Skip to main content

Full text of "All Kiev (Весь Киев) Directories"

See other formats 


Ры г 
вым, 


ый. т г. 
т № 


|. и р | 
рр м. [В 
Ве. ри рп | "Е и 
ый" ‚В | А 2х ы 
д- у. у | Ч | 
Г. “] Е и Г Ча | 
19-й ры и в. им. я 
*. | ям = 
(Чет, Нрг с 9 
Г фа - 


# 


В йк А Планьь = 5, Й ЭЙ ое ое м. 
ыри, аз 1-7! акне заих г] 


1} Ань и 

И “ат, х СА м ' И“. выть 

ВИТ Ата, 9 8 - № 
Галена Ледетя х 2 ТЫ УЧИ 

М Нк 7% У, 
зы: т г ат, 

: ве“  ЯТеЮ 


аа, № с из сальса 
`-. №. пей м маи 


фе сара ео с Швыее 


и 


ЖКХ КЕ КЕ КЕКЕККААЯх 


в Образцовые в5сы ° -“ ‚ ^ Велосипеды „СВИФТЪ‘ 
ь „ФЕРБЭНКСЪ“, | Е и друге. 
р — 27.2... 
: г 
й 2 1% 
, | Швейныя.-машины всЪхъ |: 
| системъ. - [4 
Н| п 
в. В, = Н 
ь | 
: 
1. | | 
м Вс открытым ШРИФТОМ 72 к з и мон 8 
" | Е | 
, К1евское ОтдЪ ленте. з 
к: | 
{ ПрорЪзная 3. я 
< - Я 
к. У 
|“: | 
| я 
м Я 
“|. 8 
4 |5 
$ № 
#{| Американская кон- 1 
н торская обста- Арифмометры Брунсвига. у 
|. `-. оВка. Мимеографы Эдисонъ. | № 
$ Копировальн. аппараты ..РОНЕО“. | 
пе еж. ое НЕИИы ьы 1$ 
УХУ ЕЖЕ ЕЕ х к 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


мо 


Издаше С. М, Богуславскаго. [ 1 


Правлене—МОСКВА. 
Юевское Отдъленте.- -НЕВЪ Фундуклеевская, 92. Тел. 4-36. 


Е РЕМИНГТОНЪ. 


(четныя машины Бру НСВИ ГВ. 
Я: ИФТЪ. БИОКОНЕРЬ 
митьы ” МИМЕОГР АФЪ ии! 
2 продана Ые Ф Е р БЭН К С Ъ я 
мины", ВЕРНИКЕ. 
Америнанския подземныя машины 


ОТИСЪ 


ЛЕНТЫ, бумага для в пишущих машину. 
у Исправлен!е пишущихъ машинъ. 


Е в 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


2. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 гед”. 


граничные 


ылевысасыватели 


Г НЕЕ 
7} ешевы. иронии пинка о. 
Я Долгов чны. 
1 
( 


‚ Высасывають и уничтож. пыль моль и проч. 
” вредныхъ паразитовъ въ зародышв. Предохраня-* 
ють оть заразных болЪзней. ОсвЪжаютъ вощи 
и помфщене. Потребляютъ электрической энергии 
около 1.5 Н\. или 3.7 коп. въ чаеь. Неесравнен- 
) но удобнЪе. практичнЪе и дешевле центральныхъ 
иу пылесосовъ. Даютъ 2 струи воздуха: всасываю- 
” щую и выдувающую. Изь многихъ десятковъ ты- “1 
сячь аппаратовъ, работающихъь въ зап. Евр. и 
АмерикЪ въ течене 2'/» лЪть до сихъ поръ не ? 


ны 


ы км 

С. и 

м ра 
тие ы 


| было порчи и отказовъ аппаратовъ. 

т Изящны и портативны. ПримЪнимы повсюду. Охот- 
но, совершенно безвозмездно по требованшю до- 

ставляютея на дом, ДлЯ демонетрировая. 


ты 


< НАЯ 2 ТЕФОНЬ 340 
реалтон а 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Издане С. М. Богуславскаго. 7. 3 
ооо асов! 
- торговый дому з 


Е Ри ОТВИНЬ С° 


"Ё Кевъ, Александровская, 45. Телеф. 2053. Адресъ для телегр. Юевъ —Волкенштейну. в 
й 


вен 
тие 


Е-|[Н 


те, 


=. 
52 


ак Е И 
И 


"9 


= 
ЗЫ 


Е 
11 Е г. 


Главные о еаватеяи: | 
С.-Петербургской Джутовой Мануфактуры 


Т-ва Д. Н. ЛЕБЕДЕВЪ 


Джутовые мЬшки, пряжа, холстъ и фанера. 
Мельнично и Машиностроительн. заводов 


бывш. БРАТЬЕВЪ ЗЕККЪ въ Дрездень 


‚(5 Полное оборудоване автоматическихь и полуавтомат. МЕЛЬНИЦЪ, 
ие ВАЛЬЦЕВЫЕ СТАНКИ КРУПОВЪИКИ, Плоск!е разсфва, Наждачныя и друпя 
= машины. 

Фабрики Швейцарскихь Шелковыхъ Сить 


ж ДЮФУРЪ и Ло. въ ТалЪ. жвыя СИТА. 
— Англ скаго Завода Кожаныхъ ремней ты 
= „Джорджъ Томпсовъ и С-я“ Зауербай-Брилясь АНГ) 2 
г. Англйске кожаные РЕМНИ лучшаго качества — 
ФРАНЦУЗСКИЕ НЕРНОВА ин прочя мельничныя принадлежности. — 
Постройка и оборудоване силосныхъ ЭЛЕВАТОРОВЪ. т 


ты н. 


= 


т 


СВ -—1 


мы 


8 
Вен 


я [Ва а 2 4: ИТ ЗЕ Е У о ВОИНЫ 28 № м НА па а НА а. р у и би 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


4 Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


С а бе ыыы р 
5% тир ОВЕН Е й 
ВСЪХЪ СИСТЕМЪ 

ел ТЕ: ЕТ' СЕТЕ ЕАТТТТ. 


па Устройство сушилъ, механическихъ прачешенъ, 
дезинфекщонныхъ камеръ, паровыхъ 
кухонъ и бань. 


УБлажнев!е Бозлуха. 


Принимается какъ 

- полное устройство, 
:  такъ и всякаго ро- 
3 да ремонты и техни- 
ческий надзоръ. 


Продажа: 


приборовъ отопле- 
ня, паро -и - водо- 
струйнхьъ аппа 
ратовъ для сахар- 
ныхт и друг. за- 


| 1 


ЗИ | | 
И | | [А | 
ЕДИНСТВЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ: 2 
р ТЕХНИЧЕСКОЕ БЮРО ИНЖЕНЕРОВЪ ых 
г овт, Александровская 47, не 98—87. р ь 
<Я Устройство фабричныхъ дымовыхъ трубъ и изве- 2% 
&5 сте-выжигательныхъ печей, Аппараты къ па- ы 


ровымъ котламъ для уменьшеня рас- — 
4 хода топлива. 


ее Ч 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Издане С. М. Богуславскаго, 


ь 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 


бр. РОИАЕОВЫ 


ХАРЬНОВЪ, НМЕВТЪ, РОСТОВЪ нд. 
НЕВСКОЕ ОТДЬЛЕНИЕ” „еещитинь 6. 


ТЕЛЕФОНЬ 36-60. 


ВСЪ ЛУЧШШЯ СИСТЕМЫ керосино-калильныхъ 


ФОНАРЕЙ 


самозажигающя, безъ проводовъ, безъ накачиван!я 
от" 35 руолеля. 


Всямя фонари и лампы съ давленемъ 


СПИРТОВЫЕ ФОНАРИ, 
ЛАМПЫ, 
ЛЮСТРЫ 


оть 12 рублем. 


ОБШИРНЫЙ СКЛАДЪ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ 


сЪтокъ и проч. ко всфмъ системамъ. 


Керосиновыя и спиртовыя кухни, горЪлки, утюги, лампы 
{ паяльныя). 


ое Еее | 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


д 


6. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


—_ УЛ Л ЛЬ] 


ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА 


Н. П. ШУРУПОВУЪ. 


’ СОЕДИНЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО ТЕХНИЧЕСНИХЪ, ПРОМЫШЛЕННЫХЪ 
и ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХЪ СООРУЖЕНИЙ. 


_„НЕЛЪЗО БЕТОНЪ" 


=... .. 


МЕВСНАЯ КОНТОРА 
| ПУШНИНСКАЯ № 21. Телефон № 20-84. 
Техническя и промышиенныя сооружения 
СЪ ОБОРУДОВАН!ЕМТ МАШИНАМИ 
не по 


СТРОИТЕЛЬНЫЙ отд: ТЕХНИЧЕСЮИ ОТД. 


пачении ны = аще" 


=—=ы ЕН т 


`Воввозиожны | ПАРОВЫЯ. 
— наеныя < МАШИНЫ и ны 


| | 0 РУ | й | Я: | Арматура для стары ЗАводон.. 


Здания, пакгаузы, силосы, трубы, канла- 
лы, плотины, мосты, 


Спешальные СКЛАДЫ для |  "СЕВОЗМОЖНЫЕ | 
САХАРА. | ет лсосы 

| 

| 


эт = свет 


СПЕЩШАЛЬНОСТЬ: 
ЦЕНТРОБЪЖНЫЕ 
анода ПВейае и Монеюй вы Германии. 
Приводые и съ электромоторами. 
ля высокаго и нилкаго дан ления, въ 
| примбневми для ноевозможныхл. ЖНД- 
Е костей н соковъ. 
| ЛУЧШЕ ОТЗЫВЫ. 


<> 
ВОДОПРОВОДЫ ин КАНАЛИЗАЦИЯ 
горолонт-, абрикт, заводовт, 
жел. дор. ет. и ну. № 


ПОДЪЬЗДНЫЕ ПУТИ 
к. д. широко и узкоколейные. 
И 


РР ^А08430 00 89101999198 1919 №2 


о ыы 


Адрес для телеграммтъ. Невъ Шурупову. 


Буреше. Развёльа. Дренажь. Иррига- | 
п | ВЫСШАЯ НАГРАДА 


АРТЕЗ!АНСКТЕ КОЛОДЦЫ. „атапа-риХ“ 
4 ии» 


т ПА. ыы. 


—=—— 4 ь | 
| 


| 
| 
(боруловане и устройство исполняет- | на всемрной вые, вь Брюссель въ 1910 т. 
ся по собственнымт., спешально испол. | : <> - 

ненныхь и предложеннымь проектамъ, | Насосы устрновл. на заводах: Теткин- 
ласмотр”Вние и составление ироектовл, сном, Поровинецкомт, Мартыновсмомть, 
пи участи лупшихъ спешалистовие. Пан зловеномь, Смфблянекомь и др. 


= г. 


Не Е: и == =——.— ыы — 


ия == ие 


и ЕЕ  Представ. Акщонерн. Об- -ва, 


ЖЕЛЬЗОДЬЛАТЕПЬНЫХЬ, СТАЛЕЛИТЕЙНЫХЬ и МЕХАНИЧЕСКИХЬ = 
з^Аводо вт. 180, 


‚С ОРМОВО"-. 


Для сайта ВООК-ОЕ.0$.РЦ 


Исдане С. М. Богуславскаго. И. 


[ | МАНОМАС Ат коешатик 29. 
у. И, п ВАРШАВА— Новый СвЪтЪ 27. 


кормовой свеклы и кормовой моркови собствен- 


(СЪ$ме на ныхъ планташи, вырощенныя изъ оригиналь- 


ныхъ маточныхъ сфмянъЪ, съ гаранцей за 
сортъ и всхожесть.— 


СЕ М е Н а клеверовъ, люцерны и всБхъ гормовыхъ травъ.— 


Е а бо 


_ въ безвонномъ порошкв съ содержанемъ 
Пудретъ около 3", азота 3" фосфорной кислоты 
и 4‘: окиси камя,--очень полезное удоб- 

вене на всяя почвы и подъ всЪ посф- 

вы, особенно подъ корнеплоды. `На деся- 

тину нужно около 40 пудовъ. Повагон- 

ная ЦЪна—35 коп. за пудъ съ мшкомъ 

и доставкой на всЪ желзно-дорожныя стан- 

щи; попудная п$на—35 коп за пудъвъ МевЪ.- 


Наилучшее средство какъ 


Фосфорная прибавлене къ корму для 


увеличен!я аппетита всЪ къ 
домашнихъь животныхъ: 


кормовая мука Е лошадей, свиней, - 


овецъ и птицъ: способ- 
ствуетъ укр$пленю костей и росту, поддер- 
живаетъ нормальное развите и предохраня- 
етъ отъ заболЁванй.— Особенно полезно для 
телятъ, жеребятъ и поросятъ. — 
ее ва 


Подробныя объяснемя и предложеншя высыла- 
ются по первому требованию. 
Съ заказами и запросами обращаться ио адресу: 


С. И. МАКОМАСКИ —Кевъ—Крещатикъ >9 | 
И 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


В. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


Нрешатинъ д. № 14 ке. № 3. 
Телефон № 359. 


“Е 
д 


ты 
гы. 


и] 
Е 


МР й 
ли’ 


5? Исполнаются 
о „> всякаго рода земле- 
[р мърныя, л5сныя, нивеллиро- № 


вочныя, оцзночвыя (земель и лЪеовъ) 
работы и копируются планы. 


.: чая р А р АСИЯ 
Г Ен 


ре 


мн 


= 


г Торгово-Промышленная 4 


; р. 


т БИРЖЕВАЯ АРТЕЛЬ. 


(ь пшпиталюмь обезлечинти свыше 150 000. 53 
КИЕВСКАЯ КОНТОРА: Безановская 22, Телефонъ 28-01, 
ОТДЪЛЕНИЕ: Б.-Васнльковская 38, Телефонъ 15-07. 
ДЬйствунииая согласно устава, Утвержаеннаго Московскимь биржевым, Номитетонь 
на оснонани ВыСОЧАНИЕ утнержденнаго мифия Гогударственнаго Сов | та, 


ПРЕ ДЛАГАЕТЪ: 


своих. членовъ Лртели, на разныя отитстеенныя должности по вебмь спещально- 
стныь Торговли н Промышленностн. Какт--тол Бухгалтеровт, кассировт., завбадываю- 2 
их складами, Управлявнцими домами и ими ями и прочия отв Ытственныя должности. © 
ПРИНИМАЕТЬЪ: на храненю мебель, венкато рола товары и грузы, супдуки, корзины, | 
Автомобили и т. и. для чего имфютея сухя склады и снещально >! комнатъь для М5 
ломашияго имущества. | 
УПАКОВЫВАЕТЪ н ПЕРЕВОЗИТЪ: по городу и на дачи, въ крытых, вургонахл, и о 
на риссорныхл, илощадкахт. р 
ЗА’ДЪЙСТВЕ СВОИХЪ ЧЛЕНОВЪ н ВВЕРЕННОЕ ИМУЩЕСТВО. \ртель отнтст. | 
нуеть пругинок» порукон» и капиталами: обеанечения, хранящимея ве Москонской и ЕЁ 
Петербургской конторах ГОСУ ДАРСТВЕННАГО БАНКА и занаенымт. всего свыше 
к: ИМИ рублей. р 
— ПРАВЛЕНИЕ: вт, Моско. Мненицкая ул., д. Менпень № 3. Телефони 153.95, 
ы КОНТОРЫ: нь. С.-Петербург, Мен, Одессе, „абанЪ, ЯрославлЪ, Харбин\, Архан- а 
8 гельск, Воронежь, Саратов, Царицы н/в, Владивосток (при Агентстьь Добро. 
$ вольнаго лота), и при таможняхъ: Гербекой, Иркутской и Слупецкой. 


И ОИ 


и 


то: 


И ААА 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


Издане С. М. Богуславскаго, 9. 


Утвержденная Правительствомъ 


КТЕВСКАЯ 


Вторая Биржевая Артель 


Съ круговой порукой членовъ и съ капиталомъ свы- 
. ше 500,000 р. _ 
`Контора Артели: Безаковекая ул. д. № 21 Тел. № 1295. 
Адресъ лля телеграмме: Вторбнржартель. 
ПОСТАВЛЯЕТЪ: 


отвфтственныхъ бухгалтеровъ, конторщиковъ, кассировъ, магазинеровъ, приказфи- 
ковъ, премщиковъ и сдатчиковъ свеклы и сахарнаго песку на станшяхъь и заводяхъ, 
управляющихь нивнями и домами, спешалистовь техниковъ по сахарному произ. 
водству и другихъ лицъ по всЁмъ отраслямъ торговли и промышленности. Артель 
обслуживаетъ болЪфе 33-хъ лфть сряду ыноНя станци Юго-западныхь жел. дорогъ, 
а последнее время и станши Привислянскяхь желфзвыхъь дорогъ. 
Принимаетъ на хранен!:е: 
всннаго рода товары, грузы и домашн!я вещи въ собствен. снлады съ полною от- 
вътственностью за ифлость, а также упаковку и распаковку въ складахъ и на дому 


перевозку по городу и на дачи, страховане и транспортироваше кладей по желз- 
нымъ дорогамъ. “. 


СОБСТВЕННЫЕ СКЛАДЫ И ОБОЗЪ. 


Е моче Не а лы Е 
ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА Т-ва : 


0.Ф. ШМИДТЪ и К;:. 


к. КЕВЪ, Николаевская № 6. Тел. пдросъ „ПРОФЕ“. 


ТЕЛЕФОНЪ 17.07. 


ДВИГАТЕЛИ ЗАВОДА 


о Фейтць 


отъ 1/2 до 6000 лош. силъ. : 
гм 


ны рые -ыЕ ссы 
. НН 


‚ Гизогенериторные, нефтяные („Дизель-Моторы“) кероси- 

2 новые и др. двиталели, покомобили, локомотивы п пр. # 
+ П9-ЛЬТНЯЯ ОПЫТНОСТЬ, болфе 160.000 двигателей въ дьй- 
3 ствш, общей мощности свыше 1,000.000 лопт. сизть. : 
оу 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


10. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


И а: еж 


и и м Ав ЖИ и Ни 


т 
Е 
Г. 
у 
ФОРТЕШАННАЯ ФАБРИКА 
ПОДЪ ФИРМОЙ 
мы 
. М. ХОЙНАЦКАГО 
Основана въ ПарижВ въ 1885 году. 
Фабрика удостоена самых, выешихъ наградъ ва Международной ВыставкЪ пы 
Риз вь ИЕ г. „Сгапа Рех“ почетный крестть-орелъ, Польшал золотая ме- 
даль и линломъ. Въ БарцелонЪ на Международной ВыстлиьЪ „Стала Ргх“. 
ь Парии?Ъ юь 155 г. буианан зозмуая меллси. 
стъ 400 до 600 руб. Рояли отъ 500 до 1000 руб. ы 
СПЕШАЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ ГОЧИНКИ И НАСТРОЙКИ. > 
№икчкь В.-Васильковсвквая №0 191. Г. 


МАМОЕАСТОВЕ ОБ РТАМОЗ 


|. М. НО] МАСК\ 


Ма!150п Че сопйапсе Гопаёе & раг15 еп 1885. 
Нез Весомрепеез Ехрозшоп Пмегпасюпа!ез 4е Кота еп 1911 


„@гап@ Рих“ Сгап@ МейаЙе 4'ог её Офрютез 4 Ноппеиг Ч 
Нац Миыег 4е Рмапсез. 


Вагсе! оп Ехрочшоп Пиегпасюпа!ез „@гапа Рики 


Рамз МсЧаШе Чог сп 1889 Метьге Чи |агу. 


РАВЕОАТИОМ ЗОРЁНЕОЯЕ АВТЗТОМЕ 1 


ыы 


реа 


я. 10 Аптз багапй зиг Рафиге АТЕМЕК ЗРЕСАЁ ОЕ ВЕРЁКАТ!ОМ$. г 
8 КИЕРЕ, СР, \МАЗИКОМЗКАЛА № 101, # 
ся Ву о О Г Ее 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Издане С М. Богуславскаго. ь 11. 


хххххххихикихиххххихихихихихкхх 
СКЛАДЪ 


Кожевенныхъ товаровъ 


<Я. <Я, Фролов 


К(ЕВТЪ, 


36366 х 


Подолъ Александровская пл. с д. входъ съ Андреевскаго 
спуска, Телефонъ № 23—37. 


Продажа всевозможныхь  исмевныхъ товаровъ русскахъь и заграничаныхЪь 
фабрикъ: юфть, подошва, шевро, хромъ, и белмйске товары. 
Большой выборъ. экипажныхъ комъ: верховыя, крыловыя н обойныя. 
Кома для техническихъь надобностей: пассовая, манжетная, и сыромятная. 
Экипажный прынадлежности: рессоры, оси, бапдажи, втулки и проч. 


Фома а о беде 


=— = -= == о щ = 


ХХНИИНИИХИИиКхХ 
ххх 0356636363636 6636 6 2636 36° 


фо ово ооо Е О 


МАГАЗИНЪ ОБУВИ 4 


Собственнаго производства | 


А. Я. ФРОЛОВ Ь 


К!ЕВЪ 


Подолъ, Александровская пл с. д. входъ съ Андреевскаго спуска Теле- 
фонъ № 23—27. 


а 
2 а м 


Обузь: мужская, дамскля и дётекая. С.-Петербургъ Варшевсной, 
` заграничной и своей работы. 

Премъ ЗАВ ЗСРЬ М НОЗННБИ. 

Большой выборъ галошъ. Товар. Рос. Амер. Рез. Мануфа кт. пи 
фабракъ. ® 
Вояжныя вещи: - сунлуки, чемоданы, портоледы, саквонжи, нессесеры $ 

| | 
| 


2 


`й багажные ремни. | 
Клеенна: обойная ‘и скатертная. 


$*®* 
у 


прове оовосоов ©0000 0000000000003 % 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


12 


Ее 
Адресная и справочная книга ‚Весь Кевъ” на 1913 годъ. 


ЕН 
5 ово 
зе &з 
® & 
в & 
® & 
: : 
® . Ин | | | ‚ 
® К/евская Асфальтовая Компания % 
$ И. СУСЕТИ. : 
Е С. я. В бары р об № $ 
‚- ттрРОлзвОДЕл ть: ;- 
$  „АФЛЯМИТЬ } 
® 2 ® 
® РЗИНОПОДОВНЫйЙ КРОВЕЛЬНЫЙ и ИЗОЛЯЩЮнНИыЙ |. 
‚- МАТИРАЛЪ, 
= отличАЮНИЙСЯ: р 
$. |} зластичностью; 5) стойкостью по отнощенио къ ® 
высокимь коэффищентомь киелотамт, и щелочамъ; 
соты, на разрывъ и сжае; 6) отсутетвемъ способности под- 
$: 3) стойкостью по отношентю къ вергатьея гненио и брожению: 
ф '“пературныхь колебииямь: ') огнестойкостью въ строитель- 
з \} водоиепроницаемость о: но-техничеекомъ смыслф. 


ть окраекь л 


закомъ ие нуждается. Шри желати можеть быть 
окрашенъ въ любой цефть. 


Ивляется силыишихъ конкурентом распространяемыхь нынъ 
заграничныхь издфмй этого рода. какъ Конго, Руберойдъ. 

Перманитъ, Семпталинъ и т. п. | 
АСФАЛЬТЪ руссюй и загранич. ПАНКЪ асфальтовый, безводный, 
БИТУМЪ (Гулрюнъ) природный. 


заграничнаю  происхожденя 
в | ДЛЯ покрытия толевыхъ врышуъ. 
ТОЛЬ кровельный высокаго ка- 


ПЛИТЫ бетоиныя для трютуа- 
ровъ усовершенегвоваи. типа, 


4 
й 
4 
{ 
1 
| 


чества—разныхъ сортовъ. 


т КОНТРАДО =. 


СТыНнмТЬ. 


Ирена длЯ сообщены ПОДИ] и» 

нинаемости бстонно-цемонтиыму, ра 

а Илл ИЯ тидамеитонь и етить отъ Ру птоной полы и пелкаго 1 

да смриети, 
Принимаются для исполненя въ город$ и провинши асфальтовыя 
кровельныя, плиточныя работы. 

Товаръ первосортвый исполнен! работъ срочн е и добросо етное 
— ТТ-АЗЕЗЬТ ТИРЕ ТЕЧТЕЧЬТ. 
КОНТОРА—КЕВЪ, Павловская 29-35.Телефонъ 265. 


и 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЧЦ 


Издаше С. М. Богуславскаго. к а. 


= 
52 
— 
[5% 
| ® 
— 
— 
ав 
2э 
= 


1, БЕРД И СЫЕЪ 


КЕВЪ, КРЕЩАТИКЪ 33. ТЕЛЕФОНЪ 809, 


Поставщики Юевскаго Отдёленя Императорскаго Музыкаль- 
наго Общества и Варшавской Консерваторли. 


| Единственное представительство первовлассныхъ, русскихъ 
| и заграничныхъ фирмъ. 


Эрара, Блютнера, Рениша. Бердукеа, Шредера. 
Собственной фабрики въ ВаршавВ и друг. 
Предстивительство знаменитьйшнхь Дмеринанскихь Фибрикъ роялей и пинино 


Кнабе, Вебера, Элингтона. 
Мему-Уотк, Гопфои. Намфиге, 


| Прокать. прчинкА И нАСТРрИкА пр сАМЫМЪ УмФРЕННЫМЪ | 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


14. Адресная и справочная книга „Весь Мевъ“ на 1913 годъ. 


а а оба ем А 
Фабрика удостоена на въ Нариж  са- АЕ 
международной мой высшей риХ 


пыставк нь ИЕ г. награды. 


'[О0СИФЪ ФРА 


ВЪ ВАРШАВЪ ФИРМА СУЩ. СЪ 15824 Г. _ { 
я 
(‹ 


р 
` „бгопа 


Фабричный оптово-розничный магазинъ издьлИй накладного се- 

3“ ребра и мельхора на бломъ металлЪ В. М. и серебра 84 про- 
' бы. Магазинъ обм$ниваетъ свои издёЛя, которыя были въ | 

: употреблени и означены фабричнымъ клеймомъ на новыя, при- 

нимая ихтъь въ 1/3 части продажной цфны за вычетомъ: стали 
стекла, дерева и золота. } 


ПРИ БОЛЬШИХЪ ЗАКАЗАХЪ СООТВЬТСТВЕННАЯ СКИДКА. 4 
‚ МАТАЛОГИ 1з1ысылаются БЕЗПЛАТНО. $ 
обо боны о 


( 
3 КЕВЪ. КРЕЩАТИКЪ 33. ТЕЛЕФОНЪ 2423. 
- 


9 


о Ре Е 


ХУ 


Бфлье мужское, дамккое 
и дбтское и полное приданное 
собствен, фабрики. 

Единствен. фабр. складъь 
льняныхъ изд Рогачевской 
мануфактуры Е. С. Крымова. 

Столовое, чайное и по- 
стельное блье. 

Одфяла атласныя и шер- 
стяныйя на вать, пуховыя, плю- 
шевыя, драповыя, байковыя и 

пикейныя. Подушки 


Бр. А и Я. АЛЬШВАНГЬ 
Крещатикъ д. „Грандъ-0тель“. Телефонъ 529. 


Иллингрирющанные ш]нис-куранты и требованию высылаются позилатио. 


Е стухи, дапонки, 
‚Ко Полтяжки и 
УИ : полвязни. 
Торгово-Промышленное товарищество 


Пи ЕжнЕн о А ТЫ 


Чулки и носки цебтные и 
черные, 


Блузки ламеюя. 
Капоты, матинэ, юбки. 


Платки полотняные и ба- 
тнетовые, 


Воротники, Манжеты, Гал- 


тема суытествагетт. ее лат, 


ЧЕ АЧХ 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. 


ААА ААЕРАРИ 


С.-ПЕТЕРБУРГОА!Й 
Международный Коммерческий 


БАНКЪ. 


Учреждень въ 1869 году. 
Основной капиталъ Руб.. . . ;. 48.000.000 
запасной — ., нон о  # ЗОО 
Резервный „ около „ . 5.000.000 


| ПРАВЛЕЕШЕ ВЪ С. -ПЕТЕРБУРГУ. 


Отдьленя" въ с.-ПетербургЬ на Балашниковской БиржЪ (то-_ 
варный отдЬлЪ). АлександровскЪ (Екатеринославской губ.). 
АрхангельскЪ, Баку, Бахмут6, БердянскЪ, ВаршавЪ, ВиндавЪ, 
Вознесенскь, ЕкатеринославЪ, КаховкЪ, КишиневЪ, ЮевЪ, 
Кривомъ РогЪ, КурскЪ, ЛуганскЪ, Мелитополь, МосквЪ, Ни- 
колаевЪ$, ОдессЪ, Покровской СлободЪ, РостовЪ на Дону, 
СаратовЪ, СимферополЪ, Старомъ ОсколЪ, Умани, ХарьковЪ, 
ХерсонЪ, ЮзовкЪ и @еодо‹и. 

3 ГРОНИЦЙ: въ БрюсселЪ и Парижф. 

Агентств: въ АккерманЪ, ГлуховЪ, Гришин%, Евпатори, Ели- 
саветградь, Керчи, Кили, КирсановЪ, Кременчуг, Лезовой, 
МихЪевк, МиллеровЪ, НикополЪ, ПетровскЪ, РузаевкЪ, РЪ- 
жицЬ, СинельниковЪ, Таганрог, ЯлтЪ, Балаханахъ, Барвен- 
ковЁ, Большой Лепатихё, Большомъ ТокмакЪ, ГеническЪ, 
ДжаекоВ, КотласЪ, Ново-ВоронцовкЪ, Новой Одессв, ОрЪхо- 
вь и Пологахъ. 


—-—. —- 


К№евское отдфлеше С.-Петербургекаго Между- 

народнаго Коммерческаго Банка и Контора Клев- 

скаго ОтдВленя помъщаются на КрешатикЪ, № 
15. (противъ гор. Думы). 


ПОС АСОСУЕЯ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


| 


16. — Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на.1913 годъ. 


К 1ЕВСКОЕ , 


ДУИОЧЕОЖОЕ ОБС 


Взаимнаго Кредита 


иколаевская № 4% Желефохъ 1% 65 
= 


Произеолить всф банковыя операши 
кавктъ-тго: 
учеть векселей, торговыхъ обязательствъ. ссуды 


пОДЪ в] Вы бумаги И товары, комиесюнныя опе- {р 
ращи и проч. 


ли 


м 
я 


Платитъ впредь до изм5ненйя: 

у 

по текущимъ счетамъ. ..... 4—4 

. вкладамъ до востребованя - . . 4 .—5"/. 

и ‚ На \/з года и боле. .- „5—5! ва 
Предсфдатель Правленя М. С. Носовз. 


М. С. Бродскли. 
Л. Н. Шефтель. 


_ мас! г” ЕЕ 4 
ас а ее 


Члены Правленя | 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. о 


‚ Юго-Западныхь мелёзн, дорог. 


П) Содержитъ Коммерческое агентство въ г. ОдессВ Скобелевская ули- 
ца собств. домъ для пополненя поручен!й хлфбовладБльцевъ по продаж? 
хлбныхъ грузовъ. 

2) Выдаетъ денежныя ссуды подъ хлбные грузы, сданные къ пере- 

* возкБ на всфхъ своихъ желЬзнодорожныхъ станщяхъ и въ агентствахъ, 
5; а также ня пристаняхъ р Днестра. 

= 3) Содержитъ элегаторъ въ Одесеф, вместимостью 1.509.000 пуд. раз- 

наго зерна ге 

4) На пристаняхъ р. Днфстра выше Бендеръ’ и при большинствВ 
= своихъ желёзнодорожныхь станшй открыло, и по мБрЪ надобности вновь } 
открываетъ, особые склады для хранения на льготныхъ для владбльцевъь 5% 
усломяхъ хлЪбныхъ грузовъ, преднезначенныхъ къ перевозк® по желз- № 
нымъ дорогамъ, съ выдачею подъ таке грузы сеудъ. 
Е 5) Содержитъ Таможенныя агентства при станшяхъ: Радвивиловъ, 
я Ролочискъ, Новоселицы, Унгени, Рена, а также въ Одессв при Одесскомъ 
5 Коммерческомъ агентств Ю-3. ж. дор. и въ КевЪ при городской стан- 
щи для совершеня таможенныхъ обрялностей съ оплатой пошлины какъ 
надъ ввозными, такъ и вывозными грузами. | 

6) Содержитъ городскля станшия: въ К/ев8 по Пушквнсксй улицф, 
въ дом № 14, съ ОтдБлешемъ на Подол%, по Ильинской ул вЪ собств. 
и домЪ, городек!я станши: въ Каишяневв и въ Бендерахъ, Бессарабской губ., 

‚ въ Тярасполв Херсонской губ. и въ Одессе при Одесскомъ Коммерческомъ 
агентств сь отдфлемемъ на углу Успенской и Кузнечной улицы 
д. № 1Т2.—во 1-хъ, для пролажи билетовъ на пассажирск!е позда, какъ 
въ день отхода, такъ и за нфсколько дней (до Т-ми дней) до отхода по 
зада, во 2-хъ для доставки на дом багажа и грузэвъ съ желзнодорож- 
ныхъ станшй и въ 5-ХЪ, для доставки на вокзалы жел. дор: гъь и отправ- 
ки по жел знымъ дорогяавъ багажа и грузов, не только доставляемых 
ус па городекя станши средствами владЪльцевъ, но и забираемыхъ по же- 
ик ланшю владфльцевь у нихъ на дому. 

: т. Содержитъ справочное бюро при Невской и Одесской городскихъ 
станшяхъ для выдачи устныхь и письменныхъ справокъ по вопросамъ 
пассажирскаго движен!я 

Правила производства означенныхъ операшй, а также размры сбо- 
ровъ утверждаются подлежащими правительственными учрежденями и 
к. Публикуются въ еборникЪ Тарифовъ Росайскихъ жел. дорогъ. Подробныя 
“г: объясненя и справки стпосительно всфхъ этихъ операщй желающие мо- 
 гутъ получать въ В1ев8 въ Комиестонно—Сеудномъ отд: лени Ю.-3. жел. 
в дорогъ, а по каждой спешальной операши на м$ст® производства ея 


о 


у 


“иги 


о 


ыы 


Я 


Для сайта ВООК-О|.0О$.РЦ 


18. 


Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ, 


о 


| 


| 
| 


хх 
"УХ 


_РУССНИЙ 


ДЛЯ ВИБШНЕЙ ТОРГОВЛИ 
БАНК Ь. 


Складочный сполна внесенвый капиталь Р, 00,000,000. 
дапасной свыше. .`. . , . В, 15,000,000, 
Годовой обороть за 1911 годъ до Р. 46,000.000,000. 
ДЪиствия открыты 30 Октября 1871 г. 
Правленше банка въ С -ПетербургБ, У 
Морская №№ 30-32, 


Отдфленя въ Росси: +] 
№ь Аккерман, \лександровек/ Ека: г.) . 
теринослав. губ. ), Армавир, Архан- К ВЪ ГенуЪ: 
тельскВ, Астрахани, Раку, е. Балако в Р\ах2га Сатреш .№ 8 © < 
нЪ, Барнаул, а Бухарь, Бу;ль- в а 
цахъ, Неликогь Уестюгь Виннице, 7 Ра|а22го |тренай. 
Возиесе нок, Вологда, Вять 1;. Кына- 
тории, Екатеринбург, Кате ринодар Е, А 
Елисаветград, — Кисьф,  Измаиль, № Въ Лондонё: 
Ирбигб, (во время япрмарии съ т и т 
Января по" э Февраля). Ишим, Каин- №№ 61, 62 СгасеспигсВ. 


екЪ, Камышлов, НЕРВ, Кишинеь 1: , 
Козлов, Коканд, Кременчуг, Мое :Н 

киф, городское и, Ганрик оном Пс: 
вулкЁ нъ Мосниф, Н. Новгороде, 0 
Н 


Вь ПарижЪ: 
Рие Бе На9ег 7. 


околаев 6, Ноно- Николаенекв, Ново. 
Е |, И деес 8, Омеы 1, рьнбу рг |. 
[авло дар\ь, Перми, Покрювекой Сло- 


бодф, Полтав 6, Риг-, Ромнахль Ры. | Въ Нонстантинополь: (Галата) 
бинеет, Ряжск, Са“арТЪ, Сарате, 


С имбирек В, Сим роте В, Сызрани, | [9 отлломЪ вь Стамбул\. 
Гомекъ, Тюмени, Умани, Уф 5 Е 


Херсон\, ие топол И ЭеодоеиЕ. у — 
АГЕНТСТВА В РОСИИ: 
Вь Александрии, Никопол. 


НЕВСКОЕ ОТДЪЛЕНИЕ 


Крещатинлъ 28, уг. ПрорЪзной. 
г Отдьлъ на Подояь О ивы № 44. Адресъ дия тел. „Руссенбаннъ“. 


М 
у 5 х 4 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. | 


Товарищество Инненеровь 
С. Н. Барсуковъ и В? 


Техническая н злектро-техническия контора и складъ 


Прор6зная № 15. сх». Телезжонъ 27-01. 


ОтдЪл злентро-техническний: полное оборудован!е 
электрическихъ станши: всякаго рода электр. установки; динамо- 
машины электро-двигатели, установочный матералъ, арматура и 
проч. принадл. на складф. Экономич. лампочки съ метал. нитью, 
75 °/, экономи. 

Отд лъ техничесний: Ремни приводные, кожаные, верблю- 
жьи. резиновые и проч. всякаго рода принадлежностей для са- 
харныхъ, винокуренныхь заводовъ, мельницъ и проч. 

ОтдЕлъь отопленя и вентилящши: полное устрой- 
ство центральнаго, водяного и парового отопленя. 

ОтдБлъ неросино и спирто-налильныхъ +0- 
нарей: Исключительное представитепьство на весь Юго-Запад. 
Край Т-ва ‚„Св$тъ"“ въ МосквЪ. Фонари „Самосв5тъ“” „Свфточь“, 

Товарищество инженеров С. Н. БАРСУКОВЪ и К-0 принимаеть на’ 
себя составлене всякаго рода смЪтЪ, проектовъ, плановъ, чер- 
тежей и проч. по первому требэзваню. 


Страховое Общество 
„Росся“ 
`лавный Агент: 
С. Н. Барсуковъ 


Прорфзная № 15. Телефонъ № ТВ 


Премъ страхованй отъ огня, жизни, несчастныхъ случаевъ 
и транспортовъ. 


инининии ва иннннии 7 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РЦ 


20. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 
Вотан оопосооовах пе 


. НЕВСКОЕ - 


КОММЕРЧЕСКОЕ 


2% 
_ Общество Взаимнаго Кредита _ 
$ г 
. 
$ Длекеандровския № 47 телефону № 37-06, = 
Вы р ОНИИЕВЫ Ра 
Не Е но 
к Производить всЪ банковыя опегащи, _ 
$2 | р 
та какЪъ=п)о: т 
5а 2% 
а - ; Е 
$& Учеть венселей. торговыхъ обязательствь, ссуды Е 
$“ ПОДЬ °о/. бумаги и товары, комиесюнныя опе- 2% 
зе рации и проч. 0 
$ П № 1Я: ы 
. латитъ впредь до изм5нен!я: 8 
5 НО текущимь счетамь „еее: г 
с ' С на 
$ » вкладамь до восгребовашя до... .. м 5 
! ао м 
—| , . ща /:. года и боле до... 0 № 
и ПредсЪдатель Правлемя „Г. .). Толганскии. 
> 
С | п. Я. Луьмань. 
:. 
Е Члены Правленя А. Я. Вельберь. 
с 


.7. Е. Мандельбергь 


Ч ААА ААА 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Издан С. М. Богуславскаго. РЕ 


г ` ПРАВЛЕНИЕ ВУАНИНАГО СТРАХОВОГО ОБЩЕСТВА 


"РУС 


въ г. МОСКВЪ, симъ доводить до всеобщаго снбдфня, что Контора К евскаго 
"Округа, состоящаго изъ КЕВСКОЙ, ПОДОЛЬСКОЙ и ЧЕРНИГОВСКОЙ губ. 


в помщается нь Кев%, Крещатикъ № 27, Телефонъ № 35-79 и что Глав- 
=. нымъ Представителауъ состовтуь 


$ Дрнади Семеновичь Брейтмань, 


> ТД. КАШУКЬ и Ю. И. ГРУФЕРМАНЪ. 


Общество принимает”ь Кь страхованю отъ огня на льготныхъ усло- 
вяхъ недвшкимыя и движимыя имущества, какъ то: строеня 
й т службы, фабрики, заводы, машины, товары, домашнюю дви- 
т жимость и т. п. ВеЪ страхователи состоять дЪйетвительными 
"" членами Общества, не принимая на себя стфенительной безсрочной 
"и неопредфленной въ смыслБ суммы круговой поруки и не отвфчая 

за убытки, какъ бы велики они ни были, пользуются не только 
въ начал при вступлении ВЪ ЧЛЕНЫ Общества уменьшенемъ премии, 


`"' но еще получаютъ ежегодно изъ чистой прибыли Общества дивидендъ, 
и который назначенъ на погашене премш послфдующихь лЪтъ. 
"и Страхователи пользуются черезъь своихъ уполномоченныхь 
"" правомъ рёшающаго. голоса на Общихъ Собрашяхъ. Главная 
вы задача Общества, какъ основаннаго на взаимныхь началахъ 
= и не преслду ющаго никакихЪь мат ера: ьныхь выгодь—стрем- 
= лее не только къ постепенному пониженю страховыхъ плате- 


'’" жей, но и къ совершенному ихъ прекращеню причемъ иму-. 
“” щество страхователя остается застрахованнымъ по безплат- 
ному полису. 


Полния гарантия принятыхъ обязательствъ обезпечивается, 
* Какъ кипиталомь Общества, такъ и перестриховинемъ 
„ _ Писковъ въ зиграничныхь Страховыхь Обществихт. 


и Е во 
ее а В Е: Я о. Е | 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


СТРАХОВАНИЯ ОТЪ ОГНЯ 
движимыхь и недвижимыхь имуществъ. 
СТРАХОВАНИЯ ЖИЗНИ 


по разнообразным и новЁйшимъ ксмбина- 
шямъ, для обезпеченя семьи, собственной 
старости, приданнаго лля дёвушекъ, сти- 
пендй для мальчиковъ и проч. 


СТРАХОВАНИЯ ОТЪ НЕСЧАСТ- 
НЫХЪ  СЛУЧАЕВЪ. 


1. Стдёльныхъ лицъ, групповыя стра 
хованя слумащихь еъ разныхъ 
коммерческихь ы премышген. 
ныхъ прелпрятяхъь отъ вся. 
каго рода несчастныхь спуча- 
чаевъ. 

2. Ноллентивныя страхованя 
рабочихь оть професс’с- 
нальныхъ несчастий, 

3. Страхокане граждан- 
ск'й отвфтетвенности 
ВЛА ДЪЛЬЦЕВЪ АВТО- 
МОБИЛЕИ при нес- 
частных ть случа: 
Яяхъ съ СЪДО-А- 
МИ азтомоби- 
лей, ихъ ШО- 
ФЕРАМИ, а 
также съ 
третьими 
лицами, 


Йравлене Общества 


Находатся въ 
С.-Петербург, Нев- 
ск!й просп., № 2, соб- 
ствен. домъ, 


№ 3. Теле инь № ИЕ 


Планиеть Главнаг Иненебтора 


теле нигь № 268. 


Я Главное Атеитетво, Пиститутевая ул. № | 


Теле ‚№ "И, 


Главное Атентетво Пачивиневая уд. № 32 


д. Генерала ИМаплова телмчфиниь № 2045. 


АГЕНТСТВА 
В0 ВСЬХЪ ГОРОДАХЪ 
РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ. 


р 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


Издане С. М. Богуславскаго. 


©.-Петербургский 
' Учетный и Ссудный БанКЪ. 


Основной Капиталь .: . . .ГРуб. 20.000.000. 
Запасный Изпиталь. . . . . Руб. 6.066.666. 
‘Резервный Капиталъ. . . . . Руб. 3.000.000. 


'Праблевю Бъ @.-епуербургЪ. 


ОтдЪленя: въ №евЪ. ТаганрогЪ, Ростов на До- 
ну, БЪлой-Церкви. Черкассахъь и См$лЪ. 


Адресъ для телеграмъ: „УЧЕТНЫЙ“, 


Кевское Отд5лене 


С.-Петербургекаго Учетнаго и Ссуднаго Банка по- 


Г 
мЪшается на КрешатикЪ въ дом6 № 25. 


Телефонъ № 13:5. 


Условный текушй счетъ въ Юевской КонторЪ Государст- 


веннаго Банка за № 15306. 


| —— 
а а жа 
т Г МЫ : В и А РКИ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


24 Адресная и справочная книга „Весь Юевъ* на 1913 годъ. 


Е а ай ий За а ое 
ет УТВЕРЖДЕННОЕ >> 


11 Тюня 1899 года. 


2 ры Общество 

4 СТриховиМИ жизни и пожизненныхь доходову. 
}- ИЕР РГ ро авы №28. р) 
‚. КТЕВСКОЕ ГЛАВНОЕ АГЕНТСТВО „. 


дпя Кевской, Подопьской, Вопынской губ. 


ры 
ар 

г Николаевская, № 1, телеонтъ № П-69. 
28 | Главный Агенть 

{та ь 
5 А тек 2андрь Николаевичъ ШЕФТЕЛЬ. 
«2 Окружной-Инепекторь 


= Аронь Давидовичъ ГОХФЕЛЬ — Ъ. 
РА а АЕ "Де Е а ЧЕ 9% ЛЕ 


Невское Русское Торгово-Промышленное 06-во 
Взаимнаго Иредита. 
ПРОИЗВОДИТЪ ВСЪ БАЧКОВЫЯ ОПЕРАЩИ: 


ПЕРЕВОДЫ по всей Росси, инкассо векселей и по- | 


ручен!й, страховане выигрышныхъ билетовъ, ссу- 
ды подь °/‘’/, бумаги, движим. имущ., накладныя, 
коносаменты и проч. 
Ссуды подъ недвижимыя имущества въ г. Клевё и 
Елевской губ. 
Тарифный отдзль: таксировка накладныхъ и взы- 
скане по нимъ переборовъ, выдача справоеъ. 


Вевъ, Крещатикъ, 7. Телефонь № 29-12. Телеграммы 
<Руссокредитъ». 


4. 


5—3 22..=—5——==— 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


[о 
—` 


Издане С. М. Богуславскаго. 


= 
12 


ВАЛА АА ВА АА АА БА а АЕ ВВ ь 


ЮЮЩевекое ОтдЪлене 


(ОЕДИНЕНЫХГО == 
=} 


Уголъ Крещатика и Николаевской № 21/2. 
— Гелечоныть «М 3. 

Адресъ для телеграммъ: Унюнбанкъ. 
Въ кладовой Банка имЪются для найма СЕЙФЫ 
(панцырные ящики для храненя цфнностей), 
Плата за пользоване въ годъ 25 руб. 20 руб. 
5 руб. 12 руб. то руб. 7 руб, 5о к. при залогЪ 25 руб. 


Ч Ч ЧУ У уу о Я Учи ии 0% че 
Син 

и 

ы СТРАХОВОЕ Т-ВО 


„вАЛАМАНДРА“ 


учренд. въ 1846 Году. 


= МИЕВСНОЕ ОТ ДБЛЕН!Е — Нрещатик» № 28. 


ГДВ РУсНй для виъшией торговли Банкт. 
ГЛАВНОЕ АГЕНТСТВО телефонъ № 1026. 
ОКРУЖНАЯ ИНСПЕКЩЯ телефон № 1450. 
ЖИЗНИ, КАПИТАЛОВ и ЛОХОДОВТЬ. 
ОГ НЕСЧАСТНЫХ” СЛУЧАЕВ”Ь, коллектив- 


ныя п отдЪльныхъ лиц, 
| ОТ ОГНЯ движимыхъ и недзижимыхь имуш. 


хо еее И р Фе ААА 


Аблллаи АА ЗЬА А: 4% ЛАААААЛАЛАЛАВААЕАА 244 


Страхованм: 


ТРАНСПОРТОВТ› и СУДОВТ,, а также ифино- 
стей, пересылаемыхь по почтЪь. 


т 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


26. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


Я ОВР ВЕСОВ ЕЦ Фр УЖ +0) 
т 18 
* Страховое Общество + 
‚ #4 = 
| ы 


Че 


ВЕН 


т учрежд. въ 1871 году 
>  Представительство въ г. Мевф, Николиевская, 10. 
Телефонъ № 29-69. 


ПРЕДСТАВИТЕЛЬ 


Эрнесть-Отто Эрнестовичь Веркентинт 


Же =. 
" ЕН ЕВ тре 


А ме ураае Бит 
О АОИ 
Е: Е СЕ НИВЧЕНЫ 


в. 


Общество „Волга“ принимаеть страхо- = 
аня: строевшй, Фабрикъ, заводовъ, ма- 
иинъ, вахара, товаровъ, домашней дви- 
жимости, сельеко-хозяйственнаго мерт- 
ваго и живаго инвентаря, хлЪбовъ, па- 


тт ПЕ Те ееьо ребе ррае ЖбИ Е--отЬал Бия аки тель ет Че 
р и ша в 8. Е: Не: т ма: т т. т р И ПИ: ЕЕ 
И . ет м - = к, п = Е Е Е НИ 


СЕ м В НЕ 
И 
гы 
Пе 
з 
ДЕ 
и 
п 
а 
Г. 
| 
Е 
то 
Е: 
г. 

ь 


\езсхй Земельмый Бамкъ 
Правлене коего находится въ г: Кевф по Институтской улиц въ собств. дом № 7. 
Выдаетъ ссуды въ губермяхъ: Кевской, Подольской, Волынской и Чер- 
пиговской, подъ залогъ земель и городскихъ недвижимыхт, имуществъ. 
Заемщики банка круговою порукою не обязываются и вт, потеряхъ Банка 
Но участвуютъ. 
Ссулы выдаются: долгосрочныя, 41/,/, закладными листами и краткоероч- 
нын наличными деньгами По лолгосрочнымт судамъ ПоДъЪ залогЪ земель, на 


66 лЬть 2 м$5сяца взимается съ погашенежъь 5.9% въ годЪ. 

Предфльный срокъ ссудъ подъ залог городскихъ, имущестъ: въ г. КевЪ— 
| 28 лЬть 4 мфе., а въ друихъ городэхъ— 71 г. 8 месяца. По новымъ городс- 
кимЪ ссудамъ взимается съ погашенемт: на 98 лфтъ 4 мфеяца—б "/, а на 
721 гоць 2 мЬеяца—6У."\ въ город КевЪ и 7% въ прочихъ городахъ. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. ‚ 27. 


‚оон 


Оу 
о 


я 


ЕВС 


ЭАТН И И 


Эй 


К Кзевь. Крешатикь д. № 20. 
„Лелефохы № № 39, 1896 и 3730. 


Основанъ въ 1868 году. 


Складочный капиталъ 5.000,000 руб. 
Запаеный капиталъ 554,871.61 


Адреесъ Для Телеграммъ: „Чаетный. * 
&} Въ кладовой Банка имфются для найма СЭФЫ (панцырные \ 
ящики для хранешя иЪнностей). 


ее и 


сии се ИЕ и РИ ЕН а оеаоьонак 


Российское - 
Транспортное и страховое 06- -в0 


Учрежденное въ 1844. году. 


5 

Производить СТРАХОВАШЕ ОТЪ ОГНЯ г 
ВСЯКАГО РОДА ИМУЩЕСТВУ. — ы 
Клевское отдвлене: Крещатикъ, 5. Телефовъ 1495. я 
Управляющий конторой. Д. Г. ЛЕВЕНШТЕЙНЪ, = 
Правленге Общества: С.-Петербургъ, Невский просп. 27. ы 
з 

3 

5 

к 

г 

9 


Производятся также травспортныя и страховыя операщи по 1 
отправкамъ внутри Росси и въ сообщеняхъ съ за Ггрьницею. С 
5 


И ИЕ АЕ НИИ О Е И ЕАО 


са 
Е: Параходства по черному морю. 


г — -_ М 
НИИ Инн К 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЦ 


28. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


ЕО ВЕ ВНЕ ФК 


г 


— м 


; ный и Е 
Е Е 
из а 
а 
в 

- 


Ри, 
* 


ыы 
к. 
1 
Го 


№ 


еорое Росоийсное Страховое 
ОБЩЕСТВО 


Учержденное въ 1535 году. 


ОТДБЛЕНИЕ: 


для Юго-западнаго Врая 


# 
4 
ьз 


а 
. 
и 
Г 
ны 
"и 
р 
ег 
С + 
‹- пи 
С ле 
ее 


Кая т 


ы 


ВАКа, 
:. , в: 
ия и 


та 
= 


Кевъ Институтская № 18 


ъи : 
реф 
анк 


и В Ри У ыы НАТ НЙ см и РМС. 
о 


м р ® 220 
= вблизи Государственнаго Банка Телефонь № 559. 


НЫ НР И Той 


няня 
ИИ Иа 
Елевеское Учетно-Ссудное общеетво 


Взаимнаго Кредита. 


[Чевъ Крещатикь 34 (пассажъ) телеф. № 3097, открыло свои дЬйст- 
в1я съ 12 поня 1911 года и производитъ всБ банковыя операши. 
Платитъ впредь до изм$нен!я: 

По вкладамъ безсрочнымъ до 6%, 


По текущим счетамъ до 5'/о. ты 
[о сроч. на Мзг. и болфе отъб\, 72, 


По тек. условным счетам до Г 


\ чет”ъь: векселей, торговыхъ обязательствъ. 


ААА 


А ИИ ИЕ 


С „. полъ недвижимыя имущества въ Клев и №Мевск. губ., Е 
суды: проиентныя бумаги, Товары, накладныя и т. под. ЕЕ 
Переводы: местные и заграничные. ьо 
ИнкКассо: векселей и др. поручений. г 
Страхованме выигрышныхъ билетовъ. Г 
} Предефздатель Правлешя С. Э. Кармавцевь. ее 
а = в ы Е^ 
-н | 1. й. Руденко 
= 1 = ь Та т Г 7 
ее [лены Прави ШЯ „у. 0. Кумдеревичь. в 


ААА А У 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскагс. т 29. 


__ (ТРАХОВЕ ОБЩЕСТВО | 


веер 
== 

ГЕ итья 
РАЕН 


__ Главное атентетво въ КТЕВЗВ. = 


Бани 


Александровская № 47 (противъ Парекаго сада) 


| Л, И, ВИЯНШТенНЪ. 


ел 


_ Главные Агенты: 


| Д. И Вайнштейн. 


Телефоны № 21%. 


‘ЗТ& 5 чнофэка], 


Телефон № 218. 


ее рем : ее ее рек тя 
ТЕ аа ОЕ виа Е: аи 
пы ные == ПЕЕИСЕСЕЕНЫ АЕБ ит Неее ее БИ 
НОЕ: СЕН Не Н РЕНИ, 

Е еченньн-. ВНЕ ео Ея ЗЫ АЕ Инн. 


х. 
ое 


ОО о ока 
: Французекое Общеетво Страховая Жизни 

#2 Г 

(,УРБЭНЪ -С’ОАВА|МЕ. 
Основной и Резервный кипитиль 160,000,000 Франк. 


м Главные представители: В. А. Шварцъ и В. Б. Ральперинъ 
2 Г" © ТТ. 


ЕЯ а В” прибыляхь по страхованию жизни, 
9 въ случа\ долЪзни, равно временной или полной неспособности 


НЕ 
че = гр 


и 
ся ре мн 


и х 


$ 


И 
ре 
Е 


страхующаго къ труду. 


Главное представительство р. 
® Въ №евЪ, Крещатикъ, № 48 Телефонъ № 117. ет 


Брошюры и тарифы высылаются по первому требованио. р 


й 


ВЕ НЕ ЗЗЗЕ ЕЕ ЕЕ ОО 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


30. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


о 


СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО 


== „ай № ® РБ“ == 


учрежденное въ 1872 году. 


евское Главное Представительство 


Николаевская ул., № 11, телефонъ № 18. 
ОБЩЕСТВО ЗАКЛЮЧАЕТЪ: 
1) СТРАХОВАШЯ ЖИЗНИ по разнообразнымъ и нозфйшимъ 


комбинащямъ. | 
2) СТРАХОВАНТЯ ОТЪ ОГНЯ ИМУЩЕСТВЪ движимыхъ и не- 
ДВИНИМЫХЪ. 
наи 
веъхь займовъь съ разсрочКою платежа пролаеть Бан- 2 
кирекая Контора М. П. АЛЬПЕРИНА (№Мевъ, Крещатикъ, 19. 
` Телеф. 121$). Задатокь требуется для Перваго зейма отъ 30 
’ руб. а для Второго и Дворянекаго займовъ оть 325 рублей. 
т Проспекты и усломя выдаются и выеылаютея безилатно. в 
<— со „ 
" Контора покупаетъ и продаетъ всЪ °/,”;, бумаги, 1 
выдаеть ссуды подъ залогъ бумагъ, страхуетъ вы- 
_ игрышные билеты, открываетъ спещальные счета 
"" Принимаеть поручения по залогу и перезалогу (1 
|| ВНЕ ими и ДОМОВЪ. || 


ты ЕТ УГ Г. 
яна Ты их 
ив 


ит. ЕВ вЕня. ве ве, ве тЫ НЫ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


Издане С. М. Богуславскаго. 2 


Придворный поставщикъ 
ДИЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО 


" 1, ы 
* И = 
ь ь =. ай Ц . Г. 
- Г! р 
Г. РЕ, . 2 „ТИ 
а ь Й Е 
ети. ви | э Ая 
|7 |. - гы й Г, у - а, ‚ый 
ий. 2 к я у В я И, 
\ д В а , \ к: “ И и р 
|. Ат Г Ата: . ВА Я я 
= ‚1 ед С К, 
=. м + т - Г 
ый ый у = 
, тв м . . ата, ы 
ыы = = й = 
Ты 
ры г Ен | я 
” м " 
кк м ИР ПыВНЫ | 
1 |. 
= ы ® ь, ы = ‚т 
яы. А " 1 ых # 
— | НЙ, вы = 1, +, 
з | # 
=" Ч в: я та, и те 
мг | м 
|5 ; 
| 
ы = 
я 


 оосква, «Жузнецкй мость, 9. 16. 


ЕЕ и ь.] 


Магазинъ и фабрика хирургическихъ оптическихъ, физическихъ, гео- 
дезическихъ, химическихъ и т. п. инструмент. и аппаратовъ. 
Полное оборудоване физическихъ кабине- 
товъ, химическихъ лабораторий. 


Громадный выборъ театральныхъ, поле- 
выхъ биноклей, лорнетовъ, очковъ 
и пенснэ въ различныхъ оправахъ. 


Полное оборудоване земскихъ городскихъ 
и частныхъ больницъ и лечебницъ 
всфми новфйшими инструмент. и 
аппаратами. 


Рентгеновсый кабинетъ, оборудованный по 
| послднему слову науки, снабжен- 
ной всБми новЪйшими принадлеж- 
ностями для рентгеноскоти, рентгено- 
графи и рентгенотерапи. 


Адресъ для телеграммъ: 


Москва Лирургоптику. 


Ей * 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


32. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ 
| и . Чи НН Аи СНЫ $: ны 5 оы зав быт 
О О 


т КН!ЕВСКОЕ ОБЩЕСТВО 


ВЗДИМНАТО КРЕДИТА 


Нрещатикъ № 16. 3 Телефонъ № 198. г 


Управляюний Обществом Алексавдръ Львовячъ Цытовичъ. г 


Товарищъ: Николай Игнать®вичъ Позняковсв1и о 
Влидимиь Мнхайловичь Черняховсний. Е 
Общество производить всБ банковыя операци 5 


г 


Я сея 
я 


Е : 11 г 

Отдаеть въ пользоваше (ТОЛьНО-ПОнцыюные ШКОФЫ $6165, хетроениые = 
нь спешально ириепоеобленной кладовой для хранении разнаго 25 
рода иъипоестей: "^-пыхъ бумагь. докумен, золота, бвиллн- 
тов» и другихъь цыиныхь вещей. Плата за пользование въ голь: 
ев ченить обичетва 6 руб.., и гь постонииисуь напимателей 
14 руб. при залог в 32 р. 


: - Е 
аа РР 


4 
И 


Е ЛЬ 
ОО И 


ь. и эры пак ыы, К г АСЕ В к: и м Ве, мг № ый. пы в Н.А ое Вы г ъ ий 
СК И ИЕН О ОО К 


РУССВТИ ЛОЛ. 


СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО учрежденное въ 1870 Г. 


ПРАВЛЕНЕ въ С.-ПетербургЪ, Адмиралтейская наб. № 8 соб. д. 


ОТДЗЛЕМЕ въ МЕВЬ для губерый: Мевской. Подольской, Волын- 
ской. Черниговской. Полтавской. Херсонской, Бессарабской. 
Минской и Могилевской. 


Николаевская 2. Телефонъ 14-52. 
ОБЩЕСТВО ЗАБЛЮТАЕТРЫ: 


СТРАХОВАНИЯ ОТЪ ОГНЯ 


лвижимыхь и исдвижимыхь имуществь. 
Морскя. р5чныя и сухопутныя 
——— страховая и страховая [8ННОСТЕЙ —— 


нэ. == * о ти А я Е ; о и НО ЛЬ + НЫ т 
р р ча о я хо ех жж | Е 2 а Е Ми: Нк 2х: Ух 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧУ 


Издане С. М. Богуславскаго. р. 98 


1 — 
ЕЧОАЯ КОТОР 


Инженера 


4.1. ШУЛЬЦ 


Кевъ, Фундуклесвския № 30. 
Телефонъ № 12-59, 


УСТРАИВАЕТЪ ВСЯНАГО РОДА 


'ПОДЪЕМНЫЯ МАШИНЫ 


| = системы Карлъ Флоръ 
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КРАНЫ —— 
холодильныя МАШИНЫ 


для устройства холодильныхъ пом\ицешй и машины для произ- 
водетва искусетвеннаго льда. 


лЪеопильныхь, фаперныхъ и другихъ’ заводов и фабриет 
для обработки дерева, пивоваренныхъ заводовь и другихъ 
техническихь сооружен. 
ПАРОВОЗЫ, ВАГОНЫ п паровозныя и вагонныя части для под- 
викного состава желЪзныхь дорогъ. 


Каталоги, емВты п проекты по первому требован?ю. 


< 


са 


Акадеы!! Наук 
УРСР 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


34. 


АВЕ В ДЕВА 


С. ЕДА ДЕЛЬАААЫ: 


Адресная и справочная книга „Весь ЮКевъ“ на 1913 годъ. 
*. 


- в 2 к = ар = 
[" :г = Се {2 


Жонтора мелорацюнытшх работ 


ЗО И ККИ 


Существтеть с. 175 г. 
ЕКевъ, Вибиковс:1й Бульваръ № 4 Телефонъ 34 59 
_ Главная контора Варшава Новогродцкая 41. Телефонъ 48-52 
ОТДБЛЕНЯ: Вильно, Минская губ. Винница, Плоикь н Влоцлавекть. 


Собственный павильонъ на Всероссйской Выставк®: Клевь 1913 гола. 


НАГРАДЫ: 
ПЛОЦКЪ 1905 г, похвальный лнстъ. ЛИПНО 1908 г. Большая серебряная медаль. 
ПИНСКЪ 1909 г. почетный днпломъ. СТАРОКОНСТАНТИНОВЪ 1909 г. серебряная 
медаль. ВАРШАВА 1910 г. Большая серебряная медаль отъ Министерства Замле- 
для. ВИННИЦА 1912 г. Золотая медаль. 


Проиаводитт. нсянаго рода мелюрацюнных работы, накл, подготовительныя так 
и чемляныя, дренангь полей, рыбныя хозяйства, наводнение и осуника лугов, полоть 
и торряниковт, постройка заставъ, переналовь и мостов", Постройка Чильтровъ, 
осадных бассейновъ вуЪст!, иригащониыхь полей и луговъ для ращюнальнаго 
использованя фабричныхь вол. Проектировка и постройка шоссейныхл. и узко. 
колейныхь желфаныхь дорог\ь. 

Контора пронаводить планы и смуты лля получентя казеннаго мелюрашеннаго 
кредита. 

ВсЁ работы испольняются поль тмательнымь техпичеекимь надаоромт и по 
учбреннымъ цфназмъ. 


т ее м я 


с к ла Зи ас мели за зола ль дк ак и ль аи" - 


ГАА ААА АЯ АДА К ААА ЛЬЬ ВА 


торГгГовьЕ ПДОТЛМТ 5 
Нечуя_Вержбиции 
и Бржезинский 


р Иа А мевь. Пун цинекая 11|. № Е 
Представительства и продажа, 

Суперфосфать /овичекаго Общества, томаешламь, селитра 
'псийсекая, каинить. калАныхя ет и др. 

СЪмена свекловичныя Вл. Майзеля. 

Трубы мЬдныя и латунныя, мЪль листовая, шминьюка мЪд- 
ная и др. изльл. фабр. Аки. О-ва НОРБ/ИИЕЬ. Братьень 
БУХЬ и Т. ВЕРНЕРЪ въ Варшаву. 

Фильтерпрессныя ткани ‘раб. Аки. О-ва М. ЛРЩЬБЕР- 
ШТВИНТ, въ г. лаи. 

Насосы паровые „Лехъ“ и ручные „Плюсъ“ 

Арматура, ремни ангийек.. краски масляных и. вообще, 


‚ веь техничесме предметы лля пуждъь промышленоети. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


аи ат 


чи че 


2% 


чи чи 


У гут УТУ, Ут 9, РТТ, 


Издане С. М. Богуславскаго. „35. 


Е 


 Преовники Т/Д Е. Коновъ н К. Фалькевицъ, 


Первия спещельния контора для МЕЖДУНАРОДНЫХЪ ТРАНСПОРТОВЪ 


Принимаеть по обязательнымъ, весьма умфреннымъ ставкамь тран- 
споры гру: эовь 3 границу и иль ча границы на всё станщи Росси- 
ской Импер!и очистка пошлиною производится при Юевекой и при 
пограничныхъь таможняхЪъ, 

Вывозъ грузовъ во вс станши Европы и въ Америну по 
гарантированнымъ провознымъ впередъ опредфленнымъ и умфрен- 
НЫМЪ СТАавкам‚ъ. 

Посредничество для полученя пассажирскихь вещей изъ за гра- 
НИЦЫ безпошлинно. 

Принимаются на склад товары всЪхъь разрядов. 

Выкуть грузовь на вокзаеВ И нылача со свлада по частям"ь. 

Поставка грузов съ вокзала и обратно. 


Вутейм зресиИ роши Чнапзроех Че Гетапчет 
уси" ее умесессет Е. Копом & К, РаКешЯ. 


$? 22 „5? 


М _ | Нентора-— 
ДИВ ТеЛеграммуь С | | р ВИ [оу Ирищатинь № И 
_ ВЕЙЕНивь. _ ТЯ 


р 
®- 


Современныя силовыя уставовки. 
Дизель-моторы 


Паровыя ТГурбины 
ЗА воОлы ФР. КУ 


Хиль Луманская верфь. 
Заводы 
6. Р. Гартмана вз Жемниць. 
 ороЫЯ мишины Винъ-дер-Кернови 


расходь пара Нине 4 ии: ПСГ > Веевозмокные станки д обработки металлов 
Заводы Луи Зоесть и Эрхардъ-Земеръ. 


Гизогенериторные двигатели ни любой родъ топливи 


прова, опилыьи, антрацит, лага, торе ваменный Уголь ит. д. 

Уполномоченное Прелставительство на КЮ"; Росси ТД. Ф. Веберъ н К’въ МоскыГ. 
Техническое Бюро 

инженеръ Технолога М. А. ГУССЪ. 


я 


Юевъ, Николаевская .\ 11. хь Телефонъ 30-80. 


сы 
Е 


НВ Николаевская, № И Телефонъ 30.80. 
_=>. Адресъ для телеграммъ: Кевъ—Гуссу. 


р 


вЕЕи, = —— — 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


36. Адресная и справочная книга „Весь КЮевъ“ на 1913 годъ. 


Товарищество 


„В. И. Бердниковь и К". 


Фарфоровый заводъ 


нь собетнен. их. „Токаровка“. Почт. и грузовая ст Полонное, Ю.-. к, п. Во 
аынекой губ. Алуымсь для телогуаммти Полонное Бердникову. 


Спещально <%2ар<2ортъ для электротехники. 


Изолято]мя ]уемныхл, тинонь для вашрьюжкены лю 100.000 польтъ. вики, втулки, 
ролики, клицы, розетки, зазные шидохранители и проч. 


Огнеунорный кирначъь выешаго качества. 


Главная Нонтора г. Кен, Прешатикъ, 25. Телефонь 15-48. Телеграф. 
пдресле К1евъ - Бердникову 


Снилады п. Шен, М]ычцатиьт, 25. нры Главный контор. 1 С.-Петорбуре — 


онтанка, 20. №, Моск, — Банковски нереулокъ, 2 1 Ваииан —. [ешко. 12. 


| . Представительства: вы и. Реетонь и, Тифлис и РикЬ. | | 


а еее В — = —_—_ 


| "ГЕ! ЕЧЕАТЕСТЕСОЕ: ВВОРО 


.| Инненерь- Технолога И. Л. ИОСЕРЛИСА. 


К/евъ, Александровская, 37-а с06 домъ Телеф. 281. 
СПЕЩАЛЬНОСТЬ: Устройство фабричныхъ трубъ 


ить памальнаго вириича. Надетройся и исправление старыхь труб, 
Устройство известе-выжигательныхъ газовыхъ печей собетнениой иатентов. со 
стемы. Реминты илиестконыхь печей собственнымь митатомь опытных Аоки. И 
а ИИ бе ГИГ" "И 


БолБе $00 возведенныхъ построекъ! Лестные отзывы 


Реорганизация работы на паровыхь котлахъ 


ЭКОНОМТЯ ТОПЛИВА ГАРАНТИРУЕТСЯ. 

Рашюнальные аппазаты нъ паровымъ нотламъ для уменьшен!я расхода топлнвя 
„Инннмейзеры. Паронерегрнате ии Регуляторы уровни №кщы  патенгь Ганнемана. №” 
| ТА авы тиги Атри”. \ стройстно пни № 1 петенегичееемЬ АУРУ А ОИ А 
ИИ СИН пологими Нету ма 

Контрольно-изм $ рительные приборы. 
Аномалии пегненивнии анализатор гало Антоматически еее пра ани 
пы лая тоналина. Подом ры отыриатьие и завуытые. "Гясом ры дифирероииальные и 
ЧН и" ние", И: ии" при "ТЕ ТЕ, Пироме тр ре | ТВ ре иние И ина Ще" ЮР мыйи=, 


УСТАНОВКА ЭТИХЪ АППАРАТОЗЪ ОПЫТНЫМИ МОВТЕРАМИ. 
— = иж жыныя -— ниши  пининныы — 


п ии = -- = = 


РЕН Я ТОПЛИВА ГАРАНТИРУЕТСЯ. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. ‚2 91 


фогезое ЕЕ 


ШИТЬ = ЗВВЛОЩЕТИ" 


Ес Т. 3 В "В, 
|Бибиковский Бульваръ № 4 


СДЕЩАЛЬНАЯ ПОКУПКА 


КЛЗВЕРА КРАСЕАТО 


и прочихъ сУянъь. 


НОРМОВЫХЬ ТРАВЪ. 


" ии рр 
7900000000000 00000 0000050300 


а 


ет 


Нл НЕ ве пи Г Е = ЗИ 18 - 


Акщонерное Общество 


| ДВЕРЬ и т 


вь №евЪ. Крешатикь № 51. 


ь ФАБРИКА СЪЯЛОНЪ = 
$ Улабвхое. для Росси представительство * 
Королевеко-Венгерскаго Правительственнаго Завода 

по продаж | 
т локомобилей. паровых молотилон и мавен- ты 
8 НЫХ'Ь МАШиИНЪ, и 


: а пы бр 
Оклад Фехваческахъь Издал в 
ы | 8 


р О В в В а в № #88 Зв 


Для сайта ВООК-О|0О$.РЦ 


38. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


о НЫ ик 
Техническая и длектротехничеекая контора 


Иннеи. Г К МОЖДЖИНСНАГО 


№ евтъ Музыкальный проул. 3№5 1. 


чае 
и 


С Теле»онъ № 14-03. 


С Подъемныя машины для людей и грузовъ лучшей системы. Элек- 
трическая передача силы. Электрическое освфщене. Телефоны и 
другая сигналишя. Электрическя лампочни экономическ:я Вольфрамъ, 
Вотанъ и другя не боящяся сотрясеня и дающя 75°’/5о экономи. 


Изящная арматура бронзовая и стенлянная. По фабричнымь цфнамъ. 


Мелки устансвочный матералъ по самымъ низкимъ цфнамъ. 
г Ремонтъ и починка сгорфвшихъ машинъ и. аппаратовъ. 3 


Цо 


р 
ых Техничеекая Контора т 
*Иванъ Як. Доугласъ ; 
с И | аа а 
и К1евъ, Пушкинская № 21. Телефонъ № 49$. Е 
а ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: х 
г Таракотовыхъ паркетовъ Акц. О ва Керамич. завода Дзевульскй * 
а и Лянге фабрикъ Опочно и Славянскъ. Кровельнаго желфза 5%. 
а оцинк. фабрики Бр. Шодуаръ въ ЕкатеринославЪ.  Ировельн. йе 
: желфза чернаго фабрики Гульчинскаго въ Сосновицахъ. Двига- ы 
и: телей керосинныхъ английской фабрики Петтеръ и Н-о. Ремней р 
я кожанныхъ кожи и ушивальниковъ англшской фабрикии Фен- ж 
3: нерь и Н-о Гуль. Арматуры фабрики Т, Гвиздинснй и Ко въ № 
ый ВаршавЪ. Доставка всЪхъ предметовъь для нуждъ сахар. и г 


> > винонур. заводовъ и сельсваго хозяйства. 


х к... 
г, к щгм* ых ео в М : нЕ Зин 
й 4 акт зы: ь } 
т Е ме К ВЕ 


ИН 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


Издане С. М. Богуславскаго. 39, 


МАШИНО - РОИТЕЛЬНЫЙ И ЧУГУННО-ЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОД, МЕЛЬНИЧИО- 
СТРОИТЕЛЬНАЯ КОНТОРА И ПЕРВАЯ ВЪ РОССИ ФАБРИКА ИСКУССТВЕН- 
НЫХЪ ЖЕРНОВОВЪ 


ГУСтОВЪ еляузЬ 8% №685, 


== —. 
- Э. 


Прозоровсная, д. 
Телефонъ № 410, 


(1 999] 9.9 'ШАЭ) 


СПЕ Ца льность: 
Турбины системы эраненсь“ | Е 
Весьщеные станей енет, „Бюлерь”“. ' Аварцевые и пазкдачные инусет 


| Горизонлальниыя банедзиииых свои 

= рИеиыи. 
Трансмиссюнных части. 

ПРЕЙСЪ-КУРАНТЫ ПО ТРЕБОВАНИЮ. - 


НЕ “ 
С Экспелищюнныя п Транепортныя Конторы. 


Братья Зосифъ и Отто бСОЛРОХОС | 


РАДЗИВИЛОВЪ Их ианеной губ.) БРОДЫ 
ОтправЕ НИ товаробь Г И Да р ИНЫХ ИАНЬТОвТ рос И 
нымъ ставкам. 


Г Аветьи. 
за границы по опредблен: 


Совершен!е таможенных обридностей. 


Сиравни о стоимости провоза и пошлин сообщаются овявоямездие. 


Владёлеил, фирэия [оспиь Яеовлевить 6 ОРОКО. 
ЕТЕ. РБ, 
РТЕЧСОТГЕЛТУТСК АЯ Л 12. Теле. 28—39. 


| = [ — Й[ —ыы | 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


40, 


$ 
= Чунуию-Льтеный Моанекй ® 
 КотеЛЬВЫЙ заводь | 


Г В Гр Кевъ, Пушкинеск. № 2 Телеф Сл 
о’. 9. ОУН И ее УСТРОЙСТВО 
>. о )кономичеекаго Элек- 
] Ф Д тричеекаго дев щен]я 
хх = = олланб @_ Элентрической передачи силы. 
| Единетиенннее предетавительетво Гер = 
НКузнечная 56. Телефонъ 27-99. манскаго Анц_ ва 
вич, лампу 
® "СХаничесяя работы по с К) СР. м. 
Фо всЬмь отрасямъ аа Центральное отопление 
& лениости и сельскаго ХО - ® и вентилящЯя. 
4 зяйства. Ремонтъ парахо. ® ПОДЪЕМНЫЯ МАШИНЫ. 


Адресная и справзчная книга 


®х000_ 600 
ре 


довъ, уствойство трансинс- 


си и ДВТОГРНОВИЯ сварка и 


рёзка металловъ. 


„Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


= ее те же ше ша ше ыы ше ше ша ше ше 1 
ы фе - 


Всеобщая тЕхнничесная нонтора 
Нин: = Гехи. 


А, С. РИВЛИНЪ и 
Л. М. КАРМНИКЪ 


Двитатали: неучые, газяненерато]- 


ГОРНСВИ“ англйеке 


Ремни. Тох : } 
емии, техничесвьиЕ принадл ети 


пани, мыл, териа. НЫ. 
Азбесто Цементовая черепица 
Ф (изты по первому требозиню. ю |. ‘Шнферь „В ЪКЪ | 
веа @@@э 9 [о—о———— 
ль Зужьвь ьв, ее о 


о 9 


Полъемныя машины 


Жив ваний 2. Ре 12. 05 


пасс ажиреня 


°и трузовыя фабрики 


АЙЗАС вь Зебахь-Шорихь 
Паркеть дубовый массивный фабрики Л, Ё, КЕМИГЪ-Насльдники 


г чу» | Г: т в 


оо Ч орон 


нь ТростяпцахЪъ (Харьковекой губ.) 
цеетяпыя коробки для различныхь ифлей Ревельской фао- 55 
я У 
рики жеетяныхь изльи „3883 ДД“ З 
\\ Стальшые поегоряемые шкафи. етальньи компалы заводонь \% 
# ФИШЕ г Париж, р 
у Е 
пирии"гь строевой ДКЩОНернаго Обществи Демевскаго порового книо- 4 


-_ 


Пичного завода, 
вы ВьФаы в рые 


«Е 
а 
ыы 


| 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Издане С. М. Богуславскаго. | 41. 


и—— АЙ 


ния = 


‚Горжевеых и а Свекловичи, мя. 


КУНЬЕК. 


в НАРДЕНЪ (Голлаюдия 


| 
] №” Е | 
| 


‘| ПРЕДЛАГАЕТЪ свои  САХАРНЫЯ СЪМЕНА | 
| ВЫСШАГО КАЧЕСТВА МАТОЧНЫЯ И ПОСЬВНЫЯ 


Исключительной сахаристости и урожайности. 


(ъ закозоми н зипросоми поосимъ оброщеться къ ГЛАВИОМУ ПРЕДСТА- | 
ВИТЕЛЮ для РОССИЯ 


| Ю. КАБИЛ!О 


ЮЕВЪ, Нинолаезская 10. Телеф. 14-7Т. Телегр, т ЮЕВЪ. | | 


— а 


= ) 
=_= : - 


"ГоргооветЕ ДДом-ть, 


‚ Эмануилъ Бартъ 


Невъ, Нинолаевслая ул. № 3 
МАШИНЫ н ПРИНАДЛЕЖНОТИЯ 
для 
ПИВОВОренныхъ И СОлОДОВеН- } 
НЫХЪ ЗОВОЛОВЪ, м 


с пивныхъ. складовъ, ла- | 
Я-А, вокъ, ресторановъ, буфе- 
ИР 3 товЪ и т. п. | 

Е 


Геледонь .\? 1535. 


НЕ, 


м—>®>^-—-®>—5— ква ое НИЙ 


подреберье. чо о фм -Х 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


42. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


м = о = а \— ЕЕ 
| фабрики Земледьльческихь ми- ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 

9) ШИНЪ Н ОРУДИЙ Чугуяно-Литейный ‹ „Инж. Гущо, Лозниский я К“. 
и а: Заводъ | инь, Хращатикь № 25. — Телефонь № 248. 


Адресъ для депешъ: Ктевъ, — Гушо. 
ПРЕДСТАВ ГГЕЛИ: 
НОВОРОССИСКАГО ОБЩЕСТВА 
Каменный уголь Алексанаровска- 


го, Трехфутоваго и кузнечный 
Смеляниновскаега пластовъ Ноксъ. 
Сооружен!я Мостовъ, Стропилъ, 
ыы Кессоновъ и Резервуаровъ. Ва- 


`гонетки. Поворотные круги. 
Стр®лки. ЖелЪзо. Балки. Рельсы 


В тн КВ, ГИ. | т—ва В. Е. Горжковсвй Л. м. 


Хибчинснй Но. Копь „Аленсан- 


Ри 
рае +, 29 


ЕР: 


ры 


дровская гора“. 


Съялки Номбинированныя: ФРАНЦУЗСКО - ИТАЛЬЯНСКАГО 


Е ОБЩЕСТВА Домбронскихъ Камен- 
А: и Снеелоничныя ий т реа | ноугольныхъь Копей „ПАРИЖЪ“ 
ныл, СНЕНЛЮПРОРЫВАТЕЛИ т нро- нъ ДамбровЪ. 


Завода оригинальныхъ Англии! 
скихъ петентованныхъ прнинод- 
ныхъ Ремцей „.Ганды“ 

Те Сапах Вен, МапиГаКцичиа 
(и Г ипиеЯ Зеасоти ке, 


ПРОДАЖ А. АНТРАЦИТА 


порами ти шармнени патенть Ф. Груша 
кененаг МО ЕРГИНН ВЫ 
ИРИВОДАМИ американеной  енсте Ц: 
МЕ ЧЬНИЧНЫЕ ПОСТ. АВА и ПРОСО 
"УШИ. Трапсмиеея и ЧУГУННОЕ © 
ИРРЬЕ ПОЛНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ] 
И | 


р рр вы = —- и Е 


| ВИНОКУВЕННЫХ"Ь и КРАХМАЛЬ- | го станшй: Бокова. Хрустальная, 
Я ИНЫХ ЗА ЦБ. Нриндаченка, Должанская, Чистн- 
[]ичис-нураиты п смТы по тренвиии» ково, Антрацитъ 
| | нмемамугея болиатию. ПОРТЛАНДЪ-ЦЕМЕНТА, ИЗВЕСТИ: 


и 
ен обоев оброооббозовове 30200000206 
05° Международное Об-во 95 


Школы языковъ Берлица 


ТВе Вег1 112 $сНоо1з оЁ Гопоииуе$ 
Анонимное общество съ капитапомъ 
7.200.000 фр. 


Преподавание новыхъ языковь и коммерческой корреспонденци: на 
ппостранныхъь языках ъ взрослым обоего пола. 
Бодфе :\) лЬть Курсы Герлоца преподаютъ исключительно новые 
языки. 
300 школъ Берлоца во всемъ мрЪ. 
Въ Н!ювВ только --Фундуклеевская 12.14 теле{. 59-50. 
Отдфльи. и групповый уроки для натинающихъ, знающих и говорящих. 


Пробный урокъ безплатно. 
Канцелярт открыта отъ Я ч. у. до И ч. неч. 


9 Требуйте проспекты. 
сооооосооо ооо ооо ооо оборо ево 0000$ 


Э® 
6900000000 08000000000000086 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. ых 43. 


о замледьльчесый Синдинать . 


Фундуклеевсная 46, телефон № 307. 


-- Имя представительства, преллагаеть издЬия слБдующихъ заводовъ: ‚л 
Р. и Т. ЭЛЬВОРТИ— СЪЯЛКИ: Разбросныя „Импергя“ Рядовыя—хлЪЬбныя 
$3 универсальныя и тамя же приспособленныя для посфва моченной , 
свеклы. —Жомбинированныя для разсфва съ сЁменами искусственныхь ® 
удобрений. —Свенловичныя обыкновенныя и комбинированныя.—Рядовыя = 
дисковыя и рядовыя х.у6бныя для крестьянскихъ хозяйствь и посЁва 
хлЪба въ кукурузныхь междурядяхъ. г 
ЖАТКИ. —КОННЫЯ МОЛОТИЛНИ. —ПРИВОДЫ.-—МЕЛЬНИЧНЫЕ ПОСТАВЫ.— 55) 
ПРОСОРУШКИ. —МАСЛОБОЙНЫЕ ПРЕСЫ. 
КЛЕИТОНА и ШУТЛЬВОРТА—локомобили и паровыя молотилки. 
ЭНКЕРТА—плуги, пружинные культиваторы, кормоупарники. 
МИЛЬВОКИ — жатки, косилки, сноповязалки. 
ЦИММЕРМАНА—клеверныя молотилки, 
ГЕИДА— куколеотборники и машины для протравливаня сБмянъ. 
ПЛАТЦА—конные и ручные пульверизаторы. 
НЕФТЯНЫЕ ДВИГАТЕЛИ ПОСТОЯННЫЕ и ЛОНОМОБИЛИ. 


ва 


Г 


ам Е 


Паровые преса Бр. Вельгеръ.—-Вяляи и млынки Бр Реберъ.— Центробфж- 
ныя сортировки Кайзера. —Конныя и ручные полольники „Планетъ“.—Бороны Грос- 


са и Лина.—Плуги Санка и Гена. — Оригинальные америнансиее: культиваторы для < 
=. 
ве 
= 
= 


: 
= 


чернаго пара нультиваторы и сфялки для нукурузы — Катки — почвоуплотнители 
Кембеля. —ВЪялки и сортировки Клейтона и Шутльзорта. —Сзекловичныя сортировки 
Бестегорна и Ребера. —Инкубаторы Сартортуса.—Сепараторы-сливкоотдфлители. — 
Молочная посуда. —Соломорфзни. —Корнерёзни и др. машины и оруды луч- 
шихъь русскихъ и заграничныхъ заводовъ.--Кровельное желфзо. — Брезен- 
ты. — Мёшни. 


— 4—6 ща 
СУПЕРФОСФАТЪ. —ТОМАСШЛАКЪ. — СЕЛИГРА. — НАИНИТЪ. — КАЛИСКАЯ 
СОЛЬ.—ХЛОРИСТЫЙИ БАРИИ. 
Продажа полевыхъ и огородныхъ сёмянъ испытанной всхожести, 


Лаборатория. Реданщя мурнала „Хозяйство’. 
Энтомологическая станц!я. 


; Пробный прейскурантъ высылается по требованию безплатно. 


а 


№: 


: —— 
ААА ИАА 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


44. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


|| Ва [УдБла Рос, ОБЩЕСТВА ПОКРОВИТЕЛЬСТВА МИВОТН. 


С $ ГЛИВНИЯ Лечебници съ КЛИНИКИМИ: Заводская № 41: 


: соб. д. (не лозжая Байкова кладбиша) Телеф. 1-55. 
: Премъ амбулаторный отъ 9-2 ч. и отъ 5-7 ч. веч. Въ клини- 
ку во всякое время: 


® ДеНтральная амбулаторя, Б.-Подвальная 19. Теле- 
фовь 19-41. 


Премъ оть 11'/2--2'/ ч, дня. Тамъ же канцеляря ОтдБла. 
Производятся прививки противъ бфшенстви и мелкя операщи. 


| Подольскоя ОМбУЛИТОр!Я, Межигорская +43, 
Премъ оть 1—4 ч. дня. ПЛОТИ ЗИ СОВЪТЬ 60 коп. 


М 


в 


ик щи 
Дечебницы ДЛЯ ЖИВОТНЫХЪ | 


ЖЕ 


СИ И КЕ. , вы А 
Е 


И: 


Е и единственное въ Росеш 
СО ПТ > А => ЕЕ ВР © 


Для ризбори претензий къ желёзнымъ дорогимъ 


оБоичиниаго юридическая фавультеть в, ИМПЕРАТОРСКОМ Унинерюитеть 
Св. Пладимира 


ИВиНИ ДИНиЛоВиЧЕ Жлобо-Погорьльского 


Яонтора: Нгавз, Михайловсная ум. № 
в. Тариный отдёлъ; 

"Гаксиронка ие енодорозеныхть Иа, ЦИИ. Ро ОИие, 1: Пе ие по нимь Ир пи. Ио СтиИ 
ВЫ КАИ Е праныинисии илатр И доиоле ните НЫ Ь спорахль ориг" и ИВ и ел 
ксении ли и достали: | им. Е И п анна Г СНОС Не НАУ НИ У ри ии: 
таверны грузоиь хина, каменноугольшах”ь, РАНЫ В, прин и ИО, © 
= | алареней нерсочимы м” ь Ио россиенимгь М па раны янибанымл, ры Е, Л. 
| ис, малой и пасс иавии "оростЬьк» 


а 


тия 


о О ет ТЕ АЕ 


Справки: тарифниия И иретенюнныя, указание, Нанлитеньи Ио поиросамо, траур 
и денежнаго наыева бы эмел. (ор. 
И. Жельзнодоронный отдЪлъ: 

т и} УЕ. Я.Я и раъиене ин по леламь © ие Испояи ||: ИС. я ировть п паг: ПН, ии] Ув ЗЫ = 
ЕН и разъяснения ИО ЕЛ: им и Ш ревоак в Гру ог. т \ казантн и уши исиенуя ро 
ром, ги йы ТИ то тненности жел": Вы поро И перено. ЕЕ у гру: «ЕН, й мб ею ПИ 
Иса рее г} Увееиия и разльнене ПТИ ИО КУН АИ Ме ДА а Дони Конец 11 Ш 
певоак` й гр: ОТ |». ИИ Ан тан п НИ мов "ИЕ хор ь Пре ен ноякй Грез 
ИИ. ©] “к: анании и уаны: НУНТО ни О нра, СГ АА Е, Л КЕ а, ОМИ > 

НГ опе раций, 


РАНИТ СТИВИ г. сом Ито 34 


=”. р р 
и отт ВАН] ИОРАН д - ВНИИ Г ПЕТЕР | с И ООВ 1 САИ В РСЯ тт 


а 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. _ 45. 


Транспортная нонтора 


:. 
‚Мевсноя Коимерчесное Агентство > 


Морское, рфчное и сухопутное отраховаше и тран- = 
спортироване грузовъ. 


яя 


Премъ на хранен!е домашнихъ вещей. 
Б.-Бульваръ № 54. Н. И. Новиковъ. 5 


т ТРО ЗЕЕ ТЕ че ==: Е <... 


Приемъ для о сахара и др. груз. въ Срел- 
` нюю Азшю по Касшйек. морю, на Волгу, Каму ит. д. 
В-Бульваръ № 54. Н И. Новиковъ, 


ные 


=... ЕЕ ТЕ ТЕЧЬ ТРЕЕ 


ы Добровольный ФЛОТЪ, = 
о | г 
а = и ремъ сахара и др. грузовъ для отправки на %№ 
с >| Дальшй Востокъ: Владивостокъ, Николаевскь н./А., 
х Е Хабаровекъ, Харбинъ и др. г. 
се 0 = В.-Вульваръ № 54. Н. И. Новиковъ. 
ЕС ве ма |) =... +:*:=: ЕЕ: .-.-.- 
г Е) 
в | АкЩонерное Пироходное Общество 
АЕ Я | 
ба № Е 
И =: 
‹ > 
С 
- 


РУССНОЕ ДУНАЙСВОЕ 
ПАРОХОДСТВО. 


Премъ грузовъ для отправки на Блиаиий Воетокть. 
Б.-Бульваръ № 54. Н. И. Новиковъ. 


1 


м Вам да 


р 


р 


ы 
[= 
р: 
Е 
= 
= 

= 
= 
| 

-- 

Е= 
я 
Е 
= 
= 
5 
Е= 
я 

= 
=. 

- 


42242779 99 


= 
а 
5 
= 
= 
= ь 
= 
В 
Ф 
= 
$ 
Е 
з 
= 
> 
5. 
с 
= 
м 
ы 
о 
[т 
в 
< 
5 
© 
к- 
р 
= 
= 
> 
е 
> 
ь 
5 
ь: 
= 
Е 
ыы 
ы 
ыы 
= 
= 
Е: 
Е 
ы = 
ю 
= 
. 5 
к = 


от 
-ы 


ммм 


А 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РЦ 


46. Адресная и справочная книга „Весь ЮКевъ“ на 1913 годъ. 


в. Матусовоа: 


ВладЪлецъ фирмы В. „БУЛЬОНЪ"“ | 


КИЕВЪ, ПрорЪзная, № 1. 


%# ОКОННОЕ СТЕКЛО % 


БЕМСНОЕ. ПРОСТОЕ, МАТОВОЕ ПВЪТНОЕ И 


$ 


СТЕКЛЯПЫЕ КОЛПАКИ ДЛЯ ЧАСОВЪ, АЛМА 
ЗЫ Я РЪЗКИ СТЕЕЛА. 


| —ЗЕРКАЛА. = 


БАГЕТНЫЯ РАМЫ 


КАМЕННЫЙ ть 


Коксъ. Кузкечкый уголь, ахтрацитъ 


УГОЛЬНЫЕ БРИКЕТЫ. 
Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Цементъ. цементныя плитки 
Кислоты: СОЛЯНАЯ и СБРНАЯ. 


а 


<— 
й 
ы $ 
й 


№ ь Паровые котлы ФЕРБЕРНА. 


Издане С. М. Богуславскаго. у 47. 


=” | 
ДЕ р оная 


“= ис 


Е 


Вт 


владфлецъ фирмы Ч 
„Техничесная Контора и Снладъ и 


т 


М. 0. Горовицъ и И. И. Региреръ“ зв 
Невъ, Крещатикь № 8. Телеф. 429. Ги 


—______ Ащоеъ для телегриммъ КЕВЪ МОГОРЪ, д 


ОТДЕЛЪ ПАРОВЫЧЪ КОТЛОВЪ. а т и „ЛЕТЕССЮ“. 
— Паровые котлы КОРНВАЛИСКЕ, асосы ПОЖАРНЫЕ. и 
Е т котлы АННАПИРСКЕ ОТДЬЛЪ ТЕХНИЧЕСКИХЪ ПРИНАД- 1% 

ЛЕЖНОСТЕЙ. т 
'\} Паровые котлы ВОДОТРУБНЫЕ.  Азбестов. изоляшя, картонъ н набивки. № 
Ш Вергикаляные паровые котлы ЛЕША- | Арматура бронзовая и чугунная. Е 
| ПЕЛА. 'Блоки цфиные, лебедки и домкраты, 
ОТДБЬЛЪ ДВИГАТЕЛЕЙ. ' Болты, гайки и заклепки, 


= т | Вальцовки, скребки для труб шет- 9% 
Ш) Горизонтальные и вертикальныя паро- с ыы ны. д руоъ ин щет- =: 


! ЛОК И | Вентиляторы паровые и приводные. 18 
'}' ПАРО-ТУРБИНЫ системы „РАТО“ | роооры лая О воды. В 
=! ГАЗО-ГЕНЕРАТОРНЫЕ двигатели. ве ДЕРЪ : ГЕ. В т а 
'®! НЕФТЯНЫЕ и КЕРОСИНОВЫЕ двигал а р 
Е НОВЫЕ двигат. | Водоуказатели „АМФЛЕТЪЬ“ ЖЕ 

ий, ВЪТРЯННЫЕ двигатели. нае т ЩЕ 
ии ОТДЪЬЛЪ НАСОСОВЪ. | Вфсы вагонные, возовые и десятичные. И 
8! Паровые насосы „МАРШ“ для горя- | Дыродавильныя машины изъ ковкой пе; 
г. чей и холодной воды. стали. Ы 
‚=; Паровыв насосы „МАРШ“ для амм!- | Инструменты для мастерскихь. 

= ачныхь водъ, `Лубрикаторы, маеленки разн. снстемь. 
ая Паровые н приводные насосы „МАРШ“ ‚ Наждачные круги и точильиые камни. Е 
ы для иртеманскихь колодцевъ. `Напильники и инструментальная сталь. 8) 
4" Паровые насосы „ВОРТИНГТОНЪ“ для | Ножи диффузюнные п фрезеры. И 
пы горячей и холодной водн. Пилы для рафинадвыхт и лисопиль- 
=. Грансмисаюнные насосы спешально для | _ ныхЪ заводовъ. вы 
ры гразныхь воде. | Ремни вожаные, резиновые, верблюжьн, ТЕ | 
-=' Центробфжные ин вращательные насосы. | хлопчато-бумаж. и Балата-ремни, № 
' Центробфжные насосы высокаго давле- | Савонинъ, олеонафть и друмя мине- № 
ня спещально для ГРЯЗНЫХЪ | ральныя и смазочныя масла. Те: 
ВОЛ"Ь. | Токарные, сверлильные, строгальные = 
= Ротащюнные насосы для ГУСТЫХЪ | и наждачные станки. ы 

- ЖИДКОСТЕИ. Трубы тазовыя и дымогарныя. 

"2! Насосы для ГЛУБОКИХЪ КОЛОДЦЕВЪ Трубы красномфдвыя п латунныя. 
'#" Насосы крыльчатые „АЛЬВЕЛЕРЪ“. | Трубы ребриетыя для парового отопле- 2 
18’ Насосы поршневые „НТАГАРА“. _ ни. =. 
и; Насосы двухцилинров. „КОЛОНТАЛЬ“. | Трубы чугунз муфтовыя и флянцевыя. ее 
т: Насосы американсые ‚„ЧЕЛЕНЖЪ“ и | Ультрамаринъ, бура, сурикъ и бфлила. ' р 
т „ВОЛУМБУСЪ“. ' Фильтры для очист, смазочныхъ масель. 


жи 


й Е: 


Ши 


и 


== 


> ФОНАРИ КЕРОСИНО-КАЛИЛЬНЫЕ „ЛУЧ- и „ЛЮМЕН. № 


Е ее вре Пе Ее аи мер ель ВЕ И о И ь Е 
а Е аи 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


48. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


ФАБРИКА ЮВЕЛИРА 


[осифа Маршака 


ЕЮевъ, Крещатикъ 4, телефонъ 371. | 
Существ. съ 1878 —— Существ. съ 1878. 


Бриллгантовыя, золотыя и серебряныя издфля 
столовое серебро гладкое и стильное, 
собственнаго производства. 
Всегда вогатый выворь неотдьланныхь камней и жемчуговъ. 
ПР!ЕМЪ ЗАКАЗОВЪ 


на всевозможныя художэственныя работы для под- 
ношений по рисункамъ своихъ и другихъ художниковъ. 


Покупка жемчуговъ и драгоцённыхь камней, 
Нллюстрированные нрейсь-куранты высылаются но первому требовантю. 
Съ 1 юня 1909 г. магазинъ часовъ Ц. ВЕРЛЕ пробрфтенъ |юсифомъ 


Маршакомъ и снабженъ большимъ выборомъ карманныхъ, столо- 
выхъ и стЬнныхъ часовъ исключительно лучшихъ фабрикъ. 


| ПРИ МАГАЗИНЬ ОБРАЗЦОВАЯ МАСТЕРСКАЯ. 


Для сайта ВООК-ОЕ0О$.РЦ 


О ШАНИНО “ 


—Выгодныя условтя. 


"Е АТР ЗЕ ВЕ НЕЕ Ч р п И ДЕЙ ч.2 ид питали Я рт а ВА 
ЕЕЕЕРЕТЕГЕТЕЕПЕЕТЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ аты 


} =... 


Издание С. М. Богуславскаго. >< 49. 


7 ВОВООТКРЫТОЕ > 
ео 


РОЯЛЕЙ и. 


Ъ. Либлиммх. 


Б.-Васильковская ф 50 (г. Мир.-БлиговеЩенск.). 
Телефонъ № 22-11. 


| ТЕ раерочка платежа. 


большой выборъ лучших 


русскихъ и ЗАГРОНИЧНЫХЪ 


Новфйшихъ моделей 
по самымъ умёреххымь цфхамъ. 
ВЕ т-ч4 
"ИСкЛЮЧИТельн” е представительство нзвъетныхь |2 
Заграничныхь фибрикъ: 


о  ПРИДВОРНАГО ПОСТАВЩИКА 
КАВГ, КУАМОТ, 


ОБЕРЬ НЕЙЕРЪ ГОФФЪ и К, 
\№о8е! { Зорро Клаввмавь 
а К", Аюбатаф а др. 
Прокать, обиънъ, починка и ностройко. 


а фа вь-е—б- фр ыаНыйь наи 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


50. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


ил 
СОНИН ЕРИНО ЗН РНИИ 
Е С О С а И И р с И 


ТРУ ымие, 


Основной капитолъь | Фнрми сущ. съ 1880 г. 
10 миллтоновь рубля.  ©® Годовой оборотъ 
Запасные до 3'.з мил. руб.  ’/А У 50 милГон. рублен. 


. ых 
Вог 


Торгово-пром. “^^  Товирищество 


СТА Бма Ета а 2 ГЛ БИ Ту Торо зьваетЕТ 


Преемникъ Аленсфя Губкина 


А. Кузнецовъ и К°. 
| Крупнёйшоя въ Росун ОПТОВАЯ торговля ЧАЕМЪ. | 


| Правленю вь МОСНВ"Б: Средне торговые ряды. Собственныя погтоянныя конторы для 
= | покупки чаевые въ КИТА’В, ИНДИ, на о. ЦЕИЛОН"В и въ ЛОНДОНЕ, и свои фабрнин 
| | нирпичнаго н Плиточнаго чая вт Кита, РазвЪЪ шенный чай фирмы—по общему при- 

знанию лучшИй на русскемт рынкЪ. Ежегодно расходнгся до 28 мниллюновъ фун: 
товъ. Оптовые склады и конторы во всфхъ крупнЪйшихь городахъ Импери. Въ К. 
евЪ: Александровская д. № 35, телеф. № 1397. Въ ри зничной продаж чай фир- 
мы имфются во всбхъ лучшихъ бакалейныхь и колональныхъ магазинахъ. На каж- 
дой пачкВ чая торговый знанъ два якоря. 


зы 


5 Е Е ЕР Е ИЕ НЕЕ 
тени | 


Керамическ заводъ 


1. А. Андржеовскаго 


Кирилловска я 64. 

Жохтора завода; 
Институтская № 8, Телефонъ 810, 
Торракота для садовъ. Маюлика для. 
фасадовъ. Маюоликовыя печи. Из- 
разцы, готовыя переносныя печи, 


кухонныя плиты, разные печные 
приборы, обогрЪватели „Вулканъ“. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Нздане С. М. Богуславскаго. | с 9 


ев. м. р Е —— 7. ы 
= 
й 


тет 


ый : = гы 
я —а8 в] Г ТЫ "ет 


Товарищество ГР] ИК 


Жевъ, Хрещаищкь }@ 33. (бель-Эшажу). 
Тележонтъ № 690. 
Хирургичесн1е и ветерин. инструменты, Электромедицинсве аппараты. 
ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ УХОДА ЗА БОЛЬНЫМИ 
=== ПЕРЕВЯЗОЧНЫЕ МАТЕАЛЫ, === 


Бинты. бандажи н резиновые чулки. 2 
бинокли, очки, лоркешки, перочинные хожи, ножницы бришбы и пу, прин. 
Барометры и термометры. Электрическе звонки и элементы. 
Анатомическя модели, минералогическя коллекщи, готовальни. _ 
ФИЗИЧЕСЕЕ ПРИБОРЫ И НАУЧНЫЯ ПОСОБЯ. 
[астерсыя для никкелировки, починокь и исправленя инструментовь и & 
ры аппаратовъ. С 
\, ПАТЕНТОВАННЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ АППАРАТЫ „ОЗОНИЗАТОРЪ“ ДЛЯ СТЕРИЛИ- к-: 
ЗАШИ ПИТЬЕВОИ ВОДЫ. 


ое . Е ЗАЧ гуенх. т О трея № р т, 
а р Ы а 1 а ивы Па а 
Бы ЕЕ, Ми. 
ах. Я 


я 


волъ, складъ и магазинъ 
воЪвозможныхь гимнастическихь и спортивныхЪ 


] 
| "= 
СИЕТЦАЛЬНЫЙ 
принадлежностей 


СР. В 


Кевъ, Проръзния ул. № 14. Телефонъ 29-68. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


52. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


# 


Паровое и водяное отопление, водопроводы, канализацию | 
УСТРАИ ВЗАЕГЬ | | 
“Ге2ж тт: тесте контора 


_Цьй, БОАДУРЕР" 


и 


Магазинъ и фабрика: Кевъ, Крещатикъ № 5. Телефонъ 381. 
ОТДВБЛЕШЕ ВЪ г. ЧЕРНИГОВТЬ. 

Склалъ желЁзныхъ, газопроводныхъ, чугунныхъ, гончар- 
’ныхъ, канализащонныхъ, свинцовыхъ трубъ, разныхъ при-_ 
' надлежностей и арматуръ. Большой ассортиментъ ваннъ. 
| чугунныхъ, эмалированныхъ, мВдныхъ, фаянсовыхъ, ЦИН- | 
| КОВЫХЪ, фонтанныхъ фигуръ, насосовъ, мБдныхъ котловъ и | 
приборовъ для ваннъ. 


о р ее 


И И А Сабы $ 
Писче-бумажный 
АТГ А ЗЗТЕТЕ-ЧТТЬ, 


1| ВЪ КЕВЪ, КРЕЩАТИК № 20. ТЕЛЕФОНЪ № 3359. 


Большой выбор канцелярекихъ и чертежныхъ принадлежностей в 
конторекихъ книгъ т: Прессы копировальные и копирныя книги. 
Регистраторы усовершенствованные и папки. № Номераторы 
и переплетчики амернк. 7^ Чернильные приборы на 
мрамор и метал. >> Портфели, бумажники, 
кошельки, портъ-моне. ^^ Альбомы для 
открытокъ, фотографий и пр. ИЛЛЮСТРИРОВ. ОТКРЫТ. ПИСЬМА. ПИШУ: 
ПИЯ МАШИНЫ и принадлежности къ нимъ, множительные аппараты. | 
= |ВНТОГРАФЫ, ШАПИРОГРАФЫ. === 


—ЙИЫы—Ыы— Ш Ы— ЖЖ ———_АдА 
тв ив Аа ЗЧ да 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. Е о. 


Депо Мануфактуръ || 
С. П. СЛИНКО. | 


К фе аа р 


1- а а (Главный), Крещатикь № 30, Телефонъ 485. 


подъ фирм. „ДЪЛО“ уг. Б.-Васильковск. и а. 
ваевской, д. Слиеко, Телефонъ 1051. 


‚  Галици. базаръ, уг. Бульварно- Кудрявсн. д. Бульона. 
. Прорёзная, 2. 
5 Львовская, 6. 


Во всякое время года, во всфхь нашихъ 
магазинахь имЪется роскошный выборъ МАНУ- 1! 
ФАКТУРЫ лучшихъ` заграничныхъ и русскихъ 

фабрикъ. 


Во всфхъ магазинахь цфны на всф товары по- 
ставлены внф всякой конкуренши. Просимъ ува- № 
 жаемыхъ г. г. покупателей и покупательницъ 5 
убЪдиться въ справедливости нашего заяв- 

ления. | 


ВсЪ наши магазины получаютъ ежедневно по- 
слЗдня новости всфхъ мануфактуръ. 


"| ВсЪ магазины принимаютъ заказы верхняго пла- | 
| тья дамскихъ, мужскихъ и всЪх министерскихь 
| ВЪДОМстВъ. 


р ня нижние оо 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


54. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ”“ на 1913 годъ. 


СЛЕЩИАЛИСТОВЪ 


ЮВЕЛИРОВЬ- 


С. Бриль и Н. Рершманъ. 
Юевъ, Крешатикъ № 30. Телефонъ 1679. 


ПРИНИМАЮТСЯ ЗАКАЗЫ 


ПередЪлка ювелирныхъ, золотыхъ и серебрянныхъ а испол- 
неше въ срокъ. 


ТАННЕ СТАРЫЯ ВЕЩИ ОБМЪНИВАЮТСЯ НА Новый, 
Магазинъ снабженъ большинъ выборомъ готовыхъ издёлИИ. 
8577 — 


А 


35 


ино ь 
О АК Вы 
== 


В р ЗИ а 


ПРЕДЛАГАЕТЪ 
о вь большомъ выборЪ гг. Сахаро-Заводчикамъ, 
фабрикантамъ, домовладфльцамъ и квартиро- 
нанимателямъ электротехникамъ пере- 
продавцамъ. 


р брон., хрустальн, люстры, бра, сто- д 
‚ ловыя лампы, фигуры и всевозм. # 
‚ установочн. предметы для обору- 


у дования э электрич. а, звонки, электрономераторы ит. д. 


для электрическ. освъщеня 1-й | 
ИИПОЧКИ- сортъ 110 вольтъ. 5 ‚ 10, 16, 25, свы- № 
чей свфтлыя, матов. и экономич. 4 

| 


Мень, Крющатиюь, 27, противъ почты, во дворБ, ки. 75. Телеф. 1865. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


Издане С. М. Богуславскаго. .х 55. 


МАГАЗИНЪ 
ПОРТНОГО 


В. И. Карасика 
Фундуклеевекая № 4. 
Телефонъ 28—60. | 


Веегла большой выборуь загра- СТЕФАЛЪ ЦЕВЧЕНИО 


: Юевъ, Фундуклее 20, кв. 18. 
ничныхь и русскихъ матераловь — а 
для према заказовъ дамекихъ | бывш, старшИй мастеръ Т-ва Ж. БЛОКЪ 
верхнихьъ платьевь, модели луч- Принимаютъ въ починну съ гарантгей: 


шихъ домовъ Парижа и Берлина. | ПишущИя, швейныя и вязальныя ма- 
шины. Ариомометры, велосипеды 
ПрЕБзжимъ заказы выполняю | и друг. механич. аппар. ве хЪ 
въ 24 часа. 


системъ и конструкшй. 
Имфютея запасныя части и при- 
надлежности. 


о оО ат $2 


Много ДЕНЕГЪ 


вы  съэкономите, совершая свои покупки 
ОЪлья, шляпъ, галстуковъ и др. галантерейн. 
товаровъ въ магазинЪ бЪфлья и шляпъ 


„КАК. 


РТЕЕ”Ь, Р.-ВЗасмльковсвая, 4 в. 


Лучшее бЪлье собственнаго производства, новЪйшя шляпы 
мужск!я, галстуки, воротники, манжеты, чулки, носки, 
перчатки, зонты, палки, парфюмеря, дорож- 
вс ныя вещи и пр. 
Премъ зикозовъ, передьлка н мётка бёлья ЦБНЫ ДЕШЕВЫЯ, 
Постоянное получене СЕЗОННЫХЪ НОВОСТЕИ. х 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


| 


| КОТДЯРОРЪ 1 


\| ВСЕГДА ИМЪФЮТСЯ 


Адресная и справочная книга 


ее дома 


ЧЕРНОГОЛОВКИНТ 


| въ ЮевЪ, Крещатикъ 36, про- 


тивъ Лютеранской улицы. 
Е ГГО- 
МАДНОМ'Ъ ВЫБОРЪ 


модныя шерстяныя и шелковыя | 
| ткани, драоъ, плюш, сукно, трико, , 
' фланель плюшевыя и касторовыя , 
°“ одЪяла. Полотно бумазея и гарди- | 
ный тюль, дорожЕен ковры, порть- + 
гры, и мебельныя матери Новыя ^ 

сятцы, формен. ' 


бумажн. ткани, 
васторы н сукна ДлЯ Г.Г. студентовь 


политехн. н универе. и учен. воВхъ | 
' муж. и женек. учебн. 
дешевле существующих въ ‚ 


зав. ЦЗны 


К1евф. 


ежей 


и бы 


поете: Заяц аыци пр-ь т 


В сы [бы 
го 


И ведь. 1 


Е 


Телефонъ № 1915. 


} Крещатикъ д. № 54 въ пассажЪ. теле. № 1915. 


у 


и Д. № 21 въ пассажЪ. телеф. № 1913 


„БАЗАРЪ“ Случайныхъ вещей 


Н:евсн. {1-й гильд. нупца 


Б. ЛИФШИЦЪ 


Хебъ, Хрещатикь домъ )@ 34, Дассажъ. 
ПОКУПКА и ПРОДАЖА 


разнаго рода поддержанной и ново-хорошо выдержанной мебели, картинт, 
пронзовыхь н фарфюровыхт, нещей, 

| я также разнаго рода старинныхуъ и рёдкихл, вещей, мебели, 

дерена, вт, накомт, бы видф оно бы не-было 


Покупка ломбард. квит. 


обращатьея пиеьменно или лично. 


Крешатикъ № 34, Пассаж®. 


„Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


ПКХКЕККлккхх а 


По ея Заведете ' 


Н. Щербо- 
Нефедовича # 
П. Ф. 
',В, В, БОСЯЦКИЙ" 
Фирми сущ, съ 1878 года. 
}: 


+%%4%4%44%х44%444 


_Михойловеки пер, № 
Очи кх а 


ЭК м 3% 


зеркалу, 


краснаго м другого 


Телефонъ № 1913. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЧ 


Изцане С. М. Богуславскаго. 59 97. 

О О М ДИ и ыыы 

ЗАВЕ Д ЕН[ Е. м № 

ИСКуССТВенныхъ Минерильныхъ ВОДЪ 
ПРОВИЗОРА 


Освальда Фридриховича ® 
ТЕНКЕ, 


Магазинъ на НрещатикЪ, въ д. Биска, № 14. |. 
Заводъ: Львовская, № 67. Телефонъ 1067. "т" 


МОЖНО ПОЛУЧАТЬ ВОДЫ: _ 


зельтерскую, виши, содоную, лимонадъ-газе, фруктовую 
нсевозможныя лечебных, газированное молоко и на- № 
сыщенную кислородомъ воду „Охур’еп (окснгенъ) = 7 


по цёнамъ самымъ утрам» и съ доставкою . 


о и ыы О не Е маи 


Я ея ЕЖЕ: 


ЧАЙНО-1 ВО  ПОНЧАЛЬНЫЙ 
МАГАЗИНЪ 


В. М. Бубликъ - ПогорЪльсвйй. 


К!евъ, Галицый (Еврейскй) базаръ Дмитртевсная ул. № 6. 
Фирма существуетъ съ 1888 года. 


к Самъ извЪщаетъ почт, гг. покупателей, что въ магазин имЪются всегда № 
1 свЁние товары какъ-то: Чай разныхъ фирмъ, Кофе, Какао, Конфекты, } 
№ Шоколадъ, Карамели, Варенье, Мармедадь, Печеше, Сахаръ Рафинадъ % 
1-го сорта Еевскаго Товарищества и сахарный песокъ. ВсЁ товары 

прюбрЪтаются мною изъ первыхъ рукъ и самыхъ лучшихъ фабрикъ. 


Понупающимь чай дфлается уступка или выдается премм. 
Ц$ны ум5ренныя. 
Вижно любителямъ: кофе мелется эектричествомъ. 


Съ почтемемъ В. М. Бубликъ-Погорфльск!й. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


58. Адресная и справочная книга „Весь КЮ евъ“ на 1913 годъ. 


ОДА 
Скульштурно-Двпное 


АТЕЛЬЕ 


_ 
|--- он 


лучшихъ фабрикъ 


Бр. РОЖОКЪ. 


о 
ь 


‚ Обоевъ и Багетовъ 
Ильи , | 
Штейнгольта 


въ Ков, | 
м С а № 5.1 


| И 
ГЛАВНОЕ ДЕПО , 


ПА 


. 


магазинъ и контора фабрики 

Е. 1 Крещатикъ 7. 

о а | — ПРЕМЪ ЗАКАЗОВЪ — #% 
Виршивснихь и 2 2: на всевозможных отдблки въ В1е- \ 


— 
лы 
} . 
| вВ и на провиниин, по самым 2” 


и ить : 
ы — ——- у = - Гы “ 
врет де и орет Вр ПЕД ТО ЕЛ а т пит о ааа 


$ 
' КАРТОНЪ отЪ СЫР ост. 1 Продажа. ровельнаго толя 
А РОЗЕТЫ ЛИТ ПОТОЛКОВЪ. 1 шведскаго картона. 


р И ЧЕТ 


| и ОБОЕВЪ (,-ПЕТЕРБУРСКОЙ Брики 
|2 Г ГАВлЛУХИЕГЬ" 


м иностранных 3забринъ. 


<рризы, Розеты, Карнизы, "Гяги. 
Обои отъ 8 к. полномБрные. 


Продажа оптомть и въ розницу. 


Влад. Т. Александров ъ. 
Домъ биржи Крещатикъ, 13 Телефонъ 1552. 


‚ ОтдьченИе: обон н инсче-бумаж, принод. 6, Кудрявсноя 51/16, уг. Еврейся. 603. | 
Образцы высылаются по требованию. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Мздане С. М. Богуславскаго. 30 39. 


| Магазин 


ДАМСКИХЬ ШДЯТЬ | 


М-ме ЕШ$Е 


Веегди въ большомъ выборь 
Рекордъ“, Копировальныя ма- 


| 
№ 
== о КОТ 


уе 


Кати 


рить 8 | 


Кевъ, Пушкинскоя № 5 тел. 1753. 


Пишу машины „Стеверъ- 


—\ 
. 


гта, 


ты, угольная бумага п, пр. 
ЗОНА. 


принадлежности для  пишу- 
щихь машинъ, 


Вепосипеды. 
ВО ели. 
Спешальная мастерская для | 
чистки и ремонта пишущахь || ПрорЪзная. № 14. 

машинъ везхъ системъ. 5) 
ЕН НЕННЕЕНЫЬ: 723% у 


Магазинъ обойной Фабрики 


„ГЕОРГЙ РИКС Ъ" 


Фабрика основ. 1847. 


Кевъ, Крещатикъ № 11. 


У Телефонъ 28-91. 
ЕМТЮЕРОТ ОБЕ Я МАМОРАСТУЮКЕ БЕ РАРЕЮКУ РЕМТУ 
„СЕОВСЕ$ ВЕКУ“ 
—- — А эт РЕТЕРЗВОЦР В. 
Мазоп Фпаее еп 1847 
| Керр Кгезсесвайнк № п. 
ыы 2РО5. Теерноп 28-91. ПЕТАШ. 
ООО 
ПЕ ЕН ВЕЕТ ЕЕ 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


60. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


Обет НЕЕ 
ПЛАТЬЕ ВОЕННОЕ и ФОРМЕННОЕ, 


*| какъ спещальность, предлагаетъ маха- 
зинъ портного 


|. РОЗЕЕБЕРГА 


БЕЛЬ-ЭТАЖЪ 
1-й подъзздь оть угла те д. 140 Рус. рый 


* 
кар 


м, 


> 
+ 
ы 
| 
1% 
ый 
г 
$ 
о 
- 
ы 
| 
сз 


НОЕ съ бЪльемъ и электрич. освфщенемъ. 


а отъ 75 коп. до 10 руб., При гостинницЪ имЪется В. НЕ 
Ее 


А Ара оо ь ТЕ о. о Ч Ре -ы 
АОИ О ГО В о о И-П О И Е с С а И, -- 


_ билллардная и ванна. На вокзалъ къ каждому поЪзду высы- 8 


лается комиссонеръ для према и отправки багажа. _ 


пати. 


_ влад Евгенй Квашевъ. 
ие 
ви т ПИ: ото И. о Е НИИ 1—2 
Е Н- ИНЕНИНИЕ. ны т Е не ия 
НЫ 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Издане С. М. Богуславскаго. 


И: ог дог ох 


ЛИСЬ АНДРЕЕВ | 


ВЪ КИЕВЪ 


} Подолъ, Диитревек!й _проул. № 15 соб. домъ. 


готовы на склад по ц$намъ фабричнымъ. 
Собственная ная 


56 —\ Рав ос ев Реы 
О Е ах ты нь. 


Мануфактурно- аный магазин`ь 


А В. БЕРЕСТОВСКАГО 


" ЮЕВЪ, КРЕЩАТИКЪ № 38. 
сс ПРЕДЛАГАЕТЪ ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРЪ: 


соё Модныя, шерстянныя и шелковыя ткани, драть, плюшуь, сукно, трико фланель. плю- & 
г/л шевыя и касторовыя одЪяла, платки, бумазея гардинный тюль, дорожки, ковры порть- 
$: еры и мебельныя матери. Новыя бумажныя ткани, ситцы формен, касторы и сук а 

54 для г.г. студентовъ политехн. и универ. и учен. всёхъ мужск. и женск. учебн. АЛИ, { 


Ц ны аа 


х Печныя кухонныя и калориферныя припадлежности въ большомъ выборЪ всегда ‚ 


Большая Васильковская № 27 


| СЛУЧАЙНЫЯ ВЕЩИ“, 


и имфются въ большомъ выбор изящная стильная 
обыкновенная, новая и подержанная, хорошо п пержанная 
КВАРТИРНАЯ МЕБЕЛЬ, а также картины, ковры, гравюры, => 
портьеры, музыкальные инструменты, лампы, часы, бронза, фар- 
форъ, мельхюръ, посуда и много другихъ вещей квартирной 
обстановки. | 
Г.г. Иногороднимь тщательная упановна БЕЗПЛАТНО. 
Просимъ обратить вниманше на точный адресъ 
№ 27 Большая Васильковсная № 27. 


‚- ВНЕ - ЗИБИВЕЕИН 


® 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


62. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


ПАРОВАЯ ФАБРИКА КРАСОКЪ 
ЕЛ. Е&. АТЛЕТ" 


въ Невф, Подолъ, Борнчевъ токъ, № 35, с. д. 


КРАСКИ. 0801. 


малярныя, Громадный выборъ: 


ХУДОЖЕСТВЕННЫХЪ 
о и — 

01С98-СУмажныхь 
МАСЛО ЕННОЕ принодлежностей. 


Собственные магазнны въ г. Кевь: 


; И Фундуклеевская ул., № 8 (подъ гостин. Гладынюка). Телефон № 5; 

МА лександрювская пл. № 6, въ здании Братскаго монастыря. Телефонъ № 2151. 
3) Подолъ, Хоревая у м № 2. (возл6 Житняго бааара). 

4) Думская площадь, \ 4, ряд. съ Дворянск. Собранемъ. Телеф. № 1697. 


Прейсъ-нуранты н на красокъ БЕЗПЛАТНО. 


= ыы 


ЗАКАТЕ: 
Мевсний 1-й Аунщонный Залъ. 


Крещатнкъ 27, прот. ПрорЪзной. 
УТВЕРЖДЕН. ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИ- 


продажи съ аумщюна разныя домашиня обстановки то- 
вары, драгоц$н., носильн. платье, мха, старин. и разныя 
друг. вещи. | 

ХРАНЕН!Е УПАКОВКА И ПЕРЕВОЗКА товаровъ 
и домашн. вещей съ полной гарант. за цВлость и стра- 
ховкой на случай пожара. 


РОВАН. ЗАЛОГОМ? 4 
АУНЩОННЫЙ ЗАЛ`Ъ принимаеть на комисстю для ыы 


Подробныя свфд, можно на: въ помфщен. по вы- 
шеуказанному адресу. Телефонъ № 16—42. 


КК ККК Г 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Я 


Издане С. М. Богуславскаго. ‚ 63 


ыы 


%. Халоскорс® 


Кевъ 
Малая-Житомирсная 6 
тел. 15-32. 


4: 


Телеграммы: 
Бялоснорснй ЮевЪъ. 


Зе 


СБмена: сахарной, нормовой свекловицы, моркови и 
и всЬхъ полевыхъ и луговыхъ травъ. 


Искусственныя удобрени: 


Суперфосфатъ: костяной, минеральный, се 
‚литра чилйская, томасшлакъ и т. д. 


М5шики и брезенты: ‚= > 
Каменный угопь: 2 домееокскя 
Хо 
г ._—_= =_=: $ 


си | 


64 Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 
. и иже. 
Техническое Бюро ` 


„сиИМПЛЕКСЪ“ 


гор Ктевъ, Львовская № 9 вв. 12 


тазготовляснтть: у 
Вс№ станни, нашаны в принадлежности для вылёлки 


ЦЕМЕНТНОЙ ЧЕРЕПИЦЫ: 
Натентованные черепичные станни „Симпленсть”“, коньковые стан- | 
ки, мёшалки, краскотерви, бетоньеркя, пескомойныя машины. р 


танки „Снмилексъ“ признаны Земствамн „найлучшими“ какъ лля крестьянскаго 
обихоца, такт, и центральныхъ Земскихл ^ мастерских. ’На станкахъ ;„Симилексь" | ', 
въ перюдъ 19%8—1912 г. выд®лано около 30.000.000 шт, пеметной ч 


'Станмнми для пустотВлыхь камней, тротуарныхъ плитъ, дымовыхь трубъ. 
Формы для в круговт. и] 
Заграничныя цементный ‘нрасни. БЪлый цемент ь. 
ТЕРЕЛЕТЕАА А ЕТ" ЕТА СЕВ 
Устройство м оборудован:® заводовъ пементной черепицы и др. из- 
_ дВаШ, организацию пронзводства обучен мастеровъ. 
Прейсъ-куранты я смфты безплатно. . 


ни. 
МЕТАЛЛИЧЕСКИХЪ издълй 


Потомственнаго Почетнаго Гражданина 


. 1 ДЕХТЕРЕВИ | 


ВЪ К ев. и Крещатик, д. № 50. Телефонъ 567. 


ИмЗетъ всегда на складЪ воз строительные матемалы. Въ 
большомъ выброЪ обыкновенные и изящные дверные, окон- 
ны и печные приборы. Коньки всЪхь системъ. ИздЪлия изъ 
чистаго никеля Артуръ Круяпъ. Столовые приборы наклад- 
ного серебра. Посуда: Никелевая, м%дная, аллюминевая и 
эмалированная. Американсвя выжималки; машинки для рз- 
ки ветчины и хлЪба, пылевсасыватели, машиики для чистки 
ковровь и пр. хозяйственныя принадлежности. 


с 


Издане С. М. Богуславскаго. ‚ 65. 


® . и у т =. ы м. НА а и 
нь и |} ме и ЦЕ а дат Г т. Ч 
м ИЕ ИЕ = Уи 5 Е ИЯ у 


РЕ ИЯ 


$ Собственный домъ, противъ Контракт. д. 
Фирма сущеествуетъ сь 1865-го года. 


С Самый дольшой макуфактурхкый 
магазихъ г Жева. 
Въ двухъ этажахъ-—10 розничныхъ отдЁловЪ. 


Ежедневно получаютея 


' Сезонныя Новости 


& 
* 
‚. „Ло пятхицамъ продажа остатков». 
"- ГСалавтуереавый Е 
,. отдфлъ значительно расширенъ. г 
=} Открытъ отдфль МУЖСКОГО и: 
=)  ДАМСКАГО БЪЛЬЯ № 
х. _ Открытъ МЪХОВОЙ отдфлъ. 
<= При магазинь собственныя МАСТЕРСКЯ бЪлья и 
аа мужского платья. 
‚. Магазинх состоитг ПОСТАВЩИНОМЪ 
29 большинства казенных и частных 
учрендений. 
Вь ЖХРЕ МЕХЧУУБ большое оптовое и 


розничное отдЪлене. 
Отдфпенй въ К!евЪ н5тъ. 


Е и 


66. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


и кф 


Пушкинская Л№ 1, кв, 19. — 


| КУРСЫ ЯЗЫКОВЪ 


ЦО МЕТОДУ 


_„БЕРЛИЦА“ 


ДЛЯ ВЗРОСЛЫХЪ ОБОЕГО ПОЛА. 


80 ВСЯКОЕ ВРЬМЯ ФОРМИР. ВОВЫЯ ГРУППЫ: 


англиск., французск., нмецк,, итальянск., русск. для иностр. 
Запись занят!й отъ 9 часовъ утра до 10 часовъ вечера. 
Плата помЗсячно. 


ттРТЕЛМ тт ЕРЕВОЯГОКЕТЕ>. 


ЮЖНО-РУССКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО 
ЖЕЛЪЗО-СКОБЯНОЙ ТОРГОВЛИ 
‚ ВЫИВЗГ1. 


М. П. ДЕГТЕРЕВЪ. 


въ КевЪ, фирма сущест. съ 1635. 


Главные склады, торговый магаз. и конт,: Подолъ Ильннская А д. № 14, вто- 
рой торговый магаз.— Алексанаровская д. № 40. 


Постоянно имфется на складф въ большомъ количеств: 


желЪьзо кровельное, котельное и сортовое, желфзвыя лвутавровыя балки. Толь 

кровельн. Картонъ асбест. и тряпичн. М®дь. Сталь, Болты, Заклепки, Гайки, 

Гвозди, Цинкъ, Свинець и др. металлы. Цели, Наковальни, тиски, напильники 

и пр. ремеслен. инструменты. Дверные, Оконные и печные приборы Войлоки, 

| Цементъ и др. построечы. предм. Хозяйстненныя приналлежн, и разныя Ме- 
талическя издфлия. 


ТТРТЕМ”Е 3-.А РА ЗОЕГТЬ 
на Котлы, Кубы, Миски, Каструля и разную другую мфдную и эмалирован- 
Ную посуду ин ванны. 
Покупка лома мфди н свинца. 
ВаадАльцы фирмы: 


Я. Я. Карнзевъ, В. П. Куцъ-Тулубовени, А. А. Масленниковъ., 


Дегтеревъ. 
льинскаго магазина ы 
3075. 


Апресь аля телеграммъ: 
Александр 


Кевъ, Товариществ 


и 


ЕЕ о ииииинининииииниииии ини О 


— т —— 


ы ааа Е ВЫ 


Издане С. М. Богуславскаго. 67. 


“у гг м < п г. =. 
у =. А ГА Е С, ТИ ь ВН, И са ов = "т 
о ия а м аа а И Рая и № № 


Книжный склад. и ннигоиздательство 


ПРОВИНШАЛУЪ- 


С.-ПЕТЕРБУРГЬЪ, Верейская 14, деп. 13. Тел. 475-43. 


Книгоиздательство „Провинщалъ“ высылаеть немедленно веЪ 
находяпияся въ продажф книги, учебники, учебныя пособя, изданя 
для войск и всё бланки войсковой отчетности и т п. по пЁнамъ 
издателей, причемъ общественным и частвымъ библютекамъ, учеб- 
нымь заведенямъ и народнымъ школамт и всЪмъ войсковымъ частямъ 
дфлаетъ скидку въ зависимости отъ заказа. 

„ПРОВИНЦТАЛЪ“ принимаетъ подписку на всЪ Петербургске и 
заграничные газеты и журналы, не только на годъ, но и съ разсроч- 
кою на '|, года и 2 м$Веяца. 

СВ заказчики пользуются правомъ на безвозмездное наведеше 
складомъ справокъ по ихъ дфламъ въ ПетербургВ, какъ въ администра- 
тивныхъ и частныхъ учрежден., такъ и торгово-промышлен. характера. — 

„ПРОВИНШАЛЪ“ высылаетъ безплатно каталоги, циркуляры и 
проспекты льготныхъ услов! платежа. : 

вая исполняются за наличныя или наложеннымь плате- 
жомъ, въ послфднемъ случа высылается задатокъ въ разм рЪ ', сто- 
имости заказа Мелк!я суммы можно высылать марками. Пересылка за 
счеть покупателя. Имфются на складф издан!я всёхъ фирмъ. 


выл арм, побрй я | 2. Инн вл 
С а ии 


= океан = 


ща @ & бла ш в 


„СВЪТЛЫЙ ПУТЬ. 


Подписной годъ начинается съ 1 Ноября 1912 г. 
„Свфтлый Путь“ въ теченше подписного года съ 1 поября 1912 г. 
по 1 ноября 1915 г. дастъ своимъ подписчикамъ. 
57 №№ ЕЖЕНЕДВЛЬНАГО ЖУРНАЛА, содержащих обзоръ вофхь событ!й сов- 
ременной жизни и элобъ дня въ области политики, литературы, искус- 
ства и пр., съ разнообразными иллюстрашями вовхъ событий русской и иностранной 
жизни. Рядъ очерковъ и рисунковъ будеть посвященъ знаменательной годовщинВ 
трехсотл6тняго юбилея воцаренн дома Романовыхъ. Съ ноября начнется пезатантемъ 
роменъ В. Н. Измайловекаго захватывающаго интереса „Жена интенданта“. 
Сезонные ВЫП н новЪъйшихь парижскихь и вънскихъ модъ съ особыми 
| УСК отдВлами по домоводству и хозяйству. 
12 КНИГ ежемфсячныхь литературныхь приложешй, въ роты е раано- 
| оао литературнаго содержания, будутъ даны: иски Императ- 
рицы Екатерины И; А. И. Герценъ, избранныя сочиненя; К. Изыайловск— „Интен- 
цанство передъ судомъ народной совести"; КН. Миртовь: „Л. Н. Толетой и дЪти“; 
И. И. Соловъьевъ— „Петербургь въ 2013 г.“; С. Славнинъ— „Воспоминаня стараго жур- 
налиста"; М. а дней апостолы правды и труда“ и др. 
ДВ ПРЕМГИ: 
Сочинен!я Помяловекаго и полный дфловой юридическ!й справочникъ. 
Такого богатаго и интерсснаго матерала не давало еще ни одно изъ дешевыхъ 
иллюстрированных изданий. 
Подписная цфна съ пересылкою и доставкою: на годъ—2 руб. 50 ноп., 
и. года—1 р. 50 н., за границу на годъ—5 руб. 
Подписныя деньги адресовать: С.-Петербургъ, Верейская, 14, въ Главлую 
Контору журнала „СВЪТЛЫЙ ПУТЬ“. . 


‚да оае: зи па. да. Зее Зииние `` бббиии Зи дот бе БЕ Зе ЗИ 


и 


68. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. . 


АРМЕЛЬ 


№8 изъ грудныхъ травъ, отъ ‚ № 
5. кашля и отдьленя мокротъ 58 


НЫ й | 


Б. А. Семадени В. 


ЕТЕВУЬ. 


т Б.-Васильновсная 10. 


Значительно увели ченть Магазинт и Мастер- 
‚ скан, новооборулуюмыми машиными яля 
`хромы, шнуров. Ниств. тессыци дли мебеда 
‚м драпоровеы, & также для отлфаки платьев 
воепоаыожных т цибтовт. н рисунков ВБрон- 
вовые карянаы, спеглальн отягь изя - 
й ых пни» рукодил Ш, камина, тели, 

: ‚тарусъ | 


>< цлны СТРО ПРАВИЛЬНЫХ. 4 


тЫ выборъ вышитых шторъ. Для обив- 
н мебели искусственных кожы 


& бб 
и 
оч рныизжаникацни: 


ед еже ЕВЕ го метан ак вв очечееч+=+ чи чья + > == --. += чи я 


НЕВСКАЯ Н ЕИРЩЕВАЯ АРТЕЛЬ "рук ^^ 


Утрержд. Правительствомъ, обслуживаеть Кев. Губ. Акц, управл. по сбору денегъ 
изъ Каз. вин. лавокъ съ 1896 г. 
Правлене—Кевъ Б.-Житомреная д № 6 кв. 18. 
(Тавитъ на всевозможныя должности во всЪ казенныя, земск!я, обществ, н част- 
ныя учрежд. отафтетв. служащихъ: Бухгалтеровт,. кассировъ, конторщи- 
ковъ, евьнНи всевозм. торгово-промышл. предпрятями, домами, матер!альными 


ни др. складами и артель гарантируетъ 
проч. отвфтств. должности, ДФЙСтвиЯ- оВоихъ ЧИНОВ всёми свонын капи- 
талами, хранящимися въ Кевской контор® Государств. Банка подъ надзоромъ Биржев. 
комитета. Губ. Казначейств®. "Русск, для вн®шн. торг. Банкв м другими кредитными 


учрежд, и имущ. ‚согласно устава—артели и сверхъ того а: круговой порукой 


воъхъ чиновъ а 
ы ``. -.-.-.-. -.-.- днк -..-..-.-. Е .-.-.-.. ‚-.-.- * = =. о -. 


м Оптовая продажа въ Кевв — 
^^ въ Южно-Русскомь О-вЪ в 
‹“ Аптекарскими товарами 

Больш. метал. норобна 30 н. > 
` Малая м норобна 20 к, 


Е етеженае 


торговый демть, я 


м 


Потровекий и Мовацкий + 


`Жевь Жрещатийь № 25. к 
Понупка и продажа вс хъ сфмянть тразъ н корнеплодовъ. 
| ПРОСИМ ОБРАЗЦЫ. ь 


ыы ЖИ реа, в 


о 


_ Издане С. М. Богуславскаго. 


| Спещельноя фибриви мужского ОБлья ры 
. “ о м 0. :- 
В. М. КауфманъиК 
| Фидимевсиия 12, прот, Колземи Повло Гологино, Телефонь 16—50, 
_ Въ Большомъ ВЫБОРЪ: 
Заграничные и руссве. матер!йалы: 


| зефиры подотняные, 
зефиры полушелковые, 
| он ажурные, _ 
у Батасты цвфтные, | 
| В полотна цвЁтные, 


ПередЪълна и мЪтна БЪлья. Исполнен звназовъ ини в 
ратно и въ оронъ. _ 5, 


‚ При мого 'МАГАЗИНЪ 


` щащьная маоерская || ВООЧТЕРЕи 


ДЛЯ ПРТЕМА 
Л. СУЦКЕВЕРА 


Бролин, Золтыь,Серебринныхь вещей: 


) Е КАРМАШНЫЕЬ ЧАСОВЪ ЛУЧШИХЬ ФАВРИКЪ. | 
ЗОЛОТЫХЪ | 


р: 2 ВЪ КТЕВЪ 
свребраввыхь | р на Крещалие® въ дом Попова’ № 29. _ 


ПРОТИВЪ ПАССАЖА. 
ВЕЩЕЙ. ; 
| 


Е и 


г, = = = =: "Г 
= в Е 
ьы Нм и а ИИ АМ р Мое ВАЙ 
= + ы Г 
: + 
|- = 


| Занозовъ и починокъ . 


[риллентовыхть 


70. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


Посудный и ламповый нагазинъ 
РТ. ЕТ. РТ Е3.АЕТОВА 


. 
8 
8 
Еевъ, Крещатикъ № 48-й, я 
я 
я 
Я 


ванная посуда, мельхоръ, бронза, никкеловая и никкелированная посуда. 
самовары, кофейники, подносы ножи, мясорубки, мороженницы подсвЪчники, 
кухни керосиновыя и спиртовыя разныхъ системъ, катки и выжималки > 
для ОЪлья и друме хозяйственные предметы. 


а кин 


: Лампы, спнртовыя тгорфлки, фарфоръ, фаянсъ, хрусталь, жельаная эмалиро- 


Г Розенкранцть Коль 


ТОРГОВАЯ КОНТОРА, существ. съ 1888 г. 


Николаевская, 12. —е®=—  Телехонъ 22-24. 
ПЕРВОКЛАССНЫЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ЕЕ 


— к 


Сахарная бумага и др. борта. — Картонъ.— Шаагать фабричный. — Вичева `просто- 
вивка. - Веревка крученная. —Толь кровельный. —Картонь шведский. —Рогожа. —Мвиш- 
ки.— Врезенты.— Гранит финляндомй.--Облдицовка фасадовъ. 


ее указаня по всёмъ вышеозначеннымъ товарам, и равно м оптовыя 
и ри т мии, 


, пет оконниго стекло, зеркаль н багеть для Омь |. 


В. В. ГУЛЯНИЦКОЙ 


ъ, ЭмишревсКая №712. а 


Стекло, Оконное, Б$лое, Цв$тное, Узорчатое, Мороженное, Ка- ‚4 
федральное, Воёлнистое, Рубчатое, Молочное, Матовое, и простое. ры 


Багетъ для рамъ, Картины и Гравюры, Зеркалы, Алмазы для ® 
рфзки стеколъ и Стекляные шары для складовъ. Га 


№, Принимаю заказы на вставиу сТенолъ въ городь ы он по умфрен. цнамъ. * 
названа 1% У 8 08 


и 


Издане С. М. Богуславскаго, Е 


'Горговый домть 


А. Унругъ и Ч. Гапинский 


КМЕВЪ, —ПУШКИНСКАЯ 21.- —ТЕЛЕФОНЪ 14.98.—Тел. адр. „УНГАЛЬ“. 


Представительства и Исключительная продажа: 


СИТЪ МЕТАЛЛИЧЕСКИХЪ ШТАНПОВАННЫХЪ И ПЛЕТЕНЫХЪ 

абрикн Антонъ Вендлеръ въ ПрагЪ (Австрия). 
БОЧЕ: т ЕЛЬЗНЫХЪ 

в, 9. Бриземейстеръ н К° въ ВаршавЪ. 
инСтРУЩЕНТО Ъ ДЛЯ ОБРАБОТКИ МЕТАЛЛОВЪ 
Дзевульсний и Гаушильдъ въ ВаршавЪ, 

МАЗИ НК „НВАВБУНЪ“ 

для кожаныхъ ОН верблюжихъ и проч. ремней. 
НАБИВКИ АНТИФРИНШОННОЙ для воды, сухого г перегрЕтаго пара и го- 

чихъ жидкостей фабрикн Р. Чакертъ и Ко въ ВаршавЪ. 

РЕМН ЕЛ 30. КРОВЕЛЬНОЕ-НАЖДАЧНЫЕ ИЗДЬЛИЯ н ПРОЧ. 


Устройство Поставка 
ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ $ РАД!АТОРОВЪ—РЕБРИСТЫХЪ ТРУБЪ-— 
ВЕНТИЛЯ ВЕНТИЛЯТОРОВЪ — 
ВО м ОСНАБ ЖЕНИЯ | НАСОСОВЪ —ТРУБ 
ПН я ВМАТИЧЕСКИХЬ ВОДОПРОВОДОВЪ. ( ВАННЪ - УМЫВАЛЬНИКОВЪ - 
КАНАЛИЗАШИ МАТУРЫ И ПРОЧ. 
САНИТАРНЫХЪ СООРУЖЕНИЙ. ) В лЕНИ 


ОСВЪЩЕНТЕ ВОЗДУШНЫМЪ ГАЗОМЪ —ГАЗОВЫЕ АППАРАТЫ 
КЕРОСИНО КАЛИЛЬНЫЕ ФОНАРИ. 


= | 


"ДАЛА АВА ый 


‘сково М ОСНОВАТЕЛЬНО. 


| 
| Газрыленные Рлевскихь Учебнымь Округозт | 


Курсы тесные 
А. П БОБЫРЯ 


| ВЪ НЕВЪ, Софтевсная улица д. № 5 ————__ (Существуетъ съ 1899 года)’: 


' На курсы принимаются лица обоего пола во всякое время; плата 45 р.: 
| Допускается разсрочка платежа; по окончани—свид’тельство, Установл. 
Министерствомъ 'Народнаго Просв$щешя. 


На курсахъ проходится двойная италанская бухгалтеря въ связи съ 
коммерческими вычислемями, двумя способами веденя книгъ, включит. | 
съ составлешемь ПОДРОБНАГО ГОДОВОГО ОТЧЕТА. 


ПРИМВЧАШЕ: Кром того, проходится упрощенный способъ_ 
веденя книгъ по двойной-я:е системВ, особенно удобный для мага- 
| зиновъ, лавокъ и т. п. 


Иногород, изучеють посредств. переписни; условя высыл. безплатно, 


— ии этижениск зе 


УТУ оч мать + Уч" у т % . * ТТТ: ЕТ: А чт 4+. 


ТРОТЕЕТЕЕТЕТ Е р ТОТЕТТТТКЕСТ 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


72. Адресная и справочная книга „Весь Кевъ“ на 1913 годъ. 


Бронислав Аленсандровичь ПОПЛАВОНИИ 
ВЪ МЕВЬ, — Пушкинскоя № 6. — Телефонъ № 29-81. 
1Тредс'талвелтелтеь с", 

МЕХАНИЧЕСКИХ ЛЬ ЗАВОДОВ | 

3). ПЛЯГЕ и Т. ЛЯСКЕВИЧЪ въ Люблинъ. | 

Аппараты для Сахарныхъ и Рафинадныхъ заводовъ. Механи- 

| чески клепанные Паровые котлы всЪхъ системъ. 

Оборудоване винокуренныхъ, Ректификащшонныхъ, дрожжевыхъ, 

крахмальныхъ и паточныхъ заводовъ. 

Сушна Мелясной Барды 


Сушильни для производства сушеного картофеля. Машины для 
| выдёлки кирпича. Желфзныя конструкщи. 
ии 


БЕРЕНТЬ и ПЛЕВИНСКЙ въ Виршовь 


Склады и фабрихи приборовъ для химическаго и техническаго 
| контроля въ свеклосахарномъ производствъ. 
Поляриметры ШМИДТА н ГЕЙЯША 
Селекщонные прессы Вольского „Пратикъ“. 
Исключительное право вадЪлки и продажи . 
Полное оборудоваше селекшонныхъ лабораторий. 
Бельциске опиотатные стекла 
Термометры и ареометры изъ собственной стеклоцувной фабрики 


Ремонтъ починка и регулировка —поляриметровъ, 
| вБсовъ аналитическихъь и прицемонныхъ манометровъ и т. п. 


а ии 
я 


СИнНМАЛЬНАЯ ПРОДАЖА 


Кожанныхъ приводныхъ ремней для быстроходныхъ машинъ, 
марки „Р. С. ЕхИго“ заводъ 


В. ПРЕЙБИШЪ ГОТУЛЬСКИ и К въ Вршиь. ||| 
Напильниковъ, инструментальной стали и всякаго рода издьлий | 
изъ стали, заводовъ въ Шрфильд, Пнтобуреь н Ринг 


ТОМАСА ФИРТЬ н СЫНОВЬЯ, 


Диффузюнные ножи-—Ультрамаринъ— Холеть 
бумажный для фильтрации. 


Для сайта ВООК-О|.0О$.РЦ 


В. 


Адресъ фабрики. Набережно-Никольская ул. № 


Изцане С. М. Богуславскаго. 


Первоклассный бИЧНЫЯ 
Оптово-розничный мигизинъ `` 


МЕБЕЛИ И 
КРОВАТЕЙ 


Мануса ПРИЦНЕРА 


Кевъ, Подолъ, Гостин, рядъ 
№№ 35 и 36, телеф, 35-27, 


рядомъ съ Лазаревымъ и Пнсьменнымъ. ^ 


ПЕРЕСТРОЕНЪ и оборудованъ по 


ЕВЕ всмъ правиламъ тех- 
ННЫН Н Зпачительно расши| расширепъ, такъ что нашу 
Магазинъ самый большой, какъ по разнообразному 
большому выбору, такъ и по изяществу и _ стиль 

——_ ности имткиценся мебели. ———— 
ВСЕГДА ИМЪЕТСЯЛ въ магазин колосальный, 
рознообразный выборъ вефхъ стилей и фасоновъ. 
НОВЪЙШАЯ ИЗЯЩИНЪИШАЯ ЗАГРАНИЧНАЯ ип 


нашей СОБСТВЕН- м Е БЕЛ Ь длн вофхъ 


НОЙ ФАБРИКИ комнату 


квартиру, Конторь, Гостин- 
БАРСКИХЬ ниц, Ранковъ, Заво) овъЪ, 


РЕ Магазинов ид 


ОГРОМНЫЙ ВЫБОРЪ АНГЛИЙСКИХЪ КРОВАТЕЙ 


ши [|НЫСАМЫЯ ДОСТУПНЫЙ, -э 


ИШТлаю выгодныя разерочки платежей при в]изомь 
ручательств®. 


за тщательностью унаковко ЛИЧНО наблюдаю. 


Для сайта ВООК-ОЁ.0О$.РЦ 


ул. № 6 0006. д. 


ежно-Никольекая ул. 


Адресеъ запасныхь складовъ: Набер 


74. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


итека 


с" 1305 т.о д а 


В. Н. Геращеневскаго 
бывш. маг. фарм. й 


А. В. Зейделя 
65 Ж!еб$ ха Хрещатий$, № 17 прот. Зумы. 
Произведеня собственной лаборатори п 
её патентованныя средетва разныхъь 
заграничныхт, ФИрмъ, 
Средетва гименичеенмя и косметичеекя. 
Мыла туалетныя и медицинемя Химиче- 
скаго завода маг, харм, А В. Зейделя идр.Фир. № 
Натуральныя минеральныя воды рувеюя В 
п заграничныя. 
Иностранныя виноградныя вина. 
Перевязочныя ередетва. 
Стерильные растворы въ ампулахь изъ 
нормальнаго Тенекаго стекла для под- 
кожныхь впрыекиваний, 
Изготовлене разныхъ дозированныхъ таб: 
летокъ на патентованной машинЪ съ элек- 
трическимъ моторомъ, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Издаше С. М. Богуславскаго. от 

ИЕН Е И тени 
ОПТОВО-РОЗНИЧНЫЙ 

РЫБНО-ГАСТРОНОМИЧЕСЮЙ + 


МАГАЗИНЪ в 


Матвъя Михайловича Смирнова 


КТевь, Верхний-Валъ №96. ТелеФонъ №2091. 


= 


* 


ы: 


№. 
р 


нЕ 


И : 


а. та 


=. 


и. 


Бр В бе 6 


Пьет 
аи = 


" 


да: 
а 
и 


о 


че 


ЖЕ р 


гы 


=. 


Е 


Большой выборъ г 


ен 


=: М а п 
; ПРазныхъ сыровъ, Паюсной и зерниетой икры, * 
ы -- 
НЕ евельсвихЪь ВИ 6 и * \ ев В, КБ Я 1 * = и 
=. Р тегь. королевекикъ сельдей, Сем 
№ Ги, Б3лорыб., Осетроваго и БЪфлужьяго балыка, 


* Капчушки, Новаги, Сухихь ‘и Маринованныхъ 
т грибовтъ. = 


И: 
ы 


=. 


— Бопышой выборъ е 


) Зеленаго горошку, сухой и приготовленной гор- № 
‚ чицы, Сардины разныхъ фирмъ: Визиги, Жела- 


„ Тину, разн. сой и пикулей. Русскихь и загра- 
’. ничн. Конеервовъ и др. Рыбно - Гаетрономиче- 
ее | скихъ товаровъ: — 


: 32“ 


го ао омы ‚1 


== 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


1. АЛРВеНАя И справочная книга „Весь №евъ“ на 1913 годъ. 


ОТТТЯЯХ Яя) 
й] ее 


Зубовранебные и Зуботекхни- 
| [ше инструменты и матерлалы исключительно 
ческие лучших заграничныхь фабрикъ, какъ-то: 
Уайта, Аша, Шнейдера. Де-Трей и друг. въ боль- 
ному, выбор и по весьма умбБреннымъ цфнамъ. 


КпиничесКе на- 
боры по указанию г.г. Де- 


монстраторовъ зу- 
боврачебныхъ школъ гор. 


ева. 


Клеенка мебельная, 
м столовая, 

вагонная и постельна 1, СКА- 
терти воЁхь разм Бровъ, а 
также ИСКУССТВЕННАЯ КО- 
ЖА для мебели вл, большомъ 


выбор}. 


Саецалиьньйт складль 
Кожи заграничной для обуви: шевро черное и цвЪтное {ранцуз- 
’ скихъ, американскихъ и нбмецкихъ фабрикъ, хромъь (Вох- 
са!) и французсюе лаки изабли завода Корнемусъь Гейль въ Вор- 


ме, козлы гладке и накатные, лайка полклалочная и верхняя, ба- 
раны бЪлые и пр. 


Д. Г. Лапидуст 


Кевъ, Крещатикъ, 50, во дворф. Телефонъ № 17-23. 


с тада 


УСС 


Для сайта ВООК-ОЁ.0О$.РЦ 


Издане С. М. их | зы т 


Дамскй нь Ню 


(@ РА ме © 2 Обееи 


Атевь, Крешатиюь „№ 3-4. 


г. Пассажа в5 Бель-мнамть. 


СЕЗОННЫЯ НОВОСТИ МОДЬ извъстныхе 
| домовз ПАРИМА и БЕРЛИНА. 


_ БОЛЬШОЙ выборз готовых вещей изящно 
выполненных по МОДЕЛЯМЪ. 


ЛУЧШЕ русские и заграничные 
МАТЕР/АЛЫ. 


СКОРОЕ и безуноризненное выполнение 


заназо065. 
$: 0: 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


18 Адресная и справочная книга „В-сь Кевъ“ на 1913 годъ 


о бы ыы оли 


В 


ВНОВЬ ОТЕРЫТЫЙ . 


"МЗ ДАМА ПРОТЫ 


ЦИ. 


> | Нево, а. 49, рядомё сз: 
и музыкальным» магазиномз 
с индрнишенв. 
| т въ большомъ выборЪ ро-; 
екошныя модели. Ту ЧшиХЪ 
— _"\  домовь Парижа. 


ПРИНИМАЮТСЯ ЗАКАЗЫ. 


БХА 


2. ГОТОВЫ МЪХОВЫЯ ВЕЩИ. 


‚ иногороднимь исполняютея заказы 
вь 4 часа. 


а 


> 


а 
ыы 
та 

че ти ат 


„1-1 


< 
< 
= 


УауЗАУЯ 


ИУ 


еее ЕЕ т 


4 


2 


2 | 
= 
з. 
Я 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


` Изцане С. М. Богуславскаго. . 


и3в030- ПРОМЫШЛЕННОЕ 
_Ддъло 

П, &, МИЗАИДОВА 
(онъ-же Гурченокъ). 


НТЕВ Ъ, `Б.-Васильковсная, собствен. д. № 69. 
Телефонз № 476. 


ПРЕДЛАГАЕТЪ: 
ПЕРВОКЛАССНЫЕ выззды: кареты, ландо, ко- 
ляски и одиночки ПОМЪЗСЯЧНО, поденно, а 
также на свадьбы вечера п катанья 
Требования выполняются акну- 
ратно и по умтьреннымб 
Цьнамад. 


Р. 5. На биржу лошадей не посылаю, а потому с5 за- % 
назоми прошу обращаться въ Главную контору. 1 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


80 Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ, 


ЕЕ Е... 
я 


ФИРМА 
„РАБОТНИКЪ“ 


Преемники 'Торгово-Промышаяенной Биржевой 
Артели вь МосквЪ съ обезпеч. Вапиталом'ь 
свыше 715(),000 рублей 


по поручентю гг. заказчиковъ испол- 
няетъ сл$дующее: 


|) Перевозить мебель, музыкальные инстру- 
менты и проч. Лля роялей и шанино имЪются 
спешальные чехлы. 

1) Упаковываеть мебель, посуду, бронзу му- 
вынальные инструменты съ отвЪтетвенностью за 
цфаость и съ доставкой во ве города Росет- 
ской Империи. 

3) Принимаеть на хранене съ отвБтетвенно- 
стью мебель товары и проч.. для чего имЪеть 
спешально выстроенные, сухе склады и удоб- 
ство для каждаго хранемя отдЪльн. комната. 

| Отправаяеть въ имбыя, дачи вещи сь 
препровождешемь артельщика. 


АРЬЕ А: 


Главной конторы. Безаковекая № 22, теле. 2801. 


Отдфлешя: Б.-Ваеильковек. 58. теле. 1507. 
Складовъ. Ратыева ул.. д. № 13, воза новой 
товарной станции евь {. 


Для сайта ВООК-ОЕ.0О$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. ик 91 


УДЬБ 


Нинолаевсная, № 3. 


—— — Тележвонтъ № 1372. 8 


> 
Оптовая и розничная продажа ВИНЪ. Столовыхъ, Красныхъ и Бф. 3 
лыхъ. Ир$фпкихъ типа Портвейна, Мадеры, Десеертныхъ, Мускатъ, Токай, 
Шампанское Абрау-Дюрсо полусухое, сухое и самое сухое изъ | 
Удфльныхъ имфни КРЫМА и КАВКАЗА. 
Оптовый м розничный снладъ РУССКАГО ЧАЯ планташй Чак- 
винекаго Е ЦЕ им ня на Кавказ. 


ПО ТРЕБОВАНИЮ ВЫСЫЛАЮ ЫЛАЮТСЯ ПРЕЙСКУРАНТЫ. 


оной. В. ЗЕЙД! ЕЛ Я педлАгАЕТЬ А 
оКВАХСИНОЕ МЫЛ „ 


САМОЕ ВГЫРНОЕ ОБЩЕМЗВГЬСТНОЕ СРЕДСТВО ПРОТИВЪ с 
ГУСЕНИЦЬ, КЛЕЩЕЙТЛЕЙ. ХРУЩЕЙ И ДРУГИХЪ ВРЕ- 
ДИТЕЛЕЙ ФРУКТОВЫХЪ н ДЕКОРАТИВНЫ ХЪ ДЕ- 
РЕВЬЕВЪ И КУСТАРНИКОВЪ. НЕЯДОВИТО. БЕЗВРЕД- 
НО ДЛЯ СТЕН УПОТРЕБЛЯЕТСЯ | $ я 
— (2 чайн СТАКАНА) нд 4+ ВЕДРА ВОДЫ. — Я 


"ЗЕЛЕНОЕ МЫЛО -= = 
>’ ЗАМТЪЬНЯЕТЪ КВАССИНОЕ КАКЪ САМОЕ ДЕШЕВОЕ — 
СРЕДСТВО. 


а 


Дорогонницная. 65. 
Телеф, 6-88. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


82. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ 
[| | ОТ 
Е = 
Американский 
Оружейный 
Магазинъ 


Б. И. ВИННЕРА 


К1евъ, Крецатикъ № 11. 


предлагаетъ громадный выборъ охотн. ружей первоклассныхъ 
бельЧйскихъь и англискихъ фабрикъ. 


[Цтуцера, винтовки, карабины и монтекристо. револьверы и 
пистолеты всЪфхЪъ системъ. 


ЦЪНЫ УМЪЗРЕННЫЯ. 


Хаталоги бысылаются дезплатно. 


й ыы 
вы ТТ мини | 


Склад _® 


0, ГОЛЬДБЕРГЬ 


Юевъ, ЪБ.-Васильковская № +1. Телеф. 314%. 


Елинственное представительство знаменитой первоклассной фортешан- 
ной фабрики. существующая свыше 100 луугъ 


„Шидмайэртъ и Сын“ 


въ Штуттгарт (Вюртембургъ) 


ие т. 


также имбются у меня всегла пъь большомъ выборь шанино 
Дрезденской фабрики „Г. КУЗЕ* и проч. 


и... 


- Разсрочка платежа. —=———— Обмфнъ — прокатъ. 


+5 
9+ 


ТЕ М 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. ‚ 85 


ПЕРВАЯ 
МАГАЗИНЪ 
КТЕВЪ, Михайловская уп., д. № 1, угопъ 
думской площади. 
Большой выборъ щеток хозяйственных, туа- 
летныхь и для нонюшенз. Изготовляются танже 
всевозмомныя щетни по образцам и чертежам 
для фабринъ. заводовь и мельниц. 


ЦБНЬ/ ФАБРИЧНЫЯ. =шшш МАССА БЛАГОДАРНОСТЕЙ. 


_ СТРОИТЕЛЬНЫХЬ МАТЕРАЛОВЪ И ТОПЛИВО 
| телефонъ № 32-98. 


Предлагаетъ въ большомъ ноличестаЪ 

(1 КРАСКИ маслянныя н сухя, лаки, сикатифъ, бронза, кистн разные, и друг!я 
НЕ малярныя принадлежности. ИЗВЕСТЬ, ЦЕМЕНТЪ, АЛЕБАСТРЪ, МЕЛЪ, КИРПИЧЪ— 
[1 строевой, МЕЖИГОРСКИЙ и ОГНЕУПОРНЫЙ, ГЛИНУ огнеупорную, КАФЛИ разн. 


ЕЕ: сортовъ, ВОЙЛОКЪ стронтельный, ТОЛЬ кровельный, ГВОЗДИ разныя, ТРУБЫ 

2: нанализащонныя, РАКОВИНЫ, ЛЮКИ чугунныя, ЖГУТЫ, АСФАЛЬТЪ, ГУДРОН. ;::: 
ы Сидън!я бетонныя н проч. канализац, принадлежности. НЕ 
Е ГОЛЬ ^°"бровсмиь, кузнечный КОНСЪ, АНТРАЦИТЪ и БРИКЕТЫ для 
=: у |. каминовъ. : .. 
ре | а въсъ съ доставкой на домъ 

_ ДРОВА “ДОСТАВКА ПРИ САМОМЪ ЗАКАЗЫ 


ше КООЩТИКОНИЙ ПРОЗА. № во ль . 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


84. Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


ВЫ ОД 


‹рабрика и магазинъ = 


ое мы ДАМАТЕИКОВЪ | 


аи, фигуръ и желЬзныхъ рёшетокъ 


ВЫ Де-Векки <Ъ (-Ми 


При фабрик СКУЛЬПТУРНОЕ АТЕЛЬЕ. | 
Сыновья получили на выставкЪ въ Рим. высшя # 
награды и почетный дипломъ. 


Принимаются заказы на памятники, коты, г 
иконостасы, фигуры, бюсты медальоны, лстницы, | 
Бы ПоДОоконики, полы и всевозможныя построичныя 

работы, я 


. 
&: Цьны готов. памятниковъ отъ 25 руб. до нъскольк. тысячъ. 2% 
> 
> 


с КТевъ, меня Ул. (96. ДОНЪ № 10, но ВТОРОМЪ ивпртиль оть тримвия, 


ЗОНУ ОУУНОУИТОО О 


и к пни о === хе ы 


| 


7”. 0 КОТ  ИЛБОНЫ Ы Е я 
Е р 
= ПЕРВОЕ въ РОССИ пронлволство изящиыхь бумлизныхь изв дая затальона р 
Е 
= въ КЕВЪ, АННЕНКОВСКАЯ (ЛЮТЕРАНСКАЯ, № 6. 
а 2 Иэготовляются ордена, туры, шапочнн, вЪера, бумажные цвъты, всевозможные р 
:% = головные уборы, всЪхъ вндовъ нонфетти, серпантинъ. гирлянды для украшения ‹ 
= залъ, номера для летучей почты н пр. пр. т 


— Модели всфхъ новннокъ, появляющихся. за границей, немедлено получаются мною, 
поэтому мое производство никогда не отстаетъ отъ заграничныхъ фабринъ. 
© Цфны внЪ всякой нонкурренщи, такъ какъ вс предметы приготовляются на месть, 


ПИРОТЕХНИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ 
0. Х смхрхозля 6ъ Ж!ебь 


Не въ Росаи ФЕЙЕРВЕРКИ: 


Иллюстрированные прейсъ-куранты по требованю 
высылаются безплатно. 


ВЪ 


вр: 


© & Адресъ для телеграммъ: Н! 


к 


3х Адресъ для писемъ: Кевъ Анненновсная я (Лютерансная № 6. 


# 
* 
БЯНИВ 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Издане С. М. Богуславскаго. В5 


оси Черкасснй р 


[= аи ое ПНВ 
[| ву, Б. Васнльновская № ||. ово № Бы 09. зе ®® 


ТА 
К-||=` 


еее ьньныье 
.------- рее еее 


Е еее еыыны 
ОЕ 


Е 
ово. 


| Кевский СКлодЪ и ‹ “д, 8 ИЦ, 0- СлоВОлИТВИ | [ 
_ ПН Поедстовительство $ + 0, И. ЛЕМАНЪ, С.П.5. | | 
х : Поставщики Деора Его 900000000508 Императорсиаго Яеличества. | $ 
о !Н = 00 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО И СКЛАДЫ: 90 | 5" 
| ОО. | Машинъ завода ФРАНКЕНТАЛЬ АЛЬБЕРТЪ ин Ко. въ | 95 
ооо Е НЕ олень о реле || 0000 


золотныхъ н другихъ машинъ завода НАРЛЪ УЗЕ г. 
въ Лейпциг. © На снладЪ ВСЪ ТИПО-ЛИТОГРАФСНЯ 
принадлежности. 9 СОБСТВЕННЫЯ МЕХАНИЧЕСКЯ МА- 
—(ТЕРСНИЯ для ремонта машинъ. 


7 
© 


А 


а. а р Е 


ИГ _ 


и > 
= 


—--- оф -- -- = 


ПУЧШИЙ и САМЫЙ БОЛЬШОЙ на ПОДОЛЪ 
Ювелирный и часовой магазинъ 
ПОДОЛЪ АЛЕКСАНДР. ДОНЪ № 87 ПРОТИВЪ 


ДЕГТЕРЕВИ ТЕЛЕФОНЪ 21-0. 
евъ Шеаповаль 

ПРЕД ЛА Й ГРЕТЬ 

ке АС .[® ЛУЧШИХ 


ФАБРИВУЪТ 
БРИЛЛИАНТ, ЗОЛОТЫЯ (ЕРЕБРЯННЫЯ ИЗДЛИЯ 
СТОЛОВЫЯ и ЧАЙ ЗОВУ Ныя СЕРВИРОВКИ 
НАЮЛАДНОЕ СЕРЕБРО 
Фраже Норблина Бр. Генебергъ 
ПО ВЫБОРУ ИН ДЕШЕВИЗНЪ 
КОНКУРЕНТОВЪ НЕ ИМЪЕТЪЬ. у 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Адресная и справочная книга „Весь Юевъ“ на 1913 годъ. 


оны 
у [С 
ы 


ее ь р) 
Мануфактурно-Суконный &— 
С МАТАЗИНЪ ) 
А. Г. РАЙИЗИАНА 
АДА : _) 
| 
—5-=* ВЪ КМЕВЪ, += | 
| ‚| 
| Крещатикская площадь, противъ Городскаго дома, | 
ет 
подъ гостннницей „РОСС“ № 9—7. 2 
<=” 
Телефонъ 30-67. о} 


ЕЕРНЫ оны © 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 


А.И. БАСОВЪ 
| 


| и сынъ въ Юевф. 
Подолъ, ии улици домъ Фоломини № #6. 
в 


ТЕЛЕФОНЪ № 202$. 


Яроспавскя и Костромскя Попотна. 


РЕГ ЧЕТ 


©. и 
. Столовое бЪлье. носовые платки, вышивки Швейцарскя. 


Готовое мужское и дамское б$лье. 


а 
Одфяла, мадеполамъ, шертингъ, батистъ, гринсбонъ фасоне, 
пике, ы носки, тюль гардинный и пр. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЧЦ 


НО 1913 Г. 


"> 


Издан!е С. М. Богуславскаго. 


ХУП голъ издан. 


—"<=\- 
\зе 


КТЕВТ.. 
Типография 1-й Киевской Артеля Мечатнаго [фла. Трехсватительскач 5, 
Гат, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


24046] руины книги „Веь Ковъ“ на 1913 ГОДЪ. 


пре. 


Оглавл 1е и. Б. части. 


Алравитное оглавлене |-й чаети. 


Кдаяендарныя свёлЪЬвя . 


Разныя сиравочныя свёдфня 


Списокъ усадебъ г. Клева и его окрестностей . 
ЗемлевладЪльцевь Кевской 


ыы 


ЧАСТЬ [-я 


Г Е] = * # " = = Е 


ЧАСТР Пя 


губерн. . 


|. = в = # т "= = 


286 


Г = 


Торгово-промышленный отдёль (Купцы, торгово-громыща. учр. ‚ сахарн., ` зав. фаб- 
рикн и заводы г. Юева и Еевск. губ., лица и учрежд., гыбравшуя про- 


мысл. свнд., купцы и проз.). ..- 
Адыинистративныя и правительст. 


Учебных заведенн . 
Лечебвыя заведеня 


Обжественныя организащи, библотеки и перодич. изд. г. Киева. хз: Феня 


= = * 


учр. ® # * * Г. я 


= 
р * * 


= # = * 


= = 


5 = = т = 


Крелатныя учрежденя, торг. промышл. и страхов. коми. 
Лица свободныхь професой . 36 


Театры я 


Списокъ усадеб дачи. 


зритетьные залы. р 
ибетностей . Ты к, соя 


= № ва 


и Г Е: 


* + *+ # Г + * р: * 


'Горгово-промышл. фирмы г. Влева. еее 
Алфавитный указатель г. №ева. (еее. 
Планъ гор. Юева—приложен!е. 


городск. жел. дорогь 


в в "ша в 


* 


= Е = Г ы = Ра ее Г 


к ина и Ш 


ы = . . - . = 


м 


1—1 


1—285 
10 


320—415 |] 
484—608 
008—112 


тах 70—42 


740—829 


‚ ...« 880—899 


* * = о] О = я = 


ие в 


860—961 
962—152 
9в—Иа 


ее 1046—1318 


1— 914 


.. 181 


От'лгаАзлтет1е 1=2& часть. 


Россюый Ныперат. Домъ. . 
н пеорнсутствев. . . 
рестные ходы въ г. Юевф, 

Правосзав, календ. на 1913г. 


Римско-Католнч. календарь 
иа 1913 годъ 

Ежелновная таблица на 
1915 годъ 


Еввнгелич,-лютеранск!й ка- 

ленларз па 1913 г. 

М\ствыи чудотворвыя ико- 
ны Гожией Матери 

Еврейск. календ. вв 1913г. 
но евр. 5673-5674 г. 

Матомет. календ. на 1913 г., 

по магометан. на 1331- 
1332 г. Гилжеръ . 

Карзим. календарь ва 1913 

Фазы ауны 

Указалель именъ свят. пра- 

послав. церкви. 

ЗГказат. пыенъ свят. запахи. 


пержвы . 
Наленл. сьбдён. . . .. 
Показат. барометр., при ко. 
тор. погода бываетъ яс- 
.- мая. 
Научн. приыфт. о погод® . 
Нареди. примёты © погодв . 
Налепдари юансе. и граго. 
рАанск. . 


Е 


3 
ы 
5 
6 
18 
22 
23 
33 
24 


М | 


Списокъ губернск. и уфадн. 
горлдовъ мфстн. района. 
съ обознач. яхъ геогра- 
фич. положен. и разности 

во времени . . 

"Габлицы, указывамищ. кото. 
рый часъ въ разн. пувк- 
тахъ земного шара, ког” 
да въ Неве полдень 


т 


Почтово-Телеграфн. Отдёлъ. 


Внутренняя поста "г 

Иностранная корреспонд. 

Удостов в ран. личи. на почтв 

Телеграфъ . 

Телеграфи. тарифъ междуна 
роды. корреепонл.. .. 


18 
18 
ат 
ат 


Нелфзно-дорожный Отдфлъ. 


Услошя перевозки по желз- 
нымъ дорогамъ пассажи- 
ровъ и ихъ багажа .. 

Новый пассажир. тарнфъ . 

Провозн. платы въ Ш кл, 

Таблица  кратчайшить раз- 
стоян по жежёзн. до- 
рогамт отъ г. Кмва ло 
рРазличн. пункт. Росс. 


эызеал* 


Торгово-Промышлен. Отдфль 


Государств. промысел, налогь 
Гостдарств. квартири. излогь 
Расписан! разборовъ аето- 
вой н гербовой бумаги 
Гербовой сборъ .. 
ДЪзов. ак, ихъ образны 
и формы. 
Разсчетн. табаипы . .. 
Страхован жизни  черёзь 
посредство р 
сберегат, кассъ. .. 
Мы и въ 
Термометры 
Юрндач. оталь 
СефдЬня по воянской повин. 
Виды ив жительство . . 
Постанова о заграп. паспорт. 
Извлечешя изъ правиаъ о 
пассажирок. вещать. 
Медипннок!й отдфль. . . 
Статистяка общая , 
Мьствый отдёаъ. . 
Почта, телеграфъ п те; 
въ гор. ВР. . 
Пригороди. жел.-дор. сообщ. 
Город. жет. дор. стёнц. . 
Паротодство по Днфору + 
Нормнровка рабоч. лия. . 
Всероссийск. выставка, 


в т Ш в ш 


 Чены 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


5“ 


Московская Биржевая Артель 
ОВС ТВЕЕНЫХЪ СЛУЖАЩИХЬ 


Интьън/я Гасударственнаго Совгьта 


‘ Предлагаетъ вполнЪ опытныхъ, интеллигентныхь и съ хоро- 
‚ шими референщями: Управляющихъ ныфнми, заводами, фабриками 
'! и домами; Бухгалтеровъ, Помощниковъ Бухгалтеровъ, Нассировъ, Вон- 
_ Торщиковъ Сенретарей и на друг должности интеллигентнаго труда. 
| ПРИНИМАЕТЪ НА ХРАНЕН1Е 

всякаго рода товары, грузы и домашшя вещи въ собствен. 
склады съ полной отвЪтственностью. за цзлость, а также упа» | 
ковку и распаковку въ складахъ п на дому, перевозку по го- 
роду и на дачи, страховане и транспортироване кладей по 

желЪзнымъ дорогамъь. 


ПРАВЛЕНИЕ: Москва, Мяснициая 27. 


КЕевское Отдвлене: К1евъ, Крещатикъ 43, телефонъ 30-02. 
Адресъ для телеграмъ общий: ТРУДОГАРАНТИЯ. 


мы _ 


Р-р ат пызишы. = лы 


РазрЬшенная правительствомъ и гарантированная залогомъ 


з пОСРЕДНИЧЕСКАЯ КОНТОРА 
. И.И. БЪЛЯНСКЯГО 


| Еевъ, Владнирская № 49 (вблизи городок. театра), телеф. 11-79. 


ь РЕКОМЕНДУЕТЪ: 
_ Вл СЛУЖОЩИХЪ, ВЪ ИМЕНИЯ, ЗИВОДЫ, КОНТОРЫ, ТОРГОВЛЮ Н Пр. 
п о — 


СЪ РАЗРЕШЕНИЯ УЧЕБНАГО ОКРУГА 
Учительниць, губерн., боннъ, кёмокъ француженок и 9}. 
Во РЕ РЕАСЕМЕМТ -=>— ЗТЕЕСЕМ ВОКЕАЦ 
А. ВЕГАХЬКГ Кю, \УаииКаа 49, Тыерйой 11-79. 


| ое ть ТОЙ ый 


в. ПЕ ЕЕ >. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Нее а 
Торговый домъ 


|, „И. МАИАЛЬ 


Ее Е. 
Крещатикь № 42. Телефонъ 764. 


—=—_——щ 


ВСЕГДА 
большой выборъ готоваго 


ЦУЖСКОГО ДАМЕКАГО И ДВТСКАТО 
ПЛАТЬЯ. 


Премъ заказовъ 
Форма всфхъ учебныхъ заведевнй, 
Министеретвь и Военнаго В$дометва. 


ИдБлене верхнихъ юбохть 1, 
ПЛОТЬОВЪ, 


ГОРЖЕТАЙ МУФТЫ ПАЛАНТИНЫ МЫХОВЫЯ 
дыме для Г. Вовавыхь. 


Ра 
ое: 
-: 

д 

"3 

и 

ие 
Я 
ПД 


Фирма состоитъ въ соглашени съ Обществомъ Потребитель, 
Юго-Западныхъ жеЯфзн., дорогъ, 2 также съ Невскимъ Офм 
церскиксь Экономическимъ Обществомъ. 


-" 
— Алана ЗЕ 


и 
№ 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


Страхованя капнталовъ, приданныхъ, рентъ, 
отдфльныхъ пицъ н группъ отъ несчастныхъ 
‚ случаевъ-на выгодныхъ условяхъ. 


Запасный н резервный 
капиталъь свыше 
7,000,000 руб. 


= 
НЕВСКОЕ — 
ГЛАВНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО 


Юевтъ, Прорфзная 2, входъ съ Музы- 
кальнаго проулка. Тел. 19-00. 


Главный Представитель 


ВАЦЛАВЪ КАРЛОВИЧЬ ЕЗ!ОРАНСНКИИ. 


КарНа|! гаКадо\му 1 гезегмом/у 
рзтез210 7000000 ть. 


@збма 
Кбомска Верехепеисуа 
Кио\, Ргогехпа 2, мезае 2 
Мигукашесо гачц|. 1е|. 19-00, 
Керготетеиие СТОМу 

МАСЕАМУ З2СТЕЗМУ ЛЕИОВАНЗКИ. 


Т агугу Г ргозреку 
музуа зе Беграйте. 


Оглавлен/!е. 


Аббать Фралцузск. колонн. 447 Администрация техн. участка Азе-сатдрь | 


Автомобялн .. .. „16 
Автомобилистовъ клубъ $00. 811 
Австро-Вевгерское 0-во вспомо. 
—  ществованы . .. 75 
Агенства страховыхъ о-въ. 85% 
Агенство Коммерческое .. 544 

—  международн. о-ва 
спадьн. вагоповь, ЗЫ 
—  СИБ. Телеграфное 568 
Атенты-КомнсеЮнеры .. . 6 

“Атенты городской станщи 
вю -3. Ж.д 039 

Агрономнческая лабор. сел. 
х03. 0-Ва, 160, ты 


ЗОномыческое 0-0 .. , 78 
грономы (....е. 935 
\лвокаты 920 


Калильное освтъщенге. | Бр. Р 


рзки Лнфора 

уг. Кьва. 565 
Адресный столу 
Акадешил духовнан . . 620 
Акушерское гинекологаче ское 


0-0 ПЫН уни 


версятоть. . 1755 
Акушрки. ....... нь 
Акушерокъ н фельдщерииь 

О-в0 нзанио 

помощи . . 768 


Авушерске дежурства. . 731 
Акушерск!е курсы п шсолы. 694 
АкЦиз-ное управ. гул... .. 0 
Акшюоверн, о-ва п воли... . 84 
Алебастръ 


Нуператора 
артекИ прють. 4 
Алексапдрицекое женское учн- 
заще, 660 
Азексанаровскал  больнипа. 714 
— 1-я гимназии. 626 
-- изощ ... [ 
—- тя. .. 1 
Алексаидровев И дът. приютъ ти 


Александр: всво"  ремесаен. 
учил, 102 
(Терещенков. ) 
та. 144 
— (Луговая) (на Куреневе*) 213 


Алексвенсе. 


Альбумин, .. 152 
АЛЕОгОЛЬкОНЪ течебницы . ‚ тЫ 
А чпулатопиыя зочобнецы ГАЗ] 


ТОРГОВЫЙ ДОМ 


ОМАНОВЬ! Крешат. 6. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Амбузлаторныя лечебницы о-ва 
покровит. животн. 739 


Анатомический театрь. .. 65 
Авгорской Д, :3., художеств, 
промыш. клёссы. . 
Андреевская уд....... 6 
Андреевскй спускь.... 9% 
Анненковская ул... ... 6 
Авобовская ул. (Засарайн. : 
пр. 
Антиквари. ..... р.) 052 
Антиффевка (Позян. стар.). 125 
Аотекарей 0-0... .. 759 
Аптекарске маг, и селады, 
при котор. производятся 
преемъ заказной  корре- 
спонд. и продажа зна- 
ковъ почтов. оплаты . 520 
— — Военный . 2% 
Аютекн ...... 7. 1052 


Арестансюя исправит, отд, 536 


Арматура ..... ‚ 
Арнейск!й корпусъ 9-й. 586 

— — Ч1-ый. ов 
Арсеналь 953 


Арсенальная у ул. (М.-Мвх. "р. 33 
Арсенальный пр. т 


Артезтавские козодны > ., 1059 
Артеди час Те 1060 
— биржевыя . 84 


Артнялер Асках бригада 33-я 092 
мастерская. 585 
Артиазер!ся. дивизонъ вон- 
но-горный 2-Й 2 
ар ВВ пОлНгон% 
ТЯЖел, ЛИВИТ, 
— склалъь. 
АртилаерИское управаен. ок- — 
ружное. 
Артистич. зитерат. каубъ . 
Археологическое церковно- 
историч. 0-во. 
Археологический церк. музей 515 
Архивъ пентральн, для древ- 
НихЪ аЕтОвыхЪ КИнГь 
при универснтеть 615. ИТ 


Аржитекторы . .. 939 
Е: 
Асфальт ........ 1061 


Аукшонная камера городекая 457 
Афянасъевская ул, . Г] 


Аоонскя издёжя . ‚. НЫ 
Бабивнцы, дачи. посел,. . . 1041 
Багет... ..,. . 


Газарнан городсвая комисся 469 
Ьазарная Житнеторж. площ, 55 


— печерск. площадь . 
Базарная уд. (шечерск.). 7 
-. — (на Демев.). 7 
Пазарный и 9 т 
Базаръ ой 14 
— Ррейский (Газиц.) 39 
—- Фатий ..... 25 
—  Лувьнвовскй. .. Ч 
— Львовский (С вой). 9% 
-- Печерский .. |] 
— "Троицк (лыбех ›. х9 
Гайкова тора..... 169 
Байковой Н. Г. гимназия ыы 
Сайковский пр о Г 
рБакалейный магазыны Зе 


Бактеро логическое кабинеты 736 
Бъкторюзогичесв! Я Инстат.. 723 


И Кони ‚. . 
Бальные оркестры ... . 1067 
Бандашн. .... ... . 19 
т и ‚. . 1% 
о АЕ 835 
Банкирскля конторы . и 
Банковая ул... . ‚ 8 
Базкъ Нолжеко-Камскй ‚ . 835 

— Государственный. . 830 


— Городек. кредита. о-ва 833 


— Губерв. КВоса мезк. 
кредита. и 

— звыельный дворянский. 830 

— — Мевскй . 83 


— Киеве. русск, 
торг.-промышл. 0-28 
изанми. кредита . . 835 

— Крестьянские 831 


> — Полтавский. 836 
— Коммерческ. въ Варш. №36 
— Коммерч. (Ков) 2-во 
взанм, крелитв. 83$ 
— Купеческ. о-ва взаны. 
кредита. 834 


— международный  ком- 
морчески 837 
— МосковскШ вупеческ. 836 
— 0-ва (КТев.) взанм. кр. 833 

— о-ва вааим. крел. „Са- 
мопомощь". 834 

— С.-Петербургсый уч, 
и ссудный 835 

— Муссы для вафшней 
торгован. ен 

— суелиненный . 

— союза (Юевск.) учре- 
жден. меак. кредита 534 

—  учетно-ссуди, о-ва (Куты 
евск.) взаимн. кред. 439 


частн. и . 836 
 Барвики Е Ё . 155 
Бассейная ул. . . 8 
Бассонныя Фабриса и мас- 

терскн 1068 


Батальонъ желфзнодорожный 286 
Батальоны повтов. 5 нб. 590, 591 


— саперные. Е 559 
Батарен кон. горн ... 54 
Батиезь М. В. гимназя . . 64 
Батыева гора... .... 262 


Батыева ул. , 
Базмачь-Одесса жел. дор. х. 560 
— контроль по постр. ж.д. 541 
„Баянъ*“ филармонич. 0-во 79 


ше а 


Безаковская 72. ..... № 
Базаковек!й проуа..... М 
Безолатныя бозьницы . т 
— купальни ... 906 
— амбулат и аптеки 731 


— вечер. жен. кур 

сы руко. ... 0 

— читальни .. . 818 
Безприходныя перкан . _ . 444 
Везпроволочный поен. тезегр. 595 
Безыменный пр. 1-й ..И, 177 


— 2.0 . ИТ 178 
- - 3.0. и 
— на Демевк+ 177 
— „ Звринць 198 
— " 0болон 22 
— " Прорк% Н2- 
Бевдерск ак... .. 


„Бергонье“ тедтрь .... ыы 


Бердичевское о-во водоснаб- = 
— Уфздное земстпо. 493 
Береговая городская комвсс!я 472 
оговая контора то. ур. 457 
Березовый пр. .. ть 
Бессарабка . го в 
Бесеврабек!! полкь ... 5% 
Бетонныя изаБ я =. 1068, 1109 
Бибиковскй бульваръ 2 
Бибиотека городская п ублнч. 817 
— полатехн. инст. , 
. унив. св. Влал.. 615 
Библютеки и музен обществ. 815 
частныя . . 52) 


Бибзотечная комнсс] ра 
уникерфететв. 615 

Бизарды ... . д. . . 1069 

Бинокли 1059 


ош Ш вошь шо 


Баржевой комитетъ. 272 
—  мотарус. ... 53 
Биржевые макаера . 572 
Баржевыя артёзн. .... 542 
тс ЕЕ . 
Балаготворит. о-ва больн. . 730 
Учрежденя с. 740 
Бзаготворнтельн, еврейский 


комитетъ при тор. упр. 

Бльготворнтельных о-ва и уч- 
режденя 740 

Благотворительвыя учрежд. 


ин. М. П. Дегтярева. 763 
Бавгоустройства общества. 503 
Благочвнвые ....... 435 
Богадфаьни и прюты ... #0 


Богоутовская у4...... 11 
Богд. Хыфльвицкаго площ. 1 
Богоуголвыхъ завел, перкыи 341 
Богоявленск. братство при 
духов. ака. 76 
Богуславск!й проуз. 1: 
Болгарский т ева де 15 
розотная у... .... № 
Болсуновская_ нс во и 
Больница Александровсе. ‚, 
благотьорит. о-ва 724 
Братская при Пе- 
черской а 725 
военн. госоит, . , 748 


= Гавдынюка ... 721 
— евангелическая . 751 
— опрейская. ... 
— вы. И. Ба В. В. 
Бабузтктвыхь 721 
— учр.  Зайцевымъ, — 
хирург. т 


ны. {: РЯ Лвхаре- 
вой для хроничес- 
ви больныхь 1%. 


а 720 
= желфзнодорожн. В 
—  Мирвлаонская .. 7’ 


Мариинской общи- 
ны Нрасв. Креста 7 
-- Михайловскаго мо- 
настыря 
— Покровск, моваст, # 
страннопринм. пра 
Почерской лварь ? 
самаритск, о-ва , г 
тюремиая. ... +2 
Цесярев. Николая 
дая чернорабоч, 71 


|| 


Для сайта ВООК-О0О$.РЧ 


пищи 


Больничный совфтъ Алдр. 
больницы 475 

Большая Васнльнов., Больш. 

Появальная мт. д.— бы. 

Васильков., Шодвальная 


ит. д. 
Большая ул, (Протас. ул.) . 724 
Бондарныя мастеремя. . .}1 
Бовдарсый пр....... 
Борисогафбекия ул... .. 16 


Борисогя$бское братство , 7 
Боричевъ взвозъ ..... т 
Боричевь Токь...... 
Бородянка, дачный побед, . 1031 
Борщаговская (Соболев 

уд. .’ к. . . 139,276 
Борщаговек!! Ш... ... 280 
Ботаническая у№.. ..:.. 18 
Бочки. ;...№ + 
Боярка дачн. пос. . 998 
Братковой Е. Л. темнайя. 644 


Братсвая больница при Пе- 
черской а и 
Братская ул.... 
Братск монастырь. . .. 139 
— и ых 
Братство Свято-Владим!рск. 7$9 


— _ Баиоявленсное 758 
— _ Борисогабовое . 7% 
— _ ШЩакавийкое 752 
Брезевты ........ 1059 
Брестъ-Литов. шоесе ... 18 
Брагада артил. 33-я... . 592 
— мВетная ... 98$ 
Брилиавты ......, т 
Броварекое шоссе... .. 235 
Бродекаго С, И, (ни.} двухку. 
учыл. 703 
Брюханойй пр. ..... 18 
Будаевка, дачный посел. 16 
Букинисты ....'. . . 071 
Будочнф ........ чот 
Бузьварно-Кудрявская уд.. 19 
Бульнаръ Бибиковоий. .. 12 
Будьоновая ....... 20 
Будъонсьая Новая 110 
мага ..... 1073 
Буре ......... 1076 
Бутышевъь пр. ... м... 
Бухгаатери курсы .... 79 
— безплатн. практи- 
ческ, занятая 108 


Бухгалтерия Гл, ю.-3 ж. д. . 549 
Бухтфевская-НЁмецкан . 30 
Буча, дачн. 00. ..... 1008 
Бвлецкая ул... РИ: 
Белецкий пр...... .. м 
ОВаншЕвя 4. ...... 215 
БВ „ее 176 
Бюро комнссюяно-посредин- 
ческя #1028 


— консузьтащюн. помощ, 
прис. ых ВЕТ 
межевыя..... . 108 
„Натуралнсть“ . ; . 784 
похоронныхъ процес. 1079 
сирзвочное ира город- 
ской ст. ю жд. 559 


ни 


Бюро си чныя .... 1079 
Ем 1 а 
— счетоводетва г... 1080 
—  техническя . 1080 
— чартежныя. .... 1075 

Выювы ...... . 1080 

Валки, дач. пос. . И 

Валъ.Верхй ...... 2 

Валъ-Нижнй .... 23 

Валъ. ор (Б. “Подвал 

ь 1 

И. Ось За За - 4050 

Варенье ...... .. . 10 

Васильковская ул... . . 179 

Васильковская Большая. . 33 

Внсваьковская Мазая. .. 37 

Насильковсв!й пр. . 28,151 


Пасильковское У здное Зем- 


лоджия 494 
Васизьчиковская ({Прорёзн.) 
аа в 132 
С . 1080 
Введенск. уд........ 28 
Введенск  монаст. . .. ; 440 
Введенский пр. 2 БМ 
Вегетаранское 0-в0.. . . 809 
зоснаеды ......- 1031 
вднктовская уз... . . 169 
Винтиаящи. .,...... 1082 
Веревян еда 032 
Вербовал (Старо-Забор. 215 
к у:.... № 
Верхй Въ ..... 30 
Мостиц. . . 224 
„Весь ев ‘справочи. ‘кв. 82% 


В етеринарно- бактерологнче- 
ская окружвая лаборато- 
тоя Ю.-8. края... 46 

Ветеринарное отдваене .. 

те врачи 

фельдшера 

 Ветерннарнытъ врачей о-во 769 

— фельдшеровъ 0-50 . 70 

Вечернее безолатные ры 

для взрослыхь .... 
— высшю женск кур- 
сы Жекузнной. . . 06% 
— безплатн. женск. и 
сы рукод. .... 706 
Взанмопомощи о-ва. . , . 764 
— курсы по эаектротех- 
никв . . 1 
Взанмн. кредита о-ва 833.835. 839 
—  стрыхов. ова . . 852. 
Взанмный стратов. со. 


юзъ, квск. прорв 

вит, . .. . № 
Викарн Юевской впарийн . 434 
| 053 
Винные свлалы казен. . 9 


Внноградизя (Эспаанадн.] ух 30 
Внноградвый (Лаос!) | вт 
Витянсыя поля. .. 152 
я Е и В 

— тра {Стоа.) уд. НН 


Ваадим! рек Кадетскй кор- | 
пусъ. 687 


и ой 


Владим! рей собор ..:. 
Владиыйрско-Лыбедекая ул. 89 
Вновь устроен. сахар. 
Водозочебницы 
Водопроводная Гор. комисся 479 
Волопроволн. принадлежн. . 1056 
Водочные и винокуренные 


заводы 088 
087 


Воды минерёльн. . . . $ 
Военная дорога (прозор. у) 151 
ынзя дорога .... - 
Военная мукомольня 
Военно-аптечвый магазинъ. 
Военно-ветерин. управ... 
Вовнно-висторич. 0-50... 781 
Военно конск, прием. ком. . 
Военно-обозный проул. .. 1% 
Военно-окружный судъ .. 581 
Военно-прокурорскЕ надзоръ 581 
Воевно-санитарное о-во . 1787 
— управлен!е 580 
Ноевно-топогр. съемка . 
Военно-феаьдшерская шкоза 
Военное министерство. .. 
— собрание 
—  учваьще 
Военный гоепаталь. ... 
— округ... ... 
Воздвиженская ул. .... 
Возлухоплаван!н 0в0 ... 
Возлухоплавательная рота . 
Возвесенскяя ул... ... 183 
а (Еяновск.) пр. 79 
— (И аланов.) сп.. 3 
— ръ (Петров. уд.) 36 


Воннск к ... 53 
Войлок... ..... 10538 
Вокзальная ул... ..... 266 

— Ногол ул. ий | 


Володкевичъ коммерч. учил. 644 
Волошская ул. 36 
Возошенй (Брюхаи.) пр. . 18 


СЗ ЗК ВИ. ЗЕ ЗИ 


Волч яръ........ НТ] 
Голшебные фонари .. 1055 
Воаьножнвущихь пр. . 18 


Вольно-пожарных об-ва . . 
Ворзель лачн. пос. 

ВоскресенсЕ ор... о. 
Воскресныя шеолы .... 
Воесвкъ . . 
Воспитатезьн. {Рубежовская) 


колония 
Поспитательный панбонъ . 
Врачебная гимнастика. . . 
Врачебвое отдёалене ... 
Врачебио педагогический вн- 
ститутъ 67$ 
Врачебно-санит, слуя:. Ю. 3, 
+. д. ‹ 
Врачебныя дежурства . 
Врачей кевевихь о-во . 
Врачи г, Кова: 1) по аафа- 
виту, 
— 3) шо порядву удюць №51 
— ветеринарные 
— гомвопаты (о. 
— зенщивы. . .. 


Налильное освтьщенге. | р. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


РОМАНОВЬ! Крешат. 6. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


ТЕНЬ 


Врачи зубные. ...... 
— санитары ..... 853 
Временный комитеть по д%- 
лаыъ печати 459 
Вееросе ское о-во иноиекто- 
ровъ страхов. о-въ 767 


— —  сахароза- 
водчиковъ 794 
Вспомогательное  медацин- 
ское 0-в0, | «утреждбини 


Чистовичемь 772 
Вспомогательныя я 0605д0- — 
сберегательныя каесы 772 

Вспомоществ. нуждающимся 
учащимся о-ва 757 


Выв соки. ........ 1088 
Выдубецкая дорога... о. 199 
Выдубеций монаст.. ... 439 
Высш!8 женсме курсы. .. 681 
— — — меднц 623 
—  Цедагогическе курсы 689 
— — Жекудиной (в8- 
черн!) 635 
Высшя учебныя заведена . 608 
Вышгородская ул... ... 216 
Вышгородсв! Си пр. 216 
Вышгородъ, дачн. пос... . . 1142 
Вышивкн . й В 
Вфнкн металанческуе Е 
„ВЪстникъ финанс.“ (к овск. 
отдал.) 268 
ВМы с. о = „0089 
Вазан!е : 1090 
Газеты ежедневных , 51 
Газовые заводы. ..... им 
Газовое осъфщене . . И 
Галагана Паваа коллегн в 
Галантерейные иагазнны — 109% 


Галицкая (Еврейск. баз.) па. 39 
1193 


Галоши угла 

ТН ‚ НМ 
ГаТьванопаастич, мастерск. 114 
Гармоня. ...... 109 
НО магазины 1094 


Гвозди. 1095 
Гектографы . уЗ6 
Генер.-Губерн. Управа. 449 
Геодезические приборы. . . 6 
Георпевснй пр. ..... 4% 
Гидроват. заведен... ... ГНО 
Гидротехники. ...... 950 
р о Е 1096 
Гамназич. 91. ...... 4% 


Гимназия Байковой Н. Г. 643 
Батиель ... . 643 
Браткошой Л. Е. . 64 
Г ре ролвт. муж. 631 


РЕЕ 


ДЛучинской А. Т. 
Евавгелической 00. 
щины женская 642 


|| 


— Евсвевой Е. С.. . 646 
— УКекулиной А, В. 646 
— ИЖеребцовой 647 
— Кука . 635 
= Игнатьевой 645 


Императ. Адексан- 


зовская 6326 
Клуснашуъ МВ вх 
Конопанкой В ‚ 6 
Нрюгеръь Е. А... 69 
‚„еванаовской М. И, в 


Гимназя ]ютеранск. жен. . 


В Е СЕРГЕЕВ 


Ат 


Министерск. жен... 225 
Мисвыковой М. П. 65% 


Мужская 1-я... 626 
— 2-5... 6 
— 3-я 625 
_ 4-я. 629 
— 5-я . 629 
— 6-я : 

7-я . в 
Натмелко вп. . 6$ 
Паетневой.... 651 
Подольская жев. . 641 
Св. Ольги. . 639 
Стельмашенко муж. 635 

— жея. 652 


Степовича А. И. 
Титаренко А. Н. 
Грифововой ВН. И. 
Фундуклеев. жен. 
НЫЙ О.Н. 


ны настакн врачеби. курсы 


н школы 697 


Гнунастичич, принадл... . . 1096 


Гиинастическя о-ва ... 


Гири 


ы 
И ИЯ, 1096 


Главная бухгалт, Ю.-В. ж.д. 54 
з 


кассй 


Главное управлен!е государ- 


ственнаго ковозавол. 223 


—  обмледфля | 
н Землеустройства 221 


Главныя мастерск Ю.-3. 
ж, д. 527 
Гаалынюка больница . .. 721 

Глазная факультет. Универ. 
ванн, 711 
Глазная больница Поповыхъь 722 
Глазныя лечебницы .... #29 
Гаасные Земск. с06. губери. 488 
. Гласные городской думы. . 464 
Глубочицкая улнца ... и 
Глубочецюй пр... .. 42 
„Гынлусъ- Хосель*, с. 755 
Готолевская уз. Е 
Голосфевская ул. ..... 14 
Голубинаго спорта о-во . . №№ 
Гомвопатовь 0-50... .. 7 
Гомеопаты...... 553 
Гончарная ул, ...... 43 
Гончарвыя изн .. . . 106 
Горенка зачн. пос, . 


Городская азукшонная камера 457 
763 


РРРЕЕРЕЕЕИ 


Городек куративи. пувкты. 
Городсмая 
комиссти при г. управ. 


богадфльнн . 
Больница 714 
дезинфеки. камера 487 
о 461 
поли 461 
публичи. бибаиит. 817 
санитарн. стан. 487 
ст. М.-К.-В. ж. д, 509 
— Южд... 9 
управа 465 
486 


исполуительныя 


Городскя отлфаеня сберега- 


тельчой кассы 266 
почтово-теаеграф- 
ных конторы 7 
скотобойни. ., . 458 
Ссудо-ебер. т-ва. 8 
участков, попечн- 


— =. 


т к оо 
о = т 


Горолевя тезъства о 0%, 459 
-- училаща фи ка. 65 
— училища прихол. 661 
— ЗИТальин . вк 


Городское крелятное 0-80. . №3 
— _ Общественное Уп- 

равлен!е 461 
—  присутстые по во 

инской повавос. 481 

Городской желёвной дор о-во. 5 
— комитеть попочи- 
тельства о нароц- 

ной трезвости 77$ 


— ый. ..... 815 
—  подицейск, телегр 510 
— театр ...-.. 652 
Госпиталь невнный 71% 
Госпитальная ул... ... 43 
Госпитальный пр. а Н 
Госпитальныхм каивяки #1 
Гостаннпы ........ т 
Гостянный дворъ..... и 
Государственнаго Конноза- 
водства Главное управ- 
лепе 22$ 
Государственная — сберега- 
тельнан касса 966 
Государственный базеъ .. “30 
контроль. 536 
— наи, дворян. банкъ 53 


Госуларственныхъь имуществъ 
н Земжедьля,Управаен!е 521 
Госудорстрениыясберегатель- 
кассы при почтово-тезе- 
гр. конторахъ-см, город- 
сюя  почтово-телеграфни. 
конторы 
Граверы 
Гражданске няженеры 
Грамотностн о-ва. (бывш 
тевтръ. 971 
Граммофоны ....... 1 
Гранильщаки 
Графа Игнатьева ул... . 
Гребеня лечебница . .. 
Греческ монаст.. .... 
Гробы ... Е ва 
„Группы родителей * мужеск. 
гамн. 631 
— женск, лукьян. 642 
Губернаторъ КМ евс. и ето 
канцел. .. 45? 
Губернская Земзоустровтеаь- 
ная комиссия ... 
Наеса мелкаго кредита .. 
Губернская типотрафия 
— тюремная инспекаы . 
— тюрьма. . 
—  ДЗомская управа, у 
= чертежнахя . 
Губарнске земске 
оть г. Нюва 
Губерною  комитетъ попе- 
читезьства 0 Е 
ной трезноств .. 
— ит попечит, о-ва 
о тюрьм 
— аВсохраи, комит. . 
Предводитезь дво-_ 
ринства 103 
распоряд. комат.. 459 
— ЕОИТеТЬ 00 ДБлаМЪ 
мелкаго кредита 15% 


тАвСНые 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


==—_ = == - т 


Губернс кое лБцызное управл. 564 
жаидармское упра- 
влен1о ..з 480 

—  Земеюе собрав 45% 
— Земетво. .., 455 
— казначейство . . 563 
== 00 воннокой понив- 
ности присутеть.. 458 
— по городеквыь д\. 
ламъ присутсте 45 
— 20 деламъ объ 06. 
ществахь  прибут- 
и Ее 
— по квар. нал, при- 
сте .... 457 
— №0 крестьунск* дл, 
присутств. .... 45 
—  попечительст. Дт 
скихъ прютовь. . 748 
— шо промысловому 
налогу присутствие 56$ 
—  щ фабричн, и гор- 


но-заводск, дёламъ 

присутствие. 569 

правее .... 45 
Г удройъ ры, №6 2 НИ 
„Дагерръ“ 0-во фотографом т 
Аанилонскан ул. . 
Дантисты . шо 9 
Аарница зачн шов. ° .. № 
Дачная ул. . . 205 259, 29 
Дачнын адин ... М 
Дачный пр... ... . 28 
Дачныя местности 55 
Двигатели, 10 
Двора Императ. АМС ВО . м 


Дворъ гостинный. . . 44 


Дворянская опека 505 

'Дворянский Земельн. "банк _ 83 

— Клубъ . . . 8 
Дворянское депутатское со- 

браиы 004 

Шворянства предвод. . . 8 

Двутавровыя балки . . . 1067 
Дегтерева М. П. благотво- 


рит. учрежденя 76$ 
Дегтереневая (Ст.-Жиатом. 

улица 141 

Дегтярнан улица... . 4 

Дежурства пачных и посто- 
янных врачей, акушер, 

фельдшер. н проч. м 

Дезннфекщенная камера го- 

родская 

Дезинфекщенныхя кажеры н 

станшн 

Декатир., цпис., и тораров, 

Демйевка. . , 

Дещевская почтовое тезегр. 

контора 520 

170 

662 


73 
4т 


736 
1102 
т 


Демвскан ул... 
Дезмевское приходское учня. 
— сельсв. училище 66% 
— учнанще при са- 
хар. заводь 672 
пробарной 
части 482 
645 


712 


Депутаты — 10 


Дешиной уч. зав. . .,. 
Дермотологич. клиника. , 


Калильное освгьщенге. 


депутатское Дворяв. собран. УМ 
Десятенная (Владиы!р.) уз. В 


Деснтинный пр. . 45 
Девнзюнъ артиадер!йск. кон. 

но-торный 594 

— тажезый . 5% 

Дивизия Рая 9-я. 087 

— от, 23 и ей 555 

Дикая цы" УЕ 46 


Дик проузокь ... . 4 
Дизижансы . , . ‚1 
Дарекшя народн. ‘училищу вит 
Дистанцтя судоходн. . 45 
Дитятконское т-во пнсчебум, 
Зирикь 549 
ДлоннаевояйЙ пр. , 45 
Для пересмотра пенсон, уст. 
служащихъ при городск. 
управленн 480 
а ИВ 


еее Ш: 5 45 
Дифоровсый вазъ ... 235 
Дифировск. отд, Моск-Куев. 
жандарм.  полицейск. 
упр. 40 
Днфпровское отдфлен, Кв, 
кр. Пут, Сообщ. 543 
Добрый путь уд. .,.. 1% 
Доктора ....... 560, $51 
Доаннской коммерч. учил., 65% 
Дома банкир. .... 541 
— молитвенные . 446 
— прин ..... 762 
— торговые...... 370 
Домоваалльцы г. Киева 1—171 
— иевск. предм. 169—285 
— двчн. поселк.. 95$ —1045 
Домоводства школа 706 
Домовыя церкон..... 444 
Домонтовичъ-Цепило — жен- 
ск пансонь 654 
Домъ митропозитанскй . 9 


— народный Лукьян. 773, 977 

— трудолюбя 746 

Дорогожищкая Большая уд. 49 
— Малан (Осеев- 


скан) уз. И 

ДЛорожныя вещи... .. 12 

Драгомировекая ул. ... 51 
Драматическаго искусства 

преродаватели 961 

Драматич. шЕоаы ин курсы 697 


Драматическое о-во. . . 791 

Драпнровочныя и обойныя 
занеденя 111 

Древностей и рёдкостей ма- 


газнны ТИ 

На а а ИЕ 
| вые заводы ... 1085 
Дубовые экстракты 1105 
Дуча городская ..... 464 


Думокан (Нрещатикская) пл. 76 
Духовенство превославное. 434 


— ипославное . 446 
Духовная авалемя ... 620 
— ковсисторя .. 43 

— семинаря. .. 67 
ди учил. женское Ав 


— муженое 


| Бр. 


НИНЕ <. ЗН 


Духовная учрежден. иноса. 
и нехристанск. исоо- 


вфлан.. 446 

Дутховникъ франиы. колонн 447 

Духовно-пенвурный к-тъ 439 
Лучинской А. Т. женская 

гимназия . 645 

Дфлован улица. ..... 51 

Дьтская лечебница амбулат, 732 

Дфтеке прфюты .. 765, 747 


зн: ‘И 675 
Дфтеюя  аечебницы имени 


.А. Лихареной 120 
Еавигелич.- -аютер, перковь 44 
Евангелич.-аютер. 0-во с0- 

оруженя больницы 751 
Евангелич.-лютер. общины 

жескал гимназя 642 
Евангезич.-лютер. общины 

реальное учнл, 632 
Евангелническаго исповфдан. 

община 446 

Еврейская больница. . . 718 

— дешевая стодов. 755 

— молельня ... 49 

—  сивагоги 448 
Еврейский (Газицкая площ.) 

баз. 3 

Еврейск1а раввины. .. 447 

Еврейск]я благотворит. о- ва 754 

а Начальн. учнл.. 6175 
— „Сеудо-еберегат. 

Т-ва 840 

— эминграц. о-в, 910 

Еврайско-кладбищенск. ул. 3% 


Еврейсня училища имени 


С. И. Бродекаго 661, 
ЕвсВевой Е. С. гимн. . . 646 


Егоровская ул...... . 344 
Ежегодныя издая . . . #528 
Ежедневныхя газеты . . . 821 
Ежемвсачныя издан .. №26 
Еженедфльных нзланя . . 53 
Екатерннинская ул... . 51 
Екатеринане провзаъь . 5 
Екатериновва дачн. пос. ‚ 95 
Екатеринославское отлёлен, 
кевскаго округа путеН 
сообщена 542 
Еленовская ул. . ... 5 
Елисаветская ул.. . . 5 
арк училищу. совть, 4136 
— У%зл. отд. 438 
—  Учиаище - 630 
Епископы вевской епархии 434 
Есентуки. .. 1% 
Жандармекая (М. -Бавгов, ) 
ум. 
Жандармсв!Й полевой эскад- 
ронъ 3-й 5% 
Жандарчское губернское 
управле е 460 
— жельзнолорож- 
ное управлове 460 
— Днфировск. от- 
ден. Моск.-Нтевок. 
жел. дор. 460. 


Жекулиной А, В. гимназя 646 
курсы 6325 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


РОМАНОВЫ Нрещат. 6 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЦ 


д 


Жвафзволорожная больница 1712 

— гор, комнссмн 471 

— — сберег. кассв 504 
Леа Ъвнодюр. жднхары. пол. 

управлене 4 

= почтов. отдл. 513 

— учих, 2-хелас. 6 

— — сельское 0662 

— — технич. 7 

— УЧИяНЩе тот 

ЕН шоссе а 

„елЪвнодороя:н. батальонь. 596 


Яизнская учительская семена- 

ря им. А. Д. Ушинскаго 689 
— Торгов. школ. Терещенко 708 
ел .. [15 
Ненсви Фребелевск. педаг. 


* - с. 


институт... ... 69 

— ивституть Имперя- 
тора Николая | ... 635 
феноке курсы высиие 621 


Жевулиной 625 
медициисне, 633 
— монастыри ни 


Иленекя гимназия (см. гимна. ) 


— — 


Женсв круж. польск. . 7% 
Якенектя город. прих. учия . 667 
—- учебный заведентя . 63% 


во ва Со- 
ломенке 7 
—- Азексанлр. уч. .. 660 
— учеб. зав. 1 разр. 
Поляковой 65% 
— дулховы. училищ. 1-е 69 
2.0 6\1 
— о-ва пзаимопомощи , #67 
— взанмоо. тру- 
лящ. женщ. #67 
фснщины-врача я] 
зКк-ребъевый пр. 221 
ЗКеробцивой В. А. гныназя ВИ 
— Менсш панов. . 6720 
„кестнныя изд ... . 1 
Кавопной, курсы и уроки. ЯМ 
Жнвописшы сока = М 
эивотныхь лечебонцы . .. #9 
фыилнискал уд... 1... м 
итнеторкская площ... . 2% 


экеноное бхаготв. 0= 


Китнй базаръ..... . м 
“Китом!рекая Больш. ул. . 56 

= Мала у14. . 5 

-- Старая ул. 4 
ука 1. Н. гамная. .. 635 
кулявы, дача, п. .„. 
Жтрнаансты ....... 950 
Журналы ....... \23 


Заввдующие зомлечериат. ка- | 

раванами 92 

За‘арская Повал ул. ... 

— Старая у2.... 

Забарск! пр. 

Заподскии уд. 

Заноды г. ева ..... 
-- Ю|ювск. губ. 

— сахаро-песочные. 

рафианали. 

жавыдубеце. монаст. уд... 
ры лечебных . 

Застлукище СрЪтенской яр- 

маркой 

мч оно консЕы> 

мн участваии 4179 


417 


чо 


Е = т == 


Завфлующий перед, войскъ 
Бевсв. рана 578 
Загородная (Златоустов. ух.) 5% 
Загородняя уд.. 01. 

Зайпева |. М. хирургическ. 
лечебняца. 720 

За кладбищем (орехмост. 
с106.) 3257 
Залы зрительные. .... 36 
—  №евск. Купеч. собр.. 965 


БИ ЗВ ЗВ 


Зальмановь пр. ..... 1% 
Замновецюй пр. на в. Я 
Западнаская ул. ..... 526 
Западняцы уроч. ..... 
Запещерная ул....... 2% 


Засаранный (Аносов. ул.) пр. 7 
Зашияновек. (М.-Мих. пр.)уа. 
Захартевсевя ул. .. 
Звенигородсвое Уфэлное Зеч- 
ство 496 
ЗвЪриненкая {Тзерск.} уз. . 14$ 
зефриненеое — горол. 2-хь 
вазе, учил. 
зевринець, (...... 195 
Земельн. городск. комнося. 469 
Земельныхя банки _ „Я #36 
Земаеваалбльны кевск. губ. 296 
Зевлелфатя и Государст. иму- 
щества, управаешя . . 221 
Земаеустроит. комнс. губер. 522 
увал. 091 
ЗемаелВаьческя орудя. ИИ 
ЯЗемаеыбрин, уч. В. В. Пер- 
нинива. . ИН 
анна 7 


— а 


Землемфры . .. 
Землянская уд. Гзомаянки) 20 
Земская Полью. Кириллов. . . 73 
Земская Губериская управа 391 
—_ Фельдшер. шкоза . 694 
Пемсые гласные отъ г, Кабва 490 
З"мекм УБмныя управы— 
см УБздин. Земства, 
Немства УЪфздные 492, см. 
увтдныя земства. 
Неметво Губернское. .. м4 
Земсков ие Губераск. 5 
Зериала сс. 1 


элатотстонен, ул НС |. 
Золотоворотская ул... .. М 
ЗОЗОЧеН „(ое ва и 
Зовтнин д... .. 1? 


Зоологическе чагазины. . ИН 
Зретельные залы г. Кевъ. 96 


Пубные врачи 4 
==. техннен , . о 9% 
Зубныя лечебннны т 


„убоврачебтыя инструченты 

ни матералы 2 
Зубиврачебн. школы 642 
Терусалииския издфии. 
орданск проул... .. 63 


Иваповск. (Тургенсвск.) ул. 152 
Ивавовская ул. ... 19 
Игнатьев. гр. ‘ул. ЧЕ 286 


Игнатьсвой С. В. жанск, га. 613 
— гр. С. С. (вм,) 


лечебница . г 

Игоревскй пр... 
Игрушка еее И? 
Известь гена и 
Извоачекн ..... ‚ . 1114 
Изданя ожеголныяй .... №28 
— ожедиевн. г... 9 


Изланя ожемфеячн.. .. . №26 
—  оженедёаьн. ны 
— воврем, о. № 

ни. а 2 в. «ЯН 

Изящныхь нокусстьь о-вв. 79 

школы 6495 

пкола мастерск. = 

при Лавр 7 
Иковопневыхя п иковоствс- 
ныя заведения 1115 

ПЕНЫ в Е ва и 

Излароновск. (Вознесен. сп 34 

Ильинская ул. .. 61 

Императ. Александра и №. 

литехнич, институть 612. 
Императ. Николая 1 Инст 63% 
Имперзторскаго  музыкаль- 

наго о-ва учелише 695 

Инженарвое управ. Ерёпост. 2%: 

окружн. 2% 

Инженерный наркъ осадный 51 

— протл.. ... 0 

-- Сказплъ окружн. . 
Инженерныя позев, войска 
(ипабъ) 2 


Иковобнсн. 


Нижеяеры ....... 
— гражланскю .. 
Ивославвыхь  исповфдани 
церкии +446 
Иностранные консулы. ‚ . 57 
Ивостранвыхъь языЕ, курсы И 
Инспектора народныхъ учна, 
— полатные и ихъ 
— новощенки 76$ 
— фабричные Л 
Нисоекторовъь страхов, о-въ 
комнссн 571 

Инсневторт. нолевыхь ниже. 

нерн. вонскт 25% 

Ияспежшя тиремная 
— фаорячная . 
Институтская у1...... 


Ниституть бактериозогия. . 723 
—  Облагородн. — ДЬ- 
нц Ими. Нико- 

лая |. 6% 


= врачебно = педаго- 
гичеся!Й для ум- 
ственно не разви" 
тыхь детей .. 
для умственно нс- 
доразвитыхь от- 
сталыхъь н нере- 


в: 


пыхь дётен бух 
— коммерчесыя . . 623 
— оспопрививатольн. #3% 
— патазого анатом. 615 
— позитихния. Ими. 

Александра П-го 715 
— учительский 091 
— _ Уребелевскй ви 


Пиституты фвзнч. метол, леч. 125 
— химнко бактеро- 

догическе. . 746 

Ниструмевты ремесленные 111% 


Интендатскй пр... .. 6 


— скаадъ 2\3 
Интондантское упранаони" . 57% 
Интенланское упрапаен 9-го 

армейсваго вориуса . . д 


Ипсиаантьевск пр... .. 6 
Иревннсвн профэль. ... 
Ирпень  дачт. пос, ... НЮ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Искровая рота 4-я... . 2% 


—  ставшя..... 595 
Искуственное отдфаене КТ. 
евсв. окр. шут. сообщ.. 51 


Испоанительныя комнс. при 
гор. управь. 466 

Исправательнаго ярествнтся. 
отд. попечительство. 535 

Ивправительное арествнтск. 
отдфлен!е 536 

Испытательный комнт. при 
упразл, учебн. окр. 606 
Истлыннок! Я пр. : 63 
исторюческий (военный) муз. 815 
Итазьлнское благотвор. п во 750 
[опданскй (Мыльв.) пр. . 63 
Бабинеты спешазьные (рент- 
геновск,, массажа н 
проч. ы 
Кавелер ская ливнзя 9-я. 
— ремонтная ко- 
ынестя 
Навказскя издвам .... 

КадотекйЙ корпусъ : 

—  проуд. ое ;:.) 42 


Кадетское шоссе 64 
КозацюЙ пр. ‚. 18 
Козачья ух. ....... 187 
Назэннаян палата 260 


Назенные ван. склады. 565, 566 
раввины . 4 
Кайт губернское. 56$ 
Калильные фопари . НИ 

Каллиграмя и бухгалтер 
курсы . . .- ИМ, 1180, 142 
Каменная гребая, дачн. пос. 101 
аменшый уголь 1116 
Камера зукшонная городек. 
Наназлизащюн. принадл. . 
Канаты : ... .Т 
Каневское Увалное земство 496 
анцелдяря Ген,-Губерн. . . 449 
— Городек, Упр,. 466 
— Губерият.. . . 45 

— дворянск. депут. 
к: обра, 005 

— В1евск. судоходн. 
дистанц. 543 

— праизеня Окр. 
пут. сообщ. 541 
— попеч. учебы окр. 606. 

— порабоннаго Е0- 

мнит. по распредь- 
ден, груз. 545 


ат 
. 16 


— управлен1я  ген.- 
губерн. 449 
— управл. юго-зап. 


жел, дор. 549 

Банцеаяреюя прынадлеж, . 1117 

„Капля молока о-во .. М 

— выбулатор. в стяни. 1732 

Караваевская (шулав.) ул.. 6 
Караваевскя дачи... . 


Бараямская конасса. ... 448 
Карвимское бавготв 0-во . 75 
Барбозннеумь ...... и 
Каревеки ор. 155 
Нарты ..... ии 


Калильное освгьщенге. 


Картыны.... .. ‚118 
Касев Главы. Управаеня юг. 
зап. ж. д. 549 
Касса жертвъь долга .:. 7 
—  молкаго кредита .. 839 
— пенфонная ю.-3. ж. д, 550 
— похоронная..... Г 
Касса сберегат. государств. 566 
желфанолх. . 504 
При почт.-телеграф. контор, 517 
Кассы вспомогательн. и ссу- 
до-сберегательн. 772 
— нотораемыя и ков- 


— — 


трольвыя 1119 

— похоровныя..... 765 
Научуковыя штемиелая. ; . 1 
Вадик. .... . ‚ 1120 
Квартирно-воннская комис. 174 
Квартиронанныателей о-во . 77% 
Ра к а + те 


„Нвиснсана“=. лечебница, д-ра 
Неёштубе 724 
Кенасса каранмск. .... 44 
Керосниная уд....... 07 
Керосииъ 
Нефиръ . а п 
рр я а - 
— л. (Нуренев.) 217 
Кирилловсктй п. |. : ЩО 
Киризловскя бороугодныя 
заведеня 71 
Кирпич. еее 1122 
Китаевская больш, ул, . 
т маза. 
Кнтаевъ, дачн, 006. 
Каятайския издВшя . 
Кичевво, дачи. пос. . 
Кишечных торговли. . 
М ево-Бр.-Лит. проул.. .. 
Н4ево-Брестъ-Лит. шос.. 67, 253 
Юево-Нурск. ж. д. шос. . 1 
Киево. Подольсное управление 
земледвя и государ- 
ствевныхь имуществъ . 
В1юво. Радомысльское по чин- 
‘шен. дёа. присут. 
ЕК!ево-Святошнновой желЁан. 
дорогн управлене $45 
ЕЧевскаго гепералъ-туберна- 
тора управлене 449 
— губерватора кан. 
цезаря 458 
— городская полиция 461 
— губернская — зем- 
ская управа 491 
— ыфщавская уора- 


521 
457 


ва 4 

= уфздная  звмская 
управа 493 

ВевскиЕ и Галицюй мнтро- 
познтъ 434 

— отдфа. округа путей 
сообщ, 545 
Кевское уфадное земство . 492 
КЛевское купеческое о-во 490 


ЕК\евское отдфлен. округа п. с, 542 
— благотворител. о-во 724 


Еевское отдфленю СПБ. теё- 
легр. агенства 569 

=> городское по войн- 
ской повнни, присут. 481 

—  УМдное полиценск, 


управл. 461 
Кихы 5 . 1124 


Еяновевй (Вознесенсе.) пр, 12 
Кладбищенская ул. . 172, 218 
Кладбищенскй пр. .... 19 
Классы вечернее для взросл. 672 
— профес ональные . У 
— торговые Ш 
— художеств.-промым- 
лен. Д. 3. Ангорской 0 
Клеенки .. ..114 
КлейтезьсовскйЙ (2. й нов, } пр. и 
Кленаъ Т. К. женск. пан- 
сонъ 625 
Клиники Александр. больн. 713 


— военн. гост. .... 71 
— женск. курс... .. 113 
—  факудьтетск.. . 71 
ВИ. и бы 1123 
Кловская у........ 17 
Кловскй вы а ЕЕ 71 
= я ка 2 
Каубы и НН собр. Зи. 


Клусснниь №. В. гимназия 645 


— женск. пансюнъ. . . 615 
Киютовъ яръ. (се. . 1 
Книгонздательстна 1134 
Кнажные  матазлнны, склады 

и лавки 1125.1128 
ПИКАЫЕ: 5 ка а 1125 
Кожа. ы 1129 
Кожевенная уд, 213 
Кожемякская ул. —. 75 


Козловская ул. ( Провалье) . 73 
Козбасвые магазины ... ИМ 


Коабасныхя фабрики. .. 1130 
а о во в 1132 
Коллегия Павза Галагана . 63 
К озокоаа .. . 3 
Колонтальные товары . . #1143 
Команда Кконвойная . 546 
— пожарная ..... 448 
Номавдиры казенныхь паро- 
ХОЛ „све. 243 


Командукншй войсками Нлеь- 

скаго воен. округа. 

Комнссн исполнительн. при 
тородек. дун%. .. 

— библют. при Универснт, 

Номиссия для разбора древн, 

аЕтТовЪ , 

— овылеустроятельная Гу- 

бернекая 


| 

= 
ее 
Е 
Е] 


ннспекторовь страх. 

0-вЪ .. 

кавалериИск. ремон. . 

— модициеск. народа, 
чтенй . 
— 00 обвидфтольствова- 
паровт, судовь .. 545 
Уннверсятет$ . бо 
Комисстонно-восрел. конторы 1133$ 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 


Бр. РОМАНОВЫ рае 6. 


Для сайта ВООК-ОО$.РУ 


Коннссонно-сеудн отд, м.-3. 
Г 

Комисстовных конт, но прод. 
сихара . 

Вомитеть биржевой. .,. 


эй 
1133 
572 


— врам. по дл. печ. 45 

— городской публичной 
библтютеки 473 

— опрейсмЯ бааготварн- 

тельн. при городск. 
управв. 459 

—  ибпытьтельный при 
управ, учебн. окр.. 6% 

— к@вскоф выставки 

1913 гола .... 7 
—  д№Всохранительвый 521 
— мукомоаовъ (районн.) 811 

— паломничества въ Бол- 
гар. 510 

— шо дВзамъ мезакаго кре. 
дита. . 42 

— Попечьтельн. о-в8 0 
тюрьмахъь . 459 

— попеч. о народн. трез- 
вости городек ... #3 
ее — губерн. . 268 
ига — Убзди. . 06% 

—  порайонный по регузи- 
ров. грузовь . _ 545 

‚— 10 сбору пожертвова- 


ни на сооружен! ва- 
митннка Н. В. Гогоаь» 477 
—  релакщонный при узв- 


верситеть. 61 
— и сооружен. пам. "Г. Г. 
Шевченко 418 


— шо устр. чт. для сауж. 
к... Ж д.. #9 
— правосаввнаго мисю- 


нерск. о-ва. , 758 

— расцоряд. губерн. и 
уфздн . 459 

— распорях, консульта- 
щи прис. повЪр. ны 

— сбора пожертвован па 
МОЧеТЬ 79: 
— Статист. Губерн.. 454 


— торгован и мануф, . 51 
Номмерческаи служба управ- 


левя №Ю.-3. ж. д. 2 
Коммерч. Мистит...... 623 
Коммерч. учил. 1-е... 633 
= = ме .. . 634 
— — 100. ва пре- 
подан.. 606 
— — иб-ва распр. 
комы. обр. 626 
— Возодкевнчь №44 
Полинской . бо“ 


ИПлетневой . 65 
Хорошиловой 657 
Воминесатск. ул... .... 1 


—= 


| 
д № 


Нохнавин ахпюнервыя м4 
—  страховыя У 
Бомпозиторы ее... Зла 
Конвойнан команда. эУв 
Кондитерскя . 1134 
Кояно горная батарея. .. 2 
Конно-горный в ртналерйсь 
дивновь  2-Н 2594 
Конииланолстей век. губ. 
Управл. 22$ 
Ненно-Иолодевскаи стража №2 


т, — эт 


Конопацкой Н. В. гичназн 649 


Ковоплинная уд... .. 227 

— Уроч. 237 
Консервы ........ Е 
Консисторя духовная. . 433 
Ковстантыновекая ул... . 74 


Консулы иностранные . . 
Консульташонное бюро по- 
мощи. присяжи. повфр. 537 
Ковсультьшя прнсяж, пов. 538 
Контора береговая гор. упр. 457 
Государств. банка. КМ 
почтов. центральн. 513 
счетоводства . . 1050 
телеграфн. пентральн. 506 


ЕЕ 


на Демевкв .. . 5 
фИзтальное отдёзене 516 
НонторскЁя кангн. ... . 135 
Ковторы — агентурно-кемис- 
сонных ПЕ 
— банкирия.. ... ыы: 
—  нотаргусовъ 527 
—  почтово-телеграфныя 
городектя 7 
— объявлен 1135 
— посреднич. ..... 1236 
— слхарн. комиссон. . 1135 
— свхарн. занодовъ въ 
г. ны... ... 351 
— справочный .. 12 
—  стронтельн. 1265 
— технически 1135 
Контроль государственный . 236 
— Юго.Западн. ж. д. #39 
— по сооружению желфзн. 
дор. зння Одесса-Бах- 
_ мачъ. , И 
—  полольской жел. дор. 50 
— городская комисся . 
— 10 сооружешю  кана- 
зизаи ...... 1? 
— валу зукшенной каме- 
рой... с... 40 
— 10 сооружению кры: 
таго рынка, .... 479 
— построекъ за счетъ 
займов . 479 
— по замощеню ... 1419 
Контрольные ин . 1119 
Конфекты (с... 5 
Копыловская уд...... 215 
Корзины . Е - 1135 
Коробочныя н фута. зыв, ‚ 1186 
Корпусъь армейский Эй... 2 
— — Зы . 99 
— кадетский 657 
Корсеты „еее. ‚ 136 
Коесметвч. товары... . 1397 
Косогорный. пр. ..... ГЕ 


Костелы ЕН 416 
Костельная ул. 


Ностельный пр. Я 
Костюмы мяскаралные 1137 
Котлы паровые. ..... 1137 
воще: СЗ я ва а 1135 
Кофейни .,:.... ‚. Им 
Копию въ Пр. са. 228 
Красильныи заведения. 1139 
Красви ...... 1133 
расн, Креста оииА 71 

= — курсы в 

— — лечебинца . 7” 


Краси. Креста Маршн. общ. 746 


—  ути, ыы 75 
Красный Яръ и 159 
Ерёдетныя учрежден «у 
Крестовый пр. ... ‚ 12% 
Крестьлнск. позем, бани УИ 


\‘рещатнкская “Лумск.} 02 76 


ПрещатиксыЙ пр. .... 1% 
Крещатикъ. .. ее 
Кривой ИИС ) ир. ее 
Кровати . . ...ИИ 


Ероя и шитья курсы ... #1 


Круглая т уз. 15 
Кружева .. .. щи 
Кружокъ историко- этногра- 
фич. . 2... 4 
— любителей ветроном ин 15 
— молодыхъ музыкальн. 
нь... и 
—  ПахывтистовъЪ $2 
Кружокъ парусникоть. . . 
— польек греб. и пв- 
русн. спорта... . 8 
— польск. женщ. 150 
_ — спиритуалистовъ 784 
Срутой (Уннверсит. кр. с.) 
спукъ .. 176 
КрЬиостная ул. (прот й... м 
Е рВпостное инженерцое уп= 
раваене 243 
Кр%иостной проулокъ. . . 1% 
-- штабу, : 275 
ЕКрюгерь Е. А. гамназя 649 
Е женск. изнсонъ т 
удрявская улниа. °. . Е 
Кудравек пр... 
Кузночная улица... . 
Кузнечных заводоня . . . 114 
Кульки бумажные. ‚... 1143 


Кудьтурно-просвЁтнтельныя 


общества. .. 173 
Кумыс... 
Купальня народныя -... №№ 
Купеч. еврейск. молельня . 148 

ее — общество, 1% 
луппы 1-й гильлия в |] 


— м —.... 
Куратнаные городское пункты 486 
Кургановская улица. ... 2% 
Куреневка . 

Курдюмныхъ 0. В. # С.В. 
курсы дая подготовки 
учател. рукодфа. ... 

Куреы акумерсые . вы 

бухгазтериат 5, 709, 1143 
ванн, Ию 
жонске выспие 021 

— — Нокуа. 625 
— — мелиц. 625 

ЖИвОПИСя | 

лубоврачебные .. 69$ 

пнострая. язык. 069%, 709 

калаюгра и и, 

— кроя и шить. .. т 
Курлюмовыхь О. В и С. В. 

дан подготовки учител. 


в ша мела 


ТЕ 


РУКОХ. еее а 
— мзсажа . .... М 
— музывально-драматич. . 69% 
— музыкальные . 698,699, 7% 
— иедагогическ, высдие оч 
— нереплетнаго и Футляр. 

нами вла (ге. ии 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


- == = 


Курсы повио, фелъдшерск. . 6 
— подготовнтельнные — для 
сестеръ милосерля ‚ 992 
Политехиичевк. о-ва распро- 
страненя технич. образ, 701 
— разные спешальн.. . 7 
— рисовая ...... 10 
— рукам ...... 706 
— самарнтоке . 6 
— сельеко-кознйств. ин 
— стенографи ..... 70 
— техническ. а 626 
— фотографии. 709 
— заектротехинчесяе 105 
— эсперанто ...... 9 
Вустарное 0-в0...... 79 
кустарных издёлн 1143 
Кухмистереын .... 1143 
Кучменый пр... . 265 
Лаборатория медицинск. фар- 
мацевтич. и проч. 7136 


— окруж, Ю.-З.края 460, 7 
Лаборатори частвыя . . 1143 


Лабораторная ул. . 51 
Лавра №ево-Печерская . 437 
Льгерный ор. ..... 219 
Лампы м ламоов, принадл. 1134 
Фонъ-Ланге М. Ф. женск. 
пансонъ 655 
_ Левандовская ул. . 85 
Ловандовской М. И. ГИМН. бы 
Левашевск!Й пансонь . 641, 654 
евашевская ул... .. Я 56. 
М ГЕ Е 1145 
Течебница аакоголековь. . 714 
— Бендерскае ... 726 
— Вратиова Н. Н.. 734 


благотворят. о-ва вм, 
гр, С. С. Итнатьеной 720 


— Бязика №. Г.. тн 
—  врачейн-спешалтстовт: 
Галицкан . в 
— „Львовскаа . . ЕЕ] 
— Говебевь А. А. 7127 
— Гробеня И. М. 725 


ХЬтомн о-ва подана 
помощи больн, дётлмъ 738 


Марннокой общаны 
Креснаго Креста 719, 731 
Матвфева 09. П. . 726 
Нейштубе П. Т. о 
снсйна"} 124 
О-ва борьбы съ жен: 
скныя боафен. 

О-ва борьбы съ зло- 
качеств. новообразов. 
женск, погов. сферы 72] 
— Иокровск. моваст 71 


— Зайцева |. М. На 720 
— Камюнокаго О. Н. таб 
— Копылова И. А,. 726 
— Крамаренко В. К. 734 
— Нрасиаго Нресга . 731 
— Леплинскаго К. М.. 72% 
— Инхтермана. М. М. 728. 
— Довцкаго Я. Л. 735, 733 
— „Лурье О.Р. ‚. 789 
— Мандвнскаго В. А. 7 
— Макопскаго И. С. 126 


ти 


Калильное освьщенге. | 


Течебн. Самарнтская. . . 
— Сергьва Н. . .. 
Соколова 9. А. . , 
Тарасовская 
Ффойганбарга : 
Хвршака М. Я. " 
хирург. н терап 734, 
хровическихь больн, 
хБТеН нм. С. А. Дн- 


харевой 
Шефтела . 
Шиа рбаховскаго О.П. 
— Янколскаго М. . 
Лечейницы ИЕ - 
— гаваныя . : 
Животных 
зубныя 
физичесе. метод. леч. 
—  частныя . : 
Лечебныя заведения 
Лина 1-1, 2-я, Зья, 4-н. 5-я. 
6-я, 7-я и 8-я’ (Нарав, 


|| 


дачи) 211—214 


Лнповенкое уЁздное земство 496 
Линолетьь . .. . 11 
Липск И [Винограл.) "р. 8% 
Литераторы . 950 
Литограф/я : 1145 
Лица свободныхь профее.. 860 
АЛовцкаго Я. Л. лечебн. 725 733 
Лодки ава 118 
Локомобалн ЕТ 
Ломаковская улица , , ‚ 28 
Ломбарль СПБ. . 844 
Луговая уд. 17 490, 228 
Луговая (АлексЁавская) уз, 
на Куреневк% 219 
Лукьяновская площ ьу 
— женскал гими, 612 
— тюрьма . 335 
уд. (проул, ) т 
Дукъяновск. дамское — по- 
печательство © бёдн. 703 
Лукьяновск вародн. домъ- 
и Ут 
Луцк!  полкъ . ми 
Лыбедско-Владиы!р. ул, ь 59 
Лыбедская (Трорцкая) па. 89 
Львовская (Сфнная) площ. 
== уд. . Е Е 
Лфиныя завеленуя В! 
ЛЬсной матерааь. ‚ . „ИТ 
ЛЪсоводы . 38 
Л4еохрынительный комнтеть 531 
Леопильни . ‚ 148 
Лютеранская (Анненк. у 6 
— евангелическ. 
царковь Е 
Маквровы . . 1145 
Магометанок! молитв, домъ 445 
Женскй павоонь . . 655 
Макарьевская  (Ново- Ма- 
карьев.) улица . 
Маклера биржевые 372 
Маковбкаго С, И. лечеби,. 796 
Мало-Китаенская ул. ‚, 190 


Мало-Митайловскй (Арев- 
нальн. $1.) пр. 
НакозьсвИй (Мало- НЕ. 


° Международный 


ыы 


о ве. - 
коаьская ул.) пр. 10 
Мало-Мостициан ул.@. 339 

Мальск! пр. з 2 

Маларныя заведен(я 1133 
Манежи ...... 1% 
Манометры... .. 1143 
Мануфактура ... 1149 
Мар авитскаи часовня . 447 

Маршниская община сестер 

чнлосермя Р. О. Врасн. 
Креста 746 
МарннсЕ дътскЙ приють 74% 

Марннско - Благов щенскан 
{Рол. Жандариская) уд. 93 
Масло минеральное . ‚ 152 
— растательное . . . 
Маслянкн .. . . 15 
Масажа кабинеты . . м 
Массвжа курсы н®школы 697 
Массажисты н массажистки 91$ 
Мастерсввя артналерйскал 535 

= иконовне ан пи 
Чаврь 7% 
— обмувндировазльн. 555 

— худож.-ремеса. 
печатн. дёаа ИМ 
Мастерская бълья . . НХ 


гальвано-пласт. НУ 


— заготовочныя , 1195 

— платья ламек. , 131% 

— паатья мужек. . 1235 

= сапожныя . 6 

— слесарныя . 1234 

— стозярныя . . 128 

— Ю. 3. жел, дор. 557 

Матьфева 0. |, акушер.- 

гинёкол, лечеби, 726 
Матер!альная служба Управ. 

Ю. 3. жд ЗЫ 

Матрацы. ........ 1155 
Машины дая выдфлки строит, 

матертал, 1167 


дая колбас. фабр. 116$ 
Замледфаьч. . е 1150 


—  маслобойныя . . . 116$ 
—  парвыя..... 016 
—  пнвоварен. .... 1164 
—  швущ о. ‚ 5 
—  подъемныя. ... И 
— шыыя.... . 16$ 
—  сченыя.... . И 
Машино-стронтельн. заводы, 1155 
Мебель : ... 1168 
Мебельныя матери . ... 0 
Меблированныя комнаты. . И 
Меднцивскихь — парадных 


чтен комноси. 799 
Медицинск!е женск курсы 623 
—  инетрум. в товары 1171 
Модицинск И факультеть уни- 
варситета 612 
Медипинсй!я общества, ‚ . 755 
Медипинскя школы. . , . 6 
Международное о-во сиваь- 
ныхъ вагонов №44 
С.- Петер- 
бург. Коммерч. банкъ 337 
Межевыя бюро. — 
Меж пгорская у14...... 


ТОРГОВЫЙ ДОМ ‚6. 


Бр. РОМАНОВЬ! трещат. 6. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЦ 


Межигорск. ул. (Куреневка 
ы -и прорка). 220, 230 
Межнгорск  ир.. .. 231 
Мелюрашонныхя работы . 2.412 
Мелкато кредита коматетъь. 459 

губервсвая 
рее 839 

учрежден! 
союза банвъ 834 
Мельницы ..... . 1172 


М-львичя. пранадл.. . -. 172 
Меринговская ул .. 
Метаалнческия На ЛЕН . 111 


Метазао-ткацкгя фабрики . 1174 
Механические заводы. . 1176 

Меазаннчаеное отхлене К!е- 
вск. округа ут. Сообщ. 542 
Милаюнная у2....... 5 
Мизлюнный пр...... 05 
Минеральных воды... . . . 

Министерство варолн. прис- 
вш. 6 


Тортов, и промышлен.. . 509 
—  Фнинансовъ .... 9% 
Миргородсвйй поакъ. . .. 604 
Мн;-нан (Черный Яръ) ул.. 18 
Мировыя посрединкн . . . 4% 
—  судьм (съфадь! 528 
— участковых 529 
Мисвнконой гнчваши , .. 6 
\Митронолитанек домъ 439 
Матронолитъь Р!е@всЕш в Га- 
анпюЙ. 431 
{Бозотн. 


эыын чи 


“итрифаньенская 


Михайловск. ул... ... №, 244 


МахьНловск И монаст. 439 
Михайловск пр... . 99 

= ЦерЕ. учит. ‘шк. 691 

=> Маь пр. .. № 
Меграя уз... .- 369 
Мокрый пр. 269 
Модитьевные лома, . 416, 418 
Молочвыя  приваллежн. , . 1178 
Молочные продувты, ‚ 17% 
Менаетыри женские 44а 

— МУЖЕ. 437 


М-настырекая ул. . 1%, И 
Московская ул... ..... М 
Московек нупеческ. панкт. 536 
М свовсы союзъ потребн- 
тельныхь обществь 774 


АРжтицкал Фольшая ул... 223 
—  перхняя уд. 321 
— малая ул. 224 


М-оетовый гор. комиссии (ой 
щая и участковая). 47$ 


М «тиши, дачн. пос... и 
Мотовиаовка . 
браморъ .. 1150 
Мужекй 12 монастыри . 437 
—  мавсюыы .. ‚ 67 
Муженя гимназия. .... 626 


Городская приходе учиа, 664 
Мулен. , - $15 
Музи товаров дня при ко- 
ымерческомт. институть, 62$ 
Му-ык.-драматич. школы. БУТ, вн 
Муанвальнию Императ. о-во 791 
- учил. И. В. М. 0. 65 
Му ннально-иедиг. курсы. 7% 
Аа спальн. куреы . 695, 697, 69% 


ВО ЗИ В 


Музыкальн. ниструменты . 1181 
Музыкальный пр...... #2 
Музыкальныхь и драматиче- 
скнхъ писателей союзъ 807 
И #1 


Музыки 
Мука 
Мукомоловъ район. комвтеть 811 


М укомоаьнаи (Протас. яръ). 102 
Муконольня воевная. . 55 
Мыло 1184 


Мызоварен!я шЕОта, г 
Мыльный (]ордавск.) пр... 63 
Мышеловск пр..... 191 
М\®дно-аитейн. мастер. _ . 1185 
Мръ и вЪсовъ прок фрочвая 
пазатка 571 


Местная бригада. .... 283 
Мествости дачныя. .... 953 
Мёстный арсеналъ 583 
ИИ, о ара же 1155 
Маш ...... 1156 
М+щанская Управа. . чи 
Мао ...... х 1157 
Набережная ул... .. 234 
Налзнрятеани пристаней. . 245 
Набережно-Крещатик. у2.. 1 


— Луговая ул. ... 
— Тыбедская ( Кузнеч. ] 


ул. 51. 53 
— Никольская ул... 
— Печерская ул. 204 
Набережное шоссе. 12 
Наводницкая. Новая ут. . РС 
— Старая .. Е 
Нагорная уд. .. 105 
Надзоръ Прокуроревй Ору 
жн. суда. 520 
— окр. суда воен... 081 
— судебн. пазаты 524 
Наемъ присл. и сзужащ. . ‚ 1189 
Назарьевская ул... ... 105 
Наливайков. уд... .. . м 
Напильник ...... Е 
Народн. здравя отдфаъ гор. 
управы 46 


Народвыя безилат. купазьн. 806 
читальни. 815 


НАРОЫ - дьв ва 0 
Настройщики. В. 
Натансова учебн. завел... . 637 
Науменко В. П. гамваия 635 


Начазьники дистанции участ- 

ка Нрымсе шоссе окр. 
пут. Собщ. .... 958 

— СУдОХОдН.  ЛИСТВанНи. 
Днестров. Отдфла . 043 
Екатериносл. 543 
Кевскнго, . 042 
Начальвыя училища... . 64 

„Наша Нооперашя“ товари- 
щество, 751 
Незаселенный ор... . ‹ 11 
Немфшаево 10... . 10 
— ее... - 14 
Невормальныхъ дётей школы 667 
Негромокаемая одеждл.. . 112 
Нестеровская уд. ‚ . . . 6 
Нестеровекий пр, . . ._ . № 


— =—= 


Нефть м. -. . 009 
НехретансЕн исповданя. 448 
Няжне-ЮрковсЕйя Ул. ШВ 


Ножи -Валь. ..... 
Назш учебных заведен. 0629 


Никоааевская пл.. . 405 

— уа. . 1х 
Николаевский монастырь. 340 
Николаевой соборъ. . . 4% 
Накозьски пр.. . . , ‹ 1% 
Никольсн! спускъ. . , 105 
Никольская уд.. . . ИИ 
Никольская Слободка. 25 
Ннкольсый (Мал. пр.) 1 
Никольско. Ботаническая 1 


Новая Полянка . 


— уч. : 410, 173 


Ново-Бульонсвая ул.. . . 1 
Ново-Владюм1рская ул. 110, 11 
— Кожаальная уз. . . 2171 
—  Елисаяветивская (Пуш- 
Еннск,) 132 
Жилянокан уд. . . 11 
Забарская ул. . 232 
Нараваезская ул. 116 


Кевская уз. . . . 1 
Лыбелевая ул. . . 21 
Макарьевская ул. , 11 
Мариннская ул. . 
Наводницкая ул. . 
НЕмецкая у4.. . . 11 


В ЕЕ Е 


Петровская ул, 202 
Петровцы, дачн. 0с- 

: СВЗОЕЪ ЕЕ 

— Прозоровская з 

— Совская уд. . . . 1 

—  Совсмй пр. . и: 

— Строенсная (Нов) уз, 272 

— Тарасовекая ул. . . 113 

тЫ пр 113 

Новый пр. 1-Й м аа 


— пр. 2 (Клейгельсев,) 71 
Нотартусы. з 527 
Нотартсъ биржевой : 373 
Ноты .. ‚ 1193 
Ночлежные приюты 763 
Ночныя дежурства врачей. 

акушерокъ м проч. 734 
Нуждающимся — ученикямъ 
вепомош, о-ва 757 

Н+мецкая 12. ..... 3 


Н+нецко-БухтВевская ул. . 22 
Нявь школа. . ., . в 
Облатай . . з ‚ 1193 
Обнунлдирова льнал мастер. эм 
Об... не ‚ 119 
Обойныя занеденн . И 
Оболонскан уд Е 


Оболонь (Снокосн.) . .. м 
Обработка лерева . 


— бумаи . , . - 410, ИЗ 
— дерева . . 413, 11% 
— мннеразьн, вещ, 413. 490 
— метваловъь  пронзвол- 


ство иашинъ 414, 423 

— пытательныхь продук- 

товъ У 

— иивотныхь продукт. 133 
Образовательв. учрежден, п. 


аж т 
Образновыя ШЕОЛЫ — Духовн. 

влом. Мл. 
Обеарваторвый р 5. =: 
Обувь . Л . 113 
Общественные `собравйя Н 

ваубы ММ 
Общества — расипоетранены 
ерелинто комчерческ. обра- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


р Ее 2 


зован коммерческ. уч. 656 
О-ве преводазатезен  ком- 
морческихь учил. 656 
— выбравш!я промысло- 
выя Свид, из торг. и промыша. 
предпр. 379 
Общественное  свмоуоравле- 
ног, Кева и РАювск. губ. 464 
О-ва взаимопомощи профес. 


сональн. потребит. 764 


—  потребительныя 714 
—  резигюзныя . 188 
— страховых, вЫ 851 
— спорта ТЕ 
— сельско-хозийете. 74 
О.во Австро-венгерсков вспо- 

моществов. 757 

— агровомическое 782 


— вовино нсторнческ, . 78 


О.ва культурно-просвфт. 713 
—  Вкцонервыя . . 2 
— Раны ..... 
— Ученыя . . 79 

(.во акуш.-гынокол. ‚ И 
— археология. уаз 
— „баявъ“ .. 793 
— безолатной медицинок. 


домощи страдаю. бол$з- 
вами дыхатезьн, пут. 761 
Бардачевск. нодоснаб. 85) 
благотвор. вск. 740 
— при Солом. церкви 753 
благоустр. дач, мЪст. 803 

бухталтеровь и кон- 
торщаковъ 769. 

бывшихь восиитаи. 0 
женсЕ. духов. уч. 769 

Варшавское  мебельн. 
мат. в ковровъ ре 
вететаруанское . 808, 


| 


| 


— выторны. врачей 769 
— = фельдшер. 166 
— павимн. кредита , 855 
— взанмопом. врачей 716% 
Е женское ‚ 
— — ЗЮмаокба. и аб. 
совод. 767 


— на сдуч. смерти 764 
—  повивальн бабок 
и ф@льдшериць 768 


| 


—. вванмн. страховое, 804 
— взаиын. страх. земае- 
вла. 850 


— — ть огая выущ. 
въ г. К1евв 857 
— — — сахарозавол. 853 
отъ несчасти. сау- 
чаевъ 853 
служащ въ стра. 
хов. учр. 709 
на сахори. 
зав. 769 
приказчиковь 7 
лецъ занимающих- 
ся ремесл. труд. 770 
— Наборщоковь ‚ 


нех СЕБЕ сы 


— —. сибираковъ 713 
— — 64. 00 оисьм. части =, 
въ вот, конт. 771 


МИ 


О-во 1-го взавын. страхов. 
жизии 855 

.—взвнмн,стратов, отъ овде- 
жь скота (1-е Русск.) 
„Волга“ страх. . . 
Воажеко-Чериоморск. 

торг.-промыша. 
волосвабженя . . 
военно-нсторич. . . 681 
воонно-савитары, 
возхухопхян, 
вольнопожарн. |. 
врачей 
всообщ. коми. лбЕт, 
вспомощ бывш, носи. 
Унив. св. Влад. 
—  бБрейск. учит. 
— изщан. сапожн, 
ремесая. 
=> — недостаточи, сауш, 
высших — женск. 
курсовъ. 761 
технич. 
курсовъ. 
— — студен. политехн. 
инст. 
Универс. 
св. Влад 
коммерч. 

ННСТЕТ, 
учащ-ся городок. 

учил. 761 
учащихся средн. 
уч. зал, 
взвимн. служащ. въ Ере- 
дит, учрежд. 
тазовое. .. 513 
гостиннипы „Коативие. 
таль". 

Гиынастнч. польское. 

— „Соколь:”, . 5 
голубин. спорта, 
городекое кредита, 
городек. жел. дор. 
Гретеръ в Криванекъ . 
Демовской паров. фьб- 
рики шоколаде н кон- 
фектъ подъ фирм. „В. 
Ефимов". . 
десятникоеъ дорожн дла. 767 
лая борьбы съ заразн. 

боаВаи. 
— для борьбы съ злова- 
честв. новообраз, женск 
полов, сферы. 786 
дан барьбы съ чахоткой. 786 
для продажи  издфлий 
руссЕ. металлург завод. 845 
— дан надзора за паровыми 
котлами. 783 
— Дифировскихь завод, ме- 

ханич. обработ. дерева. 851 
— ‚„Щифировской табачно-- 

махорочной фабр. Спи- 

логи, 849 
— для торговл. минер. топл. 
„„Продугоаь“. 845 
—- для учрежд. и поддерж. 
медицинсв. отдфл. при 


ЕТ | 


—  —_ сушат. 


ий "ах О 


маи»,  _ м 


|| ЕЕ ЧЕ 


Ь] 


Высш, жен. "курс. ТТ 
О-во дневныхъ приютовъ’ для 
дътг. раб, класса, 749. 
— Доаннск В. А. 15% . 
— драматическое 
— дрожжевыхь занодовъ ‘бр. 
Чокозовыхь. №51 


— друзеН мара ..... т 
— дфятелей печатн. ... 70 
— евангел женск, . . ты 


— Еванголической бильниц. 75 
— еврейская дешеван  сто- 


ловвя. 755 
Елисаветградекое элентрице. 

скге. 8% 
— естаствонспыт. 1% 


— „Казань“ застрахов, "ка. 

питал, и дохот м. 

— „Заботанвость“ (Рг2е. 

хотПо=о} страхов. жизни 

н отъ носчастн. случаев. 

— защиты женщинь ... 75% 

— изнщныхь искусетвь . , 

— ннспекторовъь — страхов 

0-вЪ. 

— инженеровъ ин технич. 

днтеаей, 771 

— искусства и литературы. 793 

— итальянок. благотвор.. 755 
— исправят нодон. и ре- 

меслен. пррот. 751 

— „Каоля Модока“ . ТЕ 

— каранмное благотв. . . 757 
— Юшвск. паров. мукомолън, 


мельн. „1. Бродск Ш“. 54° 

— квартиро-взадёльн. ‚ . 775’ 
— Классич, филол, и педа- 

ГОРНЕН. 751 

— вБрасн. креста #45 

— купеческое. ..... 4% 

— кустарно ..... 1% 
— лечебнаць для  хрон- 


больв. хЬтей, 756 

— литерат. и Искусства. 79% 
— а\еоприаточн, за во- 
довъ системы Ю2° Рюг- 

тгерсъ. 54% 
древне-е@врейск. 

яз. 154 

— любат, дрёзн. и искусст, 78$ 
— аюбит.  комнатн. раст. 

и акрарун, 80% 

— любит. природы . мт 
— маслобойн, зав. „бр. 

Зурьз а Ко". .... 5 

— мваьницы „Незльберь“. 84% 

— „Люксъ“, КЧевск. отд. 851 
— Мехвнич производ. обу- 

ви въ Ю.-Зап. кра. , 550 

— миестонерск. правось, 78% 
— МОСЕОВСЕ, инновыхъ м 
красочн. заводовь Оссс- 

вецеАго; 859 

<>. московское страховое ‚’ 855 

— Нувыкальн. Императ. . 79 

— пароли. дВтск. сатавь . 778 

— Нестора ЛЬтонисс 
— ночи, врачебн. лежурст. 789 


— двбит, 


Калильное осегьщенге. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


Бр. РОМАНОВЫ Нрещат. 6. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


0-во „Нью = 1оркъ* Вазимн. 
страхов. жизвы ... #556 
— ифыець» Ю. 2... . № 
— олонтоаогич. ..... 7 
— офицерск. эконом, . 774 
— офталыология.. .... то 
— орнитологическое ., . 782 
— Орель’ спортнан,. . 52 
— отран. народя. здрав.. 746 


11 


| 


| 


ЕТ ЕТ ЕТ 1 


памятиянковь старины ин 
искусства 792 
пароходства ..... #43 
паровой  автоматнчьск. 
мельнниы „Я. М. Кель- 
перъ“ 848 
Печатнаго ин издательс- 
каг дла Н, Т, Нор- 
чакъ-Новнцкаго 84% 
—  ДВан н торговли 
Ц. Рушвоеровъь и В.о 84% 
венсюнной кассы сау- 
жащ, въ сельск -хав. и 
сеаъс,-хоз, пр. 761 
Петербургек. сграхов., 
главн. аговт, 555 
плодоводства ..... 1% 
повсемфст9. помощи по- 
страдавшимь на войн 
солдатамъ 751 
ноданя номощн больн. 


дВтямь 761. 78: 

пода момощи бёды. 
рожениц. 721 

подан помощи бЬдн. 


чахоточин. епреныъ Тоо 
пожарпыс польные. . 5% 
— святош.. .. №№ 
новров.  животн, . #06 
покровит. лицамъ, осво- 
онден. изъ  ифстъ 
ЗаЕакоч, 
Пазитехничоское, ннже. 
ровъ и агрономовь. . 

цольск, дБт. кол... 
нозьсв. медин.. . ..- 
любителей искусствъ. 

помощи. зрачей. . 

„Помощь“ страхов. . 
ибзщр. земабд. и сельге, 
промышл. 795 


15 


№57 


посщр. ры ПСТ, ЕОННП- 
завод. #99 
нопечен. о бан. веи- 


наго духовенства 761 
Пеечаен, © бёдн. ремес 
ль. В рябоч. епренхъ 754 
‚ высш. кеммерч, образ. 77% 
попечиытельное © домЪ 
трулодюб. 746 
нопечительное общество 
и тюрыахъ 457 
послфлов. гомеопатии . 797 
нособуя ОБлн. евреям . 750 
учащимся, оргаьнзован- 
ное саужа. у насабда. 
И, НИ. Терещенко 760 
потребыт. сзужащ. ва 
Ю,-3. Ж, д, 172 
нтреонтельное руссное . 770 


правильн. охоты. ., 
нравосзани. мисс!онер.. 78 
г пазестнное, т 


— религ.-иро= 


свфг. 785 
0-во приарён. дётей  бды. 
евреевь 725 
— призрён” престар. Офдн. 
евреевъ 755 
— приарёня сиротъ слу- 
жащ. ю.-3. ж. д. Г 
— противопожарное русское 
генерёльн. представ. 821 
— прореслональн. рабо. 
чатъ по нзготовл. одежды 77| 
— извозопромышлени. .. 771 
пеахатрич. .. 1% 
путиаовокнхь запошвъ. №48 
пчеловодства. . . #96, 97 
Пвческое. и 
размвож, животн, в `ира- 
внаьн, охоты. 798 
расиростр.  просвщ. 
средн евреевъ 779 
_- — франц. из, , 
— тёзническаго образов. , 
— |евывтел.  военно-сани- 
тарн. знанй, 
страхование 
1-е, 
2-е. 


— россИское 


„Россы“ страховое. 
равнит, русек. историч 
просвещ. въ пам. Ими. 
Алексатдра Ш 
ретиг.-фелософса. 7 
рнм.-катол. благотв. ‚. 
—  бодьвыцы 
„Руль“. страхов. 
Руссый  ллойдъ“ 
рыбозовства и рыбовод- 
ства 
—. саннт.-технич, 
— свхарозвводчиконь 
— сел.-хоз-ства и с.-х. про- 
мыша. Г 
Сенюшко-Бродсной вазь- 
цев. мельн. № 
сифилидел н ть 
Скаков. 
скорой медиц, номощи Е 
учащ-ся . 
славинск. благотвор. , 
— судеб. вх. . 
содВйсти. аквломич. жих- 
ни учащихся въ выс- 
шихъ учебн. завед, , 
солВйеть, денек. — 20а. 
хоз. образов, . 
солваств. начальн. 906- 
рязов. . 
Сфверное страховое. . 
спальн. вагон. . 
сиасан. на волать. .. 
Ссуло-сборегат. и взви- 
мопом служ. въ тор. 
гов. и промыш, завел, 76' 
ОО: 
табачн. фабр. поль фяри. 
„Соломонь  Когенъ“ 
театральное м < М 
твософичесЕов 
теёхинчесвое Е 
трезвости кнго.-заи. 
трулов. помощи дан ни. 
телзнг, женщ, 
— трулищ. женщ. .... 


И 


Г | ЕЕ | 


ии 


О-во Украннск. ньуч.. .. 7% 
сод, наукё 
аитер, и иск. 784 


Г о 


„у рбэнъ" страхов. жизни. #57 
— фарыапевническ. (нлуч.\ 73 
— формацевтич. взанмоно- 

мощ. 76% 

— — (лптек.). 76% 

— Французское, ьзанмопо- 
мощя 71 


— физ.-шатенач.. .. . #9 
— физ. -модищинск.. . то 
—_ = ый 
— филармовическ „Балнъ“ 791 
— фотогр. аюб. „„Дагерръ“ т 


— фрачцузск. благогь,. . 70 
— Фребелевское . 778 
— хнрУргич, „це. 180 
— перк.-историч, н архео- 
зог. 138 
чешское банготв.. .. 1М 


Швейцаре. бааготворат. 757 


— Шуккертъ и Ко... . 8% 
— Экономистовъ . 714 
— экономич. офиц... . 711 
— Электрич. кевск,. . . 84 


электричества бывш. 
Ламайеръь а Ко. $45 
эмиграшовной .. №10 
— эсперантястовь. ... 80% 
— эстонское вазимопом,. 779 
— южно-русскаго машино- 
стр. зав. 816 
— пивоваревныхъ заводовъ 549 


— порохового завода. м4 
юридическое ИЕ 
,Юротатьч оз #34 
— „Якорь“ страх. . 5 
Общежние для сяЪлыхь д%- 
вушекъ 766 
Общественное |‘ородек. Уп- 
равлене 464 
Общественных организаши г. 
Каева, 74 
Общий соетавъ часвовъ шта- 
ба Клевск, н юн. округа 575 
Общий постоянный совфтъ по 
занфдываню п управле- 
ны: баг творительвыми 
учрежд. им. М. И. Дег- 
терена „г. . 415 
Община Марювитовъ . 47 
— Марннск. сост, малое. 
рос. о-ва Крас. ВисЕ #46 
— старообрядцевъ. .. 416 
— христамъ е@вангел. ше. 
повфл. 446 
(бъединенный  комитеть по 
сооружению памяти, Т. Г. 
Шевченко 47 
Обувь . ; 1196 
Овражскля ул... 173 
Овражск!й пр. ...... 174 
Овручская уд. а 
Огнетушитеан ...... 12 
Огородная уда. ...... 271 
Огородныя заведен» а 
Отрада геев на 22 
Одесе-Бахмачь жел. ‘лор. . 21 
Округъь акцизный НН... 564 
— очный а 
—  нограничи. стражи. 257% 
—  шочт.-телегр, 53 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


киугъ путей сообщ. 239 
—  судебно-мпровой . . 528 
—  Уалыный ..... 221 
— учебный 6 
—  Фабричн. Кв. губ. 569 
окружная ветеринарно-бакте- 
рИозогич. 1 борат. 79 
Окружное артилаер. управа. 578 
— военно-нетерын. управт. 580 
— юыюнно-санитары. упранл. 580 
— инжеверное управлено 1280 
— ивтемдантское упрявл. 579 
— иробарное управлене . 571 


Окружиый воонвый совёть. 577 


-- —  Шшабъ . 572 

— инженерн, скаад 550 

— 9 ..... 525 
Олеговская уа.... 116 
Озьгинекля гимналия 639 
Ольгинсвая ул... .. ., #1 
Овака дворянская. . . 5 
Опарные классы и школы . 699 
С пюльзахь н нуждахъь горо. 

да, городек. конном . 406 
Отн ....,. ‚ 1203 
„Орезъ* спорт. 0-80. . 802 
Ортопедич. завел. . 1203 


Оружие 
Окадный инженерный пзркъ 591 
Освфщенте. . -. . =: 18 


кии шв в 


Оселедекан ул... . 214 
Оссавокая уд. ...... ит 
Особый продовольств, магаз. 584 
Обпопрививан! . 912 
Оспоорививат. ннстатуть, 738 
Островь Трухавовъ ... 1 
Отдёлене арестантск. нспра- 
нительное ...-... 2$6 


— Нювокое правлене окр. А 


п. с. 
— Росайской экепортной 

пальты 5 
ие изслёдов. пронош, 
 Управл. Ю.-3. жд. . 
-- С.-Петербурсскато тезе- 


| 


графнаго агентства . . 565 
„. — сыны ....... 462 
— почт,-тезогр. 516 


Отдвлен!н (городок я) сберег. 
кассъ 566 
Отдваеня и столы Городской 
Управы 453 
Отдваенская уд. з 271 
Отдфль вароднаго эдравёя пра 
Городской Управь 486 
О-дьль образоват. учрежд. 
К. 552 
— по отчуж. имущ. Управа, 
Ю.-3, ж. хор...... 552 
-= Россскаги о-ва защаты 
женщинъ 
Отдьдъ попечительства о глу- 
хонзмыхь 
— народн. адравя город. 
управл, 486 
— перевозин почт по ж. д. 512 
Сми „с... 1205 
Отзужден пытществъ, отд. 


123 


хх 
управаеня ю.-з. ж. а. 552 
Ощфицерск!н вещи... .. 1265 
Офицерск. экономич, о-во . 774 
Офталиологическое о-во. . 7% 


Павловская уд, (проуд.) ИТ, 198 

Палата казенная 360 
— контрольвая...., 53% 
— провфърочвая мёръ и 


выовъ . 07 
— судебнан. ‚ 54 
Памятники . 1 
Панк ратьевекй пр, ... #15 
= сп, (Николаев.) 108 
Пансонъ воспитательный . 679 
Пансоны женсыо 651 
— муже ...... 637 
Павьковская ул. . .. 11 
Парикмахеры. ...... 1205 
Паркетъ. .... ... . 1 
Парки наженерные . 591 
Нароходныя о-ва. ..., 543 
Парфюмер ‚ 1310 
„Парацельс“ хим.-фармац, 
забор. 737 
Патолого-анатомич. инстит. 615 


Цатренатт дая трудящ. с2%- 
пыхъ 754 

— для освобожденных 
изъ иботь заключен. 752 

Педагогические курсы выс 
це. 559 

Педагогическ. ннотит, Фребе- 
аевский 690 

учебныя за- 
ведентя 659 

Пенс.онная касса  Управл. 
в, 3. ж, д. 2 
Пенсонной кассы оо, .. 78 
Перевозка почть 4-Й отдёль 512 
Перовозчики н упаковщиен 1311 


Педагогичеса!я 


Перевязочн. средства. ..1И 
Передвиж. войекъ,  каяцел. 
завфд, 275 
Переписка бумагъ и 
Перепл. зав. ...... 1212 
Переплетные курсы .. ИИ 
Пересыльная тюрьма . эт 


Перетятковичъь В. учебн, зав, 651 

Перюдическтя взланя. .. №21 

Перминова В. В. звылемр- 
ное учелище 701 


Перминова технич. курсы . 6326 
Перчатки ..:.... 1213 
Песчаная ул........ #33 
Песчаный пр. . 120, 251 
Петербург. телеграфи. аг. 56% 


Петровская ул. (Возвес, яръ) 35 


Петровцы нов. ..,. 10% 

= и (.... 145 
Петропавловская площ. , . 2 
Потропавловскй пр.. е 
Печенфжекая ул. . 120 
Печерская, пятая гизназя 691 
Печерск. лава ...... 4% 
Печерская ул. . - 


Печерсьёй баз- (Печ. баз. пл.) 


Печерско- Караваеокая ул. 206 
— пр.. 20 
— Наберевиал ух. 23 


Печи... сане а 189 
Печи известе-выжигательн. 1241 
Пи с. ь ‚ 1214 
Нвальнянская дор. , 233 
Пироговская ул. .. ... 1% 
ПиротехицЕн . . . 
Писчебумажные магазины . 1245 
Патонники .;, ., . 1216 
Павнъ Ворзеля. . . . . 1031 
— г. Кова приложен, 
— городскихь желЬз. дор. 1313 
— ЦШуща-водниа . , . 89 
— „Святошино“. . . , 1022 
— Слоболки Предм. 235 
— театра „„Бергонье“. 971 
— -— Городского . 362 
— — Зала Русск Ну- 
печеск. Собран. 965 
— — о-ва грамотн. . 974 
— Лукьян Народи. 
дома НЙ 
— ‚ Селовцовъ" |, 96% 
— цирка ‚„Нрро-Раасе“ Эй 
Платововская ул. . .. №14 
Иаатье хамское. ‚, ..#И 
—  дётекое. . . 18 
— мужское. . . . , 1995 
Плетневой комуер. уч. . 651 
— жевск. гимн. . 651 
Но баагоустройству Лыбедск. 
участка. городская ком. 
ннсстя, 480 
Пантен пирограватн. . . 1231 
Памы ос. 
Павссе . 183: 
По борьб® съ дороговизной 
въ г. Кювь, 409 
Повнвальнаи шкода при 
Университет 691 
Повивальныя школы . 69": 
По выкупу трамвая, городе, 
номысся 47% 
— =. водопровада го- 
родек. коммеся 479 
По вопросу объ устройств 
въ г. КиевЪ школы са- 
доводства и огородвн- 
чества 45 
ПовЪренные присяжн. 42 
Повфренвые частные 937 
Повфренныхъ присяжн. пом. 929 
Погре’альвыя ковторы . 1233 
Пограничн_ стражи $ Иокр 57% 
Податные Инспектора н пхъ 
помощники 265 
Подборщикн . - 1232 
Полвазьная (Яросаав. вазт,) 
Большая ул. 11 
— Маава уд. 123 
Подвальный (Кудряв. уд.) 
проул. 7% 
Подвижного состава, и тяги 
служба Ю-З. жел. дор. 356 
Подгорная (Полянка нов). 
улица 1325 
Подготовательные курсы для 
сестеръ милосердия 693 
Подтотовительныя училища 073 
Подольская гамназя женск. 641 


Калильное освтьщенге. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


Бр. РОМАНОВЬЫ! Крешат. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


Е 


Полозьская гемназя мужсе. 
— жел. дор.  0о- 
стройка 

—  дечебнаца ре 
наго Креста 


Подольск обществ, "лубъ 
Успенси соборъ 
— отАфлеве горох. 
станши №ю.-3. жел. х, 
Подъемныя машины 
Подъвэдных путь .. 
Цожарище ‚ 
Пожарная команль городек. 
— городок комнссйя 
Позолотныя заведен!я 
По завёдыван!ю городскныи 
скотобонвями  горолек. 
комнсся 
завЪдываню извознымъ 
премысломъ гор. ком. . 
Созоменк. 
Гровцкныъ 
народн. домомъ 
- эЕспзоата- 
шей город. анализ. 
Е 5 недвнжии. 
ныущ,, завфщааными го- 
роду Дегтеревымъ 
домвыи 0. 
Деггерева 
— въ хозяй- 
ственномъ отвошвнн са- 
внтарнымь и друг. го- 
родевимин дворами 
ысчислению  процевтовъ 
въ пользу города съ до- 
ходовъ городсе. контра- 
гентовъ, городск. ком, 
Некой премный при управ- 
лени иен, ж, д. 
— премный при служб 
сборовъ Ю.-$ #. д.. 
Полевая ул ; 
Поаевой жвндармски . СЕВ. 
ронтъ 
Позевой пр... ... 
Полевые участка. , 
Полевыя инженерныя войска 
штабъ 
Политехническе курсы о-ва 
расиространентя технич. 
‚.  Образов, 
Политехнически! институтъ 
Имп. Алевсвнлра И 
Позицейск. резерв. команда 
Поанценская улица - 
Полицейск!е участки, 
Позицейско-конная стража 
Польцейское — жандармское 
жельзнодор. управа. 
— уфеадное упрарл. 
Полишя городская . . 
— коНВаЯ 
— резервная 
-- сыскная . . 
Пелкъ Бендерскй 
—  Баеврабоюй . . 
— Луцк 
Миргородский .... 
Рорбалийй Е 
'Гираспольсвй 
Уральск казачий 
Хорсонскй .... 


По 


нЕ аи 


Ио 


оф Шо и 


АТ 


Половецкая уд... .... 1 


Полотеры ...-..,.. 1234 
Полотно ..... .. 134 
Шолтавская у1....... 123 
Полуэктовская у. .... 193 


Польскпхь женщ. кружокъ 790 
Польское гамнастическ. о-во 802 
— медпныинское 0-во 76 
— общественное с9- 
бран№ „Огниво“. 509 
— эюбит. искуествъ. 191 
— 0-во лЕТнихъ дт- 
скихъ козовий 
Поляковой женск. 7-ый клас. 
учебн. зан... . 65 
Полянка новая (подгоре.) 125 
старая АнтифЪев 125 
Помощинки прнсяжин. повфр. 92% 
Помощииковтъ. присяжн. пов. 
консуаьтац. бюро 237 
Понтонио-ТГелеграфный опр.. 126 
Понтовные ботазовы 5-й п 
6-5. 590, 291 
127 


371 


т 


Понтонный пр. 
По освфщению города, город. 
комасстя. 
[9 оцнь В недвижимыхь ныу- 
ществъ. 
Попечителн участковые 
Попечитель учебваго округа | 
Попечительное о-во о тюрьм 
Попечательный сон фтънезшей 
ремесленной шкозы 
Попечитезьскй совфть при 
учеба. окр. 605 
и бёдныхт 
городскея 459 
— о народн, трезв. 
вомит. городев. 773 
— = губернск. 26% 
26% 
74% 


47% 


Попечнтезьства 


Позечитезьство 


узди. . 
ДЬТСкитЪ 
приютовъ 
г надъ нсправат. 
— чпестантск. от- 
чфавн. 
Попечитезьство о бёдныль 
духовн. званйя 
— о бВлныхъь при 
церк. св. Эеод, 752 
— о глухонмыхь 
Ими. Мар Оео- 
лировны. 703 
— о домахъ тру- 
дозюбя. 746 
Попечительство 0 пуждан- 
щихся висит. дух. сен 76 
опечательство © слфоыхъ 
Иип. Мара 123 
По пронаводств} таражей обан- 
ГРШОНныхъ зЗаймовъ 


935 
761 


городок, комясся . 477 
Порайонный комат, п» регу- 
даров. массов. перево- 
зонь грузовъ но жел. 
дор. 54 
По ревязн ссулныхь кассь. 479 
По сооружению Канализал, 
городск, комнос. . 47° 
Портные дамеке . 1250 
— духовные. . . . 12 
— муженте .. 115 
Портреты (с... 1235 


Посален дачные ..... ыы 
Посо@я учебным ‚ 
По сооружению крытаго рыв- 

ка, городск. комнсса. 47 
Посрединки мировые .. М 
Посредническя конторы —. 1 
Постройка жел. дор линия 

Одесса Бахчачь эм 


— Подольской жел.дор. 5 


По: о чение 1: 
Повсыльные -.-..... 1 
Потребнтезьвыхя 0-88 ... : 
к: 
По урегулированию расиро- 
дажъ н ликвилацн го- 
родск. коннсыя .. 476 
По устройству городского 
зомбарла ..... 

— историческ, путн 480 
Похороввыя кабсы . 
Похоронвыхь процес. бюро 123% 
Поченьв шзейн. маш, 1235 
Почаевская уд... ...- 12т 


Почтов. контора цевтральн, 21$ 
Почтово-Телеграфи, в®домст. 50$ 

Почтово - Тезегрфи. округа 
управа. 503 

Почтово- Гелеграфныя город. 
скя конторы 517 
нё& ст. Киевъ Г. 513 
на думек. шл,. 516 
ня Демтенк% Эа 
Ночтъ перевозки 4-й отдфлъ. 513 


Почзтов отд. 


ик 


Правлении Губернское 452 
— окр. пут сообщ. . 039 

— сахарныхь заво- 
довъ въ г. Кез 380 
Прачешный ....- . 1238 
Предводители дворянства . 53 
Предмыостная саоболка 238 
ПредмЪстья г. Киева 163 
Предсаазннская уд, 125 


Представители фирмъ. . . 124 
Представители отъ города въ 
соЕВТ общества борьбы 
съ заразн. боафзняыи . 
— оть города въ церковно- 
прнходек. школ. 
— вт правлен. 06. 
щества эззамн. 
страх. имущ. 
отъ огня 

— въ годов. собр. 
Кв. общ. древ- 
ностей н ис- 
куствъ . 
Представитель отъ гор, само- 
управаени въ набаюда- 
тедьн, вомит. шкозы до- 
моводства. 
— оть городск. свыоуправ, 
въ губернскомъ объ общ. 
присутствш. 42 
Преподователи музыки . . №6 
— драмическа искуссва 961 

Пристава судебн. пря окруж. 
судф. 527 

— судебн. при съфз- 
дБ мир. суд. 029 

Присутствие Клево-Разомысл. 
по чиншев, два. 407 

— по воннск, 00 


453 
451 


451 


451 


4 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


и. 


`Присутстие винности. 


Присяжные повфренные . 


458, 
о городек. д%л. 4 
но дВламъ объ 

обществахъ 
по кварт. 


ИО 


по промыслоно 
му налогу 

по фабричн. и 
горно - зав. д%- 
аъ. 


Прысяжный пероводчект, при 


окружиы. судЪ. 


Присяжныхт, пов. консуль-— 


| ритиеко- Никози скай уд. 


талии, 
— пом щавк. 


Приходекя училища город- 


664 
670 


екл 

— для  дЬтей 
обоего пола 

для латей ма. 
стеровъ н ра- 
бочихъ врсе- 

нала. 

перЕнн. . ‚с, 141 
церковныя школы 


Приходящ. бодьныхь  аечеб 


Пртемный покой Ю. З ж. д. 


Прорка 


НИЦЫ, 


— при са, т 
ю. 3 Жал 59 


ИИрють-— шкода д дан гаухон- 


— 


Приюты ин ботодфаьвн. . 


РЕГ | 


— 


МЫХЪ ЕВС, отд. 
попеч. @ глухон. 

лая готовящнхсн къ 
крещен ию 

дая дВтен павт. воин. 
дал детей неизличимо 
больи. при больн. ими. 
Някозаая ПП. 
сабпыхъ ппоеч. Нып, 
Мари. 

сафоыхт. при 1]0Еров. 
мой, 


765 


766 


дая пвяныхь .. . 1 
Автение Е 
почлежные . 
Ясли земские 
римско-катол. благот. 
06-ва, 
родильные . 


Пробирное упрявленте вру ж- 


по 
Пробки в пробочн.* “ивдВ. 


вы на чи). 9 


Провавтская 


Провантеый пр. .... 
Проволючн, изд... .. 


‚(Кривой 
пр) 79 
130 
. 1242 


Провфрочняя палата мёръ и 


вов 071 


Продовольственный магазннъ 5841 


Калильное освтьщен!е. | р. 


— особый 084 


ХУ 


„ Продуголь“ ово торговап 
минеральн, топлии. №45 
Прозоровская дорога... 11 
— к г 5х № 
обложенных 
акцизомъ 416, 428 
Прокатъ роялей 122 
ПрокурорсЕй надзоръ военно 
окр. суда 585 
окружн. суда 524 
| судебн палаты 522 
Пронышаенныя  предпраятя 
1, 2, 3, 4, н 5, разр. . 335 
Прорфзная (Васильчик.) ул. 133 
ПросвЪтательныя о-ва. 713 
Протасовъ яръ (Мукомол. у.) 
; 4, 274 
Профасснальные ктассы . 
потребительныя 
О-ва и совы 


у 
Проязводетал, 


ты 
Орянне ........ 1242 
Публичная городек, библот. 817 
ПунЕтъ скотопригонный . НУ 
Пунаты куратняные городек. 456 
Путей сообщ. ЕКенск. окр 939 


Пухь и перья. . . 12 
Пушкчнская (Ново. Елизав. } 
улица. 134 
Пущь-Водица . -. „986 
Пылевысасыватели 1243 
Пия курсы н школы 696 
Раввины обществен, . 7 


Разговорныя толефон. мн. 510 
Разных о-ва . 
Разныя производства . 417, 433 
спенальн, курсы 
и шкалы 704 


Райопный комитеть 


Радомысльское уфздное звмст. 
во 498 
. 829 
124 
губ, и 
уфзд 459 
прие* 
повфр. 538 
Рататюковъ (Романов, пр. , ры 
Раринадные заводы 
Реальное училище 1-е : 632 
— 3 . 630 
= Св. Екалер. 632 
Ревизюнная горд. комисся 476 
Родикшюонный комитетъ при 
универ. атете 615 
Резервы полицей ск. ком. . 46% 
Резинов. издВа. . . . 1242 
Рейтерская уд. . к 
Редипозных о-ва . 
Резиг. фолософск. о-во 
Религ,-просвытятельн, 
вославное 0-во.. . 
"Рельсы . . и 
Ремесленная школь Куевск. 
благотя, о-ва 703. 
школа кгевская 
миннотер. народ. просвфщ, 703 
Ремесаенное училище Алек- 


Разновременныя издавя, 
Рампы и багеты . 
Распорядат  комнт. 


Бри арии — 


= — = .—- —— зы 


==: ЕЙ 


Ремесленное ив оврейск, 703 
Ремни . ... 19% 
Ремонтныхм ‘мастерсийя окру- 

га пут. сообщ. 544 


Ренгоновск!е кабинеты ‚, . 7% 
Ресторавы .... . 16 
Ризница лаврекая. 813 
Римеко-католич, котлы . 446 

— билеты. ю-в0 7 

— больницы о-ва 706 
Рисовальные кассы . И 
РовненскИ й поакъ . . . 03 
Рогафдинсвая улица . 134 
Роговыя падая, 1248 
Рогожи . 245 


1 
Родильные п раюты ы убъжища 75 


ий учебн. зав 694 
Роз . 1245 
а (Рататюжовт по. 175 
РосеШекая экспортная па- 
лата 9573 
Рота воздухоплавательная . 59 
— искровая. . 59 
Рубежовсиявя всп и тате2 ьнАя 
коловя 751 
Рудня, дачн. пос. . ’. 1 
Рукодвлин ламекя. ‚ 1245 
--- курсы и ыколы . 7% 
Рыбальская улица. 133 
Рыбнан улица . 135 
Рыбный торговли. 1245 
Рыльск опр... .. 55 
Рёдкости и древности, . . 129 
Рёзнацеая ул. ...... 135 
Рзници И пр. 136 
РОЗИ, с: си 1249 
Р+пяховь яъ ...... 136 
Ручнаи ти... .. 136 
РАчное училеще ....- 6 
Решетки ‚ 1250 


Садовая городская комиссйя 474 


Свдован улица . : 137 
Садовые инструменты 1350 
Садоводства ....... 1250 
Сады дётеке. .... 675 
Саксонск яръ.. 137 
„Саламандра“ страховое то- 
варнщество. ..... 557 
| ь 1251 
Самаритская бол ьнаца 722 
Самарнтсые курсы 692 
Самоуправлен!е Обществен- 
ное г. Кова и Невской 
губ. . 47 
— С. Кова, . ‚. 44 
— Аювской губерши 455 
Самисоновск улица . 137 
СВивторН --.еееь. 78 


Саннтарвыый город. совфтъ 478 
станща 487 
533 


Сапитарные врачи 


Сагерно-слободекая улица. 12 
Саперное воле... ... 07 
Саперные батальоны . . ВУ 
Саперныя дачн....... зт. 
Сапожныя заведен 1251 
Сапроновекй проуз. т 
Сарпивка. „..... 12 


сандровское и Сахврно-иесочн завозы Рос. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


РОМАНОВЬ! решат. 6, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


ХУ 


п —=——--оцооо 


Сахар - иесочныя Имоерт 353 
— — А:йвт. Рос, МИ 

— —  Рафинад- 
ные заводы 407 

Сахарные заводы вновь уст- 
роенные 49 
Сахарный пр. . 138, 221 


Сатарныхъ Зав довь КОНТ, и 


права. 390 
Сатарозаводчнконъ взаимное 
страховане 853 
—  мкеросоское о-во 79 
Сберегатёльн. касса госуд. 206 
— — жол%3- 
нодорож, 554 
‘Сберегательной кассы город- 
сек отдленя М 
Свекло-сахарные в рафинад- 
ные заводы 353 
Свтоа®чебн. кабин. ... 73% 
Свфчи . 1251 


'звато- Владим ское братство 7159 


вятополкл,-Мяхайловск. пр. 13% 
‘вятославсЕан ул. 138 
Святобланок И пр... 135 
вито-Троице.. -Выдубецк. уд. 20 
‘Звято-Троицкая ул. . 
— Троицк! монаст. . и 

— ТроипЙ пр. . 20% 

ЗВятошино (ее. И 
витошинск. ж. д., 545 
-- ножарн. 5-10. . 5% 

= учил. Коммерч... 658 

— приходск, 662 


\Зеаьско-ковийстьеваые курсы 704 

— хозяйственных о-ва 794 

еминарм духовиан. . .. 87 
— учительск. вм. |. 

Д. Ушинскаго . 6% 

“ергБова Н. Лечебннив ., 727 


с@стеръ мнлосерли курсы . 6 
ыы — Марвин 
община 746 
‘имановской Е. И. уч. зав. 652 
Свнагога еврейсия .... 4% 
‘инематографы. ..... 1 
'‘протеюй домъ...... 762 
— су. ..... 48% 
-иротъ служащихь ю.-1. ж.д. 
о.во призр. 750 
Гита шелжовыя . . 15 
‹‘квирское У%здное Земство. 49 
‘чладочная таможня. 069 
клады аптекарске, при ко- 
тор. производятся премъ 
заказн. кореспон.и про- 
дажа знаковъ почтов. 
оизаты ‚. 2 
кладу артилленаский 284 
— нитендантский вещевой. 0683 
— окружной ниженерный. 550 
1 кавды Ринные казен . . 206 
нобелевская ( Борщагов.)ул. 139 
Скобнной товаръ . . . . 1252 
Скорняжи. завел. . . . 1 
Скор. помощи уч—ся о-во 757 


меди. ово АР 
сиасат. стави 734 
‘Зкоропадской А. С. женск. 
нас, с... 65 
Скиропечатн. заведен. ‚ 1253 
“5 


‘котобойни тородеюя ... 


НЕ БЕ 


Скотопригонный пувкть. . 4%8 
Скрицкая уд... .. 245 
Скулытурн,  занед,. .. , 1254 

пи 


Скульптури. курсы 
Словянское благотворит. о-во 756 
Слесарныя  заведешя . . . 1254 
Слободка Никольская (2-я). 255 
— Предыостная (1 и = 
Саоволитни 
Служба прач.-ванит, .-3. Ж.д. Е 
дваженн 550 


— коумерческая. .. 55 
—  матеральная , 5 
= поднижн, сост, н тяги 556 
== путы . .. 23 
_ сборовъ 3 
— _  Телографя 556 
Садователи судебные 026 
СлВаыхьъ попечительство, . 7503 
— училище... 67 
Сборы с: ув а . 440 
Собране депутат. двор. эн 
— Звнское Губернское. 488 
— — уЁздное 492 
Собране обществена.. .. 809 
Совская улниа...... #39 
— Новая уд. ь 1 
Совская ул. (Байк. гора) 175 
- аа Е 194 
Совенй пр. 195.233 

Совътъ больнацы Цесаревич. 
Александра ..... 4 
Совфтъ военнаго округа. . 577 

Совфтъ Азександронскаго ре. 
альнаго учнаещь. . 475,476 

— ванек. общивы  ста- 
рообряди. .. 48 

—  консультац. бюро по. 
мощ. ирис. повЁр.. 537 

— завфдыванию и управле- 

цию благотворительн. 

учрежденнын вм. М. П. 
Дегтеревя ..... 475 

— попечительный  ивзш 
ремесленной школы . 478 


—  понечительсый при 

управл. учебн. окр. 65 
— универс. Св. Вазд 60% 
— управа. К).-3. +. д. 549 


училищ, епархал. 436 
—  свнытарный .. 48 
Соколь, гимн. 0-80... . 81 
Соловцовскй тевтрь ... 98 
Соломенка... ..., 262 
и ое сыск 1255 

Составъ `Губарнскаго. Зем- 
скаго собраны. 138 

— уфздныхь звмскихъь 

собран! — смотри 

уадныя земства. 

— чИинОвЪ Штаба нев. 
воен. округа. . . 55 
софывекй соборъ. ‚ 4 

СофИкая площ. (часть Вла- 
дны[р. у1.). .. 140 
= Ук 4 


Софиское духовное училище. 680 
Союзль драматических и му- 
зыкальныхь писателей . КОТ 
Союзъ зомлеваад. и зомледьа. 797 
Союз, равноправ. польск жен. 791 
— учреждений молкаго кро- 
Дита... ...- .. Ш 


Союзы професоюшнальные 1 

Сиасательнал станшя нА 
скорой медип. помощи. 744 

Снасалельных станшы о-ва 
спасая на водахъ , . № 


Сиаеская ул........ 14 
Спешальные врачебные ка- 

бинты. ....... ЕЕ 

71 


— куреы н школы. 

Списокъ усадьбъ г. 'Кева и 
его предыфст.. . 1 

дачныхь мфстн (96 


Сонсокъ ем зоваал в льцевт 
земек, набир...... 256 
Спнритяческ кружокъ . 1Ы 
Спиртовое освфщене, . . 125% 
Спи .....-. . . 1218 
Спортивным о ва отн 
Спортъ 125» 

Справочное Бюро пры городек. 
ст. Ю.-3. ж. д. 59 
Справочвыя изданная. ‚ 123 
— конторы . м“ 
Средния учебных заведени. 63% 
СрЁтенская ул. . 1 

— яриорка, завёды- 
вающие. 4:7 
Ссудныя кассы 1. . 
Ссудо-сберегат. т-ва. 521 


Ссудо. м рим кассы. 77; 
Сталь .. , лесе =. №0 
Ствация городов Ю.-3 ж.д. 20 
М.-К -В.ж.д. 901 
—  двлинфекшовныя, . 736 
—  искравого телеграфа 595 


Ставши санвтарн. городск. 487 
—  спасат, 088 скор. 

медиц, пм. 734 

—  сиасат, на вол. . 906 

— _ телефонная . 


Старая Позянка (Позянст.,. 125 

Старо-Житомерская (Дегте- 
рев) уз. 141 

(Вербован) 
: г. 5 231 
Забврекй стар пр.. . 2% 
Старо-Назводнецкая ул. . . 2% 
— Петровцы, дачн. пос. . 1045 

Старобрялческ. храмы п 
община. г 
57 


Старо-Забарская 


Старший нотарусь. 


Старый поромъ, дачный по- 
селокъ, 121 

Статистический — Губернский 
комвтетъ, 454 
Стекло. . ;. Е 125% 
Стакаянный пр. . 
Стекольщикв. ‚. . . 

Стельмашенко М. А. гимиа- 
зн мужская 6 

— М. Ф. гамнаи 
женская. 6502 
Стенограф. курсы . . . ТМ 
Степановская ул. . ‚ 42 
Степовича А, |. гннназя =. 636 


Столы н отлВлен!я городской 
И 45 
. 1251 


Столовый . 

Столь варесный 463 
Столыпинскан (М.-Вавдиы 5 
Столярный заведенн. , в 
Сток! пр. 1-й... 176 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


и и 


м, 


Стой — 2.Й. 176 
Стража конно- полицейская 462 
Стразовыя о-ва... .. 551 
Строительныя гор. комисс!н. 470 
Строительное отхвлене,. . 434 
Строительные матёралы ‚ . 1264 
Строительных конторы 1265 
Струннловская уд. 249 
Страенкая ул... . 144 
Субботняя школа... .. 673 


Суворовская (быв. Эспазнах. } 
ул. 

Судебная палата . 
Судебные пристава ры ‘ок. 
ружн. судв 
при съЁздВ 
мир. судей 5 
саВдователи 2 
Судохолнан дастания . . 
Судоходный Отдфль Округа 
Путей Сообщеня 
Судъ воевво-окружный . ‚5 
— окружны 2 


Судъ снротскй . 488 
Судьи иировыя . 529 
Сукно . . 1266 
Суперфосфатъ $ . п 
Сулимовекя учреждения . М 
Счетоводные курсы . то“ 
Счетоводетво. Бюро. 1180, 1268 
СъЁздъ маравыхъ судей. . 586 
Съфзды миров. поередн. 456 
Сывороточное отдфлеше ок- 
ружной ветерин. - бакте- 
одог. заборт’ Ю.-Заи, 
края . 460 
"Сырецкая уд. 145 #21 
Сыскная нолишя ..... 462 
СЮ ,..-,.:..., 1268 
СВво р „ое 
С\фннан площ. 90 
Снокосные уч. (Оболонь) 221 
СВть телефонная .....- 510 
Тик: ее еЕЮ ТИ 
Таможня скаадочная 569 
Танцевъ школы. 712 
Чары до нна, 17? 
Тарасовская зечебница . 725 
— улица . 146 
— Новая уд. 113 
`Тарасовскй Нон. пр. ... 13 
| Таращанское У%зди,  Земство 5 
Татарскак ул... ..-. 147 
Татарск пр. .... И 
Тверская иен уз. . 145 
Тверская \Печерск.) ул. . . 148 
Театральная Гор. Комиссш . 474 
Театральнал изощ. . 149 
” Театразьная уд.. 149 


' Тезтральное училище О-вв 
искусства н литературы 696 
"Гевтрь анатомачесий. . . 615 
Бергоные . . . 971 
городской ‚ 962 

Лукьнновскаго народ- 
Чит 
6“ 


паго дома. 
Соловцовъ“, . . 
"Тровшваго народн. до- 


Калильное освгьщение. | 


хх 


ма (0. о-ва грамотн.) 974 
Театры я зрательн. залы . 902 
заектрич. (синемато- 

графы) 1251 
'Телеграфи. централ, контор. 30 


Телеграфный пр. . . 149 
Теаеграфъ безпроводочный . 595 
— Юго-зао, ж. д.. . 006 
Телефонная станшя 510 
— овть . ‚ 91 
"Телефонныхя р будки. >00 
Геличка . . Е. 
Телячй пр. . 149 
'Терешщенковская уд. 149 
Техныькн зубные. и 


Техника-строители , я 
Технич. курсы Перивнова ‚ 626 
Техничес:1й участ. р. Дифп- 
ра уг. Ква 545 
Тохническя конторы . 1272 
шкозы , 
Техническое императ. о-но. 782 
учил, желВзнод. ШИ 
Танофоевой женск, панеюнъ 655 
Тимофеевская уд, 150 
Типографи . . ` 10, 418 
Типограыя Губернская . . 434 


'Гнпографекя принадлежн, 1284 
Гираспольскйй полку ‚ 599 
Титаренко А. К. тимназуя . 652 
"Гахоновокий пр. . : НЫ 


Товарищества акшонерных 
— выбравш. прамысловыя 
свидё тельства 370 
ссудо-сберегат. .. №9 
‘Товарищество бр. Альшвангь 850 
— Бланловыхь 820 
о Дитятковское 
пнсчебум. фабр.. ... 
Товарищество Нево. инво- 
вареннаго завода 549 
Землемрно-лЪфен, бюро. 850 
Русское „Нефть“. .. №0 
торг. промыша. „Стекао“ 550 
„Корбоникъ“ дан добына. 
ня аскуе, углек. и льда 851 
мануфактур „Не. Шнар- 
ца“ 501 
инж. Барсуковь С. Н. 
и Ко 851 
Кев, ииточи. мануфакт. 551 
Л. Гедаеръ и инж. Лей 
ванлъ наборн. машины $01 
Ков. парфюм. фабрики 851 


$49 


== 
= 
— 
== 


— ра На 557 
'Голь. : . „1254 
Токарн. маст. . 125 

591 


"Гопограф. съемка 
Торговли ин мапуфактуръ `ко- 
митеть 071 
'Горговая школа Терещанко 705 
Торгово промышлен. фирмы 046 
конпана 83) 
'Горговые дома. выбравиие 
промыса. свндтельства. 370 
— классы. - и . 
"Горговый отдёаь. .. 106 
Торговыя предпр. н3 разр. 335 


ры 


"Горгои. шкоаы.. ...:- 78 
"Транспорт, о-ва и конт. 851, 1245 
"Ирохсвятитеаьскаял ул, . Я 
Трифоновой В. И. гимн. . 653 
— женск. пансонъ а 
Тронцкая (Лыбед.} площ. . 

— а.. . 2, 349 
"Троицк! монаст. 44 
"Гроице. ир. 151, 222 
Тронцко-Ки РЕЯ ил. 222 
"Трубочисты.. . . . . 1256 
Трубы чуг. н гонч. 1256 
Трухановъ островъ . . 151 
Тургеневская ул. (Иванов) 152 
Туровнская ул. Е 154 
Тюремная больница . 723 

— ИНСПеЕЩя . 935 
Тюремный комитёть . 458 

. 535 


Тюрьма губернская 
пересыльнан . : 
Тяжелый артиллер ск! дн- 
визюнъ 993 
"Тягн н подвижи, сост., служб. 
ю. 3. ж. д. 096 
Убъжища родильныя . . 150 
Убфжище для престар. сост. 
мизосерл. 746 
Удобрения нскусствен. . . #289 
Узёльный округъ. управаен. 221 
Уголь каменный. . . 1257 
Удфавьный Кевск! Округь, 521 


Удобреня И . . 18) 
Узкий пр.. .. 5 
Украйискйя о ва, 751 
Уксусъ. . р 1290 
Уманское УЗадное Зенство в 
Униварснтетская-Кругл. ул. 5 
Университетсвй Крутой си. 156 
Унинерситет. канвики . ПШ 


Университеть Св. ини 


Упаковщики мебели . . „129 
Управа городская . . . 465 
— Земская Губернская 491 
— мщанская . 4 
—- УЗадная . . 43 
Управление акцизное ‚ 2361 
-- пртиллер!Иекое . 578 

—  военно-ветерииврное 580 
топогрофия. съемки 591 
военно-санитарное . 58 
воннскаго начальн. 582 
Генерал.-Губернат. 449 
Городск. обществ. 564 


Государств. конноз. 58$ 
жанд. губ. и жел, д, 
завфл. передв. войск. 
инженерное ирёпост. 
окружное 
ннтендантсе. окруж. 
ннтендант, 9-го &ры. 
корпуса 
Кв, мЕст, бригады 
— Нюво-Подольское зем- 
аедёлия и государствен. 
ныхъ имушествь 531 

К ево - святошинской 
желфзной дороги &45 
венок. -губернии . 452 


В Эа 


— 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


Бр. ‚РОМАНОВЫ Крещат. 6. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


--= и 


\ прачл. Юов. енаржм. . 
—  ковск. округа ] о-ва 
нзлимн. страх, жизины 
— Митрополит. дома. 
иетнаго @-на Крас- 
иго рестл 
—  позицщенское убздное 
— постройки  жеа.-дор, 
лин, уахмачь — Оласса 
Подольской жед. дор. 
ночтоно-телегр. окр. 
пробирное окружное 
учебнаяге округа, 
Юто-Яап. Края 
Юго-3пи. жел. дор. . 
„ ирввы уфзлныя земсюя— см. 
убалныя Земствл. 
\ пальсыЙ казач! поакт 
„у рбент“ п-во страховая 
жЖиЗин 
Уроки живописи и ресованй! 
\ рочище Заоаднацы . 
— Коноплянка 
— Снитошян, 


лачн. 
шосеа. 
\ ‘пенская уз Е 
‘ спонский соборъ, 
` тилизацюнные заводы. 
Участки полицейск!е . 
} частЕОвЫе попечители. 
Счастковые мировые судьн 
‘частвоные попечит. © б6д- 
ных 
хнаетовь Крычекихь поесе 
Округа Путей Сообщаен, 
Учейный округъ А 
„чейныя занедеши нысш 
— мн, ВВаоы. |. , 
— завел, для учащихся 
обовто пота 
духов. вом. 
ЕЕ . 
педаготичосктн 
частным Ши И разр 
— занел. снещальных . 
Один. 


шик = = 
— 
зи аииа 
пани 


1 НеНЫИ 0-84 
* чилищал городская 
— Ду хпви, 
= — МуНСЕ. 
— оврейскн . 
-- нодготовитезьных 
— приход. городск. 
женск 
городок. 
мужски 
нриходск, для дь- 
Тей обоег" пода 
— приходск. пере, 
— Александрннсв, 
приюта 
— Алексалр. женск. 
— плаготворит. о-на 
— военн . . , 
= нмени М. И. 
Дехтереныхь . 
Демевские, 
снрейск. им. С. И. 
ГПродскаго 
— жеаТанил. клас. 
ы к езьок, 
— няуж. АННЖ, 
= — хНИЧ, 


— приход. 


431 
>, 


‚ 439 


то 
461 


Эви 
30 
2$ 
571 
Ва 
449 
545 


жи 
Б2ь 
т 
654 


женс к, [и бы 


6х0 
вто 
вт? 


ВБ 
661 


вт 
652 


663 
660 
66$ 
ВЕ 


в 
62 


ыы 
НО 
[ПА 
ин 
Ш] 


Е И Е 


А. 


Училище Звбринецкое 662 
_ землемвры. В. В. 
Перминова #1 
коммерч. 1-е 
а 2-в в 
— о-ва распр. 
пбр. ком, обр. 66 
— 1-70 о-ва и 
преподав. 
— Возодиеничь 60 
— Доавнской 658 
— Хороших. 657 
Мар:инск. приюта 663 
музыкальное Ны- 
порат. муз. о-ва 6% 
Поляковой Э. Ф. 
перв. разряда 
приходское при 
арсенал . 
реальное 10 . 
— Сн.Екатер. 
ремеса, Алекспидр 
Ручвое 
нм. С.Н. Вь ДСК, 
Святош. приход, 
Соломенское 
сафпыхт, 
Театральное 0-во 
исвуства н аитерат. 
= № удожестненное. 
Училищиая тор. комносн. 
— У с: + 
Училищный впарх, “совфть . 
уЗади, отд, 
Учнаищь народи. ЧИ. 
Училищных перкаиИ Я 
уеая Семивар им. 
. д. Ушинскаги 
НН - институт . . 
Учрожденя (н лица), ныбрав- 
ния промысловых сви- 
дфтельствл на горговыя 
прелоряти | н 2 разр. 
Е промышаен. прах- 
прят, 1—4 разр. 
Учпождени инославныхт, и 
нехресттанек, исповВл, 
Уфадиая землеустр. комноя 
Уфалиан Менская Земская 
Упрана НИЕ 
Уфэдное отдВл.епарх. учил, 
соыбта, 
== позищейск, управл, 
0 ВОННСЕОЙ новин. 
ности присутствие 
— пп чаншев. ХВавмъ 
при-ттстве 
Уфадные предвол. двор. 
Улные фабричные ин: 
спектора. 
Уфздн. воин, назальн, 
УТлаАный комрт. понечит, 0 
народной трезвости 
У\фзлный раснорядительный 
КОмИТСТт, 
Пемет. Кенское . 
Берличенскон: 
Васильконск, 
Звенвгородек. 
Клиегеках 
Липовенкое . 
Раломыесльск, 
Сквирекое , 


ЕРЕЕЙ 


| 


в5к 


ГРРЕРЕЕуЕ | 


У адин, 


ЕЕ | 
ТЕГ | 


Уфадн, Земск. Гаращавское — 1% 
= —  Уманекое. ЗН 
— —  Черкаское. о 

—  Ченринское. 200 

фабрики г. Ка... . 4 
— Ктенскоо губ- И: 

'Рабричнат наспекцен. 569 

Фабрачаян улица. 156 

Фабричное Н гирао-аа Е. ира- 

сутетые 26 

Фабричные инспектора 269, 570 

Фарфоръ . .. 

Фанеры. ..... ‚ я 

Фармацевтнч. лабораг. т 
— о-во .. м 
— — изани. нс’. 765, 76 

Фотография. курсы . . . 7% 

Федоровскяя уд. И: 

—  Профзаъ. 15 

Федоройсый пр. 1526 

Фельлшера и фельдшерицы в 
— ветеринарные уе 

Ффельтшеровъ ветерии. 0-во 706 

Фельдшерск. шкога вин 685 
— - земская 091 
— — Нейнтубе 691 

Физнки-математнческое о-во 78 
— медицинское о-во, 785 
—  хнмическое 0-во . 781 

Филическ. метол лочеби. 7х 

Физическ. приборы н физ.- 

мех. маст. 129, 121 

ЧФиларчонич. о-но ,.Панвъ“ 791 

Физниоовокая уд. . .. 1 

Филинповскй пр. . .. М 

Физмиальное отдал. Центр. 

почтово-телеграфной копт. 2516 

Фильмы лая сннемат, ‚ 1291 

Фильтры . . 1291 

Финансоная гор. комисси . 406 

Фирмы торгово-промышаен. 1416 

Фаоривская ул.. . - 157 

Флоровскйй мона, чи 

Фонари а 1262 

Фоногсоафы . 129? 

ЧФортёшан. маст. ‚ 2 

„Роръ“ ценентн. заводь зи 

Фитография. заведения 129 

— курсы пи 
— приналаежн. . 129 

Франнузск. Плаготвор. о-ва 72% 
— ово взаимопомощи ти 

Фреболевсюй нист. пелаго- 

гяческй 640 

Фребелевское о-во для ©0- 

дВИств. дёлу воспат. 77х 

Фрозовск. ул, (Черная гр.) И 

Фроловсый монастырь 44 

Фрометовская ул. . тв 

Фрукты 12 

Фунлуклеевск. женск. гимн. 6 

— улана .... 11 

Футапрных завелешя, „Пи 

Хлава . : . ии 

Ханский ор... 18 

ХерсонекИ позал,. эт 

Химико - Пактомологаческ. 

лаборатори 746 

Химическая чистка . 1351 


Химическая произиодстна 416, 4327 

Химическя приналлежности 101 

Хирургически ин медации.- 
ск? инструменты 12%. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


185 


Хирургическое 0-е 


Хитрово Е. учебн. завод. 658 
Хозайствениый комвт. Азек- 

санлровск. ремеслен. учил. 476 
— отдёль Ок уг Путей 

Сообщ. 541 

‚ 1295 

448 

159 


и 
На р 


Хозяйствен. пранадлежн, 
Хоральная синанога . 
Хореная ул. Да 
Хироталовой М. Г. ко. 
мерч. учна. 
{Уранен мебели 
'Храненте ыЪхов. вещей. 
"Уристане свангель `оскио 
"Хрустазь. . 1162 
Худож. - ремеслен, учебная 
мастерская печатн. дёля 704 
Художественно : училищ, 655 
Худож. промыш. каяс. И, 706 


Художники .з . 55 
Царская И ЗОЩАЛЬ ... . М 
Царская (Черне!) пр. . . 160 
Часовня Моровитская 447 
Цаёты живые. ... . 12% 
— иокуственные. 1297 


Цементный заводь „Фо уь**850. 


Цементь портаяндек И. 1297. 
"Цевязурно-духовный к-ть. . 439 
Центральная жел. дор, с0е- 


регат, кассой 554 

Центральн. почтов. конторя 513 

Цевтральн. телеграфн. конт. 5% 
Центральный  эрхивъ  дая 
 древнихъ актовъ при 


ее уннверзатеть ‚ 615 
Ч арквн безириходныя, бого- 
угоан. завел, ломовыя 

и проч. . . . 4 

‘вангел..Люлеран. .. ‚4 

Церковная утнарь 1295 


— нносавиныхь испонл. 446 
— приходсья . 41 
Терковная утв. . . . . 1294 


Яруковно-приходск. школы. 6% 
учительск школа. . 7 
ат проуа. 197, 210, 222 
- (Вышгород). . . . 16 
мн : . 1 
аи Ранее * . 9 
ре Е . 341 
`звекий пр. . 
Ябаловь Ярь .. - 197 
манки . , ... 1 

шы мфстамъ Горедск. 1е- 
атра 965 
— Зала Бунеч. собр. . 96 
—  1еатрьв Соловновь . . №65 
— „рергонье“ . 

— быви о-ва  грамотно- 
‚сн ИО ‚ 914 

— Лукьлновскаго народа. 
дома . НЙ 
— Цирка „Ширмо-Раласе 950 
Ё. .. 1 
АСОвые магазины , 100 
— мастера, .. и 
астных бибатюгекы . . № 
[т уч. зав. Дешиной . АЕ 
— — Натанолив . 6 

— — — Ирмтю. 

нть , 6 
— — — Сныоноссьол 552 
— — — Хнирова . 63 
‚ 937 


вы ые пивренные 


446. 


| 


ИВТЕЕИ 1 


ЗА 


Ш 


ды акушеревя 


дан глухон. и отстал. 
дВтей А. Ф. Марчен- 


ко (ЧФомичевой). 
ориютъ дал гаухом и 
пипечат, о глухом 
деснтаик. строит. 
и дрожи, дВаа 
ЛомпволСтвв 
Иквонасоая 
Мариинск приюга. 
мыловирения 
инь, Ее й 
повивальи порн унн- 
версит 
ремесл Благотворит 
о-ва. 
анр«Ёск. 
—  миныстер, 
суббетнин 
церк, учит. 


ее 


лан  гаухонфыыть НН 
иеворы. 
курсы спецтальн. 
грамоты 
драматическая 
ЖИВОПИСИ (ее вь 
зубо-врачебн, 692, 695, 
ИеНЩ, ИСЕУССТАЪ . 
кроя и шитья. . 
ыЧЕСажЖа, ГНЫНаАСТиИкКН 
и проч. 
МолыЩинскя.. ... 
музыкальный . . 
образцивых духоннаго 
вл .ыстна 


т села 


ПодиотоЗитетьных . . 


риговаин..... 
рукодВ ин 


В В ВИ" 


Частным лечебницы . ‚. 14 
—  учильщя подгог. . 673 
Черниа ...... 130 
АИ уЁздное зем тно ре 
Черня | 1. ул 
. ЧервячИ и и, ЦО 
Чернечья ух. ....... 161 
Черворабочихь больница т 
Черный пр. . 16? 
Черный { Марнан у.) нръ 1 
Чертежная Губернская . . 45 
Чертежным бюпо 1303 
Чеховек!Й пр. ...... 163 
Чешское О-ьо 157 
Чигаринское УЗздное земств, 502 
Чаншеьое прысутстае . 457 
Четальни городемя ... . 88 
Чмелевъ яръ . 163 
Чтенйя народным медниннсвя. 790 
Чугунно-лытейн. зав. . 1303 
Чуакн и носки . - ‚ М 
Чузочныя и визальи. завел, 1304 
Чучеь (еее 1301 
ПИВИЕЕ еее 1305 
Шаейцарское благотв, ово 757 
Шевская ул. 97 
Шятьн и кбоя ку реы и шкод. 711 
Шяновекая Большая ., 163 
— Малая 16 
Школа акушерск -фельдииер. 
земская 694 
Александр. приюга 663 
военно фельдлшерск. 648 
воскресная 673 


6:9 
675 


иы 
71% 


‚ 0 

. 663 
ть 

. 691 


694 
703 


. 661 


703 


63 


. 694 


бк 


ва 
65 
Ш 


635 
673 
Ц 
1% 


— танцев #12 
— технически и 
— торговыя...... 
— фельдшорскя 692 
—  церковно-ориходек. . 082 
—  учительск. 690 
Шляпы дамская и мужсЕн . 1305 
Шмыткаеры . 
Шаарбаховскаго лечебн. 725 
Шорный тозаръ. 1305 
Шоссе Кадетской 63 


К1ево-Брас.-Лят. . 67, 283 


Шоссе  К!ево-Нурск ж. 1. 164 
—  Набережное . ‚ 102 
—  (Предмост. Слоб). 244 

Шозгать. . .. в 

Штабъ военнаго окру га. этз 
— кр®8постной. . . . 958 
—  пограннчн. стражи. . 578 
— инженер. войскь . . 0588 
— корпусные 586, 587 

Штабы девиз 581, 588 

Шлемпеля . . 8 

Шуляяка . 275 

Шудзявская (Караваев. уд. 65$ 


Шузявскй сроузокь. - . № 
Щеказицеая улнца, 162 
Щеокапацкое ре, 153 
Щ тв х ‚ 1304 
Экономическое 0-во 789 
У кипажи кое #19 
Эвспедии конторы 193 
Экспортная Палата. ВУ 
Эистракты дубовые . 1150 
Электрическя ламаочки . 14 

-- приналлежности 134 
Эаектро-свфтолечеб. кабин. 729 
электро театры ‚ ты 
ЭЗлектротехники . ЗЫ 
Э.ектротехаич, конторы —. 10 
Эмигращонное Еврейс. о-во №18 
Эскадронъ жан:ариск!й 5 


Зетонское 06-50 . 770 
Эспландная (Виногр.). уд. 30, 160 
«сперанто курсы, ква 
Эспланадный пр.. г 
ЭтнЕеты Ре к № 
Ювелиры Е 
Юго-Зви. края Управлен!е 
Ю. ‚8. Ж. Д. Управлеве 
Контроль 
отхБаен рос. 
ской окспор. пд. 
Фонъ-Юкнъ В А. жен. паис 
Ирыдическяя гор. комнеся 
-— часть )’ пра ваен 
Юго. Зап ж. д 
Обществ» : 
Юрковск. ул. [Богоут.). дукь- 
яновск, пол. уч, 14 


449 
54% 
539 
373 
635 
11 
я 
м 


— 


Юрковская улица . 167 

— Верхн. НА, 29 

_ Нажа. 1. 23 
Юрковсь1й проулокъ . 16% 
„Якорь“ страховое общ-во , 32% 
ЯкубенковсиЙ пробздъ . 155 
Ян вской гвмнаия . . . 634 


Ныская |Батыева) у. . . % 
Ниской проулокь . . 
Яросзавовъ-Валь (Е. Шов 


Лрославскаи ул. . № 
Исли земемя . ‚ 
Яснопольскй пр. , З11 
Ящекы зореванные 115 


Для сайта ВООК-ОО$.РУ 


Шиппо я 
7й Атевекой Жители 
Печатное Дели 


Лрехсбятительская 85 
Телеф. 10-69. 


О 
оо 


Прини маске №5 исполнение &с- 
ие ионнния иво цины ря работы, 
Ри 6-е: НЕЮНЫы,  ЗИрильь сочи- 
НЕНЕТ ПИ рнесфо ИГ И ИНОСИЦнинНытТЬ 
пиибить, прониориы, опееснись, олени, 
нообаных моробятв  фироюь, афре- 
сныя и фиининоя армию, биле- 
И и пр. п пр. 


Особешвнная переназинюя 9) 


ГИнноцниреей ИСНОЛНЯнННСН На с00- 
ошфениой ропкиионной наниние дю 
зеднебны тс тазеныя —„ТОлаишя |0 
нойна“ по ибранневая „Рада“ и 
ИсбНни, гене лоныть и сасииь 
КИТ дин юь, 


ООО 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Рюсйскй Импе®раторсвкй Домъ. с: 


Ег4{ Императорское Величество, Государь Императоръ Николай Александровичъ, 
модерець Всероссск!й, родилея въ 1868 году, 6 ман (тезонменитстно 6 декабря); вету- 
лъ на престолъ 21 октября 1894 года. 


Августейшая Родительница ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА, 


№ Императорское Величество, Государыня Императрица Маря деодоровна, ро- 
ась въ 1847 г., 14 ноября (тезовменатство 22 юля): была въ супружествв съ Императоромъ 
экса'дромъ Ш (въ Возф почвль 20 октября 1894 г.) 


АвгустЬйшая Супруга ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА, 


Ея Императорское Величество, Государыня Императрица Александра 9еодо- 
на, родилась въ 1872 г., 25 мая (тезоименитство 23 апрфля); въ супружествв съ 14 воября 
94 г. Дочь Великаго Герцога Гессенскаго Людвига [У и Супруги Его Велакой Герцогиня Алисы. 

Его Императорское Высочество, Наслдникт Цесаревичь ин Велнюй Князь Ален- 

5й Нинолаевичъ, родился въ 1904 г. 30 тюля (тезоименитство 5 октября). 


Августьйшы Дочери ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА: 


Ен Императорское Высочество, Великая Пняжна Ольга Николаевна, родилась въ 1395 г. 
то воября (тезонменитство 11 июля), 


Ея Императорское Высочество, Великая Княжна Татана Николаевна, родилась въ 1897 г. 
9) мая (тезовменитство 12 января). 

Ея Императорское Высочество, Великая Княжна Маря Нинолаевна, родилась въ 1899 г. 
14 пюня (тезовыенитство 22 1юля), 


Ея Императорское Высочество, Великая Княжна Анастасия Николаевна, родилась въ 1901 г. 
5 ювя (тезовыенитство 22 декабря). 


Августьйшм Брать ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА. 


Его Императорское Высочество, Великй Князь Михаилъ Аленсандровичъ, родился въ 
1878 г., 28 воября (тезовменитство 22 ноября). 


Августьйшя Сестры ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА. 


Ея Императорское Высочество, Великая Ивягиня Ксеня Аленсандровна (см. дал ве). 

Ея Императорское Высочество, Великая квягння Ольга Аленсандровна, родилась въ 1882 г. 
1 тюля (тезовыеннтство 11 юля). Въ супружествВ съ 27 юля 1901 г. съ Его Высочествомъ 
Иринцемъ Петромъ Аленсандровичемъ Герцогомъ Ользенбургскимъ. 


АвгустЬйш!е дяди и тетки ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА. 


Ея Императорское Высочество Великая Инягиня Маря Павловна, родилась въ 1854 г. 
2 мая (тез. 22 юля); была въ супружестяВ съ Рго Императорскиьъ Бысочествомъ, Великымъ 
Кояземь Владимромъ Александровичемъ, (1 4 февраля 1909 г.). У мая дм: Ихъ Импера- 
торсвя Высочества: Велный Князь Нириллъ Владимровичъ, родился въ 1876 г. 30 сентября 
‘тез. 11 мая); Супруга Его, Ея Императорское Высочество Великая Квягивя Викторя 9еодо- 
ровна, род. въ 1876г., 12 воября (тез, 1 ювя). У нихз дочери: Ихъ Высочества: Квяжна Мар!я 
Кирилловна, род. въ 1907 г., 20 явваря (тез. 22 юля), Ёвяжна Кира Кирилловна, рол. въ 1909 г., 
26 зирфля (тез. 28 февраля). Велик Авязь Борисъ Владим!ровичъ, рол. въ 1877 г. 14 ноября 
(те. 2 мая); Веляый Каязь Андрей Владимровичъ, рол. въ 1879г. 2 мая (тез. 30 ноября); Великая 
Княгивя Елена Владимровна, род. въ 1882г. 17 января (тез. 21 мая), въ супружеств съ 16 августа 
1902 г. съ Его королевскамь Высочествомт, Королевичемъ Греческимъ Николаемъ Георгевичемъ. 

Ея Императорское Высочество Великая Княгиня Елисавета Оеодоровна, род. вь 1864 г. 
20 октября (тез. 5 сентября); была въ .супружествь съ Его Императоревамь Высочествомъ Ве- 
лнкныъ Внявемъ Серпемъ Александровичемъ (Т 4 февраля 1905 г.). 

Ето Императорское Высочество, Велнюй Квязь Павелъ Аленсандровичъ, род. въ 1860 г. 
21 сентября (тез. 29 юня); быль въ супружеств® съ Ея Императорскимь Высочествомь Вели- 
кою Кнуганей Александрой Георпевной (1 12 севтября 1891 г.). У мего ды: Ето Икле- 
раторское Высочество, Великй Князь Дмитрм Павловичъ, род. въ 1891 году, 6 сентября (тез. 
21 се тнбря); Ея Императорское Высочество Великая Княгиня Мар Павловна, ред. въ 1890 г. 
6 АирЕлз (тез. 22 юля); въ супружествв съ 20 апрёля 1908 г. съ Его Бпролевскикъ Высо- 
чествомъ, Пранцемъ Вильгельмомь Шведскимъ, герцегомъ Сюлерманланлекемъ. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


у Инирратоееоь зоочестье сацьаи Ианснвя Мария Александровна, |юд. въ 145$ г. 
5 октяоря (тез. 22 юля); была въ суоружествВ съ Его Королевекемь Высочествомъ, Тривцемъ 
Альфрезомъ-Эрнестомъ-Альбертомъ Великобританскимь, Герцогамъ Саксенъ-Вобургъ- Гот симъ. 

Ея Императорское Высочество Великая Княгиня Аленсандра 1оснфовна, род. въ 1520 г., 
26 ня (тез. 23 апрЁля); была въ супружествв съ Его Императорсквмь Высочеством,  Велв- 
кимъ Княземь Кояставтиномь Наколаевичемъ (т 13 января 1892 г.)., № мея дни: 

Его Императорское Высочество Велнк:й Князь Николай Константиновичъ, рол. въ 1550 г. 
2 февраля (тез. 6 декабря). 

Его Императооское Высочестве. Велаюй Князь Нонстантинъ Константиновичь, рид., въ 
1853 г., 10 августа (тез. 2[ мая). Супруга Его, Ея Императорское Высочество, Велика: Квя- 
саня Елисавета Маврикевна, род. въ 1865 г., 13 января (тез. 5 севтябра). У ныхё смини: 
Ихъ Высочества: Квязь оанно Константиновичь, род. въ 1886 г., 23 пюня (тез. 24 ювя); 
Князь Гаврилъ Константиновичъ, род. въ 1887 г., 3 юля (тез. 13 юая); Ввязь Новстан- 
тинъ Константиновичъ, род. въ 1890 г., 20 декабря (тез 21 мая); Князь Олегь Константи- 
новичъ, род. въ 1892 г,, 15 ноября (тез, 20 с’ атября); Князь Игорь Константиновичъ, рол. 
ВЪ 1894 г, 29 мая (тез. 5 вя); Князь Гео’ 9 Нонстантиновичъ, род. въ 1903 г., 27-го 
аорВля (тоз. 23 апрфля); Княжна Тата-а Конс! -мтиновна», род. въ 1890 г., 11 января {Тез. 
12 янв.). Княжна Вфра Константиновна, род. гу 1906 г., 11 аорфля (тез. 37 севт.). 

Ел Императорское Высочество, Велакй Г.газь Днитрий Константиновичъ, рол. въ 1860 г. 
1 Тюня (тез. 21 се-табря). 

Ея Королевское Высочество, Королева Иллиновъ Ольга Константиновна, род. въ 1851 г.. 
22 августа (тез. 11 юля); въ супружеств съ Его Воличествомъ, Королемъ Эланновъ Георгомъ [, 

Ея Императорское Высочество, Великая Княгиня ВБра Константиновна, род въ 1855 г. 
4 февраля (68. 17 сентября); была въ супружеств съ Его Королевскныъ Высочествомь, Герцо- 
гомъ Вальгельмомъ-Евгентемъ Вюртембергскиыъ. 

Его Императорское Высочество, Великй Князь Нинолай Нихолаевичъ, рол. въ 1856 г., 
6 ноября (тез. 27 юля). Супруга Яго, Ея Императорское Высочество, Великая квяганя Анастасия 
Никодаевна, род. въ 1867 г., 23 декабря (тез. 22 декабря). 

Его Императорское Высочество, Велаый Квязь Петръ Никол.евичъ, род. въ 1864 г., 
10 января (тез. 29 июня). Супруга Его, Ея Императорское Высочество Великая Княгиня Милица 
Николаевна, рол. въ 1866 г., 14 юля (тез. 19 юля). У нихз дэюи: Ихъ Высочества: 
Квязь Романъ Петровичъ, ред. въ 1896 г., 5 октября (тез. 19 пюалну Кваяжна Марина Пет- 
ровна, |0д. въ 1892 г., 28 февраля, (тез. 28 февраля); Канжна Надежда Петровна, род. въ 
1898 г.. й марта (тезонм. 17 сентября.) 

Его Императорское Высочество, Велный Князь Миханлъ Николаевичь, род. въ 1838 г., 
13 октября (тезоны. 8 вонбря); бы яъ супружествв. съ Ея Имоертаорскиыъ Высочествомъ, Ве. 
лнкою Княгвнею Ольгою @еодоровною (т 31 марта 1891 г.). У мего диз: Его Имоератор- 
ское Высочество, Велюк!@ Князь Нинолая Михайловичъ, род. въ 1859 г., 14 апр6ая (тез. 6-го 
декабря). Еги Имоераторское Высочество Велвкй Князь Михаилъ Михайловичь, рол.въ 1861 г., 
3 октнбря (тез. 8 ноября). 

Его Императорское Высочество, Великй Князь Георг Михайловичъ, о въ 1863 г., 
11 августа (тез. 26 ноября). Супруга Его, Ея Имиетаторское Высочество, Вельхая Квягивя 
Мар!я Георгиевна, рол. въ 1876 г., 20 февраля (тез. 21 юдя). У ныхь дочеры: Ихъ Вые- 
честна: Квяжна Нина Георгевна, род. въ 1901 г., 7 1юня (тез. 14 января); Кияжна Ксения 
Георгев-а, рол. въ 1903 г., 9 августа (тез. 24 ннваря}. 

Но Императорское Высочество Велвюй Гвязь Александръ Михайловичъ, род. въ 1866 г., 
1 апрфая. (тез 30 августа). Супруга Гео, Ея Императорское Высочество, Великая Княгвня. 
Ксения Александровна, род. въ 1875 г., 25 марта (тез. 24 января). \ нимхь длины: изъ 
Высочества: Князь Андрей Аленсандровичь, рол. въ 1497 году, 12 января (тез. 30 ноября); 
Князь Фгодоръ Алексан, ровичъ, р-д. въ 1898 г.. 1 декабря (тозчвм, 16 го мая); Князь Никита 
Аленсандровичъ, рд. нь 1900 г., 4 января (тез. 24 пювяз Кяизь Диитрй Аленсандровичь, 


рол. въ 1901 г.. 2 авг, (её 26 окт.); Кннзь Ростиславъ Аленсандровичъ, |юд. въ 1902 г., 
11 ноября (тез 1+ марта); Князь Васимй Азенсандровичь, р.д. въ 1907 г, Ор ювя (тез. 2 
анг). Книжыа Ирина Александрозна, рол. въ 1895 г., 2 я (тез. 5 ман) 


Его Ныператорское Высочество Велиюй Князь Сергий Михайловичъ, род. въ 1369 г., 25 


сентября (тезоны. 25 сентяйрн). 
Ен Императорское Высочество, Великая княгиня Анастася Михайловна. род. въ 1660 г. 
6 юлн (162. 22 лекаря: была въ супружествв съ Его Королевскимь Высочестномъ, Велакимь 
герцогом Мезленбуиг ь- Шворинскимь Фриарихомь-Францемъ. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


эл 


Дни неприсутственные. 


Январь: | (вт.) Новый годъ. Обрзаве господне. 6 (вс.) Богоявлене Господне (крещен). 
Февраль: 2 (60.) СрЁтеше Господне. 22 в 23 (оятн. и су06.). Два дня Сырной седьмяцы. 
Мартъ: — 225 (пн.) ВБлагов®щене Шресвятыя Богородицы. 

Апрль: Т (воскр.) Входъ Господень въ [ерусалимъ. 12 и 13 (пятн. и 676.). Дни Страстной 
седьмицы. 14—16 (воскр., пон. н вторн.) Дни Сабтлой седьмицы. (Шасха Господня). 
23 (вт.) Тезонменитство Ея Императорскаго Величества, Государыви Императрицы 
Алексанлры Оеолозовны. 

Май: 6 (вн.) Рождеше Его Императорскаго Величества, Государя Императора Николая Алек- 
сандровича. 9 (чт.) Перенесене мощей Святателя Николая. 14 (вт.) Священное ко- 
рововаве Ихъ Имиераторскихь Величествъ, Государя Императора н Государыни Имое- 
ратрицы. 23 (чт.) Вознесене Господне. 25 (су6.) Рожденю Ея Имиераторскаго Вели- 
чества, Государыни Императрицы Александры Феодороввы, Августёйшей Супруга Го- 
стдаря Императора. 

№нь: 2 (ве.) Девь св. Тройцы. 3 (пь ) День Святаго Духа. 29 (66.) Св. ап. Петра в Павла. 

Воль: 15 (пв.) Св. раввозпостольнаг” кя. Владимра. 22 (0н.) Тезонменитетво Ея Имое- 
раторскаго Величества Государ’ ‘4 Императрицы Марш Феодороваы, АвгустЬйшей 
Родительвицы Государя Имоерол ^з. 30 (вт.) Рождене Его Императорскаго Высо- 
чества, НаслЁёдника Цесаревича ' Великаго Квязя Алексфя Николаевича. 

Августъ: 6 (вт.) Преображеше Господе, (чя.) Усоеве Пресвятыя Богородицы. 29 (чт.) 
Уськновен!е чествыя главы Креселя [оанна Предтечи, 30 (0т.) Влаговёрнаго квязя 
Александра Невскаго. 

Сентябрь: 8 (вс.) Рождество Пресвятыя Богородацы. 14 (56.). Воздвижене Честнаго и Живо- 
творящаго Креста Господня. 26 (чт.}. Преставлене св. ап. в еванг. Гоанна Богослова. 

Октябрь: 1 (вт.). Покровъ Пресвятыя Богородицы. 5 (6.). Тезонменитотво Его Импера- 
торскаго Высочества, Наслфдннка [Цзоаревича и Великаго Князя АлекоБя Николае- 
вича. 21 (вв.) Босшестве на престоль Его Императорскаго Величества,  Госуда- 
ря Императора Николая Александровича. 22 (вт.) Казансюя иконы Пресватыя 
Богородицы. 

Ноябрь: 14 (чт.) Рождеше Ея Императорскаго Величества, Государынн Императрецы Ма- 
р1ч Оеодоровны. 21 (чт.) Введеше во храмъ Пресвятыя Богородацы. 

Денабрь: 6 (пятв.) Святвтеля Николая Чудотворца, Тезоименитство Его Императорскаго 
Величества, Государя Императора Николая Александровича. 25—27 (среда, чт. и пт.) 
Трн дня оразданка Рождества Христова. 


Крестные ходы въ Е1евф. 


Январь 6 (вс.) Вь день Ерещевтя Господня (посл литургв)— изъ К\рво-Братскаго монастыря 
н8 р. Дафаръ для освященя воды, 

Апрфль 6 216.) Въ Лазареву Су0боту (передъ вечерней)—изъ Петро-Павловской церкви 
шеств!е съ освященною вербою въ Мево-Братсый монастырь. 

Май 8 (ср.) Въ день Преполовевя (посл латурги)-—изъ Успенскаго Собора ва Подоль 
къ колоду Самсона; изъ СофИйскаго Собора ва Крещатик къ часовн 
Александра Невскаго. 


юль 15 (ов.) Въ день св. Владимра (посл литургн)— изъ вофхъ церквей города Юева 
къ памятнику св. Владныра и ва Крещатнксвй  колодезь (обавз рЪки 
Диора). 


Августъ 1 (чт.) Въ  девь пронсхожденя честныхь древъ св. Креста (посл литургии въ 
Братскомъ монастыр)— изъ Рево-Братскаго монастыря и другихъь подоль- 
скитъ церквей на р. Днфоръ для освященя воды. 

15 (чт.) Въ день Успеня Пресвятыя Богородицы—вовругъ Великой церкви КМ ево- 
Печерской Лавры. 

Юнтябрь — 17 (чт.) Изь Луквьявовской Феодоровской церкви въ часовню-—въ память чудеснаго 

спасеня Августёйшей Семьи при крушены пофзда. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ЯНВАРЬ | ДЛЯ ЗАМЪТОВЪ. 


= 
|---] 

= ш | 

| к + | (Прасинець} ныфеть 31 лень. 


14 1 Вт. | 2 Новый годъ. 0брёз. Господне. Св. Василя 
Великаго. 
2 Ср. Св. Сильвестра, папы рим. Ир. Серафама Саров. 
3 Чт. : Прор. Малахи. Муч. Горди. 
+ Пт. | 006. св. 70 ап. Пр. Неоктиста, муз. Зосвыы. 
У 06. : Св. мч. деопемита и беоны. Пр. Григория, 
Седмина 35-я по Плтидесятникт. 


Ве. : 3 Нед. 34-я Богоявлене Госп. (Крещенг!е). | 
Ин. 55 Соборь Св. Тоанна Куесниисая. 

Вт. + Пр. Геормя, Емимана, Домники. 

Ср. ; Мч. Полевкта. Св. Петра. Св. Филирна. 

Чт. | Св. Григоря Нис. Пр. Дометана списк, 

[т. | + Пр. беодосгя вел. т Михаила Влопск, 
Сб. | Мч. Тапаны, Петра, Св. Саввы сербекаго. 


Седмина 76-я но Нятифесяиниить, 


Ве. ‚ Нед. 35-я. Мч. риа, Стратоника и Петра. 
2714 Ив. | Пр. въ Синав и Раиф® изМенныхъ: Псайм, 

| Саввы, Моисея, Пли и др. Пр. Стефана. 
2815 Вт. | Св. Павла оввейск. [оанна кущ. Мч. Пансофя. 

Ср. ‚ Повл. веригамъ ап. Петра. Мз. Легняллы. 

3017 Чт. | Пр. Аниюнгя веливаго, узрел. монаш. жити. 
118 Ш. ' 55 Свв. Аванася и Кирилла. Археп. Александр. 
119 05. | Пр. Макармя егип. Ир. Макаря печ. 


Сейинниа З7Т-я но Пинидесяютннит. 


2'20. Ве. | Нед. 36-я. Пр. Ефимел в. Мч. Васса, Инны. | 
321 Пн. | Пр. Максима исп. Мч. Неофита, Евгеня. | 
422 №. | Ап. Тимовея. Мч. Леовтя, Гаврвла и 1оанва. 
5:23 Ср. | Сыч. Климента еп. Св. Павлина еп. 

624 Чг. | Пр. Ксени, Мз. Вавилы, Тимовея в Агашя. 
Пер. мощ. пыч. Анастася Шерсян. 

725 Шт. | 5 Св. Глпоруя Боюслова. Мчц. Фелицаты. 
$26 66. | Пр. Ксенофонта, Мари, Аркалйя, [оанна, 


Седмица 38 я но Патндееятныитю 


927. Вс. | Нед. 37-я Пер. мон. гв. Ланна Златоуст. 
1028 Пн.! Пр. Ефрема Сирина. Пр. Ефрема печ. 
11 29. Вт. | Пер. мощей св. мч. Пгнатя Богоносца. 
1230] Ср. | $8 Св. жрегь свяумон: Ваения Вел. Гри- 
| торая Болосл., Лоанна Злат. и Пр. Зинона. 
1331 Чт. | Мч. Вира, 1оанна, Афанася, Евдов!и, ВиЕтора. 


САДОВОДСТВО и СЪМЕННАЯ ТОРГОВЛЯ 


в Карла ГЕОРГЕВИЧА МЕЙЕРА >> 


г НЕВЪ, на Сырцф, с. д. Телефонъ № 961. 
Магазинт, Николаевская № 6, прот. гостин. „Континенталь“. Телефонъ № 367. 
Вышелть иль печати и разсылаетея всЪыь постоянным  даакалчнкамт. богато илл 
стрированный описательный Каталогъ сфмянъ, ннструментовъ, инигъ, по садоводству н 
огородничеству, крупноцивфтныхъ наннъ, кактусовыхъ георгинъ, пеларгонй н пр. и пр. 
Фирма нягражлена высш награлами на нех ь выставнахь, на ноторыхть уча 
ствона. 1:1, 


9-2 -+с^ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ФЕВРАЛЬ ДЛЯ ЗАМЪТОКЬ. 


(Уворъ, Снфженъ, Вфляча) пыфеть 28 дней. 


| ТГ т, | Ма. 'Трифона, ` Периетуи, Секунда, `Вевдамгава. 
‚ 2! 66. | ее ыы 


Богоприимца и Анны пр. 
Г 4 Пв. | Пр. Исидора Пилусота и Кирилла Новоозерек. 
Св. вн. Геормя Всеволодовича. 
э Вт. Мчц. Агаеи и Оеодул. Св, еодос. 
6 Ср. | Мч. Оеофвла, [ушава, Мареы и Мари. 
7 Чт. Пр. Пареевя еп. Ламисак. и Луви Баладек. 
| я 1003 муч. 
8 | Влмч. Оеодора Стратилата. Пр. Захария Серпов. 
9 06, | Мч. Никифора. Свящ. мч. еп. Маркелла. 
ва Седмица чца пестрая. — 
"Нед. 39-я О блудн. сынль. Ов. мч. Харламия’ 
| | Мч. Порфиря, Валентины. 
411 Пн. | Св. Феодора. Св. бл. вв, пов. Всеволода (Гавр.). 


512 Вт. | Св. Мелетя. Алексея митр. моск. Св. Антона. 
ив. Б. М. „Иверскя“ 
Ср. | Пр. Мартинана. Зои., пр. Симеона. 


714] чт. | ж 6. равноап. Кириала уч. саовен. Пр. 
Исаавця затв. печ., Авкеентя Пер. мощ. 
| св. вн. Михаила `Черн. 
315 Пт. Ап. Онисима. Пр. Ефросини и Пафнуты. 
16 606. | Мч. Памфила, Павла, Порфирия, Ижи, Данила. 
Седмица сырная. 
1217! Ве. | Нея. 40-я. Мясопусть. Вм. Феод. Тир. 
|318 Пн. | Св. Льва папы рим., Агапита, еп. Флавана 
19! Вт. | Ап. Архиппа, Филимона. Мч. Макс. 
5120] Ср. | Пр. Льва еп. кат., Агавона. | 
6121! Чт. | Пр. Тимофея. Св. Евстафя, арх. Антон ск. 
]722| Пт. | Обр. мощ. св. мч., иже во Евгенн. Мавриейя, 
8123 66. | Пр. _Тюанна, Моисея, Александра. 


1-я седмица 1 Великоло поста (6 понед.) ‚) 


| 924 Ве. | Нед. 41-я Оыропусть. 1-е и 2-е обр. ч. га. 
юанна Крестителя. 


ПН ры 


10125] Пн. | Св. Тарайя аржеп. конставтиноп. 
1126 Вт. | Св. Порфиря арх. газскаго. 
12|27| Ср. | Пр. Прокошя, Тита печерск. в Оалалея. 


1328! Чт. | Пр. Василя испов., Марины, Киры. Сыч. 
| Протеря ни Нестора, еп. Магид. 


Огромные запасы сильныхь штаибовыхт, кустивыхъ и горшечныхъ розъ са- 
мыхъ лучшихъ старыхъ, новыхъ и новйшихъ сортовъ. Отпускъ начинается съ начала 
марта изъ спешально устроенныхъ погребовъ площалью въ 3950 кв. арш. 

Вогато иллюстрированный описательный каталогъ ргаЫз и {апео. 


ы САДОВОДСТВО и СЪМЕННАЯ ТОРГОВЛЯ 


— Карла Геормевича МЕЙЕРА = 


г. КЕВУЪ, на СырцЪ, с. д. Телефонъ № 961. 
Магазинъ: Николаевская № 6, прот. гост. „Континенталь“. Телефонъ № 367. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


О 
НЕ а МАРТЪ ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 
= 5 Е (Сужши, Верелозолъ, Бржеснь, Ожуннъ) ичфетъ 21 день. Е 
т. | Пр. мчи. Евдови. Мч. Нестора, Антония. 
15 2 06. Сы. мч. Феодота еп. Св. Арсеня. Пр. Агавона. 
| 


2-я седмица Велика ности. 
16 3 №. Неа 1-я. Мч. Евтрошя, Клеоника и Василиска. | 
41 Пн. ' Пр. Герасима. Мяч. Павла и [умана, Пр. 
[авова, Данила. Св. Вячеслава. 
5 Вт. Мч. Конона, Евломя, Евламшн и Онися. 
6 42 мч.: Константина, Феофила, Чеол. 
7 Чт. Свв. мч., ва. херсонек. Василия,  Мфрема, 
8 
9 


= 
в— 


Капитона, Евгения. 
Пр. Оеофилакта, еп. Никомит. и Дометия. 
5 Се. 40 миуч. севастуиск. Ма. Урпастваа 
3-я сгедмина Белнкаю пони. 
Нед. 2 я Мч. Кондрата, Кииряна, Павла. 


= 


Пн. | Св. Софроня патр. 1ерус., Евеныйя повгород. 
25 12 Вт. | Ир. исп. @еофана. Св. Григоря Двоеслова. 
2613 бр. | Перен. мощ. ев. Никифора. патр. 
714 Чт. | Пр. Венедикта. Св. Чеогноста митр. кевск. 
Ик. Б. М. „Оеодоровскя“. 
7815 Шт. | Мч.: Агашя, Александра, Длюнися, Никавдра. 


4-л седмнца Беликаю поста. 
Ве. | Нед 3-я. Пр. Алекоя человька Боожая. 
3118 Пн. Св. Кирилла архео. 1ерусалимск. Мч. Фрофамз| 
| 119 Вт. Мч. Хрисанва, Дари, Влавдя, Чааии и др. 
220 (р. Ш. знна, Сермя. Мч. Алексавдры. 
321 Чт. Св. [акова, Кирилла еп. Катанскаго. 
422 Шт. Сыч. Василя. Преп. Исаюя. Мч. Дросады. 
523 06. | Пр. мч. Никона игум. печ. Мч. Филарета. 
23-я седмица Велика поста. 
- | Нед. 4-х. Св. Артемона, еп. Артемя. Пр. [акова. 
' & Благовещен. Пресвят. Богородицы. 
826 №т. | #2 (Собор артамела Гавриила. Св. мч. 
Иринея. Пр. Василя. 
с . | Мч. Матроны, Мануила и Оводосия. 
1028! Чт. Преп. Иларюна, Стефана. Преп. мч. Евстр. печ. 
1129 Пт. Пр. Марка еп., Кернлла. [оанна, Ввстафия. 
1230 66. Пр. 1юанна алфств., Тоавна безыольн,, Зоевмы. 


6-я сеомица Беанкатю ноепит. 


| Вс. Свш. мч. Ипатя, Апол. 1озы, митроо Юевск. 


БОГАТЫЙ выборъь огородныхт, цвфточныхь и сельско-хозяйственныхь сфмянъ 
гамаго лучшаго качества, въ. тниичныхъ сортахъ и испытанной всхожести. Садовые ин- 
струменты, книги. Средства борьбы съ иредителями и пр. и пр. 

Много благодарностей г.г. кл!ентовтъ за хорошая сфмена.—УмЪренная цЪфна.— 
“Гщательное исполнение заказовть. | 


САДОВОДСТВО н СЪМЕННАЯ ТОРГОВЛЯ 


-==Н- КАРЛА ГЕоРмЕвичА м Я И ЕЁ р Л = 
г. КЕВЪ, на СырцЪ, с. д. Телефонъ № 961. 
Магазинъ: Николаевская № 0, прот. гост. „Континенталь“. Телефонъ № 367. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


АПРЕЛЬ ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 
(Травань, Квнтень, Дубень) ныфеть 30 дней. 


= 


Пр. Тита, Мч. ‘Амфана, и Поликароа. 
Пр. Никиты испов. Св. мч. Ды и беодосв. 
Пр. юсифа печ., Георгя, Зосимы. 

Пр. Симеона, Марка, Платона. Феодоры. 


Пр. Мари егип., Евеимия, Макария. 
|ЕАЕЕЕ Св. Евтихя, археп. М№евобёя, просвёт. слав. 
Ё_ 


7-я свдмица Великаю поста. Страстная. 


ИТ Вс. | № Нод, б-я в вербна. Входъ Господень во [еру- 
салимъ. Пр. Геормя исп., Давшмала переясл. 
8 Ци. ат И тран, Руфа, Аснкрита и Флеговта. 
9 Вт. ое Дисана еп., Пр. Вадима и др. 
10 Ср. | тЫ Терентя, Максима. Занона и Александра, 
№411! Чт. | бич Антипы. Мч. Мартинана. 
512 Пт. | 8 Пр. Василя исо., Про. Аеавася, Давида, 
| Аванасля, Исаака. Пр, мч. Мины, [оанна. 
в 13] 06. | Св. Артемона, Мч. Ирискента и Оомаиды. 
И | Сеътлая, святая седмица. 
714 Ве. | #8 Пасха Христова Св. Мартина исп. Мч. 
|| [оанна, Антония. 
2815] Пн. | АЦ. Аристарха, Пуда,Трофима. Сз. Саввы готоск 
2916 Вт. | Мч. Агаши, Ирины, Феодоры. Мч. Леонида. 
и Мч. Симеона еп. Пр. Акавя евп., Атапита. 
| т. | Пр. Поанна, Космы, еоиск. Халкидов. 
р 119. Пт. | Пр. юанна, Георг, Трифова, Христофора. 
320 06. | Пр. беодора и Анастаея, Григория. 
И! 2-я седмица по ГТасаль. 
1421! Ве. жж Нед. Антипасти. бомино воскресенге. 
} | Св. мч. [аннуаря. Мч. Фавста, Эеодора. 


522 Пн. Пр. 9еодора, Витал. Ап. Нафаваила и Луки. 
6 ы Вт. | % Влмч. Геория побъд. Мчц.Алевсандры цар. 


Ср. Мч. Саввы стратилата, Пр. Елисаветы. 

25| Чт. | +- Св. Апостола н Евангелиста Марка. 

28 Пт. | Свщ. мч. Василя. Св. Стефана, Глафиры. 
0127| (6. | Аш. Симеона, еродн. Господня. Пр. Стефана 

М ____ Е и 
№28 Ве. | Нед. св. жень Муроносиць. Ап. Тасана, Соси- 

| патра. Мч. Максима. 

| Шв. | Св. 9-ти муч.: Руфа, Артемы, @еодота, Фиаи- 


; | | мона, пр. Мемнона. 
3130. Вт. | Св. ап. Гакова Зеведеева. Мч. Максима. 


САДОВОДСТВО и СЪМЕННАЯ ТОРГОВЛЯ 


| оф КАРЛА ГЕОРГЕЕВИЧА МЕЙЕРА === 


г. КМЕВЪ, на Сырцф, с. д. Телефонъ № 961. 
Магазинъ: Николаевская № 6, прот. гостин. „Континенталь“. Телефон № 367. 


Вышель изъ печати и разсылается всёмъ постояннымь заказчикамь богато ил- 
люстрированны? описательный каталогь сфмянъ. инструментовъ, книгъ по садоводству 
и огородничеству, крупноцв$ тныхъ каннъ, нактусовыхъ георгинъ, пеларгонй ин пр. ипр. 

Фирма Нара адены высшими наградами На вех пыставнахЪ, на которыхь участновала. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 


т га. - < — теч и 
' 


14 1! Ср. | Св. пр. [ереми. Пафвупя боровскаго. 
15. 2 Ш. | бв. Аванайя, перев. мощ. баагов. вн. Бориса 
№ и ГлЬба. 


13 1. | Мч. Тимовея, Мавры. Пр. @еодосйя, иг. КЛево-неч. 
| 41 66. — Мчи. Пелагеи. Свш. мч. еп. Силькана. 

Е: ] |. 4-я седмнна по ПЦаслть. 

5| В. | Нед. о разслаблен. Вел. мчц. Ирины. 

Гб] Пь. | № Пр. 1ова мног. Мч. Вакха. 

: Вт. | Восп. зн. креста Господня въ [е0усал. Мч.Ававия. 
9 


. | Св. ап. и еванг. анна Боюслова. 
'9 Ч. | хх Перенесене мощей святителя Николая. 
2310 Пт. | + Ап. Симона Знлота. Пр. Исидора, Танаи. 
2411, 66. | в Свв. Кнрилла и Мевовия. 
3: | _ 0-я свдмина по Посль, 
2512 Вс. | 2 Нед. о Самарянынь. бв. Епифаня, 
Германа, Савина. 
26.13. Ин. | Мч. Александра. Мчц. Гликерии. 

® Мч. Исидора, Максима. Св. Иснаора юрод. 
28 15| Ср. Пр. Пахоыя Вел. Исэйи чуд., У бен. благ. царегр. 
Дмитрив. 
23.16 Чт. | Пр. Чеодора и Ефрема. 
0 17| Дт. | Аш. Андроника. Св. Стефана. Про. Евфросвайи, 
51 18! 66. | Муч. @еодота, Петра, Дювноя Андрея, Павла, 
и-я свдомина по Н/асль. 
119 Ве. | Нед. о Сльпомь. Ши. Корвимя Бл. вв. 
| | [оазна углач. 
220] Ин. | Обр. мощ. свят. Алекя. матр. моск. чудотв. 
2 Вг. | & Св. равн. царей Аонстантина и Елены. 
4:92 Ср. | Носпом. 2-го вселенскаго собора. 
553’ Чт. | @ Вознесеме Господне. Пр. Михаила. 
624 Пт. | Пр. Симеона и Никиты столо. Мч. Серашюва. 
725! (6. | № 2 2-е обюын. мавы Лоанна Предтечи. 
> г-я кедмица но Павгь. | 
26 Ве. | „Нед. гв. птець въ Никеь. Ап. Карпа н Алфея, 
| | м. Елены, Георгия. 
9:47 Пн. ‚ Смч. Нерапонта, ешиек. Сараййскаго. 
1028 Вт. Пр. Никиты исп., Игнатия. Мчи. Еликониды. 
11 39 (р. — Мчц. деодоби, ба. Лоанна устюжск. 
1230 Чг. ‘Пр. Исааюя исоов., игум. Далматскаго. 
1331 Пт. Ап. Ерма. Мч. Ерми и Философа. 


Гииимъ изъ лучшихь украшен каждаго цвфтника безспорно являются нрупно- 
цвЪтныя нанны. Съ свредины апрфля отпускаются сильные горшечные экземоляры въ 
лучших сортах, готовые лля высадки въ грунтъ. 

Иллюетрииованный  описательный  каталогь высылается по первому  требованю 


НЕ САДОВОДСТВО и СЪМЕННАЯ ТОРГОВЛЯ 
< Карли Георг!евичи МЕЙЕРА — 


г. МЕВЪ, на Сырць, с. д. Телефонь № 961. 
Магалинъ: Николаевская № 0, прот. гостин. ‚ Континенталь“. Телефон № 967. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


| м г 
- 1юнь 
о ши 
д 2& (Червень. Изовъ, Лниень) ныфетъь 31 зевь. 


их ииииииныы и дашь о окинии- 


1 р” | УМмч. ]устина Филос., Муч._ Харнтона. 
т -я седмица по Пятидесятницт (съ понед.). 
День св. Тройцы. Плтидесятница. 
ы ны Влмуч. [озвна Новаго, св. Никифора. 
16 3 Па. | День св. Духа. Мыч. Клавдия, Ипаия Павла, 
4 Вт. | Св. Матрофава, пвтр. ковст. Прест. Меводи. 
Мич. Доровея. Убен. кн, Игоря. Феодора пуст. 
Пр. Илартова, Виссзр!юна, Сусавы, 
Мыч. Озодота Стратвлата, епнек. рамскаго. 
| Влыч. Оеодора Стратилата. Св Еф'ема 
2-я седмица по Пятидесятниит. 


Нед. встть святькть Св. Кирилоа алекс. Мч. Мареы. 
Св. Тямовея, еп. прус, Мы. Александра. 
2 Ашо. Варволомея и Варнавы. | 
При. Овуфрия, Петра, Арсенйя коневек. Св. [юан-] 

на, благ. княг. Аввы кашинек. 

| Мыч. Анилины, Антонины. Пр. Аввы. 
Прор. Елисея. Св. Меводя, патр. конст. Георгя. 
Прор. Амоса. Св. Товы, митр. моск. Св. Лазаря 

3-я седмица по Иятидесятницт. 
Нед 2-я. Св. Тихона амзоувтск. Ме. Тигр, 
Мыч. Манунла, Савела, Исманла. 

— Мыч. Леовт., Иоат., Оеод. Ик. Богр. „Боголюбек. “. 

Св. ап. 1уды. Пр. Шоавва. Панся велвк. 

Свы, Меводя, еп. патарок. Св. Левю!я, 

. | Муз. улана Таро!йск., Теревтя, еп. вкон!йск. 
Свы. Евсемя Самосатс<. Мч. Галатюна. 

4-н седмица то Пятидесятницт. 
в Нед. 3-я. Свы. Агриопивы, Срётеше вк. Б.. 
М. „Влад.“ 

& Рожд. Предт. Крест. Господ. [оанва. 

Прыч Февронш. Св. Кн. Цетра н кн. Февров. 

| Пр. Давида, Св. Дюная архоп. суздал., 

Пр. Самсона (празднов. Полтавевой побёды). 
Пер. мощ. свв. безеребр. в чуд Киран 1ознна. 
8 Св. Апостоловъ Петра и Павла. 

5-я седмицща по Пятядесятныцт, | 
# Нед. 4-я. Соборъ св. 12 ап. Петра, Андрея. | 


САДОВОДСТВО и СЪМЕННАЯ ‚ ТОРГОВЛЯ 


== Карла Георгевича МЕЙЕРА > 


г. КЕВЪ, на Сырцб, с. д. Телефонъ №961. 


Магазинъ: Николаевская № 6, прот. гостин. „Континенталь“. Телефонъ № 367. 
Вышелъ изъ печати и разсылается вофмь ОеТОЯНННЫ заназчинамыъь богато ИЛ- 
ированный опигательный каталогъь сфмянъ. инструментовъ, книгъ по садоводству 

и огородничеству, крупноце  тныхъ каннъ, кактусовыхъ георгинъ, пеларгонй н пр. н пр. 
Фирма награждена высшими наградами га всфхъ выставках, на которыхъ участвовала. 


ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


июль ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 


(Лноець, Сернанъ, Жаръ) выфетт, 31 день. 


—_—_ т: 2 т т: И 1... —-| 


‚ в. | Мч. безеребрен. Космы и Дам!ана. 
5] 2] Вт. | Поло. ризы Пр. Боородицы во Блахернть, 

| Мч. Шакинеа, Марка, Евламия. /Герен. 
3 Ср. мощ. св. Филипна м. моск. 
‚ Чт. | Св. Андрея арх. крит., св. мч. Феодора еп. 
Пт. | ж Пр. Аванася Авонскаю., Серия Радон. 
Сб. | Пр. Сисоя. Мч. Васимя. Св. Луми дфвы.. 


#-я соды, зо Пятидесятнинт. 
Ве. | Нед. 5-я. Пр. домы, Акавя и прест. Евдокии. 
Пн. | ж Явл. Казанской чконы Пр. Боородииы. | 
| Вмч. Прокошя. 
| Вт. | Свщмя. Панкрат!я еп. и Кирилаа еп. и др. 
| Ср. | Пр. Антония нечерск. Мч. Леонтия. 
Чт. | # Прюест. Олын внлг. Рос. (въ вкрещ. Елены). 
Мч. Прокла, 9еодора. оанна и Михаила. 
Сб. | Соборъ св. арханг. Гаврила. Пр. Стефана. 
| 7-я седмыца но Пятидесятнииць. 
` Ве. | Дед. 6-я. Св. ап. Авилы. Пр. Елмя, Онисима. 
‚ Пн. | 6 Св. равноап. вел. кн. Владимгра. 
| Свщич. Авиногена. Мч. Павла, Антоха, Пули. 
Ёмч. Марины. Пер. мощ. пр. Лазаря. 
Чт. | Мч. Емнаана, [акова. Пр. Тоанна. 
| Пр. аа, Прест. Романа кн. ряз. 
= 
| 
|-- 
| 


(5. в. прор. Ильи. Пр. Авраамия. 
ва седмица но Шятидесятниит. 
Ве. | Нед. 7-я. Пр. Симеона и Поанна. Пр. Онуфрия. 


‚ Пн. % Св. равноаи. Мари Магдалины. 
| Вт. ' Мч. Трофима и Феофила, св. мч. Аполинаря. 


з | Ср. | Са. кн. Бориса и Гльба. Мч. Христу. 
25 Чт. | Успеше св. Анны матери и огород. 
$126] Пт. | Свщ. мч. Ермолая в шарит. р. Парасвевы. 


в. АМЧ. ‚ Па недеймона. Св. ‚ Николая. 


и Нь. 8-я. Св. ап. Прохора, Никанора, Тимона. 
Мч. Калаинника, Серар. и @еодоси. 
ы Св. ап. Силы, Ерискента, Андроника и др. 


| 9.я сеаминца по ГНИИ 
| 
. (в. прав. Евдовима. Мчц. Гулитты. 


Фабричный снладтъ 
1 \ С 1. { 5 . > 1 у : р" В г ы Г ый ы- Ю 
АКЦОН ты Ч в о & в ки 
МЕБЕЛЬНЫХЬ МАТЕРИ, ЗАНАВЬСЕЙ ПОРТЬЕРЪ и проч. 
Кевъ, Крещатикъ, № 6 (возлф Царек. площади) Телеф. 35—30. 
Ц%ны 3забричныя. 
Громадный выборъ настоящих мерсидсКихъ Ковровъ, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


18 6+ 


ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 


2 Происхождене (т.е. выносъ) чест. древь 
жнвотворящиело Креста. Мч. Маккавеевъ 
и мат. ихъ Соломони. 

| Пер. мощ. арх. Стефана. Накодима, Авива. 

`| Пр. Исаак\я, Далмата, Фавста 


10-я `10-п седм. но Пятидеслтицию. 


.  Нед.4-я. бв.7 ‘отрок. Люниея мчц.в до.; Евдови. 

Мч. Евстигня, свич. Фаня, Григория. 

| © Преображене Господне. Св. беоктиста. 
р. мч. Дометя. Мч. Марина. 

| Св. Емимана испов. и Мирона еп. 

| Св. ап. Матегя. Мч. Антошя, Тумана. 

| Мч. Лаврент!я, Сикста папы р. 


11-я седм. но Пятидесятниць. 


: 8 Нед. 10-я. Мч. Сусанны дввы, Клавдия, Мавснма. 
. | Мч. Фотя, Аникиты, Памфила. 
‹ Пр. Максима испов. Память и обрёт. мощ. 
св. Тихона еп. вор. Мч. Ипполита, Иринеи. 
| Перенес. мощ. ир. Оеодосгя печ. 
з 3 Успеше Пресвятыя Богородицы. 
 Нерукот. образа Господня. Мч. Дломида. 
Мч. Мирона, Филиппа, Кипрана. 


12-я седм. во Пятидесятииизь. 


1118 Ве. | Нед. 11-я. Мч. Флора и Лавра. Св. Гоанна. 
119 Пн. | Мч. Андрея Стратилата, Тимофея. 

220] Вт. Прор. Самуила. Мзч. Севира и Мемнона. 
321| бр. | Ап. даддея. Мч. Ваесы, Агашя, пр. 

422! Чт. | Мч. Агавоника, Харисима. 

523 Шт. | Мч. Лупаа. Смч. Иринея Ир. Евтих. 
624 6. | Св. мч. Евтих. Пер. м. св. Петра м. к. 

13-я седм. по Пятидесятнииь. 
|725 ве. | Нед. 12-я. Аа. Вареоломея и Тита. Св. Евлогя. 
8126 Пн. | % Мч. Адиана и Натали. 
9'27| вт. | Пр. Пимена В. и Саввы. Св. Оби. ев. и др. 
10128! Ср. Пр. Моисея, Мурнаа, саввы, Монсея. 
1129 Чт. | 2 Усфиновеше главы Крестителя 1юанна. 


1230] Пт. | в Пер. мощ. св. Александра Невск. Тоанид. 
13 ы 66. | Полож. пояса Пресв. Богородицы. Кнарйава. 


шишки — и. 


Фабричный складъ 


 АКШОН, ОБЩ. ВАРШАВСКОЙ 0 в) 
ФАБРИКИ. Е \ 9) В Р [8 | №) и 
МЕБЕЛЬНЫХ”. МАТЕРИ, ЗАНАВЪСЕЙ ПОРТЬЕРЪ и проч. 
Юевъ, Крещатикъ, № 6 (возлЕ Царск. площади). Телеф. 35—30. 
ЦЕны эжабричныя. 


Громадный выборъ мастоящихтъ персидскКихъ Ковровъ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


СЕНТЯБРЬ ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 


о, ани: Рюень} имфеть 30 дней. 


| Дин не- 
| дви. 


инк 


14-я седи. но Лятидесятимит. 


1' Вс. «ед. 13 я. Симеона Столн. и мат. ею Марты. 
15 2 Пн. | Мч. Мамонта и Феодота. Св. Тоанна. 
1 3: Вт. | Свщ. мч. Анеима. Мч. Веофила, Дорофея. 
17 4 Ср. | Свщ. мч. Вавила, Феодора. 
$5 Чт. | р. Захармя и прав. Елисаветы. 
19 6 Ш. | ВБоспомин. чуда арх. Миханла. Ма. Макария, 
и 


66. › Мч. Созонта. Пр. Луки. Св. Тоанна ар. новг. 
| 15-я седм. по Пятидесятнииь. 


21 8, Вс. | ® Нед. 14-я. Рождество Пресвят. Богородицы. 

22 9 Пн. | Св. Богоотецъ, 1юакима и Авны. 

2310, Вт. | Мчиц. Минодоры, Митродоры, Ниифодоры. 

2411, Ср. | Пр. 9еодоры. Мч. Димитрия, Сергия. 

2512 Чт. | Свш. мч. Автонома. Мяч. [умана, Оеодора. 

Св. прав. Симеона. 

Свщ. мч. Корнежя. Тулана. Пр. Петра. 

$ Воздвим. честн. животв. нреста Господня. 
Св. 1ознна Заат. 


16-я седм. по Пятидесятныит. 


2815 Ве. | Нед. 15-я. Вл. мч. Никиты. Мч. Порфиря. 
129.16 Пн. | Ва. мчц. Евфииш. Мчи. Людмилы. 
3017, Вт. | Мч. Софии и до. ея: ВВры, Надежды и Любви. 
118 Ср. | Пр. Евменя. Мчц. Софи, Иривы. 
219 Чт. | Мч. Трофима, Савват!я и Зосимы, Феодора и 
чадъ его Давида и Конставтина. 
Св. выч. Рвстафя. Мч. Агашя, Михаила. 
№ Св. Димитция ростовскато. Св. Кондрата. 


— 17-я еедм. ШЗ Пятидесятниит. 


5 Нод. 16-я. Соб.св. оти. почивш. въ ближ.веш. 
Зачат. Предт. и Крест. Гоанна. 


| Вт. | Св. первомчц. Оеклы. Пр. Никандра а Копря. 

825 бр. | я Ир. Ефросини. Мч. Пафвумя. Пр. Серия | 

] Радонежскаю. 

9'26| Чт. | & Прест. ап. и св. Пюанна Богослова. 
10127| Ш. | Мз. Каздлистрата. Пр. Савватя. ап. Марка. 
1128] ©6. +- Пр. Харитона исо. Мч. Александра. 

| 18-я вейм по Пнзпидесятници. 
1229] Ве. | Нед. 17-я. Пр. Кирака и @еофана. 


| 
ы | 
5.22 Ве. 
623. Пыь. 


Св. Миханаа пер. мит. к. Григоря. 


Фабричный снладъ 


АКШОН. ОБЩ, ВАРШАВСКОИ а - у . 
} ФАБРИКИ ры 6 3 ре 1$ В в 
МЕБЕЛЬНЫХТ МАТЕРИ, ЗАНАВЪСЕЙ ПОРТЬЕР”Ь и проч. 
Юевъ, Крещатикъ, № 6 (вал Царек. площади). Телеф. 35—30. 
ЦВны жабричныя. 
Громадный выборъ шастоящихтъ персидских ь новровъ. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЧЦ 


у Вт. | @® Покровъ Пресв. Богородицы. Романа и 
Саввы. Пр. мч. Михаила, Мч. Домнина. 

| Ср. | Свщ. мч. Випрана. Мчц. Тустины. 

Чт. | Свщ. мч. Дюнийя. Пр. Тоанна. 

| Шт. | Мч. [ероеея еп. Св. Гуря. Пр. Аммона. 

| 06. | % Мчц. Харитины. Св. Петра. 


19-я седм. по _Пятидесятниць 


6 В. | ж Нед. 18-я. Св. апостола @омы. 
7 Пн. Мч. Сермя, Вакха, Тумана, Весаря. 
8 Вт. | Св. Пелаген и Тзийи. Трифона вятек, 
9 Ср. | ж Св. апост. Такова Алфеева. 
Чт. | Мч. Евламшя и Евламии. 
Пт. | Св. апост. Филипна. Мч. Зинаиды, делониллы. 
| (6. | Мч. Прова, Андроника и Домн" ви. 
| 20-я седм. по Пятидесятниию, 


Ве. | Нед. 19-я. Мч. Барпа еп., Венамина. Пр.Ниет. 
Пн. | Мч. Назаря, Протася. "Пр. Параск. 
| Вт. | | Евены!я и Савина еп. Пр. к Тувана. 
ч. Моггина сотника. Логгина вр. 
0117! Чг. | Св. прор. Оси. Прыч. Андрея врит. 
[т. | * в. апост. и евамел. Луки. Мч. Марина. 
05. | ' Св. прор. Тоизя. Блаж. Клеопатры и ванна. 


| 21-я седм. по Пятидесятниць. 


2120] Ве. | Нед. 20-я. Вамч. Артема. С Св. ‘прав. Артемия. 
| 3121 Пв. | % Пр Илар. мч. Дайя, Гая и Зотива. 
4122 Вт. | & Праздноване Казансн!я иконы Богоматери. 
523! Ср. | (в. ан. Такова брата Господня. 

624 Чт. И вы и Синвлитш. Св. Аванайя 
725 Шт. | Св. Марыана, Мартиря и Анастайя. 

06. | к Св. велик. Димитргя Солун. 


|. АЕ 


22-я седм. по Пятидесятнии, 


927 Ве. | Нед. 21-я. Пр. Нестора л®топ. печ. Мч. Марка. 
1028] Ца. | Мяч. Терентя, Параскевы (пятницы). 
1129 Вт. | Пр. ичц. Анастасши` римл. Пр. Мари, Анны. 
12130 Ср. | Св. мч. Зиновя. Мчц. Анастаси. 

Св. ап. Стахйя, Урвана, Наркисса. 


Фабричный снладтъ 


АКЦОН. ОБЩ. ВАРШАВСКОЙ | Ц В \ : 
ФАБРИКИ я В © В 35 
МЕБЕЛЬНЫХЪ МАТЕРШЙ, ЗАНАВЪСЕЙ, ПОРТЬЕРЪ и проч. 


ЕЖевъ, Крещатикъ, № 6 (возл$ Царск. площади). Телеф. 35—80. 
ЦЕны <абричныя. 


Громадный выборъ настоящих персидскКихъ Ковровъ. 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


15 


Е | НОЯБРЬ ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 
1 Е | (Студень. Листональ| имфетъ 30 днев, И ННННИЕ 
ее -— и Е: 

14 1| Шт. | Св. безеребр. Воемы и Дашава. Св. [оанна. 

15 2| 06. | Мч. Акиндина, Елпидифора. Пр. Мармана. | 


| | 23-я седм. по Пятноесятннит. 
:6 3! Ве. | Нед. 22-н. Мч. Аквепснма еп., юсифа, Агаюя. 
17| 4 Пн. | Пр. юаннивя. Вемч. Никандра еп. | 
[в] 5 Вт. | Мч. Галавиона. Св. Григоря архёеп. 
19 6 Ср. | Св. Павла испов. Пр. Луки. 
20| 7! Чт. Мч. [ерона, Шеихя, Ниакавдра, Аванайя, Ма- 
| | манта, Никона, Логлиня. 
|1 8 Ш. | * 0С00б0рь св. Архистратим Миханаа. 
‚ | Мч. Онисифора, Порфиря, Антоня. 
34-я седм. по Шятидесятниит. 
123.10. В. ‚ Нед. 23 я. Св. ви. Ераста, Олимпа, Родюна. 
М1, Ив. , Мч. Мины, Виктора, Викения, С'ефаниды, 
| | Св. Максима. | 
2512! Вт. | Св. 1оанна милостив. пат. Алеве. Пр. Нила. 
Е * Св. Тоанна Златоустаю, арх. Бонстан. 
| | Мз. Антонина, Никифора. | 
27114 Чт. %№ С. ан. Фианиие, Ов. Григоря, Па- 
ламы, пам. цар. Озодоры. 
2815 Пт. ( Мч. Гуря, Самона, Авива. Маркела Евстоля. 


15916 06. , + (8. ап. и Гванелистьт Маться. 


| | | Э5-ня седм. но ИШитидесятниит. 

13017’ Вс. | 19. 24 я. Св. Григоря еп. неокес. Пр. Лазаря. 

1113 Пн. | Мч. Пзатона, Романа, Заклея дИак., 

519’ Вт. | Св. прор. Авдя. Мч. Варлаама. Романа. 

Пр. Григор. Декаполитя. Св. Прокаа. 

52 Введен во храмъ пресвят. Богородицы. 
522 т. | Св. ап. Филимона, Архипна. Мч. Макенма. 
6.23. 06. | Св. Амфизложмя Григория. Благ. кн. Александра. 

| Эб-я седм. по ПТятиееятниить, 
7124 с. ! Нед. 25-я, Велмч. Екатерины, Меркурия. 
$25 Пн. | Св. мч. Климента пап. рим. Петря еп. 

| 926’ т. ' *# Освящение храма велм. Гоориея въ Бебель, 

Пр. Алишя, [акова. Св. Иннокентия 

1127, Ср ' Вакмч. Такова, Ён. Всеволода. 

[128 Чт Пр. мч. Стефана. Мч. Принарха. 

1229 Шт. Мч. Парамона и съ нимъ 7270 мч. 

1330 (6. ‘= Се. апостола Анаря  Перюозваннят. Св. 

Фрументя. арх ИнлИскаго. 


эры (> 
го о 
= с 
== > 
= = 


Фабричный снладъ 
АКЩОН. ОБЩ. ВАРШАВСКОН й т ` у 
в ФАБРИКИ ри 0 В Р 0 В 'Ъ 
МЕБЕЛЬНЫХЬ МАТЕРИ. ЗАНАВЬСЕЙ ПОРТЬЕРЪ и проч. 
Кевъ, Крещатикъ, № 6 (возлЪ Царск. площади). Телеф. 35-— 30. 
Цбны <жабричныя. 
Громадный выборьъ настоящихъ персидснихъ Ковровъ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


к. 59 


ДЕКАБРЬ ДЛЯ ЗАМЪТОКЪ. 


27-м седм. по ПШитидесятници, 


| Ве. | Нед. 96-я. Св. прор. Наума. Мч. Аваню. 
2 Пв. | Прор. Аввакума, При. Андрея, Овофилан Афав. 
3 Вт. | Прор. Софони. Св. Оводора, аршей, алекс. 
| Ср. х| Вычи. Варвары. Мч. [умани. Пр. Тонна Дом. 
5 Чт. | & Ши. Саввы освят. Карюна в Затаии, 
Пт. | & Святителя Николая, Мурлик. Чудотворца. 
66. _Св. _Амвройя, еп. медозаят. Про. Ангони. 
98-я седм. по Пятибесятниць. 


ы Нед. 87-я. Пр. Изташя Апо. Сосвена, Аполлоса. 
Зачате св. Анны. Св. Софрови. 

310 Вт. Мч. Мины, Ерыогена в Ваграфа При. @омы, 

12411! Ср. Пр. Дав{ла и Луки столин. Никуна печерск. 

12 Чв. | Св. ра Свыч, Аленеаапра, еп, 1ерусал. 

613 Шт. | > Мч. Евстратя, Ависевтя, Ювген1я, Мардар!а. 

714 Сб. | Мз. Онрез, Левыя, Калльнека. Филимона. 


29-я седмица_ но. Пятидесятниизь. 


О жд о ——— 


15| Вс. Нео. 28-я. Свыз. Елевовия еп. и Ане. 
не Па | прор. Аггея Блаж. Огофачи. 


| Вт. Прор. Дав!вла и св. отр. Ававн Азар, 
Мыч. Севастана, Викторива, Маркеллина, Марка. 


Е | 

1119 Чт. Мч. Вонифатя, Полевета, Тамооея, Прова, 
2120] Пт, | Свыч. Игнамя Богоносца, патр. Автютйск. 
3121] 66. Эк Ми. Тулани дфвы. Св. Петра, митр. моск. 

| | 30-я __ 80-я седмища по Пятидесятниць. — 
422 Ве. Нед. 29-я. Вичв. Азастасв, Оеодоти Бвода.. 
523 Пн. | Мз. Оеодула, Зотака, Гелася, Васвлада. 
624 Вт Ми. Евген!н, Клавдии н Прота. Пр. Николая. 


725 бр. | @ Рождестьо Христово. 

826 Чт. | Суб. Пресв. Богородицы Мч. Евевыйя, 
9127 Пт. | Св. ап, первмч. и архих. Стефана. Пр. Оеод. 
10128 06. | Свв. 20,000 мучениковъ, въ Никомидя сож- 
жен. въ 302 г. Мч. _Цетра, Зинона. 


91-я седмица_ но Потийасяничаль 


11129 Ве. | Нед. 30-я. Свв. 14,000 младенц., за Христа отъ 
| | Ирода изфеввыхь. Пр. Маркелаа. 

| Св. ао. Тамона. Мц. Аниси дёвы. 

1331 Вт. | При. Мелан!я римлянины. Отдам праздн. 

| | Рождеетва Христова 


Фабричный ОВ 
АКШОН. ОБЩ. ВАРШАВОСКОЙ 3 у м э- 
ФАБРИКИ м, ОВ Р: > В И, 
МЕБЕЛЬНЫХЪ МАТЕРИ, ЗАНАВ' ВИ ПОРТЬЕРТЪ и проч. 
Юевъ, Крешатинъ. № 6 (возл$ Царск, площади). Телеф. 35—30. 
ЦЕ ны Фабричныя, 
Громадный выборъ настоящихъ персидскКихъ Ковровъ. 


=} 
| МЕ 
| 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЧ 


13 
14 Р 
15 \ 
16 $ 
и а 


20 М. 


23 5 | 


28 ыы 


305. 
31: С. 
| 


.| Аржопа Г Ме ва В. 


. Ат» Фрониа 1 Модезва М. п. | | $ Зевота> у Но ЗУкапа В. 


М. 


195. 


м 


С 


26 $. : Ройкагра В. М. ‚Рацй \\4. 
` №42. 3-а ро 3 Кгё!. 24/М. Уетинича М. ВЧБег, Кг, ‚26 


Римеко-католичеенй календарь на 1915 годъ. 


Маге]апоу Р. М., „Лаки. М, 9 У. Ароюпй_ Р. М., _СутуЦа В. 


Нопотаву Р., Нувта Р. М. ‚_ №е02. ЗНагоаризфла, ПОХ. Зисву бат. 40-ш тес. 


_— За роз1. Зисйя 


и Р.| Копа его У. 

12 \\ бгаехогга Ме. Р. М. 
|113 $. Зисву Флей. Кгузупу. 
14 С. Мабду Кг. \УЯ [еопа В. 


ЗТУС2РЕЙ |. БитУу. |8 
(ша Чи! № _в ё_ 4 фи! 28). Ш - та (та ди! 31). 
| | 1 - а 
.| ОБг2е2. Райзк. ну ок, 1 Р.| МУ а [расиео В. М. и 1 р. р Аша В. М 
| Макагеро Ор. иена |2 $ Е № М.Р. | 2:5. м Не]епу Сезаг. 
„| ашеа М., Сепомеу р. 4 о ЗЕ т| 1-а роз: М 51ерпа. _ 

„| Тушза, В. ВужоБег(а В. №. | | ра а, +? Юекиййу Сезаг. | 
; Мей аТе]ь ‘з[огаР. М.5. 2. | | Ни т В. й 4 р. | Казрмтегяа Кго |. 
Мед: 2а ро М. В. м Ро 1  Дпфгаеа В. | сы уу, Гисизха р. М 
а еее || | |5 М А4г]апа, Визебшзяа М. ш. 

‚| ОБ]амеме  РайзМе. |5 и Ава Р. М. 16$ \\№а + МИВюгуиа М. 

Тггесй НгбН. | 6 $. Согойу В. М., Тубива В. №. | 7, С. Тошазха 2 АКуши \\..К. 
Бибапа! Фойава М. . С. | КотиаЧа ор. Кузтагда Кг. | 8 Р. ава Войево \\. 
Земегупа Ор..Тиапа М. |. | Рореес. Тапа а МаЙу \\. | 9 $ + Ргапо'за: Коушиань. 


ОБам. М. М. Р.м Ьо0тде5. | 
_М№ед2. 1-а ро 3 КГИ, По $ ВИав: Р 


его Е 1 мы Р. р. 131 $. | Запа М.,. Кафагкуюу. | 


НПагего В. \. к ом мещехо Карт. М. |15`Р.! К№юшепза Нобзацега \\. 
1 Рам 1. р 15! Р. Раизбупа 1 ]э\Иу М. ш. [16 5. АЪгаваша Риз. „ВИгояуу 
Магсе Него Р. М., Опа М. |16\ 8.  ЗиЦапюу Р. М., Лобаа М. | З-а розЁ бшепа. 
шей. 203. попе 0}. | | №2. М!езоризта. |17Х. Лодфа # Агушайе №. 
Ка!едгу Зи-Рюцга и Вау. | и к. ‚Рауль Е № 18 Р. Сафгуе!а АгеЬ , Суту Ив В. 
‚ Неогука_ В |. М. Изму ГМ. 18 „|+ Зумеопа В. М., Макзу- || ИЗ ] бхеГа ОЬ1. к. М. Р. 
№е0:. 2-а ро 3 Кгб. т ша М. 20 5. \Уийаша В., БиешИ М 
Рирапа Рт т 19 \ Копга да МГ. 3 Мапеме а. м С. Вепед) Ка 0. 
АепеваА Р, М. 1 $ | еопа | Биснегровиа В. \. | 122 Р. Кайагеупу У. ВогизвалаВ. 
29 № м Ава. М. ш. ВИС, Макзуииапа 1 РеЬеа В. 23 ©. Кабагаупу Кг. Мау, ы 
Пашу №. М. Р., ег. | \\., Апфгаеда В. | 4-а роз, Згодор. _ 
Тупобецеа В. М". 22 Р. Кацейгу $. Рюга м. Аи. 124 М. Магка 1 Тушоизаа М. 


Маугосеп. Эм. Раза Ар. [23| \.| Рюга Вапиапа В. 0. К. |25 Р. 2мазюм ме Х. М. Р. 


Мед? 2вриз{па. : гепеиза В. М. 
\, мета В. №. 

127 5. Лана Фашазе. 

[28 С. ]апа Карыгапа \\. 

а Р.| Еизазезо Ор., 


Лапа Иююизего В.\.0.К. 25 Р. т буетуда В. 
ОЪуалунотие б\у, “Автеси, й М! + тои Г Мезога В. 


29 \ 1 Ргапсзтка Маехего. В.м. и. ; 
| РОУ. р. М. ЗаииуР. Е А ы Н.\., АГеБзапдга. 30 $. 3. Ашей 4. Кабула Е. 
Мама МоазКо \\. вы Кошапа Ор., "МаКагсео М. | Г | 5-а роз. МекГ Р Райзке).. 


| ” В. | ВаШту Р. 


ри пои эЕ1а@ = 
У\Уагзхаму Ме ‚ умапб\ 


БабгукК 
Ос ше оугусв,  напек. Рогцег 1 1. р. 
КИб\, КгезтсхаНК № 6 (оБок раси Сезагз№едо). Тейеоп 35.30. 
===== СЁЕМУ РАВВУСАМЕ. а 
МУЛещт зуубог ауутапо\у регзЮсСН. 


Т-\уа АКкКсут. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧЦ 


К МТЕ СТЕК. МА) 


| СЕЕВМТЕС. 


.| и = 
Зил Фи! 80). аа (и дп 31). Е (шв 40730). 
1 ии Теодогу М. Насопа В. : `. яя вы уни й и не ах та 
2 и. Ргаповака & Рашо. | Е ыы Е К га. | Резфате биспа $. 
3] 5.| Вузлага В. м. | |2 №. Змаес2. Магое та ПВГ 
{С Блдоть В. э. Р.Х. Рау. | 4| $ Вофаа М. Моды №4. 3 рае В М 
5] Р. Мповщесо Рег. \. гепу.| | | З-а ро М. | 4] \\ Ргапевака Саг. М. 
6 8. ЗУ веша Ор., Сеезфуща. | 5 М. Рива У. Р.ж., шепу. М. | 5 5. | Во авео. В. М. 
ба роз. Ра|тома. 6 Р. Тапа А роз, г Ее. | 6] С. | Мотбегёа 1 Каша. В. В. 
7х. ана ВИ Л Рошеей 1 Бибовушу М ГВ №. м. 
8 Р. | Стоь, СЗ, РуошаероВ.л, 8 $. Запфама В. М. Р.К.Р. | 7 Р. | Вобега Ор. 
9] \! Мати КеоГазоче]. 05}. Би. Мевайа Аг. | ыы 
10 $. Елосшеа Рг. М а д Мазрап. В. и. | —_ ебу Зе; 
11] С. Геопа УПек. оные | Эх М. | Ргуша г Вес. М. м 
12] Р.| У юга М. Башиапа \У. ы | °.| Машека В. Макзута М. МО] Р. Ма|гогазАу Кг., асваг. 
13] 5. Негшепей Ча КгОе. пе5Иа Кем. М. |.) __  4-а рю м. И \ Вагпаьу Ар. 
| | 2тагнусвмз Е, СВг. Рапа Е № Уефа. Рапктасеро М. зе. а Ам . фей с 
| Млн Ивегаля Зегиасего В. м. | оёе Стафо, Апримего М. 
14 М. У Капос зег]апа УТ. 14 у ВорИасето М. 14 р) | Вау о Ме. В. и. 0 (К. 


Уазбупа М. м. 
И Р.| ММешкапос. ОртеКГ $\. 


15 5. Тов У М., Негзу Р. вы 5. | УНа, Моез.1 МоЧез. 1 Ктезоеп М. ш. 


бла. Апаз алесо М. е Ч ея" Кар. М. __ ро $ — 
16] № МаКапос .МатсеЦапа М. и 9 | |: Ш т К. 6 М. Вепшопа | Лизу М. в. 
17 5. Атоеа Р. И. | Е т ями | Зоещу \М. шисещего М 
5-а ро \. Магка 1 Магсейпа М. ш. 


| Рюга в|езупа Р. \. НН Сегиалеро 1 Рго{ал. М. ш.] 

; Ктзу?, 42. Вегпаг4. Зеп. 20| С. Зумегивяа Р. М. 
ин Кг2уй. 9. УШюга М. 21 Р.| Момеро Сопхае №. 

| 


8. Эшреиваа М. 
Ме0?. Рггемойта. Е 


Кглуй. 4х. ЛИй М.Неепу Р. [22 5. Раза В. м. Ралуизга М. 


| о ища 5 
21 М. Ашзешта В. \. 
2 Р.| Зофега 1 Када Р. р. М. п. | ы иже т | | 3 ___ Зд | ее 
| ехуегего, маопата | дооие Р.И 
: ы не Е фегаево. 24| р. | Тоапоу { АПТ мсаппу. 23 К. Аетурпу и, Иепопа 
| 25| $. бгзеротеа УП Р, М 24 Р. Маг, З\. Зава Сгиет, 
5 6. Мага Еманг. и 5 №. Рговрега В. у'., АдеБег. 
6/Р.| Кез Г Магсе ша Р.р.М.| | | ___ б-а ро №. 26 $. Лапа 1 'Раа М. п. 
| 78. ТеоШа 1 Теги апа В. В. 26]. РПра 1 Метоизва №. = м С. "| урадучалка Кгбь №. 
м. Р.| Ведут \У. О. К., Тапа Р. М - Р. УЕ а, Геспа, 11. Рар. 
Х х. Стофи Сгузизомеко. [28]. Аавизута. В. №7. В Рю{га 1 Рам!а Ароз{. 
Раза ой Кгдуйа. 5. Теодогй Р. М. \Узротл. ШВА 5$. $. Арр. 


У На за. Рога М.Коь.Ор. 
Кайагоуит Зепейзк. Р. 


— Рабгусхпу ое 
Т-уа АЕсуш. 
а алиыы ь Ру\апбу 


ЕРабгу К! 

Ос ше озуусь, Егапек, РогЦег 1 +. р. 
К]бм, Кгезхтстайк № 6 (оБок р!аси Сезагзедо). мы 55-50. 
=== ©СНМУ ЕРАВВУСЯМЕ. =— 
УлеПа у’уб0г 4узуапбуу регзЕсСН. 


4 ро $. 


5 
С. Зита Ееса. Века Р. 
| 4 
\зр шоеше з\.Раж а ар. 


Аше! Р. РегопеШЕ Р м 
__ РОН ар попбеще вм. Рама р. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


| ЦЕРЕС М3 
|= | - ыы 
[= | (ша ФГ 31). в = 
Е. ЗЕЕ Е 
ИР. еодогка Кар. | 1 с. 
2! Маме даете №. М.Р. (ор 
3 8. Апиа М. ш. |313 
4 С. | Лоза Кайазатего \. |_ 
5 Р. Амотего Хаккагуа \№. | 
6 8. | Чиаахиа, Пошииы Р. М. | 4 К. 
| р. 
бр 5". | ем 
ПМ. Мам. Кг Р. 9. Сы. | 7.5, 
СугуПа\.т Мед. В. Ар. | 8 С. 
В.Р. Запа® быки. Ее. Кг. УЧ |9] Р. 
А | \УМегопке Р., Иепова. М. О 5. 
1015. 7-тш г. шесх. зупб\ Рейс. | 
|1: С. Рызей М., Риза ГР. М. 
12 р. 'Запа буаега Ор. | м. 
13 5 - Мао, АпаЮеа Р. ма 
6 ро $. 4% 
14 №. Вопаметииеу В. №. 0. К. |15 (' 
Ты Р. | Козеапи. Арозо№м. 16 р 
16 М М.М.Р. Зака р [егале). 17 Ч 
17 5. Аекуеко \., Мех М. | 
18 С. Зиущова 2 Одна. №. 
19 Р. ИА а Рашюо \№. 18% 
20. 5.1 СаеМама М. ‚ тала, м. у о. 
1 | 7 РО $. = = 
2Е М. Ргакзейу Р. М., Мга М. 122 с 
22 Р.' Маги Маг, Мапа М. 23 р 
23 №. Аройтаг. В. М., ТеоМа. (245 
24%. | Агузбуту Р. М, \исоп. 


25! 6. ‚ Кипехиниу Кг. аКоБа.Ар. 


26 Р. Аппу М а1кЕ №. М.Р. 25 Х. лика Кг. Мех, 

27 5. МабИй М, Рашаяона М. 26 Р.! иепензхат Иейгупа М. т. 
и. = 27 М Рене. гейК. х. Кажи. 

и 1285! Ааеоебиаа В, №. 0. К 

28, №. нове. УЖЕ Р. р. М. ш. 29! С. Робехи, Х. М. Р. Зее. 

29 Р. Мачу Р. пажа Кг. М. | “1ому „Лапа С. 

ЗО \. „Ли г опа Ш М. '30 Р. Ноу Мш. Р.. Ива К. 

ЗЕЯ. |ипасехо. Гоуой №. 31 5. Калионда \.. Ра та В.М. 


—— Нафгусхпу ЗНаа 
Вууапбуу 


Т-\\уа АКсущ. 
\М’агзхам К!е! 


Бабгук! 


З1ЕВРТЕ № 
(та Чи И 


„| Рога о м. ОКом. 
„№. М.Р. Ап! е15 Е! е). 
| бша[ех. гейк 5, Зисиерапа 


9 ро $. 


ошинка М. Агузйаг. М. 


Хх. М.Р. зитедп. АГ. Р. 


‚ Резешиешете Райзме | 
опа М. 


‚ ВМ. 


Каеапа \\., 
Сугака 1 Гагеа М. м. 
Комапа М. Низука М. 
\\алугиу пеа М., Вох фата. | 
10 | ро ю $. 
Дизапиу Р. М., Оуепу Р. 
КИагу Р., ННаг М. 
Нрро а 1 Казз]апа М. 


м. УМшЩа. ЕихеБизха Кар. М. 
‚„_ Уебомлесе М. М. Р. 
-' Косна \ ух. 

- Миопа, Рау 1 ЛЩаниу 


11 ро $м. 


- Кгиниа В. \". АхарИа. 


Маг]апа 1 Кийпа \\. м. 
Вегпагда ор. В. К, 
оапиу Ргепиой \\4. 


‚ Зущшогапа Г Тушоб. М, п. 
‚ Ира Вемеикха №. 
-| ВагНопиеа Ар. 


12 ро би. 


ам 51. 


Ол 3 62 2 = 


М В2ЕЗТЕКЮ 
(ша Чи! 30}. 


| Оиге. 


13 ро $. 
Тоаеша бра. №. М.Р. 
| Зеапа Кг. М”. 
‚ Вгопез:. Р. Заушола. 
| Коза 1 Койу Р. 
Мамтгауиеа Тиз. В. \.. 
 Даепагуазаа РГ. 
\ ЧЕ Ца. Тапа М. 


14 ро _ $. 


Магод2етте Н. М. Р. 
шегиа М.М.Р.Зегешияка |". 
Уко аа 2 То|. \\. 
Риа 1 ТасКа М. т. 
Слуопа М., Негода М. 
Риеепи Р. , 
Родим улзхение А ги. м. 


15 ро $. р 
15.Х. | Во!е пе], №терок. 
И Зегса. К. М. Р. 

16 Р/ ЕЁши Р, М. 

17 М! | Зуета и хи. Ргапс. 
185 | Уфа \М., шеву М. 

19 С. | Зиеу Чай. апиаг1узха. 
20 Р. | Зис ву Фиеи. БизбасНиьна. 
21$ Знейу фан и. М: афеиха Ар. 


16 ро $м. 


ыы 


Е 


У: Р. 
чом 
1115. 
1210. 
13 Р. 
14 5. 


22 №. Радучама #. петь. 
23 Р.| Тотазиа В. №. 
24 №. №. М. Г, 09. мук. пежо. 


25 5. 
26 С. 
27 Р. 
28 8. 


Рита В. №. 

Сургуара г Лазбиу Р. М. 
Коту 1 Папиапа М. ш. 
\УУленма Кг. М. 

17 ро $. 
Агенапте Га. _ 
Негииииа Кар. \\. 0. К. 


29№. Нас. 
30 Р. 


—«.„— 
о 


ОБС ше Бюо\тусн, Егапек, Рогцег 1 Ь. р. 
Кибм, Кгезхстайн № 6 (оБок р!аси Сезагзмедо). Тееюп 55-50. 


СЕМУ ЕАВНУСИМЕ. 
Муте! К! муБог Чуум’апом регзКСН. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


4 
э 


[2711 
8 
9 


== 


8 У 
9! $. 


] Ой 
1 | М2 я а | _ 1-а Адмег\и. 
5. Ап би Эугбаби. | 215. щей Фадивеоу, Легаеро. | 1| М. Ертиага ВУ. Мама Я. 
„| Капдуда г Ема!4а М. ш. | тете ей |2. Вани Р. М. 
> Ргапозака \. | Де ыН.. еееаннкые | 3 У Ргапозака Кзалиег, 
Р]асуда М. | ЗМ. Нибена В. №. Е $. Вагагу Р. М. Рю. 
" ны 4 Р.) Кагойа Воготенеза В. м 5 С. Завьу Ор. Мена В, М 
|| У. о ° 
` № мо 5 ааа 1 ВЫ. |9 ее ь п то 
Магка Р. \/. лазбуау Р. М. | 6 $. опагЧа \У., Вейкза ый 
Рейаей, ВыетНу №4. |700. Малага 1 Кагупу М. ш.| | 22а Амели. 
| Оуошаеро. В. М. 8 Р. бойтуда 1 Манга В.Ь.М.. | 8] №. М!ерока|. росгес „М. М.Р, 
10 С.| Егавовака Воге. \. 9 $. Теофога т Огеза М. ш. | ЭР. \МУзегл г еока.Р.р.М.т. 
ИР. Р!асу4у 1 Репау Р. р. Р. | | 23 ро $ 10] \| Марвин. М.Р. Боге!ай. 
12 3. МакзутИрапа В. У. 10 х. т та и 11] 5. | башахеро Р. м. ЗаБ. В... 
=! пфгае]а 2 Амении М. |112. С М]екзапдга М. 
_ Тре $. — И Р. Магора В. №. 13 Р. Шей Р. М., ОИ Р 
13 к. ЕЧмагаа Кг, №. ` Магота Р. М. 14.3. Пуозкога Г Негова М. ш. 


‚| Магу. 1 Забиг. М. ш. 15 Р. 
‚| У ога М. Майеог. АЛас.Р. | И6 3. Еатип@а В. \. 


‚ Биказга Еуапр. Лава М. 24 ро $м. _ |183 облекиа КИР 
нем М. Збвпгз1ама КозЕКЕ \ 


20 ро $м В, м вид. В. У. 19 с. Багуиз. 1 Мешезаз. М. ш.] 
ЕВЕ опа ор. Кошап. з\. Р. ТеоШа 1 2епопа М. м. 
: тез, Магу За Р. р. 19) у у ЕзЫецу. Кг. №9. В Тошазха Ароз4. 


Н Когдий | Ай Р. р. М. м. 21| С. Мега В. М 
- ‚ М. 


С. ВаГаЁа АгоВ. 
Р.| Кгузр. Е Кгузриала М. п, 23.8. Кешепаа Р. _М. Вейоу М. 


6] $. Багузёа_ Р. М. | 29 р: $ 
р 21 Т ро $. —— 124 М. Тапа од Кима \. — . З2стерапа 1 Мест, 


\ Магсула В. Бизери. Р. М. |28} С.| Мапзиеа В. М. Вай М. 
5. бегшаюа | Зегарюпа В. \. 9 Р.\ Зашгиша 1 ЕИешопа М. ш. 
11 С. МЕ] а. а, 03 ‚ Апёгееа Ароз., Тазбупу ] 


Т-\уа АБксуш. 


2 и 


ВНИОРТЕ № 
(ша Ч! 31). 


ЕГЗТОРАО 


РАО 1ЕВМИК = 
= _ в Чи ыы |= 


Бы ди! 31). | 
| 


| Вели изза В. №, | 


_ З-а Адмещи. — 
15| №. Узепапа Птепеив, М, т. 
16| Р.| ЕизеБизаз В. М. 
——=—————=|17| М Биену Фыей. Ёаёаг. В. 


13 $. Оудака №. 2еышу М. 
Кайкзта, Р. М. ЕмагузЕ. М. | и | 
| Зани а. ри р. 114 с. ЛикипЧа В.М. Бегаропа М. 


[еоро!4а У. 


Огасапа В. \ 


Огзгай Р. М. ‚ #1 [аг. Ор. 20 $ 


| — ЕН 


_4-а. `Амети. 
М. Негопа М. Иепопа 
Р. УИ№Ютй Р. М. 
\. УыЩа, Шшшу Р. 
$. Магодхегие Спг. Рапа. 
С 
Р 
5 


Рейкза \У/аегризеа У. 


Земегупа 1 Котапа В. Ъ. 22 р. СесуШ Р. М., Магка М. 


Е = = [2 Р.| Кайагдупу Р. М. Егазта М. 
| Заыту Р.М. Ргишепедв. 126, \. | Рога Р.М. КопгаЧа В.М 
| ВЗзуш. 1 Тафеиега Ар. |27| 3. \Уиейризта В. У. 


. Запа Емапе. Теодога. 
‚ Мюфнапкбу Пошисапа. 


СВ ом сл 46 бога 


| 

| 

| 

ох _ Мед?. ро! Маг. С сиг, Р. 
"| 

| 


Тотазта В. Копйаг. М. 
нее р м, 


— Раъгусхау ЭВаа —— 
УУагзхазуз К1е |И; ууап Ом 


БабгуК! 

Об ше оутусв, ЕтапеЕ, РогЦег 1 +. р. 
Кб\, КгезтстайК № 6 (обок р!аси СезагзМедо). Теефоп 35-30. 
——=—= СЕМУ ЕАВВУСХНЕ. —=== 
Му1е1Е1 мубог Чумапом’ регз&св. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


22 


Ежедневная таблица на 1913 годъ. 


ЯНВАРЬ | ФЕВРАЛЬ МАРТЪ 
Дни недЪлн. 31 4. | 59 д. 90 д. 


она е а а: 


в 
Воскресвнь........|-| 613 20] 21 —| — 3 10 19] 24 | 3] № и 24 31 
Понедёльвнкъ ...... (|= 7 14 21| 28 - = +11 18] —_ 41 111 18| 25 — 
Эторвикъ . ...... Г 81$ 22 29] — — 5 12| *9 > — 95] 12 19] 25 — 
Средь... | 21 9118 23 30] — — 6 13] 20] 27. — 613 20] 27 - 
Четвергь. (4... | 3.10 17 24131 | — Г 911421 28—92] 14 21 28] — 
Пятница . И 4] 11| 18| 25 = -=| т 8 15 22 р, |! 8 15 22] 29 — 
Суббота... и. — 9 | 


ХА Ор 
Е = = ив 


ВЕТ | | | Г | 
| | 
Воскресенье... .,... — 7114 ы| 28] — | Е | 19. Г 26, = 2 916 23 ' 
Понедфльникъь .......- | 8 15| 22 29| — = 6, й 20 27, — Га 10) 17| 24 — 
Вторникъ . . | 2 Яч6 23 39 — — 7 и 211 281 — 41! 19 25 — 
| | р "' 
Среда. : а: ‚0 17| 24 - — 1 8 15 22 29 — 52 19! 26 — 
Чотвергь: 3х ое 4] 11| 181 25] —| — 2 915 239 3—1 6 13 2] 27 — 
Пятница... еее 5| 12! 19. 26 —| — 30 17 24 31 — 714 21 28| — 
суббот д... 6] 13, 201 27] Г 41 18 2 п яЯ15 22 29: — 
| | | | | 1 | } 
| || м ва | | т: 
дм 
ни ли. ТЮЛЬ АВГУСТЪ СЕНТЯВРЬ 
д мов з | 212 д 243 а. ШИ 273 К. 
сии! 
Воскресенье . |2 28] —| —! +411 18 2 — 1 м 22] 25 
Понелфльннкъ ЕЕ 529 26, 291 23930 
Вторник ......... А в 13 2027 — Эмм -- 
Среда. ” 2 й ыы Е 21| 28 — чи 18 25 — 
Четвергъ. | 18| 25 — я 1 8 15 | 22 -| 51 121 №9 26 
Пятница .. до в 2 9 26 29 16] 23 30 = 6, 13] 20] 27| — 
ПУббОТВ и: че а а 20} 27 -- - 3 0 " 24 3 — м2 28 — 
—— . | | | | | 
Дни недЪ%ли. |ОЕТЯВРЬ, НОЯБРЬ | ДЕКАВРЬ 
304 д. | 334 м. | 365 д. 
| ‚си Поти 
| у | | | | | | | 
Воскресенье .......| —| й 13 | 27 = — 3 10, 17 24 -1 № 81$ 2229 
Понод®аьникь.......|-| 7 на 21 28; — 4] 18 25—72 96 29 30 
Вторанкь (ен. 1 В 15] 2027 — ы 12 19.26 — ЗЮюЮ Маз 
Среда па [ат 18 25 — 
Четвергь. о. эзю НЗ | — 71 2128 — 9 9% — 
Пятваць ---...... чи 18) 25 Шт 15. 22 29] — 6 1312027 — 
Суббота... 5, . 9 > —! — 2916 23 30] — 7 1421 28 — 
| 1 | ! | | | | | 
| | | 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Евангеличесно-лютеранскй календарь на 1913 годъ, 


кии ки ЕЕ. 


]АНЦАРЕ. | | ЗЕРТЕМВЕЕВ. 


| ЕН : 12 | бпы. | Сама. т 
С В и 
| я . М. ] - } ] ; |1 р - Там 
ЕВ а 
5019. | 3 Зопп 9 п, ЕрИрВ, | 25 | бопЪ. | Севан Шгег Маез Е 29 | 5114. | 16, Зопгиад п, ТиаИаи. 
| | РЕВРЦАЕ. И ег Казети Амхапага =| ме ОКТОВЕЕ 
р ; еодогом пя. | эпп Матепз 51 Зешпег Казег- 
| к. | и". Вира. | 35 5013. | Ехаш Я. | Пепеп_ Ноней Чез Сгоз@г- 
| ЕМЕ ват, а | рим! | | эп Того уега Аеже! 
313. | Ошпдоадезита | Е | МкоадачьсВ 
. т 2| За. | Р—пуыволи (ад. | &| 57. | 11. боллна пл. Тнайаф, 
МАК. |3 | Мот. | Р—Аповитойад. | Еге-Р оз. 
сеты: | паавиии | 9| 57а. | Типиаз. || 13| 3743. | 18, Зопийаа п, ТнаНаь 
а | мамы са |1, $714. |1. Зопгиач. п. ТпаНаь || 20| 5144. | 19, Зоппёа9 п. Тиайаь 
м Вива ци Вана 23 | 5119. | 2. Зопп9. п. Толиаь 27| 5743. | 20 Зоппёад. п. ТилИае. 
5 Оси 9. 24 МопЕ | ри ег Т&маг. НОУЕМВЕЕ 
те Гаейаге. С | ыы вы И 3| Зпёщ. | 21. Зопйаа. п. ТипИае 
Мам. Мага Увгкапыиы. ПВ, ВЕ: р Магна Глоег. 
Эта. | ]м1са, | | ТЕ 10 | 5144. | 22. Зоптад п. ТипИаь 
АРЕТЕ. 7| 5пщ. |4, Зогад п. Тнонаь, 14 | Бигз ее ры Ма ми 
Би Райтагиги 14 | мы. | 5. Зоптиао. п. Тпойа. 17 | 5 И, = ТН Кая ют 
[в -- | Стап4оппетаа 21 | 515. 6 Зопгйад. п. Типиай 2 Зо, 24 Ем я и ти, ге 
Ты о мо | ма Моать Маень.| 2% | 94: | 24. бот г’ тию 
59. ево | че Тгег Маез Е Че ее 
| ЕЯ Озйагтой ая. Кащепп Мапа Реодогом СЕСЕМВЕЕ,. 
т сало ь ово 28 | 519. | Т. Зопибаа. п. Тилиаь | 1| бпы, | 1 Адуепь | | 
| тр Геи тег Мафезине | 30 | Сэ | Серии Зет. КазегИ-| 65| РгёйЁ. | Мателпжтезе Зетпег МадезиаН 
Чег, Ка!зепи Аехаоага свят ЗОВЫЕ Чё Отова- | 48 Кавегь Мом 
тт ереяна огыей Тбголо ег» АЛе-| АПахапагомт 15сН, 
Эта. | Мвейсог@ае Бопить, ааа аня 8| 5149. | 2 Адчепь 
х Г дисист 15 53119. 3. АдуепЕ. 
| г 22| 57119. |4. Адчем. 
В ча. 4 | 579. | 8. Зопейаа п. ТИзИафь 24| Спа | Неа. АъейЯ. 
Мопь | СевигагезЕ бетег Маз. | 11| Защ. | 9. Боппыя п. Тилизь 25 | Миры | 1. Ув паасНад. 
181 Чая Казага МИеовиз || 18 | 5115. | 10, Зопьмао п. ТиоИаь 25 | ОпгзЁ | И. Уешлас Маз. 
| АекапагомгиИзсИ. 25| 508. | И. Зеппыа. п. Тана 31 | Сула | Зума ег. 


т“ 


МЪЬСТНЫЯ ЧУДОТВОРНЫЯ ИКОНЫ БОЖИЕЙ МАТЕРИ. 
{Сь указамемь дней праздновамя изъ). 


1) Братская (1654) 10 мая и 16 сентябра— въ ЕК1ево-Братскомъ монастыр®. 21 Всфхъ Снорбя 
щихъ радости 24 октября—въ Ср$тенской цервви, въ В1евь. 3) Домницниая (1699) 8 сентября— 
ДомницЕ!й монастырь въ черниг. губ. 4) Дузо мцаая—въ Бево-Софийскомъ соборв 5) Елецная 
(1060) 11 января и 5 февраля въ Черняговскомъь Успевовомъ монастыр8. 6} Юево-Печерская 
(Успеня)—15 авг. и 3 мая. Перенесена въ Киевъ въ 1073 году. 7) Купятициая (въ 16 вЁкЬ) 15-го 
ноября—въ К1ево-СофИйскомъ соборё. 8) Любеченая (1691) 7 мая—въ Киюво-О скомъ с0б00%. 

9) „ОдигитрИя“ 28 1юля—въ чигиринскомь 'Троицкомъ монастырь. 10) Новодвореная 20 дек.— 
бывш. Суражск, монасг. черн. губ., нын® въ Киево-Михайзовскомъ мон, 11) Почаевоная (1597) 8 сент. — 
Почаевсе. лавра, волын, губ. 12) Рёпициая -въ Борасогавбской церкви г. Чернигова. 13) Сонольсная 
23 февр.—въ Сокол мон., поат, губ. 14) Софа Премудрость Божа 8 сент.—въ ИК1ево-СофИйсвомъ 
соброВ 15) Спасительница утопающихъ—с. Лепвоно, баязъ Новгор.-Сфвр., черн. губ. 16) Черныговска 
Ильнисная 16 зпр.—въ Гронцко-Ильннсковъь мон. Кромв того, въ Софёскохь соборб натолятся 
чудотвор. икона св. Николая Мокраго, а въ Флоровскомъ— икона Богородяцы. 


3752 


Для сайта ВООК-От.0$.Р Ц 


Еврейскй календарь на 1913 годъ, по-еврейски 5673—5674 годъ. 


_Русское счислен. 


Е: _— Мёсяпы, 


Январь. 


Гоаь. 


и 


= 
Автусть. 


ыы 
Сентябрь. 


Ноябрь. 


Декабрь. 


Бъзча 


= | 
9. |= | 
| Вт. | 
|| Сб. | 
10] Чт. | 
25 | Пт. 
26 | С6. | 
Я" Ш, | 
8! Пе. | 
2+ | Вс | 
25 Ин. | 
7 Чт. 1 
| Не. | 
17" Пы, | 
26| Вт, | 
61 Сб. | 
8 Пн | 
9 | Вл. | 
101 Ср. 
ия т.- Вей 
15| Ца, | 
16 | Вт. | 
24 || Сь. | 
25| Чт. | 
8 | Сь. | 
12 || Ве. | 
241 Ш. | 
268 | Вт, | 
29 ‚ Ср. | 
30 | Чт. | 
22 || Сб. | 
23 | Ве. | 
2% | Вт. | 
9 | Вт. | 
52 || Пн. 
17 66. | 
30 Вт. | 
3|| 65. | 
5 | Шы. 
20 | Вт. 
21| Ср. | 
15 | Ве | 
18| Ср. | 
19 | Чт. | 
20 | Пт. 
р | Св | 
22 | Вс. | 
24 1 Вт. 
27| Шт, 
28 | 06. | 
р | Ср | 
3|| Чт. | 
_4 | ‚ Пт, ! 
„вт. 
9 Ср. | 
101 Чт. | 
| 11. 
18: Ит. 
19 | Со | 
17 | | Ве. 
22 Пт. | 
ЧАЯ Ср.-ер 
&[н. | 
г. Вт. | 
24 | Вт. | 
58 Ч, | 
Вт. 


Большие в праздники об ‘обозначены эвздочкой ы 


Бврейск. счисаене. 


м № ся цы. 
ос (30 р 


Адоръ (30 я.) 
Рашонъ 
ю 


“бо (9 д) 


ени. 


Нисонъ " (30 д.). 


Бе 08: ПОСЛЕ ВЕ ЗВ. В 


|оръ (29 д.) 


Сывонъ. (30 д.) 


эт 


Тамузь (29 д.) 


Овъ (30 д. 


Залуаъ (29 д.). 


Ти ара (30 д.) 


в 
= 
= 
= 
и 


Хашдих. [29 дн. 


| Клеаейвъ (30 л.). 


м 


т 


'Гейвейсь (29 д.1. 


_ 4. 
5 
О 
.. 
н 30 
1 
7| 
4 


. | 
30 | 
| 
и | 
| 1+ 
15 | 
р 
121 
4 | 
зе 
16 
Па] 
21 | 
20 
зо 
1 
14 
18 


—= 


Эа 


— 
г = 


мае ыь- 


а фе шв = 


ик. —... о ое о ож. жи он ки: 


5673 г. оть сотвор, ма. 

Шабосъ Широ (Суб. пибенот ня). 

Ханишо Оссоръ Бешвотт,. 

1-й день Новоауня Адоръ Ришовт. 

2.й день Новолуны Адирь Ришонъ. 

День рождения н смерти Пророка Монсея. 
Пураыъ Котолъ. 

1-й день Новозуюмя Адоръ Шени. 

2-й день Новоаушя Адоръ Шени. 

"Гаанись Эетеръ (Пость Эсенри). Перенос съ 6уб.1/., 
Пурныъ, избавлены отъ Амана. 

Шушанъ Пурямъ 

Новоауню Нисонъ. Ткуфо (вач. весвы); въ б ч, в, 
Шабось Гагодолъ, (Вел. Суббота). 

Канунъ Пасхи. 

1-й день Пасхи [Шесахъ).* 

2-й деь Пасхи.* Нач. счит. Оймеръ. 
Хоаъ-Гамоель Пейсахъ. (Полупр.). 

Шин шелъ Шосахъ. (7-й день Пасхи). * 

Ахрюнъ шеаъ Песахъ. (Посад. день Пасхи), * 
1.й день Новолунтя Поруъ. 

2-й лень Новолуня Поръ, 

Песахъ Шени. (Вторая Пасха). 

Латгь Баоймеръ. (33-й день считаня Оймерь). 
Новолуне Сивонъ 

Кануиъ Пятидесятняцы. 

Первый день Пятидесятницы. (Швуойсъ). * 
Нторой день Пятидесятницы. * 

1-й день Новолуны 'Тамузъ 

3.й день Новозуня Тамузъ. 

Гкуфо, начало лёта. въ | ч. 30 м. ноч. 

Шниво Ос соръ Ветамузъ, Постъ. (Ралр. Шерусалнма 
Нонолуне Овъ, 

Шайось Хазонъ. (Суб. НилЁния). 
"Риш еовъ. Иостъ. (Сожжене Храма). 
1Пябось Нахму. Суб. УтВисия). 
Хамишо-Оссоръ беовъ. 

1-й день Новолуня Ядудъ. 

2-й день Новолуны Элулъ. 

1-й день Слухойсь. Чатаютъ мпантвы покаян. 
Канунъ НЧоваго года. 

Гошъ Гашоно. Нов. годъ 5674 оть сотв. ма * 
Второй день Гошъ Гашоно. Новый Годъ.* 
Шабосъ Ш уво. Сб. Покаяня, 

Цоймъ Гдалии. Иость. (Перевосъ съ Суб. М) 
Гкуфо, Пазало осени въ Я ч. утра. 

Канунь Судиато дин. 

]омъ% Кипур. Судный день’ Стражайши Постъ." 
Канунъ праздника Кущей, 

1-й день Кущей Сувойсъ.* 

2-Й день Кущей. * 

Хоалъ-Гампедь Сукойсь, Пизупраздникъь Кущей. 
Гойтано Рабо, Велиюй Вербный день, 
Шивин Ацерест, * 

Симхасъ Торе Радость о Закон. * 

1-й л. Новал, Хетинонъ, 

2-й л. Нонол. Мень, 

Новолуны Кислейнь, 

Гяшало. Начин. мол. „Таль и „Моторъ“, 
Восемь дней Хануки. Ираздиикт Маскапеевт, 
1-й день Новол. Тойьей сл. 

2-й день Ношозунин Тениеяст. 

Ткуфо. Нач. зины, ит 4 ч. 30 м дня. 

Ассоро Готейнейст, Цостъ, Въ памить осялы 1ерус. 
Эти г. ш№ Еврейсдючу календярю. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЦ 


2 23 


Магометансний календарь на 1913 г., по-магом. на 1331—1332 г. Гиджръ. 


{Эмиграшя изъ Мекки въ Медину Магомета). 


| Назваше луны по магометански и озна- 


-- я 
ыы дней Е | чение праздниковъ магометанскихь, На- дней В и 
< - 
озагометьнскь О р ОО | по руси В розек 
Шенбя 1 | Ребигуль-Эвель (3-й мЪсяцъ, 30 ‘ дней). | с ббота [26 Января 
| Чааръ Шенбя | 12|| Д, празд. „Мавлюде Нняби“. въ честь реда 6 Февраля 
рожд Магомета прор. в 
Ду-Шенбя 1 | Ребигуль- Ахиръ (4-й мфс., 29 дн,). Пятница 25) 
| Сегъ-Шенбя 1 | Джемадуль-Эвель (5-Й мс. 30 дн). Вторникъ |26] Марта 
| р 1! Джемадуль-Ахиръ (6-Й мс. 29 дн. }. Четвергъь |253 АпрЪля 
И т 1 | Реджабъ (7-й мс, 30 дн.). Нятница |24|] Мая 
'Чааръ- енбя | 27! Д. празд (Возн. Магом. ча на небо). Среда |19 юня 
| Якъ-Шенбя | 11| Шаабанъ (3-й мсяцъ 29 дн.) Воскрес. |23 5 
| Якъ.Шенбя 15 || Д. празд. (Вяраатъ, т -е, едопред+лен. ). Воскрес. |7 юля 
Ду-Шенбя 1|\ Рамадзанъ (9-й мЕсяцъ, 30 дней). {Постъ Понед, [22 т 


въ честь признаковъ откровевя Божия 
| | Магомету прор.). | 
Шенбя 27 | Д. празд. Явм нЕ и кануна его, т.-е. | Суббота |17| Августа 
ночь на 21. „„Лайлятль-Кадръ’“, ночь | 
| могущества, въ честь окончат откр, | 
| Боня прор. Магомету, въ 40 г. его | 
рожд. на горЪ Хира, въ МеккВ, пос- | | 
| л% заката солнца, 609 года). 
Сегъ-Шенбя | 30| Д. праздникъь „Арафа“, канунъ Айди- | Вторникъ |20 Августа 


итра. 
_ Чааръ-Шенбя 1 А (10-й мЁс., 29 дн.), съ 1-го по Среда |21 р 
3-е, праздн. „Айдифитръ“ въ честь 
Цявдже-Шенбя 3 . : ты Четвергъ |22 Н 
торжествен. призыва народа къ в%- 
Джумга 2 РВ БЫ Р Р Пятница 23 ” 
`Пяндже-Шенбя 1 | Зуль-Кааде (11-Й мВсяцъ, 30 ме Четвергъ |20' Сентябрь 
енбя 1 | Зуль-Гидша (12 й ме. 30 дней). Суббота |20 Октября 
Якъ-ПТенбя 9 | . празд. „, Арафа", въ честь соединен!я Воскрес. |283) ча 
| Адама съ Евой на землф по изгна- Понед. [29 а 
| в ихъ. Вторникъ |30 ,: 
Ду-Шенбя 10 | Дни праздника „Айди-Курбанъ“, въ честь Среда (3 ы. 
Сегъ.Шенбя 11 | жергвоприношеня пророкомъ Авра- 
Чааръ-Пенбя | 12 амомъ сына своего Измаила | 
‚’ Ду-Шенбя | | Мухрамъ. Новый годъ, по эр$ Гиджръ Понед. |19' Ноября 


1 Чааръ-Шенбя | 10 | Д. празд. „Ашура“ въ честь мнлости Бо- Среда 128 
й вией (10 прор. по сунниту, а по тол- 
ку шитовъ „Матямъ’, д траура по | 
умения Хасана и Хуссейна, внуковъ | 
прор. Магомета). | 
| Сафаръ [2-й мЬсяцъ, 29 дней | 


| | 
| | 
| 1332 г. (1-й мфсяцщъ, 30 дней). | | 
| 
| | 
| 


] Чааръ-Шенбя | 1 Среда [18] Декабря 


Е<А Р АТАТИСТЕСТЕЯТ ЕСАЗСЕЕТРГА РТ 
на 1913 (9673 /5ва4) годъ. 


|5 


| Мвсяпз. К 


Е Мьсниь 


киетини за тв 5. 


| ая юзь. |31Ср.| Пость 10-го Недава 
Пуримь, крим, полузравхвякь. Августъ. | 3/С6.| Пабботъ Нехама, Суб. утёшешя 
Е Гагодолъ, Вел. Субботл онибеЕ. на Р. шъ Гашава, Нов. годъ 5674. 


Февраль | 7 Чт 


ив. 


Е ппазд. Пасхи. ы Шаббатъ тешуво. Суб покаян!я 
ы 9 Вт. А ервый день Пасхи. в [27| Шт. Томъ Кипуръ. день прощеня 
ы 14 Ве || Начало ие Омера, Сефира. | Октябрь | 2|Ср.| Суккотъ, первый день Кущей. 
_ 15 Вт.| Послвдн. день Пасхи. а | 9 Ст.| Шемиви-Ачеретъ, посаё лин день 
Твунь. 2 Вс.| Шавуотъ, Пятидесятница. празди. 
30 Постъ 9-го Таммуза ы 11102.Ф Пость Гедали (24 Ташрн). 
| Декабрь. Постъ 10 лня Тавота. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


СБазы 


Январь. › Перв. четв. 2-го, 10 ч. 
35 м. утра. @ Подволуне 9-го, 3 ч. 
54. м. дня. © Посл. четв, 16 го, 2 ч. 28 
м. ночн. @ Новолуше 24-го, 8 ч. 13 
м. Ночи. 


Февраль. 7 Перв. четв. 1-го, 9 ч. 
41 м. утра. ©) Полнолуние 8-го, 6 ч. 05 м. 
веч. © Посл. четв 14-го, 2 ч. 5Ты. 109. 
®Ф Новолуше 22-го, б ч. 44 м. утра. 


Мартъ. › Перв. четв. 2-го, 8 ч. 
43 м. утра. @ Полволуне 9-го, 6 ч. 32 
м, веч. © Посл. четв. 16-0, 2 ч. 55 мы, 
ночи. ® Новолун!е 24-го, 9 ч. 19 ы, утра. 


Апрёль. 2 Перв. четв. 1-9, 9 9. 
54 м. утра. @& Полнолуне 7-го, 7 ч.1 м, 
веч. © Посл. четв. 15-го, 2 ч.49 м. вочи. 
ФФ  Новолуше 23-го, 4 ч. 01 м, утра. 
р Перв. четв. 30-го, 10 ч. 40 м. утра. 


Май. © Поднолуше 7-го, 9 ч. 02 
ы. В69. (С Посл. четв. 14-го 194. 18 м. 
ночн. Ф Новолуше 22-го, 2 ч. 47 м. 
ночи. ) Перв. чета. 29-го, 11 3. 24 мы. 
утра. 


Тюнь. @ Полнолуне 5-го, Эч. 10 
м. веч. © Посл. четв. 13-го, 1194. 52 ы. 
веч. @ Новолуне 21-го, 3 ч. 07 м. утра, 
» Перв. четв. 27-го, 12 ч. 04 м. дня, 


26 р 


| 


пуны. 


Тюль. @ Полнолуне 5-го, 93. 01 
м. веч. © Посл. четв. 13-го, 10 9. 30 м. 
веч. Ф Новолуне 20-го, 3 ч. ЗЁ м. утра. 
р Перв. четв. 27-го, 2 ч. 12 м. дня. 


Августь. © Полнолуе 3-го, 7 ч. 
40 м. веч. © Посл. четв, 11-го, 9ч. 10 м. 
вез. Ф Новодуюе 18-го, 4 ч. 06 м. утра. 
{ Перв. четв. 25-го, 8 ч. 41 дня. 


Сентябрь. © Полнолуше 2-го, 6 ч. 
18 м. вез. © Посл. четв, 10-го, 9 чз. 14 
м. веч. Ф Новолуме 17-го, 6 час. 11 
м. утра. © Перв. четв. 24-0, 3 ч. 14 
МИН. ДНЯ. 


Октябрь. © Поднолуюе 2-го, 4 ч. 
54 м. дня. @ Посл. четв. 9-го, 9 ч. 35 м. 
веч. @ Новолуне 16-го, 6 ч. 41 м. утра, 
> Перв. четв. 2310, 2 ч. 02 м, двя, 
® Полнолуне 31-го, 3 ч. 8 м. дня. 


Ноябрь. © Посл. четв. 8-го, 119. 
45 м. ночи. Ф Новолуте 15-го, 8 час. 
46 мин. утра. > Перв. четв. 22-го, 12 
час. 48 м. дея. @ Полнолуне 30-го, 2 
ч. 58 м. дня. 


Декабрь. © Шосл. четв. 7-го, 12 ч. 
25 м. ночн. @ Новолтуе 14-го, 8 ч. 48 
м. утра. » Перв. четв. 21-го 12 ч. 36 м. д, 
@#) Полволув1е 28-го, 2 ч. 18 м. дня. 


__ 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


УКАЗАТЕЛЬ 


именъ святыхъ православной церкви. 


даронтъ, Декабря 11. 
АЕ ыЪ, В 6, Дек. 2. 
Авла, Марта 31 
Авделай, АпрЁля 17. 
Авдни!, АпрЕая 10. - 
Авдифакст, [юая 6, 
Авдесъ, Апрёля 9. | 
Авяй, Сент. 5, Ноября 19 
АВДОНТ, Гюля 30. 
Авениръ, Ноябри 19. 
Аверк, Мая 26, Окт. 22. 
АвивЪ, Кы 29, “Марта 96, 
Сентября 6, 
6. о `В. 
Авимъ, Августа 1. 
Авксентй, Февр. 14, АпрЕля 
18, Декабря 18. 
Авктъ, Ноября 7. 
Авраамъ, Окт. 9. Февр. 14. 
Авраам, Февр. 4, ИЕ 1, 
[юля 20, Авг. 21, Окт, 89. 
Автономъ, Сентября 12 
Авудимъ, Тюля 15. 
Авундй, Тюля 30. Авг. 13, 
Агавва, "Ноября 2. 

Агавъ, Января 4, Апр. 8. 
Атапитъ, Фев. 18, Апр. 17, 
Тюня 1, Августа и 

Е Янв, 24, Мар. 1 

19, 21, Сентяб. 5, Но- 
бра . 

Агавангеаъ, Января 23. 
Атаводоръ, Мар. 7, Окт. 18. 
\гавоннкъ, Августа 22. 
Агаеонъ, Февр. 20, Мар. 2. 
Агавоподъ, Апрфля 5. 
Агавопусть, Декабря 25. 
Аггей, Марта 9, Дек. 16. 
Аглай, Марта 9. 
Агнъ, Марта 26. 

Адамт, Января 14. 
Адранъ, Февр. 3, Апр. 17, 

Мая 5, Августа 26. 

Астй, Марта 6, и 
зада ы Апр. р д 

зария вв ок. 
Ре ы м Ни. 20. 
Аза, Ноября т 
Аноал, вт. 1, Нояб. 8, 

= Фекабря 11. 


а 


Акакй, Мар. 9, в. 17, 
Ман 7, 19. Та 7, 28, 
Севтября 15 Нолбра 29. 

Акепсыытъ, оября, $ 

Акепей, я 11. 

Акила, Янв. 21, юля 14. 

чь Апр. 18, Авг. 29, 


Акуота, а ентабра 19. 
Акутюнъ, Апрёля >. 
Александръ, Фев 
Мар. 9, 13, о 16, Апр. 10, 
Мая 13, Пюня 2, 9, 10, 
Тюдя 3, 9, 10, Авг, 1, 11, 
28. Окт. 2 
екаб. 12. 
Алекойй, Февр. 1 ‚ Мар. 17, 
Мая 20 кб 5. 
Азим, Августа 1. 
Али, Авг. 17, Нояб. 28. 
Алфей, Мая 10, 26, Сев. ЭВ. 
Альшанъ, Мая 4. 
Амврос я, Декабри 7. 
Аммонтъ, Октября 4. 
Аностъ, Тюня 15. 
Аммунъ, Сентября 1. 
Ампай, Янв. 4, Окт. 31. 
Амфилох. Марта 23, Нозб. 23. 
Амфанъ, Апр$ая 2. 
Ананя, Янв. 4, Е Апр. 17, 
Окт. 1, Дек. 1 и. 17. 
Анастасй, Янв. 8, 22 
Февр. "10, „Ар. 50, Окт. 25, 
Декабря 5 
не в, р 23, Тюзя 3, 


идеи чет 18, Тюня ее 
[юля 4, Августа 19 
Сент. 21, 23, Окт, 17,57, 
Ноября 30. 
Аоая 80 и 4 Мая 11, 
юзя 30, 12. 
Анектъ, ма 10. 
Анемподистъ, Ноября 9. 
Анникита, Авг. 12, Нояб, Т. 
Анинъ, Марта 13, 18. 
Аптипа, Апрёая 11. 
Антипатръ, Апран 29. 
Автохъ, Фев. 58, Гюая 16 
Антонин, Фев. 23, Апр. 19, 


Имена мужекя. 


т. Сентяб] и 
Окт. 9, оября 
Антон, Янв. 8, 17, м 12, 
Марта 1, Апр. 14, Тюдя "6. 
10, 12, Авг. 3, 9, Ноября 9, 
Декабр а 7. 
Анувй, на 5. 
Анурй, Сентабря г 
Анены! Я, Дека ы 30. 
Аненмъ, Сент. 3, Окт. 17. 
Анфиръ, Августа 5. 
Апела, Янв. 4, Окт. 31. 
Аполаннарий, Тюля 38, 
АполаонШ, Мар. 81, 
30, Декабрн 14. 
Апозаонъ, Тюня 5, 
Мар. 30, 


юн 10, 


Аполлосъ. Янв. 4, 
Апр. 21, Декабра 3. 

Апрошанъ, Поня Т. 

Ардазюнть, Апр. 14. 

Арева, Октября 34, 

Аристархъ, Янв. 4, Апр. 15. 

Аристюнъ, С внтября $. 

Аристовулъ, Янв. 4, Мар. 16. 
Октября 31. 

Аристокай, Тюня 20. 

Арнеъ, Декабря 19. 

Аранъ, Декабря 14, 30. 

ор Гюня 5. 

Аркам, Янв. С Мар. 6. 

Ароносъ, Гюая 6. 

Арпила, Марта 26. 

Арсен, Янв. 19, Мар. 2 
Мая 8, Тювя 12, Авг. 24, 
Октября 58, Декабря 13. 

Артема, Янв. 4 Апрёая 39, 
Октября 30. 

Артем, арта 24, Тюня 25, 
Октября 

Артеоь, Марта 24, Ап- 


Архнай, Апр8ая 6. 

Архнпъ, Янв. 4, Февраая 19, 
Сентября 6. Ноября 39. 
Асигкритъ, Января 4, Апр. & 

Аскалонт,, Мая 20. 

Асклипюдотъ, [юля 8. 

Аскмалтъ, Сентября 15. 

Астерй, [юая В, Августа 7, 
 оетибра Е] 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Аст, [юяя 4, 

Астюнъ. юля 7, 

Аттикъ, Ноября 3. 

т ен Апр. 10 
нканъ, Мар. 13, „ 1Ы, 

тя я 28. ыы 

Афон, Поября 2. 

Ахазь, Апулия 1. 

Аханкъ, Ннгаря 4. 

Ахилла, Января 4. 

АхнляЙ, Мая 15. 

Ажя, Ноября 13. 

Азанасй, Янв. 4, 18, Фев. 27. 
Мар. 9, Мая 9, 1ювя 20, 
оля 5, Авг. 22, Окт. 9. 
24. 26, Декабря 2 

Аенногенъ, ]юля 16. 

Аеннодоръ, Декабря Т. 


Богданъ. Ноября 7. 
Горнсъ, Мая 2, Поля 94. 


Равила, Янв. 24, Сент. 4. 

Падиыъ, Апрёля 9. 

Накхъ, Мая 6, Окт. 7. 

Валентинъ. Апр. 24, Гюля 30. 

ПНалентъ, Фенр. 16, Мар. 9. 

Валеранъ, Янв. 21, [юня 1, 
Дент. 14, Ноября 29. 

Палер!, Марта и, 

Нарадатъ, Февраля 22. 

Нарахнсй, Марта 38. 

Зарваръ, Мая 6. 

Парнисавъ, Сентября 10, 

Заряаамъ, Ноября 6. 19. 

Варнава, Янгаря 4, Гюня Ш. 

Варсисъ Августа 95, 

Варсонофий, Февоаля 29, 
Октября 4, 9. 

Варулъ, Ноября 18. 

Зарухъ, Сентября 28. 

Вареохомей, Тюня 11, 30, 
Августа 25. 

Василнлъ. Янв. 20, Апр. 1, 
Декабря 23. 

Василнскъ, Мар. 3. Мая 29. 

Васил, Янв. 1, 30, Фев. 28, 
Мар. т, 22, 26, Апр. 12,26, 
30. Мая 21, Пюня 17, Поля 
3, 6, 15, Авг. #, 11, Но- 
ября 28. 

Васон, Марта 6. 

Нассанъ, Тюня 10. Окт. 10. 

Нассъ, Ниваря 20. 

Вать. Мая 1. 

Вавусй. Марта 26. 

Вахтисш, Мая 18. 

Венличанъ, Февраля 1. 

Пенедиктъ, Марта 14. 

Венедимъ, Мая 18. 

Венамннъ. Марта 31, ОБ- 
т 15. 

Веркъ, Марта 26. 

Виманъ, Марта 9. 

пикенти, Ноября 11, 

Викторинъ, Янв. 31, Марта 10, 
Декабря 13. 

Викторъ. Яня. 31, Мая. 10, 
о 18, Ноябр» 21, 

Вилъ, Октября 28. 

Вирилидъ. Тюля 10. 

Виръ, Лекабря 30. 

Виссарюнъ, 1юня 6. 


р. 


еек 


Вити, АпрЪия 22, 28. 
Витъ, Моня 15, 
ВиеотЧй, Аврфля 5 
В!аноръ, юля 10. 
Ваадиш!ръ, 1нщя 15. 
Влас, Февраля 3, 11. 
Вонифат!И, Декабря 19. 
Всеволодъ, Фен. 1, Нояб, 27. 
Вуколъ, Февраля 6. 
Вячеславъ, Марта 4, Сев- 
тября 38. 


Гавелдай, Сентября 29. 
Гавин , Августа 11. 
Гавринль, Янв. “2, Фев. 11, 


Мар. 26, Прая 13, Нояб. 2%. 


Гай, Января 4, Марта 9, 
Тюня 23, Августа 11, Ок- 
тября +4. 21, Ноября 65. 

Газактюнъ, Шюня 22, 

Галикъ, Апрбля 3. 

Гамалнль, Августа 2. 

Гантюлъ, Сентября 19, 

Геласй, Лекабря 25. 

Гемеллъ, Лекабря 10. 

Генадй, Янв. 23, Авг. 31. 

Геормй, Янв. 8, 22, Фев. 4, 
21, Апр. 4, 7, 19, 23, 
Мая 13. 16. 26, Авг. 18, 
34, Ноября 3, 25, | 

Герасимъ, Марта 4. 

Гервасй, Октября 14. 

Германъ, Мая 12. Тюня 28, 
Тюля 7, 23, Сентября 11, 
Ноября 13. 

Геронт и, Апрфля 1. 

Гликерй, Декабря 98. 

Гафбъ, Мая 2. Тюня 20, 
Гюля 24, Сентября 5. 

Гормй. Шюня 5. 

Горгонй, Марта 9, Сент. 3, 
Декабря 28. 

Горманъ. Сентября 13. 

Гормй, Января 3. 

Григорий, Янватя 5, 8, 10, 
25, 30, Марта 4, 12, Апр. 
20, Авг. 8, 24, Сент. 30, 
Ноября 5, 14. 17, 20, 2%, 
28, Декабря 19. 

ГУРИ. свгуста 1. Окт. 4, 
Ноября 15, Дек. 5. 


Давнлхъ, Марта 5, Апр. 19, 
Тюня 23, 26, Тюая 54, 
Сентября 5. 6, 19, Дек. 96, 

ЛДавиктъ, Октября 4. 

Дала, Апрфая 28, Сент. 29. 

Дамаитъ, Фев. 23, Поля 1, 
Окт. 5, 17, Ноября 1. 

Данактъ, Января 16. 

Лантилъ, Фев. 16, Марта 4, 
лор%жая 7, ] 


Дндиыъ, Апр. 5, Мая 27, 
Сентября 11, 

Димитранъ, 1юня 20, Сен- 
тября 11. 

Димитрий, Фев, 11, Мая 15, 
1юня 3, Авг. 9, Севт. 11, 
21, Окт. 26, Ноября 15. 

Днсанъ, лораля 9. 

Дисидер!#, Апр. 21, Сейг. 19. 


оября 8. 


ДИ, Апр%ля 3, Пони 19. 
Додоръ, Янв. 31, Фев. 3, 
Марта 10, Апрвая +9, 
Тюля 6, Сентября 11. 
Дюнндъ, Тюдя 3, Авг. 16. 
Дюнней, Марта 10, 15, ° 
Апр$фая 21, Мая 6, 18, 
Гюня 1. 3, 26, Авг. 4, 13, 
Октября 3. 5, 29. 
Длонтъ, Тюая 6. 
Дометантъ, Янв. 10, Мар. 9. 
Домет!, Мар. 8, Авг. 7. 
Домнинъ, Октября 1. 
Домнъ, Янв. 14, Марта 9. 
Фонатъ, АирЪля 50. 
едонтъ. Сент. 19. 
Доровей. 1юня 5 Сент. 3, 
Декабря 28. 
Лосиеей, Февраля 19. 
Дула, Тюня 15. 


Евангель, юля т. 

Еваресть, 'екабря 23, 26. 

Еввентй. Октября 9. 

Еввулъ, Февраля #7. 

Евгени!, Янв. 21, Фев, 12. 1% 
Марта 7, Лек 1. 

Евграфъ, Лекабря 15. 

Евлокимъ, Тюдя 31. 

Евдоксй, Сен. 6, Нояб. 3. 

Евелинсть, |юня 1. 

Евиласй, Февраля 6. 

Енкаршй. Марта 18. 

ЕюкаяШ, Августа 1. 

Евкулъ, Лекабря 30. 

Евзамий, Мар. 5, юля 3. 
Октября 10. 

Евлогий, Фев, 13, Марта 5, 
АВГУСТА 25. 

Евмен!й, Сентября 13. 

Евник!анъ, Декабря 23. 

Евноикъ, Марта 9. 

Еводъ, Яня, 4. Севт. 1, 7, 
Декабря 22, 

Евплъ, Апгуста 11. 

Евпоръ. Декабря 23. 

Енисихжй, Апр. 9, Селт. 7. 

Евсей, Янв. 20. Фев. 15, 
АпрЁля 24. 28, ТюБя 20, 
Сентяб я 1, Октяб. 4. 

Евееонъ, Августа 1. 

Касигнй, Августа 5. 

Евстафий, Фев, 21, Мар. 29, 
Апр. 14, Июля 28, Сент. 20. 
Ноябтя 29 

Ввстомй. [юня “л, Нояб. 15. 

Евстратй, Янв. 9, Мар. 28, 

екабря 13. 

Епсхимонъ, Марта 14. 

Ентиханъ, Апгуста 17, 
Лекабгя 23. 

Ентих И, Янк. 20, Марта Й. 
Апрвая 6, 21, Мая 23, 
Авг. 21. 24. Сент. 19. 

Евтроти. Мар. 3, Тюня 1%, 
Октября 17, 

Евфуаси, Аорфая 23. 

Евфросинъ, мая 15, Сен- 
тября 11. 

Евфиманъ, Октября 29. 

Евеный, Дни. 20, Мар. 11, 
Апр. 1. 1юая 4, Сен. 3, 
Октябья 15, Декаб. 26 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


Едесли, Апрфая 9. 

Екднтъ, Марта 9. 

Екозкустодлав, Августа 4. 
Октября 

Елезаръ, нгуста 1. 

ЕаеБенииъ, Января 16. 

Еаевоерй, Августа 4, 8, 
Октяйря 3, Декабря 15. 


Елезвой, )ктября 


Езадй, Янв. 8, 'Мая 28. 

Кай, Тюая 14, 

Елиндифорь, Апрёля 3, 
Ноября 2. 

Елиний, Марта Т. 

Емнаант, Янв. 8, Мар. 7, 
Тюля 18, Авг, 8, 18. 

а 4. 


| Епимахь, Марта 11, Ок- 


т Мая 12. 
Еполлон!, Сентября 4. 
Еразыъ, Февраля 54, Мая 4, 10, 
Ераетъ, Янв. 4, Нояб, 10. 
Ермилъ, Января 13. 
Ермннингельдъ, Ноября 1. 
Ерынпитъ, Тюля 26, ИИ 18. 
Ерый, Нив. 4, Ап 
Мая 31, Шюая 6, Нохб. 4 4. 
Ермогент, Сеат, 1, Дек. 10. 
Ермократъ, Гюзя 58. 
Ермолай, Тюая 26. 
Кри Янв. 4, Марта 6 
Мая 31, Аве Нояб. 5. 
Еросъ, Тюня 24 
ть ры 2. ме 
ыъ, Янв. а 
‚Мая 16 СР Ы 


Евер, Марта 7. 
Езивъ, в 30. 


Закхей, Ноября 18. 

Заха ый а 8 Марта 24 
ря 5, Декабря 5. 

Завиить гб :$. 

Зина, Янв. 4, Гюня 22. 
Зиновий, Октября 80. 
Зинонъ, Янв. 30, Марта 3, 

Апр. 10, 12, 18, 58, Тюня 
22 Сен, 8 ‚ 6, 17, Дек. р. 
Зоилъ, я 8. 
Зосима, Янв. 4, ми НЙ 
Апрфзя 4, 17, Гюня 
19, Сентября 19 в 
Зотнкт, Апр. 13, Августа в 
Сентября 18, Я 21, 
Декабря 23, 


Игафраксъ, Марта 96. 


Игнат, Янв. 99, Мая 19, 
58, Сент. 51, Октяб. 23, 
Декабря 90. 

Игорь, Гюня 5. 

Изарш, Гюля 12. 


Изаронъ, м 28, Тюня 6, 
Августа 18, Октаб бря 21. 

Измантъ, Марта 9. 

Ини, Марта 9. 


ы 


Изюдо Я Севт. 28, Ноября 19. 
и" нв. 8, 14, Февраля 16, 
р. 28, Тюзь 20, Сент 11, 

О 19. 

Иззирикъ, я 3. 

Индисъ, Сент. 3, Декабря 93. 

Инна, Янв. 20, Тюня 20. 

Иннокент! В, но 17, Тюая 6, 
Нолбря 28. 

Ипат!, Марта 31, Гюня 8, 
18, Сент. 21, Нояб. 20. 

Ипернжй, Янв. 59, Тюня 5. 

Ипполнтъ, Янв, р ва 13. 

Ираклемонъ, Дека’ ат 

Ираклий, о ая 18. 
Октября 2 

Ирннархтъ, Ноября 28. 

ко Марта 20, Августа 

ов. 


Ирни!й, Гюня 5. 

Иродюнъ, Янв. 4, Апрбая 8. 

Исаак, Февр. 14 Марта 22, 
Апр. 12, 21, Мая 18, 30, 
Авг. 3, Сен. 21, Нояб. 20 

Исавръ Тюая 6. 

Исаия, "фа 16, Мая 9, 15. 

Исндоръ, Фев. 4, Мал 14, 
Тюая 6. 

Иснх!й, Фев. 19, Мар. 5, 9, 
Мая 10, Гюля Т, Окт. 8. 

Иской, Марта 26. 

Исманаъ, юия 17, 

Истукарий, Ноября 3. 


здоръ, Фавраая 4. 
ВНЕ. Гюая 3, 18, Де- 
кабря 24. 
Таковъ, Янв. 4, 13, 29, Ма 
4, 21, 94, Апрфая 1, О 
Тюня Зи, Авг. 9 Окт. 9, 
53, Ноября 1, 5. 2, 
Декабря 26. 
Тамфанхъ, Авг. 4, Окт. кВ 
Таннуарй, и Ра 23. 
Тасонъ, Янв М 19, 
Апрвая. 98 
езевлиль, Тюля 21. 
Тераксъ, Тюня 1, Октября 8. 
Терем!я, Фев. 16, Апр8ая 6, 
Мая 1, Октября 5. 
Теронныъ, Гюня 15. 
Теронъ, Ноября 7. 
Теровей, Октября 4. 
Тисусъ Навинъ, Сентября 1. 
Тоадъ, Марта 30. 
Тоакимъ, Сентября 9. 
Тоанник1й Ноября 4. 
Тоаннъ, Янв. 4, 7, 15, 22, ый 
я. 30, З1, Февр. 8, 2 
р. 9, 50, У 20, во, ев 
т Ча. 14, '18, 19, Мая 8, 
19, 25, 26, 59, Тюня 2, 
12, 13, 19,54, 26, 23, 30, 


Тюзя 12. 18° 29, ’30, Авг. 
4, 9, 18, 29, ЗО. Севтабря 
2” 1, 14, 23, 3 НТ 
2. 23, Нояб. 1, 9, 12, 13, 


30, 28, Декад. 2.3, 4, Т, 29. 
Тоасафъ, 'Ноября 19, 
Товъ, Мая 6. 
ах Октября 19. 
на. Марта 28, 31, Мая 21, 
Тюня п, Сент. 27, Окт. 5. 


+5 


. Ноября 5. 
Тосифъ, Янв, 4, 14. `. АпрЁля 
4, Севтяб. { 9, ив. 9, 20, 
пы 26. 
Той, Января 4. 
Тувеназ!й, [юля 2, 


Тувентинъ, Сентября 5. 

Туда, Гюня 19, 30. 

Тужаат, Янв. 8, 29, Фев. 6, 16, 
Мар. 16. Тюня 3, 31, Тая 
]3, 28, Авг, 9, Сент. 4, 12, 
13, Окт 

Тю, я ОТ. 

Тустныанъ, Ноября 14. 

С Тюня 1. 

Тустъ, _ Января 4, Тюая 14, Ок- 

тября : 

Казлимахъ, Мая 6. 

Казлинннкъ, юля 29, Авг. 23, 
Декабрн 14. 

Козанотраль Сентября 27. 

Калалистъ, Марта 6. 

Каллюн, Апрвая Т. 

Казуфъ, Мая 19. 

и Янв. 21, Ма 

Кантнд(анть, Августа 

Каитнд, Августа 5. 

Капикъ, [юля 6. 

Е Марта 7, Ав- 
гуета 12. 

ай ри, Мы 

м ь ая 26, 
В 


он ни 8. 

Кассанъ, Февр. 29, Мая 21, 
Тюня '15. 

Касторъ, Сент. 18, Декабря 8. 

Кастулъ, Декабря 17 

Катер, Ноября 3. 

Катунъ, Августа 1. 

Калестннь, Апр6ля 8. 

Кольсш, Янв, 8, Окт. 14. 

К пеоринъ, Января 30. 

Кессарй, Марта 9, Октября 7, 
Ноября 1. 

Кесарь, Марта 30, Декабра 8. 

Нывдей, юзя 11, Августа 1. 

Киятиа1анъ, Апрёля . 

Кнаранъ, Марта 10, Маа 10, 
ЭТ, Авг, ТТ, 81, Сент. 18, 
Октабря 2. 

Кири: ть, Тюгя 15. 

Кирилатъ, Янв. 18, Февр. 4, 14, 
Мар. 9, 18, 21, 29, Апр ов’ 
Мая И, Тоня 9, Тюая 0, 
Сентября 6. 

Вирнынъ, Шюдя 6. 

Киракъ, Мая 2, Тюня 7, 54 [= 
Августа 1. 'Сентяб. 29, 

я 

р Е 

Киръ, 

Кифа, На. 4, Марта 30, 

Декабря 8. 

Кюнтъ, Сентября 4. 

Каавланъ, Февраля 5. 
Каавий, Яив, 31, Мар. 9 0 
19, Тюня 3, лы: п, Оуктаб, 

29, Декай Бе 

Клзеоникъ, арта 8. 

Клеопа, Января 4. 

Ваныентъ, Янв, 4, 23, Апр. 7% 

Сент. 10, Нояб. 25. 


а 9. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


"р, Янв. 4. Марта 10. 
Апр$ая 21. Сент. 21. 
Боинъ, юля 6. 
Конкорд, Гюня 4. 
Кононъ, Марта 5, 6. 
Коиетантинъ, ‚Марта 5,6, Мая 
31, юня 3, Поля 3, Авг. 4, 
Сентября 7 Г, 19, Октяб. но 
Декабря 26. 
Копрй, Поля 9, Севт. 24. 
Корннай, Мая 19, Сент. 13. 
Корнутъ, Сентября 12. 
Коронатъ, Августа 17. 
Косма, Апр. 18, юля 1, Авг. 
3. Октяб. 12, 17, Нояб. 1. 
Крискентъ, Янв. 4, Марта 10, 
Апрфая 13, Гюля 30. 
Приспъ, Января Т, 
Кронндъ, Мар. 23, Сент, 13. 
саней, Марта 9. 
Ксенофоптъ, Янв. 95. 
пупртъ, Янв. 4, Нояб. 10. 
Бунша. Августа, ЭТ. 
‚утонм. юля 6. 
Куй, Ангуста 11. 


Лаврент!й. Янв. 29, Авг. 10. 

„.1авръ, Августа 18. 

„Тазарь, Мар, 28, юня 15, юля 
17, Октяб. 17, Нояб. Т, 11. 

Лампадъ, |юая 5. 

Лаоликй, Мал 13, 

Парт, Тюня 7, 

Чевыи, №№юня 70, Авг. 17, Де- 
кабря 14. 

Левъ, Февр. 13, 90. 

Леониду, Марта 10, Апрфая 16, 
Вон 2, Августа 8. 

Лесли. Янв. 22, Мар. 9, Апр. 
1, Мая 23, Пюня 18. Тюдя 
10, Апг. 1, 9. Сент. 15, 
итября 1т. 

Леонть. Янв. 22, 

Ливерй, \вгуста 97. 

„икарюнъ, Февраля 6. 

Лимней, Февраля 29, 90 

Линъ, Янв. 4, Нояб, 5. 

Лисимахъ, Марта 


Логгинъ, Апр. ТИ “Чюня 24. 
Октяб. 16, Нояб. Т. 

Лоли Тюня 23. 

Лука. Янв, 4, 729, Фев. Т, Апр. 


27. юля 30, Сент. 7, Окт. 
18. Нояб. 8, Лекаб. 11. 
Лукилманъ. ЮНя 3. 
Лукавъ. юня 3, юля 6, Т, 
Сентября 13, Окт, 15. 
Луни, Янв. 4, Сент. 10. 
„упоъ, Августа 23. 


Маврикии, Февр. 22, Тюля 10. 
Марръ Марта 19, юня 7. 
Максима, Января 23. 
Магистр!анъ, пиаиря 30. 


Магнъ, Ап 
я. 14. 19, Февр. 5, 


т 

а 17, `Апр. 1, Мая 
96, [юая 25. Авг. 17, Сен. 
4. 6, Ноября 23. 

Макелонй, Янв. 94, Мар. 23. 

Макров!. Сентября 1$. 

Максиынланъ, Августа % 
Октября 9. 


Максныанъ, АпрЪая 21. 

Максимъ, Янв. 2], Фев. 6, 19. 
Апр. 10, 28, 30, Мая 14, 
[юля 30. Анг 11, 13, Сен. 5, 
15, Окт. 9, 95, Нояб. 11, 12. 

Малажи. Янв. 3. 

Малхъ. Марта 96. 

Мамантъ, Сентября 3. 

Мамы, Апрфая 28. 

Мантилъ. не. 22, Марта 97, 
оня 17. 

Мардар!й, Декабря 13. 

Марлон, Сент. 3, Декаб. 28 

Марияъ. Мар. 17, [юля 6, Авг. 
т, Окт. 8, Декаб. 16. 

Маравъ. Апрфля 9. 

Маркеллинъ, Тюня 7, Дек. 18. 

Маркеллъ, Фев. 9, Мар. 1. 1юня 
7, Августа 1, 14. Нояб. 15, 
Декабря 29. 

Марнмавъ. Января 10. 18, Тюня 
5. Пюля 13. Авг. 9, Окт. 25, 


30, Ноября 2. 
Маркь, т 4. на ‚ 99. Ап. 
5.95 Гюля 8, Сент. 27.28. 


Окт. 97. 30, Декаб. 18, 959. 
МарснаЙ. Аорфля 28. 
Мартинанъ, Февр. 13, Апр. 11. 

Авг. 4, Окт. 22. 


Ноября т 
Матеш, Августа 9. 
Медимнъ, Сентябля 5. 
Меласипиъ. Ноября т, Я Г. 16. 
Мелетий. Февр. 19. Сан. 
Мелитовъ. Марта 9. 
Мемнонъ. Апр. 29. Августа 20. 
Менанлръ. Мая 19. 
Меней, юля 10. 
Менигиъ, Ноября 23. 
а и. Авг. 37. Нояб, 34. 
Мерт! нваря 17. 
Меводйй, дв Мая 11, Тювя 
4, 14, 20. 
МигловИй, Сент. 3. Дек. 28. 
Мил, Ноября 10. 
Мина, Янв. 5. Фегр. 17, Апр. 12, 
Авг. 25. Нояб. 11, Дек. 10. 
Минеонъ. Апгуста 1. 
Минсифей. Августа 1. 
Мираксъ, Декабря 11. 
Мигпонъ, Февр. 14, Авг. 8, 17. 
Мисзнль, Декабря 17. 
Митрофанъ, 1юня 4. Авг. 7, 
тоября 2$. 
Михаилъ, Янв. 11. Февр. 14. Мая 
21, 93, юля 12. 29. Сент. 
6, 20. 30. Окт. 1, Нояб. 8, 
22, Декабря 18. 
Михей, Янв. 5. Анг, 14. 
Манъ, Сентября 4. 
Модестъ, Мая 16, 
екабря 18. 
Мойсей, вв. 14, Фев. ыы Гюая 
76, Авг. 28, Сент. 4 
Мон, Янв 09, Мая 11, 
Юля $. 
Муко, юля 30. 


Тюня 15, 


Назарй, Октября 14. 
Наркисъ. Янв. 4. Окт. 31 
Наумъ, Лекабря 1. 
Нафанаиль. Апрфля 22. 
Неонъ, Янватя 16. т. 2 =, 


Сейт. 25, Окт. 2 
Иеофить, Ниваря тЫ `Авг. 99. 
Несторъ. Февр. 28. "Марта Г. 
Октября 7. 


Никандръ, Марта 15, юня 5, 
Сент. 24, Ноября 97. 

Никаноръ. Яиваря 4, юля 28, 
я 

Никата, Янв. 31, Мар. 20, Аг. 
5. 30 Мая 94, 28, Сент. ' 
15. Октября 13. 

Никифоръ. Янв. 31. Февр. 9 
Мар. 10.13. Апр. 19, 1юня 
2. Ноября 13. — 

Инкодныъ. Авг. 9. Окт. 31. 

Никола. Октября 14. 

Николай, Фев. 4. Мар. ы Мал 
9. Тюля 27, ‚Дек, 6,2 

Ииконъ. Мар. 2%. ны 98. 
Иоября 7, 17, Дек, 11, 

Никостратъ, Дек, 13. 

Никтополюнъ, Нояб. 3. 

Нилъ. Мая Т. 27. Сентяб. 171, 
Ноябр. 12, Декаб. т 

Ннреъ. Поября 20. 

Нифоять. Апр. 8. Лек. 23. 


Олимианъ, Ливаря 4. 

Олимп, [юля 30. 

Олимоъ. Ноября 10. 

Олегъ, Сент. 70, 

ва: == Января 4, Февр. 15. 

Мая 10, оля 14. 

Онисифоръ. Яни. 4. Сентяб. 7, 
Ноября 9. Лекаб. В. 

Оние НЕ, Марта 5. 

Онтфри. Тюня 12, 

Орентий, Тюня 21. 

Орестъ. Ноября 10. Дек. 13 

Пръ, Августа т 

Обя. Арг. 97, Окт, 17. 


Пльель, Ииав. 10, 14. 15. Февр. 
1%. Мар. 4. 7, 1%, Мая 13, 
Поня 3. 98 '99, юля 16. 
Авг. 17, №. Сент. не Окт. 
4, Нояб. 6, Дек. 15, 23, 

Павлияъ. Января 23, "Мая 18. 
Декабря 30. 

ПавсиклюЙ. Мая13. 

Павеилийиь. Апр. 3. 

Паисй, юня 19. 

Пактовй. Нояб. 3. 

Паллаий, Янк. 28, Пояб. 2%. 

Памна. [юля 13. 

Памвонъ. Шюня 5. 

Памфалонъ, Мая 17. 

Пакфамиръ. Мая 17. 


Памфилъ, Февр, 16, Авг, 12. 
ПалкратН, Фовр, 9, юля 9. 
Пансо И, Ливаря. 15. 
Пантелеимонъ. юля т. 

Паса, Марта. 1%. 

Папиза, Октяб. 14. 

Пап, Янв. 51. Ионр. 8. Маг. 
10, 15, Тюня 7, Шюлл 
Септября 14. 

Парамонъ. Нотбрт 29 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


Цардъ, Декабря 15. 
Паригорй, Января 29, 
Парменй, юля 30. 
Парменъ, Янв. 4, юля 98, 
Пародъ. Янв. 22, 
Пареен!!, Февраля Т. 
Пасикратъ, Апрля 24. 
Поташй, (по рус. Потапъ), 


Декабря 3. 

Патермуфий, юля 9, Сент. 17. 

Патриюй, Мар. 20, Ман 19. 

Патровъ, Янв 4, Нояб, 5. 

Патроклъ, Августа 17. 

Пафнут, Февр. 15, Ман 1, 
Сентября 25. 

Пахом, я 15. 

Пел, Сентября 17. 

Пеонъ, Тюнн 1. 

Перегринъ, Тюня 17, юля 6, 7. 

Петръ, Янв. 9. 12, 13, 1%, 25, 
26, Февр. 1, 92, Ма, 3, 18, 
Тюня 17, 25, 29, 50, Поая 
1, Авг. 9, 24 Сент. 3, 5, 16, 
13, 22, 93, Окт. 4, 5,9, 30, 
Нояб. 25, Декаб, 21, 28. 

Пигасй, Нозбря 9 

Пныенъ, Августа 7, 27, 

Пинна, Янв. 20, 1юня 70 

Пистъ, Августа 21, 

Пон, Марта 11. 

Платонъ, Апрзля 5, Нолб. 18. 

Поликариъ, Февраля 23, 
Апр$ля 2. Поля 94. 

Полихронй. Февр. 23, Окт. 7. 

Пожевкть, Янв. 9, Декаб. 19. 

Пожюенъ, Мая 19, Авг. 18. 

Полувй, Мая 12. 

Позоей, Тюля 7. 

Помшй, Апрфаа 10, Окт. 28. 

Понт, Августа 5. 

Поп, Января 25. 

Порфир!й, Фев. 10, 16, 26. Сен- 
`тябра 15, Нозбра 9, 24. 

Потам!й, Августа Т. 

Потитъ, Гюдя 1. 

Пригкипсъ, Августа 29. 

Прилиданъ, Сенг, 4. 

Прискъ, Мар. 9, Сент. 21. 

Пров, Тюня 23. 

Провъ, Окт. 12, Декаб. 19. 

Прокессъ, Апр$ля 1. 

Проклъ, Тюля 1:2, Сеат. 19, 

_ Ноября 20. 

Прокошй, Февр. 27, Тюля 8, 
Ноабря 22. 

Прокулъ, Апр. 21, Гюлн 30. 


Протасй, Октабря 14, Дек, 24. 


Протерйй, Февраля 28. 

Протогенъ, Августа 25. 

Протодеонъ, Апр. 23. 

Прохоръ, Января 4, Февр. 10, 
‚ Юля 28. 

Псой, лвгуста 9. 

Пулъ, Янв. 4, Апр, 15. 

Пуплй, Марта 15, Апр. 16. 


Равула, Февраля 19. 
Разумникъ. Декабря 12. 
Рафаилъ, Ноябра 8. 
Реасъ, Марта 

Ревокатъ, Февраля 1. 
Риксъ, Поля 6. 

Римма, Янв. 20, [юня 20, 


Радюнъ, Янв. 4, Нояб, 10. 
Родошанъ, Апрфля 39. 
Романъ, Янв. 29. юля 19, 24, 
Октябра 1, Нояб. 18, 19, 97. 
Ромнль, Мар, 15, Сент. 6. 
Рустикъ, Октября 3. 
Руфинъ, Апр. 7, Гюла 6. 
Руфъ, Янв. 4. Апр$ля 8, 
39, Гюля 6, 


Савва. Января 12, Фев. 13, Мар- 
та 28, Апр, 15, 24, Авг. 57, 
28, Октяб. 1, Дек. 3, 6. 
Савватй, Сент. 19, 27, 
Савелъ, Тюня 17, 
Саверй, Ноября 90. 
Савинъ, Январн 30, Мар. 13, 16, 
Мая 12, Окт. 15. 
Садокъ, Февраля 2.) Окт, 19. 
Сакердонъ, Марта 9. 
Саламанъ, Января 93. 
Самей. Января 9. 
Самонъ, Ноября 15. 
Самписонъ, Пона 27. 
Сачуиль, Феврал: 16, Авг. 20. 
Сарвилъ, Сен. й, Окт. 15, 38. 
Сасонй, Ноября 20. 
Сатиръ, Февраля 1. 
Саторинъ, Марта 10. 
Саторнинъ, Поля 7, Дек. 23. 
Саторый, Апрфая 28. 
Сатурнинъ, Тюл: 3, 7. 
Сатурнъ, [юля 6. 
Севастьннъ. Фев. 26, Лек. 18, 
Северинъ. Гюня 4. 
Северанъ, Марта 9, Аюр$ля 18, 
юня 4, Августа 29, Сен- 
тября 9. 
Сатиры, = т, оо 20. 
ндъ, Февраля 1. 
Сезовкй, Феврала 16. 
Селевкъ, Сентябра 13. 
Селиый, юня 5. 
Сеннисъ, ля 30. 
Сарашонъ, Лнв. 31, Марта 10, 
16, Мая 14, 24, юля 13, 
с Авг. 18, в, а 
ергй. Гпо рус, Се н- 
: ыы т Ми. 20, Юн 18, 
юля 5, Сент. 11, 25, Ок- 
Табря 7. 
Сивелъ, Августа 5. 
Ситицъ, Марта 36. 
Сикстъ, Августа 10. 
Сила, Января 4, Марта 26, 
юг 30. 
Силанъ, ня 4. | 
Сыльванъ. Янв. 29, Мая 4, 
Окт»бра 14. — 
Силтанъ, Янв. 4, юля 10, 30. 
Сильвестръ, Января 2. 
Симеонъ. Янв. 4, 26, Фев, 3, 13, 
Апр8ля 5, 17, 27, Мая 18, 
24, юля 21, Сентября 1. 
Симонъ, Ман 10, юня 30, 
Синфорааъ, Л я 18. 
Сасинй, Марта 9, юня 7, Юла 
10, Нож ря 28. 
Сисой, юля 6. 
Сон, Января 29. 
Смарагдъ, Марта 9, юля 7. 
нтъ, Сентября 7. 
Сократъ, Апраа 21. 


Солохенъ, Мая 17. 
Соннриль, Марта 16. 
В а 4, АорВля 
28, Ноября 10. 
Сосой, Апрфля 91. 
Соссъ, Сентября 19. 
Сосвенъ, Янв, 4, Мар. 30, Де- 
кабря 8. 
Софовй. Декабря 3. 
Софрон, Марта 11. 
Спевенойъ. Января 16. 
Спиридонъ. Октября 31, Де- 
т 


кабря 17, 

Стахй, Янв. 4, Окт. 31. 

Стефанъ, Янв. 4, 14, Марта 28, 
Апр. 26, 27, Мая 17, юня 
12, юдя 13, 14. Авг. 2. 
Сен. 15, Окт. 28, Нояб. 28, 
Декабря 9, 15, 17, 27. 

Стритоникъ, Января 13, Сен- 
тября 13. 

Стратонъ, Августа 17. 

Страторъ, Сентября 9. 

Стумй, Декабря 80. 


Таврюнъ, Ноября 7. 

Тарас, Февраля 25. 

Тарахъ, Октября 12, 

Татюнъ, Августа 24. 

Терентий, Янв. 4, Окт. 20, Но- 
ября 10. 

Терий, Янв. 4, Окт. 30, Но- 
ября 10. 

Тнвуртй, Ноября 2352, Дек. 13, 

Тигр, №юня 16. 

'Тимолай, Марта 15. 

Тимонъ, Яав. 4, Юля 28, Де- 


тигр 30. 

Тимовей, Янв. 4, 2%, 24, Фев. 
21, Мая 3, юня 10, Авг. 
19, Декабря 19. 

Тить, Лив. 4, Февр. 27, Апр. 3, 
Августа 25. 

Тихикъ, Лив, 4, Дек. 8. 

Тихонъ, ня 16, Авт. 13. 

Трагквиаливъ, Дек. 18. 

Тривимй, Марта 1. 

Тривунъ, Марта 19. 

Трифилй, юоня 13. 

Трифонъ, Фев, 1, Апр. 19. 

Троажй. Марта 2. 

Трофимъ, Лив. 4. Марта 1%, 15, 
Апрёая 15, Гюля 23, Сен- 
тября 19. 

Турвонъ, Яиваря 16. 


Уаръ, Октября 19. 

УвриюйЙ, Декабря 30. 

Урванъ. Яив. 4, юня 23, Сен- 
тября 4, 5, Окт. 31. 

Урпасюнъ, Апрёля 1%. 


Фазй, Августа 5. 
Фавстанъ, АпрФля 28, 
Фавстъ, Апр. +1, Авг. 3, Сен- 
тября 6, Окт, 4. 
Фантинъ, Августа 30, 
Фармуфий, Апрбая 11. 
Фарнаки, юня 34. 
Феликиссимъ, Авг. 10. 
Фолнкеъ, юля 6. 
Филагрий. Февралл 9. 
Филадельфъ, Мая 1). 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Филареть Лекабра 1, 

Филимонъ, Лив. +. Фепр. 19, 
Апр. 29, Нояб. 93, Дек. 14. 

Филнипоъ, Лив. 5. 9, Юня 30, 
поля 3, Авг. 17, Окт. 5, 11, 
Нонбря 14. 

Филитеръ. Лекабря 30. 

илитъ, Марта 23. 

Филлъ, `Марта 26. 

излогонИ, Декабря 20, 

илоктимонъ, Марта, 9. 

Филологъ. Анв. 4. Нояб. 5. 

Философъ, Ман 31. 

Филосей, Янв, 99, Сент. 15. 

Филуменъ, Ноябра 29. 

инеесъ, Марта 13. 

Фирминтъ, 1юня 24, 

Тирмосъ, юня 24. 

Фирсъ. Авг. 17, Дек. 14. 

ЧФлавтанъ. Февр. 18. 

ФлавШ, Марта 9. 


Флегонтъ, Лив. 4, Апр. 8. 


лорентШ. Авг. 93, Октяб. 13, 


Декабря 30. 
Флоръ. Авг. 18, Лек. 18. 
Фока, юля 22, Авг. 9, Сен, 22. 
Форвинъ, Апрёлн о. 
Фортунатъ. Января 4, 
Фостир, Января 5. 
ФотинЪ, Февралн 23, 
Фот, Мая 27, юля 2, Авгу- 
ста 9, 12. 
Чноть, Октября 28. 


Августа, Ноблра 24. 

Аталин, Апр®ла 16. 

Атафи, Февр. 5, Апр8лл 2, 
Декабря 58. 

Атавоклия, Сентября 17, 

Агавоника, Октября 13. 

лтшя, Января 21. 

Агнесса. юля 9, Окт. 17. 

Агрипина, Ян 23. 

Акилина. Апр. Т, юня 13. 

Алевтина, юдн 16. 

Алекезадра, Мао, 20, Апр. 23, 
Мая 13, Ноября 6. 

ла м 26. беж 

настасн Я = пр, 
Окт. 29, а Гек. р 

Алатолы, Марта 20. 

АНИСИ, Лока ря 30. 

Анна, Февр. 3. 1юня 15, юля 5, 
25, Авг, 28. Сен. е. Окт. 92, 
Нояб. 20. Декаб. 9. 

Антонина, Мар. 1. юнн 10, 13. 

АНненса, Ю1я 27, АВГ. 27. 

Аныя, Дек, 15. 

Анеуса. Апр, 12. Авг. 28, 

пир, Янв. 6. 

Апфии, евр. 19. 

Арална, Сент. 18. 

Архелал, юня 6. 

Артемя, Пюна, Т. 

Аскитрея, Апрфая 11. 

Асклитодота, Фавр, 19. 

Аванасии, Янв. 91, Апрёля 12, 
Окт. 9, Нозб. в, 


в 


Фронтасй, Тюня 4. 
фрумент. Ноября 30. 
Фульванъ, Ноября 16. 
фусикъ, Апрёля 17. 


Харламп! Февраля 10. 
Харисимъ, Августа 22. 
Харитонъ. Шюня 1, Севт. 9, 28. 
Харитъ, ]юня 1. 
Херимонъ, Авг. 16, Окт. 4, 
Арисанеъ, Марта 19. 
Хрисогонъ, Декабря 22. 
Хрисотель, [юля 30. 
Христофоръ, Апр, 19, Мая, 
Августа 30. 
Худюнъ, Марта 9. 


Вавызой, Апр5ля 99. 

Оадлдей, Января 4, Августа 21, 
Декабря 59. 

Эалъ, Марта 16. 

Оалалей, Фев, 27, Мал 90, 

Эалассй, Февраля 22. 

Яемистоклей. Дек. 21. 

Яеогенъ, Лнваря 2, 

Эеогн!Й, Апр. 29, Авг. 21. 

Эвогностъ, Марта 14. 

Оеодорить, Марта 8. 

@еодоръ, Янв. 28, а 8 17, 

ая, 16, я 5, 8 
15 Воля 4, 9, 10, АВГ. 11, 
Сент. 4, 9, 12, 19, 20, 22, 


Имена женскля. 


Валентина. аа 10. 

Варвара, Декабря 4 

Насилиса, Янв. 8, Мар. 10, Ап. 
15, 16, Севт. $. 

Васса, Августа 21. 

Вевея, Октября 15. 

Виринеа (Вероника), Окт. 4. 

Въра,  Сотабря 17. 


Гааеа, Марта 28, 
Газин. Сент. 30. 
ет Мар, №, ар 18 


Глафира, Апрвля 26 
Гаикеря, Мая 13, Окт. 22, 
Голнндуха, Юля 3, 12. 
Дар!н. Марта 19. 


аа. Сент. 3, Дек. 28. 
Домника, Лив. 8, Окт. 12, 
ломникя, Февраля 28. 
Домнииа, Мар. 1, Окт. 4. 
Доровея, Фепраля 6. 
Лросила. Марта 22. 
Дуклида, Марта 26. 


Еване!я, Севтябра 11. 
Е Марта И 


Евген я 

Вымовя, М Мари, 1, юля 7, Авг. 
Евлокойя, Ве 31. 

Евлася, Августа 22. 

ЕрламШя, Октября 10, 
Евниюл, "Октября 25. 


Нояб. 7, 11, 23, Дек. 3. 97* 
Эеодосй, Янв. 11, 23, Мар. 57, 
Мая 3, Авг. 14. 
Яеодотъ, Фев. 19, Мар.2, Апр. 
29, Мая 18, [юня 7, юля 
4. Сент. 9, 15, Нояб. Т. 
водуль Янв. 14, Фев. 16, Мал, 
Апр 5, о Тюня 18, 
и 58, Дек, 3, 93, 
Овоктиристъ, Февр. 29. 
Оеоктисть, Янв. 4, Сент. 3. 
неона, Янв. 5, Апр. 5, 19. 
Огомитъ, Января 5. 
Оеопистть, Сентября 20. 
Оеопренй, Марта 23, Авг. 22, 
ОЭвостихъ, Апрфаа 58 
ОЭеострикть, Нояб. 10. 
Оеость, Сентября 19. 
Оеотекяъ, и — 
Озотихъ. ораир з 
Оеофанъ, Е 
ент. 9, Окт. 
Эеофилактъ, Марта 
@еофилъ, Янв. 8, 30. т 6, Мар. 
6, 9, юнл 12, 1юдя 24. АВГ. 
28, Сен. 3, 5, Окт. 10. ок 
ября 7, Дек. 5. 98. 
берапонть, Мая 55, мы 
Эериыъ, Марта 26. 
Оеспемй, Ноября 90, 
Эома, Мар. 21. АП 
оля 7, Окт. 


р Др 10, 


Док. 30. 
. 84, Гюня 30, 
‚ Дек. 10. 


Евпракея, ии. 13, Гюда 25. 

Евсешн, Янв. : 

Евстолия, а 9. 

Евтих!н, Сент. 4, Апр. 3. 

Евтрош, Октяб. 30. 

Евфрасн, Янв, 19, Мар. 90, 
Ман 18. 

Евфросин!я, Фев. 15, Мая 23, 
она 25, Тюдя Т, Сент. 25, 
Нояб. 6. 

Евеалия, Марта 2. 

Евфимия, Мар. 20, Тюдя 11, 
Сентября 16. 

Екатерина, Ноября 24. 

Елена, Мая 21, 16, юля 11. 

Еликонила, Мая 2$. 

Елисавета. Апр. 24, Сентяб, 5, 
Октября 91. 

Еннара, Февраля 10. 

Епистиня. Ноября 5. 

Епихария. „Сентября 21. 

Ермюни, сентября 4. 

Еротшда. Октября 27. 


Зинаида, Октябри п. 
Зинов!л, Октяб, : 
Зоя, фев. 18, Мая 2 п Дек. 1%. 


Иларя, Марта 19. 

Инна. Янв. 2, юная 30. 

Ирина, Апр. 3. 18. Мая 5, 
Сентября 18. 

Ираида, Мар. 5, Севт, 23. 

Исидора, Мая 10. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


Ифиген!я, Сентября 21. 


фовилла, Января 16. 

Тулитта, [юля 15, 81. 

Туманы, Янв, 9, Марта 4, 20, 
Тюня 29, Авт, 17, Нояб. 1, 
Декабря 21. 

Туя, Мая 18. Тюля 16. 

Чун, Мая, 17. 

]устнна, Октабря 2. 

Тя, Сентабря 11. 


Наздол, Сентября, 29. 
Калери (Валерия), Тюня 7. 
Калиса, Апр6ля 6. 
Калисееня, Октября 4. 
Каллиста, Февр. 6, Сент. 1. 
Капитолина, Октября 27. 
Кассини, Нонбря 7. 
Керкира, Апрёля 98, 
Кикилн, Ноября 22, 
Кира. Февраля 28. 
Кирилла, юля 5. 
Кирк, Гюня 7, юля 7, 
Кирена, Ноября 1. 
Каввд!я, Мар. 20, Мая 18, Но- 
ября 6, док. 24. 
Клоопатра, Октября 19. 
Конкорлмя, Апгуста 13. 
Констанщи, Мая 10. 
Крискентя, Тюня 15. 
Ксанфиипа, Сентября 23. 
Кое, Января 24, 


Лариса, Марта 25, 
Леонилла, Лнвара 16. 
„Лид!я, Марта 25. 
„уюя. Пола 6, Дек. 13. 
Любовь. Сентября 17. 
„Людмила, Сентабря 11. 


Мавра, Ма! 3, Октября 31. 
Макрина, Поля 19. 
Мамелхеа, Октября 5. 
Мамика, Марта 29. 
Манева, Ноября 13. 
Марина, Февр. 28, [юля 17. 
Марамма, Фев. 17, Окт. 30. 
Марюнилла, Января 8. 
Маря, Янв. 26, Фев. 6, 12, 
Апр. 1, юня Т, 9. юля 12, 
й 33, ее Е 29. т 
а Февр, юня 9, ди 
а Е. 1. 


Т 


Мастриди, Ноября 24. 

Матрона. Марта 20, 27, Мая 
18, Ноября 6, 9. 

Мелан!я, Декабря 31. 

Мелитина, Сентября 16. 

Минодора, Сентября 10. 

Мирошя, Декабря 2. 

аа Г Сентября 10, 

Моико, Марта 26. 

Муза, Мая 16. 


Надежда, Сентября 17, 
Наталя, Августа 20. 
Неонилла, Янв. 16, Окт. 23. 
Ника, Марта 10, Апр. 16, 
Нимфодора, Сентября 10. 
Нина, Января 14. 

Нонна, Августа 5. 

Нунехя, Мар. 10, Апр, 16. 


Олнышада, Тюля 25, 
Ольга, юля 11. 


Павла, Февр. 10, Поня 3. 
Параскева, Тюля 26, Окт. 14, 28. 
Пелагея, Мая 4, Окт. Т, 8, 
Перепетуя, Февраля 1. 
Шама, Марта 3. 
Платонила, Лорвля 6. 
Полактя, Ноября 6. 
Поликсенйя, Сентября 23. 
Препедигна. Августа 11. 
Прискилла, [юня Т. 
Проскудя, Октября 4, 
Пульхеря. Авг, 7, Сент. 10. 
Пупая, Октября 9. 


Ранса, Сентября 5. 
Рахиль, Сентября 4, 23. 
Рипеныя, Сентибря 30. 
Руффина, Сентабря 9. 


Саломя, Августа, 3. 

Сарра, Апр. 20, Гюля 13, Авг. 
19. Цекабря 10. 

Севаспана, Сентября 16, 

Серафима юля 29° 

Синклитныйм Янв. 5, Окт. 24. 


. Сира, Августа, 24, 


Снандуля, Ноября 3. 
Соломон!я, Августа 1. 
Сосисатра, Ноября 9. 
София, Сентября 17, 18. 


——2 =... —- 


Е 


Стефанида, Ноябри 1. 
Сусанна, юня 6, Авг. 11. 


Танся, Мая 10, Окт. #8. 

Тамара, въ нед. женъ мнро- 
НОСиЦЪ. 

Татана, Января 13. 

Текуса, Мая 18, Нояб. 6. 

Трифена, Январи 31. 


Унрко, Марта 26. 


Фавста, Февраля 6. 

Фаина, Мая 18. 

Феврон!я, Гюня 25. 
Фелицитата, Янв. 75, Фев, 1. 
Фервуеа, Аорёля 4. — 
Филицата, Января 25. 
Филипшя, Апрёлн 22. 
Филоннлла, ми 11. 
Фотнна, Февраля 23, 26, Мар- 


ТВ * 
Харитина, Октября 5. 
Харесса, Ще 10, Апр. 16. 
Хюшя, Апр. 16, юля 16. 
а: Янв. 30. | 
Христина, Марта 13, Мал 18, 
юля 24. 
Христодула, Сент, 4. 
Южн, Мая 18, юля 16. 
Юн, Мая 17. 


Оекла, юня 6.9. Авг, 19, Сен. 
24, Ноября 20. 

ОЭеодора, Фев. 11. Мар. 10, Ап. 
5, 16, Мая 27, Сентяб. 11, 
Нонб, 14, Дек. 30. 

Оводо я, Мар. 20, Мая 29. 

Эводотя, Янв. 31, Гюля 4, 19, 
Сент. 17, Овт. 22, Нояб. 1. 
Дек. 27. 

Эеодужя, Февр. 5, Севт. 95. 

ОЭеозва, Ниваря 10, 

Оеоктиста, Янн, 51, Нояб, 9. 

Оеонилла, Октября 29. 

вы Сентибря 90. 

вофаня, Декабря 16. 

Оеофила, я я 98. 

Эессалоникя, бря Т. 

Энва, Сентября $3, 

Энвея, Сентября 5. 

Эомаида, и раыЕ 13. 

1 


Указатель именъ святыхъ западной церкви. 


Аагоп аргй 16- 

— ргиаиз ЗасегЧазиаШ 1. 
АЪазВтз М. ап. 19. 
АБасис ]ап. 19. 

АЪарагиз пот, 5. 

АБа тат 31. ат. 13. 
АЪЧа!з РгорВ поу. 19. 
АЪЧеПа аргИ 21. 

АЪетаро, арг] 24. 

АЪезиз ПИнс. М. арг 22. 
АЪЧоп еЁ Зеппен ММ. а 30 


АБедесва]а; её Апаш!а8, РгезЪ. 


ао. 21, 


АЪе]. ап 2. 
АЪегсшз Ер. 066. 21. 
АЫЪот8 шуепИо зе. 3. 
АЫЪо уе]. АБЪиз М. пот, 15. 
Аътават Раб. 06%. 6. 
Агава ]5аас её ТасоЪ. ос. 6 
Аза оп тат. 2, зерь 2. 
АБоийиз аще. 26. 
Асастз Ер. арт 9. 

— М. вом. 27. 


’ АспаЧие ша! 17, 


АсП- из сот 3068$ ММ. ли 22. 
АсЫШец$ М. пай 12. Мамуг 


ег, 11. 
Ада егав АтсШер. арт 23. 
Азот Марфераги. Ер. 


мы 20. 

Ара Бегшз М. {е\г. 13. 
Адат решаю Вотло зерё, 1. 
Адатаеф Ема Фес. 24. 
АдеБегыз Сош. ай 25. 
Адеипа фап 30. 

Аа пе прегазтх дес. № 
АЧейпаз ага 27. 

Адо]аг артИ 21. 

Ао] рьиз ап. 17. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЧ 


Чо] роз апр. 29. 
АЧпаниз М. тат. 4. 
АЧуетз 3., МасваеЕ тай 8. 
АЧуеп из 9. Эри аз пай 15. 
Аептшз 5ерь. 1. 
Ата М. Ашиьанпа апр. 7. 
АгаЧиз ргорй. Тевг. 15. 
Лхаршз М. аце. 18. 
АраШа У. М. Че. 5. 
\ЗнаШо М. 4ес. 7. 
леегыз М. ии 25. 
Агпез, \. М. ап. 21. 

— Обаме Лан. 28. 
Атпез пате 10, 
Аниюоа оЕ УНа|5 пот, 4. 
А]ашиз М. (1 ша ш Ргав) 

рим 21. 
АПениз М. пох, 15. 
Ааниз Вр. тат. 1. 
Аехаш4ог Ер. (26 г. № 
Маши ею) штат 18. 

А]ехз Сошё. ПШ 17. 
АИегеиз АБЪ. аргИ 12. 


Атийии Занетогии по 
АтаЦец$ ог. 26 
Ашан и; Ер. 06. №. 
Ашания Соп{. пох. 19. 
— ` ОгАтано арг 7. 
Азаегиа у ца и 10. 
Утетез ММ. ве 1. 
Апия Ргорй. маг, 51. 
Апашаз, Ахатга еЁ М1зае] риег. 
ос. 16. 
зп, ССОЫХХ 
Час. 25. 
Апйгеаз Арозиз пот. 30. 
Аш геаз СаШе@га {еЪг. 1. 
Апшйтеае 'гап ацо Сопзбалеюо- 
Апагеае \таоз]або Ата 
тат 9. 
ли 97. 
Аппа а 26. 
11> Бес. 1, 
Арзбегиз (ог. 9. 
Апзрагиаз (ег. 3. 
Апзетиз Ер. тагь 18, 
Авогитиз М. зер\. 3.. 
АпНосВиз её Суг1асив ла 25. 
Анюшы$ Егетиа ]ап. №. 
АроЙтатз её ГоошЧоз Ерес. 
ую Арозюгит ла 16. 
НЫ з, Мепае\з таз 3. 
Аг ] 


А Шей ет Зогией ди 30. 
\а[еу уе] АшаНа ось, 8. 
АшЬгоз $ Ер. ар. 4$ 
Апипой О\ас ег доафгасниа 
Аше $ Р. ет ш. а 13. 
Апачаяа М. 
Аназ!азиз Рара аргИ 27. 
Апагеав её Реымт УосаНо ег. 
реа тать 30. 
Ап]геаез г Вепефеыв М. 
АппипНано В. М, У. 25 шай 
Апзспатиз ег. 3. 
АтЬИии$ т ар. 27. 
Апыиниз М. зерь 3. 
шаге. 19. 
аз М. ]ап. 19. 


Аг Чиз ]м 18, дес. 1. 
рае 5 ср (18 21. Тгапз.) 
я 


Агзепиз П\асой Сошё. | 19. 
Азсешзю БотиШ ша! 5. 


8 


АвзшиарНо В. М. У. ву. 15. 

Ааа Ер. ша! 3. 

АНаиз шаге 10. 

Ауеп из Сошё. #арг. 4. 

АпризНпоз а0р. 28. Елаздеш 
сопуегаю пав 5. 

Елавдет гапа Мо ось 11. 

АигеЙя ос+. 10, 

Ашгеиз её Тазбта ММ. ли 16. 

Аза 66 506Й сешит дшшапа- 
ина тез ММ. пот. 19. 

Ата з Риег. ес. 16. 


Вассви8 М. ось Т. 

Ваша Утро шаге, 31. 

ВатЬага 4ес. 4. Елздеш \гап- 
Чао верь Т. 

Вагоафав Ар. Ш 11. 

Ват во] отаеиз А. вия. 24. 

ВазШЧез, СиЧпоз, Мабот, Ма- 
загив ММ. уш 12. 

Ваша Утро шаЕ 20. 

Ваз из р Ер. ли 14. 

Венфь 4ез. 22. 

Веантх У. ша 11. 

Везиз Со. тай 9. 

Верь Ерьс. 4ес. 17. 

Вере аз шаг 21. Елав4ета 
{гапя Чо ла 11. 

и и её Апфгеоав М. 1 

1 


талии Гве. рагё 31. 
Вещи РгезЬИег пот. 1. 
Вегпагдив ЛЬБ. апр. 20. Ейаз- 

Чет 1ганаНо та! 17. 
ВегНоие ЛЬ. тре 5. 

ВИЫапа \Утро, М. 4ес. 13, 
Ваше Ер. {ег 3, 
ВопИ ас Ер., Арозь @егш. 

Тший 5. 
 раддваиЕ Арр. шв! 16. 
ВгыНиз Ер. пот. 13. 

Вира \. фе. 1. 

Виа ось 8. 

Вира У1оа лиф 23. 

Вгипо ое. 6. 

Вигеваг из осЁ. 14. 

ВогсЕрат@ оз, ргохиоо@е Зо 
роз. Пуюптсй Фаёити. ось 

11. 


СавсШа \У. пом. 26. 

СвесИте РгезЪ. лиш 3. 
СавезИпиз Рара арт 32. 
Саи: Рара М. ар 23. 

Са 1588 СаЦхитя, Рарь 06 14. 
Сап@ Ша 4ес. 2. 

Запиие МагЫг а 26. 
Саргазз М. осЁ 20. 

а И 8, | м 
Сагоп5 Марпав ]ап. Ердд- 
Чет ап аНо дай 27. 
Зати8 Кр. ап4. 5 


Сази 
Сазшя о Аетиз ММ. 0810. 
ата, \. её М. пот. №. 


Со . 
врг. 30. 

Саойть 8. Раыт АпбосЬ феЪг. 
22. 


Сашеадга р Рец! Кош. дал. 18. 
СЬгузодов 8 М. пом. 
Стузо5боттв № зал. 97. Ел 
Маз зерь 1 


СочеНиа Утро да 94. 


СьтюрЮогов Магыг. Ш 95. 

Саши шийа у. тг. Е 
17803] 80 верг. 9. 

С№га У. апр. 1 

Сала! её а!!! ММ. ап. № 

Сеетенз Р. М. шоу. 93 


]етоп ММ. пот. 14. 
рее СыгвН 91зр. верь. 


СУюотаиние осё. 13. 
З]пшьЬа, У. в М. Чес. 51. 
Со]поЪапев АЪЬ. поту. 91, 
ов Ер. поу. 96. 
Сопуегёю 9. Раши зап. 21. 
о 3. Вепей И шать 


Сопуегао 5. АпривЫг ша 5, 
СогЫшапив Ер. зерь. 8. 
Согаша, У. её М. ось 22. 
Согпейа, М. магь. 31. 
у её Сургапов, М. эерь 


Созтаз её Папйаниз зпрё. 27, 
Сгезсепбапиз, М. зерё. 14. 
Сгезсеши5, сио{. ар 19. 
пуепЫе Сгис5 ша 3. 

Еетайо Сгисйз верь. 14. 
Сзрша \". её М. дес. 5. 
Сиаршоз М. обё. 25. 

Сиерив. её Сализ ост. 4. 
Стосхю Пошйи ша 25. 
Спи фегыз Ер. Союп. пот, 14. 
Сошицода штат 3. 

Си Ъегыз шаг! 20. 
Сурйалаз Ер. Са. зерё. 14. 
Супасия её АроШ 21. 

СутШоз её Мефодия даИ 9. 
Сугшиз в 'ТНеоепев уаН 9. 


|аробегоис 4ес. 25. 

але! ргорвоа о 91. 

Оагшз арг 3. 

Ову1 гех её ргорь. ес. 37. 
Песет шИШа тоатбугои ли! 29. 
ыы Тоализ Бар3{ апр. 


Пешенчив М. ось, 56. 


Попузмз Аггораг. Ер. ось 9. 
ВИН, Арозю]югота и 15. 
Оописа У. сё. М. м 6. 

па, Рипфафог „огиие 


ошишиз М. ось. 9. 

Попа, РалИпа. КизЧса. оба, 
Фег. 31, 

Попав её Ага апр, 7. 

ПопаЧапиз её КораЯапоз ММ. 
вт 24 


опа М. шли". 1. 

Оогименва$ вер. ди 97. 

Погоеа У. е! М. бы 6. 80 
МагЫгит 9ас. 22. 

Огизиз аё ХоБниоз фас. 14. 

Пиофесйи Сотшеввотев (т. ам 
ств ес.) верь 1. 


ЕАИов веры. 16. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


а Ато. СапНаг пот. 


Едтоюд оз гох ВгИашае пот 20. 

Ейицаг из гох аа ось, 98. 

и ошни 49 Едурю ]ап. 
1. 


Ерфегшз РгезЬ. арг 24, 
Еву аз зе, 1. 

Ейгео 18 обЕ 19. 
11.000 утишит 064. 22, 
Еепа Верша аргИ. 16. 
Е]вопога Рог 91. 
Еопегиз Ер. аргИ 17. 
ЕШаз ТрезЪИа Ргорь ла 20. 
Е! аз Ер. Чес. 1. 

Еза зерь 2. 

Ея Бе удоа пох. 19. 
ЕшегепЧа фап. 23. 
Ешег! 0 06. 34. 

Еп\На аргИ 5. 

а М. зерь 22. 
ЕпреШагиз 61. 29, 
ЕпреЪегиз АБ, {ег 18, 
Епось ]ап. 3. 

Еофапиз Ер. М. им 5. 
Ерипасви$ её Согапов пла1 10. 
Ер!руаща фай, 6. 
Еррвашаз аргИ 7. 
Егагдиз Еф. ап. 8. 
Ееоз ша 18. 
Ета и5 АЪЪ. тат 25, 
Егшеце Ч из арт. 28, 
Егоаги в лы 30. 
ЕгпевНпа пот. 2%. 
Бипезаз ап. 12, 

Еве!яз РгорН. а 5, 
Езег ша! 29. 

Еуа ргшиа фепупа зерф 8, 
Еуа 428. 94. 

Емва аз Р. осЁ 25. 
ЕлюватгИиз @ес 8. 

Епаоа таг. 1, 
Елдох1аз, 2епо ©, верь, 5, 
Елреша, У. М. 4ес. ЗВ, 

Еле из Ер. М. поу. 15. 
ЕщаНа Теье, 12. 
Епрвепиа, Тлила, бешимапие 

ММ. зерь 16. 

Епригаза 1еЪг. 10 таг 13. 
Еще а У. е6 М, ось 29. 
Ещзе ая РгезЯ. Кот. ао 14. 
Тоаназа У. ег. 13. 
Ешаив АБЬ, шаг 29, 
РлусНиая Р]аииз её верь 29, 
Ема Чао Ггайгез ос. 3. 
Ехирег!з © 7ое. Сигасиз 1 

Веофша5 пла 2, 
ЕзесШе! ргорН. аргй 10. 


Раапиз ]а0, 20. 

Езцца У. её ЕуЦас аз зерь, 20. 

ЕапзИпиЕ М. Герт. 15. 

Рацвйае ]и1 16, ас. 7. зерё 28, 
верт. 6, ось 13. 

Еебтоша Лим 25. 

6 тпафег 7 Пюгии поу, 


Еа|сИаз У. поу, 23. 

РенеНаз её РегреМа шага. 7. 
Рейх Ргезь. аш. 14. 

Рейх её Айаисиз зар. 30, 
Рейх М. ]ап. 14. 

Рога! из гех Нзр. ша! 30. 


ЕРвдфав 06. 21. 

Ее У. еЁ М. осЁ 6. 
Етшиз Ер, зерё. 35. 

Рама Роши Ша ес шаЕ Т. 

Е лв, Ацрозыз ММ. ша 7. 
ЕюогепНиз Ер. поу. 7. 
Еот1апиз та! 4, Чес. 17. 
Еогиз Ер. пот. 3. 

Роса Ер. М. м] 14. 
Рогишяа У. М. ось 14. 
Рога М. {е№г, 21. 
Ргапс1зсиз БегарН. ось, 4. 
ЕЧегеа зерь 20. 

Ен4егсив шаг, 5. 

Ег14оН аз тать 6.. 
Егодобегиз АЪЬ, дап. 8. 

Его иоз аргИ 15. 

Ра ег арей 10. 

Ризса У. Мага пой х бое 13. 


Са ытпиз её РезсшШо8 шаг 30, 
Са] тагЕ 94. 

Сашз Рара аргИ 22. 

Са|еа шаЕ 17. 

Сао: АЪЬ, ос 16. 

Саша] М1о4епи$ её АМЪоц 


апр. 3. 
Сао4депНовз апе. 22. 
СеБВатгаиз Ер. апв. 27, 
Сеаз1из, Рарв Е 8. 
Сепоте#а У. ап. 3. _ 
Сеоге3 и 23, (94. 
Сегоагаиз Ер. её М. 5ерё. 34. 
Сегпаг4из Ер. 81. 8. 
Сег]асиз АЪЬ. пай 7. 
Сегтапие Сош?. и 31. 
Сего из ЕгешИа аргИ 19. 
Сегыиа 5, Сеггой, У. татЕ, 17, 
Сегуаз8 её Ргобазз ии 19. 
С1Чеоп шатё 28. \ 
СА5ПЬегз ша! 17. 
СТусегав РгезЪ. М. Чес. 21. 
Соаг Ргезр. её СопГ. ИЕ 6, 
СодеЪега У. аргй 11. 
СоаейЧиз Ер. поу. 8. 
Содагдиз Ер. НИевН. та! 5. 
СогФашиз 06 Еипасвие ММ. 
тай 10. 
Согааз Сепаичо, М. ав. 
Согроп из М. зерь 9. 
ор опаз её Ритииз тат 11. 
Соне шаЕ 7. 
сонат ВАзсВ. ша] 5. 
СоНШеЬ пот. 3. 
Стерота$ Ер. арг 24, 
Стегогз Рара маг 12. 
Стерогиз Мадани ша 9. 
СоШетоз Ер. ареИ 8. 
Ситфегаз Ер. Со]. шаге 20. 


° @бшиферыз пот. 28. 


Сон Лего пот. 28. 
Сшифгатиа$ тать 28. 
Сита её Ватопоз пот. 15. 
Сазауиз апр. 2, 

СоЧарг арг 11. 

Сирега$ паагЕ 20. 


Навасие М. дви. 19. 

Надапи зе а 23 ММ. таг 4. 
Нагте\ т а5 ос. 29, 
Нагылаии ос. 30. 

Нагау! Я апр. 21. 

Нейи и осЕ, 17. 


Маз {1 2. 

НеЙташо арг 8. 

Неепа У. ша 22. 

Ненав ла 20. 

Негас $ ММ. шатЕ 11. 
Негсшапиз Ер. Региз, её № 

пот. 7. 

Ешзает {гапзаНо, шаге. 
НегсаНапоз. Юр. пот. 7. 
Негтарогав а 13, 

Негтаии ацр. 11. 

Негше]ао0из АЪЬ. 
в М. 

Нешегей@ арг 1$. 

Негиез М. аца. 

ВАароаы, Фопафае её а! 29. 

ММ. 4ес. 18. 

Него, Ер5е. осЁ. 17. 
Незусв!и; Сопё ось 3. 
НЛасушниз М. зерь 11. 
Еегепиаз РгорН. тай 1. 
Негопутиз РгезЬ. зерё. 30. 
"Ггапз] Но тат 9. 
НЙагой М. ось 31. 
НПагшз Ер. Ре. ]ап. 13. 
НИЧевег аз аи 13. 
НИЧеБеаю из её зосИ лии 5. 
и аг4ц8 ы Ире 17. 
1рроуиз, Сопсог@а еш ай 
о ММ. аи. 13. ы 
Ниъегшз Ер. поту, 53. 
Нупербою9а зир. 55. | 
Нопебегыз Ер. Сооп. пот. 12. 
Нуасии из, Мехалдег её 'ТЬ-. 

Багз ММ. зерё. 9. 

Нуасши из, Ошисве, Ренса- 
_ 008 её Гасиё ММ. ось 29. 

НПагиз М. ла 16. 

НЁрроШаз М. её зосй ацр. 1$. 

о её АБ из ММ. зи, 


Ла её зосае ват 900 ста бати 
М. апр. 4. 

Тасофиз шаог Ар. м 55. 

Лаппатйз Ер. Вепвуеть 

Чапиатг1з Вр. Вепетепь. Пез- 
Легия, Глозие, Рийусез в 
Ага зиз ММ. вере. 19. 

Уегешиаз лап 25, 

[рпаНиз Ер. АпбосН М. ГеЪг. 1. 
ТтапаНю еуаз 4ез 17. 
Гбегпоз Гасиз 036 ег. 13. 

Гппосениз Рара ЛИ! 28. 

пошпега ее ММ. {ег. 20, 
оСЕ 6, пот. 3. 

ТауепИо 3. Сгис18 шаг 3. 

ТШпуепНо согрег1з 8. Баш ге- 
215 осЁ. 11. | 

Гауешно Эеаш ргоботазгь. ес. 


аи. д. 
рии Спгузоюотиз ап. 27. 
Маш ее, верь 14. 
Тоапиез Лат. 27. 
Тоапиез АЪаз шатЬ, 19. 
Тоание$ Меротие тай 16. 
Тоаптез ВагЫма ПеробИо фаг. 
28 [шуепНо сари. Гарт. 94. 
СапсегНо зе. 24. 
Тозциез её Рашиз ММ. лиц 96. 
Уоапнез тр её Еуапо. 968. 57 
„Гоатиез ОбесоаНо ацр. 29. 
3040603 Чес. 13. 
Чошаз РгорЬ 5ерь 21. 


Для сайта ВООК-ОЕ.0$.РЦ 


„озер аб АгиааНЫа шаге 17. 

Чгешаеи$, Апбошиз еЕ И ММ. 
Чес. 13. 

Тиеплиз с Арипаоз ММ. ацр. 25. 

]иепеат 18 У. зерй. 4. 

Акаба а лап. 4. 

1 огиз М. пм 15. 

ИизЪетеа та 21. 

„аа У, М, шаг 29. 

„исиифа пот. 35. 

„сии ив, | бафиги!тиз 


ММ. } 
Тийапа у т м {еЪг. 16. 
аШаниз, Ваз 55а, Ашопииз ес. 
Лай 9. 
«аз М. лай 27. 
азстца У. её М, ось Т. 
ПизНииз Ргезь дар. 4, 
Лизиз Ер. Тегрез. поу 2. 
пила Бр. её СорЁ, ша 3. 
Чиуена а МГ. шаЕ т 
АУРЕНЫЯ © МАТИ Даа 25, 
Иное М. Ли 1. 


№ цз. Союплашз её Тогпа- 
_ 13 ЛИ 8. 
АнинциЯа таге, 


щиту. гех Ниитатае ли от. 

Р/]лиздет Черозо дым 29, 
ние 5 Ер. Типргелз. М. 

=ерф. 17. 
аиейюие АЪЬ. да 15. 
[агио$. магар@из её а]Ш 90. 

ММ. аце. 8, 

Иго сц Спею сгасНЫхит 

лагё 20. 

‚„апгеныи$ М. апр. 10. 
1аевтиз СЗИ Фриз Ер. 

Маз ен: Чес. 17. 
Е поу, 24, 
1.ес Т. Рара За 11. 

Кума гай аНо ши 28, 
Гоопаг $ поту. 
ео" о ное М М. дай. 98. 
.вопога Фег, 91. 
нь пох. 15. 

Генизамо ераз ег. 15. 
Табегл 5 ВойНасз, Зегуие, 

Би-Нсце, Нора, бери- 

м!< её Махитиз ММ. ни, 

1". 
1Ъюгиз Гр. Сепопаи ми 23. 

"Ггаиа @]а$ тат 928 
1лии$ Рара пот. 36. 

Ти истин Ер. Сон. аргИ 13. 
Тлиь ест о8 плате 26. 
оопениз М. пе 25. 

ТЕ А ид. 0сё. 13, 

Тгапя] о сглаз та 9, 
Гл У. ОЕ М. Чес. 15, 
Састяныз АГ, МРТ, 

ГасШа © Рога И 29, 
местах ара шаг, 4. 
ГлетеНаь арей 7. 

Гл еети; Юр. мате 26. 
Тит = М. верь 16. 

Тгаи5] Но ы по. 10. 
нид оу1сив г. ба, зов. 25. 
ирегсиз М. эргИ 5. 
и Тлнтаг 1$ У, лат 16. 
|лтегиз Ер. таг 25, 
Гохоги$, СЯвеЦиз её Сашмег!- 

низ ММ. зи 21. 


Буа рограгата апр. 8. 


Масатиз её ла апо$ ММ. апр.13. 
Масефошиз РгезЬ. таг 13. 
Маспарае: {тайге ашг. 1. 
МасНа5 Сопсерйо поу. 15. 
м её Ллапаз ММ. зерё. 


Маде]Бег» АБ! ве зерё. 7, 
Марамене и 22. 

Марда|апае сопуегаюо таг 10. 
Марпиз сопеззог зере. 6. 
Матегыз ша 11. 

Маппсв 915 ос. 4. 
Маперип 91$ У. осЁ. 24. 
Мапвиеша, Зеуегиз есь ММ. 


Чес 
Матсеа Уи ]ап. 11. 
МагсеНа ]ап. 81. 

Магсе Шан Уегро лит 16. 
Магсе!Ш ии; РгезЬ. её Ребиз 

ехога ММ. димы 2. 
МугоРИи; Рара М. ]яп. 16. 
Магсеиз в! аа ММ. 

Тит 90. 

Марго, о т Арро- 
низ ММ. аргИ 
Матсиз Еуапг. И 05, 

Ггап ао елаз ]ап. 31. 
МагеИен 8 пот. 13. 
Маграгеша а 12. 

МагоагИ а Аесфыаса арг 2 
Мага ЕТ арг] 2, арг 9, 


Мат | асом ша! 25. 
Мага а. шуез апр. 5, 
Мана Мара]епа. зай 22. 
Мама её Мате фаз. 19. 
Мана 'Тегиши, ас её М. 
пом. 1. 
Ман 4ес, 8. 
Мага МануНас Зорь 8. 
Мана Увиано мИ 2, 
Мана АззширЫо а@г. 15. 
Ман! Огасгоано ноу 21. 
Мама ГРигИеаНо {еЪг. 2. 
Мат МирНае апр. 3. 
Мана АплиииаНо тагё 95. 
Мана ап. 23. 

Марша ТУ. её М. м 17. 
Мага ВозрИа Симы ЛИ 9. 
Тгаи ао и, ось. 17. 

Магна5 шатфуг, ось 13. 

МегнаИ5 Ер., Ерюез сч 
ии 3. 

МагНани$ © Ргобеззиз, ЕО. 

Маншиз Ер. Тигой, пот. № 
Таиз ао 2], Ла 4 

Магии Еризс. поу, 11% 

ХТ Магугев шаге. 10. 

ХХИ Магигез аце. 6. 

Маша: Нершя тат 14, 965.22, 

аеиз Ар. её Е. зерь, 1. 

'Ггаиано си5 та! 6, 

Маймае Аровбофиз Рег. 94, 95, 

Малага сё БгИа и 13. 

мини. Ехироти, апаниз 
ес. ь 22, 

Маагие А ва 15. 

МахвепНиз В, СопЁ. Лай 96. 

Махта М. зер'. 2. 

Матлин, Попа а её Зесиц4а 
То 30. 


Махии виз Сон. 4ес. 15. 
МахшиНапиз Ер. ос. 12. 
Махии! поз Ер. Ша! 29. 
Матиз Ер. шоу. 56. 
Махиииз Ер. пох, 18. 
Вахииие М. ось. 90. 
Мефаг4и5 её Вагаиз пии 8. 
Метаг4из Егет М. зап. 21. 
Мезшал её Риианиз ес. 31. 
Меппаз ше; М. пот. 11. 
Мешодив Ер’ Туг! М. верь. 15. 
Мейае| Агевапр. 5ер!. 9. 
Ма е; аррагию Унлюона 8. 
АпеваПез тат В. 
МИ У. Феб. 25. 
Модезшз М. пии 15. 
Мопевпищез У, м 2. 
Мошка ша! 4. 
[тгапано е)и$ аргИ 9. 
Мотаиие, Гасиая, ЛаЙзиия ес. 
ММ. Тег. 25, 
Монти ее! Махииа ММ. мате, 
БЫТА 
Мошания ми ез дни 21. 
Мозез зегуи$ Пе вере. 4. 
Мапиерных её бопаШрныз ли 
16. 


айог 21 т М. лиы 13. 

Манити ргорь. 9ес. 1. 

№атете$ @ре. ось 29. 

Хщаша 4с. 1. 

аа 5, Арпей$ ]ап. 28. 

Мата 5. „оатии$ ре и 74. 

Маш 5. Манае 5ерё 8. 

\ааИз =. Анагеа Ар. ноу" 30. 

Маз 5. 'Гпошае Ар. Чес. 2: 

ХайаИ$ Потни Це", 95. 

№МмаИз в. РашИ рейит агетшйьго 
Дап. 10. 

Хава =. Ганги вр. ГеЪг, 2. 

№348 =. Пого Не е У. её М 
фе. 5 

№ аа 5, ЗЫ ргорН. 2 Ъг. 13 

\айз 5. Найга таги 5. 

х ыы затифогии ипосениши 

ее 

Ма анае] зери, 5 

Хазалеи её Соя ви: ММ м1 28. 
Рогит ттенИю ] ии 12, 

МХеотезия М. ес, И. 

Меген ег АгеШецз ММ. ша? 12. 

м сало ПУае. 4: зерыа Рени 


. м 10, 
Х1са8 Пимена ое. ММ. о, 


и. 
№155 её Ещгора ММ. дес. 
а. 


мееииз [2 в "Григ, Цое. 5. 
Хе Низ р. Гаруши Сош. 
арге] 


ори. плате а ]. 
л5 шуенНо миг. 3. 
№Меолиз Ер. ес. 6. 
тан о ера. лат. 
ОпииаИо ели, Лим 11. 
мова М. Ча т. 
Мопвеш! ММ. маги. 1. 
Моппозиз АБ. 58. 
Могбегшз ЕД, МлефеВаеи пиы 6. 
ое | АТо Ня \У\У её ММ. 


Ш ы 


ОЪа аз аргИ 15. 
Обауа МУН Пошии дни 1. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Осата 55, шиосепиши ап, 4. 

Остата  Зербаш  Ргофотаать. 
ап. 2 

осата Тоалыз Буапр ]ап. 3. 

‘илауа ЕрГрВатае ап 13. 

Обыуа Лоашиз Варизе мИ 1, 

Осауа Рей ©! Раш! АЪЬ. 
ЩЕ 6. 

Осфауа Гапгеш И аще. 17. 

Осата  АззширНошз — Магас 


Осауа МИ Нан Мамая 36рЕ15. 

Сауа Опиши Запсогии 
по 

Освув  Соп верит 8 Мат!ае 
Чес. 15. 

Острия о ос ММ. вет. 12. 

Осторпиа ММ шатЕ 2. 

Осоиа тез шшИез ММ. аи 
=. 


Ода пот. 97. 
ОЧПо, АЪЪ. Сп. ап. 2. 


Тгап ао ртшиа, по. 13. 
Ттгапз]а о зесшо4а. ити 21. 
СылзИ ]ап. 6. 


О1уегииз уе] ТАЪаегаз пла! 6. 

Ошие$ запсН пот, 1. 

Орыи аз, Гирегсиз, бВассезив 
ее. ММ. аргИ 16. 

Г : ВазПи Ер. Саезаг 


Л 
ога во тм и Ра Г а 


Е а Аг в 10- 
Ога о  епоша > Увгоп 
От! ож 5. г 127 

18 Рапобаз таз 97, 
РН апр. 5. 
Ошо, Ер. Вашфегр. 2 2, 


Тгапайю ев ар, 80. 
Обфтагиз, в 

Теаюа а аз, ось 26. 
Оша У. ес. 13. 
ОНО Соп ос. 9 
Обтеш, ]ап. 7. 


Ра]аезы“тиз шаге 10. 

РаПа а М. сит Зизапиа гла 24. 

РапсгаМ из, Мегеиз её АсЫШеиз 
па 19. 

Рапсга из её РапзНоиз да 8. 

Рашеоп М. дай 28. 

Рарриаиз тпагЁ 24. 

Рар!з еЁ Маогоз М. ]ап. 29. 

еее 66 Мапяпефаз ММ. 


58, 
Раша АЪЪ ос. 6. 
25310 Петин шагё 35, 
Раза в. бегагаЕ вере. 24. 
Ревютпиз тпагь апр. 91. 
Ранее аргй 28. 
Райгосоз М, ]ап. 91. 
Раша узфиа, ап. 26. 
Едаз ФоглиНо, да. 87 
Раша димы 17. 
Рай сопипешогао, Лав 30. 
Рац сопуегз!о, дав 26. 
РапИпоз Ер. ли 22, 
Рашаз ргйшоз егети а ]80. 10, 
Рашиз Арозбю]ав Ла 
ры о а ММ, аи, 17. 
в У. ось. 19. 
03 М, ацв, 2. 


11 


Регертшиз Ер. ша! 16. 
Регешя 01 ЕепсНаз ММ. шагЕт. 
Рег Еуап м г 17. 
Рей Сафе ошае ]ап. 18. 
Рей | Сбаьйть АпНосЫае ве 


рев Упс а зи, 1. 
Ретона У. пал 31. 
ых её Рашиз АрозюН аш 


ПВага У. дес. 7. 

Риефад те Ер. арг 25. 
РиЙешов 95 Понимая ММ. 
шаге 2]. 


И Тасобиз Арозюи 


"пища РгезЪ шаге 25. 


ММ. 
арг 6. 

Рив о Мапзиеша ММ. пот. 
23. 


Риз её Гасша 


Регииииз АЪЪ. пот. 3, 
Р1ас! из 064, 5. 
Р]апсвз Огре ша Эт, 
Ро]усагриз .- М. ап. 
ии р: её ‚М. 1 17. 

Ро]ухепа вере, 23. 

Рошраза У. её М, верь 19. 

РогИапиз её Н!рройиз ММ. 
пот, 19. 

РогНиз Час. тать, В. 

ей г Выепсия ММ. 
феЪг. 1 

Е в. ал 19. 

Ргахефез Ч. а 91. 

РгазешаНо Магае пот. 91, 

Рипитпаз аргй 6, 

Ргипита Разсйа гаать 32. 

Реишии Решесояа шар 10. 

Ренииз а А36610310113 

Г! 

ея её Рейсашоз Лат 9. 

Рыяеся У. её М. ]ап. 18. 

РезсШа М. Зап. 16. 


Ргвси. СЬезИ  Фвс1рш ав М. 
вере. 1. 

Риузшиз Ер. ще В 

Ргобаз Ер. пот. 


Ргосевзиз её Наив Е 2. 

Ргосшз Ер. осё. 24. 

Ргосоуртаз а 4. 

Ргоси!из фефг. 14. 

Ргозрег поу, 24. 

Ргогазшз М. лши 19. 

Ргофз её Нуаени Виз зерё. 11. 

РадеоНапа тпа{ 19. 

Ршенега (АеНа) Априза верь. 
10. 


Ригсвагаиз Е4. обё, 10. 
Ри Ясано Магае, {еЪг. 9. 


Оцаагаспиа тез ны тпатЕ 9. 

а ММ. шаг 4 
и ТЛгршез ММ. 

Опабтоуа зарфеш ММ. шаге 
пагариа Фо ММ. шаг 6. 
пагарицы ез тшопасы ММ. 

дап. 14. 
Опапог та попанепЫ зеха- 


ЕИШа зех Магугез 0с+. 12. 
Опашог согопаЙ поту. 8. 


29 


шисИпоз М. 06% 31. 
шифесйи Мамуг. шаге, 9. 
шидоасиа пи ев ММ. о @ 
шифиаетиа ММ, вере. 16. 
шии” ММ. арёЙ 5. 
Шииииаз М, ост. 31. 
ие М. шаг 5. 
щгилиз И апиз М, шаге 30. 
Ггап8] Чо е]з арг 30. 
Оиодуи ео; Ер. ос. 96. 


Кабапиз Мацгиз {ег 4. 

КадБориз, ЕВ (га), Ка@Ъо- 
риз пот. 99, 

Вефории $ Нерша апр. 13. 
оС, 23. 

Веденит 13 У. апр. 11. 

Вибе ось. 2. 

Ваитагие аргИ 26. 

ЕииаБеогз ша! 16. 

Ваше 8 У. еЁ М. ры 16. 

Вашратг 1 У. дп 24. 

Кашетиз ап 17. 

Каши ас тат 97. 

ВарНае1 поту. 5. 

Ватто из Тег. 13. 

Каушоо 40 аще 31. 

Кебесса шаге 9. 

Керша У, М. зерь 7. 
Ттапз]айло ез. мать 22. 
Верииз, Ер. Ввеш (13 Т двп. . 
Тгап ав о елиз ось 1. 
КезитгесНо Пошии шаг 2. | 
а АЪЬ. Рошииас арт. 


(ВаЪапиз ва уосае Ерз 
сорош), арг 26. 
Тгапз]ао е]из. осЁ. 9. 

Восвиз. Воспо, а аще. 16. 

Вобегиз АЪЬ. арг 29. 

КораНотита С] у18 ии 15. 

Вотапаз АБ. Тег, 28. 

ВБотаалоз МЦез её М. зце. 9. 

Вотапиз Гас её М. пох, 13. 

Вотаюа]Чоз ФеЪг 7. 

Копи из М. её Зосй аргИ 17. 

Козша У. шатЁ 11. 

Ваша У. о Зесил4а УУ. ММ. 
тм 10. 

Вайпиз шит 14. 

ван (Киз) М. сша 8068 

ЭТ. 

Виз (Ргар). ии 21. 

ВиЙоз М. Кош. поу. 98. 

Вирег оз, Кообрегыя, Кой- 
Ъетиз Ер. ЗаМзЪ. штат 27, 
ти 078 зере. 24. 

Вшь У, а 30 


Зара, Зараз, аЪЪ. Час. 5. 
зама» УЧаа ев М. зир. 29. 
За па зерё 27. 
РИ р. сам 30608 ММ. 
Цес. 30. 
Т\е5 пимаИь ес. 7 
За из её Махиииз ММ. (Маша 


а 20. 
ааа М. (Раззаи) ша! 30, 
За|нттюй М. Рег. 8. 
Затоп штате 15. 
Засущз т АЪЪ. вере. 10 
За] у1а3, Айс. мп. 1. 
Зашице]” Ргорь. апр. 20. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


запсогот отойти пот. 1. 

За Мтгиз АЪЬ. ап. 19. 

Зашгиипиз, Зайигиз её Ветоса- 
115 шагЕ 7. 

таги и$ М. вот. 29, 

(31 лап. ш. Тиег, 22 шаге п 
Ма е8/. 

Баутиз М. дес. 7. 

Бено]авНса У. {аг. 10. 

Вера из СопЁ. ами. 18. 

ЗаъазНапие её РаМапиз фап. 20. 

ЗеБазЦапиз {арг. 8. 

52025113 9 ТВеорбоп шаг 22, 
И 12, 22. 

хер Погииете5 п. зерё 3. 

Зереш Ггабез Ш 10. 

Зет.па У, ]ап, 80. 

Зетарот Ер. М, осё 6. 

ЗегУвНи5 ‚ Ша 30, 

Зегупс8 М. тай 24. 

ЗегушШиз СопЁ. дес. 23. 

Зетегипиз М, ось. 23. 

Зеуегиз АЪЬ, оп. 5, 

ЭЗемегиа Ер. ап. 8. 

Зеуегиз РгезЬ. её М. осё 99, 

Зеуегиз Гр. ]ип. 18. 

Зеуегиз Ер. Вауени ег 1. 

Я Вех её М. шы 

Зцизшии из аргИ 20, 

ЭЗИуегшз Р, её М. дит 20. 

чииюю Ер. аргИ 91, 28. 

зипеой За ]ап. 5. 

чипеов Ер. её м. Ё@Ъ'.. 18. 

чипеоп ше] асиз рай 1. 

зиоиы её Лафа$ осё 98. 

Зипоп врей 19. 

чиирех Р. тагЕ 2, 

чнариез Р. мае 1. 

эиирИ ея 9 29. 

чиорыс из Ё. пом. 19, 

Заз щ$ оЁ А]ехапдег ММ. та 
99. 

хз 1 аще. 6. 

Эа ргезЬ. дес. 3. 

зорнёа У. маг 15. 

Зо его поту. 25, 

Зо{ег еЁ Сала; РР. арг. 92. 

мИнег \. фе. 10. 

Зрегашеа еЁ Бос ММ. И 17. 

Эрин СопЁ ес. 14. 

Зап яиз Ер, Сгосоу. М. арг. 
11, тн! 8. пом. 6. 

ЗаерНаниз. Нех. Нопр. 
ЕН: 2$ Чет е]еуаНо 
а Г] 


Эериепиз Ргоотагеу$ Фес. 96. 

СИерпаюЕ [пубнЫю зи, 2. 

серва пЕ ГгапаНо шла Т, 

ЗИерпатё Осата фа. 2. 

ЗЧербаниз . с! М. вице, 5. 

Верь п$ пу, 20. 

Зверпаниз Юр. Ми, еЪг 13. 

Зи резиз сЁ ЗегуЙапиз ММ. 
арг 20. 

БШ рез (Маш?) ша! 23, 

Бы рсшз Кр. 61 Сон. ось 3. 

Зизапиа \. её М, вир. 11. 

Виуегиз ли 20. 

ВУ уезег Чес. 31. 

Зулирбогоза сит 7 ПИ МИ 192, 

зтгепиз Мош, её М. ег. 23. 

Зугиз Ер. ша! 17, 4ес. 93. 


г 


зи Ьегыз Ер. шаге 1. 


ТаНапа У. ]ап. 12, 
"Геезрбогиз фап. 6. 

'Тегнапоз М. зерё 1. 

Теги] аииз, аргЙ 27. 

Теги ина$ №. ла 31. 

Твена У. Ргоотагбт ег 

угитез зерё. 23. 

Грес]а У. © М. поу. 11 
"ГЬес]а У. Е 10, 

"ТВес]а У. ГеЪг. 22. 

"Гео и$ ап. 39. 

Твеойога У. аргИ 1. 
Т№еодогиз М. поу 9. 
Твеодоги$ М. оеё, 23, пом. 17. 
Тьеоогиз РгезЬ. шаге. 90, 23. 
ТЬеодогиз Ер. шаге 26, 
ТАеоЧогиз Ер. арг 1. 
Тьеодогиз Ер. ли 1. 
"Греоогиз Ер. ол. 9. 
ТАеофог!сиз М. магь 23. 
'Теоог!си$ осЁ. 30. 

"Гиеоог1а У, её М. арг 2. 
ТЬводои8 шаге 3. — 

'Тьеорето$ М. фа, 3. 
ТерВ!54$ М. Пес. 15. 

ТЬегаса 06% 16. 

ТВотаз АБ, Пе". 21. 

Ем Тгав вю м 5. 
ТАотаз Ер. её М. 4ес. 29, 
ТВотаз Адши шагёт. 

"Гьгаз аз а 31. 
ТИриениз сё Умегятие ММ. 


аргИ 14. 
Таги М. (Е Бизапиа уе! 
фадерио г) ацр. 11. 
Типо тпагё 23, 
Типо еи$ АЪ. „рт 24, 
"Гипо@ецз сг Аротатие ММ. 
аи 25. 
Типо ев её Зумрпогеае, 
В роз ММ. аца. 529. 
Тииз страз Раш! ап. 4. 
Тошаз зерЕ 12. 
Тгапзйеогано СЬг8Н, ар. 6. 
"Ггазтоз фег. 25. 
Тггройз Ваз!143 @1ез. ДипЕ 10. 
ТгорНииаз Ер. Фес. 29. 
ГгадЪегиз М. аргИ 26. 
Тгурбон ли! 3. 
то её Цезрешз ММ. пот, 
и 


Тугзия её Гешеи$ Мать. ]40 28. 


Умаг АБ. Фес. 19, 
Ужегшз АБ. тай 2. 

Ужепз Бр. её М. пам 21. 
УМенИпи$ Ер. Разбау. ап. 7. 
Тгапано орз, пр. 4» 

Уентиз М. йе. 14. 
Ужега, У. еЕ М. ии 28, дес. 9. 
Уз]егапа У. её М. там 31. 
Узег!аи$ её Пахитаииз Це... 


15. 
Узегиз 41зс1р. Ре. Ер. Тго- 
уг. п. 29, 


У ег Е Ной пи; ММ. ии 14. 


Уа игра У. маЕ 1. 

\агиз и ез М. пом. 15, 

УЧ екия, Ер. Ацшреои ап 14. 
УеЦазшз Ер, ое. 1. 

Ува лиш 15. 


Уепашив М. та! 15. 
Увпегап а У. её М. пот, 14. 
Уегепа зере 1. 

Уегошеа {еЪг. (ш Маш 25 


еЪг. |. 
Уегшиз. Зеспа@и$ ес. ММ. 


вог. 21. 
Увы е Улеютшоз ММ. шаге. & 
Уешг её Согопа „. таг 1+4 
Укына У. её М. дес, 73. 
Уи-чютиии$ 5ерь 5. 40. 
Магигши шаге. 


УЧиШа аргИ 30. 

Ув ЕР ТеЧеше, фан. 721. 
Тгапайю слаз. зере. 

Ушшы 1гез ММ. апр. 5. 

У15е0ии$ её Апачачия ММ. 
Зап 92. 

УшесетЕ Сгате фап. т. 

Мтеша Рейт зар 1. 

Уштериз АЪБЬ. аргЛ 6. 

Уаз Ер. пох. 27, 

УчеЕЩЕ зере 26. 

Мтишез УП Маг арий в. 

Утешез СХ МагЬ зори. 1. 

Утриез \1 Маг, таг 19. 

Утршез ие Магу, Чес. 16, 

У15цано Манае И 2. 

УИаз М. аргИ 98. 

Упа 15 её Анги-о]а УГогЕ вот. 4. 

Ургала Магитг ее. 9. 

Уагеиз Ер. Ашеия дм +. 

\оиаагиз фин 17. 

Мойга оз ась. 2, 

УшШЁатиз М, зерь. 7. 

“ппагоз АБЬ. ди э. 
Ттапано е$ пии 17. 


ППрраниыз М. арг 3. 
Писали 4. | 

Пеюоз лм 4. 

Петит Разейа арий 25. 
СЛёииит Решесояе лиш 14. 
О то$ 12 пииз Азсенчюии 


ии 3. 
Ойегыт пие Ушрше$ ММ. 
Обь. 21. 
ОтЬапиз Рай, ай 95. 
ОтЬчииз, ТЬеоЧогия се. зи. 5. 
ыы еЁ зотае виз ММ. осЁ. 


Ма етагы$ ис. 11. 

УМУ Мепогиз АП. п 2. 

М! а]Чени 8 яр 9. 

МИ рига уе] Машека ина: 1. 
Мег и 16. 

Мана пи 2. 

Мета $ АШП. 

УМешее низ Пах о М. $ер!. 2$. 
_  Тгапяио елаз, па 4. 
\Меоде ия осЁ. 20. 

Уеой а У. ЕЁ М. пох, п. 
У\’огпегиз арг 19. 

Мет $ аше, 13, 

\У аи. шаг 30, 

Ин Чия р. Буяаи, м7. 
Уйти Ер. тат 15. 

Уи мийа ось 11. 

\ИАиия маг 23. 

Мос пом. 6. 

\\оНрануиз Ер. КацзЪ осЁ. 21. 
\ичаца У. 165. 17. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


— 


УШЁатив зерь, Т, 
УГанпагие м 90. 
Чоп не и5 ес. 18. 


Хапрра © Ро! тела, Арр. 
ар и РР 


УзШогиз М. фап. 7. 

Засваеиз Ер. вор. 23, 

Таснаниав Ргорь. = 6. 

ин Е 8. Тоашиз Баре 
пот. б. 

Таспатаз Рара шаге 16. 


Репо 0 10208 ММ. ап: 
Рапо из Ер. её Хепоша зоны 
ММ. осг. 30. 


Репоыа Маг ос{. 30. 
Яепоп М. 4ес, 92. 
Рорпугтиз Р. М. аще. 96. 


Ху 1. Рара ар. 9. Ровтов М. а 19. 
Хумае 1. ара её аШ ММ. — ХашИаз, Газети ей. ММ. шаг  7оНсав Черт, 19. 

Вир. 6. Эт. Зознииз Фес. 18. 
Хузиз И. Рара шаг 28. 10.000 Магёут ди 0, 


Хузшз Рара её М. арг 9. 7епо Ер. а 


УроНиз аце. 13. 


М ар 
Тези ао @лов, та] 9]. 
ОгашаНо ейав, Фес. 8. 


73 Магёг. {ег. 2; 
42 Магуг. ати. 17 
12 Егафгии верь 


Жалехдархыя сбёдёжия. 


О календарё и лБтосчислении. 


ть сотворевя ма. (ие. а о „с 7418 
. сотвореня м!ра по еврейскому счи- 


изйшимъ принадлежить м$сяцесловъ, прило 
женный къ Синайскому евангелию 715 гола. Съ 
ХУИ вБка у насъ начинаютгь появляться пе- 
реводные календари. 

Самый старинный изъ нихъ — календарь 


лен еее о а 601 Алекс! Михайловича, 1660 гола, переведенный 
Отъ Рождества Христова. . . . . . 190 съ польскаго. не печатный русск! кален- 
дарь вышель въ 1703 голу въ Амстердам, полъ 


По матометанскому счисленю, которое на- 
чалось съ 15 на 16 поля 622 г. посл 


заглавемъ: „Святцы или календарь“. 28 декаб- 


РХ ЕЩЕ з 1284 ря 1708 г. вышелъ въ Москвь Брюссовъ ка. 
Со времени Реформации ..,.... 38 АВ, первый напечатанный пъ 
Росси. 


Календарь нэвЪстенъ со временъ древнихъ 
егнптянъ, но назван! получиль отъ латинска- 
го слова СаепЧае. 

Самыми древними календарями считаются 
дошедийя до насъ въ надпиеяхъ облазцы рим- 
скихъ каленларей (РазН) 1 вБка пе р. Х.; в 
дю приналлежить „Толковый Календарь“ (Га- 
БН ПЬИ начала Г пБка по Р.Х. Къ боле позд- 


Первые каленларн были стённые. Кален- 
ь-альманахъ былъ издланъ Карамзинымъ въ 
1797 году. 

Новый тголъ до 1492 гола начинался съ 
1-го марта, съ 1492 до 1700—съ 1-го сентября, 
& съ 1700 по указу Петра Беликаго начинает- 
ся съ 1-7 января. 


ПОКАЗАН!Е БАРОМЕТРА, 


при которомъ погода обыкновенно бываетъ ясная. 


Высота барометра показана въ милзиметрахъ. 


Акмолинскъ . . . . 737 | Екатерннбургъ ‚ 140 Петро-Александровск. . . 73 
Архавгельскь . . . . ‚1761 | Елисав . 156 | Пегрозаводекь . . та 
Астрахань с. « ТТ | Елиебаветооль ‚ 728 | Пивекь. ...... Тм 
Баку ...... о. 768 | Енисейскь . 1621 Птн... -. М 
Баттиъ ...... . 756 | Заатоусть -. 728 | Пятагорек ..... 1 
Барвауль О она 7 | т . ТУ | Ра. ен. 
мерезонъ „он -Т ань . . 159 т 
Богословек.. ..:: :741 | Керч °. В | о а 2 ВИ 
Белозерск. . . .. . . 75| Кевь .. - 749 | С.-Петербург .. . . 768 
ТР Елостокъ ы Г. = ка + 753 Е озлоеъ = т тт Семипалатинск : : . р т 
Валаам. ..... . 760 | Коканъ . . - 7 Симбирскъ ; « 5106 
Варшава. ..... 756 | Кяхта 750 | Ставрополь .Т5 
Вел. Лукин ..... 756 | Ленкорань, . . - 169 | Тамбов ТБ 
Вильна .... о. . 755 | Либава . . ‚ 765 | Ташкеать. 796 
еды - ое + 106 | Москва . . И - . Темнръ-Ханъ-Шура . У 
ВырНИЙ а: а # м Н.-Новгор.. .. .. .759 | Тифансь . . .. - 781 
ан ИЕ °** лав | Нижно-Тагяльскъ. . . 5744 | Тонскь . ‚- 160 
Зе Наколяевь . .. . . .765 | Харьковъ ‚ 755 
Горкн. с. - 747 | Новгоюдь. .;.; 750 | Ядта . „Тв 
Леритъ (Юрьевъ) . . . .758 | Одеса ...... .767| Ярославль Е ЗМ 


о ии. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


14 


— Ш 


Научныя примфты © погедф. 


({Составяенныт по В. Михельсону, проф. Мо 
сковск. Сельско-Хозайств. института). 


Если перистые облака движутся оть 
одной изъ точекь западной половины неба ст 
такою быстротою, что движен ихъ легко об- 
наруживается Не вооруженнымь глазомъ, то 
это указываеть на приближен бури или на на- 
ступлен!е долгаго ненастья черезъ 1 или 2 дня. 
—Еслн при падаю щемъ барометр $ в?- 
теръ усиливается, почти не нзыФнян своего 
направаен!я, то сл6дуетъь ожидать временнаго 
затишья, а затЬмъ возобновлены вт (или 
бури) съ противоположной стороны.—Если по 
небу несутся отдрльных небольния кучевыя 
облака въ томъ-яе направлен. въ какомъ 

етъ втеръ внизу. то это означаетъ улучше- 
не поголы.—Если куч. о. къ вечеру ве исче- 
заютъ, то можно ожидать ложда или улучше- 
НН поголы..- Если куч. о. сильно увелнчивают- 
ся и принихлюоть разм5ры громалн. горъ въ 
ифекольно версть выининою съ улоскимъ осно- 
ванемъ, то. безъ постояннаго вЬтра, можно 
ожидать ложля и грозы.— Еолк подобное очень 
высокое нуч. облако (грозовое) въ своей верх- 
ней части пыиускаеть какъ бы метлы пери- 
стыхъ оба. или пастиряется въ вил гриба, тс 
при значительной абсолютной влажности вни- 
зу можно жаать грала.— Если дяемъ или ут- 
ром» видны барашки, а къ вечеру поувляются 
слонсто-куч. обл., То ни летом, ни зимою Никог- 
на не бываеть оначительныхъ осажковъ, — Если 
весною. лтомъ и осенью днемъ бываютъ раз- 
резнемных облака, а къ вечеру они исчезаютъ, 
то это — признакъ установившейся сухой и 
немой поголы.— Если солнце садится въ гу- 
стую ННокую Тучу на торизонть, то палъ нею 
нфть слоч перистыхъ иаи слонсто-шер. обл., 
это р»%дко можно счесть за признакь пере. 
мьны погоды или лождн.— Если при ясной по. 
год& нфоколько дней подъ рядъ вбтеръь сохра- 
няль иочти одно и тоже направлевие съ не. 
большими суточными колебанеми, но затбу» 
варугъ РРако измфНндСл. ТО МОЖНО ЖлАТЬ 
осалковъ или измьнены погоды, — Если Утромъ 
не лено. по въ 10 часзмь появляются округ- 
ленных муч. 0., усизиванишяся ло посяфиолу- 
денныхт часонь и вновь исчезающшя юъ неча- 

у, то об, есть признакъ хорошей погоды. — 
сли лнемъ ясно. но къ вечеру обу. начина- 
югь сгущятьсн и утолщаться, то сллуетъ 
ожилать длождн или перемфны погоды.— Если 
ночью тихо, утромъ же черезъ часъ или 2 по- 
[9 из восхолА солнца полнимается вфтеръ, усн- 
лирРаюпИийся ло полулия и Вновь стихающий къ 
нечеру, то это есть хороций признакъ продоя- 
жительной, ясной и сухой поголы.—[если в$- 
тер къ вечеру не стихаетъь гли усиливается 
то почти нанрное можно ожидать прололжи. 
тельныхь обалколъ или буря.—Есля баро- 
метръ 1, опускается непрерывно въ теченте 
Цфлаго дня. то можно ожидать осадковъ ин нЪт- 
за; 3) палястъ очень быстро—можно ожидать 
бури; $3) въ течене нЪеколькнхЪ дней медлен- 
8, непрерывно поднимается-—можно ожидьть 
прололжительной хорошей погоды:  яюмъ 
бостьшихъ жаровъ и засухи, зимою— устойчив. 
морозовъ; 41 съ утра начинаетъ медленно по- 
чижаться, а тоупература и абсолютная влаж- 


ПЕНН ЕЕ Е ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЕЕЕЕЕЕ Кии инининииии 


| 


ность одновременно возростаютгь быстрФе обык- 
новевнаго, то МОЖНО ожидать ссадкойъ, 1$- 
ТО —ГрОЗы. При этомъ относительная влаж- 
ность до наступления самой грозы можеть и 
уменьшиться. —Сильная роса ссть признакъ 
хорошей поголы.—Если въ ложбивахъ, низ- 
мевныхъь мфетахъ и пблизи пыльныхъ дорогъ 
вечеромъ и ночью собирается туманъ. ра- 
схоляшийся посл восхода сбвасна, то это есть 
призн. хор. погоды.— Если съ 9 ч. оч. тен- 
пература на новерхности травы значитель- 
но ниже, чфмъ въ высокоН термометрической 
будкБ. то это иризн. хор. поголы.—Еели ночью 
въ л6 су значит, теплЪе, чБыЪъ пъ полБ. то 
это—призн. хор. погоды. — Роли ноч. или ночью 
прин восхождений на холыъ чувствуешь, что 
входишь въ боле теплый воздухъ, то это 
—призн. уётановиешейся хор. погоды. — ББлые 
круги больш. ззаметра вокругъь солаца или 
луны, а также столбы около солнна или т.н. 
ложиыя созвча указивають на морозъ.— Если 
посл заката сбяяца при сонегииенно ясномъ 
вебь на запалЪ лолго виано почти облое се- 
ребристое сяню безь рЁзкихъ границъ, то это 
указываетъ на долгую хорошую поголу.—Я5- 
нЗн слышимость отдаленныхь и слабых ову- 
ковъ иля веобыкноРенно сильное морцая!е 
звБздъь (въ особенности къ утру} укал. на 
больш влажность въ нажн. слпяхъ атмосферы 
Н На НОЗМОжность Грозъ и обалковтъ. 


Народныя примёты © погодъ. 


Если солеце понечеру не сидеть въ обяя- 
ко, то слфдующий день будеть красный и тех- 
ренный, & если-—въ облако, то ненастный, 
либо пасмурный. 

Красная вечерняя заря— къ в тру; св тзо- 
жештан-къ дождю 

Солнце парить и тишина въ воззухЬ— къ 


Если луна ископЕ по нарождени прел- 
ставляетсв крутою и какъ будто съ загнуюши- 
мися рогами, значить. этоть мфеяць вт, зимнее 
прёмя весь будеть холодный, а въ лётнее— 
водренный. 

Если вокГ"Гь луны покажется опасный 
кругь. немного расширнюшийся и вскорВ исче- 
заюеий, то будеть ясная и велренная гогода. 
Два тавихъ круга нли одияъ. но тусклый, пред- 
вЕщають морозъ. 

Если луна бл|дна или мутновата, то бу- 
детъ дождь; если же чиста и ярка, то вехро. 

Если около луны будеть красный вругь, 
то скоро будет. лождь съ нЕтромъ. 

Лебеди летятъ съ сЁвера на югъ очень 
поздно, напримЪръ, пъ кони сентября, — осень 
будетъ продолжительная н тепдля. 

Ласточки низко летаютъь — кЪ дождю и ввтру. 

Если нё дубу много желулей, то будеть 
жестокая зима. 

Если выхоляний изъ трубы лымъ бьетъ къ 
землв, когда бовсфыъ нЪтъ вЪтра. то вскорф 
посл того зимою долженъ быть снфгъ, а дф- 
ТОМЪ-—ЗОЖдДЬ, 

Еслн дымъ подымаетси прямо къ верху, да- 
же И во время ненастья, но безъь вфтра, то 
скоро послВ того должно быть ведро. 

Оквоннищы инан рамы оковъ въ стуж!\ ю- 
тфютъ —къ теплу, в яфтомъ-—къ сырой лого 
н ненвстью. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Когха цыплята собираются въ какое ви- 
буль закрытое мЪсто или подъ свою матку, то 
погода будетъь сырая. 

Курицы или друйя отицы часто и про- 
дотжительно ощипываются—будеть ненастнал 
погода. 

По раннему пёню озтуховъь въ сильные 
морозы ожилаетст теплая и умфренная погода. 

Когда утки плещутся и кричать въ вод 
то непремфнно будеть дождь. 

Гусин моются—передъ дождемъ. 

Кошка дожится на шестокъ печи— скоро 
будетъ морозъ. 

Кошка около печи 
‘бнернувшись—къЪ стужз, 

Кошки царацаютъ когтями двери или столь 
или что-нибудь—къ вЪтрамъ и снту. 

Собаки катаются: знмой—къ снЪгу, & л8- 
ТОМЪ—КЪ ДОЖДЮ. 

Если мыши вьютъ гнфзда на верху сусло- 
новъ, нли копенъ, то осень будетъь мокрая и 
прололжительнач, если же въ копнахъ снизу, 
н на полосахъ въ землф, то будетъ сухая весна. 

Рыба передъ дождемъ лучше ловится, & 

‚ пережъ вфтромъ не ловитс 1. 

Рёки выходнтъ на берегь передъ нена- 
стьеэгь. 

Овцы стукаютъ другь съ дружкой лбами— 

къ вЪтру- 

Голы звиндывають 
спину—къ иВтру. 

Санньй чешутся—кЪ теплу; пизжатъ—къ 
‚ ненастью; таскають солому—къ бур, 
| Лошадь храпитъ— къ ненастью: фыркаетъ— 
ЕЪ ДОЖлЮ. 

Вороны купаются ранней весной—къ теплу. 

Воробьи купаются эъ пы“и—къ дождю. 

При новомъ м%оящв всегда ожидють пе- 

’ремфны погоды. особливо сырой, также при 
лцербь и исхожВ луны. 

сли луна, въ бфломЪ кругВ, то будетъ дождь. 

ЗвЪзды въ туман—къ дождю или снЪгу. 

Если туманъ опускается анизъ ИН ложится 
наземлю, то ожидаютъ хорошей погоды. Есля 

съ печера туманъ отъ земли или отъ воды под- 
нимаете» кверху, то слЪдующий день будетъ 
жарю. 

Когда облака идутъ низко ожндають стужи. 

Если нёсколько дней сряду видны бБлыя 
облака. то будеть стужа СЪ дождями; темных 
и черныя—леждь. 

Лождь съ большими пузырями предвщаетъ, 
' что мокрая и ненастная пегода продолжится, 

Если радуга ярка—будетъ ненастье. 
Ч\чъ зеленфе радуга, тёмъ больше должно 
быть дождя. 
Если въ радугВ больше краснаго цвфта, 
то будетъ вфтерт. 

Если радуга видна къ вечеру, то будетъ 
хоротвал погода, а поутру—лождь. 

Если знмою загремить громЪъ, то будуть 
снльные вётры. 

Громъ въ сентабрЬ ыфсяць прельицаетъ 

осень теплую и продоажительнтю. 

Если знною на рЁкБ вода вдругь высту- 


моется ли Лежить 


ХВОСТЪ КОЛЬЦОмЪ На 


$] 


пить на ледъ безъ всякой отмели, то или ву- 
детъ дождь, или, по крайней мур, большое 
тепло, 

Когда воробьи выютгъ гнЪзла или летаютъ 
во множеств, —знакъ, что погода ясная и 
ведреная. 


Налендари Юлансний и Грегорганский. 


Юзшанск календарь установленъ въ 45 г 
оть Р. Хр. Юлемъ Цезаремъ. Тогда полагали 
что годовой обороть времени совершается ров- 
но въ 365'/, дней, и для нведеня въ казендарь 
н этой четверти дня Юм Цезарь постановиль, 
чтобы черезъ три года въ четвертый къ февра- 
лю прибавлялся одинъ день. Этотъ удлиненный 
годь у римлянъ назывался №Мззекхи$, откуда 
чарезъ искажене произошло и русское слово 
высокосный, Чтобы узнать, будетъ-ли дан- 
ный голь высокоснымъ, или нтЪ, надо взать 
цифру его десятковь и единиць, и если она 
раздфлится на 4 безъ остатка, то годъ будетъ 
высокосный, если же нЪтъ,—то простой. Года 
столВИИЙ, Т.-0. 1800, 1900, 2000 г.—по Юзжан- 
СЕМ тЬтосчислению, — всегда, высовосные. 

лЬйствительности, одБако, земной годъ. 
несколько короча, чЁмъ 365'/, дн., а именно, 
ВЪ НОМЪ вого 365 дней 5 час. 45 мин, 46 сек. 
Это ежегодное обогнане календаря землею на 
И чин. 14 сек. образуетъь въ течение 400 лЁтъ 
цфлые 3 дня 2 ч. 35 м. 20 сек, неправильно 
поглощаемые въ Юлшанскомъ календарь Къ 
концу Х1\ стоябтя этоть календарь отстать 
отъ земного шара на 10 дней, и воть пана 
Григорий Х1Ш повеллъ, чтобы слВловавшая за 
четвергомъ, 4 октября 1582 г.. пятница счита- 
лась 15 октября 1553 г. Чтобы наверстывать 
въ каждыя 400 лЬтъ лишние три дня, рено 
было считать (начиная съ 1700) изъ годовъ 
столь выеокоснымъ лишь каждый четвертый, 
и потому 1700, 1800, 1900 гг. по Грегоран- 
скому календарю—тода простые, & 2000—высо- 
косный. Теперь Грегоранск! календарь {но- 
вый стиль) перегналь Юзансвй {старый стиль) 
на 13 дней. 

Юншанское л8ётоисчислене  употребляетси 
теперь только 7 русскихъ, грековъ и восточ- 
ныхъ славянъ, 

Съ половины ХИ’ вБка въ ЕвропВ начать 
распространяться обычай считать начало но- 
ваго года съ 1 января, но повсемфетно сей 
день быль принять только въ начахв второй 
половины ХЛ”Ш вёка. Росс, принявъ хри- 
станскую вру изъ Византш, приняла выстЕ 
съ тёмъ греческое хЕтосчислене, считая пе- 
рюдъ времени отъ сотворен ма до Р. Хр. 
нъ 5508 лВтъ, в за начало новаго года—1 мар- 
та. Съ 1492 г. у насъ, въ Роса, было введено 
считать за начало новаго года 1 сент.; импе- 
раторъ Петръ 1 20 декабря 1699 г. приказаль- 
съ 1100 г. считать началомъ новаго года 1] ян- 
варя; но церковный годъ у насъ и по нын# 
зачинается съ 1 сентября. 


к 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


16 


—= 


„бтисокъ губернскихь и убздныхь городовъ мЪстнаго района, съ обозначенемъ ихъ гвограви- 
ческаго положения и разности во времени *). 


Широта Долгота[Разност Широта|Долгота' Разность 
гра м. | р. м [м с гр. м. [р с. | 
| в ВВ 
Невская губ. | Острогь .....| 50—20 | 44—18 | —15 47 


| у Я Е = 
| — т 41 Ровно. ......| 50-37 | 43—55 | —17 1 


Бердичевъ. .... 9-ы 46. | > 
Васильковь .... И |450! а Староконстантин. .! 49—45 | 41—53 | —13 7 


Звенигородка -.. | 40—05 | 48—38 | +151 

Каневъ ке. 40—45 | 49—08 + $51 Молтанскай губ, 

ЕВ к аж ен 50-27 | 48—10 оо | 

Липовецъьъ.,,. 40—14 | 46--48 __ к 46 Гадяч ......| 50—82 51—40 +18 55 

Радомысль .... | 50—30 | 46-55 4-5 1| Золотоноша.... 49—40 | 49-43 | +61 

Сквира.... | 49—45 | 47—58, _ зо0| З®ньковь.....| 50—13 | 52—02 | 41527 
49—00 | 54—52 14 51 

+16 48 


* 


= 
# 


Гараща...... | 49—34 | 48—10 зо °| Кобеляки ..... 


= 


УМЕНЬ Ее. 49—45 | 47—21 —_1 71| Константиногр. . .| 49—22 ны 


Черкассы (.... | —9т 49-41 +4 617| Кременчуг. ... 49—04 | `51— 
Чигирин. ..... | 50—90, + я 30| Лохвица ..... а аа {и 5 


* 


= 


| Лубны ...... 50—01 | 50--42 | +10 9 
Нодольевая Руб. — Миргород ..,. 495 51-17 
Балта от: о — А : Переяславт, В В. р 50-10 | 49-Ся | + 3 51 
" : 41—11 — 89| Полтава .....! ок | | 416 17 
Б : пн аш — г . 4—2: 52—14 | - 
рацлавъ ив — в 14| Пирятинъ..... 50—15 ' 30—11! +8 6 


* 


Винница ие... | 4—4 
Гайсинъ ..... т, На —<* 68| Прилуки ..... додав 50-08 | + 733 


| Каменецъ-Пол. .. В! и о т жа я я т. ы к 
Летичевъ ..... 49—98 | 43—17 Щи и РОБ вуз нх 41—47 70—57 
Литинъ еее 49—90 | 4а_4ь 9 аа | 
Могилевь -.... 48-27 |307 _ю5е | “"Риитовеная губ. | | | 
Новая-Ушица ... 148—500 44—50. — 5 
Ольгополь ... |481 м — г м Борзна. .... Г Е т4 
ПроскуроЕъ .... 49—96: 44—39. —14 4 Глуховъ .....1 2—0 М5 +139 | 
Ямполь... ... 48-14 45—57 _8 53 Городня ..... 558 49—16. +428 | 
Козелець +: ВО 5З | 48—47 | + % 
Вилынекан губ | аи ен, 51—15 | 2-5 + и 5 
| ‘ролевець „-.., 5—8. 4" 1 34 
Владимръ-Вол „. 20—51 41—59 9414 | Мглинь..... и г +9 
Пубно, се: 60—85 43—34 | —19 4| Новгородъ-С®в. ..| 50—01 | 5156 | + 4 
Житошръ ,-... 50—15 46—20| — 720 | Новозыбковь ... ва [ 40 а - 64 
Заславль еее ' 50-07 44-8 | 1440 | Нажинъ .... .| 51—08 | 40—83 | +583 
ЗОВеЛЬ нее. 20—18 13—50 9313 | Оетеры озу. | 50—56 | ао |+ 280 
Кременец „,.. 20—06 43-2 -10 в| Соница...... 51-83150 | +8 14 
Луцк +... | 20—44 42—59 —20 43 | Стародубъ 2... 5995 !: 31—25 | +9 2 
Новгородъ-Вол. .. 20—30 45—18 Из Суражь ... . 0—0 ТЗ 
Овруч... ..-. —№ 16-% — 60| Чернигов ... 51-00! 48—59 ЕЗ 14 
| | 


*; Лолгота указана стъ Гринрица. | 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


$ 


17 


ТАБЛИЦА, 


указывающая, который часъ въ разныхь городахъ ‘Росси, когда въ Н!зб полдень. 


_ НАЗВАНИЕ ГОРОДОВЪ. | Ч. |М. | С. Г __ НАЗВАМЕ _ГоРОДОВЪ Ч. М. | С. | 
; 1, Шо воатиича (утра. - Воронеж „суете нь а [1 за [48 | 
Бармава „еее нь ес | 11 | 20| 4 Рав еее. | 09| 8 о | 
И АО аи ирая И | 27| В| Вологда. ....... с ве МОВА 52} 
' Митава ОЙ м шв - И 82 56 Ярославль п пион #* 0 Эт 36! 
"| Гродво ..... аа „| | 33 | 20| Новочеркасск ........! 09| 38 24 | 
И СН И она ЕВ 3 [| Вакдииоь Ин 5... 9| 34| 40 
В с ая 11 | 34 | 331 Архаягельскь . ........| 90| 40 4 | 
Равель ево ....| 1 | 86 | 58] Кострома .....-.. а у 41 44 
Гольсцнгфореь еее - ЕЦ | 87 | 60] Тамбов у...) 91 49| 4 
Вильна ое. | Ш | 9] 8] Отаврополь еее. е| 91 465 | 58 
Камененъ-Пол. ее. .| Ш 1 44| №] Ныжюай-Новгорол.. ..... | О | 54а о 
тан ее 11148 | 12] Эрувавь. с... | 9 | 560 
р о она 1151 | 1 "Тафансь „ое... 91 
| Житом!ръ В Са Зо а т ] Бе 40) Пенза Е ав: а шов шв а 0 58 8 
р Кишинев . м вле шв ма И 5 м Саратов чин в 1 2 16 
С.-Петербургь..... ....| Ш | 69 | 12] Астрахань. (..... ....| 11 Ю| 9 
^ Могилевъ-на-Диворв. .....| ИП | 59| № | Симбирекь -..... а . - т 
аа ея се В о т" 
Оха (са, , в.а . 0 у | 5% 1 Самара „о... Е ..| 1118113 
|} Новгород ..... к... 018] 4] Оревбургь .. аа 1 | 38,24 
| Черянговт, А: ВУ О ею О з 1 &. = п неа в 1 41 44 
Смоленск ПИ В В О И. ТИ ь 12 Перыт, о на, вр ВЕ 1 $3 4 
Хареонтъ Я а ода ыы о КЕ 0 в ав "Тобольск, Г И В ЗО ЗЕ И ЗОВИ 2 81 э 
Симферополь ,......-.| 0| 14 | 34| Семипазатинокь ...-.- 319 |.4 
1 Петрозавонекь ....... .| 90| 15| 38| Томекъь еее. ...| 81| 31 | 58 
Полтава... ...| 0| №. 16| бнисейекь „еее ес. | 4| 6148 
Якатерннославь . еее 0 | 18 | 11] Красвоврекь ....:....| #| | 86 
ВВ 5 а брали ме Ин 0121 | 40} Иржутежь - „сс езижана 8 | 55| +4 
Орель. нее. ноесь] ЗЕ И, ре ь | 32| 01 
К рок А у ИА СЕН" ] 0 | 0 Нерчинсяъ кн * 5 44 20 
зрыковъ..... ....й.| 0 | 00 | 55 
о 0 | 2810 НТ. Вечера. 
Кач... у ..| 0| 28| 56] Якуткъ°..... -...| 0 | 36 | 58 
Москва . ее. .с | 0 | 23| 14| Николаевскъ ва Амур | 9 10 | 5% 
о ааа О | 28 | 28. | Охотск „еее. ыы 
Екатерынодарь а .| М1 33143 


ТАБЛИЦА, 


уназывсющая, который часъ въ важнфйшихъ пуннтахъ земного шара (за границей), 
ногла въ Киеве полдень. р 


НАЗВАНЕ ГОРОДОВЪ. : | : 
1. Шо полулим (утра). | 5 
Я 
Савъ-Франциеко в на 1 48 19 НЯ а в сы = 1+ Н 
И аи ва же | 4| 7. 321 Авины „уе, Е 5: 
Нью-[оряъ ..........| ©| 1157 | Конставтинопоаь : ы | 
| Савтъ- ГО нише = в 5 15 13 г | | 1 
Бузност- Арабы ен. 48 Ц. бо полудню (вечера). | | 
о-дв-Жаневро ........| 71| 65| 18 р | 
рае а .| ®| 27134 | Каарь ее... с кы| № 
И ось ВЕ [ерусалныь ..........| 0 | 18, 52 
Лондон еее. о..| | 51| 36| Тегеран еее... 11| 9314] 
Парижъ ... ра аа | 10| Я КО Рутара ее еее 2 | 15 | 43 
И и ск же вм | | 15| |1 Баку... | 31| |290 
ВЕН зи зиоеатни а ..| #1 53 | 34 
Хонспан . заза | 10 | 40 | 58| Пек еее | 06| 48 | № 
М оао звать | 10| 4 | №61 Тю ране. а| 9110 ы 
Бераиит, пажа | ШО | 6 | 841 Мольбурвъ ..... ое 71| 9 | 58 
О ое 3 || Кии СИДНЕЙ у.о аааае | 9 о | 49 
ВГОаЬыть И И В В В В В Н 0 13 . 11 8 30 


Гонолулу еее я 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


а авар, 
а НИ 


Почтово-Телеграфный отдьлъ. 


ИВ 


П очта ' саревича (30 тюля), въ день Тозоименвт. 
: ства Наслфлника Песаревича (5 октября). 
въ день Восшествя на престолъ Госу- 
даря Императора (21 октября), въ день 
Рожлешя Государына Императрацы Март 
Эеодоровны (14 воября) 0 60 в 
воскресные дни 


Почтовыя марки 17 виловъ, пфнносл. 


Премъ и выдача вслкаго рода кор 
респонденше ле производится вовсе: въ | 
хень Новаго Года (1 января), въ первый | 
день Св. Пасхи, въ день Св. Тройцы, въ ! 
день Благовфщеня Пресвятой Богородицы | 
(25 марта), въ день Св. Коронованя Ихъ | 
аа Величество (14 мая), въ | въ 1, 2, 3, 4, 5, 7. 10, 14, 20, 35, 50 
день Тезовменитства Государя Императо- | “ ТО коп., 1 руб., З/,, 5, Тв 10 руб. 
ра (6 декабря) в "въ первый день Рожде. | : Для ускореня штемпелеваня ( пог. 
ства Христова (25 декабря). шения } марокъ просятъ наклеавать мар- 

Почтовыя операм производятся въ ки въ правомъ верхнемъ углу азресной 
течене двухъ часовъ съ 8 до 10 час. стороны озветовъ. 
утра: въ пятницу в субботу Страстной ы 
недфли, во второй день Св. Пасхи, въ | Городская корреспон- 


Въ Сиб. | Въ друе 
п Моск. | гор. 


день Тезовменитства Государынь Импе- денщия. 

ратрицъ (23 апрфля и 22 1юня), во вто- НЕ = 

рой и трет! день Рожлества Христова, 

въ лвунадесятые праздники, какъ-то: въ 1) Открытое пвсьмо . 3 к. 3 в, 
дни Богоязленя Господня (6 января), 2} Открыт. пасьмо съ 

СрЬтеня Гсеподня (2 февраля). Перене- печат. провз. .| 1. На 
сеня мощей св. Нвколая Чудотворца, 3) Простое закрытое 

{9 мая), св. Апостоловь Петра и Павла Осмо... .. в 3 


(29 пюня), Преображения Господня (6 авгу.- 
ста), Успемя Пресвятыя Богородицы 
(15 августа), Усфкновеня Главы св. [оанна 
Предтечи (29 августа), Рождества Пре. 
святыя Богородицы (8 сентября), Воз- 
движеня Креста Господня (14 сентября), 
въ день св. [оанна Богослова (26 сея- 
тября), Покрова Пресвятыя Богородицы 
(1 октября), въ день Казанской Божей 


Матери (22 октября). Введеня во Храмъ | Внутренняя корреспонденцщия. 


Пресвятыя Богородицы (2] воября), Ваз- 


4) Заказное письмо. | 12 „ | №0 
э} Бандер. отор. ст | 
печ. провзвел. 
в5с.—ло | л. В и 
Свыше 1 лота 
за каж, Ял. илв 
частв В 4....| 2. а 


ыыы ЕЕ пре ет т чае ее 


ногеня Господня я вЪ день св. Духа, ^ | Открытое письмо пвшется только ва 
также въ Субботу сырной нелли, въ ‹ бланковой бумаг ЦВна бланкл для пись- 
день Гождешя Государя Императора | ма мЪстлаго и иногородняго—3 коп. съ 


Императрицы Александры  Фесодоровны Писать можно тернилами и карандашомъ 


(6 мая), въ день Рожденя Государыня оплаченным висрелъь отвтомъ—6 коп. 
25 мая), въ день Рожденя Наслдника Це- в на всёхъ нзыкатъ. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


Занрытыя письма простыя я заказ- 
аыя не должны быть тяжелЪе: иногорох- 
{я 5 фун., & городсмя 1 фун. я не мо- 
гутъ быть влагаемы въ посылки подъ 
опасентемъ штрафа по 1 руб. съ лота. 

Простыя закрытыя письма оплачавают- 
ся марками: иногородня въ 7 коп. съ 
лота, горолскя 5 коп. за письмо. Если 
письмо вЪзситъ болВе 1 лота, а оплачено 
Т-ми коп. маркою, то съ получателя оо- 
требуется лополнаятельная плата вдаое за 
каждый лотъ. 


Закрытое заказное письмо. На сто- 
рон адреса дфлается надпись „заказное“, 
Сверхъ вЪсового 7 коп. сбора за лотъ 
праплачивается еще 7 коп. за заказъ и 
роспаску. Росписка вылается отправите- 
лю и въ случав ттраты письма почтою 
по этой росписк® выдается 10 рублей. 
Если отправитель желаетъ имЪть роспис- 
ку оть лица, кому адресовано пясьыо, 
въ полученн этого письма (что обозна- 
чается на самомъ письмЪ), то взимается 
еще 7 коп. Пересылать деньги въ про- 
стыхъ и заказныхъ  пнсьмахъ  воспре- 
щается, 

Бандерольныя отправленя съ печат- 
ными проязведенями, яЪловыми бумагами 
и образчиками товаровъ не должны за- 
ключать въ себЪ писемъ и бумагъ, имВю- 
щихъ характеръ текущ. перепяски. Подь 
бандеролемъ отправляются: печатных про- 
изведения; ирейсъ-куранты, каталоги, кор- 
ректурные оттиски, ноты, альбомы съ фо- 
тографями и т. п. Разрфшено (1899 г.) 
прибавлять рукопнсно на печатныхъ и 
гравированныхъ  вазитныхЪ карточках 
не боле какъ въ пяти словахъ какя- 
либо выраженя  вБжливости (но не со- 
общен!я чего-либо), а также подчеркя- 
вать слова, дЪлать помЪты и краткия 
исправленя, обращеня, указангя въ кни- 
гахъ, нотахъ, газетныхъ вырзкахъ, марш- 
рутахъ и пр. ДЪловыия бумагами счв- 
таются: судебныя бумага и нотаральные 
акты, всякаго род наклацныя, коноса- 
менты, фактуры, счета, документы стра- 
ховыхъ В’, рукописв соч. и нотъ в проч. 
Образчики и пробы товаровъ посылаются 
въ лоскуткахъ, не пыБющихъ цЪнности. 
Пазий размВръ платы банд. отпр. съ 
лов. бумагами въ Сиб. и Моск —5 
коп., въ др. мфстахъ—3 коп. Высший 
вЪсъ дая печатныхъ произведен и д- 
ловыхъ бумагъ опрелфленъ въ 128 лот. 
\4 фунта); для образчиковъ товаровъ— 
2т лот., пры этомъ банд. отор. съ об- 


19 


= ны Тины - 28 
Е иипиииииние" = 


8% 


разч. товар. не холжно превышаль 6 верш. 
въ длину, 4-хъ верш. въ шир. в 2 вер. 
въ вышину. За простое бандер, отправле- 
не взимается 00 2 коп. за каждые 8 
лотовъ, за заказное—еще 7 к. за заказъ. 

Бандерол. отправл., съ печатными 
произведенями и дВловыми бумагами 
должны быть въ длину, ширину и выша- 
ну не болБе 10 вершк., а свернутыя въ 
трубку не боле 17 вершк. въ дляну а 
2 верш. въ даметрф. 

Въ цфнномь пакетБ (назлась „цВа- 
ный“) пересылаются: кромф денегъ, вся- 
я цфнныя бумаги и предметы. Съ 1907 
г. дозволено вкладывать въ пересылаемые 
внутри Импери открытые ц$нные пакеты 
Цфнности на неограниченную сумму. Стра- 
хован!е—по усмотрню отправетеля. По- 
дается на почту открытымъ. Съ ноября 
мЪс. 1906 г., когда сумма перевода была 
увеличена до 5000 р., премъ ленежныхь 
и отарытыхъ цзнныхьъ пакетовъ (посл$д- 
НихЪ только со вложенемъ имЪющихъ 
обращенте въ Имперн наличныхъ денег) 
былъ прекращенъ во всфхъ почтовыхъ и 
почтово-телеграфныхъ учрежденяхъ Импе- 
рн, за исключенемъ: Охотска, Гажаги, 
Петропавловска, Маркова и Бервинга, А 
равно волостныхъ правлений и жезфзно- 
дорожных станщй, производящихъ по9- 
товыя операщши на основан!и закона 24-го 
января 1900 г. Но прмемъ иеждународ- 
ныхъ денежныхь и Цнныхъ накетовъ, а 
также премъ денежныхъ пакетовъ въ во- 
лостныхъ правленяхъ и на станшяхъ же- 
аВзныхъ дорогъ продолжается. 

Цаный пакетъ можетъ быть по- 
данъ закрытымъ, но не свыше 500 руб. 
цЗною; огъ долженъ быть опечатанъ 5 
сургуч. печатями, и должна быть пред- 
ставлена бумага съ оттисками этихъ пе- 
чатей и съ адресами оторавителя и по- 
лучателя. Деньги не дозволяется пере- 
сылать въ такомъ пакетЬ. ВЪеъ (пре- 
дВльный) цфннаго закрыт. пакета— 10 ф.., 
денежнаго в цф$ннаго открытаго 20 ф. и 
ленежн. въ кожаномъ узлВ 60 ф. 

Почтовый страховой сборъ съ суммы 
или ЦВнноств до 10 руб. взимается 10 
коп., свыше 10 руб. до 100 руб.—25к., 
свыше 100 р., за каждую сотню рублей, 
влн часть ея— по 15 коп. | 

Доставка на Домъ страховой нор- 
респонденщи. Въ столицахъ, губермяхъ, 
областяхъ и уфзлахъ и во всъхъ ыЪст- 
ностяхъ, гдВ выфются почтовыя вла поч. - 
телеграф. конторы пронзводится доставкх 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧУ 


на зомь по желание отправателей и по- 
лучателей: а) доеножныхь п цбнныхъ па- 
кетовъ и пореводовъ на сумму ло 500 
руб. каждое отправленте, 6) маловъеныхъ 
посылокъ (не свыше 12 фунт.) безъ ц$ны 
п пбиныхъь до 500 руб., въ томъ числ 
междунароаныхь  малонфеныхъ, на не- 
ограниченную сумму пошлинъ по каждой 
посылк}, в) корреспонденщи всякаго рола 
съ наложеннымъ платежомъ (въ томъ 
числ® п маловфеныхъ посылокъ) на сумму 
до 500 руб. 

Правило это не распространяется 
на губ. и обл. Тафлисскую (съ Зака- 
тальс. окр.). Бакинекую, Елисавстполь- 
скую, Кутансскую, Ораванектю, Иркут- 
ектю, Еннсейскую, Томскую, Батумскую, 
СухумекШ округъ, Семипалатинскую, Кар- 
скую. Амурскую п Приамурскую съ остро- 
вомъ Сахалиномъ, Ферганскую, Самар- 
канлекую, Сыръ-Дарьянскую и Закастя- 
скую 

Тимъ, гл установлена обязательная 
зоставка посылокъ п таковая производат- 
ея въ экппажахъ, —предльный вЪсъ для 
посылокъ опредфляется въ 1 пудъ. 

Плата за доставку всякаго рода 
корреси. и маловЪе. посылокъ (до 12 ф.) 
по 10 коп. за каждое отправленю; за 
доставку посылокъ вЪсомъ свыше 12 ф. 
20 1 н.—20 к. 

Адресатъ, желающий, чтобы пакотъ 
былъ ему доставленъ, пишетъ на полу- 
ченной съ почты повЪфеткЪ: „прошу до- 
ставить на домъ“ и подинсываетъ свою 
Вамилию; засвиттельствовантя этой под- 
писи но требуется. Повфетка съ такою 
подписью могутъ быть опускаемы въ поч. 
товый ящикъ безъ оплаты марками (то- 
же и для посылокъ). За лоставку пако- 
товъ на ломъ, при пылачЪ ихЪъ, взимастея 
по 10 коп. за кажлый. 

На домъ доставленные 
даютея почталюномъ адресату лично и 
при томъ грамотному, который, прежде 
ы"крытья пакета, долженъ росписаться въ 
книг въ получени: ого. Адресатъ, ис- 
извфетный почталтону, удостов$ряется въ 
личности управляющимъ домомъ оли кВмъ 
либо изъ лицъ, извЪетныхь  почталону 


вЪ ЛОУ. 

Роли пре обозрны пакета 000- 
лочкя ого или печать будуть найдены 
поврежденными, то получатель можеть 


возвратить пакстъ почтал., отыВтивъ объ 
этомъ въ разносной княгВ: возвращенный 
"акегь выдается иотомъ по повЪъстк. 


пакеты вы- 


20 


шо 23 ши вии ниши 


Повфстки съ почты о девожнытъь в 
цфяныхъ пакетахъ в посылкахъ посы- 
лаются вторвчно, сели по первой по- 
вЪеткЪ корреспонден. не была выдана въ 
течене 7 дней, (а гл не установлена 
разноска корреспон., тамъ въ течене 
З-хъ нежБль). 

Допускается Досылна алресатамъ, 
выбывшамъ въ пногородн!я мЪета, мЪстн, 
(городск.) заказныхъ писемъ и бандероль- 
ныхЪ отправленй, прв чемъ съ получа- 
теля взыскивается недостающий вЪеовой 
сборъ иля разнвца можлу  иногородн, в 
городскою таксою. 

Съ 1 января 1903 г. введены ел$- 
дующя правила 1) лля полученя съ поч- 
ты невыданной страховой норреспонденщии, 
на оболочьЬ коей обозначены фамилия и 
мфетожительсто отправителя, отправитель, 
утративпий роспаску, долженъ подать 
письменное объ этомъ заявлене и пред- 
ставить улостовЪр. о своей личности. 

Тоже требуется и въ случа утраты 
отправителемь росписки въ премЪ на 
почту перевода и корреспон. съ нало- 
женнымъ платежомъ, Страховая корре- 
епон. на оболочкЕ коей не обозначено 
фамилии в адреса отправителя, выдается 
отправителю, утратившему роспвску, толь- 
ко въ томъ случаЪ, если цфнность ся не 
выше 50 руб., а свыше этой суммы. — 
требуется публикащя въ „вфломостяхъ“,* 
пром подачи заявленл и удостовЪреня 
личности въ почт. учреждено. 

Обратныя росписки (увЪломленя о 
получении) допускается прилагать ко вся* 
кого рода корреспонленши, исключая про- 
стыхъ писемъ и простыхъ бандеролей. За 
обратную росписку взыскивается плата: 
за мфетное отправлено въ С.-Петербург 
и Москвф—5 к., въ другихъ городах — 
3 к.; за иногороднее—7 к. и за между- 
нарслное—10 к. Бланки обратныхъ рос- 
писокъ выдаются въ почтовомъ учрежде- 
ни безплатно. Въ 1906 г. введены 0осо- 
пые бланки закрытыхъ пасемъ съ опла- 
ченнымь отвфтомъ, при пересылк конхъ 
по почтв, какъ письмо, такъ и отвЪтъ 
на оное, оплачиваются марками на общемъ 
основан. Но прозажа этихъ бланковъ 
въ учрежл. почтово-телеграфнаго вЪдом- 
ства не обязательна. 

Посылни и узлы и оплата ихъ вфсо- 
вымъ сборомъ. Съ 1904 года установлена 
за пересылку посылокъ внутри Имперя 
такса вфеового сбора, по которой все 
пространство Имиери раздфляется на три 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


21 


“ 


пояса: первый поясъ составляютъ Европ. 
Росыя съ Закавказьемъ и Финлянлей; 
второй Запад, Сибирь, Туркестансь!@ край. 
Закастйская в Тургайская обл.; трет 
восточ. Сибирь, (губ.: Енисейская н Ир- 
кутская; области Якутская, Амурская, 
Забайкал. и Приморская съ остров. Са- 
халиномъ). За посылки въ Манчжурю 
3-Й поясъ) сверхъ казенной таксы взыс- 
кивается еще по 5 коп. съ каждаго ф. 
въса. я 

2) Посылки по 
ются на 4 категории. Къ первой отно- 
сятея посылки вЪсомъ ло 2-хъ фунт., ко 
второй—взсомъ свыше 2-хъ и до 7-ми. 
фунт., къ третьей—посыльн вЪсомъ свы- 
ше 7-ми и до 12-ти фунт. включетельно; 
къ четвертой категори— вс посылки свы- 
ше 12-ти фувтовъ. 

3) Посылки первыхъ трехъ катего- 
рИЙ считаются маловфеными, и 38 пере- 
сылку ихъ взимается однообразная плата 
по каждой категори независимо отъ точ- 
наго вЪсь посылки. 

4) Ставки вЪфоового сбора опредЪ- 
ляется въ слдующ, разм рЪ: 


язя зъыНае 

За пересылку посы-я я & НЕЕ 

локъ въ предфлахь: в # 8 - ИИ 
а) Первой катего- 

р!и (до 2-хъ фун. )коп. 25 35 45 45 65 
6} Второй кате- 
горн (свыше 2-хъ до 

Т-ми фунтовъ). коп. 45 65 85 851.25 


в) Третьей кате- 
горн (свыше 7Т-ми до 
12 фунтовъ). . коп. 65 951.25 1.25 1.85 

5) Сборъ за росписку (5 к.) при 
подачВ посылокъ отм$ненъ. 

6) Постановлене это распростра- 
чяется также и на узлы съ звонкою мо- 
гетою. 

За посылка 4-Й категори вЪсомъ 
свыше 12-ти фунтовъ взимается вЪсовой 
сборъ по разстоянямъ пересылки: 


до 500 вер. ....... по 5Е 
свыше 500 „ до 1.000 вер. „10, 
„ 1.00 „ „2.00 ‚„ м, 
- 200 ‚„ 3.00 „ „9. 
„ 8.000 ‚„ „4.000 ,„ „80, 

ь„ 4.000 „ на веякое раз- 


стояне .. " рИЕ.. И 

Разстояе исчисляется оть губерн- 
скаго (областного) города, мВста подачи 
посылки до губернскаго (областного) го- 
рола, мъЪета ея назначен. 


шве в кина н ши 


зЗВеу подраздля- 


При пересылеВ посычокъ въ пре- 
дВлахъ одноё губернн или области взи-. 
мается за каждый фунтъ и часть фунта 
сверхъ 12-ти: въ Европ. Росси (съ За- 
кавказъьемъ)—по 5 коп. и въ Азатской 
Росс в—по 10 коп. 

Посылки оплачиваются посредетвомъ 
наклейки марокъ на сопроводительные 
адреса. 

Посылни аохаются съ объавлешемъ 
нли безъ объявленя цЪЗнностн; поль ви- 
домъ посылки могутъ быть отправляемы 
вс предметы, кромЪ денежн. и цфнныхъ 
бумагъ и закрытыхъ писемъ. Высш вфсъ 
посылни—для Европ. Росси и Сибири 
(Зап, и Вост.). 3 пуда, для Финляндиы— 
24 фун., а въ мфета— при ланы ж. д.— 
48 фун. Наивысшая цфннесть—45.000 р.; 
страховой сборъ одннаковъ для воЪхъ 
отправлен. 

Съ 1904 г. установлено, что каж- 
дая частная посылка (цфнная и безъ 
пны) или узелъь подаются на почту при 
отдЪльномъ  сопроводительномь адресв 
(на форменномъ бланкБ, ц. 1 коп, за 2 
бл.), на которомъ отправит, пишетъ ад: 
ресъ и можеть означать цфну посылки Е 
сумму наложеннаго на нее платежа, & н& 
оборот можно писать н письмо въ по- 
лучателю. Для облегченя сортировки по- 
сылокъ и сопроводительныхь  адресовъ 
съ 1-го янв. 1908 г. устанавливаются 
бланки сопроводит. .адресовъ для посы- 
локъ безъь цфны — розоваго цвЪта, & для 
цфнныхъ пакетовъ—бЪл. цвЁта. 

Посылки Должны быть задфланы, 
смотря по роду вложешя, въ боченки, 
ящики, кожу, клеенку или холетъ; при 
зашиван!и употребляются одинаковых по 
цвЪту бичевки, & задЪланныя въ клеенку 
или холетъ посылки еще перевязываются 
крестообразно веревкою или крикой би- 
чевкой. Этимъ правиламъ  задзлки оди- 
навово подчиняются, какъ вногородн, 
такъ и м5етныя посылки. 

Посылки (цфнныя и безъ цфны) в$- 
сомъ до 7 фунтовъ, пересылаемыя между 
почтов. мЗстамн, лежащими при линяхъ 
желЪЬзн. дорогь, принымаются на почту 
задЪланными не только въ деревян. ящи- 
БИ, КОЖУ ИЛ ХОЛСТЪ, НО Также въ ЯЩИКЕ 
или коробки изъ тверхаго толстаго кар- 
тонё& или изъ плотной бумаги, а равно 
подъ бандеролью изъ клеенки вли плотна- 
го толста. 

Залфланныя въ ящики вли коробки 
изъ твердаго толстаго картона посылки 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


безъ цфны вЪсомъ до Т фун. м, б. пере- 
сылаемы между всфыи почтовыми мБстами, 
въ предфлахъ 1-го пояса (Европ. Рося). 

Тавкя посылки должны быть непре- 
мЪнно перевязаны крестообразно в на 
узелъ бичевкою. Концы бичевки могутъ 
быть припечатаны сургучемъ и запломби- 
рованы. 

Прочность задфлка оосылки возла- 
гается на подавателя, и почтово-телеграф- 
ное вфдомство ни за какой вредъ нахо. 
дящимся въ посылкь вещамъ, пронсшед- 
пий во время пересылка 00 почтБ, ве 
отвфтетвуеть (1901 г.) 

ВЪсовая плата за мЪфстныя посылки 
—5 коп. съ фунта, а низшй  разыЪрь 
платы— 90 коп. 

А дреса посылокъ должны быть на- 
писаны на вхЪ оболочкахъ или на кускЪ 
коленкора, холста (но не на бумаг5), ко- 
торый ин пришивается къ оболочкЪ. На 
каждой посылкЪ долженъ быть означенъ 
подробно и адресъ подателя, а на цЪн- 
ныхъ посылкахъ цфивость прописывается 
прописью и цыфрама а въ круглыхъ ру- 
бляхъ (безъ копеекъ). Отъ подавателя 
посылка не требуется обозначешя на 
оболочкЪ ея предметовъ вложения. 

Корреспонденщя, не врученная адре- 
сату, хранится въ почтовомъ учреждена 
не болфе 6 мёсяцевъ, а зозвращенная 
обратно изъ мЪста назначеня— только 
2 мЪс. 

Исковая почтозая давность ьри утра. 
ТВ почтовыми учреждешями корреспов- 
денши, по разъясненю Сената (20 мар. 
1900 г.) ограничена  лвухъ - голичнымъ 
срокомъ (по закону 23 окт. 1870 г.). 

За обратную пересылку платитъ от- 
правитель корреспонленщши. Съ нахлпнсью 
до востребованя корреспонленщя тра- 
натся 6 ыфсяцевъ. 

Обратно корреспонден., поланную на 
почту. можно получить, подавъ письмен- 
вое заявлен!е начальнику почтоваго мЪ. 
ста подачи, съ описамемъ формы в адре- 
са корреспоня. Если  корресо. уже от- 
правлена ос назначению. то можетъ быть 
задернана и возвращена назалъ. жс ея 
получения ва ыфетЪ назначеня. (Почто- 
вое учр. посылаетъ телеграмму на счетъ 
просителя). 

Корреспонденщуя съ наложеннымъ пла- 
темомъ. Отправитель, желающ  полу- 
чать съ адресата слЪлуемыя деньги, ша. 
лагаетъ на корреспонд. платежъ, т.-е. на. 
значаетъ сумыу, которая должна быть 


уплачена получателемъ корреспонденши 
прав самомъ ея получения. Платежъ можно 
налагать на заназныя занрытыя письма, 
заказныя бандерольныя отправления, цфн- 
ные панеты и посылки. На верхней части 
адреса пишется: „съ наложеннымъ пла- 
тежомъ“ сумма (прописью и цыфрами) и 
адресъ отправителя. 

Съ 1-го января 1907 г. предфльная 
сумма налагаемаго на корреспонденщю 
платежа увеличена съ 500 д05.000 руб. 
по каждому отдБльному отправленю. Съ 
того же срока допускается наложене 
платежа на заказныя открытыя письма 
съ соблюленемъ общеустановленныхъ для 
корреспонденщи съ наложеннымъ олате- 
жомъ правалъ. Плата (кром$ сборовъ 
общеустановленныхъ)—2 коп. съ рубля 
и не мене 10 коп. Корреспонд. съ на- 
ложеннымъ платежомъ выдается получа- 
телю въ почтов. учреждени (или на дому) 
00 уплатЬ наложенной суммы, которая 
пересылается отправателю безилатно. (Пра 
уплатЬ платежа лопуск. серебро до 1 р., 
уЪдн. мон, ло 9*/ коп. ). 

Заказныя отправленя, денежные и 
оЪнные пакеты в посылке выдаются ив 
предъявленн получателями корресионд. 
повфстокъ, на которыхъ лячвость полу- 
чателя засвидЬтельствована полишей вле 
начальством лицъ служашихъ въ ира 
вительств. учрежаеняхь вли же нотару- 


сомъ, мировымъ судьею, земскимъ на- 
чальникомъ. волостнымъ правленемъ ип 
прочими правительств. ила обществен. 


учрежд. в должностными лецама, съ при- 
ложешемъ  присвоенной ныъ по закону 
печати 


3а просьбы о розыскан!в заказныхъ 
отправлен, пакеговъ, ленежныхъ пере- 
ВОхОвЪ, ПобСылокъ и Узловъ положено 
взимать по т коп. посрехствоыъ наклейки 
на заявлене почт. марокъ на эту сумыт, 
прачемъ, если въ олномъ заявлена за- 
ключается просьба ® розыскани нЪ- 
сколькихъ отправлений, алресованныхъ въ 
разныя ыЪста, то плата должна быть 
взимаема по 7 коп. за кажлое указанное 
въ заявлен отправлен». 

Просьба о розыскани! корреспонхен- 
ш1м „съ обратной роспиской“ отъ оплаты 
7 коп освобождается 

Перо дическия изданя. За пересылку 
излан!й—олата съ объявленной цфны нз 
излане: за выхожятия: не боле 6 разъ 
въ голь 8%, 1 разы въ ме. — 10°; 2 


Тот 
раза въ ыБс 12"; | разь въ недвлю— 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


14*/.; 
ОХ 


не болЪе 2-хъ разъ въ недвлю— 
2 раза въ день--20°/,. Наибольший 
вБсъ: для ежедневн. 4 лота, еженелфльн. 
—94, лая ежембсячн.—64 л. За изли- 
шекъ вса—00 '/, к. съ лота. 

Почтовыя учрежд. вылаютъ корре- 
спонленщию получателю ея, по предъявле- 
ни имъ паспортной ннижни, выдзанной на 
основ. положения о видахъ на жительство, 
дЪйствующаго съ 19895 г., въ которой 
ниБетгя подпись рука владЪльца книжки. 

Неграмотнымъь получателямъ корре 
спонден. предоставлено илл приглашать 
стороннихъ грамотныхъ лецъ роспасы- 
ваться за нихъ въ почтовыхъ  книгахъ 
въ премЪ корреси., вли же представать 
на повБеткВ  удостовБрене  праватель- 
ственнаго или общественнаго учрежденя 
вле должностнаго лица, что получатель 
неграм. а дЪйствительно то самое лицо, 
которому повЪстка адресована 


Въ Амурсную и Приморскую области 
посылки и узлы отправляются съ парохо- 
ламн Добровольнаго флота (чрезъ Одессу) 
въ течене всего навигащоннаго временн. 
Въ остальное время годь посылки и пр. 
направляются  черезь Иркутскъ, сухо- 
путьелъ. 

За посылки и узлы, обмниваеные 
сфверными округами Приморской области: 
Петропавловскою, Анадырскою, Охотскою. 
Гижигинскою в Беранговымъ  островомъ, 
какъ между собою, такъ и съ остальными 
округами той же области, взамается плата 
вь 5 ков. съ фунта и часта фунта. Та 
же плата взимается за посылки и Узлы, 
обыЪнива"мые между островомъ Сахалн- 
номъ и Приморскою областью. (1904 г.). 

Въ почтово - телеграфныхъ учрежл. 
чреномаются переводы денегь по почтф 
и по телеграфу на всЪ города в ыЪста 
Росс ской Ими. (кромБ Фианлянд!в), гаБ 
аЪйствуютъ почтово-телеграфныя  учре- 
жленя али казначейства, или оприхоло- 
расхолн кассы м.ва финансовъ. Перево- 
аить можно всяюя суммы. Напбольшй 
разм ръ стммы кажхаго перевода—5900 р 
{съ ноябоя 1906 года). 

За переводъ по почтЪ взимается 
суммы 10 25 р —15 к.. свыше 25 р до 
100 р.—25 к.. свыше 100 во 125 р.— 
40 в., свыше 125 ло 200 р.—50 к... свы. 
ше 200 р. 10 225 р.—65 к., 225 во 300 
р.—15 к.. свыше 300 до 325 руб. —90 
к., свыше 325 р. 10,400 р.—1р., свыше 
406 р. ао 425 р.—Тр 15 в. свыше 
425 р. ло 500 р.—1 р. 25 к. Оплата 


м 


25 


: 


переводовъ производится почтовыми мар- 
ками, которыя наклеиваются самимъ п0- 
лавателемъ. За переводъ по телеграфу, 
взыскивается, сверхъ почтоваго сбора, 
деньгами тарифная оплата за 20-словную 
телеграмму: по городской почть—35 к., 
въ прехблахъ Европейской Росси {съ 
Кавказомъ), или Азатской Росси—1 р. 
15 к., за переводную телеграмму, пода- 
ваемую изъ Европейской Росси а обратно 
—2 р. 15 к. Съ 1 января 1907 г. осо- 
бый телеграфный сборъ, взвмаемый пра 
подач внутреннихъ переводовъ по теле. 
графу, оплачивается почтовыми марками 
на ТЬхъ-же основаняхъ, какъ и общй 
сберъ за переволъь денегь чрезъ посред- 
ство учрежден! почтово-толеграфнаго вЪ- 
чомства. Если одновременно подается нЪ- 
сколько телеграфныхъ переводовъ, то 
плата взыскивается за одну 25-словную 
телеграмму. На отрёзныхъ купонахъ пе- 
реводовъ, подаваемыхъ пп пшочть разр. 
шается дБлать письменныя сообщения. 

Длн переводовъь денегь по почть 
установлены (съ 1907 г.) бланки съ тек- 
стомъ, отпечатаннымь саней краской, а 
для переводов по телеграфу съ тек- 
стомъ, отпечатанвымъь красной краской, 
съ соотвьтетвующинии дополненями и изм Ъ- 
ненями въ печатномъ текстЪ. 

Въ изыВнене дЪйствующихь почто- 
выхъ постановлени, разрЬшается не обиз- 
начать ва обифняемыхъ внутри имперв 
переводахъ по почт наименованя отора- 
вителя и подробнаго его адреса, съ со- 


храненемъ обязательности обозначеня 
этихъ софлЬнШ на переволахъ 00 те- 
леграфу. 


На бланкахъ накленваются марка 
для уплаты почтовыхъ сборовъ по сумы 
перевода. На лицевой сторонЪ бланка по- 
чатель пишетъ. „по почтЬ“ але „00 те- 
леграфу“, смотря по тому, какой способъ 
взбранъ имъ для перевода ленегъ. Цолу- 
чатель суммы, перевеленной на его имя, 
извЪщается о томъ повфеткою изъ мБст. 
наго почтово-телегр. учрежл., откуда я 
вылаются деньги  Переведенныя сумиы 
могутъ быть хоставлены получателю на 
зомъ по существующамъ правиламъ 2ля 
тоставки на ломъ тленежныхъ пакетовъ. 

Податель перевоха |\ можетъ язы $- 
вать адресъ получателя. 21 задержать 
‚на срокъ не болЪе 15 1ней) уплату пэ- 
револа на мЪстБ назначеня”в 3) потре. 
бовать переволъ обратно. пока онъ не 
выплаченъ. Получатель перевоха можеть 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


аясъменно прогять почтоз. узрежл. 1 
сохранен  получаемыхъ на ого выя ше- 
ренодовъ до востребован (во ве лалЪе 
4-хъ ме.) и 2) о досылкЪ этихъ оере- 
водонъь на новое его мЫстожательстно. 

Примт, пореволовъ отъ одного по- 
ланателя, на имя одного адресата, въ 
одинъ приемный день съ 1904 г. неогра. 
ниченъ, но нелопускастся каждый свыше 
500 руб Ири перевод по телеграфу де- 
нее по исколькамъ таким персволамт, 
телеграфный  сборъ взнмастсн за одну 
телеграмму въ 25 словъ (1904 г.). 

Переводъ денегь допускается в1 
РинляндИю не свыше 500 р. по одному 
планку и Только въ ТБ ыБетности, гд1 
имеются почтовыя конторы и экспедиции 
1 разряда. Переволъ деногъ по телеграфу 
нь Фивлянлию допускается только вл, мЪ- 
ста, гдЪ имТнотся правательствоенных те. 
леграфиыя учрежденя или станши жел. 
Ар. сы преси снрь и пылачею врутреняйхт, 
телегунмыт 

За перевод” ЕН ГЪ п Ринлянлию 
и пемтЪ  пзыскивается по внутренней 
чак. а за переводъ по телеграфу взы- 
гкинаются още телеграфный сборъ (какт, 
за одну 20 словную телеграмму). 

2) Премъ адресованных въ Имие- 
Ию апнежныхь И отЕрытыхъ сВиныхь 
накйтовЪ прекращен (съ ноября 1906 
г.) ни вобхь тхъ  почтовыхъ учрежде- 
нтяхь Финляилм, въ конхъ установланъ 
прием переволовъ Въ остальныхъ поч. 
тювыхъ учрежлентяхъь  проваволится на 
прежнихъ основаняхъ, 

Гъ 1907 г. открыть премъ на почту 
ияутренвихъь и междунаподных! босылокъ 
пи особымт. частнымъ  подавательскимт. 
кпигамъ. (Бъ тоуъ часлВ в съ Еаложен- 
нымь платежомь) 1) Посылхи безъ цфны 
и сь объявленною  иБниостью не свыше 
10 руб. каждая. 2) Похавательския книги 
зАГоговляются гъ п09тово-телеграфномъ 
зБаомствЪ самиыи оторавителями ила 3а 
отЪъ счетъ почтовыми утрежденияыи. 

3) Лицо влй учреждено, желающес 
славать ка гочту по свосй полавательской 
книг, подзегь о томъ заявлен въ по- 
„лежатее почтовое учреждене п пред- 
сгавляеть самую кнагу; каждая книга 
полжеа быть иронумерована; прелставлен- 
тая книга подинсывзается  началоьникомт 
почтозаго учрежленя съ  првложешенъ 
къ шчуру казенной печати. 

41 По позазательской  кныгЬ по- 
сылае могуть быть славаемы ва оочту 


о ера а секр тени ыы сы нь 


ни всвтъ учреждетихь, пролзводящитъ 
премъ посылокъ. 

5) Посылка заонсываются въ каигу 
самныЪ отправителемъ, цфнность цисылкя 
обозначается пропясью 

6) ЧиновнякЪ, иринвыающий посылки, 
провфривъ  правальность оплаты нхъ п 
записей въ книг, расивсывается вл’ 
книг съ приложенемъ почтоваго штем- 
нелля. 


Иностранная корреспонденция. 
ТАНСА ПЛА МЕЖДУНАРОДНОЙ НОРРЕСПОНДЕНЩИ . 


1} За закрытыя насьма (простыя и 
заказныя) съ кажлыхъ 12 граммовъ, со- 
ставляющихь полные 1'/ лота—шо 10 
коп. за отправляемыя за-границу внолнЪ 
оплЕЧенными и по 20 коп. за получаемыя 
пзъ-загараницы #080е неоплаченными; 2, 
за открытыя письма, когда они франки- 
ровавы (оплачены), по 4 кои за каждое 
ОлИНАЧнНОе инсьмо ий за каждую изъ -хъ 
застей открытаго письма съ оплаченныймь 
итаьтомъ, 2) за отправляемые заграницу 
теножные и цфиные пакоты, алресован- 
ные въ страны, проступчвиля къ между. 
наролному условно объ обмБиЪ такихь 
пакетов — 10 кой. за  кажлые 15 грам- 
мовЪ, составляхишихъь полные |/, лота, 
4) за отппавляемыхл  затранаяяут  банде- 
рольныя отправления съ цечатхыми про- 
извеленями, дфлокыми бумагами, образ- 
чизаыи товяровъ со 2 коп. съ каждаго 
прелыета плн пачки имфюшихъ отафль. 
ный алресъ п съ важлыхъ 50 граммовъ. 
состазвляющихь  неползые 4 лота. при. 
чеёмъ визший разыБръ платы за яБловыя 
бумаги опредфъляется въ 10 ков., а за 
образчвЕн товаровъ въ 4 к; 5 за полу- 
чаемыя в3ъ-за-граянцы: всоплаченное ная 
звзостаточно оплаченное закрытое вла от. 
крытое письмо, а равнс и за всякаго рода 
корреспонденшию плата азямается съ по - 
чателя въ двойном разм рЪ недостаюшей 
10 полной оплаты сумы, 6) 3> заказъ 
лля отправляемой за-границу заказной 
корреспондеко*в 0 для денежнаго вле 
"Бннаго пакета, адресованнаго въ стра- 
ну, ирвступевшую къ условю— 10 к.; 7) 
за тоставленю увЁдомленя о получен: 
ворреспонл.—10 коп 

Адресъ слЪдуеть писать на фран- 
Пузекомъ языкЪ, а для точности доставка, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


назван!е страны и м$сто назначеня еще 
в по-русски. 

Заграначная корресповденщя съ на- 
ложеннымъ олатежомъ не отправляется. 

Бандерольныя ; отправленя съ образ- 
‚ чиками товаровъ не должны превышать 
30 «ант. (6*/, вер.) въ длину, 20 саит. 
(4'/, вер.) въ ширину и 10 сант. (2'/, 
вер.) въ вышину. 

Предфльный вфсъ бандерольн. ‘от- 
правл. съ образчакамн товзровъ 27 ло- 
товъ (350 граммовъ). 

Свепнутыя въ трубку печатныя про- 
нзведеня и дловыя бумаги должны быть 
въсомъ не свыше 2-хъ киллограм. и раз- 
мЪромъ въ какую-либо сторону—-45 сан. 
тиметровъ, но допускаются оторавленя 
въ 75 сантвм. (около 17 верш.) въ длину 
и 10 сант. (2'/, верш.), въ даметр», & 
съ образчик. товаровъ—30 сантим. (6°/, 
верш.) въ длину и 15 сантвы, (3*/, верш.) 
въ даметрЪ. 

Маловфсныя посылки й обмЪфиъ ихъ 
между странами международнаго почтова- 
го союза (съ 1-го января 1899 г.). По- 
сылки вфоомъ до 5 квллограм. (12 фунт. 
и нецолныхь 7 лотовъ), цБнныя и безъ 
цЪны подаваемын въ предблахъ Евро- 

_зейской Рос со включенемъ Кавказа 

\ гъ Закавказьемъ, должны быть вполн® 
оплачены за пересылку до мЪФста назна- 
ченя при самой подачЪ на почту. При 
отправлен ихъ взыскиваются сборы: вЪ- 
совой—за всю посылку (поштучно) без- 
разлачно къ ен точному вЪст (по тарифу 
Вашанттонской  конвенщи 50 савтимовъ 
въ пользу почтов. вфдомства каждой стра- 
ны, которая участвуетъ въ отеЪтственной 
пересылкВ посылки). За посылки въ Гер- 
маню п Австро-Венгрию по 70 коп.; въ 
Румын\ю— 80 коп.; во Франшию, Бельгию. 
Даю, Нидерланды, Сербю, Швейцарию 
—по 90 коп.; въ Италию, Норвегю, Бол- 
галю— 1 р.; вь Туршю—1 р. 10 коп.; 
вь Азат. Турщю, Египетъ, Грешю, Исоа- 
ню—1 р. 20 коп.; въ Англю—1 р. 24 

_ коп,; въ Швецю—1 р. 30 коп. 

По деклараше съ Перфею (21 марта 
1905 года) съ отправителей малое сныхъ 
посыловъ чрезъ русско-персадскую гра- 
ницу взимается вЪсового сбора ни допол- 
нательной къ нему таксы, всого: а) въ 
пользу Россав. 1) При обмфнв Европ. 
Росси и Кавказа 1 франкъ за посылку; 
2) Пой отывЪ Закасоской области 0,75 
франка за посылку. 6) Въ пользу Пери; 
ира пбыЪыЪ съ Езроп. Росмей, Кав- 


25 


86 


казомъ и ЗакасиЙской областью 0,50 
франка за посылку. За пересылку по- 
сылокъ по Каспйскому морю ст отпра- 
вителей не взимается никакихъ дополньв- 
тельныхъ платежей. 

Страховой сборъ (за цВнныя по- 
сылки, денежные и цфнные пакеты) взи- 
мается съ каждыхъ 112 руб. 50 коп, 
(300 фр.) объявленной цВнности, ио раз- 
счету 4 коп. при адресован!и посылки в% 
смежную страну я 10 коп. пра адресова- 
ны не въ смежную страну, Съ добавле- 
немъ въ подлежащемъ случаЪ 4 кои. (съ 
112 р. 50 к.) за морскую перевозку. 

Размфръ посылокь (предфльный) 60 
сантиметровъ (13'/, вершковъ) по каждой 
сторон$. Праввла и таксы, относящЁяся 
ди посылокъ съ объявленной цёнзостью, 
примфняются также и къ узламъ съ рус- 
скою звонкою монетою. Въ маловфеныхъ 
посылкахъ безъ ифны, адресованных въ 
тавя страны, куда допускаются посылка 
съ объявленною. цфнностью, воспрещается 
пересылать деньги въ монетЪ (русскя в 
иностравныя, золотые и  сбребряные 
предметы и друйя драгощьнныя вещи), 
Въ случаЪ утраты, поврежден или по- 
хищеня посылки отправителю выдается 
вознагражден по стоимостя потеря, но 
ТОЛЬКО тогда, когда ущербъ провзошель 
не по винЪ самого отправителя. Возна- 
гражден не можетъ превышать за по- 
сылки съ объявленною  цВнностью раз- 
мфра этой цфнности, а за посылки безъ 
цфны: а) Эр. 37 коп. (=25 фр.) при 
адресован оныхъ яъ страны, допускаю- 
иия маловЪсныя посылка до 12 фунтовъ 
и неполныхъ Т лотовъ и 0) ор. 62 к. 
({—15 фр.)—при адресован въ страны, 
допускающя малов$еныя посылка только 
до 7 фунтовъ и 10 лот. (въ ЕвропЪ: 
Болгар!я, Грешя, Испан!я). 

Отправитель посылки можетъ тре- 
бовать по почт® или телеграфу возвра- 
щешя ея или изы$нен!я адреса (до вы- 
дачи по назначению), пре соблюден!и об- 
щяхъ правалъ отправленя за гравацу 
денежныхъ в цфнныхъ  пакетовъ. ИзмЪ- 
нене адреса посылокъ съ ‘объявленной 
иБиностью допускаются лишь въ томъ 
случаВ, еслю цЪнность не превышаеть 
187 р. 50 к. (500 франковъ). При этомъ 
должно замфтить, что дфнность мало- 
в5сныхъ посылокъ, отправляемыхъ во 
Франщю вообще ограничена суммою 157 
р. 50 к. (500 франковъ); требованю 
отправителя розыскать зосылву опзазя- 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


вается 10 в. почтов. маркой, накленвас- 
моё на установленный бланкъ о розы- 
скани. 

П римпчане. Зонтики, трости, пал- 
ки и т. п. посылки, не боле 5 ки- 
лограм. вЪзсомъ опринямаются на почтЪ 
въ каче ствЪ маловЪсныхъ, если она не 
превыш аютъ | аршина 6'/, верш. вь 
длину и 4'/, верш. въ ширину и толщи- 
ну. Громоздюя маловЪен. посылки оцла- 
‘чиваютея дополнительн. сборомъ въ 50°/. 

За увф домлене о полученм посыли 
и за требоване о доставлени посылки на 
домъ съ нарочнымъ (ехргезз) взимается 
особые сборы по 10 коп. за кажлую. 

По общимъ правиламъ цБнность 00- 
сылокъ п узловъ съ звонкою  монетою 
ограничена 20.000 р.; в5еъ 3 пул., какъ 
и ля внутренней посылочной корреспок- 
ленши. Оплата посылокъ, адресован. за- 
границу можеть быть: 1) обязательная 
10 русекой границы (по внутренней таксЪ ) 
и 2} свободная до русской границы (т. 
е. посылка можеть быть послана вовсе 
неоплаченной). №ъ посылкамъ опраклады- 
ваютея составляемыя  почтов. чановни- 

комъ, —деклараща и сопроводительный 
чдресъ на французекомъ или нЪмецкомъ 
‚въ Гормашю или Австрию) языкЪ, а 
гакже 1 экземпляръ декларащи для рус- 
кихъ погранич, таможенъ и еще фран- 
ковый ярлыкъ, т. е. обязательство упла- 
тить ве почтовые сборы. 

Переводъ денегъь по почт изъ Рос- 
см въ Соединенные штаты Америки и 06- 
ратно. Паибольшая сумма перевода опре- 
дфлека на 100 доллар. равиыхъ 194 р. 
33 к. Переволъ денегь по телеграфу не 
допускается. Эл переводь взамается по 
20 к. съ каждых 20 р. 

Сь 1904 г. устанозленъ  переводъ 
денегь по почтЬ изъ Росава въ Австрию, 
Венгрио. Англию и Ирландию, въ Нор- 
велю, Германию, Франщию, Италю, Люк- 
сенбургъ, Швейцарию в Бельмю и об- 
ратно по существующимъ правеламъ для 
перевода деногь внутри Имиорм, чрезъ 
посредств» учреждени почт.-телегр. вЪ- 
дометва, сь нимеслБлующими дополнен!я- 
мп: 1} переводъ денегь по телеграфу не 
лоцускаетея; 2) пореволъ денегъ произво- 
лотся по особымъ бланкамъ. которые вы- 
лаютея полавателямъ денежныхъ перево- 
зовъ безилатно; 3} сумма перевода дол- 


жна быть обозначена полавателемъ на 
бланкЪ въ монетЬ страны  назваченя, а 
иманно: чЪъ коонакЪь и голлерахъ-—-при 


перевод денегъь въ Австрию; въ кронах ь 
в физлерахъ— при переволЪ въ Венгрию; 
въ 'руит. стерлингонь, швлаингахъ и пен- 
съхъ въ Великобретаню и Ирландию, въ 
кронахъ и ёрахъ въ Порвегю, въ мар- 
кахъ и ифеннигахъ—ипри переводь въ 
Германию; во франкахь и сантимахъ— 
пра перевод во Франшю, Швейцарю в 
Бельгию, 4) имя и фамилия  подавателя, 
равно имя и фамиля получателя и его 
пдресъ (городъ и м5стечко) ат. п., также 
страна должны быть обозначены полава- 
телемъ на бланкЪ перевода не только 
цо-русски, но и на иностранном языкЪ 
(латинскими буквами); 5) письменныхъ 
сообщений на переводныхъ  бланкахъ 
лфлать не разрЬшается, такъ какъ прн- 
нятые отъ подавателей бланки не будуть 
отправляться въ Австрию, Венгрию, Гер- 
манию, Франшю, Италию, Люксенбургъ и 
Швейцарию, а русское почтово-телеграф- 
ное вфдомство будеть сообщать почто- 
вымъ вЗломствамъ названныхъ  странъ 
спуски, съ указаненъ—оть кого, кому, 
въ какой мБетности и какую сумиу нз- 
длежитъ выплатить; 6) наибольший раз- 
мфръ гуммы кажлаго перевода ограничн- 
вается: 254 кронами относительно пере- 
воловъ въ Аветию в Венгрию, 10 фунт. 
стерленговь въ Великобританю в Ир- 
ланлию; 192 кронами въ Иорвегю, 65% 


марками (съ 1-го авг. 1907 г.) относи. 
гельно поереводовъ вь Герыманю, 266 
франками относительно переводовъ в 


Франщю, Италию, Люксенбургь, Швей. 
царю и Бельгию; при обозначенн суммы 
перевода не допускаются дроби гелле- 
ровъ, филлеревъь и пфенниговъ, равно 
сумны переволя менфе 5 сантимовъ; Т) 
для приема ленегь по переводамъ будетъ 
прениматьсл курсъ’ 1 австро-венгерскан 
крона—39,377 коп., 1 фун. стерланговъ 
—=9 р. 45,158 коп., 1 Норвежская крова 
52,08 коп., 1 германская марка—46,293 
коп., 1 франкъ=37,5 коп.; 8) за пере- 
водъ денегъ въ указанныя страны взн- 
мается по 10 коп. съ какдытъь 10 руб. 
и части 10 руб. переводамой суммы, & 
именно: до 10 р.—10 к., свыше 10 р. 
д0 20 р.—20 к. ит. х.: 9) переводы мо- 
гуть быть (кром$ Англ и Ирланяи) 
подаваемы съ „ув ломленемъ о платежь“ 
(ау$ Фе рауешей!) при соблюден устано- 
вленныхъ для сего правалъ; 10) отора- 
вителю почтоваго перевола предоставляет- 
ся и послЪ подача перевоха ва почту, 
однако-же лишь ло истеченя шести и1 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


2+ 


—_—_—_—_————=—=——=—=—- 


сящевъ (& по перевохламъ въ Веднкобра- 
таню—| гохъ), со ня пожачи перевоха, 
ор соблюдени установленныхъ правалъ, 
ваявивъ о желаши получать „увзломлене 
о шатежВ“, равно изыЪфнать адресъ ое. 
револа (наименовае получателя, мЪотс 
назначеня) в истребовать переводъ об- 
ратно. Истребоване перевоховъ обратно 
в изыфнене ахъ адреса по телеграфу ве 
допускается; 11) право отправителя утра- 
ченнаго на почт перевода на получене 
обратно денег или на отправлене ду- 
бликата перевода сохраняется въ течене 
одного года со дня подачи ‘перевода на 
почту 


Обмфнь посылокъ съ наложеннымъ 
платежомъ между Россей я Герма- 
нгей. 


Въ 1909 году опублаковано Высо- 
чайшее повелфн!е о соглашени съ Гер- 
машей относительно обыЪна посылскь съ 
наложеннымъ платежомъ. Этамъ согла- 
шешемъ, между орочимъ, устанавливает- 
ся, Чть оплата посылокъ съ наложеннымъ 
платежомъ обязательна. Паждое изъ шо- 
атовыхъь управленй  опредфляетъ, шо 
гвоему усмотрфюю, особую таксу, взв- 
маемую съ отиравателей посылокъ съ 
наложенным илатежомъ. Эта такса не 
можеть, однако, превышать: а) 50 офен- 
ниговъ съ каждыхъь 20 марокъ или ча- 
сти этой суммы наложеннаго платежа за 
шосылки, поданныя въ Германи. 6) 25 
коп. съ каждыхъ 10 руб. или части этой 
суммы наложеннаго платежа за посылка, 
поданныя въ Россв. Нанвысиий разы ръ 
суммы наложеннаго платежа устанавла- 
вается для посылокъ, подаваемых въ 
Росми, въ 400 рублей, а для посылокъ, 
поданныхъ вь Германи, въ 800 марокъ. 
Эти нанвысш!е разизры могутъ быть во- 
вышаемы по взавыному соглашеню между 
обоимн почтовыми управленяыи. Согла- 
шене объ обы$нБ опосылокъ остаются въ 
силВ до истеченя гоха съ того дня. 
когда одно изъ почтовыхъ управле! 
заявить о своемъ памЪрени прекратать 
его дъйстве. 


Удостов5рене личности на почтф. 


1} Личность ахресата, являющагоса 
въ учрежденте за получетемъ корреспов- 
деншн, считается ухостовёренной, есла 
выъ предъявленъ видъ на жительство млн 


равный выу зокументъ. 2) Похпись руке 
ва повфсткЪ считается удостовревной, 
асли орв этой оовфстк®  предъявленъ 
вилЪ ва жутельство подпнсавшаго, неёза- 
висныо отъ того, предъявляется-ли этотъ 
ввдъ самимъ владфльцемъ или его довЪ- 
ревнымъ; 3) ДЪЬйствующя  оравала объ 
удостов$ретя личности должно арвыЪ- 
вять лишь въ томъ случаЪ, если азре- 
саты не могутъ вала неё желаютъ  орелъ- 
явить вида на жительство; 4} ДЕйствующи» 
вынв правила о выдачВ корресповденща 
тольво по паспортамъ, явленнымъ въ 
ыВстной полиша, отыЪняются; 5) Предъ- 
явленя паспорта али удостовЪреня лач- 
ности не должно требовать, есла лаяное 
лицо али подпись его рука азвЪствы 
почтовому учрежденю; наконецъ главное 
управлене опочтъ а телеграфовъ поясни- 
ло, что такъ какъ нВтъ нозможности 
перечеслеть въ точноств всБ случаи, 
когла  удостовфреня личности могутъ 
быть замнены предъявлешемъ вадовъ, 
цоэтому почтовымъ  учрежденниъ  вуЪ- 
няется въ обязанность во всЪхЪ счучаяхъ 
руководствоваться общимъ смысломъ на- 
стоящаго царкуляра, отнюдь не затрул- 
ная оублеку излашнвыи формальностями, 


Тепеграфъ. 


За депеши внутрен. корреспонденщи: 
установлена оплата 15 кои. съ телеграм- 
чы и пословная, взамаемая независимо 
отъ разстояня: въ предВлахъ Европей- 
ской а Азатской Росыв по 5 коп. за 
каждое слово, а при переходВ корресповд. 


изъ предвловьъ Европейской Росбй въ 
Аатскую или обратно—0о 10 коп. Съ 
корреспонд. въ предфлахъ княж. Фан- 


ляндскаго за каждое слово по (10 пенна } 
—2'/, коп. (мет.) н за каждую  телегр. 
по 12'/, коп. метал. За слово, съ пере- 
ходящей изъ княж. Фанлян. въ Европей- 
скую Росдю—5 коп. в въ Аматскую—10 
коп. Съ городев. корреспон. —06 1 коп. 
ва слово. 

Доставна ‘телеграмм въ сторону 
отъ телеграфныхь учрежденй: 1) Пра 
подач телеграмыъ. назначеннытъ дла 
доставленя въ сторону отъ телеграф. 
учрежд. съ нарочнымъ аль по эстафет5, 
взамается съ оторавителей плата шо 10 
коп. съ версты, во не менфе 20 коп. зы 
каждую телеграмму; 2} За доставку те- 
деграмыъ по земской почтБ взамается 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


7 коп. съ телеграммы. Если внесена не- 
достаточная сумыа, то недоборъ до 
1 руб. взыскивается съ адресата. 

Телеграмма срочная передается не 
въ очередь, а прежде другнхъ обыкно- 
венныхъ телегрямыъ. Плата втрое про- 
тавъ обыкновенныхъ, 

Ца станшяхъ желЪфзн. дорогъ, гдЪ 
лопущенъ пр!емъ телеграммъ общей кор- 
респонденша, съ нив. 1907 г. установ- 
ленъ также премъ частныхъ срочныхъ 
телеграмыъ ва слзующихъ основаняхъ, : 


1} Срочнымв принимаются на же- 
ЛВзнодорожныхъ станшяхъ вс частныя 
телеграммы за исключенемъ телеграмыъ, 
адресованныхъ ва станши желЪз. лорогъ. 
2) По желЪзнолорожнымъ проводамъ в 
по сослинительнымъ  вЪтвяыъ  срочныя 
телеграммы передаются въ разряд ча- 
слныхъ телограммъ общей  корресоон- 
денщи, но прежде всъхъ другихъ част- 
ныхъ телеграммъ. 3) Съ момента посту- 
пленя такохъ телеграммъ по соелани- 
тельной ‚вЪтви въ учрежденн правитель. 
ственнаго телеграфа, он считаются сроч- 
ными и передаются далъе на общемъ со 
веЪма срочными телеграммамя основании. 
4} Плата за подаваемыя на желЪзн.-до- 
рожи. станшяхъ частныя срочныя телег- 
раммы взыскивается на общемъ основа- 
пи въ тройясмь разм ЪрЪ 

Телеграмма съ оплаченной провЪр- 
чею посылается во избфжани искаженя 
чъ смысхЪ словъ,—передъ адресоыъ пв- 
шутъ, оровфрка уплачена. ЦШлата за 
пров$тку ‘/, стоимостя телеграммы 

Извфщене о доставлени. Отправв- 
тель афлаетъ налпись: пзвфщен:е упла- 
чено. Отправат. УвфломлАется о време. 
ни. когла получилъь тедегр. адресатъ. 
Плата — какъ за обыкновенную  теле- 
грамыу въ 1П словъ. 

Телеграмма съ оплаченнымь отв&- 
томъ. Отиравителю прелоставляетсяваерель 
уплатить за отвЁтъ хотя бы другому 
лицу, на другую станшю (отзЪтъ мо- 
жатъ быть и срочнымъ). Передъ адре- 
ССМЪ ПЯШУТЪ: отвфть (3а столько то 
словъ) уплачень али срочный отвЪть 
уплаченъ. Число словъ отеВта оплачевь- 
емыхъ виередъ отправителемъ телеграм- 
мы должно быть выъ же п указано, до 
30 словъ—цыфрами. а свыше прописью. 
Есаи за отвфтную  телеграмыу сл$луетъ 
плата большая оротавъ  внесенной, то 
отьравитель вносить хополвательную сум- 
му. Крайнй срокъ подачи  ствфта 6 
НОВ лЬ. ше 


Телеграмма вслдъ можетъ быть 
отправлена адресату въ томъ случа, 
когла посланная не застала его на преж- 
немъ мёстожнтельств8 и иыфВется новый 
его адресъ. Отправитель пишетъ передъ 
адресомъ; передать всяВдъ. Можно обо- 
значить и нЪоколько адресовъ, по по- 
рядку которыхъ будеть передаваться 
телеграмыа, пока не будетъ отысканъ 
адресатъ. Отправит. платить только до 
перваго мфста назначеня, & остальная 
плата взимается съ лица, коему теле- 
грамма адресована. Но если по одному 
или по н$еоколькимъ указавнымъ адре- 
‘амъ получатель не розысканъ, то плата 
„за передачу велБлъ“  взыскивается съ 
‹торавителя телеграммы, причемъ пла- 
тится за каждый адресъ (кошю) и каж- 
лыя 100 словъ въ телегр. 20 к., за 101 
20 200 словъ 40 к. ит. д, 


Прюстановлене  телеграммъ. Если 
передача телеграммы уже окончена, & 
гребуется остановить доставлен ея ад- 
ресату, то посылается новая телеграмма 
{за счетъ отправителя) въ экспед. телегр. 
вБаом., по желанию съ оплаченнымъ 
отвЪтомЪ. 

Телеграмма „Дневная“, Что должно 
значяться передъ адресоыъ, доставляется 
адресатамъ только между 7 часами утра 
в 10 часаыи вечера (1903 г.). 

За телеграммы, обмфниваемыя Ев- 


роп. Росфей (в Фвнлянией) съ Ман- 
чкурею сверхъ подепешной платы въ 
15 коп. уолдачивается еше за слово 
15 ко. 


Тедеграмиы на условномъ язын% п 
яъ шифрахъ для частной корреспонхеные 
лопускаются въ Росов только для ком- 
мерческаяхъ телеграммъ. 

Полатель выфетъ право требовать 
перезачв его телеграммы по обхедному 
пути. какъ въ европейскя, такъ п 
выЪевропейския гссуларства, съ оплатою 
ясфтъ транзитиыть таксъ  указаннаго 
ВЫЪ ПУТИ. 

Телеграммы, адресованныя  пассажи- 
рамъ жел. дор. 'Телеграмыы адресован. 
ныя на выя пассажировъ во время суть 
ихъ сл5ловашя по желфзн. дор., пере- 
даются начальнику желЬзнолор. станщии, 
который поручаеть станшен. сторожу, 
во время нахожденя  пассажеровъ въ 
залахъ, пройтв по заламъ вн гроыкныъ 
голосом объявить несколько разъ, что 
на выя такого-то пассажира поступила 
телеграмма, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


88 


— 29 — 


Въ томъ случаЁ, села на этотъ 
лЕликЪ никто не отзовется, телеграмма 
ю распоряжению начальника станши, 
'вредается оберъ-кондуктору пофзда, ко- 
орый обязанъ принять таковую  подъ 
оспнску и затЪмъ, во время движеня 
0$зла, пройти по вагонамъ для отыска- 
я адресата и  вручешя ему теле- 
‚раммы. 

'  Возвратъ платы за телеграммы. Пла- 
№ возвращается: 

1) Во внутренней корреспонденщи 
‚ въ международной, ‘оплачиваемой по 


Полная плата за всякую телеграм- 
му, значительно замедленную въ переда- 
ч& или недоставленную по назначеню- 
по винз телеграфныхъ учреждений. 


Полная плата за всякую телеграм- 
му съ уплаченною провркою, которая 
вслВдетве  ошибокъ при передачЪ, не 
могла исполнить своей цЪли, 


2} Въ международной корреспон- 
денщи, оплачиваемой по тарифу визов- 
ропейской системы— возвращается плата 
з& каждое слово, пропущенное при ся 
передач. 


'эрифамъ европейской системы. 
| 


Телеграфный тарифъ международной корреспонденщи. 


| Е 

| == | Для Аз. Рос. 

Наименованге госу- Наименование госу- 88 Е 3 
| 29 и те т 

о. | || 

дарствъ. дарствъ. о Ре 
| оп. | коп. [рк. 

ЕЕ Зак ББ 
встро-Венгрия . . Соед.-Шт, Канада о 73 86 — 9% 
ельмя . х до |1.91| 2.04 | 2.16 
залгаря. .. . Мюксембургь. . | 11| 38] —4$ 
росня и Герцоговин, | 17 38 —46 Мальта .. .. | 956 44 —56 
Реликобритан!я н Ла Надерланды 14 33 —49 
аншев!е острова. | 22 48 | —59 |Норвейя . 16 39 | —50 
‘врманя и островъ Перйя . 24 38 —49 
‚вльголандъь. . . 11| 34 | —45 | 2-я пол. .. 36 | 49 | —60 
‚ибралтаръ.. . . 23 52 —63 |Португамя , 23 50 —62 
`рещия: Румышя . 81| 3010 — 
} Матер, и о-ва Сербя 9 34 —45 
‘вбея ни Паросъ . | 23| 39 | —51 Туршя. .. | 

}) Проче о-ва вы 24 41 | —52 | а) Европ. . 23 39 —50 
ая. . . 15 | 38 | —49 |6) Ащятек.. . . | 26 62 | — 13 
[спания Ея 21 50 | —62 |Франщя и Корсика | 15 39 | —50 
Таля 2 ох & 18 41 —53 |Черногоря . . . 1 38 —49 
МАЙ. сс с 10 94 —-83 Швейцария . . . | ПТ 38 —49 
Чорея. . . . ‚ 11.49 | 1.22 | 1,11 Швемя .. .. 14 34 | —45 
Японя .*'. . 11.955 93 | —91 


каждыя $ цыфры за слово, 


нне# и международной — Европейск. 
рреспон. нанбольшая длина  словъ 
полагается въ 15 буквъ, а по внБевро- 
ейской—въ 10 буквъ. Знаки препинан1я 
счетъ не входятъ. Каждыя 5 цыфръ 
читаются з& слово; во виевропейской 


коресподен. 
Точки и запятыя, входяцйя въ составъ 
чиселъ, равно и дробные знаки счита- 
ются каждый за цыфру. Каждое отхЪль- 
но подчеркнутое слово считается за два 
слова. Телеграмны передаются на возхъ 
европейскихъ языкахъ, но внутренн|я на 
иностран. язык.— только между главными 
станщами. 


Е. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


ЖелЪзно-дорожный отдЪлъ. 


Условя перевозки пс жельзнымъ дорогамъ 
пассажировъ и ихъ багажа. 


1. Основаня общаго пассажирскаго тарифа. 32 орофздъ въ вагонахъ [] класса 
плата взимается въ слфлующемъ размЪрЪ: 


Отъ 1 до 160 версть—1,5 коп. съ пассажира в версты; отъ 161 вер. хо 300 вер. 
къ платб за 160 вер. въ 2 р. 40 к. прибавляется по 1 коп. съ пассаж. и вер.; 301 
вер. до 400 в. къ платЪ за 300 вер, въ Зр. 80 к. прибавляется 25 коп. за поясы 
отъ 401 в. до 3010 в. къ платЪ за 400 в.— въ 4 р, 80 коп. прибавляется 30 к. за 
поясъЪ и отъ 3011 вер. в свыше— къ платф за 3010 вер. въ 17 р. 80 в. —орибавля- 
этея 40 коп. за поясъ. 


Система поясовъ установлена слВдующая: 


Отъ 301 вер. до 500 вер. 8 поясовъ по 25 вер. каждый. 


„ 5 „т д хе БИК = 
„ ПГ с 9% „Я ы . № „ 5 
> 9 хз 190 13 : . 40, ы 
„15| „ „2960 „30 ы ь„ 4%. ы 
„- 2861 „ „3010 „3 ы - 50 „ ы 

3011 и свыше „ 70 „ а 


= 


причемъ не полное разстояне пояса при ясчислена проЪфздной оплаты принвыается за 
полное. 


За проздъ въ вагонахъ || класса плата взпыается въ |'/, раза больше, чВыъ за 
профздъ въ Ш класс$. 


За проЪздъ | класса плата взимается въ 2'/, раза больше, чфыъ за прозздъ въ 
[Ш классф. 


2. Плата за провозъ дфтея. Кажлый пассажиръ иифетъ право ва безилатный про- 
возъ одного ребенка до 5 лЁтъ, пра условн, если таковой не заннмаетъ особаго м$- 
ста, если-же съ пассажиромъ Фдетъ большее количество лфЁтей этого возраста, то за 
остальныхъ взимается за каждаго плата, какъ за ребенка старше 5 лЁтъ. 3а проВздъ 
хътей въ возрасть отъ 5 до 10 л6тъ взимается '/, часть платы соотвётсвешнаго клас- 
са, установленной для взрослыхъ 


За дЬтей старше 10 дЪтъ плата взныйется, какъ за взросаыхъ пассажировъ, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧЦ 


31 #9 


3. Провозъ багажа. Пассажирсвый билетъ хаетъ право на безнлатный  провозъ 
одного пуда, а яЬтск билетъ 20 фунт. багажа, за перевозку-же багажа свыше этого 
вЪса плата взимается съ кажлыхь 10 фунтовъ Гпричемъь неполные 10 фунт. счита- 
ются за полные) въ слхующемъ разы р: 

Отъ 1 версты до 300 вер. по 0,0575 коп. съ версты, 
„301 ‚„ „325 , « 11,25 коп. 38 все разотояше в свыше 325 
вер. оо 1,5 за кажхый поясъ. 

Састема поясовъ та-же, что а яля проЪ®зда пассажировъ. 

Пра прехъявлен(и пассажировъ вЪсколькихъ билетовъ, хотя-бы в хо разныхъ 
станшй. но по ожиому направленю, скидка льготнаго вса прехставляется по вевыъ 
бизетамъ, но лишь до ближайшей язъ всвхъ станшй назначеня, указанныхь въ этихъ 
балетахъ 

4. Платы за переходъ пассажира изъ вагона низшаго нласса въ вагонъ высшаго 
класса. При перехохЪ въ пута азъ вагона низшасо класса въ вагонъ высшаго класса 
установлены слВдующия доплаты: 

Взрослый пассажиръ пра перехохь взъ вагона [] класса въ вагонъ П класса ло- 
купаетъ тра дётскахъ билета 1] класса: прв перехохЪ изъ вагона | класса въ ва- 
гонъ | класса докупаетъ олдинъ билетъ того же ПП класса аля взрослаго а олинъ 
аЪтскЙ билетъ того-же Ш класса в ирв перехохВ изъ вагона ПП класса въ вагонъ | 
класса яокупаютъ два билета |]! класса для взрослаго. 

Ребенокъ отъ 5 до 10 лЬтъ при опереходЬ изъ вагона Ш класса въ вагонъ П 
класса, илв изъ вагона И класса въ вагонъ | класса, кокупаеть одинъ дётск билетъ 


1 класса в пра перехохВ изъ вагона Ш класса въ вагонъ | класса докупаетъ два 
дЪтскихъ билета !!| класса. 


5. Безбилетный профздъ. Пассажиру, не усофвшему по какимъ либо причинамъ 
взять билетъ. выдается разрфшен!е назальниконъ станша на опрозлъ до той станша, 
на которой оо продолжительности стоянки о0фзда омъ можеть взять билетъ в за это 
протяжене олата взамается отдЪльно отъ платы за балетъ для проЪфзла на остальномъ 
пути 
: Массажиръ, оказавиийся въ пофздЬ безъ билета. уплачиваетъь двойную стовыость 
билета на разстояна отъ контрольной станща до станши. са6хующей за тВыъ иБетомъ, 
гаЪ обваруженъ безбилетный ороззаъ. 

Пассажиръ. ороЪхавш!й дал5е показанной на его балетЪ станши, уплачиваетъ 
двойную стоимость балета отъ сей послдней станша, хо станша, слВдующей за тёмъ 
мЪстомъ, ГкБ обнаруженъ профздъ съ ненадлежащимъ билетомъ. 

Пассажиръ, сл5дующИ въ поз съ билетомъ, срокъ лЬйствительности котораго 
уже истекъ. уплачиваеть цвойную стоимость билета на разстоян отъ первой станщн 
посл окончания срока до станщиа, слВдующей за тёмъ иВстомъ, гхВ обнаруженъ про- 
Ъзаъ съ просроченнымь билетомъ. 

Пра самовольномъ слБдования пассажара въ вагонЪ высшаго класса съ билетомъ 
низшаго класса, взыскивается оплата въ ущвоенномъ разыфрЬ олатъ, установленныхъ 
1ля перехода пассажировъ изъ вагона низшаго класса въ вагонъ высшаго класса. 

6. Плата, возвращаемая пассажиру при удалены изъ пофзда. Пассажиру, удаляемому 
изъ поза по каквыъ-лабо причанамъ, возвращается разница между стоимостью опла- 
ченнаго ахъ билета и стовмостью билета ва орофздъ отъ станши отиравленя ло 
станщи удаленя пассажира язъ поВзда. 

7. Невыбздъ пассажира съ пофздомъ обозначеннымъ на билетф. Если пассажиръ 
яе отправятся съ твыъ оофздомъ. нумеръ котораго обозначенъ на бнлетв, то онъ обя- 
завъ заявить объ этомъ пачаЛЬНИКУ ставя, о чемъ налагается на билеть соотвВт- 
ствуЮЩ штемпель. ЗатВыъ ора оторавлен!е  оассажара билетъ длолженъ быть вновь 
презъявленъ въ кассу для отмфтки на немъ дня отъфздА пассажира в № поЪзла. 

Въ оротавномь случаЪф пассажаръ, оказавоийся въ поззлЪ съ билетомь безъ 
обозначенных отиВтокъ, считается безбалетнымть. 

8 Гроиъ дЪйствительности пассажирснихь билетовъ. Выдаваемыя пассажирами 
билеты сотрлеяютъ свою селу одюнаково для  внутреннягс а прамого сообщен въ 
вависимости отъ разстояня всего профзла, оричемъ лля разстоян!!. 

отъ 1 версты ло 200 вер. полагается олнЪ сутки. 
м. 5. : двое сутокъ, 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


32 


оть 501 версты ло 800 вер. полагается трое сутокъ 


. Ён ‚ 1100 [ „ 5 четверо „ 
„ И р „ 1500 „ ы ПЯТЬ Ре 
5 Тм д „ 1900 1 шесть „ 
. 1901 „ „3300 „ семь „ит. к, 


прибавляя на каждыя 400 вер. слБдованя пассажира однЪ сутки, съ тбуъ, что раз- 
стояния въ 95 вер. п менЪе не считаются и увеличено срока дЪйстия билета за со- 
бою не влекттъ. 

Срокъ лЬйствительности нупонныхъ книжекъ устанавливается по соглашешю рус- 
скихъ жел. дор. съ загранкчиыми и съ пароходными обществами. 

Сроки аЪйствительности билетовъ и купонныхъ кинжекъ должны значиться на, 
самыхъ билетахЪ. 

Срокъ дЪйстыя пассажирскаго билета и купонной книжки начинается съ по- 
луночи, слЪдующей за временемъ взятя ихъ, и оканчивается въ поаночь послЪл- 
НЯГО Дия. 

9. Перерывъ профзда пассамировъ. Пъ течене срока дЪИйствительности билеговъ 
пассажиръ им$етъ право прерывать свой профздъ на каждой по пути слфловантя етан- 
щи, глЪ поЪзлъ останавлаваетел по роснисаню. 

Иры перерыв про’Ъзда на олной изъ промежуточныхъ станшИ какой-либо дороги, 
пассажиръ должень заявить объ этомъ начальнику станции тотчасъь же посл оставлое- 
ня пофзда и предъявить свой билетъ для наложешя на немъ штемпеля объ остановкЪ. 
затьиъ, при желанги возобновить прерванное путешествие съ той же станши, на кото- 
рой сдфланъ былъ перерывъ, пли съ одной изъ послБдующехъ, расположенных по 
итти слБдованя, указанному въ билетЬ, нассажиръ, не мене чЬуъ за 10 минутъ до 
отхода пофзда, долженъ предъявить билетъь въ кассу станши для отмфткй поль штем- 
польнымъ знакомъ объ остановкЪ, мфеяца и дня отъфзда пассажира и нумера пофзла. 
Пассажиры, предъявивиие въ пофзлф билеты безъ означенныхъ отуЬгокъ, считаются 
безбилетными. 

При перерыв про$зла въ пунктахъ перехода пассажира съ одной жельаной ло 
роги на другую заявлен объ остановкЪ ин возобновлении но?эдки не требуется. 

10. Выдача багажа въ пути. Пассажиръ, желающий получать свой багажъ въ 
пути, должень сдфлать объ этомъ заявлен на стайши отправленя или на станши 
передачи багажа съ одной дороги на лругую. По заявленямъ, слБланнымъ внЪ указан. 
ныхЪ пунктовъ, выдача багажа для жел5аныхъ дорогъ не обязательна п препзводатея 
по мБрЪ возможности. 

Ири взятя багажа въ пути, багажная квитанщя отъ пассажира отбирлется и вза- 
мЪнЪ ся выдается росписка. Если-же взята часть багажа, то за квитанши дфлается 
отм тка о числЬ взятыхъ ыфстъ и о зЪеЪ ихъ и квятаншя возвращается пассажиру. 

При дальнЪйшемъ отпрявлеши взятаго багажа, пассажиръ обязанъ предъявить въ 
кассу означенную кватанщю или же росписку (въ случаЪ отобраня квитанщия). 

РКели-же вифсто взятаго багажа пассажир вновь предъявить таковой къ отаравкЪ 
въ большемъ или меньшемъ по вфсу количествВ, чЪфмъ было первоначально, то ему 
выдается новая квитаншя п за дополнительный вЪеъ взыскивается лобазочная плата. 


11. Особый сборъ въ пользу Россйснаго Общества Краснаго Креста. Сборь въ 
пользу РоссШекаго Общества Краснаго креста взнналтся: а) съ илатныхъ пассажировъ— 
по разечету пяти кои. за кажлый выдаваемый амъ профздной пбилетъ, стовмость коего 
на олну пофздку составляетъ: 2 руб. и болфе—за бнлеть Ги ИП классовъ в 8 рублей 
и болфе—за билетъ ПТ класса, и 6) съ безплатныхъ пассажировъ Тин  классовъ, но- 
зависимо оть разстоямтя проЪбзда: 

1} при слЪдоваши по разовымъ безплатнымъ билетамъь Ги И классовъ,-—по раз- 
счету десяти коп. за каждое лицо, обозначенное въ бялеть, в 

21 при вылачЪ бозплатныхъ плацкартъ на право занятия нумерованныхъ уфетъ въ 
вагонах Ги ! классовъ, по разечету пяти коп. за каждую плацкарту. 

ЛЁти въ возрастВ ло 10 лЬтъ, слБлующ!я по безплатнымъ билетамъ, отъ сбора 
въ пользу Россйскаго Общества Краснаго Креста освобождаются. 


}?. Льготный профздъ учащихся. Учащимся предоставляется льгота при проЪзлЪ 
по веБмъ русскимъ желБянымъ дорогамъ въ вагонахъ |! класса и во вофхъ пассажи 
скнхъ пофздахъ, за исключенемъ курьерскихь и скорыхъ. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Зо 


О В ЕТ 


Льгота эта предоставляется какъ в0 время прохожден!я курса, такъ п при выбы- 
ча изъ учебнаго заведения за окончашемъ. курса, или лля перехода въ друмя учебныя 
заведен!я, которымъ предоставлена тё же ‘льгота, при чемъ окончевийе курсъ пользу- 
ются льготнымъ проЪздомъ также в для поступленя въ учебныя заведеня, гдЬ намтф- 
рены продолжать свас образоваше. Окончевтия курсъ воспитаннесы женскихъ учеб- 
ныхЪ заволенй, въ случа? оставления ихъ пепиньеркамн, пользуются льготным про- 
Ъзломъ на равнЪ съ учьищомися. 


Льгота зазиючаетея въ томъ, что, пра орофздахъ учащихся на разстояняхъ отъ 
70 —900 верстъ, съ платы, причитающейся за профзль въ Ш классВ, дфлается` скидка 
въ слБдующемъ размЪрЪ: при пофздкахъ на разстояяхъ отъ 70—140 вер.—50 коп. : 
на разстоянихь отъ 141—900 вер.—1 руб.; на разстояняхъ же до 70 вереть или свы- 
ше 900 верстъ викавахъ скидокъ не дфлается. 


Съ пригороднаго же тарафа, если таковой дЪйствуеть на протяжеши свыше 150 
вер., скидка дЪлается въ разыЪрЪ 25 ноп. 


Дан полученл означенной скидки требуется предъявлене въ кассу станщи отправ- 
пеня особаг» удостовёреня, выданнаго вачальствомъь учащагося. 


13. Льготный профздъ офицерснихъ чиновъ. Всфыъ, состоящамъ на дЬйствитель- 
вой слубЪБ военнымъ и морскимъ чинамъ, чинамъ кориуса корабельныхъ внженеровъ 
и инженеръ-механиковъ флота, инженерамъ и технакамъ морской стровтельной части, 
также военнымъ и морскамъ врачамъ, лицамъ учебнаго состава Императорской Военно- 
Медининекой Академт, носящихъ оросвоенную для состоящихъ на дЬйствительной служ- 
бЪ офицерскихъ чиновъ форыу—по образцу военвыхъ врачей, состоящихъь въ ротахъ, 
эскалронахъ и батареяхъ, подирапорщикамъ, подхорунжимъ, эстандартъ-юнкерамъ, ко- 
рабельнымъ гарлемарннамъ, корабельнымъ гардемаринамъ-судостронтелямъ, корабель- 
нымъ гарлемаринамъ-механнкамъ, военнымъ фармацевтам в въ военное время вофыъ 
заурядъ-прапорщивамъ, & въ мирное—заурядъ-прапормикамъ, находящимся въ юнкер- 
скихъ, военныхъ и спешальныхъь учелищахъ, —предоставлено на вобхъ желЪзныхъ до- 
рогахъ, въ случаВ проззла по собственной ихъ надобноств, помфщаться въ вагонах 
Ц класса съ платою за профздъ по тарафу Ш класса. 


Вефмъ, состоящимъ на дБНствительной служб высшимъ чвнамъ, & именно: гепе- 
раламъ, адмыйраламъ и пользующимся орёвами командеровъ отдВльныхъ частей полков- 
никамъ и капитанамъ [-го ранга, а также военнымъ и морскимъ врачамъ, начиная съ 
\ класса и выше, —предоставлено право понфщаться въ вагонахъ | класса съ олатой 
за профздъ по тарифу П класса. 


Пользоваться льготнымъ профздомъ военно-служашще могутъ лишь при оредъявле- 
ни! въ кассу особаго удостов$решя, которое имфетъ силу въ течеше 4-хъ иБбсяцевъ, н 
при ношени ими формы. 'Бдуше же за границу въ штатскомъ оплатьВ должны предъ- 
являть при контрол билетовъ, сверхъ удостовВреня, также н свой загранаячный пас- 
портъ. 

Отставные н состояще въ запас генералы и адмиралы пользуются пфавомъ про- 
ада въ вагонахъ | класса, по билетамъ || класса, или въ вагонахъ |] кл. по билетамъ 
Ш кл.—1о желанию; штабъ и оберъ-офицеры арм и флота, пожалованные орденами 
св. великомученника и побфдоносца Георгя и состояше подъ покровителлствомъ Алек- 
сандровскаго комитета о раненыхъ штабъ я оберъ-офацеры арм в флота— пользуются 
правомъ проЪфзда въ вагонахъ | кл. по билетамъ ПП класса. 


14. Наемъ энстренныхъ пофздовъ. За наемъ экстренныхъь по’здовъ, ‘въ составЪ 
‚ трехъ пассажирскихъ вагоновъ одного или разныхъ классовъ и одного багажнаго— плата 
взимается за дЪйствительно занятое въ экстренномъ поздВ пассажирами число мЪстъ п 
за дЪйствительно перевозимое въ семъ пофздЪ количество грузовъ съ увеличенемъ об- 
щаго итога платы на 10°, но не мене: 2 р. 50 к. съ пофзда и версты пра найм 
пофзда на разстоян!я до 100 верстъ,—250 руб. съ поВзда за все разстояше при найм 
поззда на разстояня оть 101 вер. до 125 вер, и & руб. съ пофзда и версты при найм 
иофзда на разстоянйя свыше 125 верстъ. 


За каждый лишнИ, сверхъ указаннаго состава вагонъ, плата взимается за пол- 
ную вместимость вагона, съ уведичешемъ на 10°/, но не менфе 60 коп. съ вагона 
и в . > 

реа ЫБЛЮТЕКА 


| Академ! Наук 
УРСР 


Дертагяа Пубаче 
ЕтОЛИЫТЕКА УТС 


885583 


| 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


15. Наемъ отдфльныхь вагоновъ. Плата 88 идемъ отхВльныть вагоновъ взимается 
съ разечетомъ за дЁйствительно занятое пассажирами въ нанятомъ вагон® чнело мВотъ 
в за всё растояне, на которомъ вагонъ долженъ пройти, прачемъ оплата взимается: 


за вагонъ Т класса не мене, чВыъ за 12 мВетъ по тарафу 
„И + , с о „0 , ря взрослых 
и „ Ч э г эм м № пассажеровъ. 


Отлфльные вагоны могутъ быть нанимаемы лишь для проззла въ мфстломъ с00б- 
шентн и при услова заблаговременнаго звявленя на станшв оторавленгя. 

16. Плацкарты. За каждое нумерованное мЪсто и въ пользу каждой изъ хорогъ 
слфдованя пассажира въ вагонахъ съ нумерованными ыЪстами взимается плата въ Ги 
П классахъ по 1 руб. 50 коп. в въ Ш класс —75 коп. 

ДЪти въ возраств отъ 5 до 10 лЬть уплачиваю.ъ 38 нумерованныя ыЪста столько 
же, какъ и взрослые пассажиры, прачемъ одно мфсто можеть быть взято для дьухъ 
дЪтен этого возраста. 

Здущныъ въ спальныхъ вагонахъ съ нумерованными м%®стами пассажирамъ отоу- 
скается, по ихъ требованю, бфлье съ доплатою по 1 руб. за каждую перемЪну бЗлья. 

17. Наемъ купэ. Пассажиры Т класса, желающие занять особое отдфлене, упла- 
чиваютъ за наемъ отдфленя, сверхъ платы за билеты, дополнительную оплату въ слЪ- 
дующемъ разырЪ: 

1} при найы двухмфетнаго отдфленя: 

двумя пассажирамн—по 3 руб. за отдЬлеше н за каждую дорогу слВдованя. 

однимъ пассажиромъ—по 6 руб. за отдфлене и за каждую дорогу саЪдованы. 

2) при найм четырехыетнаго отдфленя: 

четырмя пассажнрами—по 6 руб. за отдвленше ив за каждую дорогу слВловая, 

Тремя пассажирамни— по 9 руб. за отд. в за кажд. дор. сл$ад., 

двумя или однимъ пассажиромъ—0по 12 руб. за отд. и з& кажд. дор. саВд., 

пра чемъ наемъ четырехиЪстнаго отдВлешя однаыъ пассажаромъ допускается 
только въ томъ случаЪ, если иыъ булетъь предъявлено хва профздныхъ билета. 

Прин ваймЪ отхвлешй въ вагонахъ дЪтн въ возраств отъь 5 до 10 лЬть считаются, 
какъ взрослые пассажиры. 

18. Плата за увеличенную скорость. При проззАБ пассажировъь въ скорыхъ и 
курьерскахъ пофздахъ установлены дополнительныя платы за увелаченную скорость. 

19. Перронный сборъ. Лаца, пенмЪющя пассажирскихъ билетовъ на проВздъ по 
жел. дорогЬ, допускаются къ выходу на пассажирсяя платформы (перроны) не иначе, 
какъ по предъявлен особаго перроннаго билета. 

Перронный еборъ за выходжъ на пассажирсюя платформы установленъ въ разызрЪ 
10 воп. съ каждаго лица. 

20. Отвфтственность жел. Дор. въ случаф утери или порчи багана. Въ случаЪ 
утери или порчи багажа, желЪзная дорога обязана заплатить: 1) за багажь, цнность 
котораго небыла объявлена при его сдачЪ, пассажировъ Г кл.—по Зр., И кл.—2 руб. 
и Ш кл. по 1 руб. за фунтъ; 2) за багажъ, цЪнность котораго была объявлена: а) въ 
случаВ утраты багажа— въ разм5рз объявленной цВвности и 0) въ елучаБ порчи— въ 
разыЪрЪ дЪйствительнаго понесеннаго ущерба, опредфляемаго сообразно объявленной 
стовмости всего багажа. 


Новый пассажирск!й тарифъ. 


Съ 1 юля 1919 г. на росойскихъь желЪЬзныхъ дорогахъ установлено слзлующее 
изиънен дёйствующихъ соотношен! между платами 1, Пи Ш классовъ по общему 
и прегородному тарифамъ: установленныя общимъ пассажирскимъ тарифомъ (1 поля 
1908 г.) соотношеня между платами Ш класса, съ одной стороны, и платами Пи 1 
класса—еъ другой,—1: 1?/, : 8--замЪняются соотношенями 1:1'/,:2'/,. Общ же 
тарифъ Ш каасса, равно какъ и общ багажный тёрафъ, введенные съ 1 юля 1908 г., 
остаются въ сил. Соотношения эти означаютъ, что до 1 юля 1910г. билеть П класса 
для проззда извЪфотнаго разстояня стоплъь въ 1*/, раза дороже билета Ш класса для 
профзда того же разстояня, а билеть Т класса стонлъ въ 3 раза дороже билета Ш 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


35 2 


класса. Съ 1-го тюля 1910 г. соотношев!е платы изыфиилось такныъ образомъ, что би: 
т ИП класса для проЪзда извфстнаго разстояня стоять лишь въ 1'/, раза (высто 

'/} дороже билета Ш класса для профзда того же разстоящя, & билеть Г класса сто- 
иТЪ ВЪ 21/, раза (вмЪсто 3) дороже Ш класса. Исчислее платы за профздъ произво- 
дится слфдующимъ образомъ: & ре про%здъ въ вагонахъ П класса плата исчисляется 
путемъ умноженя соотететвенной платы за прозздъ въ вагонахъь Ш класса на 11/, и 
н 6) за профздь въ вагонахъ Г класса плата исчисляется путемъ умноженя соотвЪт- 
ственной платы за профздъ въ вагонахъ Ш класса на 2'/,. Такъ какъ стоимость про- 
Ъзда въ Ш ка. по общему тарифу остается безъ изыБненшя, то пониженная стонмость 
проЪзла въ ТГ кл. выражается 5/,-ми (2,,:3) долями стоимости, введенной съ 1 юля 
1908 г., пониженная же стоимость профзда во П классв выражается */.-ми (1, :1,,) 
долями "стоимости, введенной съ того же срока. Иначе говоря, Т кл. въ цвиВ пониженъ 
ровно на */, часть, или на 162//°/, а П классъ—на '/, часть, вли на 142/.”/, отъ ©0- 
отвфтетвенныхь цфнъ, дЪйствовавшихъ ровно два года. Такой простой выводъ, обусло- 
наиваемый тёыъ, что соотношешя платъ по класоаыъ поставлены у насъ внЪ зависи- 
мости отъ разстоянй (они постоянны на всякомъ чисел версть протяженя), даетъ 
полн ясное поняте о степени той сбавки съ путевыхъ расходовъ, которая касается 
одновременно всей сЪти, отъ Дальняго Востока хо Гранивы, отъ Архангельска до 
Джульфы и до Андижана. 

Означенная реформа относится собственно къ „профздной“ платф во воБхъ иЪст- 
ныхъ н прямыхъ (пересадочныхъь и безпересадочныхь) сообщеняхъ рельсовой сЪти, 
т. е. при покупкЪ „профздныхь“ билетовъ на всЪ пассажирсье, товаро-пассажирскле 
н почтовые пофзда каждый пассажиру Ги П кл. сохранить извЪстную долю расходовъ. 
Доплатные же билеты на право проЪзда со скорыми пофздами подвергнуты особой ре- 
форыЁ съ того же 1 Юля 1910 г. Сущность этой послЪдней реформы такова: приплата 
за скорость исчисляется на нашихъ дорогахъ въ опред$ленныхъ процента»хъ отъ обтмей 
„проЪздной“ илаты между станщями отъфзда и пр/5зда; дЪйствовавш!е проценты пь 
П вл. (въ большинствЪ сообщен-—40°/,) сохранены; по нямъ разсчитаны новыя при- 
платы за скорость съ иринятемъ новыхъ поннженныхъ профздныхъ платъ, и получен- 
ныя такимъ образомъ числа распространены и на Т кл., т.е. новыя приплаты за ско- 
рость, какъ по ПП, такъ и по Т кл, абсолютно тождественны. Въ этомъ именно и за- 
ключается мФра, впервые въ Росфи принятая, по прим$ру нЪкоторыхъ нностран- 
ныхъ дорогь 

Но туть есть изъяте, именно—для проЪзда: 1) съ сибирскими скорыми пофздамия 
по лимамъ С,-Петербургь—Вятка— Маньчжуря я Пограничная— Владивостокъ (Уссу- 
ГИйская желфзн. лор.), 2) съ нордъ-экспрессомт по линш С.-Петербургь— Вержболово, 
3) съ Нициа-экспрессомъ по лини С.-Петербургъ-—Варшава, 4) съ Парижъ-экспрессомъ 
по лини Москва—Брестъ, принято съ 1 юля 1910 г. такое положене: насколько 
понни:аетея „проЪздная“ плата, настолько же повышается „приплата“ за скорость, А 
тавъь какъ прюбрЪтене доплатнаго бнлета во всфхъ этихъ 4 случаяхъ обязательно, то 
и выходнтъ, что лица, желающя воспользоваться перечисленными пофздами, „никакой“ 
сбавки путевыхъ расходовъ не получаютъ. И такая исключительность объясняется ка- 
тегортею той публики, которая пользуется дорогими пофздами: эта категормя выдержала 
повышене и проздныхъ платъ я приплать за скорость во всЪхъ приведенных 4 со- 
общеняхъ, при чемъ замфченъ еще и нёкоторый приростъ населеня вагоновъ, входя- 
ццихъ въ составъ дорогихъ поЪздовъ за 2-лёте съ 1 юля 1908 г. СлЬдовательно, 
сбавка путевыхъ расходовъ повлекла бы къ потерз выручки казенныхъь дорогъ, в 
оправдываемой обстоятельствами дЪла. 


Для полноты свёдБнй о прнплатахъь за скорость надо добавить, что 7 большахъ 
частныхь желзнодорожныхь обществъ, функщоннрующаехъь въ Европейской Росби, от 
носятся вообще отрицательно къ вопросу объ установлен приплатъ з& скорость, опа- 
саясь главнымъ образомъ нарушеня равномЪрно.ги населення позздовъ, и на влади- 
кавказской, московско-казанской, московско-ванлаво-рыбинской, московско-&ево- 
пежской и юго-восточныхъ дорогахъ никакихъ приплатъ з& скорость не взимается. 
варшавско-вЪнская дорога находятся въ иномъ положены: это—транзитный путь даа 
большого международнаго пассажирскаго движеня; вотъ почему изъ многахъ паръ 00 
ЗзхдовЪъ, на немъ обращающихся, нВкоторыя пары имфютъ прнолату за скорость: са 
была дазличная для Ти П вл., съ 1 же юля 1910 года, по предложению 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


учрежден совЪтъ управленя общества сей дороги ввелъ. по прим ру всхъ подлежа- 
ших казенныхъ дорогъ, „одинаковыя“ по абсолютнымъ разыфрамъ приплаты за ско- 
рость какъ въ Т, такъ н во П кд., для двухъ же экспрессовъ (Ницца-экспрессь —по 
лини Варшава—Граница и Парнжъ-экспрессъ—по лини Варшава—Александрово) сохра- 
няется 50°/, учетъ ирвплаты з& профзаъ въ ТГ кл. Наконецъ, рязанско-уральская дорога 
сохраняетъ съ 1 юля 1910 года размЪры прволатъ (25°/, отъ общаго тарифа 1894 г.) 
во всфхъ 3-хъ классахъ, дЪйствующе съ 15 октября 1903 г., и то лишь по главной 
лин!и Рязань-—Козловъ—Саратовъ. 


КромЪ того, по вновь опубликованнымъ тарифамъ, пассажиръ, переходяций въ 
пути изъ вагона низшаго класса, въ вагонъ высшаго класса, обязанъ купить доплат- 
ный билеть для проЪзда на разстояне между станшей, на которой пассажнръ мняетъ 
место, ин станшей, до которой онъ желаетъ профхать въ вагон высшаго класса. Пас- 
зажиръ же, слЪдукишй самовольно въ вагонЪ высшаго класса съ билетомъ низшаго 
класса, лолженъ внести доплату за разстояню, считая отъ станции выдачи билета до 
станций: остановки пофзда, слБдующей непосредственно за тБмъ мфотомъ, гдБ обнару- 
жено неимфнюе пассажиромъ недлежащаго билета. 


Провозныя платы въ || классЪ по обынновен. тарифу (съ 1 тюля 1910 г.) 


А. На разстоянеяхь не свыше 900 верств. 


Вем [р.п ‚р: К. ‚|Р.К.| Вер |Р.К. 


= = БЖЕЕВЕ ИОЖЯ ини НИЕ 


в | 


8—1: 275 8=55 
мт та 


3—3] 300 |329 


й 
1 


Верстъ. 


иН— 25 |+ 921—955 | 80| 1181—1825 | 12 60| 2728—2770 | 16 80 | 4051—4130 24 20 
328—350 | 430] 156—000 |8 60] 1828—1870 | 12 80 | 2771—2815 | 17 00] 4131—4200 | 24 60 
Но |490 а | 90| пб 1060 | 18 20| эм жно | №1 40 | 421 840 55 
411—425 |5 1071—1110 | 90] 1961—2005 | 13 401 ИЕ | 17 60 | 431—440 5 
пе ео Вы ао НВ Во 
ВГ-475 |: 51—11 1 2051—2095 |: ЖИТ 8030 Ур 441 — 4550 |206 
50 5 60 1191—1230 9 80. 2098—2140 | 14 00] 1 —3150 | 18 60] ыы 120 |2 00 
501—580 | 5 80| 1231—1270 |10 09| 2141—2185 | 14 20| 3151—3220 | 19 00 | з9--ч5ю | 27 № 
531—560 | 600] 1271—1310 |10 20| 2188—2230 | 14 40 | 4221 зам | Та 40] 4991—4760 | 7 5 
581—590 | 8 20| 1311—1350 (10 40] 3231—2275 | 14 60 | 3291—3560 19 31 4701—4599 24 27 
= ас = ЕЕ 
301 91—14: 321— 2305 |1 3431—3500 | 210 —4970 |291 
651—680 _ 6 80| 1431—1470 |110 2818—9410 15 2 8501—3510 Е 00 | 4071 УМО | 21 40 
681—710 7 00| 4т-—-в из 2411—2455 15 40 | 3571—3640 | 21 0 | М5 ЦО Ги Но 
ет |1] о о ее В Ню > М м м 
7146—1780 Е 2—2 ‚80| 3711—3837 2 3, 2181—5 30 Е 
181—815 | 7160] 1601—1645 | 80| 254—250 | 18 0 | 3781—3850 22 60 | 5251—5320 | 31 00 
810—850 | Т80]| 1646—1600 |12 00] 2591—2835 | 18 20 | 3351--3020 | 23 00 | 5321—5340 (31 40 
551-885 | В 00| 1991—1735 |12 20] 2136—2080 | 16 40 | 3921—3900 | 23 40| 5391—5460 М в 
885—020 | в 20| 1136—1780 12 40] 2681—2725 18 60 | 391—400 | 23 90 | 5491—5530 | 32 & 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


з7 91 


Таблица кратчайшихъ разстоянй по желфзнымъ дорогамъ отъ г. Шева до 
различныхъ пунктовъ (городовъ и другихь поселенй) Росси, связанныхь съ 
Мевоиъ непрерывнымъ рельсовымъ путем, 


Назван городовъ и Вер-,  Назване городовъ и. в | Название городовъ и Вер- 
поселеый. сеты. А : поселений. ай чоселеыа, сеты. 


————дА—_ 


| оо м 
ЗОВ | Плвовветнак ВЕ 

Верхнеудинскъ . .. 6048 Ен. (.... | 

Верхотурье. .. ..! 8046 | Енифань . . 


АНН [в 
Е. 145 | Босотуки 020 40 


Верхнеднпровект, . 


‚Августовъ . .. | 
Ави. | 
Алатырь. .....| 1587 
Алексавлия ....| 
 Александровъ. . . | 

| 

| 


‚ Ачександровскт . . | Внаьно ......| т | Ефреновъ . 


1 . 
Александровъ. . :;. Випдава. ... . | 107 | Желфзноводекъ . | 
Александрополь. . .| 2823 || Винница . . | 907 | Жиздра. ...:| 
Алекснниъ ‚ ... . | 8231 Внтебскъ. к ж ща 713 | Житомруь Е 
Алексфевка Соб. 727 || Ваадивостокъ. . ... | 9073 || Зарайскъ. .....| 
Андреевъ В | Взадикавказь. . . . 1545 | Звенигородка . | 
Ардатов .... . 152 | Ваадимрь. ... . 104 | Завтоусть .. 
Арзамвсъ ... . .| 1582 | Влодава. ...... 251 Зоаотоноша г 
Архангезьскъ. . . .| 1807 | Влоплавекъ. ... . 93 || Зубщовъ. ..... | 
Асхабадъ ... | 4956 | Возковыскъ. ..... 41 ваигородъ . . | 
Аткарокъ .. 1180 Вологда. ..... 19| Инеарь ... -| 
Ахтырка. .... .| 4201 Волоколамск. . . . 9 Иркутскъ «| 
Ачинскъ. .....| 413 Воаочнекъь. . . .. 40! Казалинскъ 
Баку. .......| 2128 | Возчанскъ. .. ... 635 | Казань - | 
Балашовъ ... . .| 10 | Волъьмарь ..... 1281 Наннокъ. ‚| 
Бам... .....| 4 | Возьскъ . 0 14| Балишь . . й 
Батуиъ .....| 2943 и Воронежь ... .. 65| Калуга | 
Бахмутъ ... | 652 | Вышний -Волочекь . . 1087 | Камышин. 
Бахчисарай . . | 1021 || Вязьма .... .. 816 | Камышаову | 
Белебей-Аксакою . | 110 Вятка... .... 15  Канекь ,. | 
Бендеры... ...| 60| Гадяч... ... 0 ' Карачевъ | 
Бердичев... .. 1 | Газенпоть.... .| 14 | Кареъ. г} 
Бердянскъ. .... 850 | Гайворонъ. . . . . 2) | Катта-Ку р 
Бирючъ . ... | 11 Галия... 19| Кашииъ . 
Боброъ. ..... 818 Гапсаль...... 13| Кашира. 
Бобруйскъ . а | Гатчина . . Нин | Керчь. 
Богодуховъ. .., .| ее Гжатекъ. . | 875 Кинешма 
Богородскъ.. . ... | 893 | | Глазовъ . . ‚Нут | Кирсановт. , 
Боржомъ _.. . | 2158 | Глуховъ. ...... 9581 Кисаоводскъ 
Борисовъ .. ...| 18| Гомель ..... | 86081 Кишиневъ . 


Гора Кальвари ...| ТГ Каиицщы , 
Горь .. хе В т Каннъ 

Городня. .....| 3% Кобеляки 
Горолокъ. .....| 126 | Корбинъ. 


Борисога бек | 90 
Боровичи. . .. ... 1206 
Брестъ ......| 5 
Бронницы ...... 883 


Бранскъ. .... .| 448 | Гороховель .. . .| 1168 || Ковезь. . , 
Бугурусланъ ... | 1168 | Граево. ....... 136 | Повно. 
Бузудукъ .... .| 116 || Граница. ...... 922 Ковровъ. : 
Ва аз 1400 || Гробннъ. .... .| 119% | Козезьекъ . | 
Бухара : | 4306 | Гродно. -. | 7471 Козаовъ . ,, : 
Быховъ . , 520 | Грозный . - .| 1697 || Козьмодемьянек-ь | 
Бежепкъ 1288 | Гри... .....: 2 | Коканд. .-...|“ 
| Бела : а: | 582 || Грязовепъ ... . ., 195% „ Коломна. ..... 
Бёлая- Церковь ...| 98| Давнаювъ. ...... 049 || Конотоп .....| 
Багородъ. ... . 05%] Данков. ...... 851 Конскь .. р 
| Пежевъ ..... | 62| Дербевтъ 1897 || Константнног рад Е 
Бълостокъ . 067 || Двывскъ . . 850 || Коротоякъ . : | 
Бёльскъ . Е 821 | Джизакъ. . . .. 3954 || Корсунь . . 

Бёаьцы . з 480 | Дмитиевь ...... 48| Кострома. 

| ‚ 177 || Дмитровъ сз 8 || Котельнич 

Валкъ. . | 1224 Дорогобужъ, Е В Красчоводскъ. . | 
Валуйкн . .| 658 || Дрисса. ......| 867 | Красноярскъ 

Варшава. 138 | Дуббельнъ . ... 1185 || Красный Яръ | 
Васнльковъ ЕТ бю.......| 2395 | Бременецъ. .... 
Везенбергъ . и | 1452 | Егорьевсктъ . р .. 835 | Кременчугь ... 
Вейсенштейнт. . . .| 1488 Екатеринбург . . «| ЭТА | Крозевацъь . ... 
Велнке Лукн. 1140 || Екатерннодарь . . .| 1191 | Кузнецкъ . .. 
Веневъ . .. . | 1117 терннославъ. . .| 556 || Купянекъь . .. 
Вержболово. ...| 866 |] Бецъ.......| 6981 Бурганъ. . . 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


уковъ 
Лукояновь . 
Луцкъ. 

ем 

Любартовъ . 
Любаннъ. . 
Люцинъ . ЕР 
Мазоархангельсит, . 
Мазоярославень . 
Маруполь . 
Межерёчье . 
Мелитополь . 
Мервъ 

Мнинокъ . 
Миргородь. 
Мнитава . .. 
Мнхайлово . 
Маава . 

Могилевъ 


Можайскъ . 
Мозырь . нов 
Моршанскъ ... 


Нарва. .. 
Нахичевань 
Новель. ‚ 
Невьянскъ . 
Нерехта . 
Нерчинскъ . 
Нешава . . . 
Нижнедёвнцкая . 

| Нижнеудинск . . 
Нижний -Новгородъ . 
Николаевскъ Ур. . 
Николаевъ . я 
Никольскъ Уссур. . 
Новгородъ .. .. 


Свверскь.. 


Ново-Александрия 

„ Геормевскъ. . 
Новогрудокъ . 
Новозыбковъ . 
Ново-Мнинсктъ. 

„ Радомскъ . - 
Новоросойскъ. 
Новоселнцы . 
Новохоперскъ, . - 
Новочеркасск ‚ + 
Новый-Осколт.. 
Н%+жииъ . .. 


на Дафпрь 


= 


шина = 


гии аиш 
== шит а 


РЕЕЕНЕЕЗЕЕЕЕЕ 


Обоянь 


Озькушъ. . . 


Омекъ. .... 


Опочно . 


Оранценбаум, о 


Осташковъ . 
Островъ . 


| Острогожск, : 


Остроленка 
Павловскь . 
Павзоградть 
Пенза. . 
Пермь. . 
Первовъ. 
Перовскъ ... 
Петровск Кавк. 
ы зарат. 
Цетроковъ . 
Петропаваовскь . 
инскъ . 
Пирятнаъ . 
Подозьскт, . 
окроет . 
Позоцкть . 
Полтава . 
Поневёжт 
Порховъ . 
Порёчье . 
Потн .. 


| Прялуки . 


Проскуров+.. 
Псковъ .. 
Путиваь .. . 
Пятигорекь . 
Радзивняов"ь 
РадиминЪ . 
Радомь . 


| Раненбургь. 


Рогачевъ. 
Ромны 
Росзавль. 
Ростовъ-Донь. 
г "росл. 
Рыбинскъ . 
Рыльск . 
Режица . 
Рёчица . 
Ражекъ . 
Разань . 
Самара 


С.-Петербург. 


| Саранскъ .. 


Сарепта. . .. 


Ся мферополь 
Скерневицы. 


Одесса. .... 


931 | 
.| 806 
| 
| 


——. 


я ЕЕТИЕЧИНИИНИИ <= 
= 


Скопинъ. а 
Славяносербекъ . 
Славаянекъ . .. 
Словныъ. ... 


Смоленск . ... 


коака . 
Сокозовъ. . 
Сосновипы . 
аа х 

Бтенскт, . 
ро - 
Старая Русса, 
Старнпа. . . 
Стародубъ . ь 
Старый Осколъ . 
Суваяки. . .. 
Суджа. 

Сумы .. 
Сургутъ . 
Сухиничи 
Сызрань. 
Сычевиа . 
СЪдавиь. 
СЪрадзь.. 
Таганрог. 
нь вь . 
'Гакенть . 


Томекъ . 


Умань . Вх 
Унгени .... 
Уральскь . .. 
Усмань гр 
У созье, 

Уфа. . 
Фастовъ. 
ларьконуь 
Хорсонъ. 
Ходженть . 
Моамъ. 

Хоролъ . . 
Царипые"ь . 
Царское Сели. 
Цфхановъ 
Челябинскл, 
Ченстоховъь 
Череповец 
Черкассы. 


| Черниговт . 


Чита . 
Шавхн 
Итоаа 
Шуя 
игры 
Эривани. . 
рьевъ . 
Ямбург. . 
ЯновЪ. 
Яросхавлт. 
Эеодосйя . 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


РРР 
7 ; ь ей ; - 
В ан , , Е ы си 
Г = + . |. и :. 


95 


Торгово-промышленный отделъ 


Государственный промы- 
словый налогъ. 


Государственному промысловому на- 
логу подлежатъ торговыя и промышлен- 
ныя предпрятая и личныя промысловыя 
занят!я. Налогъ состоитъ изъ основного 
н дополнительнаго. 1) Основной налогъ 
уплачивается посредствомъ выборки про- 
мысловыхь свидфтельствъ. Для опредЪ- 
чен]я размфра его вс мЪетности Росой- 
ской Империя раздЪлены, по степени раз- 
Витя въ нихъ торговли и промышлен- 
ности, на 4 класса, торговыя предприя- 
тя—на 5 разрядовъ,  промышленныя 
предирятя на 8, ярмарки--на 3 класса 
и личныя промысловыя занятя на 7 
разрядовъ. По м5Фотностямъ, во главЪ 
стоять С.-Петербургъь и Москва; къ 1 
классу отнесены: Варшава, Невъ, Лодзь, 
Нахичевань, Одесса, Рига, Ростовъ-на 
Дону, Тафлисъ и Харьковъ; ко П классу: 
Астрахань, Баку, Батумъ, Бердичевъ, 
БЪлостокъ, Вильно, Воронежъ, Екате- 
ринбургь, Екатеринодаръ,  Екатерино- 
славъ, Елецъ, Иваново-Вознесенскъ, Ир- 
кутекъ, Казань, Кишиневъ, Ковна, Кре- 
менчугь, Кронштадтъ, Курскъ, Либава, 
Минскъ, Нижн-Новгородъ, Николаевъ, 
Орелъ, Оренбургь, Пермь, Ревель, Ры- 
бинскъ, Самара, Саратовъ, Таганрогъ, 
Ташкентьъ, Томскъ, Тула, Херсонъ, Ца- 
рицынъ, Ярославль и прагород. мЪет- 
ности Москвы и С.-Петербурга; къ ПШ] 
кл: важнЪйцие города и поселешя 49 
руб. и областей Гвропеской Рос@н, 
10 руб. Царства Польскаго. 9 губернй 
и областей Кавказа и 9 губерый и 0б- 
ластей Азатской Роса: къ [М классу: 
всВ остальныя  мВотности Росойской 
Ныпери. 


1. Овлады основного налога. 


Вь ыВетностяхъ. 


т. 5 Е 388 
1. Торив. | се. ЗВ 
предпреят. ВВ я : Е: — З 
ша. Е = 
[ разряда: Рубди 
1) На торг. заведен. 500 — — — — — 
2) На складоч. къ 
нимъ помщешя 30 — — — — — 
| разряда: 


1) На торг. заведен. — 150125 10075 50 
3) На сладоч. къ 
нямъ помфщешя. — 25 20 
Ш разряда: 
1) На торг. заведен. — 30 25 201519 
2) На складоч. къ | 
нимъ помвщеня. — 6 5 
Г разр., на 
торг. заведешя. — — 12 19 
У разряда: 
1) На развозн. торг. 
2) На оазносн. торг. 


15 1210 


3432 


Въ ыБетностяхъ. 


> = Е = = = 
П. Промышилен. $ 2 Е З- : а 
предпраятая. [О-В С Аа 
рана 

Рублы 
1 яда 1.500 — — — —— 
п "_ . 1.000 — — — — — 
Ш »„ 50 -———ф- 
в ая и 
с 50 — — — — — 
У > — 30 55 20 1510 
и _ ‹. ыымиот ев 
УШ „ . — 65032 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Ш Ярмарки. 
Для оптов. Для розни. 
торговли. торговли. 
Г класса (Нижегород. ) 100 руб. 25 руб. 
ПНП „ (свыше 214.) 50 „ 13, 
Ш „ (0тъ1540214.)46 .„ 10 ‚„ 
1У. Паровыя суда: съ Г] фута пло- 
щадн нагрфва 7 К. 

\. „Тичныя промысловыя занятия. 1 
разряда: составъ правлен\, совЪтовъ, комн- 
тетовъ, комиссй, въ предорятяхъ съ пуб- 
личн, отчетностью, управляющее этами 
предприятёяыи, ихъ товарищи и уполномо- 
ченные, получающе вознагражденедо 1000 
руб. въ годъ—1‘/,, до 3000 руб.—2"/., 
до 5000 р.—8°/,, до 10,000 р.—4°/., до 
15,000 р.—5°/, до 20,000 р.—6°/,; 
свыше 20,000 р.—7°/„, 2 разряла: экепе- 
диторы при главныхъ таможняхъь | клас- 
га 150 р., при ж.-дорожныхь 125 р., 
ирн прочахъ 1 кл. 100р., И и Ш кл. 
75 руб. Ш разряда: Биржевые маклеры 
и нотаргусы, соб. и моск. 150 р., варш., 
лев,‘ лабав., одес., рижек., ростов. на- 
Дону 100 р., проч. 75 р. ГУ разряда: 
инспекторы и агенты страховыхъ, паро- 
ходныхъ и др. транспортныхъ предприя- 
тЫ и кредитныхъ учрежден, торговые 
мосредники всякаго рода и нанменованя: 
въ столицахъ 35 р., въ мет. | кл. 
25 р., 120 р., Ши 1-10 р. У раз- 
ряда: приказчиакя | класса въ торг. предор. 
| разр., промышл. 1 Иа И 35 р.; 
торг. И. промыюл. 1\У; въ стотицахъ и 
мфетн. | кл. 25 р.; П, Ши ГУ кл. 20 р; 
торг. Ш, промышл” \ и УТ: въ столицах 
и мЬтн. | кл, 1Ор. 1, Шви У к. бр; 


промышл. Уи УШ: въ столощахъ и 
мвет, | кл. бр. ПП Ши кл. 4р., 
торг, Г” въ столицахъ и мфетн. | кл. 


4 р., П. Ш ШУ кл. 2р,, зав$д. развозн. 
торг. 4 р. УГ разряда: странствующе 
приказчикн—50 р, УП разряда: приказ- 
чики | кл. въ возрастВ старше 17 лЪть: 
торг. 1 разр., промышл. 1, И и И! разр. 
бр. торг. Ц разр., промышл. 1" ав У— 
4 р. Купеческя свидЪтельства: 1 гиль- 
ди 75 р., 2 гильми 30 р. 


Росписане разрядовъ предпрятм сообраз- 
но размфрамъ ихъ прибыли. 


А. Гомовыя предпраятгя. 
Рубли. 
| раЗряда если прибыль свыше. 20,000 
| разряда: Въ столицахъ 
если прибыль свыше 6,000 до 20.000 
мфетносгяхъ [| кл. 5.000 „ — 
4.000 „ — 


ы 
я ыы | ыы 


30 


| 
й 
1 
1 
Г] 


Рубла, 
ы ы Ш _ 3.000, — 
Е № „ 2.000, — 


я 
Ш разряла: Въ столацахъ, 
если пребыль свыше 1.200 до 6.000 


„ ыВетностяхъ | кл. 1.000 „ 5.000 
№ 5 Г, 800 „ 4.000 
ы * Ш. 600 „ 3.000 
е ы Ги м 400 „ 2.000 


[У разряда, если приб. ниже размЪр., 
указанныхъь по клас. местностей, для 
предорят Ш разрала. 


Б. Промышленныя предпуляпия. 
Г разр., если праб. свыше 60.000 
” и и „ 40.000 до 60.000 
Празр., если приб. свыше 20.000 „ 40.000 
м 6.000 „20.000 
2.000 „ 6.000 


Ра ам м 
У[ разряда: Въ столицахъ, 


если приб. свыше 1.200 до 2.000 


„ иВетностяхь [ кл. 1.000 „ — 
и = И, 800. — 
н 2 Ш. 600. — 

а №, 400, — 


\П разряда: Въ столицахъ, 


если приб. свыше 600 до 1.200 
„ мВетностяхъ | кл. 480 „ 1.000 
и = Е 400, 800 
Е ы Ш. 280, 0600 
В = 390, 400 


УШ разряда, огли прибыль ниже разыЪ- 
ровъ, указанныхъ, по классамъ иЪфот. 
зиотей, для предпрятй УП разряда. 


И. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НАЛОГЪ. Взи- 
мается. 1) съ авкщюнерныхь и другихъ 
предиризтй, обязанныхъ  публичною от- 
четностью, въ видЪ налога съ капита п 
"/‚ сбора съ прибыля а 2) съ прочихъ 
предирятЙ, не изъятыхъ отъ сего нало- 
га, въ вадЪ раскладочнаго сбора и так- 
же °/, сбора съ прибыли. Налогь съ ка- 
питала уплачивается въ разв 15 к. 
съ каждыхъ ста рублей основного капи- 
тала, если чистая прибыль предиртятя 
не  превышасть 3, и въ разы Брь 
20 к, съ прочахъ прелирятИ, прачемъ 
въ уплату засчитывается сумма оснозно- 
го  промысловаго налога,  уплаченная 
по вобыъ приналлежащемъ прелпилтю 
заведенямъ и складочнымъ пом Бщенямъ. 
Процентный сборъ съ прибыли составля- 
етъ: 1) для акщонерныхъь и другихъ 
предор!ят!, обязанныхъ публичною от- 
четностью: при чистой прибыли отъ 3°. 
ло 94° —З/ оть ры ло 5—4, отъ 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


5°|, хо 6°/.—4"/.°/., отъ 65°. до 1“/ — 
5°/» отъ 7°/, до 8°//—5'//°/, от 89, 
20 9°/,—5*]9], оть 93°, до 10°/,—69/, 
оть 10°/, до 11°/—6'/, отъ 11°/, до 
12°//—61/°/, оть 12°, до 13°/— 7", 
отъ 13°/, до 14°/— 89, отъ 14°, до 
15°, —99, отъ 159/, до 16°//—10, ’оть 
16°/, до 17°/—11, отъ 17°, до 18°/— 
12% „ оть 18°/, до 19°/,/—13°/, отъ 19°, 
до 20°, —14”/, а если чистая прибыль 
свыше 20°/,, то взимается, сверхъ 14°]., 
еще 10°/, съ той суммы прибыли, кото- 
рая превышаетъ 10“|,. На основной ка- 
питалъ; 2) для прочахъ предирятя— по 
1 руб. съ 30 рублей изъ той части чис- 
той прибыли, которая превышаетъь уве- 
личенныя въ тридцать разъ  окладъ 
основного промысловаго налога Раскла- 
дочный сборъ устанавливается на каж- 
дый годЪ въ отдфльности, соразмЪрно 
приносвмой предпрямемъ чистой при- 
были. 


Порядонъ и сроки уплаты промысло- 
ваго налога. Промысловыя свидЪ тельства 
выдаются въ казначействахъ, городскихъ 
н купеческихъ управахъ и волостн. прав- 
лешяхъ срокомъ на годъ впередъ, и 
возобновляются до 1 января каждаго 
года: на вновь возникш!е промыслы сви- 
дЪтельства могутъ быть выбираемы въ 
течение всего года—до 1 юля головыя, 
посл 1 ля—полугодовыя; послфдня 
выдаются въ течен всего года также 
на строательныя, землянныя и т. п. ра- 
боты, продолжающаяся не болфе полугода. 
Свид тельства на пэдряды и поставки 
вибираются при заключени договоровъ: 
если исполнене договора продолжается 
нЪеколько лЕтъ, то свидбтельство выби- 
рается на каждый годъ: если сумма под- 
ряда не можегь быть заранее опредле- 
на, то выдается безплатный билетъ, & 
налогъ уплачивается по истеченн года, 
При переходф предпрятя или личнаго 
занятя въ высш разрядъ илн класосъ 
до истеченя срока свидВтельства должна 
быть произведена соотвЪтствующая до- 
плата. Дополнительный налогъ вносится: 
предпрятями,  обязанными  публачною 
отчетностью, въ течене месяца со дня 
утвержденя годового отчета и баланса, 
прочими не позднфе октября каждаго го- 
да. Зв несвоевременный взносъ налога 
взимается пеня по 1°/, въ мЪеяцъ. 


Освобож Даются ОТЪ промысловаго 
налога: предорятя, содержаныя казною 
исключательно для казенныхъ надобно- 


41 


р 


= й_ ——=—Ш—Ш——Ш— дж 


5 


стей, а равно земскимн городскими и со0- 
словными учреждентямн въ видахъ обще- 
ственнаго благоустройства, здравя, вепо- 
моществован!я народному продовольствию, 
улучшеня  сельскаго хозяйства и разви- 
тя кустарныхъ промысловъ; открыва- 
емые  сольскохозяйственными, экономи- 
ческими и т. п. обществами и учрежде- 
нями склады орудй, машинъ,  сЪмянъ, 
удобренй и кустарныхъ издЪмй, столо- 
выя и чайныя побечительствъь, комите- 
товъ и обществъ трезвости; содержимыя 
при кОоенныхъ  Частяхъ, въ  правитель- 
ственныхъ, общественныхь и сословных 


учрежденяхъ н при учебныхь  заведен!- 
яхъ столовыя и чайныя; офацерскя 
экономическя общества; общественные 


городсюе и сельске ломбарды и кассы 
ССУДЪ, ссудо-сберегательныя товарище- 
ства и потребительныя общества; вепо- 
могательныя, пенсюнныя  эмеритальныя 
и похоронныя кассы; лЪчебныя заведе- 
ня; училища, учебныя мастерскя. биб- 
лютеки для чтешя, читальни, музеи, 
картинныя галлерен и выставки: изда- 
тельство произведенйй печати ин содержи- 
мыя для торговли имн внЪ столицъ и 
м®етностей [ классь заведеня;  всявя 
благотворительныя  предпрятя; ремесла 
и крестьянсюе промыслы съ помощью 
однахь только членовъ своей семья или 
одного только работника, д извозомъ не 
свыше 4 рабочихъ; подряды и поставки 
не всыше 500 руб.; сельскохозяйственныя 
заведеня  внЪ городскихъ  поселенш, 
служащая для переработка продуктовъ 
собственнато хозяйства; пролажа и по- 
ставка всякихъ произведен собственна- 
го или аренднаго сельскаго хозяйства 
безъ содержаншя особыхъ торговыхъ за- 
веленй и помфшены вн  собственныхь 
или арендуемыхъ земель или съ содержа- 
вемъ скаадовъ на ярмаркахъ, станщяхъ 
ж. д., пристаняхъ ин др. пунктахъ от- 
правленя и полученя грузовъ; сельско- 
хозяйственное ванокурен!е;  содержане 
судовъ, пристаней и конторъ, кромЪ 
главныхъ и Т. п. | 


Роспись товаровъ, торговля коими 
дозволяется безъ платежа промысловаго 
налога въ разносъ и со всякаго рода пе- 
редвижныхъ помфщенй, а по промысло- 
вымъ  сзидфтельствамъ для  торговыхъ 
предприятий |\ разряда и изъ постоянныхъ 
небольшихъ помфщенй. 1. Сельскохозяй- 
ственныя  произведешя, скотъ птица, 
дрова, уголь, лВеъ, камень, глина в 
проч. строительныя матералы. 2. Пече- 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


вый хлЁбъ, соль, ыясо, рыба, фрукты, 
овощи, зелень в др. съЁствые опрапасы, 
квасъ, сбитень, мороженное. 3. Кустар- 
ныя и домашим издьля, кромЪ золо- 
тыхьъ, серебрянныхъ и изъ храгоцённыхъ 
камней, 4. Одежда, обувь, вязаный в ва- 
ленный товаръ, шерстяные и бумажные 
платки и косынки. э. Мелюй галантерей- 
ный товаръ, игрушки. 6. Старье. Т. 
Ручные  сельскохозяйственные  инстру- 
менты. 8. Снола, деготь, рогожи, моча- 
л&, лыко, щетина, пухъ, перья, мыло ни 
губки. 9. Спички, трутъ, огниво. 10. 
Растеня, птицы. 11. Произведения пе- 
чати. 


тени ши... 


Порядокъ исходатайствованя разръ- 

шеня на установку паровыхъ кот- 

ловъ въ фабричныхъ и промышлен- 
ныхъ заведеняхъ. 


Для установки парового котла тре- 
буетея получать разрЬтене Губернато- 
ра, для чего должно быть исполнено 
слёдующее: 


На имя старшаго фабричнаго ин- 
спектора подается прошене, въ кото- 
ромъ должно быть обозначено 1) имя, 
зване и мЬстожительство просятеля, 2 
гдБ и для какой цфли устанавливается 
котелъ и 3) перечислены ирилагаемые къ 
прошенйю документы. 

Къ этому прошению должны быть 
приложены въ 2-хъ экзомплярахъь: а) 
чертежъ котла, 6) описан его, в) чер- 
тежъ зданя  котельнаго помфщеня, г 
генеральный планъ мЪстностия и кромЪ 
того, удостовфрене м%Фетнаго исправни- 
к&—вЪ сель, полишИмюйстера и городекой 
управы —въ. горолЪ, въ томъ, что къ 
разрЪшению установка котла препятствий 
не встрЪчается. 


Прошеню, равно в каждый первый 
эбземиляръ  приложенй лолжны быть 
оплачены горбовымъ сборомъ въ 1 руб. 
25 коп, за каждое 160 кв. воршковъ 
площади вхъ, при чемъ неполные 160 
кв. верш. считаются за полные. 


=== >= — 


1) Чертежь котла долженъь быть 
исполненъ въ !!/,, натуральной величины, 
въ простыхъ линяхъ и заключать въ 
себф вс даННныя, необходимые для опре- 
дълешя площади,  прикасающейся къ 
продуктамъ гореня съ одной стороны, 
къ водь—съ другой стороны н высоты 
наннизшаго водостоныя подъ жаровыми 
каналами и подвергающимся  дВйствию 
огня поверхностями, почему должна быть 
также показана обытровка котла. Попе- 
речный ин продольный разрёзы доста- 
точны. 


2] Въ описан котла должны быть 
указаны разиЪры котла (длина, дламетръ, 
число трубъ, ихъ размфръ, величина 
тоокн, число связей и проч.) родъь и тол- 
щина матерала, размЪры  клапановъ, 
вфеъ нагрузки, (хлина и отношене плечъ 
рычага), величина поверхности нагрЁва 
вь кв, фут., предЪльное давлене, выше 
котораго котелъ работать не будетъ, си- 
ла и родъ паровой машины, есла котелъ 
для таковой предназначается. Устройство 
питантя котла (патательные приборы, чи- 
село ихъ и производительн. ). 

3) Строительный чертежъ помфще- 
ния парового котла долженъ ясно указы- 
вать место котла. кромВ того, мЬето и вы- 
соту дымовой трубы, положен жаровыхт, 
и дымовыхъ каналовъ. Простой планъ и 
разрВзъ для этого достаточны. Планы 
отроейй должны быть исполнены въ 
масштабВ 2 саж. въ 1 длюймВ для плана, 
и 1 саж. въ 1 дюйм для разрЪза. 

4) На генеральномъ планЪ должны 
быть помЪщены въ простыхь  линяхъ 
ве здашя принадлежашя промышленно- 
му заведленю, для котораго котелъ прел- 
назначается, а также понменованы гос» 
ди и указанъ родъ паровичныхъ постро- 
екъ. Описаше, чертежи и планы лолжны 
быть просвтелемъ и лацомъ, которое п. 
готовило ихъ подписаны. 

Примъчане. Если имЪется въ виду 
установить котелъ, бывиий уже въ упо- 
треблени, то къ прошению выБстЬ съ 
другими документами холжна быть при- 
ложена котельная книга. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


43 


1» 


Государственный квартирный налогъ. 


Отъ платежа квартирнаго налога, 
освобожд. : пансоны и квартары-общежит!л 
воспитан. учебныхъ завед,; прюты, бога- 
дЪльни и иныя благотворительн. заведе- 
мя, помщеня, наемная цБна которыхъ 
нике размЪра, установлен. для взиман!я 
оклада нал. 1-го разряда въ городахъ и 
поселешяхъ всЪфхъЪ классовъ. — Если въ 
составъ наемной платы вхоцитъ плата за 
отоплене, то для опредфлеюя оклада 
квартирнаго налога иьъ наемкой платы 
вычитыв, 15°/,.—Окладъ налога опрехф- 
ляется въ каждомъ году по ци тБхь 
помфщенй, которыя были заняты пла- 
тельщ, 15 лекабря предылущаго годе. — 
По звявлентю лица, перемБнивш. свою 


вли въ другомъ горохБ на такую, 3& ко- 
торую поллежить взвмать меньший окладъ. 
налога, причатающеся съ него налогъ 
исчисляется по наемной цфнз вновь за- 
нятаго помфщен!я-—Паательщикамъ пре- 
доставляется до 7 аарЪля подавать въ 
подлежащее городское по квартирному 
налогу присутствие заявленя о непра- 
вильномъ опредБленн причитающ. съ 
нихъ около налога. Затфмыъ, въ 2 не- 
дЪльн, срокъ,—въ местное губернское 
по квартирному налогу  пристутстве и 
наконецъ въ ыВсячный срокъ—министер- 
ству финансовъ. Жалобы эти подаются 
въ то присутстве, на постановлеми ко- 
его ош приносятся. 


квартару до Т марта, въ томъ же самомъ 


ОКЛАДЫ НВАРТИРНАГО НАЛОГА 

Въ поселеняхъ 1 класса:  Наемная цфиа: овладъ: | Наемная цЪна: окладъ: 
Наемная цЪна: Окладъ: | р, К. О_О р. В. 
| отъ 2200 „ 2300 „112— 
хе от 4800 „ 5000 „380— | свыше2300 ” 2400 ^ 199— 

| выше 5000 . 5200 „418— 2400 „ 2500 7/132— 

оть 300 до 360р. 5 ›„ 05200 „5% „447— | Е 2500 . 600 ь 143 — 
свыше 360 „ 480, 150 | „ 5400 „ 5600 „483— "5600" 5700 ^154— 
„ 480„ 680 „11| › 5000 ‚ 5800 „591 | “” 2700 ® соо ле 
„ 600, 720 „ 14—| ›„ 5800 „ 6000 „560 2900 ” 3100 ^181— 
ее 720 „ 840 „ 18— „» 6000р. ит. д. 10°/, | 3100 ° 3300” 201— 

; Г ь в и 
"960" 1080 "23  В® посвленихь 2 няавеь |» 3800 „ 3500 „225— 
„ 1080 „ 1200 „ 33— | оть 225 до 270 р. 350 > 3700 ^ 000 "985 — 
„ 1200 „ 1320 „ 39— свыше 250 ,„ 360, 6—| ” 3900 “4100 "320— 
„ 1320 „ 1440 „ 45— „ 360, 450, 8 | ” 4100 ° 4300 ^ 390— 
„ 1440 „1560 „ 51— „ 450, 540, 11| ” 4300” 4500 ^403— 
„ 1560 „ 1680. 585— „ 540, 630, 14| ” 4500р ит д 10% 
`».. 1080 „ 1500, 65— .„ 0590, 10. 9 =" и 
„ 1800 „2000 „ 13— „ 720, 810 „ 21— | ВЪ поселеняхь 3 класса. 
„ 2000 „2200 „ 83— „ 810 „ 900, 25— оть 160 до 180р. 250 
‚ 2200 „ 2400, 94| " 9007, 1000. 29— | свыше 180. 440. 4— 
„ 3400 „ 2600 „107— „ 1000 „ 1100 „ 33— ы 240 „ 300. 550 
„ 3000 „ 2800 „121— | „- 1100 „1200 „ 37— ы 370 „ 390, 7— 
„ 2800 „ 3000 „137—| „ 1200 „1300, 41| . 390, 480 „ 1155 
„ 3000 „ 3200 „154— | „ 1300 „ 1400 „ 46| © 490, 540, 14— 
„ 3200 „ 3400 „173 — | м 1400 „1500 ‚„ 52—| 540 „ 600 „ 1650 
„ 3400 „ 3600 „194—| „ 1500 „1600 „ 58| ‚„ 600, 700. 19— 
„ 3600 „ 3800 „216— „ 1600 „ 1700 „ 64—, . 100 „ 800 „ 23— 
„ 3500 „ 4000 „239— „ 11700 „1800 „ 11Ы— - 8500 „ 900. 25— 
„ 4000 „ 4200 „364— | „ 1800. 1900 „ 7Т9— ы 900 „ 1000 „, 33— 
„ 4200 „ 4400 „291 | ,„ 1900 „2000 „ 86—| „ 1000 „1100 „ 39— 
„ 4400 „ 4600 „319— „ 32000 „ 2100 „ 95— | „ 1100 „1200 „ 46— 
„ 4000 .- 4300 „349—| „ 2100 „2200 „103—| „ 1200 „, 1300 „ 58— 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Наомная цЪфна: окладъ: 

Р, К. 

отъ 1300 „ 1400 ‚. 61— 
выше1400 „ 1500, 19— 
„ 1500 „1600 „, 719—1 
ь‚„‚ 1600 „ 1100 ‚„, 89— | 
„ 1100 „ 1800 „.100— | 

„ 1800 „ 2000 „111— 

„ 2000 ‚„, 2200 „129— 
„ 3200 „ 2400 - 
„ 2400 „, 2600 ,.181—! 
„ 2000 „ 200 „215—. 
‚ 2800 „ 3000 ..955—, 
Вь поселеняхъ 4 класса. 
отъ 130 до 144 2— 
свыше 144, 192, 3—| 
5 192 „ 240 450. 
ы 240 „ 288, 0—, 
5 288, 335. 15| 

х 335 „ 334, 9— 

я 384 „ 43? 14— 


оть 432 „ 480, 13— 
свыше 480 „ 500 „ 1550 
„ 500, 000 ,„ 1650 
„‚ 600, 700, 21— 
„ 100. 800. 26— 
а 500 . 900, 31— 
„ 900 „1000 „ 38— 
„ 1000 „ П00 „ 46— 
„ 1100 „ 1200 „ 54— 
„ 1200 „ 1300 „ 63— | 
„ 1300 „ 1400 „ 73— 
„. 1400 „ 1500 „ 84— | 
„ 1500 „ 1600 „ 96— 
„ 1600 „ 11700 „109—. 
„ 1100 „ 1800 „122— 
„ 1500. 1900 „136—| 
„ 1900 „ 2000 .159—, 
„ 2000 „20 „и —! 
„ 3100 „ 3200 „184— 
„ 2900 ‚„, 2300 ,203— 
„ 9300 „ 2400 „991—| 


Наемная ПЪиА’ ОКлЛалЪ. 


Въ поселеняхъ 4 класса. 


отъ 6040 72р. 1— 
свыше 72, 96, 150 
и 3%; 120, 
Е 120... 144, 3— 
и 144 „ 168, 350 
„ 168, 1%, 450 
‚ 1%, 9, 50 
ы 217 „ 240 „ 0650 
„ 940, 300, 8— 
р 300 ., 400, И— 
„ 400 500 „„ 16— 
„ 500. 600 „ 23— 
„ 600, 700 „ 32— 
у 700 ,. $00 „ 42— 
„ 900, 900; 54— 
„ 900 „ ИО „ 68— 
ь„ 1000 „ 1100 „ 84— 
„ 1100 „ 1200 „101-— 


Г. Юевъ состоитъ во П КлазсЪ. 


Роснисаше разборовъ актовой и гербовой бумаги. 


Бысшаго оклада *). 


(ПО НОВОМУ 


ЗАНОНУ» 


Низшаго оклада **). 


| ` Цна лнста. ! Щёна листа. 
На СУММУ АВТ нодлеяницаАто 5: 7 | На сумих акта Поллеваииго сре | 
1  актовомх горбовому сбору. в, |В. актовом\ гербовому сбору. |! Р. | | 
ТО Им. 1 = 0, — До Нм. = о 
Е = ЗО». у | 1 | — х ИЖ. -. + 
Е = 300. | 150 = 300. — № 
| м 00. . Я. — на Ч. що 
| а ЭПО. з и 5 И} я БОЮ . | а 2: 
Е 00. г рф 600. — |130 
Е то. 3101. 700. => 19 
: ЗАЮ у и й 800. О | 40 
и Е сы. и 4 |250 ы 900. — 13 
| _ 100%... Е „ 100. | — |50 
"ОО 2000. | №Ю.:— м 1.100. ‚г — 165 
. 10000. гм | Е. 1.200. Е д 160 
Г ПлУЮ . 55 | — ы 10.000. ‚в в 
_* 130. 60 | — „ 1150, | вы 
| > кю. р 100 | — ы 18000. ‚вн 
| -„ 100000. 800 | — „ 100000. й © 1— 
Г › 20000. | (00! — „ 101.000. ь р 50 о] 
п ЗО. | 1500 | — „ 1020700. | 91 !— 


— * 5 коп. съ каждыхъ 100 руб. суммы зкта до 10.000 руб. и по 5 руб. съ каждой ты- 
т т превышающей 10.000 руб., считая неполвыя сотни и тысячи рублей за позных. 
ры 1 


п. 1). 


*=) По 5 коп. съ кажлыхъь 10 т 


гысячи 


хОт. 50, 


| 


лей, превышающей 1 
и 


0.000 руб. 


сумим 5172 ло 10.000 руб. и по 50 коп. съ, каждой 
считая неполныя сотни и тысячи рублей за полныя. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Гербовы 


ь и 


И 


сборъ. 


Алфавитный перечень документовъ, 
подлежащихъ гербовому сбору. 


Аттестаты, свидЪтельства о службЪ 
н указы объ отставкВ, выдаваемые изъ 
правительственныхъ установлен оплачи- 
ваются 75 в. за лнстъ; выдаваемые дру- 
гими учреждешяни и частными лицами 
оплачиваются въ тёхЪ случаяхъ, когда 
они представляются въ правительственное 
учреждене при прошенм, подлежащемъ 
оплат гербовымъ сборомъ; аттестаты и 
свидфтельства объ окончани или прохож- 
дени курса въ учебномъ заведени или о 
выдержани экзамена— изъяты отъ сбора. 

Билеты объ увольнени въ отпускъ— 
изъяты; на профздъ и временное житель- 
ство лицъ командируемыхъь и перемфша- 
РмМЫХЪ—ИЗЪЯТЫ. 

Векселя оплачиваются сборомъ въ 
`15 коп. со ста рублей. 

Виды на жительство (паспорты) и 
отсрочки, выдаваемые: русскамъ поддан- 
нымъ— изъяты, иностранцамъ—75 коп. 

ДовЪфренности всякаго рода—1 руб. 
25 коп. за листъ; на холатайство но дЪ- 
ламъ, прошеня, по ковыъ освобождены 
отт сбора,— изъяты; на полученю раз- 
счетныхъ пенсонныхь листовъ— изъяты: 
на получен содержаня, награлъ, платы 
изъ правительственныхъ, общественных, 
сословныхъ и частныхъ учрежден: на 
сумму боле о руб. до 50 руб. —10 коп. 
ва листъ, свыше 50—-15 коп.; на сумму 
моно 5 руб.-—изъяты; на получене де- 
негь отъ частныхь лицъ; засвидВтель- 
ствованныя— | руб. 25 коп. за ластъ, не 
засвидтельствованныя— не облагаются. 

Довфрительныя надписи на докумен- 
тахъ ие облагаются. 

Договоры между частными лицами и 
учрежденями и съ казною оплачиваются, 
смотря 1:0 сумм и ролу акта, —простымъ 
сборомъ, вексельнымъ или актовымъ; на 
сумыу неопредБленную—1 руб. 25 коп. 
съ листа, дополнительные (на отдфльномъ 
лист$): безъ увеличентя суммы основного 
договора—1 руб. 95 коп., съ увеличе- 
немъ суммы—ебору соразмБрно увеличе- 
нию; © неустойкЪ (въ вил отдфльнаго 


акта): на сумму до 50—10 коп., на сумыу 
свыше 50 р.—1 р. 25 коп. при заключе. 
ни договора, а при исполнена — актовый 
сборъ высшаго оклада; о поручительствЪ 
(въ видВ отдфльнаго акта), до 50 руб.— 
10 коп.; до 100 руб.—15 коп.; до 300 
руб.—75 коп., в свыше 300 руб.—1 р. 
25 коп. съ листа. 

Духовныя завёщаня—1 руб, 25 коп. 
съ листа, 

Жалобы апелляшюнныя и кассащон- 
ныя, подаваемыя въ Сенатъ по дфламъ, 
подсуднымъ общимъ судебнымъ установ- 
ленямъ, 1 руб. 25 коп. съ листа; на Вы- 
сочайшее Имя— изъяты; на ненсправную 
доставку писомъ н депештъ и на невсправ- 
ное дЬйстве телефона — изъяты. 

Заборныя ннижни—15 к. за каждыя 
30 стр. въ '/, долю листа. 

Задаточныя росписни— актовый сборъ 
низшаго оклада по сумуЪ, за которую 
имущество продается. 

Заемныя письма: на сумму не болЪе 
50 руб.—10 к. за листъ; свыше 50 р.— 
вексельный сборъ. 

Закладныя: 1) на недвяжимое иму- 
щество на сумму: яе боле 50 р.—10 к. 
за листь, свыше 50 руб. —актовый сборъ 
высшаго оклада; 2) на движимое до 5 р. — 
изъяты, свыше 5 до 50 руб. —10 к. съ 
листа, свыше 50 руб. — вексельный сборъ. 

Заявленя, хБлаемыя однамъ лицомъ 
другому чрезъ нотариуса, 1 руб. 25 коп. 
съ листа. 

Исполнительные листы, выдаваемые 
общими судебными установленями, —1 р. 
25 кои. съ листа, мировыми и имъ соот- 
вЪтетвующими установленщями— изъяты‘ 

Кевртирныя книжяи, содержания въ 
себЪ усломя найма и замВняюпия собою 
договоры о наймЪ квартиръ на сумму не 
боле 50 руб. —10 коп. съ книжки, на 
сумыу свыше 50 руб.—актовый сборъ 
высшаго оклада. Если кнажка условй 
найма не содержать, сторонами не пол- 
пнсана и служитъ только для учиненя 
въ ней росписокъ, то внижЕа но оплаЧин- 
вается, но оплачивается 5 к. сбора каж- 
дая росииека на стмму боле 5 руб. 

Копм оплачиваются вообще тфуъ-же 
сборомъ, какъ и подлиннови, но не свыпе 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


1 руб. 25 коп. за листъ; кошн догово- 
ровъ, оплаченныхъ актовымъ сборомъ въ 
1 руб. 25 коп. и свыше, оплачеваются— 
| руб. 25 коп. съ листа. 

Купчя крфпости на сумыу не боле 
50 руб.—10 к. съ листа, на сумму боле 
50 р.—актовый сборъ высшаго оклада. 

Метричесня свидфтельства (выписн) 
—10 к. съ листа. 

Мнровыя сдфлкн въ форм особаго 
акта; на сумму не боле 50 р.—10 коп. 
за листь, боле 50 руб.—актовый сборъ 
высшаго овлада. 

Надписи всякаго рода на бумагахъ, 
актахъ, докунентахъ и на кошяхъ съ 
нихъ—вообще необлагаются гербовымъ 
«боромъ, за исключенемъ: надонсей на 
договорахъ съ увеличемемь ихъ суммы 
(дополнительный актовый сборъ), надон- 
сей должностныхь лицъ на бумагахъ, 
предетавляемыхъ частными лицами на 
утверждене (75 к. за надпись), на акш- 
яхъ при переводЪ ихъ съ именныхъ на 
предъявителя и обратно (10 к. за надонсь), 
надинсей передаточныхь—на лубликатахъ 
накладныхъь [5 к.) на складочномъ сви- 
аЬтельствЪ (5 к.), на контрактахъ (акто- 
вый сборъ низшаго оклада), на корабель- 
ной крЪпости (актовый сборъ высшаго 
оклада, если помимо надписи не состав- 
ляется особаго акта на передачу). 

Накладныя: на перевозку груза су- 
химъ путемъ илн волою—15 к. за листъ; 
сопровождаюцщия товаръ (безъь указаня 
стоимости перевозки)— изъяты. 

Неустойки—см. договоры. 

Объявленя, полаваемыя частными 
лицами въ правительственныя установле- 
ны, ем. прошеня; объявлешя, при ко- 
торыхъ представляется гербовый сборъ,— 
изъяты. 

Обязательства долговыя @) необез- 
печенныя залогомъ или заклахомъ: на 
‹умму не боле 50 руб.—10 к. за листъ, 
на сумму боле 50 руб.—вексельный 
сборъ; 6) обелпеченныя закладомъ пви- 
жнмаго имущества—на сумму не боле 
5 р. изъяты, свыше 5 руб., но не боле 
50 р.—10 к. за листъ, свыше 50 р. век- 
сельный сборъ в) обезпеченныя залогом 
нодвижимаго имущества: на сумму не 6о- 
л%е 50 р.—10к. за листъ, на сумыу 60- 
лЪе 50 р.—актовый сборъ высшаго оклада; 
г) выдаваемыя ссухо-сберегательнымъ то- 
вариществамъ и другамъ уржмии» 
мелкаго кредита&— изъяты. 

Описи, прилатаемыя къ актамъ, оп- 
лаченнымъ актовымъ сборомъ, необлачи- 


46 


ваются, & прилагаемыя къ прошен\ю—Т5 
коп. за листъ. 

Отерочки по паспортнымъ дожумен- 
тамъ русскихъ подданныхъ— изъяты. 


Паспортные документы, вылаваемые 
русскиыъ подланнымъ,—изъяты; выдава- 
емые иностранцамъ—75 коп. 

Полюбовныя сназни—1 р. 35 коп. за 
лИСТЪ. 

Послужные списки (коши); а) когда 
назначены къ представленю по лЬламъ, 
по которымъ прошеня свободны отъ гер- 
боваго сбора,— изъяты; 6) въ прочахъ 
случаяхъ— 75 к. за листъ, 

Прошеня и друмя бумаги: 
ваемыя по дВламъ; а) о предоставления 
правъ дворянства, почетнаго гражданства 
и купеческаго сословя; 6) о приняти въ 
сослове присяжныхъь повЪренныхь и о 
выдачЪ свидфтельствъ на право ходатай- 
ства по чужимъ судебнымъ лЪламъ; в) 
о разрьшени открыйя фабрикъ и заво- 
довъ, объ измЪнени ихъ устройства или 
замБнЪ въ нихъ машинъ и аппаратовъ 
новыми, и Г) объ учрежленя  товаря- 
ществъь по участкамъ, объ изыБнени ихъ 
уставовъ, о продлен сроковъ для взно- 
са денегъ по образованю калиталовъ, & 
таже о разрфшеня дЪятельностн въ им- 
пермн иностранныхъ предорятй—1 руб. 
20 кош. за листъ; подаваемыя 00 хру- 
гимъ лЬламъ— 70 коп. 

Изъ числа прошений изъяты оть 
гербоваго сбора, между прочимъ, проше- 
ня: а) о выдачЪ Высочайше разрЪшея- 
ной аренды (но не о назначены вновь 
или увеличен); 6) полаваемыя богоугол- 
ными и благотворительными заведенями 
и принямаемыя этими заведеняыи; в) лицъ, 
за конын судомъ признано право бЪлно- 
сти; г) о назначены и выдачЪ пособ по 
бъдности; 1} о возвратВ не надлежаще 
поступавшихъь въ казенныя кассы 06б0- 
ровъ; е} по дБламъ о воинской повин- 
ности; ж) приносвмыя на Высочайшее 
ныя чрезъ канцелярию по пранятю про- 
шен; з) у городскахъ судей, зомскихъ 
начальниковъь и мировыхъ судей; и по 
дфламъ о квартирномъ налогЬ; 1) о при- 
няти подъ покровительство Алексанхров- 
скаго комитета о раненныхъ; к) относн- 
тельно почтовой и телеграфной корре- 
спонденщи и переговоровъ по телефону: 
л) объ отм нЪ кредитныхъ билетовъ преж- 
няго образца; м) по дЬламъ, провзводя- 
щимся въ м%Ветныхъ управленяхъ казен- 
ныхъ желёзныхъ дорогъ и другихъ про- 
мышленныхь опредирят казны; в) 


1) пода- 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


дЬламыъ, касающимся видовь на житель- 
ство; 0) выдачЪ разрЬшенныхъ пенс!Й и 
расчетных листовъ; п) по дВламъ о пре- 
ступленяхъ и проступкахъ; р) о выдачЬ 
охотничьихъ свихфтельствъ; с) о выдачь 
заслуженнаго жалованья; т) о выдаче 
ссудъ на сельскохозяйственныя улучше- 
ня; У) подаваеныя; въ учебныя заведе- 
на по дЪламъ, касающимся личности 
учащихся, 

Рабочя книжки и тетради, выдавае- 
мыя сельскимъ н фабричнымъ рабочим — 
изъяты. 

Росписки сохранныя: &) если обозна- 
чена стоимость, то пра сумы боле 
1.000 р.—1 р. 5к., болфе 300 р. до 
1.000 р.—76 к. и не болБе 300 руб.— 
15 к, за лиетъ; 6) когда стоимость пра- 
нятаго на хранене не обозначена, & 
только плата за хранене—1 р. 20 коп. 
за листъ. 

Счета, удостов$ряюще  получеше 
ленегъ или Товаровъ, на сумму не бол$е 
5 руб.,— изъяты; на сумму боле 5 р.— 
эк. 35 лить, подписанные должниками 


въ суммахъ, сл5дующихь за работу, ус-. 


луги, товары и т. п., ина сумму не болЪе 
50 р.—10 к. за листъ, на сумму свыше 
50 р.-—-вексельный сборъ; выдаваемые 
учемыми обществами и учрежлентями, учеб- 
ными заведенями и учрежденями богоу- 
годными и благотворительными— изъяты; 
торговые (по сдлкамъ купли - продажи 
торговцевь между собою), если сдфлка 
не оформлена другимъ документомъ, по 
которому уплаченъ гербовый сборъ,—ак- 
товый сборъ низшаго оклада, въ прочихъ 
случаяхъ—5 к. за листъ. 


Пропорщюнальный гербовый сборъ. 


“«  Пропорщональный гербовый сборь 
устанавляется двухъ виловъ: 1) вексель- 
ный и актовый двухъ окладовъ: низшаго 
и высшаго. 

РазмЪръ пропоршональнаго гербо- 
ваго сбора для каждаго акта пли доку- 
мента опредзляется по суммЪ, на кото 
рую совершается актъ или хокументъ. 

Вексельный гербовый сборъ. Вексель- 
ный тербовый сборъ взимается въ раз- 
мМЪрЪ 15 к. съ каждыхъ 100 р., считал 
не полныя сотни за полныя. Сбору этому 
подлежать сл5дуюци акты и документы. 

1) Векселя разныхъ нанменованй 
не исключая и тёхъ, которые писаны внЪ 
предзловъ Имиери, на финаяндокую или 


47 


93 


иностранную валюту, и платежъ по кото- 
рымъ назначенъ также внЪ ея предфловъ, 
но которые присланы въ имперю въ ка- 
чествВ долгового документа или платеж- 
наго до разсчета средства. 

2) Ави письма и долговых ра- 
списки, & также акты о закладв движи- 
маго имущества, когда послфднимъ 0обез- 
печивается не заемъ, а какое либо дру- 
гое обязательство (напр., уплата денегъ 
по исполнительному листу и т. п.). 

3) Надписи объ отсрочкахъ нан о 
возобновлении ссуды свыше 9-мфсячнаго 
срока пользовантя ею, являемыя на дол- 
говыхъ обязательствахь по ссухамъ, вы- 
даннымъ изъ государствен. или частн, 
кредитн. установл. нли банкирск. конт. 
подъ закладъ процентныхъь бумагъ или 
товаровъ. 

4) Обязательства, выдаваемыя обще- 
ствамъ взанмнаго кредита ихъ членами, 
съ суммы отвЪтетвенности каждаго члена 
за полги обществу али съ суммы откры- 
ваемаго каждому члену кредита. 

При выдачЪ въ предЪлахь Империя 
или присылеЪ въ вмперю изъ-за ея пре- 
дБловъ векселя въ нфеколькихъ образ- 
цахъ каждый язъ нихъ подлежитъ оплат 
тербовымъ сборомъ соотвфтственно сумыЪ 
векселя. 

Актовый гербовый сборъ. А) Высшаго 
оклада по 50 коп. съ каждыхь ста руб- 
лей суммы акта до 10 тысячъ рублей и 
по пяти рублей съ каждой тысячи рублей, 
превышающей 10 тысячъ, счатая непол- 
ныя сотни и тысячи рублей за полныя. 

1) Акты н документы по сдЁлкамъ, 
соглашеняыъ, договорамъ или услонямъ 
о прав собственности, влади, пользо- 
ваши или распоряжени недвижимымъ ин 
движимымъ имуществомъ, о разныхъ огра- 
ниченяхъ этихъ правъ и о залог недвя- 
жимаго имущества; о куплЪ, продажь, 
даренн, выхЪлЪ, раздЪлВ, найнЪ или ссу- 
д% имущества, о товариществ®, о личномъ 
найм, о подрядахъ и поставкахъ, о не- 
устойвЬ, о мировыхъ сдфлкахъ и вообще 
по всякаго рода имущественным сдЪл- 
камъ, въ вакой-бы формы эти акты и до- 
кументы ни были изложены и какимъ-бы 
порядкомъ ни были совершены. 

2) Всякаго навменованя роспискви, 
подписки, залоговыя обнзательства и т, п. 
акты и документы, которыми удостовъ- 
ряется получене ссудъ изъ частныхъ, 
городекихъ, земскихъ или сословныхъ 
кредитныхъ установлен! подъ залогь не- 
движныаго имущества, а также документы 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


—. 


объ отсрочкахъ вли пересрочкахъ по лол- 
гамь, обезпеченнымъ заложенным въ 
сихъ учрежденяхъ нелвижимыми выуще- 
ствами, если при этихъ пересрочкахъ или 
отсрочкахъ вылаютея  лополинтельныя 
ссуды. 

3) Акты и документы по договорамъ 
о передачВ заключенныхъ контрактныхъ 
обязанностей лругимъ линамъ, когда ие- 
редача контракта въ полномъ его объ- 
ем или въ части совершается особымъ 
актомъ. 


4! Усломе о продлен  дЫйствя 
подлежащихъ оплат актовымъ гербовымъ 
сборомъ высшаго оклада актовъ и локу- 
ментовъь на новый срокъ съ провзвоя- 
ствомъ новыхъ платежей сверхъ установ- 
ленныхъ при заключени договора, & так- 
же надписи о томъ на самыхъ актахъ и 
документахъ, 

5] АкШи, пан, облигащи, закладные 
листы и другя проц. бумаги (по */,, проц. 
съ суммы этихъ бумагъ). 

Б) Низшаго оклада по 50 коп. съ 
каждой тысячи рублей суммъ акта, счи- 
тая неполныя тысячи рублей за полныя. 


о 


# 
| 


ДФловыя бумаги, ихъ 


Общая форма прошеня на Высочайшее ния. 


ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕ- 
1ИЧЕСТВУ, ГОСУДАРЮ ИМПЕРА- 
ГОРУ НИКОЛАЮ АЛЕКСАНДРО- 
ВИЧУ. 

ВЪрноподданнаго такого-то 
(слВдуютъ: зване, имя, отче- 
ство и фамилия) 


всеподданнйшее прошеве, 


Ясно и кратко излагаются обсто- 
ятельства и сущность дВла; проси- 
тельный пунктъ начинается съ новой 
строки. 

На основав вышенизложеннаго 
осмВливаюсь всеподданн®йше просить 
ВАШЕ ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИ- 
ЧЕСТВО о томъ-то (слВдуетъь изложе- 
ше просьбы). 

Прошен1е ©1е со словъ просителя 
переписалъ такой-то. Городъ, годъ, 
мЗсяцъ и число. 

ВАПТЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО 
ВЕЛИЧЕСТВА ‚ вЁрноподданвый т8- 


2 ше жи 


Сбору этому подлежатъ слЁлующе акты 
и документы: 

1) Запродажныя запнев, задаточныя 
роспиския и вообще акты и документы 00 
запролажЪ движамаго или неолвожемаго 
имущества. 

3) Торговыя маклерскя записи а 
исключенемъ краткихъ. 

3) Акты и документы по торговымъ 
сщфлкамъ о куплБ-продажЪ товаровъ. 

4) Акты и документы по договорамъ 
о найм судовъ подъ грузъ. 

5) Надписи о передачЪ контракт- 
ныхъЪ обязанностей, хблаемыя на самыхъ 
контрактахъ. 

6} Залоговыя подпвски зомщиковъ 
Государственнаго дворянскаго земельнаго 
банка, & также залоговыя подписки по 
ссудамъ на сельско-хозяйсвенныя улуч- 
шен!я, выдаваемымъь изъ состоящаго въ 
распоряжения Министерства Земледьлия 
и Государственныху Пруществъ особаго 
капитала. 

7) КрЬпостные акты на земли, по- 
купаемыя или продаваемыя Государствен- 
нымъ дворянскимъ земельнымъ в кресть- 
яискимъ поземельными банками. 


образцы и формы. 


кой-то (слФдуютъ: зване, имя, отчество 
и фамил!). 


Прошен!я на Бысочайшее 
Ныя адресуются такъ: Въ 
С.-Петербургъ. Здан Маре 
пнскаго дворца, 


Его Высокопревосходательству Го- 
сподину Главноуправляющему Канцс- 
лярею ЕГО ИМИЕРАТОРСЬВАГО ВЕ- 
ЛИЧЕСТВА по привятю прошений. 


Всеподдани йшее прошевне та- 
кого-то (слдуютъ зване, имл, отчество 
и фамилия). 


Общая форма искового прошения. 


Для прошен и жалобъ, пода- 
ВАемМыЫхЪ КаКЪ ВЪ зобние», такъ и въ 
«особенные» суды, нВтт, особыхъ {фюрыЪъ 
или образцовъ. Мировымъ и город- 
скимъ судьямЪъ, земскнмъ начальни- 
камъ, волостнымъ судамт, —жалобы и 
просьбы могутъ быть приносими сло- 
весно, и эти суды обязаны записывать 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


ихъ. За несоблюден!е этого законно мож- 
но жаловаться въ съЁзды и земскому 
начальнику на волостной судъ, Вотъ 
общая форма прошенш, 


Въ такой-то судъ (или 
такому-то судьЪ). 


Проситъ истецъ (зване, имя, от- 
чество, фамилля и м5стожительство) по 
дЪлу съ отьБтчнкомъ (зван!е, имя, от- 
чество, фамия и мЪстожительство), 


Прошене («жалоба», если 
обвиняютъ), 


ЗатВмъ излагаются: 1) ‘обстоя- 
тельства дЪла и ТВ доказательства, до- 
воды ила законы, на которыхъ просн- 
тель основываетъ свою просьбу. 

2) Цна иска и въ случаВ иска 
о недвижимомъ имуществ —точное оз- 
начене мЪста, гдЪ находится спорное 
имущество. 

3) Просительный пувктъ, вачи- 
нающ:йся словами: На основание выше- 
узложеннаю прошу Окружной судь по- 
сннновы нь [излагаются требован1я про- 
снтеля). | 

4) Какю документы, деньги и ко- 
пи прилагаются пра прошения (при 
Зольтомъ числ докумеятовъ представ- 
ляется особая, подписанная просате- 
лемъ опись о томъ и объясняется въ 
семъ пунктЪ). 

Въ конц означаегся: годъ, мЪ- 
сляиъ и число подписана прошения; за- 
тёмъ проситель подписываетъ свое 
зваше, имя, фамилию или прозвище, 


Запродажная запись. 


Тысяча девятисотаго года, мая 
пятвадцатаго дня, я, нижеподписавии# - 
ел, московский купецъ Петръ Васнльевъ 
Зайцевъ, запродалъ тульскому 2-ой 
‚гильдия куицу Петру Терентьеву при. 
надлежашй мн участокть земли, нахо» 
дяшийся въ Московской губ., Серпухов- 
ском УЁздЪ, Ивавовекой волости, при 
дерева ТучВ, заключающийся въ 8000 
дес. земли, изъ которой пахотной 402 
десятины, луговой #273 десятанъ, а ос- 
тальное подъ лФсомъ; участокъ этотъ 
находится въ межахъ такихъ-то (ука- 
зать имена сосзлнихъ владзльцевъ, 
земля которых прилегает" Ъ прода- 
ваемому участку); ззородалъ я, Зай- 
цевъ, эту землю Терентьеву цвой по 
тридцати рублей за десятину кругомъ, 


38 


® всего за двЗети сорокъ тысячъ руб- 
лей,. въ счетъ которыхъ при совер- 
шен!и этой запродажной записки по- 
лучилъ отъ покупщика, Терентьева, 
денегъ въ задатокъ пятьдесять тысячъ 
рублей. Купчую крЪпость обязуюсь 
совершить не позже перваго августа 
тысяча девятисотаго года; въ случа 
несовершеня къ этому сроку купчей 
кр%№пости возвращаю Терентьеву за- 
датокъ и, сверхъ того, плачу неустойки 
пятьсотъ руб. Я, Терентьевъ, всВ рас- 
ходы по совершено купчей крВпостя 
принимаю на себя и обязуюсь внести 
Зайцеву остальныя сто девяносто ты- 
сячъ въ девь утвержден купчей стар- 
шимъ нотар!усомъ. Въ случа, если я, 
Теревтьевъ, откажусь оть покупки 
упомянутой земли, то задаток остает- 
ся въ пользу продавца, Зайцева. 

ЗатВмъ слЪдуютъ подписи про- 
давца и покупателя (зван1е, имя, от- 
чество и фамилия). 


Домашнее заемное письмо. 


Годъ, мЕсяцъ и писло. Я, ниже- 
подписавшйся (зваше, имя и проч. ), 
занялъ у такого-то денегъь столько-то 
рублей, за так1е-то проценты, сроком 
впредь на такое-то время, т. е. буду- 
щаго али настоящаго такого-то года и 
мЪсяца, по такое-то число, на которое 
долженъ всю ту сумму сполна запла- 
тить, а буде чего не заплачу, то во- 
ленъ онъ, такой-то, просить о взыска- 
ни по законам. Подпись. 


Дарственная запись. 


Годъ, мВеяцъ и число. Л, такой- 
то, подарнлъ такому-то собственно мя 
принадлежащие так1е-то предметы (опи- 
сать ихъ подробно), общую стоамость 
которыхл, опредЪляю по совЁсти въ 
такой-то суммЪ. Подпись, 


Домашнее духовное завбщанее. 


Во имя Отца и Сына и Святаго 
Духа! Я (звав1е, имя, отчество и фа- 
мил1я), находясь въ здравомъ ум ни 
твердой паматны, по праву, давному 
мн закономъ (прил. къ ст. 118, т. Х, 
ч. 1, по прод. 1863.г.) собственное мое 
недвижимое родовое имн1е, ССУСТСЯ Ще 
—<кой губернйн, уЪзда, въ деревы—, 
доставшееся по наслФдству посл ро- 
дителя моего (такого-то;, посяЪ моей 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


смерти предоставляю въ пожизненное 
владвн!е жен моей (имя, отчество п 
фамиля), въ полномъ составБ того 
иыВн1я, со вс$ми строенямиа и хозяй- 
ственными заведен1ями, со всею при- 
надлежащею къ тому ихЗню движи- 
мостью, скотомъ и хлВбомъ, со воин 
правами и обязанностями. Благопроб- 
рфтенный капиталъ мой, заключаю- 
нийся въ 5°/, билетахъь Государствен- 
наго банка, именныхъ в на предъяви 
теля, акщяхъ разныхт, обществъ и во- 
обще весь капиталъ, какой посл моеи 
смерти окажется, предоставляю въ соб- 
ствевность племянниковъ монхъ (та- 
кихЪ-то), по равнымъ частямъ. ЗавЪ- 
цане это силу и дЬйствю должно 
воспраять послЪ моей смерти. Па’ 
лавЪщаемому посл меня имЪншю пре- 
доставляю опредзлить посл моей смер- 
тн моимъ наслБдникамъ. Аминь. 

МВ. Если все завЪщане написано 
рукою зав щателя, тогда подпись его и 
нахожден!е въ здравом ум и твердой 
памяти должны быть удостоврены 
днумя свидфтелями. Если же зав щан! 
писано другамъ, то свидБтелей должни 
быть три. 


Фориа дов френности общей на ходатайство. 


Милостивый государь такой- 
то (имя и отчество]. 


Настоящею довЪренностью упол- 
номачиваю Васъ ходатайствовать по 
всБмъ моимъ дБламъ, какъ нынЪВ про- 
изнодящимся, такъ и впредь возник- 
нуть могущимъ, по всЁхъ судебныхъ 
упрежденяхъ и у должностныхъ лицъ. 
Для чего Вы можете подавать проше- 
ня, объявлена и отзывы на заочныя 
рЬшеня и друйя бумаги, заявлять 
споры о подлогахт, и давать отвты 
по таковымъ спорамъ, получать справ- 
ки, всякаго рода документы, обява- 
тельства, коши съ ранен, прино- 
сить на послВдНя частныя и апелля- 
щцониыя жалобы вт, мировые съ№зды 
и судебныл палаты и кассащонныя жа- 
лобы въ Правительствующий Сенатъ, 
прекращать дла миромъ, получать 
исполнительные листы и быть при ис. 
полнени рБшенй, получать деньги по 
присужденнымъ мн искамъ и достав- 
лять ихь ко мнЪ и передовЪрять это 
полномоч1е другимтъ лицамт,. всему, 
этомь я Бамъ вВрю, и что Вы по сему 


сдВлаете—спорить и прекосаовить не 
буду. Довфреяность эта привадиюежитъ 
такому-то (зван!е, пыл, отчество и фа- 
миля пов$реннаго). 


Долговая росписна. 


Я, вижеподписавнийся,  обязуюс: 
уплатить ММ (чинъ или зван!е, имя, 
отчество и фамиля) по первому стс 
требован!ю такую-то сумму, которую + 
отъ него получилъ сполна наличныме 
деньгами. Клевъ, 10-е августа 111 г. 

Подпись (зван!е, имя, отче- 
ство и фамилая). 


Форма прошеня объ опредфлены въ учеб. 
ное завеленге. 


Господиву Днректору нав 
(Инспектору) такого-то учебпаго 
заведеня такого-то (зване, пыя, 
отчество и фамнлая). 


Прошенг!е. 


{Желая дать образован сыну 
моему (имя) (ила дочери, родственнику, 
воспитаннику) во ввБренномт, Вамте 
учебномъ заведени, имЪю честь про- 
сить распоряженя Вашего о томъ, 
чтобы онъ (или она) былъ подвергнуть 
надлежащему испытаню и медицин- 
скому освидфтельствованю и пом$. 
щен (или помБщена) въ тотъ класетъ. 
И который он (наи она) па снонмт 
познавямъ и возрасту можеть посту- 
пить, При семъ имю честь сообщить, 
что онъ (нлая она) приготовилел кт 
поступлейю въ такой-то  класеъ в 
до сего премени обучалел (или обуча. 
лась) въ такомъ-то учебном заведении 
(или лома). При этомъ прилагаются 
так е-то документы (свидЪтельетво © 
возрастВ, звании ин правит оспы}. . 

Городъ, годъ, мВеяцъ и число, 
Полинсь. 
Адрестъ. 


Примфрныя формы векселей и над. 
писей. 

(по вексельнолту уставу 27 мая 1589 4.). 
Форма простого векселя срономъ на опре- 
дъленный день. 

Юевъ, 24 ноября 191* года. 
Вексель на 4000 рублей. 


2 января 1'31* года по сему некое. 
лю повиненъ я запавтить московскому 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧЦ 


купцу Петру Ивановичу Васильеву дву 
тысячи рублей. 

Поатавск купецъ СергВй Ивано- 
вычЪ Петровъ. 


Форма простого векселя сроноиъ отъ его’ 


составленя во сколько-то времени, 


Юевьъ, 24 октября 191* года. 
Вексель на 2000 рублей. 

Олъ сего чнела черезъ три м®сяца 
по сему моему векселю повиненъ я ва- 
платить товариществу „Братья К. и С. 
Ивановы“ въ МосквЪ, Красные ряды 
№ 8, двЁ тысячи рублей. 

Кевскй купецъ Иванъ СергВевичъ 
Михайловъ. 


Форма простого векселя срономъ по 
предъявлении. 


Кцевъ, 24 ноября 191* года. 


Вексель на 2000 рублей. 
По предъявлен1и сего векселя по- 
виненъ я заплатить московскому купцу 
Петру Ивановичу Васильеву дв ты- 
сячи рублей, 
Еевсь!й купецъ Иванъ СергВе- 
вичъ Степановтъ. 


Форма простого венселя срокомъ по предъ- 
явлении во столько-то времени. 


Кевъ, 24 ноября 191* года. 

Вексель на 2000 рублей. 
Черезъ два мВсяпа по предъяв- 
лени по сему векселю повиненъ я за- 
платить московскому купцу Петру 
СергВевичу Иванову двЁ тысячи Уб- 
Черниговсый  купецъ лья 

Серг$евичъ Спиридоновъ. 


Форма простого венселя срокомъ на та- 
ной-то ярмарк$. 


Кевъ, 24 воября 191* года. 

Вексель на 2000 рублей. 
На предстоящей Вонтрактовой ар- 
марк по сему векселю повиненъ я 
заплатить казанскому купцу Васнлю 

‘Петровичу Рожнову двЪ тысячи руб. 
Каменецъ - Подольсвйй купецъ 

Иванъ Григорьевичъ Зайцевъ. 


51 


39 


Форма переводного венселя срономъ на 
опредфленный срокъ. | 


Еевъ, 24 ноября 11 года. 
Вексель на 2000 рублей. 
2 января 190* года по сему век- 
селю заплатите московекому купцу 
Петру Ивановичу Васильеву дез ты- 
сячи рублей. ' 
Житомирсеый купецъ Сергй 
Ивановичъ Петровъ. 
Московскому купцу 
Александру Ивановичу ЕЯ 


Житомиръ, Юевская ул. 


Формы надписей. 


Г) Передаточная надпись: 
а) именная: 


Вм?Ъето меня, заплатите Клевскому 
купеческому обществу взвимнаго крс- 
Дита. 

Дворянинъ Александръ Ивано- 

ВИЧ | НЯ 


6) бланковал: 


Бердичевск! купецъ  Петръ 
Петровичъ Капитововъ, 


в) безоборотная: 


Безъ оборота ва меня. _ 
Васильковскай купец Алексй 
Ивановичъ Петровъ.. 


2) Препоручительная: 


Платежъ по сему векселю препо- 
ручаю получить м8щанину Виктору’ 
Александровичу Крылову. 

Коммерщи совЪфтникъ Илья 

Сидоровичъ Михайловъ. 


3) Поручительная: 


‚ За купца Андрея Петровича Ос- 
троумова ручаюсь. = 
1евскЙ м%Фщанинъ Карпъ 
Сидоровичъ Васильевъ. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Разсчетныя таблицы. 


Таблица исчисленя процентовъ на 100 рублей. 


6°/, 


.| коп. 


Оо 


"р. КОП. 


4 |4," 


Р.| коп. ||в.| коп. ||Р.| коп. 


1,250] —| 1.38 1,5271|-—| 1,666 

2—| 2,500—| 2,777|-—-| 3,055|-—| 3,333 
3,15 4,16 4,583|-—| 5,000 
5,000- | 5,555|--| 6,111|--| 6,661 

| 6,250—1 6,944\— 7,635-—| 8 333 
7,500, —| 3,333|-—| 9,166] | 10,000 

| 8,150 — 9 9,722 — 10,694 |-- 11,666 
10,000, — 11,1111 12,223 113,389 


| {11.250 13,500] | 13.75 — 15. 000 


— 12.500 — 13'839 —! 15,277 | 16.666 
— 1 10,694|--| 12.293] 13,750 —115,271|--| 16,805] —| 18,333 
и |10'030— 11,666 | 13,333 — 15, '000 —! 16666] —| 15'333 — 20,000 
—, 10,833] -— 12.639! 14,4441 — 16, О 18 055 —| 19,861 — 21,666 
— 11,666 |--113.51-115,555/-— 17,500'—- | 19,4411 21,389! — 23,333 
— 12,500] — 14, 583—116, 666 `— 18,750 — 20,833 — | 22,916 -— 25,000 
— 13,333 -— 15,555 17/7тЯ — 20,000 — 29, ‚23 —| 4 444] — 26,666 
-_ 14,166] — 16.527 — 18) 858 — ‚21.250 — 23.6 | 25.972 -— 28,333 


---! 15.000 — 17, 500 — 30, 00’ — 22,500 — 25 `000'— [57.5 2 30,000 
— 15,833 — 18,4121 ИИ -— 93,750 —' 26,388 — | 29;097 — 31,666 
— 16,666'— 19,444 — 52 15| 25.000, — 27,1171 | 30,555 33. 333 


- 17, 500". ‚ 20 ‚416! = 23, 333 — 26, 250 — 29 ‚166, —-| $2, 052.— 35.000 
т 18,333 -— 21,385 —1 24,444 —' 27.150 — 30,555 —| 33,650 — 36,666 
ТВ | 23,361. ‚25,555 1—1 98,750`— [31 ‚944 — 35,137; — 38. 333 
| —! 20,000 — 23,333|-— 26,666, —| 30,000 — 33,333! —' 26,666! — 40, 000 

-_ 30, 333 ‚| 24,305|-- эт, - ‚31, 250 — 34, НЕ 39,194'--| 41.666 


|| 39.725 — | 43.333 


|—'21,666!—155,277|-—' 28,888 — 132.500 —! 36,111 

--1 99. 500.— 26,25 — 30,000: | 33 ,7Т5П 37.500 —1 41,250] | 45.000 

— 23. .333|—|2 1,223|-— 31.111 —|35 АО — 33,888 —| 42,771 | 46 666 
ы | -- 24,166 28,194 — 32,223 | 36,250 — 40,277|-—| 44 К 48 333 
3 н |-25 000 — |29, 166]-- 33,339 —13 37.500 —141 ‚666 — 45,933 —| 50,000 
2 мЪе | - 50,000'— 58.333] - 66,666 —|15' 000'—| 83,333! -—| 91, ‚666 1' 00,000 
8 „ |-— 75,000 || 57. 500. 1 00,000] 1 12'500; 1| 25,000} 137,500] 150,000 
4 „ | 100.000] 110,666] 1 33, 333, 150, 000; 1166 ‚666] 1 $3,333|| 2100.000 
5 „ | 125000] 145,833] 1 66.660 1575002 `08'333] 9165 9! 50.000 
й „ |150.00' 175,000] 2 200, :000. Е. 25,000 50 000} 3175,00 300. 000 
т, | 175.000] 2 04166] 2 33 333] 5162 500. 2191 ‚666 3] 20,933 350,000 
3 „ |2 00,000] 2 33,333] 2 66.666! 3:00,000, 3 34,233} 3| 66.666 100.000 
9, | 2.55.00] 2 62'500' 3 00 о 31,500; 3| ТА "000 1 12,500) 4 50,000 
1, Е. р, : 291, а 3 33,333' 3] 75,000, 4| 16,666, 4.58 ‚333 ы 00.000 
и, |275 0001 3120 8393/3656 666] 312,500. 4158333] 2504 ‚166 5 50.000 
12 „13 оо, о, 3 Болини 4 00, 000] 4,50,000] 5] 00,000] 5] 80,0001 0, 00,000 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


53. . 120 


Дисконтная таблица. 


Для опредВлен!я суммы процентныхъ денегъ, причитающихся на капиталтъ, 
за иввЪотное число дней по разсчету изъ даннаго °/,, слВдуетъ капиталъ умно- 
жить на число дней и раздВлить посредствомъ слЁдующихъ длителей: 


у, | 72000] 2 18090 |319, | 
”,| 43000] 2'/, | 16000 3%, | ` 9600 |5, | 6857 |6*/) | 5333 |894, | 4368: 
| 36000|2'/, "14400 | 4 9000 |5'/, 6545 |7 5143 |8, | 4235 
25800] 2°/4 | 13090 |4'/, | 8471 |5°/, | 6261 |74/;:| 4966 |8 
_. 24000] 3 12000 |4'/, | 8000 |6 6000 |7'/ 


НапримВръ: опред®лить процентныя деньги на капиталъ въ 4,500 руб, въ 
30 дней по 6°/,: 4.5600%30 — 135.000; 135.000 :6.000=28 р. 50 к. 

Примпчаме. КоммерчесьйЙ годъ считается въ 360 дней, а мВсящь въ 30 
дней. Поэтому, процентныя деньги, причитаюциеся ва 1 день, исчисляются по- 
средствомъ дВлен\я годовыхтъь процентных денегъ на 360. 


Таблица сложмныхъ процентовъ. 


КАПИТАЛЪ ПО ИСТЕЧЕНГИ: 
- | года. | 2 ат] 8 а6тъ.| 4 дфтъ] 5 атъ | 6 лёть] 7 льть [8 авт! 9 абть ПО ть 


ЗЕЕЕ-Е БЕНЯ Иитржс ИЕННЕЕ ^ -— 


110,41 112,621 114,87 ИТТ 119,51 121,90 
113,14] 115,97 118,87] 121,84 124,89/128,01| 
103,00] 106,09] 169,27 112,55 115,93 119,41 | 122,99] 126,68] 130 48 134,39 
103,50] 107,12] 110,37] 114,75] 118,77| 122,93 127,23 131.68 136,29 141,06 
104,00] 108,16] 112,49] 116,99| 121,67| 126,53] 131,59] 136,86] 142,33 148.09 
100 |104,50/ 109,20 114,12 119,25 124,62! 130,931 136,091 142,21 | 148,61 155,30 
100 |105,00 110,95 115.76] 121,55] 127,63] 134,01 140,71| 147.75! 155,13/162,89 
105,50] 111,30, 117,43! 123,88] 130,70! 137,85! 145,47 153,37 161911170, 81 
100 О ИИ р 133.88 48$ 150,36 159,38] 168,95 179,08 
| | | 5. 


102,00) 104,04 106.12 108,24 
102,50] 105,06] 107,69, 110,38 


т 
—- 
=> 
=. 


©л 
— 
= 
= 


Е 


ооллеььоюыь | 
ыа ты 
— — 
= а 
[= [= 


Вычислен!е °/о по серямъ Государственнаго казначейства 3'/,9/. 


-Е МН ии. | р | Мы 
| т 1 10", 15 —| ТА 
9 
т 419, 10| — | 10% 
101 1157 Е ';: 
78/1 | — | | | 1331, 25 18 г 
— | 941, 12| 1| 89'/130,.—1 15%, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Страховое жизни чепезь посчедство Госудаоствен- 
ныхъ сберегательныхь каст. 


По мЕрф роста кузьтуры въ странъ, 
реди ея населен все миро распространяется 
продусмотрительность, ъоторля выражается въ 
стремлеши бозфе разпитыхт, людей обезнечиту, 
себя или свой семьи на случай тяжеаыхь 0б- 
стоятезьстиЪ. Обь этомт, стремлени къ 06е3- 
нечовию своей лично: будунитости нам будунс 
ности своей семьи свид®тельствуеть, между 
прочем, постоянное возрастание взтосов Вт 
С зрегательныл кассы, : 


Но, на ряду съ откладыванюмт денегъ 
в» сберегательных кассы, существуетъ еще 
другой способ сбережения въ ифаяхть обезпе- 
чет будущаго а именно страховане жизни, ко- 
торый иногда пазывантгь усоносршенствован» 
нымт, сбероженемь. Этотъ способъь лванется 
болбе совериеннымт потому, что, откаадывая 
деньги путемь простого сбережепь, лицо от- 
клалывакицее никогда ве можеть быть ув ре- 
но в ТОМ, что успТиугь накошить ту нение 
сумиу, которую оно хотфло-бы остамигь сво- 
ны’ близким”ь, или что накопленнаго из“ь ка- 
интала хватить, чтобы прожить безбфдио вт, 
старости, завлючая же догонорь страховая, то 
же анио можеть обезпочить 206 или своей 
спмьф зарангье опредоленный 0д0х0д5 или 
капитале, 


1|ь такой культурной стран®, какъ Ап- 
гии, предусмотрительность развита настолько, 
что число выданных полисовъ уже въ ИЖ 
голу пербвышало 98 мнамонть. Въ Росси 
страхование жнанн ве  тодьво  начинаоть 
распространяться, страховыхть обществ, про- 
изводящих»ь операши по этому страхованию, 
пока немного, да существуюиши общества 
ирнннмаютъь праимуществевно страхован на 
крупныя суммы, 


Иоэтому, чтобы слать обезпечене бу- 
чунности возможнымт, лля широких кругов 
насоленн, мь настолииее премя страховане 
Жилин открыли наши государственный сбе- 
ненятеаьныя кассы, хорити» знакомый и легко 
достунных иеыь слоям русскаго общества, 
при чем отабтетвенность но страховымт до- 
говоря чь сберегательных кассъ привяло на 
себя государство, 


На основании закона 20 ман 10 году 
государственных  сбер"гательныя кассы про- 
изволять ниже слКлуюния опорацит по страхо- 
нано. 


1. Страховане на случай скерти. 


арлии | опрелГлетный капитаз упал. 
чинаетсй государемичинами оберогательными 


м 


кассами семь застраховАннаго (нлн кому оп 
укажеть посл его смерти. 


Медиинынскаго освидтольствованы при 
заключении страховантя пь  сберогатольвыхт, 
кассах‘ь не требуется: кассы обязаны принять 
страхова:Че каждаго жезакицяго, неё сиранля- 
ле объ его здоровьф. Влач вит лтого по стра- 
ховашямь на случай смерти и енбианиым“ь 
страхованимт, установлено, что касел отвф- 
чаетт, по смертному случаю вт, полной за- 
страхованной сумм только по истечении 5 
лёть страховаши; въ слутаб же смерти за- 
страхованнаго на пятомъ году по заключени 
договора семьв его выдадуть */, застрахов. 
канитала; а если смерть паступаеть на чет- 
нергомт, году то половину застрахонаннаго 
капитала. Въ случаь смерти ране 3 ат 
семьф возвращаются вносениыи  етраховыя 
премйи за вычетоз“ь 2. 


Нримгра Т. Семейный чолоукь 
34-хъ абть стад сжембсячно вносить 
по 1 р. 41 в. вь  сберегатеавьную кассу 
и, ить накопившейся нъ кояпф года 
суммы, уплачивать начиная, съ 95-л%т- 
няго позраста, ежегодную премю по 
страхованию на случай смерти. Баагода- 
ри ятимъ взносам, опъ оставить нь 
обезнечеви своей семьи, есан смерть 
настуинть нослф достнжены нм 30 
лтняго возраста, кАПЯТаат, въ И) р 
есан онт. умеръ через 4 года по за- 
каючены страхование, семь% его пыдалутт, 
ч7И} руб; есан же черезь 3 гола--то 
МЮ руб. Вл, саучаВ смертн сще боле 
ранней, будутъ возвращены внесснеыя 
им премн за вычетомть липи, 5 кои, 2 
каждаго рубля, который он вносидь_ в 
КАССУ. 


2. Сифшанное страховане, 


Заранее  опредбаенпый капитал вы- 
дается самому застраховантому, осли ошь до 
живётъ до изабстнаго возраста: въ случа! 
ке, еслн онъ умеръ ранфе достижены этого 
возраста, тотъ же каниталъ пылаетел его 
сомы (нзн кому онъ укажоть) 


Приитрз 2. Колян обезисчи, 
сколько пибудь сноего мазолтниго сы. 
на, жьвупий труломт, отекл, п возраеть 
35 льтъ рпнль застраховать сною 
жизнь ис сыфитапному плану страмоия- 
нЕ съ уплатой каждый год. по В] 
ЗИ к., т. в. отклалыван въ кассу кажлый 
мень по бр. 78 к, Ошь разсчиталь, 
что если онъ самъ проживеть ле 25 
ть, то онъ будетъ въ состоянии, по 
лучивь страховой калитазь въ ЭК! руб. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


5 _ | 9 


оказать помощь сповму сыну, по вступ. взносамт, застрахованиый сын по до- 
лени его въ самостолтельную жизнь; стиженн имт 21 года, будетъ получать 
осян же онъ умрету ранфе, во въ воз- по 800 р. въ годъ въ течене 5 аётъ, 
заств не моложе 40 лЕтъ, сыну его вы- ‚ За т6 же взносы можно бы также 34-. 
дадутъ 2000 руб. Въ случаф смерти — страховать капиталу, на приданное до- 
отца ранфо достижешя имъ 4 афтъ, черн вт, сумыф 1350 руб, выдаваемый 
сыну будетт, выдано наи 16500 р., нан едниовременно по достиженн дочерью 
ЦО р. страховой суммы, наи, по край- | 21 гола. Въ случав омерти ране этого 
ней мЕрь, будуть возвращены внесен- срока, отцу возвращаются сдваанные 
ныя отцом годовыя иреми (безъ 5'/.), им взносы за вычетом 5/.. 
смотря по тому, въ котором году изь к а 
первыхъ пяти а%тТЪ посл застрахованя 4. Страхование пенсий на старость. 
умёрЪ отецъ. | 
ц : : Заранфе опредфлевная пеноя (м6сячный 
3 Страховаше напиталовъ и стипендий на ет ааа ет ты не 
Дожите малолфтнихъ. раста лицу, пнесшему съ государственную 
: сберегательную кассу  извфстн. сумыу нац 
Заранфе опредфлепный капитааЪ иди пронзводимиему ежегодные взносы въ продоа- 
етнпендля выдается застрахованному по дости- жешн опредфленнаго срока. 


Жо и опред леннаго позраста. 
Примтра 1. Исли откладывать въ 


Примтрё 3. Отецъ семейства, вид единовремевных преы по стра- 
имфющий сына 3 лАтъ, желаетъ застра- ховантю, съ 25 афтняго возраста, въ 
ховать стипендию, которая дала бы сы- любые ерокн мелкнын суммамн 36 р. въ 
ну возможность самостоятельно просу- год (около 3 р. въ м®еяцъ) и прекра- 
ществовать во время прохождеюмя курса тить въ 50 Аигь вск взносы, то мож- 
въ высшемъ учебному заведени, Отепль но обезпечить соб съ 60 яЕГь ножиз- 
откаадываетъ въ сберегательную кассу ненную пенсю на старость окозо 26 р. 
ежемфсячно 4 р. 85 к. для уплаты изъ въ менцъ и дажебольше, если принять 
наконившейся въ кони года суммы иъ разсчетъ участ страхователей въ 
страховой премйи. Баагодаря  атимъ | прибылях. 


Тарифы страхован черезъ посредство сберегательных касс и подробныя условя страхового 
договора (полисных условиг), а также вонкии свфдфня н справки ио страхоной онератии выданугей въ 
государственных сберегательныхь кассах при учрежденихь  Государотвеннаго Банка, ии 
Казначействахь и при таможнях и въ Управлении государственными сберегательными кассами 
{С.-Петербурла, Фонтанка, 76]. 


Заявлени о желани закаючить страховане припимаютсл въ тЬхъ же государственаыт сбе 
регательныхъ кассахъ. 


Извлечене изъ тарифовъ страхованя черезъ посредство государственныхъ 
сберегательныхъь кассъ. 


ожеголные взносы за кажд. ° 


‚ < Оооо етныы ‚а | Ежегодные взносы 

> 1 ы = съ возв с 

ы ъ возвр. въ сау- 

ны | 0 9000 рб). — н ис у 
Е. © Обыкн. Б-Р чаф смерти по 
Я е=| страх. Сы\ыл. страхов. |175) страхов. пенс!и | 
Б=е| на вау | па случй смерти. Е = =| 120 руб. иъ годъ, 

во к и дожития. Ев начинающейся съ 

5 зе 

2 ы 


Примфчане. По страхованю на случай] | 


вмерти и смёшанному въ случаз смерти з8- 
Цо нстечентн 5 аётъЪ застрахованный вапы- 


на четвертом году—выдаетсяполовина за- 
страхованиаго капнтаза, на пятом —3/, его 
талъ выдается въ случа смерти полностью. 


отрахованнаго въ течене первыхъ 3 лётЪ 
возвратцаютоя обратко внесенныя деньги, 


20 5 : 8.26 540 
25 10 10.68 6.84 
80 15 13.90 8 88 
85 50 18.39 11.76 
40 55 р р 15.48 
4 80 3396 30.88 
50 35 48.38 28.90 
55 40 72.96 41.11; 
Г 45 123.00 62.40 

5 105.48 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


МУСЗЕНРЬх т ЕВ С7ТЬ.. 


Сл. 1 ливаря КЮ г. пведено новое „По 
ожеше о мфрахъ и вбсахъ, Ст. 1. Основа- 
шем» „россскаго вфса служить фунть (= 
0.4095124] кизограмма). Ст. 2. фунтъ=96 з0- 
ЛОГ.=0: ЛОТ. золотник = Дол. 40 ф. со- 
ставаяютъ пудъ. Ст. й. Основашемт линей- 
ных м6ръ служитъ аршин 072 метра). 
Ст. 1. Арпинъ=18 вери. =28 дюйм.; дюйиъ= 
10 лнн.=100 точкамъ. 3 аршина составляютт. 
сажень или 7 футонтъ; 500 саж.=версту. Ст 
5. Осповная единица времени—сутки въ 24 
часа; част —60 мин., мин. 60 = сек. Ст. В. Дан 
изыбрены новерхности—лесятина—2-400 саж. 
Ст. т. Для изм ричи объемонь—кубы линей- 
ныхь мБръ Ст. В. Сыпучихь тфль—четнерть 
-=Н четверик. (м®раму.); четверикъ=8 Гази. 
Гариетеь вы иметь 2 фута воды при 167/,9, Сс, 
9. Дал измбрени объемовъ жидкостей— ведро: 
итофи(кружеа)=/,, бутылка, =", и, ЧАрка=" Иов, 
шкалинъ (получарка) = „, ведра. Ведро выиа- 
етъ30 ф. воды при НУ). Ст. 1. Дозвозяется въ 
торговыхть и иных слблкахъ примфнять, но 
инзанчпему соглашеню, метрь н килограмут, 
Ст. 37. Законные вбсм должны имфть равно- 


зы: 


-] 
Г] 


изечных коромыела изъ желфза. сталн, спая- 
вовт, мфли или алюминыю св обозначением на 
коромысел® панбольшей нагрузки и съ проб- 
кой красной мфли лая наложен клейма Изъ 
безмфнов» лопускаютсн только неравнонлеч- 
ные рычаги съ перембнающейся гирей: пру- 
жннные вфсы не допускаются. Ст. 59, Гири 
допускаются лишь шарообразных нан пилинл- 
рическя съ вышеукаланной пробкой Ст. Эм. 
В сы гирь: 3, бин пуль, 20, 105 в ЭиТе 
48, 24 253 9н] зол, или лоля, Ст. +30. 
форма линейных мфрт-- прямоугольные брус- 
ки. Ирнуфч. 2, Складныя мры доиусвантся 
только при постройках» па заволахь и фай 
рикахъ, во не въ ибстахъ прилажи товаровы. 
Ст. 81. Длина мфръ: сажень, аринигь и фугь. 
Ст. 32. МЕры жиденхт, тёл\ — изъ металла или 
стекла. прелстанляюния в» горизонтальном 
сфчешн круглую форму: 1 ведро И. "И, ле 
У Ч А И д Вехи. Ст. 20. "Ре мбры и 
вфеы должны быть снабжены установленными 
клеймами, назатаеными въ повбрининах-ь па- 
латкахъ („Правит. Вестн.“ 18 нь. №4 Ти 
и МТ. 


Сравнене мЬръ русскихъ и иностранныхъ 


(истрической 


снетемы!. 


Мьры линейных, 


Русекти 


| верста=500 саж. ..... 


1 сажень-— арм.=” футамть 


] арш. =] вер. = люйманть 


| першокь=17,5 лин... .. 
1 футъ=2 дюйм. В, вери. 
] дюйм =10 линмым к. е.. 
лия 10 точкамт, «еее. 


точка=одиЕ ЕЕ фуга + : ев 


Метрическтя 


а и 


1 кнлометрь=инЮ „..... 


] метрь=10 сантиметранъ .... 


лепниетрь=10 саптиметрамъ .. 
сантиметр. —=10 миллиметрам . . 
миллиметр =1000 микронам .. 
микрон =0,0000] метра .... 


ыы 


Въ географическихь и мореходных из- 
яфреняхь примфняются особыя мили, Принимая, 
что окружность земного экватора=ИЮ!! кн- 
лометр., & окружность земного мерилава= 
ЛО кнаометр., получаем сафлумиия всан- 
чины географической и морской мнаи: 

] география. мнан наи У. доля град 
авыного экватора=0, 9509. вер. или 7,1217 кнаоы. 


м ры. 


я жи 


Г Г 


Ме прически мены, 


ини! килом. 


Русская мЁры. 


0,9338 вер. 
О,6ЯБТ саж. 
ИУ арит- 
ао АНТ вери. 
З.2Н08А футамтъ. 
ВУ 0Т дюйм. 

} ЗО 

5 У У 
ОЗ ТОЙ лини. 
ОДЮЗУЗТО точки. 


1 кл. география. миля=48,30 кв. пор, 
наи 75,081] кв. кизонетрамт. 

] морская миля наи минута дуги зам. 
ного мернлана-—1,1902 верст. наи 15 ки- 
зометрамъ. 

| узежъ (англискал  морекал 
—8080 фут, изи 1.315 пилометр. 


мил 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


РЫВ,. ВИ 10 


нужь 540 фун. 8840 ‚о ПИРИ и у 
фузть 82 зота—96 зоо... и. ее " 
| дот = 8 ОНО. еее ьнено +. а о Е 


| ЗоаотинЕЬ-— 96 20л. „еее нее тв ". 
1 дожя==0,00010850694 фунта О и И ВАНО, мнаянцраи, 
| | М оетрическ!я мвры Русскя мфры. 
Тонна (метрическая) =1000 КВЗОГр. еее е ив 61.0482 пул. 
' киаограмм—=1000 грамм ны... ен =. т 
1 
1 грами=10 лециграммамт.—1000 миланграммамь . В к ЗОдОт. 


1 деднграммъ=10 савтиграмманъ „с. ваа 
1 саанграммъ—10 миллиграмыъ „еее о 
1 мнааиграмиъ—0,000001 кнлограмма (...... 


25048202 доя , 


от о 


я * * * 


М$ры аптенарскаго вфса: 


Русск!и мфры. 


ры 


=== 


и 


1 аптекарсый фувтъ=12 аптекарск. унп. =84 золотия- 
кам 


о а ОВ 
1 аптекарская уншы=8 аптекарск. драхм. = 672 доли . 29, В00380 ы 
1 аптекарекая прахма = аптекарек. скрупуламт =84 
ее = к ранзиь 98 ЗЕ м 
. 1 аптеварсв скрупулъ = аптекарск гранамь — 
ти И ИИ 124183 


1 аптевар.: гранъ == 1,4 доа. = 0.001786 аптекарек. | : 
Е. о аа рой | 062.208916 миаллиграм. 


| 
| 
Е 


Матрическ!я м%ры. Руескя мфры. 
ч0ти:Н ант чрувт. 
1 кизограммтъ = 1000 грамыъ „еее ье 1 Я " к 
"| 803.749 ” скруп. 
(0 0,0027907754 „ фунт. 
1‘грамыъ = 1000 мналнграммамъ ..... ааа о 026791443 н ах, 
; | 0,80874830 „ скруп. 
6,074868 „ гран. 
1 мизлиграмытъ = 0,000001] кнлограмма........: | 0,016074856 —„ ы 
М+фры для сыпучихъ веществъ. 
Русск!я м Е ры. | Метрическя мфры. 
иеть ний четверикамь „И 2.045] гектол, 
р 209.9] лнтр 
1 осьыива == позовни, четверти == 4 четверикамь. .. 1,03% гектол. 
-1 пожуосьмнна = 2 четвернкамъ . (еее нне | 52.4ТтТ литр. 
1 чегвернкъ = 8 тарипамъ „еее | 26.239 = 
‘| гаржелъ = 2 позлугарнцамь „еее еее каи 3.9798 ч 
1 полугарнецъ = 0,06:5 четверыка ее |6 : 
ет 1 


Для сайта ВООК-О0О$.РЦ 


МЁры дим сыпучихь веществъ. 


Моетрическтя мф ры. 

1 килоантръ=1000 знтрамъ „еее 
1] гектолитрь==1000 литрамъ сои на 

] деказнтръ=10 знтрамъ „еее. 
1 
| 


анти == 0 дещиантрамь а фе Г Е 
мизанантрь—0.00] аитра „еее 
М+оы объема жидностей. 


сент 


ы 1! й ы. 


4,7688 четвер. 
7639 


8.8112 четверик. 


О 
189 гарнца 


ыы Е 


1 ведрю=10 штор. или 16 чарокъ ... 


= 
р 
* 


и 

у непра =50) чарсамть о оон зе | Е тр 
ыА ноызра=54 шраливам\ъ шин иев в я | 80749 ы 
| штор ь=='/; части ведра=10 чаркамъ ....... 120 
| еннозя Супазка=,, частн ведра в р а В в ТТУ О 
1] поаочеая изи пнввая бут. =). ведра еее... 110149 „ 
‘3 ВеарА=!, ВИННОЙ БУТЫЛКИ „сезона 0.3543 „ 
до везраА= У, ВОДОЗНОЙ ОУТЫЛЕИ , еее 749, 
чарка —= Ию ведра = пюре я + # 0,1299 в 
1 шеазикъ= Мо Ведра зао ааюнан и 0.10497 

Матрическтя мфры Русски мры 


= о Е т 


1 визоаитрь=0 гектолитр =1000 антрамъ. 
| гектозитръь==10 дезалнтр.=100 литр. . . 
[ чекаангръ=0 литрами а 


| яитрь=0 децилитрамь „еек 


1 децилитрь=0 сантизитрамь ое. 


1 миланаит|]/ь=0,00] антра ес, а 


Мёры площадей 
Руссек1я м ры. 


| ьй нерста—250000 кв. саж... . ‹. . . 


| десятина (дли пзыфрен‘я понерхностн землн}=2400 


ЕВ. саж... г ев а И" О ОИК ОВ ЗОВИ ЗОИИ И 


1 кв. саж = кв. арш. =49 кв. фут. . . 
| кв. арш.=25 кв. верш.=7>4 кв дюйы. 
1 кв. верт. =3025 кв. дюйы . . . - 
] футь=141 кв. дюйм. =1711204 кв. нерш. 
1 кв. дюйы = кв аыв.=0,00694444 кв. фута 


инь 


С в в + @ 


реАышиь, — рлии“чыьь, = рае Аут, 


#1,305 ведр: 
8,1305 сы 
1.81305 „ 
0.081205 —„ 
0.81305 = 


0,3105 чарки’ 
0.00913 5 „ 
0.01620! шклзанка 


или нвадратный. 


Метрическя мры 


1.13306 кв. килом 
118.806 гектар. 
ет ыы 
0921,4 кв. метр. 
4.5525 „ 

11,0455:226 арамы. 

О -О6 кв. мет]. 
19.7530 кв. савт. 

ПЗЗ вв. метр. 
6,45100 вв. саит. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


103 


9 
г 
Метрическ!я миф ры, | Русск мфры, 
1 кв. километр = 1000000 кв. метр. == 100 гектарамъ. | о м ее 
р. 
| гевтаръ (для | нэмфрезтя поворхностн земан) = о 16.72 кв. саж. 
кв, метр. — Зо т АА -7 я { ке десят, 
1 аръ (дай нзыфревшя поверхностн землы) = 100 кв. 21.9672 кв. саж, 
С ша на в 
ЦЕ р арш. 
1 кв, метръ == 100 кв. дециметранъ . . . . 10,7630 кв. фут, 
15.5000 кв. дюйм. 
] кв. депиметръ — 100 кв, сантиметрамъ . | | 5.06158 кв. верт 
1 кв. сантимотрь == 100 ки, миланиетрамь. . она = ея 


0.155000 кв. лини. | 
0,0000506128 кв. верш. 


кв. мизанметр\ == 0.000001 кв. метра. . . . {| 


Мьры объемовъ тфлъ или кубичесни. 


Русес!я мфры. Метрическя м®руы, 


Ея ы 


| кубнич. саж. == 313 куб. фута. 

кубич. арм. = 40% кубич. ерш.. = 59 кубич. 
‚ дюйм. . а : 

кубич. вери. —5, 35088 куб. дюйм 

кубич, футъ =: 172 куб. дюйм. . | 

кубическ. дюйм. — 10) кубическ лишй ‘= бооытетой | 


9,71288 к. метр, 


350,729 к деи. 
Вт. 8244 к. саит. 
35.3168 к. ден. 


Кубич. фута (еек а а 16,581 к. сант 
Метрическ!я мфры. | Буссюн мёры. 
] декаст.—10 сте зи, == ]0 куб; метЬ . . с . 102453 к. саж. 
г : . : 1 18 Арии. 
} кубич. метръ или стеръ (для измрен дровъ»г | О ТТВВТ к. ари 
== 100 куб. дециметрамт. . . . . - 0.102958 к. саж. 
1 куб, демиметръ == 1000 куб. сантиметр. . ... 


00113884 к. вери 
0,0610287 дюйм, 
вер 111. 
Л. 


к. 
к. 

к. 

к. 

ОбОтТОВТ к. арш, 

к. 
] куб, сантныетръ == 1000 куб. миланметр..;. . . ыы 
к. 

&. 


{ 
| 
| 0,0853147 к. фута. 
| 
| 
1 


1 куб. миаяны. илн 0,000000001 куб. метра. . - 


дишги иностранный, 


Р. Р. К. 
Австро-Венгри: 1 крона—100 тыр 8, Норвегия: 1] крона=100 брамт .. . — 52 
Англ: фут. стёерл =0 шил.=2 пенс. 9 45°, _ Перс: ] томант,—10 повымъ кран. = 
Бельгия: 1 франкъ-==100 сантим. . .— 87), —И сенар. = 10900 бисти = хо 
Болгар: 1 лева—100 стотнякаыт, ‚— 87), дннар. , . 85 
Бразилия: 1 мильрейсь==00 рейсамъ 1 06|, Португалы: 1 мильрейсь—100 рейв. . 210 
Герман!я: 1 марка—100 пфенниг. . — 46"), Румыни: 1 леу=100 бани . . 8 
Голланди: 1 гульденъ=100 цент.. — ВУ, Сербы: 1 дннаръ—=100 пара . . ВИ 
Грещя: 1 драхма—100 лептамъ . — 811 Сосед. Штаты Америки: 1 доларъ == 
Даня: | крокъ=10) браяъ .. — Ш ==1(00 цент. . Е 1, Г 
Египетъ: 1 шастрь=40 пара . . — 9 Турци: 1 О пара о = 9 
Испани: | пезета=100 центныое. ‚ — 87, Финляндия: марка=100 пенни. ‚ .— 87, 
Италия: 1] яира=100 пептезнмо . — 81711, Франци: 1 франкъ==100 сантимамъ — Вт 
Китай: серебрявное ее, счетная Швейцария: 1 фран. ==100 раппенть (сант. р 31, 
единица Таэль—37,08 гр. чистаго Швец: 1 кронт-—=100 брамъ . . ий 
серебра = 1.000 кзшь (изн 100 Яаон- 1 Тень зозот. ==] сомы, — 
р дрриить ы з ь о = рии о о ана 


Для сайта ВООК-ОЁО$.ВЧЦ 


ВЗелро ноды вбентт, 30 и 
Ведро авяянаго маслА— 
Недро мозока—31 фунгь- 
Мера (четнернкь) овса вфсить---) фунтопт, 
МЕра гречихн—83 фунта. 


50 


Примфрный вфсъ нкотерыхъ предметовъ. 


Мьра льняного сфиены--38 фунтовъ. 
Мери ржи—1 пудт. 5 фуетовтъ. 

Мега именины—1 нулъ @ фуатовь. 
Мьра гороха—] пудь 10 фунтов. 


ЗН фунто В. 


МЕра ичыеня—38 фунтенгь 


Вфсъ кубической сажени въ пудахъ: 


Сотня жженныхъ киринчей—20 пудовт.. 


ТЕРМОМЕТРЫ. 


Сравнене шкалъ Цельмя, Фаренгейта и Реомюра. 


’Грава зеленая 130—315 Хворостъ годовалый 
Сфно въ стогу: и ы сырой . 
Свъжесзожениое 30—45 Береста : 
Через уси 50 Уголь хвойнаго лъса 
‘}ерьз ь В мБелцеюь в5 „ Луповаго 
Солома ржаная н ишеничная 50—м березоваго ь 
\: 1ениа хлебов а 15-140 Каменпый уголь. | 
Н сифшан. съ козюсомт 40 Антрацитъ . ; 
Мука ржаная , ь 3:9) 'Горфуь сухой . 
Свекла и морковь —. Чо „-  паажный . д 
ина . : 30-5 


, Ол, 


Реом. 


Цел. Фарев. | 1 | 


Ч зрен. Рес, 


ыы рен, Ре | Цед. |Фарен. 
| 


| Реом. | аз. 


ЕЕ ИВ 
нк’ 2120 | н00| 62 Га а 6| 4968 | 24 | 152 | в*|--п2 
и О‘ тие] в Тя | 485 23; 734 50 | —120 
ос ма тчА во | 1300; 430 о | 11,6 — 32:2 
т | ог вр м |151 472 27| бов | — 141 —Ю 
НН | 49: ТВ В 140.3 | Зи 20 | 650 — 04| —14 3 
2 | ЗЮ | 0] 5 || 450 1 | 902 — 291—152 
4 |0 152 | 5 | 32 | з4я 15 | 64,3 — 40| —1680 
58 | ИТ та | а | 440 17 | 628 — &ч| 163 
Ио ГТА ЗОВ 54 Г | 483 | 6 р № я 
И | ТАН тн 53 | 1271 424 15 | № 3 | — ча —1в4 
ы Ти | РЕГ не ло И 14 Куй |. = 419 
в р и п 123$ Ча“ 13 | 554 130 — 510 
ны Рю 111, эй) 7220! 0 | 53.6 1413 `—2В 
НТ |180 | | 4 | зо 32 и | 513 14 —916 
5 |103 | 683 44 1184 1 834 Ш | о -144` —924 
В | 1450 т 880 и 1,6 | ВИ и | 44 3.2: —240 
84 |1432]| 072 48 11391 з0Я н 46,4 —20 —2м 
53 | | 604 2 за | 36.0 7 | 449 —-93 8 | —248 
82 тв | бб Я | Пт 52 6 |428 —256 | 254 
не | а | бан 43 | ца | за 5 | а —97,4'—28,6 
в Г | 630 42 | ТИ | 348 4 | 32 — 22, —272 
1} 1 114,2 | 03,2 И 11058 | 328 Я |314 —З10, --28 0 
1Н 1124 024 у оо | 32, |: 36 —З2н | — 345 
т | ПИ й Е ЗИ 12,2 81,2 1 | 333 — В, — 218 
т | Иан | 08] 38 | ат жа] -о | 880 |- —38,4 | --304 

10| о] Я НВ 1—1 | 302 |- _.392 —12 
74 | 1 ро 5,2 | 88 8,9 | | 244 |- —40,) | — 320 
13 | 1054 | 581 Зо 950 | 240 | —3 | 26,6 |— —и 8: —328 
12 | БТ 57| 34 17.2 | 2—4 244 |- —43,0 | —33,0 
т | 9 | 565 | 2 | 281 —5 | 230 '— --45,1.-: 844 
10 | 15901 560] #32 810 | 256] -—-6 |9 1 —47,.2 852 
ие | 12021 252 | 31 тн | 23 71 №4! -- 49| — 380 
и 15441 244 ыы ВАО | 40| — 8 и |= —50, | —0.8 
1 120 | ВН рн а Жара ан — —220, —3156 
пи ТОМ о эн 82.4 241 — и т —544 | —334 
ва | 14.0 520 | 27 908 | Яо] и 12 |— —562 | 302 
04 | 1479 | 512] 28 ВЯ | зн] 12| №0! -58 | --40.0 
63 1ы5а | 504 [| 25 | 170| 00| —я | в6 1-10, 

ыыы 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


(© 


Юридический отдЪлъ. 


Судебные срокн. 


Существенное значене въ судебномъ 


процесс ныфютъ сроки. Для каждаго опре- 
дфленнаго дЬйстия, которымъ имфетъ право 
воспользоваться сторона въ процессв, уста- 
новаены опредфленные сроки, за пропусвомъ 
которыхъ сторона теряетъ свое право. Приво- 
димъ сроки въ нанболВе важныхь случаяхт, 
вь алфавитном порядкго. 

Апелляцы. Принесен!е алел. ва приговоры 
уголовные въ миров, и оби суд. уст.—2 Нед 
ли; на решен по да. зражбанскулм мир. 
судьн— итесяу&, общ. суд. уст. прн сокращен. 
пронзводетв-—Игосяув, а въ остальных слу- 
чаяхт.—4 сли. реки эти считаются, В 
мнровых, установаеннх—е0 дня провозгаа- 
иненйн резолниии, мъ общих установаеняхь— 
со дня изложены приговора илн рёшеня въ 
окончательной форыЪ. День объявлен я приго- 
нора или решены въ окончательной форы№ 
назначается судом” ири пропозгаашеси резо- 
АЛИ 

Анеланши по судопроизв. торловому: 
на занилен неудовольстыя на рфит. комерч. 
суда--8 Эней. На подачу анезаящи: 2 игосяца. 

Базафетное  отсутстве одного изъ супру- 
гов нь течении пят дгиа дает прано ос” 
ыы супругу просить о расторжен!и 

ака. 
: Взыскаме за неявну. На представлене сви- 
лАтелями, вызванными къ слфдетвию илн суду, 
по не ныфвшимн возможности явиться, оправ- 
дан пеявки: въ мир. устан.—2 недоли, по 
Дел. аж. ИГеячя, срови этн считаются с0 
дня явлен!я неявившемуся о назожени на 
него взыскан!; доажны быть указаны и дока- 
завы уважительныя ирнечнны неявки, вапр.: 
боязнь — представленемъ свнидтельства враза. 


Вредъ и убытки. На предъиваен!я ИСКОВ 
о пизпаграждени всадстве смерти и повреж- 
ден въ здоровьи: къ желбзным дорогам 
одинъ годъ, къ пароходнымт сообщены, есан 
несчаст№ пронзошао ва внутреннихт, водахть, 
одинъ годъ, & въ морскихъ водахть два года 
На предъявлен нсковъ о вознагражден! за 
врелъ и убытки, причиленные дёйствнын долж. 
постных знцъ—3 мсяуа со дня объявлен! 
распоряжен наи 6 иеяуевЕ со дня приве- 
деши оннаго въ дфйстве. На подачу анелли- 
Щи ио дламъ этого рода—4 итсяуа. 

Возстановлене нарушеннаго владфны: па по- 
дачу просьбы о семъ мировому нан город- 
скому судьБ, или земскому начальнику 6 Иго- 
слцев5 60 дня заваадфюн кВыъ-лнбо нмуще- 
ствомъ проситезя. Въ саучаВ пропуска этого 
срока, новн о возстановлени нарушеннаго вза- 
д1нИн предъявляются въ окружиыхъ судахъ 
а; течен 10 лот со дны завладении. 


Встрёчный искъ. Отвтчнкъ иыфетъ право 
заявнть встречный нсдль ве позже вакъ и 
нервой отвётной бумаг, а если таковая не 
быза подана, то вт, ]-мъ засфдан по дфлу. 

Давность земская— 0 аЪть. 

Довфренность. Срокъ зависить отъ лица, 
ее выдающаго. На получен пены ин. жазо- 
папья дозволнетсня упономочивать неё бое 
какъ на одинз 1005, 

Завфщане духовное. Срокъ ивки духов- 
наго зав щанти въ окружной судъ съ ирось- 
бой о его утверждеши: дая живущих въ Рос- 
сш 7 1008, для находящихея за гравнцею—2 
1001, со днн опублнконан опредёленя суда 
о его утвержден. На подачу частныхъ жа- 
лобъ на опрелфл. окружн. суда объ утвержд. 
зави — мгослыз со дня объявления опредёле- 
ны суда въ окончательной форыф. 

Задатокъ при покунк® недвижнмаго ныф- 
ня (задаточная расииска) имфетъ снызу п бо- 
афе года. Гребоване задатка обратно— не доль- 
пе двухъ лЁтЪ. 

Заемнюе письмо ивляется кт, засвидтель- 
ствованцо со времени написание: въ городф въ 
7 дней, пъ убздь въ мфсяцъ, передаточнаи над- 
нись въ ТЕ. же сроки, 

Закладная на лвижимость иаы домовое 
заемное пнсьмо съ закаадомъ но уплатЬ въ 
срокъ доажны быть представлены ко взыска- 
шю наи явлены у нотамуса въ теченю трехъ 
ыфеяцевъ отъ срока. 

Занонность рожденмя. На начато дёлъ о 
законности рожден млаленна — годъ, если 
мужъ во время рожден находнася въ Росси, 
и два года, если был за границею; для насяёд- 
ннковъ мужа, если он уметь до истеченя 
показанных сроков, три мсяща, со дня смер- 
ти мужа или рождевя младенца, На начат!е 
исковъ 0 незаконности рожденшя липа, родив- 
шагося по истечеши 36 дней носа смерти 
мужа или расторженя брака — шесть мтося- 
цЕах со лня рождентя младенца. 

Заочный приговоръ им заочное рушене, Шо. 
дача отзыва со времени врученя коши за0ч-. 
наго рёшен!я или пригов. по угол. и гражд, 
дфаамъ у мнр. судьн-——$ недгьли; въ общих 
судебн. установл. при общем порядко— о 
сяца, а при сократ,—2 недолы; аииеляшон. 
отзыву, ва первое заочное рёшени мир. суд.— 


_2 недьли, не считая поверстпыхъ, на первое’ 


заоч. рёш. общих судеб. устан. — общий апел- 
зяцюнный срокъ съ прибавя. поверстныхтъ. 

Исполнена, Споры и жалобы по приведе 
ню въ испознене рёшенН: да недолы © 
временн испоаненя. 

Кассащенные шалебы. |ринесене кассац. 
жазобъ на окончат. приговоры по угозовнымъ 
дфламт въ учрежд. миров. н 2 ебли, 
на окончат. решен по д%х, граждан. миров, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


сульн- Л№сяуб; мир. ст зповъ—2 ИЛсяца п 
общихь сущеб. ымКстт-—7У амосяца. (Способъ 
нсчнса. срок. сы. аннеа. ). 

Купчая кр%пость. Предъявлея!е спора и 
иска по купчей— два года со дня обтьяваеня о 
совершентн. 

Наемъ. Лнчный наеыь не можеть ипро- 
стираться доафе 5 лфтъ, а сели навимаютийся 
жннеть по паспорту, то ие дозе срока пас- 
порта. Наемт, частвыхЪъ нелвижнимыхь иму- 
ществъ допускается не дозфе |2 лётъ, за ис- 
каюченемъ пустопорожинхъ земель, могущихль 
быть отдланными въ аренду на 30 лгом8 иедъ 
условном выстройки фа’рикь, завологь паи 
дачь п 35-ти верстном разстоныйн отъ сто- 
зы. Помфщичьи эзман и уголья и удфзьных 
могут быть отлаваемы на 36 л/о75. 


Несостоятельность торговая. Сроки прел\ь- 
яилени претензий къ несостоятезьному: для 
находищихея в том же городё—2 недюлы; 
въ другихъ мфетахт: — 4 дмэелуа, за грани- 
инцею-- 1005. Созване креднторовь— до 3 Оней, 
но открытии несост. Меди въ течении 2 недльль 
отъ перваго собран заимодавиевъ кураторы 
не набраны, то они назначаютсн отъ суда. 
Белденежно отчуждениое несостоятельным въ 
течеши посафднихь 70 л/ьм!е поступаеть вт 
конкурсную массу. "Говарь иан вексель кун- 
ленные несостолтельнымь въ теченю посафд- 
нихъ 70 лоте н не оплачен. епи, ие посту- 
наюгь къ конкурсную массу. Пзатеж но 
выданныхь пе еостонт, пекселлу”ь, которым“ 
не нетект, срок, учннонный в течении вю- 
сафлииуь 70 дней, ечит. незаконныегь. Мир. 
едфлки, 9 б лыьс. съ частью заимодавневу, 
по врель ирниогь, учинонныхя, ннчтожны. 
Иекъ, признанный конкурсом, подлежатимть 
уд. разбирательству, должен быть иде 
ль истиозиь в мрехлуюсячный срыкль. 

Несостоятельность неторговая, На недльнал. 
претензий къ иесостоятельному— челыре игьс. 
На принес. апел. жалобы на ри. окр, суд. но 
ДБлу о несост.— м/слув. 

НедЕйствительность антовъ. Недфля на зи- 
инлени: 0 ныдачфЪ акта по прыиуждени. На 
занизени о недфйствитезьности актов на иро- 
лажу за неполучешем покуипой суммы семь 
дней п тоть же срокъ вообще на залилен о 
несостольшихея актах, совершенныхь у крё- 
постных дфлъ и нотарусовъ. 

Обращеню взыснани на имущество недни- 
жимое. Должнику дается на уплату долга—2 
мтосяуа. 

Опись. „Калобы на опись имуществь при 
обращениг на них взысканя— да недльли. 


Оцённа. На представлен взыскателемт, 
позраженй иротивъ оцфики, слблан. судебн. 
ириет.: медюля. На принесене жало но 
оцинк недвиж. имущ.:— даль Недгли. 


Подлоги. На предъива. и» окр. суд. иска 
п признан подложных ‘документа, заподо- 
ар\финаго земск. пачальником или горолск. 
судычю — лмьсяуз; на предъяваене в» окр. с. 
доказательств подлога локумента и па иред- 
ставлие позражешй протнеь того— медузля, 

Подряды. Срокъь на заннлеше о принлтии 
на себя подряда насафдниками, залогодателями 
и позучателями подрядчика — четыре мфсяца. 
Тоть же срокъ на указане поручителями н 
залогодателями на известное им имфн№ не- 
нснравнаго подрядчика. 


к жь 


Подсудимый. На полачу поясудеыымт 
прашевя вт, суд. объ избравн зашетвнка 
наи желании: лонозанть синсокт, евнлтеаев— 
г дней. 

Подсудность. Отводт, о полеуллостн. в 
мъ засфданы суда. На обжалон. ппредфа. объ 
остава. безт, уважен. отвода 7 дней. На обжа- 
зловав!е постанова, пазаты по пререкаштямт © 
нодеуда.—2 недюли, 

Понлажа (сохраннал роспиека) ве подле- 
#1” давности. 9 месяцев ва вызовъ наслфд- 
пиками взавшаго ноклажу линия, имфющихь 
расписки зицъ, воторыя и доажны явитьея 
нъ этотъ срокъ; тавхе вызовъ насхёдни- 
ками зина, отдавшаго покаажу, зи привяв- 
НУ @0. 

Поручитель по обязатезьстгамь на срокъ 
отвфчаеть, еслн посл срока обязательство 
будетъ представлено ко взысканю не далфе 
м%сяца, ||оручитель, не на срокъ освобождается 
отъ поручительства, если занмодавець отеро- 
чнаЪ должнику лолгъ или не начал взыска- 
не въ течене 6 мфсяцевь посл срока облза- 
гельства, 

Приплодъ домашнихъ животных. На по-° 
лачу просьбъ о заваалёин ирнпаодомъ-— не 
лазфе года. 

Продажа. ||олача жалобы на яеправиль- 
ное объявлен о пролажЬ: не позже какъ Эа“ 
2 недтли ло дня торга. Утвержденю за ку- 
инЕшимт съ пубзнчн. прадажи имён; по 
нетеч. 7 Аней со лнн торга. 


Проценты. По займу подъ проценты, 
превышаюние  узаконениые 6»,  канниталу 
можеть быть позвралиеьь во всякое время, 


епустя б тыс. ПО заЕлни. займа с ИНСъмеН, 
прелупрежл. п там за мры мюслиуа. 

Рядная запись--лолжная быть явлена 1 618 
брака в71, течены б лизсяцев8. 


Третьи лиц в гражд. пром. могуть всту- 
нать № всяком положении лбла, 

_ Судебный слдователь, лалоба на сго дЬЙ- 
стен можеть быть принесена во все времи 
производства елфлетшх. 

Узаномене, дфтей, рожденных до брака. 
Просьбы объ узаконени лЬтей, рожденных 
до брака, подаются окружному сулу но мЪсту 
ностояннаго жительства родителей юебенка 
изн сего носафлняго. Лодача сих просьб 
через повтреннио не допускаенкся. При 
просьбЬ должиы быть представлена: инсъмен- 
ное занвалене отца и матерн о томъ, что ре- 
бенокъ происходить отъ нихъ, и метрическя 
свидфтельства: о рождены ребенка но браке 
родитезей. Въ просьбф, полапною окружнолу 
суду по нстечеши болфе 1-го года со дня со 
вершени брака. служащаго, основанемь къ 
узаконению, лоажны быть объяснены причивы, 
оправдываюния такое промеллеше. Язазобы на 
опредфаен окружнаго суда по дёаамъ объ 
узаконени допускаются со стороны какъ уча- 
ствующихь въ дЬлЕ аниъ, такъ и прокурора 
въ даухнедрльный срокё. 

Упрощенный горядокъ судопроизводства. |141 
предъявлене нева: 5 д/з со дна просрочки 
обнзат., а для исков о сдачв состоящаго вь 
найм имуи.—095. Предъинлен. споровъ, от- 
водовт, и докумет.— пе позже засл. по лфлу. 
На подачу жазобъ (частныхь)—семь дней. 
На занвлен. просьбы объ обращен. къ нромз 
водству въ оби. поряд. дфаа, рёшен. вт 
упрощен. порял.- илеяух со дня объявлен 
рёшен!и. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


Усыновлене. На подачу жалобъ на опред. 
окружн. уда: 2 недфлу. На предтьяваен, носка 
анцами, права конх парушены неправндь- 
нымъ усыновл,: 2 да. 


Частный жалобы на опредваеня ни дЬй- 
стыя мир. суд. и съ здовъ—7 дней, общихъ 
судеб. мёетъ—2 недтлы (пром: па неприв. 
судом отвода о неподсудн.—7 дей; па опре- 
дфаен!е суда по просьб объ устран. сульн— 
три дня; на неправ. произвол. торга—7 Фей). 
На опред. ком. сула:—8 дней. 


Судебныя издержни. 


1} По дфламъ уголовнымъ, ВеБ прошения. 
объяснев!я, отзывы и жалобы по дфламт, про- 
изводящимея у мировых, и городских” судей, 
земских”, начальников ин въ ихт, съЪздахт, 
въ окружныхъ судахъ, палатахт. и угозова, 
кассац. департам. сената, подаются на про- 
стой бумаг и освобождаются отъ всякихъ 
пошаын”ь. Но 1) за коши протоколов, приго- 
воровъ и пир. (еслн онн выдаются пе обвиня- 
емому)— въ общих судебн. устаповленхт 
взимается +40 коп. съ листа, въ мировыхъ ну 
земскихъ начальн.—10 кон. ет, анста; 2) при 
полачф кассашонных жалобу, (въ сенат) на 
ее судеб, пазатъ безъ присяжных — 
2 р. залога, иа приговоры съфздовъ— 10 р. — 
залог возвращается въ случаВ удоваетворс- 
ия жазобы и 3) признанный по суду винов- 
нымтЪ, присуждается къ вознаграждений сви- 
дутелей {вызванных”ь далбе чфы"ь за 15 вер.) 
по 3 кон. за версту и 25 коп. суточных, и 
свфдушихь дюдей: ло 25 руб. каждому и по 
10 кон. с версты. 


2) По дёламъ гражданскныъ: 2) 88 иыро- 
вых5 судаха, у земекихв начальн. и у пор. 
судей: (ио дфламт свыше 10 р.) сть исковыхль 
прошешй, отзывовъ аппелаян. жазобъ н пр.— 
но 1 коп. съ отыскиваемаго рубал и 10 к. съ 
кажлаго подаваемаго анста прошенй, прило- 
жен и пр.; за кошн—10 коп. съ листа; еви- 
дтелямь по ихЪ просьбь— ло | руб. вЪ день, 
севфдущим аюлнмЪ—ло 2 руб; при подач 
кассап. жалобы въ сепатт,-—1О руб. залога; 6) 
вх окружные суды, палаты и сената в1. 


467 


бумаги подаются сть оплатой 75 коп. маркой, 
исключая апелляц. жалобу. нт, пазаты и кассац, 
въ сенатъ, которыя— съ маркой вЪ | р. 25 к. 
кромф того взымаются: судебвыя ношанны— 
| кош. съ каждаго отыскиваемаго руб., кан- 
целяремя— съ иенолн. анстовъ, кой, спра 
вокть, свыдфтельствъ и пр.— о 60 к. ст, аиста 
и 20 коп. за печать; вознагражденте свид те. 
лямъ (за оталечене отъ завят)—до 3 руб. 
«вфлущимъ людямЪъ—до 25 руб., духовнымъ 
аниамъ (для привода къ приснг)—1 руб. и 
всфыъ по 10 коп. съ версты на профздъ; при 
подач кассац. жазобы на пршен!е палаты— 
100 руб. залога; 8) 85 г Фимерческе суды 
всф бумаги полаются съ 75 коп. марк., кром$ 
жал въ сенатъ, которыя съ маркой въ 
въ 1 руб. 25 коп. за неправильный нокъ— 
штрафъ по 5 коп. съ 1 руб; при анелаянн 
ь сенатъ—залогъь 60 руб., за неправильную 
апелаящю, кромф того, штрафуь по 10 коп. съ 
пубая; по вексельнымъ дфаамъ-—какъ обык- 
НАСЬУС ВО» 


Утвержден въ правахъ наслфд- 
ства 


Дан авки наслдниковть установлены в 
‹иков$ срок и б лмослуев: со дин пубаи- 
каши ось ихъ вызов. Вл, случа неявки 
нфкоторыхт, наеалфдиик. через. Полгода, ос- 
тальные оступают во владфни насафдетвомть, 
Ненвнвцивсн в1. течен. /0 ллуп& тернеть па- 
сафлдетво; ерокь ототъ счнтаетен ст момента 
эмерти  насабдодатели, ссли,  паслфлянкь 
знал об этом, со пременн 5-й нубликяии 
о вызон& насафблининов”ь и, еенатеких ть срь- 
авяешях”ь, еслы насафдныку не было известие 
о смерти наслфдолателя. "Гребован па на- 
сафлетво умерщих”т съ Роса иностранцев 
шв течени 2 длямиё. Дал полюбови. раздфла 
наслВд. @аа года го лни подачи уъ судъ про 
еня о раздбл®. На нодачу ачелани. объ от- 
чфи® ретентя о разава® насафдетна но оби. 
Крик = ЧИ е ИгЬСяНи, и по сокраиии- 
ному — Амосян&. Па заиваен. мирон. судь® о 
насафд, имуществ, поллежан, опзатф пош- 
анною—3 дмоё. со дна принт и сл®детна. 
Разерочка насафлетвен. пошл.— на сровъ не 
чвыгиие © лЫтЪ, 


СвёдЕн!я по воинской повинности. 


Воннсная повинность есть повинность 0б- 
щеобязательная и аичнан. Замфна допуска- 
ется лишь въ предфлахъ семьн— родпымъ изи 
двоюродным братом поступающаго изн мо- 
ступиьшаго ва сзужбу, если зам фияюний не 
моложе 21 года и не старше 26 26тъ. 


Все мужеское васелен!е, способное къ 
саужб®, въ возраств отъ 2] гола до 43 аЁтЪ, 
ВхОДНТЪ ВЪ СОСТАВ вооруженных сиаъ, при 
чемъ вйкоторыл даыца зачнсаяются въ посто- 
наныя войска н затЕыъ въ опозчене, друпе 
прныо въ ополченю. Лнпа, лишеныя всбхъ 
правъ состояня игы всёхъ особенныхъ правъ 
и премыуществъ, амчно ин по состояшю при- 


| 


споенныхт, на службу пе допускаются. Лн- 
намь, привзечевнымь чиеаыи кориуса жап- 
лариовт, нам позышей къ дозшашные по го- 
сударетьенаыыт. престуиленаыь, А также нод- 
нергнутым ь гааеному надзору полить, цазияа- 
чене на службу отстрочниаегсл до окончания 
дознан!1 наш падзора. Вопрос о поступлении 
въ постониныхя войска наи в ополчене опре- 
дфаяетея жреМемыт, вывимаемым однн“ь раз 
ва всю жизнь, & также правамн па льготы и 
изъят. Поличество лицъ, призываеныхь на 
службу въ постоянных войска, опредёаяется еже- 
годно законолательнымь путем. по представ- 
‚эю Военнаго Министра, и обявляетсн Вы» 
сочайшим, указом Празитеаьствующему Се» 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


нату. Къ отбываню воннской повнывоств ирн- 
зываютсн ежегодно т% молодые аюдны, котс- 
рымъ д& 7-му октября того года, когда про- 
наводится призывъ, иннулё 27 1008 отё 
роду. 

Служба въ постояпныхтъ войскахъ разл+- 
лнется: 1) на службу лЬйствительную и 2) на 
службу вт, запас арын или фаота. 


Вл» сухопутных войсках срокъ д%й- 
стиительной службы для принятых по жре- 
бью опредфаяется: 1) для принятых въ части 
ифхоты и ившей артгиллеми— въ три года и 
2) дли иринятыхт, въ частн войскъ воЪхт 
лругихъ родовь оружы (въ том чнслЪ ны въ 
Аму-Дарьинскую фаотилио)— въ четыре годл. 
Служба в занасф армии раздфанется на два 
разряда, въ коихъ второй предназначается 
преимущественио дан укомплектования резерн- 
ных войскъ и Тызовыхъ учреждений. Ниж- 
не чины, выслужизвиие установленные сроки 
действительной службы, зачислиютсл въ за. 
паст иерваго разрида на семь лёл\ъ. поса% чего 
иоречиелимтея во втором разридль: прослужини- 
ние на дЕЙсгвитольной служб тг года на во- 
гемь, а остальные —на шесть 28 ть. Состояние ат, 
запасв ограничивается достиженемь 39-ти 
аътияго возроста, посл® чего нижые чины ис- 
речиелнютсн въ ратники опоаченые но анцамт,, 
поетушиноимт, па  лЬйствительную службу 
нозливе года ирилыва, соответственно унели- 
читается премя состояние п запаеф, во не 
13 абть пклютитольно, по достижени! каково- 
го возраста вс надлежать совершенному 
увознению. 


Во флотЁ обний срок службы опредт- 
лнетсл для поступивших по жрбью въ де- 
еять лет, изъ коих пять л|гъ ДеЙствитель 
пой службы и пять ат юь занасв, 


Лицазуь, состонниюгь шь занпас® арм, 
ведетен постолнный, точный учету, и во пром 
светонние ь занаеф сои эмнимутт, быгь ссоныва- 
„мы на учебные сборы не дболбе 2 „раль 
и пе бмве 6 подбаь кажлый раль. Въ 
илуча $ надобности чины запаса призынаютси 
на действительную службу на основани: Вы- 
чайшихт, указовь Правитольствуииену Се- 
пату. 


При призыв на службу нижным чн- 
ням", занаеа ирелставляютсн олн® сутки от 
начяла призыва на устрансгао домашних 
лед, ноез® чего опи обизнны авитсн нА под- 
зежание сборные пункты. 


В-ь ополчене зачисляютсн всё сиособ- 
пые шосить оружн", ве не понавиие на служа» 
кт. ПостОннных инаска по жур изи по дру 
гымт, причинам“ь, а также вс® чнны посонн- 
внА побоку. пе окончании общаго срока 
службы. Лина, состонцин въ ополчение, назы- 
клются ратникамиы и раздфлуиютсн на лна раз- 
рада. Нервый разряд предназначаетен как 
ГЕЛЯ ИОВАНАСНИИ ФИ "тк МСГОН, ТЯБь и 
иь случав надобности, ностоннныхь цойекъ 
ни шь немт, чиеантся: Г) вс служа въ но- 
стоянныхл, войсках и перечисленные въ 
утолченае по окончаниг общаго срока службы 
и 2) ве аыца, призваных ирн призыв годны- 
зи къ военной службЪ, но не попавиие въ 
пос тоззикыся войска ман за излииеством”ь ман 
везблегие иредоставаенныхь мы`ь деготь, Кро- 


ч  дьготныхъ по семейному  позоженн 
1-го разрада. Второй разряду ратнаковъ 
ополчеЕя предназначается дая аЪйства въ 


составЕ опозченскихть частей н въ неыъ чн- 
саятся 1) призяанные вегонвымн къ службе 
Еь ШОСТОявнНЫхХТ ВОЙСкахъ, но еще способные 
носнть оруже, и 2) всЪ льготные по семей- 
ному положен» 1-го разряда  Ратвикамь 
ополченн 1-го разряда изъ чнсла саужившихь 
въ воаскахъ н четыраыъ маалшныт возрас- 
тамъ, зачисленымъ въ ратанен при призывы- 
в, ведется учетъ; посадне могутъ быть 
призываемы вт, учебные соборы не боле двухъ 
Аз» на сроки не болфе 6 недёль. 


Освобожденя отъ службы и отерочни призы- 
ва. По фызинескиме причинам отъ военной 
службы совершенна освобождаются лица, кото- 
рыя по малому росту (меньше 2 арш. 2, 
вершк.), тЬлесным надостаткамъ н болфзне- 
ному разстройству, совершево пе способны къ 
военной служб, причемь снособные носить 
оруже зачисляются въ, ратники 2-го разрнда: 
умышленные членовредители по волком слу’ 
чаАЪ зачнеляютси въ войски. 


Лицамт:;  иедостаточно возмужазымъ, 
одержимычт бозфзними, неё освобождающими 
оть военной службы, и выздораваивающимть 
отъ болёзней даются дв® отерочки иризыва 
на годъ кажлый раеъ, посаБ чего ати анпа 
примаются на службу въ постоянных войска, 
осли окажутен въ ней годными; въ пироги 
пом саучаф они зачисалютсн въ ополчение, 
если способны вносить оруже, & если не сио- 
гобны, то освобождаются отъ службы навсегда. 


„Лыоты по семейному положеЕнйю. 


Нервый разрялт: а) Едини- 
ственно способный къ Труду сынъ при отн, 
неспособномь къ труду, ман при матери вло- 
нв, 6) единственно способный кл, труду братъ 
при олномь изы ифеколькихъ круглых си- 
ротах”ь братьхх”ь наи сеетрахь; в) еднинствен- 
но способный къ труду внукъ при дёдВ наи 
пабкь, ве ичфющихъ снособнаго къ труду сы- 
на; г} единственный сын въ семьф, ду виф- 
прачные, на попечении которыхъ находится 
мать, не имфющая других способных къ 
труду сыновей, или носпособные къ труду 
оратьн. ]уемыои, усывовленные до 10 аётъ, 
считаются за родных сыновей. Льготные по 
семейному положению 1-го ‚раз да зачислн- 
нтся въ ратанки ополчения Э-го разряла. 


Второй разрадт: Елниствен- 
но способный къ труду сымъ при отв, спо- 
гобномъ къ труду, и одном изи нескольких 
пратьыхь, кт, трулу неспособных”. 


ТГрет!й разряду: Лыца, не- 
посредственно сафдуюния по возрасту за бра- 
томЪ, находящимен на’ действительной службф 
спо призыву илн ва сверхсрочной) или умер- 
инит, па ней, илн же безъ вфети пропавиимть 
на ВОЙяЪ. 


Лица, мибюния право на зьготы Э-го ни 
3-го разряда, освобождаются огъ службы нь 
ностояных”ь войскахт, ин зачислиются ирные въ 
иноачене 1-го разряда, но аышь № том слу. 
чаф, осан въ данномъ прызывномт, участь окл- 
зываетел достаточно для према колычество 
зицъ, ве ымБющинхь ирава на аьготы шо се. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


мейному положен; въ противаомъ случа 
принимаются па службу въ порядкё вынутыхъ 
померовт, жребя сначала льготные 3-го разря- 
дв, & затфыъ зьготные 2-го разряда. 


Способные къ труду считаются мужчи- 
ны въ возрастф отъ 18 до 56 аЁтъ отъ роду 
(причем возрастъ исчисляется къ ] января 
того гола, когда льгота назначается, кром% 
совершенно не ныфющихъ возможности рабо- 
тать вслфдетые увфчья или болфзненнаго раз- 
стройства, сосланныхъ, находящихся въ без- 
ВЪетной отлучк® болфе трехъ лётЪ н находя- 
гцихся по призыву на дйствительной служб 
нижними чинамн. Лица, имфюифя право на 
льготу перваго илн второго разряла (кром% 
иновфрцевтъ, принявших" ‚христанство), анша- 
ются ея, если по заяваеню отца нан матери, 
дфла или бабки не служатъ  подлержкою 
семьи. Есан изъ семейства будетъ по какому- 
либо случаю единственный способный къ тру- 
Ду чаен\ъ, то одинъЪ изъ находящихся на слул- 
бЪ членовт, такого семейства, по выбору стар- 
шаго вт, семействв анца, увольняется съ дфй- 
ствнтельной службы, кромЪ военнаго времени 
н учебных сборов. 


Освобожден! я по роду занятии: |) Со- 
вершенно освобождаются отъ военной службы: 
а) священнослужители всёхЪ христанскихл, 
вфронсповёдавй и 6) православные псаломтци- 
ЕН, ООНЧИвИе Курсъ въ духовныхъ академ! 
яхЪ, семинаряхъ и учнаищахъ, при чемт, 
если они оставятъ свое место до истечении 
пяты аЕТЪ со времени освобожден отъ воен- 
ной службы, то отбываютъ повинность на 0б- 
щих освовантяхъ, а оставниийе позднЪе пяти 
яЬтъ зачисляются въ запасъ до 39-ятняго 
возраста. 


2) Освобождаются отъ службы въ посто- 
янных войсках въ мирное время н зачнеля- 
ются вЪ запасъ на 18 лётъ, иуь конхъ де- 
сать 2Ётъ въ запасв 1-го разряда, н восемь 
зЪтъ въ запасв 2-го разряда: а) врачи вете- 
рннары н фармацевты, если они не подлежать 
военной службВ за полученное образованте, 6) 
пенсюнеры Императорской академ  хуло- 
жествъ, отправленные на казенный счетъ'загра- 
ннцу для усовершенствован!я образованя и 
в) преподаватели н штатные воспнитатезн пра- 
внтельствЕнныхъ н других учебных заведе- 
в, понменованныхъ въ особоыъ списЕЪ, & 
также всЁёхъ вообще  правытельственных 
учебныхъ заведен. 


По имущественному и хозяйстоеН- 
ному положешю допускаются отсрочки при- 
зыва на дЁйствительную службу не боле, 
какъЪ на? года для зипъ, управаяяющих лично 
собственнымъ Неданжныым”. НЫУЩЕеСТвОм Нан 
принадаежащимъ ныЪ торговымъ, фабричным 
нян промышаеннымъ заведешемъ (кроы за- 
веденй съ раздробнтельной продажей крфи- 
ЕНХЪ НАПНТКОВЪ). 


Лыюоты по образоваю состоятъ какъ 
въ, отсрочкахъ отъ призыва до окончавя об- 
разован!я, такъ и въ установаемн сокращев- 
ныхЪ сроковъ службы дан аниъ, позучив- 
шыху образование, 


Сокращенные сроки службы дла поступа- 
ищихъ по мребю. Окончивше полный курсё 


въ ‘учебныхъ завеленыхъ мерасо разрлда, 
равно какт окончивиие курсъ шести классовъ 
гныназ18 нан реальных учнаипьь, нли второ- 
го класса духовныхъ семннарй, & также вы- 
державиие соотв тетвующее одному изъ снхъ 
курсовъ испытане, состоять ва дюйстви- 
тельной службгь два пода и вв запас ар- 
аи шестнадуать  лрьтё, изъ которыхъ 
семь лАтъ въ запас перваго разряда и 02- 
влтть афтть въ запас второго разряда; при 
поступления во флотъ они состоять дай гола 
на дЪйествительной служб н восемь аЪтЪ въ 
запасв. Окончивийе курсъ наи выдержави!е 
испытан въ знан!н курса учебныхъ заведе- 
ны аторото разряда состоять на дойетви- 
тельной служб» три пода, незавиеныо отъ 
того, въ какой родъ оружя онн булутъ опре- 
льлены, п 88 запас арм пятнадцать 
ЛП, ИЗ КОИХ СЕМЬ лЕТЪ въ запасе Шер” 
ваго разряда и восемь лЁтъ въ запас вто- 
роге разрада; при поступаен во фаотъ онн 
состонтъ РТрыу года на действительной служб 
и сель атъ въ запас$. 


Поступлене на службу вольноопределяющи- 
ыися, Келающе поступить вольноопредвляющи- 
чнся въ сухопутныя войска должны Удовле- 
творнть слблунлины условаямъ: 1) нмфть не 
менфе семнадиати аётъ отъ роду н, въ слду- 
чаф несовершеннольтя, представить удосто- 
вБрене © согласи свонхъ родителей, или 
же  опокуновъ или попечителей, на по- 
ступлене въ службу вольноопредЕляющиыся, 
2) соотвфтетвовать, по своему здоровью и т$л0- 
сложешю, усломямъ, установленным для пру- 
ема въ военную службу, причемъ могутъ и 
не удовлетворять вофыъ усаошаямъ, устано- 
вленнымъ для жеребьевыхъ, 3) представить 
надлежащее свидётельство или: &) © выдержа- 
вн испытанйя изъ полнаго курса одного изъ 
учебных заведен первато разряда или изъ 
курса, предоставаяющаго равныя по отбыва- 
нию воннской повинности права, или же б) о 
выдержан!и особаго нопытаня по програмы, 
установляемой по взаимному соглашению Ми- 
нистровъ Военнаго и Народнаго ПросвЪ- 
щен, 

Не допускаются въ вольноопредфляюни- 
вся: 1) состояще подъ уголовнымъ судомь 
нан сафдетыемъ; 2) подвергийеся по судебно- 
му приговору наказанию, сопряженному съ лн- 
шентемъ права поступать ва государственную 
службу; 3) признанные по суду виновнымн въ 
кражь илн мошеничеств®. 


‚ Не допускаются въ вольноопредфляю- 
пуеся также привлеченные къ дознаюямъ по 
государственным преступленямъ, а равно со- 
стояпие подъ гласным надзором позищи, до 
окончан!я дознаня нан надзора. 


Вольноопредаяюциеся раздфаяются на 
два разряда соотвБтственно полученному ими 
образован!ю н обязаны послужать въ дёйЙству- 
ющих войскахЪ: 


1) выдержавийе испыташе изъ курса 
учебных заведен! перваго разряда н назы- 
вающшеся вольноопредаяютщцимися перваго раз- 
ряда-—олдинЪ год; 

2) вылержавийе непытан!е по особой 
программ, установляемыой по соглашению Ми- 
нистровъ Военваго ин Народнаго Проевьщентя 
н вазываютщеся вольноопред в аяющыыися Вто. 
рого разряда— два года, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


О приписк® къ прязызнымъ участкамъ и 
о привисныхь свидЕтельствахъ. 


Лица, вяесенныя въ посемейные спяскн, 
8 равно приписанныя къ обществамт, посл 
составленя этихъ спнсковЪъ, числятся въ при- 
зывныхъ участкахъ по мЕсту нахожден!я го- 
родовъ н волостей, къ гонмъ с1н днпа припи- 
саны. Прощя липа обязаны припнсаться, по 
отбыван! вониской повниности, или къ одно- 
му изъ призывныхт, учястковъ того уфзда, 
въ Кковыъ паходнтся подвнжимая собствен. 
ность, гнчно им наи нхь родителям при- 
надзежащан, нам кт, тому участку, иъ коемъ 
на жательетв® находятся, нлн же находизись 
въ посядифь переаь высегенеыт нхт, время: 
прическа вт. учаетау прбнзволнтся на основа- 
ии занвиев!а, пояавачыаго съ прнзоженемт, 


метрическаго свялётелиства въ поллежатее 
уёздное, окружвое нан торлсвое по воннской 
повниности прнсутстае. со лица мужеского 
пола, за искаючешемъ сельских обывателей, 
обязаны, по достижены  шестнадуати 
яго отх роду и не позднте 37 декабря 
700 1001, 65 которомиз имз исполняется 
двадцать лютя, получить свидттельство 
0 припыскт кз призывному участку, кото- 
рое выдается уфздными, окружными наи го- 
родскими по воннекой повинности присутствми 
а лицам, внесенным въ посемейные спнски 
чан приписаввымтъ къ обществам посл со. 
ставаен!я этихъ спиековЪ,—городекими управ- 
авмями. 

Лина, не внесениыя въ. призывные син- 
ски по собстнеппой нно ло дая вынныани 
жрефя, длушаюлил права на мжребш п зачис- 
лнются в1. случа годности въ войс! &. 


Виды на жительство. 


1. Видт, выдается въ мфстф ностолннаго 
м стоиребываня проентезя (ст. 5). Ото пра- 
вило распространено ва крестьян и эфант 
{2 октября 1906 г.). 


2. Въ вид могутъ быть твоенмы: А) 
жена, несоверменнол тн сыновья, дочери и 
родетвениики н счекаемые: 6) аниа, которыя 
не могутт. обходиться безъ чьего-либо ноне- 
ченя по старости инди болфзненному состоя- 
вю. Члены семьи. внесенные вт, виду, главы 
ея, при отаучкахт, доажны ныть отлфльные 
кнды на сроктъ, опрелфаяемый глашию семьи. 


3. Липа мужекаго пола, не лостигпия 
18 з6тъ, ин женскаго менфе 9] гола могут 
получать отдфльные внды на жительство аншь 
съ согзастя родителей нлн опекунов. Лдя за- 
мужнихЪ требуется согласме их» мужей, 


4. При поступлении ходатайству о вы- 
лачф отлфаьныхъ вндовЪ женам мужья ко- 
торыхъ ваходятся въ безвёстном\ отсутстви, 
адчинистрашя сама собираеть нужныя с- 
хфши и засныъ свабжаетъ жену видомъ, 


5. Лица, подаежапуя воннской повип- 
ностн, получают вилы по предстанаени ини 
свидфтельствь 0 прнинскф къ призывпому 
участку, Винды призывных текущаго Гола 
дъйствитезльны лишь до половины октябру 
ятого года, 


6. Есан кто-анбо, проживаюпий безъ 
вида наи съ просроченнымъ, удостовфрить 
личность въ позищн, то она выдаетъ времен- 
ный выдъ ча срокъ до 6 ыфсяцевъ. 'Гаковые 
виды въ уфздахъ можно получать также отъ 
становыхъ приставовъ. 


1. Утеряви!й внлъь обязант, занвнть по” 
анщы которая выдаетъ ему временный на 6 
мфсящевт, н удостогренте о потере дли полу- 
ченЯ вОвяГО. 

В. Безсрочнын паспортныя книжки вы- 
ламтся" я) аипамт, состояшны“, па гасулдя]- 
ственной саужбф, по ыфсту их саужены, 0) 


иссаужащим“”ь дворянам допутатскныйи собра- 
ными Нан полицейскими устанопленями, в} 
купцамъ, почетным гражданам н разночин- 
цамъ — позицеискими управлениями, г} ли- 
цамъ, оставивиим“ь госуларственную службу — 
пли посфлчны мЕстомъ службы наи позицей- 
скныи установаешями, д) вдовам, а ТЛЕже 
незамужним дочерям липъ, понменованных 
въ предылущей групиб тфын же усланонае- 
няни, откуда выданы книжки мужей и отцов. 
Учителя и учительницы начальных учинлииияь, 
учительнипы и воснитательнииы женских 
средне-учебныхт, заведен, къ какому-бы зва- 
шю и сосасыю ни пришаллежааи, снабжанигся 
наспортяыми книжками отъ пачальства: в 
случа оставленя службм, книжки ати должны 
быть возвращены, Лина, состояния на горолекой 
н звиской служб, нолучанигь виды или от 20- 
саовныхъ иан отъ полнценскихь установаенй, 
смотря по тому, къ какому сослон принадае- 
жатъ. Дети чиновников х\’1-=Х. кааосовь, от 
цы коихъ по происхождению нс пользовались ло 
пробрутеня ими чинов, правамн высттаго со» 
стояния, получаютъ внды отъ полицейских» ус- 
тановтенй. Прапорщики запаса наъ крестьян 
н мфшанъ получают вилы изъ возостныхь 
правленй н мЕщанскихъ управъ. 


9. Купцы 1-й ин 2-й гильдиг обизаты сже- 
ГОлНО ЕТ 15 фенрлат прелльявлять поанцые свон 
купеческя свилАтельства или засвна тельство- 
ванныя съ них кои для отмтки въ нас- 
портной книжк® принадлежности влядёльна ея 
къ кунеческому знань. Нловы и дочери куи- 
цовъ обязаны слбаать такое предльналене 
только одновременао, при получение наснорт- 
Ной инижни. 


0. Въ паспортной книжкЬ, по желаню 
и ваалёаьпа, отмфчаются вс® перомфины въ 
служебпомъ, эбтоствонном ин семейному, по- 
ложен!и его, по прелетанаении удостоверени8 
о пронстединихт перем ипахть. Отн пометки 
лфааютен наи ифетной позншей иди твыъ у 
реждешеыь, которое выдало квижку. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


10-- 


11. Выдаваемые | емымъ въ ва- 
ивеъ чинвыъ военнаго вфдомотва запасно-от- 
пускные бняеты не могутъ служить вндамн ва 
жительство. 


12. Лнца, пуждаюцияся въ возобновленя 
ВИЛОВТ, НА жительство, не обязываются высы- 
зать прежий видъ въ ыЪсто его выдачи тактъ 
какъ это место можетъ само составить новый 
вндъ по имфющимся свёдфыныъ; при выдач% 
же, черезъ позицию, новаго внда, старый дол- 
жен быть возвращен. 


13. Виды на жительство и свидф тельства 
@ личность выдакиРся безплатно; за паспорг- 
ую сре взимается изготовительная стон- 
мость ея (15 к.). Длопронзводство по паспорт 
нымт, дфааыъ освобождено отъ гербоваго 
сбора. 


14. Неуплата казенвыхъ, земсинхъ и 
общественных сборовъ не схлужитъ препят- 
стыемЪ кт, выдачЕ вида. Домохозяева, обще- 
ственныя н полицейскя установленя не дол- 
жны прыбёгать къ отобравю видов для ока- 
зая воздфйстыя на зависящих отъ нихъ 
зи (5 окт. 1908 г.}. 


Заграничные паспорты оплачнваются по 10 
рубаей въ позугод!е за каждый, независныо 
отъ чнела лищъ, еъ немъ означенныхЪ, и 
ныфютъ сизу на выфздъ въ течен!и трехъ м$- 
сицщевъ со дня выдачи. Доажностныя лниа, УЕО- 
ленных въ заграничные отпуски, для продле- 
ни срока дБйствя паспортовъ обращаются къ 
начальникам‘ь губерй, откуда получиан нхъ, 
и частных лица—аъ мЕстТныяЯ русск мисон. 
за проек паспорта взыскивается 10 рублей 
за каждые 6 мЕсяцевъ. Выфханийе заграницу 
по одному общему паспорту могутъ получить 
отдфБльные паспорты отъ тЫ миссйй, 
СЪ установленной платой. ов дозволеннаго 
пребыван!я за граннцей—ве свыше 5 аётъ. 


Постановленя о заграничныхъ пас- 
портахъ. 


1) Съ лнцъ, отправляющихся за гранн- 
пу, установленъ сборъ въ слфдующемъ раз- 
мЪрё: за каждый паспорть, безъ ограничен 
числа лицъ, въ ономъ назначенныхъ, по 10 р. 
за каждое полугоде, по 20 руб. за каждый 
годъ, по 80 руб, за 1'/, года ит, д. 


2, Паспорты на выфздъ за границу, вы- 
данные во внутренних губертяхъ, ныфютъ 
силу въ течен!е трехъ мфсяцевъ, & въ погра- 
иных, въ течени трехъ недёль, 


По минованти снхъ сроковъ, каждый отъ- 
Фзжающий за границу долженъ снабдить себя 
новым” паспортом. 


3) Лица, уволенныя въ чуже края, въ 
случа необходнмостн оставаться тамъ долёз 
ра Въ ихЬ паспортах означенныхтъ, 

ращаются съ просьбами объ отерочкахъ къ 
твыъ главным н ифетвымъ Начальникам 
губерн!й, отъ коихъ онн получнан паспорты 
на отъЁздъ за границу, представзяя при сихЪ 
прое яхъ баланкетныя деньги за все время, 
на какое непрашиваютъ отсрочку, по десата 
(10) рублей за каждое позугоще. 


_———— 


4) Срокъ хозволениаго пребываны вефтъ 
вообще русскихъ поддаиныхъ 38 границею, оъ 
усики паспортомъ, назначается пяти- 
ит. я 


6) Русск подданные, нахолясь за гра- 
инцею, дан коммерческих дфлъ, по нстечени 
узаконеннаго срока, если неё ныБють возыож- 
ности, безъ упущен свонхъ или довфренныхъ 
ны польз, возвратиться въ Росою, то объ 
отерочк$ дальнфйшаго пребывая заграннцею 
должны обращаться съ просьбою въ подлежз- 
мую. РоссИскую Мисс. 


6) Заграничные паспорты предъяваяют- 
ся въ пограннчныхь Таможняхъ, какъ при 
выфзд& изъ Росфн, такъ и при обратвомъ 
возвращен! и. 3 


т} За просрочку паспортовъ  взыски- 
вается Таможнями, при возвращени въ Рос- 
сю, по (10) руб. за каждые похные шесть м$- 
сяцевъ, хотя бы просрочка составляла не бо- 
ле одного мфсяца. 


Примтчане. За просрочку пас- 
портовъ, выданных въ губернхъ 
Царства Позьскаго, сверхъ указанных 
въ сем пункт десяти рублей, взыски- 
вается еще дополнительный сборъ въ 
разы р по патн рубзей за каждое по- 
луголе. 


В} ВыБхавийе за граннпу по одному об. 
щему лая нфоколькнихъ лицъ паспорту могуть 
позучить, въ случа вадобноети, отъ Рое- 
сШскнхь  Мнисой и Консульствь  отдБаь- 
ные для себя виды на срокъ, въ общем пас- 
портё опредёленный, съ обязательствомь унла- 
тить бланкетныя пошлины въ Пограничной 
Таможн®, при возвращены въ Росейю, за каж- 
дый выданный отдфльный вндъ. Кром сего, 
Мисся или Консульство взныаетъ при выдачь 
отдЪльнаго внда пошлнну въ разы 2 ме- 
таланческихь рублей. 


Извлечене изъ правилъ о пассажир- 
скихъ вещахъ. 


8$ 1. Пассажирекими вещами признаются 
вообще находяшаяся пры пассажирах вешн, 
бывшия въ употребленш и необходимыя для 
нихъЪ въ путешествы. Вещн сн, не составая- 
мия предметов торгован, пропускаются без- 
пошлнино, 

Прилигьчане. Къ вещам, подле- 
жащныъ безпошлинному ипропуску при 
пассажирах”, не могутъ быть относимы 
предметы, привозъ конхъ вообще изъ 
заграницы запретенуь. 


32. Къ вещамъ подлежащны безпош- 
длинному пропуску при профзжающихт, прн- 
надлежатъ: 


1) Бывш въ употребленн платье, обувь, 
ббаые носнаьное и позотевца въ кознчествь, 
НВ превыстаютщемы“ъ обыкновенную потребность 
пассажира. `` 


Примтьчане. Подушки, матрацы, 
бфлье столовое и постельное, хотя и быв- 
шее въ употреблени, пропускаютсх 668- 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


ни 


ПОмШтиииО Токо БЪ саыомъ пезначи- 
ТезьномЪ кОаНчвеТЬЬ. 


2) М\ховая одежда, какъ-то: шубы, 
шапки, муфты ин т. п. по одному предмету на 
каждаго пассажира. 


3) Золотыя, серебряный в друмя метаз- 
зическ1я вещи для доматшняго употребаен!я до 
3 фунт. на каждое апцо, а также дорожные 
несессеры всяваго рода по одному ва анпо. 


4) Газантерейныя вещи, золотыя, сереб- 
рявыя н друг, по двЪ штукн каждаГО нан- 
менованя на каждое лнцо; мелочныя же вещи 
дан туалета, какъ-то: кольца, булавкн, запонки 
ит. п., сколько окажется прн пассажир, есаи 
оныя очевндно привезены не для продажи. 


Примтючан кль пунктамъ Зи 4 


а) Венюя серебряныя вещи, быв- 
пИя въ употреблени, слфланныя вЪ Им- 
пери изи въ Царств Польском и 
снабженныя клеймами Русскихъ или 
Варшавскихъ  пробирвыхъ палаток, 
пропускаются безпошаимно н безъ огра- 
инчентя кознчества. 


6) еслотыя и серебряныя вещи, 
подлежания при пассажирахъ безпош- 
аниному пропуску, выдаются безъ изслф- 
довашя пробъ: прочтя же изъ сих ве- 
щей выпускаются съ поманною по та- 
рифу только тогда, котла окажутся уста- 
нопленной пробы, & въ противном слу- 
ча допускаются къ обратному отвозу. 


5) ВсЁ вышепоиненованныя вен, слу- 
жапуя для личнаго въ пути употреблентя въ 
двойном“ чнсаЪ, а перчаток вовыхъ не 20- 
яБе одной дюжнны. 


Прилиьчане. Г предметам лая 
зичнаго въ пути употребзеня не при- 
надлежатъ: посуда кухонная, столовые 
и чаёные сервизы, бронза, часы стоао- 
вые и слЁнные, занавфсы, портьетиа. 
ковры, и вообще всякя вещи, служания 
длн мебянровани н украшены комнат. 


6) При анпахъ медипинскаго зваши— 
мМЕДИциИнНсве ниструменты, прин художниках” — 
предыеты для искусств им необходимые: при 
ремесленникахь — инструменты, потребные лая 
нхъ ремеслъ; пры музыкавтахь—ихъ ручные 
ниструмевты, есзн всф сн предметы, по колн- 
честву свовыу, очевидно привезены не для 
продажи. 


т) Начатые: пачка нюхательнаго н кар- 
тузъ курительнаго табаку, а сигаръ не 602%е 
одной сотнн на каждое янпо. 


8) Съфетные припасы вЪ незначнтезь- 
ном коанчествв. 

) Шкатулки, супдуки, ящики баулы, 
чемоданы и преч,, въ конх» находятся пасса- 
жирскя веши, сколько окажется. 


Примтчан. Подъ вндомъ шка- 
тузокъ, ящнковъ н другихъ мЪстЪ, сау- 
жащихЪ для укладки пассажирских 
вещей, не доажны быть пропускаемы 
безпошяныно шкатулки совершенао но. 
вых, съ бровзовыми и другнын украше- 
мяыы, съ вешамын, уложеннымы ВЪ сНхт, 
помфащешщшихъ для одного только выда. 


10) Экипажи, кой были вывезены и 
ИМипери изн Царства Польск., ‘слн о тАКОВОМ" 
вывоз представлено будетъ  свнджтельство 
той таможни, чрезъ которую акипажъ былъ 
вывезенъ. За вс проч! экипажи взыскивается 
тарифная пошанна съ тёмт, что есан пасса- 
жиру, съ оплаченным пошлиною экиозжему, 
пожелалъ бы выфхать обратно за границу, те 
пошлина ему возвращается прн выфздё, по 
предъявлен! квнтанши, которая, па сей ко- 
не, по его требованю, дозжна быть выдана 
ему изъ таможни, пошлину взыскавшей. "Га- 
ковыя квитанши имфютт. снлу пъ продолжен 
пух лЕъ со дня вылачи, 


8 8. За веб вещи пассажировъ, кон не 
будуть поллежать безпошлинному пропуску, 
на основан! предъидущаго параграфа, сл*- 
дуетъ взимать тарифную пошанну. При этом 
соблюдается; во 1) чтобы ся пошлива взысин- 
вазась только за налишиее количество вещей, 
сверх дозволенныхъ къ безпошанняому про- 
пуску; во 2) чтобы овах не взымалась 38 вещи, 
о конхъ представлено будетъ удостов реше, 
что оныя вывезены изъ Импермн нан Царства 
Польскаго и въ 3) чтобы пошлина ве взыски- 
паласъь вовсе въ тфхЪ случаяхъ, когда за все 
имущество пассажира оная будетъ составлять 
не бозе трех рублей. 


$ 4. Таможенные чинованки, прежде 
пежели пристуцять Е досмотру вещей пасса- 
жира, обязаны спросить его: ныфются дн между 
его имуществомъ товары или предметы гъ 
товарном вилдф, какъ-то: матеми въ кускахь 
н отрёзках или же сметанные на жнвую нитку, 
въ вид простынь, плащей нан другнхъ пред- 
метовъ одфян, вещи для украшен комнатъ 
ит. п, Если паесажиръ отзовется, что тако- 
выхъЪ товаровъ и предметовъ у него ненмфется, 
а между тёмъ при досмотр будуть оные от- 
крыты, то съ таковыхъ взыскивается двой- 
ная тарифиая нотлииа. Иредметы же скрытые 
нассажирами въ тайныхъ помщеныихь как\ъ- 
то: въ двойных днахъ н боках ящиковъ и 
шкатулокъ, въ высвераеныхъ осях”ь акнпажей 
ит. п., а также пиры себё подъ одеждом, въ 
обуви, черном бфлыф и т. п., конфискуютен 
на общез”ь основании, какъ тайно ировозимые. 
Конфискащи товаронъ предшествуегь состан- 
лен протокола за подинсомъ всёхъ досма- 
тривавшихъ ин самаго пассажирл, если ошъ 
ОТЪ СЕГО нЕ отдажется. 


$ в. Иодлежание платежу пошанны пред- 
меты, привозимые пассажирами въ такомъ 
коанчестп®, но которому можно заключить, что 
оные ие предназначены дли пролажи и если 
съ оныхъ будетъь причнтаться тарифной пои 
зины не боле 60 руб. на лицо илн на одно 
семейство, досматриваются безъ подачи пись- 
менныхъ объявлешй и выпускаются съ запи- 
скою въ особую книгу по установаенной фор 
ы%. Впрочем, если нпассажиръ ве пожелает 
уплатнть за означенные предметы потаины, 
то выу дозвоанетсн отосаать вещи обратно за 


границу. 


56. Въ случа, если за предметы, при 
ввозимые пассажирами въ товарном”ь вид, бу- 
деть причитаться поманны лье 00 рублей 
ва одно анцо или одно семейство, то на тако- 
вые предыеты доажно быть подано письыен- 
менгое объяваеше м съ выыы въ отношенш 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


69 


10% 


таможенныхъ формальностей поступается я& 
общем основаши как» съ товарами. 


$ 7. Пассажирскими вещами не призна- 
ются такш, вон не находятся при пассажи- 
рахъ, & доставляются отдфаьно, кромВ вещей, 
имфющихъ явные признаки употребленя, прн- 
вознмыхь ЕЪ портовымъ таможнимъ, а& также 
къ состоящим при желёзныхъ дорогахъ и 
шъ складочныя таможни Московскую и Вар- 
шавскую; таковыя вещи могутъ быть пропу- 
скаемы безпошлинно, на основаРи пассажир- 
скыхЪъ правил, съ разрЕшеюня управляющих 
симн таможнями, по предотавлени доказа- 
тельствъ, что вещи принадлежать дЬйстви- 
тельно лицам, прибывшим изъ загравицы. 


88. Правнла о пассажнрокихъ вещахъ 
относятся ко всБмъ европейсены таможнямЪ 
и заставамъ, безъ различ правъ, предостав- 
ленных онымъ нА очнстку товаров пошан= 
ною по общимъ оправиламъ для дЬйствя та- 
рифа. На семъ освован!и, если въ числ пас- 
сажнреких”ь вещей окажутся предметы, по 0б- 
щимъ правизамъ не дозволенные къ пропуску 
чрезъ ту таможню илн заставу, въ которую 


привевежы, то дозвозяется оной очитать яхт 
на сумму пошлины до 60 руб. одно лнцо наи 
семейство. Въ случа же привоза къ таковой 
таможнЁ или застав означенныхъ предме- 
товъ на высшую сумму, сабдуеть поступать 
съ оными какъ съ товарамн, привезеннымин 
въ такя таможенныя мЪета, куда прнвоз\ 
оныхЪъ запрещенъ. 


89. Если пассажиръ пожелаетъ, чтобы 
нъкоторые мфста съ его имуществомъ ие были 
досматриваемы во впускной Таможнё, то та- 
ковыя мЪета, по надлежащем ихъ опломби- 
ровази, выдаются ему на основани правил 
о посылках, для предетаваеня къ досмотру 
въ складочную таможню, которую впускная 
немедленно увёдомляетъ о томъ, каюя ниенно 
вещи сему пассажиру уже выпущены безнош- 
линно изъ числа тёхъ, кон дозволены къ про- 
пуску только въ опредёленломъ количеств, 
а складочной таможнё, въ которую запломби- 
рованныя м6ста будутъ доставлены, вы няется 
въ обязанность, при выпускв вещей, сообра- 
жаться съ увёдомлешемъ пограничной та- 
можни. 


Медицинский отдЪлъ. 


Первая помощь въ неотложныхъ случаяхъ до прибытя врача. 


При внезапных несчастных саучалхъ 
очень большую роль играетъ правильно ока- 
занная первая помощь. Когда происходитъ 
какое-нибудь несчаст!, окружающие часто со- 
вершенно теряются, безтоаково мечутся изъ 
стороны въ сторону, не зная, что предпринять, 
н двааютъ иногда таюмя ошибки при оказании 
помощи больному, что приглашенному врачу 
бываетъ трудно поправить ихъ. Такъ на свБ- 
жую кровоточащую рану накладываютъ пау- 
тнну, смолу, табакъ, даже коровй пометъ, 
чЁыъ до такой степени загрязнаютъ рану, 
что потомъ трудно бываетъ очистить Ба 
переломах кости заставляют. „править 
бушекъ, при кровотечении — заговариваютъ 
кровь и т, д., ит. д. Между тЁмъ надо твердо 
помнить, что только прачъ илы вообще лицо 
съ медипинскныъ образованемъ можетъ по- 
дать настоящую помощь ин до его прибытя 
надо принять только т8 мфры, каюя мы сеё- 
часъ опишемтъ, 


Раны, кровотечене, Есан человЪку ЯДнь- 
сена рана какныъ-нибудь острымъ или ту- 
пымъ орушемъ, главная задача — окружаю- 
щих остановить кровотечене есан оно силь- 
но и закрыть рану чистой бумажной тканью, 
защитить её такныъ образомъ отъ воздуха ни 
находящейся въ нем пыли и заразных на- 
чалъ. Прежде чёмъ приступьть къ перевязк®, 
надо тщательно вымыть свон руки мыломъ 
и тепзой водой, если есть, при помощи щетки 
и только тогда вачать перевязку: обмыть окру- 
жающИ рану тканн тенлой водой съ мыломъ, 
обтереть спиртомтъ, промыть самую ранку кн- 
пяченой наи борной водой. (1 чайную зожку 
борной кислоты на стаканъ воды), покрыть 
чнстыми стиравнымн полотнявымн тряпочкамн 
щш ообинтарать 


При сильномъ кровотечении при поране- 
ин конечностей надо поднявшн конечность 
кверху, очень туго затянуть жгутомъ нан по- 
лотенцемь раненную руку или ногу выше ра- 
неня, чтобы такимъ образомъ славить глав- 
ный кровеносный сосудъ конечности, н затя- 
тивать до тёхъ поръ, пока кровотечене не 
остановится. Прин поранен1и тёхъ частей тёла, 
гдё нельзя наложить такой жгутъ надо прн- 
ложить по больше полотняных ъ трипочерль нан 
марли къ ран и потуже завязать бинтомъ. 


При носовом кровотечени — зехъ на 
переноснцу, запретить сморкаться, посадить 
на стулъ (не класть). 


При кровохорканьх — запретить гово- 
ить, дЕнгатьсл, глотать маленьк1е ЕТСЕН льда. 


При сильной потер крови, когда боль- 
ной блёднБетъ, теряетъ созтае, конечности 
хололЬютъ, надо голову опустить возможно 
ния, ноги поднять, положить бутыхку съ го- 
рячей водой, обернутую въ полотенце на го- 
лову, давать больше горячаго чаю, кофе съ 
коньяком наи съ другныъ вином. 


Утоплене. Прежде всего надо раздеть 
утопленинка, затёытъ постараться удалить воду 
изЪ дыхательныхъ путей. Для этого кладутъ 
утопаенника животом вниз”, ПОЛОЖИВ крёп- 
кую подушку подъ подложечную область, за- 
ТВыЫЪ съ енлой всфыъ теломъ падавить на 
СПИНУ ин 5Ъ боковъ, чтобы выжать жидкость, 
находящуюся въ желудкь н зегкыхъ, Потомъ 
повернуть больного лнпомъ къ верху, подло- 
жнть подушку-валикъ полъ шею н часть сои- 
ны вытянуть, ухвативъ позотенцемтъ, какъ 
можно больше языкъ н начать дваать яскусот 
закись пе дьгых ПИ агиго яапо стать саажм 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


опущенной панзт, головы божьного, взять 06% 
его руки но выше локтей, поднять нхъ кверху 
! СПОСТИ ЛОЕТИ больного нал эго головой, за- 
ТУ опустить их По старонамъ его ТВла, СЪ 
сло ирнны аа его локти къ бокамъ и на- 
давлиная ва иодложечную область. 'Гакъ, пра- 
внльно, не тороняст, повторять много разъ. 


Взять полотенцемъ языкъ божьного в 
вытягивать его равномфрно разъ 15—20 въ 
минуту. 


Давать нюхать нашатырный спнртуъ, оде- 
колонъ, щевотать ыь носу перышком”ь, растн- 
рать тфло щетками, шершавой рукавнией. При 
нозобновиеюемея дыханн—внво, крыпкЙ чай, 
вон, 

Отморомене. Пс вносить обмороженнаго 
Ув теплую комнату, въ холодной комнать ра- 
зтирать все тбзо сыбгом“ь до тЬхъ поръ, пока 
опа слёзлается гибкимъ (еще зучше позожнть 
пъ холодную ванну, постепенно прибаваяя 
тула тенлой воды), зат6мъ перенести въ теи- 
лую комнату, растирать твло шерстаными тка- 
ими, вливать въ ротъ горяч чай съ конья- 
Ком, нофе. 


Перевизка обмороженныхъ частей чис- 
тыми трапочками съ свинным” салом, вазе- 
Линомъ и друг. жирамн. 


Оногъ. | степени. Могла только еизьно 
краснеть обо женное мфето—ирисыпать е0- 
м или память какнмъ-нибудь роыь 


2 етопени. Когда образуются подяные 
пузыри. Иногла иприсыпавь тотчась поса6 
о’когл солей, удается иредотвратить их обра- 
зоган. КорРлл пузыри появились —прокозоть 
нуъ въ ИБскольких”ь мфстахъ чистой, вытер. 
тии сниртомль и прокаленной па огнф иголкой 
и перовизать тряпочкой, пронитанаой масаомть. 


При боле глубоких ожогахъ—чистая 
повязка, 


Угаръ. ШЗыпести угорбашаго на сьбжш 
гладухь, растегнуть воротъ, развязать пояса. 
Исус оное дыхание, пюхать нашпатырнын 
СИТ, патирать ИМТ СИСВИ, 


При переломахь костей крайне важно, 
чи бы до прИбздл врача отзомки костей ие 
изуфнили своего первовначальнаго положения. 
Ио этому надо обернуть пораженную конеч- 
поесть толстым слоемъ ваты, приложить съ 
двух, сторонь лубочныя, деревянныя нан кар- 
тонных поаосы Спины), чтобы конечность ше 
сгибазась, и забинтовать. 


И ри вывихахъь не дфаать попытки къ вы- 
прагленю ло ирзда врача. "Также натная 
повизка съ шинами. Повторяем сказанное 
гь начал, что во всфхъ песчаствыхъ случа- 
их”ь свосвременная врачебная помощь мыфеть 
очень большое значене. 


Помощь при отравленяхъ ни пособя об- 
мершныъ. 


1. 1) При отравленм алкоголемъ — матлтыр- 
ный спирт, нюхать и его же ввутрь отъ 5 до 
10 кан. пя ‘„ стакапа воды, черезъ каждые 
'/‚ часа, виутрь также-—чершый кофе. хедъ 
вя гозову. 


27) Грибнымъ ядомъ —танляптъь {2 чайныхъ 
ложки на 1 стакачъ воды) 10—12 капель н%- 
сколько разъ: кр8ёик кофе н чай; хлодъ на 
Голову. 

3) Карболовой кислотой— молоко, известко- 
вая вода въ изобищи или же растворъ глау- 
беровой солн {1 чайная ложка на стаканъ во- 
цы) черезъ 2 часа по столовой ложЕВ; согрё- 
ване всего тЬха. 


4) Керосиноыъь — отваръ льняного сфыеня 
НН вода со взболтанным”ь баком. 


5) Колбаснымь ядомъ — рвотное, горчич- 
ники въ сторон желудка, французский скн- 
пндаръ (5—10 капель ва рюмку воды) черезъ 
поачаса или лимонный сокъ, 


0) Минеральными нислотами (крфикой вод- 
кой, купор. маслом, парской водкой)— много 
воды съ магназей илн жженной извыстью, или 
мфаомЪ, илн содой, нан поташемъ, иан золой 
аъ почьн, Нан раствором мыза. 


1) Мышьяномъь — ныБющее въ аптокахъ 
готовым, тавь НАЗыЫв. „мымьнКов. противо= 
ние“, чероезъ 5 мин. по стол. дожкб до пре- 
кращенн рвоты; за ненмВнемъ его—жженая 
чагнезин но стол. ложкь черезъ о мнн., пить 
много молока съ бблкомъ. 


В} Сулемой и ыфдныыи соедннениыи—сахар- 
пый сироп, жженной магнези (по стол. ложкь 
через 5 мин... также толченый древесный 
Уголь по стол. ложкВ несколько разъ. 


} Нашатыркымъ спиртомъ — исикаи разве- 
денная инслота (уксуеъ, аимонъ, клюквенный 
морсъ и др... 


10) Опемъ —ханиннт (2 чайн. зожки на 
стакан воды) по чайн. зожкё черезъ '/, часа 
или отваръ дубовой коры (ино стол. ложЕВ) 
крике кофе и чай. 


11} Рыбнымъ ядомъ-—рпотное и канстнръ, 
черный кофе съ ромом, крёикое выно, теолое 
НА ЖИНОТТ, 


11. 1, Удушене газами (окисью угаерода— 
угарЪ, бозотными и свфтильнымн газами, 
угаекнезотой развниающейся при скучен 2ю- 
лей въ дурно провфтрниваемомь пом щенти, въ 
Колода х”ь, Въ ВНаНЫХ погребахъ, пры сжы- 
гаш извести и т. д, еброводородомъь— при 
гнтен!н — разаожови: отхожи м$ета). Немед- 
лено вынесшн обмернаго на чнстый воздухъ 
всего лучше на сквозной вЁтерт, жнво раз- 
ЛЕТЬ, ПОлОжЖыТЬ горнзонтахьно съ ценного прм- 
ноднятою тозовой, опрыскивать хозодною во- 
дой гозову и грудь; въ крайвемъ случа нскус- 
ственое дыхан!е, растнрая въ то же время тёло 
Н ЕОШечвоОсСтТн спиртомт, ВоЖкОЙ нан уЕсусомъ. 
рн спасаны остпрожно вхоянть туда, гдф на- 
ходятен обмерние. 


2) Обыорокь. Сввж воздухъ. Лежачев 
положен, Растегиуть одежду. Опрыскиване 
лица ин груди. Сызчиваюе воском эфяромъ, 
гофыанекиыин капаяын илн уксусомт, ст, водой. 
Нюхательныя средства. Гофыавскы  капзи 
вшутрь, ихъ же по приведет въ сознает. 


3) Сотрисеше мозга (пиры улар\, ири паде- 
ни инт). ГЕ же срежетна, что и при обыо- 
рок%. Кроым® тего тозодныя првыочко али 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ледъ на голопу; промывательныя съ уксусомъ. 
При краснотё анца и жар головы—шШивкны за 
ушн ин къ носовой перегородк$. 


4) Поражене молней. Лежачее положен]. 
Обтиваве хозодной водой. Ненусственное ды- 
хаше. Растиране водой конечностей. Укуты- 
ваше во влажных простыни, Зарыван! по шею 
въ землю или обкладываи!е всего тёла свфжей 
вырытою землей. 


5) Повфшене. Снять осторожно изъ петаи, 
чтобы не уронить; позожить съ приподнятою 
гозовой на свфжемъ воздух. Нскуственное 
дыхаше, Опрыскнван и растиране  тёла, 
каистиръ съ мыломъ, уксусом и солью. При 
багровомъ ани, красныхъ глазахъ — крово- 
пусканте. 


6) Задушене. Огъ чегобы ин произошло, 
требуетъ тЬхь же 00600, что н пры повф- 
шШении, 


т) Солнечный ударъ. Холодныя примочки 
или ледъ на голову; холодныя обливан; гор- 
чичники или горячее къ конечностямъ, кли- 
отиры съ уксусом Ш СОЛЬЮ пан 60 льдом. 
Въ под за нены ем этих средствъ, обли- 
ваве холодной водой, даже обкаадыван! сы- 
гой землей. 


и 


43 


8) Припадокъ падучей. Не прорызать прн- 
падка внезапно, иначе он можетъ легко пов- 
ториться. Увести дётей. Платье растегиуть. 
Между зубовъ вотавить ложку, обернутую въ 
полотно, чтобы не прикуснлея языкъ; забо 
титься, чтобы больной въ свонхъ движевщяхъь 
н8 нанесь себ увфчья. При багровомъ лиц 
н красных гаазахъ—холодныя примочки изи 
пузырь со льдомъ на голову. 


9) Укушене б®шенымн и пдовитыми мивот- 
ными. 'Тотчасъ посаё укушеня пострадавший 
долженъ самъ первымъ доагомъ высосать раву 
(если во рту и на ггубахъ иётъ ссадин) и пе- 
ретянуть членъ, т. е. палец, руку, ногу выше 
раны, какъ можно туже, чёмъ попало (верев- 
кой платкомъ н т. д.), выжать какъ можно 
больше крови и затЬмъ глубоко прижечь рану 
раскаленнымъ жедфзомъ (хотя бы ключемъ, 
гвоздемъ) или фдкнмъ Кади, пашатырнымъ 
спнртомъ, карболовой книсаотой нан хоть зя- 
писомъ, но какъ можно глубже. На м$фетахъ, 
недоступныхъ перетягиваюю, еслн нётЪ охот- 
ника высосать рану, накинуть кровоносную 
банку изы просто рюмку нан стаканъ (надъ 
зажженной бумагой) и прнжечт.. Рану не зажнв- 
лять. На опухшя мфста холодныя прымочки, 
тертый картофель, уксустъ, 


Практическы евздЪн1я по медицин%. 
Охлаждающия а нагрёвающуя смзон, 


Въ тЁхь случаяхъ, когда нельзя достать льда, 
чтобы, ‚положныь его въ пузырь, пракладывать 
больному, можно для охлаждения субаать сл аую- 
щую сыёсь, замфаяющую ледъ: расмворв г-й 
части азотно-книслаго амонгя в5 1-й части не. 
регнанной воды; эты сыБсь въ короткое время 
понижаегъ тзмоературу съ 167 нь 1,37 Ц., иричемъ 


выпаренная изъ раствора соль можеть опять слу 
жить дая той же сыфеи. 

Для согрфваня—слфлусть подсыпать из 909 
ъакую нзяьсть до потребвой температуры, во 
ирн этомъ должно слфдить по чувствительному 
термометру, имбн въ виду, что вэнтыя поровну 
воза и извфсть даютъ темцературу въ -+- 30% Ц 


! Температура взннъ 


Молодиая ванна — до 15° 
Ирохладнан „ = 15—22 
Тепловатая „ = 23—20 
Теплая ‚ = 28—37 
Горячая „ = 33—35 


Р. 


или до 19° Ц, ила дю 16$. 
„19—98 „’°„ 66'— 820 , 
2-3" = 83—99 
` 359—390" " 951040, 
. 40'—, „105-и® , 


Вфеъ содержимаго ложки, стакана, рюмки и проч. 


чайная ложка жидкости вбить оноло . 
магнез1и ь 

травяного порошка 
солей, сахара, сВры 


© в 


Г 
ы ыы = 
я 


нфеитъ большие 


1 др. или 4 грам. 
8 р. . 03, 
и | кр. „ 12 „ 
еб... 50 тр. „ 3 я 
1. . * 


окиси металла ввоитъ. .. 


ы 1 = Г 1 Г - " =“ = 
дессермная пли Отзнская ломка содержитъ вдвое больше чайной. 
стол. ложка небольшая содержитъь втрое больше чаНной. 

: большая содержитъ вчетверо. 

1 смакань сред. вмЪщаеть жадкости 6—8 унц. 200—250 грам. 

1 чамная чашка составаяеть около 3/.-—8/, стаклив. 

1 рюммюа жидкости около 1—1. стакана, 

На кончикв нерочиннаго ножа захватыевется оть №, до 1 грамма логкаго рыхаато порошка и 
отъ 115 до 2 граммъ тажелаго, компантнаго. 


1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 


Время према лфкарствъ. 


Щелочи— пердъь 110; годисмьмя солир— не на- 
тощакъ; мисломы— въ промежуткахь между Фдой, 
и аишь для ородупреждиня чрезмёрнаго брожения 
въ желудкахъ—предъ Фдой; серебряныя соли— 
по окончаши процесса пищеварешя нхгь нёто- 


| 


щакъ; мышьяк, мыдь, цинка, жельзо—тот- 
часъ Посаф Фды; танинь и аакоголь-—во время 
пукоя желудЕа: мальцё - экомраюкть, рыб 
эжнрь, фосфаты —выЪст® съ пищей, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Статистика общая. 


Поверхность земного шара. 
Квадрати. километр. тысячи. 
| 1:8.980| 26 4°/, 
| 312.910 а в 


Поверхность всего 


Суша + 
ода (океана. 


земного шара. . 509.950 10 „ 
Части свфта и ихь | Ивадр. | 

населене. | не. Жител. 
'. Европа ..|. 9.690 | 379.000 
з, Азя Е 41.131 | 890.000 
}. Африка . |= 39.881 | 200,000 
4. Америка . |= 39.667 | 126.000 
'. Австрал. Океан. |” 8.153 | 49.000 
". Полярн. стран. .|2 4.418 | 30 


|оменоный зиримиь населення на земномь 
ннорьь равень 10 мнлаюнамь. 
Павенштейнль вычислил, что на зем- 


д можеть существовать нормал. 6 мил- 


мардовъ душъ (въ настоящ. время 
1.624 миллюн.) и что цифра эта черезъ 
2 столётя будетгь, достигнута. 

Населене ‚земного шара. | Мллюн. 
Цидо-евроцейцы .„...,. 56 
Монголы еее 292 
Африканцы и семиты . . . 151 
Дравидеюя плем. (Изд), | 

папуа, малайцы и др. жит. 49 
Океании еее. ; 
Американцы и эекимосы. ыы 

АнглИюки демографъ — Хелына- 


ГПоллиниь ГОовОритть: изъ маждой 1000 че- 
дозЪчеснихь существъь 558 обитають въ 
Аи. 242—въ Еврои, 11—въ АфрикЪ, 
82 -вь АмерикЪ, 5 --въ Океаши и по- 
лярныхь странахъ и только 2 — нь 
Австралии, 

За исклюмющемь У-хъенеобытас- 
мых, полярных материков, на ило- 
иди въ 198 малиюма квапрати. кило- 
метр. находятся лёсовъ и земель обра- 
ботанныхь 80 — милл. кведр. кнлометр., 4 
милл. 1 килем. земель неудобныхь и 
1 милл. ] килем. голыхь степей. 

На земномъ шарф насчитывается 3.064 
языноаъ и ло тысячи различныхъ религий. 
Чиело мужчину приблизительно рав 
няется чиелу женщин. Среди воз- 
расть жизни—7 года Четвертая часть 
паселенья земного шара умираеть, не 
дестигши Ту-тилЬтгн. возраста, Изь 1,000 


ПЕ Е ЕЕ ЕЕ 


человЪкъЪ только одинт, достигаеть сте 
лфия и только шесть—65 лфтЪ. 


| 
Религ!н. Миллюон. | %№ 
Хриепантъ . 469 51, 
Магометанъ . ты Е М 
Гудеевъ . ., я 0. 
Язычниковъ , 863 | Ти 
Населене Европы по вфро- | Въ тыс. 
исповф данямъ. | = 
Римско натол. церкви около |! 156.000 
Восточной церкви .....| 81.50 
Изъ нихъ православныхъ 80,576 
Греко-востозн. сектантовъ 1.019 
Армяно-григоранъ ... :| 124 
Протестантовъ .... ’ 19.080 
Изъ нихъ евангелическаго 
(лютер., реформат., унаты) 54.000 
Англиканской церкви. . .| 19.009 
Методистовъ жа 350 
Проч. протестан. толк. около | 2.000 
Унитаревъ (социнанъ) 120 
Еве со. о. (1.000 
Магометанъ С Е 6.445 
Язычниковъ жа 455 
Грамотныхъ на 100 населеня: 
Въ Германи .......... 18 
„ Соедин. Штатах ...... 9 
„ АНГЛИИ хм ры м Се 
‚ нц... .....- 52 
„ Австрии .. ея в за В 
„ Росеш. о ан 
Учащихся на 100 населенгя: 
Въ Сосед; Шхатах а .... 2 
„ Авотралы: с сре асое 
„ Швейцарии .... и 
ь„ Германи Ач. 
„ АНГЛШ оон а ко 10 
„ Швещши и Норвегии 15 
- Франщи. Е 15 
„ Нидерландахъ 14 
„ Вольгш 1й 
« Авструи ь . у 
„_Испаниа. 10 
„ Италии ч 
„ Япоши к ео см 
„ Посеш ыы + В. 
„. Турщи ь Е: 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


г 


ео == 


рф босс фо фосфьсфосфосфоефы 


МЕстный отдБлъ. 


= = 


Нелфзныя Дороги, пароходы, дДилимансы 
и автомобили. 


Сообщене между №Мевомъ и другими 

городами Россн пр исходитъ: 1) по желёз 
вым дорогамъ: Юго-Заиаднымъ, М сковско- 
Е\ево-Воронежской, К1эво-Полтавской н К1ево- 
Ковезльской, 2) по Диёпру, на пароходахъ 
мЬстныхъ обществъ пароходства и 3) въ ди- 
анжансахъ н на автомобнляхъ частных пред- 
принимателей. 
в В: сходяшяея въ ЮювБ жезфзнодо- 
р лннн имВютъ для пассажирских по- 
| здовъ одинъ обпИй вокзаль— Юевъ 1-й, ле- 
ЖА въ непосредствонной банзости къ го- 
| роду, но крайне тЁсный и неудобный, Роспн- 
| аае пофздовъ по расходащимея отъ Юва 
| жедёзнымъ дорогам печатается въ каждомъ 
| вомерё мфстныхъ газетъ. Роспиеан!ю рейсовъ 
 обществъ пароходства по ДнЁпру и его при- 
токамъ приведено ниже. 


Дилнмансы: Лашкевича А. Т. — Подоатъ, 
‘Александровская 26, отправлен изъ Кева въ 
‚8'/, час. дия; Фельденеройза —Набережно-Кре- 
щатикская 2, отправлен изъ ЮК1ева въ 8'/, ч. 
утра и въ 38'/, час. дня. Эти дилижансы лод- 
‚держнваютъ сообщене между Кевомъ и Жи- 
томиромъ. Промежуточныя станщи: Гуров- 
ина, Фасовая, Ставище, Кучеровъ и Коро- 
стышевъ. 
Днанжансы отходять также на Мака- 
въ, Брусиловъ въ 8 час. веч., Бровары въ 
О часа дня, 


. Автомобиль - ошнибусное сообщене между 
ЮКевомъ н Житомиромъ, Юевомъ и Брова- 
рами, РМевомъ и черпиговомъ поддерживается 
акион. об-вомъ „ГиевскЙ Ауто-горажъь, кон- 
тора—Фундуклеев., 68; тамъ же отдача авто- 
мобилей на прокагъь дан городскихъ и заго- 
роднихъ пофздокъ, съ платой по часамъ. Про- 
лажа билетов оть 77—12 часовъ дня н отъ 
3—6 час. вечера. 


ани ЧЕ 


Городская электрическая желёзная дорога. 
(Нонтора правленя — Николаевская 2, тел. 326). 


Прелодатель правленя — Л. С. Марго- 
линъ. Днректоры; Р. 9. Легоде и 9. Г. 
} Деаьфоржъ. 


Горолекой трамвай прорёзываеть го- 
родъ по всБмъ главныымъ артерямъ горюд- 
ского движеня в лёлнтся на слЁлующЕя лини: 


Лин городсной желфзной дороги (съ обозначенемъ 
нхъ направления и тарифныхъ уч.). 


1} Крещатикская янн1я (три та- 
рифныхъ участка): 


1-й участокъ—Отъ ст, Лыбедь, — по Б.-Ва- 
снльковской, — до "'Гроымцкой площади 
(туда н обратно). 


участокъ—Отъ Тронцкой площади,—по 
Б.-Васильковской и `Крещатику, — до 
Царской площади (туда и обратно). 
участокъ — Отъ Царской площади — до 
Алексапдровской изощади. 


Прим Ечанте, Отъ 'ТГронцкой 
паощади—по Б.-Васильковской, М.-Ваа- 
говбщенской и Безаковской,—до пасса- 
жнрекаго вокзала „ев 1-й“ считается 
одынъ тарнфный участокуь. 


Пя 


ПГ.й 


3) Вокзальная лин! я (три тариф- 
ныхъ участна): 
[-Й участокъ—Отъ Александровской нло, 
по Александровскому спуску, — до Цар- 
ской площади (туда и обратно). 


участокъ—Отъ Царской палощ.—по Кре- 
щатику,—ло угла Крещатика и Фунду- 
клеевской (туда нан обратно). 


участокъ—Отъ угла Крещатика и Фун- 
дуклесвекой—по Фупдукалеевской, Пиро- 
говской, Бибнковскому бульв. и Беза- 
КовСКоЙ, — до пассажирекаго вокзаза 
„АТевъ 1-Й“ (туда наи обратно). 

Прим $ чан! е: 1) Отъ угаа Кре- 
цатика и Фунлуклеевской, — но Фувду- 
клеенской и Бибиковскому бульвару, — 
ло Галицкаго базара считается олинъ 
тарифный участокъ. 

2) Оть пассажирскаго вокзала „К1- 
евъ 1-Й, — по Безаковской, М.-Баагов®- 
щенской и Б.-Васильковской, — до Тро- 
ицкой паощади считается тарифный уча- 
стокъ одинъ. 

3} Отъ пассажирскаго вокзаза „КЁ 
евъ, [-И*, -ио Безаковской, М.-Благов*= 
щенской, Газицкой базарной площади 


1-й 


Ий 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


74 


ни Гульваряо - Лудрянекой, — до Сфяной 
илощали  ечитаетси одинъь тарифный 
участок. 


3) Печерская дыня 
ныхъ участка): 


(два тириф- 


1-й участокъ — Отъ Царской пзощади,—по 
Александровской улиц, до Николь 
скихъь воротъ (тула или обратно). 

П-й участокъ—Отъ Никольскихь воротъ,— 
но Никольской улиц, —ло Р1его-Иечер- 
сной лавры (туда и обратно). 


4» Львовская аннёя 
ныхъ участка): 


(два тариф» 


1-й участокъ — Отъ Думской паощади,—по 
Михайзовской и Ъ.-Иитом рекой, — ло 
Сфнной илошади (туда илн обратно). 

И-й участокъ — Оть СЁнной площади, — по 
Львовской н Б.-Дорогожицкой —до пер- 
кви св. Оводора Студа ман обратно). 


Прим чан:е: Отъ Михайлов- 
ской площади до думы вагошы илуть 
но Мало-Иитом рекой узицф. 


5) Политехническая лин! (два 
тарнфныхъ участка *. 


1-й участокь—Оть Бессарабской паощали,— 
ие ]зибиковекому Бульвару, —до Газиц- 
каго базара Студа или обратно). 

1-й участок — Отъ Галицкаго базара, — по 
Рибиковекому бульвару и Трестъ - Ли- 
товскому инесе,— до Политехническаго 
Института (туда или обратно). 


Ирим 6 чат я: 1) Отъ }ессараб- 
ской площади,—но Рибиковекому буль- 
нар" и Тезаковской ул., — до вокзала 
„Ревъ 1“ считастей одинъ тарифный 
участокуь. 

2) Оть Галипкаго базара, —по Би- 
биковекому бульвару, Широговской и 
ундуклесвеной ул, — до угла Мреща- 
тика и ундуклесвекой считаетсл одив“ь 
тариуный участокъ, 


1 Линкинекая зин!я (два тариф- 
ныхъ участка): 


1-й участок» — Оть Бессарабской площади, — 
ино Унинереитетской Кругаой, Занковой, 
Пиститутской, Саловой н Александров- 
ской ул.,— до Никозьскихъ воротъ (туда 
наи обратно). 

1-й. участокъ— Отъ Никольским воротъ,— 
но Московской, — до военнаго училища 
(туда или обратно), 


1) Мар! инско-Б лагов щенская 
алинтя (три тарыфныхъ участка): 


1-й участок — Отъ угла 1.-Васнльковской 
и М.-Благовщенской, — до Галицкаго 
базара (туда или обратно). 

П-й участок —- Отъ Галнцкаго базара, — по 
Галицкой баз. ил. и Будьв.-Рулрявской 
уз.,—ло СЪнной ил. (туда наи обратно). 


ШТ-й учаеток- (См. 1-й участокъ Львювской 
эныи и примфчанше къ цей), 


—пак зывшны пи. т и ди шик 


Прим Кант е: Отъ Сфнной, 
по Бульнарно-Рудравской уз, Галянкий 
базарной ил., М.-БлаговЬщенской и Безя- 
ковской улиц. —ло вокзаза „Мень [-и“ 
считается одннъ тарифный учаетоеть. 


8 Владим:рская зинуя (одннъ та- 
тифный участок): 


а) Отъ угла Б.-Васильковской и 2бнлишекии. — 
по изянской и Ваадиырской. -до Ми- 
хайловской п1. или до Апдреевской 
церквн (туда нлн обратно). 

6) Отъ товарной ст. Юевъ [-й—по ВладимИ» 
ской—до Михайловской площ. 


9 Михайзловскал Зин! я 
тарифный участокъ). 


(один 


Отгь Александровской пз..—по Апдресвекому 
спуску, роричеву току, Михайловекому 
подъему и Свлтопозкъ - Михайловскому 
переулку, — до Михайловской паз. (туда 
наи обратно). 


Прим $ чане: Пробзлъ но Ми- 
хайловской линиг совершается прин ио-. 
мощи двух» пересадокь на Михайлов- 
скОмЪ ПОДЪСМЪ, 


и Кирилаовекая линия (два та- 
рифныхъ участка): 


[-# участокъ — Отъ Александр. плон., — но 
`Константинов., Щекавникой и №ириал., = 
ло Торданской церкви (туда пан оФратно). 


11-й хчастокь—Отгь Торданской перкви, — но 
Кирналов, ул, Гроицкой ил. и Куренев, 
наощ.— до Петропавловской пло (туда 
или обратно). 


Ирим 5 чан! л: 1) Отъ Торлан- 
ской церкви—по Кириллов. ул., Мака. 
овскому спуску, Макарьев, ул., Б.-Юр- 
ковской и Овручекой уд., — до перкви 
СВ. Оеодора считается одни тарифиыи 
участокт. 

2) Отъ Петропавловской пл,— по 
Куренев. ул., 'Гроник. ил., Кириллов. уа., 
Макарьев, снуску Макарьев. 5.-Юрков. 
и Овручской ул.,—до церкви св. Оеодора, 
считается однинъ тарыфный участокъ. 


11} Дачнал линЁя (четыре тарифныхъ 
участка—-при лфтнемъ росписанм денженя): 


|-й участокъ — Огь Александровской пл., — 

по Межигорской и Пириалов. уз. За- 
водек, переулку, — до Торданской церкви 
(туда или обратно). 

-й участокъ — (См. П-й участокъ Кириа- 
ловской анн!н). 

Ш участокъ — Оть Метронаваовской из. — 
по Куреневской и Вышгородской ут. — 
до дачи „Кинь - Грусть“ (туда иаи 00- 
ратно). 

Г\-А участокъ — Отъ дачи „Кинь - Грусть", — 
по Городскому афеу, до дачъ „Пуща- 
Водина“ (туда и обратно) 


Прим $ чангя: 1) Двнжен! дач- 
ных'ь вагонов въ знынее время совер- 
шаетен огь Иетронавловекой площади 
дю дачь „Пуща-Водица“ и обратно. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


2) Въ дачное время часть дачинхъ 
вагоновъ совершаетъ безпересадочное 
движеню отъ Думской пл., — по Дьвов- 
ск "Я ин Лукьнновской ан ямЪъ,—до дачъ 
„Пуща-Водица н обратно. 


3) Въ случа затопленя Межигор- 
ской улицы во время весенняго разлива 
рёки, дачные вагоны отъ Александров- 
ской площади идутъ по 1 участку Кн- 
рилловской лини. (См. 1 участокъ Ки- 
рналовской лини). 


12) Лукьяновская лин!я (одинъ 
гарифный участ.— при лтнемъ росписанм девншеня): 


Отъ церкви 
Г. -Юрковской, Макарьевской ул, и по 
М карьевскому спуску, — до Кирил. в- 
ской п ощади (туда нан обратно). 


Прим 6 чанте: Г) Отъ церкви св. 
Оеодора, до Торданской церкви нан 
Петпопаваовской па. (см. 1 и 2 прим$ч. 
къ Кирналовской лини) считается одинъ 
тернфный участокъ. 


‚ 9) При зимнемъ росписаши движе- 
н, вагоны Лукьяновской лини совер- 
шаютъ движен!е отъ церкви св. Эеодора— 
по Межигорской уз., до Александров- 
ской ил. н обратно, 


13) Лагерная аин1я (одинъ тариф- 
пы участонъ): ы 


Ють церкви св @еодора, — М.-Лорогожицкой 
ул.,— до военнаго аагеря (ва Сыриб) 
туда н обратно 


_ Прим чан1е: Движене ваго- 
новъ по Лагерной лини производится 
т аько въ лагерное время. 


14) Караваевская лин!я (два та- 
рифныхъ участка): 


Т-й участокъ—Отъ Царской пл.—по Креща- 
тику и Б.-Васильк вской—^о К 'раваев- 
ской площ, (туда н обратно). 


П-й участокъ — Отъ Караваевск й плот. — 
по Караваевской—до угаа Кораваевской 
и ААнаянской (туда и обратно). 


15) Зв ринецкая лин!л (два та- 
рифныхь участка): 


1-й участокъ — Отъ товарпой станщйи [1- 
енъ 1-й—по Бульонской, Лыбелеко-Вая- 
диы рекой ул. и Печерской дорог —до 
Военнаго училища (туда и обратно). 


П.-й участокъ — Отъ Военнаг» училищаё— 
по Старо-Наволницкой дор.—ло поселка 
Звфринець и Св.-'Гроицщкаго монастыря 
(туда н обратно). 


16) Глубочицкая лин! а (три та- 
рифныхъ участка’: 


1-й участокъ — Отъ пассажнрокаго вокзала 
евъ 1-й—по Безаковской, Жиаянской, 
Степановекой, Газицкой илош., Дмит- 
ревской— о Львовской (туда и обратло). 

П-й учаетокъ — Отъ хтаа Львовской и Глу- 
бичицкой, — по ГлубочинЕ — ‘о Лиги: 
торжекой площади (туда и обратно). 


св Оеолора, — по Овручекой, 


75 


(| 


частокъ — Отъ Житняго базара — по 
ерхиему и Нижнему В-лу—до Гавани 
(туда и обратно). 
17) Набережная лин|я (одинъ та- 
рифный участонъ). 


Отъ Оболонской гавани — по Набережно-Кре- 
щатнкской—до пароходныхъ прист ней 
(туда н обратно). ‘ 


18) Прорёзная линта (два тариф- 
ныхъ участна). 


ПЫ 


[-й участокъ—Отъ угла Крещатика и Про- 
ара Прорёзной, Б.-Подвальной и 
.-Ваадимрокой — до Гоголевской ул. 
(туда и обратно). 
частокъ—Сугь угла М.-Ваадим рекой и 
оголевской — по Гогозевской, Пав-ов- 
скому пер. н Калетекому шоссе — до 
Шуаявкн (туда и обратно). 


П-й 


Такса пассажирской платы за проёздъ по 
К. Г. №. Д. 


Г) За профздъ по одному тарифному 
участку—5 копфекъ. 

2) За одновременный профздъ по нЪс- 
кольЬкимъ тарифным участкамъ сЪти юев- 
ской городской ж. д. во вефхъ направаенихъ 
н разьбтваеюяхъ пути, — только впередъ,— 
уплачивается: за два участка—8 к., за три 
участка—1] коп., за четыре участка—14 к, 
за пять участковъ — 17 коп. и за шесть 
участковъ—20 коп. 

Прим $ чанте: 1) билеты въ 8. 

1, 14, Ти ко неё дЕйствительны 

на дачных участках  отъ „Аинь- 

Грусть“ ло „Пума-Водица“; 2) биаетъь, 

выданный на несколько участковъ, счи- 

таетен дЕйствительнымгь — лншь тогда, 
когда прозздуъ совершается посл дова- 
тельно одинъ за лругимъ участком; 
поэтому обратный профздъ или профзль 
ифоколико разъ по одному н тому же 
участку не допускается, прерванный же 
участокъ или пропущенный по пути 
сабдован!я считается использованнымъ. 


3) Учапеся и воинске чины, конмъ 
разрёшенъ профздъ по уменьшенному тарифу, 
уплачиваютъ за каждый тарифный участокъ 
по $ коцфйкн. 

4) Дачные билеты съ обратнымъ проз- 
домъ продаются по сафлующимъ цЁнамъ: а) 
отъ Царской площади до дачъ „Пуща-Водица“ 
и обратно 43 коп., огь Александровской пло- 
юмадн до тёхъ же дачъ н обратно— 38 кон., 
в) отъ Торланской церкви до тёхъ же лачъ 
и обратло—32 коп. и 2) отъ Цегропав-овской 
плош. до тЬхЪ же дачъ—27 коп. 


5) Купонныя инишки (абонементы) пролают- 
ся въ к'6сф правлены О-ва ев. Городской 
жел. дор. по саБлукищим ифнамъ: 

а) Одна книжка въ 25 купоновъ для 
пройзда по одному тар фн. участку, за нскаю- 
чентемъ участка лачной ян 1 — отъ „Кинь- 
Грусть" до дачъ „Пуша-Вотнга“ 1 р. 15 к. 

6) Одна книжка въ 26 купоновъ, для 
ирофзла по двтыь тарнфн. участк. за искю 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


т-шШемъ участка дачной дыни! — отъ „Кинь 
‚ Грусть“ до дачъ „Пуща-Водыца“ 2 руб. 


в) Одна книжка въ 100 купоновъ лая 
проёзда по одному тарифному ‘участку (дая 
учащихся), за исключенемъ участка дачной 
лин — оть „Кинь-Грусть“ до дачи „Пуща- 
Водица" $ рубаа, 

Г) Одна книжка въ 20 купововъ, для 
проёзда отъ Петропавловской площади до 
пачъ „Пуща - Водица“ (туда нли обратно) 
2 руб. 40 кон. 

д) Одна книжка въ 20 купововъ, ля 
пр в огъ Торданской церкви ло дачъ 
„Пущ -Водица“ (туда или обрално) 2 р. 56 к. 


е) Одна книжка въ 20 купоновъ, для 


профзда отъ Александровской паощади до 
лачь „Пуща - Водипа* (туда нан обратно) 
3 руб. коп. 


ж) Одна книжка въ 20 купоновъ, лая 
пробзла оть Царской паощади до дать „Пу- 
ща-Водида“ (туда иан обратно) 3 р. 84 к 


Выдаваемые при безостановочномь са- 
лопаши по двумъ н бозфе участкам переса- 
лочные билеты действительны только вЪ день 
взяти бизе!а. За профздъ дЁтей, моложе 5-ти 
аВть, пе платигся. Движене вагоновъ совер- 
лете: ст, 1 апрбая по 1] октября съ 7 ча’. 
утра до 11 часовъ Верь а нь остальное 
премя съ 8 час. утра до 10 час. вечера. 


заБеь необходимо познакомить прз- 
жакиинхь нифеколько ближе съ услошями про- 
Тала по городскому трамваю, такъ какъ при 
осмотрЕ лева пользоваться имъ очень. улобио, 
Прежде чм предиранять пофзлку то городу 
трамваем,  доажно, разумфется, намфтить 
ирыубаизительный марттрутъ, на основании при- 
и веденной выше таблииы тарифныхь уча- 
стковъ. Покупал у конлуктора бизлетъ, вы 
должны назвать ему ч.сао узастковъ, по ко- 
тпрымЪъ намбрены фхать или ирямо назвать 
цвиу бизета. Шри нобздкахь трамваемъ запа- 
гяитесь моезочьн, такъ давЪ вондуктора де 
пе гда имфютъ возможность мфнять круовын 
деньги. Взивши онгетъ, вы можете занять 
мфето внутри вагона изи стоять на иаощадее, 
осели это васъ не стЕенлеть. Курить можно 
на изощадкахъ, Взятый битетъ сохраняйте до 
конца пофздки изи, ио крайней мбрЪф, запом- 
ните его номерь и называйте его по требова- 
ни: кон: роаера. Взявши бизегъ сразу ва вт- 
ивекозько участков, вы можете прерывать 
слою пофздку, такъ какъ такой бизетъ сохра- 
ннетъь силу Въ течены дня выдачи, Но са- 
диться въ ваговЪ по этому билету вы можете 
только со саБдующаго тарифнаго учасгка. 


Нево-Святошинсная электрическая же- 
лЪзная Дорога. 


Правлене — Крещатик, 39, телефонъ 1392. 
Управлене дороги—депо-—тезей. 1237, Брестъ- 
итовское шоссе, противъ Рубежовской ко- 
пони. 

Управаяюший дорогой Ф. В. Аузрбахъ—при 
дено. 


Отдфаьная загородняя вЪтка К1ево-Сва- 
иушиноскаго электрическаго трамвая связыва- 
рГЪ Городъ съ дазчвымЪ поселвоытъ Скато- 


76 


| 
| 


шило. Юва пачинается у такъ пазав. ТЫ, 
умфальныхъь воротъ, по Налетскому шоссе 

ъ дачный сезонъ вагонъ въ ту н другую’ 
стороны отхолятъ через, важлыя 15 МИВУТЪ, 
въ остальное врёемн— черезъ каждые 1/, часа. 


Танса на профздъ по КН.-С. 9. Н. Д. 


нннний 
|. Ед 
Е ы . 
ЕЕ 
| р вЫ 
Е ба = ЕД 
ОТЪ Е1!ЕВА пре 
ЕН = НЕ 
а ЕЕ 
жен! = мн 
ВЕСЕ 
До Пушкинскаго парка .| — 2 в 
„ Завода Гретера ...| 3135 3 
„ Лагеря—Воен. Собр. . - 
изи обратно. .... а 
„ Лагернаго разъ ада . 1 


„ Рубежовской колоши 


им бт 
„ Святошина. .. 


10 10 Юэ 


| 
| 
: : : 
: : 
: 


До Рубежелекой колонн .| 
„ Святошино. . | 


Отъ воен. лагерн. — разъфзда. 


Отъ Рубежовской нолони. 


До 1-й Святошии. проек 311 
„ Сиатошина. ... |4 
| 


Отъ 1-Я Святошин. просфнк. | 


Ло Солтеиина и... йа з и о 
ОТЬ СВЯТОШИНА. | | 
| 
До 1-й Святошин, проефки, 38а 
„ Рубежовской колонн... 4 | . З +4 
зы 
Ди Лагерн. разъфзда ..| 06| 0 6 


ева 10 Лаз 10: 


Отъ 1-й Святошин. просфни. | | 

ча 
62 вт: 

авось № П.Ю 


| ] 
ыы 


= О = . . * . ыы 


До Губежовской колоши || 
„ Лагернаго раз зла . 
„ Аша .. 


ОТъ Рубежовсной колон. 


| До Воев. Лагерн. разъфа. | | Зо 3 
м Ктева В И В В и в] Гр 


Отъ Воен. Лагерн. разъЖда. 


Ло КАева = в в Ш в п ш || 4 4 н 4 ] 
Г. 
Отъ завода Гретера. ] | | 
| | "9 
С: 1-1. О ты 


ры 
ыы 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


мА 


АУТО-ГАРАЖЪ (отдача автомобнаей на 
прокатъ)—Фундуклееввск. 68, 


Стоянка автомобняей—на углу Нико- 
чвевской п Крещатика, 


Такса и правила для извозчиновъ. 


Новыя обязательныя постановленя гор. 
думы. 


Вов извозчики раздфляются на двЪ ка- 
тегор!н (одноконные н пароконные) н обязаны 
Фздить по установленной таков (см. ннже). 


1) Допускается не болфе 2-хъ взросаыхъ 
(Тдоновъ на одноконномъ и 4-хъ на парокон- 
номъ извозчинкь. Ребенокъ до 10 афтняго 
возраста нё считается за пассажира; двое 

нхъ дфтей считаются за одного варослаго 
есажирз. 


Ночью такса возвышается. 


3) Каждый извозчикъ должен имфть на 
‚задней сторон козезъ эвнпажа таксу, напе- 
чатанную на резин изи жести, также имфть 

ри экнпажЕ настоящая обязательных поста- 
оены и предъявлять ихъ по требованию 
иассажира. 


4) Экипажн извозчнковъ должны быть 
ены согласно общему тнпу, утвержлен- 
му городской управой, & именно: съ кожа- 
3 ЫЪ ОТЕНДНЫМЪ верхом, несмазанным”ь во-= 
анымъ, подшнтымъ холстомъ, фартукомъ, 
ъ сидбньемъ на жннахъ, покрытымъ 
Ср съ винтовых тормазомъ, боковыми 

нарями н часамн— счетчиком (если тако- 
вые будутъ введены), на резиновомъ ходу. 
Экипажи дояжны содержаться всегда въ пол- 
Вой чнстотВ и исправности. г 


Прилитьчане 1. Упомянутый въ 
семъ параграф типъ экипажа и въ 
В 5 сани вводятся въ течене трехъ 
лтъ, считая съ 1 впрфая 1910 года, и 
затфмъ къ 1 апр6зя 1913 года $зда по 
уянцамъ города извозчиковъ на про- 
леткахъ  прежняго образца  воспре- 
щается. 


Примтьчане 9. На право фзды на 
зкнпажахъ новаго тыпа выдается упра- 
вой бнлетъ и номеръ иной формы ие- 
жели для старыхъ прохетовъ. 


5) Санн у легковых извозчиков должны 
быть устроены пряимфнительно къ общему тн- 
пу, утвержденному городской управой. Сид н!е 
вояжно быть прилично обито сукномъ. При 
саняхъ должна быть теплая полость, обрам- 
зенная мёхомъ, а въ подножкахъ теплая 
подстнава, 


6) Лошади холжны быть. крБокн, здоровы 
и хорошо выёзжены. 


=—— 


НОВАЯ ТАКСА 


дл. ЛЕГкОвВЫХЪ извозчиков Ъ СЪ 
экнпажамн новаго типа въ А!евЪ. 


(Такса по времени). 


Продолжительн, ды Г 


Нанменован1е 
выфзда и вре- 
мя Ъзды, 


| въ ми. | 
в НИЕ 
КОПЕЕКЪ. |9 


Парокони. | 
фазтоны: 


днемъ (отъ т 
час. утра до : 
12 час. ночи).|50 607080! 90 1001 110] 15 


ночью Сотъ 12 
час. ночи до аа | 
7 час. утра). |165 708095 105| 115] 125] 1 


Одноконн. 
фаэтоны: 


днемъ Сотъ 7 
час. утра до | | |. х 
12 час. ночн).|25 303540] 45| 50 


ночью (отъ ]2 | 
час. ночи до С: 
7 час. утра». ЗА 40455 55| 60 


| 


Отъ вокзазовт, пароходныхъ прнста- 
ной, театровъ, цирковъ, увеселительных са- 
довъ н заведеюнй посаБ окончаня представ- 
лен къ означенной такс прибавляется для 
одноконныхъ выфадовъ по 10 в. и для паро- 
конныхЪ по 20 коп. 


Извозчнкъ не въ прав требовать платы 
свыше означенной таксы и доаженъь бепреко- 
словно везти нанимателя въ предёлахъ го 
рода. 

Извозчикъ обязанъ помбщающийся въ 
экипаже багажъ вбеомъ до 3 пудовъ везти 
безъ особой приплаты, За багажъ свыше это- 
го веса извозчикъ въ правБ потребовать осо- 
бую плату не болфе 10 коп. за каждое место 
багажа весом до 3 пудовъ. 


‚ Въ саучаВ введены, по распоряжению 
городской управы, особаго прибора для учета- 
пройденнзго разстоявя, прим няется саёдую- 
щан такса въ зависимости отъ пройденнаго 
разстояня (см. на оборот®): 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


78 


Танса для извозчиновьъ по разстоянию. 


10 1 версты.  саБдукище = 


3337) саж. 


конных 
фазтонов\: 


Днемъ (отъ т 
час. утра до 


12 час. н.). 85 кои. 


Дал наро- 

| 

Ночью (отгь 12 

час. ночи до 
т час. у.). 


50 кон. 12 кои. . 


ны в.: 5Е 
ая важдые по. 


р-ты 
За каЕЛЫе ио- 


салувиние 


р 1 версты. 


ЗЧ саж. 


Дая одно- | 
вонныхт 
фазтоновт.| 
Днем (отъ т 5 кон. 
час. утра до 
122 час. и.) 20 кои. 
Ночью бСоть 12 С кои. 
час. ночи до 

т час. у.). 30 кон. 


Прилточане: приведенная выш’ 
такса примфняется только КЪ  ил80з- 
чикамъ съ экниажами новаго тина; из 
возчики же съ экниажами стараго тие 
лолжны примфнять (ло апрфля 192 го 
да) существующую съ 101 Рода таксу. 


—= 


Почта, телеграеъ и телефонъ въ г. К1ев%. 


ПОЧТА. _ Центральная почтовая контора на- 
хадитен на прещатике, д. № 241-25. 
Городскя почтово-телеграфныя отдЪлени: 


отдбаени: центральной 
Думская полощадь, во дворь 


1) Фижальное 
Номутовой контор 
гостиницы „Росс“. 


2, На Печерсн — Суворовской ул., 16. 


3—4) На Подол—а) Ильинскан, 13 и 6) 
Набережн-прещатикская, въ помЛицеши кон- 
ней нгы. 

з) На Лукьяновн® — Большал-Дорюгожицкая, 
дом № В. 

1) На Галицкомъ базар — Дмитревскал, 
№ и. : 

т) На Троицномь базарф — 1;.-Заснаьков- 
ская дом № 92. 

Н, На Нуреневн Сахарный пр, 50. 

‘И На Шулявкь — Промаитскаи, $, 

№) Дамевсное почт. отд -—|5.-Васнаькое- 
сни, М, 

Юль Центральной почтовой контор® {р :щат. 
ЗИ ириэгь и мыдача всикаго пола страхо- 
ий и денежной корреспонденщи, а равно ио- 
сылокъь производитен съ 8 час. утра ло 2 час. 
дни; пиемль и ВыЫЛАЧа заказной н простой кор- 
еепонденийи съ 8 час, утра до 8ч. вечера; иро- 
лажа знаконъ почтовой оплаты производится въ 
т же часы. Въ фижальном”ь отдалены центр, 
почт, конторы (на Думской площади, во двор 
гост. „Росся“) простая н заказная корреспон- 
ленщы принимается съ 9 ти час. утра до 9 
чие, вечера, 1 городекихъ почтово-телеграф- 
ных отдфленихь на Подол, на Иечерск\, 
на Лукьнновкь и Пристани прием ин выдача 
неикаго |на корреснонденние и посылок фе 
Нч. утра до З ч. дня. Пыемь и ВылАЧа Зака :- 


ной ворреснондениии производится зас, крем 
того, съ 4 чае. дня до 6 час. вечера и простой 
съ 8 час. утра до В часовъ вечера, а также 
продажа марокъ и пр. съ 8 час. утра до @ 
час. вечера. Въ означ. городскихъ почтово- 
телеграфииахъ отдёлешихь допускаетси выда- 
ча денежных и ибнныхъ пакетовъ па сумму 
не сваше 300 р. каждые (до 2 чае. дня). Въ 
горолекихь почтовыхъ отдблевяхь: на Га- 
зинкомь и Трюнцкомъ базарахъ и на Буре. 
невкф производится только иремтъ, но не вы- 
дача страховой и заказной корреспонленцит и 
носылокъ съ В чае. утра до 2 час. дня; 
заказной, кром® указаннаго срока, также сть 
4 час. дня до б час. вечера; продажа же поч- 
товыхъ марокъ и пр. пронзводится съ 8 час, 
утра до 6 ч. вечера. 


Демпенское почт. отд. (Б.-Васильк., 8) 
отЕрыто для производимых нмъ операшй съ 
В час. утра до 2 час. дня и (для према заказ 
ной коуресподенщи) съ 5 до 7 ч. веч. 


Кром вышеозначенныхь  горолскихы 
почтово-телеграфныхь отдбленй, ибкоторъя 
почтовыл оператя иронзводятся при ниж 
слёл. антекарскихЪ магазинах: 


1) Люланка Доморювекаго —№.-Инитомы 
скан, 8. 


2) Марана Пославскаго — рнд.-Буль- 
варъ, 20. 


9) Ви. 


Въ означенныхъ магазинах пронзво- 
дится иремъ простой н заказной почтовой 
копреспопденши, а равно продажа почтов. 
знаков оть 8 ч. утра до 6 час. вечера. 


Центральная почтовая  воитора и Го 
рощев. почт. Отаблеие занрыты дал ночтовых“ь 
операций въ течение всего дин: ва Цовый содъь 


"Грусковских —Львовскал, 21. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


[1% 


——_ 


71 янв.), въ п”рвый же дель Пасхи, въ пер- 
ай день Рождества Христова (25 декабря) н 
в» денъ-Коронованя Ихъ Императорских 
Величество (14 маяи 'Тезоименитетва Государя 
Императора (6 дек... 


Открыты въ течене лишь Э-хъ часовЪ 
Готъ 8 до 10 утра), во вс воснресеные дни, © 
января (Богоявлен Господне), 2 февраля (СрЪ- 
тен1е Господне), 25 марта (Благовфщен), въ 
пятницу м субботу Страстной недфли, во 2-Й день 
ев. Пасхи, 23 апрфля и 22 юля ("Гезоименитства 
‘осударынь Ныператрицъ Александры @еодо- 
говны и Мери Оеодлоровны,) день Вознесеня 
Господня и день св, Духа, 6 и 16 августа (Прео- 
бражен!е Господне и Успене Пресв. Богоро- 
инцы), Ви 14 сентебря (Рождество пресвятой 
Погородицы н Воздвижене Креста Господня), 
21 ноября (Введен во храмъ Прес. Богороди- 
цы) и второй день Рождества Христова (26 
денабри). 


Въ почтовомъ отдфленм на вокзал прием 
заказной корресподенши производится за 11/5 
—@ часа ло отхода каждаго пофзда ежеднев- 
но, ие исключая воскресных дней. 


Денежные и цённые накеты и узлы, а 
также посылки отправляются по Юго-Заладн. и 
Московско-Кево-Воронежск. жезёзнымъ Го- 
рогам ежедневно только съ почтовыми по з- 
дами; простая же н заказная корреспонденция, 
а также газеты—съ каждым пассажировниыь 
пофзломъ. Изъ почтовой конторы на вокзал 
почты отправаяются за ] час. до отхода по- 
фэдовь Городская почта: ва Подоаъ, Пе- 
черскъ, Луктяновку и Пристань въ 7 ч, 30 м. 
утра и въ 1 ч, дня отправаяется всякаго рода 
корреспондентя, простая же и заказная въ 3 
чае. дня на Подолъ, Пристань еще въ В ч. 
вечера. Съ пароходами во времл навигаши 
отправляется простая и заказная корреепон- 
денши ежедневно: въ Ржищевъ, Переяславтъ, 
Каневъ,—внизъ по Днбиру, въ Чернобыль и 
вь Остерь—вверхъ по ДнБпру. Получаются: по 
желфзнымъ дорогамъ: всяваго рода корре- 
спонденщия только съ почтовыми пофздами, 
заказная простая и газеты—ео воЁын пасса- 
жирскими пофздами. Городсвал почта: съ По- 
дола, Печерска, Лукьяновки и Пристани въ 
главную контору доставляется всякаго рода 
коррестотдениия въ 2 ч. 30 м. дня, простая и 
заказная въ 6 ч. 80 мин. вечера. Съ парохе- 
лами но время навигащи простая корреспон- 
деншя получается изъ Ржищева, Цереяслава, 
Канева, а также изъ Чернобыля н Остра— 
ежедневно. Получаемя корреспонденшя разно- 
сится почтальонами 8—4 раза въ день: посаь 
Вн 11 час. утра, 5-хъ ч дня и Т час веч. 
Письма, опущенныя въ городеке почтовые 
ящики, винимаются 3 раза въ день въ 5 ч. и 
въ 1] ч. утра и 4 ч. дня. Городев1я письма, 
опущенных въ ящики до 2 час. дня, достав- 
лнются адресатам”ь въ тотъ же день, проч я— 
на саблующий день. 


За годовой бизлетъ для полученя на 
гочть, безъ особыхъ формальностей, всякаго 
рода корреспондещшин уплачивается 1 руб. 50 
коп. въ годъ. На прошении о выдач такого 
билета подпись проситезя должна быть завф- 
рена позишею нан нотарусомъ, 


За отволъ особаго ящика въ почтовой 
коНторв дан цомбщены корреспонденщы, 0о- 


зучаемой даннымт, алресатомъ, уплачивается 
5 руб. въ годъ. 


За выдачу и доставку на домъ коррес- 
пондентии плата ва установлена, 


Доставка на домъ денегь н посылокъ Съ 
1303 г. въ К ев установлена обязательная до- 
ставка на домъ денежныхъ пакетовъ и пере- 
волов“ и частных посылокъ вЪеомъ до 1 пу- 
да, на сумму не свыше 500 руб. каждое от- 
правлене, н вкорреспондения съ наложенным 
платежемъ. Доставка посылокъ производится 
въ спешально наготовленныхъь н приснособ- 
ленных дан этого почтовыхъ каретахъ. 


За доставку на домъ взимается: за па- 
кеты, переводы и заказных отправаен!я— по 
10 коп, за каждое отправлена, за посылк® вё- 
сомъ въ 15 фун —по 10 кон., а свыше 15 фун. 
до 1 пуда-— но 20 коп. за каждую посылку. Вы- 
дача на домъ денежныхъ пакетовъ, перево- 
довъ и посылокъ производится исключительно 
адресату анчно и при том только грамот 
ному. Если адр°сатъ не пожелаетъ принять 
пОНМ Ноа мЕЫС”ь ВЫШЕ отправаен!й, подаежа- 
щих о“изательной доставк® на домъ, то поч- 
тальонъ остагляеть въ квартир адресата по- 
ветку, а зат6мъ отправлоне выдается уже 
нзъ почтоваго учреждена по предъявлен 
повёстки  общеустановленнымь  порядкомъ, 
без взиманя платы за пронзводившуюся до- 
ставку. Кром того, отправлемя вовсе не 
будуть доставляться ТЁмъ изъ обывателей 
Юва, которые подадутъ наи опустятъ въ 
Почтовые ЯШНЕН занвленя и даже про- 
стыя запнскн, съ  указанемъ своего адре- 
са. О нежелании получать ПОСвтлкУ на 
домт. Денежные пакеты н переводы выдаются 
на дому н аниу, уполномоченному адреса- 
томиь на прннхт1е таковых". для чего полается 
заявлен вЪ почтовую контору, съ обозначе- 
шем нмени уполномоченнаго анца и разм Бра 
суммы, до каковой корреспондещя ему мож-гъ 
быть выдаваемые. 


Подписка на русск и иностранные газеты и 
мур алы. Келающе выписать повременныя изда- 
ня могутъ обращаться въ отдблен газетной 
экопеднин Мевской центральной почтовой кон- 
торы Оючтовое отдфлен на Думской пл.. во 
двор гост „Росся“), ежедневно съ Вч. утра 
до 2 ч. дня, а по воскресным днямъ съ В 
до 11 я утра. 


Подиненая плата вносится прн самой 
подинскв, причем на издан, отпускаюния 
разерочку, плата можеть быть вносныа по 
полугодично иди по четвертямъ года впередъ. 


ТЕЛЕГРАФ. Главная телеграфзая ноктора. 
{Ваадимирская, 9%) н городская почто-теле- 
графпая контора на Подол открыты для прие- 
ма депешъ круглыя сутки; телеграфных от- 
дьаен1я: на Думской пл., Гроицкомъ базар и 
на ПечерскВ принимают телеграммы только 
съ 8 час утра до 9 час. вечера  Галицкое 
почтовое отдёлене приннмаетъ телеграмыы и 
передаетъ нхуъ телефону въ главную контору. 
За доставку телеграммъ на домъ пазты не 
положено. 


ТЕЛЕФОНЪ. Телефонная станци пом тиа- 
ется прн почтово-тезеграфной коыторв (Кро 
щатикъ, 24.) 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Правила  пользованя телефоннымь сообще- 
Немъ въ г. Кев*. 1. Вызовъ центральной теле» 
фонной стании производится быстрымъ вра- 
щен1емъ рукоятки аппарата вправо отъ 1 ло 
В разъ, посл чего прикладывается къ уху 
слуховая труйка ни ожидается отъ станщи от- 
в%тъ „что угодно“ нан—станщи“. Затфмъ 
заявляется № требуемаго абонента. и станщи 
отибчаетъ „тотово“ иан „звоню“, 1. Въ случа ® 
замедления со станши отвфта, вызовъ повторя- 
ется. ПТ. Дая вступлении въ разговору въвызы- 
ваницимъ абонентомъ требуется приложить къ 
уху слуховую трубку н начать говорить. От- 
вётный снгналь со стороны вызываесмаго от- 
мнентъ. 1\”. Прн неявкЪ требуемаго абонен- 
та въ течене нЁёкотораго времени, дается 
отбойный сигнал м вторично вызывается 
станице! для повторен вызывного сигнала, 
который можеть быть и боле продолжитель- 
нымъ, \. Въ случа ОезусиВшности вызова 
абонента (см. пунЕктт 1\”), вызываюний снова 
можеть дать отбой, вызвать станшю, потре- 
бовать кабинету» механиков и занвить № не 
отьбчаницаго абонента.  Кабинетъ механи- 
ков немеллено приступаеть къ исправлен 
лин ино результат в объиваяеть алмаваю- 
щ"му. УГ. Вазоюь абонентовъ, имфкищихь 2 
и боле аппаратовь на одном провод, дол- 
жень произнолиться лицамн, соединивицими 
абонентов, со вторыми аппаратамн. МИ. При 
ие рег [р |: ОН пронзаиоснтть слона стчетанахо 
н такъ, чтобы они понадали прямо въ мик- 
рофонль, а посл не былъ-бы далфе 2—3 вери. 
оь гонориниаго. Наиражен!е голоса не требует. 
ел, По оканчаниг разговора слуховую трубку 
обнзительно вать на еное мфето и нелбль 
за темь ланать отбой нолуоборотомт руко- 
ити нирано. ПТ, Во время грозы переговоры по 
телефону отнюдь не допускаются, во избфнане 
весьма возможныхь несчастных» случаевъ. 1Х Съ 
зазаьиеноиыи @ неисправностях» надлежит об- 
ращаться въ кабинетъь механнковъ нли къ 
пачалнику телефонной сЪти. 


Услов!я пользованя гор. телефонными стан- 
щяыи. 1) Плата за переговоры на горолекнх”ь 
телефонных станщихь опрелфаллетен въ 15 
к, за предоставлене телефона важлому отлфль- 
пому анну для разговора съ однимь и Ты 
же абонентом, въ продолжены не свыше 
трехъ мин, 2} лата вносится виередль и 0б- 
ратно не возвраныится, хотя бы перзговоруь 
н не состонлея. №№ нолучени переговорной 
пааты выдается квитаниы, 3). Ию внессшны 


м — 


пзаты за пазговотиуь по телефояу п по залвае. 
ни дежурпому но станиан, съ кВмь именно изъ 
абонентов желаютъ переговорнть. аппарат 
переговорной станши соеденяется съ апнара- 
томъ требуемаго абонента н по выполнени 
сего лнцо, желающее вести разговоръ, пригла- 
шается къ телефону: съ этого нменно момен- 
та считаются 3 минуты, опредфаенных Для 
еднничнаго разговора, оизлаченнато 15 кон, 
Прныфчане: Въ случаф, если вызы- 
ваемый переговорной станцей абонент 
быхъ занятъ, липу, желаютему вести 
съ нимъ пазговоуь, предоставляется 
обожлать, пока требуемый им`ь абоненть 
освободится. 

4). Еелн разговариваютий желать иро- 
лолжать разговор по окончании 3 мин., то 
это не возбраняется, при условии! ннесон за 
таковой разговорь лонолинтельниие платы но 
разсчету 15 кон. 3& важлыя 3 мин. раз- 
говора При этомъ, однако, разгонотуь одного 
лина не можеть длитьсн болфе 10 мин., 
гели на ставни есть друге желаюние вос- 
пользоваться нероговорным-ь аниаратознь 


Разговорныя станийн учреждены при: 1} 
вефхь почтоно-телеграфи. отлёаенихь; 2) Де- 
уйевской почтоной контор; 3) Лонной поч- 
товой станши СНололь» 4 Крещатикской те- 
лефоной контор; 0) Лукьяновской почтовой 
контор*: 8) Печерской почтоло-тезегр. кон- 
тор: ин т) Центральной теаеграфной конторь 
(6.-Ваадимекан 28). 

Телефонная сфть уфздныхь земствь. Пъ 
Менскую правнительственную телефонную сть 
черезъ центральную станшю вкаючены Пе 
реиславскан, уфздъ, Полтавской губ., Гозелен- 
каи и Остерская зомск телефонных сфти, об- 
служинаюнии Перенелавскй, Козелецеей н Ос- 
терск убзды, Черниговской губерних. 

Правила лля разговоров по земскому 
телефону г, Кюва съ названными Уз. 
дамн и убздовъ съ Кевомъ ТЁ же, что н на 
ГЛевской телефонной ефти. 


Гакъ, напр., лля разговора изъ Мера но 
Перелславскому земскому телефону вызынает- 
ся череть центральную №Мевскую станцию 
„еторисполь“ № 1132-й н анцо, вызываюното 
эту станций, должно сообщить толефонисту 
свой № ито лицо, ман учрежден, сЪь ко- 
торымъ желаетъ говорить, и затбыъ ожилл- 
етъ оть теаефониста отвётъ, что соединеые 
готово, 


Пригородное желёзнодорожное сообщенге. 


Общия правила о пригородныхъь тарифахъ. 


Далия пробзда пассажиров по годовым, 
сезоннымъ, мфелчным”, разомамъ и иными 
билетам установлены пониженных платы. 

ГербовымЪ сборомъ оцлачиваются въ% 
Тазытрв 5 коп. вов алопонтиые  мфсячные, 
двухмеячные, трехифончные, сезонные н го- 
довые билеты казенныхъ я частныхъ жез, 
пор., стонмость которыхъ пе перевытиаетть 
70 руб.) и въ разыбр® 15 конт же билеты, 
есаи их стоимость перевышаеть 20 руб, 


1 
| 
| 


Платы за наемъ отдваьныхь вагоновъ 
н ихъ отдбаеня въ пригородных сообще- 
ных разчитываются не по пригороднымъ 
тарнфамъ, & по общему пассажнрекому та- 
рнфу- 

Годовые, сезонные, месячные, & такия 
апонентные бнлеты выдаются только на про- 
Жздъ взрослых пассажировъ. 38 разовые же 
н обратные билеты на профадъ дЁтой, въ 
возраст® отъ 5 до 10 афтъ, взимается илата 
нь разм четверти иЪны, уставовазыной 
дян пригородмыхь сообщений, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Каждый бидетъ даетъ право па без- 
паатный провоз въ багажномь вагон® одино- 
г» пуда багажа; детск бизеть—20 фунтовъ 
багажа. За изаншекъ багажа, сверх льгот- 
наго вфеа, взныается паата по соотьйтетвен- 
нымь багажнымъ тарифамъ. 


Годовые сез нные н мфсячные бнаеты 
выдаются только именные, 


Лицо, желающее пробрЪсти одннъ изъ 
билетов, доджно обратиться къ ране 
отанци того города, въ пригородном с000- 
щен!и коего предположено совершать позд- 
кн, н представить, кромф установленной за 
билетъ пааты, также два экземпляра } своей 
фотографической карточки. 


Годовые бназты могутъ быть прюбрёта- 
мы перваго чнеля каждаго меяца. 


Сезонные  четырехмфсячные билеты 
иказенныхъ жел дор. могутъ быть пруюбрта- 
емы лишь въ течен времени съ 1 апрфля по 
1 юня; дьйств!е этнхъ билетовъ распростра- 
нзется исключительно на срокъ съ 1 мая по 
1 сентября. 


Сезонные четырехысячные билеты ча- 
стныхъ жел. дор. могутъ быть пробрАтаемы 
1-го и 15-го чнола каждато месяца н ДВйствн- 
телъны дая профзда въ течен любыхъ че- 
тырехъ мслцевъ, причемъ за начало срока 
‘ихъ дЬйствя принимается 1 нам 15 число то- 
го месяца, въ который бнаетъ выланъ. 


Месячные билеты казенных н част. 
Тныхъ жел. дор. а равно сезонные двухы*- 
сячные и сезонные трехмфсячные билеты ка- 
‘зенныхъ желёзн. дор. могутъ быть | пр!обр®- 
таемы 1 и 15 чисаа каждаго мЬсяца. 


Пфны сезонных двухмЪеячныхт и трех- 
мфсеячныхь билетовъ опредфляются умноже- 
ем соотвтевонно на н 3 ценъ одном%- 
слчных”ь бнаетову. 


На казенныхъ жел. дор. плата за мё- 
сячные и сезонные трехмёсячные н двухыф- 
слчные билеты, а на частных и за сезонные 
четыарехысячные вноентся сполна при покуп- 
КЪ билетов; прн покупкЕ же годовыхъ би- 
летовъ, какъ на казенных такъ и на част- 
ныхъ жел. дор. плата можетъ быть вноснма 
ин единовременно сполна, нан ж6 съ ннже- 
сабдующей разсрочкой: 


Прин покупкё годвого билета вносится 
|* стонмости, а затёмъ остальных */ упаачи- 
ваются равнымн суммами (по 4) не позже, 
чыь черезъ 1, 8 и 6 месяцев, поса$ перва- 
го платежа. 


Паата за сезонные четырехмЬсячные 
биазты на казенныхъ ж. д. можеть быть 
вносныа въ 2 срока: *з при покупкЪ н 1/з не 
позже чфмъ черезъ 2 м%фсяца посаф перваго 
паатежа. 


Цна абонементнаго бнаета на 10 по- 
Фадокъ составаяется удесятеренную цфну с0- 
отьфтетвующаго разоваго билета. 


Абонемеятные бнаеты ва казенныхъ х. 
Д. вылаются зишь между 18-м числомъ а0- 
Геля н 10-м чнеломъ октября, на частныхъ 
цор. ыдаютен въ течение кругааго года. 


_ Ч 


Тарифъ пригороднаго желфэнодорожнаго со- 
общения г. Куева (введенъ въ ДЪЙСТНе СЪ 
1 ноября 1908 г.) 


а) Моск.-К1ево-Воронеж. ж, д. 


поиииискиниияини — — БаеН 
Отъ и до ст. Невъ 
пасс. Ю.-3.-Ж.-Д. 
. Сезон. 
До или отъ станщий, [обрати 


фил. [СЪ 
няеты, 1 мая по 
1 семт.). 


рубл. 


Мяч. 
бнлеты. 


Цфны бил. пъ 


Дарнниа П ка. . ОВ | 7,60 | 225% 
Р Г кд. . 0,35 | 4,35 | 1305 
Бровары П. ка. . 1,23 | 15,35 | 46,05 
м Ш кк. , 0,70 | 8,75 | 26,25 
Борнеполь П кл.. 1,49 18.60 | 55.80 
ы Ш 5а.. 0.85 | 10.60 | 81.80 


Прим чанте, За проБздъ пассажиров 
между стантею Дарница, Московско-КЛево-Во- 
ронеженой ж. ЖД, и остановочнымь пунктом 
па афвой сторон Днфпровскаго моста, въ 
особыхъ купальныхъ пофздахтъ, взимаются, вЪ 
перюдъ временн, съ 15 мая по 15 сентября 
ежегодно, савдуюнуя пхаты: 


По обратнымъ бнлетамъ, 
Во ИП казесв. .. «ИО ко, 


Въ Ш пс... О ви. 
По месячным бнлетамъ. 
Во П класс. ..8 руб. —коц. 
Въ Ш с... рб коп. 
Купазьные обратные билеты  годны 


для профзда яишь въ день ихъ выдачи. 
6) Юго-Запади. казен. жел дороги, 


Отъ илн до станши 
Ниевъ-пассажирскй. 


Месячные Разовые 
бнаеты. бидеты. 


Пк |Шк | П х | Ш. 


Цна бил. въ рубляхт. 


АСНЛЪкКОНЪ с с 


Мотовиловка „(150 
Фастов-ь зе = 
Уетнновка ....| — 
Жлая-Церковь „| — 
тошнн"ь Состан, 
пунктЪ)....| 6,25 
риень (разЪз.).| 12,25 
уча ......| 1400 


атформа на 34 
| верстё „Ворзель. 
Паатформа на 39 
верств „Немфша- 
ево 1“ 

затфо 


16,75 
19,00 


22,00 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Я2 


Городскя жел®знодорожныя станщи въ г. №ев%. 
Т) Юго-Западныхъ мел. дор. 


Станши (Фундуклеевская, 14 и Подоат, 
Пльннская 6) пронзводятъ сафдуюния операцен: 
&) продажу пассажирскихъ бнаетовъ мфстна- 
го и пряного сообщен я со воБын русекнын 
жеафзнымн горогамн (лежащими на запазЕ 
отъ Вена) н съ нёкоторыми станцщями загра- 
ничныхъ желфзныхь дорогъ; 0) пиемъ къ 
отправаен!ю н выдачу пассажирскаго багажа, 
грузовь большой и млаой скорости, прн чем 
станин ирнанмають на себя сонершен1е Та 
моженныхь обрядностей; в) страхован!е багажа 
н грузовъ во время перевозки; г) операщи по 
наложенным платежамтъ. 


Городсмя станщи взимаютъ’ при продажь 
каждаго въ отдфаьности пассажирсваго бн- 
зета, пезависнио оть того, продается ди 
обыкновенный профздной бнлетъ. илн донол- 
ынтедьный онлетъ, на ираво пробфзда въ по- 
Ъздь уведиченной скорости, илн же на поль 
зован!те пуморованнымь сназьнымь ибстомъ: 
] ка.—20 кон. П ва.—15 вон. ШГ Ех. —10 к. 
Ири продаж пассажирских билетовъ ирнмо- 
го заграннчнаго сообщена, действительных“ ь 
на скорые пофзда. паата, показанная вт, оя- 
наченномъ пункт, взимается какт, за два 
пилета, хотя бы отдфаьныхъ билетов допол: 
нительной платы за скорость не выдавалост.. 
за наем отлбаен наата взнмается, сверхЪ 
изаты за продажу пассажирскихъ и, въ под- 
лежатиихь случаях, допоанительныхь, за ско- 
рость Онаетовь,—ио 20 к. съ каждаго м5ста 
въ отдёлены. 


Прн продажВ дфтекихт, бизетовъ—ко 
мнссонный сборъ взимается вь таком #ж 
разы ёрь, какъ и ирн продаж дан  взрослых\ 
нассажинровъ, . 


‚Ирн обратномъь прием городские 
сташинми проланныыь и не нспозьзованных“в 
онаетовь— Кониссоиный сборъ ны внозвраня- 
а 


Станщи привимаютъ на себл также вы: 
полнен!е поручений пассажировъ по доставкв 
на городеюя квартиры в гостиницы багажа. 
прибываютщцаго въ №Мевъ въ пассажарскихь 
пофздахь Пассажиры, жезааюиие воспоатьз0- 
ваться услугами  станщи, доажны персдать 
Пагажных квитанши особому атенту того ио- 
ада, въ которомь они сафдуютъ въ Мевъ, 
н сообщать ему адресы, но которым багаж 
доаженъь быть доетаваенъ. В позучени квн- 
танциг выдается роениска. Паата за доставку 
багажа яь городъ вносится ирн передачн ба- 
гажной квитаищн. Въ операям городекнхть 
еташий отноентся и отправка багажа на стан- 
шю К!теъ 1-й, Юго-Западныхь желанных 
дорогъ, прин подвозкЪ на городскую станцию, 
какъ средствами отправителя, такъ и сред. 
ствами городской станши. 


за премъ къ отправкф багажа вЪоомъ 
по одной накзаднон до 12 нуловъ  ванмаегсн 
15 кой. съ отиравкы; боаЪе 12 пудовь -6 кои. 
съ пуда, 


ник тан 


2) Московско-Нтево-Воронежской жел. дор. 


Станшя (Крещатикт, 10) промзводитъ 
нижесаёлуюния операцти: 

а} продажу пассажирских билетов п 
отправку и выдачу багажа въ местном со- 
оиценти до станщй Московеко-К1-во-Воронеж- 
ской ж. д. и черезь ел посредство въ прямом 
сонщен и: 

0) премъ грузовъ къ"перевозк съ объ- 
яваенною иённостью и страховане таковыхъ 
нь одном изь страховыхъ обществ, но ука- 
занию отправитедей, или въ тёхъ, съ которыми 
Опщество Московско-Млево-Воронежской жел. 
дороги войдетъ въ особое соглашение; 

в) операщи по наложенным на грузы 
паатежазгь, 

г} премтъ багажа ин всякаго рода гру- 
зовъь на хранен до отправлен и по прибы- 
ии таковых ь; 

д) унаковку н укладку отправаяемыхуь 
тонаров'ь; 

е) увЁдомлеше, по желантю грпузохозн- 
свт, @ припывающих”ь грузахь и о ввращен- 
ных извфщемихь о наложенных наатежахь; 

м) транспортъ товаровъ гужемт; 

. ®) выдачу ссуджь подъ отправаиемые и 
призывающие грузы, на которые такован вы- 


Р 


дача ссуду будетъ разрЕш вшф подлежатими 
правитех ственяымин утрежденямыя, 


Отправка иредметовть тяжело еных ть п 
громоздких произнодинтся городскою станшек 
не иначе, какъ по предварительному согааше- 
нк грузохозяевь Сь городекою станшем, 


Станщ взниаетъь съ дипъ, помлзую- 
щихся ея услугами, 'лату въ сяёл. разы ре: 
а) за бизеть ИП ка.—10 к. 

П ка. —12 к. 
а в Т кл. —) к. 


За соотвфтетвуюлии нааць-карты—та-же 
паата. 

0) за пиемь городскою станшею ить 
дома, склада, магазина отправителя (вь че 
города) сь доставкою н сдачею на желанную 
дорогу ни за иремь со стан й жез, Донн’ в 
<`ь выдачею позучателю на городской станили 
н& дому, въ сказдь, магазин н т. д. цв 
черт города): 


1) багажа, грузоюгь болиной и маме 
скорости — не свыше у коп. съ пуда, но не 
мое 5) к, сь отаЁльной отиравки; 


2) экннажей, лошадей ни скота ие евы 
ше © руя. со штуки; 


и з 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


|) громоздких н тяжезовфоныхъ пред- 
МЕТОВь-— ПО соглашению КАЖДЫЙ разь съ това- 
роховянномъ. 


в) за упаковку н и товаровъ, вё 
ноправлен1е тары и т, и. и вообще 38 услуги 
по прннятю мёръ къ обезнеченю сохранности 
товара, & такжв з^ уплату, по порученю то- 


быисииии 


157 


варохозяевъ, фрахтовъ и рЁчпыхъ сборовъ,— 
по дёйствительной отоныости; 


г) за доотавку товароховяеваыъ увфдом- 
лен о прибывшихъ грузахъ ин возвращае- 
мыхь извфщешяхъ о паложенныхь  паате- 
жахъ—по дыйствительной отонмости произве- 
деннаго расхода, 


Кевское агентство международнаго общества спальныхъ вагоновъ. 


Агентство (Николдевскал, 9) производнтъ 
продажу бите овъ но К1ево-Воронежской, К1е- 
во-Полтавской ин К1ево-Московской жежфзнодо- 
рожнымъ линямт н заблаговременную продажу 


спазьныхъ мёстъ и вЪ международныхъ ваго- 
нахъ, & также выдачу бизетовъ для круговыхь 
заграничныхъ путешествй н на пароходы Рус- 
скаго Общества Торговли и Пароходства. 


—— 


Пароходство по Дифиру и его притокамъ. 


Пароходныя лин{и. 


„Общество Пароходства по Дииру и его 
притокам“ и „2-е Пароходное О-во по Днф- 
пру н его притокамъ“, по согаашен!ю, содер- 
жать ночтово-пассажирске рейсы по сяфдую- 
Шныъ хнитамъ: 


1} Кево-Енатеринославсной ежедневно два 
раза Отправаене изъ Вева въ 8 часовъ 
утра и 5 ч. по пол., прибыт!е въ Екатерино- 
саавъ въфч. дня и Вч. веч. Отправлен! изъ 
Екатерннослава въ 5 час. ура н 5 часовъ 
попол., прибыте въ Кевъ около В час. веч. 
и 11'/ час. дня. 


2) Киво-Гомельской (по Со ку) ежедневно 
цва раза. Отправаен изъ ЕК1ева въ © час. 
утра н 2 часа дня, прибыте вн Гомель 
окозо 5 час. веч ра н 10 час. вечера. Отирав- 
лен{е изъ Гомеля въ 8 час. утра н 1'№ час. 
цня, прибыт!1е въ Е1евъ окодо 5 час. утра ин 
10 час, вечера. 


8) Юево-Могилевсной—ежедневио. Отправ- 
лоне изъ Нева въ 2 часа дня, прибыте въ 
Могилевъ нё 4-й день около полудня, Отправ- 
лено изъ Могилева въ 6 час. утра, прибыте 
въ К1евъ на трет! день утромъ. 


4) Юево-Пинской (по Припетн)—ежедневно, 
Отправлен! изъ Кева въ 0 час утра, при- 
быт!е въ Пнискъ около 6 час, дня. Отправае- 
н!е изъ Пинска въ 9 час. утра, прибыте въ 
Кевъ около 4 час. утра. 


5) Кюво - Чернобыльской — ежедневно два 
раза. Отправленше изъ Кева въ 10 час. 
утра и въ 6 час, вечера, прибыт!е въ Черно- 
быль въ 9 час. веч. и 5 час утра, прибыте 
въ Вевъ вь 4 ч, утра и 4 ч, дня. 


6) Кево-Черниговской (по ДеснЪ) — ежед- 
нёвно два раза. Отаравяене  изь Юва 
вь 1:2), час. дня ино ч. помол. прибыте въ 
Чернигов рано утромъ и въ 9/4 ч. утра. 
Отпозьхене изъ Черьагова въ 12 час. дня и 


6 ч. веч., прибыте въ К№Мевтъь около 12 час. 
ночи ы 7 час. утра. 


п ЕЕ 


Пассажирские и багажные тарифы. 


Билеты въ прямомъ сообщены между 
прнстаннын разныхъ знай не продаются. Въ 
случа посл довала-бы продажа ‘‹аковыхЪ, то 
Цна НХ В опредёлнется Такс Ю внутренннго 60= 
общентя. Напримёръ, отъ Екатеринослава до 
Гомеля стоимость нрофзда въ Ш ка. будетъ 4 
рубля, которая составляется изъ цфнЪ таксы 
вну:ренняго сообщеня: Екатеринославъ—К1- 
евъ 2 руб. 50 коп. и Юевъ — Гомезь 1 рубаь 
50 копвекъ. 


Дети въ возраст отъ 4 до 10 лЁтъ плататъ 
за билеты половину цфны по таксф. При чём для 
разсечета каждая одна, двё н боле копфекъ 
считаются за пять копфекъ, 8 кАждыя 6, Ты 
болёе коп. считаются за 10 коп. Каждый въ 
отдБльности ребенокъ указаннаго возраста 
снабжается уставовленнымъ дфтокнмъ бнае- 
летом; на двонхъ дьтей отого возраста не 
допускается брать одинъ полный билегъ. При 
взросломъ пассамир перевозатся безплатно не бо- 
лфе двухъ дфтей возраста до 4 лётъ. На троихъ 
дЪътей возраста дс 4 лётъ, при взросломъ, пола- 
гается одинъ полный билетъ. 


Пассажиръ, желающий для себя цфлую 
отдфльную каюту, платитъ шо расчету спал - 
ныхъ мость въ кають, за каждое мЁсто, каКЪ 
за два билета класса, какого класса отдёльная 
каюта, т. е.—за одномфетную каюту два би- 
лета, за двухыфотную — четыре бидета. При- 
чем”, есан пассажиръ жеааетъь занять въ двух- 
ыЪетпой кают только одно спальное мфсто, а 
н8 всю каюту,—тТо платить за& таЕовов место 
двойную цфну билета того класса, какого 
класса каюта. ин съ тёыъ непремённымъ 
мемъ, что остающееся неоплаченное второе 
мЪето можеть занять другой пзосажиръ на 
тоыъ же основании, 


Собанн перевозятся пры провожатыхъ на 
палуб парохода. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


нЕ 


Кормтеше, поеше и вообще уходъ за 
собаками во все время перевозки лежитъ на 
обязанности провожатыхъ. 

за провозъ собаки взимается какъ за 
два пуда багажа, въ чемъ выдается ивитавшя 
съ прициской въ ней „собака“. Квитамшя эта 


дъйствительна въ течен1е того же срока, кото- 
рый установленъ для бнлата пассажира. при 
которомъ сафлуетъ собака. Пра выхолф нас- 
сажира съ парохода выЁстБ съ собакою. отъ 
него отб я квитанщы выфстЕ съ его про- 
Фзянымь билетомъ. 


Нормировка торговаго дня въ К1ев%. 


Составленныя Мевскою Горолекою 1х- 
для мфетныхъ жителей, согласно п. ] ег. 108 
город. позож. 1893 года, н изданный №М!ев- 
скныЪ Губернатором на основаны ст. 110 
тогу же позоженя порязкомъ. опредфаенымъ 
ст. 424, т. П. нзл. 1392 г. изыфнены м дополнен 
обязательныхь постановлений о номировк® торго- 
ваго дня м о праздничныхь днахъ отдыха. нане- 
чатанныхъ въ № 101-103, 130-132 „Атевекихъ 
Гедернскнхъ ВЪдомостей“ за 1309 годъ (Рас- 
пуйзькованы въ „КИевск. Губ. Вт. * 8. 10н 
13 Апрёаля 1910 г. за № 39. 40н 41). 


$1. Полъ поняпемъ о закрыт! и торговаго 
завежения, сказала н конторы разумфется такое 
состоян!е онаго, когда вхолныя лвери (лдине- 
вый и тыльныя), веДУНИяЯ вЪ помфщене пред- 
иринтия, закрыты н заперты на замки; вЪ окн® 
же помбщеня вали на входной янцевон лверн 
лозжна быть выставлена таблица съ наднисью: 
„магазину закрытъ“. 


& 9 "Торговая не дозжна быть произво- 
лима н помбщеня  торговыхъ заведений, 
екладовъ ни коиторъ лоажкны быть закрыты въ 
сафлующе дни: въ первый день Св. Пасхи, 
въ день Св. "Гройпы и въ порвый день пра- 
зднмка Рождества Христова. 


Е 3. За указанными ниже отступзенямн, 
торговая воспрещается и помфщентя торговыхъ 
зеводентй, складов н контору должны быть за- 
крыты также во всЁ воскресные дни, за нсклю- 
чентемъ воскресенья нельли, предшествующей 
дню празлинка Рождества Аристова, а также 
въ сафдуюцие праздничные дви: Новый годъ 
(1 января), Богояваев!е (6 января), аня 


Господне (3 февраая), Гааговёщен!е Пресвя- 
той Богороднцы (25 марта), три дня Св. 
Пасхи, день перенесеня мощей Св. Николая 


{9 мая), Вознесенье Господне, день Св. Трой- 
ны, Св. Духа, Св. Петра и Павла (29 юяя), 
Св. Ваадимгра (15 Гюая), Преображене Гос- 
полне (6 августа), Успене Пресвятой Бого- 
родины (]5 августа), Усфкновен!е Гаавы То- 
анна чи (29 августа) Рождество Пре- 
святой Богородицы (8 сентября), Воздвижене 
щие пре Креста (14 сентября), По- 
кровъ Пресвятой Богродицы (1 октября), 
Нпеден!е во храмъ Пресвятой Богородвпы 
(21 ноября) Св. Накозая Чудотворца (6 де- 
хай), н три днл праздинка Рождества Хри- 


Прилитьчан. Вл, воскреспвый день, 
предшествующий праздиику Рождества 
Христова, торговля разртается съ ча- 
са, установленнаго для времевы торга 
Въ оудны, до 1 часа дна, 


$ 4. Въ перечисаенные въ $ 3. дни. за 
неключенеыъ дней. упомянутых въ & 2-ыъ, 
лопускается торговля: 

Т. Между 6-ю и 11-ю часами тра 2%- 
томъ (съ 1 апрбля по 1 октября) н м-жлу 
1-Ю и 12-ю часами утра зныою: 


а) исключительно съёстными прицаса- 
мн. какъ-то: мясомъ н его пролуктамн, ово- 
мамин, зеленью, рыбою, баказейными товарами 
н корыомъ для скота па базарныхъ паота- 
ляхъ нзь всякаго рода, почфщешй, а вн 
базаровъ изъ баказейныхь завокъ, не тор- 
ГУЮЩяхЪ ВИвОмЪ, 

6) живыми цебтамн изъ садовыхъ за- 
веженй, 

в) заняйя служащих въ предпрятхъ 
въ случаяхъ, упомннаемыхъ въ ст. 3-й зако- 
на 15 ноября года о производстве тор 
говзн скоропортящымися съфстнымн ирниа. 
самы. 

П. Отъ 12 часовъ утра ло 4 зас. дня: 


ь г) прежыетами, бывшным въ тпотребае- 
нш, и собствешнаго производства кустарными 
нзабяыи исключительно съ рукъ изн съ 
землн на толкучихъ рынкахъ н отведенныхъ 
Городскою Управою мЪстахъ, 

1) изъ винио-гастрономническихь мага- 
зыновъ, торгующихъ внномъ, 

е) крестьянскими украшешамн съ зарей. 

Ш. Отъ 12 час. дня до 8 час. вечера: 

к) торговая въ развосъ и изъ пере- 
авижныхъ помфцен, расположенных пн 
базаров (ст. 6 п. 3 закона 15 ноября! печат- 
выми пронзвененями, предметами проловоль- 
стмя, табакомъ, курительными принадлежно- 
стямы, прохладительными вапиткамн, моро- 
женнымъ, ымннеразьными водами, квасомт, 
пя*тами, фруктамн и сзастями. 


Прилигочане. 1-е. РазрЬшен!е тор- 
га въ дни, перечисленные въ $ 3, указан- 
ными въ семъ параграфф предметами 
не распространяется на тЁ торговых 
заведен, въ которыхъ этн предметы 
не составаяютъ гзавняго предмета торга. 

Прижмгьчане. 2-е. Торгъ газета- 
мн въ разносъ допускается н ранфе 11 
час. дня, торговля же въ газетныхль 
кюскюхъ допускается отъ В час. утра 
до 1 часа дня въ т6 же воскресные п 
праздничные дан, а ЕЪ буде дин 
сы. 5 10. 

5 в. Бузочных (хафбопеварин) могут" 
быть открыты лая торга во вс деп гола 
кромф дней, перечисленныхъ въ & Эмъ, отт 
6 чаг. утра до В часов вечера аЬтомъ н 
от: Т-ын часовъ утра до т-ми часовъ вечер 
зныою. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


8 6. Торговля перковиымия предметами 
съ 15 марта по 2 октября допускается во 
вс праздничные н воскресные дин, кромЪ 
перёчнозенныхь въ 5 4-мЪъ, съ 7 час. утра 
до 12 час. дня, но лишь въ передвижныхъ 
лавкахъ, 0 столовъ, адарей, нзъ кореннъ н 
Въ разнос въ будни же изъ перечнслен- 
ныхъ выше передвнжныхь помфиен и въ 
разносъ разрёшается съ 4-хъ часовъ утра 
до 4-хъ часовЪ дня. 


87. Въ буфетахъ при гостиницахъ, 
кафе-шантанахъ н въ трактнрныхъ заведе- 
шяхъ, кромф тЕхъ заведен на базарахъ н 
по берегу, которыя выбираютъ патенть 3-го 
разряда, торговая во всЪ дни, кромВ перечис- 
ленныхъ въ $ Э-мъ, допускается въ теченше 
15-тн часовъ, при чемъ время торга опред$- 
ляется самыми владфльцами заведений соот- 
вфтетвенно потребности  посфтителей, съ 
тфытъ, что означенныя заведеня могутъ быть 
ОТЕрыты до $-хъ часовъ ночи; въ  трактнр- 
ныхъ же заведеняхъ на базарахъ н по 0е- 
регу, выбирающихъ патентъ 8-го разряда 
торговля разр шается (въ ТБ же дни) отъ 5 
час. утра до 8 час. вечера. 


Примтчаюне 1-е. Опредфленное 
владёльцами  трактирныхъ заведений 
время торга утверждается" Городскою 
Управою и обявлен!е о таком временн 
помфщается на видномъ мфетБ заве- 
денля, 


Примгечане 2-е. Продовольстве 
прзжнхъ, проживающих въ гостинн- 
цахъ н заёзжихъ домахъ въ дин упо- 
мянутые въ 5 2-мЪъ, не составаяетъ на- 
рушея настоящаго обязательнато по- 
становления о праздничномъ отдых$. 


8 8. Торговля вСЪхъЪ вндовъ подраздф- 
ляется на базарную и общую. За указанными 
ниже отступлетимин время торга въ будни 
устанавливается: 


а) на базарныхъ  изотадяхъ и толку- 
чнхъ рынках (ллн базарной торговли) изъ 
нсякаго рода посфщенй н въ разноеъ пред- 
метамн продовольствя (съфстными, бакалей- 
нымн товарами и кормомъ дая скота) съ 1-го 
апрЁзля по 1 октября отъ 6 часовъ утра до 6 
вечдра и съ 1-го октября по. 1-0е апрфая отЪъ 
7-ми час. утра до 7 час. вечера, а для осталь- 
ныхъ вндовЪъ торгован--оть 7 чае. утра до 
т час. вечера, н 


0) выБ базаровъ н рынковъ изъ воякаго 
рода помфщенй н въ разносъ для воёхъ ви- 
довъЪ торгован от 8 час. утра до 8 часовъ 
вечера. 


Прилмтчанй 1-е. Наканун® дву- 
надесятыхь праздннновъ торговая въ 
бакалейпо-гастроноынческихъ н винно- 
гастрономитескихь  давкахъ и магази- 
нахъ (вн базаровъ) допускается до 10 
чае. вечера. 


Прилиьчане 9-е. Торгъ мясомъ 
на базарахъ изъ завокъ (постоннныхъ 
и передвижных), со стозовъ н зарей 
можетъ начинаться и ранфе 6 часовъ 
утра, а въ улнпахъ н ранёе 7 ч, утра, 
но закаычнваться доаженъ до [ ч. дня. 


6 


Прилтчане 38-е. ‘Торговля въ 
цвфточныхъ  магазинахъ, а также въ 
аптекарокихъ магазинахь какъ вн 
базаровъ, такъ н выходяшихъ на базар- 
ныя площади, допускается отъ 9 час. 
утра до 9 час. вечера (аъ будни). 


Прилитьчане 4-е. Торгъ во ве 
дни года, кромф дней, указанных въ 
$ 2, разрёшается; 


8) въ молочных, кофейнях и коиди- 
торскихъ-кофейняхъ отъ 7Т-ми часовъ утра 
до 2-хъ часовъ ночи, при чемъ время торга 
опредфляется самымн  владфльцами этихъ 
предпри соотв тотвенно потребности пос$- 
телей ихъ заведен, съ тёмъ, чтобы продол- 
жительность времени торга не перевышала 15 
часовъ, 


6) въ пивныхъ лавкахъ съ закусоч- 
ными буфетамн, дфлимыхъ на лва разряда, 
изъ-конхъ лавки перваго разряда (на луч- 
шихъ улнцахъ центральной части НЕТ 
могутъ быть открыты отъ 9 час. утра до 1: 
час. ночи, въ пивныхъ же второго разряда 
(преимущественно на окраннахъ города) торгъ 
допускается отъ 7 часовъ утра до 10 часовъ 
вечера, 


в) пивныя безъ продажи закусокъ под- 
чиняются правилу для общей торговли, т. е. 
въ нихъ торгуюхъ только въ будни отъ 8 ч. 
утра до 8 час. вечера. ' 


Г) въ столовахъ, въ погребахь съ про- 
дажею внноградныхъ винъ и въ другихъ 3а- 
педеняхуъ, имфющихъ пфлью продажу куша- 
ий и напитковъ для потребленя на мет, 
торг допускается отъ 10 ч. утра до 1 часа 
ночн. 


д) въ чайныхь-—отъ 6-ти 
до 9 час. вечера. 


е) въ павильонах для 
прохладительных нашитвов — отъ 
утра до 12 час. ночи. 


часовъ утра 


продажи 
час. 


Призигочан!е 5-е. Подъ базарною 
торговаею или торговлею на базарах и 
тоакучихъ рынкахъ разумфется торговля: 
а) изъ постоянных, передвижных ла- 
вокъ, съ дарей, столов, изъ корзинъ, 
съ возовгь, саней, а также съ земли и 

` въ разнось на базарныхь площадях 
н на толкучихъ рынкахъ м 0) изъ 
тфхъ магазнновъ и лавокъ, которые по- 
мещаются въ домахъ, окружающих 
базарныя и рыночныя плотади, и нмф- 
ютъ выходных двери на эти площади. 


Примтчаше 6-е. Граннцы базар- 
ныхъ и рыночныхъ площадей н дбле- 
не пнвныхъ на разряды устанаваивают- 
ся Городскою Управою. 


5 9. Разносная торговая въ будни та- 
бакомъ, курительными принадлежностями, 
предметами продовольствия, прохааднтельными 
напнткамны, минеральными водам, сластями, 
пвфтами, я`одами и фруктами разрЁшается 
отъ 8 час. утра до 11 час. вечера. 


8 10. Торговая печатными произведе” 
нтямн разрЬшаетъ отъ 8 час. утра до 8 час. 
вечера. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Везроссйская Фыставиа 193 года въ Г. ев. 


Программа Выставки. 


Въ И году состоится въ г. Кен съ 
|| ман по | октября Всеросайская [абричио- 
мрощевнан, торгоно- промышленная, сельсно- 
хозяйственная и научно-художественная Вы- 
ставка. 

Програмиа Выставки включаетъ въ себя 
сл дукише отдлы: 

1. Научный и учебно образовательный. 

3. Санитарный, народнаго здравя н оздоро- 
влемя жилишт. 

:. Городеного и земскаго хозяйства и благо- 
устройства. 

4. Художественный и прикладныхъ иснус- 
СТВЪ. 

3. Церковной утвари и живописи. 

6. Нустарный. 

;. Ремесленный. 

*. Произведеня ‘фрабрично-заводской обра» 
ботки и волокнистых веществъ. 

1. Писчебумажный и печатнаго дЪла. 

и Горной промышленноети и горно заводены!й. 

Инженерный и строительных матералонть. 

Машиностроительный. 

‚лектротехничесный. 

Гельско-хозяйственныхь машинъ и орудие 

пел знодорожный. 

“удоходства и путей сообщения. 

Автомобилей. 

Визическаго ралвитя, спорта и охоты. 

Свекло-сахарной и слхаро-аиннадной иро- 

мышленности 

Пищевыхъ продуктоэъ. 

Винонуреня и пивоварения. 

3. Холодильный, 

31. Химическихъ продуктовь и удобритель- 

ныхъ веществу. 

Полеводства, 

5». Садоводства, цы’Бтонодетва и огородниче- 

ства; виноградарства и вннод ля. 

Мелюративный, 

2. Поннозаводства и коневодстна. 

2х. Снотоподстна. 

м. Молочнаго хозяйства, 

:0). Мелкихъ домашнихь животных и птиц. 

‚|. Пчеловодства и шельководетна 

52. Пабонодства. 

:5. Кооперативный. 

3. Воздухоплавания. 


а = 


— = -= = =— = = =—.-ы 


ЗЕ 


Правила Выставки. 


1) Глижаниие сроки открытая и закрытея 
кан всей Выстанки, тан и разных ен отд 
лов будуть своевременно опубликованы По- 
митетомиь, ноторый оставляеть ла собой право 
намфнять таковые гь случа, надобности, 

3} Фкецоненты, изланнцю участвонать 
ТЕРЬ Вныставк!, элен труслальь © ТОС лаян- 
пение в" двух» эннемплярахле: 

а! „Анспоненты, энелаюие построить 
собстненные назильоны или запять 
мета билыного раямТ ь  воми- 
тетекихь ччнруниениихь, — ие позже 


] сентября 1913 г. Постройка част. 
ныхъ павильонов, должна быте окон- 
чена 1 мая 13 г., поел чего вика: 
ня, строительныя работы на терри- 
тори Выставки не будутъ доцущены, 
а лица, не закончивиния предпринн- 
тыхь ими построенъ въ условленнаи 
срокъ, уплачиваюгь неустойку вт, 
тройномт, размер платы за занятое 
ими м$ето, Комитету же предостав- 
ляется право, кромЪ отказа ими въ 
энспонировани, снести неонончен- 
ныя постройки за счеть экспонента. 
0) Мелье экепонентыр—не позже | феь- 
аля МУЗ г. 
в} Экспоненты по коневолетву и живот- 
новолетву—не позне | мая 1913 г. 

3} Вь заявленхь убланки высылаются 
и ныдаются въ КонторЁ Выставки по требона- 
нию), должны быть указаны: а} назоане фирмы, 
губерня и адресъ: 0) назваше выставляемыхь 
предметовъ и ихт, количество; в) необходимыя 
свёлша для составлешя каталога; г) нужная 
площадь на полу и на стбыЁ въ нрытомъ 
здании, подъ навфеомъ пли же па двор; д) 
сёдня, обрисовыванниия условен, строй пред 
ирятя или хозяйства и лостипиутые резуль 
таты. 

Й Для иривлеченя экопонентовь на 
Ныставку Кочитеть имбегь нь России и за 
границей уполномоченныхь агентов. 

Агентамь не нредоставанется права про» 
наводить съ экенонентами никаких. расчетовть, 
и Номитегь не принимаетъ на себя никаной 
оть’Ётетвениоети за нак бы то ни было пла- 
тени, произведенные экспонентами агентамъ. 


Примльчане. Данное въ н!которыхль 
саучанхь Номитетомъ полномоче на 
нолученю денегь огь экснонентовуь дол» 
жию быть подтверждено агентомъ пред» 
ставленемь нвитанщшюонной ниже съ 
печатью Комитета. 

} Ирмехь  экспонатовь требующихь 
коюкной сборки, начинается съ |-го марта 
ИИ г. остальныхъ же—еь [го апрфля и 
прекращается 7 мая ИМЗ тг. Частные сроки 
ирема экспонатовь по отабламь: коннозавяь 
стна и коневодства, енотоводства, рыбоводства 
и охоты, пчеловодства и шелиоводетва, поле- 
водетва, садоводства, инфтоводствяа и огород: 
ничества и кустарному—Номитеть назначаеть 
оо, 

Иризмиьчеание. Устанонка крупныхь 
эзснонатовь,  требукицихь сложной 
сборки, ранфе уназаниаго срока допус- 
каетея но особому соглашению съ Коми- 
тетомть 
{) Мста, отвеленныя энснонентамъ и 

ме занятыя за недфлю до отнуытя Выставки, 
ностуцають в распоризнене оды 

7) Плата ла мфета назначается: 

а) ча | нн. арм. пола въ крым 

идаши, предназначенном дли иро- 

мыилениныхь отдфловь, 3 руб, на 
ети — би, руб.; 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


87 


т Зи 


6) для автомобилей—15 руб. за кв, арш., 
но не мене ро, за наждый 
автомобиль, на стЬнЪ 5—руб. 

в) за 1 кв. арш. полаьюъь „крытомъ 
рынкЪ" и въ сельск.-хоз. групп —25 
руб. на стЬн В —8 руб. 


Примючанге. Площадь пола заня- 
тая энспонентами, считается выЪестВ съ 
прилежащими площадями стфны до 2 
арт. отъ пола. Площадь стёны выше 2 
арш. оплачивается 0с0бо. За 1 кн. арш 
пола подъ навЪсомъ 7 руб. 

открытын мЪста подъ постройки или 
экспонаты 9 руб. за | кв. арш. 
Цо кустарному отдВлу: 
| а) въ закрытомт павильон: 
га | кв. арш, на стойк или на полу 3 руб. 
Е кое и 
@) подъ навЪсомъ: 
на | кв. арш. пола . : . 1 руб. 
р я ре СТЕНЫ 2 " = . а еб “ 50 Е. 
По отдёлу животноводства такса объ- 
'Цвлена огобо, 
За мета подъ лЁсный и садовыя куль. 
туры, пнтомники ит. п. скидка 50. 
М+Еста подъ новровыя и цвЪточныя 
‘клумбы безплатно. | 
Учебнымъ заведенцямъ, просвЁтитель 
‚вНыъЪ и Ученым обществам, экспонаты ВО’ 
торыхтъ носятъ соещально-научный характеръ, 
Ъета подъ экспонаты могуть отводиться на 
особыжь условьяхъ. 


Примъчани 1. По истечени указан- 
ныхъ въ $ $ сроковъ плата за места 
повышается на 320/; по истечени же 
одного ымфсяца посл указанныхъ сро- 
ковъ— на 60. 


Примтчане 11. Внесенная плата за 
мВета ни въ коемъ случа не возвра- 
щается. 
$) Переуступка м5етъ воспрещается. 

Экспонаты должны быть выставлены подъ 
фирмой лица, записавшагося на м'Ъсто. 

19) Комитету предэставляетея право во 
всякое время провфрять площадь, занятую 
‘экспонентомъ, и производить дополнительный 

чеТЬ. 
} 10) Никто изъ экспонентовь не въ 
прав безъ разрёшеня Номитета занимать 
свое мЪ®сто предметами, не уназанными въ 
заявлении» 

11} 'Экспоненты могутъ. присылать сЕОИ 
экспонаты на имя Комитета, не участвуя 
лично въ премВ и распредвлени таковыхъ 

12) Экспонаты могутъ быть доставлены 
и другими лицами имБющими на то пнсьмен- 
ное полномое экспонентов, 

13) Комитетъ можетъ удалить во всякое 
время предметы, которые по ихъ свойствамъ 
или виду онъ признаетъ опасными, вредными 
нли несовмВстимыми съ цфлЛью и значенемъ 
Выставки. | 

14) Доставленные предметы нё могутъ 
быть до конца Выставки сняты и увезены 
иначе, кант. съ особаго разр шентя Комитета. 

15} Продажа выставленныхъ предметовъ 
можетъ производиться — съ отчислемемь въ 
пользу Выставки по соглашению. 

Примтнчани. Въ случаЪ производства 
торговли безъ разрЬшеюшя Комитета, 
поелфднй иметь право пзыскать неу. 
стойку въ пятинратномъ разы? р’, но 


[№ 


не мене 25 руб. за наждый обнаружен“ 

ный случай недозволенной торговли. 

16) Проданные предметы должны быть 
зам нены дубликатами или остаться до конца 
Выставки, 

17) Проекты и рисунки веБхъ сооруже- 
нй, внтринъ, косковт, и адан!й должны быть 
представлены на одобреше Номитета. Не до- 
пускаются сооруженя, мтающия свободному 
движению или стВеняющия сосфдей и закры- 
ваюция свфтъ. Машины и двигатели на ходу 
должны быть ограждены барьерами въ грани- 
цахъ отведеннаго мфета съ соблюдешемъ 
вефхъ правилъ фабричной инспекщи для 
выставоктЪ, при чемъ со стороны экспонента 
должны быть приняты всё м$ры къ устране- 
ню Фдкаго дыма, сильнаго разноса сажи, 
копоти, пыли ит. п. въ Противномтъь случа Но- 
митетъ оставляеть за собой право постановки 
машин и двигателей. 


Разршения на постройку должны быть 
исходатайствованы у подлежащихъ установ- 
лен самими экспонентами. 


Прыимъчане. Номитетъ сохраняеть 
за собою право удаленя или измненя 
тЬхъ украшен, которыя вредятъ 0б- 
шему виду Выставки. 

18) Во время Выставки могутъ происхо. 
дить демонстраши работе выставленныхъ пред. 
метовъ съ особаго на то разр шеня Комитета. 

19) ВсЁ расходы по упаковк®, страховк, 
присылкЪ, обратной доставн экспонатовъ, 
устройству витрину, хранене ящиковъ и т, п. 
лежатъ на обязанности экспонентовъ, 


Лримьчант. Цля удобства экспонен- 
товъ, Комитеть заключилъ договоръ съ 
Росс!йекимъ 'Транспортнымъ и Страхо- 
вымъ Обществомъ, которое уполномо- 
чено имъ на получене экспонатовъ, 
установку ихъ, хранене, обратную от- 
правку, страховку и упановку за плату 
по установленной Комитетом таке%. По 
отношению къ заграничным энспонен- 
тамъ тё же самыя операши, включая 
сюда и очистку отъ пошлинъ, поручены 
Экспедицюнной и Номисеонной Кон- 
торв Т. Баумъ и КО въ г. КенЪ. Хра- 
нене ящиковъ и упаковочныхь матер. 
аловъ на территоши Выставки не допу- 
скается. Экспонаты могутъ быть сданы 
владВльцемъ за свой счетъ подъ охрану 
по описи. 

20) Фактуры и подробныя описи экспо 
натовъ должны быть пгедставлены Комитету 
въ двухъ экземплярахъь при экспонатахъ съ 
указанемъ мфры, вБса и цЁны. 

21) Экспонаты провозятся на Выставку 
по льготному тарифу, съ платой полностью за 
провозь на Выставку, съ Выставки же обратно 
экспонаты правозятся безплатно при условии 
направлен!я на ту же станшю, съ которой 
они отправлялись на Выставку. при чемъ 
экспонаты лолжны быть адресованы на имя 
Комитета Выставки, безъ чего льготный обрат- 
ный провозъ не можетъ быть осуществленъ. 
По окончании Выставки дубликаты накладныхъ 
должны быть предъявлены Комитету Выстанки, 
который дфлаеть отыфтку на дубликатЪ, что 
экспонаты не проданы и возвращаются на ту 
же станшю. 

Экспонаты иностраннаго пронзводетва 
пропускаются на Выставку безпошлинно, но 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


при услони пиеесныя заллееа теь паам уе ири: 
ИТ иенены ПМЕ лнеь ПОЛСОН ВО 
праиичиим, ири опратиюагь ные отихт ирел- 
метсиеь ми границу. 

3) Въ трехнедииаи сроь  пиелЬ 
офыиииальнаго плирытьи Выставки зиееионевигы 
обяланы убрать спои предметы. Посл] этого 
срова неуйранные РЫТТЫ | ИЕРТУ ПАГ пе 
АНИ ЕС ИВ Инет рае. „СИ и» 
МИАТЫ зебускиния Убрать гром ление онененаты, 
сиинужения и ностройни и очистить иредо- 
станлениние изъ мТуте поь бризыь иона усло 
по прану ло Опеля мита ЧИ чт 
омитетолмгь- 

3: Ць чаем, предназначенные для по- 
ен ПУЛИ, частные павильоны 1 ОТ 
рельные оненонаты ие могуть быть ланрытыми. 
Нкрыти” павильонокь посл иахола солнца 
а ОВСА ЕТ елььо гы есинио разбиения 
Ромитета. 

У) Пазлы риь, форма, матерныиь и уста. 
пеней ны пБь ПОМИ Одобрен» Коми: 
ГПТА. 

Иа срышахь частных ПАПИЛЬОНОЕЬ И 
эЖиий  попуекибтея помфацению ренламныхмь 
напоиьтольно сыфирмой влалльця постройки. 

2) Вебль выетанленнымь  предмстамъ 
Ну ть бгаетанмечие Вл, ИР ОУ К Ы 
прое, сиблни а Выстаних, будуть помбилены 
Мо букьаельнат ие офойени Тане. 

Зо „Ииспоноиты долияия предстанлить 
рее сибил. объяснены и матермлы, педб- 
ЕТ серега. 1 случа, сели танОвые 


яя 


ие будуть представлены, выставленные прел- 
меты считаются вые сонехресл. 

Аналины и наелблопаниь, требуемые :н;- 
епертизой, производятен ла счеты эиепоь 
пентонт.. 

27) НПолоннение об зиспертий и награ- 
дах’ь будетъ объявлено осойд. 

55) Номитегь органиауеть на территории 
ыстанин обищый надзорь п охрану, но сла- 
глеть с» ©ебя поякую отыфтстненность с 
могущие ироилойти убытки отъ пожара, кран 
Н налама 

И Содержание ныставленныхь предме- 
тон. и отведениыхт, плошадей въ чистотё и 
порядь в проилводитея энснонентами НН 
счеты, равно навъ и страховании во время 
пребывания на Паетани"й. 

и попирование, тиепроизведене и {юто- 
гра|нирювание энспонатовь лопусваетея толь 
ггь соглаея озепонентонь и разрбииная Коми. 
тетл, который венки Паяь оетаиллеть ия СИ: 
прапо получать. желательные для него енимеи. 
отогреивы любители на ШПыстанку но допус- 
кнаметен. 

1} По особому соглашении» Помитеть 
мотхеть предоставить электрическую» ити 
и нолу Дан нудл. ансемиенолонеь. 

Е Палойы но делам Выставии доля 
быть поданлоемы Момитготу, Мнение вотораиго 
гчитлю тен бкончательиыми и не Е И ТГ, 
обукалонини к 

Е Веб судебные исни, волбундаемые 
омитетомь  Паетании, раисматриваютея по 
месту прейываных поелбдияко в г. ен, 


] Невъ. 


Открыта подписка на 1913 гоцъ Юевъ. 


на ежедневную, вечернюю дешевую газету 


ПОСЛЬДШЯ НОВОСТИ 


\|-и голь паданые, 


Тиаходиниуве сяздиенно дежлу Фи п чае. лна и попадаюлиую 


па ие пойадал, отх» 


диши ноге М КИА ТВН 


Гаваи ее м КАК Ре ВЕНЕ В ВЕЛЬАЬ № М ВО ЛР А, А ИН ИМ МТ. 
Иех смаыыи Кобелев абнраель мАстАиес ге Тонева деть фигли вы улренней, те 
арничнит иритеняит м горн екоит ЗИ. 


Сенсащюн. романы. каррикатуры, и иллюстращи текущихъ собыгй 


Те рее Н ие новости, ААА НОР ВАТЫ В Утпениихь ГАОТаАХИь ИИ а другой день. 
Но мнорихь прювинитальныхь питолесй  пеоделеь ить заблуждению то обстоятельство, 
"то ВЕЧЕРНЯЯ ГАЗЕТА п дат: достаналетея поза утренних галеть. паприхЕрь, 
„Иден Пности** ог. 1 числа ПрежеонИСь Пак г утренних. газет того ве 
гла» но зато нана, чнфины ман ик нихь, нахоллтен кь утренних Ганетухь оть 
и ниела, Гакимт, обрадомь, провиниальныйе читатели им Вусь вы исчерней талет® но. 
кисти на лень пащьны Утиеиних ть. Газета печатается лек собственный тиногрлфни, Ил 
ротацинииьй мапинь СО; ГВЕНИНАЯ ПИНБОГРАЧНЯ. 


ПОДлисния ЦЪНИ: На годъ съ дост. и пер., 5 р.. полгода 3 р., мЪс. 50 коп. 


Для год. подпнсч. допускается разсрочка: первый взносъ 


2 р., въ апр. 2 р.. въ авг.. Гр.:; или первый взносъ З р. н въ юн6 2 р. 


Гролииеанииееяр №9, ралериииеу и ие ннесшие лонлаты сноеиремение считанкгся выйбыи- 
и быгсылка име галеты преееиолетел, а иаеланиая деньги неее; справа ие 
сне ВИН И ПОДИ кК, стае мела плат Е. 


Адресъ: Кевъ. Думсная площадь, № 3. Торговые ряды. 


ИИ, 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


10 


_ „Весь Мевъ“ на 1913 годъ. 


СПИСОКЪ УСАДЬБЪ 


города В1ева и его предмЪст!й. 


ПРИШЖЧАНИЕ. При пользовани вастоящинь списномь для справовъ необходино инфть въ виду 


щее: 
1} Ве улицы, проулки, площади н т. п. перечислены здЪсь въ алфавитномъ порядк ихъ назван! й. 
2} Владьльцы усадьбъ понменованы въ порядеВ полицейскихь нумеровъ, присвоевныхъ усадеб- 


нымъ ыфстаиъ. 


3) Посаф назван большинства узуцъ, опроулковъ и проч. указано нхъ начало в конецъ, 


4+) Перечню владфльцевъ усёдьбъ на каждо 


улиц, проузк. н т. д. предшествуеть нанменован! 


позицейскаго и судебно-мирового участка въ раювв которыхъ распозожены данныя усадьбы. 
5) Куренвомь обозначены вазнана пересЪвающихь улицъ. 


Алансаи дровская площ. 


ть ы 
ичЕ в а 
Я 


>, 
Подольск, пол. уч. Мар 
5 Суд. ты 


Праван сторона. 

2. Греческаго монастыря, 

4. Академ духовной. 
бла. Пальченскаго Авт. Григ., куш. 

Уз. Черной Грязи. 
6/5. Братскаго мовастыря, 

5. Покровскаго Конст. Григ., куп. 
10. Липкеся Айз. Вольф., куп. 
13. 3.8 гимназии. 

14. См. Гостиввый дворъ. 

Лвая сторона, 

1. Фролова Ак. Яковл., куп, 

Уг. Амдр. см. 
3. Бышивскихъ. 
5. Губанова "Тат. Андр. 
уг. Аомстантиновской. 

7. Нечаевой Евд. Авдр., мощ, 

9, Греческаго монастыря, 
11. Колесникова Ив Доминик, 
11а, Фролова 1оакины. Яковл. нуп. 
13. Фоломниа насл. 
Аленсандровсиая улица. 
Ожть Николькить вороть 90 
Александровской плонцадн. 
Дворц. пол. уч., Мир. суд. 12 уз. 
Лфвая сторона, 

1. Скугаръ-Сквзрокой Мар. Мих. 

3. Инкенернаго Вдомства, Домъ 
Командующаго войсками. 


а) г. Втевъ. 


5. Ксвек, Благотв. О-ва. 
з. АРльтостной. 
7. Шаврова Анат. Викт,, двор. 
9. -Антововов Ек. Вае., ж. пак. 
11. За. Дворц, полиц. уч. 
_ _ Ук Екатерикинской. 
13. Филипова Мих. Георг. 
15. Поаякова Як. Лал., двор. 
17. Зайцева Марка |оан., куп. 
Уз. „Тевановской. 
19. Газьцерина Монс, Бор, куп, 
Ла. Леонтовича Влах. Никл., дв. 
216. Леонтовича Конст. Никл., дв. 
23. Бранацеаго Ваадисл. Вла- 
дися., гр. 
Уг. Садовом. 
25 Терещенко Федоръ Федор., дв. 


ЭТ Манлезльштама Эны. Эн. насл. 


29. Художественный Музей 
31. Демочани Ника. Никл, . К. 8, 


33. Кювск. О-вь взанын. всиом. 

а 

35. Маршана ое. Абр., пот, поч. 

гражд. 

37. Штакельбергь Азлдры Петр. 

З7а. ИссерлисГ Исая Льв. инж. тех. 

29. Буравка Пет. Матв. крест. 

41 Ега-жа, 

43. Александровск, т-ва сат. зав. 

45. Романчукь Еф. Нгн., куп. 

А7Бовауреръ Пет. Алдр-нчъ, Вик. 
Ив. н Ан., шьейц, под. 

49. Зайцевой Хаи—Суры., 


ЕуП. 
51. Рабинович» Вор. Но@в., куп. 
Уз. Крешииника. 
Мод полиц. уч. Мир. суд. 3 уч. 
53. Водокачка Нлевск. Общ, но- 
доснабя. (гор. ы.}. 
55. Драгомановой Люлм. Мих. 


1 


Для сайта ВООК-ОТ.0$.РЦ 


57. Назвиской Зин. Еф., ж. арх. 
59. Гынко Вавд, Феофил., гр. ныж, 
61. Барабаша Бер. Срул., куп. 
63. Неинской Мар. 105. 
0». ) Жуковскаго Ив.- Як. Оль- 
67. ) герда Алдр., инж. 
69. Туръ Людвека Стан., лв. 
71. Бурчукъ ББры Фр., двор. 
73. Рождественской церкви, 
75. Рудого Георг. Мих., губ. сек, 
У2. Борич. Тока. 
77. Тарновской Мар. Бард. ж. г. ы. 
. Конради Ел. Кар. и Артура 
Адол.. двор. 
51. Попова Ника. Парф. 
у:. Нгорев, пр. 
83 Балабуха Арк. Ника, куй. 
Уг. Чнодреевек. ул. 
85. Баанкштейна Мойс. Ханы. 
87. Щербины Ваад. Нн., сс. 
89. Новнковь Накл. Игн, 
91. Дронннкова Клавл, Макс. 
93. Проценко Вяс, Никл., д. с. ©. 
95. Севастьяной Люд. Алд-Вв. н 
Мврьяновичъ Вр, Аз в дв, 
97. Фоломнна Вас Мях., куп 
Правая стороня 
Дворц. пол. уч. Мир. суд. 12 Уч. 
2. Мартинск!й. сквертъ (город. м.) 
+. Алексанаро-Невская церковь, 
6. Здан!е УдЁфльной ковторы. 
>. Императорск!! дворецъ. 
10, Царсв! сазъ (город, м.). 
12. Салов. зав, Вессеръ (гор. #.) 
14. Публичная бибатотека. 
16. Кушеческ. каубъ (гор. м.). 
18. Город. зав. мин. волъ. 
Уг. Парской на. 


Подоз. нот. уч. Мир. суд. 3 уч. 
30. Машин. здвне К1евск. О-ва 
водоснабжентя. 
22. } Александровск! паркъ ев. 
24. ) гор. жел. дор. (тор. м.). 
26. Церкви Рожд. Пресв. Бог. 
У:. Борнч. Взвод. 
28. Ильнной Ол. Вас. и Яковлева 
Ника. Вас. 
3. Гофмана Фр.-Ад. Форд, мЁщ. 
33. Арништейнъ Нос. Бор. и Эры. 
Наум., кун. 
34. Макснмоней Люд». Пава. 
уг. Ирка, пр. 
36. Мапголнна Дан. Сем., ком. сов. 


. 42. Дашкевич НнЕл. и 


ИЕ РИ КИРО | 


38. Скоропадской Мар. Авар. 
У. „Фновееаск. ут. 

40. Корнеева Не, Нк. 

Мар. 
Семен, дв. 

44 .Кувдеревнчей Луки н Вик. Фах. 
Уг. Бормсоглльбской ул. 

46. Фоломиной Ираск. Фед п дёт. 


Аленсфевская улица. (Старок. я 
Лыб. пох. уч.) см. Терещенновская. 


Аленсфевская улица. (Плоск. пол. 
уч.) см. Луговая (из КуреневеВ). 


Андреевсмая улица. 


Оть Андфеевск. сн. 90 Наб. 
Крениттинк. уд, 
Под. пол. уч. Мир. сух. 3 уз. 
Правая сторона. 
=. Киаесо Лавр. Феоф., вкрест. 
4. Попова Никя. Парф., п. п. гр. 
Уг, Борич. тока. 
6. Балабухи Ал-Вя Нивл. 


Уг. Члександр. ул. 
и | Скоропадской Мар. Анлр. 


13. Павлова Стеф. Вас., м®щ. 
14. Слущкаго Маре. Монс., инж. 
Уг. Бразнской ул. 

16. Зайцевыхъ Конр., Кир. ндр. 

18. Япунова Ив. Никл. 

20. Яцунова Ив. Ника. и др. 

22. Лукашевнчъь Сераф. Григ. 

24. Каплера Я. Н. н вые. 
ка 4. Л. 

Лфвая сторона. 

1, Город. домъ, бывш. Дегтерева. 
3. Блаякштейна Мойс. Ханы. 
Уг. Члексанар. ул. 

5-7. Корифева! Ак. Як, Куцъ— 
"Тудлубовскато Вас. ЦШет. и 
Маслянникова Андр. Авдр. 

9. Сотцеаго Марк. Мойс., ниж. 

11. Цейтлинъ Эстеръ |065. 

Уз. Братской. 

13. Наракозь Сам. Мойс. 

15. Борнеосабекой церкви, 

17. Германск. АЕшШон. О-ва подъ 
наны, „О-во Электрическихь 
Предор!ятий, * 

19. К1евск. электрич. о-ва (Гор). 

21. Городская усадьба, 


Андревасн!@ спуснъ. 

Омз  „Ллександровской мл. 90 
Г рехсвятиттельской уд. 
Под. под. уч. Мир. суд. 3 уч. 
Правая сторона. 

2. Фрозова Акныа Як., куп. 

4. Оглобзиной Алдры Петр. 

6. Варванина ет. Григ. 

В. Чернявскаго Вас. Ле. инж, н ж 


ыы ) Чепракова Вас. Нв. 


Уг. Черном Грязи. 
14, Кочуйниской Аадры Григ, 
16. Дышковичь Мар. Гапр., ж. св, 
18. Ребенокъ Нови Прок. „ми. 
20. Ребонка иг, юм, ми. 
22. Шатрова Ни. Ос., мЬщ. 
22а. Бберко Сем. Яков, мц. 


Уг. Бозданженской у. 
24. Прохоровь Ника. Павл. дп. 
26. Лазяревой Ел. Иллар., м1 щ. 
25. Чечегь Варв. Не, ж. свящ. 
30. Шавчинской Над. Овв. 

32. Синчило Мих. Кир., м. 
34. Савнко Оеолосн Я куИ. 
Старок. пол. уч; мир. сул. 6 уч. 


38. ) Петровскаго Мих.Мах., докт. 


Л%вая сторона. 
Под. пол. уч. Мар. сух. 3 у 

1. Щаголевой Пелаг. Ив. 

3. Спасовской Анны Оеодос, # 
"Тронцкой Нат. Эеодос. 

Уг. Боричева Тока. 

5. Кадачинской Мар. Ннкт. 

7. Хомичъ Евы Владисл, Элни- 
геръ Мар. Шозевекихъ Фах- 
дая в др. 

9. Тверетнновыхь Пезаг. и Геор. 
наслЁди. 

11. Буренко Георг. Кирил, и Е 

13. Листовничаго Вас. Шяв. 

15. Франаъ Мар. Нхл., мщ. 

17. Маленко Лоеонилы Мих, иЪщ. 
И дЬт. 

19. Чигринцевой Мар. Ив, дв. 

21. Андреевской церкви. 

Старок. полип. уч. Мир. суд. б уч 


= Церковь Св. Анлр. Перно? 


Анненновская (Лютёранская) улнца 


Дворц. пол. уч. Мир. суд. 12 уч 
Оть Арещатинка до „Левашов 
екон у. 

ЛЕвая сторона. 


1. ) 

3. ) Попова Никз. Парф., пп. п’ 

5. ) 

7. Фазьберга Накл. Людв., куб 
Уг. Меринговской ул. 

ы } Лемченко Всев. Як., инк. 


13. ДзБгавовской Лил, Пет., д! 

15. Бржюозовскаго Фауста Дю 
Кох сеЕр. 

17. Великаго Влад. Чикл., дес, 

19. Мазенскаго Феликс, Август 
двор. 

21. Лютеравской перква, 


Уз. Банковой ул. 
23. Аршавскаго Серг. Алар., ку 
25. Черкезъ (шо браку Цытовнчь 
Аздры Пар. 

27. Арагомировой Ол. Силья. 
29. Бончъ-— Осмоловской Алдр 
Цет., ж. ген. -майура. 

31. Гер» Эраста Вильг., ку. 

Мухиныхь Вас.и Никона [ет 

Критсвой Варв. Владиса. 

Правая сторона. 

2, Биска Соз. Мойс , куп., 

+. Котенъ Фумы Ис. Абр. 
Ис. Мойс., куп. 

6. Майкаовръ Рах. Сём., кул. 

5. ) Калифя Эльякиуа Могозони 

10. } ча(Кальфе Илья Мих. куп, 

12. Штильмана Мойес. и Наум; 
Еве., Матусовской Мар. Е 
и Львовой Паул, Евс. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


7 


|1 о 


14. ) Кевек. Благотвор. О-ва 

16. }  (лдошь Сулимы). 

18. Женск. гныя. Кввиголнч, 2ю- 
торан, общ. 

20. Реальное училище Еваегол. 
аютеран. общ, 

22. Лютеранская керха. 

24. Домъ бёдныхь Евавголичаск. 
Бавг. о-ва. 

26, Фишчана Карла Влад. 

28. Мухиныхь Сем., Никона н 
Нас. Петр., п. п. гр. 
Уг. Униыаерситн. круглой. 

30. Ратзеръ Варв. Алдр. 

32, Карятейма Гевр. Генр. н 
Мозерта, ВшЕт. Ци. 


Аносовек!И пр. (Засарайо. пр.). 


От Нъьм.-Бухтнывск: ул. д0 
воен. склад. 
Печерск. пол. уч. Мир. суд, Эуч. 
ЛВ вая сторона. 
1. Гудизъ-Левковичь Вар. Пет. 
3. Савина Гр. Мих., м8щ, 
5. Гольмава. 
Правая сторона, 
2. Куницкаго Г. Д. 
с Анастасенко Г. 
8. Ивановой Ел. Ив, ж. пак, 
Вася. 
10. Воронина Влад. Андр. (овъ 
же Семенченко). 


АнтифЪвена сы. Полянка Новая. 


Арсенальная ул. (Зашиновся.) см. 
Мало. МихабловошЙ пр. 


_Арознальный проулоту, 


Печерек. пол уч. Мир, суд. 9 уч. 
Прокоповеча Вас. Никх. и 
Боржинской Эеклы Никл. . 


Афанасьевсная улица см. Несте- 
ровсная. 


Базарная площадь. 


Печер. пол. уч. Мир. суд. 9 уч. 
1/3. Шыатковской Елены Аздр. 
6. Анвотасенко Грег. Ал. ев. 
7. Лущевко Аздра Нак. н ж 

18. ЧернояровоЁ Матр. Нв. 

* Авалоовой Опемив. Ив, 


Базармая улица. 
Печер. пол, уз. Мнр. суд. 9 уч. 
Правая сторона, 


2. Военно-инж. ВФдомства. 
Л%Ввая сторона. 


} Зайцевь Вас. Пат. 


т. ) Луценко Аздра Никт. 
Базарный проуломъ. 


Ом Житнеторжской пл. д0 
Пекавицкой ул. 
Плоск. пол, уч. Мар. сух, 2 уч. 
Л\вая сторона, 

1. Дзфгавовской Мар. Шетр, 


зв Вепринокой Ит, Морл., то 


1. 


р 


35. Бородиной Анны Степан. 
5, Крутень Мари Ваздиы, 
7. Скомаровскаго Арн Морде, 
9. Перальцьейга Мойс. Бор. 
_ Правая сторона, 
2. Истоманыхь Ника. Никх. 
2. Авчинникова Пав, Вас., куй, 
н ради Сем, Гр. и ж, 
. Янушковичъ Маши Ах 
8. Вайебургъ ов Ис. в 


Бабкозек!й проуломъ. 


Лыбед. пол. уч. Мар. суд, 8 уч. 
1 равая сторона. 
2. Енсличенко Сем. 
4. Васильковский паркъ Еевокой 
гор. жел. дор. 
Львая сторона. 
Городов я скотобойни. 


Банновая улица, 


Отз Институтской до Лю- 
зеранской (Анненковской) ул. 
Дворц. под. уч, Мир. суд. 12 уч. 
ЛВ вая сторон а. 
1.) Бродскоё Сарры Семенов. 
3. вх. ком. сов, 
5. ) де-Вить Льва Взах., тен. 
7. ) лей. 
г ) Военнаго Вдомствв. 
т / Ивановой Внльгем. Ив. двор, 
17. Аршавскаго Серг, Аздр., кув. 
Правая сторона. 
2. Либермана Синхн Ис., куй, 
4. Игнатьзвой Нат. Накол. 
6. Абрыгвысовъ Вры Цавх. 
8. Эйсыана Оль Ваах., дв. 
10. Городецкаго Ваадис. Владнс, 
12 Городецкато Владис. Владиса. 
арх. 
14. из зютер. о-вв. 


мы 


Бассейная уйнца. . 


Ом нлош. Бог. Амтъльниц- 
каго (Бессараб.) до „Леваиов- 
ском ул, 

Правая сторона. 
Лыб. пол. уч, Мар. суд, 9 уз. 
2. Понова Ник. Парф , п. п. гр. 
4. Зыотщь Пан. Ах. и Ковдра- 

товнчъ Ва3з-ра Пав. 
6. Гуерь Юзеф. Внкен. 
8. Подгорскаго Леона Бик. 
10. Борисенко Игн. Ефиы., крест. 


У:. М.-Васильковской ул. 
ее ) Аристарховь Мих, Дынтр. 
16. Ночл. пр. Н. А. Терещевко, 
Л®вая сторона. 
Двурц. пол, уч., Мар. суд. 12 уч. 
1. Гараера 106 Войцех., австр. 


под. 
3. Кивекаго 2-го Общества 
Квартнровлал  льцовъ. 


5а. Залевскаго насл. 

55. Сяинво Андр. Петр, куи. 

7. Шпаковой Сусанаы Гритор. 
ж,. ст. сов, 


9. Шанявскаго Стан, Ант,, 18, 

11. Маньковскаго наслёхн, 

13, Люзмера Мор. Кара. 

15. Карнеки Дан, Аздр. дв, 

17. Калашникова Фед. йк,, мощ, 

19, Клебановой Папщины Мате, 

21. Езерскаго Ив. Ника,, кр. насл, 

23 Марюшенко Юшя Ос, ж. с. с. 

Батывва улица (бызшая Ямская 
улица). 


От Полицейской до Н»ьъмец- 
кой улицы, 


Лыб. поаиц, уч., мир. суд. 8 уч. 
Правая сторона. 


Городское место. 


4, 
ы ] Управа, Ю.-3. жел. дор. 


10. Хоменковой Евд. Иснх, 
2. Сизоренковой Над. Ив, 
НН сы = 
„ Вознаго ‚ Фед, Руссен- 
ковской Тух. Фел., в ат, 
18. Михайлова П в. 
20. Страшинскаго 
22. Шкаяренко П 
Ащанко Ив, г. 
24. Куривнаго с. Серг., кр. 
26. Перро Соф. Алдр., двор. 
28. Варабашъ Мар. Ладр. 
30. Найдевкова Павла Ника: 
32. Косозаповь Ал-Вя Вас. 
34. Сердюка Фед. Ант. 
36. Бурвассера Нес. Швы. 
38 Гагаченко Елас, Григ., и ж. 
40. Раевской Ал-дры Ив, двор. 
42. Жлгарева Мих. Григ., куп. 
44. Иванова Фед. Ив,. и ж. 
46. Ютновскато . Ив., и щ, 
48. Тропько Дан. Ив, 
50. Лисецкой Тат. 9ед.. мЪщ, 
54. Золотаренко Мар. Мах., мёщ. 
54. Ковтюшеняо( Павлуша. \Ан. Гр. 
56. Иванченко Аннсья Авар, 
58. Батрака Порф. Зах. 
60. Островекой Мари Никх. 
62. Базилевичь Праек. Григ. 
64. Свменова Иснх, Цавл., мёщ. 
66. Арещенко Праск. Никт. и 
друг., крест. 
68. ри Азары и др. 
Звая сторона. 
1. Червинокй Матр. Кари. . 
3. ) Розашюнъ-Сошанскаго Ю, 
5. ) Петр., пожк. . 
7. Вольфоной Зас. ЛеН.6, вуп. 
9. Микульскаго Павла Альбин. 
11. Грановскаго Науиа Аван., м. 
13. Шарбиненковой Ух. Як. 
15. Раховской Инны Петр. 
17. Федосвевыть Ал-Вя в Ст. Фед. 
19. Машков» Иг. Шав., | 
21. Печененкь Ст. Ив. 
23. Вицавшеевачъь Ив. Нак., иж. 
55. Витковскаго Нв. Раф, Ер. 
- ) Можоровекой Праск. Матв. 
31. Коновешео и кр. 
33. Пархоменко Петра Алдр. 
Уколовой Одльгя Петр. 
35. Бердичевскаго Янв. Иц,, ку. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


37. ) Сухенко Варвары, ж. чин. 


39. ) 
Уг. Табораторной. 

41 Карячевцовой Ир. Ив., мЪщ. 
43, Дэвонковскихь Потра Алдр.вж. 
45. Подземока Гр. Викент., ызщ, 
47. Малунова Накл. Мих. в. С. 
49. Германа Георг. Степ. н ж. 
Петровской Жоз. Март. 
Цыцедннекаго Сем. Нак. и ж. 
Зименко Ант. Конст., кр. 

Уг, „Тыб.-Владимирек. 
. Гожнвалова Аздра Гр. й ж. 
Лоточкова Аз-Ън Самс., кр. 
Нрасулина Ник. Авар. и ж. 
Котырло Там. Вари., кол. ас. 
.Кохно Мих. Шетр. 
67. Жнгарева Кузьмы Михай. 
. Лвосквго Онуфр. Алдр. 


Безановская улица. 


С 1ь Бибик. бульв. 90 ели. 
Клевь /. Юзо-Зан. ж. 9, 
Будльварн. пол. уч. 
Миров. судья 4 уч. 
вая сторона. 
1. Ботан. садъ У-та Св. 
Миров. судья 5 уч. 
3. Турчевичей Петра, Адарь 
Альф. Бонавевтур., двор. 
Уг Назарьевской. 
5. Бончковской Феодос. Макс. 
7. Куткнна Евгевя Мих-чв. 
9. Бирюкова Ив П. ок., куп. 
11. Коцюбы Ефим. Ефем. фельд, 
}. Мар.-Блатовьииенской ул. 
Мир. суд. 7 уч. 
13. Кощыюовскаго Георг. Страт. 
15. Корзюка Сем. Дм. и &. 
17. Стефановской Люб. Илаар. г 
Инфимовской Мар. Изавр. 
19. Козаовыхъ Вваеря, Арёё 
и Анат. НиЕл чей, 

21 Бёлаковскато Як. Фан. ар. 
23. Бородковой Ан. Павл., уп. 
уг. РАнлянекой ми. 

25, Михайловск. Монастыря. 
27. Сварезевокъ Макс. Кузьмы, 
мфето арепл. у МихаНа. мон). 
Эта. Бобровникова Авар Ив, 
376. Свиреденко Макс. Кузьм. 
29. Уткина Ив. Яковл. куп. 
Правая сто роиа. 
Мир. суд. 5 уч, 
2. Колжака Дан. (0д., п. и. тр. 
$. Шэигезьской Мар. Нив. 
6. Стратовой Соф. Як. ж. сс. 
8. Адельтонмъ, Генриеты Фед. 
10. Язковскаго Конст. Фр 
1:2. Усшенскаго Азар Ника, 
14. ) Ю.Г. О-ва торг. апт, тов. 
15. ) {Юроталъ. 


уг Мар.-Благовиыценской ул. 
Мир. сут. 7 участка. 

'ч. Куденъ Марьниа и Стаи. 

и. Аничевскаго Вал. Пи. 

22 Свпченк" Анд. Стен. 

33. Фонъ = Деръ- Остеиь- Саконъ 
Каиз. и Випокурюной Васи. 
лисы Назар, 


Ваад, 


11 


—== пвкеиаини - 
== РЕ м р тете 


. Руты Гр. Як. 
. Дельнашъ Ел.-Мар. Гоборт. 


Уг, ААнлянской ул. 


Кузнецова Тины. Ив. и Ж. 
Остропнковой Мар Мат. 

. Швиць 105. 06. и ж. 

. Човгуна Накл. Ефр, врест. 


ВНЕ 


команды (город. место). 


Безановен! проулонъ. 


Ом» Безаковской ул. 
Бузьв. пол. уч. Мир суд. 7 уч. 
Правая сторона. 

2.) Ольхориковой Анвы Макс. 

(ыВето аренх. у Михай. мон.) 

6. Гавель Яросл, н Фр. Осип, 
8. Освдчаго Никл. Алдр. 

10, Ковалева Зах. Федос. 

ЛЪъвая сторона. 

3. Золотоверхато Троф, Петр. 

5. Савина-Козлова Ив. Аздр. 

7. Дегтерева Гр. Евы. 

9. Осадчаго Никл. Алар. 


1.й. Безымянный проулонъ. 


Лукьян. пох. уч. Мир. суд. 14 уч. 
Правая сторона. 

15. Лоиатина. 

2. Звхаревечъь Мар. Григ. 

7. Щербины. 

4. Лазаренко Лукъяна Георг. 


уг. Овручекой ул. 
6. Вильскаго Окт. Длюн., фари. 


Уз. Осевской ул. 
Ва. Табучъь Люл. Ал-сфевны. 
86. Легтеревко Петра Нгн. и ж. 
10. Познякова М. Н. васл, 
16. Карстяской Авны Ив. 
16в. Дегтеренко Петра Игн, я ж. 


1 вая сторона. 
5. Матвфенко Варв. Авт, 
1а. Сердюка Ив. Григ. цоч. гр. 
15. Бобжова Фед Мих. 
3. Коржа Ды. Стет., 
5. Бойко Ксемы Аф. 
7. Лихтермана Мир. Марк., вр. 


в х. 
* Кувацы-РоманенЕо Ол. Вас. 
2-й. Безымянный  проулонъ. 
Оть Шекавицком ул. 
[Плоск. пол уз. Мир. суд. | уч. 
1. Туркелевича Анду. Мих. и 
Пашинскаго Няка. Петр. 
2. Пономаренко Ганр. Никл, 
3-й. Безымянный проуломъ. 


Лыбед. пол. уч. Мир. сух. 8 уч. 
3. Выдрина Карпа Ос. 


Бессарабна см. Богдана Хмфль- 
НиЩкаго ПЯОЩадДЬ, 


. Торг. Д. „К. Людмыеръ С-я“. 


Огоролы Кювской гор. пожар. 


д жж == 
—1 ——— 


Бибиновск!Й бульваръ. 


Отд нл. Богдана Амтль- 
ницказо (Бессарабек. баг) по 
Трнумофальн. ворот» у Кадет. 
шоссе. 
Правая строна, 
Старокев пол. уч. 
Мнр. сул. 4 уч. 
2. Севастьяновой Люды. Ал. 
4. Гогрова Грег. Григ 
6. Бобровниковыхъ Серг., Няк 
Морозъ- Ходорковской . Еле 
Андр. и др. 
Уг. Пушкинской ул. 
8. Терещенко Еанз, Мих, вл’ 


5 $ Терещенко Мах. Ив. 


Ув. Герещенк. ул. 

14. Т.н гамнавия. 

У: Владимирской ул. 

Мир. Суд. 5 уч. 

16. Воевно-Окружный судъ. 
15. 2-1 гемнанмя. ‘ 
20. Владим!рскй гоборъ. 

Уг. Нестеривской ул. „, 
22 ] О-ва попаченя © высшем 
24.) коммерч. образов. въ Еев%. 


Уг. Мироловской ул. 
265. Познякова Ганг. Оетр., инж.’ 
28. Корчакъ-Новицкаго Георг. ' 
Трофиы., ка, т. 
30. Соколовекаго Конст. 0с., ды 
32. Борнмиалера Карла Карл. 
34. Терещенко Елиз. Мих. 
Уг. Тнмобеевском ул. 
Бульв. полнц. уч. 
36. Раузера Руд. Фер., герм. п. 
38. Бергонье Эы. Авг.. фран. под. 
40. Карвольекаго - Гриневскаго 
Мих. Дан. | 
42. Левваъ Рев. Марк., ж. врач. 
44. Степуро-Сердюковыгь, ввел. . 
46а. Шелетаева Ив. Сем., мщ.. 
466. Сиетанко-Кульчицкаго Карла 
ое. и жены. 
48. Абеля Ника. Георг. и Влад. ' 
Иван, 
50. Петровской Алар. Азар. 
59. Шлейфера Георг. Павлов. 
д. 6, с. 
5+ Мельгафъь Авт-ны Аддр. 
56. Чаплинской Мари Владнсл, 
58. Караваеной Нал. Инкл., и хр. 
60. Базшлевичь Ал-дры Мих., ж. 


ст. сов. 
62. Манцельбергь Мар. Ис, 
ж. пр. 
Уз. Дмитреяском. 
61. Кюво-Заятоуст. церкви. 
Уз. Ллатоусновском. 
Упров, Судья 13 уч. 


6н. ) нидржишекъ Мар, 106. 
7. Шульца Караа Генр., куп. 
18. ) 

74. ) Когеса Абр. Мойс., 
76 ) зап. м 
78. Шмигольекой Мар. Никл. ду; 
80. Кафталь Эрнестивы Як., куй. 
82. Гиргосъ Соф. Фед,, дич. пол. 


ет 
прет. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


13 


14 


84. Газаеръ Марш, Гено,-Людв, и 
Тосифа Фридр. И. ЕрныВевой 
Ф. Фрид. 
ВГ. Кривошеева Аздр. Стец., инж. 
88. Чернятовскаго Евг. Гр. и ж. 
30. Менле Варв. Азар., дв. 
92. Хатавнеръ Песи 105., куй, 
Львая сторона. 
Лыб. поа, уч Мир. буд, 4 уч. 
1. бернера Як. Никл., п. п. гр. 
3 Файера Шл. Лейбов., куп. 
5; Ганабурга Льна Бор., куп. 
7. Гошевичъ-Миркнныхь Менд, 
Ар. инж. 
Уг. Пушкинской. 
. 3-е Коммерч. уч. 
1. Вильгорской Вип. Афан., дв. 
3. Терещенко Над. Ваад, 
Уз. Терешенковскон. 
э, Николаевск паркъ. 


Уь Пладимирской. 

7. Злаи, Униваре. кхиннЕъ и 
Ботанический садъ, 

уг. пе 5 
„уаьв. поя. уч. Мир. суд, 5 уч. 
3. Чоджака аа Со. к п. гр. 
21. Левьндовской Август. Фед. 
23. Клусснвшъ Мар, Назер. 
-5. Мазьшиной Над. Ив., двор, 
217.) Мианнст Вн. Дфлъ. 
9. ) (врвет. роты). 
и. Зайцева Вас. Фел, и ж. 
Доброгаева Митр. Ив. се. 
инж 


з. Базилевичь Алхры Мих. 

'. Оршаво-Орачевской Линд. Ник. 
Уг. Сменановской. 
Мировой суд. 7 уч. 

3$. Жо их, Вас. ь 

+1. Скотецкой Мари Андр. 

43. Маслюченио Ан. Айт. 

45. Вогданской Фрвип, Андр. 

47. Сьрковой Мар. Ив. н р 
Як. Авт. 

49. Денисенко Степ. Григ. и ж. 

51. Винарскаго Бани Ш]ы., вуп. 

53. Рыбавовой (Рыбажъ) Ханы- 
Эти. 

5. Ушнинскаго Конст. Конст, 

37. Щукин Горд, Ил.. кр. 

9. Прейса Люд. Фрид. 

61. Растраповичъь Тат. Маг. и 
``“ Мих. Ник. 

63. ) 

г Файбишенко Ханыа. Ар, куй. 

. 1 

59. Похвалинскаго Ив. Фед. 
71. Гузькова Вас. 
13. Осадчаго Ажвыв Анзн,, кр. 
75. Фетисова Паваа Серг. 
77. Бондаревскаго Аф. )= 
Леовт. 
77а. Липецеаго Исаак. 106.) ь, Я 
775. Освякова Никл. Фед) 5 
77]в. Местхаръ Зденка 
Авт. 
?. Иетте Ав. Иван. 
Ивановой Евд. Петр. м®щ, 
Чванова Никл. Ив, 
‚. Рошковокаго Азама Аддр. 
В. ВБакатовь Гр. Пава. 
87. Поляковой Тат. Ив. 
Ри Гресева Ильн 9ом, 


к 


ба 


ыы 


91. Федосова Аф. Зах, 

93. Дижурь Зеаьм. Абр., Еуи. 

ЭЗа. Грасовъ Илья Обомичъ. 

936. Шунько Пах. Григ. 

93в. Орловой Стеф. Евдок. 

95. Марцеваго Ника. Канм., коз, 

уза. Пономаря Як. Фед. 

9556. Полиновскаго Аз-др. Ал-др. 

95в Мельникова (Рудого) Ив. Як, 

97. Аки. О-во Фидьвертъ и Д- 
Дина. 

99. Гулькевичь Конст, Ника, и, с. 


Боггоутовсиая улица. 


От Бълогородск. до Гече- 
мзьмск. ул. 
Лувьян. пол. уч; мир. суд. 14 уч. 
Правая сторона, 
2 Ков. Епвре. Учва. Сов. 
4. Церковь св. Оводора. 
У:. Овручской. 

6. Вильчковскаго Цез. Лук. 

8. Царюка Онуфр. Ак., кс, 
56. Гурьяновой В. Ив. 
Зв.Эедевко-Проценко Ол. Люда. 
10в. Ораовой Стефан. СтахЪевны, 
106. Козеровскаго Ад. Леонард, 
108, Козоровскаго Ал-дра Лео- 


варл. 
10г. Козеровскаго Ал-дра Лео- 
нард. 
10л. Кузиковской Евр. Викавт. 
12. Корвиленко Георг. Ант. 
148. Кирилловой Вар. Ив. ж. ч. 
146. Дубыцкой Ек. Ан. 
16. Крыжановскаго Дым. Пет. 
ваза сторона, 
1^. Зибаровой Ал-ры Ив. 
* Бакало Фел. Куз. 
16. Еврейская больнеца. 
3. Свфшниковой Евд, Степ. 
У:. Ново Макарьевской. 
5. Сорокиной Ан. Шет. 
7. Сумафвича Аф. Дн. 
9. Проскуры Вне. Фед. 
11. Сафжко Ил. Андр., вуп. 
13. Новнковой Мар. Нак. 


У:. Оафучеком. 
н } Тарасовой Ек. Ив. 


176. Делитокаго Ф. Ив. Яцев- 

скаго Макс. Мав. и Лепков- 
_ скаго Влах. Паул. 

19. Мизюшина Андр. Авдр., г-м. 

21. Маркевича к. Аллр., кс, 

93. Ак. О-ва Кв. кабел. зав. 

25. Доыбровской Дар. Ром., имёщ, 

27. Карабутъ Ольги Влад, ж. 


КАП. 

29а. Истоминыхъь Иван, н Никл, 
Никл. 

290. Гудаенко Петра Самсон. 

29в. Мазаффевой Ол. Дан. 

31. Гинзбурга Льза Бор., куп. 


Богданъ Хыфльнициаго площадь 
(Бессарабка). 


Омь Крещатика до Уни- 
весит. спуска. 
Дворцов. полиц, участка,; 


9х. Я уч. 
1. Зейферть Мар. Ив. ж. куй. 


Мар. 


3. Попова Ник. Парф. п, п, гр- 
5. Слуцкаго Мар. Мойес. ы* 
7. Вилежинскато Гас. Тит, дв. 
9. Григорашь Никл. Сом., дв. 


Богуславок! проулонъ 


От» Кирилловск. ул. до М - 
кавицкой горы. 

Плосск. пол. уч.; мор. сут. 1 уч. 
Лфвая сторона. 

7. Марръ 105. Иа. 
Правая сторова. 

2. Ловнной Мар. Мах, 

4. Гаркавенко Пелаг. Мир. п 
Пант. АндрИан., чВщ. 

6. Михальскаго Викт. Викент. 

8, Щезковскахь Никл. и Яко- 
ва Вас—чей 

10, Клименко Ив, Вас. и ж. Е 

12. Магнусовой Домны Ал-ев. 

14. Волоховича Дороф. Ига, 

14а. Буткавичъ Корол. Ксавер. 


Болгарсы й проулонъ. у 

“ Де Ваеденской ул. 
ск. пол. уч; мир. суд. 1 уч. 
‘`` ввя сторона 

1. Артывовой Ек. Петр., мёщ. 
3. Верезнвцкой Ирины Ал-Ъевны. 
Правая сторона 

2. АкинфИвва И. 

4. Грознотуло Луки Григ. 
Болотная (Митрофанвская) ул. 
Ознь Прозоровской до Завод- 
ской улицы. 

Лебед. пол. уч; мир. Суд. 8 уч. 
Правая сторона 
2. Прочухаева Дм. Ин. 
4. Гужвы Як. Марк., фольдф. 
6. Цыбенко Ив. Калистр. и ж. 
8. Мещерака Степ. Никт., мц. 
Уь Предславинской. 
10. Исаева Никл. Алдр., мц. 
12, Свндерскаго Вас. Льв. насл, 
14, Шиидченко Троф Шарф. 
у:. Б.Васнаьковской. 


16. Дрошенко Еж. Кир. 
18. Бирюкова Ив, Прокоф., яа- 


Слеи. 
20. Чередниченко Прокоф., инж. 
У:. Наб.-Лыбедской. 
228. Михезьсонъ Зинаиды, мЪщ, 
226. Нононецъь Аввы Ал-фев. 
24. Стрёльцова Льва Сом. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


Гавриаюкъ Ос. Нв. 
Сяды Ив. Васнл. 
Агиеленова Ннкх. Анис. 
Панасевча Ив. Яков. 
Греденко Сер, Фил, 
76. Городское место. 
Л+вая сторона. 
1. Ипановыча Алол. Юз., мц, 
3. Петрова Аддра Никит, 
5. Сердюковой Март. Тнм.; коз. 
7. Лобановой Не. Сем. 

9. Негара Варв. Фед., поч. гр. 
1. Козаовскаго Мих. Пётр., крет. 
Уз. /Гредславинской. 

3. Пвроженко Ал-Ъя Ант., мщ. 
5. Ищенко-Михайловсваго Вавд, 

Апт,, куй. 
:7. Евтухова Леонт. Вас. мВщ. 
9. Иваненко Вас Федот. 
1. Бевоонова ел. Ды. м. 
\:. Б.-Васильковской. 
23. Масаова Лк. Мойс, и ж. 
35, Пашковой Праск. Теронт. 
7. Поповой Ек, Нривенновой 
Фок. в Половннской Мат, 
29. Мартаошенео Леовт. Фил. 
51. Симниь Мих. Ал-др. п Попо. 
ва Не. Ал-др. 
.3. Котиковыхъ @екзы Капатон. 
ВИ тей. 
#5. Карпувина Семн., крест. 
У2Наб...Тебедской 
27. Зыбниа Ос. Ник нж, 
э7в. Берченковой Ефр. Стен. 


нодш.-Васнльновская, Больш.-Доро- 


гомицкая, Больш.-Подвальная, 
ит. д. 

" См.— 

Васильковсвая, Дорогомицная, 
ит. х. 


БормсоглЬбсняя улица. 


Оли; Александровск. ул. д0 
НГаб.-Крениттн. ул. 
'Гохозъ пол. $ч.; мир. суд 3 уч. 


И равая сторона 
2, Гундеревачь Лука и Викт. 
Фад. н др. 


4. Кравцова Пант, Аф., мфщ, 
. Куровой Ан. Ив. ж. купца 
. Аврымова Ив. Тер. 

уз. Брянском. 
9. Борисога бек, перковь. 
‚2. } Дитятина Фед, Григ., пог. 
14. } поч. гр. | 
1$ Реревштейня. Лаз. Як. 
15. Мальщевскаго Т-ва, 

]%3 вая сторона 

1. Фоломиной Пряск. Фед. дЁтей 
3. Сачкова Як. Нак. и ж 
°. Масалетнной Мар. Вас. 5уп 


93 Истоминой Соф. Пава. 


Эа. Олейникова Лан. Апдр!ан. 
}’г. Бразиекон. 

11. Истоминой Соф. Павл. 

13. Захарьовсвехъь Никл. Гавр" и 
Алара Юр., куп. 

'3 Митрофановой ( Дешерть) Мар- 
фия Маим. 

7. Браживконл Вас. Ил., куп- 


6 
к 


17 


-,- ыы = 


уг. Волошской. 
19. ) Хургина Дав. и Верозуба 
21. ) Ар., купи. 
Боричевъ Вэвозъ 
Омь Трехсвятит. 90 Наб. 
Ирена. ул. 
Подол. пол, уч,; мир. Суд. 3 уч. 
Нравая сторова 
2. Саижко Нар. Мах. 
4. Михальскаго Бон. Игв., пот. 


двор. 
6. Заботивой Наз. На. 


.) 
10. ) Саханской Март. Алдр. 
Уз. „Млександровской. 
14. Церковь Рождества, 
16. Нруковской Марш Никф. 
Твая сторона 
1. Фирсовой Евг. Пав. вл. г.-. 
3. Рёдькиной Лук. Павл, 
уг. Борич. Гока. 
5. Корчагина Дым. Павл, мц, 
7. ЖилннсЕаго Аздра Там. н ж, 
9. Церковь Рождества. 
_У2. Александровской. 
11. Ильнвой Ол. Нас. и Яковае- 
ва Ника, Нас. 
13. Акц. о-ва Ков, пар. мельв. 


Боричевъ Тонъ. 


Оз Бории. Влвола 90 улицы 
Черная Гряль. 
Под. пол. уч. мор. сул. 3 уч. 
Правая сторова 
2. Корчатнна Дм, Панл., ифщ. 
4. Рудого Георпя Мах, 
6. Лисов-кой Енл. Гр. и др. 
8. Кохно Льва и Ильи Филно, 
10 Гончаревко Мар. Дм. 
12 Билесо Лавр. Феоф., крест. 
У. Мнареевской, 
14. 


16. } Шемезьфовннкъ Алдры Ив, 


13. Покровской неркви. 

20. |. Добраго Николая, 

22. Фоломнна Мих. Вас. п. и -гр. 

#4. Сиасовской Ан, Фоеле. в 
Троицкой Нат. Федос, 


уг, „Чндреевскаго сн. 

26. Оглоблиной Алдры Пот. 

28. Фролово О. 

30. Саесаревской Евг. Аф. 

32. Успенскаго соб. 

3+. Иваницкаго Вас. Ив., свящ. 
1% воя сторона 

1&. Дегтерева 

10. Редъьксвой Лук. Пава, 

3. Городской домъ. 

}. Сеаегинской Нал. Як. 

7. Дурацкаго Ем, 90ч.. мЬщ. 

9. Фрея Вавд. Мих, мёщ. 

11. Раченскаго Влидиел. Каз. 

13 Толубфова Дм. Аддр., Кс, 

1:5, Мозговой Евг. Фил., мц. 

17. Софроновой Мар. Адар. и 
Яхонтояыхт, Никл. и Вры. 

19. Лазарсва-Сланищева — Сорт, 


Ника, 


18 


= —о——юА——и— 


21. Колесниковой Мар. Азес. 
23. Петровой Мар. Степ., ж. жи. 
25. Павлюченко Шел. Нака. 

\'г, Мокровскаго пр. 
27. Черннвскаго Вас. Як, и ж. 
29. Верисоцкаго Ив. [0с., сс. 
Е Варванина Потра Гр., куп. 
35. Мвлаера Мв. Ма., куп. 
37. Подгурсваго Порф. Мих. 
39. Кудрина Ника, Ннкл., чЪщ. 
41. Наголканой Ефр Аф.. мл. 
43. Фрозловскаго монастыря. 


Борщаговская (Снобелевская) 
(см. Скобелевская ул) 


Ботаническ. улица см. Нинольско 
Ботаническая. 


Братсная улмця. 


Оль 1Тгорев. проул. до Ильин 
ской ул. , 

Подол. пол. уч.; пир. суд. З у 
Правая сторона 

2. Ремесаен. уч. 

4. ЗаЙцевыхь Нондр. Кир. их 

6. Каракоза Сам. Мойс., ку. 

8. Лукашевич» Ар. Марв. 

10, Капзера Як. Нафт., куи. 
Уг. Борисоглтьбекой ул. 

12, Истомина Иь. Ныкя., ил, 

п. 

выовой Мар. Ника. 

вая сторона 

1. Сорокиной Ек. Апт., мёщ. 

3. Неронова ед. Григ., мщ. 

5. Саущкаго Марк Мойес. инж 
Уг Анарееаской узы. 

7. Цейтавнъ Эстеръ [ос, 

9. Лукьянова, Ниеа, Степ. , ст.сов. 

11. Борщевской Кланы. Оод. 

13. Анрамовь Ив Тер. 
Уз. Борнеобтьбекой ул. 

15. Озлейвникова Дан. Адриан, 

17. Насововыхъь Ниакл. Валент. 
Павл. н Евг{я Ник-чей в 
Правления Т-ва „Провзводет. 
фа"фор, и фаянс. над. М, 
С. Кузнецава. “ 

19. БЕзозоренко ук. Ив. 


ку 
14. А 


Брестъ. Литовское шоссе см, Нево. 
Брестъ-Литовсяой  шШосев 


Брюхансы!й (Волошекй) проуло"ъ. 


Оз Межиюрской ул. 
Паоск. пол, уч. мер. суд. Т зн, 
Афвая сторона 
1. Борисенкл Петра, Ил. и ж 
3. Моаогиной Алдры Ив. 
}. Шещинекаго 106 Эл., нр. 
7. Косенко Агр, Лук, 
Ут. Введенском ул. 
9. Глеса Вас, Лавр, н ж. 
11. Березопскато Ив, Мат. 
13. Недерскаго. 
Прапля сторона 
2. Кллашникова изсл, 
4. Калвшниковой Анны Дми 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


6. Калашавкова насл. 

8. КазарВаовой Кс. пре и др. 
10. Любченко Агрио. Ив. 

12. Кололяженаго П. К, 

14. Собова И, К. 


Бульюарно-Нудрявоная ул. 


От „Тьвовекой площадны до 
Галицкой площади Еврейска- 
+0 базара). 

Старок. пол. уч.; мир. суд, 5 уч. 
Л%ван сторон. 

1. ЭЗиваза Генр.-Ваял. Генр., 

зренд. Райзнань Абр. Дав. 
3. ДаиковекЙ л. Мих. 
5. Чернояровыхъ Вас. [оснф. и 
Ал-дры Игн, : 
7. Догиатырской Коен. Степ., к. 
9. Догматырскаго Андр, Степ., к. 
11. Городской домъ, 
13. Федоровскьй Мар. Аф. 
15. Полховской Мар. [06., ди, 
17. КуревачеН Пет, ин Пав. 
19 Саптерь Авг. Як.. куп, 
21. Стельмаховичь (Барванской) 
Равсы Ин., ж. инж. 
23. Харичкона Як. Ив, их. 
Яз. Его-же. 


У:. Шеховскаго пр. 

.3. Вагнера он. Эдузр., проф. 
'7. Лапинскаго Мих. Никх. н ж. 
49. Нестроева Ал.Ъя Ал-фвв., дв. 
31. Жуковской Ал-дры Нник., дв, 
33. Борисовой Соф. А., вх. тс. 

35. Астафьева Конст. Леон., дв. 
37. Каёлисманъ Роз. Абр. н доч. 


Уъ. Гозолевской ул 
39. ГорецЕнхъ Соф, и Амал.Людь. 
41. Сзуцеаго Марк. Мойс, 
43. Туривова Льон. Кирил. 
45. Павловской Людм. Пет. 
47. Лазарева Вас. Еф иж. 
Уг. Тургеньевской ул. 
49. Ларовова Алдра. Алдр. 

51. Вузьона Карла Ив. наса. 
Правая сторона. 
Миров. судья 13 уч. 

2. Рихерта Мих. Вильг., куп. 
4. Брика Пас. Ракент., Еуп. 

6. Туровфрова 

8. Сафонова Вас. Ник. 

10. Кушнерева Вас. Илдлар., маш. 
12. Лнаскаго Онуфр. Аздр., БУП. 
14. Прицкеръ Суры Швы. 

16. Рушвовсваго Март. Каз, дв. 
Уг Обеерваторнаго нр. 
13а. Вольнаго пожарнаго О-на. 
186. Бузь - Кузовичь Евг. Фед., 


м, 
20. Датской лёчебницы. 


22, Шутейнгеля Фез. Руд., бар. 


24. Т-то Воммерч. училища. 

26. Народной зудитор!и. 

28. Шелюжко Андр. Ив., двор. 
Уг, Гоголевской ул. 

30. Гинца Ввкт. Роберт, м®щ, 

32. Власова Ив. Фил., нс. 

34. Рогальскаго Паалона А. 

36. Романовой Глаф. Никл. 

38. Недзвфдекой Мар. Азар. 


ЗВа. Браиаовской Ольги Матв. 


ео 


Алдра Тим., вр. 


Уг. Туреенывской у. 
40. Митяевой Соф. Вас. н дёт. 
42. Афонина Мар. Як, 
44. Лунина Нас. Петр., куп. 


Бульснская улица. 


Ознь Днловой до Ньменкой ул. 


Лыбедск. поз. уч. мир. сул. 8 уч. 
Правая сторона. 

2. Атаркова Нв. Гор. 

4. Митрохина Ив. Конон. 

6. Сокова Григ. Петр. 

8. Заботива Ив. Дыитр. 

10. ВиниченЕо. 

12. Маслова М. 60. 


Уг. ГГолицегской ул. 
14. Квмрина [юс. Ды., унт.-оф. 
16. Добровольской Домны Мих. 
18. Никитиной Генр. Фед, ж. агр. 
20. Клопотовсваго Ваал. Ив. нс. 
22. Григорьевой( Лобашевой) Хон, 

и крест. 
24. Сайкова Нас. Григ, в ж, 
26. Бузмина Пет. Григ. и ж. 
28. Брауда Фрайлы Нухвм. 
30. Лукьяненко Мих, Андр., мВщ. 
32. Ковалевскаго Ал-Вя Накл.и ж. 
34. Лаковиць Вас, Люд. иж. 
36. Иняцкаго Фел. Георг., ди, 
38. Козлова Дм. Зах.. крест 
40. Попковыхъ Пао. Север. и дфт. 
42. Потапова Конст. Тит., п. гр. 
4+. Мнаютнна Тоан. Конст, 
46. ЛАуравля Вала, Конл. 
43. Кобицкон Оек. Мах., м®щ. 


Уг. „Табораторныон ул. 
50. Димитриали Дм. Мар. ин Ел. 
Конст., тур. под. 
52. Шандельманъ Ев. Мих. 
54+. Толкачева Еф. Нонст., кр. 
56. Пашкевич Карла Леопольд. 
58. аткова Оомы Вас. и ж. 
60. Горбачева Аадрл Ив, крест. 
62. Лознцкаго Вас. Дм., двор. 
64. Осбовскихъ Степ. Дм. и ж. 
65. Замонко Ант. Конст. 


уг, „Тыб а НИЙ ул. 

68. Лобрушенна Ср.-Бер., куп. 

70. Клумба Анг. Осии, 

72. Голомбювской Лющ. Ив. уЪщ. 

74. Байковой Марин Фед., мц. 

76. Пашекевича Фр. Венед., мщ. 

78. Вадяна Никл. Федор. 

80. Зарубина Уд. Дм. в ж. 
Л вая сторона. 

1. Газоваго О-ва, 

3. Наркозъь Евг. Митр. 


5. Филиповыча Эраз. |0свф. дв. 


7. Чешёги Ив. Сгоп. лвор. 


9. Поповскаго (Паповскаго) Степ, 
11. Черневко \Черненкувъ) Харл. 


Потан., ми 
13. Кулешова Вас. Григ. 
15. Оснаовича Пет. бед. и ж. 


У:. Полицейской ул. 
17. Ивавова Фел., наслёд. 
19. Котюкова Еф. Ив. и др. 
21. Ловитскато Гр. Як., п. гр. 


23. Овчаренко Сильв. Аввак. мёщ, 
25. Сенчаконой Акел, Фед., мещ. 


29. Котнкова Вах. Пав., мц. 
29. Шиманскихь Казны., Викт., 


Зо Залевскаго Прок. Андр..куп. 


35. Беренфусъ Сем. Ник., мфщ. 
37. Оскерко Фил. Вас., куц. 

39. Матте Густ. Август. 

41, Козлова Дем. Зах. 

43. Крижановскаго Ант, Шав. 
45. Омезянчука Ем. Мих. и х. 
47. Левицкой Зин, Андр., Ж. плок, 
49. ивыннскаго Ст. Ант. иж, 
51. Даманской Тер. Людлв., мщ. 
53. Мейнаровича Караа Целест, 


У: Лабораторной 
55. Бондаржевсвой Мар. Ив., дв. 
57. Коницваго Там. Наз., кр. 
59. Рожнятовскаго Ромувл, 'Геод. 
61. Сураева Фил. Ив., крест. 
63. Терменъ Степ. Конот. 
65. Калишевскато Ваал. Степ. 
67. Рябухи Мявы Васе. и ж. 


69, Прошакт (Прочнякъ) Сераф, 
Павл. 
71. Бёзобородовой Алдры Вас. 


73. Поповой Праск. Григ. 


Уз. „Тыб-Владимирекой. 
75. Бражнюка Нест. Матв. 
77. Федоровыхъ Григ., Алара и 
Марфы Сем., мц. 
79. Паютто Агр. Март, ж. чин. 
81. Потровскаго Ос. Ос., ремесл. 
83. Ястржембскаго Стан. Эдуар. 
85. Де-Векки Над. Грег. 


Бутышевъ проудонъ, 


От Москов. до Никольск. ул. 


Печерск. пол. уч: мир. суд. 9 уч. 
ЛЬвая сторона, 

1. Малькевичь Аадры Бор. п. тр. 

3. Пиковской Аддры Владим. 

5. Лукашевичь Сераф Григ. 

7. Вальбековой Соф. Еф. 


Уз. Иненлантьевск. нр. 
9. Нестеровекой Ольги Феликс. 
11, Печерск. Горол. прих. учил. 
13. Балинонскаго Мих. Виет., л8. 
15. Второго О-ва потрейиг. печер, 
квартировл. 


У:. „Тевандовской. 
1”. Шуминской Авны и дЪтей, 
19. Польской Ев. Нак. 
21. Сиегазьскаго Влад. Койц, 
23. Спегальской Анны Дон. 
25. Яковаева Никл. Мв.. мц. 
27. Дорохова Ив. Мнх., куп. 
29. Рыбинской Евл. Гр. и дЬг. 
Правая сторона. 
т ) Плахова Павла Макс, 
6. Лехтъ Владии. Христиан, 
8. Яновской Ел. Ал-Ъев. 
10. Эоменко Каны. Пак., прот. 
У?. „евандовской. 
12. Слобневой Мар. Гр. 
14. Ракитиныхъь Никл., 
Петра Петр. 
16. Ломнюкъ Мар. Вяч. 


Илад. и 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


#2 


Бухтфевскыя (Н\мецкая улица). 


Сить Пелнро-Могилянск. ул. до 
бен. склад. 
Исчерск. пол. уч.; мар. суд. Э уч. 
равая сторона, 


2. Ииж. ВЪд., (Кевск, арсенааъ), 


+. Зайцева Вас. Петр., крест. 

6. Гудимъ-Левковичъ Нар. Петр. 

8. Савина Граг. Маз. и Артю- 
товой Анаст. Никл. 

10. Булаха Гавр. Серг. 

12. Нуввцкаго Дюмада Григ., куп. 


16. ) Инжеверваго ВЪломствв. 
18. 1 
2. Интенд. вещев. складу. 
22. Прозоровсевя башня. 
24. 5-й Саперный баталюнъ. 
26. Кев. крёп. артяллери. 
28. Военно-аптечны. мягазннъ. 
30. Башня № 2 

Лпан сторона. 
1. Совгайло Виталя Болесл. я ж. 
3. Качаловой Аддры Григ. 


у Поенно- инж, вдомства. 


 Гашвя № 4. 
11. Войсвовая баня. 


Валъ Верхн!й (Высш!й). 


Нонстантиие БЕН чл. 


Слих  Каннеторжсскаго бала. 
рт до Наб. Крепитт. улины. 
Подол. поз. уч; мир. суд. 2 уч. 

Правая сторона, 
2. Пироженко В. И. 
3. Городскя давки. 
1, Нецкаго Ядв. Клан. 
. Созухи Анаст. Фед. 
Подафеова Нв. Зах, 
. Ивавонскаго А П. 
2. Малкина Ар. Сем. 
:+ Трапшо В. 
‚6 Тропикова Ефр. Вас, куй. 
р | Горенштейна Сзм. Бор., к. 
22. Суворова Аф. Егор., кун. 
#4. Беюонова Фед. Дм., мЁщ. 
26. Зоранъ Май. Вас. куп. с. 
У. Лонсвимаиновской. 
28. Новикова Ив. Сем., куп. 
0. Новикова Аф. Сем., вуп. 
32. Бубнова Мах. Мих., тл. с- 
3+ 


. Аржонщенскаго Цезар. Франц. 


Уг. Межитюрской. 
36 Бризкалова Андр/ана. Аф. иж 
‚8. Чисовецщеой Нат, Анх., #. чин. 
41, Бобкова Никаф. Ив., вуп. 
2. Голубфевой. Тат. Афан., ж. кс. 
4. Певикова Накл. МШгн., кун. 


23 


ЕВЕ? 


46. Збатневой Над. Лукьян. мёщ, 
9+. Волошском. 

48. Катеринича Митр. Кар. 

50. Егорова Ив. Ив., куп. 

52 Нурашкевича Лав. Бен. 


56. | Городское ыЪсто. 


7:. Почаевекон. 

58. Посп®хова насл. 
60. Тешанкова. Павла Мнт, н ж, 
62. Дембицкаго 106. Мах., куп, 
64. Муякы Мар. Ив. 
66. Акц. о-ва таб, фабр, П.С. 

Синлюти. 
68. Касйменова Вас. Аз-ча. 


Валь НижнИЙ. 


Оть УКитнеторжекой площ. 
о Пабережно.-В реииттикской 
уанны. 

Лукьян. п. уч. Мыр. суд. 14 ут, 
‚ Ивавовыхь Оз. и Ел., мщ. 
. Олешкаго [оснфа Ром. и Чые- 

рев"й Ав. Емеа, 

Ваши) р» Клавл, Григ. 

‚ Гирецкой Пел, Алдр., ыфщ. 

. Вольчикъ Нат. Фед, мЪщ, 
11. Миакива Артемия Сру., куп. 
Паосв, пол. уч. Мир. суд. 2 уч. 
13. Новиковой Пел. Вас. 


Уг. Олемвекой. 

15. Лангь Всен. Вильг., ж. С.С. 
17, Носова Мих. Сем. 
г : Баннлера Ис. Воаьф., вуй. 
23. Шербакова Мих. Ев.т, 
25. Де-Форенъ Алдры вн Нэума 

Ксанер. 

Уг. Лонстантинноаскон. 


21. Бужанскаго Фиш Оман. в ж, 
29. Бендерской Минца Исаак. 
31. Бабушкина Як. Бор., куп. 
33. Фупорнискихь Ис., Сим. Мор- 
духоничей, 
33. Хорошанскаго Гит. Мошк. 
У:. Межингорской. 
37. Бокшациаго Вен. Морл. и 
Шварца Ав, №., КУП, 
39. Пудмана Лейбы ав. куп, 
41. Иващенко Эеолости 9ед.. мц 
43. Гольлберга ес, Герм., куц, 
45, Кадышева Файв. Бор., куп. 
У:. Волошекой. 
7. Марчевскаго Маера. 
49. Терешенко Фор. Арт. 
51. Руткевнчь Мар. Шетр. 
53. Гринбрга Лк. Зельм, 
\2. Понаевской, 
55. Ващенко Ив, и Саввы Льв, 
57. Шитмана Изр. Гори. и ж. 
59. Капннка Дав. Абр. 
61. Свндаера Сер. Хун., куп. 


63. ) Герчаковыхъ Шафры Нзр. 


ЕС я Лен. Бер. 


КАР = 


чо 


Васильновская Большая 


Ома учла Кренцаюика п Миби- 
ковскаго бульвара 90  ртъчки 
„Гыбедн. 


Лыб. пох. уч.; мир. суд. 4 уч. 
Правая сторона. 
2. Барнера Як. Ннкл. 
4. Крюковыхъ Матв. н Ив.. Фел. 
6. Гольдфарба Конст. Конст., куй 
8. Сенаторсейихь ВЁры ни Екват., 
Никл, двор. 
10. Ифазлера Генр. Гевр., куп., 
12. Семадены Эзнзы Геор. и д%т. 
14. Слинко Ив. Апдр. 
16. Детериага Верн. Фел. 
18. Левитскаго Мах. Анар. и 
Логацева Аздра Никл. 
20. Ксухгейма Ген. Ген. 
22. Жеребкю Леони. Физ, ж дв. 
У:. Лараваевской. 
24. Бендерскаго Изр. Абр. 
26. Бендерской Мин. Не, куп. 
28. Черномскаго Ника. Нака., дв. 
ЗО Дыбенко Фел. Дав., мц, 
32. Риццоаата Пет, Яв., ит, пол. 
34. Моссаковскаго Анат. Алар. 
36. Крутнкова Пет. Сизьв., двор. 
38. Мозерта Ам. Ген. 
40. Апштейна Льва Монс, куй. 
42. Шинкаренко Ив. Влад., Ер. 
44. Меерзонъ Фейги Морд. ж. вр. 
46. Крамской Тат. Ив. 
48. Костешевхъь Взад. и Мар., Цв, 
50. Доугласа насафл. 
52. Зайпева Егора Фел.. м%щ. 
Уг. Мар.- Клаговльни, 
Мир. суд. М уч, 
2+. Сироткина Акима Вас.. ных. 
56. Иванова Андр. Аз-Ъв., уп, 
58. азврева Сем. Фед., куп. 
60. Детеринга Рернера Фед, 
62. Нублицкаго- Шотухь Вал. Льв. 
н Богяеьскаго Дьв. Ал. ев. 
6+. Борухина Як. Герш., кун. 
1. Инаянской, 
66. Соколов» Аф. Сеы., куп, 
68. Соколоной. Мар. Авт., куп. 
г. Полаака Фед’ Пв., вуп. 
74. Петрачевко Мих. Вас., куа. 
ни ж. его, 
73а. Павченко Кир. Ив. иж. 
\:. Совскон. 
76. ИЛ зыгиной Нат. Мих., крест. 
78. Страусь Ед. Ант. 
80, Гивризопа Гр. Никф. 
82. Шестанова Серг. Вас., п.п. ч. 
84. Сумовскаго Аздра и Соф. 
Лон. 
У2. Дюломвон. 
85. Каглиъ Гв. [06., куй. 
85. Лукашевскаго Евг. Пав. кр. 
30. Нордетрема Караа На. 
92. Гермыана Рув. Мойс., куп. 
94. Лебединскаго Год. Шуа., куй. 
95. Гачковскаго Март. Фал. мщ. 
\г. Нолнинейской. 
98. Здав!е 4=Й мужской гимназии 
уг. Насильков. нр. 
100. Сова-Саигако Нин. Физ. уп. 
102. НЕ Азар. а Вавл. 
етр. 
104. РА Евы., куни, 
106. Вереленко Дар. Вас. н дт. 
108. Гыбаковой Евд. Сем, мёщ. 
110. Зайцева Аздра Пв., н, сон. 
112. Гаммерштоата Кара. Кара. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


25 


— у п 


= == 


114. Григоръева Кос. Аф., мц, 
Уг. Табораторной. 
116. Ковск, Бавготв, О-ва 


118. Груднновкеря Вульф. Мо-вш, 
120; К 


вов. 

172. Бааявской Вал, Эдил. 

124. Заблоцквго Вит. Фал. 

126. Б&аявской Фел. Ицпол. 
128. Просаниченко Вл. Ант., мёщ. 
130. Пигаати Ольги Петр. 


122. Шляпенто къ Эсо. Григ. н дЁт. 


уг. Лыб.- Владимирском. 
13+. Тереховой Пелаг. Макс. 
136. Гавризова Вас. Ннюф. 

138. Паламарчувъ Алдры @0м. 
140. Марьннояскаго Перша [05. 
Уг. Нъмецкой, 

142. Павченко Кир. Ив. 
144. Свидерскаго Мих Вас., ЕВз. 


14бь. Церкни са, вн. Владем!ра. 


1467. Ольшанской Ек. Вне. 
148. Майстера Лей». Герш., куп. 


150. Туровфрова Аздра Тни,, док. 


152. Иазамарчукъ Ал. ом. 
У:. Тверском. 
154. Наумовой Анны Вас, мц, 
1565. Зелинскаго Эдм. Вавд. 
+58. ар (Грачижъ) Ив 


160. тм 0. Р, 

162. Вфтрова Вас. Мвьх., нас, 
164. Колтоновскаго Нык. Алдр. 
156. Ковалевской Соф. Кир. васа. 
163. И Мар. Ис. ж. 


170, " Аромвако Яв., Кириа., 


У. Митрофантевской. 
172. Маелова Як. Мойес. и ж. 
174. ) Борисовой (Борнсовской) 


Ер. 


) Екат. Всев. потом. поч. 
176. ) гражд. 
178. Городск. м5сто аренд. Шер» 
баковымъ. 


180. Бернера Як. Никл 
182. К1ево-Цечер. Лавры. 
Л вая сторона. 
. Мвр. су. 12 уч. 


3.) Попова Нявл. Парф. 
Подгоецкаго Аздра @еод. докт. 


. Вошво Марми Вас., п. гр 
Ватнна име Тое.. НН. 


Уз. Рознтаннской. 
Мир. суд. 9 уч. 
15. Исаевнчъ Ан, Алдр. 
17. Ромишевской Фран. [0с. 
19. Бернера Фел. Ние., куй, 
ндерскаго Льва Абр. и ж, 
23. Гольдфарб» Конст. Конст. 
25. Бендерекаго Льза Абр. 
27. Финна Вильг. Ад. к, сов. 


5. 
7. 
9. ) Страшкевича Аадр. Ег. дос. 
1 
3. 


— = 


29. 

31. ) Пакентрееръ Мар. Бор. 
33. Глушковой Нат. Вас., м®щ. 
35. Шульца [овн. Южан., мЪщ. 
37. Щастныхь Серг. Мих. и др. 
39. Юдзонъ Моерл. Ш. 

41. Поляка Лав. Вен., провиз, 


43. Лещинскихь Мих, Ноех, инж. 


-- . о и 


убанцкахъ - Пютухъ Вал. 


Уз. Мар-Благовтьи. 
45. Севастьнвова Аздра. ‚АА, 
47. Валковой Люлм. 
49. Снфшннкова Нак. 
018. Св,-Тронцкой ее 


У. Иналянеком. 
516. Народный домт. 
У:. Совской. 
53. Мааугнной Евл. Исид. 
5. Гаасъ Ковст. НнЕа., мВщ. 
57. Бернеръ Фел. и ВЪры Никл. 
и Капреловой Мар. Ника, 


59. ) 
61. ) Миллера Берн. Сев. 
Уз. Дльловой. 
Мир. суд. 8 уч. 


6 

6. } Ясько Гр, Сав.; вуп. 

67. Лейшке Ни. Ив., части. пов. 
67. Михайлова Ив. Анхр. насл, 
71. Журавлева Макар. Вас. 


_ Ув Лолньнейской. 

73. Рочановичъ-Славатияскаго 
Мих. Паат., шт.-кап. 

75. Р.-Кат. Кост. Св. Никодая. 

77. Звржховскихь Ст.-Апт. 
Яков, и Элеон, Брон, м%щ. 

79. Фроловой Соф. Гавр. 

81. Рогова Ис. Конст, дв. 

В3. Штольпа Карль Христ. 

85. Добкевнча Каз. Пет., дв. 


Уг. „Табораторной. 
87. Шлейфера Георг. Павл. д.ст.с. 
89. Картаваго Ал. Ник. 
От. Корчакъ Новицкой Ел. 9еод, 
93. Городской домъ. 
95. Вороновскаго Матв. Сем. 
97. Лищчнера М. Швы. 
99. ) Шубяныхъ В%ры, Сергвя, 
101. ) Аздра ин Неон. Пав. н 
Гиричъ Еаиз. Пав 


У:. Лыб.-Бладимирской. 
103. Св. Ваадим!рской церевн, 


105. Прокопова Боист. Петр. 
105а. Рябоконь Ал-я и Кир. 
Григ. 


Уг. Бльмецкон. 
107. Собченко Аля Матв,, кр. 
109. Осяпова Дым. Никл., кр. 
111. Скидана Григ и Вас. Ниел, 
113. Каманиньй Ольги Андр. 


Уъ Таерской. 

115. Пироженко Ал-фа Ант. 
117. Вотиковыхъь Андр. Ив, и ж. 
119. Адамова Зельм. Мови.. куп. 
121. Карнаухова Владнм. Георг. 
123. ЕВрамкова Мих. Троф. 

125. Норхетремъ Кар. Ив. 

127. Шкидченко Троф. Парф. 


Уг. Мимрофаниаской. 
129. Безсонова Фел. Дм.. м. 
131. Скрашка Праск. Никл. и 

Ът 


133. Ватагнна Вас. Ив., инж. 

135. Ковтюха Ал-др. Прок., кр. 

137. Город. м. вах. въ польз. о-ва 
водоснабж. 

139. Шавровой Соф. Вивт., двор. 


141. Жураваева Мак. Вас., мц. 


Васнльковсныя Малан, 


Оз Бассейной ул. 90 Гроиц- 
кой площади. 
Лыб, пол. уч.; мар. суд. 9 уч. 


Правая сторона. 
2. Борисенко (Иваненко) Игн. 
&ф. крест, 
4. Карпенко Дан, Алдр., двор. 
С. Понамарчука Влад. Андр. 
5. Саиндо (урок. Роговскан} 
Мар, Ферх. мщ, 
10. ть Сер. Мар. и 
12. рита Физ. Кондр., куй. 
уг. Рантъдинской. 
14. Баша Герш, псиф. куп, васл. 
16. Ильинской (Зозулнной) Авны 
Афав, 
18, Бервера Фед. Никл., куп. 
20. Титаренао Аз-др Петр., явж. 
27. Бендерскаго васлЪдн. 
24. Гольдфарба Конст. Конст. 
26. Сидоренко Ал-дра Юр., ав. 
25. Урвачевыхь Ел., Пел. Вас. 
Мар. п Раенской Ал-дры Нас. 
Зо. Розоктазя Тое. МоНе., куп, 
32. Майсторь Никл. Ал-№ея. 
3. Верозубъ Эт. Морд. 
36 Акулова Ив. Алдр, крест. 
38. Аравштейнъ Мордко Зел, 
40. Бывовповой Мар. Еф. 


уг. М.-Блазовнаценской, 

42. Кульчицкаго Авт, Ант. 

44. Виноградова Мих. Ив,, мщ. 
46 Амеличевой Дарьи Ежазар. 
48. Св. Тронцкой переви. 

Т8Евая сторона, 
1. ) 
3. ) 


Аристархова Мих. Лм..куп. 


5. Неминскаго Вазл. Ст. 

7. Тозтамышь (УванаН) Шолоне 
Юуфул. 

9. Коновичъ-Горбацкая М. С. 

11. Жавогаядова Ант, Ив., с. 


Уг. Рознъдинской. 
13. Еврейск. о-ва. 
15. Киевск. Еврейск. больннцы. 
17. Стояновскаго Ив. Як. и ж. 
19. Бродскаго Лаз. нал. (еврейсв 
молятв. д.) 

21. Перыянсева @еох. Петр. идёт. 
23. Цыбульскаго Юдки Наф., куй. 
Г. Гемперовича Ника. Фед, 

7. Прейсъ Рейзы ка. 
о Хвакииъ Рах. \рон. 
31. Опарива Ивнок. Дан. 
Титаренко Ал-др. Петр. наж. 
35. ЛиминсЕаго Петра Казт., вр. 
37. Браткова Н. Ц. врач. 
39. Долмыатень Мар. Вас, крест. 
41. Рудаковыхъ и Хорошкиной. 


уг. М.- Благпаьщщенской. 
43. Шебановой Мар. Ив. 
45. Кулакова Ал-Вя Чв., м. 
47. Березовской Варв. Вас. 
49. Зименко Ант. Конст. 
51. Акининой Анвы Конст. 
53. Фонъ-Дрейеръ Накл. Никл. 
55. Катеринича Митр. Борна, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


29 


м р ко ови ли ик наииилиииниек лили 2 == о == -: == 


Васильковсн! проулонъ. 


Сун Б.-Васильковской ул. 90 
Наб.-.Тыбедской ул. 
Лыб. пол. уч.; ыир. суд. 8 уч. 
Правая сторона. 
2. Злан 4-Й мужской гниназн. 
ЛЕвая сторона. 
3. Тиховчука Серг. Из. 


Васильчикновская ул. См. Про- 
рЕзная ул. 


Введенская ул. 


Оиь /Мекавицкаго клаб. д0 
Набер.-.Тузовой ут. 
Нзоск. полип. участ. миров. суд. 
| мч. 

1. Кариочой Дарьи Степ., мц. 

1а. ТубнЕа н. с 
3. Подгаецкаго Бор. 
5. Вобкона Ника. Нлим.. уф. 
7. Бобковов Ольги 10с. ин дЁт. 
9. Сучкена Дмитр. Григ. и ж. 
\:. Лонсиаыюимовеной 
11. Тышкявичь Ел. Петр ж. ген. 
13. Рудько Фил. Никл, мещ. 
15. Струннной Неон. Сем. и Да- 
раганъ Алары Сем. 
17. Путуховой Анаст, Тич. и 
Горенео Нас. н Анд. Титов. 
19. Буъминой Ввры Веодос. 
У. Межигорекой, 
21. Повалерчева Ил. Еф. 
23. О-ва Горпд. канёаиз. 
25. Авадмаша Мих. Пав. 
27. Кавазерчика Шл. Жайм. 
\+ ВБолюшской. 
25. Кавлаерчака Ша. Хабы 
З1. Слесаренко Гавр. Еф. в Даю- 
бенко Анны Гавр. 
33. Мисовсилго Стеф, Аддр 
35. Могизки Песи Бор, мВщ 
37. Маслов й Люб. Вас., мц. 
39. Катеринича Миатр Кврил. 
Правая сторона. 
Миров. суд. 1 уч. 
2. Бирзизовена. о Евгр. Оед. сг. 
2а. Гол имаеъ Абр. Берк. и Шев. 
4. Бернарда Пав. Анлр.. мп. 
5. Тыльманъ Ев'. Цавл. шв. пол, 
8. Памъ Мар. Гр 
У Лонстанмитинояскини. 
10. Барнкивой Гавл. Мах. 
12. Глазко Елне. Ника. 
14. Звиеко-Бюровской Ан [0с. дв 
16. Бьловой Анны Троф., крест. 
18. вы Ез. и Мар. 
ЦИИ. 
20. Брауде Опсея Мовш. 
У1. Меж нгорской. 
23. Литвиновой Дарьи Мих. 
23, Мологиной Аллры. 
26. Знльберберга Фр. Ле. и ж- 
28. Косенко Аграф. Лукин. 
Уз, Лрюхановскете пр. 
30. Баса Вас. Лавр. н ж. 
32. Берелонскаго Ин. Матн. 
334. Тидлтова Матв "Рел., ми. 
36. Пародецкато Апр. Гершик. куО. 
$8. Бурковскаго Эли Гени. 


Гдал. куп, 


Уз. Волошекой 
40. Самофалокыхъ" Аз-ра Мих. ндр. 
42. Савенокъ Ив. Гр. я ж м8. 


44. Данилова (Чижова) Гл. Вас. их 


46. Гремчука Андр. Теревт., мВш. 
43. Маслова Л. В. 


Вевденсв! Я проулокъ. 


Плоск. пол. уч.. мир. суд. 2 уч. 
1. Рудченко Езд. Стен. 

2. Костенева Тимоф., Вас. и ж, 
3. Чернюкь Эеодое. Герас. 

4. Протченко Мих. Айр. 

" Монькина Матв. Нльнча. 

* Рейзива Алдра Аф. 


У:. Печагвекон. 
Вархне.-Юрковская улица. 


лы Печеньмеской ул. 90 
екавиикой горы. 
ЛуЕ. пол. уч; мир. суд 14 уч. 
ЛЁЕван сторона, 

‚ Свято-Макарьев. перевн. 

. Фокнна Сорг. Ив. и ж, 

. Виртъ Дюшя Закент,, ыВщ. 
. Шефтеля Алдра Никл 

. Самофалова Март. Слет. 

. Кухаренко Цетръ Емел, и #. 
. Хоменко Ив. Геряс 

. Федосова Ив. Федос. 


=. =& = 
р бы = А Ол ба = 


Уз, Нолчьято Яра. 
17. Добровольскаго Никт, Никл. 
19. Шанранской Ир, Дан, и хЁт. 


У:. Печентьмесмой. 
21. Ярхоловичь Анг. [осиф-ны. 
23. Протопова Федор% Ник. 
25. Новтунонко Ал-фя Ефим. 


27. Кознцкой Анаст. Мих., п. гр. 


29. Наричковскаго Лук. Коист. 
31. Квятковской ,.адры [юс. 
33. иабля Мах. Арсен.. м%щ., 
35. Аврамова Вас. Граг., ми. 
37. Шендерой Мах. вс. 
- Праван сторона, 

‚ ] 


оз ) ЗуУбовой Соф. Азар, 


4. Самотока Гр. Ав., ми. 

6. Шпетта ]оснфа 1юсифов. 

$. Керчинскаго Фел. Ант., кан. 
10. Лопатина Гер. Вас. 

12. Пимоненко Ал-лры Плаад, 

14. Шерченко Сем. Фел. 

16. Фряантовскаго Фел. Пет. и ж. 
18. Ришненснаго Куз. Дан. 
20. Антонова Кирил. Авт. 
22. Сонгайзо Анеаи Петр, граф. 
24. Бакагамъ Дм. Гоан. и м. 
26а. Захарченкн- Стеф. Вас. 
260. Завалскаго Севернна Фом. 
28. Черногоролскаго Плат. Ива. 
Зи. Треопь Ан-Мар. Франиея 
32. Зайцева [оны Марк, насл. 
34. Шмидта Юл. Фридр. 


_ Ул, Татарской. 
1. ПШзосеръ Милалины Авг. 
38. Панаовекого Ант. Иикл. 
4. Лахартенки Степ. Вас... мВН. 
42. Шаховской Фр Фран 


Верхнй Валъ сх. Валь Верхний 
Виноградная (Эспланадная) улица. 


Елнеавенек. улицы 90 
„Теваниевекой. 
Дворп. пол. уч; мар. суд. 12 уч, 
Правая сторона 
2. Афанасьетой Над, Алдр. 
+. Розенфельла Мар. Моя. 
6. Вонновой Над. Никл. ж. пак. 
. Черкезь Алдры Патр., дв. 
10. Байлакв Никл. Григ., двор, 
12. Лезявской Ол. Андр. ж. сс. 
14. Бабикова Алдра Як. в друг. 
16. Богдановон Соф. Григ. 
18. Роговской Ниполаты Кост. 
2. Шлтейнбоергь Над, Ив. 
Двал Стортпна. 
. Тозан Ваал. Ив., васл. 
. Закревскато Игн. Плат. 
7. Боровика Никл. Сем. 
1. Комарова Фед. Ив. 


Ох 


р = 


1 
Внноградный пр. сы. Липснй пр. 


Владим!рская улнаа (бывшая Б. 
Влалим рек. Десятни н Н.-Вла- 
дим!рская ул.]|. 

Ольь  Трехевятиельской 90 

Полицейемой уликы. 
Мнр. суд. 6 уч. 
Старок. поани. уч. 
ИВ вая сторона. 
. Трубецкой Езиз. Ин., кн. 
‚ Икеницкато Стан. Кал. 
‚ Коннсскаго Серг, Матр., чин. 
‚ Бозлыръ Мар. Мих.. ку. 
. Товстоногнхъ Ол Ерм. и 
июды. Плат. 
11. Лабло Фел., Фад. Мих. в 
Инковской Махал, Алар. 
уг. Л.- Аитомирекон. 


А 
15. ) Здан присутств. мВетъ. 


чо риа = 


У:. Соййсвекой на. 

17. Севастьяновой Нал. Дм. 

19. Алешина Федита Алдр. 

21. Ржепепкяго Ант. Карл. дв. 
уг. Собмевской ут. 

2}. Михельсона насл, 

25. Чайкина Ив. Андр. п. и. гр. 

27. Тамара Софии Азар. 

29, Кучинской Нал. Вас ж. сс. 
уг. Ирименской 

31. Рейнъ Георг. Ерм., пооф, 

13. О-ва скорой мединии. помц. 

35. Михайловской Изаб Нывн. 


Ув. ЛГ. -Ииитммимит. 
37. Таргони Аддра Юман., ис. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


39. Сирыткивой Ирины Петр. 

Уз. Прорманой. 

Мир. суд. 4 уч, 
41, Воакова Хавма Тевел, куп, 
43. Антоновача Афивог. Лк 
45. Дурилина Мих. Исал, дос. 
37 Михельсона Ф. Г. куп. 
49. Маъяшенко лад, Патрик. 
51. Шеделя Адоз. Адол. 
53. Ивенсенъ Есат. Андр. 
55. Бернер Як. Никл. 

Уг. Фундуклегаской, 

57. Первой мужской гимназии. 
Уз. Бибиковскето бульвара, 
Лыб. пол. уч. 

59. Никозаеяск!й Горох. Паркъ, 
Уз. Аараваееской. 
6'. Морозь Б. И. . 
61. Эгтингеръ ет Нух. куп. 
63. Мороза Берк.-Овс. 
65. Ефимова Ив. Гавр., ку. 
‚ 67. Орловской Анаст. Азар. 
69. Фонъ-Берсманъ Варв. Петр ‚18, 
71. Тульчинскаго Хаима Нус. 
7% Родзенко Надежд. Амвр., дв. 
75, Пальшау Алдра Алдр., кс. 
77. Красовскаго Каз. Калем. 
79 Шимановской Адол. Эдуард. 
Ва. Пнивновскаго Всев. Юдьев, 
#16, Люлнеръ Каары Канм. 
3. Котиной Яхны Иц, КУП. 
85. Бонадурерь Амал. Адол. 
Уз М.-Благовънинской. 
Мар. суд, 8 уз. 
57. Голубовяча. Дн. Адвуи. их. 
МИ. Тустановской Ванды Оспп. 
91. Даннловичъь Анны! Карх., мёщ. 
93. Станиславской Мар. Ром, 
Ч. Гноинскихь Ваал. Азар. Бол- 
и Коры. Мих. 
| Уг. УКнаянской. 
97а. Левицкаго Эд. Вит.. ав. п, 
976. Козаовскаго Адарь Март. 
%. Максимовой Ол, Ал-Вен. 
101. Габлазъь Фравцишен Адам. 
103. Зваевсвой Соф Мах, дв, 
Правая сторова. 
Мир. Суд, 13 уч. 
Старок. полац, уч. 
2. Десаятинная пере. 
4 Руткевичъ Мар. Петр. 
Ут. Десятиннаго нр. 
6. Радковской Соф. Влад. 
х Мацщневой Алины Аллр. 
10, Крестьянск, Замельн Баока. 
12. Яцковской [оанны Викг., дв. 
14. Роговской Иппол. Ковст. 
Уг. Б.- Кинолярской. 
16. Калиновской Елив. Алдр 
18. Воробъевой Езевы Никл, 
Уг. Рыльскао м}. 
Мирон. суд, 10 уч. 
ы Митропозатанскаго дома. 
24. Духовн. конснот. 
24а. Ешарх. учил. сов. 
СофТйск. с06.). 
У: Золозноворонской нал. 
Мир. сут. 13 уч. 
26. Ильяшь Андр. Фед. 
28. Плаксина Арс. Петр отет.адм. 
30. Ревупкой Леон, Петр., дв. 
32. Копое Ник. Пав, 


(въ огр. 


Г ей РАД меги. т 


Шкоть Ед. Петр., ж. сс. 
36. Вондракъ Вич. |ос. 

38. Когена Сам. Ис. 

41. Березовской Ам. Аз%-ев „ж. кс, 


У:. Золотовор. ул. 
Мар. ры 11 уч. 


42. Сетгоферъ-Сфтовыхь Жо. и 
Евг. и Рогозинской Мар. [0с. 


46. ) Моссаковскаго Ив. Фед. лв. 


45. Кучукъ ВЪры Аз-Вов. 
50: Городской тоятръ. 
У:. Фундуклегевской. 
_ Миров. суд. 5 уч. 
22. Голембека Фр. Фр. 
Э+. Левашевск. панеона. 
56. Зд. Ков. Воен.-окр. суда. 

Уг. Бибиков. бульвара 
Чыбел. полиц, уч.; Миров. суд. 
4 уч. 

58. Уннверситеть с", Ваёдны!ра, 
У:. Караваевской. 

60 Рахманинова Ив Ив., дв. 
62. Булаха Евген. Конст, и дфт. 
64. Носовой (Степановой) Елен. 
Викт. 
65. Маха Мван. Валент., куп, 
08. Файбишенко Як. Ханм.. вуп, 
68а. Сауаьской Ан, Григ, и Оме- 
аннской Мар. Саф. 
70. Тальбергь Ваадим! ра, Ав. и 
Ханыковой Варв. Пне. 
72. Лосева Дм. Оед., п. п. гр. 
74. Взликанова Сем. Алдр. 
76. Тульчинской Ан. Ис. н др. 
78. Абрамовича Евген Авдр. 
Уг, Мар.-Блиловьщенской. 
Миров. суд 8 уч. 
80. Енни Ганр. Гавр.. шв,-под. 
$2. Яченской Ел. Людв. 
8+. Кунь Мар. Фаор., поч. гр. 
86. Тнкотонъ Ан Сам,, нел. под. 
85. Баковецкаго Нарк. Ив, до. 
90. Шальцкой Мел. Ос. 
У:. Шнаянской. 
92а. Мойсвевой Каары Аздр. 
926. Файбишенко Як Еф, 
не ) Мизлера Берн. Севаст. 
95. Павлова Стоф. Макс. 
Эба. огородъ Митр. дома. 
98. Вомма Христ. Мата. 
Ут. Совской. 
100. Паваова Стеф, Макс. 
102. Урбановичъ-Пилецкаго Ант. 
Никд, 


Владныирсная Малая, сы. Сто- 
лыгинская. 


Воздвиженсмая ул, 


Под. пол. уч.; мир, суд. 3 уч. 


От ИКитнеторж. нло. 90 
Андреевскаго спуска. 
ЛЁвая сторона, 
1. Аврамовыхь Тор. Алар. и 
пе 'Тер., куп 
8. Бъльченео Ром. Фел., ыЪщ. 
5. Костиной Агр. Никит, п Коче- 
гаровой Мар. Плат, Кр. 
7. Лоболонсвой Елен. Алекс. 
9. Бушчакнна Петра Мих. в 
Безрукаго Эед. Як. 
11. Савенко Вас. Феол. 
13. ) Возлвиженская цер- . 
15. ) ковь. 
Уг. Комемякеной. 
17. Лувиной Аадры Фил. 
1}. Потаповой Ан. ЛуЕ., мёщ. 
21, Ковальской Агр. 'Треф. 
23. ) Яремчука Дм, Кондр. 
25. } крест. 
27. Иваницкой Ел. Мих. 
29. Тоастова Грег. Вас, мфщ. 
31. Федоровой Марн Ив. ж. п. 
гражд. 
33. Москвитина Петра Степ, мёщ- 
35. Грановской Мар, Онвис. 
37. Бузды Евстр. Дав., мЁщ. 
39. Горскаго Арк. Мах. 
41. Островерхова Мос. Кир. 
43. Лазицинхь Оз, Степ. н Ал. др 
Нас. 
45. Улановскихь Пав. Ант. и 
Виктор!н Васиа., дв. 
47. Пархоменка Марка Ив. 
49. Старовскаго Ил. Як.. дв. 
51. Замина Вас. Ил., вр. 
53. Навтко Вас. Кон. и ж. 
55. Буренкова Вас. Дыитр. мЁщ. 
57. Примакова Алдра Туст. 
59 Германа Ив. Ал-№ев. и ж. 
61. Лапина Знн. Ал-Вев. и ж. 
63. ) Кушиеръь Мари Лавр. вд. 
65. ) подпоак. 
Правая сторона, 


2. Охрименко Мих. Ка. и ж. 

4. Милкива Арт. Сем., Ер. 

6. Ивановской Алары Пет, 

8. Поллвенаго Ив. Зах. 

0. Солухи Аваст. Фел., двор. е 

Мудровой, 
Уз. Верхн. Вала, 

12. Ницкой Ядв. Клал. 

14. Пирожевко Вас. Ив., крест. 

16. Шаповала [м Явк., куп. 

18. Рыхальскаго Вас. Сем., дв. 

20. Заначенко Мара Вас.. мфщ. 

22. Кисель Ив, кс. Пав, инж. 
ни Алара Азаров. 

24. Бутовскаго Ал-сефя Матв. и 
Людм. Матв. Васяновичь- 
Маленевскаго. 

26. Писъьменнаго Мих, Ил., куп. 

28. Сфровой Дарьи Вас, куп. 

30. Оршава-Чижевскаго Мих. Ст. 

32. Кохно Львя и Изьн Фил. 

34. Ритмайера 106. Кара., мфщ. 

36. Барабзшъ Алары Ив, 

35. Луменво Ефр. Харат, и ж. 

40. Льпнецкой Мар. Андр. 


—ы. 


Для сайта ВООК-ОЕ0О$.РЦ 


Уг. Деннярной 


42. Бубнова Игн. Ксен., крест. 
44. Ставниченко Мар. Ильни, 
46. Килесо Гр. Феоф., крест. 
4%. Марчука Сильв, Мас. 
50. Далецкаго Кир. Нест. их. 
5. Марчува Снльв. Макс. 
54. Мидютиной Ираны Мойс. 
26 Венгеровыхъь Марин. Дав.. 
о ни, н Регнирера Изр. 


4. 
ох. Яцко Як. Григ., крест. 
1. Кукулевской Анвы пет, 


Уг. 1 ончарной, 


62. Федоровскаго Арс. Пав. 

{1+4. Журавскаго Андр. Никят. 

45. Курбатова @ед. Максны. 

45. Гвоздановыхь Евдок. и Дарьи 
Никл., мёщ, 

70. Рубань Вёры бел, и Ищев- 
‘ко Ив., Накл., Апдрей н 

_ Серг. Там. 

12. Субботина Инка. Вас, мЪщ. 

7+. Степанова Ром. Стен. 

76. Носовича Нарав ]ерон. 


Вознесенский пр, см. Н/яновсиИй пр. 


Вознесенск!Й (Иллароневскй) 
спуснъ. 


нь „Тьвовской ул. 90 Ломсе- 
мякском нло. 
Лукьян, поанц. уч; миров, суд. 
14 уч. 
ЛЕ вая иторона. 
1. Горвалта Зауар. Артур. 


3. Коробкиной Мел. Фел., мфщ, 

2. Васильевой Длыв. Ис. и Кор 
н!евко Варе. 

7. Извкатуса Авг. Вас. насл, 

Уз. естеров р. 

9. Давиденко Юм Нарп. ыц, 

11. Перепелиплы Нв, Григ, и др. 

13. Лоначевской-Петруняка Ан. 
Азар. 

15. Охоньченко Варв, Пет., Ер. 

17, Безсыертнаго Аздра Ив, мЁщ, 

19. ИВхъь Матильды Ника. 

21 Никифорова Фед. Ника, 


Старок, ПОЛ. УЧ." 


Лукьян, пол. уч; . 


35 


Уг. Павловскаго. нр. 
Ленкевича Богусл. Ант. 


. Кушвирева Вас. Илзар. 
‚ Осадчей Алдры Вас. 


23. 
25. Волосовой Дарье Троф., мц, 
27 
29 


З1. Осадчей Аздры Вае, ж. куб. 
33. Маляевь Вас. Мойс., мЕщ. 
35. Маляева Вас. Моне. 

37. Золниа Григ. Мат., крест. 


Правая сторова. 

мер. суд. 13 уз" 
2. Жданова Никт. Петр. 

4. Чернявской Тат. Някф. 

6. Ея-же н Алекефя Алексеев. 
8. Недзвдскаго Фр. Ив. мёщ. 
10. Гринштейнъ Иты Файб., куй. 


12. Червенной Мар Фел. ав. нод. 


Уг. Мряновскаго пр. 
Мир. суд. 3 уч. 


1+4. Качинскаго Меларда Каат, 
16. Подгорскаго Аллра Григ., 

18. Лматрмева Дм. Фед, свящ, 
70. Кевской Духовной Семнн. 


Лук. под. уч. 


т Санникова Ив. Мих.. ыЁщ, 


26. Гусвревеча Мар, и Алдры 
Аидр.. мёщ. 
28. ) Стефановича Андр. Тныоф. 
-) ыщ 
32, ) 
34. Рьпнкова Ан. Ев. 


Вознасеноня яръ, 
{Петровсная ул.) 


Ош: Вознесенск. сн. 90 Глубо. 
чны. Ул. 
вр. Сул. 14 уч. 
Оравая сторона 
2. ) 


4.) Рыбинскаго Конст. Григ. 


6 Курдановскаго Ал-Вя Ив. 
В. Бодякнна Аз-я Андр. 
10. Булавы Петра Стеи., мёщ. 
12. Сыоаяковыхъ Евд, Степ., Ва- 
сна, и Анар. Някф. 
14. Степуры Пав. Уст иж. 
16. Соболева Мих. Варп., мёщ, 
18, Охряменко Георг. Нал. иж. 
18а. Морокнина Георг. Мята, 
20. Ефременкй Ан. Григ. 
22. Буланонича Пет. Ал. сев. 
24. Савенко Феодома Ив., мЪщ. 
26. Аюбченко Мих. Еф., мц. 
28. Соколовой Мзр. Фед.. мфщ, 
30. Любченко Куз. Агаф. и Ешд. 
Кузьмин. и Агряф, Ив. 
32. Лиековнцкаго ум. Тер. 
34. Шутъ Фед. Вяч. 
36. Нагоакиной Ав. Ив., мц, 
38. Малаховой Ир. Аз-Вв. 
40. Чеберякъ Пел. Аким., двор. 
42. Лебедеза Пет. Ин. 
42а. Лебедева Конст Ив, 
426. Зайпевой Ев. Пава. 
44. Лющиверъ Мин. Шан. 
Лфввя сторона 
1. Вулавы Шетра Степан. 
3. Игватьевыхь соф. в [Гааф. 
сев 
5. Скринииковой Луизы Христ 
7. Девяцкаго Шв. Ос. в ж. 


36 


НН пы 


9. Езерскаго Як. 'Ив.. ун. оф. 
11. Мазура Терент. Вас., крест. 
13. Дульщиковой Праск. Гавр. 
15. Жданова Ив. Фол.. мц, 
17. Лукашова Марка Аллр. 

19. Любченко Феклы Клим 
21. Янченко Юзефины Фел, 
23. Книшенко Гав Мар. 
25. Соколова Стеф. Гр. 
Митюкова Ив, Фед, и ж. 
29. Хиблевской Праск. [0с. 
31. Сухобрусовой Дар. Ос. 

33 Кенпевичъ Еяд. Гр 
35. Савицкой Домв. Конст. 
37. Бондаренко Вас. Ром. и я. 
39. Автоновой Ан. Шетр. 


Вояошская улица. 


Оз Борисотльбской 90 Обо- 

донской ул. 

Подол. поз. уч. Мар. суд. 3 уч. 

Правая сторона 

2. Хургана Дав. и Верезуба Ар. 

4. Милерницкой Агрип. Кари, в 
Рудовой Зин. Мих, 

С Шемельфеннкь Каавл. Парф. 

Уз. Ильинской. 
8. Клевской Луховвой Академ, 
и Братскаго монастыря, 
\2 Гай И икольсног, 
14. Баскакова оны Вевах. 
16. Морачевскихь Вячесл. и др. 
Уг. Снасскан. 
Мар. суд. 2 у4. 

18. Варшаявскаго Бенц. Бор. 

20. Фельдывна Овс. Морл., Фей- 
тенберга Меера Лейб. Этин. 
гона Альт. Герш. в Штофера 
Тоселя Давид. 

22, Опаикой Ре. Вас. и Барезов- 
ской Варв. Викев. 

Ув Аоревой 

24. Нрасваго Креста. 

26. Шрямкояой Ек. Ив, ж. под. 

28. Катеринича Мнтр. Вир., шт.- 
роты. 

Ув, Вевхны. и Нижн. Валя. 
Плоск. пол. уч: Мар. суд. 2 уч. 
а ) Файбишенко Ил. Еф,, кун, 
34. Майзель Сары Ис. куй. 

35. ) Колесникова Мих. Фел,, ттс. 

38. ) ин Замыцкаго. 

Уг. Ярославской. 

40. Крисятелкаго Ср. Хай.-ча 

42. Бурвяссера Ханма Шзы. вр. 

44а. Кодрянскаго Авр, Бер. куп. 

446. Ивановой Ел. Вас. и Журав- 
скихъ Мар. в Аля ПИв-чей, 

3+6, Заворотнова Сап. Феод. 

Уг. /Шекавицкой, 
Мир. суд. 1 уч. 

48. Купъ-Тулубовскаго Лк. Пет, 

50. Астребицкаго Пул Мойс. 

52. Зарембы Влалисл. Каансг. 

54. Новойранца Дав. Мв., вкрест. 

56. Бурковскаго Эля Бенин. 

У: Наеденском. 

58. Кавваерчика Гил. Хаим. 

60. Сотнякова Ал.Вя Дмитр. ифщ. 

62. Гольдбергь Суры Сам. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


Маслянниковыхь Акул. Ив, и 
Ив, и Як. Нк-чей ыВщ. 
Заенко Низт, Мнр. и ж. 
рурчака Григ. Сафрон., кр. 
Л вья сторона 
. по. ут; Мар. суд. 3 уч. 
Бражчикова Вас. Мльнча 
Ивятковскаго Иа. Ниь, 
Дитгатина, 

У Ильинской. 

братскаго монастыря, 
У:.Наб.-Никольской. 

Эдельмана; насл. 

Ценькова Нака, Свы., кр-на, 

Яцевтовской Мар Дем. и 6\- 

сядовской Людм Ант. 

Уг. Снасской, 

Мир. суд. 2 уч. 
Третьякова Цетра Ад. 
Проценко Пашт. Мих. 
Гузовича Меера-Герша Нис- 


ча, ку. : 
:. Хоревой. 
Варшавскаго Бор. Изр., куп. 
Скворпова Ших. Цас. 
Маргуляна Петра Вас. 
Уг. Верхн. Вала. 
Паоск, пол. уч. 
Марчевскато Меерв. 
) Швуревича Зейлика-Лейз. 
Шул-ча, куй. 
юнберга Морд. Исвав_, куп. 
Уг Ярославсксй. 


о не Ш. 
Файнаильберга Мойше Эая 
Шуз-ча, куп, 

Павленко Фед. Ак. и Кола- 
денко Андр. Як. 


Оаваенко Никл. Яковл, и др. 
У:, ГШекавицмой, 
Накитенко Нил. Афан. иж. 
Мир. суд. 1 уч. 
Народнлкаго Авр. Григ. 
Наролепкаго Ав. Гер-ча, куп. 
Уг. Ваеденской. | 
\ Сиволазсваго Ив. Никт. иж. 
|. Кавазерчней Гил. Еф. 
и. Гаваской Мар. Хар. 
> Гофывнъ Ефрос. Ника. 
=. Вершуба Вольф. Перц., куп. 


Волчй Яръ. 


Оз»з Глубочныцк. ул, 
зукьян. пол, уч.; Мар. суд. 14 уч. 
Правая сторона. 

3. Шкоть Ефр. Леовт, в ж. 

4. Вииниченко Макс. Мих. их. 
в. Марють Марьн Иван. 

м. Аатовской Евд. Игн, м№щ. 
13. Дроздова Дм. Ника., мЬщ. 
12. Пустовойтова Спар, Фед. 
14. Юхновещь: Юхновскаго Ники. 

Степ., крест. 

16. Ванюковско# Ал-дры Фед, 

18. Аубодъловой Домвы Мих. 

20. Князева Сем Ант. 

‚ Ткаченко [уд. Сам., крест. и 
Лазарева Конст. Фил. и ж. 

24. Броишвагера Вас. Андр. 

26. Свирцова |9 Нака,, увы 

28. Почтаревы#ь-Свдорскахъ Пет 

дед. и Вассы Емел. 


30, Фальковскаго Алдра Неовл. 
город. зем... 
озамаева Вас, Вуз, 
34. Брайковскаго Авкс. Ив., идр. 
Догтерева Нине. Поет., м%щ, 
Бузгакова Фед. Степ. 
Лукъ Шраск. Ив. мЁш, 
Зайченко Ив. Макс. 
44. Гаркавонко []е2. Ив, 
Пинтусовой Феод. Ал-Жев, 
Костюкова Ег. Оеодос. 
30. Лапушканой Алдры Ос. 
52. Карпинской Мавры Савел, 
54. Шезестуна Як. Еф. 
56. Чудаковъ Матв. | ер. 
58. Евтихеевой Хар, Евефев, 
60. Простаченка Фил, Як. 
62. Курмановича Паит. Сем., дв. 
64а. Евофева Фед. Як 
646. Слободниковой Мар. Авг. 
64в. Зазущкаго Григ. Пав. н ж. 
65. Бурмя Ос. Петр. 
63. Мартинова |[Леововъ] Герас. 
Павлов. 
70. Крицкой Мелани. 
72. Крицкаго Гавр. Стец., мц. 
74а. Добровольской Ал-дры Наум. 
746. Зайченко Матр. Ив. 
76а. Доагопозовой Агр. Петр. 
766. Кононенко Аа-Ъя Тим, и ж. 
78. Козвчко Ив. Вас.. крест, 
80. Кравченко-Ралвинской Анаст, 
Гавр. ы&щ. 
82. Онищенко Ив. Ив, их. 
Уг. Самсоневскаго пр. 
54. Пономаренко Ал-я Физ. н ж. 
86. Манеты Аз-Бя Сем. и ж. 
55. ПокачаНзова Мих. 9еодос. 
90. Влузнякова Вааз, Феодор. 
92. Забродина 106. Мих. 
94. Кудрицкаго Ник, Матв. 
96. Подтелкнной Оеохос. Ин. 
Лфвая сторона, 
3. ЛЬтоховъ Георг, Ем. 
5. Его-же. 
7. Раковой Евд. Фед. крест. 
9. Пономаренко Ив. Петр,, мёщ. 
11. Кухаренко Прасе. Ал-ТЪев. 
13. Шакова Як Наз. иж. 
15. Бабиной Август. Эрнест. 
17. Бемубы Евм. Андр. 
13. Лосицкаго Лук. Як. 
21. Коржъ Варв, Ал-Бев., мЪщ. 
23. Решетникова Узьява Вазд, 
25, Охременко Ефима Калин, 
27. Самусьева Матв. Пв., крест. 


вал, 

29. Галушевой Ке. Вас. 

31. Козьчевскихь Як. Ел. н&. 
З1а. Неплюй Ваал. Соч. иж. 
33. Лнсипы Оав. Цав., каз. 

35. Кржевской Ан. Мих 

37. Мустнпанова Сав, Дон. 

27а. Лацинскаго Вас., м®щ. 

39. Стаковиченко Як. Шавл., ы®щ, 
41. Никифоровой Синкл. НиЕл. 

43 Стамневича Миятр Петр, 

, Сухова Вас. Канм, 

41. Трусова Никт. Варл. крест, 
‚ Ансовенко ПЦараск. Троф. 
51. Закалинскаго Илья Тниы. 

53 Выговской Фев. Ив. 

53. Воронова Мих. Влазим , мещ, 


вы 


$ ЗУВчЧиЬЗ 


57. Торопова Ив. Андр. и Котъ. 
‚ _ Мар. Авар. 

59. Миатюненко Куз. 

61. Гордвевко Анис. Ковдр. 

63. Кульчицкаго Мих, 9ом. 

6:. Коноваленко Ул,, м®щ. 

67. Бычковъ Ант, Як.. мц, 

69, Уганцкаго Ив. Дон. 

71. Антоновой Ан. Влядим. 

73. Важинскаго Ив. Петр., мёщ, 
7». Рожковой Нат. Вас. 

77. Спицаренко Ек. Ант., мёщ. 
79. Веревкина Ив. Вас. 

м1. Вязисъ Праск. Як. 
83. Глущенко Георг. Ем. и ж. 
85. Зарицкатго Вас. Нас. 
57. Милевской Мар. Вас., мщ 
59. Шептицкаго Ив. Дм., крест, 
91 Зощенко Вас. Прок. 

91а. Щептицкаго Адол. Ив., ибш. 
93. Коробы Эомы Аник, и ж. 

п. Шатыхъ Доомида. Як. иж. 
97. Шайды Ив. Зах.. мёщ. 

99. Крахина Аф. Сильв. 

101. Орховыхъ Вас. Авт. н ж. 
103. Медьфлкнной Анф. Про. 
105. Низкаго Никт. Ив., в ж. 
107. Гаранчевой Ол. Зах, ыыц. 
109. Литвинова Мих. Ив. н ж. 
111. Яроменко Гав. Авар. 


Воснресенси!Й проулокъ. 


Озть Спасской до Хоревой ул 
Под. пол. уч.; Мир. суд. 2 уч. 
ЛЬвая сторона. 

1. Под. под. уч и пожарн. отдфа. 
3. Городской жеафан. дороги. 

Правая сторона, 
2. Воскресенской церкви, 


Галицная пл. (Еврейси! баз.). 


несе. 


ИЯДЕТЕНОЕ 


изизвохизн 


ты пол. уч. Мир. суд. 5 уч. 
. Маршака Сол. [0с. 
3. Б%аяевой Фелиши Граг., мёщ. 


Уз. Златоуснтовской. 
фь. Поннско-Валевскаго Бр. Юл. 
46. Дешбицкато 0. Мих., куп. 
4в. Ячинценхь Ватал. ин Ваал. 
Ив. двор, 
Уг. Скнальнынской 
ба. Ичинцевхъь Внтва. и Слал. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


66. Колидо Вфры `Някл., ж. као. 
бв. Дитятина Фед, Григ., ком. сав. 
8. Ячницкаго Ковст. Амос., вр. 
10, Лунинь Вас. Петр., куп. 
12. Надеждиной Ал-дры Сем, 
14. Маховичъь Анны Петр., хвор. 
1 Бульонъ Мар., Лунзы и Те- 
резы Кара. 
Уг. 5..Кудрявско!. 
18. Лунина Вас. Петр. куп. 


Георгавсы Я проулокъ. 


Оль Георзмевской  церквы д0 
Стрльлецкой улицы. 
Старок. пол. уч. мир. суд. 13 уч. 
Ч % вян сторона. 

1. Коззовекаго Серг. Цав, ттс. 
3. Авдерсъь Марсъ Фед. 
5. Любынскаго Адама Нв. 
7. Менчицъ Неов. Ковст. 
9. Жеатковичъ Мар. Мих. 


13. . Шпановъ Внег. Серг., двор. 


Гимназичесная улица. 


Отн Фундуклеевской 90 Биби- 
ковскаго бульвара. 
Старок. пол. уч. Мир. суд. 5 уч. 
Лфвая сторона. 

1. Энстера Евг. Ник. и ж. 
3. О-ва Испомощ. Студ. 

св. Владим. 
.ь Т-ва сах. зав. бр, Терещенко. 
7. Псюаа Никл. Мих., сс. 
9. Второй мужской гамназии. 
Правал сторона, 
2. Беккера М. Ш., длат. 
4. Мазышевской Ант. Ив. 
6. Дезленъ Ел. Ив. 


Уняв. 


Глубочицикая улица. 


Ошз Тюрем. ул. 90 Кожемяк- 
ской на. 
Дукьян. пол. уч; мир. Суд. 14 уч, 
Львая сторона 
1. Загороднаго Гр. Пав и ж. 
За. Глинка Стефан. Степ. 
36. АнтЕе Фран. Емил., герм. п. 
5. Чевозовой Мар. НиЕ. 
7. Вересова Андр. Матв., ифщ., 
насл. 
9. Чоколовыхъь Ив. куп. ин Няе. 
ком. сов. Ив -9е3 


1. } Чоколовя Ник. Ив, вом. сов* 


то } Яковлева Никл. Аздр, уп. 
19. Шкотъ Ефр. Леонт. в ж. 
уг. Волч. яра. 
21. Крыжановскихь Ив. и Мари. 
23. Коршунъ-Осмоловской Марфы 
Цетр , ж. кс. 

Уз. Чмелева яра. 
25. Роганова Ал-дря Кмол. 
27. Бойчевскаго Вас. Алдр. 
29. Шербины Горл. Сем. 
31. Моренко Фил. Дюн., крест. 
33. Шкоть Еф. АДеовт. 
35. Горд®ва Пет. Лук.. свящ, 
37. Федоровича Вас. Сав., насд, 


1 


ити анны 


41 
39. Дашкевича Пав. Лувьян. 
41. Расеожи Матв. Сем. 

43. Лазникой Ольга Стен. 
45. Бондаренко Аз-я Леонт. 
47. Борука Степ. Цаат. 

49. Бачинскаго Пет. Ем. 

51. Рохлица Густ. Свг. 

53. Охрименк» Праск. Калин. 
55. ШВевекова Як. Григ, и ж. 
57. Льсникова Вас. Зк. 


5, Жигаловской Мар. Макс. 


63. Людонко Праск. Ф2лд., мЁщ. 
65. Короткевача Андр. Гр. 

67. Людевнко Леонт. Март. мёщ. 
69. Короткевичя Апдр. Гряг. 

71. ) Константинова Царр. Евгр. 
73. ) ст. 00 

7э. Зарипкой Юз. Енгр., и%щ. 
77. Смоанкора Вас. Ник. 

79. Пустовойта Вас. Тим., насл. 
81. Астаховой Ел. Ков. 

83. Швманской Ан. Ника. 

85. Сучкиной В$ры Ив.. мёщ, 
87. Жуковской Зин. Стеф. 

89. Линчевской Всен, Фед. 

91. Полика Пав. Ив., одок. 


Уг. Черн. яра. 
93. Косьынискаго Ниел. Степ. 
95. Шоая Говор. Гон., з@маем. 
97. Басевко Тах. Ив, м8щ. 
99. Гайдамаки Лан, Мих. 
101, Горской Пел. Ив, и дочерей. 
103. Костылева Як. Из., мфщ. 
105. Бонларевскихъ Григ. Петр. 
Пав. и Ал-Ёя Ды, и Ивано- 
вай Езиз. Дм. 
107. Новикова И. С. 
Правая сторона. 
2. СаннЕо Оеох. Петр. ж. к. 
4$. Зеаниской Тат. Потр., ж. куп. 
6 Совкиной Люб. Мойс, мц. 
8. Рутковской Аадры Ем. 
10. Блоградскаго Мих, Серг. и ж. 
12, Федорука Фед. Мих, ис. 
14. Сементновской. 
16. Апштейна Тевя Мойс., куп. 
13. Гаврилова Мв. Степ, м\щ, 
20. Савки Шрок. Агаф., крест. 
22. М8шковскаго Матв. Пана. 
24а. Желфаняка Сав, Ст. 
246. Любченко Вас, Ник, ми, 
26. Ясвогурскато Фил. Норберт, 
28. Кобщцевой Мари Кир. мЁщ. 
30, Леногурскаго Фил. Норб, 
32. Влалим!рова Пав. Мих, и ж. 
34. Покров. женскаго монастыря. 
36. Шмыагезьской Ан. Гвор. 
38. Алшатовой Натал. Никл., Во- 
ротниковой Мар. Ника. идр. 
40. Зенцель Ек. Ив. 
42. ) Шульгина Феол. Феопен., 


куп. 
46. Алежевева Пап. Пет., вс. 
У:. Косогор. ив. 
48. Вишневсваго Пет. Пет. 
50. Букоемской Карол. Матеуш. 
52. Горфловыхъ- Бороленко Онис. 
вс. и ж. 
5+. Литошенко Алдра Ефим. 
56. Смоляка Андр. Никиф. 
58. Будавы Пет. Сем., мЁщ. 


42 


2 == : Е 


60. Капапова А1-Бя Ильпча. 
62. Кожевникова Ак. Пет., мба 
64. Кушнировой Ал. Эеоп. 

65. Корыстевскаго Нв, Цас. 
68. Ивановой Аллры Фал., ж. с 
70. Савпутова Лаз. Енд., вр 
72. Багазй Ксенн 'Троф., х 
74, Тамары Карив Матв., кр 
76. Тараканова АвлрИзна Ал 


Глубочици!й первулокъ. 


Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч 
Л%вая сторона 
1. Николаевыхъ Пав. и Дим. 
3. Бавдаревской Юл. Ив., › 
5. Мамоновой Алдры Исна. 
7. Кантловской Аздры Гера 
9. Погосскасо Людв. Аюде., 
11. Эвина Ал-дра Як. 
13. Посарыбию Сер. Григ. и В, 
вобоковой Ел. Петр. кр. 
15. Городское мЪсто. 
Праввя сторона. - 
2.) Саободеника Нльм П. 
4. и крест. ‚ 
6. Мисаноной Анны Вас. и 
кулецъ Дар, Вас. 


Гоголевоная улица (Кадетский, 


Оть Столынинской 90 
„Львовской ул. 
Правая сторона. 
Старок. пол. уч.; Мир. суд. = 
2 Мукортовой Авны Шавл., 
4. ) Ястржембекой Алары Л 

6. ) бин, ДВ. 

8. Гаврвлевьо Ик. Нсид, увт.- 
10. Маенской Мар. Леон. ж. 
12. Гребенчука Вук. Ёарф., 
14. ) Кайласманъ Ролаии Абр” 
16. ) и дочерей. 

У:. Бульв.-Кудрявекой у." 
Лукьян. пол. уч; мир. сул. 13 
18. Шелюжео Анвар. Ив., дво, 
20. Мацёвича Ник. Фел, нс. _ 
22 Головановой Дар. Ефр. и; 
24. Оберучевой Соф. Мих. 

26. Клевскаго 1-го коммерчес- 
28. Ораовскнго Ваал. 1онат. 

30. Розова Никл, Мих ген.-м. 
32. Миалера „вери. Сева»т. 

34. Червицкаго Никав. Изаар. 
36. Физнпоова Вас. Ефим. 

38. Борковскаго Ант Мих. Ад, 
4+0. Щитковскаг. Ая Андр. 
42. Мессоля Вас. Ника., фельди. 
44. Иржозешко Дм. 'Рел. 

46. Квятиицкой Ева, Ив., и. п. гр. 
48 Супруненко Мих. Осип. 

50. Шистовскаго [06 [06., двор. 
Афвля сторона 
Старок, пол, уч.: Мир. суд. 5 уч. 
1. МатвЪй Мах. Гавр, крест. 
3. Юцевича Ив. Ан., врача, 

5. Климова Деонт. лк. и ж. 

7. Олецкой Ел. Зенон. и Калн- 

новской Мар. Зенив. двор, 

9. Чалой Лил. Эдуар. 

11. Горецкиль оф. и Амаа. Ида. 
У:. Бульв-Кудрявской 
ук. под, уч; Мир. суд. 13 уч. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


3, Гивца Викт, Роб., мщ, 
‚$, Четвериковой Над, Роберт. 
17, Бёляева Пет. Фед. и Добро- 
польской Над. Фед 
19. Прозоровой Мар, Степ. мёщ. 
21. Москазевой Мар. Вас. 
С. } Ягамовскаго Форд, Авг. пак, 
7. Дурлувовскаго Фед. Евстаф. 
29. Ковотовской Аг. Ник. и др. 
31, Жураховской Анаст. Ирад. 
33. Лазарева Вас. Еф., ыфщ, 
У:. Павловекаго пр. 
35. Еронберга Карла Ив. 
37. Лебедевой Аграф. Авдр. 
`39. Домъ Трудозюбн. 
„4. Саеаревскаго Ник. Нет. н ж. 
’43. Павловича Дар. Вас. 
45, Рябчевской Мар. Мат., двор. 
‚ 47. Доценко Юлис. Пав. 
. Шараевсвкой Евд. Вас., ж. сс. 
51. Туръ Людз. Ст., дв. 


Е вая сторона. 


1. Маннкина-Невструева Петра 
Накл. пак. 

3, Вавуло Ант. Гавр., куи, 

5. Козловского Март. Лэвр, 

7. Чаплина Андр. Дм. 

9. Верцынской Евфим, Аф. 

11. Фроловой Мари Федос, 

13. Пересыльвая тюрьма. 


Госпитальный проулокъ. 


От Госнитальной ул. 
Печерск пол. уч.; мир. суд, 9 уч. 
Правая сторона. 

2. Каржова Евстаф. Мих. 


6 ) Миханловой Алдры Як. 


8. Безбородкиной Нал. На. 
12. Козловскато Дыитр. Евстаф. 
14. Чирьева Стеф. Георг. 

Лфвая сторона, 


Шульгиной Вкат. Мих, 38. 
Борисова Пет. Макс. 43, 88, 89. 
Борисова Фед. Петр. 34. 


Дегтеревсная ул. см. Ст.-Жнигом. 
Дегтярная улнца. 


Отв Воздвиженской ул. 
Подол. пол. уч: мир. суд. 3 уч, 
Правая сторона. 
2. Лианнцкаго Ив. 196. ин ж. 
4. Игнатова Мих. Ал. иж. 
6. Соколовскихь Степ. и Ив. 
8. Савенко Степ. Павт. 
10. Опанасфвяча Пав. Варо. 
12. Галицывой Тат. Дав, мц. 
14. Мурашкина Вас. Ег. 
16. Азбеля Мих. Ние., п. п. гр. 


ыы ) Дубинскаго Павла Сем. 


22. Шуляковской Мар!и ‘дед. 
24. Климеина Илаар. Ив. кр. 


Гончарная улица. 3. Коржова Анныя Фесф. 


ы - - 20. Лазицкой Ольги Стеф. 
р Ознь Воздвиженской. 2. Чешлевскаго Конст, Ив, 
4 


25. Попадюка Ив. Петр. кр. 
Уг. ЮМлянояск. пр. 


“, Под. полиц. уч.: мер. суд. 3 уч. Худощенко Ив. Петр., крест, 
11. ) Середы Лавр. Нв., крес. 
13. Коржова Фед. Фок., крест. 


Правая сторова. 
„ 2. Букуаевской Анны Петр. 
2 4. Деля Ив Фран., мщ 
“ 6.) Крашевской Ададры Дмитр., 
8. ) мЪщ. 
10, Желткевичъ Туст. Дывтр. 
12. Сьвглаго Серг, Конст., мёщ. 
'14, Берко Сем. Яков., мщ. 
16. Шатта Рах. Фрид. 
18. Красутскаго Влад. Каз. 
. Марцинкевичь Мар. Григ. 
„ Игевтьева Пет. Як. 
. Суть Марк. Ив. ми. 
. Берко Сем. Як., мёщ. 
" 98. Кунденко Григ. Фил. 
жа Вас. Вас. мщ. 
Пичвурова НКуз. Фил, крест. 
Ребнка Георг. Ром. коз. 
Гржельякъ Мари Григ. 
Кафтазь Эрн. Яков. 
Лвая сторона. 
1. Эедоровскаго Арс. два. 
3. Петровой Мар; Нлас. 
5. Сфдлецкаго Тим, Сазов., м®щ. 
7. Зернашенко Нат. Ник., мёщ. 
Эа. Письменной Мат. Осви. 
96. Лукашенко Ив. Кари., мёщ. 
11. Махонина Павл. Нонст., мщ, 
13. Павленко Кузьмы Лук, чин. 
15. Гриченко Фед. Ив., мёщ. 
17а. Череватовой Ир. Сем. 
176. Бфлокрениць Марин. “Плат. 
19. Калиты Прок, Елезар.* 
21а. Быстровой Ефр. Фот. кр. 
216. Греченковой Мар. Сем., мёщ. 


ВВ 


ы 


ВЕНЕ 


Госпитальная улица. 


Отв Военнатю госнит. 90 Бас: 
сенной ул 
Печер. пол. уч; мир. су. 9. уч. 
Правая сторона, 
2. КовекН военный госпиталь. 
4. ПШкурова Бор, Кондр. 
6. Кащуръ Ел. Кондр. 
8. Ходоровачь Елевы Мих. 


с Военно-фельдш. школы, 


Гостинный дворъ. 


Александр. площ. на Подоль. 


Пол, пол. уч; мир. суд. 3 уч. 
от Аздры Герас. 23, 81 
н5 


Борисовыхъь Як. Макс. 35, 36. 

41, 74, 76, 85, 86, ВТ, 86, 87, 

Невфжиныхь Ив., Дм. и Ан, Дмит. 
№ Нино 

Бубнова Мих. Мих. 80, 

Дроникова Клавд. Макс., куп. 
27—30, 28—29. 

Зайцевой Нонны Ник. 14 18, 

и— 12, 15: 

К еаск. Отдёл. Попечат. Ичоер., 
Мар о сабпыхъ (учил. сл 
пыхъ) 26. 

Колесника Ив. Дав. 17, 16 

Лазарева Сем. Эед. 53. 

Лнокесъ Айв. Вольф. 11—13, 
64—66 


Макарова Вас. Андр, 4 и 58. 

Новикова Ник. Игн. За 57, 

Письмевныато Григ. Андр. ЕУи., 
5-40, ат мт 

Повровскаго Конст. Григ. куп., 
33, 713, п-т. 

Пташевскаго Степ. Дм. куп. 42. 

Успенской церкви 12. 

ФатЬева Эеох. Вас. 19, 22, 24, 21. 

М Меара Лейбы Лейз. 


Правлене Ко. Богородев.-Глух. 
Мантфакт (9,—10, 62, 63). 
Фоломнной ПрасЕ. Фед. н дётей 
6, т, 8, 60 и 84. 
Хотувцава Анлр. НВик., 5 и 59. 
ЗаНцевой Нонны Накл. 14, 15, 
_ 67, 68, 69, 70, 71, 72. 
Швагеръ-Детецкой — Вад. 


м з:. 


Як-ой 


30. СвЁтлицкой Лук. Ос., мёщ. 

32. Палаткевичь Алдры Алдр. 

34. Попдубныхъ Бор. Зах. Трофи- 
мовыхъ и Соф. Севаст. 
ЛЪвзя сторона. 

1. Явовской Ант-ны Ив. 

3. Федорова Мих. Фед., мВ. 

э. Ставииченко Мар. Ильин. 

7. Ноги Григ. Григ, и ж, 

9. Лазвева Ннкнф. Йл., крест. 

11.Саврасовой Мар. Дан. и 
Картухи Пет. Нарп, 

13. Подгурсеаго Порфир. Мнх. 

15. Михайленко Ав. Матв, 

17. Штримхи Аз-дра Нив. 

19. Погнерибки АФф. Мих. 

21. Жуковской Матр. мЬщ. 

23. Саесвревскаго Мих. Петр ав. 

35. ) Ячевскихъ Геор. в Марьяна 

ат, } 

29. Канмевко Тимоф. Мих. 

31. Шелоств Фел. Ник. и ж. 


т . Гурочкиной Варе. Маре. 


Ук Куяновек, нр, 
37. Покровской Етизав., м®щ, 
39. Гиричъ Мих. и Стен. Фед-чей. 


Десятинная улица сы. Владим!р- 
сная ул. 


Досятенный проулокъ. 


Отё Владимрск. ул. 
Старок. пол. уч.; мир. сух. 13 уч. 
Л+вал сторона. 

1. Васильева Ал-дра Вас. 

3. Жубра Зуки Вас, двор, 

5. Аружинаныхъ Цавла и Екат. 
*_ Леонид. двор. 

!. Карышевой Ан. Геор. 

‚ Правая сторона. 

2. Моргуаянь Мет. Вас. чин. 

4. Новенъ Терез. Петр., бел. под. 

6. Вихровой Нал. Анд. 

8. Слесаревскаго Мих. Петр. 


Для сайта ВООК-О.0$.Р Ц 


46 


10 Гороновскихъ Петра Влад. 
Озьгя и Соф. Петров. 


Дикая улица. 


Оз „Львовской ул 
Луьян. пол, уч.; мир. суд. 14. уч. 
Лфвая сторона, 
1. Ноешевсый Ст. Аздр. 
3. Русакова Ол. Игн. 
5. Подскриик!й Серг. Мих. 
7. Ковопацеой Над. Виет. 
9. Яенотурскаго Фил Норб. 
11. Мазаенко Вас. 
Правая сторона. 
2. Левнтекой Мар. Павл. 
4. Пустоперожнее мБсто. 
6. Русаковой Ол. Игн.. 
х. Мазюкевича Георг. Степ. 
10, Качуры Ек. Гр. 
12. Лещинера Меера. 
14. Сафронская Мар. Ив. 
15. Мазненко. 


ДинИЙ проуловъ. 


1Бвая сторона. 
1. Висюлина Дм. Куз. 
3. Фонъ-Ланге Стан. Ал-др. дв. 
Правая сторона. 
". вачуры Екат. Григ. 
4. Скибина Вас. Дан. 
6. Шохиной Лукер. Никод. 


Дони евсн проулонъ. 


Озна „Тьвовской ул. 90 По- 
кровск. монастыря. 
Зукьян. поа. уч.; Мир. суд. 14 уз. 
Правня сторона. 

2. Аодоровской Евг. Фед. Ввят- 
ковской Ё1. Фед. и др. 

4. Дубинской Евл. Алддр. 
. Рокачевской Ан. АФф. и др. 
к. Копылова Алекс. Адар. 
10. Завадекаго Сев. Эом. 
4 вая сторона. 
1. Гвоздикъ Ев. Ив, ж. С. 
}. Тодпыгына Мах. Алдр., инж. 
› Ставвиченко Улиты Ив. , ме щ, 
7. Игнатьева Сем. Прок., куц. 
9. Архиповой Мар. Феликс. 
11. Вергипорохъ Ан. Ив. ж. сс 
1:1). Покровскаго женскаго 0б- 
1:+). жит. монастыря. 
Дмитр!евская ул. 
Ооть  Биб„Бульв. 90 „Тьзовск 
я. 
Гуульв, пол. уч.: Мир. суд. д уч. 
Правая сторона. 
2. Мавдельбергь Мар. Ис, 
4. Ичницеихь Вит. и Влад. в. 
Уг. Мал.- Нааднларск. 
6. Ячницкихь Ниб, Вавл. Ив, 
8. ИчницЕвго Кол. Ам. Ш, 
0. Кржишковскаго Кон. Фр. дв. 
Мир, суз. 7 уч. 
|2, Лабеникой Варв. Пана. 
14. Махоничь Аины Пет. двор. 
11. Будьова Карла Ив., насл, 


47 


шие 


Уг. Бульв.-Будрявск. 


Лукьян. пол. уч. Мир, суд. 13 уч. 


15, Лунина Вас. Петр., куп. 
30. Суворова Афав. Ег. вр. 
22. Носовой Евг. шет-ча. 
. Кинзерской Тат. Авт., мфщ. 
Юркевича Аддра Игн. 
Ашихынной Юши Мих. ж. 
ветер. вр. 
Бондаревскаго Арт Леонт. 
3:2. Бозинцовой Евг. Ин. 
34$ Дмитриева Григ. Пав. в Иса- 
евой Мары Пава, м%щ. 
36. Козачевскаго Вве. Граг, иж. 
38. Блоневской Мар. Тны. 
40. Казиновскаго Ав. Андр. 
42. Гробонекой Бол. Осип. 
$4. Фець Ан. Ив. 
46. Фетисова Павла Серг. и Ж. 
4%. Оедотовой Ефр. Степ, 
50. Григорьета Аздра Навф. 
52. Зюкова Мих. Нас., куп. 
Подруцкой Вфры Никит. 
56. Скуратовичъ Стан, Людв. 
05. Скупова Аздрь Макс., Ер. 
0 Е ао Гав. Игы. Ан. Фед. 
Уг. Павловскато нр. 
02. Верганыхь Георг. Никанд. 
64. Семаки Вас. Еве. 
пб. Горжанъ Ольги Ив, 
8. Осипова Прох. Ив., кр. 
70. Рожнецкой Алары Андр. 
72. Ганженко Праск. Фел.. м®щ. 
Лорожавской Азлры Вас. 
76. Свадвиноваго Ив. Иав. и сы- 
новей, 
78. Герасииовой Тат. Петр. 
80. Гурова Куз Ос., кр. 
82. Харнчковь Нве. Як. 
54. Купатовскаго Выкент Никл. 
86. Пономаренко Мари Вас. 
ВВ. Водольской Сераф. Георг. 
Мартехннъ Вфры Митр. в 
аът. 
Уг. Кудрявекой. 
92. КотлубаЙ Более. Мих. и ж. 
94. Красовскаго Ант. 106, мщ. 
96. Федорчной Нат. Петр., мщ., 
98. Ракитной Ксен. Вас. 

100 Николайчукь Ром. Григ. 
102. Чухновыхъ Авиша н Адрщ- 
ня Азар. и Оекзы Степ. 

10+. Орлова Мод. Ст. 

106. Аннстасьева Фед. Пант, 
108. Хорвискаго Серг. Ны. и. сов. 
Лвая сторона 
Лукьян. пол. уч. Мир. суд. 13. уч, 

1. Рутенберга В. А. 

7. Петровой Варв. Алдр.. 

5. Черноморсквго Григ. Аким. 
7. Грушко Аддры Гр., Ж. Ева, 
9. Нечаева Конст. Андр. 
11. Губаревой Еф-н Сем. 

13. Милехиной Азадры Вас. 

15. Вишневской Ан. Бонст, ж. се. 
17. Шаровой Малан. Матв., мЪщ. 
19. Берлннора Абр. Фр. 
21. Бойко Сир. Мих 
93. Федорченко Кор. Ив. и ж. 
95. Шабловской Мар. ЯЕ. 
27. Каинисваго Андр. Фил ‚ ми. 
29. Губарова Фил. Аз-Вев., МЫ. 
31. Гафбовичь Мария  Шетр, 


$ Е 


48 


=_--: ——_—__д 


33. Коротковыеь Вас. и Мих, / 
35. Коротвовой а Тимо. 


37. ИЛтлейвъь Иды Марк. 
т Бульона Макс. Карл. 


Уг. Павловскело нр. 
43. Клибановь Мих. Бор. 
45. Бзяевыхь Аля Афан. и др. 
+7. ЗаБрькова Ив. Пав,, ка. 
Воаовика Ив. Гавр.. Чин. 
51. Трескина Вас. Ив., кап. 
53. Чальннкова Алдра Льв. 
55. Мозодовскаго Григ. Георг иж. 
57. Изьиной Мар. Леонт., мц, 
59. Сывгаенсваго Як. Вас. 
61. Зейферть Соф. Брун. 
63. Нолынской Ел. Степ. 
Морланнова Льва Зан. 
67. Дввиленко Варв. Як., ж. СС, 
69. Мякишевскаго Никон. Мойс. 

крест. 

71. Вержбицкой Ознми. Андр. 
73. Кадвненко Марш Григ. 


Уз. Кудрявской. 

73. Куватовсьаго Ниьл. Фед, № др. 

77. ЗанбицЕой Агаф. Ненд. 

79. Арнольда Христ. Дан, в Мих. 
Хр-т. 

81. Мапфвичъ Ольги Фех. 

83. Чмеренео Ды. Ив. мёщ. 

85. Свфтъ Мар, Модест. дв. 

37. АЕШон. О.во Клевск. Метан. 
паров. прачемн. зав, м тор. 
бань. 


Уг. Кадезск. моссе, 
89. Акц. О-ва ев. Механ. прач. 
н торг. бань, 


Динтр/евск!й проулокъ 


Паоск. пол. уч. Мир. суд. 1 уч, 
1. Хвойко Викев. Вячесл. 

3}. Чупренко Фед. Марк. мёщ, 
з. Зарневск Стан. Алдр. 

7. Гончаровой Агафия парил. 


Правая сторона, 
4, Езерской Пел. Шюанвнк., дв. 
6. Андрущенко Косьмы Баим, 
В. Хорхоты Ик. Алдр, агрон. 
10. Тереховь Ив. Никл, насл, 
12. Возкодавенко Макс. Макс. ц 


др, 

14. Дейнеко Праск. Ал-Бев, 

14а. Ласфвиза Акима Нузьм, и 
Коаоса Пант. Еистаф. 

16. Батрука Ант. Ив. 

16а. Васильева Там. Ныкат. 

166. Призйво Мар. Ив. 

16,. Моволь Аа-дры Ив. 

1». Андржеювскаго Фел. Ант. 

7. Толочковской Мар. Вас., мЁщ. 

Васильева Аллра Вас. 

Мохорта Андр. Иги. 

Физоменко Ак. Ант. 

Кринопальцева Марк. Евтих, 

Вонгленскаго Ив. Косиер. 

Мороза Ннкиф. Вас. 

Петронскаго Исил. Алдр. иж. 

Дастьнчь Акиыт. 

"Болосв Пантелоёмона. 


= 
= 


онных 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


49 


Дорогожицкая Большая. 

Оэзнь „Тукьяновской наломцади 

90 выпада за городк но на- 

нравленю кь предмьестью Сы- 

рецё. 

Чужьян. пол. уч.; Мир. суд. 14 уч, 
Правая сторона 

2. Загородняго Гр. Нав. и ж. 


к ) Виноградовой Анаст. Адольф. 


В. Глинка Стефан. Степ 
10. Дьяковой Ол. Леовт, 

За. Савицкаго Ипоол. Як. Н.сов, 
126, Вайсберга оны Даниловича, 
14. Хиневичь-Васькой Евг. Иван, 
16. Яниславскаго Фр. Адой. 

18. Массе Людн. Людв., фр. под. 
20. Донещь Дон. Ив,, крест. 


50 


ттт 


70. Тупицы Ив. Федл., кол. сов. 
72. Синавской Мари Варо, 
74. Городской домъ. 
76. Шоаковской Юл, Андр., ж.нс. 
78. Шаповаловой Ек. Ив, 
80. Бакалинскаго Фил. Степ, 
82. Столяренко Накл. Ал., кап,. 
84. Мыслинской Анели Март. , дв. 
86. Шитковскаго Ив. Ив., тс. 
88. ПЕвницкой Ольгя Нонст, 
Л%вая сторона 
1а. Дзивовицкой Ел.-Мар. Аль- 
би. 
16. Дэнковицкаго Ант. Альбинов. 
3. Кутульскаго Густ. Эмаи. 
5. Свободы Ильи Эдуар., мВщь 
7. Свницкаго Пет, Ад. код. д. 
9. Алельгейма Георга ЯЕ. 
11. Волянскаго Ант. Сигазы., дв. 


. Федорова Ника. Гавр, н. ©ов. 
. Харченко Пет. Ник. 
Квятновской Ол. Иги. 
Мыслинскаго Алоная Ив., дв. 
ПЛ иманской Викт. Вазер..куп. 
Коваленко Соф. Ив, в Ал-дры 
Дан. 
Модлелевской Амал. Люда, 
‚ Шредера Эдтар, Ок., тт. 
38. Радченко Мар. Филяр. и дЁт. 
40. Яричевской Алдры Леов.насл. 
42. Тарнанскаго Янь Яя. м ж. 
44а. Серпя Мар. Вик.. вр. 
446. Грабаръ Елизав. Иави. 
* Врасовскаго Вас. Иван. 
* Сергея Мар. Викт", врача. 
46. Мвллера Берн. Сев. терм. под. 
и , Звоско-Беровской А. [, дв, 
52. Довнера Цетрь Март. 
У: Олмевской 
54. Байковской Ел. Фод. 
56. Торчинской Над." Як., вд, свящ. 
58. Мескатинова Алдра Мих. кс. 
60. Котута Петра Леон. сс. 
62. С.-Петерб. Страхов. О-ва 
64. Бнаьскаго Окт. Дюн., фарыап. 
У:. Овручской 
66. Часовня. 
68. Семенвенича Ефр. Арх. 


СЕ ВРЫУЕВ 


13. Огурцова Павл. Алдр., крест, 

15. и ововагЬ Пав а дв. 

17. Горовенковой Дом. Горд., м ще 

19. Еленовой Аздра Христ, 

21. Лебедева Алдра Дым. 

23. Поспфаовскаго Фед. Ив., свящ. 

25, Соколова Ив. Ад. и дт. 

27. Гайконскихь Внкен. н Оомы 
Ант. ав. 

29, Федорова оны Стёп., мёщ. 

31. Карнаухова Вас. Фод., двор. 

33. Водяного Ника., насл, 

Червиновой Алдры Петр. 

37. Розенберга Исид, Як., провив. 

39. Юхновичь Мар!ан. Аздр. 

341. Петровсваго Никл. Никл. 

43. Фишера Аздра Ос., двор. 

45. Кащенко Ник. Фед. дос. 

41. Супруненко Мих, Ос, кол, с, 

49. те» Мвр. Сем, и Авт 
Чик. 

51. Згорской Ез. Теф., двор. 

13. Крыжановекаго Аре. Игн. 


59. Крыжановскихь Викт. и Сер. 
дл. 
57. Менчиць Мар. Игн, 


59. Нречмеръ Мар. Азлр. 

61, Самородова Ив. Мах., кап. 
63. Никитивой Евг. Ча. 

65. Янцъ Мар. Адоа., мВщ. 


ыь 
51 


67. Косинскаго Пав. Анд. мц. 

69. Нордштейнъ Люды. Фелот,, дв. 

ба. Ходзынскаго [0с. Аппол. и 
Юлковскаго Я. 

696. Андрушкевича Тос, №06. н ж. 

71, Сермя Март. Викт. 

73. АлеЕсВовского Воен. приюта. 


Дорогожициая малая, 
см. Оссавская ул. 


Драгомировсная улица. 


Бульв, пол. уч. 
3. Шолохманова н Войко. 
5. Кургалава Ээмы Григ, 
6. Параль Антона Антон. 
7. Ингаза Алдра Граг. 
8. Вишнякова Ив. Андр. 
12. Систринець Азим. Аристоф. 
12а. ЖКеолВаняка Ивана. 
14. Кузнецовой Педатем. 


Думсная площ. сы. Крещат. площ. 
ДЪловая улица. 


Отх Прозор. до Владным. ул. 
Лыб. пол. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 

2. Фальберга Никл. Людв., вуп. 

4. Тургеневой Дарьн Алдр, 

6. Флалко Ал-Вн Аздр. и ж. 

8. Анастасевко Мари Григ, 
10. Фровцкевичъь Мари Людвиг. 
12. Канонъ Енат. Ваз, мц, 
14. Быховскаго Стан, Мод. и ж, 
16. Майзель Евы Лаз, мВ щ, 

18. Мналеръ Берн, Сев, 

Уг. Б.-Васнльковекой. 
Мир. суд. 8 уч. 
20. Сулиновской Ел, 
22. Зараевокаго Лю. Ив. 
24. Орловой (Дембицкой)Евд.Вас., 
ми. 
26. Янченко Пет. Мв.. врача, 
У. Кузнечной. 
28. Парв. город. жел. дор. 
ее сторона. 
ов, суд, Я уч. 
т дай дворъ. 


1 
-. } Ясько Григ. Сав., Куп. 
7 
9 


У. Б..Басильковскон, 
. Журавлева Гоорг. Мак. 
. Марковой Мальв, Борис. 
1. Зараевской Ядв. Ферд. 
3. Вишвневскаго Став. Цел.. дв, 
У:. Кузнечном. | 
15. Бертража Адольфа Христ. 
17. Василевскаго Исаака Ив. 
19. Федотова Шант. Ив., мёщ, 
У:. Бульонской. .Ш, 
21. Брюхановой Агафи Емел. 
23. Колонна - Чесновской «Арн 
Аздр. ы. двор. Г яПУ 1 а 


Еврейси! бэз. сы. то, 
Еаторинонскаял улищал Е 
Отз Алехсандройс ор р 


Е. . рН и ы 


Двори. пол. уч: 
ИЕ ен 


вая. 
1. Дворцов 
Е: | т Ир п 5 
р. 


Сток, Г, #Н ана 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


52 


3. Рыдленсиаго Никл., гея, -л. 
5. Цомидовсвой Аваст. к 


Уг. Институтской. 
7. Бролскаго Льва Изр., ком, сов. 


т . Лангвиль Генр. Алонз,, кул, 


13. Бунге Ника. Анвар, дес. 

15. Залкинда Ис. Зах. и Хан Лип. 

17. НЪсичинова Иннок. Авдр. пог. 

19. Френкель Хави [оан,, куп. 
Правая сторова. 


га ) Филнипова Мих. Георг. 58, 


6. Закса Марк. Раф., кун. 

8. Денидовской Аваст. Мих. 
Уг. УГнезнитнуниской 

10. Губернатор. домъ, 

12. Торкдора Эрин. Густ,, гермав, 

под. 

14. Боварской Фейти Ар., ж. кун. 

16. Уваровой Нат. Фед, гр. 

16а. Ковалевскаго Ник. Вик. 


166. Бродевихь Алдрь 06, и ж. 


Екатернненсый профздъ. 


укьны. пол. уч,; Мир. суд. 14 уч. 
2. Гинейко Аддра. Адол. 

4. Бзаошицкаго Вас. Ив. 

э. Ефета Евг. Вас. 

За, Денисьенской Ал-дры Ив. 
3. Бобниской Ел. Сьмен. 

7. Завьтневича Вл, Зинов. проф. 
9. Денисьевской Алдры Ив. 


Еленовсная улица. 


Оть Кирнлловск. 90 Ниб-Лу- 
гово ут. 
Пзоси. пол. уч.: Мир. суд, 1 уч. 
Л вая сторона, 
1. Рихерта Мнх. Вильг. 
3. Кеневнча Ах. Сагизмун. п 
Ковличъ Ядвигя Ната. 
. аль Мар. Апт. н 
Пет. На. 
уг. Конеманниновекой. 
1. Баувштейнъ Арона н Боруха 
Шыуа 
11. Хрекова насл., н Кобеляцка- 
то Игоря Ал-Ъев, 
13. Емельянова Март. Емед. 
15. Каневскаго Франма Герш. 
17. Някнтина Ив. Никт. 
А:. Межнгорском. 
19. Полонской (Кульбаченко) 
Мар. Митроф. 
21. Ш матЕеовскаго Каз. Степ, 
Правал оторона. 
2. Шмыатковскаго Конст. Конст. 
2. йирилловском. 
+. Черкеза Мых. Петров. 
6. Бурака Петр. Матв. 
ы Дубицкой Евх. Андр. 
2 


Пануса 


МТ 


. Абрамовича Влад. Авт., двор. 
. Якубовскаго Ин. Никл. в дёт. 
+. Осноовой М. А. 

У:. Константиновекой, 
16. Грасоевичь Мар, Лук., дв, 
18. Колоделнаго Н, М. 

20. Якубовскаго Ив. Ника. и ж, 
22. Когьминскаго Сав, Осип, 
24. Гребовекаго Ив. Ды., мц. 


26. Хиезьницкаго В. А,, кор. 
У:. Межнгорской, 
28. Полуаиховыхь Ника., Мар. н 
Зннов. Яков. 
30. Гришманюкъ Мар. Яков, 
32. Хоминской Праск. Филно. 
34. Катиносовой Евг. Домид. 
35. Городская усальбл, 
Уг. Гуровскон. 


ет Богуцкаго А. И, 


Елисаветсная  улнца. 


Двора. пол, уч: мир. суд. 12 уч. 
Оть Лловскаго сп. 90 „Тева- 
веевскомй улицы. 

Л вая сто рона, 


1. Розенфельдь Мар. Мовш. в 
Хан Пейсьхонны. 
3. О Игн.. барон. 


5. Кевск. 1-го Дутовн. чих. 
не Арес. Никт. п. п. гр. 
Правая сторона. 
2. Афанасьевой Над. Алдр. 


4. Филнисонъ Соф. Григ. доч. 
сенат. 
6. Френкель Хан [озвов., куп. 


Жандармсная Большая см. Марин- 
ско-Бяаговфщенская ул. 


Жилянская улица. 


Оль Прозоровской д0 Стена- 
новской улицы. 
Лыбел. пол. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона, 
2а. Романчувъ Еф. Игн., куп. 
ый Шестакова Сераф. Вас. 

4. Линаренко Аздра Вас., мёщ, 
6. ) Катеравича Митр. Кирил. 
8. ) шт-ротм. 

У:. М.-Ваенльковской. 
10. Св.-Тронпкой церкви. 
"г. Ё-Васнльковском, 
12. Борухина Як. Герш., куи. 
14. Колесниковой Мар, Мих. 
т Септера Кар. Як., Куп. 
У;. Кулнечнон. 
20. Антововичъ Ды. Влад., дв. 
22. Карнгиной Евл. Адриан. 


“у >, 
6.) Милаера Рул. Юл.. пр. под, 


28. Либермана Сим. Ип. Янк. 
30. Селихова Андр. Петр., дв. 
3:2. Годзеничь Алдры Андр. 
34. Инфимовской Люб. Вас. 


38. | Миллера Берн. Сешаст. 


40. Томашевача [л. Оп., дв. 
42, Гноннскихъ васл. 

Уг. Владимирском. 
44. Шалацкой Мел, Ос. 
46. Миллера Берн. Севаст. 

48. Фельзенбаума Мнихеля Авр. 
Халаминской Гины Ос., Еуп. 
\:. Гарасовекой. 

58. ) 


54. и Хан Ян.. акуш. 


ванова Сом. Егор. 
58. Оболонскаго Вас. Вас., кс. 


э 


0. Гробявко Лющши Стан, двор. 
62 Кононенко Корниа. Вас. 
64. Котовичь Каз. Став. 

66. Попова Дмнтр. Ника, двор. 
68. Калина Ман. Арх. инж. 

70. Ильченко Алдра Андр. 

72. Голущинокаго Варфох. Ив. 
74а. Керитоофа Людв. Ив., куп. 
15) Горячко Фет. Дм., н. бов. 
78. Яниховскаию Конст. Як., ибщ, 
80. Петрова Ив. Еф., н. сов. 


Уг. Паньковскои. 
Бульв. пол. уч.; мир. суд. 7 уч. 
82. Съреяко Зах. Еф.. кол. вс, 
84. Брандть Маритты Фравч., 
герм.-пол. 
86. Дидняковой Алары Конст. 
88 Жеатова Мах. Куз. 
0. Гвоздика Накл. Вас. 
92. Картавцева Мих. Пет., пае, 
94$, Шеромединскаго Мих. Дыит, 
96. Менделена Авр. Авр., мц, 
Не у Пакевтреева Викт. М. нс. 
102. Слфиушева Ив. Фед., 
У:. Караваляской. 
10+. Полаака Фед. Ив., кун. 
106. Старянкевича Вас. Макс. 
108. Додышкина Як. Вас. н ж. 
110. Геряяскаго Сем. Тер., в. с. 
112. Воробьева Мих. Пава. п. пгр. 
114. Вадкова Ника. Адраж., у 
116. Лева 106. Ис.. куп, 
118. Березина Аф. Григ., п.-гр. 
120. Клейберъь Энимя Готл. 
122. Полонскаго Влал. Ив. 
124$. Степашко Аздра Андр., кр. 
126. Бородковой Ант. Пав., куп. 
Ув. Белакояской 
128. Дельнашъ Е. Роб., Фр. пох. 
130. Штольдяанъ Ел. Вяльг, 
Беншь Соф. Вильг. в Раф 
Марг. Вильг. 
132. Воековой Уст. Донат. 
1, Раепецкаго Элы. Ав. дв. 
136. Исененкой.Войво Ольги Гав. 
Ж. ПЛЕ. 
1:3. Домалнской Тер. Людв., мёщ. 
140. Шлейнъ Соф. Петр. ж. н. с. 
147. Оксюзв Бор. Сем., куи. 
14+. Карловскаго Матв. Шв., насл 
146. Поалака Фел. Ин., куп. 

Л $ вая сторона. 
Лыбед. пол. уч.: мир. сух. № уч. 
1. Соколова Афан. Сем., куп, 
- Вайнттрауба Монс. Год. 

5. Лукашевича Льва Ар., купи. 
7. Врукозовокаго Йп. Нари. лв, 
9. Ярошевской Рах. НЕ., куц. 

Уг. Кизнечной. 
11. Льсзовокой Марми Феликс. 
13. Дрезвховокой Кл. Ив, 
15. Мюлаеръ Парасе. Вас, 
17. Чолганской Ол, Ив. 
19. Ивановой Соф. Аздр. куп. 
31. Гозьдина Шая Гилаер. дент. 
23. Богдановича Ив. Ос, и ж. 
от. [енике Авг. Авг., Австр. под, 
27. Стробаь Мар Ом. 
29. Аки. о-ва „Ва. А. Долинские", 
31. Гаврака Ал-вя Григ. 
73. Лисвцаной Мари. Газзк. 


куп. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


55 

35. Финкольштейна ан. Лаз. 

куп. 
37. фивкельштейна Дан. Лаз. 
З7а. Левицкаго Эд. Викт. 

Уг. Владимрекой. 

39. Моневевой Кл-ы Аз-др. 
41. Торг. д. „К, Людмеръ и С-н*, 
43. Мнааора Берн. Севаст. 
45. Городское м%сто. 
47. Южно-Русскаго 

пивовирен. зав. 
49, Маховеръ юна Иде. Мовш, 
51. Свириденко Макар, в Петра 

Фед. ГрицаН Ульяны Фед. 

и Фонъ-Витте Екат. Фед. 
53. Иворской Янины Леонар. 
55. Ржепецкаго Раф. Ант. и ж. 
57. Лозицкой Нонст. Андр., мщ. 
59. Акацатовой Ек. Аф. м. 
Бульв. пол. уч.. мир. суд. Т уч. 
61. Гогоаевской Эвол. Азар. 
63. Бублика Вас. Дм. 
65. Степанова Аздра Степ. 


69. Бергера Ал-др. Леон., мёщ, 
71. Войниловича-Наньковскаго 


ВЕЦ. Об.ва 


73. Романовой (Моргуновой) Ата- 

фиш Агвевны. 
75. Гавлена Фрил, Бач. 
77. Закъ Зел. Юл. 
79. ан Алдра Адольф. сс. 
81. ава Сер ри 
83. Сикорской 

д 


85. Упр. Блов. 
(город. дом 
ух а: 


87. Эсмана Иц. Гер. Бор.-ча. 
89а. Увемскаго Никл. Алдр. 

896. Теропесь Евд. Павл. 

91. [еропесъ Евд. Павл., в дёт. 
‚93. Роговскаго Ферх. Ант, 

95. Домбрювской Ан, Вир. ж. кок. 
97. Михайловскаго монаст. 
Уг. Белаковской. 

99. Горг. Домъ „В. Людмеръ С-я." 
101. Чечеть Сер. Ив. 

103. Больсваго ре Фрунц., мВ щ 
105. Винарскаго Бени Шмул., кун. 
107. О-ва Юж..Рус. маш.-стр. зав. 
109. 'Гракшо Езиз. Домник., дв. 


и нач. 


НЖитиетормская Базарная 
[№нтиМ базаръ). 


ПЛОЩ. 


“- Нанста мТиНовсн. № 


Плосв. пол. уч.: Мир. СУХ. 2 7Ч. 
Л+вая сторона. 

1. Дайчь Адели Мойс., куи. 

3. БаНдакова Дов, Ив. км, 


=== Е = -.= — зав тет 


5. Новнковя Никл. Игн. 

т. Байдакова Дон. Ив. 

9. Бубнова Никт, Ал-Фев, 

11. Макарова Мих. Ника. м®щ. 

13. Мяылина Серг. Алдр. 

15. Дембицеаго 106. Мих, и ж. 

15а. Оснповя Ваал. Шетр. 

17. Курлановской Мар. Вас. 

19. Хабибулиныхъ, Шерефедтина 
и Самасхонданя. 

Правая сторона. 
Паоск пол, уч.: Мир, суд. 2 уч. 
2. ВаНобургь Фейги Ицк., м%щ. 
4. Литчевской Ан. Горас. 

6. Левковскаго Алдря [06. 

8. Литчевской Ан. Герас, 

10. Кацъ Ан. Фел., мц. 

12, Макаровой Елиз. Григ. 

14. Килесо Григ. Феофан., крест. 


16.) т 
90.) ШехтаманаМов. Ханы. КУП. 


Житнеторженая площадь. 


Плоск. пол, уч.: Мир. суд. 2 уч. 

8. Кулаковь Монс. Андр. 

ыы , Новиковой Марфы Мих. 
е 


14. Тенеябаума Лаб. [05. 


Житомрсная Большая, 


Ом5 площади Михайловскаго 
монастыря 90 „ТЛьвовск, пло, 
Правая сторона. 
Старок. пол. уч.: Мир. суд. 6. уч. 

2. Реальное учнлыщь. 
4. Комарницкой Мар. Алдр. 
ба. Каевск. 7-го общ. квартиро- 
ваад. 
66. Лао а Марьяна-Фел. Мих., дв. 
м Е 
суд. уз. 
р их Е, ДВ, 
85. Файбишенка А бр. о тт 
10. Кафталь Эрнес. Як. Е 
12. Федоровой (Гл бовоН) "Мари 
Мих., дв. 
14. |ПванипЕ их Южи и Ал-ры 
Вас г 


16, Трескова Ил. Ив., мёщ. 
18. Ржевускаго Леона-Мар., граф. 
20. Чоколова Ив. Ин., куп. 
22. Ячевскихъ Мари ни Георпя 
Иван, 
Горенко Сем. Том., куп. 
Мацневой Нат, Як. вд. сс. 
Мерингъь Мар. Серг., двор. 
Павловой Езиз. Ив. и Тар- 
новской Танси Ив. 
Чоколовой София Георг., дв, 
Доброжинскаго Ромузл. Ишп. 
Срьтенской церива. 
Барона К. Вольф., куп. 
ая Цант. Аф., вуи. 
В вая сторона. 
Мир. суд. 6 уч. 
1. Здаве Присутственныхъ ызстъ 
3. Здане Рородаый й полаци. 
5. Здание ри полнц. уч, 
и Владимирской. 
о. суд. 13 уч. 
7. Цетра Вяч. Ив., дс. 
9, Религ.-просвёт. О-ва. 


НЕЕ Вы 


ря 
57 


о 


нони 


11. Кобла Вас. Вас. 
13. Тиль Вазен. Ника., двор. 
15, Домъ Софиевскаго Собора. 
Ув. Сэивльлецкой. 
17. Равочи Ек. Ег., вд. нс. 
19. Нозьтейнъ Елены Эрн,, ж. дв. . 
21. Стопенко Ева. Ив., ж. 66. 
23. Радзимовскаго Малар. Вас. 
Уз, Смолынинской. 
25. Надсонь Евх. Ив., Еуп. 
27. Алеюсфевыхъ Вас., Ан. и Мар. 
Егор. 
29. Алексаваровичь Мар. Пазл, 
ж. т. с. 
31. Рябчинскаго Олимиз Сем. 


Житомреная Малая. 


Ознь Крецатнкской до Собми- 
ской ни. 
Старок. пол. уч.: Мир. суд. 6 уч. 
3. АЙзепштадть Таубы Айв. и дфт. 
4. Давиденко Ив. Я. и дЁт. 
6. Москалева Мир. Вас. и ж. 
8. Кравченко Олимп. Ад-фев. 
10. Гвоздикъ Ев. Ив., ж. сс. 
12. Ермольевыхь Елиз., Мар, Ди. 
14. Мурашко Алдра Аз-др. 
художв. 
16. Ткаченко Лид. Ив. 
Уз. Михайловскаго пр. 
18. Кисель Евг. Андр. 
20. Карвовской Елиз. Влад, дв. 


Лёвая сторона. 
1. Тиль Снгиз. Владисл, 
8, Повняковы Гавр. Петр. 
5. Шеремициянсваго Андр. Ид., 
полк. 
7. Григоровичъ-Барскаго Конст 
етр. Еск. 
9. Венганновой Соф. Никл. 
11. Тареховой-Багнзеной он 
Павл., вл. поруч. 
13. Радзевича Ос. Лук. 
У:. Михайлов. нр. 
15. Звоницкаго Сол. Юл., Е. пр. 
17. Мамышевыхь Мар. Вавдим., 
нд. дв. Ш дВт. 
19. Пахаловича Эеоф. Ив. 


Заводская улица. 


Отв Нтьмецк. ул. 90 р. Лыбедь 
Лыбд. пол. уч.; Мир. суд, 8 уч. 
Лвая сторона. 

1. Бубаовыхь Никт. н Арс. Никт. 
8. СввяпЕзго Лавр. Льв., мВщ. 

5. Липанскаго Ефет, Овуфр. 
7. Левь Сары Сём., куп. 
Уг. Гваерской. 

9. Романчукъ Нр. Иги., мщ. 
11. Острокоморещь Анаст. Анар. 
13. Стапкой Домин. Нон. мёщ. 
15. Шабрива Ив. (второго) Гавр. 
17. Корпачевой Анны Дам М3 мщ. 
19. Танпуева Павла Ав., Ерёст. 
21. Романовой Мар. Лвопт, 
23. Городское мото. 

У. Митреф. ул. 
25. Карюкина Степ. Ив. 
21. Карчевской Клем. Франц, м щ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


78 


39. Ашнуренко Маке, Метр. 

31. Городское место. 

р Аурчцескаго Конст, Роман. 

и. Захарова ‹ Троф. Мих., Ерост, 

17 Паакенной Тат. Евгр, 

49. Крылькова Павла Аксен, 

Н. донгивовой Меа. Иавл. 
Правая сторона. 

2. Ланр-еико Ан. Ром. 

} О-ва покровит. живот. 

а. Августинскаго — Ив. 
горел. усад.}. 


Воет. 


Загородняя улица (Луньна,. пол. 
уч.] см. Злотоустовсная улица. 


Ззагородняя улица. 


енпь Прозоров. #0 Б.-Васнлик. 
„Пыбел, нод, уч; Мар. суд. 8 уч. 
Правая сторова. 
2. Кривгиьлыка Чикл. Тим. 
4. Киль Отто Ферл., герм. пол. 
 Манмена Ант, Нв, и ж, 
8. Мельникь Мар, Азекс. 
10. Владисаавой Мар. Ив. 
2 Митиникей Ханы Янк, 
Ла, Преде-ьавине, 
... | оролекое место, 
20. Нкобсонъ Вас. Вас. 
\2. аб.-Тыбеа. 
п еалчигина Нивд. Ив. 
Л ван сторона, 
*. ГородсЕ. скотоб. 
4. Бернера Як. НиЕл. 
Заспзайный проул. см. Аносовсн. 
ул. 


Заш яновеная уд. см. Мало-Михай- 
ловсн. пр. 


ЗвБринецкая см. Теероная. 


Златоустовсная (Загородняя} ул. 


Итуиофенитих 


м0 Сам- 


Гл. {тьаищком 4, 
гон. Ул 
Правал сторона, 
Булдьн. пол. уч.: Мир. суд. 7 уч. 
3. Понискаго Бр. Ющан. 
Луньян. пол. у9.; Мир. суд. 13 уч. 
1. Маршака Сол. 9, 


59 


п. Чунакина Мих, Аллр. и ж. 
8. Скурашона Игн, Люц. дв. 
10. Григарьевой Дарьи Дм. 
1. Выкшила Налер. Виксит, нае. 
1+. Верховна Ника. Инкит., куй. 
1ба. Бендаревской Ир. Зин, мц. 
166. Нерхонна Ника. Никт., кун. 
18. Кисилевий Енд. Леонт. 
30, Бфлиена Вас. Мих., мы. 
22, Соаонья Оюлор. Езиес. 
34. Остранскаго Нина. Сем., кун 
368. Добржанскватго Митр. Клаавх. 
25. Кутепова Ив. А-фев. 
30. Григоренко Алдра Арг. н др, 
32. Рываыхь Ки Ив. мВщ. 
34. Горобиа Ив. Фьд., крест. 
З6. Воваля Фед Макар. 
38. Латова Никола Степ., мц, 
40. Протобоверн Конст. Брон. 
42. Заончконскаго Фр. Мих. 
У:. Навиовскяее пр. 
44. Дембскаго Ив. Дм 
46. Радзевскаго Ив, Горд.. свящ, 
48. Курчинскаго Накл. Вешам. 
50. Новиковой Евд. Фед. 
52, Мухина Ив, Ром, и ж. 
„+. Заборовскаго Фоиф., Шеабяжи- 
ной Ант, и Радонской Кар. 
56а. Лапренчука Пат. Амвр, 
Ув. Ръчной ул. 
566. Сниридовскаяго Фил. Слвел. 
25. Модзнаевекой Мар. Конст, 
60. Казинировой Татьяны Мих. 
и СавченЕее Екат. Ульянов. 
6}. Сергевь Ивана Сояонт. 
61. Тониенконой Гаик. Гр. 
66. Пикуръ Тат. Фил. 
68. Роагина 106. Алдр. и ж. 
70. Казныъ Ел. Гр. ми. 

712. Жилнева Апдр. Ив. и ж. 
72а. Поннеръ Мар. Корн., ж. сс. 
У:. Краряаской ул. 

14. Линтыеной Алдры Нет.. Е. 
76. Евебева Нондр. Степ, иж. 
У;. Дадескаго Шоссе. 
78. Мироненко Як. Мих., мЕщ. иж, 
80. Гейнриха Адол. Ив, гер. пох. 
82, Кено Златоустов. цериви, 
\:. Виб.-Бульвара. 
Левая стороня. 
Бульн, пода. уч. мир. суд. 7 уч, 
1а. Калугина Прох Фад., к. 
1. Дитятипа Фед. Гр, ком, сов, 
Лукьян. под. уч.; мир. суд. 13 уч. 
. ВЗляева Ал-Бя. АФ. 
7. Чорнявскаго Ал-Вя Ален, 
9. Борисовой Аг, Фед, мц. 
11. Кисааго плим. Андр. 
13. Островекаго Ника. Сем. 
15. Татариноной Эмил Люда. в 
Островекой Мар. Петр., мВщ. 


_ 17. Михинова Ник Аким, 


19. Назаровой Ел. Енафан., мёщ. 

21. Никозаена Това Андр. 

23. Кремкова Исид., Георг. и Бон- 
даревской Юд. Ив. 


25. Андрю Густава Вяч., вв. 004. 


27. Топорковой Евд. Кульм, 

29. Кирьянова Ив. Апдр. 

31. Беззубцевой Мар. Вонст. 
33. Возовенко Ив. Андр. — 
35. Ситковача Фердин.- Ни. Стан. 


60 


47. НПикеенберг Ск. Сем-ны и 

ЖЁтей ви, 
39. Липскаго Ануфр. Аадр. 

Уз. Мавловекиео пр. 

41. Дрячевой Мар. Алдр. 
43. Фезоровой Дар. Гавр. 
45. Скачко Евгиаы Гр. 
+7. Квашн Хяритг. Як. 
39. ББляшкой Мих. №6., двор. 
:1. Ящепко Соф. Алар. 
223. Новинивя Ал'дра Фед. 
55. ИГимановскаго Авт. Осип. 
27. Свиридонскаго Фиа, Совет, 
59. Радченекь Сан. Ем, крест. 
01. Байдяшникова Пет. Дав. 
63. Коновцевой Праск, Мь., мВщ. 
5. Кучера Лейбы Файв. 
ы7. Нолниона Мих. Ал №ев., мЪЩ. 
29, Престаченео Филим. ЛЕ. 
71. Галичъ Кир. Степ. н ж. 
73. Лопатина Вас. Сав. мц. 
15. Фелуловыхь Павла, Ие. Сер. 

н Дащенко Ан. Ильаняшны. 
77. Бфаьговсваго Ла-дра Ив. 


Золотоворотская улица. 


Отв Гешнерской чо 1.-Подваль- 
ной ул. 
Старок. пол. у9.: мир. суд. 13 9, 


ты ы 
Г: ыы 
Я лайн мерии т 


„Е Я та +8 
Г 
г. 


ЛЁфвля стгоровад. 

Изьяша Алдр. Фед., куп. 

- Плаксина Аре. Пет. адыир. 

. Ревуцкой Леониды Петр. 

. Ааександровичь Марш ИП. 

Шкоть Рены, 

Впадракъ Няч. [0с. 

‚ Ичевской Елены. 

. Беревовской Анны Аз-№ев, 
Правая сторона, 

.‚ "Гарнавскаго Нк, Вае,, сс. 

. Дени Ел. Люда. 

„ Иваницеятго Евг. Вае., сс. 

Я. Горлянскаго 1ос.. Богл. Матв. 


ык ыы Бы 
ЗОР рар ыны Орел 64 = 


ты 


Е 
И 


Ивановсмая ул. (См. Тургенев. 
всная ул. }. 


Игоревск!Я проулокъ. 


Ошть Бориу. Тока до Ня- 
Иер. Арени. ул 
Подол. пол. уч: мир суд. 3 уч, 
Правая сторона. 

2. ЛЬсопскаго пасз. 

4. Галенкой Ан. Никл., ж. нс. 
6. Акц. вю кв. пар, хельн. 
8. Нопради илса. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


61 


| Уз. Александр. ул. 
10. Аринштейнъ Нос. Бер. куп.н. 
12. Швагеръ - Леттецкехъ Павла, 
Ник. и Ев-ми Фравц. 
14. Домъ Резесл. училищи. 
16. Бродсваго Л. И. 
ЛЬвая сторона, 
1. Еохво Льзв и Ил. Фил. 
3. Попова Парфентя Нак. 
5. Максимовой Люд. Пав. 
У. Александр. ул. 
7. Марголина Дав. Сем. 
9. Сорокяной Ек. Авт. 
11. БЪЬлозоренко Лужьяна Ив, 
Ук Братской. 
13, Цейтланъ Мар!н Давид. 


ИллароновокЯ спускъ см. Возне- 
сенсмй спусиъ, 


Ильинская улица. 


Ознь Алаксанор. нац, до Наб.- 
Крем. ул. 
Подол. пох, уч.; мир. сул. 3 уч. 
Правая сторона. 

2. Носонова Ник. Ник, насл. 
4. Аврамова Григ. Теровт. 

6. Управлене №Ю.-8. ж. дор. 

8. Шевырева Андр. Ив., куп. 
10. Дубинина Григ. Сальв. и ж. 
12. Дитятнной Каавд. Ив, 

14. ) Шенмельфенниъ Блавд. 

16. ) Парф., вл. кол. ас. 

Уг, Волошской ул. 
18. Хургана и Верозуба. 
20. Фатьева Феолог. Вас. куп. 
22. Слопимекаго Юделя Натм. 
Лфвая сторона. 

1. Духовной Акадеы!и. 

3. Братскаго монастыря. 

5. Духовной Академ. 

7. Богородицеаго [озн. Вг. иж. 
9. Вышняковой Ев, Ив... ж, нс, 


а ) Ильинской церкви. 


Инженерный проулокъ. 


Печерск. пол. уч; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 

2. Эоминныхь Георг. и Мат. 

= ) Корниловича Алдра. 


Институтская улица, 


Оть Крещматыка до Кловека- 
10 сл. 

Дрори, пол. уч.; мир. суд. 12 уч. 

м | равая сторона. 

2. ) 


4. ) 

6. Горолек. Кредатн, О-ва. 

8. Спегальскаго Ваал, ВоНцфх. 

11. Спектор» (СергВева) Алхра 
Як., куи. 

12. Гавризова Гр. Накиф., куи. 


Поповой Анны Нв., п. гр. 


т. ) Кучеръ Брух. Возьк. 
Е Гинзбурга Льза Борис, к. 


20, Рутскаго Ив. Мних., ниж. 
22, Шанцера Ант, Азар. 


62 


—.—.—.- 


Купчинской Вёры Алдр. ж. 
поаковн. 

Киызера 106. 106 

Уг. Ольгинском. 


) Либермана Сныхи Як., кп. 


У. Банковой. 
. Бродекой Сар. Сем. 


ты Нас, 

) Бродскихъь Клары, Мари и 

} Матильды Льв., п. п Гр. 
Генерахъ-Губернаторсяй 

) домъ. 

Уз. Левиневской. 

} Вродекаго Льва Изр., ком. 
сов 


У:. Екатерин. 
. Антонова Никя. Ив., дес. 
. Фабришусъь Мих. Плат. ген. 
м. въ отст. 
. Шавровой Внльг. Викент. 
ван сторона 
. Кевской Биржн. 
р а Междунз- 
реднаго Банка. 
. Инст. благородных  дёвицъ 
Имп. Николая | 
. Кювоваго Земельн. Банка, 
. Кевской конторы Государст- 
веннаго Банка. 
. Гальперияь Рахили Семен. 

ж. пот. гр. 
‚ Шаейфераь Гоорг. Пав. 

Уг. Садовой. 

15. Бродскаго Алдра 106. и ж, 
17. Наврозовой Соф. Ника., ж. сс. 
г. Леваниевской. 

19. Кочубея Вас. Патр. дв. 
21. Демидовской Анаст. Мит. 
Уз. Еканериненской. 
23. Демидовской Анаст Мих. 
25. Саковнчь Соф. Вас... вл. 
ген.л. 
27. Лучицкой Мар. Вякт. ж. дос. 
Уз. Крьност. 
29. 'Гребинскнхь Елены и Ды, 
Никл, 
29а, Училище слЁпыхь. 
Интвмдантск! проудонъ. 
Печерск. пол. уч,; мир. суд. Я уч. 
Правая стороны 
2. 2-6 отд. Клевскаго интен, вё- 
Щевого склада. 
Л&вая сторона. 
1. Варзыловой Ольги Осип. 
3. Просоленко Алдры Мат. 


Мисилантьваси! проузокъ. 
Он „Тевандов. ул. до Бутыш. 


2 оо и о В 68 5& БББЕН в Е 


-] 


мА. 
Печ. полнц уч: мир. сух. 9 уч, 
Правая сторона. 
2. Леванеръ Праск. Кар. 
4. Фохть ьтера Рихард. 
6. Савицкяго Никл. Степ, 
8. Савицкой Нат. Нв. 
10. Мазюкевичъь Ант-вы Прох. 
12. Сехихова Всевох. Вакт. 
14. Поповой Ефр. Трофим. 
16. Балбекова Вазх. Ника. 
1 ввя сторона. 
1. Поливовской Вс., взст. 


3. Вево. Печерской Лавры. 

5. Индзннской Евд. @ел. 
7. Бёгувовой Мар. Стен 
9. Глазная больннца Поповыхъ 
1]а. Денбновецкой Нат. Пазл. 
116. Поаунина Сем. Вас. и Пе- 

тровской Агр. Вас. 

13а. Донбновецеой Натал, Пав. 
Я т 

. Дор во . Никл. 
17. ки Ольги Феликс 


Ириненскй профедъ. 


Ознё Владимтрск. ул. до 
данловскаго нр. 

Старок. пол. уч.: мир. суд. 6 уч. 
Правая сторона 

2. Рьйнь Еры. проф. 

4. Б&аянвина Ив, Гр., куп. 

6. Клевок. Ремеся. О-ва. 

8. Писемсваго Григ. Фед. 

10. Юскевичь-Красковской Мар, 
Сарг. 
| Н вая сторона 

1. Кучинской Над, Пас. 

3. Корчакъ-Чепурковскаго Авк- 
сент. Вас., пр..Доц. 

За. Тальтана Анат. Ннка., ниж. 

5. Горватта Эл.-Арт. Мавр. 


Мн 


Истоминсюй пробздъ. 


Лукьни. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 
Истомниь Мар. Наз. 
Пацъ-Помарнацеаго — Пикт. 

фах. 

Донской Татьяны Там. 

Сарницкой Кал. Фр. 

ер т р 

влыф®ево 1. Дом. 

Соколовскаго Ав. Ив. 

Бенсона Вл. Авт. 

РБенсова Вл. Авт. 

Двюнувой Яедоры Фед, 

Кондратьева Ав, ИБ, 


-же 

Лавилдова Кон. Фед. 
Саладаныхъ Ал-дра Ва. и ж. 
Фрепонта Конст. Ал-др. 
Щехрнив Ив. Спир. 
Фрейлиха Нараа Франц. 
Беллерв Оскара Вильг. 
Барышева Ник. Конст. 


юрданскй (Мыльный) п.оулонъ. 


Отз Порданск. церкви до Наб.- 
Лув. уд. 
ПлосЕ. пол. уч.; мир. суд. | уч. 
Л%ввя сторона, 

1. "Лурье бр. 

3. Мульниасъ Ольги Парвы. 

5. Левковича Март. Вас. мёщ. 
7. Костюка Прох. о и®щ. 
9. Медифдкова Мих. Георг. 
и] Шаоковой Анны Ив., мфщ. 
15. Федоревко Езнны М. 

17. Сачофвловой Мары Ант-ны. 
19. Жданова Там. Петр. мёщ. 
21. Чуловской Мар. Савез. 
23. Загорваго Георг. Дытр. 


Для сайта ВООК-ОГ0О$.РЦ 


6+ 65 65 


———-- що 


15. Чернльскато Пас, Ив., свящ. 


Уз, Назарьеяск. ул. 
. Козловокаго Октава [0с. 


а 31.) Переплетчикола Мльн Вас. 
м 33. Файнивъ-Файницкнхь  Конст. 18 


2. Марръ 106. Иван., ку. 

27. СтрЬзевекаго Дм. Григ., куп. 

29. Марръ 0е. Ив., куц 

31. Витковской Ев. Григ. 

23. Проценко Вас. Ивкф. 
Правая сторона, 

3. [орданской перквя. 

4. Переноскаго Мари. Стан. 


Г 
ы ) Берко Тос. Льв., мщ. 


10. Иотапова Оние. Порфар., мц, 
|2. Машкинцевой Авны Дан. 
12а. Гурьева Як. Нивл, 

1+ Маовко Евд. Фед., мыл. 

15. Москазева Ия. Мих., крест. 
18. [орланской перкви. 


Кадетсн!й проулекъ. см Гоголев- 
сная улица 


Кадетское  шосеа. 


Отта „Гьяовекой мамин 90 А 


четекеню кони. 
Лукьни. под, уч.; Мир. суд. [3 уч 


Льная сторона 
|. Суруденко Дынтр. Кар. 
ув. Дмизуисаск. ул. 
}} 1 АБц. О-ва К№иек, Механич, 
5. 1 Прачеши. и торг. баяь. 
7. Брифя [Шарл. Вельг., герм, п. 
9. Шума Фед. [0с. 
11. Васяльевой Степ. Гер.. 
13. Мудренко Парф. Куз. 
15. Пинчукт- Юльцевой Анвы Мих. 
17в. Кучерь Брухи Вольф. 
176. Брифъ Глик. Мих. 
|1. Содтыкова Серг. Пол. 
21. Лобровенъ Ел. АлВов. 
24, Рузьчинской Лук. Никл. 
95. Ружицщкаго Каз. Ад., дв, 
У:. Рычной мл. 
27. Русаковой Мары Ал-Ъев. 


н= 


МЕЩ. 


35. Суескаго Сем. Ив. 


Ив. ин Мар. Ал-дров. 
Уз. ГЛавловсколо пр. 


з) 
45°) Хатавнеръ Песи [0с., куп. 


Уз. Бристь.Литовск. шоссе, 
Будьв. пол. уз.: Мир. суд. 7 уч. 
49. Гулькевичь Кал. Ника, 

51. Шполянсваго Вал, Но. 
Правая сторона. 
Лукьян. под. уч.; Мир. суд. 14 уч. 
5. Ревельской Ел. Алар. ж, чин. 
4. Смозянскаго Айз. Гирш., куп., 

6. Мацфевичь Ол. Чед. 
8. Астаховой Праск. Абр. 

Ув. Симеон. ул. 
10. Кона Егора Андр., мёщ. 
ен ) Мироненко Мк. Мих. 
16. Рихерта Як. Вае., куп. 
15, Форманюва Шав. Аким., нас2. 
20. Гейнце От. Фрапц., прус. под. 
22а. Михайлова Сав. Сем. 

Уз. Кудряаской у. 
0. Волошивой Мареы Фед. 
34: Больницы для чернорабочихъ. 
Е - Городские дома, 
Бульв, пол. уч.; Мир. суд. 7 уч. 
0. Бр. Нобель. 

32. Владим! рек. Кадотск. кори. 
Караваевсная (Шулявская) ул. 
От» Б.-Васнаьк. 90 полотна 
Ю..3. жел. дор. 

Лыб, пол. уч.; Мир. суд. 4. у9. 
Правая сторона. 
2. Слинко Андр. Петр., ку. 
4. Масляниковой Нат. Ника. 
Уз. Нузикинской уа. 
6. Михельсовв насл. 
8. Земана Янкеая Тося Борух., к. 
10. Эсмана Як. Бор. 
41, Теренценк. ул. 
12’ Никозасвокй парку. 
Уг. Вапдимтрекой ти. 
14. Унвверситеть Св. Ваал, 
Будьн. пол. уч.; Мир. суд. п уч. 


Уг. ЛГ-Баляговнацен. уд. 
Мир. суд, 7 уч. 
20. Сухоставской Богум. Ваал. 
20. Трачевской Ол. Выкл, и др. 
24. Поллава Фел. Ив. 


У:. ИАнаянской ул. 
28. Эсмава Мп. Бор. 
30. [еропесъ Ел. Петр., доч. кс. 
32. Пазаловнча Георг. Ал. 
34. Судзнловскаго Стан. Ан. н ж. 
36. Дондика Швеера, насад. 
38. Боатенко Алекс. Ды. 
Зча. Фещенко Праск. Ды. 
40. Тропивовыхъ настал. 
42. Томазонича Людв. Фах., дв. 
44. Титовичь Вры. 
46. Федорова Лавревтия. 
48. Курзуковой Праск. Терент. 
20. Коливоды Езисав. Кондр, 
50. Деревянко Владим. Мих. 

54. Чепурнаго и Подванской, 
Лфвая сторона. 
Лыбел. нод. уч; мир. сул, 4 уч. 
1. Бендерскаго Нзр. Авр., дм. 
ЯЗ. Шкаяревскихь  Андр.. ШТ-. 

кап. и Фед. Серг., 
5. Пнхно Мари Ковст., паса. 


У:. Кузнечной. 
. Терещенко Навка. Аздр. 
. Терещенко Елис. Влад. и дЁт. 
. Мороза Берк. Возльк., куп. 
У:. Нааднимтрской. 
13. Рахманинова Ив. Нв., дн. 
15. Коачанъ Ольги Ваёдим., дв, 
н Як. Сам. 
17. Модилевской Баси Сол. 
19. Волконича Ника. Марюан. 
У:. Тарасояской. 
Мир. суд. 5 уч. 
М. Навникаго зы. Орест, 
$33. Новацкой Ольгин Ив.. ж. нах. 
\г. Наньковской, 
Бульнар. пол. уч. 
5. Марянскаго приюта. 
7. Вашняковой Генр. Иа,, мёщ, 
\У1. Нико... Бознанической, 
29. Шарувга Эмиая-Люд. Як. 
И. Долженко Праск. Азар. в хёт, 
$3. Сливы Пелаг. Мих. 
35, Бачинскаго Войн. Ферд. 
37. Грабовскаго Ернмя Нак, 
39. Ромишевской Франц. Тос. 
41. Лисовскаго Ант. Ив. иж, 
43. Горватъь Эдуар. Артур. 
459. Цвалинева Никл. Фед, и ж. 
У. ЛГ-Бланальиенском, 
Миров. суд. 7 уч. 
- ГоренЕо Сем. Тим., куп. 
49. Шеделя Фрилр.— Людв. Адоль- 
фов, п Лунзы Петр, сакс. 
Нод. 


Сл4Читушева Ив. Фод, куи. 
У:. ИКнаянской. 


= 
бы! 


54) 
ь Управа. уфзд. воин. начал. 


59. Замли К!ево-Соф. матрополат. 
дома, пренл. рази. лин. Сы. | 
Ново-Карав, уд. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Керосиниая улица. 


Ошть Ктево Бр,-Лит. нгоссе. 
Лукьян, пол. уч,; мир, суд, 14 уз, 
Правая сторона. 

9. Пазловской Алюнн Вик. 
4. Губаревой Наташи Кир. 
6. Кривошеевой Праск. Ив. 
8. Бурава 106. Степ. 
10. Тонкошкуревко Петра Сем. 
12. Сухомлиновой Анны Алдр. 
14. Шмидта Эрн.-Юз. Ботх. 
16. Радзиковскаго 106. Никл., дв. 
18. Игнатьева Ив. Петр. 
Лъьвая сторона. 
1. Мещерака Степ. Никит. 
3. Нефдаи бомы @ом. 
5. Неёдли Оомы и Вяч, Эм. и 
Доусека Адоа. Адол. 
7. Заденскаго Март. Валент., н 
Туз. Ив, 
9. Бурвассера Хвима-Гер. Ис. 
11. Прибытниковой Пез. Ос. 
13а. Дэненко Макс. ны м щ. 
136. Мещерака Степ. Накт. 
15. Васюриной Авны Вас., мВщ. 
17. Луцкаго Леон.-Эрн. Дав. 
19. Аки. О—ва чут.-аит, и мех. 
зав. „Ауто“. 
Федорова Лавр. Фед., 
Новицкаго 102. Франц. и 
ковскато Адол. Оладил. 
Недашковскаго Франц, 106. 
Поповоскаго Вас. Мих., мВ. 
Рыжвидъ— Мицкевичь Мар. 
Генр. 
31. Павлова Ив. Павл., мёщ. 


крест. 
Ъль- 


21. 
23, 
25. 
21. 
29. 


Н!ево-Брестъ-Литовсное шоссе, 


Синь Кадезиск. щоссе (Треумо. 
ворот»). 

Правая сторона, 
Лук. пол уч; Мир. сул. 14 уч. 
2. Гаврилова Гр. Никяф, ‘ вуп. 
4. Честяковой Ан. Ив. крест, 
6. Дашкевичь Соф, и Ек., Людь, 
5. Ака, О-ва „Фильверть и Д%- 

Дина“. 

12.) Прейса Людв. Фридр. мёщ, 

14. Ржавдзаннскато Ив. Мих и ж. 

16. Полубинскато Владне. Эом. 
Уг. Фабричной. 

18. Гаспенасъ Мара Стет. мщ. 

. Соломоновой Ан. Сем., мёщ, 

‚ Мологнна НМв. Вас. 

Саченокъ Ив. Петр. и ж. 

26. Дуды Серг. Осип., кол. ас, 

28. Павловской Алонин Винт. 
У:. Леросинной. 


30. Мецерака Степ, Никт. 

32. Семенюка Ал-Вя Грег. мёщ. 
34. Каревскаго Гав. Нак. 

36. ) Семенюка Аз-Бя Григ. и 
38. ) Мел. Осип, 

3+0, Воловенко Матр. Дан.. мВщ. 
49. Ивановскаго Фр. Мих. и ж. 


44. Арцамовичей Вас., Илья, 
Дем. Анд-чей, 

46. Шевчука Ныкт, Гр. и ж. 

48. Днтатива Фед, Григ. 

50. Доценко Соф, Степ. мфщ. 


68 


еж - 


52, Терещенко Ник, Самой. 
Уг. Крыв. пр. 

54. Храмцова Пет. Вас. и ж, 
56. Мералова Як. Ив. иВщ. 
58. Суходоаьскаго Вавдие, Андр. 

г, Шуаласкаго, пр. 
60. Фузика Викт. Стец., крест. 
62. Выкпиша Валер. Викевт. нас. 
64. Кириллова Аз-Ёя Длон., кр. 


68а. ) Кроншевскаго Ив, Герм. 
686 


70. Домбровскаго Ант. Виневт. 
72. Старыхъ Фед. и Алдры Ив. 

_ Уз. Н/ово- Марминской. 
74. Холодова (Кузнецова) Ив. ГГ. 
76. Гирня ИШет. Иги, фельди. 
78. } Горячко Эед. Дмитр., нах. 
80. ) сов. 
82. Гор. зам., ар, Гинзбургомт, 
81. Ю.-Р. о-во торг. Аот. Тов. 
86. Гор. зем. ар. Пузевокимъ, 
Лвая сторона въ черту го- 
рода не входить, смотр. предм\- 

стье Шузявка. 


Наво-Брестъ-Литовсый пр. 
11. Ткача Меера Евс. 


Нирнилловсная улица. 


ГЦековиикой ул. 090 Ву- 
ренеаки. 
Плаоёк. пол. уч.; Мир. суд. 2 уч. 
ДВ вая сторона. 
1. Цыпенюка Меера-Лейбы Лейз. 
3. Уманскаго Эли Наум.. Еуп. 
5. Чотованскаго ]ося Лейб., куп. 
7. Цвре-Константиновск церкви, 
9. То-же. 
11. Ницке Фердин. Март. 
13. Носачь Тосаф. Марк. и ж. 
15. Тубика наст. 
Уг. Введенском. 
Мнр. суд. 1 уч. 
17. Феофавовой Нат. Пав. ж. с. 
19. Ницке Ферд. Март. прус. под. 
21. Синельникова Конст. Ив. 
23, Шербаны Аявы Марк., ыВш, 


Отд 


’95, Веселова Серг. Егор. 


и жопы. 
Ътухъ 106. Мовш., м%щ. 
33. Крюковой Мари Андр. н Ру- 

бановой Пелаг. Андр. 

Уг. Н.-Юрковской. 

35. Рихерта Мих. Вильг. (Вас.) 
37. Рихерть Мих, Вильг, 
39. Кречмеръ Анны Ив., куй, 
41. Т-ва Клевск. пивов. зав. 
43. Варачунъь Юли Павл, 
45. Т-вь ЕК1Тевск. пивов. зав. 


эт. рижан, Моне, Срул. 


49, ) Шевченко Сем. Феод. 


51. 1орданской церкви. 
53. Маррь Тос. Ив. 
Лознной Мар. Мих. 
57. Тритшезь Авны Сиг. 


а ) Хирург. лечебн. юны Мар. 
63.) К0В. Зайцева. 

65. Марръ ое. Ив., куц. 

67. Лубенской Елены Азар, и ДР. 
69. Соколовской Ек. Дук., куп. 


69 129 


ии 


71. Вернера Як, Нил. п. п. гр. 
73. Вершииской Екат. беод. 
75. Лукина Як. Як, м®щ. 
77. Свфтосаввскихь Серг. и Ник. 
Иван. 
79. Розанова Вас. Евгр. и дВтей, 
81. Махлая Акима Мойс. и ж. 
3. Ленчевскаго Мих. Слеп,, нс. 
85. Дьякова Иппол. Ник, 
87. Осиповыхъ Влад, Аз., и Вру- 
блевской Над. Ал. 
89. Островскаго Корн. Ипаол. 
91. Яновской Анны Внет. 
93. Возошенковой Матр. 9ед. 
95. Выходцевой Екат. Викепт. и др. 
97. Лазарева Григ. Ив. иж. 
99. Леплинскаго Конст. Мих. и ж. 
101. Гинзбурга Льва Бор. 
103. ) КЮево-Кирнааон. Богоугодн. 
105. ) Завел. 
107. Шелудько Ак. Троф., крест. 
109. Цыганова Ив. Мих, мВщ. 
111. Матфенковой. 
113. Калашниковой Анны Дмынт, 
“ Еверскаго Аддра Ив. в ж. 
Праиая сторона. 
Мир. суд. 2 9. 
2. шндрижишевт Гавр. Игн., вуп. 
4. Яровой Екат. Кап, 
6. Крюкова Ив. 
Мир. суд. 1 уч. 
8. Церк. Царя Ковстантина. 
10. Скворцова В. И. 
12. Бузавовича Шет. Азлдр., мЕщ. 
14. Янушкевича Ал-Ъя Викент. 
16. Шейнкмана Ян. Зельм., вуп. 
18. Гольдиана Авр. и Сав. Бор. 
Уь. Введенской. 
20. Карповой Дем. Осип. 
22. Мяманна насл, 
24. Пеюлъ Евлок. Алдр. 
26. Бережансевго Стеф. Павл. 
Ук. Оболонскок. 
28. Кулаковой Лукер. Оеод. 
Штабъ 9-й мБетной бригады. 
32. Подоника Эеотем. Ев. 
Уь Юржовской. 
34. Нрошанской Кор. Ва. 
36. Винокуровой Ан. Мих 
38. Шывтковскаго Конст. К. 
У:. Кленовском. 


42. ) Рахерта Мих. Вас., кун. 


44. Черноморъ-Задернонскаго. 
Фед. Вас., ДОЕТ. 

46. оюль Едиз. Як. 

Шика Гевата Ицк., куп. 

20. 3 Т.ва В!ез. онвовар. зав. 

54. Бакланова Андр. Петр. инж 

56. Томашевскихь Алдра и Руф- 
фивы Ив. 

Е 

Е Шевченко Сем. Фед., каз. 

62. Т-ва К1ев. певоварн. 88. 

64. Андржеювскаго Гозефать Ант. 
и Нуликовской Евы Стан. 

66. Холоднаг Порф. Ваз. п ж. 

68. Слуцкаго Зена. Мовш. 

70. Долиннаго Ив. Фед. и ж. 

72. Рабиновичь Бройде Августи- 
ны Яв., куп. 

74. Детеринга Вернера Фед. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


70 


76. Кузнецова Ив. Фед., куп. 

78. Богданова Никл. Аз-Бев, 

80. Гаевскаго Серг. Ника, 

82. Шрейнюкъ Х. Д. и Кацнелен- 
совъ Шм. Л. Изр. 

84 


: ) Марръ 10с. Ив, купи. 


86 = 

88. Рернера Як. Накл. 

90. Тзфвановскаго Адольфа Мнх. 

92. Ходоловской Маши Як. 

94. ) Святославскихъ Сер. и 

96. ) Ника. Мв. 

Эка. Аки, о-ва Кв. маслобойни 
бр. Лурье и в9. 

986. Лупье Исид. Дав., 0. п. гр. 

100. Журавскихъ Петр. Григ., 
Ника. Григ. и друг. 

102. Штильмана Овсея Ефнм., 
Н&сл, 

103. Езерскаго Алдра Ив.. двор. 

106. Лескоть Анду. ЯЕ., мА, 

108. Кизных Тимоф. Иг., кр. 

110, Нейзьвстной Стеф. Феоф, 

112. Гончаровой Агаф. Кир. 

114. Романченко Петра Кириа, 

116. Леонтьевой Натаз. Роман. 

118. Вильчковскаго Авт. Фран, 

118а. Радченко Григ, Агг, 

120. Аринштейва Зельм. [ое., куй. 

123. Бутаевизъ Короаины Кеазер. 

124. Хорхоты Як. Амр, агрон. 

126. Ганчикова Гр Мих., землем. 

128. Грунчепно Матвёя Марк. 
пасл. 

130. Стефана Франца Леонарл, 

132. Троице паркъ гор. ж. дор. 


Нирияловси!й взнозъ. 


Лукьянов. пол. уч.; мир. суд. 2 уч. 
Кариннскаго Шавла Никл., 


Кяновск (Вознесенси. ) проулокъ 


Она Познесенск. сн. 90 Воздвн- 
женск ул. 

ЛЬвая сторона. 
Старокюв. поз. уч.: Мир. суд. 2 уч. 
. Каминскаго Медарла Каэг. 

. Менчинца Ант. Лк., св. 

. Коробсина Степ. Аплр., мц. 
Боброва Ег. Мих. кр. 

. Чуева Григ. Троф , крест. 

. Ноносольскихъ Вл. в ж. 

Мир. суд. 13 уч. 

1:. Гриповой Авт. Ант., ж. снящ. 
н Менчинь Ел, Ант. 
15. Кочегаровой Евг. Фед, мц. 
', Гороного Кос. Мих. и ж. 
19. Мезахонскаго Ник. Леоп, м ж. 
Подольсе. нол. уч.; мар, сул. 7 уч. 
21. Мезльниковыхъь Корн. и Ваден, 
Вороннной Мар. Ачдр. 
уг. Сана: А у. 
23. Алниференко Ив. Аз-Фев. 

“ Слосаренсваго Мих. Пет. 
25. Левченко Григ. Герас., ми. 
27. Слесвренскаго Мих. Петр. 

Правая сторона, 
Старок. поз. уч.; Мыр, суд. З уч. 

3. Червенвой Мар. Фед. 
$. Кулакова Як. Газаетонов, 
6. Соловьевой Ап. Ив. 


= 


71 


8. Исвковичь Тар. Никф. иж. 
10. Рейзниа Ал-дра Авав. ыВщ. 
Подол. позиц. уч. Мар. суд. 3 уч. 
12. Кравченко Пезаг. Кир, 

14. Романовича Став. Азт., дв. 
16. Горенко Сем. Тны., куп. 


Клейгальсовск!й проулокъ (быв. 2-Й 
Новый проул. }. 


Бульв. пол. уч.; мир. суд. т уч. 
Землн, арендуемыя у Благотво- 
рительн. 0-в8. 

1. Биргера Аздра Леонид. 

2. Михальской Элеон. Карл. 

3. Кирьянова Харл. Анлр. 

4. Шурша Шет. Анд, и ж. 

5. Королика Морл. Шале. мЪщ. 
7. Сулимовскаго Стан. Ат. 
За. лалецкаго Кир. Нест. 

86. Назаровой Ел. Епиф. 

9. Шкврубы Ив. Анд 

10в. Вясовскаго Андр. Новст. 
105. Васильева Ив. Лукньян., кр. 
12. Казиынрона Ника. Петр. кр. 
16. Джныъ Марн [одк., мёщ. 


Няовсная улица. 


Оть Алов. сн. до Шенер. баз. 
Печер. поз. уч.; Мар. сух. 9 Уч. 
Правая сторона: 

2. Военно-инж, вбломства. 
4а. Матьфевой Мар. Ал-Вев. 
46. Сута Григ. Пет. и ж. 
Уг. Рыбальекой. 
6. Фишмавт Люды Азар. 
8. Кучнаа Сем. Ант. 
10. Базилевичь Конт. Плат, 
Уз. ЛГиливомной. 
г }Домь Ольгинской периви 
- Чорнонрова Лаз. Пан, 
20. ПЛывтковской Елевы. 
Лфввяя сторона, 
1. Военно-наж. вбломства. 
3. Чуленко Маркела ал. 
5. Петрова Андрея. 
7. Каханова Ив. Вас. ген. 
9. Порохнякова Степ. Як. 
11. Лукашевнчь Сераф. Григ. 
13. Ермольевя Ал-Ёя Ив. 


Кловскй проулоиъ.. 


Печер. пол. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 


2. ) Военно-внж. вЪдомствв, 


ЛфЕвая сторона 
. Петров» Апдр. 
‚ Сти8тенскаге Ник, 
‚ Вваоноато вл. 
. Каменской Ел. Аздр. 


С 
—ы“ 


Мате, 


оу т бо — 


Кловен|й спуанъ. 


От-ь Инетит. 90 Кловск. ул. 
Двор. цол. уч. мир. суд. 12 уч. 
равная сторона 

2. Жигуна Тер. ЯК. 


ЕЕЕЕЗИЕЕНЕНЫЕ иж 


4. ) Кево. Алековндро-Невской 

6. ) церкви. 

8. Эомивой Мар. Парф. 

10. Богданова Нав, Мл. 

Печер. пол, учи мнр сух. 8 уч. 
но) Прасоленковой Аздры Мат. 
16. Кучина Сем. Апт. 

20. Военно-инж. вфломства, 


Я$ вая сторона 


Дворц. пол. уз.: мар. суд. 1 уч. 
1. ) 

3. ) Учнаище сафшыхъ. 

8, ) 

7. ) Военно-ниж. вёломства (са- 
9. } довое зазех, Новивова). 
Печер. под. уч; мир, суд, 9 уч. 
Эа. Крастелева Матв. Алдр, 

11. Новиков» Павла Ювст. 

13. Сухаренко Ант. ИНь. 

15. Ракофда Мир, Евс., крест. 
17. ) Воевно-янж, вл, (садовое 
19. } завел. Новикова). 


Кмитовъ яръ. 


Лукьян. пол, уч.; мир. суд. 14 уч. 
Л+фвая сторона. 

Е ай Конст, Петр. 

за. Черепова Вас. Гавр. 

4. Рожокъ Анхр. Шав. в ж. 

6. Челялнна Матв, Тим. 

3. Кролика Вас. Петр. каз. 

10. Призупенхъ Ив. и Мел. 

12. Кисилевой Етл. Макс, и Ти- 

ангульской Анны Макс. 

14. СизентЬева Степ. Зах. 

16а. Геращенко Акул. Оаодор. 

166. Зинченко Вас. Гавр. мц. 

18. Вересв Ильн Степ. 

20. Харчевскаг» Пет. Никф. 

29. Бордашенко Фед. Мах., крест 


АЛ%ванх сторона. 


1. Деуль Влал. Гавр. (гор. зем.) 

3. ШлапаЕа Лаара Андр. 

5. Шивовь Аг-в Никт. (гор. зем.) 

7. Кокорузы Рад, Тныоф. 

9. Кисилеяз Вас. Анан. (Гог. 
эвм. ] 

11. Буца Евг. Овуфр. и ж. 

13. Боричева Зах. Накф, иж. 

15. Ралменской Ан. Павл. м®щ, 

17. Шевченко Над, Григ., мфщ. 

19. Зарудацкаго Овис, Азар. 

51. Бондаренко Кир. Иа 

23. Фрадрикова Ника, Як, 

25. Водосовыхь Исвд. Емел, 

21. Тевченко Мар. 
зём.). 

278. Савельева Ал. '„Наз., мёщ. 

276. Кролика Влад. Вас. (гор. 
Зем. }. 

27в. Новакова Авдр. 9еох. 

39а. Юрченко Ив. Ефим., кал. 

296. Сужаренко Екат. Ваалин. 

31а. Ермоленко Аддрё Алдр. 

33. Чокозовыхъ Никл. и Мв. Ив. 

33. Терлецкаго Конет. Петр. 

$5. Вересв Ак. Лавр. 


Вас. (гор. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


73 


Кожемяксная улица. 
Эм» Кожемякской наби, 90 
Килновекаго проудка’ 
Подол. под, уч; мир. суд, 3 уч. 

Правая сторона. 
2. я моака Ниакл. Онис. 
4. Бавкася Игнат, Адам., крест. 
Уз Глулою пр. 

6. Кобель Ефрое. Пава. 

8. Голуба Людв. Ив. п 
10. Дубянскихъь нас. и др. 
12. Фоломнна Вас. Мих., куп. 
14а. ПШепель Соф. Чарепениной 

ВЪры и др. 

146. Игнлтьева Ник. Як, - 

]4в. Ленисонковой Мар. Фед. 
16. КожевннЕова Гр. Шетр.. иёщ. 
18. Ковалева Март. Григ., крест. 
20. Пахомовой Ол. Мах, ж. т. с. 
22, Буланова Алдра Ал-Зев, 
24. Глухова Фед. Кир., кр, 

26. Бондаря пе Фед. и жены. 

28. Петренко Никя. Емед. в ж. 
28%. Лозннской Мар. Петровны 
.30. Пилноенко Адрана Семен. 
32. Варсуленко Евх. Сарг. мВщ, 
34. ДубинсЕнхь Иав, Сем., и Ан- 

ны Пет,, мщ, 

Л вая сторона. 


ж. 


3. Кириченко Лука Ив., мфщ. 
17. Кохно Льва и Ил. Фиа. 
23. Лувменко Ефр. Хар. и ж. 
25. Соколовекнхь Ив. Степ. и 
29 м Т М 

. ) Клименко . Мих. 
ЗИ. ) мЕщан. ыы 
33. + зренко Андр. Пет, идр. 


„35. Азболя Ант. Мих. 
Козловсная улица (Провалье). 


Он= Ныикольскихь вороть 00 
арскаго сада. 
Дворц. поз. уч.; мир. суд. 12 уч. 
Правая сторона. 
2. Колывановой Евы Ив. \ я 
2а. Романовой Евд, Мнь ) = 
26. Эоминой Мар. Порф. ^\ 8 
4. Шнняькниа Кир. Минов. 7 5 


6. Военнаго вЪдомства (загерн). 


8. СВлыхь Прасе. Нас. и Шев- 
чукъ Эеод. ` Вас. 

‚Ва. Клайцса Ал. Ад. кр-на 

86. ) Лавровскаго Дан. дед. 

108. } ыёщ. 

106. ) 

12. )Воздвиженскаго Андр. Никя. 
кол. сов, 

12а. Скориакова Бор. Григ., ряд. 

14. Закоа Маре. Раф., куп. 

16. Алексанаровскй паркъ. 

18. Бурьяяа Митр. Ив. 
Лёвая сторона. 

1. Безусяка Лаз. Григ. 

1а. Доможировой Ольти Анатол. 
ж. ген. ныор. 

3. СФдыхъ Праск. Вас. 

За. (огор.) Ба:авкинсй Аграф. 

5. О-ва дечебя. дая  хронич, 
больныхъ дётей- 

7. Шанъ-Гирей Мар. Вавл., дв. 

9. Квасникова Алдра Март. 


ТА 


11. Барановь Мих. Ив., вол. сов. 

13. Брянокихъ Вас. и др. 

158. Богданова Ив. Никл. дв. 

156. УдьЬльнаго вёл. (Импер. дво- 
рець, 


Нонотантиновская улица 


От Александ. нл. ва Мыльнаю 
р. 

Правая сторона. 
Полол. пол. уч; мир. суд. 9 уч. 
2. Сомчевской Ек. с. 
4, Венгеровой Мар!аны Дав, 
6. Александр. дВтекаго пиюта. 
ба. Дытывнковской Нат. Шав. 
В. Козннскато Абр. Дав., куп. 
10. Жлановой Лил, Сем, 
10а. Бужанскаго Фиш.  Эман. 


набл. 
19 Ноенкова Ив. Сам. 


Уз. Верхн, и Нныжн. Вала. 
Пос. позиц. уч.; мир. суд. 1 уч. 
14 Бужанскаго Фиш. Эман. насл, 
16. ЦипенюЕва Меера Лейз., 


куп. 
18. Горской Ан. Аллр., ж. пак. 
90. Гринберга Ц. Як. и ж. 
| Уг. Ярославской. 
22, Баплера Як. Нафт., вуп. 
24. Тарновекаго Пав. Ив... доЕт, 
26. Райзмана Ав.-Гер, Дав-ча, 
Ук. Г/Пекаачикой. 
Миров. сул. | уч. 
25. Кондратовой Олима, Никит. и 
дёт. 
30. Казиачеева ос. Ерем. 


„32. Фельдмана Овес. Морхух. 


34. Барнканой Павл. Мих., мёщ, 
У: Взеденской. 
36. Тышкевичь Ел. Петр., ж. ген, 
38. Пташевскац» Степ. Нест. 
+0. Савинскаго [0с. Фед., полк. 
ни др. 
42. Доценко ен иж. 
44. Пругера Зуси Берк. 
Уг. Оболонекон. 
46. Шенфельда Дав. Сол. 
48. Смоловика Саввы Ив., кр. 
50. Благо Яв. Парфент., кр. 
50%. Падаава Серг. Кир. 
- Ув Юржковской. 
52. Ельнеръ Эест.-Ривка Эа. 
54. Гаатерыана Сол. Мердух. куп. 
56. Лишкевича Шеат. Вас, мВ, 
58. Кицденко Елиз. Вас. 

60. Подобёдъ Ан. Ив. и дёт. 
62. Грасеевичъ Марн ЛуЕ., дв. 
Уг. Еленовской. 

64. Хрякова наслВд. 
Уз. Чернечьей. 

66. Базнлевича Пет. Ив., сс.. 
68. Гохтурвъ Екат. Григ. мфщ. 
1 вая сторона. 
Подол. пол. уч.; мир. суд. 3 уч. 
1. Губанова Там. Алд-р., куп. 
3. О-ва Вепом. Ремесл. саложн, 

мастерства, 
(во двор) Бовдаренко Андр. 
ем. 
5. Духови. мужек, учнлища. 
7. Батухиной Марнны Ив. 
9, Торговой школы. 


15 [39 


Уг. Аоревой. 
Миров. суд. 2 уч. 
11. Дытынковсвой (Бережной) 
Натвл. Павл., куп. 
13. Бобцевъь Як. и Някг. Пав-чей. 
15. Зорина Вас. Вас., куп, с. 
Уг. Верхн. Вала. 
Плоск. поанц. уч. 
17. Де-Форенъ Аляры н Пвул, 
Кеавер., двор. 
19. Капинеъ Хан Гершк-ны. 
21. Ярошевичь Октавши Ив, 
Уг. Лрославекой. 
23. Билика Янк.-Ср. Меер., куп. 
25. Андросовой Мар. Вас. 
59. ) Ильина Ив. Ив., ниж. 
31. Гэдава-Голембюовокаго Азхрв 
Степ., двор. 
33. Шуровой РИ Апан,, куп, 
Козырсвато Стан. Ив. 
Уз. ГЛекавиикой. 
Миров. суд. 1 уч. 
35. Парташинеова Мойс. Вед... 
37. Марголннаь Дав. Сем. вс. 
37а. Мизькевича Ламна Герас. 
39. Шамъ Мар. Тер. 
Уь Введенской. 
41. Сучкнна Ды. Григ. н ж. 
43. Нрюковв Леонт. Герас. и ж. 
45, Амезичевой Пезаг. Архни. 
47. Бабенко Саввы Вас. н ж. 
49. Стровской Ольги. Ядв. Ферд., 
Уз. Оболонской. 
51. Спилютн Конст. и Ев. Ив. 
59. Мещерякова Ант. Някя, 
55. Малькевнча Демьяна Герас. 
57. Василенко Хар. Тар. и дВт. 
59. Григоренко Як. Як., - мщ. 
Уг. Юркоеской. 
61, Логинова Ив. Макс. 
63. Волойковой Матр. Азар. 
Уз. Еленовской, 
65. Звль Мар. Ант. и Пануса 
Цет. Иа. 
и ) Рихерта Мах. Внаьг, 
71. Верозуба Ар. в Хургина Дав. 
73. Шика Герши. 
75. Тов. Пав. Зав. 
77. МоскаленЕо. 


Косогорный проулокъ. 


Отв Глубочник. ул. 90 Куд- 
рявск. (Обсерват.) пр. 
Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 
Правая сторона, 

2. Орлова Мол. Степ. 

4. Торскить Лил., Ол., Сам., Бор. 
Ив. и Ек. 

6. Василенко Ант. Троф. 

ба. БЪлоусовоН Мари Гр., дв. 

8. Торскаго Сам. Ив., 05. наса, 
Л вая сторона. 

1. Вишневскаго Петр. Петр. 

3, Матюкова Фед. Иснд, и Се- 
меновой Ав, Фед. и др. 

5, Черторижекихь Степ,, Сем. и 
Эедос. Эедор., мЪш. 

7. Решетникова Ник, Пав. 

9. Вязовой Мар. Пав. 

". Брюханскаго Степ. Четр, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ч 


16 


ое Оо ня 


13. Брюханскаго Сгеп. Пет., м8 щ, 
15. Геревтьевой Праск. Мих. 
17. Вивиицкаго Лавр, Фравц. 

* Алексфевв Пав. Петр. 


Ностельная улица. 


Оша Трехсвязнитнельской у. 
до Арецат. налом. 
Старок. поз. уч.; мир. суд. 6 уч. 
Правая сторова. 

: ) Рнмско-катоанч. костелв. 

6. Червинскаго Авт. Авг.. ДВ. 
8. Козеровскаго Аз-рь Леон., дв. 


1, } Капзера Не. Нафт., куп. 


12. ) 

ЛЪван сторона. 
1. Трахтенберга Дав. Наум. 
3. Пастеля Карла йарл. 
5. ЯрошинсЕой Карл. Ваал. 
7. Оглоблиной А. В. 
9. Лобраго, паслВд. 


Костельный проулокъ. 


Озть ЛИитайловской ул. (между 
долеами „№ там. 16] 90 усадьбы 
костела}. 
тарок. пол. уч.: мир. суд. 6 уч. 
ры сторона, 

т } Рим.-жат. костела, аренд. 
“) Пашковская Франц. Игнат. 
6. Подгорскего Леова Внкт., дв. 

8. Поторскаго Ал-дра Юл. 


Крестовый проулонъ. 


Ошть ЛШоековск. 90 Суворовск. 
улицы. 
Печер. пол. уча мир. пуд. 9 уч. 
Лжвая сторона. 
. Грудвнина Герас. Авт. и ж. 
Лехть Нладим. Христ. и Ж. 
. Бозаровой Зин. Аз-Ъев. 
Лилье Нв. Нв., ген.-М. 
Правая сторона. 
Зтбовыхъ Елнз. н Анны Вас. 
. Пиковской (06 браку Дтаман- 
дидн} Матр. Эахар. 
„ Бурпевой Ол, Ив., вд. Е, ас. 
‚ Бойко Сир. Мат. 
У:. Эснланадн, пр. 
10. Вязниковой Нал. Григ. 


Крещатинская (Думская) площадь. 


22см вы аеаы- 


а 


Стар. пол. уч.; мир. суд. б уч. 
Правая стерона, 
уг. Кревцазннка. 
3, Дворянства Кв. губ. 


7 


1 пни 


4. Добраго насл. 
У:. Аоетельной, 
6. Ир. Григ. Наум., пр. п. 
у:. Михайловской, 
8. Айзенштадть Таубы Айз. и 


Дт. 
Уз. М.- лАнномерской. 

10. Тялль Сигиз. Владис. Еск, 
Уз. Софмйскои. 
ЛЬная сторона. 

1. Эйсмана Ваал. Густ., вск, 
Уз. Яренцатики. 
3. Фабритуса Мих.Паат., ген.-м, 


Магазины. 


Ермольевой Мар. Ег., вл. куп, 
Б, 4. 

У:. Креицат. пр. и Соб. ул. 

Бернера Яков. Ник. пог. 009. 
аж 


граж. 1, 2. 
РаНзмать Эт, Абр. б н 7. 
Уг. Крещазн. пр. м Софской. 
Шудьгина @ед. Эеобент., куп. 
зн 4. 
Торлина Григ. Кир. 8. 
Карантбайвеля Бор. 10с., 1—2—5. 
Слухаевскаго Аздра Снлувн., 2. 
Саковича Стеф. Адам. и Сваробы 
Мар. Сил. 3. 
Своробв Мар. Сизуан, 1. 
Торлина Грег. Кирил, 9. 


Нрещатикская улица (Нрещатикъ). 


Озтз Алексанар. ул. до нал. Вогд" 
Хмъльницкаго ( Бессарабкн), 
Лёвяя сторона. 
Дворщ. под. уч.; мир. суд. 12 уч, 
1. Рабановича Бор. Новв., ку. 
3. Дотеринга Верн. Фед., герм. 


под. 
5. Маршака [юс. Абр., куй. 
т. Бернера Як. Ника. куш. 
9. Мацонъ Фет. и Нака. Юльев., 
двор. 
11. Корнгольда Генр. Фаб, иж. 


куп. 
13. Кевской баржа. 

У. Институтской. 
15. Поповой Ан. Ив. 0. п. гр. 
17. Зейделя Густ. Вильг., маг. 


фары. 
19. Пастеая Караа Карл., бельг. 
под. 
уг. Николаевской. 
21. Соедвненнаго банев 
93. Баскаковой Ол. Никл, жен, 
ген.-магор. 
95. Страхового о-ва „Россйя“, 
97. Пастеля Карла Карл. 
29. Попова Ника. Парф. 
_ Уз. Анненковском, 
31. Биска Сол. Мойс., п. п, гр. 
33. Городской домъ, бывш. М. п. 
Цегтерова. 
35. Ливниченао Ив. Андр., дв. 
37. Линниченк" Соф. Ив. и Кур- 
люмовий Матр. Ив. 
39. Клугь Вель-вы Ген. и дфт. 
41. Городской дом, бывш. М. П. 


Дегтерева. 
43. Казифа (альфа) Ил. Мих. 
куп. 


45. Нееза Тоаннъ-Орнсть Дан. 
иль Христ. н рр. 
47. Зейферть Мар. Нв. жена куп. 
сыив. 
& пре о Заеныа 
арокев. пол. уч.; мир. суд. 6 уч. 
2. ППаейфера Георг. пех. и дв 
Молинари. 


У:. Трехсвятительской. 
4. Верде Энима Иван. 
6. Занев Ил. Марк. 
8. Пастеля Карла Карл. 
10. Оглоблиной Алекс. Васна. 
12. Ярошнневой Карол. Владис, 
14. Бнева Сол. Мойс., п. п. Гр. 
16а. Кв. Гор. О-ва Взаим. Крех. 
166. Дворянства В евск. губ, 
18. Городская Дума. 

_ Ух. решат. влом. 
20. Эйсмана Влад. Густ. кс. 
22. Дьяковой Ол. Леонт,, ж. кс. 


84. ) 
26 Почтовой ковторы. 


28. 1-го РоссШек. Страх. О-ва- 
Уг. Прортаном. 
Миров, суд» 4 уч. 
30. Пастеля Кара. Карл, 
39. Русск. вая внфшн. торг. бане. 
34. (Пассажъ) Ждановскаго Вас, 
Ос., ка. 
36. Баскакова Вен. Ив., ген.-м. 
33. Городеной домъ, бывш. М. П. 
Дегтерева. 
40. Григоровнчъ-Барскаго Кост. 


етр. кс. 
49, Крыжавовской  (Рациборов-. 
ской) Елиз. Мих., лв, 
44. Бернерь Як. Никл., п. п, гр. 
Уз. Фондукадеевской, 
46. Маффюля Терезы Гаундени. 
48. Детеривгь Верн. Фех., 
50, Дизеля Азьб. Север.. вуп. 
59. Ждавовскаго Порф. Ос. куп. 
В+. Верае Цеаа. Андр., пр. пох. 
56. Аристархова Миг. Дм. вас, 
58. Севастьнновой Люды. Ал-Вев. 


Нрещатинси!й проулокъ. 


Ошь Кремат. на. 90 Михай 
„зовскаго пр. 
Стврокев, пол. у9.; мир. сул. 6 уч. 
Правая сторона. 

2. Горбуновыхь наслЪди. 

4. Розентвая 10с. Мойс., купи. 

6. Свиридовой Тат, Фил., вл. Чин. 

Ва. Петерсонъ Соф. Павх., вуп. 

86. Людмера Мор. Карл., куп. 
сына, 

10. Крыжановскаго Ив, Ив., к. 6. 

12, Мазчевко Ан. Дм, и Нал. 
Никф., куи, 

14, Хоменковой Мар. Азар. в Гу- 
аяевой Лар. Алдр. 

16. Здроевскаго Пав. Ив. 

ЛЕвая сторонё. 

1. Ермольева Фед. Ив., куц. 

3. Каплера Як, Нафт, 

5. Пафвановскаго Адол. Мих. 

7. Апштлейна Тон Мойс., нуп. 

Уз. Л/.- Подвальной. 
9. Лозниной Конст. Анлр., мщ. > 
11. Мазченко Алдры Пет., куп. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


13. Карпенко Дан. Алдр., двор. 
Кривой проулокъ. 
{Пров!антокая улица). 


Оть Кево-Бр.-Льзн. шоссе до 
Лровант. пр. 
Лукьян. пол. уч; мир. суд. 14 уч. 
Лфвая сторона. 

1. Машовцова Петра Ив., кр. 
3. Ингельскаго Шм. Сол, мёщ, 

5. Новикова Алдра @ед. 

7. Мельниковой Ир. Леонт. 

Та. Кобылковскаго Филар. Як. 

И. Штенделя Мак. Ал-надр, 

11. Костюка Вас. Ив., мЪщ. 

13. Грушедкихь Шерон. Дом. а 
Анаст. Кирил., мВщ. 

135. Аценко Прокоф. 

15. Кушвировой Мар. Кир. 

17. Ваючаревой Алдры Ив. 

19. Вловиченко Алдра Эеод., насл. 

21. Сржеданнскаго Шов. Ив. 

22. Крутанковой Соф. Вл. 
Правая сторона. 

2. Хорошавскаго Гитм. Мошк. 


ы "Третьякова Дем. Вас. 


8. ПШепелева Ив. Степ. 

10. Денисенко Ды. Гр., мёщ. 

12. Сусскаго Сем. Ив., куп. 

14. Чевемля Ал-Вя Мих. 

16. Черноморъ-Задерновской 
Мареы "Ив. 

18, Байкевича Фвл. Март., мвы. 

20а. Юлицкихъь Леоварда Адольф. 
и Магдал, Сем., мц. 

206. Высоцкаго Ант, Сеш., мёщ. 


Крутой спуснъ сы, Университет. 
крут. вп. 


Ирфпостиая улица ( КрЕпостной пр.). 


Отв Александровской до Ин- 
ститутнской ул. 
Дворц. пол. уч.; мир. суд. 12 уч. 
ЛВ вая сторона. 
1. Кевок, Бавготв. О-ва. 
3. Приютъ для дфтей павитихт 
Вонновтъ. 
5. Учнаище сапытЪ. . 
Правая сторона, 
2. Шаврова Ант. Викт., двор. 
4. Страуса Ант. Эы., инж. 
6. Требинскихъ Ел. и Дм. Ннкх. 


Кудрявская ул. (ом. Полтавская ул., 
а таные Подвальм. пр.)\. 


Нудрявская улица (быв. Обеер- 

ваторный, затвиъ Кудрявскй пр.) 

Ош Львовской ул. 90 Под. 

втавьн. пр. 

Лукьян. пол, уч.; Мир. суд. 14 уч. 
ыы сторона, 

2а. ПЛнея (Навроцкой) Матр. 
Евгр. 

26, Жилина Конст. Дм. 

э. Варабуть Ол. Влад. 


4а. Островерхова Мойс. Кир. 


46. Насиленко Евд. Лавр. и 
Крюковыхъ, 
6. Клейна Ад,-Вол.-Гр. Отто- 
ной, маг. фарм. 
8. Якоплевой Мар, Афиног. 
10, Литинскаго Евг. Алдр., Е. с. 
12а. Чернявскаго Стеф. Андр., м. 
120. Дмитревой Алдры Пет. 
14. ) Мивистер. Финанс. (каз. вин. 
16. ) складъ № 1). 
18. Борасенка Алдра Ром., мВщ, 
20. Розовой Над. Ал.-\№ев. 
и ХаНнацко# Галины Ал. -Жев, 
22. Жлановой Линд. Филим, 
24. Перепелицы Вас. Пав., мфщ, 
26. Рерихъ Эл. Христоф., мёщ, 
28. Руты Григ. Як. 
30. Ковальчукъ Вры Степ. 
32. Араидаренко Ал-офя Аз-сфев., 
34. Ковалева. 


Лфвая сторона. 

. Ковлова Нв. Гр. и ж. 

. Носовой Тат. Сем, ж. куй. 

. Скидана Ив. Ив., мц. 

. Мозгового Ив. Фед. и Ткачо- 

выхъ Яе. и Вас. Ив, 

9. Мазюкфвича Пав. Ал-Ъев. 

11. Дроздовыхъь Нака, Мих. иж, 

13. Робустова Павла Ив., нс. 

15. Гарденина Некл, Никл. п. дв, 

. Погорфлова Ант, Анис., мЁщ. 

19. Демуцезго Андр. Дан., сс. 
насл. 

21. Оргисъ-фонъ-Рутенберга Вал, 
Аы., бар. 

23. Быстры Изаб. Антон. и Шлас- 
ковицЕОЙ Алдры Сатурна. 

25. Жебровской Алдры Ив. 

27. Лищинеръ Мин.-Геси Шам. 

209. Зайцева Ос. Мих., мц. 

31. Табанюкова (Табзконюкова) 
Дм. Мих., Ер. 

33. Селецкихь Люб. и Екат. 

35. Чатовскихь ВиЕторн Аддр. 
н Чеславы Сем., мащ, 

37. Головко- Хоменко (Крыжанов- 
ской} Аздры Вас. ж. учит. 

39. Маршевекаго ЯЕ. Исаак., мыщ, 

41. Герасименко Гр. Конст., мВ щ, 

43. Рулницкаго Наадисл. Франц, 

45. Барановой Тат. Дмитр., Ур- 
вачевя Алексан. Дмитр. и 
Сухолубовекаго Петр. Влад. 

47. Рядникова Мир, Фед. и ж, 

49. Малаховой Ир. Азл-Фев. 

51. Кравченко Праск. Ив. ифщ. 

53. Тарасевнчь Евд. Ак. крест. 

55. Ризы Анат. Авдр. а [еф- 

теля АларА Никл. 

Мордасевичъ Анжел, Ром., дв. 


У. „ТГьяомек. 


Кузнечная улица (выфстЪ съ быв. 
Набер.-Лыбедок. ул.). 


От Караваевской до Поли. 
цейской улицы. 
Лыб. 002. уч.; мир. суд, 4 уч. 


Правая сторона. 


: ) Геращенко НиЕл. Алдр., дв. 
6. Терещенко Елис. Вл. Никл., 


| 


Мар. и Оз. Ар. 
8. Терещенко Нал. Ваал. 
10, Лещинскаго Мех. Ноев. их. 
12. Рахлисъ Терезы Савел. 
14. Кистяковской Вёры Альберт. 
16. Плотницкихь Мар @ом., дв, 
18. Ягодвннисвой Юли Яцент, 
20. Зенченко Фед. Ал. и ж. 
22. Вильчковскаго Ант. Франц. 
24. Альтшиллеръь Алдра Оск. 
26, Забаоцкаго Вит. Фал. 


Ук М.-Блоловтыщенской. 
Мир. сул. 8 уч. 


’) Тышавичь Праск. Ив. 


28 

30. 

32, Белли Нап. Антов, 

34. Сокоаова - Петровскаго Ив. 
Алддр., чив, 

36. Сныжко Ел. Мих. 

38. Финкельштевна ЭЁзера Гесеа. 

40. Антоновича Дм. Ва., дв. 


Уг. Инлянской 
42. ЛЬювской Мари Феликс. 
44. Чернецкаго Влад. Авт. 
46. Кискачи Ил. Як. 
48. юзефи Влад. Герм., ка. 
50. О-ва К1ев. проволоч. и гвозд. 
завода, 

У:. Совском. 
52. Газового о-в. 
54. Лареъ город. ж. д. 

У:. Джловом. 
56. Филипповича Эр. [0с. 
538. Кистяковской Людм. Пава. 
60. Брашкина [0с, в 
62. Едаьнской Нат. Петр. 


(Бывшая Наб.-Лыбедсная улица). 


От Полин. ул. до р. „Тыбедь. 
Лыбед. пол. уч.; мир. суд. 8 уч. 
Правая сторона, 

64. Гринкевнаъ Зах. Ив. 

66. ВараксЪвичъ Марцелины Пав. 
68. Замковь Георг. 106., мЬщ, 
70. Чередниченко Аз-дра н Влад. - 
72, Патлачева Фел. Дом. 

74. ) Звлевскаго Прок. Андр. 
76. ) и жены. 

78. Беренфусъ Сем. Никл. 

80. Марннъ Филиппа Тихон. 

82. Голембювской Мар, Вас. 

84. Грабовецнато Викен. Ант. 
86. Иванова Антнив Ал.Вев. 
88, Кржимановскато Ант, Гавр. 
90. Петина Ив, Никл, 

92. Неметти Генрет. Петр. 

94. Руджо Никф. Никл. п ж. 
96. Огурпова НнЕл. Пажмев. 


Уг. Лабораторной. 
98. Романовичъ-Славатинскато 
Мих. Плат., шт.-кап. 
100. Кутниа Герца ЯЕ., куп. 
102. Гауховскаго Стаи. Райы., дв. 
10+. Сенпакова Сем. Степ. 
106. Тарановачь Анаст. Иван. и 
Мазурмовичь Варвар. Адам. 
108. Глуховскаго Станис. Райм.., 
110. Соргь (Зоргъ; Акел. Мих. 
112. Васкевича Евг. Степ. 
114. Бирюкова Пав, Демьян. 
116. Глуховского Стан. Райм. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


82 


Е 


г. „Тыб.-Владимгрской. 
118. Акц. О-ва „Карбонакъ“. 
120. Кульмана Алексфи Никл., кр. 
122. Иванова Ег. Аз-Ъв. и ж. 

н Соловяновой Ол. 9ед, 
124. Савенко Нал. Конст. 


83 


= 


17. Бурдъ - Гранонскаго ® Гдазя 
Янк., куй. 
‚ Кугеая Симхн Мовш., куп. 


19 
г Кучеръь Брухи Вольк., вуп. 
25 


Гннэбурга Бор. Ханм., куй. 


126, Шаповала ав. Андр. 
128. Воаьфа Никол. Карл. васл. 
У:. Рьмецкон. 
130. Шаейрера Георг. Пава, 
132. Заустинскахь Леон. и Ник. 
Каат.-Федор. и др. 
134. Гузле Ельм. Авг. 
136. Чернобородова Мих. Аддр. 
138. Левина 106. Шуд., куп. 
140. МельниЕова Сем, Викт., мщ, 
142. Козыря Ооки. Макс. 
Уг. Тверской. 
144. Осипова Накл. Петр. и ж. 
146. Чуканова Ив, Мах. 
148. Фалиипова 52. Андр. 
150. Кнасовой Мар. Оом. 
152 Ситвиконой Цел. Макс. 
154. Никитина Лан. Тим., крест. 
156. Отрачнмя Пет. Сам. Вод- 
зацкой Езизав, Петр. п др. 
158. Михельсовъ Зннаиды Петр. 


У. Митрофангавском. 
160. Кярпуннва Сом. Григ. 
162. Цвфгунъ-Васвлевичь Лук 
Ромтвльл., мёщ. 
164. Васенконой Анны Сер. 
166. Лроздова Грег. Пав. 
158. Сроковскаго Конст. 1осиф. 
170. Жулевой а Ант. 
172. Колчигяна Ника. Ив., полк. 
ЛЕвая сторона, 
Мир. сулья 4 уч, 
1. Пихно Мар. Конст., ж. 40. 
3. Вольфыана Хвама Срул. 
5. Бродскаго Мах, Нар. 
Ба. Мусатовой Генр. Ив. 
7. Скидань Невы Аллровны., 
9. Бахана Евг. ИМ. н Рожде- 
ственскей Мар Анат. 
11. Головач"ва Пет. Ал.др. 
13 Бопдарева Ив, Аф., вр. 
15. Боровскаго Вас. Конст., ис. 


уг. маговлаценской. 


Мнр. суд. 8 уч. 
27. Скоробогачена - Богупкяго 
Виет. Из. п, п. гр, 
29. Ягимовскаго Грап. Эразм. 
31. Голубиовой Анны Кузы. 
33. Шпивнскихъь Мих. Фран., 
Каз. и др. 
35. Септера Карла Як., куп. 
уг. иАналянской. 
37. Ирошевской Рах. Як., куй. 
39. Вольфмлна Ханыа Ср. 


.) | 
43. } Полавка Федора Ивановича 
45. , купца. 


У:. Соаской. 

49. Гладкихъь Дар Пав. 

51. Вериго Шуст. Аждр. 

53. Дюбонокъ Мах, Ак. 

55. Полосинниеовой Автон. Мих, 

57. Трепте Натал. Фридр., куп. 

59. Потопкаго Вил. Авт. 

61. Янченко Пет. Ив., вр. 

у:. Дльловом. 

63. Мачъ Пелаг. Мнх., ж. нс, 

65. Садакона Ив. Гавр., 4. п. гр. 

67. хыВльницкаго Матв. Зейл. п 
Глузмана Бор. [05. 

69. Бродской Сарры Сен, Гинп- 
бургь Кл. Лаз. и Дрейфусъ- 
Бродской Мар. Лаз, (Еврейск. 
4-вл. учнл.). 

71. Бвлорусцевой Мар. Ив. 


Бывшая Наб.-Лыбедсная улица. 


Л вая сторона. 
73. Скверъ городской. 
75. 4-я мужек. гимназия 
Уз. Васнаьков. пр. 
77. Борисовой Анны Мах. 


8+4 


79. Иланова Антипа Ал-Ъев, 

81. Райхера Мойс. Лаз., насаёди. 

83. Нагорявскаго Влал. Ал-Фев, 

85. Веревкнна-Шелютто, Накод, 

Степ-ча. 

87. Гайла Оеодора Ив, крест. 

89. Вершинина Гряг. Иь., мёщ. 

91. Тевдхеръ Мар Ив., куп. 
У:. Лабораторной. 

93 Гноинскаго Владнсл. Бол, иж. 

15. Беноцкаго Вас. Аздр., дв. 

97. Гошенъ Стах!я Самува. 

99. Лихоманова Алргана Федор. 

101. БВаявской Вал. Зднса., мёщ. 

103. Поляевой Уст. Степ. и дёт, 

105. Кержененской Мар. Богл. 

107. Носова Ив. Мв., мЪщ. 

109. Желтовой Агаф. Исид. 
111. Фокиной Езил. Члар, и др. 
Уз. .1ыб.-Владимтрской. 

113. ) Шанпелтоха Эст. Герш. и 
115. у дЁт. 
117. Коссозскаго Дем. Не., крест. 
119. Нрывошаывкова Пакл. ТГим, 
121. Градмана Як. Шмул., Бей- 
лисъ Брухн Не. н Кевской 
Суры ЯЕ. 
Уг. ГГьмецкой. 
123. Епифанова Григ, Герас. 
125, Тидьштута Давид. Мош, куй, 
127, Быкова Совр. Дя., мёщ. 
129. Мелинисъь Пул. Фрадр. 
131. Рябчука Клим. Ефяы., кр. 
133. Садковекой Рег.-Фрая.Ив-ой 


135, ) Кашевфрова Ив. Еф., мВщ. 


137. ) 
Уг. Теерском. 
139. Мушталлеръ Елизаветы. 
141. Воробъевой Праек. Ив. 
1+3. Повшеднаго Петра Авр., кр. 
145. Васиаьевой Рлиз. Вас. и 
Хозостенко Ез. Ив, 
147. Мартывовой Аннсьн Д1он. 
149. Карскаго Сав. Плат, мЪщ. 
151. Квасова Вас. Степ. и ж. 
153. Чередниченко Прок. Пр. 
Уз. Митрофантевской. 
155. Котнковыхь нас. 
157. ) Борисовой ен 
159. ) Екатеривы Всев., п. и. Гр. 
161. Григорьева Никвл. Ив. 
163. Заглало Мв. Дук., каз. 
165. Яковлева Як. Адр.. крест. 
167. Якобсона Влад. и Якова 
Вас-чей, 


Лабораторная улнца. 


Озть Нрозоровской до Бипыевой 
уячцы. 
Лыб. полиц. уч.;3 мир. суд. 8 уч. 
Правда сторона, 
5. Кулигина Кор. Егор., кр. 
4. Шаакъ Ав. Ив. в Мар Ив., 
6. Кубековой Люб, Ив., княг. 
3. Кузьмиченко Екат. ж. поле. 
Ук. Пределавим. 
10. Шаннаскаго Более. Андр., ди 
12. Нучковскаго Аллра |9ос. 
14. Добюевича малим. Петр. 
Ув. В.-Наснильковскай. 


16. Григорьева Куз. Аф. мм, 


) 
1$. 7 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


85 


о ие т: 


20. Гамерштедта Карла Карл. 
22. Тендхеръ Мари. 

Уг. ГГаб.-Лыбедской. 
24. 


96. Огурцова Ник. Пажев. 


) 

2 
28. МеНнаровича Караз Цел. 

Уг. Бульонской. 
№. Кобицкой Эеклы Мнх. 
12, Подопригоры Ив. Игн. 
ЗМ. Городское место. 
Л ввая сторона. 
1. Левянскаго Ефр. Нс., пр. пов. 
3. Сикаковыхь Ив, Вас, и др. 
5, Тадеушевыхъ Мар,,Мнх, идр. 
Уг. Нредславинской. 

7. СьЪшниковой Евг. Алдр. 
9. Кнць Мар. Цет, . 


‚11. Тесленко- Приходько Пет. Вас., 
13. Смирнова Аз-%я Петр. 
15. 


17. ) Юовскато Благотвор. О-ва. 


17а. } 

Шершеневича набаВд. 
У:. Наб.-Лыбед, 

23, Ромавовичъ - Славатинсваго 


Мнх, Пл. шт.-кап, 
25. Котнкова фил. Макс., мещ. 


У:. Бульонской. 

29. Дниитр али васявдн, 
31. Курдановской Дом. Як. 
Левандовокая улица. 


Оть Московск. 90 Сувор. ул, 


Течерск. пол. уч. мир, суд. 9 уч. 


1% вая сторона. 
1. Гребенко Андр. Ст. 
3. Русслановой Юл. Фед. 


5. Порваго Печерск. О-ва домова. 


7. Ленцнеръ Праск. Вирил, 
9. Борошенко Ант. Вит. 
11. Савипжато Вика. Стен. 


86 


13. Савицкой Нат. Ив. 
15. Антоновой Екат. Вас., ж. полк. 
17. Аренковой Елнс. Юр. 
19. Шуминской Анны и дВт. 
Ут. Бутышева р. 
21. Слобневой Мар. Гру 
23. Журавлева Макар. Вас. мфщ. 
Правая сторона. 


* 


5. Червоярова Лаз. Иав. и Ор- 
лонё Дм. Бор. 
4. Омелюты насзВда. 
6. Коляды Фед. Ефр., н. с. иж. 
8. Горкавенко Над. [анузр. 
У:. Бутыш. нр. 
10. Фоменко Каны. 0%. 
12. Люлье Мар. Ал-лров. и дЪтей. 


Левашовская улица. 


Оть Александровской до Бассей- 
ной ул. 

Дворц. пол. уч.; мир. суд. 12 уч. 
Правая сторона. 


2. Гальперина Мойс. Бор., куп. 

4. Трубецкой Вфры Аздр.. Ен. 

6. Наврозовой Соф. Ника. ж, сс. 

уг. Институтской. 

8. Геверазъ-губернатор. домъ, 

10. Гепнера [ов. Герш., вуп. 

12. Шестакова Мах. Петр. 

14. Куцеволъ-Артимовекихь Нал. 
и Натал. Леон. 

16. Мавривой ВЗры Вас. ж. г.-л. 

15, Куцеволъ - Артемовской Над. 
Еф. ж. нс. 

20. Костюшко Люб. 1еон. к. сс, 

52. Лучинкой Мар. Викт. 

24. Озьферевой Ол. Мих., дв. 

26. Турчапиновыхъ Аллра Сам., 
ка. н Ел. Никф. 

28. Бродскаго Ар. 10с. 

30. Бритской Варе. Влал. 

У:. Анненковск, 

32. Мевзерта Н. Д. 

З2а. бвятополкъ - Мирской Мар. 
Ал-др., кн. 

34. Гайсъ Соф. Васил. ж. кол. сов. 

36. Ригельманъ Ант. Роб., двор. 

38. Желтухиной Ел. Конет., ж. 
док, 


87 ЗА 

40. Сонни Марфы Алдр. ж. проф. 

42. Щепанскитъ Ксанернны и Ан- 

ы а А юдв. 

4. Гер илр., герм. под, 

46. Беер Вы, 
Бидьг., герм. пох. 

48. Марошенко Юшн Осно. 

Лёвая сторона. 

. Зайцева Мордко Тон., Куп, 

Мосоловой Елив. Фед, ж. 

ген. -м, 

Кочубея Вас. Пет. дви. 

Уз. Инетитутской, 

. Губернаторскй домъ. 

Ковдыба Сер. Авдр, двор. 

11. Ригельманъ Ант. Роб., дв, 

Уг. Линск. нр. 

13. Бродскаго Аздра №06. н Евг. 
Вен. 

15а. Могилевцева Сем. Сем., куп. 

156. Икскуль-Гильденбрандь Влад. 
Авг. бар. 

17. Городецкаго „Льва Мойс., гр. 
ннж. 


и } Баскакова Венамниа Нван. 


23. ) тен, -ма1юръ. 


25. Гнвибурга Ва. Горашев. бар. 
97. Ландау Соф. он. 

За: Штейнбергь Над. Ив. 

29а, )} Гудимъ - Левковичь Юз 
31. ) Ник. вл. сс. 

33. Александровская больница. 


[= 


эми юг 


ЛипскИй (Виноградн-й) проулонъ. 


Озмя „Тевациевской до Екатери- 
ненской у. 

Двори. пол. уч.; мир. суд. 12 уч. 
_ вая сторона, 
1. Ригеольманъ Ант. Роб. 

3. Коварской 0. А. 
Правая сторона. 
2. Бродскаго Лазаря наса д. 


Луньяновская базарная площадь. 


Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 
1а, Цецерской Юз.-Ядв. Альбин. 
15. Дзиковицкаго Ант. Алу б. 


Лумьяновская улица (Лумьян. пр.). 


Кожемякской 
Чмел. яра 
Лукьян. пол. уч.; мар. суд, 14 уч. 
правая сторона. 
2. Олецкаго Ром. Кар. 
4. Лупичъ Озьги Гавр., крест. 
6. Бурковскаго Матр. Серг. 
У:. Чернаго Яра. 
В. Баркана Ника. Ника. 
10. Мелввдевыхь Дмитр., 


Оз нам. № 


Анны 


0. 
12. Щербакова Ив. Григ., мёщ. 
У:. Олетовекой 
14. еже ыы Андр., и 
етрова Феол. : 
16. зреЫй Ек. С. 
18. Петрученко Анлр. Никан, 
20. Хазюшиной Паул. Еф. 
92. Шнловь Тим. Григ. крест. 
24. Андреева Мак. Етор. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


88 


щи и" и, —-- 


26. Толубъевой 
насл. 

38. Саяслакова Евы. Мих. 

30. Ковалевскаго К. Т. 

32. Церк.-праход. училище 

3+. Старне Ю. М 

36. Крикуненко Ив. Ив. н Влюс. 
Ак. мЬщ, 

38. Крикуненко Вас. Ив, 

40, Антоненко Праск. Авкс. 

42. Михельсонъ Мар. Авт., двор, 

44. Булавы Гр. Ив., м. 

46. Надеждиной Ад-лры Сем. 

48. Старообрял. кладбище, 

20. Татаренко Андр. Шет., кск, 

52. Рулыхь Зах. Дем. и ж. 

24. Костирко Шетра Леовт. 

56. Котаярова Изюд. Акиы. 

58. Кравченко Вас. Як, мц. 

60. Румянцевой Тимоф. Андр. 

62. Эл. Э-хъ класси, город. уч. 

64. Сафонова Вас. Куз. 

65. Кисилев Ир. Серг, 
Лвая сторона. 

1, Нванацкаго |. №. 

3. Вондаревсенхь наса. 

з. Возковой Евд. Ил, 

7. Вакуленко Дм. Пет., мещ. 

9. Мокушенко Сем. Федор. 

Уг. Черниго Мра. 

11. Топольскихь Еф. Петр. я 
Семена и Нас. Ив-чей. 

13. Рёзунова Нуз. Гр. и ж. 

15. Байлакона Дюн. На. инж. 

17. Гкача Фез. Ив. иж. 

19. Новачевко Леовт. Маре. 

21. Тямошкина Фол. Зинов. 

5.3. Байдлакона Ег. Ив. п ж. 

25. Русвиьъ Еву ом. Задоры 
Дари Оом. и Бондаревой Ев- 
фросин. юм. 

27а. Иванченко 


Ираск. Дмитр., 


Стен. и Сем. 
д. 

276. Ольловекаго Нина Андр. 

Эа. Вапебертга 1овы Данил. 

296. Бухь Сруая Лувид, 

1. Герасименко Як. Фал. 

Иа, Стеичанскаго (Балакерова) 
Пет. Нае. 

3. Несторовекаго Елевфен. Ин. 

32. Ткзчя Фед. Ив. и ж. 

И7 Пащенко Гавр. Ника... м®щ. 

39. Коголонской Матр. Клисвев. 

41. Соловьева ел. Куз, 

$3. Шевченко Пел. Ив. 

45. Баулиыхъ Нир. Цавл. ни ж. 

471. Е Пет. Аф, инж. 

49. Лоибровской Евг, Фед. дв. 
51. Автовюкона Кондр. Арх, иж. 
Уз. Нова пр. 
за. Инконенко Онуфр. Шет. мц. 
536. Статейкина Ег. Фед, иж. 

35. Сфроштанъ Аздры Петр. 
57. Роженко Арх. Тим. мёщ, 
9. Булавы Григ, Ив. 
61. Дьякововой Евд. Ды., мВщ. 
6.1. Френкеля Ал-лра Конст. 
65. Теодоровичъ Евг. Григ., ж. 
Е. ас. 
67. Брязкало Пров. Фооф. Ги ж. 
69. Нопавевыча Коинст. Вас. 
71. Малора Петра Евы. и ж. 
7:3. Бузавы Ив. Ив, и [уд. Степ. 


ее р СЫ = == иги и 


89 


= 


75. Бузавы Фил. Ив., м%щ. 
77. Кирюдчева Мих. Петр. 
19. Харченко Мари Сем. 
81. Зосины Ив. Андр. и ж. 
83. Ириволенко Вас. Дм, 

В8За. Комешевой Мар. Ган, 
5306. Буза Ср. Дав. куп. 


Лыб.-Владимирская улица. 


Оть Прозорской до Батыевой 
ил. 
Лебед. пол. че Мир. суд. 8 уч. 
Правая сторона. 
2. Ильяшевнча Ипо. Федикс. кс. 
2а. Гусаченко Пав., унт.-0ф, 
4. Корнфевичъь Сяф. Плл., дв. 
6. Бобыренко Андр. Граг., с. 
Уз. ГТВеделаанн, 
=. Демочани Мар. Ив. 
10. Кащенко Над. Пав., ку. 
12. Черепова Лонт. Кир. двор. 
уз, №... Васнльковской. 
14. Шляпевтохь 960. Григ, ид. 
16. Браткова Конст. Наумов. 
иж. 
18. фокчныхь насл. 
Уг. Наберемжно-Тебедской. 
т ) Лысенковой Ек, Вас. 
24. Поповой Праск. 
Поли. 


Уг. Брльонскон. 


2 Б%аоносовой Авез, Някт. 
 Афвая сторона 

. Иконникова Гр. Аф.. мц. 
3. Ковшиньй Пелаген Серг. 


Григ. нд. 


— 


. востенко Эалал. Рол., мёщ. 
Савельева @одота Ег,, крест, 
У:. Медславииской, 
Эв. Городской домъ (Училаще), 
96. Тариховой Пелёг., мц. 
Уг, К. Васильвовсвой. 
11. Гутаревыхь Аф. Ив. и Ана- 
стас. Аф. и ДЛиденко Ан,, 
Ел. и Аддры Львов. 
13. Троцкато Ника. Марк. 
15. Шаляцентоха Фет, Гери, 
уг Набережно-Лыбедекой. 
17, Т-ва „Карбоненъ“, 
19. Бражникова Нест. Матв., 
мфщан. 
Уз. Бульонской. 
И. Марцивковской Дар. Яюовл., 
мЫщан. 
2}. Пожнвиловя Алдра Гр. и х. 
25. Островской Мар. Нак.. куп. 
Лыбеденая пяощ  (Тронцн! баз.) 
Лыб. пол, уч.; Мир. суд. 9 уч. 
Лавки Троицкаго базара. 
норпусв лат, А. 
. Гольловскаго Абр. Ице. 
.) Брашкина юсифа, Абрамов. 
Я куи. 
. Лукашевскаго Евгр. Павл. 
‚ Семенова Пав. Пол., куп. 
. Фролова Акныа Лк., куп. 
. Силенвн Захар Петр., кал. 
. Шестаковв Сераф. Вас. п. п. 
гражд. 
- Иархоменко Маркела Ин, 


ю соль 


90 


—— 


10. Петраченко Мих. Вас., куп. 
Въ коратеё лит. Б. 

1. Злуанцына, Стео. Пас., уёщЩ. 

2. Сидоренко Вас. Ис. 

3. Каннека 10е. Гр. 

4. Порохнякова. 


.- 7 Е. 
Кчнечная члищаА 


Ровкова, 

Назашиникова Мих. Фед., мыщ, 
‚ Граишана Орох. НиЕт. мёщ, 
. Лукашевскато Евгр. Пав. 

Въ корпус лат. Г. 


[ ) Семенова Пав. Полак,, куй, 
$ аеощеаной Любови Кирил. 
} Губавова Гр. Тар., куц, 


огл 


Новнкова Сам. Сав. 
я Губанова Граг. Тарас. 


Рилевскато Авр. Изр. 
Соколовыхь Мойес. Аф. в др. 
Въ корпусв лит. Е. 

. Лукашевича Ар. Марк. 
. Ефремова Гавр. Вас. куп. 
- Разуновой Елиз., Арх., куи. 


р и! 
=— =” 


т 


} 
)} Рёзунова Мах. Ив, куц. 


ро 
г“ 


Въ короусВ ант. Ж. 
. Искерскаго Ср. Ицк. 
. Городская  аренд. Германъ 

Дав. Бор. 

. Скадана я. НиЕт,, ЖуЦ. 
. Загорскихь Аля Яе., и др. 
. Скиданъ Евх. Ив. 

Въ корпусе дат. 3. 
. Закы Морл. Тойв. 
‚ Пекерскато Ср. Ик. 
Савиценхъ пикл, Степ. и 
Нат. Ив. 
. Прокопова Конст. Петр., мВ. 
‚ Савицкать Ника. Ст. н Нат. 
Ив, 

Шъ корпус лит. Д. 
Башинскаго Влад. Вас., мЬЩ. 
. Амитрева Фед. Прок. 

3. Тевдхера Поднк. Кари. мц. 
ы Круликовскаго Казиы. 

6. Городская,  аредн,  Ботаа- 
новымъ Ив. Мльня, 


1 = 


Е ыы ее 


пы рт а 


а 


Львовсная (СЪнная пд}. 


Старок. пол. уч.; Мир. суд. 13. уч 
Правая сторо на. 
9 Лыховскато Иги. Вас. 
Уг. „Тьзовской. 


4. Ждановскаго Мих. 0с.. нс, 
б. Гранштейнъь Мты Флёб.. куй. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


91 


ЕЕ ЕЕСЕЗИИИИ к— 


92 


ыы 


уг. Нолнее. си. 
8. Осадчихь Никл, Алекс. иж. 
'0. Лыховскато Игн. Вас., двор. 


бильй ги тл РН Яся ТТ Е 


Уг. „Тьяояской уз. 
4. Городок. пустое мото. 
Лзвая сторона. 
Мир. стл, 5 уч. 
-1. Ярощквхь Никл., Йь. и Мар. 
Сам. 
Уз Львовской. 
1883. Роговецкой Тат. 
‚5. Дорохова К. Т. 


| Яропкаго Ника. Ив. ин ж. 


р ‚ Двор. 


Львовская улица. 


Отд „Львовской па 00 Лукья- 
новской пл. 
Правая сторона, 
тя, пол уч’: Мир. суд, 13 уч. 
ыховскаго Игя. Вас. двор. 
4. Горбуновыхъ Алдра, `Вален- 
тины Влад., ку. 

6. Жданова Накл. Петр., куп. 
У:. Лалатомовск, сп. 
Чукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 
Горватта Эдуар. Артур. 

12. Добржинскаго Ромуал. Иппол. 
14. Фальберта Фрид. Люда, ннж. 
14а. Червоненкись Исаака н 

и ее 
т ласке „т. 

16.  Порбикской Тат. н 
8. Михельсонь Ольги Никл. в 

дочь. 

20, Щеглова Ника. НнЕа., 

22. Фреймань Анны еее и др. 
24. Хайнацкой Мар. Ваад. и х%т. 
26. Радловекой Ав. Адольф., дв, 
28. Воаошиновой Мар. Бальт. 
30, Сахансвой Мар. Алдр. 

372. Дормостука Вас. Март. мц. 

34. Тимофьевыхъь Параск. Ник., 

Мезлан. и Гр. Ник. ин Бды 

Мар. Ник. 

36. Рейманъ Викт. Осип. 

33. Ходоровокой Евг. Ив., Ввят- 
ковскихъ Ел. Фед. ин Наст.Ив. 
Уз. Дгоннстевскаяо пр. 

40. Гвозанкъ Ек. Ив., ж, сс. 


42. Томиливой Ел. Арк. п. п, гр. 
44. Церкви св, Вознесения. 

46. Чорнобоовкипой Соф. Нид. 

48. Орлоной Нал. Алар, ва. вс" 

50. Сьшинковой Мар. Ив. мщ, 

52а. Исиогурскаго Фил. Норберт. 
526. Побуковскато. Тюс. Ром. и ж. 
5$. рик Бени и Зейл. 


56. Брояконскаго Тим, Авг. и х. 
5Ва. Пухальской ды. Эд. дв. 


586. Буховинской м. Ад. двор. 
18 


61. Стевенсова Ив. | 
62. Комаровокяго Ив. Иги. 
61. Мировача Ив. Вас., от. полк. 
Уъ. Глубочник. 
бэа. Рудницкаго Евст. 
ПОЛЕ, иж. 
Уз. Ликой ул. 
666. Руссаковой Ольги Ига. 
68. Левнтской Мар. Цав. 
О. Туркевичь Над. Алдр., дв. 
5. Нойшевскаго Стеф Аздр, п 
Бньковскаго Сны. Андр. 


Леон. от. 


74, Туркевичъ Над. Аддр, и Ка- 


занской Ал-дры Аладр. 
76. 
18. ) Агуровой Варв. Ва. 


80. Берлинера Авр. 
Райхинштейна. 
Лваян сторона. 

ть пол. уч.; мир. суд. 13. уч, 

. Горесаааекаю Ив, Ив. двор. 
3, Роговецкон Тат. Петр. двор. 
5. Дорохова Куз. Теревт., куп. 
7. Капиевича Матв. Ант., кр. 

9. Леёшке Мательды.Беаты Ив. 

11. Савнчевой Мелан. Мак. 

13. Лукьяненко Мих. Андр. в ж. 

15. Колрянскаго Авр. Шыул., куп. 

17. Лящинеръ Мин.-Гес. Шам. 

19, Подборской Нат. Ника. 

Уъ. Обеерват. пр. 
Лук. Пол. уч. 

21. Аравцовв Пант. АФ., 

23. Контребнвской Мар. 
врача. 

95. НефедовоН Ан. Вас. 

91. Олтаржевскнхь Ед. Ав. и Ел. 
Ив.. дв. 

29. Роотса 'Гено Тен. 

31. Шалаева Герае Пет. н ж. 

33. Павлова-Сильванскаго Анаи. 
Фед., шт.-ротм. 

35. Кузукъ ВБры Аз-фев., дв. 

З7. Соловей Мих. Елис., нрест. 

39. Ясевнча Пас. Демент, м, в. 

41. Думнтрашко Соф. Изм. 

43. Поторжнинской Мар. Евд. 

45. Шелюжео Аидр. Ив., двор. 

47. Печкурова Ник. Гав. 

49. Забузскаго Валер, Павл., ка. 

51. Шистовскаго [0с. [0с., двор. 

Ут. Г’ололевской. 

Гуръ Людв. Стан. 

55. Бражннкова Вас. Ид., куц, 

от. Матчено Ив, [ав., сс. 

59. Вражникова Вас. Ил., куп. 

61. Васнной Пар. Серг. 

63. Спревглера Кар. Герм. 

65. Покровекаго Фед. Лк. проф. 


И: ) Гончке Осп. Фрид., провиз, 


Фронм. и 


КУП, 
Вас., ж. 


71. Рубана Митр. Радюн., каз. 
73. Фельдманъ Фрумы Лаз. 
75а. Навроцкой (Шней) Мар. 
Евгр. &. н. с. 
У'г. Кудрявскоп. 
756. Навроцкой Матр. Евгр. 
77. Дубипкой Евд. Андр. 
79. Орловы Модеста Степ., мёщ. 
Я]в. Саёжко Ил. Андр., куп, 
816. Гавкевичь Над. Порф. 
Уз. „Лмитревск. 


5 ЮркавичаВас, Онуфр.п.п.гр. 


Мировой судья 14 уч, 
87. Дашневичь Вас. Никл., кг. 
89. Лурье Алдра Григ. 
Уз. Скоболевском. 
91. Городская усндьба. 
93. Огурцовыхь Паз., Ив.. в Никл. 
Алдр., крест. 
95. Турнновскаго Франц. Мих., дв. 
и Еотульской Шел. Франц. 
ь ы Фр. Мих., дн. 
99. Е Викент. * Станнс. 
и ж. 
101. Наколаевыхь Тат. Ив, и Ив. 
Павл, 

103. Ярошевскихь Антон. 
Вас. Семен. и др. 
105. Калинина Вас. Накр., к 

н Ж. 


Анат.. 


Лютеранская Ул. см. 


ская, 


Аннаниов- 


Макарьевская улицв см. Ново-Ма- 
карьевсная. 


Мало-Михайлозский проумощъь (Арсо- 
нальная у. 


Печерск. пол. уч; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 
г Жаркова Ив. Петр. и ж. 

4. Рудакова Григ. Григ, и ж. 
6. Холченкова Вас. Тер. кр. 
8. Новнцкой Надежл. и Аадр. 
10. Бойченко Арх. Фел., мёщ. 
12. Маришевой Вк 
14 Носенко Дм. Гавр. 

16. Зайцева Вас. Петр 
18. Арталлер. мастерская. 
Лфвая сторона. 

1. Музычки Лук. Оснп., кр-иа. 
3 Берштей Евг. Марк. 

м и овика ти Сеы., куп. 
айцева Вас. П 


Мало-Никольсн!й пр. 
си!й пр. 


Мар.-Благовф щенская (Большая 
Жандарменая улица }. 


Онть Прозоров. ул. 90 Гааин- 
кон пл. (Езр. баз.). 
Лыбед. пол. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 

р Извёковой Людм. Вас., ж. сс. 
4. Слюсаревскаго Серг. Георг. 

6. Даваденко Внкт. Ив., мВщ. 
8. Рудаковыхь Андр. Пет. и Хо- 

рошкиной Матр. Григ. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


У, М. -=Ваенаьк. 
. Бывовдевой Мар. Еф., куп. 
12. Панина Шев., Гери. Морд. 
14. Шкуратовой Юл. Мар. 
. Надлеръ иасз. 


уг. й..-Навильк. 


Мир. суд. 4 уч. 
. Зайцева Егор. Фед., мы. 


‚ Клагмана наслёли. 

. Гинабурга Бер. Ханм., куц. 
Уг. Кузнечнов, 

. Кенина Литм. Исак., куш. 

‚ Ципенюка Меера-.1.Лейз ‚кую. 

. Боналуреръь Амал. Адол. 

. Бергманъ Эм. Эдуард, вл. с. с. 


ы Манова Эфр. Ар. кун. 
38. Райлмана Авр. Лве. 


. Бонадурерь Амал. Алол, 
Уг Влайнмурской. 
. Абрамовичъ Евген. Анд., дв. 
. Фальберта Никл. Люденг. 
. Авзанцевой Анны Тр. 
. енкенъ Марми Тни.. ж. г.-м. 
Уг. Тарасовской. 
Мир. сул. 5 уч. 
50. Воробьева Мнтр. Михеев. 
‚ Калиновской Рана. Аадр. 
‚ Пфейферъ Ал. Авлдр. 
. Чикаленко Енг. Харл., вл. 
. Камнскаго Оск. Исаев. 
Миелуха-Мавлаи Мар! Вас, 
. Аишвевичъь Ольги Грег., дв. 
. Церковь св, Бавговёщеня. 
. Садовень Ал-Ёфя Андр., проф. 
У:. ЛМанькооской. 
Бульв. 004. уч. 
. Цытовача Алара Льв, иж. 
. Бамовскаго Оск. Наз. 
. Лубковской Мари Мечис. 
‚ Лошевача №7. Фел., васл. 
. Бонецкой Вины. Фед., ж, пор. 
‚ ОрБхова Ефима Алдр. п.п.гр. 
. Вольфа Никол. Карл., васл. 
84. ) Цвизенева Ник. Фед., и ж., 
96. ) двор. 
уг Ларваваевской. 
88. Нозловской Мих. Ал-№ев, 
90. Болсуновсваго Карла Вас. 
92 Фовберга наса. 
94. Городской домъ, 
96. де-Воббе Фил-ны Кипр., двор. 
9н. Мунина Вае. Нетр., куп. 
100. Геревда Гуго Адольф, 
102. Т-ва Бр. Цейганнъ, 
‚ Леситъ Ст. Франц,, дя. 
. Коцмба Еф. Еф. 
\г. Лезаковском. 
. К.-Р. общ. торг. впт. тов. 
. Троцкой Анаст. Ди, в д. 
. Котдяровой Евг. Мих. 
. Соколовской Дарьи Гер. 
. Семеновыхь Ольги н Софи 
Юрьен. и Ек. Алдр., двор. 
‚„ Шленна Ив. Кара., нс. 
. Черкасъь Аа-дры Ив. 
. Владимирова Пет. Петр. 
4 Енан сторона. 
Лыбел. пол, уч.; мир. суд, 9 уч. 
1. Шехаева Дм, Ив., губ, с@Ер. 
3. О-ва дневн, приютовъ. 


- Шеларя Вас. Ант., кол. секр. - 


95 


5. Воронюва Григ. Семев. 

7. Поповой Анны Ив, 

9. Литвинчука Уш. Мозш., куц. 
Эа. Лурье Дав. Еф., дант. 

Уг. М.-Васнльковской. 
Кульчипкаго Ант. Ант., куп. 


. ЩЦытовачъь Ника. сс., и Алек- 
сгандры Мартанов. 

17. Ефремова Конст. Вас. 

Севастьянова Аз-дрё Аз-др. 


З 3 Сиротеннв Аквыа Нас., важ, 


11.) 


. Левановской Нат. Мих. 

. Аржановской Ешист. Авлдр. 

‚ 1юдмера Нат. Кар., ав. под, 

‚ АвёцинсЕаго Франца Ив. 

уг. Вузнечной. 

.) Гровфайна Хаима Вевам., 

35. и. 
ропаниной Вирг, Нап. ж.ввж. 

‚ Колонна Валевской Нарол.[06. 

‚ Квятковсвой Озьги 106., Реб- 

рнЕЪ Нат. |106. и Маньков- 
ской Варв, №с. 

‚ Моднаевскихь Басни Шлем. и 

сына Ле. Сам. | 

‚ ШрамковоЯ Мар Алдр. 

. Вешее Панза Карл., герм. под. 

‚ Горецкой Соф. Коеап., двор. 

. Голубовича Дю. Ал. и ж. 
Ут. Нладнмиреком. 

‚ Енни Гавр. Гавр.; швейн, п. 

„ Шялярова Ив. Степ., дсс. 

. Сувчинской Мар Фел., дв. 

. Зарембскаго Мари. Гавр. 

) Бродекой Станиса. Эдуарл. 
Уг. Гарасовской. 

. Витвицкой Аздры ИМЯ., дв. 

. Бабушкина Изр. Борис. я ж. 

. Бекъ Серг, Петр., иасл. 

‚ Попова Ди, Ника. 

‚ Михновой Пава. авл. и насл. 

. Краснаго Креста. 

77а, Мошнаской Елены, Алекс. и 
Е кат, иковл-чей, 

79. Бухенскаго Дом. Болесл., ди. 
и НалЪшьевича Азьф. Мар. 
двор. 

81, Шумскато Ис. Дяв. в ж. 

83. Обидлинской (Райской) Адез. 
Ваадисл., лвор. 

85. Романоничъ-Славатинской Нат. 
Степ., ж. дос. | 

уг. Паньковской. 

Бузьв. пол. уч.; мир. сул. 7 59. 

87. СЁренко Евст. Низф., мёщ. 

89. Брандть Марты Франческ. 

91. Скнбинской Над. Мльвн. 

93. Хондожекъ нясл. 

95. Гвоздика Ника. Бас. 

97. Хитрово Вфры Нака, н др. 

99. Випноградовой Ан, Дым. 

101а. Лаврентьева Стеи. Аз. 

103. Никифорова Фел. Нника., Кс. 

105. Филяковсваго Венел. Полк. 

107, Горевко Сем. Там, куп. 

з. Караалевекон, 

109. Гладконой Дар. Ив. 

111. Бородковой Авлы Павл. куп. 

113. Родлевича Конр. Урб., дв. 


96 


115. 
117, 
119. 
121. 
123, 
125, 
127. 
129. 
131. 
133. 
135. 


Станкевичъ Шара. 91., ДВ. 
Черногрязскаго Ию. Серг. 
Сигаровнча Цикл, Ника, 
Вейнганда Ват. |'апл, 
Цейтлина Ша. ]ойн., куп. 
Лукашевич Олим,Эразы.н др. 
Сечека Бор. Някл. дв. 
Кагана (Кагавова) Юх. Мар, 
Чезгуна Ника. Ефрем. и 25. 
Матыскииа Григ, Ив. 
Копетовскаго Геор. Страточ. 
уг. Безакивском. 
Кудешъь Марьяна и Стан. 
Леонов. 
139. Марцинчика АЛеонарды Дав. 
141. Морозонскаго Ив. Як., ыБщ. 
143. Фашовичъ Феклы Евст., дв, 
145. Романовой Юл. Христоф. 
147. Гамова Пет. Анар. и ж. 
149. Хомяка Касп. Звх., кр. 
151. Вавдаы!рова Пет. Ваал. и 
Мар. Степ. 


137. 


Межигорская уаднца. 
Оть Александр. нлонк. до Наб.- 
‚Тунной ул. 
Правая сторона, 

Пол. пол. уч.; мир. сул. 3 уч. 
3. Шварчыана Ис. Мойс., вуп. 

4. Куревной Ан. Ник, куп. 
Мар. суд. 2 уч. 
6. Горолскя лавки. 
8. Максныова Ив. Вен. в Подо- 
аянко Сна, Тим., куп. 
10, Соатанова Енгены Петр. 
Уз. Лоревой. 
12. Игнатовича Пава. АЕ., сс. 
14. ЗалЪекой Мар. Ника, в Ку- 
ренной Ав, Ника. 
16. РВпнкъ Пав. Ив., крест, 
18. Брязкалоныхь Адр. Аф. в 
ами Вас., куй. 
Уг. В .Вала. 
Плоск. пол. уч. 
20. Башвикаго Мор. Вол. и 
Швариа Ав. Х.. куо. 
Ук Б/-Вала. 
22. Ануфр!ева Георт. Аздр., мил, 
24. Зарина Вас. Лук., крест, 
26. Фельдмана Овс Морд, 
Уг. Мрослаяской, 
28. Савельевыхъ Нал.Ант. и Никхл. 
Няка. 
30. Сачкова Нк. Никат. их. ку. 
32. Тилюпо Макс. Евт., мёщ, 
34. Суркиньй Суры-Мих. Нух. 
т ие 
Тир. Сул. | уч. 
36. } 


38. ) Калашнниковой Ачаы Дм. 


40. Борисенко Пет. Ив. п х. 
Уг Лрмланскатю. нр. 
42. Литвиновой Дарьи Мих. 


_ 42, Ковазерчакь Из, Еф. 


У, Баеденском. 
44. Ольшанской Агаф, Дн, 
46. КупрЁевой Марин Няе,, ыщ. 
48. Сургановь Епаф Степ. кр. 
50. ) Шотровскихъ Дамент и Вас. 
52. } Мих., мвщ. 

Ут. Оболонской. 
54. Хандрось Хан. Фроим. куп. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


97 


98 


+ 
99 [39 


Уз. Юрковской. 
Сатижаго Гершео, Шм. 
Мор-чаку п. 

Бурыистронь Фил. Хрис. и др. 
. Постваго Грэг. Сем. и ж. 

. Городской домъ. 

. Ериковой Екат. Гавр. 

. Ашкиназн Малки.-Роз. Мойс. 


ПетраченкоСтеп, Петр. 


. Степаненко Ал-Ёя Конд их, 

Петряченко Степ. Пет. 

‚ Яковлевой Февр. Якова. 

Уз. Черненьей. 

. Чюдыера Ис. Карл., куй. и 
Цукермана Ил. Бор., вр, 
Л&взя сторона. 
Пол. пол. уч.; мир. суд, 3 уч. 
1. Бовтраетовый домъ. 

Мир. суд. 2 уч. 
3. Балабухи Никл. Аддр. 
3. Орды Елаз. Харит п. п. гр. 

7. ишкевичъь [ет. Вас. и ж. 

Уз. Хоревой. 

У. Горбловыхь и Знаменской. 

11. Кронижановскаго Базьт Гав, 

13. Петрунькина Вас. Гаорг.. куп. 


3 НЫННОВОВАЯ # 


Уз 3В.-Вала. 

Паоск. пол уч: мир., суд 1 и 2 
Участвовъ. 

15. Хорошанскаго Гиты. Мовш. 
Ув. Н.-Вала. 


17. Кутика Герца Янк. 
19. Вереты Ниет. Сам. иж. 
21. Счирновой Ал. Петр. 
23. Гифвушевой Коен. Мих. 
Уз. „Трославском. 
25 Иващенко Нк, Самойл. 
27. Татаровой Аздры Зах. 
29. Бабаенко Мари Пет, 
31. Клочкова Афан, Зах., мёщ, 
Мир. сух. | уч. 
Уз. Иекавицкой, 
33а. Вертипорохь Ан. Ив., вд. сс. 
330. Третьяковой Аняст Пет. 
35. Васерштейна Ленбы Козр!ва. 
‚37. Геидлерфеля Шаы. Гер. вуп. 
39. Брауде Ос. Мовш. Куп. 
Уз. Бведенской. 
41. Кузьминой В$ры ОЭеолос. 
43. Козлова Пав Як., мёщ. 
45. Лрузакивой Дар. Ст. 
47. Игуменовой Дарьи Лаврён. 
Уз. Оболонской. 
49. Артемова Ив. Вас., кр. 
51. Шереметъ Нат, Ив., мёщ. 
53. Пютровскить Лемент. в Вас 
Мих., дв. 
55. Гринберга ос. Бенц. 
Уз. Н.. Юрковской. 
57. Иванова Н. С. 
59. Кудрявовской Ал-дры ‘Тим 
и дЪт. 
61. Красуцкнть Праск, Ил., и хр. 
63. фельдмана Бор--Ненц. Ханы. 
65. Хыфльницкато Вас. Андр. 
Ув. Еленовской. 
бт. Кульбаченко Д. С. 
69. Лукьяненко Ан. Сви. нд 
71. Вввевскаго Фроима Гершк., к. 
73. Яковле' ой Февр. Як. 
15. Лукина Як. Як. ифщ. 
77. Зубчнкъ Мор. Миг. а дёт, 


Уз. Чермечьей, 


39. СаБпушовь Нв. Фед. купи. 
81. Ериковой Ек. Гавр., м®щ. 


Маринговсная удыца. 


Омь Николаевской до „Люлне- 
ранекой (Анненковской) ул. 
Двор. пол. уч.; шир. суд. 12 уч. 

Правая сторона. 
2. Баскакова Вены. Ив,, от. г.-м, 
4. Страхового общест. „Росыя“, 
6. Осипова Фед. Иги., куб. 
8. Свфчиной Евд. Ив, 
10. Фальберга Ник. Люда, 
Лвая сторона, 
1, Марыора, 
3. Герчавова Изр, Льв. куп. 
Уз. Новой ул, 
5. Гинзбурга Льва Корис, куй, 
7. Демченко Всев, Як. 


Мнялонная улица. 


От Московской ул. до Мил- 
лзоннатю нр. 

Печер. пол. уч.; мар. суд. 9 уч. 
Праввя сторона. 

= Никитенко Мая, 

6. Належдина Ив. Аф., дес. 

8. Мокульсвой Евг. Ад-№ев, 

10. Грудинина Герас. Ант. них. 

12. Вев. Город. Ком, Попечит, 
о варол. трозв. 

14. Починой Анны Исид. 


` 18. Ермольева Аз-Вя Ив. 


Уз. Кловской уд. 
18. Давыдова Мих. Мих, 
18а. Базнаевича Конст. Павт, 
20. Городецкаго Ал-Вя Мих. 
22 2-е от. К епсваго интовдаат. 
скаго вещев. склада, 


ЧЬвая сторона. 


з ) Шмыидтъь Аздры Мит., х, 


ГЕН. -М, 


7. Озьгннской перЕви. 

9. Черноярона Л з. Павл., куп. 

11. Марышевой Ек. Егор. 

13. Немшетти Викт. ОЭдузрад., 
прис. пов, 

136. Матусевнча Внкт Викт. п.п. 

13в, Шлейфера Георг. Павл. дес. 

15. Лилье Ив, Ив., генв.-м васльд. 

17. Сарай 33-й зртиз. бриг. 


Милиюнный проулокъ. 


ОтБ Миллонной ул. м до Ры- 
балькой ул. 


Печерск» пол. у9.; мир. суд. 9 уч. 


"рава сторона. 
2. Городейкаго Алд-Вя Мах. 
4. Губанова Гр. А. 
6. Воанно-наж. вфдоыства. 
вая сторона. 
1. 9-е отд. Ковскаго интевдант- 
свато вещ. склада. 


Мириця ул. см. Черы. Яръ. 


Митрофан евская улица 
плотная. 


Михайловская улица. 


Оть Крематика д0 Софи- 
ской пли. 
Старок. пол. уч.; мир, суд, б уч. 
авая сторона 
2. зьтивра Грыг. Наум. пр. 
) пов. 


6. Городищь Гитли Як., куп. 
8. Кузьнинской Ал-дры Сем. 
=. кс. Бокаевской Ев, Сем. м. 

10. Антошкевича Пав. Тат. 

12. Полгорской Бров, Март., дви. 
14. Омельяненко [о0. Пава., мы щ, 

Уг. Костнельнаю нр. 

16. Мазаравн Изаб. [06., дви. 

18. Обниской — Изндоры Конст. 
Анар. 

20. Шнизисвихь Мар. — Люда. 
Иван., Ив. Бр. н и. 

22. Погорскаго Алдра Юшан. дв. 

24. Позннякова Гавр. Пет. инж. 
$ ван сторона, 

1. АНзенштата Ил. Вл. 

3. Давиденко Ив. Як. и дёт. 

5. Москалева Мир. Вас. и ж, 

7. Кравченко Олнмо. А з-Вев, 

9. Торанна Григ. Анрих., куп. 
11. Цейтанив Бор. Изр., куи. 
13. Грозовсваго Герша Мовш. 
15. Байковскаго Богд. Аздр.. дв. 

Уз. Михайлов. нр. 
17,2. Юревича Станнсл. Людв. 
17. Добровольскаго оснфа Ром. 
19. Захарьевскатго Аз. Юрьев. 
нуп. 


Михайловск! Я проулокъ. 


Олд Михайловской до Василь- 
чиковской (Прорнзной) улыцы. 
Стар. пол уч.; мир. суд, 6 уч. 
ЯЗ вая сторона. 

1. Байковскаго Богд. Алдр. 
3. Ткаченко Лад Ив., двор. 
Уз. М.- Жчатомарск. 
5а. Терехова-агр®ева Аздр. Ив. 
56. Звнеце-го Сол. Юл., п. пр. 
7. Булыченко Влад. Троф., нася 
9. Гольх Ва. Ник. 
11. Корувовской Валент. Вас. 
13. Сваричевскаго Ниакл. Сэм, 
У+з Софийской. 
15. Плескачевскаго Мых. Ды. 
17. Горозецкаго Тата 1ос.-Евст. 
19. Иржнкевачъ Юзжы 105. 
Уг, Крещатикскачо пр. 
21. Еврпенко Дан. Аадр, 
23. Маха Ив. Валент., куп. 
25. Тукалевскаго Никл. Викт. 
кол. секр. 
27. Корнизовой Фед. Вас., куц. 
29. Брычкнна Григ. Ив. куп. 
У. М.- Подвальной. 
31. Апраксиной Ек Пет. и По- 
цо№ й Ав Петр. 
33. Войткевичъ-Павловичь Эми- 
{и Герае. двор. 


Е 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


100 


101 


102 


35. Томашевскаго Серг. Пет. иж. 
Добрынина Ник. Пет, и ж. 
Правая сторона, 
2. Добровольскато [ос. Ром. инж. 
4. Кисель Евг, Андр. 
Уг. М.-Житолирской. 
6. Радзевича Ос. Дук. 
8. Горовипъ Натами Ив, куп, 
10. Шапиро 106. Пиих., вуп. 
У:. Гроицкаго пр. 
12. Руднипкаго Игн. Гевр., ивж. 
14. Подгорсеаго Торх. Викт. 
16. Нехаевской Соф. Евг., Ж. ЕС, 
У:. Содмасной. 
18. Выфэжевой Мар. Накх. 
20. Кривотеева Аз-дра Ст. 
22. Томара Софа Аздр. 
24. Горватта Элдуар. Артур. 
26. Юскевичъ-Красновскаго насл. 
Уг. Шриненской. 
2%. Жеромскаго Стависл. Ив. 
30. Иванюковой Нах. Ив., вд. ку. 
32. Черновсвой Мариеливы Ию. 
пол. и Сосновсвой Ад. Генр. 
ни Марцанчикъ Ядьнги Генр. 
У:. М.- Подвальной. 
34. Микинн Карла Конст. 


36. Иващенко Мар. Пикл. ж. пон. 


Монастырскаи улица. 


Лукьнн. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 


2. Инк, взх. Никл. башня № 6. 
Правая сторона. 

2. Свфчниковой Мар. Ив, 

4. Патерсона Ив, Пал, 

6. Соловцова Дм. Пет. 

8. Нокровскаго монастыря. 

10. Ясонгурскаго Фил. Норб. 

ЛЪвая сторона. 

1. Ивановой Ол. Изм. 

3. Баякумца Ал-Вя 9еох. 

5. Миталевскаго Сем. Стан. 

7. Вероеты Ле, Ив, 


9. Шудльтивой Люб. Нива. 
11. Ивановой Зин. Ив. 
13. Ясвогурскаго Физ. 


Московская улица, 


От» /Гикольскихь ворот» до 
Военнаго Училиша. 


Печерсе, пол, уч.; мир. сух. 9 59. 
Правал сторона, 

4. Юювскаго мфст. арсенала, 

6. Инженерн, влом. арсенальн, 

башня № 6. 

„ Шаврова Анат, Викт., дв, 

. Пековской Аздры Влад. 

. Карсаловыхь Соф., Нат. в 

Езие. Матефов. 

. Лужашевичъь Сераф. Григ. 

„ Вилькина Арк. Аадр. й ж. 

„ Тансвой Мара Фед, дв. 

. Обовная мастерская инж. вх. 

6 Саперн. батаз. 

.‚ 3 полев. жандарм, эскадр. 

. Город. домъ Управл. 3 осзди. 

арт. полка. 

- Григорьевой Анны Куз., наст. 

. Кево-Печерок, лавры. 

. Засаавскихь насл. и Езер» 

скаго Никиф. Мих. 

. Грегоренко Ольгя Алддр. 

. Станковой Аздры Ив, и д№т. 

Уг. Ризницкой. 


ыы ) Киево. Ввеленскато жен. мов, 
,} 


Уз. Рыбальской. 
44. Кунникой Ан. Васил. 
46. ) Шмвать Аздры Мих. ж. 
) ген.-. 
Уг. Милжмонной. 
50. Сонгайзло Витал. Болеся, иж. 
52. Галенковой Анаст. лад. м. 


Ыб, Роенно-инж. в лометпа, 


Левая сторона. 
1а. Фомина Георг. Андр., ка. 
16. Иванова Вас, Пав., куп. 
3. Грабенко Андр. Ст. 


— > 


Уг. „Тевандовской. 


5. Горвата Эдуарда - Мавр. 
Артур., дв, 
7. Омелюта Георг.. Мар., Азлры. 


Як. и Аатуховой Тат, Як. 
9. Новоселовскихъ Ник. Вас. ниж, 
11, Стороженко Анар. Вазл. ка, 
13. Любямцева Стеф. Ефим., пз5. 
15. Мвлъкевиячъ Азлры Бор. 
Уг. Бутыш, пр, 
17. Плахова Пав. Мабс., от, пдок. 
19. Грудинииа Герас. Авт. их. 
уг. Крестоа. мр. 
21. Зубовыхь Езиз. и Авны Кас, 
23. Цоязь Азуры Руд. и дЬт. 
25. Лудеако Никл. Нак. и ж. 
27. Грабенко Ан-си 9елот. 
29. Бранловскаго Никл. Алдр. 
31. Ковша Тим, Ив., крест, 
33. Лассова Кондр. Кир., мёщ. 
Уг. Суворовской. 
35. Ворончуковой Дар. Як. 
3т. Инженерн. вфдом.; К/овскаго 
Вован. уч. 
39. Военно-ннх. вл. 


Музыкальный проулокъ. 


Отё Проръзной ул. 90 Му- 
чыка.тЕн. „учи, 
Старак, пол. уч,; Мер. суд. 6 уз. 
Правая сторона, 
2. Соб. Столичн. Ломбарда. 

4. Музык, учил, Кв. отдал. 
Иыпер. музыкальн, о-ва, 
Лфвая сторона, 

1. РосеНскаго страхового ©-вв 


Мукомольния улица (Протасов 


Яръ). 


Чыбед. пол. уч: мир. стл. 8 уч. 
Правая сторона. 
22—12. Инженернаго Вфломства 


Мыльный проулокъ сы. 
проуломъ. 


ТюрдвнскИ Я 


Наберемжное шоссв 


Под. полип. уч.; мар. сух. 3 уч. 
Правая сторона. 

} Общества Кевской город- 
) ской ж. л. 
} 
) 


Гор. Кена. 
Городская будка. 


вор. пол. уч.; мир. суд. 12 уч, 
12. Скоряякова Бор. 
14. Сторож. будка Вл. Путей, 
Сообщ. 
Печер. пол. уч.; мир. сул 9 уч. 
16. Военно-ннж. вдомства. 
18. Никольскаго монастыря. 
Л вая сторона. 
1. Леснерь Ваах. Георг. 
3. Вфдомства путей сообщения. 


Набережно. Крецатинская уднца, 
От»  Набережнаго Шоссе 90 
гавани |100 берегу р. Дяфорв). 


Пол. под. уч: мир. суд. 3 уч. 
1. Круконск.# Мар. Накф, 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РО 


103 


2. Вёл. пут. сообщ. 
3. Гор. Кова, 
4. Акц. о-ва Ев, пар. мольи, 
У:. Илюрев. яр. 
5. Пуговкина Пет. Влай., мм. 
6. Капзера Як. Нафт, и Циане- 
вюка Льзв Лаз. 


10$ 


Е пои мнк Е 


= . Кагана к. Свм., куй | 


28, Гулимъ-Левковнчъь К. В. 

29. Бялика ЛеНбы Янк., куп. 
Мир. сух. 1 уч. 

30. СергВева Аздра Лк., куп. 


Уз. Амдреевск. 


7. Бубвовыхъ Вне. н Мих, Мах. 
8. Акп. общ. Малеп. зав. 
Уз. Борысотлтюьбскои, 
9. ) Хургнна Дав. Лнып. и Ве- 
10. ) розуба Ар. Бор., куп. 
Уз. Волониской. 
11. Нновскаго Ша. Янк., вуП. 
12. Швагеръ-Летецвихь  Федота 
и Ол. и Троцкой Варв. Ив. 
13а. Конгейма Макс. Ис., пров. 
136. Саонимсваго Юл. Нат., уп. 


Уз, Ильинской, 
14. Причта Ильни. церкви, 
15. Духовнаго учит. 
Уз. Наб. Никольск. 
16. Войничь Сявоженской Тер. 


Ив., дв. 
17. ) Акц. о во Ев, пар. мельн, 
18. ) „Я. И. Кезльборь н С-вья“, 
- 18а. Хургана Д. Л. и Веро- 
зуба А. Б. 
186. Яновскаго [Шл. Янк. 
Уг. Снасской. 
_ Миров. суд. 2 уч. 

19. ) Сачоёлова Андр Пав. ив 
20. ) Григорьевой Над. Пав., ден. 
Ук Хорегой, 

21а. Туточенна, насл. 

216. Германскаго акшюнерн. о-в& 
„О во электрическать пред- 
пятий“. 

22, Шершеневичь Ант. Фед. 

23. Винчъ-Бруевячъ Натал. 
Миат-вы., двор. 

24. Глутанина Никл. Ив. 

Уз. В..Вала. 
: Ис их уз. 

: орчикова ^., 
я № Уь Н..Вала. 


Уз. ГЦекваицкой. 
32) Снёжко Ильи Апдр. 


Набережно-Луговая улнца. 


ОтБ Мыльнаю нр. 90 Наб.- 
Кранц. 
Плоск. пол. уч. Мир. суд. 1 уч. 
вая сторона. 
1. Паазлушенко М Ф. 
3. Соксмовской Евд. Парф. 
Уз. [Точаевской. 
5. Богданова Гавр. Сем, 


е ) Соловьева Мих. Петр. 


11. Павховской Епистол. Евт, 

13. Штареншнся Сол. Сем. 

15. Павлова Степ. Вас. мёщ. 

17. Богдановой Нал. Ст. 

19. СаБпушовь Ив. Фед., куп. 
Уз. Оболонской, 

21. Лабфевой Вассы Дан. в оч. 

23. Квинияка Дан. Абр. 

Уз. Н.-Юркоаской м Туровск. 
25. Вишневской Аваст. Ив., мщ. 
27. Харченко Фооф. Мах, 

29. Лозанны Мих. Ант, и к. 

31, Свуаенко Ив. Ив., мёщ. 

33. Шевченко Пел. Мар. 
Правая сторона, 


2. О-ва кевск. газ. зав, 
* Баувштейва Шы, Мов., ыыщ, 


Набережно-Лыбедская улица. (см. 
Кузнечная 72. отъ № 66а № 73 
и дальше. 


05 [35 


Набережно-Никольсная улица. 


Ознь Александр. нло. до На- 
бережно Кренцатниксвой ул. 


Подог. пол. уч.; мир. суд. 3 уч. 
Правая сторона, 


р г монастыря. 


6. Волкова Х.-Н. Шев., куо. 

8. Пряникова Бор. Кузьм., кр. 

ны } Набережно-Никол, цер, 

14. Кевскаго духов. уч. 
вая сторояа. 

1. Шварцыана Ис. Мойс., вуц. 

3. Апштейна Тев. Мойс., куп. 

5. Эниатекаго Леон. Вас., дан, 

7. Эдельнана Уш. Пейс. пас 

Уз. Воломиеской. 

9. Баскакова оны Вена м, 

11. Буренкова Ннкт. Мих., двор. 
13. Масааитиной Агаф. Кондр. 
Уз. Цочаевской 
15. Сикавичъ Нат. Дав., ж. с. с. 

17. Краусъ Стан.-Вох. Людв, 

19. Сохухи Вас. Вас., 26. в ж. 

21. Войничъ - Сяноженской Тер. 
Иван. 


Нагорная улица. 


Дук. пол. уч.; мир, суд. 14. уч. 
Завитневича Вл, Занов., проф, 
Червяковской Мари [о6. 
Дублиной Мар. Вас. 
Мокринскаго Нл. ЦИетр. 
Попова Вас. Дым. 

Куценко Ел, Ал-др. 

2. Черняевой Соф. Ив, 
Наушовича Вас. Кон, 
Наумовича Вас Кон. 
Черязто Зах. Ев. 

Бергера Ал-дра Леон. 

Хитрива Ал-свя Вас. 

Уткина Сеы. Мих. 

Анар!ченка Зин. Андр. 
Его-же 

Боборыкнна Аздра Мих, 

Чернецкой Лил. Мих, 


- жа 
Мировича Ник. Нонст. 
Мироенчъь Варва. Ив. 
Донской Тат. Тины. 
Дмитрова Мих. Андр. 
Боборыкена Ал-дра Мих. 
Арефы Нах. Ал-дров. 
Чящееко Там. Ив. св. 
Мысанцкой Анны Ник. 
Шанрвавской Анны Сер. 
Рогозинскаго Ал-дра Митр. 
Мысаникаго Сгл. Ват, 


Наварьевская улица. 


От» Еаразаевской до Безаковск. 
умыцы. 
Будьв, пол. уч.; мыр. суд. 5 уч. 
Лвая сторона. 
к ‚ Чернявскаго Вас. Мв. свящ. 


5. Неёкнрхь Генр. Ив., сс. насе 
7. Лозинской Мар Эразы. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


105 


9. Рожьнскаго Апол. Накол, 
11. Чепурковской Мар. Георг. 
13. Ковоолиценхъь Фел. Ром. 
Мнх. и Ек. Фел.. мфщ. 
15. Шмывдтъ Эвеёза. Ант., дв. 
17. Козияцева Никл. Ника. 
19. Козинцовой Евд. Инаи. ж, КС. 
31. Трофинова Ника. Павл. д, м, 
23. Турчевичь Абр., да. 
Правая сторона. 
Мировой сул. 4 уч. 
. Ботанич. садъ Унив. св. Вла- 
дим1ра, 
Настеровсная улица 
(иль Б.-ГГодвальной до Биб.- 
Бульвар. 
Старок. пол. уч.: мир. суд. 5 Уч. 
Правая сторона 
‚ Пивонскаго Никл. Алдр. 
. Кащенко Анны Оеоф.. двор. 
. Зайевскаго Мих, Север., дв. 
. Мельникова насл. ин Кудриц- 
кихь Аншг., Мак. и Коен, 
Вас, 
10. Руднкйвой Вассы Петр., дв. 
12. Замевскато Мих. Север. 
14. Зыевской Люда. Адам, двор. 
16. Терещенко Алдры Фед. 
Уг. Сваязтослаявской. 
18. Осипа 9Эомы Ос. и Поляво- 
вай Анны Сеы. 
20. Райхивштейна Герша Бор. 
22. Бродекаго Як. Соа., пр. пов. 
24. Михайловской Марц. Фауст. 
26. Кита Ад-ра-Ад.Ал-др. ннж.п.с. 


30. } Киль Ав, Ника., ж. инж. 


32. Ковылова Аз-Ъя Алдр., инж, 
»г. Фундуклегоской, 

3+. Гозьденберга Абр. Мойс. 

35. Нконикова Енлами. Георг. 

38. Хайиовскаго Клих. Ал. 

40. КозаковсЕьй Ел, Алекс. дв. 

42. Розенбергь Ирины Ив. 

44. Владим!рен, гор. учня. 

46. БЪлогорскаго Влад. Мих. 
ЛЬ ван сторона. 
Миривой судья 11 уч. 

1. Червоморъ-Залерновскаго 
Фед Вас. врача, 
3. Головановой Ел Никф. и д. 
5. Ващенко Вас. Эедот , п. п. гр. 
Е Бурдвинсеой Валент. Спнр. 
11 


= 
= 


р с + 


. Квашева Еег. Ив. кун. 

. Фортинскихь Бор. и Нал. Фод. 
13 Крыжавовской Азары Як. 
15. Жезанской Люб. Никл. 

. Орловя Мол. Степ. ифщ. 
19. Поаняков» Ганр. Петр. и ж. 
21. Варнеховскаго Степ. Ив. лв. 
23. Матнева Фед. Пава. и к, 
25. Верживскаго Влал. Мих. 

Уз. Фундуклеевской, 

Мир. сух, 5 уч. 

27. Двшкевича Ад-ра Люд. 

29. Пригары Зынли Нв,, двор. 
31. Коленко Никл. Петр. нас. 
Настеровсн!й проулокъ. 

Оть Кудрявской 90 Познесен- 
ской ул. 

Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч, 
Лфвая а 

1. Карабуть Ольги Наадны. 


107 


3. Тихоновой Твт. Як. ж. кс. 

5. КузьмнцЕой Ел. Тим. 

7. Садовской Алары Ив. 

Эв. Саловничаго Е 

96. Радвшевича Льва Кал. п.п. гр. 

11. Шехлетвева Ив. Сем., крест. 

13. Ковазевой Озьги Ив., ыёщ, 
Правая сторова. 

2. Глушака Ан, Ант. 

4а. Игнатовича Внкт. Влад. нс. 

46. Ващецко-Подольнаго Зин. 
Ознии, и Фратица Ив. Вас. 

6. Изакатуса вася. 


Нимне-Юриовская улица. 


Плоск. под. уч.; мир. суд. 1 уч. 
1 вая сторона. у 

1. Крюково Мар. Андр. н Ру- 
бановой Пел. Андр. 

3. Чернявской Люды., Чугалин- 
ской Оз. Кари. ни Доманской 
Олнып. Корн. ж. снящ. 

2. Охоцкихъ Пав, Андр. н ж. 

7. Вурака Пет Мат. и Бфль. 

ченко Гр. Фед. 

9. Девиткиной Стеф. Вас., мщ. 

11. Пвваюченко Ды. ИШетр. и ж. 

13. Полоникъ ДоманЕ!и Демьян. 

15. Войнарскаго Евд. Ив. них. 

17. Сподарцевой Ко. Фед, 

19. Лунина Вас, Никиф. 

21. Подольской Пелаг. Маре. 

23. Гасмеръ Нзр. ин Герца Мунаш. 

Уг. Аежныгорской. 

25. Крызжановскать Мих. Мих. их. 

29. 1 Саюсаревскаго Серг. Георг. 

33. Нелвльченковой Мары  Ив., 
мфщ. 

35. Романенко Дм. Еф., Игнатчу- 
ков Ал-сфя Онуфров. и 
Алимоной Оводоры Оп-ны. 

35а. Игнатюковой Евд. Родни. 

37. Романенко Евдок!н Савеа. 

39. Червявскихь Матр. н Соф. 

41. Кожовниковой Авт. Тим. 


+3. Тойбы Мойес. Ив. 


47. Прудникова Андр. Вас. 

49. Цутленко Ал.свя Ром. 

21. Денисова Ив. Петр., мЬщ. 

53. Ирющенко Горд. Нв. 

55. Щербакова Мих. 2-го Львов. 

57. Волнотепова Ив. Ал-др. н ж. 

59. Прасаловскяго Пав. Азар. 

61. Скрыпвиковыхь Дав. Еф. и 
Нав. Дан. 

63. Мейнандеръь Тим. Григ. и ж. 


67. } Спициной Синкл. Вас. и дВт. 


69. Кравченко Конст. Ив. 

71. Банка Ив. Троф., мщ. 

73. Гоанкивой Од. Сем. 

75. МЛихяйЙловской Лук. Раф. 

77. Качанивскаго Дар. Фед. 

79. Пвартнкузы Иопол. Ефвы, 

81. Кольбасъ Марш Вас. _ 

83. Добровольсваго Пант. Эед. 

Правая сторона. 

Рихорта Мит. Вильг., куп. 


2. 
- ) Фирксъ Ел. Вас, барон. 
8. Пужалова Ант. Никл. 


108 


=== = 


10. Дроздь Евл. Рад. Дыбаня 
Мир. Никя. 

12. Скрыпанаова Мих. Андро. 

14. Грниибаргъ 105. Бенп., куп. 

16. Крикувевко Ив. Ив., мощ. 


Николаевсная пл, 


Дворц. пох. уч: Мар. суд. 12 уч. 

28’ Игнатьеной Ек. Леоних., Гр. 
Уз. Олыинской. 

20. Бродскаго Львы Изр. 
зовцовский театру). 


[Са 


ЕТ ОСОТ 


4. Дьявова Ипиол. Наклз. 
48. Тихонова Ал. Ив. 
46. Бердинера Аб. Фровм. 


Николаевсная улица. 


От Кренцатника д0 Николаев- 
ской налоны. 

Двор. 002. уч.;$ Мир. суд. 12 уч. 
Правая сторона. 

2. Ктювскаго соединея. банка. 

4. | Баскакова Веваы. Ив., от. 

6. ) ген.-ы. 

Ув. ЛГерынтовской. 
10. Мармора Е. 0. 
12. Берлинеря Абр. Ефр., куи. 
1% вая сторона. : 

1. Плетеаля Кар. Кар., бел. пох. 

3. Россйск. О-ва Страг. Капи- 
Таловъ. 

5. Ака. О-ва Гостин. „Вовти- 
невтазь“, 

7. Кру‹нкова Петр. Сазьв. дв, 
(пиркъ). 

9. Гинзбурга Льва Бор., куй. 

11. Шанперъ Ант. Аз. 

13. Кимаера 106. |0с., ввст. под, 

15. Толаи Ив. и Серг. Вазд-чей, 
двор. 

17. Демченко Веев. Лк., инж. 


НипольскИИ (Панкратьевон! И) 
спускъ. 


Печерсе. п02. уч. Мир. сух. 9 уч. 
Правая сторона. 

2. Алоксанзрова Андр. 

4. Интендантск!й лагерь. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


109. 


156 
ти 


6. Максименко Аздра. 
3. Романовсваго. 
10. Кевск. Окружн. птаба, 
12. ВЪл-вь путей сообщена. 
Я вая сторона. 
1. Авколаенскаго поен. собора. 
3. Военно-ниж, вВдомотва. 
5. Асвольдова могнла. 


Никольская улица. 


Омь Нуикольскить вор. 90 
Суворовской ул. 
Пачер. пол, уч. Мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 
2. ) Корниловича Азхра Ив, 
4. ) ген.-я. у 
6. 1ева-Печерской Ллвры. 
8. Авроховой Ольги Ив. 
10. Гзазн. больн. Н. 9 Попова. 
12. Шелофостовой Нат. Вас. 
14. Аевитскаго Ореста Ив., к. ас. 
16. Рыбинской Евд. Гр. и дёт. 
Уз. ВБутышева пр. 
18. Клево-Печерская гимна. 
20. Ннженерн. 6%дом. 
Лфвая сторона. 
`1. Инж. ВЪд. (Кварт. начальн. 
шт. округа). 
3. Инж. ВБдом. (Инж. Уп .) 
5. ) Вюво - Никольскаго Мона- 
7. } етыря. 
9. К1ево-Печерской Лавры. 
11. Кево-Накольск. Монастыря. 
13. Николаевск. Вобн. Собора. 
15. ) Округа Пут. Сообщ. (Лавки 
17. ) Алексанарова А. А.). 
19. Инженернато ВБломства (Лав- 
ка Рогульскаго Конст.). 


Никольск! (Мало-Нинольск.) проул. 


Печер. пол, уч. Мир. сух. 9 уч. 


Л+вая сторона. 

1. Ивавовскихъ насд. 
3. Дорохова Ив. Мих. 
5. Левчука Ив. Льв., кол. ас. 
7. Смирновой Ольга Эел. н дЬт. 
9. Смирновой Ксен. Ив. 

Правая сторона. 
2. Рыбннской Евдокн. 


Никольсно-Ботаническая улыца. 


Ознь Тарасовск. 90 Караваев- 
ской улицы. 
«Тыбедск. пол, уч.; мир. суд. 5 уч. 
Правая сторона. 

2. Свидерской Ек. Никл. 

4. Панащатенео Авт. Няк. 

6. Загаря Пет. Вас., губ. секр. 

8. Клоднникой Нал. Арниет. 

10. Самсони-Тодорова Мари, 
Тат., Конст., Никл. ‘риг-чей 


вор. 

12. ака Обед. Обом., насл. 
14. Грушевскаго Алар. Серг. и др. 
Ув. /Таньковекой. 

;. Мариинск. дётск. приютъ. 

Л вая сторона. 
1. Вающннкова Накл. Цет. в. &с. 
3. Долаберндае Гр. Мих. н ж. 
5. Вузпевича Малв. Пазл, мещ. 


7. Павауцщкаго Гр. Гр., проф. 
9. Ваьтовской Вы, т 
11. Ваноградовыхъ Ва., Аздран др. 
13. Извфкова Людх. Вас. 
15. Саницкой Ол. Вае., ж. дос. 
17. Лувиной Ол. Лук. и Арутю- 
новой Нах. Петр. 
19. Ильчавичъ Марми Эедор. 
21. Хржановской Еоист. 
Уз. Панькиаекой, 
Бульв. под. уч. 
28. Скибицкой Варв. Парф. 
25. Краснопольснаго (тан. Леон. 
27, Барезовскаго Степ. Апдр. 
20. Вдаенковской Мари Нап. 
31. Бронштейнъ Виктор Карл. 
33. Бучннокато Дон, Форт., васл. 
35. Вишняковой Генрты Ив, 


Новая Поляниа см. Полянка новая 
Новая Улица, 


Оть Меринловсе. ул. до Нико- 
даевской плонитдн. 
Дворц. поз. уч.; мир. суд. 12 уч. 
Л вая сторона. 

1. Герчикова Изр. Льв., куп. 

3. Бераннера Е. А., куп. 


Ново-Бульонсная улица. 


Лыб. под. уч.: мир. сул. 8 уч. 
* Атаркова Ив, Гавр., крест. 
*Митрохина Ив. Конон., крест, 
= Ланнченко Степ. Нест. 

* Крылова Ив. Никл. 
* Заботниа Ив. Ды.. краст, 

10. Маслова Мивы 9ед. 

Рябчика |юва Макар. 


Ново-Владимирсная улица. 


Лыбед. нод, уч: мир. суд. 8 уч. 
* Павлова Стеф. Мяксим., крест. 
* Урбыновачъ- Иадецкаго Авт. 

Нкл. 


Ново-Елисаватинсная см. Пушнин- 
ска! . 


Ново-Нилянсная ул. *) 


Омь наянской ул. д0 То- 
варн. сн. 

Лыб. пол. уч.. Мир. суд. 8 уч. 
4/1. Самсонояа Ив. Гр., крест. 
„ Литвинова Саме. Конст., кр. 
Карасева Мих. Вас., крест. 
Шудьги Дюм. Мах., чан. 
Иванющениова Еф. Фот, кр. 
Мванюшевнкова Еф. Фот. 
Мироненко Дмит. Арх. каз. 
4. Гиаевича Алдра "Тит., инж. 
* Музы Евстаф. Мих. 


Ново-Караваевскяя улица, *) 


Омь Караваевск. 90 Совск. 
Вульв. пол. уч: мир. суд. 7 5ч. 
1„. Подъемова Сем. Ильича 


+ 


++ 


*) Участки, арендуемые отб 
Лево-Софлискаго о митрополн- 
маненяго дома. 


2. Якира Мош., Як. м№щ. 

3. Швуратова Мих. дел., кр. 

4. Фомкяной "Тат, Ал.Вев, 

5. Тамоковскато Ив, Гавр. 

6. Кривцова Мих. Ив.. крест. 
7. Тимоновской Анаст, Аз-Ъев, 
8. Фадхфева Кузьмы. Фад. кр. 

9. Гавлева Фрилр. Вячесл, 
10. Гончаревко Алдры Сазон. 
12. Маколаевскаго Еф. Як,, кр., 
13, Бородичь Мария Ал-Вов, 
13а. Матвёавой Аграф. Ив. 

15. Гловацеой Евдокии Ал-Ъев. 
16. Топольницкаго Тимоф, Карл. 
17. Заботяна Пвв. Дым. 

18. Щербины Ив. 

19. Прженова Лаврен, Клны., кр. 
20. Повалка Ульяны Вас., кр. 

Лыбедск. пол. уч. 

* Шумилина Андр. Андр. 

* Аронова Арона Вас. 

* Анисрмова Вх. 

* Шевелютиныхь Мих, и Анаст. 
* Пащенко Накл, Вас. 

21. Чернова Дукн Вас. 

29. Карасева Фед. Вас. крест., 
30. Кухановскаго Метр. Сил. 
31. Година Азлра Никол, крест. 
32. Соколова Ил. Мих. 

34. Ильнной Алары Никл. 

23, Макарона Вас. Петр. крест, 
47. Войтенко Перф. Ив, ‘крест. 
14а. Шкуратова ‚Ив. 

14. Матефевой Агр. Ив. 

* Боглавова Петр. Паял, 

35. Бриажантова Вас. Ив.. кр. 
* ЗЕвакина Никол. Григ., мщ. 
* Базынова Вас, Эедор., мщ. 
41. Семенова Оеодора Атаф. кр, 
40. Крызова Вас. 

42. Крылова Павла. 

* Мартынова Мих. Григ.. крест, 
* Саенко Триф. @едор., п. гр. 
44. Макухи ЁЕг. Никиф. 

+4в. Ржечипкаго Вякт. 
46. Угарова Андрея. 


Ново-Юаасиая улица. 


Будьв. по4, уч. 
Колодочки |уданы Ив, 
Ткаченко (Ткачъ). Гавр. Анзр. 
Аноприкова Ник. Пава, 
Курлюкова Петра Вас. 
Шматовой Праск. Мих., мёщ. 
С ав, Мар. Ник. 

Мухи Овие. Петр. 
Санькова Густина. 


Ново- Манарьевская улица. 


Плоск. пол. уч.; мир. суд. 1 уч. 
%Ф вая сторона. 

1 Казачекъь Мар. Ив. 

3. Мозгового Афан. Сем 

За, Шварценберга Нат. Андр. 

36. Микульской Юмн ом. 

за. Шварценбергь Нат. Ана. 

56. Вишневскаго Мих. Ант. 

7. Ковзля Як. Мойс., мёщ. 

укьнн. пол, уч. 
3. Заблоцкаго Пет. Ив. мц. 
За. Новоборсеаго Никнф. Им. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ны ВИНЫ Г, 


113 


11+ 


5. Юрчевской Мароы Як. 

Ба. Швариенберга Вас. Фед. 
Правая сторона 

Изоск. вол. уч; мир. суд, 7 уч. 

4. Сорокина А. Н 

Лукьян, пол, у9. мир. суд., 14 уч. 

6. Лисовскаго Леонт. Нас. 

14а. Сафшниковой Евд. Мит. 

26. Реутовой Нал, Ив., ж. ттс. 

18. Царюеа Овуф. Як., ЕС. 

* Любарскаго Никл. Фед. 

26. Чаплыгиной Викт. Адам. 


Ново-Мар!инская улица, 


Ош» Кево-Бр.-.Тит. шоссе 90 
Шулявск. пр. 
Лук. поз. уч. мар, суз. 14 уч. 
фвая сторона 
1. Старыхъ Фед. в Азары Ив, 
3. Водровой Анны Горд. 
7’) Охрененко Ив, Вас. 
9. Грищенко „Лукы Нникит. 
Правая сторона, 
8. Ярошевскаго Викент. Франц. 
20. Непомнящей Анны. 


Ново-НЕмецкая улица. 


ВоззВ СвВлОЕЪ). 

ечерек. пол, уч. 
Бондаря Федота Ник. 
Калышуха Носьмы Мах. 
Кругло-Забозотной Над. Вас. 
Дубовика Еф. Антов. 
Сорокуна Леонтя Пава. 
Котульскаго Леоварда Антон, 
Лаптухнна Фед. Митроф. 
Короткова Федора Ив. 
Червевскаго Осниа Осно. 
Полещука Никиты Мих. 


Ново-Прозоровская ул. 


Печерск, пол. уч. 
Канменко Ник. Андр. 
Ястребова Исидора Гавр. 
Стреказя Ант. Фед, 
Шагова Дан. Вас. 


Ново-Совская улица *) 


„]ыбед. пол. уч.; мяр, суд. 8 уч. 
* Гярчиса Казны. Авт. 

* Куанковой Екат. Франции, 

27. Аладко Цетра Он} ф., поч. чан. 
* Зезенкевича Аман. Андр., ыфщ. 
36. Бирюкова Ив. Серг., крест. 
* Лозженко Сераф. Горл., мц. 
* Бобровынка Некнты Ив, 


Ново-Совск!й проулокъ 


Лыб. пол. уч.; мир. сул. М уч. 
* Карнауховой Прасе. Степ. вр. 
* Стр8льбнцкаго Кламен. Пава. 
* Ющенко Нак. Вас. 


*) Учаенки, аренйуглые оз 
Левое" Соуитсьчие митрополии 
АРВ Фоме. 


* Саравцевой Нал. Пава., двор 
* Максимова Вас. Ды. 

+ Атрашкевича Тат. Ос. Ер. 

* Стельмаха Тны. Андр., 

* Раябовляча Арх. Монс. 


Ново-Тарасовская улица. 


Лыбед. пол. уч. мнр. сух. 8 у9. 
* Козьмина Троф. Ражмон., кр. 
* Мухи Марк. Оед., крест. 

* Матюшенко Фок. Иван. 
* Козьмная Анд. Род., Кр. 
* Вольфыана Мордко Сруз., ымЪщ. 
* Егоричева Алдра Серг, 

"Терехова Серг. Герас. 
Молодченко Пазла Ал-сфев. 
Мизлеръ Берн. Соваст., герм. под. 
УЖурбннскаго Аз-сфя Ром. 
Лукомскаго Ильи. 

Егоричевой Аа-дры Ант. 
Мельникова Ды. Енд. 

Дейчманъ Южвва Рудол. 

1. Ермаковой Ав. Вас. 

$. Файбишенко Нл. Е. 

5. Тимановскаго Мих. Гав, 

За. Крнытазя Петр. На. 

7. Новаковаковскаго Льва Леёб. 


Ново- Тарасово!  проулонъ. *) 
45. Терехова Сер. Герас. 
45 1. Молодченко Пав. Ал. фев. 
* Миалера Берн. Сев. 
1-ый Новый проуловъ. 


Омь „Тукъяновской ул. 


Тукьян. пол. уч.; мир. суд. 1$ уч. 


Правая сторона. 
2. Никоненне Овуфр. Петр. 
4. Хрисанфова Тны. АлЁев. # ж. 
6. Созанскаго Влад. Ив., ав. под. 
В. Хруленко Фед, Ив. 
10. Чижакова Як. Нак., крест. 


ЛВ вая сторона. 


1. Автонюкова Кондр. Арх. и ж. 


3. Шаптинко Там. Дор. 

5. Дянченко Гавр. Нгн, м8щ, 
7а._ Мироненко Мыйа Ив,, ыфш. 
76. Харичкова Як. Ив 

9. Мироненко Нас. Ив, 

11. Федорченко Ив. Ив. 


3-в Новый проулокъ (см. Каей- 
гельсовск!Й проулонъ). 


НЕмащиая улица, 


Он» Прозоровс.доБатыевой ул. 
Лыб. иол. уч. уч.; мир. су. 8 уз, 
Правая сторона, 

2.Марьяновскаго, куй. 
4. Паланарчукъ Алдры 90м/ 
6. Градмана Янк. 
Уг. Маб.-„Гыбедской. 

8. Вольфа Никод. Кара., ген,-ы. 
10, Де-Веккн Над. Геор, 
12, Зарубнныхъ Ульльы н ЛуЕ. 

Уз. Бимыевой. 


1+ „Лноскаго Онуфр. Аздр., куп. 


16. Ваадиславовой Алдры Нпкл. 


Лвая сторона. 
3. ) Иванющенкова Еф. Фом. 


5. Микухнив Мих. Ал-лр. 

7. Квзернной Праск. Федот, и 
Федоровской Тат. Федот. 

Эа, Мвляхина Куз. Пав, крест. 

96. Рябоконь Ал-фя и Кир. Григ. 

Эв. Островскаго Андр. м ж. 


Уз. Б.-Васнльковской. 

11. Панченко Кирил. Ив. и ж. 

13а. Крыжановской Мар. Ром. и 
Лавриненко Ан. Ром. 

136. Гошковсвой Алдры Гр. 

15. Падамарчукъ Алекс. дом. 
Уз. Наб.-.ГЛыбедской. 

17. Бубвовыхь Навиты нм Арс. 
Бфлорусцевой Мар. Ив, вд. 
чин. 


Оболонская улица. 


Отв Кирилловекой 90 Наб.- 
„Лыбедском. 


Плоск. пол. уч.; мар. суд. 1 уч. 
1. Кулаковой ЛуЕ. Фед. 
3. Иванюкиной Нах. Ив., мц. 
5. Макарова Мах, Накл. 
7. Канашко Ксен. Ром., мц. 
9. Грюанотула Луки Григ. 
Уз: Болларскаго пр. 
11. Совмютн Кью. и Екат. Ив. 
Уг. Конснантиноаекон. 
13. Шенфельла Дав. Сол. 
15. Каешова. Никл. Фелр. 
17. Пронаяой Матр. Стео 
19. Москалевой Мар. Вас. 
31. Сурганова Елаф. Степ, 
Уг. Межыгорской. 
23. Литосганскаго Ниел, Ив, 
25. Больдецкаго [е. Абр., мЁщ. 
97. Лунина Вас. НнЕф 
29. Капавиа Меера Мови. 
31. тоцевко Григ. Як., мбщ. 
33. Цивевюка [ое, Мот. 
35. Осппова. 
37. Гайсъь Соф. Вас, 
39. Осиповой Софи Илаар 
39. Сахновскаго Мойс. Шаев. к. 
41. Городекая усальба. 
Уг. Туровскон, 
43. ) 


45. ) СлВоушова Ив. Фел. 
47. } 


_ Правья сторона. 

2. Тыщенко Паит. Дм., кр. 

ыы } Ковтунова Енф. Сан. 

8. Ашъь Фр. Шенх., авуш 

10. Штефана Серг. Ив. чи. 

12. Альбрехта Ника. Фел. и др. 
Уь. Еонстантниновской. 

14. Пругера Зуся Берх, 

16. Мнмлиныхь насх. 

18. Березовской А. Фед., п. п. гр. 

20. Козаченко Марфы Ив. 

32. Трясорукова Н. Т, 

24. Куорфева Н. М. 

96. Новаико Стеф. Пет., мц. 

28. Кузова Стеф. Ив. 

Зи. Калининыхь Ал.Бя и Дм. На 

32. Сауаенко Ин, А], мы, 


Для сайта ВООК-ОО$.РО 


115 


116 


17 [3+ 


34. Панасюка Дым. Евд., крест. 
36. Вершубв Вольф. Церц., куп. 
38. Сорокиной,Матр. 
40. Мозтового Ив. Фед., кр. 
42. Героннив Дан. Сем. 

Уг. Гуровской. 
44. Мозгового Фед. Ал-Вев. 
46. Богданова Г. С. 


9боерваторный проулонъ. 


Отв Бульв.-К удряаской до 
Тьвовской 4. 
Лаваля сторон а. 
Чукьян, пол. уч.; Мир, суд. 13 уч. 

1. Кузь-Кузевой Евг. Фед. 

3. Рождественской Анаст, Ив. 

5. Хронщевскаго Цез. Фр. 

7. Зелнискаго (Жинланскаго) 
Арг. Аз-др. 

9. Городеке питомчаки. 

11а. Нввовскаго Конст. Порф. 

116. Кавтивой Ел. Порф. 

13. Явковекихь Дм.и Никл. Пар. 

15. Чемены Вапитол. [Порф. 

17. Ковтребявской Мар. Вас. 

19. Павленко Ни, Гр. 

21. Кравлова Пант. Аф. 

23. Контребинекой Мар. Вас. 
Цравая сторона. 
Старок. пол. уч.: мар. суд. 13 уч. 
2. Добровольскаго ]0с. Ромуал. 
4. Файбишенко Ханыв Ар., куй. 
6. Ге новскато Вяч. Ник. дв. 
8. Городежов пустопор. место. 

10. Таирова Ив. дм. насл. 

12. Дорожанскахь Мих, Ив. н 
Сем. Андр., дв. 

14. Томашевской Ол. Як., =. БА. 

16. Подборской Нат. Ник. 


Овручская улица. 


От; Бомоутов. до Ст.-Жн- 
номер. (Дегтяревск.) ул. 
Лукьян. пол. уч.: Мир, суд. 14 уч. 
Цраввя стороня 
2. Семенкевичъ Ефрос. Арх. 
4. Матыскина Гр. Ив,, п. и. гр. 

6. Васильевой Мар. Ник. 

8. ОстрожинысЕвто Ин, И. 
10. Свнявской Ек, Дьзв., ж. свящ. 
12. Бальскаго Окт. Длюн., фармац, 
14. Лукъанов. перк.-прих. школа. 
16. Вильчковсивтго Ца». Лук., нс. 
18. Тарьсовой Еж. Ив., двор. 
30. Кобеляцкой Екат. Афан. 

22. Пивзовой Мар. вас., вд. п. гр. 
24а. Якубевко Ал-Вя Фед. 
246. РАвпиченко Влад. Ал-Ъев. 
Эдв. Мевцера Фр. с. пр. п.- 
12. Мироновичв Леон. Ив., сс. 
30. Соколовой Ел. Вас., ж. дос. 
* Орловской Южн Алдр. 

26. Вышанской Авт. Ант. 

* Лукомскаго. 

26. Тарнавскаго Пет. Ив. 

28. Модрёзана Ваздамы, Накиф. 
30. Волосатовой Мар. Ос. 

32. Потёхина Сав. Мих. 

З4а, Бернерь Ал-др. Сем. и ж. 
346. Леватскаго Павав Андр. 


З4в. Васильева Конст. Серг., нс. 


38/» Васильева Алдра Петр., сс. 
ы "Млогодавь Дав" Сем. 
38*. Волосотовой Мар. Ос. 
Лваа сторона. 
1. Тушицы Ив. Эед_, кол. сов, 
3. Курдьновскаго Пет. Аз-Фев, 
5. Бабдавовь Дюн. Ив. и ж, 
7. Никоненко Соф. Сем., мёщ, 
Уз. Оссшаск. 
9. Толбжинскаго Вас. | Вас, 
11. Церв. Св. @еодора. 
13. } Новиковыхъ Вор. Павл. н 
15. ) Мари Накл. 
17. Краговской Алдры Вас. 
19. Завальдъь Влад. Герас. и ж. 
21.. Сербинова Мих. Вас. ин ж. 
23. Берто Лун.Баот. Ив. фр. под. 
25. Горбунова Никол, Дм, н Са- 
корскаго Андр. Гр. 
У. Макаривскон. 
256. Вержбицкаго Стан.-Вацл. Ив. 
27а. Грузинцова Илл. Ив. 
276. Ловваръ - Запольской Над. 
Ильни, и Зайферта Дм. Ильич. 
29. Лулье Ал-дра Грег 
25. Горбунова Никл. Ды, н Си- 
‘ворскато Анрр. Гр. 
24. Де-Нейфъ Мари 
бельг, под. 
ЗИ. Сокоревича Лк. Стео., сс. 
35. Потёхина Сав. Мих, и Над. 
Никл. 
Зал. Элаввекой Авны Иван. 


Людвиг. 


Олеговская улица. 


Ожть Черн. яра до „Тукьъяновск. 
улицы. 

ЛЪвая сторона. 
Лукьян, пол. уч; мир. суд. 1 уч. 
1. Пугачева Порф. Мних., мц. 
3. Лувьяновой Мелан, Прое. 

5. Карповича Сем. Исих., м®щ. 
7. Коноваленко Ем. Игн., насл. 
9. Дурдуковской Алдры Влад. 
11. Созоловниченко Мар. Пав. 
13. Меламоненкова Дан. Дан., вр. 
15. Иванова Леона Ив., мёщ. 

17. Юннковой Павл. Алдр. 

19. ШЛостаковыхъ Леонт. и Ив. 

Федор., нц. 
21. Шутавова Влад. Пет. и ж. 
23. Сутолдяева Азхо. Пет. и Дт. 
25. Игнатова (Черепенина) М. П. 
27. Свкачь Евл. Гр., кр. 
20. ен Олнып. Ав, 
ганковь Гр. Наз. и ж. 

33. Кордюковой Мел. Фед., Ер. 
35. Приходько Ив. Ив., м%щ. 
37. Костенко Тат. Артём. и др. 
39. Дурхуковской Варв. Кузьм. 
41. Голубвевь Алдра Ниел., насх. 
43. Ковалевскаго Тиз. Сем. 

Правая сторона. 
Плосв. 001. уч.; мир. сух. 2 уч. 
4. Новвковой Пел. Вас. 

6. Хабибулина Фетта Хайд. 

8. Шынгельской Ав. Георг. и 
Кравченко Мар. Ив. 

10. Чепелнкиной Вар. Вл. 

12. Барповнча Сом. Иснх., купи. 

14. Оссовскаго Франца Мах., нс. 

16. Цыба Анаст. Дем. 


оон я 


Островскаго Ив. че ыещ, 
. Лавриненко Матв. 9ом., м%щ.` 
Явимченко Дыитр. Петр. и ж. 
Кувацыяой Анаст. Эом. 
Оссовокаго Вадер. Мих. 

. Васильевой Елены Дмитр. 
ева Ив, Сем. 

. Церковный домъ. 

. Щекавицевго ихадбнща. 


Ольгинская улица. 


Ом»з Николаевск. 90 Инетни- 
знузтксон ул. 
Дворц: пол. уч.; мир. суд. 12 уч. 
Правая сторона. 
2. Игнатьевой Екат. Леоннд., Гр. 
„В ваз сторона. 


ы ) Демченко Всев. Як. 
Оставсыая улица. 
(Бывшая часть Б.-Дорогохж.). 


Омь Б.-Дорогожнцк. 90 зородек, 
вымна, 


0) тоже 
8. Когута Пет. Леуи. се. 
10. Волоховск. Мл. Ник. 


12. Кюндрацкая Южя Никол, 
14. БильскШ Окт. Люн. фарм. 
16. Илижансюй Васил Вас. 
18. Слуцкой Алдры Пава. 
20. Харватъь Мих. Григ. 

22. Хандриковь Митр. Фех. 
24. Гололюбовъ Федоръ Дынт. 
26. Коровнцюй Андр. Ив. 

28. Пустопорож. м%сто. 

30. Вдованко Евх. Сен. 

32. Кушиарчуюъ Вон. Яким. 
34. Мастаевой Мары, 

: Львая сторона 


3 ) Городской скверъ. 


5. Синявев! Страт. Ив, (свящ, ) 
7. Никоненкова Сьф. Семен. 
9.  фовъ-Ротъ. Вильгел. Георг. 
11. 5 Алек. Аюдв. 
13. Мозговекй Сем. Сем. 

15. Веродевн Юл. Фр. 

17. Тащенко Елиз. Цав. 

19. Окольсый Казим. Конст. 
21. Авраменко Арт. Фед. ‚, 
23. Доброжансвая Сиф. Вас. 
25. ЛасовскюН Леов. Бас. 
27. Зайцевъ Г. К. 


Павловск проуг. (Павя. ул.). 


От» Геолеяск. уд. 90 Баден» 
скато шоссе. 

Лукьян. пол. уч.: мир. суд. 13 уч. 
Ч Ъ вая сторова. 

1. Лазарева Вас. Еф., м щ. 

3. Щавинской Юз, 106., мц, 

5. Александровой Не. Конд. 

7. Никнтина Дм. Никнт. 

9. Удованко Вас. ЯЕк., поч. гр. 

11. Шней Мэри Агфев., 376. вр. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


118 


120 


13. Бульона Макса Кара. 

Уг. Гвамовской. 
1. Космовскаго Ника., мфщ. 
17. Лосскаго Влад. Апол., дви. 
19. Цырыанъ насл, 

У:. Дмипиртевекой, 
21. Бузьона Макса Кара., кун. 
23а. Цербатовв. 
236. Никифорова Фед. Никл., КС. 
25. Зыончковскаго Фр. Мих. 


Паниратьевсий слусиъ см. Ниво- 
лзавесий смусит. 


Паньковская улеца. 


Ожнз Караваевской до’ илян- 
ской ул. 
Правая сторона. 
Бульв. пол. уч.; мир. са. 5 уз. 
2. Маринскаго дётсЕ. орпота. 


У:. Златоуст. 
27. Лноскаго Онуфр. Алдр. 
39. Сускаго Сем. Ив., куп. 


Иравая сторона 
2, пронберга Карла Ив. 

4. Келан Сем. Христ., мц. 
о. Апдрееной Ел. Фел.. мц, 
Я, Перезнева Ал-дра Никл. 
10. Лободы Нв. [осиф., кр. 

12. Основа Ив, Егор., мц. 
14. Гродзкуй Ан. Никл., ж. кс. 


16. Черноморъ-Задерновскаго Са- 


мунаа Нас., шт. жал, 
Уг. Ивановской, 

18. Скавинскаго Ал-дра Эдуард. 
20, Нершиныхь Георг. ин Ниванд, 
уг. Дмитирывском. 

22. Ивановыхь М деоо. Дм. н Др 

24. Дембекаго Ия. Дм. 
Ут. Златоустовской. 
26. Дрячевой Мари Алдр. 
„8. Пикалов Степ. Ант, Ерост. 
30. Фойникъ-Фойниценхь Кост. 
Ив. и Мар. Аздр. 


Панкратьевсь Й проулонъ. 


Печер. под. уч.; мир. суд. 9 уч, 
Правая сторона. 
2. Иоенно-наж. ибдометна, 
Л воя сторона 
1. Быво-Почерской ланры. 
3. Никольскаго монастыри. 


4, Скибидкой Варв, Порф. 

6. Кефцняской Роз. Юдьевны, 

8. Юркевича Льва [освф. 

10. Кармазива Кас. Мойс. 

12. Шасва Степ. Фемфр., врест. 

14, БЪлогринь-Котляревекаго 3е0- 
нида Сарг. 

16. Цытовича Аллр.Льв., проф. и ж. 
Уг. М.-Благовтьиценской. 

Мар. суд. 7 уч. 


СЪренко Евст. Накнр. мЬщ. 


ЛЪфвая стороня 
Лыб. пол. у9.; мир, суд. 2 уч. 
1. Новишеой Ольги Ив., ж. инж. 
3. Ласскихъ-Ржепко Каз. Эдм, 
Стефраши Адодьф., двор. 
5. Горбацевича Эр. Фолни.. д... 
7. финъ-Фрейтагь Лар. Мар 
Аздр., вд. поруч. 
9. Грушевскаго Алдра Азд. идр. 
У2, УТик.= Ботаническое, 
11. Хржановской Епист. Анд. 
13. Казакевича Ника. Андрон, 
15. Гужова Никт, Никф., кр. 
17. БЬЪлокренець Фодота Андр.,пр. 
19. Журавлевой Нат. „Леон. и дёт, 
21. Маковскаго Игн. [06., дес. 
23. Запахской Ан. Стен. 
У. ар... Блаыиуныи. 
Миров. сул. 8 уч. 
25. Ромамовичт-Сланативской 
Пат. Стон. 


18. 
2: ) 


217. Петрова Ив. Ефим. 
Пасчаный юреулонъ. 


Отз Шулявсвой ул. 
ЧТукьян. пол. уч.: мир. суд. 14 уч. 
МЛ$езя сторона. 

1. Гравзукъ-Ильченко Р. И, 

3. Терещенко Вас. Демьян. 
за. Чайбишенко Еф. Ар., куп. 
56. Серафимовича Мих. Каз, 
7. Жулье Езены Авт. 
9. Головача Авкс. Макар. 
11. Базнлевичъь Ефрое, Ив, мЕщ. 
13. Иааенскато Леонт. Филни. 
15. Никитиной Юл. Фаорах, 
17. Яворской Солом. Мата, 
19. Фазаманюкова Гнг, Дав. 
21. Дьяконовой Ел. Ив., мёщ. 
23а. Перецелипина Ив. Федор. 
236. Моерзаова Конст. Сильв., кр. 
25. Биневскаго Франпа Ив.. кр. 
27. Нестояновой Ал-дры Нл. 
(гор, усадьба). 
Правая сторона. 
2. Зоновкина Влад. Максим. 
4. Тимошенко Ульявы Марк. 
6. Гроценкова Петра Паил., кр. 
8. П[ербаковой Анвы Степ. 
10, Гончаренко Мв Гавр. я Ант. 
Мах., мфщ. 
12. Байыа Венаыъ Изр. 
14а. Мельниковой Ир, Андр., м щ. 
135. Явкевича — Паотнацкаго Л. [. 
16. Карачевской Теоф. 9еоф. 
18. Шраузе Кар. Ст. 
20. Ивзнова Дороф. Ив., мЬщ. 
3}. Олыинекаго пр. 
22. Демина Кирил. Савез, 
24а. Батуры Сем. Наз., кал, 
Уз. „Меббодгелек. ир. 
246. Митюкова Мойс. Мойс. 
26. Прищепы Вас. Еф. и ж. 
28. Петровича Ант, Тос., фельдф. 
28. "Ткаченко Льва Никф. 
30. Шевчук» Вас. Демент. 
32. Бойиана Биюма-Вен. Нзр. 
34. Евеенко Сем  Аннефевича. 
_ и Никл Сем. . 
* ЕвсЪенко Ник. Сем (гор. зем... 


Патровская ул. сы. Вознес. яръ, 


Паченфносная улица, (бывш, Под- 


горная). 


Лужьян. 004. уч., мир. суд. 14 уч. 
ДЪ вая сторона. 

Добровольскаго, 

. Шендерея Макс. Вас. 

‚ Мартехина Гавр. Фвлио. 

. Фозоменюкй Ив. Дан., мщ. 

. Иванова Стеф. Макзр. 

11. Сырипыной Февр. Гавр. 

116. Шявленко Матр. Вас. 

13. ре Цет. Аз ев. иж. 
Уг. Тазтрекато. ив. 
Правая сторона. 

2. Савронскаго. 

4. Вишневскаго Ив. Дан, 

ба Е Як. Дан, м®щ. 

66. Гора№енко Анне Коидр. 

8. Гурскато Арх. Григ. 


АО а сл о = 


Для сайта ВООК-От.0$.РУ 


10. Капшука Вас. Пара, 
3 Гозовинокаго Пав, Ив., п. гр. 
22. Шавранской Ир, Двя. и дёт. 
ы а с Исх, Гвор. 

Уз. В. Юрковскон. 


ПечерснИ баз. сы. Базарн. площ. 
Пироговская улица. 


Оз» Фундуклеевской ул. 00 
Бибиковскаю бульзара 
Старок. пол. уч. Мир. суд, 5 уч. 
Правая сторона. 

2. Анатомич. театр. у-та св. Вл, 
4. Вейермань Пет. Леонар., куп. 
6. Фиикъ Финовникаго Каз. От. 
8. Штльпь Алины Каэт. ж. чин. 

10. Сыбжинской Клас. Ник. 

12. Позвякова Гавр. Петр., инж, 

Л®вая сторона. 

1. Караваевой Соряф. Алт-др. 

3. Рустицкаго Ос. Ал-др. с. 
н Каразаевой Сараф. Ал-др. 

5. Караваевой Сераф. Ал-др. 

7. Рустьцкаго Ос. Аздр. проф. 

9. Хавбанковой Елелы Адам. н 
Сифжко Серг. Адам. 


Подвальная Большая, 


От Владнлирской улицы до 
Львовской нло, 
Старок. пол. уч.: мир. суд. 11 уч. 
Лёвая сторона. 

У:. Геатральной. 

1. Подторекаго Леона Нгн. 
3. Штейнгеля Макс. Вас. бар, 
5. Образцовой Алары Алдр, 
7. Карвимсезго о-ва (кенаса). 
9. 1‘рицуна Ерем. Ив. 
11. Чарноморъ-Задерновекато 
Фел. Вас., врача 
Уз. Нестировской. 
Мир. суд, 5 уч. 
13. Яяовской Анны Рикт ж. проф. 
15, Сикорскаго Ив. Ал-фев. 
17. Хряковыхъ Лил. и Вален-ы, 
19. Тазызнна Матабя Ив. насл. 
"21. Леплинскаго Конст. Мих. 
91а. Качковекаго [. 9. насл. 
Уз. Столынынск. 
23. ) 


-25. ) Свхорова Ос. Кондр., крест. 


27. Кобылянскаго Ал-Вя Як. 
29. Добровской Соф. Эзх. я Гзов. 
ской Ванды Оад., дтор. 
31. Чернояровой Матр. Ив, вд. 
1. 009. Гр. 
33. Мазараки Изай. 0с., днор. 
35. Сербуловыхъ Пелаг. Фед. и 
Мвх. Вас. 
37. Зивваа Гонр, Генр. 
У:. Б.- Кудрявской, 
Правая сторона. 
Мнр. сул. 13 уч. 
2. Березовской Анны Ал-Вев. 
Уг. Золотоворот. 
4. Гарлинскаго Г. М., врача. 
6 


„ Кулнковснаго Арт. Фед. л.п.гр. 
8. Ивановой-Камлевой Еа. Цел. 


10. Страдомской Лидии Ив. 

12. Доманевоваго Ив. Оскар. 
14а. Родзянко Леон. Петр, и ж. 
135. Вто же. 


16. Ухачъ-Огоровнча Някл. Авт, 
18, Куксина Вас. Сем., двор. 
‚ Барсвихь, насл, 
92. Тальбергь Нат. Вас. 
24. Лытовскаго Игн. Вас. 
26. Леплиноной Анаст. Степ. 
8. Кулиш, паса. 
Уг. Столынинской. 
30. Тарновской Нах. Мит., дв. 
32. Макаренко Евг. Вас., дв. 
т Бржозовскаго Фауста Дон. 
36. Саьловской Нат. Иаьни. и Бай. 
даковской Мелан, Фомин. 


ыы } Городское мфето. 


Подвальная Малая, 


Омь Ирешатикскаго пр. 90 
Владимирской ул. 
Старок. полнц. уч. Мар. суд. 6 уч. 
Лзвая сторона. 

1. Ашштейна Теея, куп. 
3. Горфлова Ннкл. Тим., куп. 
5. Выграновой Ольги Аз-Вев. 
7. Гимеръ Мар. Ив. 
9. Корсакъ Игн. Гар. и =. 
11. ) Насваъевыхъ Ал-фни Аддра 
13. ) Тизон 
15. Тихоновой (Цастуховой) Мар. 
Осни., ж. инж, 
17. Неминской Апны Ефии., дв, 
16. Туровёрова Алдра Тим., ьь 
21. Апраксиной Екат. 
Пововой Анны Петр. 
Уг. Митайл. нр. 
23. Микини Карла Коист, мЁщ. 
25. Поповой Анны Филий. 
27. Домбровскамю Март. Фелиц, 
насл. 
29. Таргони А. [. 
Й равая сторона. 
2. Лозицкой Конст. Андр., мёщ. 
4. Ашкенази Леон Вен., насл, 
6. Торлина Евг. Кир, 
$. Торлина Григ. Кир. 
10. Полянской Соф. Владис. 
12. Брычкана Григ. Ив.. куп. 
Уг. Михайлов. пр. 
14. Чарновскяхь, наслфя. 
16. Лабинекой Мар. Ннкл., дв. 
18. Михайловской Изаб. Гул., дв. 


Подвальный проуложъ. (Нудрявси. 
улица). Сы. Кудрявская улица 
№№ 18—34 п 27—55. 


Подгорная улица, сы. Полинна 
Новая. 


Понровская улица. 


От; „лександровск. нлош. 90 
Анодреевской ул.. 
Под. пол. уч; мир. суд. 3 уч. 
Правая сторона. 
2. Баликштейна М. Х. 


-8. Церк. Добраго Накозая, 


8. 3-я мужская гимназия. 
Лвая сторона 

1. Город. домъ бывш. Дегтерева 
(Богадльня). 

3. Домъ Покровской церкви. 


са. т 


5. Деггерева Мих, Парф., ком. 


сов. 
7. Покровск. церкви. 
9. Войво-Оранской Ол. Григ., 
Ткаченко Ив, Григ. и др. 
11. Шеголевой, 


Помровск!й проулокъ. 


Оз Покровск. ул. 90 Андре- 
евекой зоры.. 
Подох. пол. уч.; мир, сул. 3 уч. 
Правая сторова 
|. ни церкви, 
3. Петрова С 
э. Райко Мар. Як. ж, с. с. 
7. Холостенко Ант-ны Троф., дв. 
Правая сторона. 
> "Теаченко Григ. ьа 
4. Царк. Добраго Николая. 
‚ Павлюченко Пав. Никл. 
уг. Боричева Тока, 
„. Кохъ Марш Мих., авет, под. 
ни Маньковской Езены. 
10. Элинской Матр. Игн., вх. кс 
12. Романцевой Тат. Фел., м%щ. 


5 С 


Полицейская улица. 


Ознв Прозоровской 90 Базныевой 
у-дыи м. 
Лыбед. пол. уч. "Мар. суя. 8 уч. 
Правая сторона. 
2. Шловой дворъ. 

4. Тетеркнна Ал-фя Ал-Ъев.в ж. 
6. Е - Макар. Вас., мёщ. * 
Уь. Б.-Васнавк. 

8. ) Гачковсечго Март. Фад., 
10.)  мёщ. 

12. Моачановскато Някл. Вас. 
14. Нордстремъ Кор. Ив., шв. п. 
У:. Кузнечнон. 

16. ФаНбишенко Хаима Ар., куп. 

18. Ванаря ПШ. Льв., куо. 

20. Просявиченковыхъ Вар. Степ. 
и Марин Аат., мб. 

22. Тихончука Серг. Ил., мВ. 

24. Осипова Пет. Эед. я ж. 

26. Пономаренко 9. 

ов. Радонова Расал!н. 

30. Гозованева Никозая. 

Лвая сторона. 

1. Шевченко Пет. Ал-сЪев. 

3 Нечипоренковой Марн Фет. 
5. Дерюгяной Ал. Иванов. и 
Коркуновой Аграф. Ред. 

7. Якушевсвой Ванлы Ант. 
9. Крицкихь Фанни и Анны, 
Уз. Цредславинск. 

11. Собанскаго Фезикса Людв. 
13. Крохиной Нал. Вас., ж. дес. 
15. Маньковскаго [06. Эмер. 
17. Романовачь-Славатинскаго 
Мих. Плат. 

У:. Б-Васнльк. 
* Злане 4-0 гимназии, 
19. ) Вараксёвачь Марцелнны 
21.) Пав.. дв 

у:. Кузнечном. 
28. Роговскаго Фед. Ант., м№щ, 
25. Иванова Фел., насафдан. 

У:. Бульонской. 
27. Квашинна [06. Дм. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


124 


= - 


29. Черввнской Матр. Кари. 
31, Управлева Ю.-3. х. д. 


Половециая улица, 


Ознь Богоутоаск. ул. 
Туквян. пол. уч; Мир. суд. 14 уз, 
Л% вая сторона. 

1. ) Петренко Потра Сем, и 

3. ) Эеодоси Вас, каз. 
5, Шендерей Мих. Вас. 
Уг. В.-Юрковекой. 

7. Гатемана Людь. Готл. 
9. Щербакова Алдра Мих. 
11. Новазеяа Мн. Зах. в. ж. 
13. Войтанкова Степ. Саи. и х. 
15. Добровольскихъ Оантел. Фед. 

н Вёры Ал-Вев. 
17. Ягеллю Ва. [юс. 
19. Захарченко Степ. Вас. мц. 


23. Брицкой Прасв. Кора. 


Уг. Татарск. нр. 
25. ПИ%ввя бал. Потап. 
27. Бурдюва Хврит. Петр. 
29. Байдана Зах. Серг. 
31. Ченурнов* Макс. Павл. и ж. 
33. Маковской Тул. Сем., мыш. 
35. Дауль Вас. Еф. и Мар. Дон. 
97. Кравченко Ин, Лог. 
39. Щербаковой Мар. Мих. 
41. Клодвнцкой Нал. Азар. 
43. Зарембы Никл Ив. 
г Уг. Подгорной. 
4 


47а. )Киричевко Харнт. Вас. 


476. Павия Фед. Ант. 

49. Ламононой Вяс. Анд. 

51. Петровской Ан. Филип. 
Правая сторона. 

2. Внтвовскаго Март. Конст. 

4а. ) Киридовой Варв. Ив, ж. 

46. ) губ. секр. 

6. Войтенво Авул. Ив, мЬщ. 

8. Давидовичь 65. Никоз. 

10а. Фурыановой Анно Нас. 

106. Шептвикой Маглал. Ив. 
Волосова Бор. Ем. 

12. Жигловой Ел. Матв., мВ. 

14. Лукашевича Петр. Евд., к. с. 

16. Славинскаго Ин. Макар. 

18. Картавецкаго 06. Кир. и ж. 

20. Русанъ Тат. Никт. 

22а. Морозова Степ. Егор. 

20. Сорокина Ив. Ст., м. 

24. Антоненко Ив. Дм., мёщ. | 

6. Салончукъь 9е0д. н Анисин 
Гавр. мёщ. 


Позтавская ул. (б. Нудрявскан уд. 
н Подвальный пр. /. 


Оль „Тьвовскон ул. до р. Ско- 
гороха. 
Лукьян. под, уч. Мир, сул. 13 уч. 
Пранвя сторона. 
4. ИШнтковской Ан. Нявл. ж. ка. 


4а. Маявишевсквго Никон. Мойс. 


}:. Дмизругевском. 
6. Каганенко Мары Григ. 
8. Нарягавь Авт. Ефим. и &. 
10. Грозинской Дар Мак. 
12. Дывтревой Аадры Иетр. 
Левая сторона. 
|, Дашкевичт, Фел. Ник, 


125 


3. Васватевой Евя. Лавр. 


5. Мартехиной Вры Митр. и д. 


У:. Лмизнучевском, 
7. Вержбнцкой А. О. 
9. Поперъ Мар. Корн, ж. сс. 
У:. Заатоустовской. 
11. Рябчевскйго Д. А. 


Полянка мовая (Подгорная). 


Лук. пол. уч.; Мир. суд. 14 уч. 
Правая сторона, 

2. Тарадченко Евг. Онис. 

4. Ляхорскаго Фех. Дм. м щ. 

За. Фолосфевой Над. [ос. 

ба. Каадинцкая Нат. Ал-др. 

66. Корженевскаго Аздра Карл. 

В. Цубкиной Всентн Евст. 

10. Ефременко Мих. Ив, 

12. Шлапака Плат. Осио., мёщ. 

14, Кравченко Анвы Никаф. 

16, Золатаренко Ив. Петр. 

18. Бурхвя-Костюченко Сав. Пав, 

20. Булатова Инка. |065. 

22, Незвконнорожленнаго Еф, 
Макс. 

24. Слиоченко Исия. Лавр. Ер. 

26. Остаиенко Праск. Мак., (гор. 


зем, ). 

28. Добрявскаго Ника. Степ. 

30. Бородавченко Аф. Сем. мёщ. 

32. Жукова Ос. Ив., мщ. 

34. Яковлевя Григ. Ив. 

36. Маевскаго н Выговскато. 
ЛЬвая сторона. 

1а. Стефановнча Владим. Авд. 

16. Браевскаго Фавст. Матв. 

1в. Вальтера ЭЗым. Матв. 

1г. Заотникова Афан. Мал. 

3. Наливайко Ант-ны Овал. 

53а. Зяренбы Никл. Ив. 

50. Табанюкова {ГабаковюЕова) 


Ды. Мих., вр. 

* Елинецкаго Григ. Я коз, 

{. Селешкихъь Люб. и Екат. 

9. Лаговскихь Виторн Алдр. 
и Чеславы Сем. мщ. 


11, Головко. Хоменко (Крыжанов- 
ской) Аздры Вас. ж. учит. 
13. Маршенскаго Я. Исаак., ч®щ. 
15. Герасименко Гр. Конст. мц. 
17. Руднилкаго Владиса Фравп, 
19. Барановой Тат. Динтр., У 
вачева Алексан. Диитр. и 
Суходубовскаго Петр. Ваал. 
21. Ряднакова Мар. Фед., в ж. 
23м. Печкурова Никл. Гавр., кр. 
236. Малатовой Ир. Ал-Вев. 
25. Тврасевнчъ Евл. Ак.. крест. 
27. Ризы Анат. Анар, и Шеф. 
теля Алдра Ника. 
* Мордасевячь Анжел. Ром. дв, 
Уг. „Тьвовском. 


Поленка старая (АнтяфЬгака) 


Лукьин. пол. уч.: Мир. суд. 14 уч. 
Л Ёвая стороня. 


1. Бреусовой Мари Андр., мц. 


3. Бондарь Андр. Ин... и ж. 
5. Чииренко Цар. Сем.. мц. 
7, Федорова Нас. Ён, 

9. Михаловской Мар. Григ. 


126 


Е 


11. БычкоРа Мат. Ив. 

13, Тертишнакова Фед. Григ. 

15. Афанасьевой Ол. Сав., ыВщ. 

17. Аренларевскаго Андр. Як, 

19. Середы Еф. Андр. в Ев. Ив. 

21. Дзюбий Тим. Троф. 

23. Товстопаловл Кар. Парф. иж. 

25. Пожара Ал-Ва Еве вас. 

27. Кираченко Фолх. Физиц., ыёщ. 

29. Маньковскихъ Вас. н Ещиз. 

31. Ноярчука Пет. бед. 

33. Середы Игь. Андр. и ж. 

35. Мельперъ Анны Лукьян. мфщ, 

37. Черепова Митр. Взс., м щ. 

39. Шевченко Нр. Мах., м®щ. 

41. ГолончуЕа Ив. Гавр. 

43. Котляренко Конст. игн. н ж. 

45. Хайвацкихь Фил, н Взадам. 
Оснп. мёщ. 

47. Аленсвнаренко Мадяр. Дан, 

49. Бузавы Ив. Ив., мм. 

51. Гваинской Елвз. Аврам, 

53. Рабатовскаго Степ. Дон. 

55. Ковальчука (онъ-же Юрчукъ) 
Дан. Викт. их, 

57. Шишкова Петра Ив. и ж. 

59. Онащенко Вас. Физиц. 

61. Панасюва Ром, Ант. 

63. Лысенко Нал. Ив. 

67. Литвиненко Акак. Степ. 

67. Шишковой Марн Пари. 

69. Паснльева Нсеноф. Вас. мЬщ, 

71. Шкадовкато Сем. Кузь . 

73 Горевой Варв. Нв., ма. 

75. Флейтерскаго Куз. Игнат. 


Правая сторона. 
а. Бычковой Домны Кир., мЁщ. 
20. учил. им. В. А. Жуковскаго 
(гор. домъ). 
4. Ильчуковой Паряс. Зах. 
6. Сухореброй Еф. Сем. 
8. Суторебраго Вас. Павл. и ж. 
10. Шевцова Мих. Эеощос.; мёщ. 
12. Чумаковой Анны Онис. 
14а. Шашкове Мар. Пари. 
146. Клаошиной Мар. Еф. и Ба- 
бельчавовой Мар. Еф. 
16. Кравчука Мнтроф. Кузы. 
18. Самойлика Адрана Троф. 
(гор. ус... 
20 Самойликъ Анны Гавр. 
22. М ндковой Дар. Григ. вл. Е. с. 
24. Пваноенко Мярфы Дыивтр. 
26. Романова Оннс. @еодлос. 
28. Олнферевко Маранны Нас. ° 
ЗОв. Ткачевко Спер. Петр. чВщ. 
306. Работовской Мар. Андр. 
32 Ярцевой Марины Осии. 
34. Матяевий Февровн Як. 
36. Новикова Ед. Вуз. и ж. 
38. Кобецпь Феодосии Им. 
40. Лукьяненко Елиз. Лв., чВщ. 
42. Пархоменко Анны. 'Гроф. 
4+. Калиновской Ооклы Мих, 
40. Церьковь св. Макария. 


Понтонно-Тадеграфный проулокъ 


Оть Рыбальской №1. 
Печерск. пол. уч.; мир. сул. 9 уч. 
Правая сторона. 

2. Фоннной Марин Парфент. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


128 


4. Сарай 4-го понтовнаго 6, 
6. Литвинова Нникт. Федор. 
8. Кучина Сом, а.нт, 
Л вая сторовд. 
1. Грозовокаго Ник. 
3. Щербавы Аздры Мих, ж. 65, 
3. Кузнецкой Ел. Харит. 
7. Губапова Григ. Тарас. 
9. Тваеграфные саран, 
"2-е отд. КТенскаго интендант. 
вещевого склада, 


Понтонный проулонтъ. 


о пол. уч; мир. суд. 9 уч. 
равая сторона 

6. Литвинова Ниет. Фел. . 

8. Кучина Сем. Авт. крест. 


Почаевсная удица. 


Ознь УГльинск. до Ваеденск. ул. 
Правая сторона. 
Пол. под. уч; мир. суд. 3 уч. 


г Ильинской церкви. 


8 Набережн,-Накол. церкви, 


Уз. Наб.-Никольск. 
10. Снкевичъ Нат. Дан., ж. 65. 
12. Седляръ Дматр. Дюн., вр-на. 
14. Фролова Ак. Як., куй. 
У:. Снасской. 
Мир. суд. 2 уч. 
16. Оливарн Серг. Накл., двор, 
18. Виджмондть Авны Никл., дв. 
20. Шинлевой Агаф. Мих. 
22. Бродский Сарры Сом. 
уг. Авреззй. 
24. Осадчей Алары Вас., вуп. 
26. Кевской Общины Старооб- 
рядиевъ, 
28. Посифхова Лмитр. Вас., дос. 
Городское мЁсто. 
Ук. Берхн. ин Нижн. Вала. 
Изоск. пол. уч. 
30. Ващенко Ив. и Сав. Як. 
32. Москвичевой Нат. Як., мощ. 


. Правл. Общ-ва „Ясаие. 


Уг. Ярославской. 
40. Перелога Андр. Нв., каз. 
42. Гераснмовой Васил. Мер. 
44. Трегубовой Гаакер. №юеиф. 
46. РаНзенгуртезя Лейбы Элев. 
48. 'Тумаркава Мих. Исер. 
:. Иекавицкой. 
Мир. суд. 1 уч. 
52. Гамбурга Никл. Ал-%в. 


54. Векслора Эли Мошк. 

56. Монькина Матв. Ил.. тте. 
Уг. Бведенскаго п}. 

58. Ненюкъ Нат. Мих., крест, 

60. Широкова Ив. Петр., п. гр. 

62. Бльской Мар Степ. 


не Гежезинъ Люд-ги Клад. 
68. Бонкиной Мари Парф. 
70. Соколонской Евлд. Парф. 
У:. Наб.-Луговой. 
Лфвая сторона 
Под. пол. уч: мир. суд. 3 уч. 
1. Домъ ИМаьинской цервви. 


ие" 


3. МитайловоН Анны Як. 
5 ) Вабережно-Никол. церкви, 
9. Массалитиной Аг, Кондр. 
1. Петерсовъ Соф. Изв., куп, 
13, Бурдона Ильдефонса Из. 
У:, Снасской. 
Мир. Суд. 2 уч, 
15. Лопатицевто Пинх. Евн,, куп. 
17. Сизлина. 
19. Папроцкой Лилх. Мойс., ж. уч. 
31. Городское исто. 
уг. .Хоревой. 
Плоск. пол. Уч. 
23. Паваупвлго Григ. Григ. 
2. Гривберга Як. Зельм. 
Уг. Н.-Вала. 
27. Вводенской церкви, 
29. Муравской А. 
31. Мороза Мих. Афан. и дЪтей. 
33. Канашко Дм. Петр., наса. 
35. Новацеой Нивы Конст. 
ЗТ. Народецкаго Меера Гер., куп. 
Уз. ПИекавицкон, 
Мар. сул. 1 5ч. 
39. Тихонова Алдра Зат. и ж. 
41. Вевгленскаго Эеоф. Вас. 
43. Новвцкой Наяны Конст, 
45 Бытовскаго Арона Зельм. 
47. Масловой Люб. Вас. и аЪтей. 
49. Катеринича Митр. Кириа. 


‚ 51. Вровченко ©еод. Степ. и ж. 


53 Бабича Исвл. Петр. 
55. Малиновской лез. Венед., 
Созвнской Елнз, Алдр. и др. 
Уз. Туровской. 
57. Шишкина Мнх, Накл., ку. 
59. Писарь Мих Оадд. и др, 
61. Богдановой Над. Сем. 


Предславинсная улица. 


Омь Полины. ул. 90 городск. 
скознобоенз. 
Лыбел. пол. уч. мир. суд. 8 уч. 
Правая сторона. 
2. Собанскаго Мих. Федик. 
4. Бородканой Ел. Фок., куп. 
6. Макаревича Ив. Триф., сс. 
8. Змигралской Ал. Викт. 
10. Кордаша Вас. Корн., Гаерикъ 
Евг. Кора, и Стефановой О. К. 
13. Фонъ-Маубергь Влад. Влад. 
14. Тернавскаго Никл. Мат. 
16. Нворскаго Эдм. Фед. 
18. Шанявскаго Марьяна Андр. 
Уз. „Табораторн. 
20, Съъиникочой Евг. Алдр. 
22. Штольцманъ Екат. Ст. 
+ Проснанченко Вал, Иг. 
26. Воробьева Оеодос Тих., мёщ, 
25. Малншевскаго Богд. Гиляр.дв. 
30. Демочлен Мар. Ив. 
Уз. „Лыбед.- Бладимар. 
Зба, Городской домъ. Училище. 
32. Иванющенковой Еф. 
Уг. Нльмецкой. 
31. Скиданъ Неон. вн Евг, Нака. 
З+а. ) Скидавъ Конст., Павла и 
346. Аа-дра Ив-чей. 
36. Навроцкихъ Авт. Конст, и 
д гей.‘ 
Уг. Тверской. 
3$. Черненко Евх. Ив, мц, 


40, Горошко Фил. Ос., мёш. 
42. Азфевой [Праск. Исид., мВщ, 
44. Тодоськова Март, Никл. 
46. Ребриковыхъ Серг., Андр.и др. 
48. Пироженко Ал-ся Апт., куп, 
50. Азеймонской Мар. Ив,, дв. 
52. Исаева Никл. Алар., уфщ. 
Уг, Митрофан. 
5. Пироженко Ал-Вя Антов, 
56. Пироженко Ал-ефя двт., куп. 
58. Городакое место. 
Л $ вая сторона. 
1. Крицкахъ Фан. и Ан, Никл. 
3. Промыслова Накл. Ника, п. 
п, Гр, Я ж. 
5. АничЕННЫХЬ Ал-дрз Осени. № 
ВЪры Андр. 
7. Белли Элувр, Авт., ит. пох. 
9. Иврмавиной Алдры Ант 
1. Нозловокяго Косьмы Косъы. 
. Рововой Тат. Казт., двор. 
5. Кузьмичевклвой Ех Лук. 
уг. Лабораторноий. 
17. Афанасьевой Лили Леонид. 
19. Гладынюка Григ. Пант., куп. 
(Завфщ гор. №еву\. 
31 Рожлественскаго Нак. Вас. 
23. Гаврика Гесог. Григ. 
25. Кваши Эы. Троф. и Станко- 
вой Ал-дры Ант. 
27. Хоменко Сав, Ив. и ж. 
29. Шубиной Над. Анар.. ВД. кА. 
ЗИ. Бобыренковой Прасе. Агг. 
Уг. Лыбед-Владимр. 
33. Савельева Огдота Ег., крест. 
35. Громаковскаго Ды. Алдр. 
37. Ганнкяна Аф, Ив, и ж. 
39. Прикащикова Вас. Афав. 
41а. Аршимовичл Авт. Франц. 
416. Павловской Иг. Алар. 
$3. Кузьмина Пикол. Евд. 
4%. Брусаова Дон. Саме. 
47. Базилевича Пет. Ив, сс. 
+9. Прокоповой Ан. Вас. 
49а. Персидской Праск. Пет. 
51. Мщононского Стан. Стая. 
5}. Тарасевачъ Ул. Мойс. 
Уз. Тагрскон. 
55. Агафонов ' 
57. Крыжановской уст. Петр, 
59. Ивахиенко Плат. Вас. 
61. Вроварннкова Мир. Ив. 


т Мещерака Степ. Никт.и дфт. 


- У О РВ РР 
67. Козловскато Мнх. Пет. 


69. Столярскаго Влад. Никл. 


Притыско-Нинольсная улнца. 


Ознь Успенскаго собора до Ао- 
ревои улицы. 
Под. пол. уч; мир. суд. 3 уч. 
Лфвая сторона. 
1. Т-ва м-ры Саьвы Морозова. 
Уг. Фроловск. [Черн. грязм). 
3. Горовноъ Хан 106., уп. 
5. Флоровскаго монастыря. 
7, Горячковскаго Ал-сфя Вас, 
9. Лазицкой Езиз. Сем. 
11. Покрасъ Абр. 106. 
Правая сторонл,. 
2. Управл. Еалрх, СвЪчн. зав. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


130 


131 


132 


Провалье (см, Ковловсная улица). 
ПровГантск!Й проулокъ. 


Между Ланск. и Еривымь п}. 

„Тукьян. пол, уч.; мир. суд. 14 уч. 

1. Юдицкахъ Леонарда Ахоаьф. 
н Маг. Сом. 

м. Шепелева Ив. Стоп. 

17. Высоцкато. Ант. Сем., мёщ, 

* Черноморъ-Задерновскихь Сам. 
и Фем. Васил. (пустопорожн, 
мВето). 


Прозоровсная улица. 


Омь Бассейн. ул. 90 городск. 
сконобоень. 
Тыб. поа. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 
т } Арвстархова Мих. Дм., ки. 
и. Неминскаго Влад. Стан, 38. 
8. Безил. тнрург. лечебница. 
10. Куцъ-Тулубовской Ежат. Роз. 
п Наблоновой Анвы Род... кр. 
12. Живогляхова Авт. Ив,, сс. 
Уг. Рознтьдинской 
14. ) 


16) Еврейскаго О-ва. 


18. Столвовскаго Ив. Як., п. гр. 

20. Доаговой Ежк-вы Ваал. 

3. Тиморвева Сем. Осип, кр. 

24. Ивановыхь Людуилы Никл., 
Елис, Гепрг. 

20. Рапанкаго а, Ст., инж. стр. 

28. Итушкина Степ. Коюнст., мщ. 

30. Сланко 9гох Петр. 

32, Максименко Ром. Кир., мЪщ. 
34, ИзвЪковой Люди. Вас., ж. сс. 
\:. Мар.-Блаовыщенском. 

35. Шехаева Ды. Ив., вов. 
38. Ствмати Мар. Илаар. 
$0. Горлова Ацоллинар. Вас. 
42. Гомолякя Пава» Ал-Фов., КУП. 
43$. Рёзувова Мих. Ив, куп. 
46. Романчука Еф. Игн., кун. 
46а. Шестакова Серг. Вас. 

Уг. УАнлянскон, 

Мир. суд. 8 уч, 
4%. ДЪловой диоръ (мемду Дю- 

ховой м Полын. т.т.) 

20. Шарой Ефр. Тер. 

уг. Иолимепской. 
2 Постернакт. Пел. Вас., м®щ, 
2 БасмЯевской Люц. Ив. 
56. Нахирь Ив. Фелот. 

5*. Розовой Тат. Базт., двор. 
61. Пулятина Кир. Егор., крест. 
г. „1абораторномн. 

#2. Левинскаго Ефр, Ис. 
6+. Горбенко Матв Осии, чЪщ. 
Нолковинской Франт. 94. 
1:8. Боровикова Анар. Сем. 
7. Пораткова Ннел, Никл. 
72. Из-ящевича Ипнол. Фед. 
\ь, „Тыб.-Владнмрескон. 
74. Иконникова Григ, Афан., мц. 
насл, 
76. Ивуль Франца Франи. 
76а. Паламаренко Эм. Мих., м. 
76й. Штенлеля Сам, в Варени- 
ченко Мел Кмельин., мЕщ. 
76е. Наркопа Кир. Мати. и ж. 


78. Кузмина Ник. Евдок, 

80. Городское пустопор. ыёсто, 
82. Иконаякова Гр. Афан., васл. 
84. Пухальскаго Вякт, Фавст. 


Ув. Таерской. 
80. Богорскаго Троф. Дал. 
88. Крыжановской Уст. Потр. 
90. Берозамекаго Логяна Лог. 
92. Савчука Савел. Никл. 
94. Прочухаева Ды. Ив, крест. 


У:. Мизнродфан. 
96 Ивановича Адольфа Юзеф. 
98. Крывошлыка Нникл. Тину. 
Уз, Загородн. 
Мир. суд. 9 уч. 
Л вая сторона, 
1. Огоафвець (Мевцеръ) Мари 
_ Ефим. 
3. Коблова Серг. ЯЕ. 
5, Лазаревой Ксев. Як, нрест. 
7. Плотацыва Степ. Еф., м№щ, 


я Фезятэръ. 


Печер. поаиц. 9. 
13, белотовой Аграф.Ал-Вевмфщ, 


5. 
17.) 
19. Чирьева Стеф. Георг, кр. 
21. Кавализатоназго О-ва, 
23. Тазьберга. 
Лыб. полиц, уч. 
25. Выстанка сельско-тоа, 
Уз. льяовом. 
57. Фальберга Ника. Людн., ку. 
Печер подни. уч. 
29. Казарма. 
31. Взенно-янж, вломства, 
33. Пфхоты Над. Гер., ж. увт.-оф, 
35. Госпитальн. огороды. 
37. Быкова Сем. Ды. 
Лыбел. пол. уч. 
+1. Бопарсакъ Фед, Аз-сЬов, 
41а. 'Гтанновой Тат. Дороф. 
43. Рейфуса. 
43а Тозпытана Ды. 
* Примаковой Евд. ) 
* Липекаго Серг. Георг. | 
) 


Милюкова Ильн НиЕл. 


47. Швенона Франця. 
* Торанной Евд. 
* Але. сандролв, ): 
47. Свнолапа Накл. Ника. ‚, 
* Слесаревой Ларьи. 
49. Бегеръ Мих. [06. 
51. Ефимовой ЧФедос. Матв. 
23 Ивчневнча Адозл. Юз. 
55. Мецеряка Григ. Никт, мЪщ. 
оба. !ево-Печер. Давры. 
Бонзаря Тим. Еры. 
61. Ивахненко Ив Авкс. 


Прозоровская улица (дорога). 


Печер. поз, уч. 

Мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона. 

9 Быкова Сем. Дматр. 

4. Военный Госпиталь. 
2. Аовловскаго Ив. Фел., кр. 
8. ) 
10. › 
12, Лозовой Мар. Фид., крест. 

14. Гааенко |. Г. 


Учнанща сяёпыхъ (огородъ), 


16. 
в. } Евоагянь Сем. Епиф. 


80. Скакувовой Праск. Мит., чфщ, 

90. Кузьмина Бор. Сем, 

24, Белотеовой Феодосия Гас, 
Лзвая сторона. 


1 } Военно-инж. вздомство, 


5. смарнова Фед. Ос. | 
7. } Патрахальцева Серг. Як. 
9. ) ивщ. 


Прорфаная (Васильчиновская) ул. 


Он Крещатика 90 Владн- 
лирской ул. 
Стврок. пол. уч; Мир. суд. б уч. 
Праная сторона. 
о, Ромлскаго страхового о-ва. 


ыы ) Музыкальн. учи. И. Р. М.О 


8. С -Петерб. Столичн. Ломбарха. 
10. Боярской Ан. Ив, ва. 250 вр. 
12. Балаховсваго Герпа Гр., п. 


0. гр. 
14. Мыслана Мих. Дх. куп. 
16. оффе Сам. Льв., ити. 
18. Мушката Юлана Алодл. к. сын. 
20. Добрывиныхъ Лил, Як., Никд. 
Павл., Ин. Анвы, 
2 } Добрыввна Ниел. Пет. к.& 
24. ) и ж. его Оз. Сем. 
У:. Миханловск. пр. 
26. Иващенко Мар. Накл. ж. пак. 
38. Жеромскато став. Ив, дв, 
30. Свроткина Алдра Гр., Бу, 
ЛЁвая сторона. 
Мир. суд. 4 уч. 


Е Пастезя Кар. Кара,, бел. под. 


5. Барышпольсвой Оз. Влад,, ж.п, 
п гр. 

ГО ежи Алдры Пет, дв. 
9. Кернтоофа Людв. Ив. и Ж. 
Уз. /Гушкиынской. 

11. Френкезь доры Хк., вуц. 

13. Д.брывняя Никл. Пет, и ж, 
15. Шаонро Уш. Пив., куп, и ж. 
17. Райхера Монс. Лав., куп. 
19. Грагоровячь-Барской Над. 

Вяс. и дВт 

21. Оглобланой Алекс, Васильева, 
23. Дурилина Мих. Исид., дес. 
25. Страломскаго Никл. Фед. иж. 
27. Кервтопфа Людв. Генр. Ив. 


Протасозъ яръ см. Мукомольная ух. 


Пушиянская Улица (Ново. Едисаво- 
тинснаи улици ). 


Оть Прорльзн. до Караваев. ут. 
Л\вная сторона. 
Старок. пол. уз. Мир. суд. 4 уч. 

5) Кервтойфа. 

5. (Плгажъ| Ждановскёаго Вас. 

0е., нс. 

7. Баскакова Вен. Ив., Гов.-м, 
9. Догтерева М. П, паел. 

Па. Янишевекаго Фел, Стан, 
117. Лроцщкой Кава, Степ. 
13 фондуклесиской женск. гимн, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


133 


РЕ 


134 


,35 Мо 


3 Фундуклеевской. 
15. Брыкина Ст. Вас. 
17. Сетгофера 100. Нивл., пож. 

завал. Решницъ Мар. „Льв. 
19. Сететь Евг, Ника, вд., сс. 

|. Баксвета Карла Ник, 
Тьтаровской О. П., Сэкозов- 
скаго Е. Е. и Свенсону К, А. 
) Бобровниковыхь Серг. и Ни- 
) кол., Ипрозъ. Ходоровской Ел. 
: в, и др. 
Е. 


Чыбехл. под. уч.; мир. суд. 4 уз, 
'9. ) Миркина-Гепевиыча Ар. 
И. |} Мовш., куш. в ж, 
33. Павловыхъ Варв. Алдр. 
ы } Махельсова Фед. Густ. наст. 
39. Гусевыхъ Исид. Григ, вр. в х. 
39а. Потр. Общ. „3-й Квиск. 
домъ на панхь", 
$1. ОкладчнЕа ОвсЪфя Мевд, в ж, 
43. Маеляниковой Нат, Никл. 
Праван сторона, 
Старок. пол. уч; мир. суд. 4 уч. 
2. Френкель Доры Як. ж. куй, 
4. ВЕТ Нас., Ал-Вн и 
вх, Стеф., кул. сына. 
6. Волка Ал.Вя НКондр., двор. 
| 8. Рыбннкова Вазер Рафаил. 
10. Цыбановыхь Як. Фед. и =. 
12. Климовачь Ной. Ив. в Ж. 
14. Управл. желфзн. дорогъ. 
16. Гладынюка. 
Уз. Фундукл. 
18. Коллемя Паваё Галатана. 
20. Пашковыхь Вас. в Ив. Вас 
22. Дунвнъ-Борковскаго Аздра 


5. 
Е 


Аалр., ж, шт.-кви. 

26. Терещенко Наволы Арт., нал. 
У. Быбык.-Бульвара. 
Лыб. пол. уч.; мир, суд. 4 у9. 

28. 2-0 Комы. уч. 

‚ Крутиковой Елиз. Степ. 
. Паваовыхь Оарв. Алдр. 

. Эттингеръ Луизы 19с. 
Сторожинко Ника, Влад. 
Лазицизто Андр. Игн., нс. 
. Михельсона, насл. 


Вас., дв. 
в Павловой-Свльванской Мари 


УВВ 


Рейтерская Улица. 
Он Владныйр 
Сънной 


ской ул. 90 
ом 


Старок, п 
0. уЧ.; ми 
" Мир. стул. 1З уч. 
1% вая та у 


1. Изъяша Андр. Фед., куп. 


Уз. Золонтоворотн. 
3. Тарнавсваго Як. Вас., сс. 
5. Ильяшенко Ваал. Патрик, 
7. Линчевскаго Аф, Мих. 
9. ЕКыкъь Агрни, Дн. 
а ) Стороженко Мари Петр. 
15. Луцкевичъ Варе. Як. 
Ш } С-Ёткина Як. Петр. 

Уг. Стрэьлецкой. 
21. Саврука Ив. Павл., ввел. 
23. Шамовньера Мойсея Нус,, 
25. Бфаяена Григ. Никт.. дес. 


- ) Розенталь ос. Мойс. и к. 


Уг. Столынинской. 
31. Фурыана Ал-Ёя Ды., пр. пов. 
33. Ещенко Тат. Григ. 
35. Павалушенко Над. Ив, н дЬт, 
37. Шичансвой Мар, Ив, дв. 
39. Тимосвевычь Юли Ив. дв. 
41. Етльчицкой Мар. Грег, дв, 
43. Корененской Аняст. Анаст. 
45. Добровоаьской Нат. ин Мат- 
ковской Алдры Оск., дв, 
равая сторона, 
2, Георгиевской перкви. 
_ Ув. Грораевск. мр. 
4. Гадевокаго Сер. Ал. и ж. 
6. Сзивка Мих. Георг. кр-на. 
8. Любинскаго Ад. Ив.. шт.-као. 
10. Менчиць Неон. Конст. 
12. О-во врачей спещазистовт, 
14 Родзаевскаго Ал-фя Вас. 
16. ЖатовсЕвго Петра Длон. 
18. Файницкой 3. И. 
У. Смрьлецкой. 
20. Сокольвикова Фил. Ник. 
22. Пракзза обществен. призр®н, 
24. Совольникова Фил. Никт. 
26. ДаЪфвановскаго Адол. Мих. 
У». Смолынымской. 
28. Задолиной Праск. Ант. ку, 
30. Поповой Ол. Нака. 
32. Шиманскаго Влад. [0с. 
34. Пискунова Андр. Ив. и ж. 
36. Полгайск»й Марин Ив. 
38. Павлушенко Над. Ив. 


Рогифдннская улица. 


Отз Б.Васильковской до Про- 
зорояской ул. 


Лыб. пол. уч.; мир. суд, 9 уч. 
_ Правая сторона. 
2. Исвевичь Анны Алдр. 

4. Норхетрема Кар. Ив., шв, Под, 
6, Баша Герша [осёл., куп. 
Уз. М.-Васнльковской, 
8. Епрейскан синагога. 
Лвая сторона 
Мир. суд. 12 уч. 
1. Ватина Алдра. [0с. 
3. Шмидта Фил. Кондр., куй. 
Уг. М.-Васильковском. 
5. Живогаядова Ант, Нв., 6. 


Рыбальская улица. 


Отд Московской ул. до Мил. 
чомнало пр. 
Печерск. пол. уч.; мар суд. 9 уч, 
Л№вая сторона. 
1. Никитенко Мари, 


3. Надежлина Ив. Аф., дсс. 
3. Мокужьской Елевы Ал-Ъев. 
9. Грудинина Герас, Авт. и ж. 
11. Ефименко Стратоника Андр. 
13. Таранецкй Марн Андр, и 
Кисель Алдры Андр. 
15. Почининой Анны. 
17. Лукашевнчь Сераф. Гр. 
19. ШинкаренЕо Вас, Кондр., кр. 
У:. Каовской. 
31. Васильввыхъ Миях., 
Юз. Ад-Вев. 
23. Годованивъ (ур. Лукьяновой 
Ол. Як. 
25. Лаврентьева Аздра Ив, 
21. Губанова Гр. Тар., мц. 
29. Военно-ннж. вВдомстна 
298. Приснакова Фед. Еиеа., 
31. Интендаятсе!Й складъ. 
33. бомнной Мар. Парф. 
Праваа сторона. 
2. ) 
4. ) Вево.Введен, жен. Общины. 


5. ) 
8, Юзвецкаго Алдра Алдр-ча, 


пак. 
10. Мельниковой-Гуковой Ел. 
Ал-ФЪев., крест. 

12. Порохнякова Степ. Не., купи. 
14. Шзецовыхь Дыатр. Ад, в ж. 
Уг. Плояской 
16. Щербины Алдры Мнх., ж. сс. 

18. Кузнецовой Ед. Харит, 

20. Чернязовской Елиз. Григ. 

22. Телеграфные сзран. 

24. 2-го отдфленя Клевскаго Ин-. 
теидант. вещев, склада. 


Рыбная улица. 
Печерск. под. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона, 
2, Зайцева Василия. 
Л+фваая сторона. 


:. ) Шынть Алдра. 


5. Военно-наж. в лометва, 
7. Зайцева Васина. 


Рыльск!Й проулонъ. 


Ознз Софщской ля до Стрь- 
яецкой ул. 
Старок. пол. уч.: мир. суд. 13 уч. 
_ Правая сторона. 
г. Воробьевой Ез. Никл. дв. 
4. Фоломина Бор. Алекс. 
6. Шапиро Ушера Пинх., куц. 
8. Малкова Григ. Митр., проф. 
105. Колбасьевыхь Алдры и Нат. 
Арх. дв. 
106. Стельшашенко Мих. Авкс. 
12. Софлйскаго собора. 
Ифвая сторона. 
Мар. суд. 10 уч. 
1. Матрополитанекато дома. 
3. СофуНекаго собора, 
Р\знициая улица. 


От Московской до Кловской 
улицы, 
Печер. пол. уч; мир. Суд, 9 уч. 
Л$ вая сторона 
1. Стьвковой Аздры Ив, и дёт- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


135 


— — —— ое и ии тии ии __ 


1а. Жигуна Тер. Яков. крест. 
Киево-Введенск. жен. общивы, 
Мирама Эрн, Эрнест., дв. 
Ходкевичъ-Злотниковой Мар- 
оы Измайл., вл, пак. 

Эа Гуиионъ Вфры Никт. 

96. Десницеаго Аздра Вяс., двор. 
11. Икаяревекаго Не. Ад, инж. 
13. Каменской Ез. Аздр. 
Правая сторона. 
ПНлетненой. 
Араренкова Те. 
Распопова Вас. Ив. 
Петровой Анели фом, 
Шуминскахь Анези-Флоревт. 
и Виктоми Викевт. 


ый 


Фед. инж. 


Ека 


Резници!Й проудокъ. 


Он: Аловск. сн. до Ръзниц. ул. 
Печерск. Пол. 9ч.; мир. суд. 3 уч. 
1. Жигуна Тер. Як, 


2. Исупова Нтн. Фед., ин д\т. 
* Львренчука Пет. Амьр. 


Ул. Златоустовской. 


* Свириловсеаго Фил. Сав. 
* Ружнцкаго Каз. Алам. 


Садовая улица. 


Ош Александровской 90 Ин. 
ститунекон ул. 
Дворц. пол. уч. Мир. суд, 12 уч. 
Лфвая сторона. 


1. Леонтовача Конст, НЧиака., дв. 

3. Вииогралекаго Аддра Ник. 

5. Бродскаго Алдра 06, и ж. 
Правая сторона. 

2. Браниацкаго Влалис. Ваадис., 


траф. 
4. Гивабурга Влах. Горвц., бар. 


Рпяховъ Яръ (проуя. ) 


Пзоск. под. уч мар. суд. | уч, 


Лфвая сторова, 
Ващенко Ек. Фел., вкрест. 


Кавиденко Айр. Саз., 
Гусятннкова Васин. ыВщ, 
Дапидчука Пав. Накт. 
. Паншеной дек. Вас., м+щ. 
. Амитрева Деон. Аддр. 

ы Куз. Леон. 
° Наумочкиной Вира. 
. Подищуновой Марфы Вас. 
Рютюковой Ефросяня. 
Праван сторона. 
2. Гинзбурга Льва Борнс, 
+. Бабенко Фнилам. Петр. 
4в. Кисиаова Дан. Як. 
6. Сычь Ломники Мих., мёщ. 
8. Алфиноной Анны ас. 
10. Миронченко Козьмы Фед, 
12. Сычь Домн. Мих, 
14. Кляменео. 
16. Садовский Прины Ив., крюст. 
13. Тарговиныхь Ант. и Мар. 
20. Ковальчука Зах., мц. — 


онеегеныюн 


1 
1; 
г: 
1; 
1 
21. 


Р&чная улица {Пров!ант. пр.). 


Ошть Дмитревской т, чо Ба- 
пена итоссй. 
Лукьян, ппх. уч.; мир. суд. уч. 

1. Хз юродова Вас. Фед, 


Алексфевой @ел. Грииг., насл. 
васа. 


Сансонск И яръ. 


Оть Глубочицкой ул.. 
Лукьян. п01, уч.; 
Праная сторова. 

„ Иващенко Дар. Матв., ми. 
. Чениль Анлр. Мах. и ж. 
. Мавшилов.й Ирины Кирил. 
. Багрявовыхь Ив, 
Алары Макс. 
АЕ ван сторона. 


ве С > 5 


- Шетренко Аф. Павл.. мёщ, 
. Чоховской Дар Прок., ди. 


Самсоновсная улица, 


Ознь „Тьвовской до Бердичевской 
уд. 
Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 13 уч. 
Правая сторона. 
2. Гаснекаго Монст. Ив. 
2а. Роговцовей Раис. Андр. 
Уз. „Тьвовск. в Амир. 
Мар. суд, 14 уч 
4. } СкрининченЕо Матр. Алдр., 


Ал м - 


6. ) насл. 

8. Остапчука Андр. Сав., нася, 
10. Рыжаноной Ан. Дм. 

12. Кольченсваго Клио, Ив,, мЕщ. 


14. Коналовскаго Вас. Ник. м®щ. 
16, Деннсюкеныхт Гат. Ив., и др. 
18. Пономаренко Бор. Куз., иж. 


И. он = ии ше 


Унр. суд. 1+4 уч. 


Агвов, И 


Козлонскаго Ив. Прок., мВщ. 
. Клиницкихъ Гавр. н Евх.. дв. 


ан 2 | 


20. Манько Мари ел., мы. 
22. Любченко Вас. Новнф.. мфщ, 
Мир. суд. 13 уч. 
Лвая стирова, 

1. Астаховой Праск. Авр., уВщ, 
\:. Ладетек. иноесе. 
Мир. суз. 14 уч. 
3. Саловой Ванн. Як. 
5. Михайлова Ив. Мих., наст, 
7. Стасиненичь Евг. Серг. я 
[Шенченко Пед. Ив. 
9. Гаювннскаго Вит. Ан. 


Сахарный проулокъ. 


Сунь Нирнлаовск. ул. 
Паюоск. пол. уч.; мар. суд, 1 уч. 
Плвая сторона. 

2. Соколовой к 
4. Жаанова ||]. 
А вая т а. 
1. Попуковской М. К. 
3. Сергеевой Н, С. 


Святополкъ. Михайловси!Й проулонъ 


Озь Трехсвят. уд. 90 
Мнхайлове. подзема. 
СтароЕ. 002. 54.; мир, суд. 6 уч. 
Лвая сторона 
1. Сотейно К. Мих. и Тарасе- 

вича Льва Алекс. 
Правая сторона, 
2. Михайлов. монаст. 


Сзитославская у. 


Отв Нестеровской до Малд- 
наадмымирской ул. 
СтароЕ. пол. уч.; мир. суд. 5 уч. 
И равая сторома. 

2. Терещенко Аздры фед. 
ь ) Зыевсваго Мах. Сев., двор. 
В. Дорожинскигь Мих. Андр. и 
атеЙ, двир. 
10. Городск. пуст. ибсто. 
12. Малицкаго Цетра Як., кол. ас. 
Л вая сторона, 
1. Осноова Оомы Ос. я Поляко- 
вой Анны Сем. 
3. Кмоцкаго Стан. [осиф. 
5. Эшевскаго М. С. 
7. Мировчча Зах. Пава.. поч. гр, 
9. Тайенепк го Леон. Ив., ди. 
11. Миринича дах. Пава., ‚деи, гр. 
Па. Смульскаго Пиел. Ик, 
116. Черкезь Мих. Цетр., ав. 
11в. Мухиныхъ Сем Вас. и НаЕ. 
Петр. 


Святославсн!Й профэдъ, 


Лукьян. пол уч.; мир. .у4. 1$ уч. 
Ясинской Мар. Дав. 
Леболевичъ-Дру@ескаго Мих, 
Плат, 

Черевто Зах. Евстрах. 
Наумовича Вас, Конет. 
Бергорх Ааалра бонид 
Лоиьой "Гат. Гимоф. 
Дмитриева Мих. Ан. 
Кобирывина Аадра Мих, 
Ковличь Сор. Ицк. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


139 


Е ЕЕ 


о -: —Щ 


Сиобелевская (Борщаговская) Ул. 


От» „Тьзовекой. 
Лукъян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 


Правая сторона. 
2. Городоная усадьба. 
4, АннЕЪфевой Юл. Аддр., х, ко, 
6. Карлова Яук. Вас. 
В. Угаицкой Мари Вас., мц, 
10. Лотанько Фил. Нв., каз, 
12. Гаралект Фридл. Фрадр., ав.-п. 
14. Лебедева Серг. Азвав. 
16. Сутинской Ев. Тат. 
18. Безывновой (Рожанской) Ма- 
1н Азар, 
20. Бутовачь Оеодос. Силъвестр. 
22, Кошубнва Вас. Евыенов. 
24. Пихура Макс. Ив., мёщ. 
вая сторона. 
1. Лурье Алдо. Григ., нрача, 
ы ны ок. =. " 
рохоренко Влад. Яков. 
7. Ана Ром. Ни. 
9. Крауссь Март. Кондр., м®щ, 
11. Гребеновской Ол. Фед. 
13. Мизевсквхь Сам. я Вляд. Дан. 
15. Саварскаго Савватн Геор. 
17. Викпиша И. Вал. 
19. Мартынюкь Афан, Фад., кр. 
21. Шинлтъь Эвел. Ант, 
23. Савенко Пав. Горд., ыёщ. 
25. Лукннова Як. Павх. 


Созсная улица. 


Оть Прозорот. до Владим. ул. 
Чыбая. пох. уч.; мир. суд. 8 уч. 
Правая сторона. 
2. Панченко Кир. Ив., и ж. 
Уь. Б.-Васильковской. 
4. Криволапова Цаваа Фед. 
6. Настеревко Фот. Григ,, крест. 
8. ее Мар. Аз-№в. и 
двт. 
10. Пачиколянъ Фаустъ. Андр., м. 
12. Поалака Оел. Ив., пуп. 
Уг. Кузнечной. 
14. О-ва Влавск. проволочно-тгвоз- 
дилънато 383. 
16. Музы Евст. Мат., кр. 
18 Башина Ивана Алдр., Крест. 
20. Дембекой Эвел. Ив, 
20%. юзефи Ольги Конст., двор, 
22. Шенока Елив. Ив.. ж. пр.-пов. 
24. Стробая Авг, Вивент, 
Уг. Инлянской. 
26, Зваевской Соф. Мах., двор. 
28. Горёалова Ник. Тим., куй. 
30. Яковлева Ив. Ефвы, 
32. Вомыв Христ. Матв. 
вая сторона. 
Тыб. пол. у9.: мир. суд. 9 уч. 
1. Хаджи-Дувана Авр. Ис., куз. 
3. Здан ‘вичъ ]мы. Дюдв., да. 
5. Селезвевой Мари Дн , и дёт. 
7. Майделн ОЭрн. Юл., бар. 
9. Соколовской Мар. Сем., двор. 
11. Бахлугнна Евд. Исих. 
Уь. Б.-Васильковской. 
Мар. суд. 8 уч. 
13. Шлыгавой Нат., крест. 
15, Шаыгина Петрат” Ды., ирес 
17. Гавдкнть Дар Павл. 


140 


би 


Уз. Кузнечной. 
19. О-ва Газов. зав. 


СофИШская площ. см. Владиы!рек. 
ул. №№ 15—17 н 20—22. 


Соф!йсная улица. 


Ом» Крацатикской нлон. до 
Владилирск. ул. 
Старок. пол, уч." мир. суд. 6 уч. 
Правая сторона. 

2. Тилля Сигиз. Владис., кок, 
4. Поэнякова Гавр. Пет., нах, 

6. Каменскаго Вол. Викен. 
8. Наркевичь Зиновми Фад., дв. 
10. Хорошунова Ал-ра Фед., Е.-с. 
12. Доброва Сол. Ис., пр. пов. 
14. Сварнчевекаго Ник. Сам. 
+. Михайловск. пр. 
16. Нехаевской Соф. Евг. 
18. Ржепецикяго Авт. Кари., дв. 
Л вая сторона. 
1. Горбуновыхь наслдн. 
3. Розенталя [ос. Мойс., вуп. 
5. Свиридовой Тат. Фил. 
7. Сьбчаной Евд. Ив. 
9. Берестовской Мар. Анхр. 
о й Аадры Ал-Вев. 
13. Лазаревой Нины Ды., доч. куп. 
15. Фесенко Серг. Андр., двор. 
17. Плескачевскаго Мих. Ды. 
Маркевича Сер. Бор. 
У: Михайловск. нр. 
19. ВыззжевоН Мар. Ник. 
21. Лечебницы врачей-спещали- 
стовъ 
23. Алешинь Федота Алдр., куп. 
23. Вагнеръ Ек. Христ. 
27. Махельсона Фридр. Густ., 
насл. 


Спасская улица, 


Оз; Константиновской до 
_ НЧаб.-Еренатникской. 
Подол. пол. уч.: мир. суд. 3 уч. 
Правая сторона. 
2. Ковтрактовый дочъ. 
Уз. Межнгорской. 
4. ПШварциана Ис. Мойес. 
6. Гринберга Мошко ЛеНб., куп. 
8. Апитейна Тевя Мойс. 
10. Ивановой Мар. Дмитр. 
12. Апштейна Тевя Мойс., 5 
14. Яцентовспой Мар. Дем, и БЪ- 
сязовиЕой Ц юды. Ант. 
У:. Волошскон. 
16. Морьчевскихь Вяч. Ал-дра, 
Мар. н Накл.. Григ. 
18. Стаакевичъь Алары Ив. 
20. Зораной Нат. Ив. 
22. Фоломниа Вас. Мих., куп. 
24. Бурлона Ильдеф. Ив. 
У. Почаевской. 
26. лова Акныв Яковх. 
28. Пиньковскаго Пет. Фох. и ж. 
30. Фролова Ак. Як., куи. 
32. Невфжнной Елены ь 
34. Медушевскаго Мак. в 
36. Кольбера Яе. Ис., насаВди. 
= ыы а. 
ар. сухья т 
1. Соммеввой а. а, ВД. . 6. 


на 141 


3. Семенова Никл. Ив., куп. 
5. Моржановой Ефр. Серг. 
7. Базабухи Никл. Алдр. 
Уз. Межнюрской. 
9. Гооодовя лавки ори Под 
частиз. 
и. кресенской церивн. 
13. Еволера Якова Наф. 
15. Третьяковой Ав. Ив., м щ. 
уг. Воломекой. 
17. Варшавсваго Бен. Бор. 
19. Карибо Ды. Паня1от. 
21. Петровой Елены Павх. 
23. Лаболинга Мнх. Ив., цуп. 
25. Лопатицкаго Пинх. Еви, 
Уг. Почагвской. 
27. Оливарн Серг. Никл., двор. 
29. Тобознна Ал-дрь Ал-др. 
31. Багенской Текли Альфонс. 
33. Власовской Мар. Вас., ж. уч. 
35. Немировсваго Нух, Мойс., куп. 
37. Радмевской Ан., Олим. и Вас. 
Иван., доч. свящ. 
39. Самойлова Андр. Пав, н Гри- 
горьевой Над, Цав. 


СрЕтенсная улица. 


Од ВБ.- Житомирской д0 
Сэпрьлецкой ул. 
Старок, пол. уч.; мир. суд. 13 уч. 
ЯВвая сторона. 

1. Св.-Ваадам р. братства. 
Уз. Стмодынинской. 
3. Зивала Генр. —Вл.--Генрих. 
куц. 
5. Кротовой Варв. Пав, 
7. Бузльскаго Авт. Алар., Отт. 


ПАК, 
9. Печковской Ол, НиЕ., в.-инж 
11. Жеваховой Ев. Конст, ж, кб. 
13. Ждвновской Мар. Из., двор. 
15. Бирюкова Алдр. Дм., 466. 
17. Рогивскато Кл. Серг., куц. 
и друг. 

Правзя сторона 
Дроздовой Люды. Аздр. 

Уз. Сммолыпинской. 
. Браткова Ник. Наум, вр. 
- Лучинскаго Влад. Овнс. 
. Носовыхъ Мнт, Сем. иж. ого. 
‚ Соловьевой Ольги Евг. дв. 
Аматова Никл. Дем, и ж. 


ото в 


Старая Полянка сы. Полянка 
Старая. 


Старо-Житом[рекая (Дегтеревсная) 
улица. 


Ознь „Тукьяновской нло. да 
яред. Сызеца. 
Чукьян. под. уч.; мир. сул. 14 уч. 
Правая сторона 


т ) Симуревко Ник. Па. 


6. Мельниковскаго Ды. Ив., св. 
8. Красникова Фад. Мак. 

10. Красникова Макар. Вас. 

12. Кожичъ Мар. Дм, п. гр, 


14. Драгомановой Люд. Мах. 
16. Алексвевыхь Вас. Анны, 
Мар. Ег. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


16а. Осетровой Мар. Фина. 
* Никифорова Фед. Чик, я Ива- 
новой 4юб. Геор. 
18. Назаренко Анвар, и Ив, Егор. 
20. Кагаранцкаго Мата. Емел. и жж, 
22. Стратмыанъ Людв. Фридр. в др. 
1% вая сторона. 

* Ломъ П-ва о Народной трезв. 

1. Бовдаревскаго Влад. Гр. 

3. Паркъ Е ев. город. ж. дор. 

9. Арествый домъ. 

7. Тюремный замоЕъ. 

9. Богадльаи М. П. Легтерева. 
11. Варваровой Пел. Ермол., мщ. 
11а. Маркова Андр. Терон. 

_ (гор. усад.) 

13. Курчинскаго Пет. Ром., св. 

Степановсная улица. 


Оз Б.-Бульвара 90 р. Лыбеды. 
Бульв, цол. уч.: мир. суд, 7 уч. 
Правая сторова. 

* Зюкова Мих. Вас., Еуц. 

2з. Сотничука Ив. Фел, 

26. Лейб-внча Цейс. Лейб. 

2в. Страшинскаго Никл. Парф., 
4. Сзосманъ Таубы Лейб. фальд. 
6. Шепелева Ив. «.теп. 

10. Шуй Роз. Бешам. 

12. Беренфуса Ивума Григ. 

14. Кузнецовой Мар. Тнмоф. 

46 Ковазена Андр. Савел. 

18. Ельншевича лиф. Нисс.. 
20. Вовкодавъ {Михайлюва) Фед. 


1, 
22. Кохавовекой Пал. Наум, 
24. Мухи Аннош Шетр., кр. 
26. Гвоздева Стеф. Фед. 
28. Бълецкаго Гр. Ив, крест. 
30. Конводава \Мыхайлюка) Фед. 
Овл. крест. | 
3?. Бассъ Авойры Мовш. 
3.. Дьяченко Ан. Парфент. 
Лфвая сторона, 
Мир. суд. эч. 
1. Оршаво-Орзчевской Лидия ик. 
. Ваадны!рова Шетра Петр. 
уз. М.-Благовльщенской. 
Мир. суд. 7 уч. 
5. Ваадиы!рова Петра Петр. 
7. Звонацеаго Со. Юл. взад, пр. 
9. Зюкова Мнх. Вас., куй. 
11. Войтехъ Тат. Вас. 
13. Зювова Мих. Вас. 
13. Шодака Озл. На, куц. 
Уг. Жнаянской, 


а 


Тракшо Елиз. Дання., двор. 
Г та в о 


23 Борисовой Мар Илзар. 

25. Стефановской Люб. Иалар. 

27. Юж -Русск. машнностр. зав. 

39. Гурочкина Ант. Феоф. насл, 

31. Ивановой Тат. Грег. 

33. Чарепенина Ковст. Алддр. 
Столыпинская улица. 
(Мало-Владим! рская). 

От» Б.- Житомирской 90 Га- 

лицкой нло. = 

Старик. пол. уч., мир. суд. 13. уч. 

Правая стороив 
2 ДемченкоВсеь Як. ннж.0ут.с006. 


Азексфева Ег. Вас, насл. 
Лучинскаго Влад. Овис., дв. 
Уг. Срльтенской. 

8. Кротовой Варв. Шнв, ж. уч. 
10. Печковской Ол. Никл, ж, инж. 
12. Крыжановскаго Аздра Ант. 
1+. Дэфвановскаго Алол. Мих. 

Уг. Ренарекон. 
16. Фурмана Аля Дым. 
18. Ржецецкаго Мавр. Карл. ниж. 

Ув. 5..Податльной. 

Мир. су. 5 уч. 

20. Сидорова Оснпа Конр. 
22. Хантинской Ан. Кир. вд. сс. 
Богданова Сарг. Мих., проф. 
26. Козловскаго Мих. Мит. вр. 
28. Сидорова Ос. Кондр., крест. 
30. Кугеля Гем. Мовш, куп. 
32. Чуленко Марк. Фед... тс. 
3+. Стороженка Евгр. Ив., Её. 
36. Михаливской Леон. Вл. 
38. Томашевскаго Авт, Ёаз., дв. 
40. Нопицкаго Шет. Андр., дв. 
42, Ланкау Рич. Георг. гер. под. 
44. де-Метцъ Георг. Геор., проф. 
46. Левоцкой Модесты Модест., 
48. Бушенъ Олнми. Вас. 
50. Кынта Ванды Адам. 
52. Ребизовыхь насл. 
5%, Толубфева Ды. Азар., кс. 
76. Проскуряковой Юл. Вяч. 
58. Длаковскаго Еф. Петр. кс. 
60. Лапивской Мар. Аздр., ж. 
62. Лапенской Мар. Алдр., 
6+. Дытховичной Мар, Кондр. 
66. Лороффева Георг. Куз. и ж. 
68. Коновальчакь Аздр. ЯЕ, 
70. Нестроева Ал-Ёя Аз-ев. 
72, Метельской Матр. Гр. 
74. Алешина Эедота Алдр., кунц. 

76. Мухортовой Анны Пав. 

Уг. Гозолевской. 

78. Матвеева Мих. Гавр., куп. 

80. Шевченко Сав. Фил.. чин. 
_ У: Срэькенской. 

82, Кирьяновыхъ Ивана и Хара. 
Андр., мщ, 

8+. Тучинина орао. Аз-Вев, иж. 
86 Феофавова Алек, Феоф., кол. 

сов. 

88. Шпаковской Вс. Ша. в. кс. 


уг. Нвановской. 
а ) Горватта Эд. Арт., лв. 
94 


4. Ячницкихь Питал. в Влад. 
Иван. 
ЛЕвая сторона, 
Маровой суд, 13 туч. 
1. Радзамовскаго Илаёр. Вас. 
3. Мельницеаго Алдра Евг. 
5. Сухобрусовой Дар. Ос. 
7. Мришукъ Анны Авкинф., кр. 
9. Давидовой Соф. Аздр. 
11. Эомевко Мар. Дм. 
13. Попова Никл. Аф. 
У:. Сьъменской, 
15. Павзушевко Мар. Звевит. и 
Ат. 
17. ) Шинаера Аз.Ёя Ловгин. 
19. ) гон.-л. 
21. Чапкивой Алхры Тод. 
23. Борисенко Ив. Вас. кск. 
35. Цывинскаго Марьяна Нах, 


РА 


27. Яскевичъ Оз. Аздр. 
29. Розенталь [06. Монс, и я, 
_ Ув Рейзлнарсков 
31. Вунишъ АЯдв. Аздр. н дёт, 
уг 5..Подвальной. 
Мар. стл. 5 у1. 
33. Маковскаго Стан. Став 
35. Фонъ-ДаЁмнига Матв. Егор, 
37. Орловой Мар. Мах, ж. уч. 
39. Крамаренко Мар. Павл. лв. 
41. Михинова Ника, Ак. 
43. Стемшововской Ол. Як. 
45. Демуцкаго Андр. Дан. сс. нас. 
47. Шубовичъь Нат. Фед. ж. вр. 
49. Кушлейко Соф. Из., дв. 1 
51. Заончевской Анзст. Ив. 
53. Еживской Мар. Стан, 
55. Бродскаго Кнвы Зельм., куп. 
57. Гинзбургь Са. Аб., ж. врача. 
59. Лукьяноныхь Мар. „Левон. и 
Мих., „|е00н. 
61. Куцевоаъ-Артемовской Ес. 
Слеп. дв. 

63. Ошчавииковой Праск. Мллар. 
65. Добровольскаго Юл. @ом. дв. 
Уг. Фуноуклеевском. 

61. Чацаннской Шары дв. 

Уг. ВРыбыковскаго Бульзара. 
69. Лобровольскаго Юл. Эоы, дь. 
71. Жубръ Каз. Пр., дв. 

73. Чвановыхь вд. и дВт. 
75. Боатувовыхь Мар, Ан. Як. 


н др. 
77. Ивановой Адры @ел. ж. сс. 
7$. Ичницкихъ Батал. н Вад. Ив. 


СтрЕлециая улица. 


Окнь Б.-Кнтомерекой до Мро- 
славана Нала (Б.-Подвальной }. 
Старок. пол. уч.; мир. суд. 13 уч. 
Правая сторона. 
2. Гавзевъ Екат. Грег. дв. 
4. Эргардта Авг. Андр. в ж. 
6. Щербинскаго Ив. Игы., ку, 
8. Нладны!рск. братства. 
У. Срльтенской, 
10. Ляшенко Никх. Дан. сс. 
12. Орловскихь Над. в Нат, 
1+4. Войтенко Феод. Андр. 
16. 4-го Вевскаго О-ва домовав- 
АБлЬцевЪ, 
18. Поставсваго Арист. Дан., сс. 
20. Армашевскаго Петра Як, 
проф, иж. 
22, Лавровской Праск, Виссар. 
24. Сокольникова Фед. НиЕт. 
Лфвая сторона. 
1. Управа. СофИск. Матр. Дома. 
3. Шпанова Викт. Серг., дв. 
Уг. Геориеа. пр’ 
5. Файнацек!й 3. И. 
Уг. Ренмарском. 
7. Севрука Ив. Пан., отст. кап.. 
9. Гриторовичъ-Барской Над. 
ас. 


Суворовская удица (быв. Эспла- 
мадная). 


Она Никольск, до Московск. ул 
Печер. пол. уч. Мир. суд. 9 уч 
Правая сторона. 

2, Ракнтиныхь Ннкл., Пет. 
Ваал. Пет.-чеЙ. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


145 


146 


^ 


4. Ванда Анны Авг. 
6. Ганжонъ Екат. Вас, мёщ. и 
Ды. Ив. 
8. Савкиныхъ Никл. Никл., Мар. 
Никл. н др. 
10. Филипповнчъ Ольги Леонт, 
12. Слобневкой Мяр. Гр. 
уг. „Тевандовской. 
14. Пнисаревон Вры Ника, 
16. Сурковой Люб. Петр. 
18. Вакуленко ВЁры Вас. м$щ. 
20. Шуминской Мари Вакёнт. 
22. Лисова Конлр. Кирил. мёщ. 
Л№вая сторона, 
1. ЕК!ево. Печерск, 5-я гимназии. 
3. О-ва охотн. конскаго ога. 
5. Будва волопровод. о-ва; 


Сырецная улица (Дачи на СырцЪ). 


„Тукьян. поз. уч. Мир. суд. 14 уч, 
Лфваа сторона. 

До № 39 дачи разныхъь лицъ. 

39. Диковской Вар, Мих. 

41. Надежданой Ал-дры Сем, 

43. МеНера Карла Георг., пр. 


Под, 
45. Скоченко Ел. Сем. 
„ Великданова Еф. Вас. 
„ Гвлузинсваго Марцел Кар. 
„ Акулова Ив. Аздр., крест, 
„ Ловцкаго Мар. Ал., двор. 
„ Хурры Ковст. Аздр., п. гр. 
„ Николаева Влад Никл. 
„ Сорочезна Авкс. Христоф, 
„ Монцкаго Маранна Эразм. 
„‚ Николаева Андр. Алдр., кр. 
. Никл. Аздр. 
„ Баоискаго Петра Матввевича. 
„ Пастуховой Анны Як, Прейсъ 
Генр. и Аздра От. 
„ Мирець Косьмы Фед., мфщ, 
41. Саюнкавой Неон. Дай. 
51. Ясногурской Езис. Андр., дв. 
53 Кузьминой Маря Никл, 
55. ШЩербаковой Коен. Аг, 
„ Стрёльцова Льва сем. 
„ ЗавиткаЙ Мойс. Сем. 
Калингардть Внет. Ант. 
57. Ильина Ив. Ив. 
59. Петерсова Анны Отт. 
61. Водопьановой Мари Фед. 
42. Исаевичъь Ан. Ахдр.? 
49. Самоновой Пел. Ал-февъ. 
„ Голоненко Дан. Маре. 
„ Василенко Марфы. 
„ Онопрчуковой Ефрос. Еф. 
42. Бойко Макс, Марк. 
„ Даниаенко Дамы Троф. 
„ Чирковой Мари: Някл.. ыВщ, 
„ Василевко Марфы Дивы. 
„ Головаяснко Ив, Дан. 
„ Чебатаревой Мар. Лук. 
„ Штаба 33 ох, дивази, 
Правая сторона. 
До № 33 дачи разныеъ зицъ. 
38 Кучеряваго Вас. Онисиы. 
ЗВ.а. Бродскаго нас, 


40. О-во лечебн. для грон. боль, 


Дт, въ Мор. 
40а. Ботьяновой Лиц. Метисл. 
406. Саморуно Ел. Метис. 
40 Нестроевыхь Мст. Вас. и Ал. 
42а. Чеботаревой Мар. Лук. 


426. Чеботаревой Мар. Лук. 

44.  Булашевича Пав. Оеодос. 

45. Широкова Ив, Петр. 

4ба. Пальчинской Валевт, Ос. 

466. Побуковскаго 1ос. Ром, 

46в. Шнимавскаго Брон. Ант., 

48. Атамановскаго Аф. Ник, 

50. Ерофеевой Юл Никл., дв. 

52. Штентель Георг. [оан., бар. 

54. Ясногурской Елнс, Андр., дв. 

о4а. Поаэнковой Лали Павл. 

546. Волейко юсяфа Марн н 
Анны Викеят. 

54в. Ивавицкаго Карла Люда. ав.п. 

56. Мейера Караа Георг. 


СЪнной баз. сы. Львовская пл. 
Тарасовская улица. 


Оть Караваевской до ШЖилян- 
ской улицы, 
Лебед. пол. уч.; мир. Суд. 5 уч. 
Правая сторона. 

2. Новнцкаго Изы, Орест., инж. 
4. Лыбед. позиш. участокъ и 

пожарн часть. 

6. Фонъ-! радке Елисав. Алдр., 

ВД. г.-зейт. 

8. Славинской Соф. Людв., дв. 
10. Демченко Григ. Вас., проф. 
12. Богосаавской Нал. Вас. 

14, Свидерской (Мельниковой) 

Ек. Нака. 

У. Ник-ВБотамимеск. 

16. Гроздова Егорь Вас. мЪщ, 
18. Снкорскаго Ант. Григ. 
20. Маньковской , Алдры Ив. 
22. Неймана Цез. Аздр. двор. 
24. Воробьевы Митр., куп 

Уг. М -Благовтыценской, 


34. Ковалевской Марн @едор. 
35. Мазюковича Аз.Ъя Тар., сс. 
ее Брегманъ Хан Яв., 

48. Потоляка Тор. Дан. 

50, Колесникова Вас. Фед. 
Лфвая сторона. 
Мир. суд. 4 уч. 
1в, Волковнча Ника. Марюзн. 

16. Бевдерской Минин Ис. 
3. Скибинской Мари Аздр. 
5. ) Тритшеая Кара Генр. 


7.) проф. 
Э. и Макса Фридр. 
ИН, 
11, Соколова Алдра Оеол., нс. 
13. Островиловой Елиз. Влад. 
15. №нкенъ Мыми Тим. 
У:. М.-Благовнщценской, 
Мир суд. 8. уч. 
17. Броденой Ст. Эл. 
19 Эльгарта Ср. Лейз., 
21. Каленскаго Игн, Кавы, 
23. ) Волкова Хлима-Шуа. Тев., 
25. } жуй. 
21. Бурхарда Герм. Азар., п. с. 
29. Халамныской Гинды Осип, 


Татарская улица. 


ОБ Глубоч. ул. 
Лукьян. пол. уч.; мир, сул. 14 уч. 
Правая сторона. 

2. Опанасввича Ал-Ёя Варф. 

4. Киснлевича Ив. Ив,, п. гр. 

6. Тичиковича Ал-Ъя Ив. 

8. Батракувой Елат Марк. 

10, Штамоть Мар. Лав. и др, 
12. Шептицкаго Ант. Ив. 

14. Поляковя Владем. Вас. 

16. Торанныхъ Евг. в Гр. Кир. 
18. Кутры Як. Як. 
20. Рожковой Ир. Вас., мёщ. 
22. Вонковской Эразм. Альбин 
24. Базюкь Ив. Ерен., к. сеЕр. 
26. Самойловой Аздры Цетр. 
538. Береженко Евгени [06., мфщ, 
30, Дитриха Вяч. Вяч., мёщ. 
32%. Ланге Надежды Алдр. 
326. Юрщевизъ Тоекаи Павл, 
32в. Чарнецкато Владим. Фауст. 
34. Пугачева Порф. Мих. 

Уз. Татар. нр. 
36. Киндякова Ив. Вас. и др. 
38. Капелюшника Ант. Каро. 
40. МатвЪева Павла Ника. 
42. ) Трипольской Анны Георг, 
44. ) =, поднолв. 
46. Надюнова Ант, Пава. 
48. Муравки Ив. Мамонт. мёщ, 
ЛЕвая сторона. 

1. Чеколова Някл. Ив., ком. сов. 
16. Чоколова Ив. Ив., УЦ, 

16. НКоменогурскаго Гер. 

ыы } Коварскаго Брониел. Раф. 

1х. Чоколовя Ив. Ив,, куп. 

3. Вальтера Эиман. Мат, 

5. Горбунов Марины в Ису- 

повой Дар, 
Уз. Нодзорном. 

7. Стаднипкой Мара Ив,, ж. с. 
9. Мотылевячь ел. Мих., двор. 
11. Клцъ Азны Федор., мёщ 

13. Сивицщкой Агр. Корн. 

15. Новицкой Мары Тих. хж, к. с. 
17. Мартнна Вильг. Фридр. 

19. Пачковскаго Адама Вас., нас. 
21. Самойлова Сарг. Ды, и ж. 
23. Город. усад. аренл, Крав- 


ченео. 
25. Новипкой Вфры Як.. ж. пак. 
27. Паслерпацкой Ол. Мат, 
Уг. Татар. пр. 
29. Врубленской Анны Ал-Фев. 
31. Ньмець Франца Франц, 
33. Карпинской Юл. Ив. 
35. югансонъ Накл., Лидии Нах. 
Франи., Боя ой Ев. Фр. и др. 
37а. огансонъ Над. Фр. 
„76. огавсовъ Ник., Лил. и Над. 
Фр. Бъярекой Евг. Фр. и др. 
39. югансонъ Ежат. и Мар. Тонов. 
41а. Добржанскаго Паз. Нил. 
416. Добржанской Ул. ]онов. 
Татарсн!й проулокъ. 
От» Половецк. до Печентьж. 
улицы. 
„Яукьян пол, уч.: мир, суд. 14 уч 
4 вая сторона 
1. Брицкой Прасковья Корни. 


4 


Для сайта ВООК-ОЕ.0$.РЦ 


14 


= ЕЛИ 


очи. —ЧЕ-Г-иС 


. Врублевской Аввы Ал-Фев. 
}:. Татарской ул. 

. Киндякова Ив. Вас. в др. 
‚ Лейбова Ника. Аадр. н ж. 
Котляровв Илод. Аким. 

. Мирошниченко Владим. Ос. 


. Грипуновыхь Дан. Кондр. 


ол в 


=. 
ро 


Правая сторона. 
г о Е Конст. 
. Бре г. Нивл., тс. 
6. А ы Георг. | 
Ув. Танарской ул. 
К. Шептицивго Ив, Дем. и ж. 
10. Массе Елиз. Ив., фрав. нод. 
12. Бовальскихь Марна и До- 
мипели Аз-дров. австр. под. 
14. Старовойтенко Лиз. Мах. 
16. Слабкотоса Мар. Ник. 
15. Веркуса Мевол. Вас. 
20. Лукьяненковой Мар! Дороф. 
22. Помавюка Кир. Мих., крест. 
24. Скрнпченко Як. Плат., кр. 
Тверская — (Зв ф ринещиая)) — улица. 
Оть Прозоров. д0 Заводской 
Лыб. позиц. уч.; мир. суд. В уч. 
Правая сторона 
2. Пухальскаго Вавт., двор, 
2. Савчуковой Фед. Дам, 
4. Тарасевич Пула. 
У:. Пределав. 


6. Напроцекаго Азат. Нон. в т. 


8. Чаманиной Ольгн Мих. 

У:. Большой-Васильк. ул. 
10. Ефимовой Пол. Ив., крест. 
12. Лещева Лавр. Стео., каз, 


14. Кавецкой Евлок. Яе., крест. 


16. Кашевфрова Пв. Еф. 
. уг. НГаб.-Лыьй 

18. Савивы Пн Аддр.. куй. 

20. Яссирскнго Фед. „Льв, п. и, гр. 

22. Шевченко Шви. ВКонст. 
Лфваял сторона. 

1. Богорскаго Троф. Дан. 

18а. Аврамчукъ Парёс, 

3. Кожемякина Кир. Ив, 

эз, Каштанпива Клим. Фед, кр. 


а. ) Бябушенныхь Из. Бор. иж. 


9. Агафонов. Й Луязы, мфщ. 
У+ Пребелав. 
11. Лещенко Праск, мц. 
13. Салонко Анны Ма., мещ, 
15. Мельваченко. Самойленко Пав, 
Никит., м, 
17. Пнреженко Ал-фн Ант. ьц, 
У:. Б..Васиаьковской. 
19, Наумовой Авны Вас. 
21. Ижеля Эех. 'Троф., мц. 
23. Чичкн Дм. Ив. и ж. 
25. Калениковой Анны Аг., м%щ, 
27. Гаврилова Гр-Ник., куп, 
Уз. Наб.-Льбед. 
298. Лисвенко Гр. Зах. и ж. 
296. Кондрапкихъь Льва Стеф. в 
Мар. Вас., мц. 
31. Маскиивой Анвы Накл. 
33. Подльпина Мих. Сем., кр. 
35. Лихоманова Адр!ана Федор, 
ми. Полякова Евт, Григор. 


Тверсная— Печерсная улица. 


_ Печерск. пох. уч. 
Савчуковой Осодоры Дачия, 


Аврамчукь ПШарасковьи, 
Театральная площ. 


Старок. пол, уч мир. суд. 11 уч, 


„ДУ МТЕЕ БЕЯ Ул. 


[9 
К 


Театральная улица, 


Отз Б.-Подвальной д0 
буклегвской ул, 
Старок, пол, уч. мир. суд, 11 уч. 
Ъ% вая сторона 
1. Познякова Гавр. Петр.. ивх. 
3. ) Вишневекой Варв. Андр. 
5. ) и дВтей. 
7. ) Городской театръ. 
Правая сторона. 


Фун- 


ыы 


4. ) Ярошинскаго Карз8 [0с., дв. 


| 
— 


В. Управл. Юго-Заиалн. 2ж. Д. 
10. Гов-ство Бр. Терещенко. 


Телеграфный проуонъ. 


Печерск. пол. уч.; мир. суд. 9 уч, 
Правая сторона. 
2. Баусъ Л. А. 
4. Губанова Гр. Т. 
Л&вая сторова. 
1. Ващевой секВдъ, 


Телячй проулокъ, 


Паоск. пол. уч.; мир. суд. 1 уч. 
1. Палатковнчъ Пав. и Сер. Фед. 
3. Жеафзняковы Мих Осн. и 

Семеновой Кс, Карп., мёщ, 


Терещенковская (Аленскевсная) 
улица, 


Отв Фундуклеевской до Кара- 
ваевском ул. 
Правая сторона. 
Старок. цол. у9.. мир, суд. 4 Уч. 
2. Женек. министер. гвы, 
4. 1-й Мужск ганназии, 

Уг. Биб.-Бульв. 
Лыбед. пол. уч. 

6. Няколаен. Городов. парЕъ. 
Лфвая сторона. 
Старок. пол. уч. 

1. Кологя Павла Галагана. 
3. Зайцева Х.-М. Тойн, 


5. Терещенко Низозы Арт. 
насл, 
Ув. Бнб.- Бульв, 
Лый. пол. уч.: мар суд. 4 уч. 
1. Терещенко Нах. Ваал, 

9. Терещенко 9ел @ед. двор. 
11. Тарновской Вазен, Евг. \ 
Марканнгь Ол. Евг, дв. 

13. Терещенко Ольги НяЕвол. 
15. Ханенко Вар. Никл., ж. кс. 
17. Сатновекой Ефр. Нива. 
19. Бергыава Внкт. Андр., 38. 


> | Кезльбера настВдники. 


25. Эемана насл. 
Тимофеовская улица. 
Отв Фундуклеевской ул. 90 
Бнб@нковекаго Бульв, 
Стар. поз. уч.: мир. суд. 5 уч. 
Правая сторона. 
2. Риепецкаго Ант. Карл,. дв, 
4. Быховсваго Ив. Мод., вр. 
6, Мать\ева Мих. Гавр., ку. 
8. Ольшевскаго Геир. Лю), в 
Избицкой Леона Людв., дв, 
10. Мироненко Фод. Ив. 
12. Махельсова нас2фда, 
14. Раузера Рудл. Фед. 
ван сторона. 
1. Анотомическй тевтрь У-ты 
3. Двтерихса Мих. Мит. к 6, 
5. Мерело Эльв. Эрае., ит. под. 
о . Дучинской Алдр. Тны., де. 
11. Ржепецкаго Мавр. Карл, ни, 
пут. соой. 
13. Загорскаго Ел. Фел. и дЬт, 
15. Терещенко Ивана Ннка. 


Трехсвитительская улица, 


Он Крещатика 90 Владимир 
ской ул. 
Старок. пол. уч.; мир. суз. 6 у% 
Правая сторова. 
2. Шлейфера Георг. Пав. в 28- 
Молинари. | 
4. Шнхайловскаго монастыря. | 
6. Сапфжко Карл. Мих., пр. до | 
$ Орловы Бор. Арс. куп. | 
10. Васильевской церкви. | 
12. 2-го Жен. духовн. училища. › 
14. Гиричъ Мар. Онуф., вд. свящ 
16. Луначарской Алдр. ЯЕ, ж. 406 
18. Лутованой Ек. Викт., ж. сс. 
20. Медвзлева Пав. Вас., нс. 
Л вая сторова. 
1. Верде Емил. Ив, шв. пох. 

3. Саравчова Влад. Сем , гон, 
5. Трахтенберга Дав. Наум. куй 
Уз. Лостельном, 

7, Рныско-Катол. костоаъ, 

9. Пюзнякова Гавр. Петр. и х. 
Уи Миханловек. нлолщ, 

11. Разльнаго училаща, 

15. Гафвушовыхъь Мих. Вас. нас 

17. Орлова Бор. Арс., куп. 

19. Соловьевой Оз. Ев. двор. 

21. Васнаъьевекой церкви. 

23 Симиренко "Вас. Фод., п. п. № 

25. Итнатенко Шетр. Мых,, куй. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


151 


152 


5з (43 


27. Трубецкой Елаа. Ив., кн. 


Троици!й базаоъ см. Лыбедская 
площадь. 


Троици! проулонъ, 


Отек ЛГихайлов. нр, до Владым, 
ул МЕ 
Старок. пол. уч; мир. суд. б уч. 
Прявая сторона. 
2. Котляровыхъ Дари и Над. 
Ре и Баклаюнской Мари 


идр. 

‚ Шапаро Уш. Пинх., куп, 

. Замыцкой Ек. Петр. - 
Л$вая сторона. 

‚ Рудницеаго Игн. Генрих. 

. Завыыцкой Ев, Цетр. 

. Иваненко Анны Накл. 


в ое 


Трухановъ островъ. 


Подольск. полиц. учёст, 
Мир. суд. 2 уч. 

2. Городское место. 

4. Дидюри Марка Ив. 

б. Прокофьевой Альдры Пав. 

10, Перепечи Андр. Роман. 

12. Кроль Амалья Густав. 

1 ) Бузгакова Петра Серг. 

16. Борзо Ефима Андр. 

18. Мизлосовой Ол. Вас. 

20. Теслева Егор. Осып. 

22. 2-го пароходнаго о-ва. 

24. Боглавовича Сильвест. Степ. 
Л®вая сторона. 

1. 1-го пароходнаго об-ва, 

3. Глущенно-Яницкаго Анд. Фед. 
5. Арщишъ Авны Роман, 
т ен и ее 

‚ Нечипоренее Пехагн Лавр. 

13. баре к Станнол. Фридрих, 

‚ 15. Сидорова Мартыва Сидор. 

° 17. Паевчаикова Тнмоф, Андр. 

19. Вечерковсваго Стан. Франц. 

21. Нлевскаго Яттъ-Клуба. 

23. Марголина Дав. Сем. 

25. Теслева Герас. Стен. 

29. Витковскаго Вл. Ник. 
Верещинскаго Вл. Ник. 
Островной Анны Исаев. 
ры и нЕ а 

расовскаго и. 
Костика Се, Борва, 
Кевск. город. жел, дороги 
(гор. ввм. }. 

Анохина Ив. Ал. 
Зренкова Павла, 
Нековалева Ив. Филни, 
Богатырева Андр. 
Мещерюкова Ил. Лукьян, 
Бондаренко Никиты Григ. 
Дажива Ив. Григ. 
Уроменко Ив. Мари. 
Сузаревой Пед, Ив, 
Радзицивго Григ. Цавл. 
Пащенко Як. Максвы. 
Згорскаго Мих. Григ. 
Скугарева Ив. Нестёр. 
Романовскаго Граг. 


Бордюкива Як. Григ. 
Сабанской Мари Макс. 
Бычкова Сем. Аввлетуы. 
Франкова Дав. Дан. 
Селивовенко Агафьи Гр, 
Дынера Гр. Гр. 
Конаратъевой Ольги Аздр. 
Голубничаго Ив. Як. 
Бориславцева Игя, Ив. 
Воробъева Ив. Еф. 
Ипатова Фел. Петр. 
Селивоненео Зах. Гр. 
Цитмистренко Ив. Прох. 
Михницкаго Лавра Андр. 
Филиппенка Ал-Ъя Дм. 
Грнишковой Люб. Авдр. 
Рьнчука Гр. Нв. 

Шпава ое. Ив. 

Лобана Як. Конст, 
Точилова Петра. 

Иванова Ник, Антон, 
Кудрицкаго Серг. Никаф. 
Антонова Никиты. 
Святогоровыхь Фран и Осии, 
Новнцкой Анны. Сам. 
Ннсоновой Ко. Ив. 
Осннекаго 1юс. Ромувльд. 
Блиновскаго Ив. Фед. 
Гозубовекой Елены Мих. 
Дыреръ Анны Алдр. 
Краснокутскаго Ив. Пав, 
Быковой Южн Ант, 
Франкова Дав. Данил, 
Подошненко Гр. Никиф. 
Марченко Митр. Ис. 
Малиновскаго Алдра. 
Лорохова Ив. Сем. 
Н\®№жинскаго Аздра. 
Богдановичь Маргариты. 
Цыбульскаго Ник. Тямоф. 


Тургеневская ул. (быв. Ивамовская) 


Ом; Столынынской д0 Тьвов- 
ском улимы. 
Правая сторона. 
Старов. под. уч.; мир. сух. 5 уч. 
2. Стороженко Евгр. ИВ., Её. 

4. Лаврецкаго Фед. Ив., в ж. 
6. Дынникъ Нат. Исил., вд. чин, 
8. Забугнина Накл, Пав., тс, 
10. Домановой Ол. Серг, 

12. Кордаша Ив, Ант. 
14. Лазаревыхь Вас. Еф. н Елен. 
Иллар{он. 

Уг. Бульварно-Еудряаской. 
тя пол. у9.; мир. суд. 13 уч. 
16. Ивановскихь Мит., Ад-Жя. 
18. Карнауховь Никиты Ал-Вев. 
20. Б%лоусова Фед. Ант. 

22. Зеаенскаго Евм. Ниект. п. п. т. 
24. СЬршховскаго АБ. Макс. 

26. Шварценбергь Нат. Авд. 

28. Дорошевской Мар. Сильв. 
30. Гауль Генриха Геры, 

32. Сукачева Пол. Як. и ж. 

34. Гаовнвсвой Елиз. Степ. и до. 
36. Фовъ-Бронишъ 105. Ив. 


38. Орловской Викт. Южан, в. 


Воейкова Авт, Мих. 

40. Воловенко Петра @еод, и Ноз- 
дриной ет. Эед. н др. 

42, Удовенко Нах. Гуд, 


44. Скрипчевко Мих. Стен. 
46. Козловокой Мар. Лук, 


ыы } Буаьона Макса Кара. кун. 


Уг. ГГавловекаго нр. 
532. Садовскаго Ал-дра Панвл, 
34, Русакова Дон. Ив. иж, 
56. Ковалкннив Мат. Гр., крест. 
58. Пироговыхъь Анны, Мар. и 


в. Вас. 
60. ить Адел, Ннльг. 
62. Петровой Уст. Ст. 


64. Осипова Прох. Ив., крест. 
665. Кишковскаго аа Сем., вр. 
68. Супикова Никл. Ив. 

70. Дроздовокаго Филип. Ал-Зев. 
72. Маллеръ Эл. Алдр., г.-м. 

74. Гребеновской Марн Дм. н др. 
76. Семенова Ильи Алдр., п. гр. 
78. Стрьльбицкаго Ив. Син, 

80. Вышинской Анвы Сев. 

82. ШвеНковокаго Игн. Як. 
Л%вая сторона. 
Старок, пол. уч.; мир. суд. 5 уч. 
1. Шамотульскаго Никл. Вас. 

3. Богданенко Елиз. Вас. 

5. Цунина Вас. Цетр. вуп. 

7. Стобицкаго Ив. Аф., квип. ` 
9. Блонской Варв. Ос., ж. чин, 
11. Ларовова Алдра Алдр. 

У:. Бульварно-Кудрявскон. 
Лукьян, пол. уч.; мир. суд. 13 уч. 
13. Митяевой Соф. Вас. и дёт. 
15. Ребиювыхь Ив. Вас., Сам., 
17. ) Грот, Ив-чой. 

19. Рутковскаго Ан. Алхр. 

21. Гольденберга Як. Мих. и ж. 
23. Мерцалова Ал-Фя Ив, 

25. Вонсбергь юны Ицко Данил. 


Куй. 

27. авы Мари Фад. 

29. Левнцивто Мих. Ал-др. 

31. Петрухиной Хевр. Ив. и дЪт. 

33. Уткина Ив. Як. куп. 

35. Созановской Мары Зах. 

ЗТ. Прицкаръ Бузн ЛеНб. 

39. Левицкаго Эдтар. Владисл. 

41. Сахарова Ив. Конст., крест. 

43. Розановой Варв. и Бутовича 
Аздра Ал.Вов. 

45. Дувв Ан-тая Таваот. 

47. Машевскаго Ив. Конет., дв. 

49. Ягезьснаго Андр. Сем. иж. 

51. Косыовскаго Никл. Кипр1ано- 
вича. мВщ. 

У:. Павловскаго пр. 

53. Черноморъ-Задерновскаго 
Сзы. Вас., шт.-кап. 

55. Штешена Нач. Азьб. 

57. Горбунова Вас. Ильичь. 

59. Чевилянской Евя. Игн. 

61. Васнаевскаго Ив. Эраст. и ж. 

63. Харынскаго Сер. Ив. 

6. Михальчи Нат. Матв. мёщ. 

67. Кускова Григ. Сам., ыщ. 

69. Севонской Екат. Венед. 

71. Бороненко Прасе. Наум. 
Накл, о 

73. Гиричь Пол. Ал-Вев., ж. св. 

75. Тамошевской Дар. Вас., мфщ. 

77. Смирновой Праск. Ив. 

79. Явжуль Накол. Ив, 

81. Янжула Влад. Ниел. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


154 


155 


156 


У:. Кудряаской. 

83. Жинлина и. Ды., сс. 

85. Артимовскаго Конст. Пет. 

87. Яроцкой Агр. Ак., вл, чан, 

89. Кудравцева Ив. Сид. и ж. 

91. Гришеовой (Ткачуьъ) Мар. 
Мих. двор, 


Турозская улица. 


Отн» Еленовской до Наб. Ере- 
как. ул. 
Паоск. пол. уч.; мар. сук. 1 уч. 
Правая стороны. 
2. Городская усадьба. 
4. Литошенко Ададра Еф. 
6. Фрича Конлр. Март, в ж. 
5. Станкевича Степ. Парф. 
Уз. Юрковской 
10. Покоцкаго Ив. Леонов. 
а } Сахновскаго Мош. Шаев. 
Уг. Оболонекой. 
16. Геронина Дан. Свы. 
18. Сторчакева Ероф. Ме. 
20. Миллера Ив. Ив., ку. 
22 Файнлейбь Бор. Лаз. 
24. ЕзисЪева Георг. Влас. 
26. Сазонова. 
28. Молчановской Аграф. Оеод. 


У:. Почаевской. 
32. Гежолина А. 
З4в. Нерета Тимоф, Пава, и ж. 
346. Волшиной Кс. Савел., мЪщ. 


36. Онищенко Тат. Ника., мщ 
38. Орленко Андр. НнЕел., мёщ, 


и ) Копникъ Цец, юс-вы 


42. Канашко Пет. Ил. н Скры- 
шевой Мар. Ил. 
44. Чижовой 7 Петр. 
_ вая сторона. 
1. Вётрова Ив, Гр. иж. 


) Лащиверъ Мивдан Сым. 


) 
У:. Гуровскон. 
7. Тараненко Мар. Казин. 


и ) СаЪпушова Ив. Фед. 


3 
5. 


У:. Оболонской. 

13. Мозгового Илавр. Фед, куп, 
15. Ломницкой Матр. Авт., мфщ. 
17. Кетхудовь Дым. Оом., инж. 

ни Перевшиса Сол. Сем, 
19. ) Шандрычевко Марка Еф. 
21. ) мёщ. = 
23 Гаркавой Пел. Григ. 
25. Гисарь Евг-нш Ал-др. и др, 

н Боборыкиной уз. 960$. 
27. Шашкииа Маз. Никл., вуц, 


Узи проуломь (ТородскГя земли) 
Лукьян. пол. уч.; мир, суд. 14 уч. 
1. Мнарухи Симхи. х 
) | 

|=. 


3. Гейхыана Шыузя Ицк. 
6. Халемскато Лейбы 

Университетская Нруглая’ (Универ- 

сСитетсий опусиъ. } 


8. Лебедевой Мар. Ив’ 


Ознв Анненк. ул. 90 на. ЁБогд. 
Амтаьн. 
Дворп. под. у9.; мир. суд. 12 уч. 
вая сторопа. 
1. Раузеръ Варв. Аздр,, терм. 
под. 

За. Магоровскихь Елнз, О. и 
Вас. Стефановнчь В. 

Вас. и Малюги Над. Вас. 
36. Теуфеля Адольфа Юл. 1` п.гр. 
Зв. КоломИцевой Ел. Ал-др-ны 
5. Ястрежемекой Евг, Эд,, дв. 


5а. Мардиловичь Роз. Ив. 
56. Крауса Фред. Ковдр., ыы. 
7. Савицкаго Апдроя Влад,, дс. С. 
9, Гаадывюка Гр. Пант. 
11. Маровича Эзт. Пав., поч, гр. 
13. Выцке Фридр. Мах., мщ, и Ж- 
15. Стужовенковой Ол. Ника, И 
Карцевой Елиз, Мих, 
У: Университ. Аруга. 
158, Саханской Мар. Алидр. 
Правая сторона. 
2. Мухиныхь Сем. Никон. 
Вас. Пэт., п. п. гр. 
Уг. "Аненновской. 
4. Лапиыской Мар. Мах., ал. № 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


6. Клевск. Благотв. 0-88 


8. Зы евской Люди. д ав 


10. Креминской Вел 


Университется!Я Крутой спускъ. 
Оть Универенит. Аругл. 
Кого. Хмтаьн. не 
Дворп. пол. уч.; мир. СУ. 3зл 
1. Ганке Екатер. Александр. 
1а. Раузеръ Варв. Ала, 
3. Магеровской насл. 
5. Риацозатя Пет. Як. 
Скульта Пет. Карл., м®щ. 
7. Горенштейна Ар. Исаев. поч. 
п. г, паса, 
Лфвая сторона. 
2. ) Стуковенко Ол, Ника. м 
4. ) Карпавой Елиз. Мих. 
6. Стуковенко. 


до на 


Фабричная улица. 


Оль ЕКево-Брест.-МТизн. восе 
о Назармен. нр. 

Лукьян. пол. уч, Мир. суд. 14 у 
Правая сторова, 

2. Шозубанскаго Владнсл, Ив, 

4а. Божвиова Вл. Мир. 

46. Горскаго Ст, Сем , п. в. 

6. Выхрыстюка Куз. Кир. 

8. Брауде Ов. Мовш., жус., 

10. Федченко Ек. Вал. 

10а. Кярницкой Алдр. Кар. 

12. Милехиной Алхры Вас. 

. Скрынева Дм. Вас. 

. Быстрицкой Рах. Ицк. (м 


дек. зем). 
Е оривхорк Иц. Рув. (м. 
рожек. зем). 
Зах, 


. Изьюшина 
родек. зем). 
1$ вая сторона. 
Гаспенасъ Мар. Степ., ы&щ, 
. Даркевича Никх. Сем., докт. 
. Липской Соф. Филип. 
‚ Новицкаго [о6. Фрвнц., двор, 
. Коржещовской Бригады Ив, 
11. Рудневой Тат. Ром. 
13. Гетцъ Караа Вильт. 
15. Рахманова Евд. Хар. 


Мих, (го 


Фадоровск! прпулокъ. 


Лукьян пол, уч. Ми су1 1+ т 
6/24. Савицкаго Илочи, Як. 


я — р 
= 


5. Ефета Евг. Вас. 

7. Семеновой Ек. Ал-Вевна. 

* БЪдняковь Алдра Никл., дос. 
* Потёхнна Сан, Инка., свящ, 
* Прозоровой Ан. Григ. 

* Сокоревича Як. Стео, сс, 

11. Донской Тат. Тим, мц. 
34. Ленитскаго Пав. Андр., свящ, 
352. Васильевы Ал-др. Пет, 

* Марголина Дав. Сом, 

* Котунскаго. Каз. Каз. 

34. Васнаьева Конст. Серг., вс, 
'* Вышинской Ав. Ант. 


Федоровск!@ профздъ. 


Щукьян. пол. уч: мнр.. сух. 14 уч. 
Буйнищева Никол Фодор., пр. 
Буйницкаго Нек. Ник. свящ. 

4. Рзниченко Вл. Ал фев. 

36. Вердонн Вфры Дм. 


Филипровская улица. 


Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч. 
равая сторона. 

2. Ченогурскаго Фил. Норберт. 
вая сторона. 

1. Ивановой Зин, Фил, 

3. Повтурсиаго Влаз. ЛуЕ. 

5. Зафатаевой (Захватвевой) 
Мар Ив. 

3. ) 


У. } Лавренцева Накт. Из. 
1. Пеарева Цет. Пав. 


Филипповск!й проуломъ. 


Лукьян. пол. уч. мир. суд. 14 уч. 
Правая сторона. 

2. Ленотурскаго Физ. Нордерт. 

4. Фонъ-Ланге Стан -ы Ал-р. дн. 
Л+%вая сторона, 

1. Ясногурскато Фил, Норберт. 

3. Висюлина Ды, Кузьмы. 


‘фроловская ул. сы. Черная грязь 


Фундуклеевская улица, 


Ом  ИАрещатика 90 Сто 


дытннской. 
' Старое. пол, уч. мир. суд. 4 уч. 
Правая сторона, 
2. Бернера Як. Ника, п, п, гр. 
4. Фрепона Раймунда Авг, и к. 
6. Фундуедлеенской жен. гими. 
У. Пушиннской, 
8. Гладынюка Гр. Фантел., куп, 
110. Михельсона, насл, 
ыы | Кудашева Влад, Никл,, ттс. 
18. Литятина Фед, Григ. ке. 
20. Сафоновыхъ, Владии. и Мар. 
Пет. и Мельникъ Евд. Ив, 
22. ДзердзЪевскаго Льва Си- 
гизм. дв. 
54  Шпозянскаго Вас. Иппол, куп. 
26.. Бернера Як, Ника. п. п. гр. 


Уг. Владылирской. 
Мир. Суд. 11 уч. 
28. Городской театръ. 


У:. Театральной. 
30. Шишкинъ Мих. Никл., ку., 
32. Крушевской Елис. Моис. 
34. Мекленбург Генр. Ив, 
36. Королькова Сам. Нв., мёщ, 
. Козиной Олимо. Андр. 
40, Верховскаго Вавя. Мих. 
Уг. Нестеровской. 
Мир. суд. 5 уч. 
42. Баагомысаова Вас. Мат., куй, 
44. Трубецкого Евг. Нак, кн. 
46. Максимовача Накл. ИМв., дес. 
48. Зивваа Гер., Генр, и 
106. Тюс. куп. 
50. Тимошенко Прок. Тны., п. гр. 
52. АлексЁена Пав. Петр... ниж. 
54. Сыульской Неон. Прок. 
56. Петрова Ив Вас. н ж. 
58. Мухиныть Сем. Вас. н Ни- 
кона Петр., п. п. гр. 
60. Образцова Вас. Парм., дес. 
62. Хайновскаго 106. Ад. 
64. Штоссъ Езие. Вас. 
65. Казиной Олнып. Алдр. 
68. Гузьвой Ек. Цав. 
70, Лучицкаго Ал-ра Ник. двор. 


и др. 

72. я Ваал. Ника. 

74. Заленскаго Петр. Виконт, и 
Начаева Никл. Гор. 

76. Сергёева Авдр. Иетр., м%щ. 

78. Чернухи Сем. Петр., ниж, 

80. Фонъ-Солавъ-Неймамъ Вацл. 
Георг. и др. 

82. Ржечакъ На. Ант. Никод, 

84. Вышомирекой Пав. Ив., двор. 

86. Полетеко Ал-Ён Анвар. 

88. Прибыльскаго Леон., Бориса и 
ворг. Ив-чей, 

90. Крыжановскаго Влад Анд. сс. 

92. Бугай Фелиши Ол. Геры., ж. 
чин. 

94. Верисошкаго Ив. Ос., сс, 
Л%вая сторона, 
Мер, суд. 4 уч. 

1. Марффюолн Терезы Гауденц, 
3. Ивановой Алдры Оадл, 

5. Врыкина С, В. (тезтръ). 
1.) Уь ГТушкинской. 


и ) Болземя Павав Галагана. 
1.) 
Уг. Теремщенков. 
13. Министерской жен. гимеёзИн, 
15. Мужской 1-й гнмназ!и. 
Уг. Владнымгрской, 
Мир. суд. 5 уч. 
17. Голембека Франца Франц, 
19. Скибвевскаго Викт. Викт. 
21. Бородина Алдра Парф., насл. 
23. Балакававыть Ив. в Вас. Ив. 
н Мартосъ Мар. Ив. 
25. Дроннкова Мих. Клави, 
27. Экстора Евг. Никл. и Ж, 
Уз. Гнымназнческой. 
29. Баккара М. Ш., дант. 
31. Двшкевича Ал-ра Люд., двор. 
Уз. Местеровской. 
33. Гольденберта Авр. Мойс, 
35. Караваевой Сер. Алдр. 
Уг. Инроговской 
37. Анатомич. тезтръ Унив. Св. 
Владны. 


Уз. Тымодеевской. 
39. Ржепецкаго Анн Кара. дви. 
41. Мокржникой Мар Андр, 
43. Хорошевской Мар, Ив. двор. 
45. Чешко Мьр. Ал-Фев. 
47. Чернояровой Мат, Ив, 
49, Алевсанарова Морд. насл. 
51. Михельсонъ Анны Андр. 
53. Городского 2-хъ Елясс. учил. 
Эда я Соборъ св. Владимера. 
55, Столярова Ник. Ал-роенчь сс 
эт. 1Шлейфора Георг. Павт. д. с. с. 
59, Валькеръ Елиз. Фед. 
61. Божичъь Пел, Ив. и дёт. 
63. Шмительской ВВры Фьв. 
65. Валькеръ Елис Фридр. и др. 


Ханснй проулонъ. 


Отз крывою пр. 90 Песчаное, 

Лукьнн, пол, учу мир. суд, 14 уч. 

4. Виртъ Вильг. Карл. мёщ. 

6. Новикова Алдра Фед. 

В. Кобызковскаго Филар. ЯЕ., 
п. п. гр. 

7. Митюкова М. М. 

10. Кобылконскаго Ф. Я. 

1006. Грушепкаго [еров. Дом. 

11. Гунько Вас. Цс., каз. 

12а. Кушнировой Мар. Кир. 

126. Янкевнчъ. Плотницнато Леон, 
Ос., двор., и ж. 

14. Каючаревой Алдр.Ив, 


Хоревая улнца. 


Озм= АКымнняю баз. до Набе- 
ремно- Крематникской ул. 
Подол. пол. уч. мир. суд. 3 уч. 
Правая сторона. 

Е ) Покрасъ Абр. Шал. 
6. Торговой Шнолы. 
Уг. Нометантыновекой. 
Мир. суд. 2 уч. 
$. Алекс. дётек. приота. 
10. Буть Изр. Дав. куп. 
12 Моржанова Мих. Григ., куп. 
14. Фуксзова Янк. Менц. куп. 
16. Соколова Ваал. Веев, 
Уз. Межигорском, 
18. Горвата Эд. Арт, дв. 
20. Городской домъ. 
22. Воскресенской церави. 

24. Корбутъ. Марг. Вавл.. двор. 
26 Гудзовича Меер. Гер. Нн-сча. 
Уз. Полошекой. 

28. Наслёд. Опацкнхъ. 
30. Тименъ Таубы Изр., васл, 
32. Глухенькаго Григ. Ем ‚и Чер- 
номорсеаго Григ. Ак, 
34. Соколь Алоиз. Ив. 
36. Пвпроцкой Лилли Мойс. 
У:. Почаевской. 
33. Бродской Сары Сем, 
40. Филинскаго Дезих. Афан.., дв. 
42. Заботнной Над, Ив, крест. 
44. Дукельскаго Зел, Гес. фельдш, 
4+6. Могилевцена Сем. Свы. куп. 
48. Вертипорохь Анны Ив, щ 
Стен. Алдр. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


50. Поляковой Ек. 
вы Ефим.. мфщ. 

52. Самойлова Андр. Ивв. и Гри- 

горьевой Нал. ав. 

вая сторона. 
Мир. суд. 2 уч. 

Суворова Афав. Егор. 


Притиско-Никольск. церк. 


Прох. и Ан- 


Левинскаго Бер. Як., Еуц. 
Кобца Пав. Фед., мц. 
Цукановой (урюж. ФатВева). 
Лид. 9еол., ж прача 

13. Дытыве"твской Нат. Пав. 

Ув. Лонстантминовской, 

15. Козинскаго Абр. Дчь.. куп. 

17. Козвчинъ Мар., Ант. и Е 293, 
"Гим. мёщ, 

19, Капника Шефт, ИМар., кун. 
21, ) Горфаовыхь Ан  Ильин., 
)} Ив, и Георг. Накт-чей., 

23. ) Влад. н Нал. Георг. и Зна- 
мевской Праск. Никт. 

Уз. Межигорской. 

3). Игватовнча Пав. Ак.. дсс. 

27. Пещанской Мар. Ннка. 

29. Васильевой Еанс. Азар, ди. 

31. Бармабн Лейбы Менд., наса. 

33. Свиридовскаго Фил, Сев. 

35. Варшавскато Бер. Изр. 

Уг. Волониской. 

37. Маранской Общины. 

39. Освдчаго Никл Алар., ку. 

41. Бутневнчъ Корол. Кс. 

43. Городское мото 
Уг. Лочаевской. 

Осадчей Алдры Вас., куи. 

47. Жлудкноой Мар. Андр. 

49. Бакунъ Вас Ив. и жены 

51. Шутнна Бор. Калы. мц. 

53. Волковой Гени-Голам Е#н.. 

55. Авц. о-ва таб. фаГр, П. С. 
Слнавин. 

57. Свиридовихь Взл-ны, Ал-лры 
Авт-вы Сераф. н Саливанко 
Митр, Артем. 

99. Туточкина насл. 


Царская площадь. 
Дворц. пол. уч.; мир. сул. 12 уч. 


гении 


= 


ых а каг 


Цареня проулокъ. 


Пл0сЕ. под, уч.: ипр. суд. 1 уч. 
_^ Фвая сторона. 
1. Тубака С. А. 


] равая сторона, 
2. Кобца Н. 9. 
4. Рыбинской М. Г. 


Цыгансн!й (Цыганков) проулокъ, 


Изоек. пол. уч.; Мир. сух. 1 уч. 
Л вая сторона 


. Тубика С А. 


. Кочуровскаго Пет. Авт. 

. Осипова Влад. Петр. 

„. Гозодненко Ан-си Деыян, 

11. Ильяшенко Ак. и Степ, Григ. 

13а. Яценко Никт. Мир. 

130. Потапова Он. Порф. 

15а. Борецкой Соф. Мах. мЬщ. 

156. Кудиняча Дмит. Сил. 

17. Доронина Пава. ‚Фел. 

19. Палипенко Дан. Сем. 

21а. Ильяшенко Ак. н Стео, Гр. 

216. Потапова Онис. Порф. 

Правая сторона, 

2. Феофановой Нат. Пав. ж. кс. 
4. Рыбинекнхь Анны, Маханда 
н др. и Пруднавовой На- 
деж. Анд. 

. Таранпева Ив. Ив. мёщ., 

‚ Читваненко Ефрос. Вас. 

10. Осъмушинва Пат. Пет. и ж. 

12. Кузьминскаго Лаз. Ал., крест. 

14. Перегревой Матр. Вас. 

16. Тахвинскаго Мих. Мих. 

18. Дваченко Нат. Дан. 

20. Потаповь Онис. Порф. 


чо рен 6 = 


со 5“ 


Черная грявь (Фроловская) ул. 
Ош Фроломк.  монает, 00 
мареевск. снуска. 
Подол. пол. уч; Мир. сух, 3 уч. 
Правая сторона, 
2. Губанова Тям. Алдр., куп. 
4. Т-ва И-ры Саввы Морозова. 
5. Леввнитейнь Рег. Иоак. 
В. Фроловскаго жен. монаст. 
10. Деревянко Накт Ив. 

12. Высоцкой Авт. Вае., мц. 
14. Кочубинекаго Аздра Григ. 
Лвая сторона. 

1. НаслЪлн. Аблеуыова. 
3. Иваницевго Вас. Нв., свящ. 
5 


9, } Фроловскатго женскаго мон. 
) 


17. Квятьовскато Леонила Игн. 
13. Ивятковскаго Леонила Игн. 
15. Чепракова Вас. Мв., ыЁщ. 


Чериеч!й проулокъ сы, Царси!й пр 
Чериечьн улица. 


Ош» Аонстант. 90 Наб..Лу- 
говой ул. 
Паоск. пол. уч; Мир. сул. 1 уч. 
ЛВвая сторона. 
ы ) Хрякова Н. Г. насл. 


5, Г орбаревой (Кожемякъ) Домн. 
ан. 
7. Зубчикъ Мокр, Мих. н хёт. 


Уз. Мементорской 
9 Яковлена Зах. Гар., н ж. 


Правая сторона. 


2. Хрякова ПН. Г. насд. 

4. Сытниковой Ефимин Грыг. 
6. Бычокъ Век. Сав. 

8. Губа Езизав. Нк. 

10. Сцепю. 

12. Петреченко С. И. 


Черн. проулокъ (Царский. } 


Илоск. под. уч.; Мир сух. 1. уч, 

4. Москаленко Вас.. ЛДмит. 
Ивановыхь и Сынрновыхъ 
Оеид. Ив. 


Черный яръ. (Мирная ул.) 


Он Антнеторжск. ил. 90 
„Тукьяновской у’.1. 
Лукьян пол. уч"; Мир, су. 14 уч. 
Правая сторона, 

2. Пугачева Порф. Мат., ыёщ. 
4. Бассовой Мари Аф, м№щ. 
4а. Глухова Фил. Никл, в ж. 
6. Амелнчевыхь Дм и Навка. Ив. 

8. Баркава Ник:. Ника. 


Уг. „Тукьяновск. 
10 Макушенк» Сем. Фех., мш. 
12. Тамошкава Федорова Зивов. 


) 
16. ) Клочко Аф. Зах., м®щ. 
| 


20. Здвневича Як. Фет. 

22. Алевской Нарв. Прок., 

94. Борисполедь  Ильв 
Пел, Ив, 


'Третьяковой Тат. Льв. кр. 


. Андреевой Ефр. Дан. 
32. Степавова Аел. Ды, м. 
$4. Головннской Мезан. Кузьм 
Воробъевой Мар! Марк. 
Пазапенко Ан, Дан, мщ, 
Мвзнновскаго Никл. Пет 
42. Маленко Авт. и Мар, Ника., 
Каочаровскаго Ант. н 7Желт- 
левой Ефр. 
. Каверъ Люды. Нил., мфщ. 
Шицъ Ал-Вя в Бор. Мих. 
. Броншвагеръ Дм. Анвар. 
Зубковъ Нс@н. Ал-сВав. 
Егоровыхъ Пав. Прокоф.и ж. 
Фроловой Анаст. А з-Вов., иВщЩ. 
Пазяннцы Валер. Фед. 


ЛВ вал сторона. 
1, Жуковской Зив. Стеф. 
3. Никитина Някл. Гоорг. 
5. Лниеца Лоз. Марк. 
7. Шейнъ Ел. Ив. и АнлолонЕО 
Мар. Ва., дв, 
9. Бурковскаго Серг. Шетр, 


Уз. „Тудьяновск. 
13. Рака Мих. Вас. 
134. Яворовячъ [уст. Тряф. 
21. Басъ Марьи Афавас. 


55. Порядинскаго Пет. Мих. 


27. Мурашкина Езнма Фади. 
29. Скуратовскато Влалим. Фед. 
31. Дембиикаго Матв, Тим, и ж. 


Мир. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


163 


——_—_—_—_—_—_—_ы 


Чеховский проуломъ., 


(Прололжен!е обсервяторн. пр., 
бывш. Харизковъ пр.). 
Омь Мал. - Владымирск. ул. д0 
Бульварно.Кудряаск. ул. 
Старок. пол. уч, 
Лфвая сторона. 

1. Хвричекова Як. Ив. и ж. 

3. Ельяшевича Е. Ф. 

5. Юзефовичь Мар. Вл. 

7. Кливта Людм. Ад., лв. 
Правая сторона. 

2. Харичкова Ле. Ив. н ж. 

4. э-го О-ва квартнровтахвльц. 

6. Будьварно - Кудрявское О-во 
киартировлад льц. . 


Чмелевъ яръ, 


Отв Глубочинк. ул, 
Лукьян. пол. уч.; мир. суд. 14 уч, 
Лввая сторона. 

ь ия Марфы 

етр. 

3. р Ан, Вакт, мц. 
5. Агафовича Ив. Ал-Вов. 
7. Картуха Пет. Карп, 
9. Бабканой Вры Там. 
+\. Ковальчука Милевт, Арт. 
13. Салковца Грат. Ям. 
15. Гаркушенко Аввы Фнад, 
17. Казимнренко Евл. н Ника. 
19. Кузьменко Анны Ант. 
198. Внхровича Мах. Мих. иж. 
21. Поаяковскаго Ив. Ив, в ж, 
218. Рогавова Алдр. Ем. 
23. Зезинской Федос. Игв. 
25. Мазуркевича Мах. Ив, 
21. Тверетннова Максе. Макар. 
29. Тупнновой Елены Кари. 

Правая сторона 
2. Надточаева Ем, М. 
4. Бойчевскаго Вас. Афан. 
6. Левнцкаго Прок. Наум. 
8. Цыпковскихъ [ул. я Нат, Апт. 
10. Гудезевой Евл. Пав, 
12. Пастуховытъь Фед. н Дем. Фед. 
125. Лазовской Матр. Арт. 


Шиновская Большая, 
Омь Печерск. базара до Воен. 
склад085 


Печер. пох. уч. мир. суд. 9 уч. 

Правая сторона, 
. +) Шмыатковсв!й Ел. Аздр. 

6. Копыльченко Дмитр. Ал-свя, 
Эеололи, Марн, Ефрос. и 
Яюды. Ив. н Пюде Елнл. Ив. 

8. Сдобневой Мар. Григ. 

1. Васильевой Вас. Никнг. 

12. Глппенрейтеръь Ознми. Вас. 

14. Ивавовой Анны Сем. 
Лвая сторона, 

1. Луцевко Алдра Никт. н х. 

3. Шевченка Сом. Фох. 

5. ФалВева Ив. Никиф. 

7. ЮКювск. Братск. Богоявл. мо- 
наст. 

9. Раподовой Тат. Стан. 

11. Комвръ Анны Ив, 
13. Пескова Пав. Пав. 
15. ПостаюЕв Сеы. Оеодос.. кун. 


16+ 


17. Военно-инж. Ваомства. 
19. Городской домъ. 


“$. 


>: 


21а. Тюрнной Мар. Вондр. 
216. Ивановой Анны Сем. 
* Аванесовой Олимп. Ив. 
23. Воеяно-инж. ВЪдомства. 


Отз Печерск. базара 90 Богмн. 
склада. 

к. пол. уч,: мнр. суд. 9 уч. 

равая сторона. 

2, Черноярова Лаз. Павл. 

4. Жаркова Ив, Петр. 


а ) Музычка Лук. Оснп., вр. 


Пече 


т ) Штылль [0с. Игн., тт. сов. 


14. Инженерн. Вфдомстив. 

16, Крыжановскаго Вас. Лы. 
Льва сторона. 

1. Шматвовской Елены. 

3. Аваносовой Олимп. Ив, 

5. Вогдавовыхь Ника. и Вазд. 
Ив., м щ. 

7. Боровнка Ив. Сем. 

9. Барла Елис. Калии. н ж. 

11. Кушакова Мак. Ник. 

* Аввносовой Олный. Ив. 

13. Военно-инж. вёдомства, 


Шоссе Н!ево-Нурсной ж. д. 


Лыб, под. уч.; мир суд, В уч. 
Правая сторона. 
2. Станшя город. ж. д. 
Л%$вая стофона. 
1. Субботиной 9. 
3. Шатовой Ю, 
5. Субботиной 9. 
Шулявоная уянца см. Карараевсная 
улица. 
Шулявсн!й проулояъ. 
Отнё 1Тесчан. пр. до Кево-Бр.- 
Тин. Шоссе, 
Лукьян, пол. уч: мир. суд. 14 уч. 
ДЕвая сторона. 
1. Кроиачека Ферд. Ферд. 


к Е 


165 т 


= — | 


3. Рыбарчука Ак. Даи., кр. 
Ба. Зудина Петра Иь., кр. 
56. Зайковс каго Ад. Ад, 

7. Домбровскаго Ант. Викеит. 
9. Яротевскаго Викем. Фр. 


Уг. ЕГово- Мартинск. 


11. Бовдаренко Ив. Дан. и ж. 


13. Елимкова Алдра Еаис. и ж. 

12а, Лищинера Тос. Дув. 

1:5. Провумента (городок. зом. ). 

17. Галушки Пол. Андр. (“Уол.. 
земля). 

19. Рогозовскаго Нояха Хаим. 
(город. земля). 

Э1. Рейнкосв Вас. Тим. (городск.. 
земля). 

93. Лейшке Никл. Ив. (городск. 
З6МЛЯ). : 
Правая сторона. 

2. Золотаревой Варв. Тим. 

4. Вановкина Макс. Петр. 

6. Емитовича Андр. Ром., поч. гр. 

8. Львюовь Як Петр и ж. 

10. Девищенко Федора Дан. 

12в, Ремнзовской Ир. Андр. 

126. Шарамнна Мих. Фед. и ж.. 

14. Урникъ Петр. [0с. 

16. Синькевичь Мар. Як. 

1Я, Грищенко Луки Никит. 

Уз. Ново.Мартинск. 
20. ДуА Эдуар. Осап. и Мар.. 
илиП 


22. Ораовской Мар. Ив. 

24. Колбы Фед. Степ., крест 

26. Рудовокнхь Алая Куз. Ч ж. 

30. Мизрухн Симхи. 

32. Быка Роня Гелиховвы (го- 
рол. земля). 


Щенавицная улица. 


От Базарн. нр. до Наб.- Крене. 
уаицы. 
Оаоск. пол. уч: мнр. суд. 2 уч, 
Лфвая сторона. 
1. Передьивейга Мойс. Берк. 
$. Носача [осифа Маре. 
Уг. Кырналояской,  ^ 
Мир. суд. 1 уч. 
5. ) Пётуховыхь Мари Ник. 
7. } Георг. и др. 
Уг. Бонснеантииновсмоиу. 
9. Порташинкова Моис. Вен.. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


166 


167 


168 


11. ) Бондратьевыхъ Влад. и Кон. 
1:}. \ и ВаулнвоН Каав. Стеф. 
15. Копвленко Елие, Лукин. 

17. Воловельскаго Ша. Елев., куц. 
19. Вартноорохъ Ал. Ив, я, 66. 
2. АРеминторскомн. 

21. Калашникова насл. 

2}. Ципенюка Тойбы Ар. 

. Балашниковой Ан. Дмынт. 
253. Гинибурта Ваади“ Гор., бар. 
}'. Авразчовь Серг. Накеф. 

Зл. Дубовикя Мих. Маркел., ттс. 
13. Никитенко Ника. Афан. иж, 
Уг. Болошской. 
иг. Купъ.Тулубовснихь Ик. Пет. 

в жен. 
39. Чеботаря ос Вас. 
41. Лисовецкаго Сем. Хрисанф.лв, 
43. Масютнныхь Ан. и НЁры Як, 
45. Куоренко Ив. Кул, н Ан. 
47. Шейфера Фалька Янк. 
". Почаваской. 
49, Гамбурга Никл. Вас., и®щ. 
(И. Кукина Ника. Вас., уф щ. 
51. Лосовыхъ пет. и Ды. Степан. 
Шкурченко Помен. Аф. 
55. Шкурченко А. +. 
2:. Возырекато Стан. Ив, н ж. 
7. Кузаковской Матил. Аадр. 
61. СергБева Аллра Яв., куп. 
Прапая сторона. 
Мир. судья 2 уч. 
2. Авчньнникпва Пав, Нас., куй, 
4. ) Царе - Константиновской 
1. ] церкви. 
8. Шуровй Мар Аввн. 
Уг. Комсмантнновскеит. 
10. Скворцовой Юз. Аздр., ж. сс. 
10а. Райзманя Ав.-Гоер. Дав-ча. 
12. Мизчника Авимы Лейбы Хаим. 
14. Сковородневой Над. Гр., мфщ, 
16. Гучковской Озьги Лавр., мёщ, 
1“. лкубовичъь Елис. Ал-сфев, 
"0. Клочкова Аф. Зах. 
Уг. Лемигорекоп. 
21, Дмитриева Евд. Андр., мц. 
24, Кузьминскаго аз. Ал.Ъев, 
31а. Яцувова Ив. Никз., д, п. пр. 
}:. Волошекой. 
25. Шуровой Елис. Ив., мц. 
5м. Канаана Абр.-Хаииа Арон. 
0. Галашевскаго Фел. Ив. 
2. Иввленко Анны Сем., насл. 
У. ГТочаевской. 
31. Панафиливой Мед. Ив, 
Зи. Сафпака 1юс. Мейл., куп. 
3. Горменко Фед. Осни. 
40. НасаВдн, Го. девскаго, 
42. Ицунова [. Н. 
44. Охрнменко Мих, 
Кали, 
44а. Сергева Аздра Лк., куц. 
16. Лось Ефрос. Григ, мц. 
=. Бяаика АлимА-Л. 
Эспяанадная ул. см. Виноградная, 
Прозоровская и Суворовская. 
Эспланадный проулокъ. 
Сунь Сузоров. уд. до Крестом. 
нрораки, 
Печерск. пол. уч.; мир. суд. 9 уч. 
Правая сторона, 
21. Стрковой Люб. Петр, 


н Шрасе. 


4. Вязавковой Нал. Григ. 
Л вая сторона. 
1. Вакуленко ВЁры Вас. 


3. Авериной (Садовской)Лил.Дм. 


5. Трафиновичъ Дыитр. [06., ге. 
7. Андреевой Матр. Ив., мщ. 
9. Бойко Спирал. Мах. 


Юриовская улица. 


Оть Кирилловск. ул. 
Плоск. под. уч.; мнр. суд. 1 уч. 
ЛВвая сторона. 

1. Р.-К. благотв. о-ва. 

:}. Ярошннской Кар. Влал. 

5. Шербакова Мих. Дм. 

т. Андржеюовстаго [озеф. Ант. 

9. Севрюкъ Ан. Емел.. мц. 

11. Логвнова Ив. Макс. 
у:. Аонсманииновской. 

1:1}. Глатернана Солом. Мор. 

15. Позонвка Куз. Еф». 

17. Коатунова Матв. Зах. 

19. Сивицыва Инка. Киор. 

21. Иняновыхъь Дм. н Мих, Е- чей, 

23. Марлашкина Дм. Оед., крест. 

25. Бавховой Пол. Иа, Симачи- 
хиной Мар. Из. и Ноздрина 
Никл. Из. 

27. Гузевиза нк. Лейбоняча. 

29. Пискуновыхт. Мар. Стен. и 
Тат. Алар., ми. 

31. Аигало Марфы Як, 


33. Хромовой Глик. Дан. 
35. Кравченко Андр. Тям., кр. 
\2. Турюнской. 
37. Лищинеръь Мин, Шиы., мщ. 
та. Лурье Солом. 
39. Снитко Нсен. Евст. 
41. Лознна М. И. 
уг. Наб.-.Гуимой. 
Правая сторона. 
2. Подоннкь Оеопем, Еф. 
Уг Кирилаловск. 
4, Семонченко Лав, Мих. 
6. Видуанной Юфрос. Дн, 
8. Аквафева Иа. Фед. н ж. 
10. Малочкана Взс. Вуз. и др. 
12. Боршакова Григ. Чака. 
Уг Конемантнноаскон. 
14. Лковлева Мих, Оннс, п Алек- 
сандрова Бас. Алдр. 
—6. Падалкн Серг, Кир. кр. 


18 Науменко Влад. Дем.. ыёщ. 

20 Поаякъ Ел. Пава. 

22. Гринберга 106. Бенц, куй. 
Уз. Безымяинаго пр. 

24. Шермана Л. В. 

26. Кузьыанко Д. М. 

28а. Головачевая Митр. Алхр. иж. 

286. Пануса Пет. Ил. 

30. Писарева Авлр. Павх. ин Алек- 

сфовой Мами Павл. 

32. Бабарикива Мих, Андр. 

З4в. Довгинскаго Макар. Вас. 

946. Бузавы Григ. Ив. и ж. 

т Покопкаго Ив. Леонов. и ж. 

Уг. Гуровском. 

40. Мужнчкова М. М. 

42. Капника Дав. Абр. 
У:. Наб.-Луговой. 

44. Литовсввго Н. Н. 


Юрковская ул. Лукьян. пол. у9 
см. Боггоутовск. ул. 


Юрковская улица Верхняя сы. 
Верхиа-Юрноеская 
Юрковская улица Нижняя сы. 
Нанмна-Юрновская. 


Юрновси!й проулокъ. 


Плоск.о01. уч.; мар. суд, 1 уч. 
1. Салюсаревскаго Серг. Георг. 


2. Вазаченко Соф. 
Янубениовсн!й профздъ. 


Лукьян. пол. у9.; мир. суд, 14 уч- 
13. Страловсваго Вал. Мар. 
6. Котунскаго Каз. Каз. 
9. Денисенко Пав. Дан, 
14. Де-Парша Мих. Ив. и ж. 
Й. Лебедева Аздра Пав., зуб. вр. 
70. Лукьян. двыск. попоч-ства. 
(шкоза домоводства). 
» Колмакова Мих. Мнх. 
5, Ягодиной Ан. Ив. 
11. Эладанской Ан. Ив. 
Уг. Овручеком, 
2а. Волосатой Мар. 0с 
26. Васильева Алара Петр. 
* Денвсьевской Аздры Ив. 
4. Шухальскаго Ва, Нацл. ст. сов, 
12, Мироновнчъ Леон, Ив, 


Ямсная улица. 
(см. Батыевва улица). 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


169 


170 


Ямской проулонъ. 


Тыб. пол. уч.; мир. суд. 8 уч. 


Правая сторона, 
2. Сервачнискаго Филикса Вал. 
4. Калиновской Я. 
6. Карпенюжа Ив. Григ. 


Ярославовъ Валъ сы. Подвальная 
Больш. 


Ярославсная улица. 


От: АКитн. баз. до Наб» 
Крещак. ул. 
Плоск. пол. уч.; мир. суд. 2. уч. 
Л%валя сторона. 

1. Истомина ед. Афан. 

3. ЛаВгиновскаго Л. А. 

5. Истомина Н. В. 

7. Ципенюка Меера Лейз. 

У:. Кирналловск. 

9. 1индржишека Ген. Игн., вуп 
11. Домановой Елнс. Вас. мц. 
13. Кравченко Ефрос. Вас, 

15. Поат, Зем. Банка. 
Е Уз нов 

;. Напцлера . Нафт., кт. 
19. а нех" ГРЫ куп. 
21. Цейтлина Изр, Ар. и ж. 

23. Ивьщенко Як. Самунл. 
Уг. Межнгор. 
25. Гимельфарба Бер. 106., куи. 


28. дорина Ив, Вас., куп. 

27. Безил хирург. лечебн. 

29. Фельдыана вс. Мордк., куц. 
З1. ППахновича Бор. Орл., куп. 
ЗЗа. Лукьяновой. Мел. Прок. 
336. Ианкратьева Дм. Прок, 

35. Кодрянскваго Авр. Берк., куц. 


Уз. Боломеской. 

37. Ересятецкаго Нар. 

З7Та. Кузьминскихь Ант. и Феоф. 

39. Крисятецкаго Ср. Хаим. 

41. КопыстенсЕвхь Як. Ив. и 
Сильв. Як. н Кенелид, -Людм, 
Якова. 

43. Водопьнновой Варв. Дем. 

45. Ващенко Ксев. Дем., мёщ, 

47. Гринцбурга Ис. Сав. 

49. Костовскаго наса. 

Уз. Почаевской. 

51. Мухина Вае. Андр., мёщ, 

53. Коммерель Рнх. Ферл. и По- 
горёльскаго Ак. Яе. 

55. Евр. больн. 

57. Гухимъ-Левковичь Юли. 

НКл., ВД, СС. 
Правая сторона. 

РИ Тененбаума Либ. 10с. 

6. Будовичъь Мар. Ал.Вев.. и®щ. 

8. Кацъ Брайны (Марьн) Абрам. 

10. Ратштейна Мейл. Исаав, 

12. Ярошевичь Окт. Ив, 


6) Предметья гор. 


| Байкова гора. 


Располож. въ Блогородской вод., 

ЕК1евск, уЗада; въ вЪдЪи!н Лыбедск. 

полнц. г. Ева участка. Окол. 
надзир. Березнице!й, 


Мировой судья 8 ум. 
Вемединтовоная улыца. 


Правая сторона 
2. Козловскаго. 
4. Куликовой, 


ы ) Лаврентьева Дем. Ник, 


10. Метелицева, 

12. Горошко, 

14. Игаатевько Пим, Ив. 
16. Шевченко Як. Вл. 
18. 'Тузаченко Пан. Гор. 
20. Лапытиной Кс. Вас. 


22. Попетеной Пал. Ст 


Лзвая сторона 

1. Безверхаго. | 

3. Мельниковой Шраск, Фил. 
5. Сторощука, 

7. Сухана. 

9. Дульской. 
11. Лятвиненко. 

13.Рыжой Дор. Гор. 

15. Бёловаменцова Ив. Никл. 
17. Баклановскаго Сем. Тих. 
19. Кашина. 


Демеевская улица. 


Правая сторона. 
2. Оссовсвой Мор. Мойес. 
4. Чаврентьевной Дар. 
6. Сухань Андр. 
8. Каторииенковой Нат. 
10. Гуманскаго. 
12. Заввакова Тавр, 
14. Панкратьевой Ан. 


п 116 


Ув. Лонстантиновской, 


14. Гринбергь Цад. Як. и ж. 
16. Бевдерской Минци Исаак. 
18. Бабушкива Як. Бор, куп. 
20. Бачинскаго Ив, Герас. и ж. 
22. Гифвушевой ВЗры Андр. 
Ук. Мемжигорск. 

24, Фельдмана Овсвя Морд. 
26. Ф.-Клотъ Олимп. Мих., бар. 
28. Мендаввина Лан. Раф. 
30. Гостомельскаго Мен. [0с. 
32. Гольдберга Невахв [0с. 
34. Каплана Мовши Бенп. 
36. Капаавъ Тес. Юд. 

Уз. Волошск, 
38, Колесинкова Мит. Фед., ттс. 
40. Общест. призр. дфт. бЕднвй- 

шаго еврейск. насел. 

42, Казаченковой Афан. Григ. 
44. Введенской церкви, 
46. Соколовскаго [06. Авт. 


Уз. Лочаевск. 
48. Гольдбергь Суры Самойт. 
50. Сидлеръ Ольг, Сав.. крест. 
52, Пономаренко Пет, Иа. и 


Молошнной Ол. Изьнн, 
54. Ахромченио Евд, 9он, и 
[юан, Федос. 


55. Гальперина Мойес. Вор. и ж, 
58. Хандросъ Х. Фр., куш. 
60. Нагана Нк. Самойл., н ж. 


Ктева. 


16. Камарницкаго Ва. 
18. Махаткиной Праск, 
20. Куликовой. 
22. Лучинца Пава. 
24. Вышинскихъь Ант. в звал. 
Владисл. 
26а. Жураховой Ан. 
256. Юрченко Мар. 
28. Мышкотова. 
30. Добровольскаго 1ос. 
32. Криворотенко Фед. 
3$. Петлицкой Ульяны Кари, 
36. Почкуна Куз. 
38. Стопкаго Ва. 
40. Ротатюка Вас. 
42, Андровова Пава. 
44. Логиновой Елна. 
46. Сачеико Иринарха Сем. 
48. Романовскаго Ан, 
50. БЪаьковича Никл, Вс. 
50а. Николакя Авкс. Фед. 
. Шиканова-Аксенова Г. Г. 
520. Броювскаго 106. Григ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


54. Новалевскаго. 
56. Допенео. 
58. Свистунова, 
ЛЁвая сторона. 

. Брыльновой Аква, Григ. 
2. Куликовой Езиз. Григ. 
5. Попова Григ. Мак. 
7. Мечетенко Граг. Гр. 
9. Эедотовыхъ 
11. Бойко Тны. Макс. 
13. Ивавовой Евл. Петр. 
15. Зюльковскаго Мих. Вик. 
17. Козловскаго Тнм, Ив. 
19. Пяалоновой Ан. 
1. Богланскаго Яа. 
21а. Ялорской В$ры Конс. 
23. Попова Фех, 
23а. Щелкунова Кюнст. 
25 Воровюка Ив, Пав, 
27. Мушера Ив, Гавр. 
29. Лопатко Пас. 
31. Астапцовой ВЪры Анар, 
33. Панчеха Кузи. Копдр. 
35. Сенчурова Петра. 
37. ВЪдоноженко Евстф. 
39. Ющенео Фед. 
4]. Заблопкой Мар. Сем. 
43. Дрозда Е 
4ъ. Грабень Мих. 
47. Савчукова Фоод. Нвьф. 
49. Грекаловской Озимп. 
51. Саучанинова. 
ЭЗа. Кабушко Петр. 
536. Нарбева Ив. 
55 Жнворокъ Афан, Герас. 
53а. Незабетовскаго Фед. 
556. Расоттной 
57. Степанова Алдра Ды. 
59. Доценко. 
61а. Нещетваго. 
616. Нестеренко, 
63. Забролскаго. 
63. Доматенко 


Нладбищенская улица. 


Правая сторона. 


2. Шравослав. кладбища. 
2. Козловскаго Ян, Тер. 
Гриневской Варе. 
Православ. кладбища. 
Лютер. Кладб. 
НЬмец. Баёготв. общ. 

ЛЪвая сторона. 
Правослаа. кавабишща. 
Бевверхона Ив. Федор. 
‚ Катозич. кладбища. 
Лютер. кавлб. 


миааь 


Фридр. Фр. 

заооскаго. 
Зарубина. 
Метелицы. 


ам 


> = < 


Луговая улица. 


Правая сторона 


2. Православн. наадбище, 

4. Татарское владбище. 
Старое кладбище, 

8. Доматенео. 

10. Егорова. 

17. Сазея, 


встаф. и Сем. 


) Вальдта Ника, Вл. пн Гиза 


173. 


14. Свистунова. 
16. Нванова. 

18. ХУницицкой, 
20. Берестовской., 
27. Вовалева, 

94. Ткаченао. 

26. Паатонова. 
2, Наииова, 


$2. Росее, 

34. Лукьянова. 
35. Черемышкана. 
38. Калиняченео. 
40. КНазим!рова, 
42. Новака. 

44. Колесникова. 
46. Семенюка. 


50. Новальковской, 
52. Гапоненко. 
24. Ивавовь. 


28. Слободсеаго. 
60. Дейченко. 

62. Ефименко. 

64. Гвиворонскаго. 


=) Стаиной. 
70. Гапралова. 


Незаселенный проулонъ. 


Правая сторова, 

2. Сивчуровя, 

4. ББлоноженко, 
6. Ющенко 

8. Заблоцкати. 
10. Дроздова. 
12. Гребевя. 
1+. Савчуковой. 
16. Сфчкарева. 

Лфвая сторона. 

1, ФадлевыеЕъ. 
3. Богдан 
5. Перовертуна. 
7. Куривцева. 
9. Куаншева, 

1. Политики. 

3. Мочульскихт, 
15. Порохнюка. 
17а, Вергуна. 
176. Криняпкаго. 
21. Евмененко. 
23. Шеавыковыхъ. 


Новая улица. 


2. Зарубина П. Дн ж. 


2а. Гаманюкъ-Лемешъ М. НК. 


4. Зайцева К. Л. и ж: 
4а. Гозинской М. К. 

46. Масловскаго Юз, К. 
6. Сиань Андр. Ив. 

ба. Маринкевячъ Як. К, 
В. Добржанскаго Ст, Т 
10. Скрекель Ив, Ст, 

* Чавовой Мат. Кир. 
1. Колнсниченео. 


Овражная улица. 


Правая сторона, 
2. Инчуковичу. 


4. Созовъена. 

6. Масловскахъ. 
8. Дворниченко. 
10. Цыбенко. 

12. СмозьвнцЕнть. 
14. Можженеловыхъ. 
16. Мельника. 

18. Левивова. 

20. Шараго. 

20. ВАОНИА 
24. Карнвухова. 
26. Дыбенно. 
28. Недовисв. 
30. Сзадковскаго. 
32. ВЪтровой. 
34. Сталинской Ел, Ив, 
36. Фрипа, насд. 

38. Сычева. 

40. Оповасенновой. 

42. Швенева. 

44. Бураковыхъ. 

46. Прошкнна. 

48. Грниберговъ. 

50. Фехорукъ. 

Львая сторона 
Паваовскаго. 

‚ Микола чука. 
Зипиесезго. 

‚ Кашина Вас. 

. Влаянковя. 

‚ Ивановой, 

Захарова. 

13а. Павленко. 

15. Зеаниской-Жуковской. 
17. Сооливой. 

19. Дудкина. 

196. Катарскаго, 

21. Хоменко. 

23. Марковой, 

25. Бржестовской, 

27. Гусарова, 

20. Нечитайзенко. 

31. Рабчуковыхъ. 

33. Малевича, 

За, Милька. 

35, Колмыковя. 

37. Федоровой. 

39 Волошаной, 

41. Евефенко. 


велюр г 


Опражньй проулокъ. 


Правая сторонё. 
2. Пономаренко." 
4. Збуржинскаго, 
4а. Новожилова, 
46 Тотговойзо. 
ба, Слезиевой, 
60. Оехорука. 
8. Воаковой. 
10. Эедорука, 
12. Еремичъ. 
Лвая сторона. 
‚ Оцьиьсенио, 
. Костюченко, 
. Моманець. 
„ Дапога. 


эл СА == 


Полуэнтовснаи улица. 


Правяя сторона. 
 Олейновой Агр. Ив, 
4. Полякевичъ Ант. Мар, 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


46. 


2. 
4. 
5. 
8. 


1. 
3. 
5. 


Мазюка Ив. Фнаипп, 


. Добролежа Плат. Нивит. 
. Коцюрбы Над. Ды. 

. Горошко Пот. Осно, 

. Татвиванко Аф. Вас, 

. Творовскаго Гр, Ант, 

. Сухоцкаго Алдра Ник. 
. Рачеовскаго Ант. Ив. 

. Торопов Ив. Евст. 


-) Олннцова Осниа Фвл, 
. Лещенко Кар. Ив. 


Кузнецова Федота Мих. 
Зиваль Мор. Ф. 
Бутяевой Ал-лры Никл. 
Кульбаченко Евд. Як. 
Оедорова Вик. Рал. ь 
Добровольскаго Сил. Ав. 
Кривупы Тат. и лр. 
Лвая стороня. 
Прокофьевой Мар. Лавр. 
Ерастова Деом. Бор. и ж. 


. Метеанцевой Ал-дры Вас. 
. Дуньскаго Анаст. [еронимов. 


Подафенаго Ва. Тю, 


. Сннеокова-Авдр!евскаго Н. 
А 


т. 
Мишина Нв. Ив. 
Первозванскаго Ив. Ад.-др. 


. Красникова Еф. Павл. 


Филиповой Ан. 


‚ Северинчукя Аиндр. Ал-др. 
. Артемовой Бсен. 

. Никулякн Авкс. Эед. 

. Гольдбрата Ан. Гавр. 

. Димченко Георг. Никл. 


Рататюновъ (Романово!) 
проулокъ. 


Шравая сторова. 


Узюмона, 

Зютина. 

Козаченко. 

Певькова, 

Твая сторона. 
КаПхОтхова. 

Чыитало, 

Маклюктъ. 


За. Попова. 


1. 
9. 
11. 
13. 
15. 


17. С 


. 19. 
21. 
23. 


Шаманскаго. 
Мазуровой. 


вы 

румницеой. 
вириадевко. 
Лашиаковой. 


Пузенистовыхъ, 
Шаповала. 


Совсная улица. 


Правая сторона. 


. Талько Пот. Фав. 
. Подшнбякяныхь Митр. Алдр. 
. Смирновой Ан, |0с. 

. Гурскаго Юр. Ив. 

‚ Пущикова Ди. Нил. 

. Головкова Мих. Ил. 

„ Дыморосаыхъь Мих, Мат. 
. Демченко, | 

‚ Гаврилова Пава. Ия. 

. Виноградсвой Авт. Мих. 
‚ Фищенко Алара Азар. 


24. Гусарова, 

Л вая сторона. 
1. Журахова. 
3. Дыитруко Не. Куз. 
5. Баранова Пет. Ив, 
7. Котлеренко Ив. Ив. 
9. Бутовской Ан. Вас, 
11. Соколовскаго Пет, Ад. 
18. Коновалова Сем. Рад. 
15. Петренио Дан. Сид. 
17. Богутсваго Конет. Ив, 
19. Мойевенко Ив. Макс. 
21. Лихолотовскаго Мат. Ст. 
Эа. Кондраценхь Ст. и Мар. 
93. Сосницезго Исаака Анд. 


м Рабченова Домн, Мих. 
29, Рабчука. 


1-Й Стоцщи!й проуяокъ (верхе!й). 


Правая сторона. 
2. Добровольскаго. 
4. Махно-Ковалаева., 
5. КозачвнЕо. 
ба. Фронсонскаго, 
66. Косецкой. 
8. Фролова. 
10а. Кобнакаго. 
106. Бурова. 
12. Эадфевыхь Ле. и Ар. 
14. Чемарнстъ. 
16. Сидоровой. 
18, Ющенео. 
20. Шаровой. 
20а, Кариенюковой. 
22. Мизька. 


Лфвая сторона. 

1. Криворотенко. 
3. Петлицкохъ. 
э. Сючугоныхь. 
7. Синеплехова. 
9. МЕшковскаго, 
11. Свирской. 

13. Голушкевича. 
15. Двяшинной. 

17. Андрейченко. 
19. Занняковыхъ, 
21. Паивровыхъ. 
23. Папнрова. 


25. Козокуновой и Смозячевко. 


27. Цитоцкаго. 
29. Жученео. 
31. Ведоровв. 


2-й Стоций проулонъ [вижн!Й). 


Правая сторона. 
2. Волошина. 
+4. Бржестовскаго. 
6. Нишенка, 
8 Родоновой, 
10. Устнновача. 
12. Кисаякова. 
14. Мрачковской. 
16, Позякевича. 
18. Столояцкаго. 
Лфвая сторона. 
1. Федоровой, 
3. Журченко. 
5. Непокритова. 
7. Бржестовскахъ. 
9. Граневича. 


11. Бубнова. 

13. Веселовскаго, 
15. Рубашовскато, 
17. Столовяцкахъ. 


ях 


). Демиевка. 


Свао Юевсввго уфзда, Хотонсвой 
волости. 

Полнц.  наденрат. с. Демевей 

Тропы#-Сематовичь Вл. Стани-:.; 

поаип. прист, при Демевекомъ 

сах. завод Ралиевскй Гр. Сев, 

Предсфдател. Демтев. санит. по- 

печительства Лобка - Лобаново 
Пав. Васил, 

Мировой судья гб учасика. 


Базарная. 


Правая сторона. 
2. Амосовъ Н. Г. 
4. Делюкиной Нат. Пет. 
6. КираленЕо В. Г. 
8. Бекорской Фойги Ян. 
10. Леренцъ Вас. Осип. 
12. Лубенець А. М. 
14. ТарасенЕя Вас. Феоф. 
16. Осипова Алекс. Онуф. 
18. Пустовойть М. Ф. 

Л вая сторона 
1. Колесниковыхь [. А. в С. $. 
3. Колесникова Соф. Фил. 
5. Лысенко Афан, Иковл. 
7. Выгуаярнаго Серг. Н. 
9. Пуцыхина Андр. Сем. 
11. Негоды Степ. и, 
13. Завидововыхь В. ф. в В. В. 
15. Чернаго Осп, 
17. Соколовской Пет. Ил. 
19а. ПШепаль А. С. 
196. Блозерова М. С. 
91. Воронова Н. И. 
23. Насильсвь Пав. Ал-Вев. 
25. Гарберъ Мор. Рувин. 


Безыманный протлокъ. 


(Между  Совской н 
ской удии.). 
1. Ивахнонко В, 9. 
2. Ивахненко К. 9. 
3. Газюкнаа. 
>. Ильченко А. $. 
4, Доаженко М. А. 
Гутцазовъ 1, А. 
Бераизовъ. 


ЧФрометов- 


ее 


1-й Безымянный проулонъ. 


(Сапер. Слоб.) 


1. Коавеничевкова М. Ц, 
2. Бирюковой О. М. 
3. Шингоры Д. В. 
4. Ниентиныхъ. 

5. Иванова Вас. Ефим. 
Ба. Манченно П. Е. 

6. Петрова Г. И. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


178 


. Горбоконь Ан. Ал-Зевн. 
. Мухартовъ Д, М, 


3.й Безымянный проулокъ. 


({Саперн. Слоб.). 
1. Бернатовичь С. С. 
3, Пузенковь П. И. 
5. Рева 
7. Совцева насаёд. 
9. Иванова Е. 0, 
11. ЗвЪревой П. А. 
13. Акатышева Т. В. 
15. Никифорова Е. А. 
17. Тамковъь В И 
19. Колесниченко М, Н. 
31. Тяпкиной М. Н. 
23. Чубченко М. В. 
21. Тараненко Н. А. 
27. Верингоренкова М. Ив. 
29, Радченко А. Г. 
31 Сурмавой М. И. 
33. Ганжа наолфд, 
2 Лаврентьевой А. ЕЁ. 
4. Кирбеныхъ. 
5. Владимировой О. Г. 
8. Кунленна И, Ф. 
10. Синякова А. А. 
12. Кянменко П. Л. 
14. Чистякова Соф. Як, 
16. Эелорова М. Е. 
18. Богдановы нёсл, 
Эй. Громова П. Г. 
22. Дрвгыанона Евл. Никит, 


Больш.-Китаивсная, 


Л вая сторона 


1. Козесниковой А. А. 
3. Кудрявцевыхъ, 
п. Коаесникова Апол, 
/. Пойда Е. В. 
9. Зыкова С. М. 
11 Пойдь Е. В 
13. Раузовв, 
15. Марченко наслЁх, 
17. Т-во К. свх.-раф. завода. 
19. Статкевича Мар. Кар. 
31. Анастасьевой Мар. Пав. 
23. Автонова ©. Н. 
535. Коваленко Мар. Павл, 
27. Радмевскаго 106. Прох. 
29. Цаповенкой Х, Г. 
31. Нензвфстной [. А. 
33. Шешенъ 4. И. 
35, 3 39 Попова А. И. 
41. Суворовой А. В. 
43. Иващенко Т. И. 
45. Шеиберова М. В. 
47. Ткаченко П. Д, 
49. Козль П. М. 
51. Годьдштейнъ И. 
523. Рябченно 09. 
5л. Демяеъ Дар. 
57. Боеровиченко Авдр, 
51. Булавчикова К. Ф, 
61.63. Александрова К. Ф. 
65. Огадчаго Ив. Ив. 
67. Соколовой Е, Я, 
69. Соадатенко Кир. 
"1. Берченко Сер. 
73. Григорьева. 
75. Тишина. 


179 


77. Кульковъ. 
79. Мильхера. 


‚Правая сторона. 


Свх.-раф. завода, 
4. Двмокиной Нат. Тим. 
6. Комарецкая А, М. 
8. ЧИзловъ |. И. 
10. Лемесовой Е, К. 
12. в 9. И. 
14. Пойды Е, В. 
16, Хова И. И. 
18. Соломоновича А. Г. 
20. БудннЕовой А. М 
22. Петрова. 
23. Леснера Геор. 
26. Бурмистрова Ив, 
26а. Филнооова. 
28. Ракаваъ И. И. 
30. Соболева Ив. 
З0а. Бурмистровой Анны. 
32. Иянлова А. И. 
34. Кульчипкаго Т Д. 
36. Ровковей Ра. Ант. 
38. Березницкой М. [. 
40. Григорьева Сеы. 
49. Игнатьева С. П. 
44. Щербакова Ф. П. 
46. Шаповалова Г. Ф. 
48. Успфнской Енд. 
50. Голубцова Л. С. 
Кухта. 
52. Рыпивской Ев. 
54. Судзнаовскаго М. И. 
56. Гульянацкаго П. С. 
58. Дфевыхъ. 
60. Нковзева П. А. 
62. Матафава Пав, 
64. Кругля И. И, 
66. Третьякова Д. К. 
68. Домополые. 
70. Тараненко И. Л. 
72. Краденкова Ф. М. 
72. Серебрянскихъ. 
74. Дробченко Ф. Е. 
74а. Бойченко. 
746. Гавнскаго Ал-дра. Зив. 
76. Гливской 1. П. 
78. Навропвой Е. И. 
80. Литваненко М, 
82, Пархоменко Ваас. 
82а. Лупвазниъ Гр. 
84. Гузнненко Сом. 
84а. Гончаровой Варв. 
— Капегаухт. Дороф. 


Братеч!й проулонъ. 


3. Сорокана И. В. 

4. Доманскаго Н. И. 
10. Мойсеенко И. П. 

12. Пазныушкетъь П. А. 


Васильновсная ул, 


Правая сторона, 
2. Кево-Печерск. Лавры. 
4. Островерховой Вфры Г. 
6. Кв. каз. вння. скл. №2. 
8. ППульпь Адол. 
10, Тютюнникова Сарг. 


12 Валашниканой Нат. Мих. 


14. Коверина Еф. Изр наса. 
14а. Кавериной Ек. 


16, Патлашенко Бор. 

18. Барвшпольской 9. Ар. 

20. Полаяьъ 106. Фох. 

22. Еврейск. молитв. домъ бо- 
решрольскаго 

24. Поллакъ 10с. Фед. 

26. Крейновичъь Р. Менд. 

28. Бавтонова Ал. Ив. 


30- } Кобца Вас. Вас. 


34. Пекарскаго. И. И. 
36. Ахтенко Авт. Наум. 
38, Горностайоозльской нёсл. 
40. Пикерской Баси нк, 
42, Бендерской Мин. Нцк. 
44. Мещерака С, Н. 
44а. Моргулисъ, 
446. Моргузнсъь М. Н. 
46. Шварцызнъ Бул, 
45. Рабчинскаго. 
50. Пестракова В. 
52. Колесниченко Анд, Д. 
54. Вовнесенск. перковь 
56. Кучерова Анаст. 
56а. Степанова И. Ф. 
566. Смульской А. А. 
56в. Кучерова. 
58. Пахоль Гер. в Гав. 
60. Фабрика „Вал. Ефимовъ“. 
62. Тищенко Мар. Троф. 
64 Коваленко Герве. Мих. 
65. Вловиченсо Феофил, 
68. Никитиной Варв. Эед. 
68а. Карева Ал-Вя Мих. 
70. Пашковскаго Фед. Ал, 
72, Лобво Лобаневсвой Мара 
Мит. 

74. Депо Клев. гор. жел. дор. 
76. Авннлов» Тар. Осип. 
78. Безпалаг Авер. Матр. 
80. Созовьевз Мелан. 
80а. Ковальскаго Никт. 

. Стянько Авар. 
80в. Зубенко Евф. 
ВОг. Ткачева, 
82. Минутина Ив. Ив. 
84. Каракоза Евг. 
Вв. Гербекень АЕНЫ. 
86я. Бидненко 'Гар. 
834. Горбоконь Пет. 
886. Горбоковь Пет. 
91. Лартанова Леонт. 
92. Красовскаго Хре. 9сд. 
1+. Осипова Гур. 
96. Храновской М. М. 
98. Соловья Андр. Иль. 
100. Цыганковь П. $. 
102. Физипповаь В. Е. 
104. Шехтмана [06. 
105. ПШаейко Адам. 
108. Нагорный Пет. 
119. Могвивовыхь Як. и Пивт. 


ЛЁвая сторона. 


1. Сахарный заводь. 
й. Шульць Генр. Адам. 


2. Колесвикова Алпол. 


9. Сахври. Звь, (бондар.). 
11. Заркевнчь Ел. Влас. 
13. Сахарн. зав, (ломъ). 


тт Доломакина Апдр. Льв, 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


19. Кошманова, 
21. Гергертъ В. В, 
. Коптизова А. А. 
25° Ровковой Парас. Ос. 
27. Колесниковыхт. 
20. Амосова Н. Г. 
31. Данкевичъ Мар. Шетр. 


33. Коакоръ-ВаЙкусъ 

35. Паваикова Пах. Теон. 

37. Рисованныхъ И. М. и К. Г. 

39. Старнкова Над. Ром. 

41. Алексвадрова Вас. Алк. 

43. Визгалиной Ех. Гавр. 

45. Либерманъ Сама Бер. 

47. Либерманъ дус. Мен. 

49. Деконской О. 

51. Крестьанск. общ. - 

53. Скрыпчинсвой Ан, Ев. 

55. Колесниченко Дм. 'Тер. 

57. Колесниченко Андр, Ром. 

57а. Колесниченко Ан, 

59. Гончарова Д. Г. 

59а. Цымбаленко Мар, 

61. Гноннской Мар, Ив. 

63. Запорожнаго Мат. 

65. Ильченио Авксон. Фед. 

67. Ильченко Ек. Сем. 

69. Париковой ВД. н Нижничен- 
ковой Е, 

ба. Снитко Лм. Ив. 

71. Боздовской Я. Ф. 

73. Фомина В. С. 

75. Карнаухова Нивт. Ал. 

71. Колесивченко Ал. Игн, 

77а, Каштанова Мах. 

79. Лащенко М. Е. 

81. Шабяновой С. А. 

83. Осипова [, П, 

85. Горовничева Ф. Кон. 

ВТ. Масловой Тат. Ив. 

89. Румеха С. 3. 

89а. Ткаленко Сем. Афви. 

91. Ткаленко Степ. Лук. 

93. Минниханровъ Г. М. 

97. Матввевь П. В, 

95а. Лень Ф. Ф. 

97. Подопригоры Ив. Ив. 

97а. КЛево-Печ. Лавра 

970. Перешиной Пар. Ив, 

Е Татова Алекс. 

101. Палекова А. И. 

103. Марнеевковой Туст. Фед. 

105. Лыженко Прох. Ст 

107. Ильяшенко Терент. 

109. Головко Дюнно. Як. 

111. Б%аоусенко Ник. Сем. 

113. ЦВебаленко Влад. 

115. Ильченко Авкс. Фед. 

117. Лыженье Серг. Пав. 

1172. Шехтманъ Авр. 

119. Колесвивовь. 

119&. Шапиро ИП. М. 

123. Пахоан Гар. и Пав. 


Васильковский проуложкъ. 


Лфван сторона 
1. Кравченко Н. М. 
3. Бравченко Н. М. 
5. Хоклаова Г. С. 
7. Исканцева М. Ф. 
9. Козловекаго А. В. 
11. Кайбтрюховой Д. Н. 
13. Машанова Ал-свя Ив, 


15. Погребной Е. К. 

17. Панвмарчука В, А. 

19. Осипова Г. 

91. Чижовой Ан. 

23. Полищуеъ И. Я. 

25. ню И. М. и Кучера 
‚ ©. 


27. Дмитраченко Нат. Стеф. 
29. Курченкова В. И. 

31. Стадникъ 3. Е. 

33. Вфникова И. П. 

35. Чупа Мих. Гр. 

37. Трофвмчука А. И. 
39. Чернокрылова К, 

41 Вяаснльковой Лук. 

43. Попова И. Н. 

45. Горбоконь П. 

47. Созовьевь М. С. аренд. 
51. Обадч!й Ан. 

53, Демьявчукъь А. С, 

* Коботко Фед. Пет, 


Витансня поди. 


Оравая сторона, 

2. Фортатенко П. [. 

За. Максаменео, 

* Игнатьева Як, Тр. 

4, Гольцевой Нат. 

6. Ковышевской Ул. Зин. 
8. Голушей Анаст' 

5. Гольцова Ника. 

10. Скоренко Еф. Вас. 

12, Плахонина Гав. Пор. 

18. Иванчика Дук. 09. 

20. Копанова Накл. Дк, 
22 Шаяхтъ Ив, Ив. 
24. Барышевскаго Ав. Ал-сЪев, 
* Конькова Ник. Мих. 

* Косенко Сем. 
26. Мочульскаго Н, Пет. 

бы, Олейннчева Ив. Вас. 

Казныировя Ак. Пет. 

30. Марчака Аф. Прок. 

3:. Бваяева Иа. Вас. 

34. Вишневскаго Игн.. НнЕх. 
* Скакуна Ив, Ва. 

* ПищенЕео АггВй. 

* Акимова Ив. Никл. 

36. Ткзленко Пав. Мак. 

Лёвая сторона. 

1. ие С. $., зренд. Глава 
3. Мальченко Ив. Ар. 

5. Грудиной Мар Пет, 

7. Ялинниеа Як. Ив, 

Та. Аленичева Ив, Вас, 
76. Фролова Аздрз Аф. 

7. Аменачана Аф. На, 

* Новдашенко Параск. 

9. ДЪева Дм. Ив. 

11. Протасевичъь Ая. Пет, 
18. Милончекова Ан. М. 

15. Песоцкаго Дм. Ив. 

* Ватвидваго Иги. Сев. 
17. Мирошанковой Евд, Мар. 
19. Борисова Ар. Мах. 

21. Мартыненко Взс. Леон, 
‚" Зубченко Сеы. 

* Корвуненко Нас 

* Кравченко Ив. Леон. 

* Безвершукъ Физ. Никит. 
= Студанаскаго Алхр. Аф. 
25. Вонедиктова Сав. Вен. 


25а, Малюшкиной Прасв, 

= Новицкаго Анан. Нк. 

256. Барановскаго Ив. Някл. 
Гапоненко Вл, Тим. 

27. Миньковъ Вяс. ОС. 

* Матвеенко Геор. Там. 

27в. Гривы Авд. Тар. 

* Коробка Мнтр. Куз. 

* Арулнна Аз-Вя Ника, 

* Копанова Ив. Ника. 

* Тараненко Агр. Гр. 

* Шаранда Титъ Левон. 

276. Овсянникова Ос. Сер. 

* Голушьн Ив. Вас. 

29. Третьяка Кир. Конст, 

31. Бондаренко Дар. Иги. 

33. Пазхова Андр. Вас. 

35. Курнненко Ст. Ив, 


Вознесенская улица. 


Правая сторона, 

2. Бобровникова Н Ив, 

4. Монсеенко Ш. Андр. 

6. Лыженко Серг. Иван. 

8. Акимова Ан. Павл 

10. БВлоуса Никиф. Лук. 

12. Пахоля Пав, Демид. 

14. Бёлоусовой Евд. Дем. 

16. Гарбаренко Дан. Вас. и 
Ек. Гр. 

18. Ефимова Петр. Ф. 

20. Семенюка Он, Ив. 

22. Михайловскаго Сав. Ив. 

24. Рапопорть Пет. Хар. 

265. Кашпура Сем. Андр. 

28. Емельяноной Ол. Григ. 

30. Вольский Мах. Ника. в 
Христачь Д. Ф. 

32. Севкавича Оеод, Леонт, 

34. Кучыенко Маргя Накл. 

36. Святоторюва [ю6. Степ. 

38. Граненко Мать. Деы. 

40. БВлашъ Фед. Фед. 

42, Леренеа Вас. Ос. 

44. Воронова Никт. Мих. 

46. Стоцкзго Ив. Цетр. 

48. Мапкевича Гр. Фед. 

50. Рыбаковь Нивиф. Григор. 

58. Шадьмана Бер. Герш. 

54. Леренса Вас. Ос. 

56, Шевченко Сем. Эеох, 

ба. Евгеньевыхь Геор. ПШав. и 
Ннкл. Ил.чей. 

58. Ходака Древа. Ал-вав. 

60. Манкутевича Ос. и Еф. Пет-че 

62. Полншука Нат. Григор. 

64. Ткаченко Гар. 

56. Ночвиной Ек. Ив. 

68. Богуславскаго Бор. Мах. 

70. Кобельской Пет. Ив, 

72. Коновнхина Ле. Ив, и 
Ннел. Як. 

74. Гостомельскато Феох. Пет. 


Чвая сторона. 
3. Кононихина Як, Ив, 
5. Желанскай Мар. Ив: 
1. Даючы Мар. Ив. 
9. Марчука Ергф. Аф. 
11. Добровольской Ел Азар. 
13. Сушилова Вас. 
15. Пвиченко Бор. 
17. Эдельманъ Адех, 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


19. Югавова Кор. Ив. 
зужной — Евг, 

21. Луцандевой Ольг. Сарг 

аа, Вагулярваго Серг. Наум. _ 
21 Ивкарасовой Ир, Накат. 

25. Тромбихъь Ен. Никл. 

27. Кленвцкой Лом. 

29. Захарова Лломидя. 

31. Пекерскаго Б. Янк. 

33. Сучокъ Ал. 

35. Розанова Авт. Матв. 

37. Зубикина Ал-№я Григ. 

39. Мельниченко Февр. Лавр. 

41. Тодокова Дм. Сафр. 

43а. Перлатова Мих. 

436. Трипольскаго Срул.-Пиантос. 

45. Петровъ Накх, 


и да. 


Вольноживущихь проулонъ. 


Правая сторона. 


6. Лувъявюкъ Ив. Ст. 

. Дорошенка Юля Ат, 
10. Ющенко Петр. и Марфа 
А-Бев. 

ЯВ вая сторона. 
Лом бровской Мар. Исих. 
Паннна Ив. и Фил. Анас. 
Боженова Алдра ас. 


: Кущенко Аздра Гр. 


Е ) Шмыатовв Геор. Вас. 
8 
0 


* 


ош 


Голасзевсная. ул. 


Правая сторона, 

10. Орфшетченко Ник. Пет. 
12. Гарберъ М. Р. 
14. Доброгорекой К. Ф. 
16. Фревкель М. А. 
15. Воропаева васлЁл. 
530. Гавризовь р. Ф 
22. Ихотки Мих. Ант, 
24. Соколь-Чэарвизорскаго Л. И, 
26. Домбровекаго Бор. Ив. 
28. Мазорчукъ С. 
30. Завидоновытъ Е. ты н В. К, 
32. Страховой Дар. Вас 
34. Минута Гер. Карл. 
За. Мартынюеа Аваст. Серг. 
36. Кевличь [. Г. 
38. Русанова Т. Ц. 
40. Богачевыхь Евфр. и Фовров. 
ей ) Бучеряваго Г. К. 
46. Опращенк” насаЪл. 
4ба Миленькаго Д. И. 
48. Мелвфдена 1. Я. 
50. Зеазужь Устинъ Ульянов. 
57. Лыженко Серг. Пава. 
54. ) Наленскато Ник 
56. ) врал. Борозенцева. 
58. Колесниченео насаЪд. 
и Пасенко Мих 

60. Лащенко М’ Е. 
62. Козор®зонв Я. Х. 
6+. Колесниченко [|]. 3. 
65. Соболенко Т. С. 


вая сторона. 
1. Новоселеца Дорм. Ан. 
3. Позиховичей р. Ив, 
5. Михайловыхъ 1. Е. 
7. Бервадской Люб. Их. 


Григ., 


9. Санойленко Ив Вас. 

11. Василенко Гр. Еф. и Вас. 
11а. Азжеуровой М. М. 

13. Кражецкаго С. С 

15. Митюханой П. ® 

17. Нлиментовичь Ст. Ив, н Ев, 
19. Дашина В. Н 

91. Конкова Ил. Дам. 

23. Наумова Ф` С. 

25. Подковинскаго Г. Дм. 
ОТ. Мельника Пат. Вас. 

29. Бвлотсова Н. Н. 

31. Минуты Гер. К. 

Иа, Киршяч. зАводъ, 

316. Васиаевко М., насл. 

33. Цезарскаго Тр. 


> ) Рабчевко Е. А. 

39. Мивуть Гер. Кор. 

41.) 

43. }) Погребного наслВх. 
45. ) 

47а. Дабровольской Пар. Ром. 


476. Макарачкина Ан. Сид, 
49. Лыженко С. П. 

49а. Бёзоусова Н. С. 

51. Василенко Г. В. и В.М. 
53. Юрковскаго М. А. 

55. Задорожвыхъ Фед Кар. и др. 
57. 

5Р. 

61. Неня Някл. Сав. 

63. Бабьюкъ Е. С. 

65. Гувова И. Ф. 

67. Буднковой Еф. 

Е Козакъ О. С. 


73. Ильченко А. Ф, 
75. Тыченко Мит. 
77. Масанковекаго Г. ®, 
70. Цымбаленко М. 0. 
798. Бгуцова А. С. 
#1. Пуляткива Як. Аф. 
83. Сомофалова С. А. 
83а. Паснчниеа К. И. 
510. Пасвчника М. И. 
5Зв. К!ево.Печерсяая Успенская 
Лавра. 


Даниловская улица. 


3. Лопуменко Г. и Т. 

5. Яковенко Бор. Мах. 

7. Лопушенво Грег. и Т. ЛЕ. 
Та. ре Вас. 
9. Игумновой, Ев. 

11. Цыгельнаго Ев, 

13. Кудель Зах. Там. 

15. Левынскаго Вас. Лавр. 
17. Пантелеевой Пел. Фил. 
19. Рыттезь Ая. Алдр. 

21. Саущкаго Сам Бор. 

23. Сичъ №ювъ Ив. 

23—27 Лопушенко Г. и Т. Як. 
23. Тарахновый Ст. Мат, 
21. Зелинковичь Алдр. Вас. 
29. Иванова Ал.Вй. Ив, 
31. КорвЪева Тер. Илар. 
Рив )} Давилова Та’ 
6—4. лора Н. В. 

8. Головяня, 

10. Артемавко Я. И. 

16, 1Шогана Ив. КБ. 


Добрый путь. 


1. Кучыенный В. И. 

2. Чыжание С. |. 

Зв. СифтаЙло Стоф. Ив. 
3. Колесниченко Ц. С. 
4. Пахоля наслёд. 

5. Залорожныхъ. 

6. Кузьмина М. М. 

7. Годзевичь ввел. 

* Ильченко АвЕкс. Феох. 


Заводская, 


Правая сторона, 
210. Лемесовой Е. К. 
4. Грабовская насв 
8. Ловженко В. ин ВН. 
10. Зиновьева Карпъ Фед, 
12. Ольховникойа Ильн Мак. 
14. Бурьянко Ром. н Леон., баз. 
16. Бабковыхь Ив и Ник. Ды. 
15. Зввидоновыхъь Еф., Фед. 
Викт. Митаил. 
20. Амосова Н, Г. 
20. Данкевича М. П. 
24. Фафингутъь Дм. Алддр, 
96, Кашубскаго Ант. Мих. 
28. Мхоноши Нк. Фед. 
30. Колодяжнагю С. Г. 
1 ввя сторонв. 
1. Раузова @. И. 
3. Пфтушкова Мих. Ст. 
5. Кучерявенко Пт, Пт, 
7. Дудинсюой Н. К. 
9. Кучеровой Е. С. 
1'. Садовской №. В. 
13. Габовнчъь Мееръ Хаим, 
15. Лавращевыхь Фед. и М. Я. 
17. Сучковой Мари Ос. 
19. Чернаго [06вф. Пер. 
21. Делюканой Н. Т. 
235. Васильева В. Я. 
230. Арефьева Евг, Фед. 
95. Воакова И. Г. 
27. Брыжаловской М, В. 
29. Эйдельманъ А. 
29%, Теушъ ЛеНб. Тевел. 
31. Панченко Б, 
33. Румнлова В. И. 


Зальмановъ проулокъ. 


(Саперн. Сзоб.). 
Лзвая сторона. 
1. Заснленко васдЬди, 
3. Гзовской Е. и 
э. Авдросенко Мил. Вл. 
7. анао И. $. 
9. Шморовозовы васафх. 
11. Чубчевко. Д, Д. 
13. Жучконскаго Н, Н. 
15. Ивановой М. П. 
17. Новохатняго Ф. М. 
19. Верекитова С. И, 
21. Нщевко Ф. И. | 
23. Левандовсеаго С. Л. 
Правая сторона. 
2. Тереховы И. И. и Е. И, 
4. Мозгового А. О. 
6. Владимгрова О. Г. 
8. Бражнюва Н. М, 
10. Паастуна В. Г. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


12. Лзаввыхь Н. и М. 
13. Лонновой Д. М. 
16. Богланенко А. Д. 


29. Залихтамъ Д, Е. и КН. М. 


Ивановская улица. 


1% ван сторона. 
1. Коваленко Г. и А. 
3. Гарыатова Н. А. 
За. Александрова. 


Правая сторона. 
2. Тищенко М. Т. 
4. Чихайлнко К. Н. 
4а!. Кондратовнича, [юс. Ант. 
©. Кияница В. Ф. 
8. Дорошенко Е. Д. 
10. Чаленко 3. Н. 
12. Зубыя Льва Афвн. 
14. Кузнецовой Ая, Сер. 
145, Жуковой Ак. Наз. 


Казачья улица. 


Правая сторона, 


3. Каштанова Мих. 

2ь. Дудка Фвл. Андр. 

4. Радзивелова Ал. 

6. Василенко Алдра, 

8. Моюровой Мар. 

10. Еныря Митр. 

12. Орловокаго Стан. 

14. вы Вакт. 

16. Погребного Аздра. 

18. Цогребного Ив. Ром. 
20. Петрова Ан. Евд. 
22. Заркевичь Понт. Никл. 
24. Ковачковой р 
26. Медьфдя Ив. Юмел. 
2/5, Давндовь Дм. Мих. 
за Цапенко Кипр. Дан, 
28. Берчевко Ив. Мих. 
30. Бучерявой Мар. 

300. Калашниковя Ив. 
32. Лоосъ Анны Прокоф. 
34. Будорагива Кир. Ды. 
36. Поляковой Аграф. 

За. Возла Потала. 

* Ланнаова Ал-Вя, 

40. Гугая Ив. 

40а. Воровы Кузьмы. 

42. Гринкевичь Ника. Зах, 
42а. Мерзленковой Праск. 
44. Быковцева Ив. 

46. Пичкурова Андр. 

48. Козомщева Лавр. 

50. Тихомирова Куз, 

50. Кравченко Алны. 

54. Лебеденко Агр. Вас. 
56. Завальнюка Оедота. 
56а. Трощенко Прех. Сем. 
58. Путятова Ив. Ероф. 
60. Иванютина Алдра. 
62, Тихоненко Фил. 

6+. Кузьмина Дм. 


/.. Кривого-Кабачука Вивт. 


70. Гоячврова. 


* Васниленвовь Аздр. и Вас. 


Мах. * 


* Евгоньевыхь Гер. Пав. и 


Никл. Иль-чей, 
Лфваля сторона. 
1. Гаврилова Пав. Ив. 


188 


3. Чернобвевой Юз. 

5. Гончаревой Пр. 

7. Фоканова Ег, 

9. Литовченко Ад. Сав. 

Эа. Евгеньевыхъ Георг, Пве, и 

Никл. Ил-чей. 

11. Лемесовь Никл. 

13. Карпенко Фил. 

15. Скрипаевой Дар. Мать. 
158. Лещенко Вл. 

17. Галагана Кс. 

19. Янкова Никон. Ил, 

3. Грибкова Степ. 

23. Щигоаа Петра. | 

эб. Кривошеева Никл. Ал-Ъев. 
25а. Маленей Дан. Андр. 
256, Назенура Ареф. Андр. 
25в. Колесниченыя Ив. Дан 
Э5г. Лещенко Мер. Григор. 
25. Колесниченио Елаз, Фед. 
а. = Никита Стеф. 
25ж. Пфевныюкова Мих. 

253. Каштавова Конт. Фед, 
27. Подопрыги Ив. Ив. 

278. Звдорожней Вфры АФ. 
29. Тенлявова Ив, 

31. Калашникова Ив. 

* Разговорова. 

**‚... Яощенко Ив. Ив. ` 

37. 5 Георг. Цв. 
39. Сидорова Аре. Фед, 
41. Литовченко Хар. Ант. 
41а. Витковской Мар. 

* Юдина Тим. 

* Буницкаго Тины. 

* Воронко Вуз. 
&3. Довженко Вл Алдр. 

4За. Кравченко Анны Из. 

45. Зввальника Фед. Вас. 

47. Темлякова-Нутузова Ив. Сем. 
49, Тихоневкова Фил. Парф. 
51. Кабычука Виет. Никт, 

53. Корчакъ-Новнцкатго Ника, 

т 


55. Ватковской Мар. Петр. 


Назаци!й проулонъ, 


= 


‚ Юдлнной Вёры Вас. 
4. Воронива Куз. Кир. 
6. Зинчека (Любченко) Мих. 


Хар. 
1. Гуая И, Е, 
3. Нанвцкаго Тим. Иснд. 
5. Витковской Мар, Пет. 
7. Данилова Ал-свя Мв. 


Каревси!Й проулонъ. 


ЛЕвая сторона. 
1. Рудаковок!й Як. Андр. 
3. Шклярука Мих. Ив. 
5. Тисаенко Троф. Цис. 
7. Курченко Юл-я Пав, 
9. Старовойтенио Лукн Анис. 
11. Корзуненко Андр. Ем. 
11а. Синякова Ав. АФ. 
13. Лютаго Исих. Лук. 


Правая сторова. 
2. Толстуха Лонг. Осип. 
4. Рябчукъ Матр. Сем. 
6. Гервасвыенко Ероф. Мак. 
8. Поланской Мел. Гер. 


1во 49 


ии 


10, Борисова Ив, Евс. 

10а. Переднрива Дм. Пав. 

12. Павловой Мар. Григ, 

14. Яковлева Ив, Ив, 

16. Сидоренко Вас. Никхл. 

18. Ларонова Илл. Гер, 

20. Романенко Никиты Ил, 

22. Ненькова Ал-дра Авр. 

24. Лужьяновой - Куковенковой 
Аб 


26. ево Та, Ефр. 

28. Нечитайленко Ант-вы Лавр. 
30. Борзуненко Андр. Вы. 

Зоа. Лысовой Евф. в. 


Нладбищенсн!Я проулонъ. 


Правая сторона. 
2. Бъзозерова Никл. 
4. Васильевой Туст. Мар. 
ба. Осипенко Ив | 
8. Побажанець (Остроменсвй) 
Осипъ. 
10. Модро Оск. 
* Дещевсквя Нознесенская 
церкозъ. 
Лёвая сторона. 
1. Добровольекой Мар. Авт, 
3. Бутова Ив. 
5. Быковой Ан. 
7. Кашоурова Андр. Андр. 
9. Вожановой Феохоры Мах. 


КоммнссГатская улица. 
9. Ищенковь Оеол. Ив. 


ы з я Е 
6. Новиковой Оеок. Никт. 
8. Печенева Из. Ив. 
10. Рыжов Аграф. 
12, Хижинскаго Пет. Андр. 
14. Мирлащь Евд. Грыг.. насл. 
14а. Мирлицъ Дм. 
16. Оприщенко Федх. Емел. 
В вая сторона, 
1. Храстачъ Никиф. Фед. 
3. Игнатьева Анд, Никл. 
Б. Голубовскаго Аздра Хар. 
7. Вержбнцеой Кс. Пар. 
9. Леренса Вас. 
11. Соболевко Тар. Еве. 
13. Нвипевой Акул. 
15. Вяннца Ануф. 
17. Оприщенко Насл, 
* Коцыкъ Март. Стан. 


Красный Яръ. 


ЛЕвая сторона. 
1—3. Василенко Ар. Гр. 
5. Жукова Авдр. Иа. 
7. Паюквной Тат. Ив. 
9. Мрага Ив, Андр. 
11. Мерзаенко Параск. Ив. 
13. Кучененко. 
15. Буторя Мар. Ив. 
17. Кошнура Ав. Авх. 
19. Ковдакова ом. Сем. 
Правая сторона. 
2, Модро Оск. Карл. 
4. Шакунъ Соы. Арх, 
6. Ткаченко Лук. Еф. _ 
8. Кузнецова Анх., Дм., Ив, Анд. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


190 


10. Полушка Афан. Ив. 
12. Днанка Арс. Ем._ 
14. Филапиповой Ол. Конст, 


1-я Луговая. 


1. Синозаскаго С. В. 

3. Дубовика Е, Н. 

7. Карпузуъ. 

11. Колесниченко Г. П. 
13. Устинова, 

15. Тузиветръ С. В. 
17. Рутковсваго Г. П. 
19. Терновой Т. 0. 
21, Малаховой Е. С. 
283. Венеднктова С. С. 

а, Рудковскаго Гр. П. 
25. Нвавовь Яе. Як. 
25а. Гутника Лейбы. 


2-я Луговая. 


1. Демченко Л. Г. 

2. Середюкъ С. А. 

3. О-вь крестьявъ. 

4. ББлокопытова ИН. Д. 
5. Колесниченко И, П. 
6. Солощеюко Н. У. 

7. Павленкова А. С. 
8. Нковаена С. А. 

9. Савченко И. Г. 


3-я Луговая. 


1. Семеновой А. В. 
3. Кубрака Г. Л. 

3. Проценковой Е. И. 
4. Янцеловскято Г. А. 
5. Кармовской Е. Г. 
6. Граматько Т. И. 
7. Листовничей №. Г. 
5. Каленскаго Г. И. 


Мало-Нитаваская. 


Праваа сторона. 


2. Игнатьева С. П. 
4. Омельченко Я. Ф. 


191 


3. Жуковичъь Марфа Мак, 
5. Савонвова Авдр. Мах. 
7. Фафенгута М. Г. 
9. Люберацкой М. Г. 


11. Бабе Г.А. и Бабеева Е, А. 


13. Мвалютиной Е. 0. 

15. Ласевко Н. С. 

17. Гливы А, И. 

19. Пироговской Е. С. 
21. Скваоты Т. Г. 

23. Шмигельскаго М. А. 
25. Бондарчуковой Е. И. 
27. Купцова А. К. 

29. Волынца В. Н. 

31. Лазарова Ф. А 

33. Божаанъ И. И. 

35. Красюкова М. И. 
37—93. Нучерявенко П. П. 
39. ТретьнЕз Д. К. 


Монастырсная улица 


598, Юрковекаго М. А. 
61. Кенъ Н. С 


Мышеловск!й проулонъ 


3. Коваленко 9. 

5. Нарфолочесва С. Ф. 
7. Соловьева М. А. 
9, Игнатова Н. С. 
11. Скаяренко Д. В. 
т и И. И. 


я Я. П. в Еефимова 


17. И Т. 0. 
19—2. Ковальчук И. А. 


23. Копеухаренки И. С. н Е.А. 


25. Кирюхина И. Ф. 
4. Абросимовъ С. Г. 
6. Приходько Н. Л. 


м. Чернокрыленкова В. И. 


12. Соколова Т. С. 
— Турчинова А. М. 


Наливайновския уд. 


192 


——— = 
ЕЕ т ЕЕ — УФ ——_— 


За. Кукулевскаго Н, [. 

9. Клишевскаго Ф, Г. 

10. Лысый К. С 

11. Прицатко В. М. 

12. Голикова. 

13. Бочинскаго И., вася д. 
14, Свиреденко М. 9. 

15. Звёаловскаго К. та 

16. Позднякова К. 


183. Вахыановыхь Е С. я Д. С. 


19 Кожанова насл, 
20. Свириденко М. 0. 
21. Диковской А. М. 
22. Цаплева А. М. 


23. Бойченко О. А. и В. М. 
24. Пивогралова А. С. нёса. 
25. Лихой Зовы О. ВН. н др. 


2%. Крылова В. и, 


НЁЕмециая улица, 


10. Блюзеровъ Н. С. 


1а. О-во при с. Демевий, 


16. Вннарск Ш Л. 

3. Ханенко С. 

5. Кобертикъ В. П. 
9. Филимонова М. Д. 
11. БВаозирова Н. С. 
13. Панибратъ С. А. 
14. Быкова А. М. 


Пе вловсная Ул. 


ЛВвая сторона. 
Паркъ трамвайн. О-в&. 
Бойковой И. С. 
Ивановой. 

. Ившана М. Е. 
Пашенко П. М. 
и, Коршуна А. Г. 

13. Черникова А, П. 
15. Левицкцго А. Ф. 
и батя И. М. 

. пурзыр— мурзача. 
21. Загорулько П. Ф. 


эле 


Правая сторона, 73. Ковдратовича 1. А. 
ыы еду Е Фед. 2.) Свхарнаго завола (Бов- 95. рр В А. 
10, Смарвовой А. Т. +.) дарк.) 27, Лихойдова насл. 
12. Колесникова Т. К. 6. р Правая сторона. 
14. Базнцкой М, Г. т те 2-4. Лобко-Лобановской М, М, 
16. Кукнлевичь П. А, ‚ ;  ФАВаЪ, 6—8. Гозовавь М. Н. 


12. Эйлельмана. 

14, Кузнецовой Мар. Григ. 
вая сторона, 

1. Сака Абр. Ковст, 

3. Третьякова А. К. 


18. Ключеровой М 
ре Каркосва А. П. 

22. Дозьскаго Е. В. 
24а. Домбровсквго А.А. 
240. Ностевко В. С. = 
24в. Новахтнонахъ Я. Г. в Н. А, 2. Ефремовой М, В 
26. Бармивы М. Ф. н ЦП. Н. 7—9. Кабанова и Тищенко. 
26. Шумвло М. И. 11. Наливайко А. П., Г. П., 0. 0., 
28. Канетукъ Н. М. 13. Нетрулковой Ан. Вуз. 

МатаВенко Ив. Арт. 15. Кузвецовыхь А. С. в Д. Г. 

Песоцкаго Дм. Ив, 

Конишевсваго Митр. А. 

Иванова Маны Иван. 

Быкова Фед. Фед. 

Опоренко Ефимъ Вас. 

Новипкаго Аная. ЯЕ. 

Врачнискаго Фед. Де. 

очульской Ефр. Кри. 

1% вая сторона. 

1. Щербакова Ф. И, 


10, Трафаменко А. Г. 

12. Саенко М. П. 

14. Сафорова Н. Н. 

16. Годзевнча А. П. васа. 

18. Епифанова |. В. 

50. Шанкаренко А. А. в А. А. 
2, Кирилаова Н. А. 

24. Богданскаго В. А. 

26. Дфдусенво М, А. 

28. Ласточенна А. В. 

Ново -Владимрсная ул. Саперно. Слободокая уд. 
1. Пашковский Н. Ф., 

3, Ораюкъ В. Т. . 

5. КовалевскИ Ф. Н. ин Н, С. 
6. Семенова Т. 0. 

7. Ерчаковъ Е, А. 

71а. Бачинскй Б. И. в др. 

8. Толякевнчь Прок. 


Лавая сторона. 
1. Т-во Кв. Сахар. зав. 
3. Пархоменко |. Д. 
5. Завоты С. И. 
7. Ломовтьевой А, И. 
9. Гремыкялва [. 
11. Солискаго нёсл. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


13. Манисоры Л. М. 

равковой Е, И. 
17. Пташевскаго С. Н. 
ны Печор. Е 

е А. Г.и М. Е. 
21. ат Хх. 
23. Троневскаго Р. в 
25. Тулина К. М. 
275. Калиновся# И. И. 
270. Семеновой Е. А. 


33. Шиаровозова Л, С. 
Правая сторона, 

2. Шарвиевко Е. В. 

4. Харченко Ефр. Р. 

фа. Гутовской А. 1. 

6. Сергвевой Н. А. 

8. Вольтовской 0. И. 

10, Ветаи И. Н. 

125. Прихватнло А. О. 

12. Павчукъ Е, В. 

126. Юрчевкова С. С. 

16. Токяревя И. Д. 

18. Тамошашиной Ц, К. 

20. Позсавой Е. В, 

22. Диденко А. П. 

24. Андрейченко К. Т. 

26. Багрь О. $. 

28. Акоповь Т. А. 

30. Пуцыхнна П. С. 

32. Наумченко Н. Я. 

34. Нарушевача А. А. 

36. Толетухи Л. 0. 

38. Рудвковсввто Я. А. 

40. Качаткова Т. П. 

42. Домашевскаго 9. О. 

44. Головвия Н. И. 

„ Лашае Г. Л. 

. Соколовокой П. И. 

. Кущенко Г. И, 

. Шевдеровнча Н. М, 

. Гозышена И. Т. 

Сергеевой П. И. 

Яценко Г. П. 

. Радченко А. п. 

Врассъ Г. 

Марченко А И. 

65. Конисскаго С. М 

66а. Кирнарскаго А. 3. 
Федорова М. И. 

70. Мельникова К, А. 

72, Тузиня К. М. 

74. Горхденко 9. В. 

76. Мягкой Н. И. 

78. Сироты С. ыы 

80. Тулнна К. М 

82. Матьшва 9. И. 

82а. Тимковь В. И. 


ВВЕЕЕБЕЬ 


8+. Павлюконыхь И. В вА. М, 


86. Левчука И. Л. 

88. Щелковой П. С. 

30. Гудзь О. И. 

92. Журенко наст. 

92а. Дзядковскаго Т. ИН. 
94. Оннкенко И. Д. и Д, П. 
96. Онвыенко Д. П. 
98. Ерасвова И. Г. 
100. Прокофьева А. И. 
102. Денисенко М. Г. 
104. Марченко В. Т. 
106. Прокофьевой И. Д. 
108. Штымбаргъ В. К. 


ВЕК 


Совская ул. 


Л%вая сторона, 
1. Поллака 106. Фед. 
3. Жучковскато С. Н, 
5 оо Шы. Бер. 


Круглакъ Хаа-Двейры. 


= И цковны. 


И. * Вёрнаковой Ряса Бер. 
13. 2 Шеиелянскаго Ду», Ш. 


15. Бфлозерова А. Сер. 
о Колесниченко Е, 9. 

. Григоревко Гр. Пер. 
21. Колесниковой В. 0. 
23. Каревай Е. Е. 

25. Поавт{енко Ст. Ак. 

27. Митрофанова Ив. Адк. 

29. Дудки Фвл. Ах. 

31. Швахненко Д. 9 

33. Лебедевой 09. я, 
Колесниченее А. И. 

352. Колесвиченко Х. И. 

37. Горшкова Куз. Ефам. 

39. Мущенковой Аг. Леон. 

41. Бондаренкона Е. К. 

43. Киселева М. И. 

43а. Нажничение Д. И. 

436. Орленко И. В 

45я. Нижинченко Е. П, 

456. Куризець Ц. Г. 

45в. Парикова Д. П 

47. Пеньковой А. Степ. 

49. Палямарчукъ Е. П. 

51. Пахоля Гр. Дам. 

Эта. Новдратенко И. Г. 

510. Борковской Е. Ф. 

ны ) Поалака Фел. Ив. 

55а и 59. БЁаотсъ П. Н. 

39а. Кучменко В. А. 

61. Футлярно-Перео. Артези. 

6%. Дмитринко И. И. 

65. Колесникова А. А. 


67. Корчакъ Ноницевго. Н. Т. 


69. Путятова И. Е. 
71. Кинадратенко И. Г. 
Та. Осиненко Х, М, 
73 Нойцехововаго М. Д. 
75. Кариенко А, С. 
Та. Осипенко Х М. 
770. Пе ренко М А. 
79. Жнаовцева Ф |. 
81. Кабачукъ-Кривого В. Н. 
83. Цычбаленко ввел. 
85. Ильченее А. 0. 
В5а. Ильченьо Е. С 
87. Марзлевко И, И. 
— Пакуль Герасим. 
—. Пономанен. А. Ф. 
— Коваленко Р. Ц. 
— Апдрянюкъ И. И. 
— Рёанннъ :". А. 

— Журбинъ [. И. 

89. Пахолей [^.. а: И. 
91. Тюннна К. В 


Правая сторожа, 


2 Баришпольской Е. А 
4. Шеитюкъ 1. Ф. 

6. Рейфа Ф. Г. 

8. Нванова В. Ф. 

10. Гриненко Л. К. 

12. Радченко В. Ф. 

14. Маленко Д, А. 


16. О-ва к 
16а. Драчиловской Ф. М. 
18. Ушанцевой т М. 
ре Чирнкова М. 0. 

22. Савостиной М. С, 
24. Рыжнкова А. Л. 


г ) Позитенки Р.А, 


30. Лыженко С. П. 

32. Журбина Исая Вас. 
3+. Ваюдкь А. Л. 

36. Гавриленко А. А. 
38. Голощаневичаь [. Ф. 
40. Фокиныхъ. 

42. Сухоставскаго А. С. 
44. Ноесарь Г. Л, 

46. Савенко Ар. Куз. 
48. Бозубъ Л. Ц. 

50. Горбуненко 9 У. 
52. Сухоцваго Ф. В. 
528. Берлизова Г. А. 
5+. Винарскаго. 

56. Интеда Р. Д. 

ба. Берлилова. 

566. Минько— Докучео И. Д. 
58, Клопкова С. И. 

60. Макаровой М. Н 
62. Лещенко Г. И. 

6+. Лещенко И И. 

66. Поповой К. А, 

68. Сердюка Н. А. 

70. Коломоль Н. Е. 
708. Сколота Л. П. 

Ти. Лещенко М. Г. 

74. Буркацкаго Т. Г. 
76. Яковлева М. А. 
78. Кузьменко, 


86. вомарницкой 9. Ф. 
и Внеторовой Е. П. 
90. Домупкаго А.Д. 


Совси!Й проулонъ. 


1. Паелова т 


5. Ефимова (1. и. 
5. Курченко И, К. 


Стеклянный проул. 


ДБвая сторона. 
1, Пнекова В, В. 
3. Пвчкоеь В, Е. 
5. Проценко А. Т. 


Е } Михельсона шасл®д. 


Правая сторона. 
Ф Малевко Д. А. 
4. Горбавь М. Ф. 
6. Лисицына К. А. 
8. Шитпоаь Е, М. 
10. Мательсона М. Ф. 


Тихоновек[й проул. 
1. Путровыха К.А. и А. Е. 


3. Шудьгива М. Ц. 
За. Кувнцкой ЛД. С. 


Для сайта ВООК-ОО$.РУ 


156 


5. Левкавскаго М. 9. 

7. Левковскаго М. А. 

9. Тихоменко П. И. 

11. Хатковыхь К. М в Е. Е. 

13. Григоровича Г. Д. 

15. Чернышь В. М. 

17. Цыбульскаго П. И. 

19. Завальнукя 0. В. 

19 Бачинскаяго В. Я. 
Махельсона М. Ф. 


Учняищная ул 


вая стороны 
1—2. Бобровникона Н. А. 
28. -во Крестьян. 
3. Ященко К. @. 
5. Зайщена А. 9. 
7. Нознесенсной перквя. 
9. Болесниченюе Гр. И. 
Правая сторона. 
2. Училище, 
$. Козырева Ф. М. 
4л. Макарчукъ Д. Л. 
5. Тихонова К. В 
8. Иванова Л. Я. 


Фрометовская ул. 


Правая сторона. 
2. Трощенковыхъ Ел. П. 

н Пр. Сем. 
4. Гретьяка М. К. 
6. Михайлова П. 0. 
8—12. Глутовской Мар. А. 
10. Бараневко Тита Н. 


12а. Дунаевыхь В. Т. и Н. 0. 


126.—-Ю0. И е 3. 
12в Гауховской М. 
1+4. Погорфлова А. ты 
148.—22. Боборыкина 9. 
16. Череватенковой У. Г. 
18. Иванова изслЪд. 
20. ДЛипиновыхь насжедин. 
25. О-о Ерестьянтъ. 

30. Кожановой Ц. Т. 
32. Брововацкаго И. Л. 
34. Мировицкой 9. П. 
36. Рудаковскаго Я. А. 
ЗВ. Мозговой И. Ф. 

Ильченко А. Ф. 
30. Терешкова П. И. 
26—40. Корчакъ-Новицкаго. 
42. Пискунова И. Г. 
44. КирБева С. А. 
46. Киснлевича Л. 0 
48. Сигаяъ М. и И. 
50. Сиганъ М. М. 
52. Сиганъ Н. К. 
54. МихайзюЕв Т. П. 
55. Сибнлева ВН. Я. 
58. Озрименко С. и А. 
Л&вая сторовв. 

1. Михельсон Ф. Г. 

3. Дудяй Д. 0. 
Зв. Рогацевичь |. 0. 

2. Будьбахина В. П. 

7. Семенюка наслфди. 
9. Ганриненко А. А. 
т Артеменко Е. П. 
13—1:. Поперенко П. 1. 
17. Сибитокь К. Т. 

1. Бравовицкой й, Л. 
19а. Околота Х. А, 


15 


51. Гымиръ А. С. 

+13. Синьковой К. А. 

25. Яковаева Г. А. 
Вергунона А. Е. 

27. Легонькаго И. Е. 

29, Щепочканыхь С. И, 

31. Лищенко 9. А. 

$3. Бондаренко М. 3. 

33. Колисниченко н Караматъ. 

З7. Жукъ К. П. 

39. Колесниченко Н. П. 

41. Яворскагс П. И, 

43. Корчакъ-Новнцкаго. 

45. Никифорова Л. Н. 


4т. Коверко Н. +. 
47. Беранзова Г, А. 
49. О-ва крестьян, 


51. Ерохьна, 


53. Попенчука С. Я. 


55. Зубаровыхь М. н Е, 
ЩЦарновный проудокъ. 


4. Матафенко И. С. 
. Жоготовъ У. М, 


‚ Нашитръ Т. А. 
*. Знбаровыхь С. А. нА, Г. 
7. Вошманъ И. Я. 


Цымбаловь Яръ. 


[$ вая сторона, 
Тарёраченке П. А 
Казака М. В. 

Иванова Е, И. 
Олейничевко В, |. 

Олейннченко В. И. 

Цеибалонко А. В. 


мы 


ь 


11. Доатихъь |. Г. и М. А. 


Правая сторона, 
2. Цесарскаго. 
4. Избыщева М. М. 
6. Цымбалонко 
8 Цымбаленковыхь Ф. н В. 
За. О-во крестьянъ. 
10. Зайцевь П В. 
12. Бокового Т. А. 
14. Бовтонець П. Н. 
16. Цымбалевко 9. Д. 
18. Дрозлова А. И. 
20. Киснаева Н. Е. 
27. Цымбазонко Я. Д, 
2+4. Кисаяковыхь И, А. 
* Шевченко Ц. П. 
26. Зайпева 1. И. 
28. СБраго В. Т. 
30. Цымбаленко С. Д. 
32. Филипенко И. 
34. Лебелевь Д. Я, 
34. Мапокчна М. Н. 
— Жученко Ф. П.. 
— Шевченко Оеодосля. 
— Овебовко В. 1. 


Шавская уд. 


Правал сторона. 
2. Доломакина „Л. Д. 
4. Вфрнной Кеона Рон, 
б. Тищенко П. В 
8 Мирошниченко М, С, 
10. Павховскаго Г. Г. 
10а, Нузвоцшкаго А. Н. 


|: 
6. Степанскихъь А. С. в П. Г. 
0 


иН. А. 


198 


12. Колесниковой А. А. 
14. Кучернвенко, 

16, Волкопудовой Ан. Шв. 
18. Каденко И. М, 

0. Алексфевой М. С. 
22. Никольской Е. А. 
94. Гавенко И. Ч, 

26. Павловской Е. В. 
ба. Колырскаго К. М. 
98. Толоковой О. Г. 


Л%вая сторона. 
1. Доломакипа А. 0. 
3. Годоватюва Е. И. 
5. Додгополова Нв. Там. 
Я. Аттенко А. Н. 
9. Климова Л. М. 
11, Спаридоновыхь Г. и П. 
13. Грабовскаго насафлн. 
15. Пётушкова. 
17. Перлотова нослВда, 
175. Большаковь Е. Г. 


$3 Звбринець. 


Располож. въ район Печ. пол. 
уч. за К!ево-Печерской Лаврой. 
ЛГироной судья 9 участка, 


Безыманный проулонъ. 
у. Банцековой Вфры Ва. 
Болсуновсная улица 


Правал сторона. 


2. Иевькова Длюн. Серг., кр. 

4. Козъчицкаго Фед. Ин. 

6. Михайлова Гавр. Мих. 

8. Пеньковыхъ Там. Серг. в ж. 

10. Няконовой Неоннаы Вас. 

12. Кучеревской Мар. Пь, 

14. ) Полнкароовой Мар. 

16. ) вд. тт. сов. 

15. Олейникова Сем. Маре. кр. 

20. Дворжицкаго Евг. Алддр, 

22. Добровольской В№ры Исак. 

72%. Добровольской Ив. Ти Ив, 
3 Марк. | 

296. Добровольскихъь Оеклы Ефр. 

22в. Вышеватана [одна Шн.. Св, 

24. Лещова Мать. Степ., мц. 

26. Стреколь Фодосьи Вас. 

98. Вербиловой Харнт. Макс. 

30. Красовскаго Матеуша Донн. 


Л вая сторона. 
1. Юфановой Юла Ив. 
3. Драшевыхь Григ. я Марми. 
5. Мозочковов Соф. Апдр. 
7. Борщовекаго Конст ПШоаие. 
И, Сапронова Георг. Степ, 
11. Калины Анар. Илаар. 
11а. ПШамамскаго "Кир. Ис. 
13. Ясиопольскато Лан. Дан. 
19. Никитюка 'Гроф. Авксент. 


Григ., 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


200 


И Е ИИ 


Военная дорога. 45. ) Юево-Свято-Тровцкаго-Обще 7. Лесвера Ваадны. Георг., куп» 
47. } жительн. монветыря, 
Правая сторона. 
2. Башая № 2. 


За Выдубециимъь монастыре мъ 
улица. 
4. Военао-инж. вТломства. 


Еврейсно-кладбищенсная улица. 


6. Саперная канцелары. 
8. Саперный лнгерь. 
10, Клево-ПШечерской Лавры. 
12. т = 
14. = я 
1 вая сторона. 
1. Подъемова С, 
3. Лелеко Г, 
р ) Киево-Печерской Лавры. 
9. Данотовь “Ъед. 
И. Подопрагоры И. 
13 


15. Ковюченко М. " 
17. АртизаерИскаго влом, 


91. Саперное депо. " 
23. Богуславск сялъ. 
25. Бево-Печерской „Тапры. 


Военно-Обозный проулонъ. 


Правая сторона. 
2. Въенно-ннж. ВЪдДОмСтва. 


. я т 
6. Ивановой Авны. 

Л&ввя сторона. 
1. Интевдантск. вещевого скл, 
3. 42-го аетуч. артна. пвреа. 


Выдубецкая дорога. 


Правая сторона, 
2. Зозуденко Серг, Як. 
4. Харламова Павав. 
6. Гудваовой Соф. Григ. 
зем) 
8. Туточкиная Мв. Никл. 
10. Гайдаенко Ал-Вн Еф. 
12. Агафя Ив. 
14. Туточкана Ив, Ника, 
16. Швазюка Ерм, Кам. 
18. Туточкин Й Уст. Епиф. 
20. Туточенна Ал-Ъя Ника. 
о Выдубецкатго монастыря. 


(Гор, 


26. @едорова Пав. Мах. 
28. Дунака Александра. 
30. Германенковой АгафИн. 
32. Козаченко Ив. Ефим. 


34. Каво-Свято-Трояцкаго монаст. 


Л вая сторона 
1. Ткаченко Ал-свя Ив. 
3. Зозуленко Евдн Макс. 
5. Петрова Севаст. Петр. 
7. Комаровой Алдры Ника. 
9. Федорова Пава, Мих, 
11. Вознаго Семеня. 
13. Емельянова Никт. Емел, 
15. Баланнной Дари Ваадим, 
17. Рудниченко Тат. Ив. 
19. Кокорниа Вас. Кузьмы 
21 Андреева Ал-дра Сан. мфщ. 
23. Семенова Андр. Анис. 
25. Выдубецкаго монастыря, 
27. Гусаннковой Марии. 
29. Выдубецкаго мовастыря, 
3. Жученко Тихофея 
33—13 „Выдубецкаго 


монастыря. 


Правая стеронв. 
2. Мартыновскаго Мих. Ефим. 


2в. СЬчина Стен. Нуз, 


20. Комарова Як. Иги. 
2в. Иогребного Вас. Ив. 
4я. Фелонко Ан, Пав. 
46. Базабанова Макс. Ив, 
4в. Скурчинскаго Леовт. Данил, 
ба. Налиновскаго Сом, Кондрат. 
66. Кривенко Алдра Аким, 
Ва. Коломейченко 'Редота Макс. 
86. Скурчинсквго Сорг. ЦДапнл. 
108. Пуляткина Никл. Аф. 
105. Ковбуновыхь Мар. и 
Назар. 
10в. Куленича Мв. Ант., Ерест. 
12, Ольшевской Степ. Евст. 
14. Военнаго вл. Гинжен. управ.) 
14а. Свывичука Степ. Ив. 
16. Питкяной Акул. Копдр. 
18. Голубчика Макс. Федор. 
18а. Душки Андр, Вас. 
20. Драшева Гр. Ст.. 
22. Сундукова Вас. Тих. 
24. Каранмское кладбище. 
26. Еврейское кладбище, 
28. Травищенко ПрасЕ. Онуфр. 
30. Хомякова ул. Иги.. мыш. 
32. Ерыльцовая Мавс. Пет, 
34. Езерскаго Мих. Осип., мёщ. 
Лавая сторона. 
1. Евмененко Лукер. Аддр. 
15. Бабенко Ант. Лавр. 
3. Буренковой Марфы Епаф. 
За. БЪаокрыцкаго Вас. Ефам. 
5. Коваленко Троф. Стен., в. ©. 
5а. Рылостоцкихь насл. 
56. ВащенЕо Шелаг. Ив, ибщ. 
7. Хондакова Никт. Егор. 
Та. Каюроной Праск. Ак. 
76. Домь еврейскаго кзадбаща. 
оа. Вишневской Мари Андр. 
96. Ермакова Вас. Тим. Ер. 
11. Малашенко Фрола и Лукны Ив. 
11а. Хомиковой [уад. Игнат, 
13. Васильева Андр. [етр. 
13а. БЪлыновича Ос. Степ. 
15. БЪлостодкато Ад-Ъя Ив. 
15а. Васильева Андр. Петр. 
17. Хомнковой Гуд. Игнат. 
19. Николаева Архапа Никт. 
21. Реплявскаго Фил. Аза. 
23. Смолина Макс. Ос., мВщ. 
25. Кравченко Як. Ив., м®щ, 
27. Хомякива Пава. Мих. 
29. Сухачевыхъ Гавр. Ив. и ж. 
$1. Копняевыхь Клео. Нивл, и 
АБТ. 


я 
Тат, 


Жалезнодорошное шоссе. 


2. Моск.- К1ево-Ворон. ж. л, 

4. Кево-Печерск. Лавры 

6, 89, 10, 13, 16, 18, 20, 64 
и 65 Москов. К1ево-Воронеж. 


ж. д. 
10—12, 14; 146, 20—84 23, 25, 
н 53 К1ево-Печерск, Лазры. 


Правая сторона 
48 Данько Пав. Ив., ваз. 
50. Токарева Алдра Евс. 
58. Зубрицкато Андр, Алар. 
54. Хилобоченво Сам. Григ. 
56. Лебещевой Елиз. Павл., мц, 


58. Бобарыкина Пат. Фед, 
60. Стор 


чевской Анвы Гр., мащ. 
ба. Пелчинской Сабины Нопоз. 


За дальними пещерами улица 
{Затещерная). 


1{Ввая сторона, 


1. Шмигельсиаго Вас. Ероф. 

1а. Разумихнной Елены Ив. 

16. Никитченко Сем. Федор. 

3. Льяковой Ол. Авт. 

56. Лысенко Марн Мойс. 

5а. ВБёаяновскаго Гавр. Карп, 

7. Савченко Ек, Дан. 

9. Простоволосовой Соф. Мирон. 

Эа. Чупровой Туст. Мих. 

“3. Куценко Ив, Павл. 

* Васицкой Соф. Мир. 
Правая сторонл, 

2. Павлонской Мар. Павл. 

28. Коробенко Тьоф. Петр. 

4. Скринскаго Як. Як. 

6. Колковской Юл. Эх. 

Ва. Савченко Ек. Дан. 

86. Головатенко Андр. Гр. 

8в. Колковской Ефр. Ив. 

10а. Паншенковой Мел Фил. 

106. Ивановой Мар. Форт. 

12. Павлова Никт. Пав. 

14. Звфрова Петръ Андр. 


{Св. Троицно-Выдубеци. дорога). 


Св.-Троицкая Выдуб. ул. (Землянская 
улица). 


1а. Дузь Тамоф. Ниет. 

16. Дузь Пав. Тимоф. 

. К@нво-Ся,-Троицкаго монаст. 

. Коваленко Ал-я Тит. 

. Кулаченко Никт. Прох. 

‚ Коваленко Ал-Ъя Тат. 

Лаушкова Григ. Там. 

Лещенео Григ, Сав. 

Яковлева Бор. Ик. 

‚ Коваленко Нат. Григ, и Ор%. 

хова Алдра Ив. 

10. Коломейцова Петра Ос. 
С Вас. Ос. 

12. Грагоровичь Агафн Ив. 

13. об Федое, Ив. 

14а. Ващенко Ром, Еф. 

140. Мельниченко Люб. Ефр. 

15. Пономаренко Алдра Кир. 

16. Рутенко И. 

17. Автовчевнко Анны Як. 

17а. Ниноградова Ив, Дор. 

2Ва. Качанюка Федос. Варф. 

280. Дунаковь Мих. Ден. 

176 Тараненко Алры Федм. 

18. Гамаюновой Екат, Акв. 


ЧО Со бл о 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


202 


а Е -— вАТЫи НУ 


19. Кодомейцова Сам. Ив. 

21а. Ткаченко Анвы Осни. 

35. Дзенькевича Карла Фед. 

32, Брежень Марины Ив. и 209. 

23. Коваленко Артема Лаор. 

зу. Боналенио Сав. Лавр. 

25. Семеновой Ксен. н др. 

25а. Федорова Пав. Мих. 

366. Корчалъ - Чешурковскаго 
Анкс. Вас. 

27. Шонгельской Вас. Вас. 

23. Коляда Мар. Вас. Шатюковой 
Ек. Дан, и Калинчевой Агр. 
Вас. 

39. Брежень Ен. Фед. 

Зи. Германевко Вас, Григ, 

304. Семерокъ Алдры Вас. 

30. Шцухи Ив, Ив, 

Зи. Звнфезльдь Нат. Ниет, 

31. Жювтенко Акул. Сем. 

12. Харченко Пет. Ив. 

43. Сивгаревскаго Троф. Пава. 
Зуи. Коноваховыхь- Нодзаевыхь 
Апны Ига. н Мар. Дан. 

34. Св.-Гроипк. общежат. монёст. 

35. Рудневой М. 

Кево-Св.-Тровце. общ. монз» 

стыря, 


я 


‚6. Коноваловой.ковалевой Ан, 
Игни, 

ит. Абрамовскаго Ниакф, Фед. 

8. Физаретова Никл, Ив. 

39. Скобелевой Мезан. Чикт. 

40а. Филаретовя Ив. Нас. 

400. Комовнцевл Куз, Мих, 

41. Сявёревко Ксени Ив. 

4:>, Яковаева Серг. Парф. 

43. Иызьцова Паваа Евд. 

44- Парфеноня вассал. 

+5. Лабанова Митр. Вас. 

36. Мельниковой Мар. Гавр. 

47. Сувдукова Тях. Деовт. 

47а. Св.- Гронцк. общеж. мон. 

-В. Гайды Мих. Кари. 

49. Сваина Евгр. Ив. 

50 Румянцева наслфда. 

51. Манкорской Варе. Ив. 

5-1 

а Паюшвой Нарв. Аа-Фев, 

254. Мартынова Фед. Вас. 

55, Мозочковь Куз. ‘Нас. 

56. Наюковекаго Георг. Федор. 

57 Суслова Сем. Як. 

28. Аковзвав Пет. Серг. 

59. Харянь Миг. Ос. 

со, Иомовицева Кузьмы Мах. 

61. Фролова Никчяф. Евгр. 

62. Артвычука Прок. Степ. 

6. Рфвтнева Евгр. Тах. 

64. Степавова Н. 

6. Парфевова Ин. Вас. 

65. Потоцкой Авны Андр. 

61. Парчевскаго Ник. Григ. 


Кургановская улица, 


Правая сторона. 
2. Меловинкова В. 
+, Пораяковской Елиз. Никт. 
6. Платонова Ром. Падал, 
8. Кордыша Стоп. Осип. 


а т +: ==— 


10. Платововой Апны. 

12. Бурейченао Пав. Ив. 

14. Заверняева Фед. Леоит. и ж. 
14а. Калинскаго Ром. Мярт. и ж. 
16. Хорошко Серг. Дан. 

18. Казинскахь Ром, Март. н =. 
20. Камывинв Пет. Аф, кр. 

272, Камынина Пет. Аф. 

24. Гончартковой Мар. Ив. 


> Берко Акныа Якуб. 


30. Дементьева Дм. Нв. 

32. Кулинскаго Григ. нд. и ж. 

34. Войцеховскаго Мнх. 106, вр. 

36. Овменко Алексфя Кари, инж. 

38. Максимова Ант. Финал. и ж. 

40. Москааюка Григ. Аф. н Еан- 
сЪева Динт, Теревт. 

42. Пригожей Марты Мать. ж. нс. 

44. Ясвопоавьской Сенкл. Лк. 

Лная сторона. 

1. Альферовыхъ. 

3. Соколова Кир. Пава., мёщ. 

За. Сокозовой Анны Ант. 

58. Заворняевой Анны Пана. и 
Давыдовой Иривы Пава. 

56. Ноафшко Григор. Степ, 

7. Зарваюка Мн. Троф. 

9. Подопрегоры Федосья Мих, 

118. Елнс. Ив. 

116. Игы. Ив. 

13. Колесникова Вас Григ. иж. 

13. СЕрночука Григор. Накд. 

17. Мосфвикаго Григ. Нв., чин. 

19. Вншетлатова Лк. Йрок. 

21. БороввЕя Ив Сем. 

21а. Алексанлровь Ваал. Мих. 

23. Полякова На. Вас. 

ый Кобикова Андр. Тат. 


* а ыы Ы ыы 

27. Звыния Ив. Афая, кр. 

29. Везерскаго Петра Леовт. 
31. Губы Евд. Петр., мфщ. 

33. Пащенко Анаст. Пегр., нёщ. 


Ломаковская улица. 


Правая сторона. 


2. Япука Ид. Клим. и ж., мёщ. 

4. Фюкнной Анвы Архип 

6. [укашевскаго Накл. Павия. 

8. Лаврова Мих. Ив. 

Ва. Сиъгуровск.й Оз. АзЪ-евны 

86. Лавровой Ольги Степ., дв. 

10. Матьфенко Федосья Вас. 

12а, Хыгльно Ульнны Петр. 

126. Здявевяча Лк. Феох. 

14. Алексфева Андр. Ал-Вв. и 
Хоннка Вас. Ом. 

16. Стебнвцеяго Петра Янузр. 

18. Уствновичь Прясе. Лы. Русь- 
ковой и Конпевича ет. Як. 

50. Ткаченко Григор. Мяр, мёщ, 
и Ященко Накт. Мар. 

Нондратовача Дмит, Ал-сфев. 


Ё Е. 
25. Е Петр. Вакт, 
28. Коваленко Дан. Фед., крест. 
30 Кубукъ-Охоцко‹ Мар. Ив. 
32 Шумы. Продченко Гр. Аз-Ъеп. 
#4. Ланговнна Гр. Матв., мц. 
30. Шатрова Сад, Павл. Гонча- 
ровой Харит, Ст. 


40. Старкъ Авин Ив., ж. к. сек, 
42%. Черноусоной Мар. Ал-Жен. 
426. {аренд. Бловоненко Из. Аф.} 
44. Барсуюовыхъь насафл. 

46. БЁзоконя. 

48. Котвниаченко Андр. Евдок. 
50. БВаовоня. 

52. Блоковенко Иллар. АФ. 

3%. Зозуленко Макс. Як., ыфщ. 
56а. Богданова Ма. Исак. 

556. Пзастуна Ив. [вр 

56н. Вакуанной Праск. Чк, 

58. Харавмова Пав. Иет;. 

58а. Колодкинь Кир. Прое. в ж. 


Львая сторона. 
ее Кучеревской Мар. Ив. 
5. Кузьберга Ив Мнх.. мёщ. 
7. ак Петр. Ал-Вов.и ж, 
Зайченко Мар. Вавлим!р. 
11. Кухаренко Мих, Ив. 

13.) т (Вербаленко) Нав. 
15. ) и Ган. Петр. 

17. Герасимова Ды. Ген. 

19. Бойко (Кароовой) Дюзы. Ром. 
19а. Куриленко Елены Исидор. 
21. Романовской Мар Ест. 

323. Ткозенко Фед. и Кир. Пет. 
25. Витковской Аг. Петр., мщ. 
27. Подцазва Макс. Пет., ыВщ-. 
29. Котляреяскаго нясл. 

296. Кондратовича Мих. Вакт. 
31. Жовтенко Актл. Свы. 

$3. Аленкина Ал-$я Ника. 

35а. Шудьги Вакуаы Исвак. 
356. Баранова Ал. Ив. 

35. Зайлевой Мар. Авт. 

Зт. Григорьева Фол, Вас., мфщ. 
39. Опонасенко Мих. Ив. 

41. Чернегия Фоел. Март., крест. 
43. Гребевфтскаго Ал-Вя див 

п. п, гр. 

45, Шашъ Евдов я Герас. 

47. Михайловской Юл. Мар. 

49. Пискунова Дм. Никиф. 

51. Варбило Ив Цим. 

5За. Вербило Емел. Тиы 

55а. Федорова Ден Фед. 

556. БВлоконя Илаар. АФ. 

57. Грабовской Анны Азл-вев. 
59. Носенко Пав. Нак. 

61. Зайцева Фед. Фел., Ер. 

83. Воровивой Мати Мих 

65. Федорова Ннкф. Евр. 

67. Колоднана Кир. Прок. иж. 


Наборожно-Печарская улица. (Па- 
черско- Набережная }. 


Правая сторона. 
2. Шывгозьскаго Вас. Ероф. 
4. Клево-Печерской Лавры. 
6. Евлокимовой Ир. Мелен. 
8. Юровснаго Нуся Евс. 
10. Куцой Елены Дым. 
12. Инннокъ - Лапутиея Нароа 
Степ... крест. 
14. ЕК юво-Печерсвой Лавры. 
16. Норвисъ Карол. Антон, 
18. Дежура Яельы., куп. 
20. Березянской Ве. Ил. 
30а. Сгыпюка Ал-дра Тим. 
22. Савенко Федота На. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


Клевск!е купцы 1-й гильд1н|*). 


брамовичь М А. Ханы. Бассейн. 
$. (маяуф. торг.). 
‘ворбухъ Мордио Срул, Крещ. 23 
’  (Экопедац. домъ.). 
Зел. о. В.. 
НЯ (строят. ковт.). 
ыы Вольфъ Ар. Фунд. 26, 
Прирёза. 16 и Крещ.-47, 
{часы и юв.) СБ. Наенль- 
ковск. 33. (техническ. пря- 


БК, 


вади. ). 
Атрановичъ Вол. Герк. В.-Валъ 
а 34 (хаЪби. торг.). 


Аксель а Янк. Сных. Крощ, 56, 


УФ). 
Ре М. Г. Кузнеч. 23 
Азьшвангь Алдръ Ар. Кращ. 42. 
Ольв 


ьв.). 

| Тев. Мойс. Совсск. 12, 
(желфзо) и гавань (дрова). 

Арннитейнъ Нос. Берк. Пушкин- 
ск. 4 (быжал ). 

даете Эт. Шаем. Н.-Валъь 
31, (тоетва.), 

'Вабущкииа Изр. ЕЕ Пушкин. 


25. (сатаръ 
фиат ан ру. Н*-Вахтъ 
бакал, рыбн.).. 


вр въ Ав, Ман, и: 
ков 

оратор ый Уш. МихаН- 

`фарааыь 1 Гершко Мув. Ковст, 20 


| (твб.) 

форо Изр. Бер. Петербургъ. 
Васевичь  Езек. АЁанк. Кре- 
"ы 


щат 5. 
| мае Гр. Исвк, (Харьковъ). 
&Г.-БОЫВО. и Техн. кКонто- 


бить Ис. Нух. Межагорск. 24, 
(комис. влет... 
ее Хавыъ Ицков. 
(комис. копт, ). 
Вердвчевск!й Як. Ищи. М.-Ва- 
СИЗЬЕ. 
Бейзись Ар. Срул. 
43. 


Алекс. 35, 


Б.-Васильк. 
"Верштейнь - ное Як. Гавань 
АВ. 5 
И Дав. Монс. Пушк, 2. 


кшицкй М. # Конвотант. 15 

(пасчеб 

Форолянскй а 'Мовш, (газант,) 
Межнгорск, 17. 

Брагинеый Лейбл Авр, (гыба). - 
В. Валь 38. 

вает Нух, ЛеЙз, (кнрпичъ) 
гавань. 


*) Примючанйе: адреса 0бо- 
Значаютъ мфетовахонден!е пред- 
пря\я купца; сто жательства 
—ем. въ адресномъ уназат. ши- 
телей г. Юва. 


саде: Ис. Бор. (сёахаръ’. 


рещ, 25 

Брискывнъ Фойгь Ар. ЛЕвов. баз. 
№ 13 в 14 (мясо). 

Бродекая Сара Сем. Александр. 
43, (конт, сах. зав.). 

Бродек! Бор. Як. Дем. Васильв. 
18 (подряд. ). 

—евъ Изр. Алексанлров. 43, 
конт. сах. зав.) 

—Пезз Бор. Банков. 10, (банк. 
конт.). Азвизамхровск, 49, 

агентурн. ковт, 

Бурхъ- овск Гл, к. Б.- Под. 
вальн. 14. (строит. юовт. }, 

Бухъ Сима Нухвм, Хоревая 10, 


#130} 
Бухъ Нух. ос. Коист. 8. 
Бялнкъ Хвимъ Як. Ньб.-Врещат. 


а м тя и л№он. в.) 
НЗнкЪ Л] „ ИМУБА. ы 
СЫ 


Е АР Юдк. (мануфакт.) 


а в а к. Спасск. 
‚ В.-Валъ 37, (Еожь). 
а, Хвимъ Глал. Б.-Ва- 
сильк, 14, (газант.) Про- 
рва 2, Б.-Васильк. 2, га- 
ант.) 
— Монс. | Хавы, Ерещат. 38. 
{резнн. над. . 
ви Ир 106. Мойс, 
59, (краски! 
мь Ф. “п. Александр. 97, 
(мтнуфакт. „. 
ВаНнтробъ Мих. Марк. Александ. 
ол. 2 (мавуф.) 
Варшавеь# Бе ко Срулв. Хо- 
рев. 35, (стек: зан.). 
Ваховсый Х. Н. Авдреев. 12, 
{мануф. и гал.) и Алекс. 
17. (гот. 0з.). 79 и 93 
С\фн. па. 12, (мануф.). 
Ваховс. 11 Монша Морд. Внст. 32. 
Векслеръ Бенц. Мойс.Наб.-Крещ. 
| (мыльн.) 

Векслеръ Эль Мойс. Андреевск 9. 
Внирозубъ Эст Морл уг. Соаг. и 
Наб.- К ре. (известь). 
Вашнепозьсый Герш ЯЕ. И 
Волковъ Х. Т. Б. Висильк. 180, 

[киринчъ 
Вожовельский 

11. 
Вайсбенгь Идко Данил 

Б.- Дор» ож. 12. 


1. Эл. Шекавацк, 
(2Всъ) 


Вепринсва Шулныъ Герш. (крас- 


ки) К щат. 7. 
Воложь ‘а. 0. Пушкннск. 
(подряч.). 
Вяновуръ Фроныъ Мордк. (юве- 
Лир. маг ) ПрорБная 7. 
Винъ Ханыъ Мовш., Анлреевск. 
сп. 2 


35. 


Вольфиваъь Ханнъ Ср. Гузнеч- 
ная 44, с : 
Вольфивнъ Мо рул., уг. Куз- 
ночной И Далсв, 13 р 
Вазовск!й Левъ Сае., Харьков. 
Вольфовсквя Знс. ЛеНб., Совек. 4. 
Гакманъ Ицко Абрам. (дрова) 


гавачь. 
аи Вольфъ Бор. Инстат. 


— Гецель Г (др. гавань), 
— Ис. ос. Креш, 1 

— Мпие. Бор. а. 2. (сях.). 
— Ояё. Ицк. Кишинев, 

— Эль Ицк, (мануф.) Братская 14. 
Гельбаюмъ \бр. Зальм. Банков. 7. 
Гельфандъ Абр. Зельм. Косорнч. 
Гельфавдь Я. Н, (дрова) Семе- 

нове 2, 

Гельфывнъ Ар. Ханы. Никол 5. 
а ов. Герш.Институтск, 24 


а нь 2 {ба Давих. Н. Балъ 

Гецавичъ-Маркннъ А. М. (сахаръ) 
Крещ. 3. | 

Гершыааъ Ртв, Авр. Прорфвн. 2. 


тазант 
Генанъ Хан. ° Мой, (чавуф:) 
Г.-рядъ ы 
Горш»внъ Нот, Морд, Путак. 29, 
Гиллеръ Дав. Мор. (мавуф.) ад. 
греч. мон. ). 
Гинзбургь Б. Х Куэнеч. 25. 
—Левъ Бор. Прозоровск. 7. (под- 


рндч ). 
АР. Б.-Вас. 


Гательнатеръь Хаск. 
1+1 (нефть.). 
Гатесъ Ар Абр. М.-Благокфщ, 30, 


Гвнабургь Ар зеНб. Крещ. 22, 
— Нехем. „Лейбов., г. реет 
Мах Нех., (свхаръ) Крещ 5. 


— Годикъ Ик, Мордк., Флетовъ. 
Гольдштейнъ Лейба Овс. (платье) 


Азекевидр. 81. 
Гольдштейнь Мойес. Ис. (дрова) 
гавлнь, 
Гоавцмянъ Ис. — Межнгорся. 
23. (жел 


то п Гам В.-Валъь 
18, (бак, тре). 

Горевштейвъ Гира Нафт. Хо- 
рея. 19, (бум... Спасск. 7 
(кожа 

— Ев. Нафт. "остня. дв. 41, 
(Млнуфак.) я Гавать 34, 
(д она) 9.-Вазь 46. (по- 
вуза). 

— Сам Нафт. Радочысль. 

— Вел. Нафт. Новая 3 

Гостикшрявоергь тор Зельм. В.- 
вазь | 20, «фруктов. и 


мучн.. 
Гольденбергь Лейба Мош., Б.- 
Вас. 72. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


323 


еж: 


Гостомельскй Менл. ос. Гавань 
(лЪсн. свя.) ЛросаввсЕ. 30 
[мука) 

Гоаубчикъ Шы. Руб, Возоше. 38. 
Гребень Нусь Арон. М.-Васвльк. 
40 (комис. конт... 
—Морл. Герш., Боричевъ-товъ 29. 
Гретеръ Як. Лк. Терощенковск. 
3, НЫ котельн, в маш, - 

стр. зав.) 

Гризбаритт Тос. Бени. Житн. Баз. 
и Юрков. 2% (бакал.). 
Гринбергь Мойс. Лейб. эл. Зратсе 

мон. |мануф.). 

— Сем. Вор. Кузнечн. 23 

— Цух. Як. Н.-Валь 19 нБ.- 

Васильн. 23. (бакал. ). 

Зельм. Почаевск. 25 

(съфетн, при... 

Гринбергь Лейба Абовичь гост, 
ралт 19, 

Гринеръ Сарра Пейс. Ваадам. 47. 
{подрядч). 

Грияштейнъь Лейзеръ Мотел. (бе. 
торг.). Н.-Валъ 29. 
Груберь Ежель Исвак. 

2+. (фрукты). 

Тутель Лаз. Монс. М.- Елвгов. 19. 

Гузовичь Мееръ Нисонов. (Тор- 
И конт) хоревая 

Гаусвинъ Нох, Зальм. Н.-Назъ 1}3. 

Гронфайнъь Ханмъ Бенц, (ибиги- 
ны). Фунд. 12. 

Дажуръ Чельм. Абр. Биб.-Бузльв. 
83. (керосинъ). 

Диатятинъ Фед. Григ. Азександр. 
46а Крещат. 25, ( тн 

Даменть Левъ Мор. Прорфзн. 5. 

Добрушкинъ Сол. Бер. Львовск. 
баз. 27 (шисуда). 

Дубинекй Дув. Сных, 
Львовек. пл. 4. 

Тудкивъ Нафт. Давид. (платье) 
АлеЕсвидр. 9$. 

Ернольсвя Мар. Георг. Крещ. пл. 

{бакал. }. 

Животвиск!й Бор. Пет. Мчхайл, 

15. 


— Ик. 


Инстит. 


({лЬсъ} 


Жердеръ Ср. Мих. Александру, 95. 

Зайцевь  Мойс. он. (сахар) 
Алекс. 39. 

Зайцевт Меерт Нух. Терещ. 2. 

ЗаНцевь Ханыъ МоНс. (сахаръ}. 
ТерещенЕ. 5. 

Заксь М.Р. Екатер. 6, (сахару), 

Закъ Апр. Ицк. В.-Васильк. 141. 


(карп... 

Зарипкй Ар. Абр. Н.-Валъ 17, 
(таб.). 

Зильбарманъ Ар. Меер. Кариз- 


ловск. 3. 

Златопольский Г. 3. В.-Подвальн. 
22 (сах. |. 

ЗозотвициЙ Мах. Дал. Межиг. 


(табачивая). 
ВЗолотныйю Мойс. Абр., ивстит, |. 
Зусьханъ АЙз. Зельм. В.-Вааъ 32. 

(посуда). 
Зусьмавовичь Ср. ме 
Игорьевсв, пр. 
Тозелевичь Мееръ Ар. "институт. 
+, (сах.). 


(бумага) 


Гофъ Сам. Льв. Крещ. 5, Гсахаръ. ), 
Качановск Шы, Абр., (тябакъ } 
-Валъ 18. 
Абр. Ар. (фанеръ) 
Шежнг. 


Газарновск!й Мен. Зваьм. Харь- 


Бапаант 


ковъ 

Казмановск Ш. Ш. Кузнечн. 16. 

Бальфъ Калафъ 1лья. Брещ. 29. 
[табач. , маг. ). 

Канель Сол. Як. Крещат. 9. (бан- 
ОТ. |. 

Канеръ Айз. Гост. дв. (мануф.). 

Каилерь Як. Нафт. Крещатик. 3$. 
Пасс. (платьс). 

Наиникъ Хая Герш. Констант, 
19 и В. Валь 16, |(бакал.) 

Карлашгь Мордко Авр. Пушенн- 
ская, 12. 

Карантбайвель Бор. ше. Брещат. 
пл, 3, (талвит.). 

Карнфовъ Як. Лк. Ильиаск. 1+, 
{нежёзо). 

Каганскй Неухъ Бор. (2Ъсъ) га- 


вань. 

Кариъь Бор. Залы, В.-Валь 30. 
Каганъ Лув. Берк. (стАбтвые 
прно.) Н.-Налъь 19, 
Кагалт, Рива Шаевна М.-Вахил. 

30 


Кауфыанъ Лув Яв. Иушкипск. 
37, (комис. коит.). 
Кацнельсонъ Минь Ельевъ Сиассе. 
8. (торг.-пром, конт. ). 
Кваша Евг. Мв. Крещ, 30, (гост... 
Беныиъ Липа Ис. М.- Баагов. 35, 

(керосииу}. 
Кимельфельль ем. Хлих., Алекс. 
сандр. 31. 


Кновисъ на Водох (бумага), 


Клейнуааъ Исай Мойс. Пушкин. 4. 

Каейнъ Мойс, Берк. Институт. 20, 

Кобылнисв!й Шуз, Дав. Г. Бер- 
дачевъ. 

Когань Овсей Нонтул. Прорзн. 


Когенъ Фумма Пс. Авненковск. 4, 
(табачн. фабр.), Крещат. 0. 
(таб. маг. ). 

Кодрянсв!й Авр, Бер. Хорев. 4 
(бак. ). 

Колонскй Овес. Григ, ГазнцЕй 
баз. и Почаевск. 46, (ма- 


нуф.}. 

Корегольдъь Генр. ФаЪ. Крещат. 
11, Гмавуф. |. 

Крейнюкъ Еф. Дав. Н.-Валь 33, 
{вг.-КомиС.). 

Крисятецк!@ Срузь Хаим.Ярослав. 
39, (пекарня). 

Крупнакъ Раф. Морд. 
рядъ 2. 

Кучеръ Геня Нух. 'Тарасовсы. 19, 
(ману) 

— Лено. Берк., Жалянская 58, 

Кузвшеръь Мойес. Ар. Пушк. 9. 

Кушнирова Цирая Ис. Межагор- 
ская 3. [пнечобум. ). 

Авпидусь Д. №. Крещат. 50, (га- 


Гостин, 


лотии }. 
ЛободиисшЙ Г. Ш. Бибие. бульв. 
5. 


Левеиштейнт, Дав. Герш. Пуш- 
кинскал :25. 

Левинсонъ Мойс. Бор. Нрещ, 15 
(банк. конт.). 

ви рае Е (стекао), 

Лойбманъ, | Шлем. Н.-Валъ 12, 
{тзавет.). 

Льмбергь Сам. Нох. Б.-Васиз. 25. 


ЛещинсЕй Мьх. Ноев. Н.-Валь 
19—21 (мука 
Либермань Нух. Лейз. Скобе- 


левск. 16. 
Либерманъь С. И. Банков. 2. 


Мифшиоъ Авр. Нис. М.-Равзго 
вЪщ. 40. 
— Бор. Нот. Прорфаная 3. 


реш. 34, (галант. н 06.). 

— Дав. Шм. Хорев. 23, (дрова) 
гавань, 

Лившидь Ех. Вольк. Харьковъ. 

Лиоець Ис. Марк. Крещатикъ 7, 
(техн. конт ). 

Липвссъ А. Б. Гост. д. 11—13, 
(ману. }. 

Лиснмъ Нисовъ, ‘Зеаьм. Креща- 
тнкъ 19, (бавк. конт.), 

Логовнисий 1. Л. Ковставт. 8., 
(мЕшки), Лат. баз. 6, (ма 
вуф.), (табакъ) Дмитриевск, 
9 


Локшннъ Е. А. Наб.-Крещат. 15, 
(соль]. 

Чопатниюмя П. Е. Слаская 25 
{хафбъ н дронз). 

Лувашевичь Ар. Мар. Гоортаях. 
и стол.), Братсеая 8. 

— Лав. Ар. Крешат 18, (ма- 


нуф.). 
Лурье Идеаь Фодьф. Крещат. 5, 
(аг.-ком. ). 
— Ис. Дав., Варшава. 
Любничь Як. Бенц. Н.-Вадъ 33, 
(бумага), 29 (табакъ). 
и Срузь Менл. Совскал 
Майстеръ Лейз. Герш, Б.-Басвльк, 
148, (хафбъ 1, 
Малинъ Вольва Фровм. 
фаст.), Гост. дв. 43. 
Мановъ Эфр. Ар. М.-Баагов, 36. 
Маршакъ Изр. Абр., Александр. 
35. 


(ману- 


Манзовъ Ша Дув. (посуда) Алек- 
сандр. 8. 

Морголниъ Дав. Сем. Николаевск. 
пд. |, (сахаръ). 

— Ис. Сем. Пуш. 25. 

Макнакъ (онъ же Бераянтъ) Абр. 
Исаак. Б..Бульваръ 7. 

Марръ 106. Ив. Нариаов. 53 в 
65, [дрож. м винок. зав.) и 
Б.-Васильк. 72, 

Маршакъ Изр. Абр. Крещ, 1 
(ювел, фабр.}. 

Маташевскй „оц, Ос, (Броденк 
сях. зав. ),м. Мавовка Кю". 
губернти. 

Матусинсй Бор. Наум. (уголь. 
Льтеранск. |7. 

МахаринскИ! Ефр. Сам. Борисого. 
8, [аг.-комисс.). Шри. 
1, (гал, -мануф. 1. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


326 


Мееровичь я Мойес. Терещен- 
ков. 

'Мизрахъ и Мир. Крещат. 3, 
(бирж, макзеръ). 

Мирливъ Мойс. Арон., Двинскъ. 

Мнтницкая Ан. Як. (комисс1он.}. 
ана 1. 

`Матниций [0с. т (платье), 
Алексвапр. 

Мишенидъ Бор. Самых. 
вом.) ет 31. 

Мозерть Викт, ы. В.-Валъ 66, 
(махор.-фабр.) 

Мордхереръ Мойес. с. Совоск, 37 

УМорозъ Берко Вольк. Биб.- "Бульв. 
5, (аЪеъ). 

Моцкивъ тай Шыуа. (дрова га- 


{Агевт- 


г ВАНЬ]. 

Мушкатъ Адольфъ Мон. Прор. 18. 
{КОМИС. ЕСНТ.), 

И дникъ Бор. и Думск. пи. 6. 

Модкинъ Еф. Шыул. М.-Бааго- 


ВЪЩ, 
Чомнировейй ты Сол. Биб.-Буль- 
варъ 3, (полрядч.). 
Немнровская Рух. Абр. (хлЪбъ) 
уг. Конет. и Яроса. 15/23. 

— Мен. Нух. В.-Валъ 14 (мавуф.) 
Гавань (Кнриичъ). 

Нинецъ Сам. Мойс. Гавань (26071). 

Ниренштейнъ Михель Мошк. Ан- 
ненковск. 3. 

Нозакъ Дув. Юх. Нфмепк. 9. 
(баках.). 

Новиковъ Аф. Сем. В. -Вазь 28, 
(рыбн.торг.). 

— Ив. Сем. В.-Валъ 28, 
(рыбн. торг.). 

Ножнипкй (Жукъ) Бент. Берк. 


{Мануфакт.) уг. Яросл. и 
Коист. 15/ 

Окладчикъь Овс. Мелл. Думск. па. 
1, (мввуф. 

Оливенский т Еор.. М.-Баа- 
гов. 30. 


Ольшевичъь и Карнъ Крещ. 5. 

Паннъ Маркъ Авр. Наб.-Никод. Б, 
(дрова). 

и Нис. Срул., Волошек. 9. 

Парташнаковь Мойс. Вел. Н.- 

| Вааъ 25, (посуда), Яросл. 5. 

Цеховнчь Меня Авр. Александр. 
пл. 1, (мануф.). 

Пераннъ Лей. Мойес. Волошск, 37. 

ний ыы Мевл, (дрова) 


"Погорвяьокй 1ое. Яков. Крещат. 
и ее 

Покрась Б Е знач. [8, 

Позякъ Дав. Бен. Б.-Васваьк, 41, 
(анно’. 

Полякъ Зельм. Абр. Авненк. 6. 

Полакъ Герш. Вемам. Б.-Ва- 

сильк, 41, 

Портньй Волько Веви. Думен. пл. 
7, (мввуф. и галант.). Ба- 
ссенная 2. 

Порховникъ Б. Ш. Жиланск. 45. 
(аВсъ). 

Працкерь Ман. Ицк. (мебель) 
Гост. рядъ 35. 

Пругеръ Ар. (мануфакт.) Думск. 
па. 8. 


— Зусь Берков. (готовое плё- 
тье) Алекевыхр. 75. 
Рабинерсонъ 3. 4. Алексввдрон- 

ская 47. 
Рабиновячь Бор. 
клеев, 27, 
— АЙ. Н. Новая ул. 3. 
— Симы. Бен. (Бак) Прилуки, 


Новв. Фунду- 


Райвманьъ А. Д. Крещ. пл, 3, 
(мануф.). | 
— Х. Д. Нонст. 2, (мануфает.). 


Рахштейнъ Хая Шы. Хорев, 10. 
(жел.-скоб.. 

Ратмавск Пейс. Овс. (жел%зо) 
Созск и Волош 16/16, 

Рейдезь Менд. Зейл г. Ровно. 

Рогачевскй Менд. Симх. (мануф.) 
Крешат. 20. 

Родкинъ ти. Мовш. (л%еъ) 
Пременч 

Ройтуанъ 9. М. а р. 19—20, 
(мануф.). 

Ройтманъ Эль. Дав. Харьков. 

Розенбергъ ео Кап. Бибне.. 


Бульваръ 
баты к д Крещ. 3+, 
{посудв). 

т Сол. Сам. Николаев- 
ская 12, (ком. ковт.). 
вых: Тано о зе 15, 
(рестор.) Крещат 
п --— Х. ить Николаенск. Я. 

сах 
Рубняштейнь Сам. Менл. Хврьк. 
Рубавъ Абр. Эд. В-Валь 18, 
Гост. дв. 49 и 19, (гядант.), 
Львов. 
Рыбальчикъ Хася Шул. (илатье) 
Алексан. 61. 2/10, (мануф.]. 
Рудзици Абр. Изр. Дынтрезск. 
8. 'мануф.). 
Разникъ Гер. Шмнар. Инстат. 35. 
Салганикъ 9, Х. Кириловск. 15. 


(мука). 
Сандуновск!й 9. М. Сырец, 25 


В, 1. 
Сато р Анр. В.-Валъ 
36, (масло). 
СахнововЙ Мойс. Еф. Креш. пл. 
: 3. ([мантф.\. 
Сегаль М. К. М.-Баагов®щ. 30. 


Сеитеръь Карль Як. Крещат, 40. 
(оотич. и резин. изд.). 

Сергевь Алдръ Нк. [Шекавацк. 
61/63 (паров. мельн.). 

Смолянск Айзнкъ Гирш. Бори- 
согл. 5. (мука). 

Соломоновичъ Абр. бор.Демевка. 
Китаевск. 18. 

Соголова Р. Л. ПрорЁвныая, 4. 
{зерк. и м. 

Соресъ [юе. Мойес. Гоет. ряжь 23. 
{мануф)}. 

Слуце! Герш. Шмыуа, Совок. 16. 
(ювех.). 

Суцкеверъь Лев. Як. Крещат. #9, 

Тарнополь Мор. Тоах. Крещат. 16, 
(обои). 

Тумаркинъ Мах, Ис, Креш, 14. 

Туровскй Авш, Ср. Наб.-Крещ. 
13, (соль). 

Унинск!Ё Мош. Эл. Думск. па. 3, 
(мануф.), 


ЧФавръ Шл. Леёб. Биб.-Бузьв. 3, 
{мебл. ком, ). 
Файнтольдь Р. Д, Крещ,9, 1-го стр. 
общ. (мЗн. ков.), 
Фальковичь Шев. Вере. Спасск. 8, 
(жал. ]. 
— Дув. Шм.В.-Валъ 40,(рыба 
— Ген. Мовш. Хорев. 21. } 
ФаНнанльбергл Мойша Шух. (Га- 
тант.). Менигорекая 20. 
Фельзенбаумь Мих, Авр. Крещат, 
[мануф. и плат, ). 
ИИ к Мееръ Лейб. Гававь. 
масть). 


Финкольштейнь Дан. Лаз. Крещ. 
25, (мебель). 


— 9 Исеа. Кузнеч. 38, 
(кожа). 
Флитъ Ар. Ис. Мар.-Благов. 30, 


щ 
а Зои 10е. Н.-Крещат. 
50, (обмундиров маст. ). 
г и 19. д 
Фридыанъ Мее ерш, Лемев. 
ы Н биол, р 
Фридлендеръ Лейб» [ос Крещат. 
27, (платье), 
Фришбартъ Ил. Льз, Николаев, 5, 
Фуксзонъ Я. М. Огр. Брат. Мон. 
(мануф.). 
Фуксманъ и. Шыуйл, Межи- 


‚. Г. пя. Б.-Хм®льн. 2/1, 
(кожа). 

Хватовкеръ И.М. Тарасовск. 38, 
аи 

Хаскелисъь Ленбъ Ханы. Алексан. 
пл. 1, (мавуф.). 

Хоролъь Нух. Мо, М.-Вас. 15. 

Хорошансь! Г. Мошк. Н.-Валдъ 35, 
(ыВалюи). 

Хаюцицюй Меоръ Хон. В.-Валъ, 
30, Ед 

Цейтаинъ н Б.-Василье. 23, 
(Закал,). 

Цехновицеръь М. 1. Николаевск. 
12, (комисс. конт. ). 
Ципавюкъ Левъ Ар. Жнтн. баз. 

(лавка № 3 мука и проч. . 
— Мир. Лейз, Константин. 23, 
Констант. 16, Крещат. 52, 
(тааант. и мануф.). 
Цафриновичь [ан. Бенп, Про- 
рёвн. 9. 
Ципенюкъ Мош. Мордк. (бакал.). 
алъ 37. 


Цножннъ Пер. Гец, Межагорсв. 2. 
Цыбульскй Юдк. НЕ (чуг.-лит.) 
‚ М.-Ваонаьк. 30. 

Черкасск!Й Ис. Морд.Фроловсе. 1. 

Червобыльск!й Як, Зус, Ольган- 
ская 2. 

Чоколовъ Никол. Ив, Глубоч, 13, 
(прож. зав.). 

Чудновская Фрейда Пейс. Н.-Валъ 
81 


— =“. 


|алновачъ Бор. 
(дрова). 
и Лейбь Вольф. Алекс, 


Ор. Гавань, 


Шаарибортъ А. Д, Николаевск, 9, 
(техн. конт.), 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


39 


330 


ЗИ 


= = 


Шварцеръ Як. Швы. Лукьянов. 
дев. па, (2Ёсъ). Б..Ва- 
сиаьк. 142. 

Швараманъ Хася Айзик. Борн- 
согл. 7. 

— Ис Мойс. Александр. пл. 2 
(мануф.) и Наб. Никол. 1, 
(агент. кот. . 

Шаарцъ Авитх. Х. Бр.-Лат. шос- 
св 5, (уголь). 

Пвариъ Пинх. Бор. Б.-Васильк. 
37, (экипажи), В.-Васяльк. 
42, СЁн. баз. 25, (посуда); 

Шевеловъ Звл.Аб Владныирск.89. 

Шейнбаумь М. Н. Крешат. 5, 
(желфзо), Крещат. 5, (ком. 
конт. ]. 

Шейнкмянъ Вол. юс. Н.-Валъ 27, 
(табакт |. 

Шейнфайнь Бейла Шаа. Алек- 
сандр. 46, (мха). 

Шефтезь Мойес. Як. Гарасовск. 


Шехтызаъ Мов. Хвни. (нчануф.). 
Братс. 12. 


Шрвуровачь Зейл. Лейз. (бакал.) 
Н.-Вазъ 17. 


Шзееръ Хавыъ Пани. уг. Пуш- 
кннсЕ. 43. 

Шыаннъ Хасе. Гарши, Харьковъ. 

Шмыундявъ Соз. Григ. т, Харь- 


КОвЪ. 
]Шульць К. Г. Б.-Ваенаьк. 92, 
Демевка. (пивовар. зав.). 
Шульменъ Нахы. Гари. Гост, 
рядъ 16. 
ШИерензонъ А. О. М.-Жатом. 4, 


типогр.). 

Штоферъ Ис. Дав. Конст. городск. 
завка 23, (талант.). 
Шутый Из. Возьф. Кузночн. 23. 
Эбинъ Еф. Ош. Крещ. 14 (свх.). 
Эйберъ Абр. Сол. Крещат. 23. 

{техн. бюро“. 
Эдельмань Ши. Пес, 
рядъь о 
ЭНдермань Шы. Морл. (посуда) 


Гостив, 


Констант. 14. 
ЭНдензонъ Мейл. Ум. Наб.-Крещ. 
2, (содерж. почты }. 


Эльгортъ Л. Х. Деы., Б.- Расильк. 
44, (кожи). Житн. баз. 10, 
[бакал. |. 

Эсманъ Ицко Бор. Биб. Булья. 5. 
(сяхаръ) 

Эсманъ Як. Бор. Крещ. 3 (сах.). 

Этингаръ Лунаа Нус. Пушкин. 34, 
(сах. ). 

Этангонъ Альт. Герм. (25съ) въ 
ГАВАНИ. 

Юлвовъ Брайна Б.-Васильк. 31. 

Юдковскй Мих. Льв. Б -Васильк. 
20 я 60. ПрорЕзавя 19, 
(мануф. и гах.). 

Юдовичъь Л. Б. Александр. 97, 
(шляпы), Галиць. базаръ, 
(газаат.). 

Явовск!й Сол. Як. Наб.-Нрещ. 11, 
{мельница ), 

ЯцовскИЕ Абр. Ов, г. Чезябанскъ. 

Янушоольский Эы.Хаом. 6 -Вас.33. 

Яровсюй ЖХанмъ чельм. (мануф.), 
Гост. рядъ. 88. 

Яхнивъ Шх. Лейб. Крещ. 8. 


Клевек1е купцы 2-й гильдии. 


Аврамовъ Григ. Тер. Братская 
14, (растит. масло). 
Аграновь Алекс. Никод, С.-Пе- 
терб. Европ. Гостин. 
Адамовичь Навд. Никл. прорёзн. 1. 
Азешинъ Эедотъ Алдр. Гоголевск. 
(арт. плоти. }. 
Ананьниъ Аз-ЁН Вас. Креш. 75, 


(оптикъ). 

Апштейнъ Девъ Мойес. Б.-Ва- 
СИлЬК, х 

— Як. Тев Гзубоч. 16, (гвом. 
ЗяводЪ ). 

Афанасьевъ Владим. Мванонтъ 


Алекс. 93 (талантер. торг.). 
Аристарховъ Мих. Дм. (колбаен- 
фабр.) М.-Насильк, 1, Кре. 
и 47 и Александр. 
Н 
Бабчинъ Инка Ар. Алекс, пл. 10, 
и Н.-Валь 19, газант. |. 
Базабуза Арк, Ника. Алевевидр. 
83. н Ниволаев. 1, (парен.). 
Калашовь Григ. Васнл. Межи. 
горская 5. 


Баришиольекй ул. Ук. [3.. РазЪъ, 


горидек. балаг у 
Бармабь Лейба Мевл. Аорецая 
З1, нас, 


Бебешъ Мнш. Я. Крещ. ©, (кавк. 
вещи). 

Бедерь Л, М. М.-Васильковск, 
3, (дрова). 

Беззубщова Мар. Ковст. Златоуст. 
31, (винноторг, ). 

Бендерская Мин, Ис Тарасовек. 
1. (ренсков. шогр.). 

Бёлинкниъ ПШав. Григ. Крещ. 37. 
(Магазниъ рукодвай). 

Бергеръ Як. Ник. Т. Васнл. 180. 
(Карпизн, звв.) 


Берлинеръ Абр. Ефр; Новая ул. 


3 (подр.). 
Бернеръ 9. Н. Фундукл. 26 (ме- 
| блыр. и 
Бзаакштейнъ Монс. Хаим. Инстн- 


тутек. 22, (ювед.) 
Блиндеръ Ис. Вольф. Ниж.-Вадъ 
19. (мольн, и вынотор. ). 
Боабковь Инкиф. Ив, П.-Валъ 40, 
(раст. масло}. 

Богдывонь Нина. Ал.фев. Биб.- 
Будьн, 1, (желфа0). 
Боадниъ Никл, Ив, Александров. 

46, [мануфакт. 
Бонди Наз. аулрл. Нико. 35. 
Горнсовъ Петрь Максих. Несто- 
ровская +. 


Боровакъ Никл. Сем. Крещ. 35 
(офиц вещи), Мяалеюн. 14 
(мануф.). 

Бородкинъ Стеф. Як. Б.-Васия. 
70, (же №30). 

Бражвиковъ Вас. Ил. Александр. 
ул. и Александр. ол., зомъ 
Фозомина, (винно-гастр.) 

Брауде Овес. Мойс, Креш. 13 
(ювелир... 

Брашкиаъ [ю. Азр. Б.-Васильк, 
07, (мануф.', Троице. баз. 
[мука }. 

Брнкъ Вас. Внкон. Бул.-Кудр. 4 
(бани }. 

БродсЕ! Максъ Сол, Мернагов. 


Брнэкале Андр. Аф. Межигор. 18. 
(жеа120). 
Бубновъ Георг. Ковноф, Б.-Ва- 
сильк. 4:1, {гастриие.). Мар. 
Благ. +0, Бр... Литовское 
шоссе 31. 
Бубновъ Игнат. Нсен.. Волави- 
женск. 42. (винно-тастр. т. } 
Буловичт Авт. Мейс. Житн. газ. 
си Ире БТИ 4.3, (бакал.} 
Буйчиконь Тим. Стен. ПрорЪзн. 
10, (галавт. }. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


332 ——_= ыы =. 
Бульонъ М. В. Дматревек. 41 — 
16, Крещат. (колбас. ). 
о вай Тоб. 10. Пушкниская 
8, (2%съ). 


Бушмакинъ Нет. Миг. Азександ, 
па, 17—18 в 19, (жест.- 


ВБыкъ М. и Александр. 89 и 79, 
(готов. пл.). 

Бёлоусовъ Сем. Пет. Галиц. баз. 
61—62, (бавах,). 

`Вааакъ Ме, Нахмы, БЪл.. Цер. 

‹Вавуло Ант, Гавр. Б,-Васыа. 13, 

митр. 72. Галацк. пл. 9. 
ВаНнштейаъ Не. Мойес. Адоксаня, 


47, (6 ывкя. з 
ет Айа. ла Мажигорск. 
{ Ат. ва). 
асневей Гр. Евст. Крешщ. 43, 

56 (молн. маг.). 
Васильевь Григ. Азекс. Владим. 
| +), (Галант. мвг.). 
`Вевгеровъ Маркъ Леон. Авдре- 
евск. см. 34. 
"а" 6 Эрн. Лютеран- 


Верозу я Ар. Бор. Наб.-Крещат. 


79,2. изразцы). 

Верховоць | ик. Никт. Златоуст. 
14, (бакал.). 

Вессеръ Осв. Карл. Азександр. 
14, а 


ов (рыба). 

- Хуна В. ГалицюйЙ базаръ 17, 
(мясо). 

Вахчвиъ Бор. Мойс. Б.-Васыльк. 
265, (мебель). 

Воловенко РЕ Мартын. Мос- 
ковсвая 

Вольфаонъ а Марк. Мнхай- 
ловок. ое м манл. ). 

Воробъевъ г ихЪев, М.-Баа- 
говещ. 30 а Крешат. 15— 


10. Тарасовск. 7. (вино- 
,  ветр.) 
Тавризовь Г Н. Крещт. 58, 


(обупь\, 
Галинскй Ш. А. Б.-Бульв. 1. 


(кожа). 

Гебель Элузр. Никл. Александр, 
Зта, (техн. кот.). 
рт Нильг. Фриадр. Владны, 
7, (ресторану). 

Герзе О Вильг.-Эрн, про- 
р®ан. 8. (мавуф.). Аннен- 
ковок. 3[, (маст. плат). 

Герчиковь Л. Д. Н.-Валъ 63, 
(хровя\, 

Гиберманъ Ш. Гавр. Галияп. баз. 
Брат. 16 н Б.- Василье. 14, 
(посуда). 

Гянабургь Г. Х, Диитревок. 4, 

Глатарыанъ Шлема Мордк. Ков" 
стан. 53. 

Глинкинъ Афан, Ив. Бессар. 07. 
(мясо). 

Голонбекъ Фразць Франц. Фун- 
дука. 17 [конднтерск.). 

Гозубковь Ив. Фед. Святошино. 

Гольдбергъ Ш.С. М.-Благовщ. 40. 
(завод. мннер. водъ). 


33 


п ие ь Е = инь 


Гольдфарбъ Конст. Конот, с. Мо- 
СТЫЩЕ. 

Гомоляка Пав. Ал.-Ъев. "Крещат. 
15, (обувь). 

Горбуновъ Нывл. Ника. Крещат, 

39, (галан, и нгрушен). 

Горенко Сэм. Тяы. Б.-Жнтом, 24, 

ГоренштеНаъ Б. Н. г. Радомысаь. 

— М, А, Пушкинск. 31. 

Горнаовская Роза [он. Львов, баз. 
(бакал, лавки 10, 11, 12), 

Горовицъ Мих. 00. Крощат. 8, 
{тели. конт.) 

Горовиць Ханыъ Эльов. Пратиско- 
Ние. 3, ве 

Городищь М. ‘9, Ирещ. ей 

Горваовъ Накл. Тим. Ерощат. 
(сТ8Е2о), 

Григорьевь Пет. Як. Александр. 
81, Дыитревск. 16. 

— БЕ Ив, Пл. Бога. ЖХивльн. 

ака. }. 
ав ПеНс. Сол. Львовс. 


Гройномъ Пет.-Сол. Вен. Вар- 


шава, 
Губановъ Ив. Тим. Констав. 1, 
(ЕНИЖн. торг). 


Дабоаангь Мих. Ив. Михайлов. 
9, (мебель). 

ДаваловЪ Азар. Абр. Карав. 23, 

Дембипе! Е их. „-Важь 
62, (ба 

Дергаченко ре Тим, Крещат. 
11. 2 талант. ). 


Догывтырекй Андр. Степ. Б.- 
ур. 7/9. (зЕнОажн). 

Дондакъ Ш. Аб, Александров. 8, 
платье). 

Дрониковъ Клавд. Макс. АлеЕ- 
свнар. 91, (св зи). 

Дубининъ Граг. Сидьв. Спасск. 
1, (корсетная: тор Е. 

Дубъ Анр.Эл. Констан 15,В.- Валь 
32, (таб. и галант.). 

— Еф. Эл. Н.-Валъ. 17, (галавт.). 


Дудманъ Ар. Сол, Куроневка 
(аъ). 

бит 5 А. Александ. 42, 
(о 

Дыбенко Фед. Дав. Б.-Васнтьк. 
3, (гостнв.). 

Егоровъ "Ив. Ив. В.-Вваъ 30 и 50, 


{спички, таб. и бум.). 
Езерск!й Менд. Герм. В.-Валъ 62, 
(дрова) Н.-Валь 55, (ба 


нае За Сам. Б.-Житом!р- 
ская 8 


_ №длновъ Ника. Петр. Алекс, 91. 


Жиляевъ Андр. Ив. Галии. баз. 


(бакал.), | 
Жуховицк!й Л. Г. Наб.-Крещ. 14, 
(дрова ин парох.). 


Заз вск! Прок. Авдр. Кузн. 76, 

Захарьевок1Я Ар: Юр. Спассе. 
2/11 (кожа). 3 

Звфржховсюй Стан. Ян. Б.- 
Васильк. 77. 

Згорский Вас. НИ Александр. 
42, ( 

Зароввск!й ‘аз Ив. Крещат. 29, 
(галант.). 


- ти т ивы и, 2 


333 |946 


ки еиии 


Зивазъ Алекс, Генрих. Б,-Влад. 
23, (бузочн.), 

— Говр. Гевр. Ковстаатии. 
17, ак Азександ- 
ронск. 17. 

Зизьбербергъ Еф. Григ. Б.-До- 
рогож. 8. [мануф., ГАл.). 
Зоринъ Вас. Лук, В.-Валъ 26, 


{рыба}. 
ЭЗ+нченко Фед. Аз-Фев. Крещ. 35, 


(порт... 
ковъ Мих. Вас. Галицк. баз. 
д. \. 

Ивановь Васил. Пава. @ело- 
с1евск. церковь (церковн. 
вещы). 

Ильяшь Андр. Федр, Крещат. 29, 
{позотно 
Истоминъ Никд. 
Братек. 12. 
|ерумъ Артуръ Ив. Прорзн. 30. 

(комис. поить. 

[нваржншекъь Игв. Иги. Крешат. 


$1. (муз. иностр. 
Крещ. и (часы и 


Тюнасъ Н. 

Кагань Нафт. Як. К 28 
аганъ „ ДЕ. ат. . 
— а, Наб -Крещ, 21. 

(л6со0. зав. |. 

Кадышъ Ф Б, В.- Валь $5, (рыба. 

Казашниковъ Мих.Фед. Нестеров- 

ская 16, ея 

Каменецивя Сура Бор. Фундукл. 

во 

Бафталь аа ен. Б. -Житом. 10, 

(торг. посредн.). 
Каейнъ От. От. Крещат. 22, 
ный Им. Меер. 'Терещен- 
ковек. 11. 
Кобець Ал-Вй Вас. Константин. 


[маадш.|. 


Г. ы 
Коварск! Вавд. Харнт. `Левв- 
шевск. 24. 
Ковтуновъ Еф. Сав. Констант. 3 
(крестьян. тов.). 
Когевъ Сам. Ис. ЕКрещат. 29, 
(табакъ) 


КозниискЙ Абр. Дав. Сырецк. 17, 
(кирпича. зан.). 

Козинсв!Н Чик, Бенц Копых. 61, 
(кирпичъ,). 

Козловъ Не. Гр. Алексвалр. 81, 
(галват.). 
Козловск!Й Азлдръ Март. Весса- 
раб. баз. 5/6 (мяс.). 
Колеснакъ Ив. Дан. Гостын. рядъ 

(сукно). 
Колоднерь Б. М. Прорбзн. 9 
" (мануф.), Алекс. пл. 43/4 

(кожъ). 
Козтунъ Лев. Ис. Пушкянск. 33, 


чан]. 

Е ы Фед. Ив, 
чай 

Коноплинъ Вас. Влад. Крещ. 27. 
(галват.). 

ве Град. Ив, Михайлов. 12, 


(тетнич. конт... 
Корниловъ @ел. Вас. Прорфзн. 19, 


Крещ. 48, 


(оруж. |. 
Корсунская б. Н. М.-Васильк. 51 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Кореунск Ис, Вигд. ИМ.-Вааго- 

выш. 51. 

Котляровь Ив. Фил. Креш. 356, 
мануф.). 

Крамковъ Мих Троф. Б.-Васильк. 
61. Констант. 14, (красен 
н 000н). 

Кречыеръ Фердин, Виаьг. Брещ. 7, 
(нраски). , 

— Геры. Вильг, Кириааовск. 39, 
(краски). 

ис ВБараъ Вас. Институг, 

и Прор., Межигор. 79 

(садов. ). 

— Оттоня-Ан. Ек. Крещ. 37. 
(сБыена и раст. ). 

Кроншевскй Ив, Герас. Бр.-Ли- 
товс. шос. 68, (колбасня |. 

Крюковъь Ив. Фед, Па. Бога. 

ХчВаьн., оны 

— Мат. Фед, Бассейная |, 
(бакал.) 

Кузь-Кузевъ Фед, Сем. Обсерват. 


пр. 1. 

"ЕЕ. Вас. Стер. ПШушена. 
4, (тнвогр, }. 

Кульчицюй Ант. Ант, Львовская 2, 

Лаларевъ Сем. Фел. Гостин. рядъ 
ЗТ, (мануф.). 

Аанча Ев. Людв,-Генр Рреша- 
тикъ, 22. 

Левинсон Бор. Як. Хоревая 7. 
(кожа), гавань (лЪсъ) 


— Мойес. Ханмъ Н.-Взаъ 98, 
НЕ 
Левъ [0с. Ис. Жнднн. 116, (метал. 


изл.). 
Леснеръ Ваал. Геор. №Мевъ 2. 
(уголь н керос. ). 
Лилель Альб. Север. Креш, 50. 
{гастрон. }. 
Лисовъ Конадр. Кнриа. 
Московск, 33. 
„Литвинчук Уш. Моне. Маб.-Ни- 
кольек. 1, (мебель). 
Логавцойъь Азадръ Наклз, Крёщ. 
13 (ремес. инструмент.). 
Ловпюй Липа Ар. (пароходы) 
Борисогл0ськ. 6. 
Луковенко Али мел. Галии. 
баз. (жел6зо и бакал. }. 
Лунинъ Вас, Пет. ДмятрЕнск, 15. 
Лурье Сим. Алдр. Караваев. 17, 
Яуценко Аздр. Никт. Б.- ПШ явов, 
№ 


(бани) 


„ (бакал.). 
— Никл. Някт. (баназ.). Мо- 
сков. 25. 


Лфеникт, Вас. Як., здан. Гратска- 
го мон., (мебель). 

Мазчевко Никл. Никф. Кро. 48, 
(вг. комис. ). 

Манкапарт К. Бер. Крещш. {0 
(нвел. ). 

Макаровъ Серг. Ваал. Крещат. 
28, (фрукты). 

Маръ Генр. Ив. Курен. Гырец. 
15. (иБдно-кот. зав. }. 
Масалитент. Никл. Фил, Врещ, 9, 

(порн. }. 

Масленников Апдр. Андр. (т-во 
Дегтеревъ ин Ко), Алевсан- 
провскан, 

МатусовскиЯ Сем, Бор., Бия. Буд, 


Ни 


Махъь Ны. Вален. Михайлов. 2:1. 
(перепл.) и Врещат, 41, 
(писчебум.). 

Меламедъь Ар. Мор. В.*Валъ 5+. 

Мельниченко П, Н. Тверск. 15, 
(сало свнное. ) 

Мещарякъ Степ. Никит. Предслав. 
65, (с820 и свинина). 

Мвкутинъ Аларъ Ив. Овручская 
$, (свло и свинина), 

Мизаеръь Нараъ Нв. Бор, Токъ 
Е. (Фабр.) Крещат. пл. 4. 
Александр. 1:1, Фувлул 8, 
(праски). Хоревая 2. 

Мнвуть Геры. Карт. Деменев. 
(кирпичъ). 

Мнирканъ Бен. Зорох. (сяхаръ). 
М.-Васильковск, 40 
Махальск:й Азар. Гавр. Фундукл. 

11, (часы). Кремат, 23. 

Михно А. С. Прорёзн. 1, (элек-- 
тех. конт. }. 

Модилевская Бася Шлем, Нара- 
ваевск. 7. (мебзиров. коми. ). 

Мозговой Илар. Фед. Туров. 13, 
гавань, (кнривчъ). 

Монастырский Мак. Оет. Врещ. 
12, (вск. минер. воды). 

Моржвновъ Мих. Григ. Спасск. 5. 
трает.). 

Ненфжина Еа. Григ. Спасск. 32, 
гостин. ряд. 44, (ювезврн. 
и церк. вещн). 

Новиковъ Ив. Ив. Крещат. 25, 
{посудз). 

— Нивл, Ив. Б.-Бузьиаръ 4. 
(коммерч. аг. ). 

— Никл. Иг. Житн, баз., д. Су- 
ворова. 


- Пав.  1еор.  В-Вазаъ ©, 
(рыба). 

Носовь Евг. Петр. Лью. Т, 
(бакал. ) 


— Мах. Сьм, Срыенская 8. 

Овчаныюковъ Злалх. Ива  Гяляи. 
баз. 10. (пнечебум.). Кре- 
шат. „Еь 

Пксюзъ Б, С. Крещат. 1. (та- 

Зе. }. 

Паонскй Мойс. Як. Газнц. ил. 
1—9, (мавуф.). 

Омеальяненко О, |. Врещат. пр. 
3, (рестор.). 

Орзювъ Бер. Аре. . Трахевят. 8. 

ПОчанъ Дан. 106. (табакъ), Алек- 
сандр. 11 

Павловъ Стеф. Вас. Андреевск. 
12, (булочная). 

ПадьчевсктЯ Ант. Григ. 
на. 6, (крас.).. 

Пашкова Юл. Цет. Ирещат. Я 
(гастрон.}. 

Пекерсый Изр. Ис. 

п, (бакал.). 

Пелешенко Лука Аф. Гавань, 
[аъ]. 

Перельцвайгь Мойес. Бор. Б -Ва- 
снаък., 2 (галаат. }, 
Шеваанц. 1. и 

Петровъь Ник. Павл. 6.-Рульваръ 

ы. 


Алеко, 


Вдали. 


Петров И. ф. Б.-Васизьковск. 
1:3, {мануф.). 


337 


п и Пери ви 


П+тухова Анает. ‘Тим. (бака- 
лейн,}. Александр. пл. 8, 
Пироженко Ал. Ант, Мнитро$, 
13, "сало и свинина). . 
Пигаревъ Арт. Ив. Н..Вазь 27, 
Александр. .12 (бакал.). 
Письменный Григ. Авдр. Гостив. 
дв. 38: (газант., мануф.). 
Поврозансвй Станиел, Севаст. 
Крещат. +5, (посуда). 
Погребецкй Ти. Авр. Бердиченъ. 
Покровсвй Конст. Граг, Хоревая 
п. (пер= вещи). 
Полинковския Мордко Пон. Бий. = 
Бул. .и\, (строят. мат. |, 
Дмать1еа. 2, (писчебум.). 


Полищуюъ Бор. Герш. ИШрорёз, 
11, (ювал.). 
Пеолаакъ Фед ЦШв. Б.-Васильк. 


18, (бани), Кузвечн. +3, 
(колб. фебр.), Б..Василь- 
ков. 20, (вин,-гастрон.}. 

Порнцьй 4. 1. Прорфаняя 19. 

Порховникъ Берко Шаев. Жи- 
зянек. 5. (2%50ъ). 

Привазльская П, Н. Алекс. 57, 
(талант. }. 

Прицкеръ Авр. Сим Галац. бал. 
(мясо). 

Пташенсв!й Степ. Нест. Констан. 
ЦВ, перк. вещи). 

РаЙхинштейнь М. Б., Могизевъ, 

— Г.Б. М.-Житомр. 15. 

Ратманск!! 13. Д. Алевс. 79 я 71 
(платье) 

Рихерть Мих. Вильг. Безак. 29 
н В.-Валъ 14 (тракт.). Ки- 
рих, 35, (анвв. в карп. 
зан.). Андреев. сп. 2, 
{тракт.). Межигор, 8. 

Рихтеръ Як. Виаьг. Сырёцк. 11, 
с. д. (пивов, зав). Жинтн, 
баз. вый = 

Рогинск! Я Кавил. Серг. Алексав. 
#9, (часы). 

Рожковъ Ив. Конст. Крещ. 31, 
(галвит.). 

Розенталь 1. Мойс. Крещ. пл. 
5, (мануф ). 

Роликовъ Пвавъ Ковет. 

Поманонскй Ив. Вас. Креш. 40, 
(мебель). 

Роттермуваь Лун Ив, Некоа. |, 
(газавт. ). 

Рудаконъ Анлр” Георг. Ирорфзн. 
17, (лампы). 

Рулько Фил, Никоз. М.-Влал. 78, 
(пиши. мага. ). 

Рыбакъ Хана Сам. Б.-Бульн. 723, 
(строит. мат. и вивотор.). 

Савинъ В. К. уг. Софйе. и М- 
\фитом. (гастр.}. 

Слювскй С. Д. Дивтревсв. |, 
{иввоз. пром. }. 

Сифинвковъ Ннык. Пет, Крещ.: 3, 
[газант, ) 

Слобневъ Вас, ГлЪб. Суворов. 12. 
(извоз. пром.) | 

Септеръ Авг. Як. Рейтерск. 45, 
(булотн. и конд.). 

Сергуновъ Д. И, Соф\ек. 16. 
(гастр | 

Сизховнчъ. Ш. Г. М.-Расил. 24. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


338 


НН ыы == 


Скиланъ. Нива о Ольгинск, |. 


Слинко А ет, Андр. сп. 
— Степ. . Крещат. 30 и, 
Б.-Васильк, (мянуф.) 


Дывтр. уд. д. наол. Бульоца, 
Чьвовская б и Прор, 2. 

'Слободвикъ Ривка Мордк, (жел - 
30.) Братск. 15. 


| Слопимекий .Н. Наб.-Крещат. 
13. (мёшкн). 

'С2впушовъ И. а, Констви, 15, 
(чоскат. ). 


‘сом, Мойес. Мих. Алеюсвидр. 


'Сифжео Из. Андр. Наб. Днфира 
(кирп. ) 

Совь-Совенко Накл. Фил. Б.-Вв- 
сильк, 100 (Еоаб. прош). 

Соколовек Степ. Ды. Констан. 


г. (кожа]. 

р ее ее Ш. Костельн. 9, 
тд 

"Сорокивъ Тих. Никл, Эрих 5, 


Крещ. 40, 
— Ныка. Фед. Бассейная |1, 


(галант.). 
Стробаь Мар. дом. Жилан. 27, 


(фортеп. фабр.). 
Струцовский 3. С. ‚Валь 30, 
(гал.). Б.-Васалькой. 19, 


(мебл. ком. ). 
вы иг В.-Валь 3. 
Сурат, мы. Аф. В. Валь 22, 
Сучкивь Ив, Григ, (рыба) В.- 
Валь 24. ы 
Такопуло Никл. Ив, Крещат. 29, 
{вино.), 


Таракановь Адр!авъ  Ал-Вев. 
Алексвнур, 38, Крещ. 52, 


„  (тастр). 

Ташкеръ Эл. Лейб. Н.-Валь 33, 
Н.-Валь 17, (бак.). Жатн. 
баз. 4, (аат. скл.). 

Твие Дар, "Андр, Львовек. 22, 
{Водочн, зав.). 


39 


Толетевко Ив. Фил. Совоск, 32, 

Тораиыъ Григ. Кир. Крем, пл, 3, 
(быкал. ). 

Требухина Татьяна Ив, Влад, 
6. 

Тюричевъ М, С. Б.-Жлтомир. 10, 
Вино 

ее Э. Н. Жати. баз. 11 


13, 14 ты ). 
РЖ Алр. Хааы. гавань, 
Б.-Житоы. 8. (18съ). 
Фальбергь Никл. Люда. Дфлов 2. 
Фельденкрайзь П. Х. Наб.-Крещ. 

2, ([дизнжансы). 
Фельдман Овс. Мордк. Яроса. 24. 
ик Христ. Прозоров. 

(мельн.-стр. копт.). 
4Малко Ал-&Н Авар. Крещат. 29, 


(посуда). 

— Ва. Ааддр. Бессар. 81, 84. 
(лампы). 

Фищуковъ АрЕ. Матв," Крещат. 3. 

Фриденталь Як. Грег, “МихаНл, 22. 

Фроловь Ак. Як. Спасск. 2, (ко- 
жи). Алекс. 34, (обувь). 


Фурыанъ Григ. Мв, Крещат. 22. 
Ханкииа Г. М. Хорев. 18, (мннер. 


ды з 

Харичковъ Як, Ив. Алексалр. 32 
(Гот. па.). 

Хатавнеръ П. Г. Биб.-Будьв, 92, 
{известь н пр.). 

Хороаь Гитля АйЙзик М.-Ва- 
сизьк, 17. 

Нух. Мошков. М.-Базговщ. 33 

Е и Ваг. Бр. Литов. 

(гастриии. }. 


‘крени Дав. ты Наб.-крещат, 


.‚ 8/21. (строит. мат.). 
Щеслоръ юе. К. Б.-Вахильк. 3 
(мебель). 
Цейтлива Мар. Дав. Наб.-Крещ, 
4,13, (гоет.). 
Ципевюкъ Хая Пинх, Азексвадр. 
97, Прорва, 27, (мануф. н 
| пр.).6.- ‚Васильк. 2, (мавуф). 
Цыбановь Як. Фед. пушкин, 10 
(ламп, и пос. ). 


—=т=- 


340 [73 


о о ки раки иле Е 
ав = Ы 


у = 


Чернояровъ Вас. Лаз” Трилолье, 
(чуг.-лат, зав). Московок, 5. 
Чоколовъ ег Ив. Б. Житомир- 


Шампаниръ М. Н. Кузнечн. 34. 
Шедезь Леоп. Элувр. Крэщ. 48. 
я б (бул. и копд.): 

Шепе Карлъ Внаьг. Николаев. 9, 


(книжн. н музык. торг. }. 
Шикъ Гон. Ис. В.-Валъ 20 (кон- 
дит.). 


Шншманъ Ис. Чеф. Фувдука. 10. 

Шамкинъ М. Н. Фундуклесв. 30, 
(мебанр” комн. и продажа. 
зровъ). 

ИТеляръь Соф. Ар. Шекавни. 23. 

Шлосбергь Мах. Ил, Б.-Васильк 
9, (шляпы). Крещат, 50 
(газват. т.}. 

Шаноевтохь Эет. Герш. Б.-Рв- 
сильк. 132, (изв. дрова). 

Шыядтъ Карлъ Кондр. Регифл. 3. 
(миляри. маст. ), 

Швезь Ипоол. Людв. Крещ. 22 и 
29, (перчатки и галант.), 
Аннене. 13, (мастерсе. |. 

Шорунгь Эы. Як. Крещат. 36, 
(агент. конт.). 

Шузыъ Лев. Ив. Москва. 

Штеравъ ыы Дав. Бул,-Кулрав 
43, (мебель). 

=Итольцманъь Карлъ Генр. Алек- 
сандр. 47, (техн. кон... 

Шульць Адол. Гевр. Фундук. 30. 
(техн. конт.). 

Шурь Шаюма Мос, М.. В 

сизьк, 35. 

Элельманъ Рейзн Дав. Никольсе. 
9. (багеты и карт. }. 

Эльшеривъ Ш. Ш. Хорев. 46 

Ниоллевь Никл. Алдр. Глубоч 
15, (мельн). 

Янковск!й Конст. Фр. Фудукл. 8, 
(вин, гастр.). 

Эелоровъ-Хмывзевъь Адз-Вй Мата. 
Бессар., (жеззо). 


Лица и учрежден1я, выбравшя изъ кевской гор. 

управы промысловыя свид$ тельства на торговыя 

предпруятля 1 и 2 разр. и на промышл. предпр. 
1, 2, 3, и 4 разряд. 


1, Отдфльныя лица. 


АйЁзенбергь Мойс. Дав и Фрей- 
дисъ И. 1. (часы), Алек- 


Аксельрудъ Р. П. (готов пл.), Аде- 
исадр. 7. 


санлр. 91. Авовльруль с. и Крещат, 16, 
Абшисъ Мойс. Абр, (аптечн. ска.) АН 
зенштать Твуба АНз. (аптечн. А 
Возошекая 30,47. скл.), Дмвтр. 16. Е “Степая. 7. (ко- 


Адозьфъь О Г. и Макаренко В, 1. 


Айзевштейнь Мойес. Льв, (торг. 
{автомобиле Думек. площ. 3. 


Алекеандровъ от Еф. (обон), 
опер.). Прорфзвая +. . 


Крещат. 0 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Алекобевъь Иги. 
Думск. пл, 771. 

Али Тумавъ-Оглы (буд), Динтри- 
евск 16 

Ази Пирумъ Зале (кондит.), М.- 
Владим. 916. 

Альнерннъ Матв. Пав, Крещ. 19, 
(банк. ковт.). 

и: Левъ Абр. Межигор. 

‚ (часы). 

тие: ляеръ Синг. 
кннок. 23. 

Альтманъ Арк. Бор. (перевяз. 
срел.). Безаковск, 4 

Альниналеръ Алдрт, Оск. (комис. 
конт,), Крещат, 33 и Ст. 
Оскар., Безаковск. 7 (зем. 
лодфльч. маш. |. 

Амброжевичъ Варв. Эедор., 
стин, рядъ. 

Андерсонъ Лк. Як. Крешат. 45. 
[комиссон, конт. ). 

Андреевл, Никан.Ниеан. (ЕопдАт. }. 
Крещ. 

Андроевъ-Туркияъ А. М. 
Нрославск, 5. 

Андрееня Езена Артем. (мануф.). 
(баоменка. 

А ндрле Г. В (вязальп. изд а.), 
Б.-Васнаьк. 10. 


Апаржеювскй 1оасаф. Ант. (каф- 
ли). Кирил. 64 н Креш. 16. 

Апдрашенюо Ник. @ом. Б.-Кудр. 
41, (меб. комн... 

Антовольсви Як. Е. (мха), Кре- 
щат. 17. 

Антивоць Лаз. Оедор. (краски) 
Дмитревск. 74. 

АнтыцЕй ^. т (гот. ил.), Але- 
кеВн, 

А рононт, Я. С Наб. „Крещ. (леъ). 

Арутниъ Огапесть- Саакъ Огаы 
(пекарня) Б.-Васил. 128. 

Асаба Морд. Абр. (таб). Фунд. 9. 

Астахова Алдра и: {стоаов.). 


н (рестор.), 


Кара. ИПуш- 


Го- 


‹рыба). 


Бул.-Кудр. 

Астарьевь Леонт. Кирна. Вла- 
АН. 4+. 

Афанасьевь Ва, Ив. (гал), Але- 
коандр. 93. 

Ахезеръ Левъ Алдр” (аг. конт. ), 
Пушкинская, 

Ахчедъ-Ферахъь Чаде [булочи.), 


Б.-Васильк.96, в 
Ахичел» Моааа Исманаь Огаы, 
Е, -Васильк. 1. 


Бабушкинъ Менд” М. и Фердманъ 
Герш. Ср. (гот. цл.). Аде- 
ковидр. 61 и 93 

Базольдийя Густ. Як. (ест. ), Фро- 
рЁзн. +1. 

Банкъ Ос. Ант, 
Влад. 95. 

Банмановь Григ. Як Б.-Васильк. 
72, (рестор.). 

] акутияъ Мих. Нар. Ииститут. 93. 

Балабуха Н. А. 1ковф.) Крещ. 22. 

Базахно Ол. Цикл. (мебл. комн,), 
Врещ. пр. 4 

Кальфиы Амедеи Лупджи 
рон.). Фунл. 60. 

Калтеръ А. Б. Б.-Васильк. 86, 


(апт. скл.). М- 


[таст» 


Базтеръ И. Б. Межигор. 11, (апт. 
СЕЛНлЬ). 

Барагь М. Г. (мавуф.). 
свндр. пл, 2, 

— 1 Г. (мануф.» Гостин. 

дв. 41. 

Баранъ М. Д. (зпт. ска.), Взада- 
м1р. 53, Льзовск. 10%. 

Барвёнко Вакал. Ив. [неб.), Б.- 
Вабильв. 1), 

Барская [.М, Прорёз. 14 (шляпы). 
Барчъ 1. Р. и Дусъ М. Р. (дам. 
рукжол.), Фундуел. 19. 
Басова Ф. Ш. [меб.], Гостна.дв. М1. 
Батинская риа Вас. (вино), 


Алек- 


Бавк, 
Беззубщевь ав, ом. (бакал.). 
Газици. бяз. 45. 
Безродный Лавр. Фед. (авт. скл. |, 
‘рещат. ир. 3. 
Белеоновъ ия Дм. Гтракт.). В.- 
Валь 24. 
Бейзинъ 3 Б. (обувь), Констан- 
тин. 11. Шрорёз. 23 
Бенетато Накл. Спир. (мясная), 
Беосар. 2. 

Беншяновси!й Як. В, Новая уд. 2 
{литогр.). 

Бекермавъ Н,ин Буксбаумъ А. Л. 
Спасск. 9 (кожа) 

Бергеринъ И. А. Крещ, 11 Гстро- 
ит, конт. |. 

Бергонье Элдуар. Эдуар. (иерчат,), 
Крещат. 28. 

Беранчевскй Яве, Ицк. 

Берендъ Г. А. н Соревелерт К. Г. 
{аг. комис.), Азексанлрон- 
ская 47. 

Берлинъ ЯК, На Биб.-бульв. #7. 

Берконнчь М (обувь), Б.-Ва- 
СИЛЬКОВ, м. 

БеркуцЕй 1, Янк. `(ювелиръ) Ме- 
ринг. 9. 

Берливдъ Ис. Гер. (апт. скл, 

М.-Благов. 20, В.-Кузр 1 

В. Г. (ат, ска), Днит- 

ревск. 19. 

Берникеръ 1. В, (часы), Влаади- 
мирок. 15. - 

Бервонъ Дм. Дм. (чайный маг, ), 
Б.-Насильк, 14. 

Беришуейнъ Лаз. Як. (коросиы.), 
Никол. 4. 

— Ш. ТИ, (техническ. конт. ), 

Крещат. 58. 

Берто Карол. н Внрт, (ковдит,). 
Крешат. 28. 

Банласэвь Зах. Влад. (мануф.), 
Гост, рядъ 28 

БириенЕъ А. 9. Фундуклеев. 3, 
(тетничи. конт.). 

Блаикмант А. Г. (посред. конт.) 
Креат, ея 

Бзаякь Н. Ф. Прорфзи. 2, (техи. 
коит.). | 

Богаановнчь Крон. Ника. (ре 
стор.)- 5 Круга. 15. 


Богомаль П Динтр!авск. 44, 
(мануф. 

Бойновсвйй А. К. {ант. скл.). Вла- 
Дим. 25. 

Болвовъ Иги. Адам. (рестор.). №о- 
жем. 14, 


Бонадтреръ |. И. (механ. изт.}, 
т" 5 ин Б.-Дорогож. 8, 
Босинь „Л. $. (зануф.). Алексав- 


дров. 46. 
Борисовна Атаф. Фед. (жел. и 
бан, \, Газиц. бал. 


Боролек 4 Ив. Ос. Назарьевсе. 3. 

Борсть Фр. Фр. (комис. конт. }, 
Лютераяск. 3. 

Ботукъ Авр. Из., Совск. 1. 

Бочковь Г р. Георг. Наститут- 
ская 2, (рестор.) 

Бочконск!Й Чеслввъ Не. (щеточи ), 
Крещ. 16. 

Бонно Валер. ДТон. (небл. комн. ), 
Б.-Васнаьк, 11: 

Брабенъ Элдуар [0с. (метал, из. ), 
Крещ. 43. 

Бранносъ М М. (бас. ).Н.-Валъ 33. 


Брандть Ол. Никл. (з0т.), Ваз. 
дны. 41. 

Сраунь Софья Влал. (писчебум. ), 
Фунл. В 

Брейтунгь Фр. Эм. (комиссюв. 
Крещ. 25, 

Брейтманъ Ва. Наум. Гапт. сва.), 
Ваал. 9. 


Бридь Изр. Гр. и Гершияятъ На- 
умъ Уарк. (ювел.), Крещ 
30. 


Бржозонски Аздръ Нара. (га- 
стров.). Фунлуклоенск. 26. 
Брюдекй Л. И. насл. (сах. и др.), 


Александр. 43. 

Бродсмй М. Я. (комнс.), Адек- 
сандр. 40. 

Бродъ М.И (з0лот.), В.-Васильк. 
12. 

Брокль Л. М. (сфыена), М -Бла- 
говфщ. 61. 

Бронииейнъ М. А. (аитек, скл.), 
киаям, 104. 

- 9.Б, т. скл.), М.-Баа- 

говфщ. 

Брытчонко Григ. Жарит. (банал, }, 
Лютер. 

Буйближь. “Погораьске Ваал Ант,, 
Маря (чайнал}. Дынтри- 
енск, 6. 

Бубновт, Игы, Коен. (ванно-гастр.) 
Басс 6. 


Бувонинск!! Авт. Реоф. (технич. 
конт.), Крещ. 45. 
— Мах. Фооф. Крещат. 5, 
(техн. конт.). 
Булатова Мар. (ввно), М.-Ваа- 


ны. +3. 

Буленокт Никл. Еф. (бэкалейи.), 
Мнхайл. 11. 

Буравкниъ Алекс. Лк. Креис 47, 
(гостин. ). 


Буротейнь Х. Ю. (тот. пл.), Б.- 
Васнльк. 12. 
Будьзит, Г. Л. Безаковск. 

строномич. маг |. 
Быстрник Ш. Н, Н.-Валу 
( галант. |. 
ЮаеньЕй С. М. Алексапдр. 85, 


ТЕ, |га- 


ЗИ, 


(шалоы). 
— Аадр, Аздр- (бвкал. лав.) 
Галиции. п&з. 
БфаиловсыйЙ Х. М. (мана|'. фаб,.) 
Н,-Бульон. 16. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


а 


ЕЕ ЕЕ ИИЕЕНЕЫ 


Бфакивъ Бор. Арон. Гавань, (яз- 


весть]. 
Бъакенъ Ве Дав. Гостин. рядъ 


мебель). 
Бфаиць В. Ю. [тот. пл.] Алек- 
савдров. 93. 
Бзозоравко ук. Ив. (рестор.) 
Игорев. пр. 11. 


Блоноженко Мак. СамоНа. (вино) 
Пушкино, 12. 

` БЕльовИ Гор. Люди. (техн. кон. }. 

' Быковъ Сонр. Дмит. (арт. раб, по 

вый. кырп.} Лавра. 

Бяаикъ Х. Г. Н.-Вудьон. 16. 
Лютеранск, 7. 

Ва|нштейнъ Л, И. [техн. конт.], 
Алексвнар. 47. 


Вайнштейнь Лейба Нух. (часы), 
Прорфзн 9. 

ВаНсбергъь Ш. 10. (хрова) Б.-Ва- 
сильк. 41. 


Вакнипь Эльза Леов. Дмитр. 18. 
Варшаве! Б. Б, (стекло). Спас- 
ская 7, 

Васильевъ А. И. (67ф). Безаков- 
свзя 21. (рестор.). 
Васильевъ Ал-5й Иван. (аотечн, 
сва.). Внеденск. 57, 
а И. (тастр.). Воздв. 


Веберъ Карпъ Юр. г. Варшава, 

Вейе Оск. @е0ф. (транспортн.). 
Крещат. 11. 

Вейцмавь Б. Х. (цевария), Ми- 


хвйловов, 24. 

де ы: _А, Б.-Васильв. 6, 
В 

Венглинск! Стеф. Аздр. (технич. 
конт.), Фундукл. 19. 

Вепранская Е. М. (конд.), Ков- 
стан. 12. 

Верба аа Мош. [аптеч. скл.) 
Жилян. 9. 

Вероденко Цар. Вас. (гробы), Б.- 
Васильк. 4, 

Верещаганъ И, М. (апт. сказду), 
В.-Житом, 7 


Вериго- Паровой Аздръ Азар. и 
Наржемона Стан. Никл. 
(еЗмена) Ольтганск. 3. 

Вечери Ив. а [гастр.|, Влади- 


м1р. 13. 

— ме "Е Нас. (оруж. маг.), Б.. 
Влалим. 14. 

Визентяль [. Алдр. (апт. склалъь), 
Дыитр. 6. 

Внаьчковскй А. Ф. (портн.), 
Б.-Васильк, 5. 

Винынкъ Т. и (мебл. ком.), бре- 
щат. 8. 

Виновуровъ В. И. (комис.), Дум- 
ская пл. 3. 

Винокуръ-Когенъ В. Г. (иекарня), 
Б.-Васильк. 35. 


Вистъ М.Х (булочн. ), Дынтр!ев.58, 

Витковсвй Март. Конст. (платье), 
Николаевск. 3. 

Вишневскй С, А. (ювеа.), Кре- 


щат. 27. 

Бишневскй Е. М. Фувдукя. 52. 
(апт. СБл. ). 

Воеводинъ И. Н. (вата н проч.), 
Подол, д. Усп. цер. 


м 


ВОВА иная А. Ф. (кафан), Н 
Вреща 

Войшвховоке а. р Раф. (вотечн. 
ска.), Соломвнка. 

Володарск Ш. Ш. Наколаев. 12, 
(техн. конт.}. 

Водосннская М. В. Дматр!евск. 
73. (гаст р. тор.). 

Воль Х Мих. Мерныговек, 10. 

Вольманъ Ст. Як. (апт. сЕлВл»), 
В.-Ваенаьк. 23 

Вольфъ Э. И. Леваш, 3 


Возынскй Л. М. (пекарня! Б.= 
Василь, 25, 
Вондракъ ос. Вяч. (мебл. ком.), 
Владин!р. 35. 
Ворошилао Каз. Игн. (аитеч. скл.), 
-Валъ. 7. 


Воробъевъь Мих. Дм. Прозор. 19. 
Воскобопниковь Насл.  (Писче. 


бум. тор.) Фундуел. 2. 
Вранчань р (газанг.), Про- 
а Софы Тос. (бакадл, | 

Жнт, баз. 4. 

Высошюй Фр. нь. Б.-Васнаьк. 


25. (элевтр. оринадл.. 
Габовичь М, Х, (гот. па.), Ин- 


ститутск. 15, 

Гавелъ Яросл. Аздр. (игрушки), 
Безаков. 13 

Гавшивъ Ант. Сем. (апт, скаадъ), 
$.-Жит, 38. 

Гавсюкъ С. Х. {апт. ска.), Межи- 


гор. 
Гайда Фед. Ив. (рест.), Театр. 5. 
Галатъь М. Ф. (тастр.), Жил. 194. 
Газдннъ Леонт. Ив. (жел.-скоб.), 


Думск. пл, 4. 

Галдинъ Еледз Ив, (жельз.-скоб.). 
Думск. па. 4. 

Ганышь М. Г (меблир. комн.), 


Кувнечи, 41, 
Гардашннкъ Ш. Я. 
Ярославов, 28. 
Гардтъ Алдръ Гевр. 
Лютер. 3. 
Гартвнгь 9. Авг. Фундука. 44. 
Гаемань Г. |. (0046. м%ховъ), 
Андреевок. сп. 2. 


(пекарня), 


{мебель), 


Гасмань Г. 1. (обувь), Гостин 
радъ +42. 
ыы Герм. Ив. (вино), Кре- 
и Москов. 30. 
Гебаль Н Нк, Ив. {Ящичн. маст. ), 
Яросл. 53. 
Гоймань А. М. (технич. конт.), 


Алековидр. 47. 


Генние От. ыы (колб. зав), Кре- 
щат. 3/. 

Гейбовичь А. 1. (комис.), Оль- 
ганск. 3. 

Геверъ Рич. Людв. (автом, ), Ни. 
колаевсЕ. 5 

Гейнъ Р.Р. Фундук. 8, т, 

Геннсъ Ф, А. (игрушки). В в 
СилЬк. 

Гевчке Осв. Фридр. {мив. воды), 
Львовск. 67. 

Гембицкйй 106. Конст. (таксомет- 


ры), Бульонск. 65, 
Герашоневск1! Вяч. Ника, (апт.), 
Крещат, 17 


316 [75 


.— _ ——— 


Гергуль Григ. Макс, 
Михайловск. 

Гехтыанъ „Т. А. (корз,), Ковет. 12. 

Гнбнеръ Ал-др. Вас. (рестор,), М,- 


(гастр.), 


Благовёщ. 25. 

Гннекъ Ос. Ав, (побр. контор.), 

| Ерещат. 56. 

Гинзбургь Фед, Ник. (торг. ковт.), 
Апдреввск. 9. 

Гишианск!й Т, С. (обувь), Кре- 
щат. 17. 

Глинчуюъь Елиз. Нивол. (гастр.), 


Б.-Подв. 28. 

Гаоубермань Х, Я. (пвочебум.), 
Александр. 32 

Говорова Е. В. Москов. 4, (оптич, 
стекла). 

Голаевсквя Окт Льз. Б.-Жнтом. 
24. (яптеч. скл.)}, 

Голавскй Теоф. Теоф. (аптека), 
Диятр. 10. 

Голикь Ю, Л. Алекевыдр, 77. 
(готов. плат. ). 

Голомбекь Фр. Фр. 
дуклеевск. 4. 

Голубовъь Ш. Н. (&птечн. скл.), 
Львовск. 35. 

Голубнич Ив, Як. 
Труханов. 9. 


Голубъ Р. Я. (паатье) Лютер. 1. 

Гольдбергь О. Г. [дрова] Гавань 

Гольдбергь Я. Г. (аотечн. ска,). 
Александр. 31. Жнаян. 39, 

Гольденбергь Л Афр. ‘шредст.), 
Фундукл. 33 

Гольденберг Мих, Евт, (апт. скл.) 
Б.-Васильк. 134. 

Гольдштейнъ А. №. (мантф.), Адо- 


(гост.) Фун- 


'бакал.}, 


Есандр. 

Горбенко Мар. Вас. корсеты), 
Крещат. 52. 

Гончаренко М. д. (мебель) Фун- 
дуклеев. 5. 

Горенко Пет. Пет. цшорн. изд.). 
Александр. 46. 


Горенштейнъ |. 1, (лЬеоп, зав.). 
ав. берегь Цнфипра, 
Гороваць С. 1. ПрорБаная 96, 
| {техи. конт.). 
Гороваць Янь, Сам. 

Констант. 8. 


Гортовой И. 3. (галазт.). Крещ. 31. 


{табакъ), 


Горфловъ Ив. Нькат, (онсчеб.). 
Гостин, дь. 
Горнчеюь Аполлин. Евг. (техн. 


конт.). Проран. 14. 

Гранжанъ Н. Г. (техн. контора), 
Б.-Бульв. 2. 

Гребень Л. Г. (кондат.). Б.-Ва- 
сильЕ, 3. 

Гречко С. К. (рест.), Креш. 44. 

Гречко ист. ШМв.  (гостин.), 
Влал. 55. 

Грвгоренко Г. М. (вивно-тастр.), 
Стеаып. 38 

Гринбергь М. М. (посреди, конт. ). 
Крещат. 6. 

Грянбергь 4, М, 
Валь 19. 

Грвыъ В. В. (граммоф.), Крещ. 19. 

Гращенко Вас, Конон. (желзо- 
скоб.], Прорфзн. 10. 


(стод.). Н.- 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Гродецюй Влад. Взад. Банк, 10, 

Громыко Мар. Алдр. (молочн,), 
Фунд. 31. 

Гронепый Эм. Леоп, (бакал.), М.- 
Жатом!р. 1 

Гросепю! Вацл. Людв. (шШаннно), 
Б.-Кудравск. 44, 

Грубенбергь Г. А. (вышивен). 
| 


рорёзм. 5. 

Грудннивъ Г. А. (бак.), Моск, 19. 

— Вас. Герае. (бак. ), Цитал. 14. 

Грузывнъ В. М. (вот. ска.), 
Васильк. 

Грунзу А. Л. и Колесниковъ С. 
В. Николаевск, 7, (автом. 
пранада. ) 

Грязвовъ Фел. Ант. (Самовары), 


10, (ат 
с 
Губкиаъ $. Е (арт. рабоч. ), Сы- 


рец. 
Гугеаь 2. м (постр. службь при 


казарм, ). 

Гудимтъ-Левковичъь Южя Ника. 
(спиртоочист. зав.), Яр- 
слав. 51. 

Гудшовъ Анд. Людв. Николаев, 2. 
{багеты)- 

ГулянецЕй Ант. И. (автом.). 
Стозый. 45. 


ее С. (гостнн ), Бассейн. 


Гурезичь Бор. Лаз. (вптекя). Ни- 
Болвенск. 5. | 
— Ем Х. (обувь), Фувдук. 
Гуровъ К. 1. (гва.), Лмитр. 12. 
Гуровъ, К. У. (рест.) Ерещат. пр. 


т ейнь Ферахъ-Заде \|.-Бааг. 

, {бтл.}. 

Гусевь И. А. Галвц. баз. 42, 
(бак. то 

Гусевъ М. П, ры 6, (ар- 
тель рабоч). 


Гусинъ 1, Н, (часы), Лъвовск, 6. 

Гусаченко Феоф. Кона. (гастр.), 
Тургеневск, 41. 

Гуськова вай ое ‘обтвь), Алек- 
сандр. 

Двавыхдеонт с `К. Н-Вазь 15 
Гаптеч. скд.). 

Давыдовъ Левъ Андр. (сзхаръ), 
Александ. 37. 

Данковсвый А. Н. Алекеанл. 85. 
(часы). 

ДашковсюИ Ант. Ват. (памяти. }, 
Н\%иецк. 13. 

Де-Векжи Над. Геор. (памятники), 
Н®ыец, 10. 

Делаберидао Григ. Мих. Нрещат. 
40 (вано). 

Деларю Эа. 106. (опт.), Фунлук. 3. 

Денисовъ Пет. Павл. (тастрон.), 
Аютеранск. 9. 

Денисовъ Н. Ц. (бажаз.), Анненк.$. 

Денсъ Е Генр. (т8б.), Фундук. 


Деревенко а В. (пекар.), Рас:ей- 


ная 
Дессаерь Фел. Дав. 


(вгентура), 
Институт, 19, 


Детерингь Верн. Фед. (красиль- 
ня), Кирил. 74. 
— Г». Ив. и Гуровъ К. 1. (гал.). 


реш. 41. 
Лечко Гр. Ив. Крещ. 41 (газант.). 


гановскН С. Ив. (галантер.), 
Гост. дв. 48. 
Дидновск! Сем. Конст, (рестор.). 
и . 8. 
Дикъ И. С жк тор.), Б.-Вас. 
14. 
Дедковская 0. Р. Мнхайл. 8, 
(трактиръ). 
Дмыатревъ Вас, Ал-евъ (мануф.), 
Львовск. |. 


т Густ. Апоа. (комвс. 
коит.), Пушкниск. 24. 
Доброва Б. Ш. В.-Вазь 18, 

(ревск. пог. }. 
Додишинъ Як, Вас. Б.-Кудряв, 


51, реет. 

Доливсвй В, А. Крещ. 22 (конт. 
о проя. зомл. ор.). 
Долннъ Леонт, се. (тракт.). 

Алексан 
зи Каз а оаеки БОНт.}, 


ыы и. Бон. (техн кон.), 
Крещ, 5. 
— Л.А. и Фуровачь А. Ф. (апт. 
маг. ), В.-Жит. 38. 
— Ром. Ант. (техн. 
Фундук. 6. 
Донецъ 9. > Роги$л. 6, (меблит. 


Ком. ). 
Дороховъ [. Ив. Бутыш. пр. 27. 
Дорфыанъ РБ. С. (апт. скл.), Б,- 
Ваонльк. 29'31. 
— Б. Г. (гвавьт.), 
савдр. 7.) 
Доугласъ Нв. Як. (техн. 
Нушкинск. 21. 


ака т И. ” (мрам. изд.), 
Дробулько в. те (гост.), Львовак. 


конт. |, 


даек- 


кот. ) 


Лробытевъ Т. В. {тракт.), Волд- 


виженсн. 5. 

Дроздова Ек. Пав. (пнсч.) В.-Ва- 
спавк. 23. 

Труцк- Любеций Алдръ, ка.(00- 
суда). Врещ. 20. 

Дрюбина Е. Ю. (желфз -скоб. 


торг. ). 
Лубовакъ Гавр. (Стен. 


(винно- 
гастр.), Спасск. 27. 


— @; Д. Михайловск, пр 
20 (типограф.}. 

Дубокь Ефр Григ. (табакъ), 
Крещат. 34. 


и |, А. (платье), Алекс. 
дузьскй `А. К 
зор. 
Дютуа Пав. "ос. 
Тныоф. 12. 


г. (трактьръ) Про- 
фай р.), 


общ. }, 


(коре. 
рик В. К. (стр. 


РИ ен Ант. (вЪсы!, 
Алексавлр. пл. 7. 

Езьникъ М. В. ВБ -Наснльк. 10, 
{типогр.). 


НЭ 


ры ыы 


Ении Гав. Гав. Крещат, 3, (са- 
зат 
Ентинъ Н. Б. (сукно), Азександ, 


5. 
Егоровъ А-лръ Алекс. (гастр. маг.), 
Б.-Влад. 32. 

Ермолаевъ 3. Х в Ораопъ Е.Х. 
(мануф.), Львовок. 6. 
Ершова А. Б. (тракт.!. Андреев, 

11. 


Ефимова О. П. (конф.), уг. Вла- 
двы. и Б.-Жатом. 

Ефимовь Нвз, Мих. [шаяпы 
дамск.), Прорузн. 

Епифановъ Еф. Ал-Вев. [зит. скл.]. 

Полиц. 18. 

Жданова А. А. (жел530). Дынтр. 


18. 
лановъ Нв. Ив. (жел. 


ской. ). 
Конст. 10, 
Небрацк! Люц, Ив, (вино), Кре- 
мат, пр. |3. 
Желиговск Ив, и Ел. Валер. 


(аптечн. скл.), Б.-Васильк. 
12. 


Келтова Е. П. (билиарды), Кре- 
щат. 27. 
„0“ (конт.). Хоревая 17. 
Жнвотскй Караъ [06. (фотогр. 
пр.) Фувдука. 8. 
Жоаынскй Ад, Авт, (эдектр.), 


Пушкин. 21. 
укова УИ Аф. (бакал.). Лукь- 
Янов. 683. 
— Ан. Ос. [игруш.), Думск. 
ол, |. ; 
Жуковская А-дра Ник. (гост. 
Безак. 2. 

Жуковъ С. И. (куст. изд.), Фун- 
Дука. 2. 

Заблоцкй Вит. дед. (смена), Б.- 
Бул. 4. 

Загоровек!й Г. |. (виво-гёстр.) 
Авар. сп. 24. 


Загаада Ив, Дтк. (гаст.), Фунд. 


Зайпева-Доценко Кс. Дан (гаст.). 
ладны. 14, 

Зайцевь Дом. Феоф. (апт. ска.). 
Николаевск. 10. 

Зайпевь Гр. Ив. (бак.). Б.-Бул- 
рявсе. 45. 

Заовць Чесл. и Сиг. Пав. (ап- 
течн, скл.\, Н,-Валъ 7. 

Закрженскй Снг. Ник, (буфетъ) 
Накол. 4, 

Заксъ 9. М. В.-Васвзьк 41, (Еро- 
вати) 

Заксъ |. В. (кровати). Прорфзн, 
13, 

Заксъ Я. Л. (шаяпы). Алекевадр. 
1. |0 

— Лю. Фант. (золото), Кре- 

щат. 12. 

ни А.Р. (обувь), Крещ. 
й 

Заменск!й Конст. Дом. 
ковт }, Крещ. 3 

Заннерь Лун Пет. (шамятн.\ Б.- 
Бас. |1 в Нмешк. 13. 

Зальцманъ Ён. Берк. (апт. скл.), 
Лютеранск, 15. 


(технич. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


352 [79 


Заецъ ыы зад = (гастрон). Б.-= 


Запорожець Л. А. (гастроном) 
Московская 5. 

Зарембене М, и К. (мельн. прин). 
Крещ. 22. 

Заухцинове Н. в Г. (оисчебум, 

я п В.-Вао, т-й ы 

дроевокй Г И век 
К. 8. рожь, конт). Про- 


фан. 9. 
а ый м. ее 


Е. - А. -С. ее и Пе. 8. 
Зелезнявъ Морлкь Абр. (платье), 
Б.- Васильковск, 14. 
Зелинск! Авт. Як. (вино), Б.- 


Доротож. |2. 
— Фал. Мих, (бак). Рейтер- 
ск. 45. 
Землынеюй Никл. 106. Крем, 45 
- (вино). 
Зя рено а Л. Апненк. |, 


деть м У. ми Конет. 7. 
зоо. 63. 
Замнохь с К. (апт. ска) Зври- 
нецъ Печерск, В. 

Звнгаренко Р. М, чшвейн. маш). 
Б.-Васильк 1]. 

ЭЗнсьманъ 4. С. Ярославов. 16, 
{пекар ги. 

Заатаревъ А Алаксандр., 57, 
(тотов. паат). 

Зноемсв! Б. И. 04. 3, 
(посуда). 

Зозуля С. Ив, (ван. гастр). 30- 
зотовор. 13. 

Золотнице!й Як. Абр. 


умек. 


{ золото) 


Крещат. 
— Г. В, (часы). Ерешщ, 47. 

Золотовертовъ Т. П. (гастрон.). 
Владим!рок. 92. 

Зухеръ Л. Г. Павьковск. 9, (в- 
теч. сел). 

Ибрагимъ - Яфенди-Мазмулъ-Оглы 
Ваадим рек. 45; (бузочи). 

Ивьннице!Н Евг, Вас. (мебл. ком). 


олотовор. 6. 

Ивановъ Аздрь Фах. (мебл. ком). 
Фундука 3 

— Вильг. И 

Алежеавар. 84. 

Ивановнчь С Ф. (швниво) Б.- 
Влад. 

Ивановъ Се Ив. (посуда) Кре- 


щет. - и 
— Афан. Григ. (гастр.). Б.- 
Васи, 42. 


Ивантер С. С. 

ЗИ : 
Иглаль (И. 1 тимы), Дчитр. 16, 
Игнатьевъ Н. Я. (арт. каменщ.) 


{пиечебум, ) 


техн. конт. } 


ожем, 14. 
Идвиковск»я Г. И. Крешат. 29, 
(иныги). 
вет Р, (мввуф.), Кон- 


РЕ: ть Аа-Зев, 
Мналон. 18, 

Ильинъ Г. И. (жел. Петропавя 02.3 

Интельск# Шы. Сан. (известь) 
Пров?антск. 3. и 


(бузочн.), 


Иньковъ В. Т. В.-Житошрек. 6. 
ай 

Исвевъ С. Е. (апт. се. )Дынтр. 18. 

Исакова Е. 09. (тастрон. маг.) 
В,-Васильк. 53, 

Иссерлисъ И. Д. (техв. 
Александров. 37. 

[овефи т и (меблир. юом.), 


| 
Катана ет (ыЁз8). Алексвн- 
дров. “т, 
— Х, ПИ. (корв.). В.-Валъь 22. 


— Я. Ш. (мануф.). Алекс. 81. 
а т (апт. скл.), Вонстан. 


БОНТ, ), 


ни [похор 

ро), Хорав 

коза" ыы _ Жнлянск. 9, 
(аптеч, ск 


Калашников Ма. Фед, (вино). 
Васе. 


Казакъ М, Ш. Конст. 61 {(короб.). 

Калинов А. А. (обувь) Бес- 
сирабкл |. 

Калмановск1й [1]. М. Кузнеч. 16. 

Калмыыковъ Пет. Фед, (06.), Бас- 
с^Йн. 1. 

Калюжный Ш. [06 (павтье) Алек- 
саидр. 65. 

Каменка [. А. (страх. вг.), Ин. 


ститут. 28. 

Каменсый Вр. Ин. [(зубоврач. 
прин.) Фундука. 19. 
Каманой Атдр. Фил. (швейн, 
Ё мы. т а ет 
аммферъ контора, ) брещ.22. 
Канарскй Ф. Ф и Бярновъ Динт, 

Дмит. (ча) Фундукл, 8. 
Канеаь Наум. Хаск. (брев.), 
Наб, -1. рещ, *0. 
Канторъ 9. А. (м%ха), Крещ. 27. 
Капаанъ Л. М. (шаяпы), Алек- 


вяхр. 59. 
Капзунъ Б. и 4. Крещ 14, (ти- 


пограф.). 
Карасакъ В. И. (дамск. плат.) 
Фундукл. 4. 
Карибо Дм. и ( 
Алексанх 
вые НЕ, Георг, (гастр.) 


. звлвы/ 


унд. 3 
Карпунинъ Сы, а о ве- 
. Гоет. дв 


С. и и: нъ ний и 
четки) Нико. 16. ни 

Каульфусь Берн. Берн. 
конт).. Леваш. 46. 

Бауфыанъ Пульдер. Моши. (га- 
заит.) Фундук. 22. 

Казуровскй Сев. Вас. Фундукл. 
3. (воабасная). 

Капель Яр. Вяч. та иря- 
вадл.) Дынтр 10. 

Каценальсонъ Левъ Изр. (вптеч. 
ска.). Крещат. 22, 

Кацнедьсовъ Бенц. Чах. (гост.). 

Н..Валь 31. 

Кадъ Ар. а р (коробки). Кон- 


Кацъ-Дубовъ им №. 


(агент. 


(платье). 


ивтр. 
Кинигсбордь Зусь Яшмел, 


(вот. 
СЕ.) тоуст, 42. 


Каргеймъ р Генр. (обувь), 


Кашеверовъ И. Е. ‚бык; Вла- 
дым. баваръ 2 
= Ос. вы {аптек. ). 


Е. 26. 

Квитко И Г ворг. (бака), Вла- 
дм. о, 28 

№, (цеЪты) Б.-Вас, 


Келлеръ В. 
1—3. 
ан т Я. о - 
атоп ви в. ( фортеп.), 
ыы Крещат. 33, 


Керсекъ М. ре {мабл. 
Биб.-Булье. 99 

Киль. О. Р. (мясорубки и машя- 
ны дя колб. прове. ). вбли- 
= ыы скотобоеви, Звго- 


 Кагожь "Ду 
п. 

К4евск. Е твозд. н метан. 

зав, (прав.ен!) Кузнечн.50. 

„ Кабельн. заводь (права.) 


вон... 


Борох. Алекевндр. 


Инстиг. 15. 
Кимаеръ №06. ю. (мебезь,) Ни- 
колаав, 13. 


Киропухо Аздръ Конст, (шляпы) 
Наколаваск. 11. 
Бирпичниковъ М. А. (бак.), Пе- 
черсв. баз. 
Кирьянов Ив Андр. (кирпичъ.), 
Столып. 82, 
Кике Огды Симонъ (декарня), 
Б.-Васиаьк. 128, 
Кисаякова Антон. Франц. (ренсе. 
погр.) Соломеней 
Бить Мать и (посуда), Бес- 


рабавоь 3. х (вптечи, скл.), 


митр. 
— Мих. ор. ре екл.), 


Свин. 

Каигыанъ м К (техн. ковтор.), 
Азекс. 45. 

Езимовнчъь Ип. Ив, (б%лье). НиЕ- 
Ботанич. #4. 

Клинозой Лаз, Степ. (мебанр. 
комн.) Владны!рск. 49. 

Клубъ а И каубъ 
(буфетъ) Креш. 42. 

—. подольский Я (буф.) 


Алевсанар. 95 


— дворянский (буфетл Ере- 
щат. 29. 
— охотнвыковь (6уф.), Фун- 
клеев. 12. 
— общественный (67$.) Б’- 
Подвальн. 10 
— театральный  (буф.) Ме- 
ринвгов. 10. 
Катгь Яюдв Март. (мех. инстр.} 
Крещат. 39. 
Кивусъ  Густ. Кара. (часы) 
рещ. 15. 
Кнебеаь Края. Кара. (краски) 


евск, 3. 
инь Ч. Ф. (мовтора) Б.- 


‚ (ЕЪнЕн], 

Б.-Ваенльк. 1. аа 

Ковтюгь Азлрь Прок. (5621530 
Влал. баз. 76, 27, 28. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


253 

Коганъ Х, Н. Б.-Васильк. 31, (ке- 
росинъ). 

Рожеванновъ М, |1. (гастр-), Куз- 
вечн. 91- 

Козловъ Игы. Ив. (обувь) Кре- 
щат 47. 

Козловь Ицвка Герм. (платье), 
Александр. 87. 

Койлю Абр. Шолем. (табачн. 


тор.). Алекс. 32. 
Кокннаки И. Н. (тастр }, 
пр. 3. 
Козловскй М. П. (бак.), М.- 
154. 


Крещ. 
Бааг- 


Козырь нана ие (гастр.! Куз- 
нечн. 149. 

Володи те 
Безак. 23. 

Колом йчукъ Никита Оеол. (кар- 
тввы) Коист. 4. 

Боманъ С. А. (апт. ска.), Думс. 
вл. 3. 


Пв, (гостиница) 


Коносфвичь |, Г. (фотогр. прив.). 
Прерзв. 28, 

БонбИкинъ А, М. Прорёзн. 1%. 
(обувь). 


Коньенъ В. Н. (рыба внво) Бес- 
сар. 1. 
Коробко бы, Ив. (ат. скх.), 
М.-Васильк. 9$. 

Борнниюй Овес. Гол. (мануф.), 
Александр. 81. 

Коротушанко Гр. Андр. (часы), 
Креш. 37. 

ппроленко Кун. 
Столын, 94. 

Борчакъ Новипьй Геор. Троф. 
(меба. ком.). Биб. Буль ы 

Косой Васва. Тат (гаетр.|. 
Братск. и Игорьевек, ыы. 

Косариханъ Андр. Мих. (кофей- 
ня) Крещ. 1. 

Косяков Б. С. (м8), Фунду- 
клеен. $. | 

Костенко Мар. Ак{шанпы), Крец, 
3$. 


Плат. (платье), 


Котлярсюй И. М. (шапки). Кре- 
щат, 19, 

Котовъ Геор.. Васил. (шаязы). 
Брещ. 16. 


Бравчукь В. 0. Фунхука, 92, 
(тост. СВварн.). 

Красници хе А. (галант.\. Кри. 
щАт. 

Красовский Вад. И», (дамские нар.) 
Крещат. 19 

Краузе Стеф, Влад. (шляпы дамск.) 
Прорфаная 9. 

Кринкерь Ш. А. (апт.) Б.-Ва- 
сильк. 5 

Кринске Вол. в Меч. Ив., (спиртъ) 
Батыева :16. 

Кроленко А. Вас. (гастр.), Крещ. 


ор. 
Круганновй к. Ш. 
Спасск 
Е Кал, {жеа. ). 
-&с, 
Кружокъ авс, Общества. (0у- 
феть.} Бессарабка 5 
Крушевский К. Г. комис. 
Гамнал, 1. 


(тпограф.) 


Пет, 


ЕОНТ. ), 


354 


Ерыжановеюй И. Ф. (тнчогр.) 
1Шек. 7. 


Софек, 7 

Крымъ С. А. Н.-Валъ 29, (вино), 

Крыдовь Сан. Лы. (чай), Про- 
рЁзн. 10. 

Кстонжковский 1. [. (вино) М.-Бла- 
гов. 107. 

Кузнеповъ р Ив, (бакал.), Бас- 
сейн. 7, 

Кузешь Фр. и (рестор.). Вла- 


димы 

КуаиЕъ Мойс. Анлр. (спиртъ) Б.- 
Васизьковск. м. 

Нулить С. А. ЛАвлянск, 146, 
(рестор.)- 

Бульженио В. С, насл. (лито-тип.} 
Пушкин. +. 

— с... (пнсчебум.). Крещ. 


Кузакова Лиля Ннк. (литезн. 
скл.). М. Васильк. 15. 
Куницк! 8 Д.Г. [мануф.) Печ. баз. 
Курдъ-Османъ-Оглы Дорогожьцк. 

2 (будоч.). 
Курисъ Мойс. Льв. (часы) Кре. 
щат. $. 
Куровсю" Ив. Дом. (пруже) Б.. 

Васильк. 23. 
Купершаякъ. Х. С. 

Васил. 11. 
Курочкинъ Е. 4. Полицейская 21. 


гост... М.- 


гастр. 
Кутеповь П. А. (посуда), Кре- 
щат. па. + 
Куткина 9. Ф.(гостин. ), Софев, 18. 
Кутнкъ Горшь Явк {пригот. ма- 
цы). Межиг, 17. 
Кухарженскй Эд. Ант, 
Крещат. 13 
Ктучинская Варв Гр. ВБазаков. 3. 
{Меблир. ком.). 
НуцаяР. М. (бузочн.), Б.-Васньк, 


(обувь\, 


Куцевюкъ Ар. Эсх. (гостиница). 
Авдр. сп. 31 

Кушковъ Дан. Лукьнн. (буфетъ, 
Крещ. 1. 

Иушнировь — Вольфь — Мошк. 
{пнсчеб.) М.-Бляг. 26. 


ши: Георг. Карл. (аг.) Крещ, 


Кул Фр. Сем. (фортеп.), Фувлуе- 
леев. 18. 


Квмбель Н. Р, (техническ ковт.) 
Крещат. 12. 
Лаба Плат. Сиальв. (конзит. }. Ни. 
колавск. 4. 
Лабковсмй Авр. Льйб. [мужск, 
пз.) Б. Буа 49. 


Лавра К1ево-Печ. (паров. мельн.). 

Ладыженск И Ил. Абр. (лехн.конт, } 
Биб. 'Бульв. 466. 

Чажковъ Вл. Ив. Фундукл. 31. 
Е 

Лазеннкь [Ш (тот. плат.) ВБ. 
Бульв. 39. 

Ландау Геш, Лазар. Прор%зв. 3, 

„Ганкау Рих. Георг. (водопров. 
Ч унвдукл. |. 

„Ланча Караъ Евг. (гостин.)} Вре- 
щат. = 


«Ею» 


ши иона 


Латяникъ Н, И, (6%лье), Инсти 
тутск. 12. 
ее Е. Т. (апт. скл.), Фунлу- 


л. 33. 
ре Мар. Норб. (газав.) 


Крещ. :41. 

Левинзонъ М. Л. Б. Васильк. 
(пекарня. ). 

Левинштейяъ [. Х. (галант.), Ме- 
жигор. 9. 


Левинъ Як. Абр. (и ха), Софевск. 

„Тевивъ Раф. Сол. (апт. скл.) М.- 
Благов. 21. 

Левивъ Абр. Мордк. (мБха) Прор. 
14. 


Левянъ Григ. Абус. лаЁеъ} Пуш- 


кНН, 1. 

— Як. Мир. (бнажарлы) По. 
кроз. 11. 

Левивъ Бен. Абр. (мха), Алек- 


сандр. 42. 
Левъ Л. А. (верос.), Б.-Васвльк. 
ТЕ 
Ленартовичь Нав. Клим. (коих. ), 


итр. 12. 
Зечебница Зайнева (кирп. зав. }, 
Кирил. 61/6: 


Лещенко 1. г. ‚((астровом Фун- 
дукл. 6 
Лещинокй М’ Е (вот. скл.), Про 


р%фан. : 
аборитейкь сы Ив. (муз. нист.) 


Про 
Лиабкенъ р Ив. (сннемат.) 
Б.-Васильк. 29 


Либовь Ис. Айз. (ват, скл.) Б.- 
Васил. 119. 
Линмиоъ Зор. Гирш. (апт. сел.}, 


Глубочипа 101. 
Лизель Сев. О (козбасная) Б.- 


Влал. 14. 

Лниепь Л. М. (таавнт.) Андре. 
евск. 19. 

Литванъь Г. Г. (апт. скл.!, Мар.- 
Благовь 4%. 


Латвинойъ В. |. (вата), Б.-Васиа, 
У, 
Литошенчо Е. Г. (гастр.) Пушк. 


Лахтеръ М. А. Б.-Васильковск. 1. 
[гостин. „Луврь”). 

Лоевъ М. М. (нитека), Б.-Васна. 
из. 

Люзннскй Вл. 
Фунл. 31. 

Ломбардъ СПБ. Музык. ир, 

Лошоносовъ Зел. Лейзер. (шаяпы} 
Прор_ 2. 

в в А. (платье), Крещ. 


Меч. (ком. конт.)}, 


„они М. А. (аптека) Копст. &. 

Лубвовскй Руд, Карл. (тнпогр.\, 
Ваадии. 40. 

Лукииская Мар. Наз. 
тастр.\, прор. 30. 

Лурье А. 11 н Гольафарбъ |, Д. 
Мерннгов, Л, 

Асоправскй Аф. 302.-Лютеран, 
(платье). 
Лысенконь Ин. Григ, 
Богд. Ам. 


ГвыЕно- 


[рест. 1, ил, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


355 


= и НЕЕ 
их — == пт т = 


Любеку Аздръ не р в фу- 
ражки), К 
Чюбовскй ье Мар ры. ковт. ) 


щ 

Магазниникъ Х. Н. (мавуфакт.), 
Братск. моныст, 

Матгнетштейнъ Ш, А. (пусчебум. ), 
Б. Васильковск. 43. 

я А. 9. (вгрушки), Креш. 


Макос! Евя. Стеи. Пушкансе. 2, 


( : 

А в И. В. и Подоаянко 
С: Т. (шожи). Межигор. 5. 

Макоутовъ И. Ф. (буф. на вокз.). 

Мвевсый Юз. 106, Крещ. 11. 

Манасевичь Д. д. (аптека), Бе= 


заковск. р. 
Нандзавино П. Р. (кожев. торг... 
Ярослав 28, 


Мандаь 41. И. (гот. пл.), Крещат. 


Маргозинъ М. Б. {мануф.), Б.- 


Васильк, 70, 

Марий И. К. (церковн. вещн) 
Никольская 

Мареевичь 1. Г. Льзовск, 2, 
(колб ). 


Марковнчъь Ан. Ника. (иск. мин. 
воды}, Алекс, 18. 

Марръ Кора, Франц. (пив. зав.), 
Копыхонск, 34 

Мартыненко „Людм. той {бакал.), 
Львовск. баз. 6 

Марцевой Пет. Клим. (вино), Б 
Бульв. 95. 

Марцинчикъь Ад. Адольф. (апт.), 
ета 35. 

вии |: {апт. сЕа.), 

Биб. -Бульв. к 

Маелова Т. И, (бак ), Бассейн. 4. 

Шасаюченко Ан. Ант, (шигроб. 
коит.), Быб.-Бульв, 39. 

Масью Берта т (мебл комн.), 
Прорв. 1 

Матковси! Авт. м (гостиница) 
реш, А, 

вы ==. БУ. Наум, (стек2о), 


Махъ и м а, , Креш. 41. 
Махницеая А. А. (изатье), Вре- 


шат. 3$. 

Мафф1оли Терова (небл. кома.), 
Ф ндукл. |. 

МедвЪдевъ И. Г. (меблир. комн.), 
Б..Влад, 49. 

Меерзонъ М. Л. (ат, ска), Лю- 
тер. 6. 

Меероничь Макс. Монс и Мас- 


ловскН Гер. Ив. (кнроич,\, 
Н -Юрков. 45. 

Мейеръ К. Г. {ввфтов.), Ннко- 
даенек. 6 


Меннвроличъ в. С. (вино), Лабо- 


Мера ь. Г. Ив. (фортео.), 
Фундукл 3+. 
Мендельзонъ И. И. (часы), 

рн. 16. 
Мень А. М. (подридч.), Бутыш. 


Про= 


пр. 
Менцель ос. Март. (гост. Срага), 
В.-Владим. 36. 


357 


Мерцаловъ А.И. Б.-Васваьк, 22, 


гастр. }. 

Мехыедь Эфенди Пирумь Заде 
ие Буа. - Кудрявск. 
16. 


Мивавля Ю. Л. (технич, конт), 
Мернаг. 10. 


Мнанвеый Мих. Морд, (павлье), 
Прорфан. 30. 
Миллеръ 9. Констант. 20, 
(мануф). 

Маллеръ Берн. Севаст. (краски), 
Жвланск. 36, Е,-Васильк. 
59, Думск. па. 4. 

Малобенлен Фоликсъ Игы. (ком. 
мие.}, Крешат. 5 

Микуаьскй Пав, Альб, (тракт.), 
Крещат. 4. 

Марь Е. Не (гастр. торг.). 
Нвкоа. 17. 

Миркивъ 3. о! (юнел.), Крещ 5 

Мительмань Изр. Б. {шаюЕи), 
Алекс. 9]. 

Митзиновъ М. М. Анневк. 28, 


гастр.|. 
Митницк!й Авр. Лена. (дровв), 
Гавань. 

Михайловск Фед. Оз ел 
Пут. завод.), Крещ +4 
МихаловскЙ 9. Т. (тиногр ), Кре- 

ЩАт. . 


Михайловъ К. Д. (инструменты), 
Б..Васильк. 45. 

Мительсовь Г. Л. (вит. ска.), 
Львовск. 145. 

Михновсый Стан, Ив Львовск. 
105, {тракт.). 

Млошевск!й Оал. Ив (технич. 
ковт.), Пушкин. 19. 

= Мо Аздръ Гер.с (коммис ), Олъ- 
ГИНСК, |- 

Можджнисьй Газр. Карл. (техн. 
коят.), Музык пр. 1. 
Мозжутинъ Их. Ив. (коммис.), 

Лютеранск. 1. 
Мозерть Мар. Алонз. (меблир. 
коми.), Софу!е-сЕ 27. 


Мокрининъ НиЕл в. (апт, ска.), 
Ниаколневск, 4 
Молодченко Пав А‘екс. гастроя. 
торг.)., Биб.-Бульв, 2. 
Монастырь Покровснтй (гостня.), 
Дон. пр. 15 
Морокиня Евлдок. 
Софуевск 7. 
Морозъ Е. В. (вино, Поавц. 20, 
Моск.-Ково-Вирон. ж. д. 
Мостиций Стан. Иникод. (часы), 
Софенек. 16 
Мрачковскй Пав. Т. (мебл. коме. ), 
Крещят ор 5. 
Муснипю И Ваал. Ив. 
Ь.-Ваясильк #. 
Мусницей Ситид. В тад. (кондит.), 
Инколяе скал, 2 
Мяновсни Аль. .„"аавд. (фототр. 
прин. и в...) Куещ, 43 
Тоже Прорф-н. 9, (новзй:: изобр 
Набокопь №. И. Жилииск. 140, 
{мебл. комн }. 
Нагорный Пав. Сав. (гастром.), 
М.-Благовьщ. 88. 


Плат. (мясо) 


(табаеъ) 


Найдичъ И. А (обувь), 
сихьк. 44. 
Назаренко Ив. Григ, (гастрон. ), 
Павл. пр. 15. 
Нахмановичъь А. в. (тиоографИя }, 


Б.-Ва- 


Крещ, 31. 
Неда цый. Фр. Ив. (бак.), Воз- 
нес. сп. 8, 
де`Нейеръ Густ. Фр. (рестор.), 
Функукл. 8/16. 

Неймант Аздръ Як. (типографИя), 
Фундукл. 4. 

Неврашевичь Евг. Алдр. (гост.), 
Безаковск. 2. 

вв Леонъ Бор. (аген- 

ря.), Шушкичек, 11. 

а. А. М. (бак.), ШрорЪз- 
ная 1]. 

Нероввя Д. Ф. Фундуклеевск, 3, 
(краскн). 

Нецёльсый Ив. Стан. и Агодаин- 
свай Эл. [ос, (часы). вре- 


щат. 19. 
Нефедовъ ти Ив, (рест.) Думск. 
НИ 


пл 8. 
Навинск!й Бонст. №06. Гапт, скл.), 
рещ. 23. 

Низа Эфевдн Форать-Заае Б.- 
Васильк. 96. [будоч. ). 
Никитювъ Аф. Авкс. Крещ. 58, 

{мебл. комн.). 
Никифоровь Ив, Степ. (галавт.), 
Фундук. 31. 
Ницвая Ялв. Клазх. (колбасн.), 
В.-Валъ 4. 


НИяяи 9. М. Б.-Васельк. (булоч ) 
Ноциолини Стеф. Петр. (кофе) 


рфзн 
Нульнавъ Ф Ш. (д0те9н. скл.), 
Б.-Васильк. 86. 


Овчиавиковъ ПШав. Вас. (бак.), 
Кита. баз 10 
Оглобаинъ (книжн. маг,). НКре- 


щат. 33 
Озоль К. В ; мозочная!, Крещ, 47. 


Олетновичь Ив. 9ом. (гостин. ), 
Ь.-ВасильЕ. 21. 
Ольшамовсй И. Ф. (муж. пл.), 


Крещат. 6. 

Омельчукъь Е. М. (зчвед. манер. 
волъ), Б.- Васнаьк. 124. 

Оратынсый Арсен. Ив. (6уф.). 
Александр. 5 

Ораовичь А. 1. Б.-Васильк. 61, 
(обувь). 

Орловъ Евг. Вас. (вата), Гостин. 
рядъ 5. 

Османъ К!осе Оглы (буд.), Льв. 1. 

Осовскй Стан Дм. (апт скл. |, 
Н.-Гоабиенев Больш. 40, 

Островская Екат, Мах (тра-т.). 
Газни, пл 2/1 

Отть И. И. и Рахштейвъ И. Л. 
(техн. коит.), Крещ. 11. 

Очаковек! Х. Авр. (вухм.). Б.- 
Васнаьк. "2. 

Паванковъ П. Л. (артель камен- 


щЩик.). 

Пвглнновсвая О. В. (галантер.), 
Ваазим, 3 

Падцевъ Ив. Ив. (мазуф.). 
анцк. ил. 37. 


Га- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Паняотн В (фрукт.), В.-Валъ 95, 
Пвнчеховъ Дан. Лавр. (апт. скл}, 
Б.-Васильк. 13. 

Панченко Гр. Ив (платье), Думек. 
пл. 6. 
Паншннъ А. Е. 

Алеки. 15. 
Папка И. И. (кофейня), Думск. 
ид. 3. 
Пап» Ан. Фед, (чай), 
Паость Ант. Ант. 
Чабораторн. 27. 
Пархоменко М. И. (кустар. изд.), 
Б.-Насельк 6. 
— :д а [нгруш. }, 


(жел. - скоб.), 


Крещ. 3+. 
(баказейн. |, 


Думсе. 


я абаь Ив. Из (вино), Поаи- 
пейск. 24 

Пате Бр. (контора). Крещ, 95. 

Пауль Фр. Фр. (маш. зав.). Про- 
зоровск. 75. 


ПАНК. Петр. Ив. (аг. Пот. 
6.), Пушкин. 5. 
ариь. ое. ос. (меб. ), Б.-Под- 
вальнв. 
Перевозчаковь Ив Ив, ‘баквл. 


Ра Бассейн. 4. 


— ты . (гастр ), Б.-Васильк, 
ны Г. Ш. (96бувь), Шро- 
рзвая 2. 
Перотти Манна Авг. (гост.), Кре- 
щатикъ 38. 
Перро Б. 0. о. удобр.), Ми- 
хайл. 3+4. 
Петрову ее Аадр. (гастр.) 


Виб. Бульв. 622 
Петраченко Пет. Макс. (козбасн,). 
Б.-Житом. 11. 
Петруньканъ Вас. Геор. (раст. 
масао). Н,-Вааъ 3+. 
Пизлеръ Л. ВБ, (аотеч. свл.), Ме- 
жигорск. 9. 
наи Вас Кузьм, \бак), 
баз, 
трон Дм. Мих. (экип.). 
Спасск. 1]. 
— Сев. 1ер (лам. пл.), Михва- 


зовск. пр. 38. 
Плескаченскй Мих. Дм. (гах.), 
Гост. дв. 47. 
Пзоткинъ Е. Б. (06бувь). Б.-Вв- 
сильк. 19, 
Погорфаьсый — 106, Як, (тохв. 
конт.]. Крещ. 5. 
Подгорвикая Г. 11. (баье), Б.- 


ЖатоыЕрек. 40 
Подгурек я (хоз. прин. ), Фун- 


дул. 1, 
Подольский М. К. (ваотечн. сих.}, 


Александр, 42. 
Повшедный т Абр. (коаб.), 
Фувдук. 35. 
Позняковъ ар. Шет. (бавн), М.- 
Жфитом. 


Покорвый 105. Гос. (фотогр. пр,), 
рещ 
Пол щукъ Абр. `Мойе, (апт, скл.), 
Безак. 13. 


Полоннкъ 9. Е. (булоч.), Карал- 
довск. 32. 

— Куз. Еф. (будоч.), Конставтя- 
вовек. 54. 


Позульевко В. Г. (гастр.), Ека- 
тер. 

мы “ох. Ив, (бани). Жи- 
лянок. 14. 


Пома Ив. и (мануф. ), 


Пономаревъ ры Мих. (типог- 


рафия) Креш. 5 
Пономаренко Сор. [ул. (гостин, }, 
Инстит. +. 

Поплавскй Вац. Бр. (строит, 
конт.). Нестер. 


Поплавек 9. Ант. 
Межигорск. 35. 
Попаавская Стеф. Мих. (Чузочн.), 


(апт. ска), 


Св.-Миах. пр. 6. 

ПорицЕй Д. Г. (шзнвы\, Алек- 
санлр. 97. 

Поповъ Ив. Алар. (обувь), Б.-Ва- 
снльк. 126. 

Портной Б. В. (ламск. наряд. }. 


Алекс. 77. 
Представ. русск. иёлдно-трубы. зав. 
Люторансв. 3. 
Пренплау Ант. Эы. (рест.), Бе. 
зак. 28. 
Пржесмыци!й Алдр. Пав. (апт.) 
скл.), Лумек. пз 12, 
— Ал-дръ Ваал, (шоатать и 
пр.), врещ. 48. 
Прицееръ Кивя Л. (гот. их.) Алев- 
свндров. 81. 
— М. А. (мануф.). П вн. 17. 
— Ив. Авг. она ВЕ 
КОВСЕ, © 
— Ш. А. (галант.), Александ. 8. 
Прокоповичъь Агна М. (пнсчеб,); 
Крещ. 58. 
Прокоферъ иво Фр. (внно), На- 
ы ЕОЛВОВ. Е 
купекъ А. землел. орул.), 
г Безаков. 31. Е. 


Процюкъ Дан. степ. (обои, крас.), 
Б.-Дорогож. 6. 

Придченко Ив. Ук. (гробы), Н 
Валь 


—Пряввшниковь Сен. Андр (карт.), 


Проофзн. 3. 

Пугачеву Е Мих (бак.), Н.- 
Валь [:1. 

Пташевск И Ф. Л. (зерк. вещи), 
Гост. рядъ 49. 

Пфейфоеръ Арт. Туст. (аген. жонт. }. 
Крещ. 39. 

РабиновичьИар.Нут, Межигорск.9. 

— М. С. (каф. трубы). Наб.- 
Крещ. 15. 


— М. Ш. (кожа), Бассейв. п. 

Рабиновичь Бройде Авг. Яков. 
дрох. зав}, Кирил. 72. 

аа й В. С. (бензивъ) Крещ, 


Радовскй Ср. ны (латейная 
маст.) Ярос 
РаевскИ и Эом. Гмуж. плат. ), 


Нькол. 
Райхеръ 10с. ИИ (техи, конт. ), 
Б.-Подевя. 16. 
Райхлинъ Л, Г. [мавуф.) Прор, 13, 
Райхмань Ф. И. (гвлант.). Гост. 


рядъ 28. 
Раппопортъь А 9. (мха), Алек- 
сандр. 38 


Ратгаузь 1. М. (кошис. конт.), 
Алзекс. 47. 

Ратманскй ВН. Л. 
дукл. 24, 

Рахдинъ Абр. Ар. (мужск. плат, ), 
Прорфзн 24. 

Рауэръ Игн. Нара (пвфты), Б.- 
Васнлдьк. |/3. 

Рафать Россахъ Акушышь Оглы 
бузочи. Безаковск. 15. 

Рейнинъ Ита (Чясы). Ирор. 15. 

Реутов Мих, Павл. (технич. кон- 
тора), Крещ. 9 

Рейнгольдь Я. М. (гот. платье), 
Александр. 61. 

Ржемансюй Ив. Ив, (мха), Кре- 

}. 


(часы), Фув- 


щат. 25. 
Ржоменииюй К. Г. (техн. конт. }. 
Фун 
Рацикъ Е Ив. ` (жезл, Межн- 
торск. 16. 
Рипполати Ферд. и Пет. Як. и 
мяти.). Б.-Ваенльк, :}2. 
Родивъ Л. 3. (аитеч. ий 
Межигорск. 20. 


Родной Аб. Вуд. (дрова), Гавань. 
Рожкояи Ан. Ал. (гваант ), Кре- 


щат. 43. 

Розенбергь м А. (дамек. шан- 
пы), Прорзв. 22. 
Розентоль М. А. (хам. лаб.) Анлр. 

сп. 10. 
Розенфельль В. Л. (апт. сжл.), 
Н.-Вааъ 11. 


Ройченбергь Як. Дав. (апт. скх.), 
Пет а Па. 5, 
РЕ Н. пмужск. 
Крещ. 9, 
Роллеръ Ив. Ив. (сел. денат. сп 
Е. 43. ! 
Романенковъ В. И. (мебаир.) Ер. 
пр. 3. 
Роотоь Т. Т. (буф. вуп. 
Крещ. 1, (рест.). 
Росвнсмй Ант. Фел. Ггастр.). Ваа- 
дим. 69. 
= Г, С. (гастр.) Крещ. 
пр. 3. 
Россозовский ый Ра Крещат. 25, 
Гагент, 
Рофе Еф. А. ая: 25 (та- 


Риск "Ал. Алар. (техн, бю- 
ро). Льлов. 9. 
Рузиновъ Л. Б. Гчасы), Фундука. 


платье), 


собр.) 


Рулае 9. А. (стекл! бреш, 48, 
Рутковсый Ва. Игн. (моаочв. 
ферза), Куревевка, Сы. 


Рушхокый Март. Каз, 

‚ Крещ. 33. 

И гы С. [торг.-поср. конт. }. 
Мерипгов. . 

Рыльсне И. К.и А. В. (нефть) 
Б. Вае. 139. 

Рыхзньъ В. |. (гастр.) Кузноч- 
наи 142, 
Рабухивъ Коев. Ив, 
Бассейн, 10. 


(шорн, 


(тракт. ), 


Славельень Н. Ф. {шляшы), Круг. 
Универ. 13. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Савенко Вас. Феоф. (жел. скоб.), 
Ааекс. пл. $. 

Савенко Мих Феоф. (жел. скоб.), 
Алекс. п, 3. 

Зе: А. Гр. (гостин.) Фунд. 


Савьякъ. КруковокИй Чесвт, Степ. 
(тракт. Б.-Васильк. 72 

Сагаловичъ Ды. (апт. скл.), Б.- 
Васнльк. 140. 

с М. 0. (вот. ск.), Гал. 

л. $ 
Сыр `Сав. Ника. (кожб.), Про- 
92. 
Сало 


Садовск1й В. И, (кофейня) И 
дукл. 12. 
Самуйленко Серг. Никл, (гастр.) 
Мерниит, 1. 
вовъ М. Н. 
т Вас. 3. 
Сахнннъ Зальм. Морд. (типогр. ), 
Ваадны. 61. 
Сахновский Ар. Е {граммоф..) 
Атежоанир. 1 
Сачковъ Як Никат. д Спас- 


(кондит.) Б,- 


свя 2-1 

Свевсонъ Вонет. Як. (велосне.), 
Фуадука. 1 

Свинобаевъ 9. Г. ^ (мебл. комн.) 
базак. 

Семадени Б. А. нас. (ковдит\, 
Крещ. 15, Б.-Васальк. 17. 


Саменовъь Вас. Сем. (0б0и`, Б.- 


вудр. 51. 
Семеновкерь Ш. М. (шанпы и 
Е паатьн), Б.-Васильковок. 2. 
Семинскй К. Я. (зервзав) АзеЕ- 
севнлр. 97. 
Семинсый Вас. Конст. (баг. ра- 
мы), Алекс. 87. 


СеницкШ В. Мв. (кондат, 
кизъ“), Ваадны. 39 
Снкора А. Ив, (аптек. магаз.), 
Столыпин. 17. 
Сямановск!й-Дагмаровъ Вавлим. 
Никл. (садъ), Александр. 


„Мар- 


13. 
Синипынъ ам. Мир, (бакал.), 
Кирнлловск, 92. 


Сироткина Ир, Петр. ие 
комн.), Прор®ан. 30 

Ситниковъ Алдръ Петр. (обувь), 

нтр. 6. 

Скульте Петр, Кар: (стр. конт.), 
Нов, пр. 6. 

Саивакъ Андр. Нька. (газаат.), 
Фундукх. 14. 

Слабая М. 0. (рестор.), Львов- 


свая 
Слезинтеръ В. М. 


мантф.). Але- 

ксандр. пл. 

Слободинск Ив. т (техн. ковт.), 
В.-Вульв, 3. 

Сл Серг. Георг. (тип. 
Б.-Владхиы. 

СкоржинсыйЙ Гр. А. (вовт.)), Кре- 
щат. 


Ско тачевы 9. и Г. Вакт. 
ее. фотогр.), Прорёз. 14. 


63 


Смирнова Мар. Макс. (рыба), Пл. 
ми В } 


Смарновъ Мэт. Мих. (гастров.), 
Хоревая 1. 

Смоавкъ М. М. (обувь). Алексвн- 
дровсв. 28. 

— ср ща. (сало), Петров- 


— а. ть, (сало), Гау- 


бочица 56. 

Смыородннск Еф. Мс. (аптек. 
скл.), Фувлука. 4. 
Смузьскй Ив. Карл. (аптека), 

Н.-Валъ 27. 


Свыткина Н. '‹. (рестор.), Спас. 

кая 7. 

Собран!е салужащихь въ к : 
учрежд. (буф.), Крещ, 7, 

Собчанко А. М. (колб, ызд.), Б.- 
Васильк. 107. 


Соголовъ г А. (мануф.). Думск. 


04. 

Соколова Ек. Конст. (гастрон.), 
Жнаян. |. | 

Соколовскй 1. Д (Лампы), Кре- 
щатнкъ 4]. 


ес П.Я. (апт. скл.), 


Бассейн. 1. 
а - х. `м. (бЪлье), Бас- 


Соловцовъ ум Петр. (рест.), Ан- 
нене, |. 


Созомко Авдр. Ром. (апт. ска,), . 


„.Базгов. 86. 
Сомовъ Ив, Макс. (рыба), Б,-Ва- 
сизьк. 74. 
Сонгайло Фел. Каз. (аит.), Крещ. 
54 


— Элеон. Ив. (аптека), Але- 
кезндровск. 44. 

Сороко Тюе. Гос. (конт. эксоеди- 
щ1 м). Институтек. 12. 
Соскинъ Тим. Вас. (будочн.), 

Вавдны. 23. 
Соханевь Аздрь Вас. (бакал.), 
бить баз. 4. 


СтавиикЙ Ф. Р. (вит. скл), Ми- 
хай аовек. 14. 


Стемповскй Бол. Авт. (аптек. 
скл.), Соф!евск. 19, 
Столяревсый Як. Ицк. (платье, 

Крещ. 36 
. (мебл. ком.), 


Струпницевя Праск. Куз. (гастр.), 
Златоуст. 17. 

Струсь В. С. (неба. вомн.), Кре- 
щат. пр. 9. 

Суворова Мар. Пет. (галант.), 
Житон. 8. 

Суворовъ Ив. Аф. (гастрюн.), Б.- 
Васильк. 8. 

Суворовы М. и И. (рыба), В.- 
Валъ 


Сувъ Геры. Вяч. (чуг.-латейная 
маст.). Бузнечн. 56. 
еее тат Вар. Прох. 
(вр. н 06.), Б.-Вас. 11. 
Ба А. ^ (гофъ- -мал.), 


а" А. на Гостин. ридъ 3, 
.  (мавуф.), 


== 


304 ] 5 | 


ии 


Сурдутовичь Менд. Шы. (мебель), 
Б.-Васильк. 35. 
— Мое. Шмы. (ме6.), Гостин. 


дв. 31. 

Суть Григ. Петр. (булочн.). Мо- 
сковок. 15, 

Сушкевичъ Някл. Андр. (оисчеб.), 
Дматревск. 18 

Сустеръ Г.Е. (двысвя шляпы), 

ЛъЕ. 05, 
Суярыоть Тим. Ды. (бакал.), Га- 


иЦЕ. 

Слодонеки Ва. ое (аптек. 
окл.). Галицк. 

м == Р. Ив. (зи. платье), 


рещ. 
СЪникъ Фил. Ром, (гастр.), Пуш. 
кин. 41. 
— С.И. (мануф.), Крещ. 38. 
Табачниеъь 1. ЛД. (аот. скл, ), Мо- 
сков, 0. 


вн Ваал. Герман. (хВсъ), 

розоровск- 

"Тарасова Ек. Ив, (молочн.), Кре- 
щат. 35. 

'Тарасевичь Т. и М. (кофевы. маг.) 
Никольск. 4. 


Террей Карлъ Леон, (техн. коит), 
Кращат, 10. 

Тейтельбаумъ Геся ЛеНб. (вит, 
сил.), В.-Соломенка. 

Твуфель А. Ю:. (пнечеб.), Кре- 


щат: 
Тиаьманъ Рах. Иван. {коптора), 


Институт, 

Тиямашева Ант. Плат. (632ье), 
Брещ. 38. 

Тахошенко И. С. (молочи. прод.), 


Б.-Подв. 25. 
'Типографтя т А здан. при- 


Тахо МК. Е к кассы), 


Ерещ, 
Тлуховская м 

Васильк. 10, 
"Топельбергь Мих. Льв. (технич. 

конт.), а 17. 
Би и тот. (шв. маш. и 


оржаиа 'П. Кро, 30. Алек- 
саняр. 11. 

Трепте Ал. Карл. (апт. скл.), 
Кузнечи. 57. 

анис а На. (67$.), Фув- 
дук. 

а АК, Эед. (тракт.), 


И. (столов.), В 


ро 
пиновЪ п. Ф. (краски), Б.- 
Трошиновь П.Ф. `(враски), 


Тропиновы Ем. и Дм.Ф. (крас.), 
Биб.-Бульв. 60. 

Тузубовсв!! Як. Пет. (бакал.), 
Львов. 2. 


Тумавовичъ Боа. Сем. (от. сЕл.), 
„^Пороток. 8. 

Тумзаъ Али те Димитр. 8. 

Тушинская А. М. (галант.), Про- 


р в. Вас. (гад.), Думск. 


пл. 6. 
лип, я, 1. ыёщ. 
Д. И. кр. и Альвасъ 


Возневск 
Эа. Г. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


303 


ыфш. подь фирм. „Норма“ 
(шаяпы), Крещ. 38. 

Ульянипкая С. Н. (трак:.\, Брес.- 
Лит. Шоссе 11. 

Умансый Ис. Льв. (мебель), Але- 
ксандр. 99. 

Уя:еръ Мар. Серг. (оптнна), Кре- 
щатикъ :3), 

Урицъ М. г (трактиръ), Бассей- 


ная |. 
Усевко Вл. Георг, (оптика), Фун. 


дуна. 5. 
Фаберже П. К. (ювез.). Креща- 


тик 

Факторовичь Бр. д. {шаяпы дам ), 
Александ. 

— Х. 4. (гот. и Б.-Ва- 
снльк. 43. 


Факторовичь Ш. Б. (платья), Б.- 
Ваенльк. 60. 

ЧФалеръ ВЯ Генр. (гост.), Кре- 
Щат. 25. 

Фальковичь Х. Е. (антеч. скл.), 
Конставт. 16. 

Фастовсый И, Д. (кондит.}, Хо- 


рев. 1. 

Фехдоровскй А. П. (гастр.), Гон- 
чарн. |. 

Федорова Ол. Вас. (дамск, бл.) 
Крещ. 29. 

а А. В. (мануф). Дыитр, 


Федотовя Ол. Ст, (будочн.), В.- 
Васильк. 20. 
Фельдберть Сол. Шыул, (аптек. 
скд.), Б.-Васнаек. |320, 
Фершанъ А.А ‘экнпажи), Б.-Ва- 
сильк. 22. 

ви С. ы (пипир. бум.), 

Н.-Вазъ 3]. 

Фещенко Ев. Конст, (апт. скл.), 
Московск. 2:4. 

Филипенко Ф. И. (землем.), Кре- 
шат. 14. 

Филнипоовичъ Някл. 106., Креща- 
тик. 41. 

„Фильнерть и Длина“ Ан. О-во. 
Финкель Нух.-Залы. (мужск. пл. |, 
Б.-Васнльк. 0$. 
Филозовь С. Г. (мануф.), Галии. 

баз. ВО. 
Фишнанъ М. В. (обувь), Б.-Ва- 
силен. Ч, 

Фищуковь Арк. Мать. (ком. Еонт. }, 
Крещ 3. 
Финнкольнтейнь  Морл. ев. 
шанпы дамск, |, Александр. 

БН 


Ф!ало Аз. Ник. (рестор.), Алек- 
Санд. 7 

Флешинъ 9. Ш. (платье, обувь). 
Алексанлр. 07. 

флитеруаиь И. Х. (короб.-поре- 
плети ), 13.-Валь 5%. 

Фоломинт М. В. (ерк. 
Алексапдров. и, 


вони), 
Крещат. 


Фраже |0с. (накл. серебро), Вре- 


щат. 9;} 
Фрпанфурть А. М. {тахн. конт. 1, 
прещат. г. 
Фрейдись В, М, (зелюто, Б.-Ва- 
Сильв, 22 


35 


= 2 . : =. 


Фрей Кар. к (нот.-ска.), Б.- 
Уаьв. : 

Фревкель ^ Р. ‘чавочебти: }, Кре- 
щат. 

Фрналяндъ "быв Мош. 
Межн т 

Фрихмвнъ Вен, 
Валь 5. 

Фонъ-Фромъ Генр. Кард. (техн. 
конт.), Мютгерансв. 2? 

Фуксъ Алдрь Ив (техн. 
Накол, |] 

Хаджи Нумавъ 3812-Атмедъ (бу- 
лочная), Никозаевсе. 14. 

Хазановсв!й Сам. Мих, Сумы. 

Хайкинъ Э. Б. (апт. тов), Кон- 


стант. {7. 
Хвлебск Герт. Шос. (Гшыука.), 
.-Васиаьк, Е: 
Харнтононъ Пава. 
Б.-Кудрявск. т 
— Ив.  (кипшеы.-ленты), 
рещат. 25. 
ХасминсЕй М. Л. (пекария), Б.- 
Васнльк. 64. 

Хничукова М. С. (дамск, шаяпы), 
Б.-Ввонлькивск. 18 
Хифльницкй Н. Т. (апт. скл.) 
Бр -Лит. шоссе 50. 

— М.3. (аит. скл.), М.-Ва- 

сильков 3“). 

Хафбинковь П. А. (л№съ), Наб.- 
Ерешат. 35. 

а Л. Вл. {тнп.), Думск, 


‚ обувь), 


Б. (краскв), В.- 


конт.) 


(баказ.), 


ыы РТ. Е. (платье), Кре- 

оби: | ивальхь) вар. Газ. 
(шзаявы), брещ. 5%. 

Хондаынекая М. К. (весы), Б.- 


Дорогож. 19. 
ривакь 3 АФ. т (глетр.), Со- 
фИевск. 1%. 


Хракова Н, Г. насл, (мука), Кон- 
стантин 6$, Жит. и Галнц. 
базар. 

Худякъ-ДиюИ Анд. Сем. (гастр.), 
Б.-Васильк. ,14. 

Цейтлияъ А. Г. (краски), Безя- 
Еовск. 18. 

Цельтнеръь Е. Г. (техн. конт. ), 
М.-Баагов. 2%. 

Центрь Шы. Меор. (галаитер.), 
Крещат. 3, 

Пелинсв Конст. "Меч (меб. , Б- 
Бульваръ 2, 

Целаерманеръ Лео. К. (представ. }, 
Аниенкоя. |1. 

Цетаннъ Виг. Меорд. 
Кузнечн. 272. 

Цимбалисть 1, И. 
Владим. 118 

Цирульникт, Ан. Бог, 
Г: -Васильк. 3, 


‘ат. тов 1, 
1шодрядчикъ), 


(вухмист, }, 


Цисесь ПШ. Сиряски) Петро- 
павл, не 7, 
Цинечимикт, р. №. ципт. скт.), Вье- 


аниская, 
Чагинъ фи. Ег. (мей. комоаты). 
решат. пл. 1. 
Чакпль Оглы Ахмоль - «НРеиди 
(булючи.1, Фундуна. 1:1. 


Чепраковъ Вас. Ив. (Евас. зав. |, 
Черн. Грязь 13. 
Чернецовъ Гр. Ив. Бассейная 1'. 


Черновець Я. ДЛ. (краска) Б.- 
Васильк. 126. 
Черновень В. Л. (апт, скл.), Мал- 


ащн, 14. 
— Г.Л. (краски), Мнлан. 8. 
Черноморск Григ. Ак. (кожа), 


Дынтр1евск. 2. 
Червоярона М. Ив, Гкироечт,), 
авннь. 


Черный С. М. (платья, Ерещ, 31. 

Чернякъ Ил, Ал. (а0т. склалъь |, 
Милаюн. 8. 

Черняховсевя Ор, Пет. (трактир. |, 


-Созломенка. 
Чеховекй Сиг. Стеф. (часы\, 
тавск. 14. 
Чечетко А. Г. (рестор.), Межн- 
горок. 2+ 
Ческисъ Х. А. (механвч, маст.) 


Б.-Васвльк, 133. 


Чигневь Аздръ ох (рыба|, 
Бессараб. 2. 

Чиченнъ А. Н, (мол. прод.), Кре- 
щат, 

Чудвовская Ф. П. (пекарня), Же- 
тнет, пр, |. 


Шабанова Сер. Азхр. (перепл) 
ие караваевск. .). 
Шазытъь Б. А. {дамск. шаяпы), 

Михай. пр. 35. 
Шальметь Пет. Фр. (юволиръ), 
Крещат. 

Шамарадинъ П. А. (жеа%зо), Б.- 
Жнтом. 6. 
Шанцеръ Авт. Алдр. 

Николаевск. |]. 
Шанць Мансъ Эмывл. (мех. зав.) 
_ Крещ. 48. 
Шаптарн Я. М. 

кинск. +19. 
Шапиро Уш. Пенх. Прорз. 17. 
Шарвоовь Ф. В. (бумажн. ми, `, 

Спаск. 30. 

Шахновичь Авр, Орк. (Пнсчебум.) 

Констаат, 13 
Шахновичь 9. И. 

Васнльк. 2. 
Шаховская Р. Г. ви, 

Конставт. 17. 
Шаариъ Ел. Генр. 

Кращат. 39. 
Шпарциянъ М. Г. 

Алекевилр. 63. 


(дам. пз. 


{иредст.), Пуш- 


(писчед.), К. 
(вино), 
{муз. иистр), 


(платья) , 


Г риг. 


[вогаръ-Летелкая Авт. 
(гост.), Нгар, ир. 13. 
Шворень М. К. (гот. па.), Про- 

ран. 18. 

— Х. В. ([падтья» Вид, 
Будьв. 41. | 
Шенченке А, А. (вино), Н..Со- 

ломоикя, 
— С. %. Гкнрпичи. зав), Юр- 
кин. 14. 
Шеаулько Ак. Троф. грестор.л. 
Ностер. 2». 


[Шечбекть Маркъ Стен. (случаинн. 
вещи), 5.-Васильк. 327; (0%, 
среди. коит.!. Каравлен. 4, 
{галант \, Крещат, 50. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ь пре — = ———— 


Шереметьева Т. П. (0ит.), Фув- 
дуки. 26. 

Шестаковъ А. В. 
Рынокъ. |5. 

Шереметьевъ А1-3й Пав. (опт.), 
Фтунх. 18. 


о М Але- 


кожа), Крыт. 


Вастлаьк, 41, 
Шестаковъ Сорг. 
Бессар, 9. 
Шимборск И Алдр. Авт. 
бюро), В.-Васильк. 
Шмычакъь К. А. (гост.), Крещ, 31. 
ТШанкаравко В. К. бак. торг. ), 
Цечерск. баз, 
Шапуливск! Як. Апт. (гастр.), 
Владим. 77. 
аа" Изр. 
зоксв 
Школьникъ Ах 
| Васильк. 
Школьнакова от Т. (рестор.), М.- 
Вазговщ. 25. 


Шлосбергь М. и. (газаит,), Кре- 


Вас. (кожа), 


похор. 


(шашка), 


(пжатья), Б.- 


ЩАт. 
ни: г. Гр. (рыба), СЗн 
— 2 Ра (рыба), Бебса- 


а 1. (же2830), Крещ. 50. 
Шынать Ф. Ф. (технач. контора), 


Николаев. 6. 

ГПыудльсонъ Ш. 2 (мануф.), 
А лековндр. 

Швезь Каз. на (галапт. }, 
Фундукл. 24. 


Шокальсыйй Ф. М. (посрех. коит.), 


р№зн. 2. 
| еарь В. М. (мха), 
саиар. 98. = 
ШонковсЕкан Аддра ав. (шляпы 
двмск.), Фундуе. 4. 
Шорингбориъ = Людв. (стек- 


Алек- 


ый №. ке Е › в. 

рифтеръ П. Гостиница 
Васнльк. 13. 

Шутабъ Юювск. воен. окр. (тиц.), 
Банков. 11. 

зы Е Бон. (кондит.), 


т, 19. 
Поватоьть и С. (обо), Кре- 


тевцин х. Ф. рии, Чьвов- 
ская пл. 


Штурнавъ Р. О. (8ит. ска.), В.- 
Кудрявек, 37. 
Шуба М. А. (аптек. маг.), Ме- 


жагорск. 29. 
Шульгинъ Март. Авр. (писчебум.), 
Говт. дв. 1/56. 


Шукрафть ск. Карл. (коммис.), 


Пушкин. 10. 
Шульмань С. Л  (мавуфакт.), 


Созоменек, баз. 


рук.) ты 45. 
Шульць Б. (воммиас. конт. ), 
а "па. 3. 


Шуманъ 106. Норб. (коммис. конт, 
Садов, 2. 
Шуть ры и (баня), Наб.-Кре- 


ро Сы и» (банва.), Жнтн. 
базар. | 


ные ==> и во (музык. имстр.), 


Шуруповъ _ Пав. (1 
конт.). Пушкннск. 2]. 
Шуръ м Юл, (часы), Б.-Васил, 


лы Я и (гост. и кухы,), 


ни - и ФР. (техи. 
конт.) Прорзз. 3. 


Щербинск!# К, А, (вотечн, ска.), 


Воазнее. 20. 4; 

Экмалянць С. П. (будючн.), ВБ- 
Васильк, 6 

Эйгнись П. А. (коммиг. конт... М.- 
Влагов. 129 


Эльснеръ Р. Д. (мебл. комв.). Б.- 
Васильк. 10. 


Эльяшевичъ К. М. (краски), Ме- 


житор. 8. 

Орк М. С. (коробен), Н.- 
Тарас. 9. 

Эрдрейхъь П. Н. (шаяпы), Ерещ. 
56. 


Эттивгеръ С. Ш. (жеззо), Б.- 
Васильк. 


ии Е И (булочная) Беза- 


рами. р п {обувь). 
Крешат. 1 
(апт. скл.). 
зше-- Ив я Марг. Яв. 
‚ брещат. 25. 
Юфа ЩЕ ; [. (апт, скл.), Бр.-Лит. 
шос. 2 
нение Гог, т (техн. кот. ). 


{га 


а Анар. (гоотин.), 
Б. Басильк. 17. 


Яненко Т. Ф. (трактиръ) Совская 
6. 
м щал, 32° Ал. (меб.). Вре- 


щат 

Янковичъ Д. 5 Б.-Ва- 
СИлЬЕ. 7 

Янушевокй Здисл, Кипр. (сфы.), 
Лютеранск. 11. 


Яроцезя Е. С. (онсчебум.), Дмит- 


. (мебель), 


ев. 10. 

нь Аз-3й Фрол. (крас- . 
ки). Соломенка. | 

Ярошинсв Вл. 1. (мука). Б.- 
Васильк. 61 

Ясинсый Ад. 106. (меба. комн,,). 
Никол. пл. 4. 

Ятвинсвая Зл. Менд. (мануф.), 
Галицк. баз, 

Яхть-Клубь [67ф], Трухановъ 
остр. Фундукл. 10, 
Оедотовъ Ив. Нв. рестор.. Со- 

флевск, 


2. Общества, товарище- 
ства, торговые дома и 
т. п. *). 


Абрикосовъ А. И.н сынъ (ковд., 


ре, й 
АдамовичьВ. и Ю 
ПрорВан. 10. 
Айзенбаргъ бр. (сельско-хозяйств. 
И Крещ. 25. 
-во Донелкаго бассейна 
Б.-Бульв. 10. 
Альтерзонъ Л. А. и КО (часы), 
ежигорск, 
„Альшвангь бр. А. ни Я." тор’- 
промышал.т-во, (лье). Кре- 
щат, 22, 
Ампа%евъ В. В, и Соколовъ Г. 3. 
(полотно). Паощ.  Богд. 
‚мл. 7. 


(оптнч.), 


Акц. О 


Авонныное о-во „Автомобнаьная 
промышленность". Никода- 
евск. -5, 

„Ауто“ (чуг.-лат, зал.), Керос. 
19. 

Артель Моск.Бырж. отевтст. служ. 
Крещат, 43. 

Артеаь Кевск, переолетеая, Кре- 
щат. 35. 


Артель Н1евск. Бирж. ныени гр. 
Алекс, Бобринскаго, Фун- 


дукл. 
Артель ‚офищантовь 2.я (тракт.), 


Артель ыы 1-я. Безан. 18. 
е 2'я. Безак, 21, 
: коммерческ. Биб.- -бульв. [. 
‚„  офишантовь 1, Фундукл, 
ыы 17, (рест. „Метрой.“), 
ы печатн.двла, Трехсват. 9, 
„  Шобсызьвыхь 1-я, М.-Жин- 
том1р. 3. 


трудовая интел. 
Воздвиженск. 24. 
„ фута. перепл. Фувд. 16. 
Ее хи худож. 1-я, Нре- 


портвыхь- -я Гогозев. 34, 
Ашь В. С-вья и Ко, (зубовр, 
нистр.), Крещат. 0. 
Кювская 2 типограф, Б.-Владим. 

43. 


Байеръ вы ни К, Николвев. 


„Барсюй  Петрь“  (типограф.). 
БКрещат. 40. 

Барсуковъ и К) (технич. кот... 
ПрорЪзв 


„Верть Эм." о нонт.). Ни- 


ни Э. 9. = 
ори. изх.), Не 


*) Кредитн., страхов. и транс- 
портн, о-ва адфеь не указаны, 
такъ какъ помфщены въ особом 
отхфа№ (см. оглвви.). 


9 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


3:1 
Бердвиковъ В. И. ин Ко, (фарф. 
изл.), Крещ. 25. т 
Беревъ и КО, (тяпограф. прин.). 
Пушкннск. 1. 
„Баавдовы В. и Н.^ (мы0209.). 
Крещ. 18. 
н &0 ТГалиц 


„Бааватный Ф, И. 
баз, 
Банндеръ ИН. и К9. (вино). Н.- 

Валь 19. 


„Блокъ Ж,*. Прорёан. 3. 

„Баюме и Моленаарь“ (представ. }. 
М.-Подв, 3. 

Богородско. Глуховская (ывнуф. ), 
Гост. дв. 

Бормаяъ, Шьде я Ко 
ковт.), Музык, пр. |. 

Брокыналеръ и КО (техни. конт.), 
Крещ. 9. 

„Бухь Э. в Гольцызаъ И,“ (же- 
1430), Конст. 8. 

„Вухь 1. С. и Райхштейнь А. 
М.-. Лореввя 10. 

Быковповой . М. превыникы 
(мануф.), Крещ. 58, 

„бюро Квартнръ“ (Фунлуклевв- 
сквя 12.) вовтора. 

Вайвтробъ М. А. исынъ (мануф. }, 


(техн. 


Александр, па. 2 в Житв. 
бяв. 8. 
Пайсывнъ пы и А, (резна. 
над.), Крещ. 38. 
.Вадентняъ Ефимовъ“ (конфект, 
фабр.). Фунд. 3. 


Васерштейнь и КО (фружты), Н.- 
В 7. 


ъ 
„Вархаловскй и КО (ком. коят.), 


Крещ. 25, 

Вегетаранское О-во Констан- 
тнн. 13. 

Наховск! н КО Александо. площ. 
(паатье). 

Вейзе и Порть (агевт.). Пушк, 
116. 

Векслер М. и С-вья (медьн.) 
Наб.-Креш. 29. 


Вепринск!й 0О., Вайсбергь ин ТШ. 
Веоринск!й (краски и обои) 
Конст. 19. 

„Веролитъ“ (ком. ковт.), М.-Под- 
вазьн. 14. 

„Верхолубъ. Лковлевь и Гряз- 
НОВЪ“ (#02%3.-скоб.), Про- 
р8зи. 10. 

Внинавъ Л. и К Н,.-Валь 9. 
{копдитерская). 

Водоснябженм о-во, Николаевск, 
Па. ] 

Волкенштейнь А. и С-вья (мельн. 
прян.). Азександр. 45. 

„Вольфъ Р, С." (машины), Пуш- 
ЕНН. 6. 

Всеобщ,. комп, электр. Прор%зн. 17. 

‚„Вюрглеръ бр. К. в Я." (техн. 
конт. Крещат. 3. 

-Внскй  посудный  нагазнаъ“, 
Н.-Валь 27 

Гаговъ Т. И. (контр. аппар. н 
оны, маш.). Крещ. 14. 

[Газов. зав. 0-вФ Кузнеч. 55. 


Гайденвурщезь (агент). Ерещ, 5. 
а (хим. лаб.). Б.-Васил. 
1 


= == опаарины 


372 


Гальперинтъ Нцко сыновья Братск. 
14 (сукно). 
„Гермесъ“ (патеф.). Прорёзвая, 


Гналеръь и Зильбермань Л. (ма. 
нуф.), Александр, па. 2. 
ть в <> Н. Л. (бумага). Б.- 
асяльк. 05. 
Горовицъ М. О. и Региреръ И. 
И. Крещ. 8. 
Горовнцъ И и. онжит. фабр.). 
Никольск. :}. 
Бр. Горенштейвь  (мануфакт.). 
Констаат. |. 
о-в0, Ни- 


Город. желёз. дорож. 
колвев. ил, 1/2. 


„Грабанснй и ШтарЕъ“ (техн. 
бюро), Крещ. 41. 

Графъ и Ко (техн. и медиц, при- 
вадл.) Крещ. 33. 


„Гребенщиковъ, Штейнъ и Эдель- 
штейятъ (часы), Крещ. 13. 

„Гретеръь и Криванекъ*. (Маш.- 
ее зав.), Литов. шос- 
[3 


„Грейфе Эри. инж. и К" Торг. 
донъ (тетн. конт.) Бул. 
Кудрявск. ЗВа. 

Гразбергь М. и Голубчакъ С. 
(мануф.), Гостян, рядъ 96. 

Гринбергь и №0 (обувь), Алек- 
сандр. па. Я. 

"Г-во е Анн и К Накол. 

а торг... 

Бр. Е. и Грутмань м №? (за- 
волъ), Б.-Васильк. 81. 
Догтеревь И. Е. я КП (гастр.), 

Пввзюв. пр. 11. 
„Депре К. ни -во“ (вяно торг. }, 


Крещ. 

Дергаченко Г. Т. и Ко (шазтье). 
Крещ, 45. 

Днвировская  табачно-ыахорочн. 


фабр. „Спилютя“, Н.,- Валь 


Цифипровск. зав. мех. обр, дерев. 
Адожеанар. 37а. 

Довжакъ Е. в (готов. плат), 
Б.-Ваенаьк. 15. 

Поыбровскй В. и Массе Л, (тех. 


ни коммпс. конт.\, Б.-Подх- 
ВАЛЬН. 2:1. 

Дубовыхь экстрактовъ о-во, Лу- 
гов. 9. 


Елисфовы бр. (вннот.), Никол, 1. 
„Ефиыовъ Валент." (ковф. фаб.). 
Демевка. магаз. Фунд. п. 
Жазка-Титаренко в Костенко (ма- 
нуф.), Крещ. 42. 
Жпрардовская нануфакт. „Гилае 


и Дитрихъ“. Думе. пл. 1. 
Жукъ, Дматрювъ н К°. (мануф), 
Думск. па, 4. 


Закъ ин В“ (шаяоы Андреевская) 
„Захватаеть $.“ Ибыклл.), Львов. 
аз 


„Зейдель А. В." химич. и мылов. 
лав. Дорогож. 65. 
„Зельдичь и КО*. (мануф.), Кон- 

стан. 1:9. 


Зи 


зави 33 (комп. швайн. мал. ). 
Крещ. 46, В.-Валъ 12, Ни. 
и 16, Биб.-Бузьв. 49. 
Б.-Дорогожицк, 8. 

Золотаренко И. и Авраменко 
А. (бЁлье), Прорёза. 36. 

Зальбермазь и КО (прод. мацы), 


Ярос2 
Иванова К. д. я "Ко (часы), Дмат. 


рИевск. 6. 

„юнъ [.* (техн. ковт.), Пуш 
кинск, |2. 

Назим! реке С. в А. и Ко (бак. |, 
Житя баз. 

„Кактинъ Хр. и №0“, Крещ. 50. 


Калинкинское тво медовар. зан 
Кадет. шос. 41. 

Карантбайвель Б. и КО, (галант. |, 
Думск. пл, 3. 

„Карловъ, Езтушенко и КО“ (по. 
суда) В.-Васильк. 23. 

Кауфыанъ В. М. и КО т-во па’ -- 
Кевск. фабр, (б&лье) Фун. 
лукл. 12. 

Калт, М. М. и Ко (дётск. шляоы! 
Алежсандр. 27. 

Кв. евр. 208 ссудо-обер. т-лй 
Крещ. 3. 

ак, ул.-дВон. бюро, Крем. 


КТевск. кофейня на Паахъ, Фун 
дука. 5. 
Киев. паров. мукомольн, мельница. 


Игорев. ор. 16 

Кевсв. 1 паров. механ. прачешн, 
Кадет. ш. 2. 

Рав. цементный зав. „Форъ“, Ки- 
риал. 102. 

Каубъ аи {буфетъ) Ни. 
КОлаевсЕ. +. 

ана". Акп. О-во Мар.- 


Баагов, |7. 
Коммыероерь 9. Х. в К (зубовр. 
нистр).., Крощ. 25. 
„Конкорд“, (общестн. собрание, 
Пушкино. 1 

„Ковтниенталь“, (гостин.), Нико 
лаев. п 

Конъ Як. и [0. (вфнск. мебель |, 
Наколаев. Я. 

„Корец и Даксъ“ 
зав.), Совси. 17. 

Контрагенты каз. и частн, жел. 
дор. т-во Столый. 25. 

Корниловичъь и Пищансвк (парт- 
ходъ „Никодинъ“). 

Костынские бр. т-во (краски), [.- 
Васнльк. 54. 

Котляревскй и КО. (дамск, мл |. 
Крещ. 40. 

„Кохъ Г. 9. и К0" (техни. вонт. |, 
Лютер. 1. 

„Косяковъ К. (лапы, 
Прорвав. 2. 

„Нотовичь С, нА. * (мебель), 1. 
Васильк. 10. 

нЕ я Ко, (наряды), Ву" 
щат. 

Крупанкъ 6. Мордк. (мануфает | 
Гост. Ряжъь 2. 

Крюгеръ В. Ф. н К. Фундукаее 
З> (щейты). 


(Чуг.-аит. 


шашки. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


МУ 


и ниририН 


Кузмецовь И. Ф. и К, (спач. 
фабр.), Кириллов. 76. 

„Кундереначи бр. Л. и В.*. (ви. 
но), Алежсвндр. 44, 

Кушиирова н С.-ья. (шисчеб, ), Ме- 
жигорск. 3, 

Кушнеровъ н К (типогр,), Кара- 
ВаевСк. 5. 

Лангензинавъ и КО (технич, изд.), 


рещат. 5. 

наи Б. С. (банк. домъ), 
щ. 15. 

демок: н КО (мануф. и 


моб.), Гост. дв. 24. 
Лейфертъ бр. (театр. ин маскар. 


кост.), Фундукх. 29. - 
Лепейко бр. и Ко мануФ.), Кре- 
| щат. 40. Львовск. 


Лнаым бр. (онш. мёш.), а 
ская 5. 
ме (базк. домъ), Крещ. 


`„овъ“ И Вольшеръ (илатья). 
Александр. 81. 

Литвововъ В, и К” (кровата) Б.- 
Васильковск. 21. 

Лозинск! Гушо и Ко (ком), 
Ерещ. : 

Лукашевичь Л. А. зд 
нуф.). 

Лукашевичь А. М. (порти.) Братек. 


Лукинъ Л. С. и Ко (кожа), Ве- 


думы (ма- 


заковск. 23. 

Лурье бр. (маслоб. звв.), Кирил- 
зов, 

Любченко, Давнловъь и КО (платье 
гот.) Алевс. 67. 

Людмеръ и т (гот. 0л.), Кре- 
щат. 

| | Люснву Н. и К? (мануф.), Крещ. 


„Лакъ“ т-во молочн. хозяевъ Жа- 
лянск. 43. 
о Магазанникъ М. И. н Ко (мануф.), 
’ Галице. баз. 34 
„Мага“ (конт. и скл. дая прод. 
продукта), Крещ. 9. 
„Маз н Анненков. 6. 
ав П. А. Иван- 
ченко (гааант.), Театр. 10. 
Мальповскнхь зав, 0-во, Наб, - 
Крещ. 8/18. 
Мандельнненть [|]. 5. и Казантыр- 
сё М. А. (хаава), Яро- 
славсе. 4. 
„Мануфактура т-во (мануф.). 
Динтр. 44. 
Мартынъ бывш. Баюнкъ (обувь 
Крещ. 10. 
Марьино-Городящ.  рафин. з88. 
Николаенск. 9. 
Масальщинеръ К. Л. Бол. Вла- 
дим!рокак 03 (писчебум. маг.). 
„Маслодвлъ“ Товарищ. (продажа 
мол.) Львов. 5. 
Махапинск! Ф.н КО (талант.), 
Б.-Васильк. 14. 
(мануф.) Борисогл. 8. 


„Маштривиь бр. и М, и Ту- 
масянць и.“ °(певария), Б.- 
Полвал. |. 


ку 


Международное о-во, спальных 
вагоновъ Николаев, 5. 
Меркульевы бр. и Кенннъ, (вефт. 
про) Биб.-Бульв. 7 (склх.} 
Мар.-Благ. 35, коит.). 
нить А, И. Александр. 
3—34 (готовое платье). 
Мнлеръ Рудольфъ (мет,-ткацк.), 
нлявск. 24, 
и М. М.и и нан. н 
от. па.), Прор 
(орь Г. и Ко ме. Крещ. 


Молнетъ и Ко, (пасч.-бум.маг.), Про- 
р®зн. 


Моцканы бр. Х. ин 3. Гавань 


(лВсъ). 

Нарохн. дЪтов.  садовъ об-во, 
СтрВл, 4, магаз. —Фунду- 
кеов. 10 

„Натуразисть“ (книги),  Пущ- 
киНсеЕ. 6. 


Нечуя-Вержбице!й в м" 
(технич, ть, ушкниск, 1 
„Нечевнлевъ ий отиловскй" (м%- 

та) Крещ. 1 

Нафдли п рам {чугун. зав.) 
Керос 

Бако, ьы бр ми. вА. (рыба), В 
Вааъ 28 и (раст. мас20). 

В.-Валь 30. 

„Ножницый и Унинсый и Ко“. 
(мануф. ), Констант. 15/23. 

Норбливъ, Зухъ и бр. Вернеръ 
(мезьх.). Ерещ, 44. 

Носкинъ (ювол.) Крещ. 54. 

те В. П. и В“ (онсче- 
бум.), Крещ, 35 

О-во ДиЪоровскихь завол. Алек- 
сандр. 

О-вое для продажи изд. русск. ме- 
таллург. зав.  Алексан- 
дровек. 37а. 

О-во производства и торговли 
ЭнновымМи а н 
гатырь" Крещ, о 

О-во Днфир.. вы -мах. фабр. „Спи- 
зоти“ 

О-во Куювок. паровой мельницы 
„Я. И. Кедьберъ и С.-я* 
Спасская 36. 

„Огниво“, (польск клубъ), Кре- 

цат. 1 


щат. 1. 
Окладчикъь Х. С. и КО, (мануф.), 


Крещ. па. 1 

„Ольберть н НО (маг. часовъ),Б.- 
Васнльк, 20, 

Ольшевачь ин Нернт, (технич. 
конт.), Крещ. 5. 

Ортвейяъ, Барасннсюй и К 
(техн. конт. ), Музыкальный 
пр. 1. 

„В. Орть и Кашпаръ“ (спорт, 
принадл.) Прор®зн. 
Осовецый И С. в Ко (краска), 

Крещ. 12. 
Островекй Я. [. иВ"., (галавт.). 
Фунд. 4. 


Офицерское экономическое 0-во, 
Анненк. 2 и Бул.-Кудр. 
„Параль а К (вБсы), Драгом, 6. 


376 |5 


——— = 


ПЕНЕЙ = = = 


„Паровозъ“, техн. конт.), Фун- 
_ дуклеовск. 24. 
„Пасбургь В. И.“ т-во Окуловск, 
пнсч0б. фабр. Крещ. 3. 
Пароходныя О-ва, я н 2-8), 


Николаев. пл. |. 
(гастров.), 


„Пашковь А В.* 

Думок. пл. 3. 
„Патратальцевь С. Я." т-ва (бум, 
торг.), Думек. пл. 3. 
Паховичь и С-нъ /(мануф.), Азек- 

сандр. пл. 1/46. 

„Церловъ С. В.* (чай и сахаръ), 
ре. 

Паньковск!й (гал. маг.) Врещ,.39 

Пинчукъ и К.о В. Васваьковск, 
74. (обувь). 

„Оюнеръ“ (влад, И. В. Вольфъ 
и С. С. Гоужваць) (ком. 
конт.), Михайлов. 16. 

Поаоникъ К, Е. ин КО. (пекарня). 
Констант. 54/13. 

Полякинъ н С-ья (граммоф), Ере- 
щат. 12. = 

„Поповы К. и С“, (чай) Лумск. 
ил- 3. 

„Попельскй В. и К9*“ (технич. 
конт,), Б. „Вкад, 39. 
Портной и КО (техаическ. коят.), 

Прорфан. 16. 

Потребит. магаз. 0-в& служащ, 
юго-зап. ж. д. Фундукл. 12. 

Прегор!усъ бр. (техни, ковт.), Вре- 
щатикъ 42. 

„Преемвикъ“А. Губкина А.Кузне 
цовъ н Н* Г 35) 

„Привальская И." (модно-галант, ), 
Александр. 87. 

Пратыкинъ Р. и Г. (280%) Га- 


Вань. 
Притыкинъ бр. Г. н Г. 


(тВсъ), 
Наб.-крещ. 13/15. 
„Прогресъ“ (машнностр. зав, }, 
Крещ. 
Протхоровск. трехгорн. м.ра. Кре- 
ат. 
Пругеръ н Гольденбергь ману - 
факт). Б.-Ваеснльк. $5 
Пухальск Ф. (паатье), Никола- 
евск. 3 


Патьковскй Л. ЦП. н К0 (тотов, 
па.), Прорфзн. 15. 

„Работникт“(землед. оруд.), Ни- 
колаюв. 6. 

РаЧаманъ А. Г. н КФ. (мазуф. и 
га1), Арещат. площ. 3 и 
Прорёзн. 9. . 

Редлавей и КО, (ремни), Крещ. 5, 

Ривлинъ А. С. н ИКрамнивъ Л. 
М. (технич. конт). Пуш- 
кннск. 2. 

„Рикса Георг. таре торг. 
домъ (обои), Крещ, 11. 

Розенталь [, и А. и К? (мануф), 
Крещ. пл. 5. 

Ромыъ ОвсёН п Ко. 
Азександ. 47. 

Рохлинъ Н. и Ко (платье), 
зып. 94. 

„Рубнаъ Я. И." и КО (технич. 
конт.} Михайа. 18. 
Русское О-во парох. и торг. Ни- 

кол, 3 


(бумага), 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


377 


Сагозонскй Н. н К”. Александр, 
площ, 7. (илатье }. 
Сахар. зав. см. Списощъь сахар- 
мыхъ завод. и ихъ конторъ 

Свидъь и Мналеръ (агевт.), Але- 
кевнаровсв, 36. 

„Свфть“ (вер. кал. фонари), Фун- 
рукл. 3+. 

кт А. о № (мануфает.\, 


к. | Ко. “ (шокозаль). Алеко. 93. 

короходъ* С-т. петербургск. 
о-во мех. обуви, вещ, 40. 

„Скрышевъ Д. В.* (кожа в, Бию.- 
Будьв. 2. 

СаюсаревеЕ и Брауде (пиво. 
зав.) Н.-Юрков. 31. 
Соголовъ Б. А. ин НКО [мавуфает|. 

Думск. пл. 3. 
„Содомонъ Когевъ“ 
Бульв. 74. 
Соресъ (мануф.), 
СорокннъП. И. н Ко 
Фувдукал. 31,34. 
СорокоумовскИ Пав. и сынов. м%- 
ха), Нрещ. 16. 
Ставиций И. в КО. (вотеч. ска. }, 
Ирославск. №5. 
Станковы Бр. (гаа.), Нрещ, 40. 
„Сускй С. И. и Ко (всфальт, ), 
Павлов. ур. 729. 
„Супрувъ С. Л.н Лвиансюй В. 
И.* (мавуф). Креш. 29. 
„Габевцюй М. в быви. РВ Буркъ- 
(обувь) Б.-Бульв, 12. 
Геранаювенй С. и Гаяесъ В. 
(тех. конт.), Пушкин, 9. 
Тарномоль бр. (обои), Креш. 16 2. 
Гиморъ А. и Н, Поновъ (писче- 


табакъ, Б.- 


Гост. рядъ +23. 
(гастрон). 


бум), Прорёзы. 26. 

„Гамошенко И. С. и Ко.“ Т-вый 
домъ (мол. прод}. Б.-Ва- 
сильк. 25, 


Товарищество сах. заводовь см. 
нонт. и правл, сах. завод. 

'Тарг.-Промыш.  Воджеко-Черно- 
мор. Анц. О-ва, Кузвечн. 215. 


„Трабсвй Г. В“. (мха) Крещ. 
10 


Е Тюдоръ" (аккумул, }, Фуплукл. М1. 


„Ушонъ“ (нануф.), Б.-Вас. 10. 


м 


Усенко Иванъ П. (обувь), 


рёзн. &. 
„Файнлеабъ Ш. 1. в Марьяичикъ. 
С." (обувь) В.-Валь 40. 
Факторовичъ я Порицкй (газзнт. 
торг.) Н.-Валъ 17. 
Фарнацевтич. о-во вспомощ, (апт. ), 


Бассейн. 8, 

„Физнко Хиннкъ" (учебн. пособ.) 
ватральн. 9. 

„Фертель НЯ Л. и [0 (пзатья), 
Алекс. 03. 


ЧФильверть н Дфдина. (Машино- 
стр.), Брестъ. Литовс. ш. 8. 

Фоломинъ В. в М. (галант. ), Гот. 
дв. 51—52, 

френкель С. А. аки. кавемат о-во 
музык. пр. |. 

Фраяденталь А. и Во 
Думск. пл, 1. 

и. М. и сывъь (зерк.).Крещ. 


(апт. сет.) 


= 
Фронцкевичъ Г. Л. а К®. (тип.). 
рещ. 42. 
Фукслонъ Я. И. и сынъ (мануф.), 
Братск. мон. 


фФурмановь М. в К (мануф.), 
Крещ, 32. 

„Хабадъ и КП Т-во Алекс. площ. 
(платье). 

„Хаскелись нас.“ „Зд. Греч. мо- 
вастыря. 

Хацеть и №0 те: Васиаье. и 
Бас. 1/ 

„Хнруанъ Л. С. в Ко (посуда), 
В.-Валь 16. 

Хоназынск и КО (техн. ковт.). 
Аннен. 5. 
„Христофоровъ Г, Н." Т-во вв- 
ноторгован Крещ. 43. 
Хурганъ в Верт, (изразцы), 
Наб.- Кре 

Цейтлинъ М. Б. ад, 'Н. -Вааъ 21. 

Цниокенъ П. Г. (06увь и пр.) 
Мижигорск. 2. 

Циндель Эмаль (мануф.), Кре- 
щат. 22. 

Червенный В, Ф. и с-вья (му- 


зык. инстр,), Воанес. сп. 1%. 


Для сайта ВООК-ОЕ0$.РЧЦ 


Про- 


зт9 | 


„Черноморски я | же. 


„-Вааь, 13%. 
„Шафропонияь М.и Ко" (п. 

Б..Васпа. 23. 
Шаповаль И, и К? (часы), 


ксандр. п. 
Шахноничь Б. и Н%,[л6еъ |. Г: 
„Шварциань Иеёак. (т-ве 

нуф.). Межиагор. 2. 
'Шейнфайнь х. Ш. Гост. 
19—21} (мануф.)- 
Швкъ [. И. и Ко (коих. 

В.-Валъ 19. 

Шындъ К. (медилинск. и 

обаат.). Театр 3. 
1Пыидтъ и [рофе (тели. | 

Николаевск. в. 
Шудьнь и Гусвковъ (кох 

Ннколанвск. 10. 
Штозьлманъ К. А, (техвач. 

Алене, 41. 
Электрическое о-во Прора 
раангеръ Антовъ и Но, (м. 

ив. Крещ. 12, 
Юго-Западн. строит. техн. 

Музыкааьн. пр. 1. 
„Юдковскй м 0“, [бакал), 

вильн. |5. 
Южно-русск. звв. антифрикц 
нодити. метал, п &, 

Шекавицк. 25. 

-- кожея. пронзв. Сиасс! 
Южно-русск. о-во тор. апт, 

[Юротатъ). Безаковск. 
Южно-русск, акп. о-во пнво 

зав. Правл.— Садовая 
Южно-русск. о-но {машино-с“ 

ит, звв). КилянсЕ. 10: 
Южне-русск. днфорой. метала 

о-во, Крещ. 12. 
Южно-русск. порохов. зав. : 

Б.-Подв. 

Ины. С. П. пезатня. Зоя, 
. 11. 
и А. Н. я 

(кнаги). 

Ятвинскй А. И. (мавуф). 

дв, 21. 

Яровска и Рапопорть (ва 

Гостив. рядъ 18. 


# Акцгонерное Общество 
Мъдно и Шелтъзно-Вотельнаго, Механическаго 
Чугунно-Литейнаго Завода | 


„Ф.@Ф.БРАН ДТЬ ‹» олстовь-.. 


Ст. Фастовъ Ю.-3. м д. 


Полное устройство пировыхъ и огневыхъ сушекъ жоми | 
патентовинной системы Ф. Рассмусо. | 


Исключительное право на устройство сушекъ Рассмуса вЪъ| 
Росайской Имперм пробрфтено нами совмвстно съ фирмой „Сте- 
 фанъ Венглинсий“ Техническая Контора въ Кевф. 

Паровые котлы всЪхъ системъ, вакуумъ-аппараты, выпарные | 
} аппараты, диффузюонныя батареи, дефекацонные и сатурашонные' 
‘котлы, мфшалки и кристаллизаторы, конденсаторы, элеваторы, шнеки, , 
механическе фильтры, фильтерпрессы, сушки Пассбурга, Фальцмана | 
н проч. Г 
Резервуары, баки и бочки всёхъ раэмБровъ для. патоки, - 


керосина, воды и проч. 
Желфзныя конструкши, какъ стропильныя Ры колонны и пр. 
Подъемники гидравлическе для известковаго камня, 
Вагончики для всевозможныхъ цёлей. 
Трансмиси по новфйшимъ моделямъ. 
Трубопроводы изъ клепанныхъ и тянутыхъ трубъ, колфнъ и пр. 
Мьдныя трубы, колёна, зэмфевики мфдные, стальные и желфзные 
‚разныхъ системъ и проч. 
Всь работы входящ/я въ область жельзо-= и м$дно-котельнаго дёла, 
Отливка чугуна и мфди по своимъ моделямъ, равно такъ и по @ 
чертежамъ и моделямъ заказчиковъ. 
Проэкты и смёты на постройки и перестройки заводовъ сахар- 
Р\ ныхъ, винокуренныхъ, пивоваренныхъ и проч. пред- 
ставляются по первому требованю. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


иних 
кн х 


Торговый ДОМЪ Братья Романовы = 


Харьковъ, Клевъ, Ростовъ н/Д. 


Кевское Отдьлене КЕВЪ, Крещатикъ 6, 
тепеф. 26-60. 


Предлагаетъ: 
Симбзижигающеся Керосино-Калильные 
фонари патентъ лампы 


„Искра“ 3, Кржемникй и К „Эка“ 


въ Росци и др. Государст. 


Самозажигающеся, 

Безъ давленя и сифоновъ. 

Безъ азбестовыхъ фильт- 
ровъ. 

Безъ тонкихъ керосинопро- 
вОДОВЪ. 

Н&тъ сложныхъ, скоропор- 
тящихся частей. 

Идеальная точность и про- 
стота конструкщи. 

Простота ухода. 

Экономное расходоване ке- 
росина. 


Силою цо 1650 Силою 
до 1000 свЪчей. ЛАМПЫ: до 200 свёчей. 
& 9 & 
„Сфинксъ’ и „Полусфинксъ 


силою до 175 свфчей. 


Ен р 


Лампы спиртовыя, кукни, горЪлки, паяльники и прочее въ = 
больш. выборъ, 


— хкхх 


Для сайта ВООК-О|0О$.РЦ 


зщ 


Е 


Правлен!я и конторы сахарныхъ заводовъ 


Алексвнхровскаго Товарище- 
стна— Александровская, 43, Те- 
леф. 7. 

Алексанлровско-Екатеринин- 
скаго (вамивистраця) — Креща- 
`ТНЕЪ, г 

Андрушевскато — Кузн. 4. 

Бабинскаго — Крещатик, 12. 

Балаелейскаго — Прорёз. 16. 

Барскаго Азоксандровская 
49. 


ОНИ ПрИННОТ у 


Бобровяцкаго—М. -Подвальн., 
12, Телеф. 902. 

Бочечанскаго—Биб.- бульв. |. 

Ве ВаалимрсЕвя, 


ТЫ — Левашевская, 
3, Телеф. 27 
ЕЯ (т-ва Курск. са- 
харн. зав.) —Николаевск., 12. 
Буцневскаго— М, - Подвальная, 
14. 


Вознко — Березковскаго —Ги- 
мнязическая, 5. Телеф, 75. 
Велико — Бобрикекаго —6.По- 
‹ двальная, [48° 
Вваико— Прицеовскаго—Юка- 
теринивскан, 6. Телеф. 33. 
Вевдычанскаго — Алексанх- 

ровская, 43. 

Воронежскаго -— Гимназичес- 
кая, 5. Телеф. 75. 

Вороновицкаго — Александ- 
Говская, 43. 

Выше Ольчедаевскаго —А лек- 
овская, 49. 
лобинсевго—М.-Подвал. 10, 

Гниванскаго— Крещатик, [2. 

Городоксааго — Анненков- 

ская, 26. 

Гребенниковскаго — Б’-Оод- 
вальная, 14а. 

Григоровскаго — Александров 
свая, 49. Телеф. 17 

Грушевекаго — Прорззная, 16 


сан 


Грушновокаго—Кузнечная 5, 
Джуринскаго —- Еанезветск., 
Телеф. 626 


Дубовятзовскаго—Крещ. 3. 

Жашковскаго— Пушковсеая, 
34. Телеф. 135. 

Зазиванщинскаго —Алексан- 
дровская, 43. 

Зак ржувскаго —Екатеринен- 
ская, 6. 

Иваньковскаго 1-го —. Лева- 
шевскал, 27. 

Иввьньковскаго 2-го Банко- 
вая, 2 


въ ИлЛевЪ. 


Калиновскаго— А локсандров- 
ская, 49. Телеф. 103. 
Кальниксевго— Крещатнкъ, 3. 
Каменогорскаго —(т-ва „Собъ“) 
—Крещатикъ, 3. 
малины 5 —Прорзивя, 


Капустянскаго— Крещативтъ, 
12. 


Карвице-Озерянскаго —Алек- 
сандровская, 43. 

Башоеровскаго (адыннистра- 
Ща) — Пушкинская, 2 
Кисвлонсвихь —Екатеринен. 6. 

Киясленскаго (Борезннскато) 
—М.-Баагов® щенск.. 36 

Кавскаго рафинаднаго—Про- 
рёзная, 7 

Коваленко- Строгановскатго — 
Александровск., 47. 

Кожанскаго—Садовая, 9. 

Коровинецкаго—Терещенков- 
ская 
Корюкозскаго — Александров. 
ская, 43. 

Красноселковскато 
дровская, +43. 

Крупецкго —Гимназич, 5. 

Купско-Ржавскаго — Прор8з- 

ан, 12. 

Курско - Харьковсейхь са- 
харн. звв.—Левашевок., 24. 

Левашево-Войтовецеаго—Ле- 
вашевская, 11. 

Лобединонаго — Алексанлров- 
ская, 43. : 

Левадскаго — Александров» 
сЕВЯ, 49, 

Луганскаго —Кузнечная, 5. 

Льтовскаго —Левашевская, 2. 

Мадовнсковскаго — Крещв- 
тикъ, 3. 

Мвло-Исторопскаго —Тере- 
щенковская, 3. 

Мартыновскато — Терещен- 
ковская, 7. 

Марьино - Городащенскаго — 
Николаевская, 12. 

Марьинскато— Левашев. 2. 

Матусовскаго —Александров- 
Сива, 43. 

Махаринецкаго — Александ» 
ровекая, 43. 

Мезеновскаго—Пушк. 2. 

Михайловскаго — Гимаачичес- 
ЕзЯ, 0. 
Могнзьнянскаг о— Лезашев» 
ская, 10. 


—Алекоан- 


Ново-Бывовскаго —Николаев- 
скан 17. 
'Ново-Гребельскаго — Екате- 


рининская, 11. 


Новосвлицкаго — А ловоандров- 
скяя, 43. 
Олымскаго — Кузнечная, о. 
Олдесоваго — Алековсанаров- 
ская, 43. 
Одесскаго (Одвескаго т-ва) 
— Контора администращи—Левз- 
шевская, 10. 
Ольховатскаго — Пушеннокая, 


Ольшансваго—Садовая, 9. 
Орловско-Спасскаго. Азексан- 
дровская, 43. 
ЕН: — `Левашевская, 
1 


Переверзевскато—Прорёзвая, 
12. 


Олисково-Андрушевскаго — 
Кращатикт,, 4. 
Почаонаскаго—Биб.-Будьваръ, 4. 


Телеф. 96, 


ыы —Алекавидров- 


на ь т аи 
ковая, 3. Тел. 1595, 

Рыбницкаго — Чевашев 10. 

Садовскаго —Пушкинсевя, 25. 

Сватополискаго — Аннвнков. 
ская, 19. | 

Ситковецкаго —Пушеннскаа, 
8. Тел. 13.64. 

Севериновскаго — Прор. 17. 

Сконорожскаго-Левашев. 2. 

Саввгородскаго (адыяннстра 
щн)-— Никозаевская, 12. 

ивяяесваго — Уоправлене 

складами гр. Бобрансвихь — Шро- 
разная, 10. 

Т-во „Собъ“—Крешатикъ, 5. 

Соачинецкаго — Пушк. 2 

Старинскаго — Алексвндров- 
ская, 43. 

Старо`Константивовскаго — 
Мар.-Благоввш. 66. 

Старо-Осотянскаго —Кузнеч- 
ная, 4. 

Степанецкаго —Пушекин. 2 

Степановскихь — Алексвид- 
ровская, 43, 

Строгановскаго — Алексана- 
ровокая, 47. 

вы — Ажксвы- 


эр 


скал 8, 
ее — `Будьвар. 10. 
Тонаниольскаго — Алексвид- 
ровекая, 43. 
Трощинскаго — Мар.-Благов%- 
щенская, 36 
"Гопоровекаго— Банковая, 2. 


Телеф. 598 


тер НЫ 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Тростянецивго— Институт. 3 
Тульскаго — Гимназия, 5.. 
зынскаго — Ваадны!р. 60. 
Федоровокахь — Алек. 47. 
Харьково Романовскаго Те- 
рещенковская, 3. 
Ходорковскаго Левашев. 2. 
Хр новецкаго— А локсавдров- 
ме ь 
пение — Льовамов |. 
Телеф, 


Червонскаго — Терещенков- 
ская, 

Черкасскаго — Гимназическ., 
5. Телеф. 1310. 

Чупатовскаго— Пуше. 8. 

Шамраевскаго— Садовая, 2. 

Шалыгинскаго — Левашевс- 
кая, 21, 

Шрамковскаго— М.-Подвазь- 
ная, 12. 


Е 


Шоановскаго —Соф се. 11 
Шоолаянскаго Левашов. 2. 
Щехровскаго — Левашен. :}. 
Юзефовско-Наколаевскаго- 
Б.-Подвальная, 3. Телеф. 91. 
Ялтушеовскаго — Алексаил 
ровская, 49. 
Янушпольскаго — (адмиянстр. 
— Крещатнеъ, 25 
Ярошевскаго — Ежатеринен. 
ская, 0. 


Полный алфавитный списокъ 


свекло-сахарныхъ и раъфинадныхъ заводовъ 


имперми *“). 


Сахаро-песочные заводы Европейской Росси. 


|. Алевсандровско-Екатерн- 
новск. Ков. губ., почт. и тел. 
м. д. ст. Фунлуклеевка Ю.:}. ж. д. 
въ 1, вер, Аренд, и д-ръ расп. 
Региреръ И. И. 

3. Алексфевомй. Кур. губ.. 
почт, и телег, ст. Шебекнно, ж. 
д. ст. пас, Н№жеголь К.-Х.-С. 

ж. 1. при заводв. Прин. бр. Ре. 
биндеръ А. и М. А., дар,-расп. 
Ребиндеръ А. А. 

3. Андрушевсый. Возынекой 
губ., почт. ден, и тел. ст. м. Чер- 
вонсе; ж д ст. Бровки Ю.-3. ж. 
л. Шринах. насл. Терещенко А. 
Н., д-ръ расп. Ганна В. 

4. Андрушковскй. Нав. губ., 
почт. ден. тел, нож. д. ст. Ио- 
нельня Ю.-3. ж, д. въ 1 верст. 
Принад. Баскаковой О. Н.. д-ръ 
нм. Баскаковт, В. И. 

‚ Бабинск И. Ков. г., почт. 
дон, с. м. Ильинцы, тел. и ж. д. 
ст. Орятово Ю -3. ж.д, въ Н вер. 
Прин. Това ори. Д-ръ расп. 
Ярошинсв В. |. 

6. Балаелейски, Кв. губ", 
почт. ден. ни тел. ст. СыВль, въ 
8 вер.. ж. л. ст. пассаж. паатф. 
Балаклея въ '', вер. ж. д. ст. 60. 
аи 13} вар. и Вавдиы!ровка 


ый Фаоивые обозначены 
т8 заводы, порн которыхъь ны%- 
ются рафивнадвыя отдфаеня. 


Ю.-3. ж. д. въ 7 вер Прин. гр. 
Бобринсеныь А. и Л. Алоксфе- 
ть Деръ зав. П]ишаканъ А.И. 

. Барскй. Подол. губ., почт. 
ден., зе. иж. Е. Ст. Баръ Ю.. 3. 
ж.д. въ 4 вер. Привал. Обще- 
ству. Д-ръь расо. Ш. 1, Зайцевь 

Березинск!й смотри Каслив- 
ск 94. 

* 8. Бардичевнскй (Феодорок- 
ск). Кв [губ., поят. дев. и 
тел., ж. д. ст. Берднчевъ въ 2 в. 
Ю.-3. ж. д. Пран Т-ву. Песоч- 
ный заводь: д-ръ зав, Банковся!й 
К. к. Рафинадный заводь: Дир. 
расо. Форштетерт. 

Ч, Бершадек!, Подол. губ., 
иочт, ден, тел. нож. д. ст, узко- 
колейной дор. Бершадь, въ 3 в. 
Прннёдл. Т-ву Одесскому. Д-ръ 
расп. Линковекй Г, П. 

10. Блатодатинскй. Курск. 
губ., почт. ден., тел, и ж. д. ст. 
пас. Рыльскъ и Коренево М.-К.-Е 
ж. д. въ В вер. Принада. Т-ву 
Д-ръ расп. и главно-упр. Балв- 
ховевий Д. Г. 

11. Бобровяцей, Чарвиг. губ. 
почт. ден., тел. в ж. д. ст . 
"ря в т д. въ :} вер, 
Принада. О-ву. Д-ръ праваев!н 
С толвца А. М. а 

*13, Богатовскй. Самарск. 
губ., почт. ден. ст, Павловка, тел. 
я ж. д. ст. Богатое С.-3, ж. д.вЪ 


| вер. Принадл. Т-ву. Д-ръ раст. 
Жуковский О. Л. 

13. Богородицк. Тульск. г., 
почт. ден., тел, и ж. д. ст. Бого- 
роднцеъ С.-В. ж. д. въ М» вер. 
Принадл. гр. Бобринскимъ. Д-ръ 
раст. Чечулннъ К. С 

14. Больше - ГрабановскИ. 
Тамбовск. губ, почт. дев. ст. 
г. БорнсогаВоскъ, тел. и ж. д. 
ст. Грибановка Ю.-В. ж. д. въ 
2 вт Принала. и 

5. Боринский. Ворон. губ., 
почт. ден., тел, н ж. д. ст.г. Чы- 
попъ Ю.-В. ж д. въ 22 вер. Прн- 
надл. бр. Гарденивымь С. в Н. 
Д-ръ расп. Гардевинъ С. Н. 

16. Боровичек!. Плоцк. губ., 
почт. ден. и тел. ст. Плоцкъ, ж. 
д. ст. Кутно. В.-В. ж.д. въ 55 в. 
Ирннадл. Т-ву. Д-ръ раео. Гор- 
енко И. С. 

17. Боровск. Подол. губ., 
109. ден. ст. Джурнеъ, тел. ст. 
Черневцы, ж. д. ст. Вапнярка 
Ю.-#}. ж. д. въ 35 вер. и пас. ст, 
Рахны Ю.-3 ж. х. въ 35 нер. Пря- 
иадл. Т-ву. Д-ръ расо. Герыъ Л. А. 

13. БочечанскИй. Курса, губ., 
почт. ден, тел. и ж. д. ст. Коно- 
топъ въ 18 вер, и Грузское М.- 
К.-В. ж. д. въ 15 вер. Принадя. 
Бернеру Я. Н. Д-ръ раен, н д-ръ 
зав, Видавекй И. Ф. 

17. Бранаовсв!й. |олпт.. кой 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


56 


Е— =. ё зб = о ив: 


губ., почт. ден., тел. и ж. д, ст. 
Вранзовъ въ 2, вер. Принада. 
Ралан |. С. нЕ. Ю. Д-рь за. 
Лиховицеръ Г. С. 

* 30. Бресть-Куявск!й. Вар- 
шав, губ., почт. ден. и тел, ст, 
Брестъ-Куявск!й, ж. д. ст. Влоц- 
лавскъ В.-В. ж. д. въ 14 вер. При- 
надя. О-ву. Д-ръ зав. Загаенич- 
ный И 


1. Бродецьй. Клевск. губ., 
почт. ден. и тез. ст. Назатанъ 
Ю.-3. ж. д. въ 12 вер., сной позт-- 
Ъздной путь. Принадлежить Т.ву. 
Д-ръ расп. Маташевсь Л. 0. 

22. Бутаевеюй. К1овск, губ, 
почт. тва, ст. Тецевъ, ж. д, ст. 
Орвтово въ 25 вер. и Погребаще 

.-3. ж. д. въ 28 вер. Принада. 
'Т-ву. Д-ръ расп, Гальперивъ М. Б. 

23. Бужансвй. БТевск. губ, 
почт. ден. и тел. ст. Лысянка ж. 
д. Звенигородка Ю.-3. ж. д. въ 
37 вер. Принада. гр. Потоаком 
А. А. Д-рь расп. Орликовск 
* 21. Бурынск!. Курск. губ. 
почт. ден, ст, Бурывь, Тел. и ж. 
д. ст. Путивль М.-К.-В. ж. д. въ 
1 вр. Принада. Товарнществу 
курскихъ свеклосах. и пафинел- 
ныхьъ заводовъ. Д-ръ раси. Шар- 
манъ Ш. Г, 

25. Буцневск!й. Шодох. губ.. 
почт. тел. и ж. д. ст. Деражан 
Ю.-8. ж. д. въ 4 вер. Принадл, 
Т-ву. Д-ръ расо. Титенбрунъ С. А. 

*26. Бзлоколодезсв. Харь- 
КОВ. г7б., почт. ден,, тел, и ж. д, 
ст. ВЁлый Коаодезь К.-Х.-С. ж. 
д. въ | вер. Принадл, насаёдн. 
Скалона Н. А. Д-ръ зав. 4е- 
овтьевъ В, К. 

* 27. Валентиновскй. Варш. 
губ., почт. дев. и тел. ст. Жит- 
аннъ, ж. д. ст. Пнево К.-В. ж, д. 
21 вер. Принадл. Т-ву Варшав- 
скому. Д-ръ распор. Ватрашев- 
св С. М. 

28. Велико - Березковский. 
Черниг. губ., почт. ден тел. нк. 
д. ст. Середннан Буда М.-К.-В. 
ж. д. Приналл. Бловскому Р. 
Управл. Вайнштейнъ А. А. 


29. Велвко-Бобрикскай. Харь. 
ков, губ., почт. ден., ст. г. Сумы, 
ж. д, ст. пас. Зодотниций Ба. 
Сум. ж. д. въ 7 вер. и тов. ст. 
Апраксино при заводв. Привадл, 
гр. Апраксиной, аренд, т-во. Д-ръ 
распор. Сумонская Е. А. 

30. Релико - Прицковский. 
Юовск. губ, почт. ден. и тел, 
Ржищенъ въ 7 вер., ж. д. ст. Ма- 
оновка Ю.-3. ж. д. въ 35 вер. 

ринадл. Подгорской А. н гр-и5 
Тубенской М., аренл. Заксъ М. 
Р., онъ же ин д-ръ расп. 

31. Вевлынчанский, Под. губ., 
Почт. ден. ст. Немерчн, тел, и ж. 
х. ст. Вендывчаны въ 1 вер, Пря- 


нада. Т-ву. Ушолн. Т-ва Васнль- 
ково й Ф. Ф., д-ръ расп. завода 
Малиновск!Й $. К, 

32. Вепринск!. Полтавск. г., 
почт., теа. инж, д, ст. г, Гадячъ 
Х.-Н. ж. д. въ 13 а 
Т-ву. Гзаввоуправа. Конради Г. 

33. Верхначек. Кен. губ., 
почт. ден., тез, и ж, х. ст. Хри- 
стиновка Ю.-3. ж. д. въ 5 вер. 
Привада. Т-ву. Д-ръ расп. Га- 
бель К. М. 

34. ВишневчиковскИ. Подол. 
губ., почт. ден. и тел, ст, м. Го- 
родонъ-Подольсиий, ж. д, ст. Про- 
скуровъ Ю.-3. ж, д. въ 66 вер. 
Принадл, Журовскому А.Е. Аревд, 
Т-во. Д-ръ расп. ЖКуровскй А. Е, 

35. Войтовецво-Левашевскй. 
Под. губ., почт. ден. и тела, ст. 
Хмзльникъ въ 8 вер., ж, д. ст. 
Семки узкоколейн, дор. Принад. 
'Т-ву. Д-ръ расп. Сироткинъ А. В. 

35. Воровежевй. Чери, губ., 
иочт, ден. ст. м. Воронежу, тел. н 
ж. д. ст. Терещияноквя М.-К.-В. 
ж. д, въ 2 вер. Принадл, Т-ву бр. 
"Гервщенио. Директ.-распор. Ха- 
нанко Б. И. 

37. Вороновнцей. Подольск. 
губ. почт. ден., твл. и ж. д, ст. 
Вороновица, под. путь въ 5 вер, 
Правздл. Т-ву Стенановскому. 
Д-ръ расп. Броденй Л. И. 

38. Воскресенсвй. Курск. г., 
почт. прост., тел, и ж. д. ст. На- 
умовка К.-Х.-С. ж. д, въ 4 вер. и 
ж. д. тов. разъёздъ 174 вер. К.- 
Х.-С. ж. д, почг. ден, ст. Васе. 
28я-Лопань, Принадл. Т-ву. д-ръ 
рас, Молдавсый Д. М. 

39. Выше-Ольчедвевскй. По- 
дол. губ., почт. ден, в тва. ст. Не- 
мерчи Ю.-3. ж. д. въ 8 вер., ст. 
Катюжаны Ю.-3, ж, д. въ 10 вер. 
Шринадл, Т-ву. Д-ръ расп, Ко- 
ганъ Н. Я, 

40. Вфрансый. Харьк. губ., 
почт. ден. ст. г. Сумы, тел. и х. 
д, ст. Виры Х.-Н. ж. д. въ 8 вер. 
Шринадл. аритоненно П. И, Д-ръ 
зав. Ясинский Л. И. | 

41. Гайсвнеюй. Под. губ., 
почт. ден. тел. н ж. д. ст. ГаН- 
синъ узкокол. дор. въ 1», вор. 
Прннада. Т-ву 'Тростянецкому. 
Главн. д-ръ расп. Тронкуа Г. К. 

42. Гарбовсй. Люба. губ., 
почт. ден,, тел, и ж. д ст. На- 
тенчовъ Прив. ж, д. въ [0 вер. 
Принадл. О-ву. Д-ръ расп. Бро- 
невский Б. Б. 

43. Георчевек. Курск. губ., 
почт. ден. и тел. ст. Сфаскъ, 
Ораов. губ., ж. д. ‘ст. Зерново въ 
35 вер. и Комары въ 50 вер. 
М.-К.-В. ж. д. Принади. Русеп- 
кому В. Ф Д-рьзав. Люмме А. Я. 

* 44. Германовск И. Варшав, 
губ., почт. ден, и ж. д. ст. Гуда- 
Гузован В.-В. ж. до гъ 16 вер. 
тел. ст. Сухвчевъ въ 19 в. При- 
нада. О-ву. (не работавтъ,). 


+5. ГвиванскЙ. Подол, губ., 


почт, ден, тел. и ж, д. ст. Гни- 
вапь №... ж. д. въ Мьвер. При- 
надл. Т-ву. Д-ръ расп. Шенюв- 
сы И. С. 

46. Головчинекй. Курск, губ., 
почт, ден, н тел. ст. Годовчиио, 
*. д. Козачья Лонань К.-Х.-С. 
ж, д. въ 35 вер. Привадл. гр. 
Толотому М. П., ареил. Т-во. 
Д-ръ раси. Варенбургл М. Д. 

47. Гопоровскй. Пох. губ., 
ден. и тел. ст. Ямпоаь-Подоаь- 
ской ж. д. ст. Вапнярка Ю.-3. 
- д. въ ы вер. (Принадл. Т-ву. 

=Рь " зрендель . Л. 

г ородищенско-Пустовар. 
товсв!И. Невск. губ., почт., тел, 
н ж, д. ст. Блая.Церковь №.-З. 
ж. д. ВЪ 25 вер. Принадл. Т-ву. 
Д-ръ расп. Лезъ Л. А. 

49. Городокскй. Под. губ., 
почт, ден. и тел. ст. м. Городокъ, 
ж. д. ст. Проскуровь Ю-З. ж, д. 
нъ 45 вер. Принадл. Т-ву. Д-ръ 
раси. Фишмыанъ К. В. 

50. ГребениковекЙ. Харьк, 
губ., почт. ден. ст. Сумы, тел. н 
ж. д. ст. Сыроватка Х.-Н. ж. д. 
въ 12 вер. н Зозотнаций Б.-С. 
ж. д. Принвдл. тр. Тоастому 
М. М., аревл. Тво Велико-Бо- 


брикское. Д-ръь расп. Старкъ 
Л. 8. 
* 51. Григоровенй Ков. 


губ., почт. ден. н тел, ст, Гер- 
мановка, ж. д. ст. пёс. Василь- 
ковъ Ю,-3. ж. д. въ 38 вер., ж д. 
ст. тов. Сухолёеы Ю.4. ж. д. въ 
40 вер, пристань на р. Дяфирь 
—"Гриполье въ 15 вер. Принадл. 
Т.ву. Л-ръ раси, Д, |. Зафцевъ. 

52 Грушевский. Ков. губ., 
почт. ден. тел. и ж. д. ст. |Ка- 
тенка Ю.-3. ж. д. ВЪ 7 вер. 
Принадл. гр ВБобринскныъ А. и 
1. А. Д-ръ раст. Донать Эх, ®. 

53. ГрушковскЙ, Поз. губ., 
почт. ден. тел. ст. Голованевскъ 
въ 18 вер, ж. д. ст. Грушки 
Б.-У. ж. д. Принадл. Уд®льному 
Вфдомотву. Аренх. Т-во. Д-ръ 
расп. Пятаковъ 4. Т. 

54. Грязнявсвй. Харьк. губ. 
почт. ден., и тел, ст. Красно- 
полье въ 7 вер., ст. Сыроватва 
Х.-Н, ж. д, въ 20 вер. и Красво- 
полье Б,-С. ж.д. Иринадл. на- 
слВлн, Вейссе В. Ф. Л-ръ расо. 
Энманъ Е, Ф. 

* 55. Гузовск. Варш. губ. 
почт, ден, тел. и ж. д. ст. Руда- 
Гузовская В..Б. ж. х. Принада. 
гр. Собанскому Ф. Л. Д-ръ рас. 
ЛущевснН И. ВБ. 

56. Гутянсв!. Харьк. губ. 
почт. ден. тел. нож, д. ст. Гуты 
.-Н. ж. д. въ 41а вер. Приналз. 
Т.ву васлВдн. Кенига Л. Е. 
ты. Лепъ Р. К. 

57. Гуцинскй. Ломж. губ., 
поч, ден, и ж. д, ст, Гуцанъ въ 
3! , вер. Ирннадл. Андаяуэръ Е. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


АД-рь раеп. Шеръ Я. 

5. Девгофовеко-Дубровец- 
ки. Кен, губ., почт, ден, в тел. 
ст. Тецевъ, №, д. ст. Орвтово 
Ю.-3. ж, д въ 6 вор, Правадл. 
Т-зу. Д-ръ расп. Рогозинский 
Э. А 


59. Деребчинск!. Пол. губ., 
иочт. ден. тез. и ж. д. ст. Рахны 
Ю.-3. ж. д. Привадл  васафвдн. 
бар. Маса А. А. Д-ръ раси. бар. 
Масъ А. А. 

*) 60 Дерюгинск!. Курск. 
губ.. почт. ден. ст. г. Дматревъ, 
тел, ны. л. ст. Дерюгино М.-В В. 
ж. д Принада. Гто Имоератор- 
скому Высочеству Великому Кня- 
зю Миханлу Александровичу Д-ръ 
аси, Каингенъ Н. Н. 

61. Джуринск. Под. губ., 
почт. ден. н тел. ст. Джуринъ, 
ж. д ст. Рахны Ю.3. ж. д. въ 
18 вер. Приняла, Т-ву. Д-ръ зав. 
Городисскй ИП. М. 

62. Даюньковскин. Почт. ден. 
н 19. ст. Дзюньново, ж. д. ст. 
Погребище Ю.-3, ж. д. въ 10 вер. 
Принадл. граф. Игнатьевой Е. Л. 
Аревд. 'Г-во. Д-ръ расп. Крачке- 


вичь Ю. Ф. р 
") 6:1. Добржелинсв! Я. Вар. 
губ., почт, дев, ст. Мнханиъ, 


тел. в ж. д. ст. Инево В.-В. ж. 4. 
ет. въ |1,, вер. Принала. Т-ву. 
АД ръ реп. Натавсонъ 

64. Добре. Варшансе, гУб.. 
почт. ден. ст. Вагонець, въ 261, 
вер., тез, и ж. т. ст. Нешава. 
В.-В. ж. л., въ 2. вер. Пре- 
надя. О-ву. Д-ръ расо. Ирнушке- 
выч П.А. 

6». Лубевнаовскй. Чернит. 
туб., почт., тел, н ж. д. ст. пс. 
Конотопъ въ И! вер. м Грузское 
въ 14 вер. ж. д. ст. тов, Разъ- 
Ъздъ 219 вер. М.-К.-В. ж д. въ 
7 вер. Принадл. Т-ву. Д-ръ рас. 
Кавдиба С. А. 

66. Езеранскй. Клев. туб.. 
Почт. ден, тез, и ж. д. ст. БЪзаая- 
Церковь Ю.-3. ж. д. въ 3 вор. 
Прынадл. гр. Бранецкому В. А. 
Д ръ раса. Мазараки Г. И. 

бу. Еленовск (бывш. ЦШа- 
раф!енск!). Черниг. губ, почт. 
ден. и тел. ст. Парыыевка, ж, д. 
ст. ПаисЕн въ 35 вер. и ИМчия вт, 
15 вер. обЪ М.-К.-В. ж. дн Гря- 
горовка Л.-Р. ж. д. въ 18 вер, 
принадт. Харитоненко |]. И, Д-ръ 
раст. Чуоровъ Н, М. 

68. Жашковсый. Юевск. губ... 
почт, зен. и тел. ст. Жашковъ, 
ж. д. сг. пас. Мовастырние въ 
15 вер. и ж. д. ст. Тов. Поташъ 
К.-3. ж. д. ьъ 40 вер. Принада, 
наса. Тульчинсваго ]. Н. в з 
Д-ръ зав. Рындыкъ В. М. 

69. Загаобсю Любл. губ.. 
почт. ден. и тел. ст. Ополв, ж, д. 
ст, Ново-Алексанария. Прив, ж. д. 
НЪ 14 нер, Привяда. Клеповскому 
Ив, ф. Д.ръ расн. Заглоба-Кле- 


"Ю 


невскЫ В. 3. 

70. Закржувек. Люблин. 
губ., почт. ден. и тел, ст. Кра- 
синкъ, ж. д. ст. тов. Конопанца 
въ 30 вер. н насл. Любливъ Прив. 
ж. д. въ 40 вер. Иранада. Заксу 
М. Р,, онъ же д-ръ рясп. 

71. Заливашниен. Под. губ., 
почт, ден. ст. Самгоролокъ, твл. 
и ж. д. ст. Голендры Ю..3. ж. х. 
въ 1 вер. Привадя. 'Г-ву Корю- 
ковскому, аренд. Т.во  Адек- 
В ай Д-ръ раст. Бродск!й 

» И. 
72. Зарожанск! . Бессарабсе. 
Губ., почт. дев. ст. Влашковды, 
тел. ст. Дуаивяны, тел. ня. д. 
ст. Новоселвпы Ю.3. ж. д, № 
10 вер. Привал. Обществу. Д-ръ 
рас ИП ньковскИ. 

73. Збручеюми. Волынск. губ.. 
почт. ден. тел, и ж. д. ст. Во. 
чискъ Ю.-3. ж.д. въ 1" вер. 
Прнзада. Т-ву. Д-рь рас. гр. 
Ледуховскй Л. Я. 

") 74. Збврекй. Калиш. губ., 
поят, ден., тел. и ж, д. ст. СТа- 
вишныъ въ 4 вер., ж. д. ст. Ка- 
лишь Н.-В. ж. д. ст. тов. Лорзаь 


*) 75. Земетчинск. Тамб. 
ба почт. ден. тел. и ж, &. ст. 
Земетчино С.-8. ж. д. въ! о вер. 
Принадл. ки. Долгоруконей О. Ц. 
Д-ръ расо. Монахонъ Н. В. 

76. Ивзанковскй. Болынск. 
губ., почт. н тел. ст. Житомрь, 
ж. д. ст. Бровка Ю).-З3. ж, 3. въ 
3» вер., Нодня въ 13 вер в Па- 
ски въ 14 вер. Житомгро-бер- 
дичевской узвнкол. ж. д Принадл. 
Т.ву. Д-ръ зав, Эпштейвь Ф. Д. 

77. Ивавоковск!й. 2-Я. Юевск, 
губ., почт. ден., тол. нж. д, ст. 
Поташь Ю.-3. ж.д. Пранвдл. 
Т-ву. Д-рь расп.  Гельббаюмъ 
А.С 


78. Иввявек. Курск. губ.. 
почт. ден. тел. н ж. д ст. 0б- 
янь К.-Х.-С. ж. д. въ 22 вор. 
Приналл. гр. Каейныихелю К. 
П. Агрь сс. и д-ръ зав, ХЖор- 
цевъ Н. Н. 

79. Изабоаинск. ‘Паоцв. 
губ., почт. два. ст. вгово, 
тел. ж. д. ст. Шхановь Прив. 
ж. ^. пь 24 вер. Прин. О-ву 
Майзнеровск. сах, зав. Д-ръ рас. 
Ватрашевскй 

20. Ильянецюй. К1ев. туб., 
почт. ден., и тел. ст. Ильинцы, 
ж. д. ст. Липовець Ю.-3. ж, д. 
въ 14 вор. Привада. Демидовой 


кн. Санъ-Лонато Е. В. Д-ръ 
раеи, ПШелюжко А. И. 
Кагарлыкск!.  К1евск. 


губ., почт. дея. и теа. ст, м. 

гараыкъ, ж. д. ст. Ольшаннца 
Ю..3. ж. д. въ 25 вер. Прин. 
насл. кн. Черткова М. И. Гаявно- 
управл. Мойсоент, В. В., х-ръ зав, 


но 


Штивько С. И. 

82. КалнновскЙ. Под. губ., 
почт, ден., тел. н ж. д. ст. Ва- 
линовка К).-3. ж. д. въ 1 вер. 
Принвлл. Т-ву. Д-ръ расо. Звй- 
цевъ М. 1. 

83. Кальникскй. Ктовосх. губ. , 
почт. ден. и тел. ст, м. Дашевт, 
ж. х. ст. Орётово Ю.-2. ж. д. въ 
15 вер. Привадл. ти Д-ра 
права. Енни Г. Г. н Ф. Г. 

*) 84. Каменногорск (Соб- 
сек). Кювск. губ.. почт. ден. я 
тел. ст. Дяшевъ, в. х. ст. Ора- 
тово Ю.-3. ж. д. въ 25 вер. Прн- 
в Г-ву. Д-ръ раса. Рана 


85. Каменск. Киевск, г7б., 
почт, ден, тел, и ж, д. ст. 
менка Ю-З. ж. д. нь 2 вар. 
Принада. Лавыдовымь П, и Ц. Г. 
Д-рь расо. Дввыдовъ Л. А. 

85. Капитановскй. К1евск. 
губ., почт. ден., тез. и ж. д. ст. 
Златополь Ю.-3. ж. д. въ 15 вер. 
Прянадл. гр. Бобривскимъ. Д-ръ 
аси. и дрь зав. Генрихселъ 
г 


87. Капустанск!й. Под. губ., 
почт. ден, тел, и ж. д. ст. Вап- 
нива Ю.-3. а въ 22 а 

инахл, Т- “ръ расо. е- 
аовскй И. С 

88. Каранце-Озерянск. Во- 
лынск. губ., почт, ден. тел, и 
к. л. ст. Мизочь Ю.-3. ж. д. въ 
'., вер. Привада. Т-ву Д-ръ расо. 
бар. Гивобургь В. Г. 

89. Нарловск. Полт. губ. 
почт. лен., тел. н ж. д. ст. Нар... 
чонка Х.-Н. ж. д. въ 21. вор. 
Пренвлл. Ихъ |ысочеств. горцо- 
гвыъ Меклонбургь-СтрёлоаанмЪ и 
принцесс Савсенъ-Альтенбург- 
сноЙ. Д-ръ расп. Снверсъ Б. В. 

*) 90. Кашперовск. Киев. 
губ.. почт. ден, и тел, ст. м. Те- 
тевъ, ж. д. ст. пас. Погребище 
въ 7 вер, и ж.д. ‘ст. тов. Б$- 
лая- Церковь Ю.-3. ж. д. въ 55 
пор. Иринадл. насл. Свейковска- 
го 9. 0. ре Т-во. Завёх. ад- 
ниниетращя. Д- зав. н упр. 
рим 9. г” р 

91. КекинсЕ!. Харьк. 1уб., 
почт, ден., ст. г. Сумы, теа. в 
ж. д. ст. Гозовьшевка Х.-Н. ж. 
д. въ 12 вер. Пренала. Лоретпъ- 
тЫ Т. А., др. зав. Томасъ 


95. Коривсовскй. Под. губ., 
почт. дон. ст. Ободовка, тел. ст. 
Тузьчинъ, ж. д. ст. Нернасовка 
въ ИД вер. Принадл, Собанско- 
му Ф. Л., Д-рь раса. Паевсюй 

*} 93. Кисозевемй. Ковск. 
губ., вочт. ден., теа, ин ж. д. ст. 
м. Шпола въ 15 вер. ж.д. ст. 
пас. пзытформыа Кисилевка, въ 
В вор. ор, Т-ву Д-ръ расп. 
заксъ М. Р. 

94. Кислинск!-( Берсаян +`› |. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


302 


393 


р. 189 


№ ев. губ., почт. дон, ст. Буки, 
тел, ст. 'Жашковъ, ж, д. ст: [о- 
ташь Ю.-3. ж. д. въ 25 вер. 
В Т-ву Д-ръ. расп. Ма- 


95. КяницийЯ, Харьк. губ., 
почт. ден., толи ж дл. ст. Сумы. 
Х.-Н. ж. д. въ 25 вер. Принада. 
Чещивской М. М. Д-рь Расп. 
Пещансюй Н.И. 

96. Клембовсяй. Водынск, 
губ., почт. ден. и тел. ст. г. Зас 
чавль, ж. д. ст. Шепетовка Ю.-3. 
ж, д. въ 23 вер. Привада, гр. 
Потоцкому |. А. Д-ръь Раби. 
Врокаь В. М. - 

+ 97. Клемонсовскй, Любл. 
губ., почт. ден. и тел. ст. Шерб- 
жешинъ, ж. л. ст. Раовець 
Прив. ж. д. въ 70 Ы Принадл. 

Замойскому О. М. Д-ръ раоп. 
Чрковок1 К. В. 

98. Новалевсво-Строганов- 
свв. Год. губ., почт. ден. в теа. 
ст. м. Немировъ. ж. х, ст. Ферди- 
нандовев. ал. Гайв.узкокол.подъ- 
Задн. пути въ 5-ти вер. Принадл. 
Т-ву. Д-ръ расп. Р. 41. Фрейдинъ. 

99. Кожанск, ЮШМев. губ., 
почт. ден. став, Фастов, тез. и 
т д. ст. Кожанка Ю.-3. ж. д. ВЕ 

д Принадл, гр. Бранацкой 
и Д-рь расо. Алексвадровняъ 
|: 100 Констанщия. Варш. 

6., почт. дев., тел. в ж. д. ст. 
утно В.-В. ж. д. въ 2 вер. При. 
ны: О-ву. Д-ръ раст. Эоштейнъ 


101 КорделевскН. Под, г 
почт. ден., тел. и ж. д. ст. Ва 
линовка Ю.-3, ж. д. въ 10 вер. 
я ты Принадл. Б` -ву, Д-ръ 

кевтинъ О, 

и Корец, ыиныв 
почт. р н тел. ст. Корець, ж. 
г. ст. Шепетовка въ вер. 
Саавута въ 43 вер, и Ровво Ю..8 
х. д. вв 62 вер. Принадл. гр. 
Потоцкому А. Д.ръ раса. 
Брокаь В. 

108. Корнинсый. Нав. губ., 
почт. ден. тел. и ж. д, ст, По- 
и Ю.-3. “оо 15 рр 

ранадл. насл. Сотгофера. Д-ръ 
расп. Сетгоферъ А. 

104. а Вюлынск, 
губ., ыы цен. ст. м. Чудновъ, 
Пьчт. тел. м ж. д. ст. Михайлон- 
чи, Ю.-3. ж. д. въ 2 вер. При- 
надл. вася. ‘Терещенко Ф. А. 
Д.ръ расо. Логачевъь Г. Н. 

105. Корюжовекй. Чернаг. 
губ., почт. ден, и тел. . ст. Корю- 
мвка, ж. д. ст, Корюсовка, взтвь 
4 Л.-Р. ж. х. въ 1 вер. При- 
и Т-ву. Д-рь раст. Брохскй 


106. Ностобобрекй. Черниг. 
губ., почт. ден. тел, и ж. д. ст. 
Костобобръ, новозыбк. подъЁедн, 
путь гь 7 вер. Пранада, бр. 
Асвавныыт А.А. и М. Д-ръ раса. 


Сиириовъ Г. Н. 

От Красиловсвй. Волынск. 
губ., почт. ден. и тез. ст. Кра- 
онловъ, ж д. ст. Проскуровъ 
ее ж. л. въ 30 вер. Принада. 

‚ Д-рь “раст. Манъковски 


. 108. Красинепьй. Плоцк. 
губ., почт. ден. и тел. ст. ржас- 
нышъ ж. д, ст. Ц®хановъ. Прив. 
ж. д. въ 50) вер. АА, О-ву. 
Д-ръ ты аюбинсЕ 

Красноселковсю Ш. Под. 
губ., почт. ден. и тез. ст, Крас- 
носблкв, *ж, д. ст. Генриховка 
узкокох. ж. д. въ 1 вер. При- 
ты Т ву. Д-ръ раси. БродеЕй 


110. Ерасяояружеюй. Курск. 
губ, почт. ден. ст. Ракитная, 
тел. и ж. д. ст. ы 
ВЪ 2 вер. ББагородь-Сун. 
Приназл. Харитоневко п." "и, 
Д-ръ раст. Чупровъ Н. М. 

111. Кременчугскйй. 
г7б.. почт. ден, в тел. ст. 
Нины, ж. д. Шеветовка №Ю.-3. ж. 
д. ВЪ 45 вар. Принада. гр. Шо- 
т [. А. Д-ръ респ. Брожль 


112. Кретовскй. `Орловск. 
губ., почт. ден, тел. н ж. д. ст. 
Барсово М.-К.-В. ж. д, въ 30 
вер. и Навзя въ 20 вер. Принадл. 
О-ву. Д-ръ рас. Гегнобаргь К. Л. 

‚ 113. Бручецый. Курск. губ. 
почт. ден., тел. и ж. д. ст. Бру- 
педъь М, В. ж. д. въ 2 вер. 
Принадл. кн. ре А. В.. 
аренд. 'Т-во бр. Терещенко. Д-ръ 
рясп. Ханенко Б. И. 

114. Куриловеце! в. Под. губ., 
почт. ден. и тел. ст. Мурован- 
ных Куриловцы, ж д. ст. Котю- 
жавы Ю.3. ж.д. въ 22 
Привада. Чихачеву Н. М. Д-ръ 
р Чихачень Д. Н. 

115. Куавовскй. Харьк. губ., 

. ден., лы ж. Ра т Бло- 
Нея и -Н. ж. д. 
Пранада. Т.ву. ПродсВл. правл. 
Прянишниковъь А, И. 

116. Ланентсеи. Варш. губ., 
почт. ден. в тТ@л. нож. д. ст. 
Октровы В.-В., ж. хх, въ 10 вер. 
Привадл. О-ву Майзнеровск. сах. 
зав. Д-ръь расо. Ватрашевсв! 


117. 4ебьяжевскй. Харьк. 
губ., почт. ден. ст. Малиновская 
тел, и ж. д. ст. Гражово, Ю.-3. 
ж. д. въ 8 вер. Шринадя. Т-ву 
Ротермунхь н Вейссе. Д-ръ раси 
Пантентусъь Ф. К. 

* 118. Ловалоюй. Пол. губ., 
почт. дев. н тел. ст. Городокъ 
Подольск, ж. д. ст. Проскуровь 
Ю.-3. ж. д. въ 55 вер. Принаха. 
Т-ву „Левада“. Д-ръ раст. Зай- 
цевъ Г. 

Лавашево-Войтовеци. — Сы. 
Войтовацко-Левашевся!й № 35. 

119. Леоновск!. Варш, губ., 


почт. ден. ст. Сочевев, в. д. ст. 
Кутно В.-В. ж. д, въ 40 вер. и 
Влоцлавскъ В.-Н. ж. д. въ 25 
вер. (не хВёствуетъ). 

{ 120. ЛесьмержеюЙ. Ка- 
дишск. губ. почт. ден. и Тел. ст. 
Ленчица, ж. х. ст. НКутио В.-Ё. 
ж. д. въ 28 вер. Принадл. О-ву. 
Д-ръ расо. Беттихеръ В. Л. 

121. Ливовицюй. Полт. губ., 
почт, ден. ст. г. Прилувн, тол. н 
ж. д. ст. Ливовицы М.-К.-В, ж. 
д. въ №, вер. Орниадл. Стеренару 


г а Д-ръ расп. [Шотровоый 
в. " 

122, Лознянскй (ЛитансЕ!й). 
Цод. губ., дит. у., почт. ден. н 


тел, ст. Волвовинцы въ 18 вер. 
ж. д. ст, Комаровацы Ю.-3, ж. д. 
вЪ 18 вер. Прннадл. О-ву. Д-ръ 
расп. Горнштейяъ Д. Г. 

23, ЛопандинскН. Орловск. 

губ. почт. ден. тел. нож. д. ст. 

омаричи, М.-К. ж, д. въ 4 вер. 
Принадл. Войевовой М. В. Д-ръ 
рас. Коржевинъ С. Ф. 

* 124. Лубновекй. К%леце. 
губ., Почт. ден. н тез, ст. Крази- 
мерша-Велька. ж. д. ст. М®&ховъ 
Прив. ж. д въ 42 вер. Праивда. 
Обществу. Д-рь расо. 'Толлочко 
Ю. э 


125. Лугавсмй. Орловск губ. 
почт. ден. тел. и ж. 1. ст. Кома- 
ричи М.-К.-В. ж. д. въ 22 вер. 
Принадл. Голынскому И. С. аренх, 
Т-во Пятаковъ, Мусатовъ, Си- 
ротЕвнъ и Но. Д-ръ раси. Пата- 
вовъ Л, Т. 

126. ЛуковскЙ. Лоыж. губ., 
почт, ден. ин тез. ст. Маковъ 
Привадл. гр. Лубенскому С. н 
Шуру А. (не дЪйствуеть). 

127. Лучанск. Невской губ, 
почт. лен. ст. Комеватое, тез. ст. 


Медвннъ, ж. д. ст. Ольшавина 
Ю.-3. ж. д въ г ее Привадл. 
гр. Гоходецкому В 1. Д.ръ раст. 


рии А. И. 

* 128. Лышковнию. Вар- 
шавск. губ, почт. ден. ст. 4ы- 
шкевицы., тел, иж, д. ст. Скер- 
НОвицы въ 17 вер. и Ловичъь В -В. 
въ 16 вер. Принаахл. О-ву. Д-ръ 
расо. Эоштейн», Г. 

129. Льговский. Нурск. губ., 
почт, ден., тел. в м. д, ст. Ль 
говъ, М.-Н.-В. ж. д. въ 1 вер. 
Праявала. 'Т-ву. Д-ръ зав. Смо- 
лонск!Я И, О. 

130. Любимовскй. Курск. 
губ. почт. дев. тел м ж. х. ст. 
Иваниво М.-К. ж. д. въ 19 . 
Приналл. Т-ву. Д-ръ расп. Сабаш- 
никовъ М. В. 

+ 131. Любавасюй. Люба. 
губ., почт. дем. тел. в ж. д. ст. 
Любанаъ Прив. ж. д. въ 1 вер. 
Принадя. Т-ву. Д-ръь раси. Бро- 
новск!Н Е. 

* 132. Людвяковсюй. Любл. 
губ., почт. хен. ст. Любаянъ, тех. 
ст. Ленчна, *. д. ст. Быстрица 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


мм 


Прив. ж. д. въ 10 вер. Принадл. 
Зоненбергу С. (в дЪйствуеъ), 

133. Майланецый. Клевск. 
губ., 009т. ден. и ж. д. ст. 
Тальвое №Ю.-8, ж. д. въ 7 вер. 
Праналя. Т-ву. Д-ръ расо. Жу- 
ровскЙ И. Е. 

* 134. Мазовейск, Плоцк, 
губ., почт, дев. ст, Вышегородъ, 
тва. ст. г. Паодкь, ж А ст. 
Ново-ГеорЧевскъ Привисл. ж. д. 
ы 30 вер. Принадл. Носковскому 

П. Д-ръ зав. Лямпарок Г. Ф. 

135. Маловноковскй. Хер- 
сонсЕ. губ., почт. ден. ст. м. 
Виска, тел. ст, г. Новомногорохъ, 
ж. в. ст. Олетеный Ташлыкъ 
Ю.-3. ж. д. въ 22 вер. в 
'Г-ву. Л-ръ расп. Евви Г. 

136. и. (Ро-. 
мановск!й). Жарьк. губ., почт. 
ден. ст. г. Лебеднвъ, тих, и. ж. : 
ст. Боромая Х.-Н. ж. д. въ 
вер. Принанахл. Тву Ха ры 
ыы Д-ръ расо. Зайпевъ 


137. Мартывовскй. М авск. 
губ., почт. ден. тел, и ж. д. ст. 
Таганча Ю.-3. ж. д, въ 15 вер. 
Шранацл. Терещевко Н. Ф. Глви. 
нотир. Нудр Л. Ш. Д.рь зав 
Плаесице!й Ф. 

*. 138. Мар!инскй (Городи- 
щенек). Р1евск губ., почт. дён. 
и тел. ст. Городище, ж. д. ст. 
Воровцовскан Ю.-3. ж. д. въ 1. 
вер. Принадл. Балашевой Е. Л. 
Аренл. О-во. [-ръ расп. Левъ 4. 
Абр. 

* 139. Марьинсв. Нурсн. 
губ. почт. ден., та, почт. ст 
П+ны ж. д. Лукашевка М.-К.-В. 
ж. д. въ | пер., жезл, л. ст. тов. 
завод. вфткё. Принадх. Т-ву. Д ръ 
раст. Гааьоеранъ М. Б. 

140. Матусовокй. Вовсе. 
губ., почт. дев. ст. и. Шпола, 
тел. н ж. д. Завтополь Ю.-В. ж. 
^. въ 7 вор. и Снгизевка Ю.-3- 
ж. д. Въ 3 вер. Приивлл. Алек- 
свнлровск. 'Т-ву Д.ръ раст. Брод- 
екй Л. И. 

141. Махаринецкй Нвск. 
губ., почг. ден, Тед, и ж. д, ст. 

азатанъ Ю.-3. ж. д. въ 8 вер. 


Принадя. Т-ву Д.ръ правленя 
Горовицъ ыы 1, А'ръ расо. бар. 
Гинцбургь В. 


142. ме Харьк. 
губ., почт. дев. и таз, ст. Сла- 
горолъ, ж. д. ст. Нраснополье В. 
С. ж. д, въ 5 вер. и Т-ву 
Адиинистр. Начице! д-р 
расп. Френкель А. С. 

141. Милеювскй. Люба. губ., 
почт, ден. ст. Граникн, въ 6 вер. 
тёл, И ж. д. Ст. Ящовъ, въ 3 вер. 
АЕ Т-ву. Д-ръ расо” Дреп- 
в1й [. 

* 144. Мироновскй. [Февск. 
7уб., почт. ден. те. иж. х. ст. 
Мироновка Ю.-3. ж. д. ва, 
вер. Привал. Удфльному Ввдоист- 


Ию 


тж 


ву. Д-ръь рясн. и д-ръ зав. Ов- 
сявныковъ Н. П. 

145. Мирченсяй Любл. губ., 
почт, ден. и тел. ст. Грубешковъ, 
ж. д. ст. Холыъ Иривасл. жж. д. 
въ 76 вер. Пренадл. Т-ву, Д-ръ 
раст, Рудиковсый В. В., 

*_ 146. Михаловск!Й, Вар- 
шШазсЕ. губ., почт. ден. тел. в ж. 
д. ст. Баоне В.-В. ж. д. въ 6 вер. 
Принада. О-ву. Д-ръ рас. Бер- 
сонъ Н. М.., 

* 147. Млодзешаноки Ва- 
ршавек. губ., поч. дев., тел. и ж. 
л. ет. Сохачееъь В.-В. ж. х. въ 
13 вер. Прнинадл. О-ву. Д-ръ расп. 
Вортманъ М. 

148. Маыповск!. Калишск. 
губ., почт. ден, ст. (1онтекъ, тел. 
Кутво, ж. д. ст. Пвево В.-В. х. 
к въ 22 вер. Принадл. бр. Прже- 

кимъ. Д-ръ раст. Пржевор- 
р й М. М., 

149. Могильнянский. Подо- 
льск. губ., почт. ден. тел, и ж. 
д. ст. Хощевато въ 3 вер. НВер- 
шадскаго-Устьянскаго подъфздно- 
го пути. Пряналл. Т-ву. Д-ръ расо. 
Гепнеръ Ю. Г., 

150, Модельск Варш. губ., 
почт. ден. ст. Жихливъ, тел. н 
к. 1. ст. Пвево В,-В, ж. "д, въ 11 
вер. Прниналл. Санникскому Т-ву. 
Д-ръ раса. Ватрашевек С. 

151. Моевек. Под. туб. 
почт, ден. м тез. ст. Черневцы, 
ж. 1 ст. пас. Рахвы, тов, ст. 
Вапнярка, Ю.-3. ж. х. въ 10 вер. 
Принала. Маньковскому В. С. 
Д-ръ расо. МаньковскЙ И. В. 

152. Монастырещенск!й Кы. 
евск. ГУб., почт. ден. тел. и Ж. д. 
ст. Монастырище Ю.-3. ж, д. въ 
7 вер. Пранади. Т-ву. Д-ръ расп. 
Маньковскй И. В., 

153. Набутовск! И К1ев. туб., 
почт. ден, Тел. и ж. д. ст. Кор. 
сувь Ю.-3. ж. д. въ 8 вер. При- 
надл. кн. Лопухнну-Демидову Н. 
П., д-ръ зав. Вишняковъ М, А., 

154. Натальевск Харьк. 
губ., поч. дев. ст. ГутяновйЙ зав. 
тел. ст. Натальевка ж. д. с. Гуты, 
въ |5 вер., н Зоданная, Х.-Н. ж. 
д. въ 16 вер. Принадя. Харито- 
ненко : И., Д-ръ зав, Котовъ А.С. 

155. Неледовск! Любл. г., 
почт. ден. и тел. ст. рубешовтъ, 
ж. к. ст. Холыъ Привасл. х. л. 
въ 42 вер. Принадл. Т-ву. Д-ръ 
раси. Броневсктй Б., 

156. Нажне - Касляйснй 
Воронежсе. губ. почт. ден. и тез. 
ст. Нижн!-КисляЙ, ж. д. ст, Во- 
бровъ Ю.-3. ж. д. въ Не 
преналх. ка, Васнаьчикову Б. А 
Д-ръ раса. Рындинъ Л. И.., 

157. Низовскй Харьк. губ. 
почт. ден. и тел. ст. г. Сумы, 
ж. д. ст. Сыроватка Х.-Н. х. д. 
въ б вер, принадл. Суханову 
; - Д-ръ раси. Сургучевъ 


ити 


158. Николаевск  Черв. 
губ., почт. дея., тел. ж. д. ст, 
Конотопъ М.-К.-В. ж. д, въ 20 в, 
и Грузское, М..К.-В. ж. д. въ 18 
вер, принядл. 'Т-ву, Д-ръ ражо. 
Курдюмовъ А. И. 

159. Ново-Быковск! Черн. 
г7б., почт. ден., тел, иж. д. ст. 
Вобровицы, М.-К.-В. ж. х. въ 35 
вер., пренада. 460-ву. Д-ръ рас. 
Марголанъ Д. С., 

160. Ново-Гребельсвий К. 
евск. губ., почт. ден., и тел. ст. 
м. Самгородожъ, ж. д. ст. Голен- 
дры, Ю.-3. ж. д. въ 10 вер., при- 
на Т-ву, д-ръ расп. Мерингь 


161. Ново-Изановск!й Ха- 
рьков. губ. почт, ден., тел. и х. 
д. ст. пас. "Коломакт, Х „Н, =. д, 
нъ 3 вер., в тов, ст. Водяная, 
Х.-Н. ж. д. въ 8 вер, принадл. 
Молдавекому Д. М, овъ же гр 
расп., - ръ зав. Наозанъ Б 

162. Ново - Покровский. 
'Тамб. губ., почт. ден., тел, иж. 
д. пас. ст. "Мордово, Ю.-В. ж. д, 
нъ В вер., ж. х. ст. тов, Песчанка 
па споей вЗткЁ Приналл. тр. А. 
А. Орлову-Давылову, Деръ рахп. 
Корнфевъ Г. С 

16$. НовоселецкМ. Волын. 
Е почт. ден., и тел, ж. д. ст. 
олонное, м. ж. д. ст, въ 8 
вер., принадл. Аловсвидровскому 
Т-ву, д-ръ расп. Бродский Л. И., 


164. Ново - Тввозжансвй. 
Курск. губ., почт. ден, и тел. ст. 
Ново-Гавозжанка, ж, д. ст. пас. 


Нужегоаь, К.-Х.-С, ж. л. в 3 
вер.. ж. д. ст. тов. Воткано К. Х, 


‚ ж, д. ВЪ 11, вор, прийадл. 
Т-ву БотЕаныхь Д-ръ зан. Тита- 
новъ В. И 


165. Носовецко.Александ- 
ровск!й. Пол. губ. почт. лев., 
тел. и ж. х. ст. Жыеранка Ю.-3. 
ж. д. въ 15 вер., принадл. Гажн- 
цЕому А. С. (сгорфаъ). 

168. Носовоко - Казарсы!. 
Чер. губ., почт, дон., тел. ин ж. д. 
ст. Носовка, М.-В.-В, ж. д. въ, 
вер., принадл. Т-вт. Д-ръ раст. 
гр. Мусннъ-Пушеннъ В. А., 

167. Оболовскй Подх. губ., 
почт. дев. и тел. ст. Ободовка, 
ж. д. ст. "Гростянецъ, Ю.-3, =. № 
въ |2. вер., праналя, Собанекому 
Ф. Л., д-ръ расо. Паевск ©. Ф., 

168. Озлымемй Ворон. губ., 
почт, ден., тел. и ж. д. ст. тон, 
Касторное въ 7 вер., ж. д. ст. пас. 
платфорыа 087 вер, приналл. 
Т-ву, на овяхъ. Л-ръ расо. Пя- 
тавовъ 1. Т,, 


169. Ольховатсь -|Вфрив- 
сый). Ворон. губ. почт. лен. и 
тел. ст. Ольховатка, ж. д. ст. 
МихаНлонка Ю.-9. ж. д. въ 25 
вер. Принадя. аки. О-ву. Д-ръ 
раси. Бабушкин И. 6. 

170. Ольховонкй — Квск 


Для сайта ВООК-О0О$.РЧ 


РЕКЕ _ 38 =. 


М —— 


губ., почт. ден. та. ж. д. ст. 
Звенигородка Ю..3. ж, д. въ 10 
вор., принадл., гр. Потоцкому А. 
А., д-ръ рыл. Оряиковскй С. Т., 
171. Ольшанокй  К\ввск, 
губ., почт. ден. ст, Ольшана, тел. 
ст. м. Городище, ж. х. ст. Ворон. 
нововыя Ю-0. ж. д въ 16 вер., 
принадл. гр. Бравицкой М. 
д-ръ расп. Александрович К. А., 
172. Опольси!й Люба. губ., 
почт. ден, и тел. ст. Ошоле, ж. д. 
ст. пас. Наленчовь, Прив. ж. д. 
въ 28 вер., ж. д. ст, тов. Ново- 
Александрия въ 37 вер., принадл. 
Общ-ву, д-ръ рёси. ПВонковск!й 


173. Орловеций К1ев, губ., 
почт. ден и тва. ст. м. Городище, 
к. х. ст. Воровцово-Городище Ю.- 
3. ж. д. въ 10 вер., принадл. Тра- 
ботти 9. Я. (ве дфйствуетъ). 

174. Орховско - Совесвлй. 
Чери. губ, поэт. ден. н тел, ст. 
Хозыы, =. д. ст. Пвроговка М..- 
К.-В. ж. д. въ 28 вер. ж. д. ст. 
тов. Корюковка Л.-Р. ж, д. въ 
40 вер., привада. Т-ву Корюков- 
кому (ое. НАЯ» 

175. ОрЕховскИ. Полт. 
губ., при д. Орёховщин& Лубан- 
скаго узэда. Прин. О-ву. Д-ръ 
расп. Смолянскмй Н. Н., д-ръ 
зав. Домбровск! Ф. ®., 

176. Чсвповсвй, Под. губ., 
почт. ден. тел. и ж. д. ст. Хоще- 
зато Б.-У. похъфзл. пути, въ 81/3 
зер., принадя. Могилянск. Т-ву, 
ц-ръ раст. 1. Г. Гепнеръ. 

177. Островицю#. Плоц. 
губ., почт. ден. н тел. ст. Ры- 
пинъ, ж. д. ст. Влоцлавекъ В.-В. 
ж. д. въ 56 вер. , оррнади. Общ,, 
д-ръ расо. Гротовск: 

178. овса. Варш. 
губ.. почт. ден., тел. и ж, д. ст. 
Островы Б. В, ж. д. въ 11/, вер. 
Принадл, Варшавскому Т-ву; д-ръ 
раси. Ватрашевсый С. М.,. 

179. Павло-Ольгивскй Ха- 
рьков. губ,, почт. ден. тел. м ж. 
д. Коломакъ Х.-Н. ж. д. въ 12 
вер., принадл. Т-ву, д-ръ рас. 
п д-ръ зав. Леклеръ Л. Г. 

* 180. Павловска, (Чутов- 
еый) Поат. губ., почт. тел, и ж. 
х. ст. Скороходово Х.-Н. ж. д, въ 
1, вер., Принадл, Дурново П. П., 
а рае. ш др. звл, ДноховскИЙ 

. А. 
'181. Пархомовсвй. Харь 
губ. почт. ден. и тез. ст, г. в. 
снокутскъ ж. д. ст. Ахтырка въ 
20 вер.. Водяная въ 35 вер., Гу- 
ты въ 25 вер., н Кирековка Х.-Н. 
№. л. ВЪ 30 вер., принадл. Хари- 
товенко И, Г., д-ръ расо. Чтировъ 


ыы 

182. Переверзевсвй. Бурск. 
губ. почт. деН., тол. н жж. д. Ст. 
Суджа М.-К.-В. ж. д. вь 34 в6р., 
зранадя, Переверз. ‘Т-ву, д-ръ 
эвсп Галаховсви Г. Г 


153. Пиведюй. Клев. губ., 
почт. ден, и тел. ст. Ржищевъ, ж. 
д. ст. Мироновка Ю.-В, ж. д. въ 
30 вер., принала. Т-ву Романов- 
скому (администрация } Арвнх, Г. 
+ Г. Енни, Д-ръ зав. Еннн 
М. В., 


184. Шеккй. Ков. губ, 
почт, ден. и тел. ст. Ржащевъ, ж 
д. ст. Мироновкя Ю.-3. ж. д. въ 
25 вер., принадл. Т-ву Романов- 
скому (вдминистрашя). Аренд. Г. 
Г. ни Ф. Г. Енни, Д-ръ евв. Сыр- 
кинъ Н. С. 


185. Пансково - Андрушев- 
ск, ЕЛев. губ, почт, ден. ст. 
Липовецъ, тел. ст. Плисково въ 2 
вер., ж. д, ст. пас. Погребише, 
Ю..3. ж д.8 вр. ж. д, ст. 
тов. Постъ. гр. Тышеевича въ 2 
вер., пранадл., гр: и: В. 
С., д-ръ раси. гр. Тышкавнчъ В. С., 

186. Погребищенсяй, Кв. 
г7б., Почт. ден. и тол. ст. Босый 
Бролъ, ж. д. ст. пас Рось, Уман, 
ВВТЕН . Ж.д. въ 5 вер., н 
тов. ст. Погребише Ю -3. ж. д. 
Принадл. О-ву. Д-ръ расп. Крач- 
ковичъ Б. Ф, 

187. ПоташвинскИ, Кв, 
губ., почт. ден. тел. и ж. д, ст. 
пганча Ю.-3. ж. д. принадл. гр. 

Бутурлинъ Е. Г.н Я. А,, д-ръ 
расп. Савранскй Г. Я., 


188. Потурженок М. Люба. 
губ.. почт, ден. и тел. ст. Доаго- 
бычевъ, ж. д. ст. Холмъ, прив, ж. 
д. въ 85 вер. Привал, Т-вт, д-ръ 
расп. Рудиковск В. В., 

189. Почапинскй. Кювск. 
губ.. почт. ден. и тел. ст. Лысин- 
ка, ж. д. ст. Корсунь Ю.-3. ж. д. 
въ 85 вер. и Звенигородка Ю.-8 
жк. д, въ 3 вер., принёла, Прос- 
нухиной Е. А., л-ръ раси. Прес- 
вухивъ, Н. 
190, "Проскуровскйй. По- 
дол, губ., почт. ден. тел. и ж. д. 

г, Просвуровъ Ю.-3. ж, х. При- 
вые. Левинзону И. Я., д-ръ рас. 
Левинзонъ И. 

10Т. Райгородек!й. К евск. 
губ., почт. ден. ст. м. Сылва, тел. 
и ж. д. ст. Райгородъь Ю.-В. ж. д. 
въ 2 вер., принадл. Александров- 
т -ву, д-ръ расп. Бролеый 


192. Ракитянсюй, Курск. 

„. почт. ден. тел. иж, д. ст. 
Ракитное Б.-С. ж. х. въ 7 вер., 
принадл. граф. 8. Н. Сумароко- 
вой- р, д-ръ раси. Гавеманъ 


”*) 193. Рамонскй. ый 
губ., почт. ден. тел, и ж. д, СТ. 
Рачонь Ю.-3. ж. д. въ 11. вер., 
принадл, Удёльному Вдомотьу, 
д-ръ зав. Степановъ Д, [ 

194. Реювецей гы В губ. 
почт. лен. тел. и ж. д. РЕ: Рею- 
вещь въ 5 вер, прив, д., при- 
задл. 0-ву, д-ръ расп. Би Г.Я. 


ке 
[5 


00 


Се ет АИ с ы = 


195. Ржавск!. Курск губ., 
почт. ден. ст. Марьино, тез. н 
ж. д. ст. ИлеНимихелево К.-Х.-С. 
ж. д. въ 7 вер, принадл. гр. 
Клейныехелю &, П., аренд. акп. 
Т-во, д-рь зав, Ефимовъ. В. М. 

196. Ржевско - Павловский. 
ра губ. почт. ден. тел. и ст. 

ебекнно, ж. д. ст. НЪжеголь въ 
12 ть н ни 
„-Х =” С. в. 
я-ръ расп, рыжовь п 

197. Ржещевек а, губ., 
почт. ден. н тел. ст. Ржищевъ, 
ж. д. ст. Мироновка Ю.-8. ж. д. 
н пристань Ржищевъ нар. Да$- 
пр®, принадл. Т-ву. ( Администра- 
ця) Прехс. адмннистраци Ланда 

М., д-ръь зав. ДзердеВевовй 


во въ 6 вер. 
рр Т-ву, 


198. Рогозянснй. Харьк. губ., 
почт, ден. и Тел. ст. г. Сумы, 
ж. д. ст. Головашевка въ В вер. 
и Сумы Х.-Н. ж. д. въ 12 ве т. 
правзадл: Прявешинесвой Е. 
аренл. Т-во Курск о- Харьковское, 
д-ръ расп. Прянишвиковъ А. П 

Романовсвй. См, Мало. Ист - 
ропек № 135. 

199. Рубежансы!. Харьк. 
туб., почт. ден., тел. иж, д. ст. 
г. Волчанскь въ 17 вер. К.-Х.-С. 
ж. д. Принадл. гр. Гендрикову 
Ц. С. зренл. Т-во „Ротермундъ я 
Вейссе“. Д-ръ расп. Ротермундъ 
А. А 


500. Рыбницк. Под. губ, 
почт. дав. и тел. ст. Рыбница. 
Ю..3. ж. д. въ 11 вер., привадл, 
Горнунгу й. Ю., аренд. Гепнеръ 
1, Г., д-ръ зав, и д-ръ расп. Гуть- 
еръ В. Е, 
* 901. Рытвянсвй, Радом. 
губ., почт. ден. и тел. ст. Ста- 
шевъ, ж, д. ст. Островёць И -1. 
ж. д. въ 58 в@р., пранадл. ЕН. 
Радзивиль М., д-ръ расп. н д-ръ 
зав. Псарск!й В. 

202. Сабаино - Знаменский, 
Херсои. губ., 


почт, ден. тел н 
ж. д. ст. ЗМаменка, Х.-Н. ж. д, 
в 9 вер. и тов. ст. Сахарнаи, 


Х.Н. ж. д. 3 вер. Принвдл. Т-ву. 
Д-ръ расо. Варенбургь М. Д. 

203. Сома, Ворон. губ., 
почт. дан. тел. и ж. д. ст. Анна 
Ю.-В. ж. д. вренд. Бабушкинъ 
И. Б. Управл, Бергь 1. Я. н 
Функъ Г. Г., д-ръ зав, Айзен- 
баргъ И. М. 

204. Саливонковск. Кевск. 
губ., почт. лен. ст. Гребенки, тел. 
ст, Бфавя Церковь ж. д. ст. Устн- 
новка, Ю.-3, ж. д. въ 1] в 
принадл. гр-н% Сраницкой М. у 
д-ръ раса. Азександровичь Б. Я. 

205. Санникск. Варшаве. 
губ., почт. ден, ст. Санниви, тел. 
иж. д. ст. Ловичъ В.-В. ж. д. въ 
57 вер., пренадл. О-ву „Саванка“, 
д-ръ расп. Ватрашенскй ©. 

. Сатановский. Подольск. 


губ., почт. ден. и тел. ст. Сата- 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


401 


нонл., ж. д. ст. Воётовцы, Ю.-3. 
*. д. въ М вер. пранадл. О-ву, 
А-ръ раси. Брокль В. М. 

207. СвъескШ. Черн. губ., 
почт. ден. ст. Ямполь, тел. и ж. 
д. ст. Свфса, М.-К.-В. ж. д в 
13 вер, привал. Неплюеву Н. Н., 
д-ръ расе. Фурсей А. И. 

305. СвятополкоЕ. ев. 

губ., почт. ден, в тол. ст Дубо. 
Во, ж. д. ст. Умань Ю.-3. ж. д. 
въ 30 вер. иринада Т-ву „Свя. 
тополкъ", д-ръ расп. Мазевсюы 
ф. А. 
3. Совериновский. Под. губ.. 
почт. ден. и тел, ст. Чернятинъ, 
#. д. ст. Матейково, Ю.-В. ж. д. 
въ | вер., принадл. Сокозовской 
М. С.. аревл. Т-вю. д-ръ расп 
Стеранъ Ф. Л. 

210. Селищенскй. Н1ев. губ., 
почт. ден, тел. в ж. д. ст, Кор- 
сунь Ю.-3. ж. 1. въ 16 вер. при- 
го 'Т-ву- д-рЪ раси. Каючаревт, 

У. Сидоровеюй. Ков, туб.. 
почт. дев, тол, ст. м Стеблевъ, 
ж. 1. ст. ворсунь Ю.3. ж. д, въ 
25 вер., принадл. Симаренко С. И.. 
д-рт, раси. Млоцкй 9. Е. 

* 212. Снльничекй. Петро- 
КоВСЕ. губ., почт. дев. ст. Саль- 
ничка, тел, ст. Влощево, ж. д, ст. 
Н. Радомскъ, В. Б. ж. д. № 32 
вер.. принадл. Т-ву, д-ръ рас. 
Островеюй |. А. 

213. СавявекИ. Кевск, губ.. 
почт. дон, и тел. ст. Ракатчое, 
ж. д. СухолЬсы, Ю.-3. ж. д. въ 
12 вер. и Ракитное Ю..3. ж. д. 
въ .) вер, принадт. гр. браниц- 
с В. д., д-ръ раси. Мазараки 

314. Сатковенк!й, КТевск. губ.. 
цо9Т. ден. и тел. ст. ИМаьанцы, 
ж. д. ст. Сятковпы, южвыхтъ подъ- 
‘задн. путей въ Ш вер. Принала. 
Аки. О-Ру, дръ рсп. Яковачту 
И. И, 

315. Скоморонскй. вск. 
гх0., шочт. ден, и Тел, ст. Иво. 
товсвое. ж. д. ст. ИПогребище 
Ю.-3. ж. д, въ 18 вер., ирииадл. 
т д-ръ  раси.  Гальперанъ 


310. Славгородскй. Харьк. 
губ., почт. н тел. ст. Славгородъ, 
ж. л. ст. Краснополья, Б. С. ж. д. 
въ 20 вер. и Кирнковка, Х.-Н. 
ж, д, въ 3) вор, принадл, аки, 
О-ву, аренд. Торг. м А, Гу. 
ревичь съ С-ми. Д-ръ расп. ин 
л-ръ зав. Ратинт 4. Г. 

917. Сызаянскй. Кв. губ., 
почт. ден. ш тел. ст. Сыфла, ж. 
д. ст. Буюбринская Ю.-В. ж, д, въ 
+ вер., оринада. гр. Бобринскимт, 
аъ расп. и д-ръ зав. Допать 

* 3218. Спболовскй. Подозу- 
ск. губ., почт. ден, и Тел. ет. Со- 
болевка, ж. д Губникъ Ю.:3. ж. 
1, ВЪ || вер. в Дукля, 1-го О-ва 


подъЁзлн. пут. Прынадл, Т-ву, 
д-ръ раси. Юрковскй Л. А. 

обскй, см. Каменогорский 
№ 8+. 

217. Сойкскй. Варш. губ., 
почт. дев. тол. н ж. х. ст. Кутно 
В.-В. ж. д. въ 6 вер., праналл, 
О-ву Е зав. Д-ръ расп. 
Ввтрашевек! С. 

320. Соколовскй. Под. губ., 
почт. ден. тел. и ж. д. Крыжо- 
поль №).-3. ж, д. въ 15 вор., при- 
вадл. Белино-Ббржозовскому К.3, 
деръ расп. Ифньковск 9. Г. 

221. Сосновецкй. Под. губ., 
почт. ден. и Теа. ст. Шаргородъ, 
ж. д. ст. Ярошенка, Ю.-3. ж. д. 
вл, 22 вар. и Жнернныка Ю.-3. ж. 
д. въ 35 вер, опринада. гр. Вра- 
нацьой Ю. А., д-ръ расо. Маза- 
равен Г. п. 

2, Сотвицансв, 'Гамб, губ., 
почт. ден. и тел. ст. Мальцево, 
ж. д. ст. Нижне- Мальцево, М.- Каз, 
Ж. А въ 7 вьер.. приезда. гр, Чер- 
нышеву-Кругликову И. И,, аренд, 
Стевенарь И. А. Д-ръ раст. и 
д-ръ Зав. Эсое И. А. 

223. Сиьчанецкй. Ве. губ., 
почт. ден. ст. Сояченцы, тел в 
ж. д. ст. ПЦогребаще №.-3. ж. л. 
въ |! вер, принадл. ТГ-ву. л-рЪъ 


‚ расш. Фревкеаь А. С. 


324. Старивсв!й. Поат. губ., 
почт. ден., тел. н ж. д. ст. Бо. 
рисполь, К.-Поат. ж. д. въ 22 
вер., прыпвалл. Т-ву ^ лександров- 
скому, х-ръ раси. Бродекй 4 И. 
5.55 старо-Ковстантиновек!. 
Волын. губ.. почт. ден., и тел, ст. 
г. Старь- Конставтиновъ, ж. д. ст. 
Проскуровъ №.-3. ж. д. въ 
вер., и Шоаонное Ю.-3. ж. д. въ 
2 вер.. принада. Т-ву, д-ръ расп. 
Брювль В. М, 

32. Старо-Осотянекй, Нин. 
губ., почт. ден., тел. нож. д. ст. 
Фундуклеввка Ю-З. ж д, в Я 
вор., принёда. наслёдн, Терещен- 
ко А. Н. и И. Н. "Терещенко, дир. 
раси. Ганицый В. Ь. 

227. Ютаро-Снаяасый. Под. 
губ., почт. ден, ы лез. ст. м. СТ. 
Свнива, ж д. ст. Сомки, Жит. 
подъЪадн, путя въ М вер. Прн- 
т Т-ву, дир.-расо. 'Тржецикъ 

. М. 

ЗН,  Стебелевомй {Робьен- 
сн), Киевск. губ. почт. ден. и 
тел. сг. м. Стебаевь, ж, в. ст, 
Корсунь Ю.-3. ж. д. въ Н вр, 
= Т.ву. Д-ръ раса. Млоц- 
кН о. Е 


22. Степанецк (Артамьев- 
ск). Кювск. ГУб., почт, ден. н 
тел. ст. Степанцы въ 9 вер., ж. 
д. ст. Миронова Ю.-3. ж. д. нь 
25 вер., принадл. А. 9. Рафазо- 
вичу, д-ръ раси. Френкель А. ©. 

230. ллепанонск. Подход. 
губ., почт. ден., тел. иж. д. ст, 
Вороновица |-то Общ. поедъади. 
пут. ВЪ 1 вер. Принзал. Г.ву. 


+03 


. == 


Д-ръ расо. Л. ИН. Брюдсвй. 

331. СтржажевскЙ. Люблин, 
губ., почт. ден. н тел. ст. Гру- 
бешовъ, ж. 1. ст. Дорогускъ въ 
40 вер., пранада. Т-ву, д-ръ расп. 
Рулаконски Н. В, 

212.  Стржелений. Варшаь. 
губ., мочт. ден. тел, и Ж.д. ст. 
Кутно Р, В. жа. в 1 вер, 
принатл. насаВл. Трескова К. К,, 
д-ръ раст. Куцпиеръ А. А. 

233. Стрлковск!й. Харьков. 
губ, почт. ден. я тел ст. г. Су. 
мы, ж. д ст. ЗозотвицийЙ К.-С. 
ж. д. иъ |1 пер. принада, Т.ву. 
Д-ръ раст. Нринеръ А. А. 

34.  Сумсеко - СтеиавовскИй, 
Харьк. губ.. почт. ден. стог Су- 
мы, ж. д. ст. Гоаовашевка Х.-Н. 
ж. д. въ б №р., привадл. О-ву. 
Д-ръ зав. "Гихоновъ М. Н. 

ЗА. Супруновск  Харьк, 
ГУб., Почт. дев. ст. Ворожба, тез. 
ст. Блоцолье въ 20 вер. и Тер. 
вы вЪ 10 нер., ж. д. ст. Ворожба 
М.-К.-В. ж. д. въ М) вер. н Вы. 
ры Х.-Н. ж. д. въ 1$ вер. пря- 
надл. Руссо-де.Жевовь А. А., 
тех Т-во. д-ръ раса. Бродсай 

Э.И». Тальновснй. Кв губ., 
почт. ден. тел. в ж. д. ст. Таль- 
ное Ю-3. ж. д, въ 3 вер. Ири- 
надл. кн. Долгорувовой О. 1. 
Д-ръ расо. и дръ зав. Фавиаъ 
т. Гарасовский (бывш. Стри- 
ховецкЙ} Подол. губ, почт. щен. 
сг. м. Ярмозенцы, тез. ст. Зан- 
сковъ, ж. дл. СТ. Проскуровъ 
Ю.-3. ж, д, въ 45 вер., пренадл, 
Хельминекому В. И., ареня. По- 
доешИ А. 1., л-ръ рас, в д-ръ 
зав. Полосый А. |. 

238. Гарновсый. Харьк, губ., 
почт. лен. и тел. ст. Терны, ж. 
д. ст. Ворожба н Путивль М.-К.-В. 
ж. д, Бфниюлье и Впры Х.-Н. 
ж д вс въ ЗО вор.. принадл. кн. 
Шербатовой А. М... деръ риса. 
Кабытенъ Н. А. 

Зи Теткинсий. Курск. губ., 
НОЧг. ден. тех. нм. д. ПАС. ст. 
Теткиво въ 1? вер. ж. д. ст. 
той. Новоселки М.-К.-В. ж, д. въ 
17 вер., привала ‘Терощенко А. 
Н.. 2-ръ расп. Шаповъ Дм. Никл. 

340. Тл-варковск!. Тульск. 
губ., почт. лен. ст. Богородицк, 
ж. д. ст. Товарково С.-В. ж. д, 
преналл, граф. Бобринскимъ, д-руь- 
раси. Чучулинъ К, С. | 

341. 'Томмосольский. Подоль-- 
ск, губ, почт. ден, н тол, ст, То- 
машиоль, ж. д. ст. Ввонярка Ю.-4. 
ж. д, въ 17 вер. Принадя Т-ву, 
д-ръ расп. бар. Гинабургь. В. |, 

532. Томчанск. Варшансе, 
губ., почт. лен. н тол. ст Жих- 
АанЪ, ж. Л. ст Инено В.-В. ж. л. 
въ 9 пер. Пранала. 'Г-ву, з-р 
раси. Рержинекй О. 1. 

213. Тоиоровекй. №108. губ, 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


40+ 


почт. ден. тел. и ж.д ст. Заруд- 
ницы Ю.-3. ж. д, въ. 5 вер.. при- 
нада. Г-ву, д-ръ расо. Либер- 
манъ С. Я. 

244. Травниксв!й, Любаниск, 
губ., почт. ден. тез, н ж. д, ст. 
Травникъ Прависл. ж. д. Прн- 
надл. О-ву, т ва, и х-ръ зав, 
в: а- => 

45.  рретанецыи. Подол. 
губ., почт. ден. тел, иж. д. ст. 
"Гростянець-Подольсвйй въ 2в,, 
принадл. Т-ву, д-ръ расп. Трон- 
ку Г. К. 

+946. Тростянецкй. Харьк. 
губ. почт. ден. тел. ст. Тростя- 
не, ж. д. ст. Смороднно Х.-Н, 
ж. д. въ 11/. вер, принадл. на- 
сафдн. Кенига Л. Е., д-ръ раст. 
Папыель 9. 9. 

247. Трощинскй. К1ев. губ.. 
зочт. ден. и тел. ст. г. Баневъ, 
ж. д. ст. Мирововкь Ю.-3. ж. д. 
въ 10 вер., принадл. Миклашев. 
скому М. Н., д-ръ раси. н аренд. 
Мановъ 9. А. 

248. "ГрубетчинскИ. 'Тамбив. 

губ., почт. ден. тел. ст. Тр и 
чано, ж. д. ст. Лебедянь Р.- 
д. въ 30 вер., пранада, гр н8 "ол. 
стой О. А., д-рь ав. Тронев- 
сви Л. П, 

° 949. Турбовекй. К ев. губ. 


почт, ден. тел, и ж. д. ст, Тур. 
бовъ Южн. пожъбедн. путей въ 
11,» вер. и ж. д. ст. Калиловка, 


Ю.-3. ж. д. въ 18 вер. Принада. 
Т-ву, д-ръ раеи. Горнштейнъ А. Е. 

250. УгрозлежЯ. Харьк. г., 
почт, ден. тел, и ж, д. ст, Крас" 
ноболье Х.-С. ж. д. въ 8 вер., 
принадл. Харитоненко ]. И, д-ръ 
зав. Сизли С. Б. 

251. Удычекй, Юевск. губ., 
почт. ден. сг. "Теваикъ, въ |2 в., 
ж. д. ст. Роскошовка Ю.-3. ж. д. въ 
17 вер и Христиновка Ю.-3. ж 
д. въ 22 вер.. принадл. Т-ву, Д-ръ 
раеп. Потоп |. $. 

259. УзннсЕ. Кв. г., почт. 
ден. ст. Блая-Церковь, прост. 
почт, тел. н ж. д. Сутолсы Ю.-З. 
ж. д. ВЪ 12 вар. принадл. Т-ву, 
д-ръ „раст, Каривко Д. А. 

* 57. УлаловокИй. Под. губ., 
почт, ден. тел, и ж, д. ст, Уав” 
довкв Ю. П. пут. въ 1 вер., при- 
надл. 0-ву, д-ръ расп. Ласки В. Г. 


254. Устьянскй. Пол, губ., 
почт. ден. и тел. ст. Бершадь. =. 


д, ст. Разъёздь, Устье. Бершадеь. 
подъфздн. пут, въ 3 вер., принадл 
Департаменту УдЪфловъ, яренд, 
Ганнсый И. С., опъ - же д-ръ 
расп. 

Федоровсый. см. Бердачаев- 
СШ № 8. 

255. Хеамицюй. Плоцк. губ., 
почт, ден. тез. и ж.д. ст. Ваоплавскъ 
В.-В., ж. д. въ 7 вер, принадл. 
О-ву " д-ръ расп. Браунште въ В. 
256. ХмЬаннецюй, Орловсе. 
губ., почт. ден. тел, ст. Задонсвъ, 


Вор. губ, ж. д. ст. Елець Ю.-В. 
ж. д, въ 35 вер., пранадл. Сизь- 
ванской Т’9., д-ръ расы. Неза- 
евъ С. А. 

* 057. Ходорковский, Е1ювск. 
губ., почт. ден. н тел. ст, м. Хо- 
дорковъ, ж. д. ст. Понедьня в 
Бровки Ю.-3. ж. д. принада. Т-ву, 
д-ръ т Гальперинъ М. М. 

ХрЪноваце?Й. Подольск, 
г7б., почт. ден. ст. м. Копайго- 
родъ, тел. и жж, д. ст. ка- 
ны, Ю.-3. ж. д. въ 6 вер, при- 
нвдл, Т-ву Ур8новецкому и Вен- 
дычанскому. Уполн. Т-ва Василь- 
коне Ф, Ф., д-ръ зав. Сте- 
венъ А. 

259. Цыбулевекй. Кевской 
гус. почт. ден. тел. и ж. д. ст. 

онастырище, Ю.-3. ж. д. въ 
12 вер.. принадл, Т-ву, д. вы 
О Е 3. Л. и Гринбергъ 


260. Цнгаеровск!!. Подтав. 
губ, почт. ден., тед, нц ж. д. ст. 
Кегичевка Х.-Н. ж. д. въ 2 ве Е 
принадл. О-ву, д-ръ раст. Зу- 

М. Д 


авъ м, 

2651. Цльцевсвй. Казишск. 
губ., почт. ден. и тел. ст Варта, 
ж. х. ст. Сьралль, В. -В, жд. въ 
Э1 вер., пренадл. ты. О-ву, д-ръ 
За Ретвандъ С 

260. ЦБханонсв1И. Плопк. г., 
почт. ен, тел, п ж. д. ст, Ц ха” 
вой, Прив. ж. д. въ 1 вер., при- 
нада. О-ву. Д-ръ расш. Неценъ 9. 

263. Чарноминск , Под, губ. 
почт, ден., тел, иж. д. ст. Цо- 
пелюхн Ю.-3. ж. д. въ 3 вер., 
принадл. ет, д-ръ распор. Чар- 
вомемй Н. Н. 

* 264. Ченстоцацюй, Радом, 
губ., почт. дон. тел. и ж. д. ст. 

ровецъ, И. Г. ж. д, въ 2 вер., 
принадл. О-ву, д-ръ раст. Натьи- 
сонъ Г. 

_ 265. Червовсый. Волынской 
губ., почт. ден. и тел. ст. Чер- 
вонное, к. д. ст. Чернорудка, 
Ю -3. ж. д. въ 18 вер. Принадл. 
н&сл. Терещенко Ф. А., д-ръ ра. 
спор. Шестаковъ М. П. 

566. Черашенск. Чернаг. 
губ., почт. ден. ни тез. ст. Ко- 
ропъ, тел. ст, Вашенки, ж, д. ст. 
АатыновЕа М.-К.-В. ж, д. въ 22 
вер., пранадл. кн. Долгорукову 

. С.. д-ръ раси. Монаховъ Н, В. 

* 267. Черсый. Варшав. губ., 
почт, лен. и тел. ст, Гройцы, ж. 
д. ст. Руда Гузовская Н.-В. ж.х. 
въ 43 вер., принадл. О-ву, д-ръ 
раси. Берсонъ И. М. 

268. Чечельникскй. Подоль- 
ской губ., почт. ден., тел. инж. х. 
ст. Чечедьникъ, Южи. под. 
въ 1 вер., принадл. кн. А. 
рат, д-ръ раси, Коссаковскйй 

269. Чтуивтовск И. Харьков. 
г7б., почт. ден. тел. и ж. д. ©. 
Ахтырка Х.-Н. ж. д. въ 25 вер., 


06 75% 


= 


прнвала. Т-ву, л-ръ рёсо. Яко- 
вичь И, И. 

ЧутовскЕв. см. № 180. (Пав- 
аовск!Й). 

20. Шалыгиискй. Курсовой 
губ, почт. ден., тел. и ж. д. ст. 
Крупець, М.-К.-В. ж.д. въ 16 в, 
приаздл. кн. Барятинскому А. В,, 
яренд, Т-во Курско-Харьк, саекл. 
зав. д-рЪ расп, Коварсьйй Р. Х. 

271. Шамраевскй, К1ев, губ. 
почт. ден., тд. н ж, д, ст. БЗаая- 
ЦерЕвовь 'Ю.-3. ж. д. въ. 21 вер., 
пранадл. гртф. Бравицкой М. Е., 
д-рь расп. Александровачь К.А. 

* 270. Шьпетовск . Водын. г. 
почт. ден. тел, и ж. д. ст Ше- 
цетовка Ю.-3 ж. д. въ ЗМ, вер., 
принадл. гр. Мотоцкому Г. А., д-ръ 
расо. Брокль В. М. 

973. Шпавовскй. Волынои. 
губ., почт, ден., тел. и ж. д. ст. 
Ровно, Ю.-8. ж, д. въ 5 вер., пря- 
нала. Т-ву, д-ръ раса. Зален- 
сы В. Л. 

274. ШаиковскЙ. Подольск, 
губ., почт. ден., тел. в ж. д. ст. 
Рахны 4%№0вые Ю.-3. ж. д, въ 
1 вер. Шривадл, Балашову Н. 
П., д-ръ расп. в д-ръ зав. Ген- 
небергъ К. Л. 

275. Шиолянсвий, о 
почт. ден, тел. н ж. д, ы 
28, Ю..3. ж. д. ан при- 
Вл, ки, Урусовой П. А., аренд. 
Шооланское 'Т-во, д-рь распор. 
Гвльшеринь М. 

* 2176. —Шренявский. Езлацк. 
губ., почт. ден. ст. Прошовице, 
тел, Каземержи, ж. х. ст. МЖ- 
ховъ И. Д. ж, д, въ 24 вер’, при- 
и "Г-ву, д-ръ раси. 'Тозлочко 
0 


277. ЩедровоюЙ. Под. губ., 
почт. ден, и тел. ст. Летичевь, ж. 
д, ст. Леражия и Комаровцы Ю.- 
3. ж. & ВЪ 24 вер., прнналл. нс. 
гр. Маркова М. А., аренд. 'Г-во 
д-ръ расп, ГлинскИ И. С. 

* 278. Эльжбетовокй. СВл- 
лецк. губ., почт. ден.. тел, ин ж. 
д. ст. околовъ, С.-М. ж. д. въ 
1/, вер., принадл, О-ву, д.ръ расп. 
бар. Лессеръ 6. С. 

279. Эртильсьй, Воронеж. г., 

почт. ден., тел, и ж. х. ст. Мор- 
дово, Ю.-В. ж.д. въ 25 вер., при- 
надл. вн. Орлову В. Н., д-р 
раси. ЦВхановичь [. И. 
* 280, Юзефовсв. Варшав. 
гур., почт. ден., тел, иж. д. ст. 
Прушковъ - Юзефовъ В.-В. ж. д. 
Прианалл. О- ыы Д-ръ расо. Орже- 
ворсый М. 

281. а - Николаев- 
скй. В юв. губ., почт. ден. тел. 
ст. м. Самгородокъ ж. д. ст. Го- 
лендры Ю.-3. ж. л. въ 7 вар... 
прназдл, БН д-ръ раси. бар. 

тейигезь М. 

* 982. ре вовевИЙ. Подоль- 
свой губ, почт. дон. и тел. ст. 
Язтушеовъ, ж. л. ст. Баръ, Ю.-3. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ж. 1. въ 18 вер.. ин Комаровцы, 
№.-3, ж. д. въ 30 вер., принадя. 
Т-ву. Д-ръ расо. Зайцевъ М. 1. 

283. Янково-Рогск!й. Харьк, 
губ., почт. ден. ст. г. Ахтыркы, 
тел. и ж, д. ст. Кириковва, Х.-Н. 
%. д. Въ 4 вер., пранада, Харя- 
тиненко П, И., д-ръ раен. Чуш- 
ровъ Н. М 

* 284. Янушиольскй Водыв. 
губ. шочт. ден., и тел. ст. мы. 
Явтшполь, ж. д. Демчинъ Ю.-8. 
ж. д, вЪ 16 вер.. орннала. Адми: 
настр. Преде. админнстращи Г. 
Г. Енни. 

285. Яроповичени. Ниев. г., 
почт. ден, и тел. ст. м. Ходор- 
Е ж. к. ст. Бровка Ю.-3. ж. 

въ В нер., приналл. Т-ву, л-ръ 
в Собанскй М. Ф. 

286. ЯрошовсвИ, Ев. губ., 
почт, ден, и тел. ст. Мокрая Ка 
лигорка въ Т вер., ж. д. ст. Шо. 
за Ю.-3. ж. д. въ 8 вер., пра- 
нада. Кисилевскому Т-ву, д-ру 
расп, Зажсъ М. Р. 


Сахаро-песочные заводы 
Азатской России. 


257. Ивановски!. Енисейской 
губ., Минусинскаго у., при Ива- 
новскомъ посеаеь, почт.-тоя, ст. 
Минусинскъ въ 1) вер.. пристань 
на р. Еннсей въ 55 вер., ж. д. 
ст. Ачинскъ, С.-Б. ж. д. въ 415 
вер. н пароходом, до Минусин- 
ска 450 вер. Принадл. Пашеныхт, 
Ннкол. Пава., лана. зав, Жер- 
новннковъ И.. 

28. Каунчинский Сыръ-Дарь- 
ннской обл., почт. ден. ст. г. 
Ташкент въ Ю вер, почт. 
прост. тез. ин ж. д. ст, Кауфман- 
ская, Сред.-Азат. *. д ст. № 
1. вер., принзда. Туркестанско= 


му Т-ву. Предебл.  здминист. 
Нвановъ В. М., д-ръ респ. Гар- 
тмань С. Г. 


< 


Сахаро-рафинадные за- 
воды, 
289. Генера в №", Въ Мо- 


скыв почт ден. тел. иж. д. ст. 
Москва прина1л. 'Т-ву МосЕов 
скому (съ 190 г. вошелт въ со- 
ставъ Т-ва Москонсваго сахаро- 
рафвнаднаго завода). 


юЮ. Гинвански Подельсн. 


408 


Губ., почт. ден. тел. 
Гнивань Ю,-3. ж. д. въ !, вер., 
оринада. Т-ву, д-ръ раси. Щен!- 
овскй И, С. 
991. Давиловсый Моск. губ., 
ры ден, тед. н — 1. ст. г. 
оскаа, принахл. Т-ву, д-ръ рясп, 
Лебедовт, И Пе 
297.  ЖитынскШ  Воаынск. 
губ., почт. ден., тел. и ж. д. ст. 
Ровно Ю -3. ж. д. въ 7 вер., ири- 


и ж. д. ст. 


нада. Т.ву, упр. завод. Натан. 
сонъ Г. Б. 
291. Кенига. Въ С.-Петер- 


буртЪ, почт. лен. тел, иж, д. ст. 
Петербургь, принадл. в8с2. Ке 
внга Л. Е., управа. Шапмель А. 
А., д-ръ зав. Евневичь 09. И. 
294. ево. Въ г. ЮК1евЪ, 
почт. ден, и тел. ст. Демевка, ж. 
д. ст. пае. Кеть Ю.3. жж д, 
тов. Клевъ П., М.-К,-В. ж. д. 
принадл, Т-ву, д-ръ раст. (вв- 
кавея), д-ръ зав. Журнкъ Г. 
395. Корюковсктй Черн. губ , 
цочт. ден. н тел. ст. Корюковка, 
ж. л. ст. пас. Назковка Л.-Р, ж. 
д. въ | вер, и ж. д. вётвь к 
ьт, Низковка Л.Р. ж. д, при- 
НЫ: Т-ву, д-ръ раси. Бродский 


295. Лебедннсв! Ков. губ., 
ден ст. Шпола въ 8 вер., тел. 
ж. д. Златополь Ю.-3. ж. д. въ 
1 вер. Иринада. Т-ву Алексянд- 
ср д-ръ расо. Бродеки Л. 


297. Михьйлорскй Черн. губ., 
уочт. ден, тел, иж. в ст. хут. 
Михайловсяй М.-К.-В. ж. д. въ 1, 
вер., принадл. насл. 'Тербщенео 
И. Н., аренд. Т-во бр. Терещен- 
ко, дръ раст. Ханенко В, И. 

М5. Московский. Въ г. Мо. 
сквф, позт. ден. тел. иж д ст. 
Москва принёда. Т-ву, д-ръ раси. 
Маркъ М. Ф. 

299. Одессюми. Азександр. 
Т-на почт, ден. ст. г. Одесса, ж; 
д. ст. пас. Одесев-Гааввая въ 3 
вер. ж. д. ст. тов. Одесса-За- 
става 1. въ '› вер, привалл. 
Т-ву, днр. расоор. Гуаевъ А. А., 

КЮ, ОдесскИЙ въ г. Одессв, 
почт, ден, ст, г. Одесса, ж. д. ст. 
пас. Одесса-Гланная въ 2 вер.. 
ж. д. ст. тов. Одосса-Портъ №, 
Т.. вер. ириналл, Олесскому Т-ву 
Преде. администрации ,Геннеръ 1, 


КИ. Павловский. Харьк. губ.. 
почт. ден. тел, и ж. д ст. г. 
Сумы Х.-Н. ж. д. въ 1 вер 'при- 
и торг. дому Харнтовенко. П. 


300 Смфаянсвй. К1ев. губ.. 
почт, ден. н тол. ст. м, СыЪае. 
ж. д. ст, Бобринская Ю.-В. ж. д. 
въ ‚} вер., принадл. гр. Бобрив: 
скнмЪ. д-ръ зав. Кааияннъ С. Ф. 

30. Тимашевск. Самарск. 


+09 


гуй,, шочт, ден. тел. иж. д. ст. 
Тинвшево въ |1’, вер. С.-3. ж. 1. 
привадл. Удёльному  ВЪхоств” 
д-ръ расп. и д-ръ зав. Бузки. 
с. П., 

ТГростянецкй см. выше №246. 

304, 'Гудьсый Тудьск. ГУС, 
при г. Гул, почт. ден. тез, н 
ж. д. ст. Тула, М.-К.-В ж. д. 
принадл, Ты бр. Терещенвь, 
управа. дЬламн т-ва НИ 
П. Д. д-ръ расп. Ханенко Б. /. 

305. ХарьковскЯ Харья. губ. ; 
почт, ден., тел, и ж, д. ст. Хар - 
новъ кК-Х =. ж. д. въ -ф вер, 
превадл. Т-ву, д-ръ расп. Ру! 
сый Н. П. 

306. Черкасский. Клевсв. губ, 
почт, ден., тел. и ж. д. ст. Че» 
кассы, Ю.-8. ж. д. въ 4 вер., то 
ст. Черкассы, приставь въ 3 вер. 
привадх. насл. Герещенко А. № 
Д-ръ зав, Тобалевичь Н. И. 


Вновь устроенные заводы. 


Глобинскй. Позтазской губ., 
пра сг. Глобино Кременчугскаго 
убзда, почт., дев, тел, иж. д, ст, 
Гаобнно, Южвыхь ж. 1, въ 1, 
вер.  Шриналл, О-ву, Д-ръ  расо. 
Раковичь А. А. 

Велюнекй, Казншской губ. 
при гын- Выдрженъ, велюнска 
го уфзда Учредители: гр, К. 
Кволеце!Н, кн. С. Любомирсв и 
С. 1. Соневтконски в, №. а 
ск!й, А. Гинтовтъ, К. и Ф. Ры 
маркевачи, А. Борманъ и С. Яба. 
кОвекии. 

Лавновский, Полтавский губ. 
при ст. Ланная, К!ево-Поатав 
ской ж. д, Прииадлежить герцог 
Мекленбург — Стрленкому и 
принпеесв — Саксенъ-Альтенбург- 
ской. Д-ръ рас. Сиверсъ Б. Б. 

Маковек!Й, Подольской губ. 
при м. МаковЪ, каменецеаго уфз- 
да. почт. ден. и тел. ст. Шатово 
въ 11/, вер., ж. я. ст. Проскуровт 
Ю.-3. ж. д. въ 76 вер. Привадл 
аки. о-иу. Дир. распор. А. Е 
Журонсяй. 

[Шрамковскй. Позтавской 
губ., при ст. Кононоваа, М.-К.-В. 
ж. д., ВЪ 5 нор, Принадл. т-ву 
Бобровипкаго  свекло-сатарнвтс 
завода. Д’ръ раст. Раковячъ А. 

* Яготинскй, въ Полтавской 
губ.. при м. Яготино, Пирятви- 
скаго уфзла, ж. д н почт. тез. 
ст. Яготин, кево-полтавеков ж 
л. въ | вер. Принадл. о-ну. Дир. 
раси. В. А. Мусинъ-Пушкинъ. 

Рыжянеюй. Ктевск. губ., при 
с, Бололистомьн Рыжае“®, тман- 
скат» узла. Принада. фир. 
раси, А, А. Иванекй. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


410 


СЕРР РРЕРРЕННЕ 


Шучанскй. — Черниговской 

ту ‚ при. тут. Шучья-Гребля, 

онотопскаго уфзда, ж. д. ст. Ру- 

банка, Либаво-Роменской ж. д., 

почт. ст. Дмитровка ИПринада. 

акт. 0-ву Предс. правл. В. 
Зазкевить. 

Тальлаевоюй. — Полтавской 
г7б., въ им. БарсуковщиаВ, ро- 
менскаго уфзда, ж. д. и почт. ст. 
Тачалаевка, Либаво-роменской ж. 


+11 


а К РРР РРР 


д. Принадл. О-ву. Учредитель Ц. 
И. Викторъ. Верченко. 

Лютовск!й. Харьковской губ., 
при с. ЛютовкВ, богодуховокато 

аж. д. и почт. тел. от, Ру- 
банка, (СВверо-Донецкой  жеа. 
дор. Цривада. О-ву. Учредители 
гр. Н. В. Каейныихель н А. М. 
Сиротвинъ, 

Госааанций, Калишевой губ, 
въ пызнш Поатновъ, гмнвы Го- 


Сланцы, нЕ узза. Орн- 


надл. акц. О-ву. Учредитель К. 
М. ИвалецеН, 
Згуровокй, Черинговской губ., 


въ им, Эгуровка, Нозелецкаго у&з- 
да; ж д. и п-т. ст. Бобровицы, 
К.-М.-В. ж. х. Пранадлежять 
В. П. Кочубею. 

Ашеха, въ г. Ашеха, Маньч- 
жур!я. Принадлежиетъ аки. о-ву 
Дир. А. ЛацинскЙ. 


Спиеокъ фабрикъ и заводовъ, подчиненныхъ над- 


зору старш. фабричн. 


инепектора ВЛевекой губ., 


еъ указанемъ чиела рабочихъ. 


Фабрики и заводы, отмъьченные звъздочкой, фабричной инспекции не подчинены. 


А. Фабрини и заводы г. 
Нева, 


\. ТыпосрафИи, обработка бумаги и 
пр. 


р Со тиоогр. Б.-Ваад.. 42 


. Д. тиоогр.Львов. 


Андруснчъ К. В.тип. Креш.36. 
м 
йл. 6, 


Артель 1-я цечатнаго дла 
| з к переолетн. Трехевятит. 

Барскаго П. А. наслёдн. Ти- 
гр. Брещат. 40— (92 р.). 

Бенцянов сей й а Нико- 
злевск. 12—1[41 р 
ны АИ 
фзександров. 44. 


Вяхро А, М. Тиоогр. Театр- 
Альн. 10. 


Е 


Герольжъ Типого. Львов. 5. 
Ви т скоропечатня 
Александр. 32 (16 р.) 


"Гипог. 


Гринбаргь Б. М. типогр. 
|Азожсавхр. 47. 

ев А. И. Типогр. 
"Театр. 

арена Правл  Типогр. 


пнсутети. мата, 
ажь Авр. Ис. Гильз. фабр. 
Оавская1— (189 р.). 
Дубовикъ, твпография 
жая Печатня“. (24 р.). 
Ельннкъ Л. В. типогр. Алек- 
аи, 44. 


„Рус- 


Баликъ М. Коробочная фа- 
ры Консталтиновская 61 — 
(57 р 

авы Д, Типогр. Крещат. 


14= 

ты А. Ю. Гильз. фабр. 

их И, Сам. Монс. Гидьз 

фабр. Ильинск. 4/16—(101 р.) 

„Корчакъ-Новицый Н. Т.”, 
а5Ц. Т-во типограф. Меринговск, 
— (167 р.) 

Кругланскй КА С. насл. 
типограф. Спасск. 10—45 р.) 

Крыжавовскй И. Ф. ин Ав- 
дюшевко. 'Гаоограф. СофИок. 7— 
(18 р 

Кульженко В. С. наса. Тия- 
погр. Пушевыск. 4—(231 р.) 

„Кушнеровъ и КО“ акц. тво 
тяпогр. Караваевск. 5—{90 р.) 

Лавры Печерск., Твпогр. 
здвн. Лавры. 

Лубковсый Р. и. Типогваф. 
Вавлиы. 46—(10+ р) 

Милевскй К. т". 
двы. 31—(12 р. 

НЙ Тани. Пуг. 20. 

Нахмановичъ типогр. Крещ. 
31—(25 р.) 
Вньй. Б. в Горенштейнт. 
Ш. ВБ. типогр. м переплетн. Фун- 
дуклеевск. 4—(20 р.) 

Никятниъ Н., 


ФУ 
о оны П. С., типогр. В.- 


Тип. Наа- 


типогр., 


„Печатный Трудъ“ 
Фундука, 31. 

Пиагазвевй Л., тиоогр. Фун- 
дук. 20. 

Польская тноогр.— (51 р.) 

Повомаревь Ал. Мих, тип. 
—(36 р.) 
„Послвдня Новости“ типогр- 
— (48 р.) 

„Прогрессь“ (Влал. Сахнинт ) 
Типогр. Б.-Владив! рев. — (65 р.) 

„Работникъ“ типгр, Алексан- 
дровская 51. 

Розетъ И. М. тяпогр, Б.-Ва- 
сизьв, 1. 
Равицый М, Тяцо-Литограф. 
4 


тнпотр. 


Слюсаревекй С. Г. 
Б.-Владнм. 14.—(70 р) 
Спилюти тяпогр. Хорев. 55. 
„Трудъ“ типогр. Креш., Ка- 
раваевск. 4 
Фровцкевияь Г. 
Крещ. +4 
Фельдштейнь А. н Ройзманъь 
фабр. гильзъ, Е бум. и тетр. 
Валь 33-—(18 р 
Френкель Р. и Типограф. 
Крещат, 8.—(17 р 
Футорянсв ты. Г. Фабрика 
гильзъ ин позор. бумаги. В..Валъь 
28—11 р.) 
околовъ Ив. Ив. Типограф. 
Б.-®итом. 30—(146 р.) 
Черкассктй, [.Типогр. Ва- 
снаьк. 1. 


"Гипогр. 


Люхь. Тин. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


7 


113 


Штабъ Поени. 
Банков, 11. 
Шенфеледь. ти. — (17 р.) 


Округ. Тип. 


Штерензонь Айз. Овес. Ти- 
погр. М.-7Житом. +— (26 р. 
„Яковлева С. П. Шечатия“, 


т-во типогр. Золотов. 9 - (193 р.) 


||. Обработка дерева. 


Гебель Накл, Ив. Фабр. ящя- 
ковъ. Цевавицик. 6:1. — (15 р) 

Гинзбургъ. Паркетная Фаб- 
рик. — (29 р.) 

Горенштейнь Ар. Сам. Л%со- 
нильн. зав. Печерск, —(58 р.) 

Каганъ Яв, Сам. Лфсопильн. 
зав. Крещат.Наб. 27—(50 р.) 

Наплапь А. А. Фанерная 
фабрика Межигор. 66 —(42 р.) 

Котхудовъ Дм. @ом. н ШТте- 
реншисъ Сол. Сем. Фабр. фанеру 
и деревян. ящ. (Аренд. аби. 
шенко Як. Еф.) Наб.-Лутов. 13— 
(45 р.) 

Бимаеръ 1ес. |106. Мебельн. 
рабр. Никозаенск. 141—104 р.) 


Кон. Як. н 106. аки. о-во 
Стил. меб. и парк. фабр. Яроса 
55— (105 


эр. 
Ланры К!ево-Печерской 4+. 
сопильн. з8в, Печерскъ. —(12 р.} 


НИ. Обработва  мнимеральныхь ве- 
ЩеСТРЪ. 


_ Апдрайевеке Тоасафъ Ант. 
Кафельн. зав. Кирнихловск. 62— 
(76) Б.) 

Берноръ Нк, Ника. 


Кирпич. 
звв. Б.-Васнаьк. 130— (90 р.) 


То-же Лемевка, д. Мыше- 
зовна— (68 р.) 

те гар.  Козвискъ 
Я. Бл— (104 р 

Зоьми Иа ый заводь 
1180 р.) 

Жураваевъь Мак. Взе. Кнр- 


пичн. зав. Б.-Васильков. 14]— 
(65 р.) 

Завинтневнчъ, Ниринчн, зан. 
Лемлевка д Мышеловка. 

КозинсЕ Абр. Дав. кари. 
зав. (вренл. Сувдукосюя С. М. 
Сырецкъ 2|17—(90 р 

Лавры ое Парок. Кир- 
ничн. зав. на. га р.) 

Лечебница 1. М. Зайцева. 
Киаринчи, зав. Нирилдовск. 6]— 
(125 р.) 

Миклашевсв!й М. И. Цемент. 
зав. тет „Форъ“) Нирналовск, 
102104 —(87 р.) 

а Ф. Г. пасаВд. 
Кирпичн. зав. (аревд. Сундуков- 
ск 9, М.) Куреш., Сырепк. 
25'34—4{226 р.) 

Рихерть Мих. Вас. Кирпич. 
зав. Юрковск. 2.—(100 р.) 

Фирксъ Ел. Никл., бар. Кир- 
пичн, зав. (аренл. Черноярова)— 
(106 р.) 


и: 
Хургинъ Д. Л. в Верозубъ 
Б. Кафельн, зав. понставте- 


ее: 71—(7р 
Шаврова со. Ввет. ри, 
зав. Курен. Сырецк. 25—(198 р 
Шевченко С. 9. зав. Дань: 
ка, д. Мышеловка—(62 р.) 


У. Обработка металловъ, промз- 
водстео машинъ и проч. 


Апштайнь Моне. Тев, Южно- 


Русск. зав. подЕОвН гвоздей. 
Гаубочии. 16.— (124 р 
„Ауто®, акп. 0-60  Чуг.-лит. 


н мех. зав Керосин. 19—44 р.) 
Ашкеназн Р. М. Механ. н 
врыатур. зав. Прорфз, 28—(19р } 
те фрабр. мета. 
изд р.) 
Варбаровскй (Усатанскить) 
проволоч.-гвозд, зав.—(14 р.) 


Веберъ Карлъ. Фабр —в}- 
совъ. Нурен., 'Тронп, уд. 5/9— 
(23 р.) 

РВеллеръ В. И. Мехлвич. и 


чуг.-лат, местер. Борщаг.—{53 р.) 
Гембицкй# Фабр. Таксомет. 


—(30 р.} 

„Графъ и Ко“, Мастерск. 
мед.=хирург. ннструм. Крещат. 
38—(31 р.) 


Гретеръ, Криванекь в Ко, 
Машиностр. зав. Кево-Бресть- 
Лит. шос.—(88% р) 

Домбровек! фабрика физич. 
ниструмептовь—(34 р. 

Заксь Эля и КорецЕй. Фаб- 
рика англ, кров. —[27 р.) 

Затаноктй Монастырск Я Ма- 
ханич, зав. — (15 


_ Кагавъ Механ. мастер. — 
(14 р.) 
Кеве-Святошинск.  эдектр. 


ж. д. о-ва мастерыя ва Бр.- Лит. 

шос —(14 р.) 

Юевская городск. жел. дор. 

Электрич, станц. и ремовт, ма- 

стерск. Кузнечи, 24.—( р.) 
КЛевское аки. о-во Провод. 

гвозлильн, зав, Кузнеочн. 50— 


{202 р. 

Куавское 0-во водоснабж. На- 
бережи. шос. 68—(1406 р.) 

Кевское Ак. 0. кабельн. 
зав. Боггоутов. 28 —(61 р.) 

КТовсное олектрич. 0-80. 
Станшя и мастер. Авдр. 19— 
(286 р.) 

Клугь Л. М. медицанск. ин- 
струм. Мастер. Крещат. 39— 
{15 р.} 

Кропбергь Ив. Гр, Механич. 
завед. Кирилловге. 47—(8 р.) 

Левъ 106. Ис. Фабр. метал. 
издви. и кров. Желянск. 116— 
{27 р-) 


Тихаревок. электрич. СТ.= 
-р ) 
арекъ Механияч.  маст.— 


{10 р.} 


#15 


в ор аи ДЬ = 


Мазаръ С. Б. ин Гуревачъ 
А. Ш. Наб.-Крещат. 33—4(25 р.) 

Маршакъ №. Абр.”Ювелирн. 
фабр. Крещат. 4+—(109 р.) 

Милеовскй Ш. Т-ве Подков- 
ный зав. Прорка Быстрицкая 3$ 
—(15 р 

Мнлаеръ Руд. Метазло-тЕЗи, 
фабр. Жинлянск. 24—(27 р.) 

„Маощевскй дал. в К 
ДнфоровскйЙ матиностр. зав, Гау- 
бочиц. 3—(240 р.) 

Нездан 9. 9. н Увгерманъ 
А. И. чуг.-аит. зав. Керосин. 3— 
{135 р.) 

Огревчукъ Механич. зав.— 
р. 
Параль н К? Фабрика вЪ- 
совъ—4[26 р.) 

Пароходства по Днзару 1 и 
3 о-ва Метанич. мастер, Трухая 
оет.— (343 р.) 

Саначенко. рии, 
зав.— (55 р.} 

Сувъ Механ. зав. —(30 р.) 

Фильверть н Дёдина 2-8я 
фабр. сфялокъь — (131 р 

Феляувръ Густ. Фабр. МелЬН. 
принадл. Прозор. 9—4(58 р.) 

Фильвертъь н Длина Мехв- 
нич. зав. Вр.-Лит. шос. 8—(996 р.) 

ХондвынскИ 1. А. Фабр. у 
совъ Б.-Дорогож. 69— (15 р.) 

Шанць Максъ, Механич. зав, 
Борщагов. 13—17 р. 

Южно-русск. машвностр. зав. 
ВЕЛ, 0-во (адинристр. ). Жилянск. 
107—(729 р 

Южно-руссн, зав, витифрикц, 
саовол. метаа. и армат, ШЩена- 
виц. 28—4{48 р.) 


\. Обработка  питательныхъ 


АуКТОвЪ. 


про 


Арнстарховъь Мих. Дм. Кол- 
бан. фабр. Бассейн, 19— (20 р. 
Бейвманъ Бени. Як, насх. Ма 
каронн. фабр. брюхановск. пр. 6. 


(8 
" Вникнок Ие. Вольф, Муко 

м0. мельн. Н-Валъ Е 21—(30 р.) 

„Броденй Л.“, вк. 0-во к 
анск. паров, муком, мельн, Иго 
рев. пр. 15—(173 р.) 

Бульонъ Максъ Кара. Кох 
басн. фабр. Дынтр. 41—4(135 р.) 

Бяанкъ 4. Я. Муком. мелью 
Наб..Крещат, 29—(16 р 

„Горовецъ И. И." ‚ т-во кои 
дитер. фибр. Прит.-Никольск. 3 
—(24 р.) 

„Рфимовъ Ваа.“, Конфект, 
фабр., с. Домевка—(147 р.} 
е Золинъ. Маварон, фабрик 
1 и 

Калонты и М. А. в Ман- 
дельцвайгь Фабр. хазвы и 
рат.-лук, Е "4 2 р.) 

Карнбо Ди. Панмот. Фабр, 
хазвы и рах.-лук. Спасск. 19 
(20 р. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


О а де Е прин 


Ако. О-во Як. 
нясз. Ис. Мук, мельн. Наб.-Крещ. 


18:36—(43 р.) 
Лурье | Маслобойн. 
Киризловск, '98—(34 р. 
Мукомольн. мельн. 
(147 


УВВ, 
„го О-ва 


:) 
ыы „Маримонтъ“, 
(16 р) 

ицкая Я. Коабасвая фабр. 
{18 р.) 
Портной н Годьдманъ Ма- 
карон. фабр. Воздвиж, 1. 
Серг%евъ А. Я. Муком. мельв. 
Щекавиик. 61/63—( 
СниЪжко И. А. 
мельн.— (73 р.) 
Хряковъ Н. Г. насл. Муком. 
мельн. Констант. 64—45 р) 
Щнкь Г И. н К“*, торг д. 
Фабр. конф. и талвы. Кариалов, 
48— (1+4 р.) : 
коплевъ Муком. мельн, Глу+ 
боч.—(11 р.) 
Ивовск Сол. Як. Муком. 
мельн, Наб. Крещ. 11—(23 р.) 


вия 


У. Химичесня произв., фабр. кра- 
сонъ м проч. 


Газовяго завода КИевсв. т-во. 
Кузнечи. 52—(71 р.) 

Детерннгъ Верн. Фед. Вра- 
сильное Зав, н тимич, чистка. 
Кирналов. 74— (95 р,) 

Дубовыхъ экстракт. ак. о-во. 
Курен., Лугов. пр. 2—186 

„Карбовикъ", акц. Т-во Зав. 
дли добыв. углекнол. и вскусств. 
льда. Влад.-Лыбед. 17—(14 р.). 

Кречмеръ Ферд. и Роб. Вильг. 
Фабр. красокъ. Киризловск. 39— 
(29 р.). 

Миллеръ Берн, Севаст. Фабр, 
красокъ. Жинаянек, 36—(9 р.). 

Милаеръ Ив. Карл, Фабр. 
масл. Ерасокъ. Бор.-Токъ 35— 


Они рт: 0-во торг. вп- 
тек. тов. („Юротать“). Фарма- 
цевт. лабор. Мар..Баатов. 139— 
{18 Р./) 


УЕ, Производства, облощенныя 
анцизомъ *). 


° Гудамъ-Левковичь Юя Ние. 
Ректифик. зав. Яросаавск. 57 — 
(10 р}. 

ВИевск, т-во. Пивовар. зав., 
Кирналовок, 41— (86 р.). 

Когевъ бр, ) 

. Лютер. 4—(281 р.). 
мае еее о "Табачи, 
фабр. Пушкинек, 7— (432 р.). 

„Кузнецову М. Ф.“,  т-во 
Соичечн. фабр. КиризаовоЕ. 76— 
{97 р). 

Марръ 1ос. Ив, Юж.-Русск. 
др.-вин. зав, Кирилл. 65—(48 р.). 
*) /Тримтьчанте: Гильзовыя 
фабрики сы. отд. 1. 


417 


Марръ 106. Ив. Кирилловск 1 
„пинок, зав. Кирналов. 53— 

( ). 
арръ К. $. Пивовар. зав. 
(50 р.). 
абиновичъ - Броёде А. Я. 
Дрож.-винок. зав. Кириллов, 72— 


(31 к). 
ихертъ Мит, Вильг. Пиаво- 
вар, зан, Карнллов. 35— (80 р.) 
Рахерть Як. Вваьг. Пиво- 
вар. зав. Сырецк. 24— (66 р.). 
Слюсаренкй С. Г. Пивова. 
ренныи заводь. Юрковеый пр, — 


; пилютти П. С.*, акц, о-во 
(аренд. Мозерть В. Ду. 'Табачн. 
фабр. В.-Вазъ 66-—(87 р.). 

Чоколоны бр., торг. д. Дрож. 
винок. зав, Глубоч. 13— (122 р.). 

Шмолакъ и Лрбоглавъ. Ши- 
вовар. зав. „Чеж!я“. Демеена — 


И Б. Г. Пивовар. зав. 
Демевка— (60 р.). 

„Эгизь Тюснфъ" (владжа. За- 
рице!й Ар. Авр.). Табачы. фабр. 
Чара, грязь № 5/7—4(74 р.) 

Южно-русек. аки, о-во. Пиво- 
вар. зав. Жилянсв. 47— (46 р.). 


У. Разныя производства. 


Бфалкинъ, М. А. Кулочная 
фабр. Воздвиж. 3—(13 р.). 
Генчке Осв. Фрихр. Заведен. 
искусств. мнпер. водъ. Львовск. 
а ы р.\ 
анцкерь Бумаго-красильн, 
фабр, — (19 р.). 


„Дютув П. в КО“, торгов. д. 
и поры, Тимофеевская 12— 
116 р.}. 
Кобещъь Ал-Ъй и Вас. Вас. 
Кожев. зав. Курев.: Тровп, ул, 
16 (56 р.). 

Кристи. Зав. искусств. мин, 
вод — (10 р... 


Лукашевичъь А. Обмундиров. 


сапожная фабр.— (22 р.). 
Моханич. прачепгн. 1-е кев- 
ское т-во. Златоуст, 65—4(562 р.). 
Механич. Обув. фабр. (ЭВ р.). 
Мнаянсый Сим, Як. Каретн, 
фабр. Печерскъ, Аптечная 2— 
(1+ Р.). 
„Суссмй и Ко". Асфальтов. 
зав. и фабр. толя. Кадетск. шос. 


Шепезянсв1й Кожевен. зав. 
Прорка, х. Бернера— (12 р.). 

Янць Л. А. Мыловар. и гли- 
цар. зав. —(32 р.). 


Б. Фабрикн ни заводы 


Ктевской губ. 


1. Обработна шерсти. 
Аригольдъ Роб. Кара., мЁщ. 


в 9 


Суконная фабр. 11850 г.), Радо- 
мысл, у. м. Коростышевъ (29 р.). 
Гныцъ. Суконная фабрика 
Радонысльск. у. (25 р). 
Горенштейнъ ос. Евел. Су- 
кон. фабр., г. Радомысль—(80 р.). 
Талантова Люб. Ал-Вов. Су- 
кон, фабр. (аренд. Эйвннъ, Школь- 
ннЕъ и Соивакъ), Каневск. у., 
м, Стеблевь— (70 р.). 
Ювефовь Морд. 0Ос., куп. 
Паров.. сукон. фабр. (1865 г.). 
Каневок. у.. м, Богуславъ —(7 р.). 


11. Типографии, обработна бумаги 
н проч. 


Вайнбаргь ос. Типогр., гор. 
и Пч., д. Харива — 


ЖИВЕЕ Х. сыновья н 
изол.* торг. дом. папиросн. бум. 
фабр. м. Коростышевъ, Радомысль- 
скаго у.— (115 р... 

оо Щ. РА" 
тографя, Черкассы— (26 р.). 

ны, Лейз. Кельм. н 
Гдаль Лейз. Фабр. гильзъ (1895 г.) 
Г. Умань, 1 уч. — (35 р.). 

Малинской писчебум. Фабр. 
т-во (1854 г.). Раломысл. у., м. 
Мааннъ— (399 р.). 


Ш. Обработка дерева. 


Балашева Ек. Андр. ж. егер- 
мейстера Д. Е. В. Паровой л%ео- 
пнльн. зав. Загоревк» (1891 г.). 
Черкасск. у., Мош. в., с. Байбу- 
зы— (44 р.). 

Варбашъ Лфоопильн. зав. Ва- 
сильнов. у.— (19 р... 

БеревивсЕ!й И. „Лео. 
пильн. зав. Черкассы (44 р... 

Браницкая Мар. Евот., граф. 
Лфеопильня (1882 г.). Радомысл. 
у., Вышевич, вол., хут. Хомовка 
—49 р). — 

Браниций В. А. гр, Лоо 
пильн. зав.. Радомысльск, у. м. 
Михааки—(46 р.) 

БраницЕ!! Ё., гр. Лсопил. 
д. Ханево Радомысл, у, ©. Ку- 
хвры—(20 р.). 

Бубнисъ Ревнчъь и &0. Лсоп. 
эав.; г. Радомыель—(14 р.). 

Вайобергъ. Грипольск.Л®соп. 
зав. Кв. уад.— (12 р.). 

Гзаабионъ  Ханыъ 


Мнк., 
Дав. и Лнпв. ЛЬсопильн. зав. 
Кивск!Я у., м. Фасова. ©. Код- 


рянва— (15 р.). 

ив бр. В. и К. я Цим- 
меривнъ. Шаров. дВоопильн. зав. 
{1898 г.). Червасск. у., м. ВВло- 
зерье, с. Дубювка— $ р.). 

Ламмеръ бр. В. и К. Д%соп. 
зав. (Черкасск. у., С. Русск.- По- 
лян&— (31 р. 

Гаркавенео Мих. Ром. и Вер- 
лннск Нус. Герц., куп. 1%00- 
пизьн. зав. (1899 г.) г. Черкас- 
сы 1 ч. пря р. Двор —(49 р.). 


10 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


$19 


430 


Гниизбургь Х. М. Л№сопильи. 
зав. Черкасвы—(116 р.). 

Горевштейнъ бр. Л&собизьня 
Радомыся. у., д, Рудая-Тальская— 
(20 р.). 

Горчаковь В. А., св. ки. 21. 
соп. зав. аренд. Ойслендеръ— 
м, Коростышевь—(20 р). 

Графианъ бр. ЛЬсопил. зав., 
въ Голубовкв (22 р.), въ Гутф- 
Лагановск. — (16 р.). 

Дитятков. Т-во. Лёсоонльн.— 
{18 р.) 

Гринблать Ита Абр., Л%соп. 
зав., г. Черкассы —(23 р.). 

Донская Ид Мойс. Паркет. 
фабр.. м. Фастовъ—(17 р.). 

Закутинск Вол. мёщ., 4%50- 
пальн. зав. (1897 г.), аревд. Мо- 
шанс! й А. М. Г. Черкассы, 1 я, 
при р. Днёерв—(22 р.). 

дАНОВСЕЙ Г. И. Л№сопяльн. 
наров., с. Мирецкое, КЛевсе. у., 
Гостомел. в., ст, Немфшаево 1— 
ПТ р... 

индеръ Сам. Дав. Леон. 
Радомыся. у. 1) с. а р.) 

Кальницей |. Инк. хма- 
невко М. Ш., ыфщ. Лсопильн. 
зав. [1885 г.), г. Черкассы, @ ч. 
—(52 р... 

Кохманенко, Вераннеяй н Воло- 
дарск!! ЛЁсопальн. зав.—(49 р.). 

Кауровъ Вас. Ив., куп., наел., 
Лсоп. зав, аренл. Федоровской 
М. В. (1899 г.) г. Черкассы, 
1 ч.— (60 р.). 

КрасовсЕЙ Вас. Ив., дв. ЛЖ- 
сопильн. зав. Кевсе. у., ур. Ко- 

урка—( 1+ р.1. 
ыы Ланда и Тойбянъ, Л$сопна. 
зав. д. Мирча, Радомыел. у., ст. 
Ирша, Мирга—(16 р.). 

Лернеровы Хаск. Сруд. и 
Мошк. Дувил, сои. Радомысл. 
у. ©. Кухарск.-Слоб.— (22 р.). 

Мазель. Лсопна. зав. Ра- 
дом, у. (40 р.}. 

Миклуха- Мавлай Мих. -Ник. 
Лёсоп. Гамарня, м. Малинъ, Ра- 
домыса, у— (24 р.), 

Морозь Б. ЛЪеопнаьн. зав, 
Радомысл. у. м. Мазинъ, с. Го- 
ловЕН— (15 |.). 

Морозь и Габиновичъь 4%со 
инльня— (18 р.}. 

Мартинъ Л сои. зав. — (30 р. }. 

Мухиныхъ бр. АЪсоп. зав. 
Радоныса, у., м. Гудня-Бухтфевка 
вр. 

Подищуктъ Бор. Григ. ЛЬсо- 
инльн. зав. Клевск. у, м. 'Три- 
полье— (15 р.). 

Третшель Карлъ а Ивсо- 
пильн. зав. съ мольницей (1859 
г.). Куенск. у. м. Ржищевъ (20 
ы Уткнныхь ЛФсопильн. 28в. 
Радомысльск. у. (25 р.). 

Рабнвовичь и Герпенштейнъ 
Лот. зав. и мельн, „Хутъ-Ражъ 
{18 р.), и Ойслендеръ Овс. Фро- 
ны, Всопальн. зав. Сквирск. у., 
м. Ходорковъь —(23 р.). 


Ратнеръ бр. Лфеопильн, зав. 


О 


т 
МЕ тянонН |. А. Лёсопильн. зав. 


(24 р.). _ | 
Срововскй ЛЪсоп. зав. (25 р.). 

Факторовнчъ Г. М. Ящачн. 
фабр. (12 р.]. 

в Х. А. Льеопильн. 
зав. Радомысл. у., с. Кочерово— 
(8 р). | 

Френкель и Вейсбурлъ. 2%. 
сопихьв, 28в. Радомысл. у., ст. 
Ирша с. Вышевичи -- (25 р.). 

Харолъ. Кагавъ и Корщи 
Леш. зав” (38 р.). 

Хелемекй. Леопнаьни (23 р. ). 

Цейтлинъ Братья. ЛВсоп. зав. 
аренл. Сы зянсый |, Ш. г. Чер- 
кассы, при р. Диор — (44 р.). 

Цимерманъ Г. Л. Л%еопяз. 
зав. Черкасск. у., с. БАлозерье - 
(29 р.). 
Циамермань Г.Л. Лёсопаз. 
зав, БВ лозерье. Черкасск. у. 

Чернобыльски Ил. Зус. куц. 
Льсопильн. зав. (1881 г.). Г. с 
кассы, при р. Диор —(70 р.}. 

Швайегтть н Цимермавт. 
Лфсоцильн. зав.. г. ЧеревссыЫ— 
(Ир). 

еыбекъ ос. Адаы., гр. Л$- 
Сопина. зав. (1577 г.). Киевск, у., 
Бороданск. в. хут. Поташия — 
(45 р.). 
Бр. Шифревы, Рабинович 
И. М. в Есмансвй ЛЬсоп. зав. 
т-ва для разрёбот. Гозовковекаго 
лев (51 р.). 

Яроповечекое т-во сахарн. 
зав. ЛЁсопиа. зан. Сквирск. у., 
м. Ходорковъ, с. Г8ловне. Болото 
— (10 р.). 


1". Обработна минеральныхь 
веществъ. 


Абрамонь Силикатный зав, 
Бердичевь—(25 р.}. 

„Адельгеймъ Азиса Элуврд., 
Ю.-р. Т-во Кяолннов. Бердич т.. 
ст. Глуховцы Ю.-3. ж. д.—(185 


О-ва. Карачи, зв. 
{100 р.). 

злашевь Ежат. Авдр., ж. 
сгер. Дв. Е. В. Кирпичи. и керз- 
мич. звн. Черкаеск. у., м. Горо- 
дище — (307 р.) 
БатмутскИ: и Кевеь Киар- 
пичн. зав. (32 р.). 

ернеръ Як. Ник. Кириачн. 
зав. х. Мышеловка—аренл. Вол- 
ковъ— (32 р.) д. Мышеловка 
зревд. Доломакинъ (132 р.). 

Бялакь Л. Кирпичи зав. 
(58 раб.). 

Банндеръ Гусвкъ. Кироячы, 
зав, (31 р.). 

Быстрицюй. Кнрийчн. зав. 
(90 р.). 

Волковъ. Карпичные заводы: 
въ Битаевскомь (90 р.), въ Кор- 
чеваттахт (72 р.), въ Лысогор- 
скомъ (95 р... 


Вайебергь и Розенбаумь 
Киринчи. зав, Бердичевъ К ев 
у.— (80 р.). , 

Бяликъ Ниринчи. лая. К!ев, 
у-—462 р.). 

„Вейцтовскй И. В.^, ваах. 
фирмы Унбедахть Эмм. Фед. Ка- 
фельный зав, г. Черкассы — 
{16 р.)}. 

Гаркавенко Мих. Ром., ивщ 
Кирпичн. зав. (1509 г.), г. Чер- 
кассы—4(14 р.}. 

Гозьдфарбъ Повст. Нонст. 
Кириячный зав., с. Мостище, м. 
Гостомель, Кевск. 7.—408 р.). 

Горваъ Зеркальв. фабр. г. 
Бердичевт, — (44 р.). 

Горенко Кирончн. зав, 
евек. у.—(112 р.), 

Добржнноый Цез. Наолннов. 
зав. Сквирсе. у.. С- Лозувнен, ст. 
Попельня Ю.-3. ж. д.—(42 р.). 
Деломакниъ.  Нироичн. з8в.— 
(129 р.). 

Нобловъь Сорг. Як. Кирончн, 
зав. Н!евск. у., м. Ржащевъ, с. 
Стайки- (40 р.). 

_ Кыавъ Абр. Шая и Абр. 
Ффанв. поч. гр. Нирпичный зав. 
(1559 г.), г. Умавь, опредм. М%- 
щанкя— (129 р.). 

Вауровъ Вас. Ив. насл. куп. 
аренд, Федоровской М. В. Впр- 
пичн. зав. (1596 г.\. г. Черкассы 
—4(40 р.). 

Кирьяновъ Ив, Андр. Шир- 
пнча, зав. [1ев. у., 6. Вышгорохь 
- (98 р.) | 

Кастяковскй. Нировчн. 188. 
(35 р.). 

Кнотте Ив. Вальг. Ниринчи. 
зав., м. Герчачовка, с. Халепьс. 
КАевек. у.— {0 р.). 


Б1- 


КодрянскЙ  стекаяни. свв. 
76 р.). 

Лысакъ Фол. Ив. Нирончн. 
лав. (1399 г.), г. Черкассы —(46 


.). 

Маслонсии и  Мееровичъ. 
Нироичн, зав. (3% р.). 

Минутъ Гер. Кара. Кирпичи. 
зав., с. Демевев (10 р.). 

Мирошанченео Никл. Ак. 
куп. Нирпачн. зав. (1895 г.), г. 
Черкассы въ 1909 и 1910 пе ра- 
боталь.— (70 р.]. 

Михельсонъ Пирог. Нириичн. 
лав. — [47 р.). 

Мозговой Млаар. Фед. Мирт. 
зав, (1897 г., Н1евек. у., Стай- 
ков. в., с. Витачево (24 р.). 
Пащевская, Кириичн. лав. 


(52 =.) 

Толлакь Мирпичн. зав. — 
т р. . 
Вховенй. Нироичн. ава. (80 


рвб.). 
Рубникъ Шв. Вас. Стожлян. 
зав. Куевск. у., с. Шнибенное, Фа- 
совск. в. Арбнд. ВаршавокИ — 
(138 р.). 
_ СвихуковсыйЙ. Кирпачи. зав. 
(106 р... 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Аи = 


Сагатовск!е наол, Бевигиа и 
Валенсь Север. дв. Кирпичи. 
зав. (1894 г.). Клавок. у., Госто- 
мельская в, д. Яблонка—(137 


Сидоровъ Ос. Кондр. Кир. 
пичн. зав. ННевск, у., Герыановсе. 
в., с Халецье — (100 р.). 

Снёжно Ил. Алдр., куп, Кир- 
пичн. зав. (1898 г.). Кевок. у., 
Старо-Петровск. в. с. Новые 
Петровцы —{130 р.) 

Ставинскй Монс. Г, 

гончарн. труб. Г. 
вов. —(20 р.). 

Ставок й Гончарн. зав. (30 


куп. 
асиль- 


раб. ). 

Тритшель Наржь Генр., 266. 
Кирпичи. зав, (| г.). Ю вок. 
у., м. Ржащевъ - (29 р.). 

Хеломск [Шаля Моне,, куш. 
Кирпичн. зав. Кнск, у., с. Нов.- 
Петровцы Гостомезьской вол.— 
(10 р.) 

Чернояровъ „Лаз. Пав, Еуи. 
Кирпичи. зав. (1895 г.). Н!1евск. 
7. Старо-ПШетровск. в., с. Выш- 
тородь—(77 р.). 

— Стакляв. зав. Аренд. Варшав- 
св1й Б. Н!евск. у., с. Мирча, Фа- 
совок, в.—{(156 р.). 

— То-же Ар. " Баршавскй К 
евск, у.. с. Бабинцы, ст. Нем$- 
шзево П.—{240 р.). 

Шарузгь 9. Кирпичн. 289. 
(150 


.). 
Рик Стекл. зав. 


Е 
фа Гончарн. зав, (14 р.). 
Чсько Кирничн. зав. (130 


Ясько Григ. Сав. куп., Кир- 
пичн, зав. (1872 г.). Юювск. у, 
Хотовск. в.. с. Иирогово— (99 р... 

— Нирпичн. зав. (1872 г,), Я 
Мыше- 


ввск. у., Хотовск, в., ©. 
‚ зовка— (102 р.). 


‚ М. Обработна метааловъ, промз- 
вюдетво машинъ, аппаратов и 
оруд!Я ремесленныхъ. 


„Врыьндть Ф. ©.“ Аки. О-во 
Котельн., механ. и чуг.-лит. зав.; 
м. Фастов — (412 р.) 

Гнншоаргь 1онна Ай. Чуг.- 
лат, и ыех. зав. Таращан, у., М. 
Тепевъ.— (25 р.) 

Гросее И. К 
кассы —(53 р.). 

Дезнронъ Андр. Ос. чугуцно + 
лнтеНи. и механ. зав, (1889 г.) 
Кановск. у., м. Корсунь (6 р.). 

Дванронъ Густ. Люде.чугувно- 
лит. и механ. зав. Каневок. у., 
м, КБорсунь (35 р.). 

Каурова Вас. Ив., насл. чу- 
гувно-лит, в мох. зав, аревд. Фе- 
хоровск!й М. В., (1894 г.) Г. Чер- 
кассы, 1Тч, (32 р.). 

Куберть механ. зав. Радо- 
мысльск. у. (12 р.) 

Чихтыанъ Вольфъ Яик., ыёщ.., 
м%дно-жеафзно-вотельн,, мехвин- 


съ С-мъ Чер- 


чек и чугун, -титейн, зав. (1894 
не Васизльковок. у. м. Фастов 
( : 

1 онцель Вл.“ зав, звы. маш, 
в оруд., м. Б&л.-Церк. /308 р.). 

„Прог “ Акц. О-во. Ма- 
шинно-стровт, зав, (1888 г.), Г. 
Беранчевъ, ‘Торговая пл., 606. д. 


(426 2 
авкннъ, фабр. золот. и сар. 
изд, г. Бердичевъ П ч. (31 р.). 

Сивоконь Як. Вас. и КОчуг.- 
тит, в мех. зав. (1888 г.). Ка- 
невск. у., м. Стебаевь (96 р.). 

Ст. Вердич. о-ва водоснабж., 
г. Берлдичевъь (8 р.). 

Тихтеръ Альф. Генр., прусск. 
под, чуг.-лнтейн. и моханич зав, 
(1871 г.). Г. Умань, 1 ч, (82р.). 

„Трудъ“ чуг.-лат, н мотаи, 
зав. Грипберга А, Г.. г Умань, 
Я ч. (92 р.). 

ХыбловсЕйЙ В. В., механич. 
зав. Канев. у., (31 р.). 

Цыбульск Ю. Н. чуг.-аит. 
и механич, зав. (1570 г.). В!евск. 
у., м. Ржищевъ [68 р.). 

Черноярова куп. Чугун.-ли- 
тейн. н механич. зав. (1854 г.). 
Жевск. у.. м. Триподье (38 р.),. 

Швайстуть Георгь н Карлъ. 
Чугуи.-литейн. и арыатурн. зав. 
(1873 гу. Юевск, у., м. Ржищевь 
(96 р... 

Швайсгуть Карлъ н Цаммер 
манъ Григ, Льв., болточно-гвоз- 
дильный сав. г. Черкассы 1195 р.). 


УТ. Обработна животныхь продун- 
товъ. 


Бурко Шы. Вольф., Акц. 
О-во куп. Кожевен, зав. г. Бер- 
дичевъ (28 р.). 

Вайсбергь Гдааь. Кожевен. 
зав, г. Васильков (20 р.). 

Вайсбергь Морд. Ис., куц, 
Кожевон. зав. (1850 г.) Г. Ва- 
СилЬкОвЪ Я 

Горенштейнъ Гирар. Нафт., 
куп. Ножевен. зав. (1851 г.). Г. 
Радомысль, преды. Рудня (20р,). 

Кобылянскй  Шул.  Герш., 
куп. Кожевен. зав. (1882 г.). Г. 
ее: {47 раб.) и Бердичев. 
сы у. хут. Бродецкиое (44 р.). 
не работазь въ 1910 г. 

Менде С, Кожевенный зав. 
Бердичевъ (10 р.). 

зовсЕТе бр. Кожевен. зав. 
(1891 г.1. ИЛьвск. у., Гостомыеа. 
в., с. Яблонекая Рудня (12 р.). 

Фивкельштейнъ кожевен, з&в. 
г. Ваенльковъ (21 р.). 

Шкаенкеръ Караъ Кара. Ко- 
жевен. зав. г. Бердичевъ (469 р.) 


УНП. Обработна питательныхь про- 
дуктовъ. 


Абазь Ал№й Мих. контрь- 
адм. Муком. мельн. Уманск. у., м. 
Голованевскь, ©. Дввндовка — 
(35 р.). 


Абрамовичь - Вурчакъ Леон 
Леоп., аренд. Я. и 1, Левон бергь 
Водян, и паров. мельи. (1860 г.). 
Сквир. у., с. Володарка (17 р.), 

Абрамовичъ Соф. Стан. Муко- 
мольн. вальц. мольм. [1882 г.). 
убенец. в., с, 
д ‚.. Бакатаны, 

ввирск. у. (4 р.). 

р Мойс, Абр, ку. 

Пар. муко ) 


рушка (24 р.). 
АНзенштейнъ Абр, Григ. Му- 
ком, мольн. Васильк. у., м. Б%.- 


Цере. (33 р). 
т Ана. Саки. 
Маслобойн, зав. г. «Ушавь, | ч. 
(9 Р.). 

Быйвелья и Куперштейнъ’ 
Муком. мельн, Бердичев. у., ©. 
Низгурцы —(20 


.). 

Баскакова 0%. Ннел., х. пол. 
(аренд. Натанвонъ 1.н Цыпенко 
М.). Муком. вазьц, мельн. (1862 
г.). Сквирск у., м. Паволочь -- 
(6 раб). 


Бахра Аллръ Демен. Муком. 
те Васнльк, у., м. Ббл.-Церк. 

.}. 

‘ арезинск! Цав. И., купи. 
Пар., мельн. (1889 г.). Г. Чер- 
кассы — (30 р.). 

Беранзовъ Г. А., 
Демевка, (12 р.). 

Бернеръ Як. Никл, п. п. гр. 
ыы МелЬН. аращаней. 
у., с. Тетевек. Слобода— (19 р.). 

Бобринсые Левъ и Алздръ, 
гр. Пар. вальц. мельн., аренд., 
Вельсъ А. А. (1895 г.). Черкасск. 
у., м. Сыбаа (22 р.). 

Борааковскй Левъ Вас. п. 
гр. Водян. крупчат. мельн. (1899 
г.). Таращанск. у., Кашиеров. в., 
с. Збаражевка (12 р.). 

Бравацкая Мар, 
Вальц. муком. мельница (аренх. 

. Колкерь и С. Баяликъ). Вз- 
сизьк. у., м. Бёл.-Церк., с. Щер- 
бакн—(8 р.]. 

Браницкая тр. Просо-крупо- 
рушка (19 р.). 

— Вальц. мельн. (зренд, Лат- 
вннонъ) Васнльк. у, м. Бба.- 
Церк., с. Маз.-Городаще—(18 ры). 

— Вальц, мольи. (аренд. М. М. 
Ниренштейнь), Васильк. у., 1) м. 
и (65 р.). 2) в. Трушки 

р.). 

— Мук. м. мельн. (аренд. Г. М. 
Обиданнекая). 


МЕльн. С. 


Евст.. гр. 


Городищё (25 р.), въ Трушкахъ 
(2. р.), въ Фурсахь (17 р.). въ 
За.-Церквн (44 р.). 
Бранделись Муком. Мельн. 
(16 р.) 
ролдецеаго сат. зав. Тов. 
Паров. мукомол. мольи, (1885 г.). 
Бердичев, у., Матновск. в., с. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


425 


Бродецкое (22 р.). 

Бронфмавъ н Корепкй, Му- 
ком. мольн.; г. Бердичевъ, х. Егар- 
гаузъ (18 р.). 

Бубновъ Арс. Никт. Крах- 
мальн. зав. Сквирск. у, ст. П0- 
пельня, с. Строново (36 р). 

Врагнезь Варва. Григ. бар. 
васл. Муком. мельн. Звенигор. У. 
м. Шполя, с. Лозоватка (2: р. }. 

Гинзбургь Х. М. Пвровая 
вальп. мельн. Черкассы (16 р.\. 

Гловацю Я Вольфъ Зельм. Му- 
ком. мальн, г. Умань, |-я часть — 

НИ р.) 

а | Конфетн. фабр. 
24 р.). 

Горчакова Мар. Мих., св та. 
вн. Муком. медьн. Василье. у., 
м. Ракатиое с. Телешовка (27 р.). 

Гохфельль Г. Крупорушка, г. 
Васильковтъ [10 р.). 

Гринблатъ Н.А.Муком. мельн. 
(аренд. Александровск А). Г. 
Черкассы (14 р.). 

Гудзевко Просо-крупорушка. 
Васильков, у. (170.]. 

Далилова Нат. Евтиах. Муком. 
мельн. Звенигор. у., с. Поповка. 

Дашевская паровая мельн,Лн- 
понеп. у. (13 р.). 

Лашевская  полеван 
(22 р... 

Демочаня Бор. Никл. Муком, 
мельн. г. Васизьвонъ — (2% р.). 

Дижуръ Абр. Ар. Муком. 
мельн. г. Звевигородка (20 р.}. 

Добровозьский Алдр Ое., двор. 
Паро-водян. мельн. (аренл. Яку- 
бовск АЙ Моне. 3уе.) Липовеп, у. 
х. Якубовка (10 р.). 

Лурилинъ Мих. Ис. Муком. 
мельн. ар. В. Фуреръ уманск, у., 
м. Дубово [13 р.). 

орныций Як. Муком. чельн. 
г. Липовень— (22 р.). 

Жорвнцей Як. Дав. уп. 
Паров. вальт, мельн., г. Умавь— 
(21 р.). 

ЗКуровеый Евг. Марцел. Му- 
комольн, мольн, Умвиск. у., ст. 
Тазьное с. Корсуяна (33 р.). 

Заверуха М. Муном. моль. 


мелЬн. 


я просорушка Васнаье. у., ч. Фа. 
стовъ (1Ор.). 

Зусьманъ Нух. Марк., эренд. 
Эттннгерь М. Паров. мельн. г. 
Умань, прин р. УмаякВ (37 р). 

Игнатьева Мар. Пав,, граф. 
Круподернецы, Бердач. у. Мезьн. 
1 р.)- 

Каганъ Н. Х. Муком. мельн. 
Каневск, у. (9 р.|. 

Кашиеровск. Т-во сх. зав, 
Муком. мельн. Таращ. у., с. Каш- 
перовка, Компанць Ш. М. 
Сквврекая Мельн. ст. Сквара. 
110 р... 

Красовский Пас, Ив, Крат- 
мальн. зав. К1евск. у., Гостомол. 
в., с. Базановка (20 р.). 

К удашевой С. И., кн. наса. 
Паровая вальл.-крупчать. мезьн, 


___ 426 


(1885 г.) Бердичев. у., с. Турбо- 
во-Прилуц. вол. (55 р.). 

Газурнины Монс. м Исай 
Зелик. Маслобойн. зав. г. Умань 
2 ч. те р.). 

ашинскй |. А. и Бомбергь 
Валь. и с.-хоа. муком, мельн. 
на р. Ирпень, прас. ББ логороди$. 

Мазараки одтар. Вацл. Ха- 
тинок, мельн. Бердичев у. (1Эр.1. 
Матусовская мезьн, Т-ва Черкаск. 
рафин. сах. зав. (12 р.). 

Муком. мельн. Липовецк. у., 
с. Россеши—(29 р.). 

Муравьева — Апостоль му. 
ком. мельница, Канев., у.. (6 р.). 

М+сняевъ Сав, Никл. Муко- 
мольн. мельн. (1897 г.}. Скварск. 
у. м. Чубинцы— (18 раб.). 

Ниренштейнъ, муком. мель- 
ныца. БЪа.-Церковь Васильков. у., 
(56 р.) 
Новофастовскй Д. Ю., иЁщ. 
паров. мельн. г. Сквира (70 р.}. 

Остромогильскй Крупорушкз. 
(11 раб.). 

Плесковичь. Муком. мельн, 
110 раб. ). 

Плауринъ арендуем. Таза- 
лаенскимъ Игнятинск. мельница 
(16 раб.). 

Пекарский Каз. Евст. лв. 
Вод.-турбин. мезьн. (1899 г.) Ра- 
домысл. у., <. Папирия, Качкир. 
в. —(7 раб.). 

Питюръ Троф. Матв. Муком. 
мельн., ар. Лененбергь Я. Тарв- 
щанск. у., м. Тетевъ (12 раб, |. 
с. Погребы (10 раб.). 

Погребищевск. Аки. О-В. 
Вальцев. мельн. Бердич. у., с. 
Бос.-Бродъ—(33 раб.). 

Подгерсыи Л. ИН. Липепкан 
мелъи., ст. Ходорковъ (22 раб.). 

Подгорскить бр. Городаще 
Пустовар. мельи. ст. В.-Церковь 
[20 раб... 

Подгорск. Мих. Игы. насл. 
Муком. мельн., г. Сжвира (527 р.) 

Подгорскй Влад. Влад., дв. 
Водян. вальц. меаьн. (1888 г... 
Уманск. у., Оксанинск, в., с. Ко- 
рженое—(25 раб). 

Покрась и Каганьъ МуЕком. 
вельнипа, Канев. у., (20 раб.) 

Потоцый П. Ф. Турбевская 
мельн. ст. Ружинъ (13 раб... 

Роговиневый Эрн. Ант. арён. 
Либернавъ М. Х. Мк мельн. 
Уман, у., ст. Буки, с. Вороное 
127 раб.). 

Ровенбергь А. Просорушка, 
Васильк, у, ы. Ра Перов 
{13 раб.). 

Рукавашвиковы бр. Мукон. 
мельи, (вревл, Гершенториъ н 
Кельнеръ). г. Бердичевъ (3 раб.). 

вбаровская мельн. (20 р.). 

Святополет, - Четвертанси! 
кн, М, В., насл. Ар. Гаовацикй 
М.—(20 раб) 2} арена. ОЁхоръ 
Я. А. (20 раб.). 


Сетгоферъ насл. Костюковск. 
муЕом. мельн. (вревл. Радовскй) 
Сквирск. у., от. Попезьня (6 р.). 

СыЕаянскй Исай Рув. Му- 
ком. мельн. Черкасск. 7., с. Рот- 
мистровка—(33 раб.). 

Сибаянсый |, А. БЁзозерск, 
вальц. мельница, Черкассато у., 
117 раб). 

Сорочанская Мельн. (42 р.). 

Ст. Животовсе, Мельн, (10 р.) 

Сувчваская Ан. Ив. Муком. 
мельн. Таращанск. у., ст. Живо- 
товъ— (10 раб. ). 

Талантова Люб. Ал-Фев. Му- 
ком, мельн, канавок, у. м. Сте- 
Олевт— (18 раб... 

Тарановь Конст. Нвы. Вор. 
пинск. муком. мельн. Скверрк. у., 
ст. Попельня Ю.-3. ж. д. (20 р.} 

ГупшЯ Н. Е., Муком. мельв. 
Таращанск. у., ст. УЖашеовъ, с. 
Багва— (1+ раб.) 

Удёльное вБдомство, муком. 
мельн. (арена. Д. Лагутннъ) Ва- 
сильЕ. у., м. Ба.-Церьковь с. Са. 


варка -— (33 р.). | ь 
— Муком. мельн. (аренд. Фанн- 
знльборъ В. М.). Каневск. у. м. 


Богуславъ— (31 раб.) 

Удёльн. мельн. (255 раб. ). 

Фвегоскй Я, Ковдит. фабр. 
(20 ряб. 

Фастовскй И. Кондит. фабр. 
(26 раб.). 

— Хооць! Сигиз. Эвар. Тома- 
шевск. муком. мельн. Сквирск. у., 
ит. Фастонъь ар. ПраНберомь в 
Потокеромъ (12 раб. ). 

Хоенк Дю. Гевр. Вез.- 
Гольковск. муком. мельн. (арен, 
Ашкенази Мир. Монс.). Сквирсе. 
у.. ст. Фастовъ- (22 раб.). 

Чернобыльская Л. М. Му 
ком. мельн. Чержасск. у.. ст. 
Шоола, с. Матусовъ- (23 раб... 

Чугаевская и Мыхельзовъ,. 
мельн. —Фиастовъ (8 раб. ). 

ШПейвцейть Л. Вальц. 
мельн. Васнаьк. у, м. Фастовъ— 
[10 раб. 

Шнинваревы Вол. я Фиш. 
Муком. мельн, г. Тараща— (12 р.}. 

Шиетть Ив. Крупорушка. 
Васильк. у., м. БЪл.-Перковь— 
(21 раб.). 

Шаигель Л. Г. Муком, мольи. 
Г. Звевигородва— (16 раб.) 

„Эрлангерь я Ко.“ Т-во Му- 
комольн. мельн, Г. Вабнаьковъ— 
(14 раб... 


УШ. Химически производства (не- 
обложенныя анцизомъ). 


Ловухина-Демидова Ол. Ва- 


лер., св. кн. Зав, хлористыхь 
врасокъ Каневск, у., м. Корсунь 
{45 раб.). 


Шовгеаль Нрахмальн. лав. 


Насильков, У., (76 раб. |. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


428 


1Х. Производства, обложенный ав- 
_ цизомъ *). 


Азександровскй винокуреный 
зав. (30 раб.) т 

Балашева Ек. Андр., ж. 
егеры. Дв. Его Велич. Алексан- 
дров. № 60 вннокурен. и ректи- 
фик. зав. (1894 г.) Черкасск. у., 
Старосельск. в, при с. Бавбу- 
захъ- (26 раб.). 

Берентовичъ Алдр. Цет., дв. 
Винокурен, зав. Звенигород. у., 
Журжинск. в., д. Гута-Журжин- 
ская— 14 раб. ). 

Браницкая Мар. Евст., тр. 
СофИск. № 78 ректафиак. и 
вннокурен. зав. (1856 г.). Чер- 
касск. у., |Пезепин, в., д. (оф 
ввка— (40 раб.). 

"Тризфсск, № 24 вавокурен, 
и синртоочиствт, зав. (1856 г.). 
Васвльковск. у.. Кожанск. в., с. 
Трилсье—(35 раб.). 

Шивоварн. зав. Аревд. Б1о- 


Церков. Т-во ВасильЕ. У., М. 
Бфлд.-Церк.—(50 раб.). 
Браннцкий Владис. Азар... гр. 


Винокурен. зав. со спиртоочнстит. 
отд, (1855 г.). Таращанск. у., м. 
Ставище-.(30 рвб.). 

Бубновъ Арс. Никт,, п, п. гр. 
Вннокурен. зав. (1865 г.). Сквир. 
у., Чубинеце. в, с. Строково— 
(14 раб.). 

Бубновъ Ниет. Никт., п. п. гр. 
Вявокурен. зав. (1850 г.) Радо- 
мысльск. у.. Разважевск. в., с. 
Кухары—(10 раб.). 

Варварскай Корн. Свир. Вя- 
нокурн, зав. Каневск, у., м. Сте- 
блевъ—(14 раб). 

Войткевичъь Ив. Пав. Вино- 
курен. зав. Каневск. у., м. Вор- 
сувь с, Шевдеровка—(11 раб.). 

Врангель Варв. Григ., бар., 
и В. Г. Дела-Герардеска № 54 
винокурен, зав. (18856 г.), Звени- 
гор. у., с. Казацкое (30 раб.) 

ВЪшеневск!е н-ки ферма Ли- 
беринъ винокури, зав, (1901 о 
Радомыся, у., с. Дитятки—(7 р.). 

Гнатовский Пав. Говр. лв., 
Ванокурён. зав. № 47 (1848 г.). 
Таращан. у., Старо-Животов, в. 
с. Якимовка— (18 раб.). 

Гомолко Мата. Ос.. куи. Па- 
ров. Пиво-Медовар. зав. 1874 г.), 
г. Черкассы, 1 уч., при р. ДаБо- 
рё—(13 р.). 

Горватъ Стан. Аддр., дв.. Вз- 

олин. Винокур. зав. (1883 г.). 
вдомысл. у., Хабенск. в, д. Ка- 
ролино—(14 р). ° 

Хабенск. винок, зав. (1836г. 
Радомысл. у., м. Хабно—[(14р.). 

Горзаковъ Конст. Алдр., св. 
ки. Манокурен, зав. № 23, Ра- 
дом. у., м. Норостышевъ— (14 р.)- 

ОбуховскйЙ винокурен. зав. 
№ев. у., е. Гетизновка— (9 р.). 

*) Примльч.: Фабр. гидьзъ 
сы. отд. П, 


429 


нЕ не о ли 


Гравовскй Овс. Бор., Кра- 
марецк1й и Ко. Табачн. и махо- 
роча. фабр., г. Сивира — (23 р.). 

Гробивкеръ Нахы. Тос., куп. 
Табачн. фабр. (1874 г.), г. Бер- 
дичевъ, Соборн, пл. с. д.--(55 р.). 

Гудвыъ-Левковичъ ав. МЕ 
Винокурен. н спиртоочист. зав, 
{1895 г.). Кевск. у, Обухов. в. 
с. Нещерово— (5 р.). 

Гудимъ-Левковачь Юз. Никл, 
1в., Спиртоочест, звв. (1895 г.), 
Лировен, у., ©. Зововка— (10 р.). 
Гуровичь Л. Махорочи. фабр.— 
(41 р.). 

Давыдовъ Вас. Вас. Вннок. 
зав. Чигирин, у., м. Каменка— 


(17 р... 

и Ам. Л. дв, Спи- 
чечн. фабр. Чигирин. у., м. Ка- 
менка— (158 р.). 

Дижуръ. Пивовар, зав. (13 р.} 


Добржинск!й 9. дв., Вяноку- 


рен. зав. № 70 (1857 г.), СЕвнрск. 
у., Попелянск. в, ©. Лозовики— 
(10 р.). 

Дунвевсый И. М. Табача. 
фабр, г. Черкассы—(20 р.). 

Ефимовъ Валент. Газр., куй, 
Сел.-хоз. вииокур. зав. (1861 г.\, 
Аренд. Дитятковек!й А. М. Радо- 
мыса. у., д Потоки, Прибор. в. 
(8 р.). 

Жатоставеый вннокур. реЕ- 
тифик. зав. — (21 р.). 

Журовскй Евг. Маркел., дв. 
Ванокурен. № 35 зав. (1891 г.), 
Уманск, у., Тальнонск, в., ©. Май. 
ланское— (9 р.\. 

Жюно Матр. Ив. Медванск. 
винок. зав., Радомысл, у., М. Гор- 
ностайноль-— (8 р.). 

Жаарнацее бр. Пивоварен. 
зав. г. Лвповець—(51 р-). 

Зараций Ар. Абр., куп. я-кн. 
Табачн, фабр. (1878 г.), г. Чер- 


кассы, 2 ч,— (560 р.). 
Золотнинюй Б. Махорочн. 
фабр.—(10 р.). 
Игнатьева Нат. Нивл. гр. 


№ 30 винокур. зав. (1867 г.). 
Берднчевск. у., Шаренов. в., с. 
Немеринцы— (4 р... 

Казмонъ. Орловеце. винокур. 
зав, Черкасскаго у., м. Городище, 
с. Орловець—(11 р.). 

Каамъ-Подоссекй Лев. Фел. 
Винокур. зав. Липовеце. у., м. 
Мовастырищеы-—{ 12 р. 

Каменск Дм. Аздр. Мако- 
вищенск. вынок. зав. Юевск. у., 
с. Фасовь—(9 р.). 

Кихь Алдръ Алдр. ть 
зав. аренд. Шабаовеюй Б. ,И. 
К вск. у., ст. Фасова, с. Нали- 
найковЕа— (Я р.). 

Комендаать Ив. Пав. Внно- 
курен. зав, (1885г.). Васильк. у., 
Ракитинск. в., с. Ольшанаца — 


(9 р). ха 

остецый Вадьг. Мих. и 
Френкель Гр. Мир. Пивовар. зав. 
г. Умань— (20 р.). 


_430 93 


ВБошутсв!й Пивоварен. зав.— 


(6 р) У 
увнцкая А. Аф. Вниновур. 
зав. Радомысл, у. м. Иванковъ, 
с. Сукачи—(7 р.) 
ЛаовнкскйЙ внвокурен. зав. — 


Севирск. у. м. Ходорковь — 

Левъ н Гуревичъ, т-во та- 
бачно-махороч. фабр , г. Черкас- 
вы—4(57 р.). 

Лерхе Варв. Степ. насл. Вн- 
вокурен. зав. (1874 г.); аренд. 
т-во Кисилевск. сах. зав. Звени- 
город. у. Журжинсе. в, с. Яро- 
иевкя Мокро-Калигор.—(18 р.). 

— То-же Звенигор. у., в. Щер- 
бачинцы. Медвяиск. в.— (10 р.). 

Либсонъ 106. Зельм. Табачн.- 
нахорочная фябр. (1893 г.). Г. 
Скнирв. Цареградек. у., ©. д.— 
(31 р... 

Анпковсый Юр. Вевед. двор. 
Винокурен. ззв. (1861 г.). Уманск. 
у.. при свхар. заводф  Удычъ. 
Кузьм. в., с. Погорёлье— (12 р.), 

и винокурен. зав. 
—{1 . 

риа Лав. Эл. Ново- 
Прилукск. винокур. зав. Бердичев, 
у., с. Турбово—4(20 р.) 

Марьяновсвий Х. Н. Табачн. 
фабр. (1500 г.). Г. Умань, 1 ч.— 


(78 р.) 
Мироцый вннокурен. заводу 
Кевск. у., с. Мироцкое, ст. Не- 


мфшаево |-— (12 р.) 

Мерингъ Серг. Фед., дв, Ви- 
нокурен. зав. (1550 г.) Берди- 
чевсе. у.. М.-Чернятин. 8в01., ©. 
Овачаче-- (40 р. 

Маодепю Вазадис. Тос. двор., 
Винокурен, вав, (1859 г. Тара- 
щавск. у. с. Висзюввка, Кошеват. 
в.—(19 р.) 

Мольекая Ол, Мир., дв. Грузск, 
внвосур. зав. № Т [1882 г.), К1- 
евск. у., ©. Грузское, Бышевск. в. 
—4{8 р.) 

Морейнист Юд. ТШахн., куй. 
Винокурен. зав. (1869 г.) Бердя- 
чев, у., м. Нахновка—(10 р.) 

Неширннецк вивокур Зав. 
—(23 р) _ | 

Ново-ПрилукскЙ винокур.вав, 
— (20 р.) 

Павловск! вннокурен, зав, 


—(!1 НЯ, 

„Пастухь“, т-во таб.-махор. 
фабр.: г. Черкассы —(59 р.) 

Подгорск  Иетрь Сигизы., 
земаевл. Винокурен, зав. (1898 г.), 
аренл. РогозинсыЙ 7. А. Тарё- 
ЩАНСЕЗГО у, фашковск. в., С. 
Горошково — (19 р.) 

Полякъ Вяч. Ив. Пивовар. 
зав. Чердачев, у. Казатин. в. 
с. Сокольцы— (10 р.) 

Пономаренко Н. Н.. васл., 
Горвостай польск, Винокурен. зав, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


41 


== Ре а 


'Аренд. Дитатковскй А. М.) Ра- 
р у.. м. ГорностеЯ- 
поль—(8 р.) 

Поповь Георг. Ив. ГаЪбовск, 

Винокур. зав. В1евск. у., м. Ды- 
мерь—(9 р.) 
т рокнх Ев. Аздр., дв. 
Ввнокур. и соиртоочист. зав. 
Вы г.) Кевск у., с. Жить е— 
тавы, Ставинск. в.—(20 р. 

Раковси! Фортун. Фортун., 
двор. Винокурен. зав. (1835 г.) 
Таращанск. у., с. Сатковцы, Юр- 
ковец, в.—(11 р.)} 

Риккъ Бор. н Вави, Аф. Вн- 


нокур. зав, Радомысл. у., м. 
Иванковъ, с. Русаки—(11 р.) 
Рогозинси Фад. Ваал. дв. 


Вннокурен. зав. (1859 г.). Сквнр. 
у., д. Иванково—(12 р.). 

РогозинскЙ Эрн. Ант., двор. 
Вавокурен, зав. Таращансый у., 
с. Стадннца, 'Гетевск, в.— (14 р.) 

Роспишевский ы- и 
дв. Винокурен. зав, № 7 (1880 
г.) Чигиривснй у. с. "ры 
Каменск, в.— (28 р.). 

Рудникъ и Коганъ. Табачн. 
фабр. м. БЁл.-Церк.-— (26 ре) 

Рябошаока Пав, -Тар. куп. 
Винокурен. зав. ( аренд. Неймань). 
Разомыельеюи у. с. Красятнчи 
— ($ р.) 

Савицкй Авар. Владнсл. нс. 
Винокурен. зав. № 103 (1900 г... 
К1евск, у., с. Матыжино, Мака- 
ровск. в. —(5 р... 

Селецкая Ол. Троф., ж. сс. 
Фабрика шведек. спичекъ (1894 
г.) Радомыел. у., м, Норостышевь 


Синельниковь Л. Н. Винок. 
зав, (аренд, Шаблонсви И. И.), 


432 
м. Брусваовъ, Радомысл. у,— 
(Эр. : 
унковскй винокурен. зав. 


—(12 р.) 
а ОВазьнЕ вннокур. Зав.— 
& 


Ив. инж.-Техн. 
Винокурен, зав, (1896 г.), Ра- 
домысл, у., Шенелич. в., с. Вел.- 
Корхогодъ—{8 | 

Спичечная Фабрика „Блеск“ 
—С И р.) 

Сувчинскить бр, П. нА. Ви- 
нокурен. в ректификац. зав. (1895 
г.), Сквирск. у. с. Тхоровка, 
Антововокая в — (11 р.). 

Табаровский и ИИ 
Н-БН. в фабр., г. Черкассы 
— (135 


‚А Ив. 


ай ферть А.Г. н Альбрехть 


И.Г. Пивовар. зав. г. Радо- 
мысль— [28 р.). 
Тартаковск!й пивовар. зав, 


(12 р.). 

Терещенко А др. Ннкод. наса. 
Винокур. зав. № 84 (1851 г). 
Чигирин. у., ©. Мельника, Го- 
ловков. В..— (16 р.). 

Твыоччевнчь Пав. Алдр. Вн. 
нокурен. зав., аренд. Шабловск!И 
Б. И.. г. Радомысаь, с. Вышемвн- 
чн— (10 р.). 

Тлуховск а Шос. Дюн. Пав- 
ловсЕ Винокурен. зав., Берди- 
чевск, у., Бос.-Бродъ— (19 р.). 

Умвнское т-во спиртоочист. 
зав., г. Умань— [3 р.). 

Фйорковскй фФал. Викт,. дв. 
Винокуров. зав, № 46 (15320 г.). 
Таращанск. у., с. Сваза, Старо- 
Животов. в., = (155 р.). 

Хижняковъ Ив. Мих., внж, 
Зе ен. зав. (1594 г.), Кв, 

д. Красин. Слободка, Макар. 
1 9 Р.). 


Хосцый К. Г. дв. Внноку- 
рен. зав, Сквирбк. у., с. Велик. 
Гозяки— (12 р.). 

Хорошазинъ Серг. Ал-Ъев. 
Винокурен. зав. Радомыси. у., с. 
Бльковцы — (12 р.). 

Чарновск Ах. №Юс.. да. Ви. 
нокурен. зав. Уманск. у., ст. Ора- 
довка, с Шельваховка, Кузьми- 
чен, в.— (14 р.). 

и: 
спичечн, фабр. (218 р. 

Черткова 0. и, Вннокурен. 
зав. № 75 Юювск. у., е. Кагар- 
лыкек. Слобол.—(16 р.}. 

Шапиро Мих. бр. Табачн, 
фабр., г. Севира — (16 р.). 

Шембекъ [юс. Авд. гр. Лруж- 
нянск! винокурен. зав. № 21 
[1845 г.), Кювск. у. Бородннск. 
н, с. Дружвя— (11 р.). 

Шкаовскй и Цалинъ. Та. 
бачно-Махорочн. Ффабр. (21 р.). 

Шинльфергь и Куценойй 
Иваньковск, вннохур. зав. с. Бу- 
ки, Уманьск. у. (21 р. 

„Южная ия 
рен, зав. (18 р... 

Яржезбковск! Викент. ам. 
дв. Винокурен. зав. (1901 г.) Ра- 
ломысл. у. д. Монсейки, Кря- 
сатичн, в.-— (9 р.). 

Ярошецюй Мах, Х. Винок, 
за, Наневсек. у., м. Степавцы — 
{23 р.). 

Яшвизь Нат, Григ. Сумковск. 
вннокурен. зав. ‚аревдуемый Куль- 
чицкныт М. К. ЧервассЕ. У., м. 
Сивла-— (12 р.). 


Черкасс. 


Панова- 


х Разный производства. 


Ржнщевсвая ваточная фаб- 
рнка— (17 р.). 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


= тт 


‚Весь Нювъ_ на 1918 годъ 


о РЕ 


Выдомсшво Храбославхаго спо $даня. 


_ 


Митрополить НТовони и Галицей, Членъ Святфишаго Правительствую- 
щаго Синода и Священно-Архимандрить К!ево-Почерской Давры 


Высокопреосвяцченн яцлий 


Флавано, 


въ покояхъ Мево-Нечерской Лавры. Премъ отъь 9 до 1 ч. дня. 


ею 


Викарги ЖТебвской Спарли; 


1-й. Иннокентий, Елископт Каневсюй, пребываеть въ К!ево-Брат- 


скомъ монастырЪ. 


2-й. Нинодимъ, Епископъ Чигиринскй, пребываетъь въ К!ево-Ми- 


хайловскомъ монастырЪ. 


3-й. Назар, Епископъ Черкассюй, пребываетъ въ Клево-Вылубеи- 


комъ монасты рЪ . 


4-й. Димитрм, Епископъ Умансюй, пребываетъь въ Клево-Николь- 


ДУХОВНАЯ КОНСИСТОРИЯ. 


(Владиыйрская 24, Тел. 815). 


Иремь и выдача  справокь 

но Оьламь ежедневно, кромъ 

воскресн. и нраздн. дн. оть 
г до гм. дня. 


Чаены консистории: каоед- 
ральный протоер. Златоверховни- 
новъ Мих. Дан., прот. Норсаков- 
ский Алдръ Алдр., пр. Вельминъ 
Пет., Дм.. пр. Рыбчинсий Никл. 
Эраст., пр. Титовъ Ред. Ив., свящ. 
Тарасевичь Исаакъ Григ., прот. 
Динтр!евъ Дым. Фед., секрет. Луз- 
гинъ Ник. Ив., архитект. по Юв- 
скому Епарх. вёдомству ка Ерма- 
новъ Евг. @ех.; станч.: метрич. 
ст. ис. Любимовъ Дым. Игнат., рас- 
поряд. ст. ка. Левитешй Дан. Сем., 
хознйст. ст. кар. Сикорск! Петр. 
Щмыит., суд. стола в. ©. Борянов- 


скомъ монастырЪ. 


ини 


5 : 6- =: 2 79 


сы Ник. Григ., 46 лопронзв. стола 
причтов, иостр. кар. Мопытко Гр. 
Иллар., браворазв. ст. Грималь- 
с Я Як, Кир. дЁлооронав, се- 
ктанток, ст. Гуразинся Фила. Аз,, 
казн. на. Левитский Оресть Мв., 
регистр, тте. Левит! Нева Миат., 
архивар. нс. ИлемовсыЙ Як. Пол. 


БЛАГОЧИННЫЕ. 


Монастырей р. №1ева н его 
убзда--Архиман. Амврос!й, нам ст, 
Лавры. Монастырей выЪ гор Н!- 
ева и сто уфзда—игуменъ Мана. 
РИ "Мошногорскй м-ръ Черкаск. 

‚ Г округа прот. Фоменьо Клим. 
оанник., ЦП округа прот. бран- 
мвсвй Никл, Аздр. [ПШ округа 
прот. Богородиций Ив. Георг, 


Аевекихь 
церкает 


Благочинный 
военно-неподвижныхь 
прот. Кавернинскй Изм. 


КТЕВСКИЙ ЕПАРХАЛЬНЫЙ УЧИЛИЩ - 
НЫЙ СОВЕТЪ. 


Въ оградь Софевскаго собора. 

Председатель КЛенскаго Епар- 
у вльнаго Училищиаго Совёта: 
Преосващен ДмитрМеписк. Уманск, 


Члены Епаратальнао Совьта 
# 


Постоянные: Ректоръ Кевской 
Духовной Семинарии Архинанд- 
ратъ Амвросий, смотр. В 1ево-По- 
лольс. дух. училища свящ. Шпа- 
чииснй Ник. секретарь №1. 
евской дутовной конснстор!и к.с. 
Лузгинъ Н. И.. настоятель К1ево- 
СрЁтенской перквн прот. Чемена 
Вани, Ант., священ, | К1ево-СрБ- 
тенской перква Левитсюий Пав- 
Анлр., настоятель Ктево-[одоль- 
ской Христ..Рожде твенской пер- 
кви свящ. Язловснй Ал-Ви Ив. 
препол. Нлевск. Дух. Сем. н ка- 
значей Совфта сс. Петрушевскй 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Пав. Петр... преподаватель В1ево- 
Софийскаго Духовнаго училища и 
АЪаопронав. совфтё сс. Соколовъ 
Ив, Георг., помощ. смот. Кюво- 
Соф с. духовв. учна. се. Ро- 
зовъ А. А., завёдующ Ш Кв 
Царковноучит. школою Дивногор- 
снй Андр, Петр. 

Почетные: Его Преосващен, 
Преосвящевный Иннонент!Й, епис- 
копъ Каневск И орото!ер, настоят. 
КИево-Ваад. Собора, Корольновъ 
Тон. Староста Киево-Влад. собо- 
ра гн.-ма1ор. Муновъь Шетр., ви- 
кар! Клевской метрополн архн- 
мандр. Амерос!Й, нястоятель №1- 
эво- Печерской лавры; архимандр. 
ЕвлогИй, Назар епискоиъь Чер- 
кассыйй; Нинодныь. ЕписЕ. Чигн- 
рин., Нафедр. орот. Златоверхов- 
ниновъь М. Д., д. сс. Игнатовичь 
Пав. Аким., почетный членъ Сн- 
нодальнаго учплищнаго совЪта; 
т. с. Чуйкевичь Геор. Оеод., уп- 
раваяющий К1ев. улёльной ковто- 
рой д. с. Сыфжиовъ Григ Грег, 
д. с. Проценко Нас. Ниеа., члевъ 
госул. думы; эленъ М1евской гу- 
бери. по крестьянсЕныь  двламъ 
присутстья се. Турчановичь А. М. 

правляющ, кан. г. Кевск., По- 
лольс. и Возын. генералъ-губерн. 
Булгамовь Б. А., инсоекторъ ти- 
пографЕй Никольсий Аадр. Аадр, 
протоерей Корсановсвй — Алдр. 
Азлр., протоерей Дмитревъ Дм. 
ОЭеол., протоерей Титовь ед. 
Ив., професоръь К!евской Духов- 


ной Академ, внженеръ путей 
сообщеня к. с. Халютинъ, Серг. 
Вас., членъ ЮМевской губернской 
земск. управы, предсвд. уфади, 
зеы. упр.: К!евск.—Демченно Вс 
Як., Васильк.  Мошковъ И. Г.; 
гласн. губернск. зеыст, Вияшнев- 
скИй Г.; Розовъ И, А, и. м. гр. 
Члены по должности: 

Канск Епархальный набаюда- 
тель церконныхь мколъ БЪлогор- 
ем Ник. Ив., директоръ нёрод- 
выть училищь Мевской губ. Лу- 
бенецъ Тин. Гр., Клевскй Епар- 
хальный артитекторъ Ермаковъ 
Евг. Оеод., кевскй Кпархальный 
иностонерт свящ. МитроцкМ Мях. 


Навское уфзднов отдЪленю Епар- 
хГальнаго училищнаго Совфта. 
{Львовская 4+). 


Канцеляр1я Откр. 7— № ч. д. 


Предевлат. отдЬленя прот. 
Клитииъ Ника. Мих. 

Почетные члены: прот. Ни- 
интинъ Д. Ц., васт, Десятинной 
церк. пр. Вельминъ |. Д., нас. 
тоят.Христо-Рождественскойцерк. 
свящ. Язловснй А. М., свящ. Та- 
расевичь И. помощь, смотрят. 
К1аво-СофИскаго дух. учна, се. 
Розовъь А. А., (онъ-же казначей 
отд.) Преподав. Киев. дух. семи- 
нар сс. БЪлинсим К. В., настоят 
Юево-А ндресвск,  перкв. прот. 
Титовъ 9. И., свящ. Гроссу Накл. 


© 
$” 


4:39 


Е Е 


Е 


Степ. Поч. чл. пр. РыбчинскИй 
Н. 9., Постоянные члены: прот. 
Трегубовъ С. И., прот, Богороди. 
ций ]. ЁЕ., свящ. Сяюсаревъ Д.Н., 
свящ, Кино. Вознесенск .перк, Ста- . 
ровойтенко П. Н., Члены по долж- 
ности: вс базгочанные Ковскаго 
у. Наба. Церк. пр. школ. свящ, Го- 
вовковъь П. А., Мировые побсрел- 
нак Ти 2 уч Кейскаго Узда; 
Инспект. городбе. училишь За- 
бузсмй В. П,. Мукаловъ Н. Л.. 
гаасн. горох. думы Рововъ И. А., 
свящ. Козловский, Лапр. Дан. 
Дешченко В. Я., Вишневон Й А. Г., 
свящ, Вишневеци!й Мих. И., прот. 
Ооменно Кл. Тоан. прот. Брамлов- 
си Ник. А. 


УПРАВЛЕНИЕ НИЕВО - СОФИИСКАГО 

МИТРОПОЛИТАНСКАГО ДОМА, Въ 

оград т Собора, тёл. 
133. 


Цремь ежедн., кролиь дней 

воскресн. и празднич. 10 -—г2 и 

7—1. 10 суббот. ы накан. 
праздник. Н№—г2. 


Предева. управа. экономъ ром. 
Климентъ, члены: калнач. 1ером. 
оасафъ, ризнич {ором. Ника- 
норъ; дЬаопроизвод. мон. МеводИ. 


ДУХОВНО-ЦЕНЗУРНЫЙ КОМИТЕТЪ, 
Цензоръ прот. Норольковъ Гон. 
Ник, прот. Трегубовъ Сом. Ив.. 
проф. Глаголевь Аздръ Азр, 


Монаетыри. соборы и церкви. 


МОНАСТЫРН МУЖСКИЕ, 


Нгаво-Печереная Успенсная Лавра. 
Настоятель священное. арзаманд- 
ритт. Лавры Нысокопреосвящен- 
нёИций Флашанъ,  мнтрополятъ 
Венскй и Гальцый, Намфстинкл, 
Лавры архимандритъ АмеросИй. 


Пентральное  уцравленае 
„Лавры. Духовный Собор. Пред- 
свлатель намбстник» @ринм. Ам. 
врос1й. Члены: казначей архни. 
1еронимъ, вкономъ архни. Оеодо- 
ей, тноографъаруны. Филодельфъ, 
эклеархт, нгум. Аномыъ, начал. 
большич. Николаевск.  монаст. 
игум. ВарсонофИй, правитель дат, 
[ером.  Венаюинъ,  благочиный 
бибютекарь пером. Гявбъ, игум. 
Михаилъ, архивар!усъь терол. Ан- 
томй. 


Податьоместв, „Таарть: 


Больничный  Николаевнсей 


монастырь, — начальнякт, вгу м, 
ВарсонофИЯ. 
Блюжны св. пещеры —баю- 


ститель игум. Стефанъ. 


Двльня св. пещеры, — блю- 
статель игум. Димитр анъ Келаръ 
игумен. Леонтий. 


Страннопрунмнийа, —смотрн- 
тель 1еромов, Спиридонъ. 


Китаевская пустынь, — иа- 
чальникъ агум. Онисифоръ. 


Голосвевская пустынь, —ва- 
чальнект игуы. Нимандръ. 


Спассо-преображенская, —вз- 
чальннкъ игум. Филаретъ. 


Братская больница. —вмо- 
траталь 1ером.Варфоломей доктор 
Бушуевъ Нл. Фед. 


Спраннопргимнаян больни- 
на,—смотрит. 1ером. Спирыдонъ, 
докторъ Бушуевъ Вл, Фед. 


Н!ево-Братсн! (Александрон. 


паощ.}. Настоят.—епиской. Ин- 
номент!й. Намфст. архим. Про- 
хоръ. 


И! вво. Михайловск (Я Златовер- 
ха (МнхаЙлов, площ., +) Насто- 
Ятель пресса. Никодымъ, Чегипан- 
ск, вамфст. артвы. Митрофанъ, 


Кево-Выдубещи. Михайловси| И. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


Настонтель преосв. НазарИй, Епи- 
скопь Черкасскй. 


ево -Свято-Троици, общежит. 
{На ЗвЪринц). Правлен: наст. 
Тером. [увенал А н. д. Казни, Гором. 
Вен аминъ. благ. 1ороы, Цювъ, и д. 
эконома 1ером. Феофилантъ; чле- 
ны--1ром. ИразЙ и Игнат. 


К!ево-Николаввснй — (Николь- 
ская 5). Наст. преосвящ, Димит- 
рИй, епнск. УманскИ, намфот. 1е- 
ром. Давидъ; казн. 1@ром. Вален- 
тинъ; ризнич. ром. Аеонидъ, Смо- 
тр. Аскольдловой могилы 1ер.СоергИ: 
экономъ 1еромон. Веодоръ. - 


Греческий Ктюво Синайси!й Ека. 
терининсыий [ Александровск. площ, 
2). Настоат. врхиы. АмфилахИй, 
Тером. Пантелеймонъ и 
терожак. АнтонИИ. 


Женсн! монастыри. 


Кево-Введенси! И. 
ская 2). Настоят. 
патра, казн. м. еофамя, окон, 
м. Августа, свнщ. НобчаковскИй. 
Андрон. Кондр. и прот. Ноломей- 
цевъ Вах. 


[Рыбаль- 
нгум. | Наво- 


Фрояовснй. — (Пратисво-Ни- 
коаьская, 5). Настоят. игуменья 
Евпракс!я. Ст. свлщен. прот. Од- 
тармевсый Мезод., свящ. Петру- 
шевси!й Носьма, Гуранда Лков., 
Славинскй Анд., мак. Нудриций 
Вас. н Никифоровъь Мих. 


Кево.Понровсий Общежитель- 
ный (Донис. пр. 13). Настоят. 
нгуменья Магдалина, Наст. церк- 
ви прот, Сниьневичь Никл. Фед. 
свящ, АвонсиЙ Петрь Вас., Стри- 
жевек!й Нарк, Георг., мак.: Ну- 
нулевснй Ннкл. Ды. Захарьевичь 
Влад. Стеф. 


СОБОРЫ. 


Соф1Иснй каведральные, Со- 
Иск. площадь, Настоят. каоедр. 
прот. Златоверховниковъ Мих. Дн., 
Ключарь прот. Брамловси!я Ныкл. 
Аздр., прот. Трегубовъ Сем, Ив.. 
прот. Прозоровъ Григ. Як., свящ. 
Сауций Пан. [ос., свящ. Тарнавский 
Ив. Цав., сверхо-штат. прот. Нур- 
дюшовъ Гр. Мв. Протомак. Бы- 
стровъ Мих. Фед. ДЛаконы: Рут- 
кеовичь Мих, Мих., Мартьяновъ 
Андр. Конон., Поповъ Пав."Мих., 
Недзфльници!й Ив. Ром.. Горка- 
венно Фед. Мнх, Старост. Брыч- 
нинъ Григ. Ив. Регевть хора На- 
аншевсый Лк. Степ. 


Свят. Кн, Владим!ра :Бибаков- 


ск й Бульваръ) Настоят. прот, 
Корольновъ Шоаннъ Никл. прот. 


ПонровскИй Фел. [ак., свящ. Тяхо- 


Николай, 


мировъ Георг Аздр.; даконы: 
Лисинсмй Георг., Ив.: Тележинси й 
Григ. Макс.; староста г.-м. Му- 
новъ Петр, Ег. 


Николаевск! соборъ при Нтево- 
Понровскомъ Монастырь (Дтонись. 
евск. пр. 13). 


Ново! Военно - Нинольскй 
(Печерскъ. Никольская уз.), Наст. 
прот, Румянцевъ Вас. Накл,, прот 
Соронинъ Мих. Алдр., прот. Пред- 
теченсн!й Вас, Ал-Ъев. дак, Се- 
леци!й Кондр. Троф., Остряновъ 
Фед. таре. исалочщ,: Любомуд- 
ровъ Пап. Аздр.,  Грашанскя 
кенторь плк. стар. т@н.м, Не- 
пышневен!Й Анчлр. Аддр.: регентъ 
Копы льченко Ды. Ма. 


Нево - Подольсый  Успенсн!й 
({Алокевндровская олощ. 6). На- 
стоят. прот. Дашневъь Арсен. 
Георг., Иваныций Мих. Вас., дак. 
Нрамаренно Пав. Ао., поаломщ. 
Яременко Захар. Фр., лак. Чывнов- 
ыы Виссар.: стар. Ребеновъ 10с. 

ом, 


ЦЕРЕВИ ПРИХОДСНИЯ. 


Члексаноро-Невскан (Алек- 


сандровск. 1). Настоят. мнтроф. 
прот. @оменно  Клны, Тоанник.. 
да. Надемсюй А. И., староста 


инж, [[.С Данченко Всен. Як., прел- 
став. отъ прихода Мировичь Зах, 
Пав., Боровикь Никл. Сем. и 
Николаевъ Мп. Влад. 


Благовныценекая (Мар.-Бла- 
говЪщ. 64). Настоят. прог. Виш- 
невеци!й Мих. Нв., дак. Новобор- 
сн Корвила. Нв., стар. Воробъевъ 
Мих. Мих. 


Борнсовлльбская { Рожедг- 
слнво-[Гредтечинская) церковь 
{ БорнеотлЬбсв. 10). Настоят. прот. 
Е длинсЕй Мих. Еы., д!ак. Левит- 
зв й [оаныъ Прок., драк. Ногаев- 
смй Зах. Вас, стар. Дитатинъ 
Эеодх, Григ. 


Введенская (Почаев. 27,44). 
Наст. прот. Гуковичь Алранъ Ив. 
пеаломи,-л1ак. Унрамицевь Ника. 
Афан., стар.  Орлеконъ Андр. 
Никл. 


Атево - „Тыбедская (Влади. 
мирская). Б.-Васяльк. 103. Наст. 


протоер. Гошковсн Вас. Як,, 
свящ. богословокй Григ. Вас. 
Соболев Гр. Никл., мак. Мачу- 


говснй Дм. Дав. и Потрушевсьй 
Ив., стар. Лоточновь Аз-Ъй;Самс. 


Кресто-Воздвиженск, (Воз- 
движенская, 28.) Настоятель прот. 
Коипиновъ Ннкан. Пот., свящ. Бур- 
новсы Ш Анхр. Тим дак. Липсий 


= = - == —- ЕВ 


442 19 


Грнг., исвломщ. ХодзициЙ Григ. 
аркан. 


Вознесенская (Львовсв. 44). 
Наст. свящ, Козловой Лаврент. 
Дан., свящ. Старовойтенно Пав” 
Налар, давонъ Маркевичъь Фед, 
Алдр.. псал, Юрневичъ Вас. Онуф., 
стар. Липси'й Онуф. Алдр., упол- 
номочен, отъ прихода. Гааченно 
Дм. Вас., Ирмоленно Дм. @еод. 
у Чухьовъ Авимъ Ал-Вев. 


Вознесенская. (Пемювез). 
Наст. свящ. Пестряновъ Вас. Мел.. 
Скибинсый Стеф., дак., Полежин- 
смЯ Пав. Аздр., исазонщ, Кры- 
мановонй Серг. Излар., цер. стар. 
Лывениг. 


Воскресенская. (На Печер- 
скВ, Цитадезь). Настоят. свящ, 
Стеллеций Цет. Снм., дак. Радо- 
лицик!й Дм. Мих., стар. НЖарковъ 
Чв. Петр. 


Поскресенская. (На ПодолЪ, 
Спасск. 11). Наст. прот. Дмитревъ 
Ди, Оеох,, мак. Налепатснй Ив. 
Лук., стар. Тепляковь |. М. 


Георневская старо - кревск. 
церюовь. [Рейтерская 9). Наст. 
прот, Корсаковсый Аздръ Алдр., 
Дак. Фаоринсй Алдръ Никл., 
стар. Ждановснй [Порф. Ос. 


Десятинчная. (Вавдныюк. 9) 
Наст. прот. Вельмннъ Пет. Дм., 
дак. Кисилевичь |. П., пеаломщ, 
Нарпинснй Серг. Льв., стар. Ерма- 
вовъ Евг. Эед. 


Добраго Николая. (Поеров- 
скал 6). Наст. свящ. Глаголевъ 
Аадръ Аздр., зе. Чижс 1 Эеод. 
Як., стар. Кобець Вас. Вас. 


Нльинскан. (Почвевск. #). 
Наст. прот. Богородице Я [оаннт 
Геор., пса. Завадинскй Оеодоръ 
Грыг., стар. Куцъ-Тулубовсыйй Вас. 
Петр. 

Тоанна-Златоует. Старо- 
Елевск, (Жеозфзная). Галице!й ба- 
заръ. Наст. Поспфаовский Оеодоръ 
Говинов., свящ. Долгополовъ Вас. 
Алздр., драк. Левитси!й Никф, Ге- 


рас., Юхновсмй Никл. Ив., стар. 
Растроповичь Мих. Нвел. 


Горданская. (Кириллов. 51). 
Наст, свящ. Песоци@ Алдръ Алдр., 
драк. Виноградсн! Я Григ. Максим. , 
стар, берко ос. Льн, 


Макарьевская. (Верх. - Юр- 
ковица. Стар. Позенка 46). Наст. 
свящ. Синьневичь Фед. Никл., пба- 
ломщ. Рудииций Ф., порк. стар. 


_Добровольси!й Пант. Фед. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Никольск =Набережн. (По- 
чаевская 0\. Наст, прот. Козосов- 
смй Пет. Ив, псаломщ. Грушец- 
и Мих. Иникл., стар. Пеньковъ 
Ник. Сем. 


Ольгинская. (Кзовскаа 12). 
Насг. свящ. Петруновичь Савва 
Евл., осаломщ, Марчевскй Гавр!- 
илъ Льв.. церк. стар. Куниций 
Длемадъ Григ, 

Аево-Соломинскан Покров- 
ская. (В.-Соломенка). Няст. прот. 
1 пмсвсмй Вас, свяш. Деманов- 
ск Нас. маконы: КорсуновскИ 
Пав., Барановон!й Ваал. Пот. , стар. 
Нравчумъь Ив. Ел, 


Покронскан (Ирорка) Нает, 
свя. Контраневнчь Плат. Игнат. , 
лак. Молчановомй Фед. Григ., 
псал. Киселевичь Серг. Платон... 
стар. Вахно 'Грофимъ Овуф. 


Помедество - Шредтечен- 
скан. (Зиъришепь) Наст. прот. 
Вышатниъ |., мак. Семенюкъ Ав. 
Сем., стар. Молочновъ ©. В., 


Христо = Ромедественскан. 
(Азександровск. 2). Настотел. 
сви. Язловсмй Ал И Ин.. псал. 
Гримцльси! Лк. Кпр., стар. Бур- 
чакъ Фед. Стел. 


Ианлаветинеках.  [Труха- 
нов островъ) Священ, Ходзиций 
Аздр. 

Рико. нленекит я нермовг. (Сви- 
тошине /.. 


Снароллевскал Паснльев- 
скан нерковь. Прот. Сирипчинск 19 
Крим. Вас., Мак. базилевичь Ант. 
Вас.. стар. Нравченно Ант. Григ. 


Сриюненскан (С\№иван пл.). 
Наст. прот. Чемена К. д., прот. 
Левнтскй | А., дав. Гребинскй 
Эрасть Евфим., псал. Варановичъ 
Мих. Ка., стар. Савичевъ Е. Г. 


Гронцкая (Б.-Васидьк, 51). 
Наст. прог. Вышемренй  Матр. 
Григ.. сняш. Колтоновсмй Никд. 
Азар, дак: Кормевсня Дл Вй 
Ив., Шадурск!а |оанныт Вас., перк. 
стар. Рудаковь Петръ Григ. 


Царя Константина (Ки- 
рилаюв. 8). Наст. прот. Нинитинъ 
„Лим. Андр. Мак.  Холодкевичь 
„Залари, писал. Татаровъ Ваал. 
Ив. 


ИГулявскам ШПудявка Поле - 
нан 2). Наст. свящ, Черняховснй 
Аладр. Мих, свящ, Словачелсий 
Нас. Мих., лав. Чепурновсний Ант. 
Степ., Псалом. МрачновснИй Андр, 
Ник., Стар. Фузинъ Ив. Марк, 


Икавиниая  ПБовхь Свн- 
ныхь [Озеговск. 3:2), Наст. свящ. 
Тарнавекй Пет. Ив.. дак, Иваниц- 
ий Пстру @оод, стар. Будаваь 
Григ. Нн., представ, отъ прих. 
Волновъ |1. Г., Мняельсонъ В. И. 


444 


п Е Е 


Агодоегевекая  (Цечерскъ, 
Цитадель 14). Наст. свящ. Саю- 
саревъ Ды. Никт., дак. Дурду: 
вовек! Алдр. Влад., стар. Груди- 
нинъ Герас. Ант. 


Са. Беодора (Овручская 13). 
Наст. свящ. Тарасевичь И., дак. 
Моргаевск!й Тояннъ Игн. 


Снаса - Преображенская 
Единовтьрческая церковь (Гого. 
левск. 348).Наст. свяш. Поройковъ 
Н. Н., пеозом. Дороф®евъ Як. 
Л., староста Домановъ Н. И. 


„Чнореевскач (Андреевск, си. 
21—55). Шрот. Тчтовъ Фед. Ив., 
свящ.  Тариавса Ив. Ив. 
дак. Недфльсяй Влад. Пав., стар. 
Слинко А. Б. 


ЦЕРКВИ БЕЗПРИХОДНЫЯ, БОГО- 
УГОДНЫХЪ ЗАВЕДЕНИ!, УЧИЛИЩ- 
НЫЯ и ДОМОВЫЯ. 


„Члексаноро - Невская (9-я 
гнмназя). Наст. прот, Коровинския 
А. И.. мак. Стартевсвй В. П. 


Ч.ексапдро- Невская (Резл. 
учил }. Наст. прот. Троици!й сан, 


Св  Ллександра - Невскаго 
(вт. детск. ирютВ Импер. Азек- 
санлра П, Овручек., № 2]. свящ, 
Потфхниъ Сэв. Мих.: пер. стар,- 
Горохняновъ Стё|. Як. 


Аиксаноро- Невская Пули. 
мовскахл (Апнепк. № 16). Наст. 
прот. ОжеговскИй Синр. Мих ; Ста. 
НКоноплянъ Вяе. Вазд. 


Нлексья — Минтронолита 
Московскаго (зд. гимн. „Групаы 
ролателей“). Наст. прот, Фоменно 
к. [. 


Св. Г[арииы Александры 
{Инстит. блатородн, дВвицъ), Наст. 
Ванансйя. 


Бориговльбская ЧИспр. от. 
д®лене). Свящ, Богдановичь Стеф. 
Стаф.; мае. Барабашь Григ, Алдр. 
Церк. стар.  Ковалевсый — Ник. 
Викт.. 


Владимирская  (Увинерсн- 
теть) Наст. Прот. Свфтловъь Пав. 
Яв., ман. Савинснй Н. 0. 


Влайнлирекая  (КадетекИ 
Корпуст.) Наст. прот. Шапченно 
К. Д. дак. Калыновси  Пав. 
Азар. и. д. псалом. Поповсн Мих. 
Оеод., стар. ген.-м Савиций Ника. 
Влад. 


Влпанмгрекая (ри венно- 
фельлиерсвой шкоз*) Наст. свянц. 
Владимировъ Митроф.А2-ФВев., иса- 
зомщ. Андрущенно Лавр. Деонт., 
стар. Грозмотула Лука Григ. 


Военная Свято-Владнмг- 
ро- Александра. Неаскан  фель 
мари. князя Ирозлорочскаго. 
Наст, прот. Цфхановсий Мооод. 


Внкен. пак. Говинъ 


[ануар. 

Вознесенская Байково- Кавл- 
бищенская церковь (Байкова го- 
р8). Свящ, наст. Мацфевичь Кир. 
Тиы.: Ко; ольковь Новет. Нак, 
ДЛвковы: Сыиринсий Пав. Ник. 
Чижекнй Мал. ЯЕ. 


Екатерининская (Тукьяпов. 
кавдбище) Свяш.  Юшиинъ А. 
Старос. Поак. Мировичь И. В. 


ИЙень Мгроносиць (При 
женск. дух. училищ) Наст. прот. 
БЪляновснИ А. А. 


Гопнниктевекая ([Здан. 2-то 
Епарх. женск. учил,, Трежевят. 
12). Наст. прот. Богороднанй Вл. 
Вас., п. стар. ноч.-гр. Е И. 
Романчукъ. 


Гоанно - Зланоусновская 
{Релюг1озно- просвът. О-во, Б’. 
Житом!р. 9). Наст. сващ. Гроссу 
Ника. т. лак. Бортовсшй А. 
Я. исазомш. Трезвинснй Георг. 
т староста  Петрушевсвй 

Говлевская (Гюрем. замокъ). 
Паст. свяш. Яновский Нак. Пава. 


Сало Гроникая церковь 
[Корвл.  Буиоугод.  заведен!е). 
Наст. свяш.  Скугаръ-СкварскИй 
Аадръ Ник, исал. ГоведовсяИй 
А вдр. 

Ларти ЛГагдалины {Фувду- 
каеРвская тимн.|. Наст, свяш. 
Азабовснй Мих. Пог.. исаломи. 
Гребенф тен Ал.БН Зин, стар, 
Логкновъ Ин. Мак:. 


ЛГарие Матдалины (Н.-Во- 
таннческая 16). Наст. свящ, Яр 
жеменя Ник, Вв., стар, Масаяи- 
тинъ Нникл. Фил. 

Михапловская { Алаксан- 
адровская больница), Наст. свящ. 


Сиротинъ 


Мазныеновеюмй Няка. Фил, мак. 
Богация Серг. Андрон. церк. 
стар. накане. 


Гиколаевская [Ломъ гене. - 
губерв.). Наст. прот. Стаскневичь 


Ннел. Онуф., певл, Снляровъ Вас. 
Пзв., стар.  Могильвцевь Сом. 
Сем 


Николаевская (Зайне 1 гих- 
наи). Наст. сани.  ЛобачевснИй 
Ал. Влад., мак. Матвфйчуюъ Дан. 
Щер, стар. Терещенно. 


Николаевская  (Эданю 4 
гниназ!и). Наст. свящ. Филип. 
панно Серг. Ник. стар. Розовъ 
Ив. Ал-Февъ., рег. церк. хора 
Исуповъ Арс. Игн. 


_ Обрала Балород, Нос, (Со- 
айск. дух. учиаеще Влаадимрек. 
22}. Наст. прот. Клитинъ Мих. 


Паа.товеким  порковь (Въ 
учнаищ сафпыхъ). Наст. свящ. 
ЩитковсиЙ Ал-й Авар. ста. 


Фодоыинъ Мятх, Пас. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


== Е 


Пантелеймоновская (ипри- 
ИМвщанской богадвльн®. Куренев- 
ка, Тровцк. 01.)  Наст (ва. 
канся) псал. Завадомй  Никл. 
Иа., стар. Потровси Домет. Мих. 


Чностола 1Гавла (въ Кол 
логи П. Галагава). Наст. прот. 
Нечаввъ Мих, Ив. 

Петропавловская. (Здане 
Клево. Подольскаго духови. уч.-ща; 
Константивовск, 5). Наст. свящ. 


= и 


Шпачиномй Ннкл. Амвр, свящ. 
Тараненио Вас. Троф., лак. Мах- 
дайчукъь М. Н., стар. Новииовъ 
Никл, Игн. 

Покровская. (Военный гос- 
питааь. Госпитальн, 24). Наст, и 
благочин. неподв. церкв. Кевск. 
воен, окр, прот. Наверимиск!й Нсы, 
[оан.. дак. Цефтновь Фед, Андр., 
втиторъ изо. Гвозднций Ва, Вас., 
регентъ Гончаровъ Пр. Гр. 


Притиско-Никольская ча- 
совня въ пам, спас. жизни Имоер. 
Александра Ш 4 апр$ая 1866 г. 
(Хоревая 5). Наст. прот. Ефре- 
мовъ Конст. дИаконъ Холодъ М., 
стар. Новиковъ Ив, Сем. 


Трехсвяюизнчельская въ зд. 
Сеыннарти. (Вознес. сп. 22). На- 
стоят, рокт. семин. архим. Амвро- 
ой, духовникь свяш. Кудинов 
Внтал., дак. Проценно Мл. Григ. 


Церкви, молитвенные дома и духовныя учрежде- 
н]я инославныхъ и нехриет1анекихъ испов$данй. 


Совфтъ Кевек, общины старо- 
обрадцевъ, пр!емлющихь свищен- 
ство БЪфллиринициой |врархм. Наб. 
Никольск. 9. Предеёд. общины 
Олейниновь Дан Адран., товар. 
преде. Лиссовъ Кондр. Кир. ©е- 
крет. Калашниновъь Лаз. Фил. 


Старообрядчеси!е храмы. 


1. Уснентя [Тресв. Богоро- 
онцы — Наб. - Никольсквя 9/14. 
Наст. протоер. Масниковъ Полне. 
Мих., дак. Масловъ Сем. [ознне. 
поном, Кожанинъ Пет. Ив., уВвч. 
Чеарепенинъ Позик. 15., стар. Цра- 
шенникоеъ Тер. Ив. 

2. Вознесемя Господня — 
Почаевок. 26. Наст. свящ. Кисе- 
левъ Кир.. лак. Дромщинъ Фед., 
псаломщ. Чистов Сем. Дан. 


ОБЩИНА ЕВАНГЕЛИЧЕСНИХЪ 
ХРИСТИАНЪ. (Уг. Караваевской в 
Жилянсвой ул. 10$). Собрашя 
обийя: 0 средамъ и субботамъ 
въ Вч, в. по воскрег. въ Фу. и 
6 ч. веч. Женсия по вторникъ въ 
В ч. в. На нфыоцкомъ язык по 
воскрес. въ 4 ч. дня. Пресвитеръ 
и предевд. общины Правовровъ 
Денент. Ал-Фов., секрет. ШвецъНн- 
киф. Вас. Отд. на ДемевкВ, Сов- 
ская 55. 


НКевскИ римско - натоличесый 
ностель во имя Святого Аленсанд- 
ра, (Костельная 2). Настоят. и 
кТево-васильков, деванъ ксендзъ 
Шептыций Станнсл. Ра. Внкар- 
ные; Нрейхели фонъ Шеертбергъ 
Евг. бар, канонак.  ПомирснИй 
Стан, а Наскренций Каз. Законо- 
учит. жнвущ. прин кост. св, Азе- 
Есандра; канон. Олендзый Апт,, 
Хрусцавичъ, Каз., Калиновсн!й Вацл. 
Висневск!й Сенёр., Ягенякъь Марь- 
янъ, Тушине Петръ, Шафран- 
сн й Полвнъ н Мансюнеръ кс. Жу- 
новекй Станисл. 


Римсно-католич. ностель во 
ныя св. Нинолая. (Б.-Васильк. 75). 
Настоятель ке. Зынгроденй 10с. 
Як.. викарные: ко. Змигродок!й 
Людв. Як., Евраръ [осифъ. Зако- 
ноуч. ке. Блехманъ Ролесл. Кон- 
стант, Канцелярн прихода (Б.- 
Васильк. 100) откр. отъ 8 до 
3 ч. дня, 


КИЕВСКАЯ МАРТАВИТСКАЯ 
ЧАСОВНЯ, 


(Бульв.-Кудряв. 34). 


Настент. ЧарвинскИй Чесл. Вл., 
Прзжаеть изъ Варшавы 2 раза 
въ мфонцъ, о чемъ объявлается 
спещазьно. Служить въ 10 час. 
утра и въ 6 час. веч. 


Духовнинъ французсиой коло- 
ны аббатъь №. 9.. Эвраръ. (Ко- 
стелъ Св. Николая, Б.-Василь- 
ковская, 75`, пИемъ отъ 10-ти 
до 12-ти. 


Евангелическо - лютеранская 
церковь. (Анненковская, 22). Па- 
сторъ Юнеръ Гавр. Генр. Премъ 
9—11 Правит. канцел. Бендлинъ 
Карлъ рл.. органисть Ульпе 
ти Пет., кистеръ Войнбергъ Ахол. 

и № 


РАВВИНЪ обществ, | участка 
(Лыбед. Бульв, Дворцов. и Ие- 
черск. полиц. участ,). Пушеинсе. 
40, тез. 915. Премъ 10—3 ч. 
дня и 5—бч. веч. Рав, д-ръ Гу- 
ревичь А. Б., 18802. канцел. 
Бланиманъ Еф. Монс. 


РАВВИНЪ обществ. 2 учает, 
(Старо-К1лев., Лувьяновск, По- 
дольск. и Илоск. полип, уч. г. 
Кова) пололь, Борисогавбская 
17 тел. 1830. Премъ 10—3 и 
5—6 въ були дин. Рав. Алеш- 
новемй Я. М. 


—= а 
\эе 


РАВВИНЪ ДУХОВНЫЙ Арон- 
сонъ Ш. Я. Андроевск. ул. 10 
Телеф. 2207. 


Хоральная синагога (М.-Ва- 
сильк. 13, тел. 1422). Раввинъ 
Гуревичь Абр. Бор., кавторъ 0е- 
синъ: хоз. упр.: предел. Гольден- 
бергь Абрамъ Мойс., члены Брод- 
сн Алдръ [06., Хоролъ Нвумъ 
Мойс., Гинзбургь Девъ Бор., Цу- 
нерманъ Ев. Арон., ИАмпольснй 
Пет. Абр., канд.: Чернобыльсий 
Ил. Зус., Эвманъ Ис. Бар., Ка- 
ценельвогень Герш., секрет. Ле- 
винъ Роб. Ия. 


Нупеческая еврейская молель- 
ия {\1.-Васильк. 19). Кант. Полюн- 
сн: члены: Аринштейнь 3. Г, 
Сишховичь 1. Г., Гернеръ 1. Г. 
Берлинеръ Абр. Ефр., Заатополь- 
сн!й Ил. Сол., Мирнинъ Ар. Мовш, 
обрядчикъ Йновсн Я. У. 


Еврейсн!й молитв. домъ на 
Луньянови $. (Львовск. ул1.. 99). 
Кант. Цейтлинъ Дав, Григ., Пред- 
сВлат, хозяйств. права. Нейштубе 
П. Т., члены празл.: Вайсбергъ 
1. Д., Зильбербергь Ф. Б., Лю- 
башнинъ Б., Либерыанъ Н. Л, 
Шварерь Я. Ш.. кавдил.: Винар- 
о Б. Давидовъ М. Х. Лейвикъ 


Караимская кенаса, (Б.- Подв.: 
7). Старш. тазавъ Султанси!й 10с. 
Исак. Иремъ тамъ же кром® 
субботь оть 9—1] в оть 4—6. 


Магометанск!Й молитвенный 
домъ, (Подоть Мирная ул. 1}. 
Настоят. мулла Жаббаровъ №е- 
ганша. Богослужение по пятии- 
цамъ отъ 12,—1 ч. дня в отЪ 
3—5 чае, вечера: оремъ ежех- 
невно кромф пятвицъ отъ 10 ч. 
утра до 6 ч. веч, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


419 


еы 


Вфдометво Министеретва Внутреннихь Дфлт. 


жа — 


Управлене Ого-Западнаго Края. 


уф ены— 


КЛлевскй, Подольсый и ВолынсыйЙ Генералъ - Губернаторъ, 
Генералъ-оть-Кавалери, Гевералъ-Адъютантъ. Членъ Госуд. 


СовБта, Сенаторъ 


Огедорь @есодоровиль <Преповз. 


Институтская 40, телеф. 8. 


УПРАВЛЕНЕ ГЕНЕРАЛЪ - ГУБЕРНА- 
ТОРА (уголь Инсинтутской и Са- 
довой № 136, теаф. Я. 


Пруелга по вси. присутетвенные 

ани оны 1. 90 М: чае. дня: 

ны справок во асль присуви- 

вениые дни ов И по а 
анте, и. 


Управл. Канцел. въ зван, 
Каметъь. Юнкера Диора ЕГО ВЕ. 
ЛИЧЕСТВА, с. с. Булгановъ Бор. 
АНл. 


Инновники особыхь и 
рученит-снтарииит Вл. знании Ка- 
мергера НЫСОЧАИШАГО Двора 
1, с. 6. Мердеръ Ал. Иыь. д. с. с. 
Чуйновъ Митр. Чел. 


Чиновники особыль но- 
рученти по кресньянскилмь бь- 
„ель: д. ©. ©. Григоренно Бор. 
Фол, с. с. Яновсый Дым. Гивр. 


Унновниюи оеобыхь мо- 
риченн-млаониет т. ©. Сухомли- 
новъ Вл. НПивол.. г. с. Лазоревъ 
Ва. Пет. Офицеръ для особых 
порученя. Полк. Эляисъ Ал-дръ 
Ал. др. 


Пазминитизны: Плик. Крей- 


+: чит: я == 


и = 
СИ 
тонъ Сер. ЯЧикл. 
евъ [|н. Дан, 


Ротм. Григорь- 


Длеиронааодинелиы Ан 
пелярии: (И. д.) д. ©. с. Ввятков- 
сн Вл. Па. (И. д..д. с. с. Кры. 
ловъ Лад, Пав,, и. с. Забугинь Пл. 
Ив., пс. Засенно Ан. Дм. 


Гомолиники Пьетро 
заоонтиелей спирте: кс. Даш- 
кевичь Вас. Ник., кс, ЛопушанскИ 
Ант. Ив,, се. Гадзаций Нич. Арк.. 


не. Бахтинъ Конст, ИМик!., ке. 
Гвоздикъь Мих. Фел. гс. Зуевъ 
Григ. Ив. 


ГГомотаники Шльлонрини- 
„ре Ане, ретР лит меие" ТС. Шейде: 
манъ Сер. Никл., ке. Мукаловъ 
Ад. Чивл., тс. князь Эристовъ 
Сем. Оом, (И. д.) вр. ЗаручимснИЯ 
Вл. Ал. Увзекуторъ, нс. Земля 
Ал. Ника. Состоншй при Мини- 
стерств® Ннутронних Дфать, от. 
командированный въ распороже- 
иж Генералъ- Губернатора въ зна. 
шн Камеръ-Юнебра, с.г. Давыловъ 
Дм. Льв., Состояний прн Мниис- 
терсти Внутреннихь ДБлдъ, от. 
командированный въ распоряже- 
не Генерал. Губернатора, ил. 
Инспектора для надлора за ти. 
пографямин, литотрафами ит. ц. 


заведентямн и 12а винжною торго- 
нлею нь г. Вен; дое. Никольск 
Аз-др. Аз-др. Причисленаый къ 
Министерству 'Горгован м Премы- 
шзевнестя, ГЕ М а ндиронавный 
вт, распоряжене Генераль-Губе- 
риатора дая технических  ламн- 
ти, Горный Иаженеръ сс. Стра- 
усъ Ант. Эмил. СостоящИ при 
Министерств Внутренних 121. 
отЕОнандироваННыЙ въ распоря- 
жене |Генералъ. Губернатора, сс. 
Турчаниновь Ад-др. Сам. Состоя. 
ний пре Министерствв Внутрен- 
нихъ Дёлъ, откомандированый вт. 
распоряжене_ Генералъ- Губерна- 
тор, и, д. старшаго врача №1ено- 
Кирилаовскихт. Погоугедныхь за- 
нодонй, дес. Нечай Пан. Ив, Со- 
стояший ры Министер. Внутрен- 
них. Лль. птвочавлированный 
въ распоряжение Говералъ-Губе- 
риатора, нс. “асальси!Я-Суринъ 
Вик. Ал. Ученый еврей пра Ге- 
пераль-Губернатор%, отет. кс, Ба- 
рацъ Германт Марковичъ. 


ВЫСОЧАЙШЕ — учрешденная 
гри Управлеы!и Генералъ-Губерна- 
тора Номисса для разбора древ- 
ныкъ антовъ. Прелефл. лес. Ико- 
нниковъ Вл. Ст. Гланн. Ред, жес. 
Владим! оси! Я-Будановъ Мих. Флег. 
А\лопроизи. се. Левицкий Ор. Ив. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


Упраблеме ХМ ебской Тубернии. 


——оа—ы— 


Еевскй Губернаторъ, въ звани Камергера Двора Его 
Императорскаго Величества, двйств. статскИЙй совзтникъ 


<Ялексьй Федоровить «Фирс. 


Екатернненская 10, Губернаторский домъ, телеф. 111. 


Премъ просителей— ежедневно, кромЪ четверговъ, субботъ, воскресенй и праздниковъ, 
отъ 10 до 11 чае. утра; лицъ, представляющихся по служеб. надобн.,—оть 11 до 11 1], 
час. утра, по экстреннымъ дфламъ—во всякое время. 


и — 4 ЕВЕ ЗЕЧЧЕННИЙ 


НАНЦЕЛЯР!Я ЮЕВСКАГО ГУБЕРНА- 
ТОРА. Инстит., 20; тела. ь 


Прёемъ и выдача соравовъ въ при. 

сутетв. дни отъ 10» до 12 зас. 

дня, & по паспортвымъ дВлвмъ отъ 
ТО до 2 ч. дня. 


Правит. Канцех. ка Перренъ 
Алдръ Алдр., пом. его: старш.: 
к. 6. Нучеряевнио Фед. Григ., 
ка. Ваштевичь  Прок. Барф., 
маадш.: ге. Кучеровъ Сом. Адвы,. 
нч. Деманъ Проторъ Прокоф., гс. 
Лароновъ Конст. Ив., регнотр. 
нч. Протасеневъь Пет. Сем, 


ГУБЕРНСКОЕ ПРАВЛЕШЕ. Здаше 
присутственныхь м%етъ. 


Обыее нрисутетнаге. 

Предел. Губернаторъ въ зв. 
камерг. ВЫСОЧАЯ ШАГО Двора 
дес. Гирсъ Аз-ЪЁ Фед. Вице-Гу- 
бернаторъ ст. сов. Нашнаровъ 
Бор. ЦДм., старш. совёт. кн. №е- 
ваховъ Вл, Дав.; совЪтн. ка. Таль- 
бергь Ннкл. Дм.; губернский вра- 
чебн. инсоект, дес. Орнатскй Вас. 
Ив.; губернов. ветер. ннспект, сс. 
Лащенко Мих. Аф.; губернсый 
инж. сс. Безсмертный Ваад. Авдр.; 
тубернск. архит. ка, Моцокъ Вв- 
таа. Пав.; губернск, земаем. нс. 
Новальск Лы. Ив. 


Ханцелямя Обиуио При- 
сутеталя. Секрет. гс. Рыбчик- 
сий Никл. Троф.: чин. по счети. 
н экзекут. части гс. Иравченко 
Пот. Евм.; регистр, нч. Дубиеси! 


Як. Ант.: пом. регистр. нч. Сычев» 
смй Ив. Мих.: архивар. гс. Дем- 
бовсшй Ннка, Демьнн.; пом, ар- 
хивар, клр. Павловск Й Ника. Алдр. 


Т. озмдълени,  СовЪтнакъ 
ка. Тальбергь  Ниег. Ды., дВло- 
произвол. 2 стола нч. Быстриций 
Геор. Ал-Ъев, пом. его нс. Го- 
воровъ Серг. Павл., дёлопроизв. 
1 стела нч. Ивашковсий Никод. 
Трнф., пом. его нч. Нороташь 
Ефр. Григ., дёлопронзв. 3 ст. нч. 
Додбинъ Ват. Вл., помощ. его ис. 
Глодовсв Я Як. Макс. 


2. овндълене. Старший Со- 
в\тн. ка. Квьязь Жевахов Ва. 
Двв., дВлопроизв. 5 ст, вч- Слен- 
зайъ Евг. Серг., пом. его го. 
Приходько Влад. Ннкл., дВлопро- 
изв. { ст. гс. Денисовъ Ив. Никл., 
пом. ого кар. Барановъ Нас. Лук. 


Врачебное отдьленле. Гу: 
бери. Врачеб. Чнсовет. дос. Орват- 
сый В. И., пом. его сс. Добронра- 
возъ Варнав. Алекс., и д. дёло- 
пронав, нч. Павяюновъ Логг, Аз- 
ев. помощи, ге. Пугачъ-Мураш- 
чевичь Ром. Мих. 


Вегнеринарное отдълене. 
Губернск. ветерин. инспект. сс. 
Лащенко М. А., мл. губ. ветер. 
врачъ ка. Стрижевсий Вл. Маре. 
завёл, двлопроизв. Лузановъ А. В., 
пунктов. ветерин. Юницый Е. Ф., 
Коатковсий О. О., Стопневичь 
К. Е., Настопно П. Я., вет. фельх. 
Ирюновъь Дорофей Павл. 


Стронтельное отдтълене. 
Губернс. инжен. сс. Безомертный 
Влад, Адруан., губерн. архитакт. 
нс. Мощонъ Ватал. Пав., младш. 
архит. вс. Коробщевь Вас. Григ. 
млад, инж. те. Эйенерь Влад. 
Вавд., дваопронев. гс. Берлинсн! 
Порф. Мих. 


Губернская  чертежная, 
За. присуте, месть. Присут, часы 
съ 9 до Зч. 


Губернек. землемы. вс. Ко- 
вальсн|й я Ив., пом. его не. Руд- 
невъ Вас. Мих.. тс. Рудивъ Дм. 
Петр. дВлопронев. клр.  Холод- 
невичь Влад. Нир., в. 0. уфадн. 
землем. Кев. губ., старш. земле- 
ыёрн. пом. Межевой нцеляры 
клр. Хромченко Алдръ Игн. 


Губернская Типогразя. 


Начальн. газетн. стола н. с. 
Бабенно Серг. Григ., пом. его те. 
Стояновъ Стеа. Фед. 


ГУБЕРНСКЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ НО- 
МИТЕТЪ. Институтская 22, (канц. 
губерн. ). 


Предел. — Губернаторъ; по- 
мощи. презсвд. дес. Пихно Дм. 
Ив., почетвые члены: ген. -дейт. 
Косичь Андр. Ив. сенёторъ, тс. То- 
мар» Левь Пав., нопремфнвые 
члены: губернат., предводитель 
днор., вице-губернаторъ, управа. 
Е23. Пзл. управл. удфльн, окр., 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


окружеой ннепекторъь иаскаго 
учёбн. окр., начальн. окр. путей 
сообщ., кевск. горозск. голова, 
губерн. врачеби. инспек., членъ 
духовной  консистор!н — кёоед- 
ральн. протоерей, настоятель 
рныско - католическаго костела, 
кевек. ованголнческо - лютеран- 
ск пасторъ, кевск. каз. рав.; 
дАйствительные члены: уфздные 
прелводители дворянства н дес. 
Навротскй Дм, Ив.. н. 1. сеере- 
тара, ис. Баршевси! Я Сегг. Зиет., 
пом. ого Лизогубъ Ил. Из., счет- 
чикъ Наконечный 1]. В. 


ГУБЕРНСКОЕ 00 ДЪЛАМЪ 0БЪ 
ОБЩЕСТВАХ ПРИСУТСТВИЕ. 


{Злаве присут. месть). 


Предел. — Губернаторъ. Чле. 
ны: Вице-Губернат., губернекЯ 
предвознтель дворянства, управ- 
лнюШий казенною палатою, про- 
куроръ окружн. суда, городской 
голова, чаенъ отъ городской ду- 
мы, старш. фабричн. инсовкторъ 
Киевской губ., завбл. дВлопронзв, 
коз. сов. баршевся!й С. В. 


ГУБЕРНСКОЕ ПО ГОРОДСКЧМЪ ДЪ- 
ЛАМЪ ПРИСУТСТВИЕ. Здане при- 
сутетвенныхь мВСтЪ. 


Премъ отъ 11| ч. утра до 
] ч. дня въ дежур. комн. Губерв. 
Праваенйа. 


Предсфдат. — вевск. Губерна- 
торъ. Чаевы: менск. Вице-Губерн., 
Кевек. губеры. предвол. дворян- 
ства, прокуроръ вевсе. окружн. 
судв, управляюний к1евсе. казен- 
ною пазатою. предел. Губ Зем. 
Упр Суковинаъ М. А., юовск. го. 
родекой голова, членъ отъ губ 
зем. собр. Деыченно В. Я., члент, 
отъ влевск, горол. думы, секрет. 
г. с. Воробъевь Пот. Мих, иго 
Литвиновъ Вит. Дм. 


ГУБЕРНСКОЕ ПО КРЕСТЬЯНСНИМЪ 
ДЕЛАМЪ ПРИСУТСТВИЕ. Зл. при- 
СУТСТВОННЫхТ, мфстъ. 


Предевд. №евск. губерн. ит 
зван, камерг. Двора Е. И, В. дес. 
Гирсъ Ад-Ъй 0ед.: члены: в) по 
доажност. Вице-губерн. сс. Наш. 
наревъ Бор. Дм. губерв. пред. 
дворянства въ должн. Штаай, 
Двора Е, И, В. Безаиъ Фед. Ника., 
нач. управаен!я земледёжя и го- 
суд. выуществь д. с. с. Яновлевь 
Ая-%Й Як., управл. казен, палат. 
д. с. с. Стрекаяовъ Авхр. Андр., 
прок. окр. суда к. с. Запёнинъ 
Аз-ВИ Мих.; 6) Непрем, чаевы: 
дес. Нарвасовски Езг. Ант., Е. с, 
Шрамновь Аз-Ъи Ввес., скекрет. 
те. Гудий*Калл. Ив. 


Состояыие нри губернском 


6 


зрисуменин кандидаты кё 
мирогымь носредныкама: губ. 
секр. Номшищь Як. ПаЕ.. к.р. Ку- 
банци!В- Пготтухъ Аллр. Игн. 


Кандидаты кё мировымь 
посредникам: но чинщевыме дль- 
ламз: к. С. Аевинъ Ив, Леонт., 
подорч. Жуновь Бор. Петр., т. с. 
Шашрай Маре. Анлр. 


Аанцеляргя. 


Завд. дВлопр.: | стола (ад- 
министративи. } кс. Шашрай Марет. 
Андр., г. с. Кошицъ Ле. ]акинф., 
продовольст. стола в, ч, Аюхъ Гр. 
Ст. чиншев. стол г.`с. Сласарён- 
ко Вас. Вас. судебн. стола нч. 
Ивановъ Викт. Дом. 


СЪЕЗДЫ МИРОВЫХЪ ПОСРЕДНИ- 
КОВЪ. 


1. Кгво-Радомысльскй. (Ин- 
ститутск, 13). Премъ 9—3. Прыд- 
сд. н. с. Шпирманъ Внигал. ЛЕ, 


Мировые посредники Юевсв. 
у.; 1 уч... Г. с. Андруновичъь Ант. 
Зах. 2 уч, ка. Семенкевьчь Юд. 
Ив. 


Радомысльск. у.: 1 уч., ка, 
Ануловъ Аннр. Мнх., 2 уч., к.с. 
Дыитр!иввъ Евг. Вл., секрет. съ зада 
Пинчунь в, Ил. 


5, Аанево - Васнльковсми 
Прежефд. кс. Троций Влад. Конст. 


Мнровые носредынкы, Ва- 
СильковсЕ. у.; Туч., кс. Григорьевъ 
Ниакл. Монс. 2 уч., пря. зап. 
Тажаловъ Насер. Заал, 


Каневск. у3.: 1 уч, кс. Каса- 
овъ Конст Григ, 1 уч те. Гвоз- 
дннъ Сергъ Федос. 


3. Сквирско - Гаранитнскти. 
Предсёд. ис. Земичковсмй  Алдръ 
Матв. 


Мировые посредники. Счвир- 
СскАго у.: 1 ТЧ., Нечипоренко Вл. 
Евг. 2 уч.. ка. Горботь Ив. Ант. 


Таращанск. у. 1 уч. ка. 
Коробиинь @ед. Петр.; 2 уч., лейт. 
зап. Данилов Никл. Ва. 


4. Бердччевско-„Тиновецкти. 
Предсвл. ка. Радчевон!А Конст. 
Ив. 


Мировые посредникы. Бер- 
дичевскаго у.: 1 уч.. пря. зап. 
Калмыковъ Аз-ЪН Геор.; 2 уч., стс, 
Полиничевский Тонвник. Пет. 


Литовоцк. 7.: 1 уч. кр. 
Вышинси!й Инк. Ив. 2 уч., от. 
роты. Бабаввъ Ваал. Мах. 


457 


5. Уманско-Звенигородскли. 
Предсфя. к.с. Иванаций Алдръ 
Накл, 


Мыровые носредникы. Уимви- 
ск у: | уч. ве. Ненюмовъ Серг. 
Нас; 2 уч., тте. Савыновъ Викт. 
Ника. 


Ч 


Звенигородск. 7: 1 уч, ка. 
Шепелевь Леонт. Аддръ 2 уч., 
тд. Засенко Фед. Дм. 


6 Теркасско - Читиринскли. 
Предел. кс. Леменй.Манедонъ 
Ниел. Як. 


Мировые посредники. Чер- 
касск. у.: 1 уч.. тте. Нивифоровъ 
Вас. Макар.;: 2 уч. ис. Фогель 
От. Фед. 


Чигиринск, у.: 1 уч., прак. 
зап. Будзсно Алдр. Алдр. 2 уч., 
нч. Венера Аристидъ Леоних. 


НЕВО-РАДОМЫСЛЬСКОЕ УЪЗДНОЕ 
ПО ЧИНШЕВЫМЪ ДЪЛАМЪ ПРИ. 
СУТСВЕ. 


\Столынинская № 47). Пмемь 
ОНИ 9 90 уч. 


Председатель во. Шпирнанъ. 
Ват. Як. 


Ч ЛЕНЫ: 


Мировые носредникы. Кевск. 
и Раломыса. у. гс. Анаруно- 
вичъ Ант. Эах., ка. Семенновичь 
Юз. Ив.. ка. Акудовъь Андр. Мих, 
и кс. Дмитревъ Евг. Ва. 


Члены оть Землевладтьльщевы: 


Крвскаго у.: ссГвоздинъ Оеол. 
Вас, 


Радомысл, у.: дв. Былина Ив. 
Зал. 


Миров. Судья К\евск. и 
Радоныся. окр. По назнач. Създа 
Мир. Судей. 

Зав. Лаопронзв. Секрет. 
Съфала Миров. Посрех. Пничукъ 
Ив. Из, 


КМЕВСНОЕ ГУБЕРНСКОЕ ПО КВАР- 

ТИРНОМУ НАЛОГУ ПРИСУТСТВИЕ. 

При казен, овлатё, задан. прасут. 
маст. 


Упраал. кивок. казен. палат: 
дес. Стреваловъ Андр. Аплр., к! 
евскИ городск. голова  Дъяновъ 
Ионол. Никл., начальн. отд. каз. 
палаты вс. Гаврилъ Пет. Гавр. 
Шаповаловъ Пас. Кир. сс. Руд- 
ченко Фука Як, ст. сов. Седи- 
вановъ Всев. Вас. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


458 


459 


ГУБЕРНСНОЕ ПО ВОМИСНОЙ ПОВИН- 


НОСТИ ПРИСУТСТВИЕ. (Б.-Житомир 
ская 16.) тех. 29—90. 


Премъ во вс присутотвенные 
дни съ 10 ч. утра до 3 9. дия. 


Продсзд К!вск. Губорна- 
‚торъ, въ зв, Камерг. Рысоч, Дво- 
рь. дес. Гарсъ А. Ф. члены: Губерн- 
вв. Предвод. Дворян., Внце.Гу- 
бернаторъ, Предобд. н членъ Гу- 
‘бери. Земск Упр. Прокур. Ок- 
‘ружн. судв, Команх, 165 пБх, 
Луцкато полка  Непримваный 
Членъ присутстыя с6. И. И №иха- 
'ревъ, Брачиы: Губернсюй вра- 
чебный Инспекторъ, врачъ 9-й 
Кавалер. дивыа!и, сё. Шульгинъ и 
Секрет. присут. ке. И Г. Лойко 


НИЕВСНОБ УБЗДНОЕ по ВОИНСКОЙ 
ПОЗИННОСТИ ПР ИСУТСТВИЕ (Рей. 
терская 30 тел, 510.), 


Пмем5 и выдача снравокз во- 
всь нрисутета. дни отё го ч. 
умря до у ч. нонол. 


ПрелеВд.—к№в. у. пред. двор. 
Камеръ-ЮнЕеръ Двора Его Ве- 
зичества Чихачевъ Н.Н. Исправн. 
ис. Фаллеть Евг. Эдуар., У$эди. 
воннск. начальн.  п1к.  Ночу- 
бинск!Я п членъ Клюв. уфадн. Земск. 
Ще дВлопроизв. Барлади въ 


МЕВСКЙ ГУБЕРНСКИЙ НОМИТЕТЪ 

ВЫСОЧАЙЩЕ УТВЕРУ ДЕННАГО ПО- 

ЦЕЧНТЕЛЬН. ОБЩЕСТВА 0 ТЮРЬ. 

МАХЪ. (Софевок. пл., зд. присут. 

ивсть). Иры канцеа губ, тюрьмы. 

Оремъ отъ 12 до 1 час., кромЪ 
дней празхвичиыть. 


‚ Внцр-презнденты: Высокопре- 
Фвнщен, ФлазГанъ, матроп, Ков. 
& Галицк.: Квок., По ин Во- 
щШнск.  Генер,-Губерн.  Ген.- 
адъют. Треповъь Фох. Фел., Н!юв- 
вый Губернаторъь Камергерь Вы. 
- учайшаго Дзорё Гирсъ Ал-В 
Фех. Проктр. дос.  Чаплянсийй 
Ге-оргЁ Гавр., директора: Губерн- 
ый предвох. лвор.; више-губер- 
авторъ; губернск. тюреми. ин- 
Епект.; управ. казенной палатой; 
тара окружнаго суда; гу- 
риск. врачебн. янсоект.: товзр. 
прокур. судебн. палаты: город- 
ской гозова: полно мейстеръ; 
Аес. Сикорсый Ив. Ал Ъ0в., куп, 
ковъ Никл. ИМги. Брод! й 
Ар. Ос.: нс. КучинсЕ! Серг. Ник. 
ттс. — Корчакъ-Новиций — Георг. 
Троф.: Рогали-Левищий Пэв. Фед.: 
‚ Новалевсяй Никл, Викт., 'Ген.- 

. Ав-Бальшень Сэр. (Сер. к. 


3. Агура Ник. Афан.. ст. сов, 
Ромдественсий Накл. Вас. 


Данщеляртя тюремнаю ко- 
митета Секр. тте, Рудаковъ Гр. 
Фед. Булгаат. н Контрол. клр. 
Гаввошй Авт. Никон., в. ч. Васи- 
ленко Лука Вас. 


КИЕВСКИЙ ВРЕМЕННЫЙ КОМИТЕТЪ 
ПО ДЪЛАМЪ ПЕЧАТИ. {Левашов - 
ская 20. Телеф. 24-78). 


ТПяемь в5 Грисутетв. дни 
| ОН 1—2. 


Предеёд. дос. Флормиск! Тины. 
Ды. Члены комит. дос. Кикольснй 
Азлдр. Алдр., разематр. еврейек. 
сочин. Глаголевъ Аздр. Алдр., Се- 
врет. тс. Опатовемй Мих. Степ., 
пом. секр Секо-Саковсвй Зор. Ив. 


ГУБЕРНСКИЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ 

НОМИТЕТЪ (Софтевск. площ. зд, 

присутств. мет. тех, 2 Пре. 
емъ 10—93). 


Предс. К/евсктй-Губернаторъ, 
члетъ оть правит. сс. Цибульси 
Густ. Ды., завВх. хвлопронз. нс. 
Бартеневъ Влад. Бор., пом. бух- 
галт. ич. Быковсий Пет. Иван. 


Невскй Уфзаный Распорядитель- 
ный Комитеть Кузыечн. 81 тел. 7/4. 


Предсёд. Кевсый Уфздный 
Исправникъ вс. Фаллетъ Евг. Эду- 
Зрд., дыв. дВаопроизв, нч. 
Стремеций Еф. Феоф. 


ГУБЕРНСКЙ КОМИТЕТЪЬ ПО ДБ- 

ЛАМЪ МЕЛКАГО КРЕДЧТА. (Нисти - 

тутскан у. № 9), При кзнторЪ 

Говударственнаго Банза. Пренъ 
оТЪ 10 ч. до Зя. утра. 


Пределдатель комитеша. 


Кевск!й Губернаторъ д. с. с. 
Гирсъ Ал. Фед. 


Члены Коминена: 


Упрьвя. конт. Госуд, Банка 
сс. Аознасьевъ Геор. Емол., Кв. 
Вице-Губерв. сс. Кашкаровъ Бор. 
Дм., Предев лат. Куевск. Губ. Зем. 
Упр. Суковкинъ Мих. Ажни.. Кв. 
Губерн. Прехвод. Двор, ЕКвск. 
Увади. Предв. Дворяа. ПредсЁл., 
Юев. УЗвд. Зем. Упр. Демченно 
Всев. Як., непрем%н. чл. К1ев. 
Губ. по крест. дВл. Присут. сс. 
Лазаревичь Вл. Ив,, Правительст. 
Агров, Кев. губ. Скуратовь Ф. 
В., Члень Вов. Губерв. Упр. 
Фещенко Арт. Кам, Инсо. меак. 
вред. Рыбинсый Мих. Андр.. Д- 
Гав Ес. Инфимовс! Евг. 

ас. : 


ОКРУЖНАЯ ВЕТЕРИНАРНО-БАКТЕ- 
РИЮЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ЮГО 
ЗАПАДНАГО КРАЯ, 


(Фундуклеев 70. 'Телефонъ 2314). 


Завд. лаб. магистръ вете- 
рии. наукъ Авдреевь Никл. Фед., 
пом. ЗавВл. ветер. вр. Пономарен- 
ко Алдръ Степ., ветер. фельд. 
Гарбулиюнов!й Мих. Исаак., меди. 
цинк. фельд. ДмитрИевъ Ник. 
Хрнсанф. И. х. ветер. фельд. Се- 
ливановь Ник. Павл. 


Прн лабораторн иыфется СЫ- 

ВОРОТОЧНОЕ ОТДЪЛЕНИЕ Окружной 

вотерннарно - бантерюлогической 
Лаборатор!ни Юго-Зап. Края. 


ЮЕВСКОЕ ГУБЕРНСКОЕ ЖАНДАРМ- 

СКОЕ УПРАВЛЕНИЕ. (Львовская ул. 

10. Телефонь № 120). Иремъ 

просателей по поведёльникамъ 
оть 12—3 час. дня. 


Начальн. Управа, полков, 
Шредель Ал-др. Фед., Пом. вач, упр 
полк. Гладышевсий Анат. Карп., 
адъют. уп. ротмист. Лебель Анат, 
Игя., понощ. начальн. уор.: под- 
пол. Латухинь Серг. Короват.. 
подпод. Ивановъ Аздр. Ал., подпоа 
Ивановъ Пав. Ах-др., въ Черкас. 
и Чигирин, у., полеов. Степановъ 
Андр. Фед., въ Умзн., Звенигород. 
и Липовец. у. ротмистр. Орловъ 
Генн. Арс., въ Бердичев. и Сквир. 
у. ротчнст. Гиричъь Евг. Вас., при- 
командиров.въ Управа.:  ген-м. 
Филатьевъ Мих. Ник., поди. 
Б&левцавь Мих. Яковл., под- 
пол. Азонтьевъ Ив. Ал-Вев., под- 
пол,  Троцщий-Сенютовичь Ват. 
Викт. подлол. Вахнинъ Вл.Ал-Вев., 
подпол, Самохваловъ „Пет. Тит., 
рогыистры: Хохлачевь Геор. Ни- 
кандр., Красыльниковъ Георг. Кон., 
Гелимбатовск!Й Фах. Ив., Ширмо- 
Щербинск Конст. Конст, шт.- 
роты. Автамоновь Ал. Пет., Нач. 
Юев. Крёп. Жанл. ком. поДПол 
Юденичь Ал-дрь Пава., И. 0. С8Е. 
управ. вр. Чернявск!й Пет. Ив. 


КИЕВСКОЕ ЖАНДАРМСКОЕ ПОЛИ- 
ЦЕЙСКОЕ УШРАВЛЕНЕЖЕЛЬЕЗНЫХ 
ДОРОГЪ. (39 стар. вокз). 


Нач. упр. поле. Левандовся! 
Алдр. Ант. адъ-ют. правл. кр. 
Фонъ- Циглерь Ал-др. Мох., во- 
корост. отд  подлоа. Мержатовъ 
Ды. Вл. нач, Кевск. Отд. пдплк. 
Ома-де-Ранкуръ Фел. Никол. По- 
мощ. Нач. Е1евск. Отд. роты. 
Треатьиновь Ника. НиЕл. 


Днифпровекое отд. Москов.- Езев.- 
’Кандар. полиц. управ. ж. 9 
Изеех Г. 


Ем. 


Начальн. отд, подпол. Амто- 
новъ Мах. Петр. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


+51 


ши: 


КИЕВСКОЕ УБЗДНОЕ ПОЛИЦЕНСНОЕ 
УПРАВЛЕНИЕ. Кузнечная 1. 
Телеф. 774. 


ИГмемь отв 9 90 у чае. 


Уфадн. испр. кс. Фаллетъ Евг. 
Злуар.. помощн, вспр. нс. Завад- 
сн! -Краснопольси!й Мах. Никл., 
секрет. ня. Стремеций }ф. 'Рогф., 


стоховачальники:  вч. Загривый 
Пет. Лук. и вч. Плажсъ Алдръ 
Людв.. регистр. нч. Захаровъ 


Григ. Алдр.. //рисмави. 1 ст.г-с. 
Чубенко Андр. Марк., 2 ст. кск. 


Андревскй Сем. Степ, 3 ст. 
ва.  Равельсмй  Алдрь  Пав., 
+ ст. кар. Галаганъ Григ. 


Ника., 2 ст. К. С. КарпинскИй, 
Григ. Няе.. Надзнранели. Сель 
Девевки кр. ТроциЙ-Сенютовичь 
Влал. Стан., пос. Святошана пч. 
Игнатовь Мир. Кир., полни, чин, 
пос. Боярка ич. Крамаренко Стен. 
Андр. 


ЮМЕВСКАЯ ГОРОДСНАЯ ПОЛМЩИЯ. 
(Б.- Житомирская, 3, тел. И). 


Позади мейстеромь премъ пра- 
свтелей иронзводится ежедневно, 
кромь воскресв. я праздничв. 
дней вт, Городской Полин  отъ 
1:22 до 1 ч. дня, & по обобо важ- 
нымъ дБаамт во всякое время. 


Прошентя и зачвленя прини 
наютея шнчередно помощниками 
иозлишмейстера ежедневио от 
И ч. утра и до Тч, дия, искаю- 
"ЕЯ. воекресные И пралдинчные 
Зин. 


Справки выдаются во нс 
присутственные дня отъ |4) ч. ут- 
ры до 3 ч. для окололочиыыт, нал- 
ииратеземъ. 


Заявеа нацональныхъ виловт 
иностранцевъ н выданных имъ 
руссвнхъ бильтовъ производится 
нь то же время въ присутстнев- 
име дин, а мъ воскресные н орёзд- 
нычные отъ 10 дю 12 ч. утра. 


В- просители  нвлякиилеси 
въ Городскую Полищию по дВаамъ, 
ожинлакигь пы преивой комнать, 
НХ. Же В ‚‚тальныхй пом щевти 
Полнши воспращенуь. 


Кевскй позящймейстер"ь полк, 
Скалонъ Аз-Вй Аллр., ого помои. 
г. с. Ворончунъ Афан. Каимент., 
к, ас, Веревыинъ Аркадий Иаьичъ, 
секретарь к. с. Чичиро-Нозаовъ 
Не. Авер, столонач. г. с. Гур- 
сн!й Феодосй 106., г. с. Мячинъ 
Афан. Ал-Ф0в, к. с. Садовонй 
Викт. Илаар., г. ©. Венглинскй 
Иа. Вукод., г. с. Захарчунъ Леонт. 
Павт., г. с. Петровъ Ив. Андр., 
пом. столонач, и, ч. Ордовск 


462 „ 


Алдрт. Леовт., г. ©, Самборсьй 
ГеоргШ Як., кр. Б®дненно Фед. 
Алдр.. н.ч. Лидзевичь ав, Андр., 
кр. Васияевскй Стеф. Дан., г. с. 
Пал Леонт. Вас, казнач. р. 
Савченко Григ. Степ, архива- 
русь ич. Яреымчь  Сорашонъ 
Ваае, журиваисть г. ©. Гово- 
ровъ Аздрь Пава, 


Пезеранам городовыхь команоа. 


Завфл. командоН пр зап. 
Дорошневичь Мих. Сем. 


Конно-ноаннеЙСК. стразмга, (За. 
городск. поаинв). 
завёлдые, губ. с. Москаленко 
Сила Як. 


Сыскноге отдиление. (Уголь Б.- 
Яитош! рек. и Ваадим! р. ул. тел. 


Начальникъ сыскного отдф- 
лен  оравимаеть посфтнтелей 
ежедневно съ 11 ч. утра до 3 ч. 
дня, въ помфщеши отдфлены и 
везависвмо отъ сего ва квартар 
По особо важным дёаамъ во 
всякое время дин ин ночи. 


Ву. канцеляри отд. за- 
явленя  потеро&вшихь - словесно 
и по тезефову (№2 550} принн- 
мпются дежурвымт. агентомт кру- 
ГЛый СУТЕН. 


Нач. ой. т. ©. Репойто-Ду- 
бяго Ал-дръ Ст., ном. ивч. кр. 
Абанумовь Вл Ив. Полюцемскт 
надлириснели: и. ч. Бещенко, Як. 
Ст., и. ч. Оссовсм Вят. Меч., 
и. ч. Пинно Осииъ Клич., кр. Су- 
хаверскИй Пет. Ст., г. с. Шыдаов. 
сый Мих. Ив. “Инновники: в. 9. 
Але сандровъ Сем. Шетр.. п. ч. 
Нирпо 82. Анд. 


Полищейские участим. 


Вт пварный ПТъиб.-Будьн, 11, тел. 
[ 


+ 


Ириставт кя. Пчаецин Ант. 
Аламн., помощ, прист. к, р. . Шмы- 
ревъ Ив. Прохор», писъмон. н9. 
Морской Ант. Стен. 


„Чаорцовый |Алексаидрюнск. 1]. 
тел. 107). 


Прист. к. с. Корменно Андр. 
Титов., помош. прист. т. с. Под- 
гурсн@ Вл. Лук., письмов., г. с. 
Турчанъ Ив. Линдр., Старш. па. 
спортисть нч. Вовосадещь Герас. 
Ильичъ. 


‚Рукьнновекиу СЛьвонск. ПТ, тел. 


#1). 


Приставъ нс. Рапота Ив. 


463 


Пант., помощ. прист. её. Нико 
лаввъ Ц. А. ПНСЪМОВОХ. Н. 
Дворниковъ Пет. Петр. 


„Тыбедской (Тарасовскаи 4, т 
106). 

Прыставъ ттс. Щыбенно Ел 
Афан. помощн. прист.: вс. Ям 
с Плат. Ив, кс. Нарасев 
Порф. Вяч. оисьмовод, ге. Инду 
ченко Григ. Монс, 


Печерсклтя (В.-Шнновск. =, те 
110). 

Приставъ нс. Иинговси А, пов 

прие. Вязовскй Ин, Вас.; писв 
Чернецовъь Ник. Ив. 


ГТлоекат (Цыганск. пр. 3, тел 
20801. 


Праст. кап. Бозпаловъ Ник: 
Ант., помощн. прист, ке. Рома 
новск!й Эр. Раф., письмовод. к 
Крымановсий Ив. Ппат. 


Тодольскиий (Хо пая 20, те. 


0 !, 


Приставъ в. а. Бобровниковл 
Ив. Як., пом, его гке. Березов 
ск!й Лев, Ды., письмов. кс. Филия 
пенко Дым. Апд. 


Старокевект (Б.-Жатозир. 5. 
тел, 105). 


Приставъ гс. Тюринъ Анд 
Куз., пом. прист.: те. Вышинсий 
Леон. Никл., и. 4. ном. прает, 9 
Васильцевъ; Арс. Ст.: письмово: 
нч. Анисимов „]ука Ма. 


Соломенский. (Ново - Строенсв 
20, тол. 1 


Завфл. уч. вас. Нузовлевъ Вл. И! 


АДРЕСНЫЙ СТОЛЪ. (Вознесенск: 
сп, д № 10}. : 


Обязанности адреснаго сто 
состоять: а) въ постояничыъ в 
дешя сииска вефхъ жителей гор 
Киева свыше 14-ти Э%Тняго 808 
раста: 0) въ безилатночь 2008 
щен вобыъ  присутстненным 
мстамь и дозжиностнымь лицам 
по требиванию вхъ. пужныхь 04| 
дваамъ означенныхь учреждене 
справокъ о мВстЬ жительства м. 
г. Ив розыскивлемыхь зидъ @ 
въ случай отсутстья, — о времен 
выбытии ихъ изъ города и в) в 
сообщении тхъ же справокъ, 39 


плату, повиъ желающим пы 
чить таковыя. 
Вылача Частным анив ит 


спранокъ изъ алреснаго стола щын 
изводатся: въ будню дин 10-1. 
дин н 6—9 ч. веч.; вт. воскрес 
ные-же, празданчные ин таА0е2е 
вые оть 12 40 2 ч. дня, за ис 
ваюченеыь порвыхъ трехъ Аней, 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


Т„› ГЕНРИ СМИТЪ и К 


Кевъ, Институтская д. № 4, Тепефонъ 6-1. 


р рреци 
{== 


„Лредставители: 


Т-ва Маршалль Сыновья и К: 
въ Гейнсборо (Ангп!Я). 
Паровые молотильные гарнитуры усовершенствованной кон- 
в струкщи 1913 года. Элеваторы для соломы. Самокоды. 


=-—= 


Завода Г. Шоульцъ (Магдебургъ) Нейштадтъ. 


Прессы для соломы. 


Т-ва Массей Гаррисъ въ Торонто (Канада). 


`|Сноповязалки, Косилки, Жатки Пружинныя и писковыя, бороны. 


Т.ва Петтеръ Л-ТДЪ въ ювил$ (Англ!я). 
Постоянные и перевозные нефтянные двигатели. 
Полное оборудовине мельннцъь для крестьянского И ТОНЯОГО ПОМОЛИ- 


Турбины Бриглебъ Гансенъ и К® Гота, Жернова. Ремни, 


Гребуйте каталоги. 


Для сайта ВООК-О.0О$.РУ 


2 
ы 


ААА 


о ваимное земеное отъ огня 


5 


ь 


страхование. 


Губернское Земетво страхуетъ отъ огня во 
вефхъ городахъ и сельескихъ м$фетностяхъ 
Кевекой губернии: 

. Дома, лавки, налеорныя и гпрочя ‘постройки. 
|. Фабрики. заводы, мельницы и друйя промышленныя заве- 


дешя съ машинами и аппаратами. 
Ш. Хльбъ и проче продукты сельскаго хозяйства въ копнахъ. 


ай 


скирдахъ и въ зернЪ, а также сельско-хозяйственныя ору- $ 
т: шя и машины. ы 
`(“ ТУ. Лошадей, коровъ. всловтъ и другой домашнй и заводской 7% 
Е СКОТЪ. > 
гы У. Движимость домашнюю: мебель, платье, музыкальные ин- :7 
ео струменты, книги и проч. 5): 
ее УТ. Товары потребительныхъ сбществъ, кредитныхъ и ссудо- = 
Е сберегательныхъ товариществъ. 2 


Страховые платежи въ земств ниже, чмъ > 
въ частныхъ страховых обществах; кро- <. 
МЬ того, Земство деетъ 10 п.ую скидку съ премей за а, 
трехлЪтнее страхсваше и допускаетъ разерочку взноса лы 


Е 


= (и. Е : 
а страховыхъ платежей. = 
< Недвижимое имущество можетъ быть принято на страхъ Зем- ед 
а ства въ голную оцфночную сумм). то 
= 


г 


5 


Пожарное вознаграждене за сгорфвшее имущество выдается = 


са по той суммЪ, въ какой имущество было застраховано. безъЪ ‚л.. 
ег всякихъ вычетовъ и иныхъ удержании, лы 
= Земское страховаые не преслЪдуетъ коммерческихъ цБлей и а 
С стремится лишь къ удешевленю страхованя для мЬстнаго № 
городского и сельскаго населен. $ 
{= Уплата Земствомъ вознагражден!я за пожарные убытки обез- га 
-{  печивается по закону не только страховымъ капиталомъ. 3% 
ог но и всёми другими капиталами и суммами ГУбернскаго Земства. ЕЯ 


(ст. 112 Свода Прав. о взаимн. страхов., т. ХПч. 1 св. зак.) „72а 


Съ заявленями о застраховани. а также за справками и разъясне- =. . 
5 нами по страхованио нужно обращаться къ земскимь страховымъ > ' 
„ агентамъ, въ Убздныя Земсня Управы и въ Н!евскую Губернсвую =: 
Земскую Управу. СЕ :?. 
Агенты во веБхъ УБЗДНЫХЪ а и болье крупныхъ мьстечкахь. 


т 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


453 


разднака св. Пасхи, двухъ пер- 
ыхъ дней Рождества Храстова и 
ни Новьго года, въ которые яд- 
освый столь для пубанки 3а- 
рытъ. 


За ныдачу частным тнцамъ 


465 


Е инет тени 


справочныхь бланковъ взимается 
По 5 кой. 38 каждый. 

Съ 1913 года организуется 
сообщение, спорёвокъ по телефону; 


цвиа справки 10 коп., и сообще- 
0 справовъ по почт. 


= 


а — 


4665 


ЕЕ Е ии а в ли = к 


За бланки адресных листовъ 
взимается по 1 ЕО; 38 экзомоларт, 
Начальныкъ адр. стола кол, 
сов. Пыкинъ Граг. Ив,, помощь. 
его Дембещи!Я Игн, Клемонт., д%- 
лопронзвох. Солдатовъ Миг, Фед. 


Общественное Самоупраблеме г. Жеба и Жеб- 


ской губернии. 


Г. Самоуправлен!е г. ева. 


А) ГОРОДСНАЯ ДУМА. 


"Здате Городовой лумы — Кре-. 
щатнкъ 15]. 


УелиелотьмИе ГОГГ-ГОГИ 22. 


Городской года де. Дъв- 
новъ Ницол. Ника. секретарь лу- 
мм иск. Вале 106, Выч. 


Гаасные (78 ч.): Аврамоеъ 
рог. Терент. (Поз, уч), Бамииь 
Ив. Аддр. (Тыбед. уч.), Боровинъ 
Мик. Сем. (Лвори уч.), Бражни- 
новъ Вас. Ил, (Под. уч.). Бржо- 
зовснй Фаусть Шон. (Стар. уч. |, 
Брычнииь Граг. Ми. (Стар. уч.), 
Бувовинсмй Мных. Феоф. (Дворы 
уч), Булава Граг Ив, (Лук. уч.) 
Бурчанъ Оел, Степ. (Под. уч. ), бы- 
хавен!й Ив. Модест. (Стар. уч.), 
Вартеци Як. Куз. (Сол. уч), 

‚ Вишневсвй Пат. [ет (Лук. уч.), 
Волынонй Монс. Тим. (Лук. уч.) 
Гомоляка Пав Аз ёев (Лыб, уч), 
Горбуновь Ник. Дмитр. (Стар. 
уч.), Григоровичъ-Барснй Дм. Ник. 
(Стар. уч.), Гусевъ Меидх, Григ. 


(Лыб. уч.). Дембиций 106. Мих. 


(Плоск, 1ч.), Денченно Всен. Яе. 
(Дворц. уч.), Десниций Алдръ Вас, 
(Печ. уч.), Дятатинъ Вот. Фед. 
(Под. уч.), Добрынинъ Ник. Петр. 
(Стар. уч), Дубинекй Сем, Иги, 
(Лук. уч.), Дьяковъь Ипп. Никл, 
(Стар. уч.), Зиваль Генр. Гевр. 
(ПТлоск. уч), Игнатовичь Викт. 
Вас. (Лук. уч.), Ильинъ Мв. Ив. 
(Паюск. уч), [юзефи Влад. Герм. 
(Тыб. уч.), Нихь Азаръ Аддр. 
(Стар. уч.), Иобець Алд-фй Вас. 
(Плоск. уч.), Кобецъь Вас. Вас. 
(Плоск. уч.\, Ковалевскй Ника. 
Викт. (Двори. уч), Козинцевъ 
Ник. Ник, (Бульв. уч.), Козаов- 
сый Мих. Мих. (Стар. уч.), Кол- 
чигинъь Ник. Мевн. (Печ. уч.), Ко- 
ноплинъ Вас. Ваал, (Двори. УЧ), 
Лаврентьевъ Степ. Алдр. (Бульв, 
уч.), Лесишь Стел. Фрынц, (Будьв, 


уч), Лиссовъ Конд. Кирна. (Печ 
уч.), Лоточновь Ал-Б@ Сампоон. 
(Лыб. уч.), Михайловъ-Турченокь 
Чет. Ив, (Лыб. уч.), Мозертъ 
Эвкт. Дмит. (Двор. 99.), Моссв- 
новеюй Анат. Азар. (Лыб. уч.), 
Мовиковь Ив. Сем. (Нод, уч.), Нс- 
виковъ Ник. Иги, (Под. у9.), Но- 
вици!й Тос. Франц, (Лук. уч. ), 0бо- 
лоненй Вас. Вае. (Лыб. уч), ба- 
ронъ Оргисъ фонъ Рутенбергь [а- 
зер. Амитр. (Лук. уч.), Павлов- 
сы Алдръь Ды. (Лыб. уч.), Пиро- 
менчо Ал-Ъй Ант, (Лыб. уч), Пи- 
рощенко Ив. Авт. (Солом. уч.), 
Плаховъ Пав. Макс. (Печ. уч.), 
Растраповичъ Мих, Никол, (Бульв. 
уч.), Риепещи М Азт. Карл. (Стар. 
уч.), Ритмейеръ 105. Карл. (Пол. 
уч.), Рахертъь Як. Вильг. (Плоск. 
уч.). Розовь Ив, Ал-Ъев. (Лыбех. 
уч.}, Савенно Анат, Ив. (Лыб. 
уч.), СерЯ Март. Викт. (Лук. 
уч.). Саннко Степ. Пет. (тар. 
у), Слинко Ив. Авдр, (Лыб, уч.), 
Слюсаревскй Серг. Гоорг. (Паосе. 
уч.), СтрадомсмЯ Ник, Фех (Стар. 
у9.). Стражеско Ник. Дмит, (Стар. 
уч.), Суворовъ Мих." Адан, (Под. 
уч.), Толян Влад. Ив. ГСтар. уч.), 
ТомашевскЯ Серг, Пет. (Стар. 
79.), Трофимов НиЕ, Пзв. (Бульв. 
уч.), Фальбергь Фридр. с Людь. 
(Лук. уч.), Чернояровь Гоорг. Ла- 
зар. (Цеч. уч), Шалаевь Герас. 
Пет. (Лук. уч. Шаровь Ника. 
Никл. (Лук. уч.), Шефтель Алдр. 
Никл. (Лук. уч.), Шкидченко Троф. 
Парф, (Лыб. уч), Щитковеш Ив. 
Ив. (Луг. уч.), Экстеръ Евг. Ника. 
(Стар. уч), Ярошевснй Ник. Сем, 
(Лук. уч.), Ичницый Влад. Ив. 
{Бузьв. уч.), Оедорукъ Ив. Мих. 
(Лук. уч.), представитель Духовни, 
вл. прот, Прозоровъ Григ. Як. + 


ГОРОДСКАЯ УПРАВА. 


Горох. год.-дес. Дьяновъ Но- 
пед. Шнкл., члены управы: с, 


Бурчакъ Фед. Стев. (заст. мото 
гор. головы), прис. пов. Дубин- 
си! й Сем. Игиат., ка. [озефи Вл. 
Герм. Волынсвй Мойс. Тимоф., 
пдик. Плаховъ Пав. Макс., Кобецъ 
Аз-ВИ Вас. . 


Ланнелямя городской унравы. 


Секрет. упр. вс. Шкура“Зах. 
Вле.,  регистраторъь  Нивифоровъ 
Ал-ВЯ Вас., Козловсиая Анаст. 
Никл.; бухгват.: главный — Чар- 
няеси! А Ал-Ьй Сам., по приходу 
Федоровъ Пет.“Вас., по расходу 
Турчаниновъь Ник. Серг.; старш. 
км. бухг. Шулькевичь Юр. Нк, 
младш,. помощи, бухг. Трембовец- 
в. Еф. Юст. Щербинсюй Вяч. 
Камил." счетов: Тиаченно“ Ннкт. 
Петр’, Мировици Оеокт. Петр.; 
архивар. Татаровъ ДМах. ‚ Матв.; 
экзекут. Норячевцовъ Григ. Алар., 
контрол. Дворниченновь “Андр.; 
касснры: Балашовь Пет. Ив., 
Петровъ Алдрь Никт., $ Трыковъ 
Алдр. Ник., арт: Мушняковъь Вас. 
Ника, Виноградовъ Игнат, Авдр. 


ГОРОДНЯ КОМИССи: 
О пользахё и нуждалё города. 


Председатель Ржепеци! А. К. 
Чаены: Дчтятинъ В. Ф., Григоро- 
вичъ-Бареий Д. Н., Страдомонй 
Н. Ф., Стражеско Н. Д, Брмозов- 
сн Ф. Л., Козловскй ‚М. М., 
Шафтель А. Н., Гусевъ И. Г., Эн- 
стеръ Е. Н., Коноплинъ В. В, 
баронъ ^Оргисъ зон Рутенбергь 
В. Д., Козинцевъ Н, Н., Боровинъ 
Н. С., Аврамовъ Г. Т. 


Финансовая комисся. 


ПредсВдатель Ржепеци!й А. К. 
Члены: Мозертъ В. Д., Толлн В. 
И. Дитатинъ В. Ф., Игнатовичь 


11 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


В. В.., 
В., Рикерть Я. В.. Десньций А. 
Е., Растраповичь М. Н., Ярошев- 
си Н. С. бедорукъь И. М, ба. 
рояъ Оргисъ фтнъ Рутенбертъ В. 
Д., Ячниций В. И.. Шефтель А. 
Н, Щитковсий И. И., Козннцевъ 
Н. Н., Розовъ И. А., Новиций 1. 
Ф., Ритмейеръ [. Н., Серий М. В., 
Брычиинъ Г. 1. 


Зивалъ Г. Г, Кобещь 1. 


Въ составъ вомивссти входят: 
чаевы Упраны, продовдатезн вс- 
пОлНительвыхъ коммчссй в зав - 
дывающ!е разныма  городсвима 
утро жаонин. 


То ощънкю недВНиИмМыхв 
нАГугцеснаь, 


А. Общая. 


Шредефлатезь Городекой Го- 
лова. Члены — весь составъ глас“ 
ныхъ Дуны и дипа изъ числа нз- 
бирателей (указаяныя въ участ- 
кОВЫХЪ ПОДЕОММИССТЯХЬ}. 


|. Участковыя. 


По Снмтроллевскому учабику. 

ПредсВдатель Килъ А. А. 
Члены: Ждановсый М. О., №да- 
новсмй 1. О., Оснповъ Ф. О., Те- 
уфель А. Ю., Слюсаревскй М. П., 
Пласначевнск! М. Д., Бетани В. В., 
Опарро Н. П., Лизель А.С.. Горе- 
славсы!й ||. И., Григоровичъ-Бар- 
снй К. П, Свенсонъь К. Я., 3ы!- 
евси!й М, С., Валищы!Я |1, А., Пол- 
ховсмй |, Г.. №дановснй В, 0, 
Вондракъ В. |, Черноморъ-Задер- 
новсвй Ф. В, Знаменем И. Е. 
ОльшевскИй Г. Л, Яроций 1. И., 
Стороменно А. В., Шимансиий В. [, 
Изюмовъь ПИ. И, Ясиевичь Н. И. 
Кучинсвй С. Н. и Позняновъ Г. П. 


Це Бульварному учасшку. 


Иродоблятель Козинцщевъь 1. 
|. Чаены: Шерелевь ||. С., Зю- 
ковъ М. 1. Кармазинъ В. Л. 
Ноцюба ЕК. Ё., Човгунъ И. Е, Де- 
нисенно С. Г., Бубамкъ В. Д, Ро- 
жанскй А. П., Янновснй К. Ф,, 
БЪлеций Г, И, Горянсв С. ны 
Штейнъ И. К. Коджзиь Л. С, и 
Сигаревичь |1. П. 


По „Уыбедскому участку, 


Предсёлатеаь Мосановсий Л. 
А. Члены: Слинко И А., Литви- 
новъ С. К., Коссовси Д. Я., Ша- 
повалъ П. А., Рудановь П. Г, 
СтояновснЯ И. Л,, Маслянниковт 
В. В., МожаровскИй И. В., Опа- 
ринъ И. К.. Шаыгинъ А. д. Мал- 
ховъ К. П., Воронюкъ Г.С., Вер- 
шининъ Г. И, Башинъ |. А, Ф1- 
ално ^. ^., Сниданъ А. П., Ка. 


шеверовь И. Б., Повлакь Ф. И 

Бороднинъ С. Я., Карасевъ Ф. В., 
Ноншинъ Д. К.. Носовъ И, И.. Зи- 
ыенно А. К., Гужовъ Н. Н., Гав- 
риловъ В. Н., Зьнченко Ф. А, 
Броварникъь М. И. Мещерикъ С. 
Н., Братновъ ВБ. Н. Гузяезъ В. Г., 

Ковалевский Г. Н., Богданович И, 
0., Ясько Г. С., Иванзаъь Е. А, 

Дыбенно Ф. Д, Огурчовъ Н. И. 
Загар П В, Шлыгинь П. Д, 
Сньжковъ К. П., Журавлевъ М. В., 
Чарнеций В. А, Ващенко В. М, 
ки. Кубеновъ ^. Н., Воробъевъ М. 
М., Бергманъ В. А. в Воммъ Х. М. 


По Соломенскому учтетнку. 


Иредсфдатель Вертеций Я. К. 
Члены: Здвимевъ Д. Т., Сикорсий 
М. П., Кравчукъ И. тв. Брагин- 
цевъ С. И.. ВишневскИЯ В. В., Со- 
Лод С м. Буторинъ Л. А., Ти- 
мановск!Ий И. Г., Нечаевь НВ. А., 
Самбаевъ Я. Ф.. Лапин С. Н. и 
Евграфовъ Д. Н. 


Пе Дернцовому участку 


Предоваатель Демченно 3. И., 
Чаовы: Мировичь 3. П., Страусъ 
А. 0. бмюнъ  Инсиюль фовъ- 
Гильденбаинтъ В. А., Мужинъ 13. 
|., Баскаков, В. ПИ. Шлейферъ 
Г. П., и Калифъ 9. М, 


ТТо „Тукьнновскому участку. 


Предсефдлтоль Шефтель А. 
Н,. Члены Бондаревскй В. Г, 
Огурцовъь 1. А., Статейчинь ЕЁ. 
Ф., Кроншевеюй |. Г. Реутовъ 
М. П., Нурдановсшй И. А. ба. 
санкинт, Ф, А, Маановсый Ф. М, 
ДзиковицюЯ В. А., Носов Е, 
П., Простаченко Ф. Л.. Водом- 
сны Т, К. Виртъ В Ь., Журахов- 
скй ИП. ЦП. Денисенко ШП. Д., 
Крачновъ И. Г.. Байдановъ Д. И. 
Короненко 1. №.., Люденко Л. М, 
Ка!юновсм а Ш. Г., Гаттельвергь 
А. К., Румиций К. А., Новимовь 
А. 1.. Гайновскй ПИ. Ф, Милов- 
сый В, Л., Василенко А. Т., Ур- 
вачевъ А. Д., Ираусъ М. К.. Кось- 
мнисшй |. С.. Зембиций В. А., 
Заремба Н. 11., Боружъ С. П. 


По Печерскому участку, 


Предсфлатель Плаховъ [` №1., 
Члены: Лущенко А. Н., Сафроновъ 
Г. С., Фоминъ Г. А., Ивановъ В. 
Й„ Штиль |. И., Жарновъ И, ||., 
Наум"нио С. В., Шиниаренно В. 
К. Никитюкъь Т. А. Строгановъ 
Л. С., Ашаренновъ Т. Ф. 


По Подольскому участку, 
Предсфлатоль  бурчакъ 0. С., 


Члены. Новнновъ ^. С., Зоринъ 
и. В, Дубинсмй 1. С., Праниковъ 


469 _ 


Б. К., Фоломичь М. В., Нундере 
вичь 1. Ф.. Бельченно Р. 2 
Листовнич! В. В., Тулубфевь г 
А., Бубновь \. М.. Тильтянъ А 
Н., Дашиевачь Ф. Н., Подгурсн! 
0. М., Вурдонъ И. И., Истомин 
Я. Н., Афлнасьевь В. Ц.. Егоро» 
И. И.. Масютинъ Н. Я., Смолян 
М. М., Авеникь В. 1., Рогинси: 
К. С., Аремчукь Д. К.. Черни 
скй В. Я.. Згорси В. Г., Пал. 
чевсмй А. Г., Дульщиновъь А. 


По Плоскому участку. 
Предсвдатваь СлюсаревскЯ С.Г, 
Члены: Пташевси! С. Н., Маоръ 
г. И. Рубановь Я. П, Павленко 
3. И., 
М., Сотниковъ А. Д. Потаповъ (}. 
П., Будовичь М. М., Сатленио С. 
А., Мотровсма Д. М., Лоренгь 
Ф. |, Бакланов А. П., Янушие- 
вичъ А. В., Ковтунвъ Е. С., 
Шарковъь Ф. Я.. Харченно Ф М. 
Татаровь М. М., Бабарининъ М. 
А, Езерск А’ ||, Потриченно Г. 
1., Бернардъь П. А., Байков И. 
|]., Пуюаловъь А. Н., Верета Н. 
С. Нристгрь Ю. В., Павлюченко 
Л. П., Езерсмй С. И,, Борисенко 
И. [1., Вересъ И. И.. Шепельновъ 
М. М.. Захарьсвсй \. Ю., Кар: 
повъ М. М, Грознотуяо Л. 1. 
Тойба \1. Н. 


Земельная, 


Предетдатезь —Чаень Гороз- 
ской Управы Дубинсым С. И. 
Чаены: Лесишъь С. Ф.. Шалаевъ 
Г. И., Аврамовъь Г. Т, Зиваль 
Г, Г., Азврентьевъь С. А., Кобець 
А. Н., Дитатинъ НВ. Ф., Десниция 
А. В. Ковицщий 1.1... Союса есь 
С. Г, Оболонсмй Н. №., Энстерт 
Е. Н.. Новиновъь И. С.. Щатнов 
сй 1. И.. Ярошевскя Н. С., Во 
дыни М. Г.. Тозефи В. Г.. Ко 
Ззянцевъ Н. Н.. Пириженко Ш. А.. 
Ритмейсръ |. К.. Пироженно А. А.., 
Коячигинъ НП. 1. 


Тазларная. 


Мазниченно 3. С., Яниций — 


Предсфдатель —Члеит Город: . 


ской \ правы Волынск М. Т. 
Чаены: Суворовъ М. А., Аристар 
ховъ М. Д., Ячниция К. И., Ца 
бецъ Л. [., Слюсаревенй С. Г. 
Шаровъ Н. Н., Зиваль Г. Г., Ша 
лаввъ Г.П, Новиновь И. С. 
Ильмнъ И. И., Растраповичь М. 
Н., Козинцевъь Н. Н., Булава Г. 
И., Вертеций Я. К, Новиковъ 11. 
И. Коноплинъ В. В, Аоточковъ 
А. С., Пироженко А. А., Боровакъ 
Н. С., Шкидченно Т. П., Колчи- 
гинъ Н. Ш. 
По брьйл, сь Чорогознаной я 
г. Ани. 


Пределатель — Ч мент, Г 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


470 


щи сныя вы 
= —— 


родской Управы Позефи В. Г., 
Чаены: Энотеръь Е. Н., Шефтель 
А. Н., Яеошевенй Н. С., Волын- 
он М. Т., Страдоменй Н. Ф., 
Козинцевъ Н. Н., Брычжинъ Г. И., 
Лаврентьевь С. А., Булава Г.И... 
Зивалъ |[`. Г. Нэвиновь Н. И., 
Моссановскй А А., Пироженно Н. 
А., Швидченко Т. Ш. Боровикъ 


я 


По заатдмевнию извознымь н*о- 
мыеломЕ. 


Прелезлатель — Буновнисн!А 
М. Ф., Чаевы: Оболонсмй В. В. 
Пыромени» А, А., Микайловь П. 
Н., князь Кубековъ А. Н. 


Стронтельная. 


Председатель —Фальбергь Ф. 
Л. Члены |озефи В. Г., Кихъ А. 
А.. Лаврентьевъ С. А. Ильннъ И. 
И., Чернояровь Г. Л., Новиновъ 
И, С., Фальбергь Ф. Л. 
Шалаевъ Г. П., Зиваль Г. Г., 
Горбуновъ Н. Д., Аврамовъ Г. Т., 
Лоточновъ А. С., Демченко В. Л., 
Булава Г. И., Нозинцевь Н. .Н, 
Дембицщийй |. М. 


Сэироительная за счетз зай- 
м085, 


Предсвдатель —фальбергь Ф. 
Л. Чаены: Черноярозь Г. Л, 
Лаврентьевь С А., Ильинъ И. М.., 
Шалаевъ Г. П., Растроповичь М. 
Н,, Шнидченно Т_П., Добрынинъ 
Н. Ц., кандидать-—Булава Г. 


* 


По сооружено крызнаго рынка, 


Председатель Городской Го- 
20вз Дьяковь ИП. Н., '"Товаращь 
Орелев дателя —Фальбаргь 4, Д., 
Чаены: Ильмнъ И. И. 


Коммиля по завыдыванию Со- 
гоменнамы. 


Председатель — Пироженко И. А., 
Члены: Растраповичь Н. \., Тро- 
фимовъ Л. Ц., Ячниций В. И., 
Пироженио А. А, Вертеций Л. 
Б., Евграфовъь Д. Н, Вишневскй 
В. В., Буторинъ .1. А., кандиндаты: 
Нозницевь Н. Н. Оболонснй В. 
В., Брагинцевь С. И. 


Водопроводная. 


Председатель Городской Го- 
лова Дьнковъ И. Н., Товёрищь 
Предсфдатеая Ильинъ НИ. И., Чле- 
ны: Трофимовь Н. [[-, Лескшъ С, 
Ф., Страдомекй Н. Ф., Кобецуь 
В. В., Фальбергь Ф. Л. Григоро- 
вичъ-Барсн! Я /. Н., Игнатовячъ В. 
В., Дитатниъ В. Ф., Слюсаревся!й 
С. Г., Павлов А Д., баронъ 
Оргисъ - фонъ Рутенбергь В. Д.. 


. И., Овдорукъ Н. М. 


471 


Зивалъ Г. Г., Чернопровь Г.Л., 
Растраповичь М. Н., ИЯчници В. 
Козинцев 

Н., Идановснй В. О., Кова- 
левснй Н. В. Бражниковъ В. И., 
Бржозовонй Ф.Д, Оболоном! В. 
В., Пироменню И. А., Дзнбищий 
1. М., Пироженно А. А, Ритыюй- 
еръ [. К., Лоточковь А. С., Арыа- 
шевскй Ц. Я., Боровикъ Н. С., 


яАвлнанодорожная, 


Предовдатель—баронъ Оргисъ 
фовъ Рутенбергь В. Д., Члены: 
Баронъ Оргисъ фонъ Рутенбергъ, 

. Д., фальбергь Ф. Л. Ильннъ 
И, И., Лесишь С. Ф., Горбуновъ 
Н. Д., Григоровичь Барен!й Д. Н., 
Зиваль [. Г., Бржозовсмй Ф. Д., 
Яедорукь И. М., Нобець А. В, 
Ярошевский Н. С. Лаврентьезъ С. 
А., Ичниций В. М. Игнатовичь В. 
В., Серий М. В., Новицмй Т, Ф., 
Десниций А. В., Козинцевь Н. 
Н., Розовъ И. А. бражнинову В И.., 
Ритмейеръ 1. К. Пироженио И. 
А., Гомолана П. А., Дембищий [. 
М., Пироженно А. А. 


По освлыщентю` города. 


Предсёдатель — Буновинснй 
М. №. Члены: Толли В. И., Ри- 
херть Я. В., Энстерь Е. Н, Ду- 
бинсый С. И, Нозицый |. Ф., Лав- 
рентьевъ С. А.. Мобецъ А. В, 
Ячныций В. И., Растраповичь М. 
Н., Вишиевсмй П. П. Слюсарев- 
сый С. Г., Волынсмй М, Т. Цо- 
бецъ В В., Шефталь А. Н., Гор- 
буновъь Н.Д, Нозловсмй М. М. 
Фальбергь Ф. Л., Коноплинь В. 
В., Эедорунъ И. М. Розовъь И. 
А., Аврамовъ Г. Т. Зиваль Г. Г., 
Сар: М. В., Щитковснйя И. И., 
Ярошевсий Н. С., `Дасниций А. 
В., баронъ Оргясъ фонь Рутен- 
бергь 3. Д., Новиновъ И. С., Су- 
вороеъ М. А., Пироженко И. А. 
Новиновъ Н. И., Брамниновъ В. 
И., Вертеций Я. К. Ритмейеръ 1. 
., Моссаковси!й А. А. Булава 
Г. И. Гомоляка П. А., Демченно 
В. нию А. А., Ноачи- 
гинъ Н. И. 


По зааъдываню  зородекимы 
скотобойнямн, 


Оредсёдатель —Шаровъ Н, 
Н., Члены: Гусев И. Г., 06о- 
лонснй В. В., Сера М. В., Мль- 
инъ |1. И,, Лоточновь А С., Мос- 
саковснй А. А. 
По завъдывантю  Тронцкимь 
Народнымь домомд. 


Предеёдатель Члонъ Гор. 
Управы 1юзефи В. Г. Чаевы Гри- 
горовичъ Баремй Д. Н., Черноя- 
ровъ Г. Л. Дубинснй С. И., Лав- 


ие оосиижиии кии: ш 


412 


рентьевъ С. А.. ОЭедорунъ И. М. 
Ярошавснй Н. С., Мосовновский 
А. А., ЩитковенИ И. Н., Слюса- 
ревемй С. Г. . | 


Пожарная. 


Председатель —Чаенъ Город- 
ской Управы Плаховь П, М., 
Члены:  Аюрамовь Г. Т., 
Зивалъ Г. Г., Ковалевек!И Н, В., 
Коноплынъ В. В., Лаврентьевъ С. 
А., Лоточко № А, С, Моссамов- 
св й А. А., Пироменко А. А., Су- 
воровъ М. А. с 


Береговая. 


Предовлалель—Эедорунь И. 
М., Товарищь Предовдатеан Сбаю- 
саревсн!й С. Г. Члены: Зивалъ Г. 
Г., Вишневомй ПП. П,„, Шалаевъ 
Г, П. Булава Г. И., Ильннь И. 
И. Козинцевь Н. Н., Щитновов!й 
И. И., Коачигинъ Н. И. 


По сооружентю канализацщ!и. 


Предсёдатель—Чловъ Город. 
ской Управы 1юзери В. Г., Чле- 
ны: Чернояровъ Г. Л.. Лавренть- 
евъ С. А., Эедорукъ М. И., Шала- 
евъ Г. П, Еандидатъ--Булава Г.И., 
в пригаашевный технический над- 
зоръ. Пронавод. раб. Рузсый Дм. 
Павл., Инженеры: Левнций Ив. Ро- 
ман.. Гарфъ ОЭрн. Карл, Поль 
Ва. Гуд., Прокофьевъ Ника, Андр., 
Техники: Партли Алев. Петр., 
Брифь Геор. Карл. Фелль Петр. 
Ефам.. Шаяудербахъь Ант. Якова., 
Двалопроизв. Овчаренко Григ, Евс. 
Соколовсная Анна Георг. Юхнов- 
сий Ал-пдръ Нак. 


Конлнрольная по сооруженю 
канализации. 


Председатель — Чернояровъ, 
Г. ., Чаены: Энстарь Е. Н., Ко- 
зинцевъ Н, Н., инжен. при ком. — 
Рузсвй Алдр. Павл, 


По завьдывантю экснлоатаций 
зородской канализащм. 


Предефдатель—Нихъ А. А., 
Члены: Ильинъ И. И, Чернояровъ 
Г. Л., Лаврентьевъ С. А., Швала- 
евъ Г. П., Булава Г. И. 


Учнаизаная. 


Председатель — Членъ Город- 
ской Управы Бурчакъ 9.С., Чае- 
ны: Страдомсн Н. Ф., Рововъ 
И. А., Тояаи В. Н., Григоровичъ- 
Барсы й Д. Н, Трофимовъ Н. П., 
Десниций А, В. Язнищийй В. И., 
Нобець В. В., Нобецъ А. В., 
Ильмнь ИН. И. Дубинсшя С. И., 
Дитатинъ В. Ф., Слинко С. П., 
БржозовсяЙ Ф Д, Шаровь Н. Н., 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


473 


уДЪ08щ— 


и В. В.. Павяовсюй 

Шефтель А. Н., Слюсарев- 
Оки а ‚ Сер М. В., Ковалев- 
ский Н. г ОЭедорунъ И, М. 


Лочишенз ИК/еаской городекой 
публичной биб.позиеки. 


Предсвт. — Ярошевский Н.С. 
Члены: отъ города: Григоровичъ- 
Барснй Д. Н., Плаховь П. М.., 
Игнатовичь В. В. „Трофимовъ 
Н. П., Библотекарь — Сафронфевъ 
К. С, Члены: отъ Правитель- 
ства — Баршевсяй Серг. Виктор, 
отъ Университета — Профессоръ 
Лобода Андр. Мнтроф., ‘оть гим- 
наз1 — Нарпинск!я Ковстант. 'Гро. 
фин, отъ Духовнаго вБдомства— 
Архимандрать Амврос. 


МОСТОВАЯ. 
А. Общая. 


Предобдатель Демченко В.Я. 
Члены: Аврамовъ Г. Т., Боровинъ 
Н. С, Брамниковъ Б. "И. Брыч- 
нинЪ Ри. Булава 1`. 1, "Бурчакъ 
О. С.. Вертеций Я. К.. Вишнае- 
сни П. П.. Гомоляна П. А., Гу- 
севъ И. Г.. Дембиций 1. М., Де- 
сииций А. В. Дубински С. И, 
Зиваяъ Г. Г., ’Кобець А. В. Но" 
бецъ В. В, Мозинцевъ Н. Н.. Ко- 
ноплинъ В. }., Лаврентьевъ С. А. 
Лоточковь А С., Михайловъ ЦП. 
И., Моссаковснмй А. А, Новиковъ 
|. С., Новиновъ Н. И., Новицня 
1. Ф., Пироженно И. А., Пиромен- 
но Л. А.. Плаховъ П. М., Растра- 
повичь М, Н., Риатмеерь |, К., 
Рихертъ Л. В.. Сер М. В., Слин- 
но С. |., Суворовъ М. А., Фаль- 
бергь Ф. Л., Чернопровь Г. Л., 
Шалаевъь Г. П., Эмстеръ Е. Н., 
Ячниций В. И., Оедорукъ И. М., 
Колчигинъ Н. И. 


Б. Участковыя подномисс!и: 


По Смароктевсколу уштемьу. 
Предофдалель Эястеръ №. И. 
Члены: Брыччинъ Г. И., Аристар- 
ховъ М. Д., Санино С. |. 
По Галоскому участку, 
Предеблатезь Кобець В. В. 
Члены: Деыбицитй |. М., Зивалъ 
Г. Г., Кобець А. В., Рихертъь И. В. 
По Печерскому участку. 
ПредеЪдатель Пааховъ |. М. 
Чаены: Десницкйи А. В., Черноя- 
ровъ Г. Л., Кол-нгичъь Н. И. 
По „ГЛукъьяновскому участку. 


Председатель —Сергй М. В. 
Члены: Дубннсмй С. И., Булава 


мод == 7—7? 


Г. Н,, Вишневский 0. П., Новнц- 
юй 1. Ф, Фальбергь Ф. Л., Шала- 
езъ Г. [., Эедорунъ И. И. 


По Подольскому учаешку. 


Предсёдатель Ритмейеръ |. К. 
Члены: Аврамовъ Г. Т., Брамни- 
новь В. И., Бурчань 9. С., Нови- 
ковъ И. С., Новивовъ Н. П., Су- 
воровъ М. А. 


По „Гыбедскому участку. 


Предсфдатель Моссановоюй 
А. А. Члены: Гусевъ И. Г., Пж- 
роменио А. А.. Гомоляка |. А., 
Лоточновъ А. С.. Михаблювъ П. И. 


По Бульварному участку. 


Предсфдатезь Нозинцевъ Н. 
Н., Чаены: Ячниций В. И., Рас- 
траповичъ М. Н., Лаврентьевъ С. А. 


По Деорцовому участку, 


ПрелеБлатоль Ковалевский 
И. В., Члены: Боровинъ Н. С. 
Ноноплинъ В. В., 


По Соломенскому учаснму. 


Прелофдятель Ячниций В. 
И., Чаены: весь состаль комнсси 
и, завфлыванию Соломенками. 


Театральная 


Предебдатель Нихь А.А, 
Члены: Толли В. И., Бржозовсний 
+ Д., Стращеско Н. Д., Ячници! 
В И., Брамниковъ В. И., Ярошев- 
сыЯ ПН. С., 


Каинирно-воннская. 


ПрелеЪдатель Члевъ гарод- 
ской Управы 1озефи В. Г., Члены: 
Моесановсмй А. А., Растраповичь 
М. И., Пироженко А. А., Ильмнъ 
Н. И.. Волынсвый М. Т. Лоточ- 
новъ А. С., Козинцев Н.Н. Ми- 
хайловъ П. П., Шнидченно Т. П., 
Нолчигинъ |. Ц... 


Сабоная 


ПредеТлатель— Лесишь С. 
Ф., Члены: Криестеръь Ю. В., Кова- 
левскй |1. В., Бриччинъь Г. И, 
Эедорукъ И. М., Язчницый В. И, 
НовнциЕй 1. Ф, Вессеръ О. К., Ко- 
ноплинъ В. В., Булава Г. И., Гор. 
буновъ Н. Д., Слюсаревснй С Г. 
Энстеръ Е. т Новиковъ Н. И., 
Зиваль Г. Г, Щчтновеюй И. И., 
ден А. А. Козловений 
М. М., Пироженио А. ‘А. Гомоляма 
П. А. Пнроженко И. Савенио 
А. И., Козинцев Н. НН, баронъ 
Оргись фонъ Рутанбаргь В Д,, 
Домченко В. Я., Михайловъ ||. И. 


475 


Совльшь Городкой больницы 
Песпревича А.лексанара. 


А). Въ маломъ состав. 
Предевдатель — Даректоръ 
больнныпы Страдомсшй П. Ф., Чле- 
вы: Лаврентьев С. А, Бурчакъ 
9. С, Нобець А. Н., Павловск! 
А. Д., Нозаовсмй М. М. Санвно 
С. Ц., Шаровь Н. Н., кандидаты 
кт членамъ: Гусев И. Г., Стра- 

меско Н. Д., ТомашевенИй С. П. 


Б.} Въ усиленвомъ соствнЪ. 
Предсвдатель Городской Го: 
лова, члены весь составъ залаго 
Сова, ГубернскЙ Врачебный 
Инспекторъ и профессора коне 
сультанты при больниц. 


Общий постоянный бовфть по за. 

вфдываню м управленю благотво- 

рительными учражденяын имени 
Й. Дегтерева. 


Предефлатель — Городеков Го- 
лова Дьзновъ ИН. Н., Директор 
Благотиоритольныхь учреждений 
нм. ЛДетерева— Маленко К. М, 
Дупеприказчакн: Викторовъ 1. А., 
Бернерь Я. Ч., Балабуха А, Н., 
Барестовснй Н. Г., Чловы: олъ 
Городского Общественнаяго Упра- 
ваен!я —Аврамовь Г. Т.,  Новы- 
новь ПИ. С., Кобецъ А. В., отъ 
Купоческаго О-ва: Брамниковъ |. 
И, Носовь М. С., оть М\цан 
СЕЗгГОо О-ва Торичневь 1. С., По. 
таповъ О. П., 


Коынсс!я по заза дываню недвижи- 

шыми ныуществаыи, завфщанкыми 

городу Дегтеровымъ на Покровской 
улице. 


Предсфлатоль Бражниковъ В. 
|., Члевы: Нобець В. В, Авра- 
ть Г. Т, Ижинъ И. И., 'Бужжва 
Г. } 


По завфдываню домами 6. Де, те- 
рева. 


Презсфлатель — Члевъ Город- 
ской Управы Бурчэнъ 9. С, Чле- 
вы: Элстерь Е. Н., Ильииъ й. И., 
Кобецъь А. В., Ноналевсия |. В., 
т етрык М. Н., Чернояровь 

‚ Дамбиций |. М.. Бражни- 
вы ‘В. И., Новиновъ 1. И., Дес. 
нищый ^. В. Шалаевъ Г. Ц. 


КомнссЙя по завъдываню въ хо- 
зяйственномъ отношени санитар, 
нымъ и др. городскими дворами. 


ИПредсфлатель— Михайловъ ||. 
И. Члены: Булава Г. И. и Пнро- 
ненно л. А. 


Совлымь М лександровекаго рс- 
месаеннато учнытыиих, 


Предевлалель — Лиректорь 


Для сайта ВООК-ОГО$.РОЦ 


476 


18 22. 


училища Эвйнезичь К.Д., члены: 
Лаврентьев С. А., Зываяъ Г. Г., 
дедорукъ И. М. Мльшыь И.И, 
квидидаты: Рихертъ Я. В., Эк- 
стер Р. Ц., булала Г. И., Дем- 
чанко Е 


Аозяйственный Комитет 
Алексанаровскаго ремесленнаю 
училища. 


Председатель Директоръ узи. 
‘аища Зайновичь К. Ц. Члевы 
Растраповичь М. Н., Зивалъ Г. Г.. 
кандидаты: Рихертъ Я. В., Браж- 
инковъ В. И., Ильикъ ПН. И. Бу- 
лава Г. И ы 


По урчулировантю распродажь 
и лыквидамти. 


Предсдатель— Членъ Горо 
'вкой Управы Нобецъ А. В, 
ны: Конопаинъ В. В., Слинко С. пи 
Гомоляна П. А, Булава Г. И. Но- 
выкозъ Н. И. Ярошевеюй Н. С., 


Контрольнал надё укщонной 
камерой, 


Предовдатель — Слюсаревск!й 

‚ Члены: Конзпаннъ В, В 

Зоынона М.Т, Бзажняковъ В.И, 
зулава Г. И. 


Ревимонная. 


Предовдатель: Шефтель А. Н., 
Члены: Горбуновъ Н. Д. Датя- 
тинъ В. Ф., Игнатовкчь В, В,, 
| Аврановь Г. Т. Ячниций В. И. 
'Ведорунъ И. М., баровъ О ргисть 
ет Рутенбергь В. ‚ Саюсарев- 

й С. Г., Энстеръ Е. Н., Но 
т Ф., Чернояровъ Г. Л., 
Мльмнъ И. Н. 


АЭрнонческая. 


Предефдатель — бржозовоня 

Ф. Д. замфотитель Предоздато- 

ОВ а Я. Н., 

Чзены: Толии В. И, Дубиненй 

С. И., Эедорунъ 1. М. Ячнищи! 

В. И. Прошевомй Н. С., Дитя- 

‚ тим В. Ф,, Ковалевоми Н, В. 

’юзефи В. Г, баровъ Оргисъ 
В. Д., фовъ Рутенбергъ. 


Комнесггя но завидываюню клад- 
битцамы. 


Предевдатеаь — ВодынемИ 
М. Т., Члены: Вертеций Я. К,, 
Лоточновъ А. С., Пироменко И. А.., 
Щитновскй И и. И. Булава Г. И. 


Комисля мо устройству 1о- 
родскою ломбарда. 


Члены: бражниковъь В. И., 
Рияпеций А. К, Энстеръь Е. Н., 
Моссановскй А. А., Козинщевъ 


Н, Н., и Баровъ Оргисъ В. Д, 
фонъ-Рутенбергь, Федорукъ И. М., 
Жолчигинъ Н. И., Булава Г. И. 


Заатьдывающе Сризненской яр- 
марко, 


Бражниковъ В. И., Новиновъ 
И. С., Апрамовъ г Т., Суворовъ 
М. А, Новиновъ Н. И. 


Комисмя по нечнеленю процен- 
зногБ а нользу города св дохо- 
9085 городскихь контрантовв, 


Оредсёдатель —  Шефтель. 
А. Н., Чаены: Ильинъ И. И., 
Федорукь И, М. Демченко В. Я., 
Комисел но нроизводству ти- 
ражен облигамонныхв займов. 


Предефдатель Членъ Город. 
ской Управы Нобець А. В., Чае- 
вы: Мозерть В. Д., Игнатович 
В. В., Оедорукь Н. М., Брычнинъ 
Г, И, я назначяемые Биржевымь 
Комитетомъ члены его, 


Состав комитета но сбору 

ножертивовантй на сооружен 

намязнннка Николаю Василь 
вичу Гоголю. 


Преде$датель Комитета — Го. 
родевов Голова Дьяков И. Н. 
'Товаращь предсьдателя—(ваклн- 
с1я) Чаены: Нуевсь Губернский 
Предводитеть  Дворавства кв. 
Нуранинъ М.А., Попечатель К1ев- 
скаго Учебнаго Округа д. ©, с. 
Деревиция А. Н. Протуерей 
Прозоровь Г. Я., '1роф. Унив. 
Флоринсыя Т. Д., Старость Вла- 


зимирсЕаго Собора— Геи, М. \)- 
новъ |. Е, Кв. Ку. Стар. 
Чоноловъ Н. И., Дирк. Ков. 


Худож Училища. 


П редснавиимели он клуба рус. 
ских нашоналиетов5. 


Сжвенно АнатолН М вановечъ, 
ЛюбинскЙ Аламъ ИШвановечъ, и 
Балясный Дывтр Яковлеввчъ. 


Оть Киевской Городской Лумы: 

Гласные Думы: Щитновскй 
И. И., Эедорунъ И. М., Розовъ 
И. А. Моссановсий А. А., Ячни- 
кВ В. И., Иозиищевъ Н. Н, 
Оль Кивскаго Духовенства: 


Протмер. Ал. Невской Церк. 
Фоменко К. 


Олд Земскаго Унравления 
Клевской Губерми: 


Шредсёл. Губ. Зем. Упр. буков- 
иннъ М. А, и Зем. Глас. отъ 


Липовец. у. Рева И. М. Омь К:- 
евской Духовной Лкаделии: Про- 
то ар. Иорольновь 1. Омь Кыв- 
скаго универсиметна Св. Вала- 
Энмира: засл. орх. проф. Инон- 
никовъ В. С. 


Снисокь Овбстанзнельныхь чле- 
ноя Ообъедиченнаго комытезна 
мо сооруженю памятника 
„ Шевченко. 
Дьяковъ И. Н., Страдомсмй 
Н. Ф., Бурчанъ 09. С., Бражни- 
ковъ В. И., Кобець А. В., Щит- 
ковешй И. И., ея с. А., 
ВЕЧЕ Е „ Серий М.В, Лы- 
зогубъ Ф.. Думитрашко- Раич 
Н.Н., а Дамедорфть - Галаганъ 
С. К, Даневсшя И. М. Слюса- 
ревсшй С. Г., Трифановешй М. М.., 
Малнико П. А., Леонтовичь В.Н. 
Напнистъ Р., Мавлянниковъ 
В., Чиналенно Е. Х., Смиренно 
В. Ф., Науменно В, п, Грушевон 
М. С. Розовъ И. А. , Русовъ А. А.., 
РочинскИЙ А, Н.., Кричеесийй В. ий 
БляшевскИй Н. Ф. Синицийй М.С. 
графу Гейдень Д. Ф., Мебуневъ 
Л. Н., Донисвемй Г.А. Русова 
С. ЕЯ Старнцкая - Черняховская 
Л. М., Комировъ Н. Д., Ансенно 
Н. В.. Грибенюкъ Е. С Нико- 
даевъ А. А., Михалевичь Л. И., 
Ефремовъ Ф. А., Толубъ А. А., 
Поатавск. О-ство вваим, кред. 
Полтавск. О-во взани. страхов. 
ниущ. оть огна, Поатав Город. 
Упр. Баздовевй В. Г., Сластенъ 
Н ‚ Кевск. горох. вредят. 
О-во, Кевсе, эзектрич. О-во, Ека- 
теринодарская Городск. Дума, 
Харьковск, Город. Упр., Бичъ-Лу- 
бенсй К. М., Янубенно А. Ф. 


Санитарный Сояътз. 


Предсдатель— Чаевъ Город- 
ск # Управы Бурчанъ 9. С., Чле- 
ны: Трофимовъ Н. П. ‚ Страмеено 
Н. Д., Сер М. В. Горбуновъ 
Н. Д, Шаровъ Н. Н Козловонй 
М. М. Новиков Н. С, Гусевъ 
И. Г., Павловой Л. Д., Коноп- 
лмнъ В. В., Ритмейеръ. |. К. 


Попечинельный  Совъть низ. 
чем ремесленной тиколы. 


Часвы: Ильниъ И. И.. Яро- 
шевсий Н. С 
Почемный Смомриытиель а5 По’ 
ненизнельномь Совъ‘пь пизней 
ремесленной школы. 


Ваканс|и. 


Комнсмя но вопросу о выкуп 
трамвая. 


Председатель — Городской 
Голова Дьяковь И. Н., Члены: 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


419 


=—=——_—о и 


Брмозовсый Ф. Д, Десниций 
А. В., Новиций |. Ф. Тозофи В. Г., 
Игнатовичь Н. В, Оболонсый Н. В., 
Бранниковъ В. 1, Мозертъ В. Л., 
Ильмнь И, И, Федорукъь И, М., 
Слюсаравск!Я С. Г., Зиваяъ Г. Г., 
Ритмейеръ |. К., Растраповичь 
М. Н., барон Оргисъ фовъ-Рутан- 
бергь В. Д. Двыбьщий Г. М, 


Колнссги по выкупу водонро- 
аоаы, 


Дьяковъ Н. Н., Бурчанъ Ф. С., 
Бржозовсй \, Д., Нихь А. А.) 
РыспецЕЙ А. К., Игьмнъ И. И,, 


По ревизии ссудныхь кассь. 


Члены: Розовъ И, А, Бры- 
чнинъ Г. И, Брамниновъ В. И., 
Волынсий М, Т., Федорунь И. М., 


Военно-монскгя  иремныя ко- 
мыссйи, 
Председатели: 1) Гепе- 


раль-Латоръ  Шпренглевскй  Па- 
вел Алольфовнчъ., } Гевералт.- 
Лейтенанть Шипилеръ АлексЪй Л. - 
гиновичт., : Говералъ.Маоръ 
Меньшиковь Павелъь Паваовияъ., 
+) Генералъ-Маръ МассяльскиЯ 
Коистантынъ Мвановичь, 5) |е- 
нерадъ-Ма1оръ Лепновсый Нико- 
лай Лукичь, Члены отгъ гороля: 
Ноноплинъ В. 3., Пзроженно А. А., 
Обозонск!й В. В., Михайловъ П. И. 
Шныдченно Т. 11., 


Зеньдьваюните воснно кочекимн 
ЧАН, 


СнЁжновь К. П., Растраповичь М. 
Н., Вильчень Л. А., Лоточновъ А. 
С, Грабенко А. С., Бабарикинь 
М. А., помощники вхъ: Патиачевь, 
Клименно М. Т., Пироженно А. А., 
Булава Г. И.. Нозалевсмй Г. Н., 
Броварникъ М. И., 


Ронтнрольная мо соорумеениь 
крынытее рынка, 


Прелсцатель — Козинце"ъ 
Н. Н., Чаены: Черновровъ Г. Л., 
Дитятниь 1. №.. Щатовичь А. 1., 


Понрольная но созружентя 
ностроска сиг сченть запмова. 


ПредоБдатель — Энстеръ Е. 
Н., Чаены: Деснизнй А. В, 0е- 
дорукъ И. М.. Демшченно | Я. 
Козинцеевъ Н П., 


Коннцюльтая по лалмонценю. 
Председатель —Энстеръ Е. 


Н., Члены: Козивщевь Н. И. 9е- 
дорунь И. М. 


Ко.мисеи дам мереемотра мсн- 

поныяео Убиааа слумжатщихь 

при Кивскомв Городекомь 0б- 
тесмвенномь Управленги, 


Председатель —Буковинсн!й 
М. $., Члены: Риелеций А. К,, 
Шефтель А. П., Дитатннъ В. Ф., 
Ритмайеръ [. К., Ковалевсий Н. Н. 


Аомная по вонросу об усвны 
ронетналь в5 г. Атевъ аиколы са- 
доводснва и стородничестива. 


Преловдатоль — Нозинцевъ 
Н. Н., Чаевы: Эявалъ Г. Г., Ле- 
еншь С. Ф., Сиюсаревснй С. Г., 
Новиковъ Н. И., Ковалевский Н. В, 
Нобець В. В.. Кобець А. В. Ри. 
хертъ 1. В, Щитновскй И. И. 
паронъ. Оргисъ фонъ Рутекбергъ 
В. Д., Булава Г. 1., 


/То благоустройству „Тыбед- 
ско учисика, 


Члены: вов местные глас. 
ные п: Бергман» В. А., Слинко 
#. С., Саннко Н. А., Башинъ ИП. 
А., Поллакъь Ф П., Нсаевъ Н. А., 
Терновсый Н. М., Ворсбъевь М. 
М., Нулановь Л. П., Баргманъ |". 
Г. Боммъ Х. М., Мамаревичь И, 
"т, Соколовъ-ПетроасвИ |. А., 
Мещерякъь С. П., Фиалко А. А., 
Шехаввъ Д. |., Майстерь Ц. А., 
Рудановь А. Г., Гелевичъь А. '.. 
кн, Нубековь А П., Ноншинъ Д. 
&., Чаредниченно В. П. Малахинъ 
К. 1., МщоновснИ С, С., Лисецюй 
Изанъ., Нотиковь А. И., Носсов- 
сы Я Д. Я., Горячи: Ф. Д Ильченно 
А. А., Новалевенй Г. Н., Янихов= 
ск! К. И., Петровъ ИП. Е., Петровъ 
ИН. Е., Карасевь Ф. К., Нарасевъ 
М. В., Шлигинъь А. Д., Опаринъ 
И. Д., Бровариниовъ №1. И, Наше- 
веровъ |. 1., Братновь К. Ц. 
Огурцовъ 1. 11., Стояновскй |1. Я, 
Воронюкъ Г. С., Братиовъ Н. Н. 
Рудановъь И. Г., Нестеренко Ф. Г. 
н Кононович ГорбатенИй, 


1/10 устройству вы Илевль „ГИС. 
торнческаго пуши“. 


Предсъдалель — Городской 
Голона Дьяковъ ||. П., члевы: Ле- 
сишъь С. Ф.. Фальбергь Ф. Л., Яч- 
ници!й №, И. Брыозовсмй Ф. Д., 
Горбуновъ И. Д., Десниция А. В, 
Игнатович И Д.. Толян №. И. 
Плаховъ |]. М., Демченко В. #1. 
Рихерть |. В., Савенко А. И., 
Козинцевъ Н. Н., Боровикъ Н. С.. 
и Прот.Черей Прозоровъ Г. Я. 


Губерноме земские зласные ота 
гор. Мета, 


Страдомемй Н. Ф, Брыозовсий 
Ф. Д., Бурчакь 0. С.. Десныций 
А. Б., Ржепеций А. К, баронъ. 
Оргисъ Чюнт, Рутенбергь В. Д,, 
юзефи В. Г., Ярошевский 1, С., 


451 


=_= - д -.- —- = 


Предстлантнели отть города въ 
церновно-притодекыхь иколахь 
миры церквах. 


С.-Иладизрекаго братства 
Иващенно А. В., Вознесенской — 
Розовъ А. В.. РлаговЪщенской— 
Толяи В. Н., ТШулянской — Волын- 
сый М. Т, Лукьяновской в Юр- 
новской — Шефтель А. Н., Куре- 
новской —Кобець А. В., ЗвЁрине 
цкой —Плаховъ |. М., окавиц- 
кой Бурчанъ 9. С., Притисел. Ни- 
козьской Солуха |. в Борисо- 
ГлЬб' ЕО Сяюсаревсий С. Г., Па- 
реконставтиновской — Рыбинский 
М. А., Введенской Кобецщъ В. В., 
Лыбелско - Владниирской  Розовъ 
И. А., юрланско -Срфтенской Ям. 
бовсюй Н. Н., Рождестиенской--- 
Нундеревичь „1. Ф., Соломенськой - - 
Пироженио 1. А., 


р мы отть города въ 

ГГравлентны Обниестива взаимная 

го страховантя имунестияь оть 
огня. 


Дьяковъ И. Н., п Козин- 
цевъ |. Н., 
Наблюдительный ранний 


О-ба взанмнаго страховантя 
имугцесвива отв огня. 


Члены: Страдоменй И. Ф 
Смульсня Н. Л, камдадаты: Мос- 
саковсмй А. А., Новищий |. Ф., 


7 Гредстилетели отиз города яв 
годовыхь собрамяхь Айвскагт 
Обисства Фревносттей м ыску- 
стаз. 
Дититинъ В. Ф., Савенко А. 
|, Стороженко Н. В., 


Аонтирольный Комитель Елев- 
скиго Обущестиют древностей и 
нсмуе аа, 


ЩитковсмЯ И. И. 


Улень близ города а составим, 

Комитет белпаазнной эирур- 

гической лечебннны Г. М. Зай- 
цева. 

Рубинчикъ Х. С. 


ГГредставитель огь Городеко- 
го Обниестяеннею Управлекгя 
в Паблюдатнельномь Коми: 
зненнь но учебной п хозяйствен- 
ной части практической ко. 
ны домоводства при „Тукъянов- 
кома дамскомь Совыииь 110- 
ечиельства о бъдныхь при 
церкви Св. Эгодора. 
Дубинсюй С. Ц., 


Клеаское Городское по воинской 
ноамынослии У Тис иисвиите, 


Председатель Городской 
Голова Дьяновь Ц. Н., Чаоны: 
Аврамовь Г. Т., Слиннко С. |. 
каплидаты: булава Г. П., Виш. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


482 


483 


“2 


мввскИй П. П., Шжидченно Т. П., 


1Гредстнавытель оть Города въ 
Губернскомь обь обществахь 
ПИрисутетиян. 


Григоровичь-Барсюй Д. Н., 


Предсмнавинелы отнз города 85 
Совъниь Общества для борьбы 
сё заразными боьзнями. 


Страдомскй Н. Ф., Трофи- 
извъ Н. П., Стражеско Н. Д., 
кандидаты: Сарт М. В.. Павлов- 
си!й А. Д., я 


Депутаты чо нробирной части. 


Дитятинь В. Ф. Улзаровь 
Н. Д.. Старопудовь И. Ф, Ива- 
новь М. М., Бъловъ Е. Г., Йичу- 
гинъ П, Е., Галкинъ ЛД. Ф., Барха- 
товъ А. С., Боровниь Н. С., Ша- 
дрннъ Я. И.. Пасфшниченно А. Ф, 
Фоломинъ М. В., ВишневснМ С. А, 
Желинсий В. Т., Ведникъ А. |. 
Просмурко №1. Т., Краль Г. К., Кра- 
вецъ Н. Г., Бриль И. Г., Маршанъ 
. А., Саврасовь Б М., 


Участновые попечители. 
Го Двормовому участку. 


Мироенчъ 3. П., Рочанчунъ Е. И., 
Демочани НП. Н. 


По Печерскому участку: 


Грабенно А. С., Ласнеръь В. 
Г., Лавитекй С. И., Лущемно А. 
Н., Фоминъ Г. А., Штиль Г. И., 
Ранитинъ Н. 11. 


о „Тукьяновскому участку, 


Урвачевь А. Д.,  Щитвов- 
снй 1. И., Ярошевойй Н, С, 
Волынсый М. Т., ЭЗзачновси 
№. Ф., Шефтель А. Н., Карнау- 
ховъ В. Ф., новицы! 1 Ф., Дубин- 
вый С. И., Слёсаревсий Н. П., 
Синявский А. С.., Грабарь Н. С., 
Изановснй ТФ. М, Водольсия Т. 
№. Золинъ [`. М., Вишневовмй ПП. 
И., Розовъ А. В., Эвдорунъ И. М., 
Булава Г. И., бондаревсмй В. Г, 
Волковъ И. А., Огурцов П, А. 
Люденко Л. М., Носьминсий Н. С., 


По Староктевскому участку. 


Надсонъ А. С., Зилинсмй Я. Я., 
Шульгинъ Ф. 9., Сикорский И. А.., 
Вондракъ В. Г. Григоровичъ. Барон! 
ы. П., Тулубовскй У. [.. Шоста- 
ковский 11. А., Риза А. А, мнд- 
риншенъ Г. И., №дановскй В.О, 
Дрониковъ М. В. 


По Тыбедскому участку, 


Тышевичь А. №. Сильвансюя 


В. П., Воронюнъ Г’С., АгимововЙ 
Г. Э., Опаринъ И. Д, Рудановъ Н. 
Г., Гуляввъ К.К., Бобровский В.К., 
Майстеръ Н. А., Ляшкевичъ В. Н., 
Богдановичъь И. О., Пирожений А. 
А, Мещеранъ С. Н., Броварнянъ 
М. И.. Косовсий Д. Я., Ковалев» 
сми Г. Н., Ващенко В. М., Ми- 
хайловъ П. Н., Аристарховъ М. 
Д., Слинно И, А., Моссаковокй 
А. А., Шехаевь ДИ. ка. Нубеновъ 
А. Н., 1юзефи В. Г.. Шкидченно 
Т, П., ББловрениць Ф. А. Стоя. 
новенИЙ И, Я., Прочухаевь Л. И, 
Чернавсый А. С, Братновъ НК. Н.., 
Нозловъ Л. 3., Манаревичь И, Т. 
Июншимъ Д. К., Яниховсмй К. Я., 
Ирамновъ М. Т., Хоменно С. И., 
Шершеневичь В. Ф. 


По Бульзарному участку: 


Снотеций А. А., Лубновенй Р. 
К., Владимировъ 1. В., Лесишь 
С. Ф., Лунянъ В. П., КороновскЯ 
С. Е., Бушмань Н. А., Коджанъ 

Д.С., Ромновсый А. Н. Бирюновъ 
М. И., Штейнъ Г. П., Степура В. 
П., Должщенно В" М., Дзёгановонй 
С И., Шуягельскй В. Г, Визен- 
таль |. А., Згорсый В. |'., Сфрен- 
но Е, Н., Сигаревичь Н. Н., 6у6- 
ликъ В. Д, Гвоздикъ Н. В., Ян- 
новом К. Ф., Зюновъ М. В., Бо- 
гачевъ С. |", Менде С. П., Алек- 
сЪйцевь М. С., Лисовский А. И., 
Егоровъ И. И., Нравчунъ И. 
Пирожение И 


.з 


По Подольскому участку: 


Войтенио А. №, Дашкевичь 
Ф. Н., Захарьезснмй А. Ю,, Толу- 
бъовъ Д. А., Писаревь А. И. 
Дуриций Е. Ф., Кундеревичт Л Ф. 
Левновскй Л. 1[., Зорянъь В. В. 
Зуевъь В И., Наголиннь А. В. 
Бобновъ Н. И., Шатровъь И. 0., 
Бражниковъ Б. Н., Новиковъ А. С. 


По Плоскому участку: 


Ирыжановскй М. М., Цытановь 
И. М., Полоникь П. Е, Рыбинск 
М. А., Щврбина Л. М., ПСоль 
Е. А., Потровсяй Д. М., Назна- 
чеевъ |. Е., Кобецъь А. В.. Доб- 
ровольскй Л. П Зиваль Г. Г, 
Рубанъ Ф. Т., Рогозннъь Н. С., 
Янубовонй И. М. (старшИ), По- 
таповъ О. 1., Рихертъ Я. В., Кри. 
стерь Ю В. 


По Соломенкт. 


Солод С. М., Сикорскй М. 
П., Тимановске И Г., Нечаевъ В. 
А, а Кончановсн! И, А. 


Столы и отдфленя: 
Аренный— дВаопроизв, Фо- 


минъ Георг. Алдр., помощи. По. 
повичь Вас. Фиано. Шеиолжннт. 


Пристава: Наголиниъь Арк. Вас., 
Сенрининовъ Ив. Нк., Герасимовъ 
Петр. Мих,, Гальперинъ Сем. Як., 
Блинновъ Макс. Ив. 


Базарный— АВлопр. Грудзин- 
сн!й Пет. Аздр., помощн. Доля- 
новсюй Евг. Авт. 


Береговой—Вр. н. 06. дВао- 
провзв. Абраменно Мих. ОЭедот., 
смотритель берега в гавани—По- 
повъ Ник Пав,, помощи: Листов- 
ничий Вас. Вас., Дидновошй Гер. 
Пава, (Сост. служ, берег. конт. 
см. ниже „Перегов. Конт." ). 


ЛГемрический — хВлопронзе, 
фонъ”Нлостермань Аздръ Алдр. 


Денеревсклй — дваопр. Ця- 
пенко Ин. Авт. Директ. благотв. 
заведен! им. Дегтерева — Мален- 
но Конст. Мих. (Сы. списокъ Ко- 
мнсс!й „Совзты Бл. зав. им, Дегт,). 


Депутащи торговой — дЪ- 
аопр. Сизиньневичь Алдр. Ив. 


Извозный —дЪаопр. Дмюбен- 
во Ал-Б@ Арх. 


Инвентарный —дВлопр.Год- 
Земба-Высоци!й Каз. Ив. 


Канализаонный — Управ- 
зяющ, канализац. анж. Миссвль 
Кир. Вас., участковые инжен. 
Ярмижановскй Серг. Юл., БЪлец- 
ний Никл. Влал., Любимцевъ Ст. 
Еф., техпикъ `Шмидть Ал. Хр., 
счетоводъ Крюновъ Ив. Петр., пис. 
Лещевъ 2 Лавр , зэвЪд. склад. 
РадуснИ 105. Т. (Составъ служ. 
о собруж. кавалнзац, см. выше, 
комис. по сооруж. канзаизац ), 


Авартирно ‘воине — дё- 
лопр. Ободовон@ [ос. Мате., 00- 
мощи, Б%лиць Фед. Андр. 


Концесслонный —дфлопронза. 
Шевченио Пет.Пав., помощ, Омель- 
ченно Ал, [осиф., смотрителя: те- 
атр& — Малаховсвй Блим. Апт., 
Народнаго дома на 'Тронцкой пл. 
Заручинскй Вл Алдр., электро 
тех. Канфвецъь Кон, Пава., конт- 
ролеръ по надзору за гор. жел. 
дор. Лашевсмй Роб. Андр. 


Межевой - землемръ Львовъ 
Влад. Митр., уч. землемфры: Га- 
муло Мих. Вас., Горбуновь Нык. 
Ив., Дю-Вернуа Бор. Анал", Львовъ 
Митр. Дмитр., Головинъ Конст. 
Алдр. 


АГостозой-—дфлопр, Войтка- 
вичъ- Павловичь Евг. Сем ‚ помощи. 
Шимансюй Няр. Исааков., инжен. 
Рябононь Ва. Ив, техи. Табалюкъ 
Аа. Як. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


485 


Г]ароднаго здуитетя — дЕаопр, 
Пукаяов» Ан. Ник., санатарные 
прачи: Шаровъ Ник, Ник. Во. 
сировонскй Плес. Сле.. Соколовский 
Викт, Франц. Дороганевсяй | [ет. 
Нас., в». и. 06, Волошиновъ Никл. 
Мих. (см. Отд ль нароли. здравия). 


Опщльночный — (педвнж.) дБ- 
лопр. Кисличенко Дон. Евфь. 


Помгарный—Ъаотр, Галец- 
ми Еф. Алке. (6м. Пожарная 
комаидя). 


Садовый — дфаопр. Лысенко 
Ив. Вьс., город. садов. Новаций 
Вяч. Ал. 


Скотобонный —дфаошр. Афа- 
насьавь Март. Ив., помощи. ЗаР- 
цевъ |‘р. Евст, ветерив. врачи: 
Нобылянс Мих. Кара, Беневский 
Фралр. Мапр, и петервварные 
прачи при скотобойняхь: старший 
нрачь — Дуброво Серг. Пава., Бур- 
лакъ Нине. Дм, Таранановъь Ника. 
Нз., Нандыба Азар. Ив. Коминъ 
Леон, Цетр., Корнобая Цикл. Тах ь 
Ляпунов ев, Ник., Степаненно 
Аллр. 'Фед., Норотновъ Мих. Дч. 


Согррлвочным — хлор. Шезо- 
фостовъ Лук. Ем, 


Саттистическй — лВлоир. 
(наБАНСЬ, и. 06. Рубинштейнъ 
ВБикт. Аздр. в Цуппинъ Мих. Фом. 


С иронтнельный — дЪоиронз. 
Ясннскй Вл, Феол., помощи. Ас. 
сауленно Синр. Пров. Ияженеры: 
Лебедевъ [|ав. Ик., Рабчевсяй [$л. 
Люш., Бобрусовъ Мих. Павл. Ар- 
хитекторы: Иривошеевъ А зёкс. Ст, 
Нинолаевь Ини. Вл., брадтманъ 
в, Петр. помощники: Орловсы!я 
Вл. Фом., Санеъ Март. Март. 


Торговыт —дВаопр. Андроцо- 
пуляю На. Нопст., помощн Луций 
Вас. Фал. и Волошкевичь Лука Чв 


Учи. нииный— дВлопр. вр. и. 
б. Нагурный Вас. Дан., сомощин. 
Пахаловичь Евг. Ив. Директ. ре- 
месл. учыа. — Зайневичь Никл 
Кост. 


«Ринансовое — Лисовеций Ло- 
онт, Петр. (Сы. Канцелярия Гор. 
У правы ). 


„Хозлянстаевнный — дфаюпр. 
БЪлоцн!Я Вл. И, помощи. Воло- 
шисвичь Фед. Ив. 


ИОридическии—дфзотр. Дод- 
гополовъ Вас, Вас,, помощи. Са- 
проковъ Георг. Ст, Юрнсвопеульть 
присажи, нонТр. Краннсе Митр. 
Енгр,, помощиякъ его: Малютинъ 
Ив. Рае, Сольсюй Алдр, Ст, Яков- 


4865 


лезь Андр. Ив. вроменно Му- 
рашко Ниет, Евф 


Мобнанлащонный =дВлопр, 
Троций Вл. Викт. 


По воннелой повныноении— 
дфлопр. Кожинъ Андр. Авдр. 


ОТДЕЛЪ НАРОДНАГО ЗДРАВИЯ. 


ЗавЪдующЙ чл. гор. упр. 
Бурчакъ Ф. Ст., его помощи. Усен- 
но Феодос. "Гит. савит. вр.: | го 
уч. Дороганевскй Пет. Вас. (Го- 
голеиск. 1:2). 2-го уч. Воскресен- 
см Вас, Вас. (Борич.-токъ 28). 
З го уч. Соколовенй ВнЕт. Фр. 
(М.-Баагов. 114). 4 го уз. Шаровъ 
И, Н. ОДмитревск. 35). 5-го уч. 
Волошуновь Никл. Мах  (санит. 
врачь набл. за позями орошен[я). 
1-й санитарвый участоъ состо- 
нтъ изь Староюевскаго в Дворцо- 
ваго участк. Рабонъ 2-го сани- 
тарнаго участка составляють ]0- 
дольсвИ полнцейск!Я участонъ 3-й 
санитарный участовъ — изъ Печер- 
скаго в Лыбедскаго полицейск, 
участк. и предубстй  }юфривца 
и Байновой горы. 4-й  участокъ 
составляютЪъ Бульварный и Лукь- 
иовокий иоанц. участки съ пред. 
мветемъ  Шудявной. 5-й уч.— 
Плосскй полищ уч. съ предчфеть- 
ями Курененкой и Пр:оркой. Не- 
терин. вр.: Кобызянсий Мих. 
варл. и Беневоюя Фр. Мавр. 
Директ. горолск. Алекезилр.больн 
Страдомскй Ник. Фел. 


Въ вфафин отдфла народа. 
заравшн паходятси гогодскея клад 
ит 


Лукьяновское— смотрят. Юшиинъ 
Св. Ик. 


Соломененое-— смотрит Куницщкий. 
Поля  ороенЕя. 


гор. ферма: 
Ник. Мих. 


Ирорка, 
звал, Волошуиновъ 


ГОРОДСКИЕ НУРАТИВНЫЕ ПУНКТЫ. 


1-й пупка Затринецюй. 
Восвиая дор. 9). Врачъ—Ноло- 
мойцевъь Пет. Георг, фельдиеръ — 
Якимовъ \л-Вй Ив. 


2. — Повостроенсми (6 - 
Васильск. 91). Врачъ Скорнякова 
„Люди. Аддр., фельдш, — Тупинозъ 
Сем. Ив. 


3-й Штяявемн |Фабричвая 
:}). Врачъ — Дашневичь Ник +, Сом., 
фельлит. — Кибальнинъ. 


ри „Гукьяновскии 1 Гатарск. 
д, |) иремь оть & до 1 я. ут. 
Врачт, — Бемъ Гор. Алир., фельдщ. 


487 


тот == —- я г ее 


Москаленко Порф. Наим. 


уй— Ауренквски м  Пмор- 
ский (Куреневская 6, д. Кристе- 
ра). Врачъ—Дарагань  Коист. 
Конст., фельлш.— бутевъ Ив, 


п-й Г ааники В наяное.1 15]. 
Врачъ-.Серий Авт. Викт., фельлш. 
— Ивановъ Иванъ Пав, 


7-м—Подолвекмй |1 (Хорев. 
21). Врачъ—Вишнеесый  Нака. 
Ив, фельдш.—Луиннъ Ив. Алдр. 


$-й — Плоский (Констан. 31). 
Врачъ— Юцевичъ Ив. Ант, фельх- 
шеръ — Мещенно. 


9-й—Пододвьема И (Возх 
виженсмая 22). Вразл, — Пацевичь 
с, Чдм, фельдшеръ--Оссовскй 
Георг. Августинов. 


ДЕЗННФЕНЦТОННАЯ КАМЕРА, 
(При Александровсвой больн,). 


Зав а. камер. диреет. больн. 
Страдомснй 11. Ф., завЪа. каче- 
рой и обозомъ Загоровенй Петр. 
Георгев. 


ГОРОДСКАЯ САНИТАРНАЯ СТАНЩИЯ. 


(Обсерваторн. проул., гор. домъ). 
Открыта отъ 10 40 $ ч. дня. 


завёл. сс. Поспфховъ Влад 
Дм, ето помощ. Теремець Нас. 
Пет., Цытовичь Всов. Ин, лаб 
рантъ Ивановь Серг. Ал.Ъев. 


КОКТОРА БЕРЕГА И ГАВАНИ ИМ. 
ПЕРАТОРА НИКОЛаЯ |1. \ о; еван 
ул. № 52) 

Премъ оть \—1ч. 5—7 4. 


Смотр. берега к гавани По- 
повъ Нине. Пан., помощи. смотр, 
по гаваан Дидковсюм [ер. Цан, 
но быерагу Листовнич! Вас. Вас., 
письмовол. Настеровсюмя Аознас. 
Бук. копторщ. Ногасвсюй дар. 
Зах , касс Лисовицная Талия Су м.. 
надемотры. б%фаоусовь в. И, 
Левковичь Мих. Сем, Симоноть 
Макс.,6г, Герасиыовъ Вас Маре., 
Лешневычъь \М|нх. Вас., Полищунъ 
Петр. Никл., Зелотовъ Тим. 9-2., 
СБриковъ Ив. Авр., Кудага Ив. 
Аоап., Артюхов Серг. Як. Кон. 
трозеръ берега и гавани Горма. 
шевь ГеорЧН @ед. 


НЕВСКАЯ ГОРОДСКАЯ АУНЦИ. 
ОННАЯ НАМЕРА. | Подпаъ, Коитрак- 
товый доз). Открыта ожелвенно, 
кромв восересныхъь н празлнич- 
иыхъ дной, отъ И до 3 час, АуЕ- 
цонныя продажа пронсиодитт, по 
четяергамт. отъ 12 до 1 ч, ди, 
Камера взимаеть сь продажной 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


цзны 0 въ пользу города и 
| - 0 за хранене вещей. Шро- 
дажа производится не только въ 
камер но н на мот нахожде- 
вя вещей. Завд. городской аук- 
цонысть Носов Евген Петр. 


ГОРОДСКИЯ СКОТОБОЙНИ (Б.-Ва- 
сильк. 137). 


Сиотритель скотобовиь Ту- 
‘чапсмя Вл. Ант, старш ветер. 
вр. Дуброво Серг. Цавл., ветери- 
нарн. врачи: Таравановъ Н. и 
Бурлакъ Н. Д., кассиръ Ривпец- 
ий 11.. А, контродеръ Шараленко 
С. Н, машиннсть Садовсшй В. 
Г., помощи, машин. Коробъинъ П, 
Ф., контро. по наружному надзо- 
ру: Доброгуреюй В. Ф., Хыфлевск!Й 

‚ А., Пзнюновъ В. В. Состояще 
при скотоб. ветервнарн. врачи см. 
выше, столь по завёдыв. ското- 
боНнямн. 


СКОТОПРИГОННЫЙ ПУНУТЪ при го- 
родсн. снотоб, 


Завфд. пункт. вет. врачь нс. 
Стопаневичь Конст, Ем, (отъ мн- 
НСТ, в9. АБлЪ); вет. врачи: отъ 
м.ства вн, д — нс. Настопно Пет. 
Яе., отъ гор. управл. — Лапуновъ 
Левъ Ника. 


ПОЖАРНАЯ КОМАНДА. Брандъ- 
мыоръ ич. Севастьяновь Серг. 
Алар., бранднейстеры: 1-го Двор- 
цов. пожари, отдёл. гс. Трофи- 
мовичъ Дм. Ос., 2-го Лыбедск. клр. 
Долобно Вас, Фил., 3-го Старов!. 
евск. нч. Прусмй Мв. Ника. По- 
дольск. нч. Марковъ Андр. Тер., 
запасный брандмейст. ач Логиновъ 
Нныка. Арс. (при Лыбедскомъ от- 

‚ дБлени), 


‚ СИРОТСНЙ СУДЪ. (Крещдт. 33), 


Предофл. Нобець Вас. Вас., 
товар. предойд. Зивалъ Гевр. Генвр. 
Члены суда: Верховець Ника, Ни- 
кит., Вануленно Пет. Харл., Ган- 
Эбургснтй Ал. Вл.. Дмитриевъ Никл. 
Никл., Дацниовскй Ал, Някл., Де- 

_ ревинко Никита Ив., Заловский 
Пров, Андр., Котляровъ Ив. Фил., 
Норобовъ Ив. Из., Марголинъ Дав. 
Сем., Момаровсмй Ив. Вик. Но- 


совъ Евг, Потр., Новиновъ Ив, Нв,, 
Новиковъ Никл. Ив, Потаповъ 
Онис. Порф., Саннно Ст. Петр., 
Савинъ Нас. Клим. Торичневъ 
Ив. Ст., Ф!ално Ал. Ал., Шпиль- 
кинъ Вас. Ал. секр. Вытвицийй 
Андр. Льв., даопр. Рогозинъ Ив. 
Серг., помощ. дЗаоир. Кравченко 
Евд. Чава. н Игнатьева Авто. 
1ос, бухгазт. Ильинская Мар. Ив., 
помощ, бузталт. Туточиниа Золя 
Гавр., регастрат. кн. Кубенова 
Мар. Ал., помощ, регистр. Шахова 
Тане. Петр, перепися. Ермакова 
Вирв. Пет, и Тунноръ Ванда Ро. 
муазьл. 


ГОРОДСКЯ УЧАСТКОВЫЯ ПОПЕЧИ- 
ТЕЛЬСТВА 0 БЪДНЫХЪ г. КЕВА. 


Предсвд. городовихь попечит, 


гор. голова 1. с. с. Дьяновъ Ип. 
Никл., тов. предс Дъянова Ол. 
Леовт. секр. Цяпенко Ма, Ант. 


Сзмаронлевский уч. 


1) Предел. ваканон 
преде. Пятакова Алдра Мнт. 

2) Предел. КучинскИ Сорг. 
Ника., тов, преде. (закамс!я). 


тов. 


„УТыбедской уч. 


Предовд. Шостаковемй Игн. 


`°Амвр. 


Подольски уч. 


Пред-ца (вакано!я)), тов. предс- 
сфд. Нундеревичь Лука Фалд. 


„Тукьяновскты уч. 


Монястырск., д. НевогурсЕаго. 


Прёвыъ бфдныхъ у тов. предс. 
по вторн, и ваты. отъ 10—12 
час. 


Продсвд. Чернякъ Над. Гр., 
Бульварныхм уч. 

Предс. Козинцев Ник. Ник. 
Течеректй уч. 


1) Предсбл. Норниловичъ, Вик, 
Алу тов, предо. КобылковснИй 
А. В. 


ПлоскйЕ уч, 


1) Предсёд Ковтунова‘ Мар. 
Фил., тов, среде. Слюсаревсвй 
Серг Георг. 


2) Предс. Нобець Вас. Вяс., 
тов, предс. Абрамовичь Вас. Гр. 
„Лворцовый уч. 


| Предел. 
Над. Пав. 


КОМИТЕТЪ ПО ДБЛАМЪ ЕБВРЕЙ- 
СНОЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ при 
городоной управъ. 


Аленсандровь — Мойс. 


Зноско- Боровская 


Ил., 


Бать Дав. Ис.  Боришпольси!й 
Шул, Яв., Брегмань Мс. Бор., 
Бродемй Аздръ [06  Бродевй 


Лев. Изр., Быховснй Григ. Бор., 
Гальперинъ Мойс. Бор., Гольден- 
бергь Абр. Мойс., Гуревичъ Григ, 
Еве, Заксъ М. Р., Зайщевъ Дав. 
Гоан.. Златопольснй Гиз. Сол. 
Левенштейнь Дав. Григ., Лискеръ 
Рув. 10с.. Мазорь Мойс. Савел., 
Майзель Изр. Менд., Марголинъ, 
Дав. Сем. Маршань 106. Аб., 
Полинковсий МарЕъ он.. Ратнеръ 
Як. Бор., Рубинчикь Еф Саы. 
Шварцъь Авихёд. Маре, Эйберъ 
Авр. Сол, 


Б). Кевское Купеческое 
Общество. 


Канцел. Александров. ул. 16. 

Кушечес. старое, Чоноловъ 
Никл. На., товар. старое. Носовъ 
Мих- Сем., кандид. къ старос. 
Котлеровъ Ив, Фнани., кадед, къ 
товар. стар. Ноноплинъ Вас. Ваал, 
Секрет. канц, Богатыревь Накхл, 
Вас. 


В). Кевская МЬщанская 
Управа. 


Б.-Будрав. 2,  присуств. 
отъ 9—Зч. д. 


часы 


Предсёл. Потровсый  Домет. 
Мих. члены управы: Вышинснй 
Ант. Вл., Гарбаревъ Ст, Т0с., ста- 
р по оборамъ Мамжный Тим. 

рг. Пиасьмов. Пояяковь Косьма 
с. 


— ве. о 


1. Самоуправлене Е1евекой губернйи. 


А) ГУБЕРНСНОЕ ЗЕМСТВО. 


Составъ  Губернонаго 
сыаго собрания. 


Предефдатель Собран!я— 


Зеы - 


Губернск, Предводит, двор, Бе- 
зань Ф. Н. Гласные: Оз Кгев- 
ск. у. Вышневов!Я Г. А., Нихь А. 
А., (Зам ст. Преде. Губ, Уир.), 
Любинсий А. И., Минуть Г. К., 


Ольховиковь И, М., Проценко В. 
Н., Тритшель В, К., Оюз Берди- 
чевск. у. Безань Ф. Н., (Губ. 
Предв. Дв.), Гарямасий Т. М. 
Жвавый Д. А., Гр. Игнатьевъ П. 


11% 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Н., Мерингь С. $, Питюхъь И. Т. 
Озт5 Васнальков. у. Карпенко Д. 
А., Ионоваль М. К., Кулиновсн!. 
Плашовъ П. М., Сахновский В. Н., 
Ханенко Б. И., Шлейферь Г. И. 
Ожнь Заенигородск. у. Волин 
С. С., Долиненй П. Ф., Кн. Кура- 
нинъ М. А., Проспунинъ Б. ПП. 
Хойнаций А. П. Озжь Канеяск. 
у. Суковнинь М. А., ([Предофл, 
Губ. Упр.), бБёлишевсий Н. Ф., 
Гавеснй С. Н., Герасименио Е. Г.. 
Пото А. Л., Нистяновсий Ю. А. 
Ознз „Тиновецк, у. Бабаевъ В. М., 
Пономаренко Л. И., Сувчинсшй К. 
Е., Ярошынскй В.Т. Оз Радо- 
мысак. у. Богдановъ С. М., Ва- 
наръ П. М., НЖеребчукъ Ф. П., Ко- 
перницк!Й С. В., Павловсн А. Д., 
Тальбергъ В. Г. Олаз Сканрсх. у. 
Гр. Игнатьевь А. Н., Коваль С. 
М, Красовсий А. И., Павловичь 
Е, В., Червинснй А. А. Оли; Га. 
фо у. Вильчинсий М. И. 
{ин Друщкой Сонолинсий В. А.) 
Нарповичь А. Е. Ян%еюй И. 1. 
Отз Уманскаго у. Гульно Д. Е, 
Кн. Долгорукй С. А., ИвансиИЯ 
А. А. Фещенно А. К., (Членъ 
Губ. Упр.), Штейнбергь И. А. 
Ящик |. Е. Ох Черкасск, 
у. Альбрандтъ В. В., Гр. Бобрин- 
ся |. А., Верхоглядъ М. Г., Дем- 
ченко В. 31., (Предофд. Клев. Узда. 
Управы), Иващенко А. В., Павлен- 
но-Скалыга Я. Т. Павлушенно В. 
П. Ом» Питиринск. у. Гр. 60- 
ринск!й А. А., Давыдовь Д. 1., 
Шяагарь А. А., Давыдовь Ю. Л. 
Озиз т. Аева: Брнозовсый Ф. Д., 
Бурчакъ Ф. С., Дасниций Л. В., 
(Ча. Губ. Уир.). озефи В. Г., 
Оргисъ фонъ Рутенбергь В. Д.., 
Риепеций А. К., СтрадомснИй 
Н. №. Ярошевский И. С., 


ГУБЕРНСКАЯ УПРАВА. 


(Рыльск проуловъ, д. № 5, те. 
лефонъ № 365). Занятя произ. 
вод. отъ Эа до З ч. 


Предефд. Камерг. Бысоч, Дв. 
дес. Суковнниъ М. А., Заст. место 
просел. Нихъ А. А. Члены Уп. 
равы: [7 Г. с. Десниций А. В, 2 
нс. Логиновсмй Д. В, 3) тс. Фе- 
щенко А. К. Секретарь Управы 
Кириченко Григорй  Иваноннть, 
Помощи. его Колесниченио А. К., 
Бухгаат. ЗньковсиИй А. Н., та 
ши Инженеръ Прунмаеръ А. В., 
Архитекторъ Гласно В, А, Лава. 
Врач. Санит. Бюро. пр. Говсфевъ 
А. Л., его почощн, пр. Влайновъ 
Г. Ф., Провиз. Коверск П. В. 
Страховой Нисцекторъ Черновичъь 
А. Н, его помощиики: 1) Тихо- 
м!ровъ Д. В.. 2) Разумовъь С. Е., 
Зав я. страхов. статнст. Снория= 
новь Леон. Нивит. Инженеръ по 
противопожар. части Гвоздикъ 
В. НВ. Ивженеръ по огнестойко 


492 


му строительству Чистяновъ 1. Н., 
Губернсв. Земск. Агрономъ Чер- 
нышь И. Г. Ег вонощн. ва- 
заноса,  ЭавВд, коазоктавными 
опытами пр.-доц. Кювок. Упив, 
Нраинсмя А. В. Губернсмй Ме- 
теорологь Федоровъ А, В. —38- 
яд. почвенными обелдован, Фао- 
ровъ Н. П. Завд. справочно- 
комиссюн. бюро — Помидаевъ 
С. Н. Уполномоч. по ведению су- 
дебн. дЬль-—прие. пов. Литвянъ 
Н. Л., Губервск. ветеринар. вр. 
ваканс!я. Переселенческий агентъ 
Солуха М. М., Завзх. Бюро шо 
оЦВнкф фабр. в завод. Бриллингъ 
А. Р., Завлующе дфлопроиввод- 


ствамн Управы: Благ нтель- 
нымъ — Васнлевенй Н. . Хо 
рожио-стринтельнымь — Родзе- 


вичъ-Б\флевичь В. К., Ветеринар- 
нымъ —Новальсиий №. Т., Учнаищ- 
инмъ— и. 06. Цыбульсмй И. Т., 
Агрономическимь — Бфаоусъ К. А.. 


Пероселенческимь — — - Морозъ 
М. Н., Добровольваго страхова- 
ия —Польщукь В. С, Шожар- 


пымъ —Бваюнъ Н. Е., Страхо- 
вымъ учетныуъ—и. 00. Гангель 
В. Г.. Протнвопожарнымь — Ма- 
яюта Н. И., Губернек. Земск- 
кассы меле, крех, — Архангель- 
сый И. В, Бухгаат. справочно“ 
комиссон. бюро— Порэховъ Ф. М., 
Регистратор — Романовешй 1, С., 
Бухалтеръ  протнвопожар. отд. 
Фрей В. М., ДЕлопронзволх. ко- 
тельнаго отдЬла— Дьиченио Г. ПН, 


Б) УБздныя земства. 
| ЮЕВСКОЕ. 


Соститиз зелекаго Собрания. 
Предевд.Собр. Чихачевъ Никл, 
Пикл. Жовск. УЁзл. Предвод. дв. 
Гласные: *) Демченко Всев. 
Як., (предебдат. уфздн. упр.) Су- 
даковъ Мв, Андр., (чл. упр.) Виш- 
невскй Аз. Генр. (чл. упр). 


Отъ 1-го Отдфлешя Избирательна- 
го СобрынИя. 


Вишневси!Я Газр. Андр., Де- 
нисюнъ Ив, Ник., ЖучюовскИй Серг. 
Нае., Нихь Ал. Ал., Новаичь ]ос. 
Гр.. Красовсий Вас. Из. Лошин- 
сщЯ 10с, Апдр. (е. Багородка 
ст. Боярка). Лобно-ПобановсмЯ 
Пав, Вас, Любинсшй Ал. Ив, 
Мннутъ \Гер. Нарл., Петриченъ 
Еве. Ос. (с. Новоселки и Бы- 
шевь, почт. ст. Гуровщина), Про- 
ценно Вас. Ние., Поповъ Аф. Ив., 
Савиций Вл. Андр. Самойленно 

=) Гласные," адреса котор. во 
указаны въ токстЁ, проживаютъ 
нъ К№МевЪ, см. адресный указа. 
тезь гор. Кюва. 


493 


Ив. Вас, Страдомешй Ниел. Фел., 
Сундетремь Мих. Густ, {х. Же- 
ланное п, ст. Гуровщина). Трит- 
шейь Бикт. Нара, Трофимовъ 
Никл. Паз", Трубецкой Вл. [от., 
кн. (х. Ракъ, д. Гавронщина п 
ст. Фасова). Цытовичъ Вас. Март., 


Оть 32-го ОтдбБленя  Мэбиратель- 
наго Собрания Вакзис!я. 


Отъ  сельскихь  обществъ 
Гермашъ Мок. Ст. (с. Кожухов- 
ка, п, ст. Боярка). Давиденко 
Он’ Еф. (с. ББлгородка п. ст. 
Боярка). Довгичь Макс. Ив. (с. 
Мотыжинъ п. ст. Фасова). Дра- 
пиковснй Ника. Ант. (5. Щут 
чинка п. ст. Ржищевъ), Конченно 
Накиф. Сем. (с. Долена п, ст. 
Трапоаье), Мершй Петр. Фина. 
(м. Германовей, волост, правл.) 
Олейникь Тер. Фед. (м. Госто- 
мель). Ольховиковь Иа.5Мак., Ро. 
гоза [она Никит. (с. Мировка и. 
ст. Кагарлыкъ). Сахаций Ант. 
Мих. (5. Нех. Бугаевка, п. ст. 
Василиковъ),  Тыщенно  Троф. 
Пант. (м. Бородянка). Хабанець 
Вас. Троф. (с. Явковичи и. ст. 
Лемтевка,. 


Представители вфдожства. 


Ауховнаго. Свящ. 0. Вишне- 
веций М., 


Крестян, Полем. Банка Лв- 
вестамъ бор. Никл., 


Унрав. Земд, и Госу 
даре, и.м. Снуратовъ Фед. Вас., 


УЪЗДНАЯ УПРАВА. 


ыы ул. № Ча, тель. 

207), занятя въ упранб про- 

изводятся съ 10 ч. утра до; $ ч. 
дня. 


Предсвл. Упр. Демченко Всев. 
Як. Чаены Упр. Вишневсий Аз- 
дръ Генр., Судажовь Ив. Аиндр., 
Секрет. Упр Козубъ Макс. Гр. 
Бухгалт. Упр. Высиций Пет. Серг., 
ЗавЁдыв. оцЁноч. оклад. ст. Коно- 
ревт, ыы Ника., УЗэдн. Инж.По- 
дужнсий Пет. Ми., Уфади. Агрономъ 
Замятнинъ Някл. Ника., Губернск. 
свнит. врачь по Кв. УВ 
Сужовь Фед. Пет, Губерн. ветер. 
врачь оо К!евск. УТоду Короловъ 
Вас. Копст., 1Фаопроизводители" 
БрайковсиЙ Апдр. Мах,, Немленно 
Кипр, Монс., Рунцо Андр. Чги., 
Луковскй Андр. Исид. 


2. БЕРДИЧЕВСНОЕ. 
Соспшяь Земекиго Собрангя. 


Предсфлатель—Уварювъ Серг. 


Для сайта ВООК-От.0$.РИЦ 


494 


Ника. уфздн. В двор. Гаёо- 
ные: Пытюхъ Н.Т. (м, Махновка, с, 
Глуховцы), Мерингь С. Ф. (ст. 
Турбовъ, Н.-Прилука), Гарлин- 
сый 1. М. (м. Казатинъ, с. Пи- 
ковець), Игнатьевъ П. Н. (ст. Б.- 
Бролъ, с. Круподериицы), Жеавый 
Д. А. (ст. пороруяка, черезъ М, 
Чернявское Вол. Прьвлено въ с, 


Б. Чернявку), Бойно В. А. (г. 
Берднчевъ, с. 'Терехова), Рого- 
зинсиИй Л, (м. Вахновка), 


Бровковокий е. 0.. {г. Бердичевъ), 
Ольшевсый Е. 1. (г. Бердичев), 


Уваровъ С. С. (с. Денеши, _Жн- 
том[рокаго у%зда),  Адельгеймъ 

з, (м. Махновка, с. Глутов- 
цы), Васнецовъ А. Н. (г. Берди- 
чевъ), Ратевъ П, И. (г. Внвница), 
Харченио [. В. (м. Потребище, 
с, ШирыевЕа), Крачиевичь Ю, $. 


(м. Дзювьковъ), Лехно-Васютин- 
сы й А. Л. (м. Казативъ), Па- 
шинснй Г. И. (г. Бердичевъ), 
Гржибовск!й И. А. (м. Махновка, 
с. Осичная), Левченно Л. Н. (м. 
Погребище), Тимощукъ И. Т. (г. 
Вердичевъ, с. Гурояцы), Зинченно 
С. В. (ет. т рбовъ, Н. Прилу- 
ка), Снигуръ Н.С. (ст, Казатинъ, 
черезъ Юзефовское Вод, Правле- 
ве), Безанъ Ф. Н. (ст. Базатино, 
с. Юзефовка), г Райченно Н. Д. 
ст. Махновка, ©. Безыманнов), 
Осадч Г. А. (м. Вахновва, с. 
Брицкое), Питюхъ И. О. (м. Мах- 
новва, с. Глуховцы),Черновъ В. Е,, 
Замеци!Я С. С. (Потрабище, с.Люзин- 
цы), Бубновь В. Н. (ет, Звру- 
Дины ©. Огевка), Кон дратюнъ 
М. 0. {м. Вахновка д. ПетровЕзв), 
ть Л. К. (м. Погребище, 

Шиерчозка), Шваюнъ Г. ИП, 
р. Совчинцы с. Подосы), Поваръ 
Ф. Г. (м. Казатин, © Пико- 
вепь), Порхунъ Ф. И. (черезь 
ое Вол. Правлене въ 
с. ВарвизорохЕт), СувчинснИЙ А. 
С {г. Бердичевъ), Кузиецовъ М. 
(г. Бердичевъ), Столыгво И, 
{г. Бердачевъ), `Степовой И. 
. (г. Бердичевъ). 


К 


Ужздная Унрава. 


Предевдатель —Кузиецовъ Ми- 
хана Нникозаевнчъ. Члевы Упра- 
вы —Адельгейыъ Павель Бернар- 
довичъ, Степовый Иванъ Ивано. 
вичъ, Столыгво Мванъ Казтано- 
вич. 


‚ 3. ВАСИЛЬКОВСКОЕ. 
Состиае5 Земскаго Ообрашя, 


Предефд. Ильяшенко В. П., 
уБадн. преднол. двор. Гаёсные: 
Антеповичь С. $. (г. ие: Окру- 
жной судъ), Антоновъ П. Н.., (г. Ва- 


=-—_ 


снльновь, Земская Управа). бур- 
натъ А. Г. (с. Вепривъ, ст. Фа- 
стовъ), Даниловъ с М. (м. Б%- 
лая Церковь, ст. БЪаал Церковь), 
Запара А. И. (с. Пришивальня, 


ст. Фастовъ), Засоринъ Н, В. 
{д. КощевЕа, ст. Фастов), На- 
шинсн!Я Н. М. (г. Васильковъ, с06, 
домъ, ст. Васильковъ), Нирпичь 
М. М. (т. Ракитно), Куликъ М, 
Я. (н.: Ваеилевь, ст. Горма- 


новка)), Леплинемй НК. М. Луговей 

П. (г. ВасиаьЕовъ. Земская 
Управа), Мошновъ И. Г. г. Ва- 
снльковъ), Симиренко А. П. (с. 
Саниацы, ст. Ракитно), Графъ 
Браници!й В. А. (Ставище, Тара- 
щанскаго узла), Войцеховсь!Й Т. 
П. (м. ББавя-Церковь, ст. БАзлая 
Церковь), КовальснИй 1. Ф. (м. Фа- 
етовъ, 606. домъ, ст. Фастовъ), 


Нуликовсн!Я В. К. (с. Павловка, 
с. Германовка, К1ев. убада), Ми- 
левсми И. к. (с. ПИришавальня, 
ст. Фастовъ), Михновснй А. И. 
(х. Боровая, ст. Мотовиловка), 


Савиций К.1, (м, Бфлая-Перковь, 
ст. БЁлая-Церковь), Гунъ Я. Д. 
(с. ры Велико-Молови- 
ловской волости, ст. Мотовалов- 
Е&]|, Довгань В. М, (с. Велико. По- 
ловецкое, ст. Бёлья-Церковь), Зу- 
бченно А.А. (г. О 
ская Управа), Ищенко И, П. (с. 
Узинъ, ст. БВлая-Церковь|, `Ки- 
риченио Г. В. (дл, Саливонки, Гре- 


бен, вол. ст. АНИ Кондра- 
тенно И. Г. (Предмвстье, м. Б%- 
лой-Церкви ие. ст, 
Б%авя-Церковь), Нореций Р, М. 
(и. Фастовъ, ст. Фастовь), Левиц- 
ый П. Т. (х. Дмитровка, Вепри- 
ковской вол., ст. Фастовъ), Наза- 
ренно Л. Ф. (х. Здоровка, Василь- 
ковской вол., ст, Васизьковъ), 


Собченко М. А, (с. Езеро, ст. и 
зця-Церковь), Чередниченко | 
(<. Враснолсы, Мало-Пеловеце о 
во., ст. Божанва), Ярмоленкно Х. 
> (с. Коженики, а вол., 
т. Бёаая-Церековь), Карпена Д 
к {с. Узинъ, ет. Бёлья- Церковь), 
Плаховъ П. М. (х. Боровая, ст. 
Мотоввловка), Шлейферь Г. П. 


Коноваяь М. К. (с. Розазмевка, 
Васизевской вол., ©т. и 
ва, Ковокато 7. Заленскй С. 


Н. (фериз Воаица, ст, Фастовъ), 
Иващенио А. В. Сахиовснй В. Н. 
Ханенко Б. М. (ние ©. Тедо- 
мови, ст, Мотовиловка). 


Уъздная Унрава. 


Предсвл. Мошковъ И. Г. Чае- 
вы Управы: Луговой А. П. (замБ- 
СТЕт, 
Зубченно А. А 


редсёд.), Антоновъ П. Н., 


4. ЗВЕНИГОРОДСКОЕ. 
Составё Земонию Собраня. 


ПредоБдатель собраня — Лер- 
хв А. Р.  уБздн.  предводит. 
дворнн. Гаасные:  Вечнриа ПП. 
Г. (©. Ольховиць, Гусаковской 
вол. ст. м. Екатеринополь), Пет- 
ленко Н. Л. (6. Заафоское, Гу- 
саковской вол., ст. м. Екатери- 
ноподь), Задоронй Н. Х. (с. То- 
уильно, Козачанской вол., почт. 
с. Нозацкое), Харченко П. И. (м. 
Боярка, ст.м. Лысянка), Ломана 
М. Т. @. Фрапковка, ст. м, 
Лыслика)  Посланиченно К. Я, 
(с. Смольчинцы, ст, м, Лысявка), 
Велинй С. С. (х. Цетрики, ст. м. 
Ольшана), Нарпенно И. Д, (с. 
Сегедницы, ст. м. Ольшана), Тер- 


тыци ЕЁ. Л. (<. Тарасовка, г, 
Звенигородка), Нуцаенно П. Г. 
(=. Ерки, ст. м. Екатеринополь), 
Нотнкъ С, А. (с Мизиновеа, 


почт. г. Эвенигородка), Дерибасовъ 
И, А. (г. Звенигорогна), Калашникь 
А. П. (г.Звенигородеа). Леонтьевъ 
т, Звенигородка). Богдановъ А. Н. 
г, ЗненигородЕв), Снигурь Я. П. 


(с. Водяпа, ст. м. ПШпола), Прес- 
ии Н. П. ‹е Почапницы, ст. 
м. Лысянка), рвенухинь Б. П., 
(с. Ставы, ст, м. Кагараыкъ), Ме- 


ч. 


динсый Д.Е. (ст. м. Мокрая- 
Калигорка, Лагутинь Д. $. (с. 
Старая Буда, г. Звенигородка), 


Исановь С. Н. (м. Гоща Волын- 
ской губ.), Ножевниковь Т, Т. (с. 
Коротнно, ст. м. М. Калигорка), 
Долинснй ‘11. $. (с. Ярославка, 
ст, м. М.-Калигорка), Фонъ-барг- 
мань Г. Г. Харч.нно И. П. (с. 


Шенсновкя, ‘т ы. Лысяык), Миха- 
девичь А. А. (С.-Шетербургъ, 
Васнаьевскй островъ 2-я лин д. 
№ 29, кв. 8), Еничь В.Л. (©. 
Антоновка). Енячь С. П. (с. Ка- 
вуновка), Новосельснй 1. А. (г. 
Звенигородка) Пахловъ Н. Д., 
(м. Рыжановка), Лерхе А.Р. (с. 
Щербачивцы, м. Медвинъ), Кн. 
Куракинъ М. А. (с. вст. Козац- 
кое), Комухарь С. И. (с, ист. 
КНозацеое), Еньно Л. И. (с. Ву- 
ища, м, Лысанка),  Хойнацмй, 


Ульздная Унрава. 


Иредоблат. Пере. А. №. 
Чаевы Управы: Леомтьвеъ №. \.. 
Аорбасовь И. №., Богдьмоль №. К, 

5. КАНЕВСНОЕ, 
Составь Земекю Собрантя. 


Предсфл.  Собрашя —- бар. 
Штейгерь С. Э., уфздн. предвод. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


497 


дворян. Гаёсные: Муравьевъ-Апо- 
столь В. В, (м. Тоганча, с. Мар- 
тыновка), бар Штейгерь С. 2- 
{Каневъ), Базаровъ С. А., Тарнов- 
сий Н. Н. (Валуйки. Волынской 
губ., с. Погромець). ИистаковскИй 
Ю. Ад, ОФ-лалем о Д. Д. (м. Ко- 
знвъ), Тарновсн Я. В., Чухрай 
г, г, Канавъ, екарсеая дача), 
Варварешй Н. С. (м. Стебхевъ, с. 
Ситныки), Бфляшевск Н ф., Фам- 
ге 11. Н, (Иегербургъ, Мойна 45), 
Баренговичь Б. А (Стебаовъ, с. 
Скрипчинцы), ки, Лопухинъ- Деми- 
довъ А. Н. (г. Тали, Финлянд!), 
Остапенно А. Д. (г. Каневъ, Зем. 
Упр.), Тритшель К.Г, Горбинъ И. 
И. (м. Ржащевъ, Фольваркъь Ма- 
рнининъ), Черняевъ Е. В., Хамецъ 
С. А. (м. Степанцы\, Николенко 
П. Ф. (м. Стеблевь), Наименно С. 
0. (м. Корсунь, с Ситникн\, Сте- 
паненко К. Ш. (м. Степанцы, м. 
Ржавець), Марушевенй %. М. 
(м. Медвинъ), Нириченно А. В. 
(м. Татанча), Ноломець НК. ПЦ. 
(м. Богуславъ, дл. Ивки), Писа- 
ренно И. А. (г. Каневъ, д, Кова- 
зн), Фоменно Е. Н. (м. Таганча, 
се. Поповка), Герасименио В, Г. 
(м. Ржищевъ, с, Медвфдовка), 
Шедесть 1. М, (г. Каневъ), Маш- 
невичь | Ф. (г. Каневъ), Бако 
П. А. (м. Богусзавъ), Яковлевъ 
Н. В. (г. Черкассы), Мельникъ |. 
К. Канд. къ намъ: Степаненно Г. 
В. (мы. Степанпы, м. Ржавець), 
Гаевский С. Н., Суновнимъь М. А., 
Пото А. .Л (Степланцы, Пиляева), 
Варварсми Е. К. (Стебленъ, с. 
Снтаики), Змоско-Боровснй Ф. Е. 
({Степавцы, с. Бересняги), Перро 
В 0. (Ражнщевъ, с Павцы), Гу- 
шель В. А. (м. Нозинъ], Гордуенно 
Е. Н. (Корсунь, с. Кичинцы). 


Каневская Унздная демская 
Унрава. 


Предсфдат. — бар. Штейгеръ 
С. 9. Часвы Управы: Остапенко 
А.Д. (звмЪст. Преёд.), Гушель В. А. 


6. ЛИПОВЕЦИОЕ. 


Соемытаь Лемекао Собрания, 
ИНредефдатель Собраня—Гу- 
днмъ-Левновичь П. М.,—уЁздн. 
предвол. дворян. Гласные: Пово- 
маренно А И. (почт. ст. Цыбу- 
зевЪ), Огиренко М. Ф. (с. Юр- 
ковцы), Иирилюкъ В. П. (с. Зо. 
товъ, г. Липовець), Рудынъ Н. П. 
ты Лвоовепъ), Мазепа И. М. (с. 
кубовка, г. Лнпов.), бевзюнъ 
ИН. Ф. (м. Сарны, и. Монвстыр. ), 
Файдюнь Ф. А. (с. Кожанка, 
г. Дипон.), Пояячунь В. К. (©. 
Очитковъ, г. Лноов). Поцфлуйно 
Ф. Ф., (м. Монястырище), БЬло- 
конь П. П., (<. Зарудье, ст. Оря- 
тео), Бабаевь В. М. (шодуст, 


Фразтовка), Бановеций Н. И. (м. 
Монастыраще\, Гудныъ-Левновичь 
П. м. т Лияповеть), Даниловъ 
Н. В. (г. Лаповець), Енни Ф. Ф. 
(м. Лашевъ), Желеховемй А, Л. 
(г. Лаповець), Ириворука Д. М. 
{г. Липовец), Иясновсн И, И. 
(м. Монастыраще, позуст. Сова- 
стяновка, Уман. у.), Огородникъ 
Н. И. (е. Струтиака, г. Лицов.), 
Пусторослевь Н. А. (м. Ильня- 
пы, д. Ромвновъь хут} Рева 
И. М. (г. Льповець), Сувчиненй 
К. Е. (е. Юрковпы), Тащевс“ИЙ 
М. И. (г. Лвповець), Тихоневичь 
М. В. г. Липовець), ТимофЕ-- 
вичь Л. В., Яховлевь М. К. (г. 
Липовец), Быдловскй А. В. (м. 
Цыбулевъ), Бэртошевиций Б. Ю, 
(г. Лнповець), Вржещь В. М. 
(м. Дашевъ), Жолиневснй А. М. 
о Гр. Тышкевичь 
.М. (г. Липовець), Ярошинси!й 
В. 1. (м. Ильвваы). 


Унздная Унрава. 


Прехсфдат. =Рева И. М., Чае- 
вы Управы: Жедеховсий А. 4., 
Яковлевь М. К., Бартошевицийя 
Б. Ю. 


7. РАДОМЫСЛЬСНОЕ. 
Состаяь Земскето Собрания. 


Предсфлат.  собраня— бар. 
Унгаръ-Штейнберь В. В Гласные: 
Ванаръ 1]. М. (д. Б№лый Берогъ, 
ст. Малинъ), Павловск А, Д., 
Коперниций С. В. [л. 4уовка, 
ет. Радомысль!, Литовь Н. В. 
(с. Олеряне, ст. Брусиловъ), Коно- 
нученно-ЧоповснИй 1. 3. (с. Тер- 
маховка, ст. Иванковъ), Гарба- 
ревъ Е.Н. т. Радомысль, ст. 
Радонысль), Лувоменя Н. И. (с. 
Возавнженскъ, ст. Дымеръ), Гри- 
щинси!й А. Л., (с. Нерлоокъ, ст. 
Радомысль), Фабрищусъ М. П., 
Молчановский К. В. (г. Радо- 
мысль, ст. Радомысль), Минлухо- 
Минлай М. Н. старш. (м. и ст, 
Малинъ), Никифоровь Ф. Н., Бо- 
рисовъ Л. И. (с. Вепринъ, ст. 
Иршз). Спородииси Н. П., (6. и 
ст. Кочеровъ), Ульемй П, В. (г. 
н ст. Радомыесль), Трубециой И. 
П. (=. Оравние, ст. Горностай- 
поаь), Герасимовъ А. Л. (1. Кар- 
пиловка, ст. Дитяткн), Шмыидчен- 
ко Т. П., Вермбиций 9. В. (с. 
Терехи, ст. Датятки), Олмзаръ 
В. С. (д. Щегмавка, ст, Коро» 
стышевъ Самойличенко Т. 1. (м. 
н ст. Брусиловъ), Кравченно А. 
Т. (<. Мартыновнчи, ст. Хабно), 
Ребринъь А.Т, (г. инст. Радомысль), 
Богушь С. 1. (с. Орвнное, ст. 
Горностайполь), Ярыоленно И. ®. 
(с, Кичкаря, ст.  Радомысль), 
Россоха Я. М. (5. Ипиборскъ, 
ст. Иванковъ) Кучёеръ 4. М. (д. 


499 


Лелевъ, ст. Червобыль), Жабенко 
И. Ф (<. Карабачинъ, ст, 6ру- 
силозъ), Мелещенко К. А. (м. в 
ст. Мааинъ), Годунь И. И (%. 
Жере"полье, ст. Кухари), Богда- 
новъ С. М., Неребчукь Ф. П. (с, 
Старосельцы, ст. Коростышовъ). 
Тальбергъ В.Г. Григоровичъ-Барскй 
Б. 1. (г.Радомыель, ст. Радомысль), 
Нулаковскй В. Л. (1. Прибудокъ, 
ст. Радомысль), Былина И. 3., (д, 
Красноборка, ст.  Радомысль), 
Павленко М. Е. (с. Станишевка, 
ст. Цванковъ). 


Умздная Унрава. 


Предсёд. Грагоровичь-Барсн!Й 
К. П., Члены Управы: Молчанов- 
сн К. В., Ульсма П. В., Роб. 
ранъ А. [. 


$ СКВИРСНОЕ. 
Составь Земскаго Собрангя. 


Председатель Собрая — 
Ильяшенко К. Я. у%зл. пред. двор. 
Гласные: бойно А.Д. (г. Сива. 
рз, Автововъ), Вишныесий М П, 
г. Сквнра), Гр. Игнатьевь АН. (г. 
Каменець- Подольсеъ), Колеснаъ 
К. Е. (м. Володарка, Пархомовка\, 
КрасовскИй А. И. (м. Кориивъ). 
Нордштейнъ 1. Р. (г. Сквира, 
Селезеновка), Св. кн. Сайнъ- 
Вн генттейнъ Н.Н. (г. Могизевъ- 
Подольскъ, с. Бронаца), Тарановъ 
К. И. (г. Сквира), Терещенко А. 
Н, Циибалюнь Г. Е. (м. Руживъ, 
Топоры), Швецовь Д. А., Широ- 
новъ Н. С. (м. Руживъ, Быст- 

окъ), Хоеций В. Г. (г. Сивара, 
Гатариновка), Юрозъ М. А. (г. 
Сивнря, Малые-Ерчаки), Хонд- 
зынонй М, А. (г. Сквира), Чер- 
винсий А. А. (м. Володарка, Та- 
дЪевка), Харчено Ф. М. (г. 
Сквира, Терешен), Шапчущь В. И. 
(м. Ружинъ, Топоры), Саченко Ф. 
В. (м. Попельвя,  Войтовпы), 
Нарачунь Т. М. (м. Корнанъ), 
Цабанкало В. Е. (м. Фастовъ, Дф- 
довщина), Диюкъ В. Ф. (м. Цо- 
пельня, Сокозьча), Коваль С. И., 
(м. Ходорковъ), Копытневичь Д. 
Е. (м. Цопельня, Почуйки), Сте- 
фановснй П. С. (г. Сквира), 
Левитский прот.) С. Е. (г. Скви- 
ра), Смоличь В. Ф. (х. Фастовъ), 
Бубновъ А. Н. (г. Сквира, Стро- 
ковъ), №Жеатовь М. К. (Ходор- 
ковъ, Скочнще), Лущиевичь Г. А.. 
(г. Сквира), Пнвловичь Е. В. (г. 
Сквирз, Воробювка), Федоровъ 
В. А. (Ходорковъ, Озера), гр. 
РижвусскИй (Володарка, 
Гайворонъ), гр. Ржввуссь А. А. 
Ружипъ, Верховая), Вашець К. 
. (г. Сквира, Бажевка), бойко 
А. Д. (Возодврка, Рогозна), По- 
лЪщени", Е. Ш. (Поаодирка, Тар- 
гВнъ,). 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Упздная Унрава. 


ПредсВдат, Широновъ И. С., 
Чаены Управы: Луциевичь Г. А. 
ВишневснИй И. П. 


3. ТАРАЩАНСНОЕ. 
Составь Земското Собрания, 


Предездат, Собраня —Репой- 
то-Дубяго А. И., уёзда. предчод. 
днор. Гласные: Репойто-Дубяго А. 
И. (г. Тараща), Дезуци П. Д. 
(м. Жашковъ, ©. Охувтовъ), Лит- 
внновъ В. И. (ст. Врамевкя, Хер- 
сон, губ., вы, Баревки), Друцкой- 
Сонолинсн!й В. А. [С.-Петербургъ, 
Каменносстровск й просп, домъ 
32а, кв. 11), Анфвенй и. Д, 
(м. Жажковъ, с. Охматовъ), Сухо- 
дДольсмй Д, []. (м. Жашековъ с. 
Бузовка), Игнатовичь В. В. (м, 
Патигоры, ©. Лютенцы), Папиро- 
вый Ф. Н. (г. Тараща, с. Веселый- 
Кутъ), Ивановь А. В. (г. Тарз- 
ща), Курбатовь Н.Н. (г. ТетюмЪъ, 
с. вышперовка), Янёеснй В. Д. 
\м. Стявище, с. Федюковьа), Не- 
вфровсн Е. А. (С.-Петербургь, 
МоНка, д. 7, кв. 7), Козици А. 
В. (м. Тетевъ, с. Жндовчикъ), 
Пржецияласий Н. С. (м. Вододар- 
ва, с. Ожегова), Вильчинов М. 
И. (м. Животовъ, с. Завреничье), 
Рогозинся й С. 9. (м. Тетевъ, с. 
Стадинца), Августиновичь А. А. 
(м. Ставище), Король И, М. (м. Те- 
тевт, с. Полковничи! - Хуторъ), 
Карповичь А. Е (г. Тараща, с. 
Ясиновка), Коми М. А. (м. Ста- 
вища, с. Журавляха), Блоусъ С. 
Н. (м. Жашковъ, ©. Ольшанка), 
Коломець Ф. И. (м. Тепевъ, с. 
Вашиперовка), Майданикъ А. Ф. 
(мы. Тетевъ, с. Теа жинцы), Гав- 
рилюкъ О. И. (м. Тепевъ, с. Че- 
репявъ), Демченно 3. М. (м. Жа- 
шковъ), Ратуши И, О. (м. Тет- 
ев, т лохановЕй|, Сыванъ 

Н. (м. Жнвотовъ, с. Вербовка), 
Самойлович М. Г, (м. Пятигоры. 
с. „Лобачевъ), ЯнфескИй М. Д, (м. 
Жашков, с. Пугачевка), ЯнЁв- 
си М. д (м. Ставище, с. Федю- 
КОВЕВ), ЯЩукъ А. Н {м. Воло- 
дарка, с. Ожеговка), БенеренИй Г. 
Г. (м, Жашковъ, с. Жатнивн), 
Черненко С. М. (м. Тепевъ, с. 
Галайкть}. 


Уюздная Управа. 
Предс®дат, Репойто - Дубяго 
А. И. Члены Управы; Курбатовъ 
Н. Н,, Коламець Ф.И. 


10- УМАНСКОЕ, 
Состав Земскаго Собрашя, 
Предсвл.  Собранин—Гаинна 


Г. Н., узздя. оредвод. дворян, 
Гласные: Бар. Мейеядорфь Ю. Ф. 


(с. Тоывшевка), Фещеныо А. К., 
Костенио Л. В. (©. Зеланый-Рогъ, 
ст. Юстивградъ). Доманнций И. 
Н. (г. Умань), Жуленко А. П. 
{с. Новая Гребля, Багиянской 
вом. поч, м. Буки), Крымановонй 
Н. П. (г. Умавь, Окр. судь), 
ЯневснИй Г. Д. (с. Хижна, поч. 
Буки), Елисфевъ А.Е. (Г Умань), 


Притына К. С. (с. Заячковка, 
Кузьминской волости, поч, Хри- 
стиновка), Ящимъ Н. Е. (с. Добра, 


ст. Христиновка`, Позандепуло, 
И, Э (с. Хижна, ст. Вуки), По- 
бережець Е. Г. (с Побойна, ст 
Букн).. Зозуля С. И. (с. Текуча, 
ст. Ладыжинка), Новесниковъ 

М. (г. Умань, Окружной Судъ), 
Штейнбергь А. И. (г. Умань, Ок- 
ружной Судъ), Науменко А. Ф, 
{с. Березовка, СТ, ЕЕ 
Ки. Долгорунй С. А. (г. С.-Це. 
т'рбургь), Папировый 1. 5 {. 
Новая Гребля, поч. ВуЕн), Дома- 
ниций [1. Н. (г. Умань), Чепур- 
новсюй И. П. (с. Коендзовка г. 
Умань), Базыльсий М. А, (с. 
Сохоловка,  Маньковской 
поч. Маньковка), Брыжатюкъ Ц. 
И, (се. Ропотуха, Ладыжинской 
вол, почт. Ладыжника), Гулько 
Д. 1. (м. Торговипы,  Подвысоп- 
кой вол., поч. Дубова), Дончунъ 
П. В. (<. Дынтровское, Красно- 
поак. вол., поч. г. Умань), Забей- 
да К. 21 Нв, (©. Дзенгелевка, 
Маньковск. вол., поч, ©. Мань- 
ковка), Лобуръ В. С. (с. Роги, 
Тазьянской г по9, Тальное!, 
Паламарчунъ №. М. (5. Оптина, 
Кузьманской вол, поч. Г, Умань}, 


Пастушенно С. П. (с. Коржева, 
Оксанинской вол, поч. Дубова), 
Панченно В. П. (м. Тальное), 


Подафсиюкъ П. ПП. ($. Верхаячка, 
поч. Жристивовка), СлупицщнИЯ 
Г. И. (с. Войтовка, Умвнской 
волости, поч, г. Умань), Тначунъ 
А. Н. (<. Бабанка, поч. Лубова), 
Хаыстунъ К, Л. (с. Громы, Уман- 
ской вол., поч, г. Умань), Дз- 
бановсюй А. М, (м. Буки), Бржо- 
зовс КИ Ю. Юл. (с. Посуховка, 
поч, Тернова, Пол. губ.), Иванск!й 
А. А. (©. Рыжавка, с. Ладыжин- 
ка), Нозановсюи В. В. |с, Крач- 
ковка, поч. Иваньки), Дунинъ- 
Сульгустовский 1. 1. (г. Умавь), 


Умздная Управа. 


Предсфлат.— бар. Мейендорфь 
Ю, - Члены Управы: Елисеевъ 
А. Е., Костенко Л. В. 


11. ЧЕРКАССКОЕ. 


Состаяз Земскаго Собрантя. 

Прехсёдат. Собрашя — Тар- 
новскй Н. Н., уфздн. предвох, 
дворян. Гласные: Базсмолый В, В. 
(с. Коралахи: м. Ротмистровка), 


Березово. К. А. (с. Беревняки, 
ст. РаНгородъ), Бобринсвй А. А. 
гр. (м. СчВла), Бобринсий А. А. 
гр. (м. Смфла), Бобринсмй Г. А. 
гр. (м. Сила). Босый Н. М. (с. 
Прусы, ст. Райгородъ), Б%лушел- 
но А. П. (м. Орловець, м. Го- 
ролл), Верхоглядъ М. Г. (м. 

т м. Городище), Григорьевъ 

(м, Вязовокъ, м. Городи- 

и. Гуленко А. Е. (с. Туболь- 
цы, м. Мошны), Деыченио В. Я. 
Жунъ А. М. м. Городище), Зам- 
ниборщъ Н. А (с. Степанки, г. 
Черкассы, Иващенно А. В. Но- 
зюнъ Т. А. (м. Ордовець, м, Го- 
родище), Нолошець Н. С. (м. 
СыЁла), Нузьменно Е. Ф. (д. Че- 
апинь, м, Корсунь), Луговсый 
И. Р. (с Сагуновка, г. Черкас- 
ы), Мазшукъ 3. Е, (с, Ташлыкъ, 
м. Ротинстровка), Овчаренко А. 
(с, Плискачевка, м. Каменка), 
Пачлушенко В. П. (м. СыЁаа), 
Раябононь Е. Н. (с. Байбузы, м. 
Мошны), Самаровь А. В. (с. 
Сункя, м. Сыфаа), Сиородидъ 

. И. "(с Прусы, ст. Райгородъ), 
Стародубщевъь Н.Ф. (г. Черкас- 
сы), Телисевъ Н. А. (м. Сыва), 
Томкевичь Н, 1. (м. См$ла), Трит- 
шель В. К., Трубецкой С. А. кн. 
{Петербургъ, 3-я рота, 15), Шев- 
ченно В. Т., (6. Завадовна, м, 
Борсувь), Шевченно Е. Д, (с. 
Русскан - Позяна, г, Черкассы), 
Шкоденко Ф. Ф. (м. Орловедъ, м 
Городище), Альбранть В. В. (с. 
Самгородокъ, м. Ротмистровка), 
Тентчъ 9, К. (<. Сердюковка, ст. 
Райгородъ), Кудрявщевъ 
{м Жаботинъ, ст, Райгородъ), 
Новниий И. Л. [с. Сэяжаряха, 
мы. Ротмистровка), Оришанъ А. В. 
(с. Лрабовка, м. Кореунь), Пав- 
ленко Я. Т. (м. Городище), Сах- 
новенЯ В. Н. 


Унадная Управа. 


Предел. — Стародубщевь Н.Х., 
Чаены Управы: — Альбранть В. В., 
Оришанъ А. В. Коломець И. С. 


12. ЧИГИРИНСНОЕ. 


Состяав  Земсмаго Собрания. 
ме Собрания — Давы- 
довъ уёздн. предвод. двор. 


Гласные: Бондаревъ 0. Я. (х. 
Ставидаянск!я Лука, м, Ставидзы), 
Гревсъ А. П. |ы. Ставндаы), Да- 
выдовъ Д. Л., Давыдовь Г... 
х. Красвосезьскйй, м. Каменка), 
авыдовъ Б. А. (м. Каменка), 
Казарыновь И. А. (Одесса, Коб- 
лезская ул, д. № 37). Мерный 

1, (5. Каватановка ы. Злато- 
поль), Новоселье А. М. (5. 
Лубенцы, м. МедвфловЕй), Пуш- 
каревъь К И. (с. Балвндино, ы, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


503 


Камонеа), Торещенно А. Н.. Щи- 
гельскй (м. Макарово, 
Киевскаго  узда), Протоиерей 
Радневичь Л. (г. Чигирннъ), 
Бойно Л. М. (с. Цафтная, г. Чи- 
гиринъ), Брусиикъ [. Ф. (м. Мел- 
вфдовка, Глиняный У. П. (с. 
"Гури, м. Зазтополь), Дуброва А.С. 
(с. Ивангородь, ст. Фундукаеевка), 
Осадч М, Т. (с. Ребедайловка, 
м. Каменка), Слабогузенно Ф. Н. 
(с. Капитановка, м. Златополь), 
Снисаренко И. Н. (с. Китайгородъ. 
ст. Фунлуклеенекя), Хоменко №. М. 
(с. Рацево, г, Чиягарияъ), Шва- 
геръ А. А. (с. Вербовка, м. Ка- 
менка), Безрадеций А. И. (с. 
ТризЪсы, ст. Фуидуюлеевка), Гр. 
Бобринсый А. А. (м. Смфла, 
Черкас” уфэда), Гревсъ Н. И., 
(м. Ставидлы), Вишневсый Е. Н., 
(с. Ясиновка, м. Ставидлы), Да- 
дыдовь П. В. (с. Юрчиха, м. 
Каменка), Давыдовъь В, В. (с. 
Юрчиха, м. Каменка), Евсфовъ 
И. С. (х. КопЪъйзино, ст. Райго- 
родъ). Пявсшй Б. В. (г. Черкас- 
вы), Раевемй П. М. (с. Боя- 
тышка, ст. Фунлуклеевка), Сн*- 
саревъь К. Г. (5. Деменки, м. 
МедьЪлонка|, Щынготь Ф. Ф., (с. 
Любомпювека, ст, Фунлуклеевка), 
Кругафиъ Ф.О. (с. Ерасносеака, 
м. Ставилаы). 


Уюздная Управа. 


Прелевл. = Давыдовъь 1. В, 
Члены Управы: Цынготъь Ф. Ф., 


Мьрный Ф. [. 
В.) Предводители Дво- 
рянства. 


Губернск —Безанъ ТР. Н. 
Увадные: Мевек. == Чихачавъ 
Н. Н. Бердичевск. — Уваровъ 


УПРАВЛЕНИЕ КПЕВСКАГО ПОЧТОВО- 
ТЕЛЕГРАФНАГО ОКРУГА. Губерыи: 


Женская, Волынская, Черниговсная. 


{Б.-7Китомярская 3+, тел. 270). 

Начальнякъ Округа принямаетъ 

вт, присутственные дин отъ | —З ая, 
дня. 


Нач, окр, с". Жарковъ Сорг. 


———_ 


С. С. Васильковский —Нльяшекко 
В, П, Звенигородск,—Лерхе А. 
Р,, Каневсв.— бар. Штейгеръ С. 


Э., Линовецк, — Гудимъ-Левновнчъ 
П. М, Радомысльск.-бар. Унгеринъ- 
Штернбергь В. В.. Сквирск.— 
Ильяшенко К. Я., Тармцавсе, — 


Репойто-Дубаго Л. И., Уманск.— 
Гяннка Г. Н.. Черкасск.-=Тарнов- 


сый Н. Н., Чагирннск. Дазыдовъ 
Й. В. 


Г.) Дворянское Депутат- 
сное Собране. 


Крещат. 16: тел. 597. 


Открыто отъ 10 до Зч. двя. 


Губернскй предвол. дворяя- 
ства, въ должи, Шталмейстера 
Двора Е, И. В. подь. Безанъ 
Феод. Някл. 


„Ленуюаюы ЕН 
„Лнповедеаго у. камерг. ВЫС. Дв. 
гр. Красиций Мв. Юльев., радо- 
уыельсЕвго у. (вакансн), чиги- 
пиаг У се. Цытовнчь Азаръ 

ьвов., берднчевскаго у. 66. Це- 
слынсмй Вас. Конст. черкасскагл 


у. кс. Нехаевси!й Пас. Конст., ка- 
НеВСЕЛГО у. нс. д@-Монтрезоръ 
Арт. Взадие., юювскаго у. ка. 
Синардъ Левь Мих, сквирскаго 


у. Ес. Павловичь Евг. Влад., ва- 
силъковекаго у, гс. НрасовскИ 
Вас, Ив., звенигоролекаго у, (ва- 
чанс!я), уманск. у. (ваканстя), тё- 
ращанскаго у. камергеръ Вые. Да. 
Тышкевичь Ллдрь Нил. 


Гоорг.. помош, нач. окр. 06. №в- 
ребцовь Гер. Григ. чнн. 0606. 
норуч. ка. Антеповичь Влад, Ив, 
дВлопроизв. ттс. Лапшинсю!й Нокт. 
Викент., помощи. дфаоброизвод,: 
ге. Васютинсйй Фолиииь [06., кс, 
Бачинсм! Я Захар. Андр, ге, Во- 
гушь Потръ Станнсл., кся. Анса- 
новъ в. Влал.* чин. для полевон 
почты и телогр. ис. Ждановичь 


805 


п Е 


г-жи 


сть унаные ниедводинели Оо- 
рянеал. 


Ланцеляйя дворянскаго де- 
пуннтискато собрантя. Секре- 
тарь дворнинства вв. Тарбфевъ 
Пав. Иь, Состозщйй при М. В.Д. 


н. о. Секрет. казцел. Губер. 
Предвол. Дворянства тте. Потор- 
минск Ив. Матв., столонач. и 
приходорасходчнет нч. Надемси!й 


Вас. Лк, стозонач. и завфд. дом. 
Дворянства гс. Ронковичь Мих. 
Онуфр., архивар!усь вр. Артасе- 
вичь Онуфр. Оеодос, регистрат. 
кр. Кирници!й Андр. Стан., пом. 
столен. кр. Самборск Ман. Фр. 


Коннелярске — чиновники: 
из. ЕвтушевскИй- Турчинъ Серг.Тим., 
Голушио Макс. Сом., Ц&хановская 


Ал-дра Пет., Михайловская Зин. 

Пав., кс. Родзянно Вал. Ника, 

кс. Скрипченио Мнх. Ст., гс. 6%- 

ляввъ Никл. Алдр., нс. Кравченко 

ый Гр. и Ес, Позняковскй Ника, 
ГЕ. 


Дворянская Опека. 


Крещатикъ, 16. 


Прием» и выдача справокь во 
вель присутена. дни отБ 1 
ч, у. дач. 9. 


ПредеВл. опеки уфздн. предв, 
двор. дес. Чихачевъь Ниькл, Никл., 
засфдат, от. ген.-м. Аристовъ А пдр. 


Ад, нс. Бяонсн! Пет. Магн., нс. 
Ваштевичь Вар. Сем., кв. Безпа- 
ловъ Анд. Геор. письмовод. вр. 
иртасфвичь Никл. 9од. 


Нивл. Лк., бухгалт, нс. Гельм- 
больдть Аларъь Ника. помощи. 
бухгазт.;: ков. Стожелеций Влад. 
Ника., кок. Вржозовси!Й Нкка. 0- 
аЕнм.; счотн. чиновн, ич. Лунья- 
ненио Ив, Самойл., нч. Матефюкъ 
Гавр. Апдр., журн. и &рхив. Ге. 
Прокопчукь Евтах, Мв., главный 
механи. толеграфи, техник» 1 разр, 
ве. Дмитревъ Авар Егор., стар, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


506. 


механи. инжен.- электр. | разр. ка. 
Лянлзбергь Адольфъ Стан., младш. 
мохан. высш. окл, нс. Николаевъ 
Зах. Ив. 


КИЕВСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ТЕЛЕГ- 

РАФНАЯ КОНТОРА. (Б.-Ваядны!р- 

скан уд. Л: 23, тол. № 299). Пр- 

омъ телограммъ, заявлен!й и вы- 

дача сиравокъ производится еже- 

дневно въ течеве круглыхь су- 
ТОдЪ, 


НачальннЕЪ конт, сс. боно- 
ловъ Серг. Ив. Помощиикъ нач, 
конт. Ге. Вергисъ Пет. Ремберт. 


Почтово - телеграфные чи- 
новники 1 разряда: ка. Чебота- 
ревъ Никл. Никл., нс. Пильбергь 
Кон. Мих., ка. Домбровснй Ал- В 
Осви., ка. Попов Влал, НиЕл., 
не, Зонненбургь Юз Юльев. 


1! разряда: не. Гоне Аздръ 
Кара., го. Гурниций Пав. Никл., 
нс. Лопушансий Мих. Филиап., ка. 
Монтонечь Фед. Ив., нс. Ливеръ 
Вильг. Вильг., нс. Брувель ЛЕ. 
Ив, кс. Шумейко Вас. Ксеноф., 
ва, Свирсшй Дан. Апдр., нч. Огур- 
цовъ Ник, Аздр., нс, Пальской 
Григ. Нв., кс. Мейренъ Карлъ Ив., 
кс. Наещовснй Серг. Львов., ттс. 
Литвишко Вас. Никф., кар. Мура- 
щенко Плат. Фод., ге. Новальсь!й 
Свы. Накиф. 


И разряда: ке. Петриченй 
Нк. Мих. , гс. Нлимовъ Накл. Стеф., 
ка. Нарасевснй Ал-Ъй Алекс., ка. 
Ковальсяй Плат. Гр., кс. Абросн- 
мовъ Ник. Нонст., пч. Кулинов- 
сый Вяч. Викт., гс. Аленсандровъ 
А1-Ъй Аздр., гс. Потурнакъ Пет. 
"Тим., ка. ПомазанскИЯ Мих. Фед. ич. 
Синьновсм А Кон. Стеф., нч.Гилевичъ 
Авт. Ант., гс. Старжинскй Аздръ 
Аполл., нч. Пискунъ Ося ДЛоннс., 
тте. БЪливсн Андр. Петр., Ганне 
Анна Вадим. нч. Ходьковъ Ал. И 
Гавр., кс. Вичалновскй Ник. Фед., 
го. Левновичь Ал-ВН Мартин,, нч. 
Яновъ Ив. Ник., гс. Снняпкинъ 
Ив. Вас , тто. Андреевъ Вас. Матв., 
ге. Канмовъ [0с. Ив,, гс. Зайченио 
Конет. Тим., нч. Черняновъ ав. 
Андр., кс, Климчунъ Ант. Алдр., 
гс. Мнлевсшй Евг. Франи., ка. Пе- 
тровъ Ник. Игн., ттс. СташевскИй 
Як. Никан,, ге. Щербановъь Пав. 
Кипр., кз. Ильиной Пав. Пет, 


ТИ. разряда: те. Маркъ 
Григ. Байдынъ Василевский гс. 
Мих. Нир. Шендиовъ, ка. Алекс. 


Ник. Домонтовичь, гс.  Стеф. 
Ник. Убышъ, нч. Фед. Алдр. 
Просоловскй, гс. Ив. Ан. Ален- 


вандровъ, нч. Накл. Мих. Хыф- 
левенй, ттг, Порф. Георг, Сте- 
мпковсн!й, ка. Афан. Семен. Мазу- 
ренко гс. Алдр. Андр. Шабалтасъ, 
те. Ив. Ром. Воннск, нч, Вас. 
Дынтр. Хотяновокй,нч, Пав. Геор. 


ЕЕ ЕЕ ЗЕЕ ПЕНН И 


Полунинъ, ка. Ал-ЫН Петр. Жол- 
тневичь гс. Андр. Куз. Колесни- 
ковъ, гс. Фед. Петр. Голега. кс. 
Феодос. Ив. Сукмансий, гс Евм. 
Пантел. Тониобладовъ, гс. Ал.Вй 
Вас. Арсенйчуйъ, нч. Ков. Алдр. 
Арефа, ка. Ник, Афан. Шиманскй, 
гс. Ник. Ив, Тернавсний, гс. Ан. 
Троф. Р\Адьна-Середа, нч. Ант, 
Конет, Алфоровъ, нч. Як. Макс. 
Щербина, кс. Мих. Конст. Гор- 
невсн!Й. гс. Конст. Адам, Недзвя- 
поесиИй, гс. Вас. Григ. Праснуха, 
кр. Косьма Мир. Гарбарецъ, гс. 
Григ. Григ. Кардашевъ, гс. Вас. 
Азф. Иовалевс!й, нч. Авдр. Мелен. 
Ковальчунъ, ттс. Вяч. Вавдл, Нра- 
пизный, кс. Фед, Зах. Бонаровичь 
тте. Парф. Вас. Назачень, гс. 
Ив. Григ. Шагуновъ, кс. Вик, Н, 
Нушлянск!й, гс. Влаз, Мих. Тума- 
равъ, гс. Вас. Евы. Хотлянииъ, 
ге. Влад. Фод. Ивановъ, гс. Фол. 
Ильитъ Быченко, те, Вас. Вас. 
Муз.-Козловскй, кл, Панф. Ефр. 
ЛозинсиИй, гс, Георг. Ив. Ольшев- 
сн, гс. Алдръ Ант. Завадсн!й, 
ге. Вас. дах. Перчиновъ, гс. Ив. 
Лк. Марченко, гс. Сем. Ник. Ха» 
навсн!й, Над. Игы. Быченио, Мар. 
Лукин, БЪлозоренно, Евг. Конст, 
Полетаева, Елиз. Ин, Есипова, Вл. 
Вас, Абросимова, Евген. Эдуард. 
Нюрнберг, Людм. Влад. Ношицъ, 
Анна Мях. Нолесникова, ВЪра 
Ив. Борисенно, Енат. Пет. Варцин- 
ская, Ювг. Гр. Лозищиая, Мар. 
Нв. Лопушансная, Анна Лломил. 
Швнднова, Мар. Серг. Оливарн, 
Алнда Арвид. Ильннокая, Людм. 
Мих. Радзевсная, Елиз, Алёкс. 
Ильяшевичь, Но. Иснд. Ивашунъ, 
Варв. аз. Барналоса,  Викт 
Ва. Потурнанъ, Юзефа Ан, 
Соммезъ, Лил. „Леонт. Ефиманно, 
Анна Зах. Музыченко-Козловсная, 
Евг. Храсан. Петичинсная, Над. 
Алдр. Пузанъ, Валент. Кир. Турн- 
новсная, Елиз. Мих. Печенова, 
Фрид. Адодьф. Оберучева, Лил. 
Вас. Потапенно, Феодора Вас. Че- 
ботарева, ВЪра Алдр. Винниченно, 
Бос. Макс. Стояновичь, Тюд. Зи- 
нов. Тумарева, Елена Вас. Дем- 
сная, Мар. Тим. Караванская, Над. 
Урисан, Авраамова, Валер. Влад. 
Дъшкевичь, Мар. Алдр. Барищная, 
Мар, Ник. Бокаревичь, Алура Кон- 
ст. Пильбергь,  Аздрь Филип, 
Рачновсная, Ин, Ник. Соломанно, 
ге, Фех. Степ. Маганъ, гс. Арс. 
Филип. Зваричь, ге. Лмитр. Ник, 
Бабенко, Елена Аркал. Бабенко, 
вч. Тимоф. Емел. Артеменко, гс. 
Аздръ Леонт. Савчинскй, нч. [ет. 
Матв. Мляхъ, гс. Север. Онис. 
Аимаренно 


У разряда: ге. Загоруй Бас. 
Григ., кар. Питещий Ив, Ник., гс. 
Винныченно Андр. Макс. Елиза- 
рова Коен. Эел., Гурновсная Евг, 
Львов. , гс. Добржансвй Пот. Пет., 


еее еек 


— м жж 


нч, Кронгельмъ Серг. Алекс., Гор- 
бачевсная Анна Стеи., клр. Чай- 
новсый Зас, Внет., Олехновичъ 
Дар. Хрисан., Момаровсная Лнн- 
ва Станисл, Шабалтасъь Екат. 
Аадр. ня. „Горбачевонй Сам. 
Авксент., Нарашевичь Анна [ос., 
Попова Люд, Стеф., кар. Дудуна- 
ло Ад-Вй Ив. Соменюкъь Мар. 
Сафр, Савчиыская Гал. Петр., 
Фещ.-Чоповоная Алдр. Адранов., 
гс. Карпинъ Ан. Стеф., кр. Консо- 
вичъ Григ, [0с., Ер. Витовснй 
Вас. Мартин., кр. Ищиовъ [авовъ 
Павл,, нч. Пивоваровъ Евавип. 
Никит., гс. Елизаровъ Монс. Пет., 
ге, Боханевнчь дро, [ерон., Юзе- 
фовичь МарГя Алексавдров., Тор- 
навсная Валентина Сав., гс, Га- 
лущинси Взадим, 'Гитов,,ге. Иван- 
ча Афан. Андр., Куриленио Гал. 
Мих., г. с. Боясуновснй Петр. 


Елевф., нч. Ковальчукь — Пав, 
Конст., гс. Ирмистофичъь Влад. 
Вален., нч. ЯныциЯ Мих. Кос., 


ге. Мойсвенио Конд. Дан, гс Ан- 
тоновъ Влад. Сав., нч. РахальснИй 
Влад. Мит., кар. Ковтуненко-Ков- 
тунъ Фома Домент., гс. Вознесен- 
сей Ник. Алдр., клр. Зац%панюкъ 
Нест. АлеЕс., гс. Креймеръь Вас. 
Алар., гс. Масленновъ Вас. Андр., 
гс. Минченио Стеф. Ив., гс. Хм%- 
лиронй Мойс. Пант., Ехь Неон. 
Сем., ге. Гордевичь Мих. юсаф., 
кар. Гардовый Фел. Павл., Гейне 
Евген. Анлдр., гс. Родюновъ Андр. 
Степ., клр. Малый Влад. Максим., 
го. Гоженно ПШав. Игнат., Федоро- 
ва Зин, Мих, гс. Мазурь Алекс. 
Тимоф., Казачек» Анна Фердин., 
пч. Варжбиций Ив. ИМв., влр. 
Шзика Стеф. Моис., Плашновичь 
Анаст. Сафр., гс. Пот№чукъ За- 
хар. Кир., кар. Музыченно-Музыч- 
на Ив. Ив., нч. Пахаловичъ Бор. 
Феоф., нч. Лебедзь АМИ Давид., 
влр. Тваченно Фед. Ив., ге. Ку- 
нулевскй Аре. Митроф., влр. Глу- 
хенко Георг. Ив., гс. Осадчий Ив. 
Андр., клр. Федоренко Троф. Мар- 
тив., Тарасевич Анна Наяка., 
Мудренно Мар. 10сиф.. тс. Бонда- 
рикъ Осниъ Семен., Спицыма Евг. 
Фед, кар. Щирнеций Сем, Вас., 
гс. Войцеховонй Стаф. Онис., гс. 
Семеновъь Пав. Андр., Елдр. Ше- 
пель Алдр. Кари., Чайковоная В%- 
ра Мих., Гурковекая Людм. Льв., 
клр. Гуренио Влад. Конст., Холо- 
стенно Елиз, Фел.  Помарсная 
Неон. Никиф., Тарабукина Анна 
Мих., кар. Приходько Андр. Прох., 
кар. Фальковсмйя Вас. Алдр., вч, 
Мусатовь Сем. Ерем., кр. Клеопа 
Григ. Помф., Гожению Евг. Георг., 
гс. Ошуркевичь Елис. Тимоф., кар. 
Козловъ Алек. Никл. Образцова 
Екат. Евтах. Заваденая Елена 
Грнг., вар. Ладнюнъ Андр. Мих., 
Елр. ЯнициЯ Аздр. Казим., НКоро- 
дева Валент. Алдр., гс. Шнутъ 
Петръ Трофны., ттс, Улезко Накл. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


Конст., Никитына Мар. Вас, гс. 
Плоце!й 'Тих. Влад., нч. Федоровъ 
Тояннъ Никиф. кар. Дылевси! 
Серг. Август., клр, Капшунъ Кось- 
ча Вас, Швырева Нал. Аздр., 
гс. Приходько Ник. Макс, гс. Ви- 
ницъ Евг. Франц., Михайлова Аш- 
на Ник., кар. Зайщь Феод. Афан., 
гс. Шматно Ив. Ив., гс. Заочевс- 
ий Тв. Марк., кар. Мудреико Пав- 
Нарф., кар. Вишиеяскй Никандр. 
Никнф., яр. Дмитревъ Ив. Фиод., 
клр. Коваленко Бор. Дуюн.,Горбуно 
за Алдр. Петр,, нч. Вербонй Евд. 
Як. ‚влр.Матефенно Мих. Матв , кар 
Пиртии Конст. Петр, Елр ПогорЪ- 
вый Григ. Грокоф., кр. Недоступъ- 
Недоступенко Вас. Онуфр., Нч. 
М!одушевсий Алдр. Нв., ня. Мо- 
жаровсн!й Вас. Аким., ну. Вериа- 
ховсн!й Дом. Ив, нч,. Скрипка 
Няк. ос, кар. Нучыа Ник. Ви- 
риал., Ковалевская Авт. Стан,, 
кар. Подчашянсяй Феликс. Анан., 
Хандонно Елена Порф., нч. Нан- 
мовъ Петр. Ив. 


» разряда. нч. Дитюченко 
Лиматр. Тамоф., Сиворщовъ Азар. 
Федор., Здоръ Мих. Мефол.., Шиць 
Бор. Мих., Козловъ Аддр. Никл, 
Рыбнимъ Конст. Павлов , Малевичь 
Феоф. Иковл., Тышиевичь Григ. 
Анлр., Хлусовичь Накол. Адлр., 
Миненинъ Григ. Стеф., Костиковъ 
Констант. Никл., Семеновь Потап. 
Сам., Лукъ Алар. Павл., Литвнш- 
но Мар Анг, кр. Загорульно Ив. 
Льв. нч. Потаповъ Петр. Цетр., 
вр. Усатюкъ Ника. Евиен., Хруц- 
сная Нина Дынтр., Лапа Вас. Цант,, 
кар. Нилебо Ив, Граг., нч, Соро- 
нымъ Савва Чв.. ич. Шемчунъ Ана- 
в Стеф., вч. Стриклеций Мод. 
Георг., ич. Ивановъь Дим. Вае., 
и9. ОрБховъ Алдр. Мих., ич. Ка- 
штановь Конст. Конставт., нч. 
Лаптухинъ Вас. Мих., ич, Лысна 
Наз. Сильв, 09. Гуртовъ Влад. 
Сана. 


АГеланики свнариите. пч. Ми- 
нульскй Ваал’ Взал., не. Руденно 
Ивкит. Фед., ня. Черниновъ Автон. 
Пава, 


ЛГомлениие аменииых окна: 
Тте. Малышь - Федорцовь Ваал. 
Енген., ич. Стороменно Алдръ Ив., 
кг. Левищи!Я Вас. Феод., ич. Генч- 
не Копст. Фридр., пч. Ошовсяй 
Серг. Пет. 


Низинаго окна? вар. Илья- 
щевичь Фех. Афан, в. 1. в, ч, 
Юфамасииь Еф, Ллом., гс. Ганинъ 


Явъ Якоб., ис, Семеновь Арк. 


Зах., гс. Изиасюкъ Ковст, Ипеит,, 
и ки. 9. Грудааноми Дмитр. 
Аазр., им. Мраспощ век Ив. Мать. 
ва, Марии Дмит, ео, 


Найеманмцики: — мабиато 
окавда: гс. Мареций Вас, Цв., им, 


51 
Ткаченко Алекс. Мнх., гс, Мо- 
снальновь Ант. Март. пч. Ми- 


хайловнынь Алдр. Наз,, нч, Бирю- 
новь Бор. Паат., ге, Дейчыанъ 
Фридр. Генр., мч. Сиротенко Вас. 
ЧФ ад, 


Низшаго оклада: кар. Ти- 
деманъ Андрей Яков., нч. Самой- 
ленно Аздр. Стеф. нч. Денбенй 
Нас. Петр., нч. Кундрюновъ Петръ 
Семен., ич. Топфха Анар. Дан., 
нч. Бфленченко Ив. Аз-Ёев, 


Телегрефисты нолищейски- 
го мнелеграфи: кар. Сычевъ Лм. 
"Герент , нч. Сналыга Дмят, Тюенф, 
нч, Матнобомикь Ант. Нонст., нч. 
Охрименно Никол. Сафр., нч. Му- 
рашко Митроф. Граг., Перчиновъ 
АлексЪй Зах., ге. Лычагинъ Вазд. 
Вас., нч. Власовъ Алдр. Егор., нч. 
Ярошенко Мв. [оак., нч, Гурск!й 
Филим. АворЕ. н9ч. Норнюшинъ 
т Дмнтр., нч. Воснобойниковъ 

гы. 


КИЕВСКАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СЪТЬ. 


Крещатыкт 24—96, зланю Почто- 
вой Конторы. Ёзацеляр!я тезефон- 
ной сфти открыта ежедневно отъ 
| Час. утра до 3 час. дня, кром 
праздничных м восересн. дней. 
Кабипеть мотаниЕовъ телефона 
826 и 1744. Начальникъ телефон- 
ной сЪти: кабинеть—:т/), кварти- 
ра '%23, кабинеть старшей дежур- 
ний 6%, 


Телефон. ралимовных будки. 


1. Шы Печерской почт,-то- 
леграф. конторё № 14534. 

2. При Лувьлновской ночт. - 
телеграф. конторё № 321. 

3. При Демевской почт. -те. 
аеграф. контор № 32%. 

4. При почт -телегр. контор 
на Гялиц. базарф „\е 1014. 

п. Пра ковной почт, станцуи 
№ 1015. 

в. При почт. контор (Дум. 
ская площадь) № 269. 

Автоматы на вокзалф: 188 
15 в ТИ. 

Нач. тел. сфти-—ииж. Подя- 
новъ Вл. Ал-Фев. 


Стар. мех. инж. Нинольсяйй 
Вин. Ив. 


т 


Маадиие механияни: Барыш- 

виковъ Гоор, Ст... Ворниковъ Някл, 
Евт., Гордевичь Петр. Фом., Ива- 
новЪ Леон. Вас., Нишаалянцъ Сар. 
Арут., Ирещенно Нв. 'ед., Куче- 
ровъ Иика. Як., Кушииръ АФ. 
Кал., Лазаревич Ити. Март., 
Миронов Пав. Сом., Павловъ Ин. 
фел., Руесиновъ Тепрг, Фом., 
Ступанъь Тых. Ем. 


Надсмотрщ. высш оклада: 
Андр!Аченко зп. Анд., богдзнчунъ 
Триф. Ил. Диновсмй Цы. Вас., 
Господаренко Ёзг. Ст., Евфимчен- 
ко Гр. Прок., Лимантовъь Ал, Не., 
Примакозъь Георг. Дм, Руденно 
Ст, Тим., Середа Ал-дръ., Фом., 
Убоженокь Титъ Влас, Швецовъ 
Ад. Аз-фев,, Эрнстъ Никл Отт. 


Надсмотрщ. визш 
Барановь Ника. Мнх., бодровъ 
Вз. Апп,, Боярко Мойс. Стеф., 
Ивановъ Ника. Аз., Налинчукъ Мих. 
Кир., Красюкъ Тим. Миях., Наро- 
да 1оак. Серг., Огородниковъ Нла- 
Анмръ Конст. Пода Кир. Фед, 
Сольмерь Бол. 1[06., Урбановичъ 
Пет. Ант., Хруленко Конст. Фед. 


Ченов. 1\” разр,: Баскакова 
Ев. Вас., Варгулевичь Над. Гр., 
Васильченко Лид. Ёикт,, ГаввсвИй 
Сеы. Ва., Зонманбургь Ав. Ил, 
Нондратьева Мар. Ив., Луньянчу- 
нова Ек. Вис, Михельсонъ В+ра 
Эд, Перминова Ел. Ал. Щожо- 
вичъь Ел. Ос, Щлновичь Мар. 
Ос. 


оклада: 


Чинов. \’ разр: Альтштейнъ 
Аз. Ст., Брнозовсная Мар. [оак., 
Богусевичь Мар. Вик., Борисенко 
Мар. Ал-дровна, Бухарина Мар. 
Ник „Газданова Люлм. Вас.,Гайде- 
бурова ВЪра Фав. „Гвинчевская Вал. 
Ыа., Гирня Нина Петр., Годемб|- 
овсизя Ол. Мв., Девятнина Соф. 
Мих., Дорошенно-Нащинская Евг. 
Пав., Друцио-Любециая Ол. Пег., 
Игнатюкъ-Майстренно Пат. Тны., 
Катарсная Зин, Серг., Мопытно 
Гаа. Петр, Коробейникова Ек. 
Сен, Коробкина Евг. Викт. Во- 
стрицына Ан. Аз. Нострицына 
Ез. Ал., Ностянова Ол. Ад-др. 
Нронгельыь „1юб. Ал-др., Нузнецо- 
ва Мар. Анд. Лаубе Ан. Ва., 
Манаревсная Вал. Мнх., Малаева 
Ан. Вас., Невенъ Ан. Леон., Оп- 
понова Мар. Авдр., Орлова Мар. 
Эд., Пархоменко Мар. Петр., Пиль- 
ганчуиъ Лид. [`р., Паатонова Люды, 
Фил., Пальсная Ол. Дом., Понома- 
рева ВЪра Никл., Пономарева Люб. 
Никл., Саченно Ол. Ив., Селинина 
Ек. Вас., Снорпанова Пел. Фиа,, 
Варгулевичь Мар. Ос., Волосатова 
Нат. Евг.,  Грудзинсная Соф. 
Панв,, Дахкновичь Людм. Ст., Дес- 
ницная Евг. Фед. Иванова Зин. 
Фил., Иващенно Евф. Онуф., Кор- 
ниловичъ Анаст. Гр., Нумуяевская 
Звн. Митр., Лапчинская М. Иь., 
Мазуренко ВБра Аф., Парепелица 
Лар. Гр. Подольская ЁЕз. Ва. 
Роляь Над. Никт.. Руссиниовская 
Мар. Аф., Рудинциая Мар. Конст., 
Саноцыая Ал.дра Вас., Убоженовъ 
Пел, Вае., Шиманская Мар. Ие., 
Щпеккель Евг-я Накл, 


Ч нповинки У] ралр.: Алащенко 
Ал, Никл., Баласъ Ан. Мак. Ба-_ 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


512 


дасъ Кс. Мак, Богусевичь Гал. 
Викт., Бухвахъ Ант. Нивл., Був- 
нова Мар. Дюн., Вануленно Мар. 
Там. Вушневсиая Мар. Стан., 
Войцеховская Людм. Ив., Ворони- 
на Ал-зра Мод, Воскресенская 
Чел. Фол.. Габрюкъь Мел. Нас., 
Стрёлкова Кл. Гр. Тимофеева 
Мар. Ника, Трусевичь Ал-дра 
Дан., Усова Варв. Вас., Успенская 
' Ант. Вас. Филатова Мар. Ал-др., 
Чайковская Евг. Евг.. Черкаская 
Оз. Викт., Чишейно Зин. Аа-др., 
Шипинсмая Мар. Фр., Ш яабовичь 
Соф. Викт., Юхновоная Ол. Вас. 


[У ОТДЕЛЪ ПЕРЕВОЗНИ ПОЧТЪ 
ПО ЖЕЛЬЗНЫМЪ ДОРОГАМЪ Мар.- 
Благов. 352. 


Въ рыовъ Отд  втодятъ 
| жел, дпр.: Московско-К1юево-Воро- 
вожская, К!ево-Полтааская, Юго- 
Западная, кромё участк. Бирзула- 
Знаменка, участ. отъ ЭЗнаменен 
до Няколаева и отъ Полтавы до 
Лозовой Харьково-Николаевской 
дороги н Южные  подъБздные 
пуги. 


Начвльникъ | Отдёла дос. 
Маторинъь Ил. Парф., пом. его 
сс. Нашкаровь Конст. Потр., дЁ- 
зопронзв. кс. Ященко Ив. Як., 
разъфадные чиновн,: | раз.: Сныт- 
кинъ Никл. Нас., Буйниций Леон. 
Ром. Величенно Влад, Стеф., | 
р Добролежъ Вас. Кир., и 

арковнчъ Гр. Из. 


Линия Н!авъ-Москва. 


Разъ ал. чин. 1 разр.: Тус- 
тановсн!й Лгаф. Фед. ЛисовскИй 
Ив. Фол., Бугай Дым. Як., Апосто- 
‚ ловъ Стеф. Стеф., Сопощио Евг. 

°Ив,, Корсунснй Петр. Граг. Нуков- 

сый Никл, Григ. ном. развмаон. 
уиим.: Подлинен!й Сер. Нас., Сныт- 
цинъ Анд. Вас, Рудневъ Конст. 
Азек., Соболевъь Ив. Ром., Янубо- 
Вичь Серг. Ив., Даниловъ Алек. 
Алек., Барановъ Ник. ТГоавик. 


Линя К!евъ-Брестъ-Граево. 


Разъздн. чин. [| раз.: Яворов- 
ск@ Ив. Гавр., Андреевъ Левъ 
Ант., Бборковскй Никл. Вас. Ста- 
шевси!й Стоф. Мих., Потапенно 
Пет. Геор.. Домонтовичь Ниел. 
Никл, Чапринъ Алек. Васил, 
ном, разьтздн. чин.: Фстровой 
Дмитр. Геор., Плотниновь Павл. 
Ив., Швидченно Унх, Ал. Вев. 9ео- 
достевсый Рьг. Ив., Плотниковъ 
Пет. Нв., Йисовскй Ника. Никл., 
Азенсандровъь Шавл. Авар, 


Лина Невъ-Николаевъ-Хорсонъ 


Разъфэди. чин. И разр.: Про- 
чаевъ Аллр. Мах., Борисенко Алдр. 


=——— 


Ив., Ниннтинъ Аддр Ив., Юровъ 
Ив. Павл., Прибыльснй Григ. Ан,, 
Шишкоесн!й Павл. Мир. ном. 
разьтьздн. чин.: Корниловичь Кон. 
Анд, Витченио Алек. Троф., До- 
бровольснй Мих. НКоист. Сзмой- 
ловичъ Никл. Внк., Буйницый Ал. 
Рон., Горобецъ-Воробченко Нванъ 
Герасны. 


Линя Н!евъ-Лозовая. 


Разъзди. чин, Ш разряда: 
Шульга Дом, Мих. Авразмовъ Сер. 
Никф., Добржансн! Миатр. Каавд.. 
Пенскй Дм. Як., Дурановъ Алекс. 
Ив., Чмель Ник. Вуз. 


Навекое молфзнодоронное почто- 
вое отдлене на станц'м КТевъ |. 


Начальн. отлфл. кс. Кнане 
Руд. Карл. разъбадн. чинови. | 
разр.: ка. Захарьевичь Серг. Мих., 
вч. Нуковь Вас. Фед, П разр. 
Долинск! Ев, Гавр. Волновъ Матр. 
Яков, Побережный Григ. Харит. 
Сниций М. Ф.,  Войнахолсн 
Всев. Ив., Турченко Леонид. Вас., 
Сысоевъ Мих, Мнх., пом. Горватъ 
Вл. Франц. 


НЕВСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПОЧТО- 
ВАЯ КОНТОРА (Крещатикь 24/26). 


Почтовыя омерамиы вовсе не 
нроизводянея" 


Въ день Новаго года (1 Ян- 
варя): въ 1-Н день Св. Пасхи, въ 
день Бааговёщеня Пресвятой Бо- 
городипы (25 Марта); въ день 
Тезонменитства ГОСУДАРЯ ИУ- 
ПЕРАТОРА (6 Декабря) и въ 
первый день Рождества Христова 
(25 Декабря). 


Почтовыя операцйе нроизво- 
Ояунся 95 будные Одну от 8 до 
2 час. дыя, @ в5 саъдующие 
нраздники от 8 90 го час. 


узнри: 


Въ день Богоявления (6 Ин- 
варя); въ день Срётеншя Господня 
{2 Февраля); въ день си. Троицы; 
въ день перенссеня мощей Св. 
Никодая Чудотворца (9 Мая); въ 
день Священная — Жоронораня 
ИХЪ ИМПЕРАТОРСКИХ ВЕ- 
ЛИЧЕСТВУЪ (14 Мая); въ день 
Св. Апостолов Петра и Павла 
(29 юин); въ день Преображеня 
Господня (6 Августа); въ день 
Усаеншя Пресвяой  богородацы 
(15 Августа): въ день УсЪевовеня 
Гаавы Св. [оаина Предтечи {29 
Августа); въ день Рождества Пре- 
святой Богородицы ($ Сентяря); 
въ день Воздвиженя Креста 10е- 
подня (14 Сентабря); въ, день №Ю- 
анна Ногослова (26 Сентября); 
иъ день Покрова Пресвятой Бого- 


ан" а 


^ 5” 


51 


родацы (1ЕОктября); въ девь Ка- 
занской Божьей = (22 Ок. 
тября); въ день Введена во 
Храмъ Пресвятой Богородвцы (21 
Ноябрл): во второй п трет дна 
Рождества Христова (26 и 27 Де- 
кабря); въ субботу Сырной недф- 
ан: ВЪ, пятницу м субботу Страст- 
ной недфая; во второй день Св. 
Пасха: въ день Вознесеня Гос. 
подня; въ Духовъ день; въ день 
Тезовменитства ГОСУДАРИНИ 
ИМПЕРАТРИЦЫ АЛЕКСАНД- 
РЫ ОЕОДОРОВНЫ (23 Апр%ля.} 
въ день Рождешя ГОСУДАРЯ 
ИМПЕРАТОРА (6 Мая); въ день 
Рожленя ГОСУДАРЫНИ ИМПЕ- 
РАТРИЦЫ АЛЕКСАНДРЫ 9Е- 
ОДОРОВНЫ [25 Мая); въ день 
Тезонменитства ГОСУДАРЫНИ 
ИМПЕРАТРИЦЫ МАРШ 9ЕО- 
ДОРОВНЫ (22 [юдля); въ день 
Рожденн НАСЛЕДНИКА ЦЕ- 
САРЕВИЧА (30 1юля\; въ день 
Тезоныенитства НАСЛЬДНИКА 
ЦЕСАРЕВИЧА (5 Октябра); въ 
день Восшествия на престолъ ГО- 
СУДАРЯ "МЕРАТОРА (21 От- 
тября); въ день Рожденя ГОСУ- 
ДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ МА- 
РИ 9ЕОДОРОВНЫ (1+ Ноября) 
и 20 всЪ воснресные дим. 


Начальнияь Конторы к. с- 
Наздобинь Алек. Эел. пом. нача- 
льн, кс. Рихтеръ Пав. Фед. 


И. Г. чиновники г разряда: 
нс. Киитевь Макс. Ив., нс. Кри- 
невъ 1юс. Вас., вс. Рудко Нивнф. 
Ник., кс. Нузьминомй Ант. Ив., 
ас Ивайченно Евг. Ив. кб. Нано- 
лаевъ Анд. Адек., ка. ББлофостовъ 
Тарас. Леоит. 


з разряда: не. Барвинсий 
Ив. Ив., нс. Буткзвичъь Ант. Пав.. 
нвч. Дылонсый Август. Август., 
нч. Коломченяо Вас. Фед. нс. 
Нукулевсиий Митр. Галр., тс. Шеп- 
тонеций Аларъ Ал, нс. Шпанов- 
скй Дан. Ос., ге. Шульцъ Фед. 
Фед., Мисанъ Конст. Евт. 


3} разряда: нч. Арефа Акимъ 
Чел.» гс. Аркуша Ди. Ды., кс. Гай- 
дамовичь Аз-лръ Адам. вч. Дра- 
бовъ Степ. Гавр, ге. Езерскй 
-.Л-дръ Адам. тс, Каномерь 06. 
Иван., ка, Нолоыерцевъ Вл. Грит., 
ке, Колясно Григ. Григ.. ка, Ку- 
линовсн!й [0с. Ант., кс. Матусе- 
вичь Агаф. Андр., нч. Меньшой 
Иван, Иван. 

Надемскй Вас. Шетр., Никоденно 
Акныъ Аким., Полонсвий Тер. Сем., 
Равкевичь Ал-дръ Ал-др., кр. 
Сьдоровь Стеф. Иван., кс. Яху- 
бовсий Дм. Федот, гс. Запеченно 
Фол. Георг. в9., Борисъ Кароъ 
Прокоф., вс. Багиносмя Пет. Ан., 
гс. Хомиций [юс. Назар., ГС. 
Лещенко Ал-дръ Нов., Пашковсн!@ 


12 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Мих. Лукьян., вч. Марченко Нв. 
Евст., кр. Нозаневичь Аздръ Кир., 
Занржевскй Петр. Мар.-Франц., 
Нарповичь Никл. Ив. Лосевъ 
Фед. Дан., Лумевъ Фед. Вас., Ти- 
хоновск Я Ат Б@ Алндр., Франчукь 
Тр. Дом. 


$; рыряда. Безсмертный Вас. 
Евфим, Варивода Дом. Сем. Т. с. 
Гаденко Ал-аръ. Ив., Гранковен!й 
Мнх. Ив., Ей. Дорожинсый Фома 
Петр Дудоренко Ник. Потач.. 
Занрмевенй Пет. Франц., г. с. 
Кирмлюкъ Ив. Григ., Козляновсый 


Алек. Ант., к.р. Кравченыо Фи- 
липо. Евфим.,  г.с.  Оглобаинъ 
Георг. Алекс. кр.  Пилющенно 


Ваал. Никол.  н.ч. Поддубный 
Захар. Конл., Романенно Романъ 
Пввл., т.е. Чеботаревъ Пан. Фед. 
н.ч. Тначевъ Мат. Дмятр.. Шуль- 
га Ми. Мих. ДобровольскИ@ Ал. 
Вас. Кр.  Межиреций Авф 
Терент., Кравченно Григ. Сем., 
Полевой Фех. Як... Довненко Ив. 
Демян., Нипайтуловь Мах, Иник., 
Катрушенно Вас. Шрок., Индикъ 
Не. Аф’, Левченио Сем. Яв., Со- 
ломонюнъ Маркъ Мак, Гераси- 
меныо ос. Фед., Прокопчукъ Гр. 
Ив., Ваденюнъ Неон. Фил. Занр- 
жевская Алндра Ром., Нузнецова 
Левченно Ел. Трофименно Варн. 
Стах.. 


$; разряда: Белящий Ив. Ив., 
Грановская Цот. Пет, Даментй 
Кф. Зосим, ЗаболотнЯ Алекс, 
Мврт., Завиновск!й Мих. Иван., 
Заградск!й Афан. Алекс., Ивановъ 
Ал-сфН Арсен., Карчций Серг. 
Ив,, Нопка Шет. Андр., Клононосъ 
Вабёиа. Ефим, Кузоминсь Алекс. 
Елстаф., Марфй Кнрал. Лк. Ма. 
ау Ив. Мих., Моанъ Ив. 
|ик.. Нечиталюнъ Пав. Савнч., 
Перрпелица Георг. Феод., Пилинси! Я 
Левъ Феох., Примановъ Ант. Пат, 
Радеци! Арсен. Степ. Рымша 
Венедх. Нв., Санчукъ Алекс Леовьт., 
Соливанець ЁРмол. Вас, Синга- 
евемй Кыел. Ефиы., Сытникъ Ик, 
Стефан., Тамара Мих. Кари., 
Тамашунасъ Влад. Антон , Тосичъь 
Фил. Захар. Трачунъ Пет. Анан., 
Шиидченко Серг. |юс.. Морозевичь 
Ник. Ив, Можейно Ант. Фед, 
Кравчунь Вас. Кари., Тригубенио 
Тос. ИроЕ., НинитарРимнъ Дмитр. 
Вас. Нинитюнь Тим. Нникнф., 
Лоаныь Адр. Нестер.  Тимо- 
шинъ Нас. Горд., Занревснй АзеЕ. 
Мих., Чинная Ольга Стен, Ми. 
мульсная Елова Фвуст., Кулебянина 
Инна Фед., Пилющенно Рог. Ник., 
ВБлощаневичь Но. Фал., Власенио 
Вик. Ник., Друченно Пет. Андр., 
Загальскй Ал нду. Ив.. Козловси!й 
Серг. Мих. Нарбовсий Бор. Ив, 
Норотюнъ Зот. Ив, Лехъ Макс. 
Ив., Осовсн!й-Усовсий Сам, Пону- 
са Ив. Ввс., Стратенко Ал-ндр. 


716 


Накод., Самсоновь Лк. Ослев., 
Сумневичь Лар. Мах., ХодановскИй 
Ив. Дан., Шульга Шав. Кос. 


» разряда: Гатанъ Чк. Исид., 
Дорожинсий Панфил. Фом., Изан- 
ченно Леонт. Ильюч,, Кейлнхъ Ос. 
каръ Юлус., Нарожный Мать. 
Троф., Погыерыбко Алекс. Афан.. 
Рудчукъ Фелдотъ Ефим., Рубанов- 
си й Ков. Ник. Стрльцовъ Нак. 
Тит., Тищенно Марыанъ Езтих.. 
Томашевичь Ник. Феол., Таневсний 
Кир. Сем., Матафоновь Мата. 
Пава., Данчевсий Ив. Прокоф., 
Зюновъ Ник. Август, Фиялевичь 
Елондиф. Ник, НКарбовсн!й Ца. 
Павл., Лобик» Нв. Фом., Иванько 
Алекс. Серг., Старунси!й Ив. Стеф., 
Клопотовскй Бор. Петр., Дубиций 
Петр. Конст., Шелестенко0 Андр. 
Вльс., Закарчукъь Дмитр. Пант., 
Лебедзь Адамъ Давнл., Попиченно 
Пан. Ив., Забуга Нлал. Ант., Ко- 
товъ Ив. Степ.. Квятковская Ав. 
на Шв., Нуликовская Маря ]ос., 
Осмоловсная Анна Порф., Сафрон- 
сная Мара Мв., Тумалевичь Оль. 
га Андр., Мисань Бра Конст., 
Медянова Клен. Вас., Хаюстина 
Натал. Павл., Кудинова Лимя 
Оетр., Бацека Ив, Вас. Богаты- 
ревъ Ст. Анх., Березансий Макс., 
Бор.., Бондарчук Ив. Яков., Гронъ 
Ал-вдр. Фед., Гайдукъ Дм. Дан., 
Даниленко Вас, Не, Доброволь- 
сн! Лан. Аздр, Доефсъ Вакт. 
Гифр,  Жадько Ив., Зарщнй 
Вас. Евф., Косьминь Серг. Ив.. 
Нравцовь Взал. Козыцый Ник. 
Вонф., Носякъь Серг. Ив., Манси- 
мовичь Ст. Ив. Мордышкинь Ив. 
Дм.. Несенюжъ Вас. Рон., Оряов- 
смй Ма. Георг.. Орловси!Й Фа. Ге- 
орг.. Погнерыбко ав. Аф , Прохо- 
ренко Вас. Иги, Петриченно Серг. 
Евст., Старожинсий Мих. Ап. 
Чапиль Мн. Ив., Шевело Вас., 
Яниций в. Клз., Полонская ВЪра 
Тер., Голицына Аз-ндр. Никл. 


Цензоры: дос. Зиверть Караъ 
Ферд., сс. Гордакъ Элуарл. Эдуард. 


ФИЛИАЛЬНОЕ ОТДБЛЕНЕ КИЕВСКОЙ 

ЦЕНТРАЛЬНОЙ ПОЧТОВОЙ КОНТОРЫ 

Дунск. пл. 3. (в0 двор, гдё гост. 
„россн“) 


Прюмъ депожныхь переволовь 
я подоиска нё иностранных и вву- 
трена?я изданы оть 9ч, у. до 2ч. 
д.; продажа почтовыхь н сбере- 
гательвыхь марокъ, продажа гер- 
бовыхъ знавовъ, премь заклз. 
ныхь пнс, в прентъ толеграныъ 
отъ 8 ч, у. до 9 ч. веч, 


Разговорная телефон. будка отъ 
8 ч. т. до 9 ч. вая, 


Завлыв. Отд. к. с. Евфимен- 
но Аф. Стратон., помощи. его к.р. 


517 


Пяющенио Вл. Нав, |\ раз. 
кл. р. Левченко Сем. Як., \ р. 
Можойно Авт. Фод.. УЕ р. Сенько 
Вл. Ив. Попиченко Пав. Ив. 
женщ. чин. Левченко Ва. Ал №08, 
Сушневичь Ларис, Мих., Хлюстина 
ат Цавл-, Тумалевичь Ол. Андр., 
ПЁвыцкая-Боровициая Рансв Степ. 
Демьянёнко Люб. Павл,, Рубанов- 
си!й-Ждановси!Я Конст. Ник, 05- 
моловская Ан. Парф., Голицына 
Ал. Ник, Полонсная Вфра Тер. 


ГОРОДСНЯ 0041030 - ТЕЛЕГРАФ- 
НЫЯ КОНТОРЫ. 


‚\8 1 Аво. Подольска я. 
Наъияек, 12 тел. 1.89. 


Иремь заказной корреспонден- 
ции сё & ч. утра д0 6 ч. вече- 
ра безпрерывно; према теле 
зраммь-—кругаыя сутки. Пр 
конт. госул. Сбер. касса. 


Начьльн. конт, кс. Коломиинъ 
Ив. Ды,, Ном. не. Анинфевъ Кос. 
Ив., Чиновника: 1 раз, в. Дук 
лау Геор. Ик.. ГУ раз. те. Ста- 
ховснй Мах. Тны., вр. Васильваъ 
Тим. Никат., н. ч. Дынимиь Ем. 
Еф. кр. Прудайй Гр. Пет., кр. Ро- 
менно Тны. Аз-фев те. Голасъ 
Гр. Вал.., ге. Жаобнций Ив. Ром., 
чин, \[ Созоловь Бор. Вас, 
Самойленко Клим. Дм., кр. Св- 
меновъь Фел. Андр., и9. Нондра- 
тюнъ Геор. Авер., пч., Погодичевъ 
Ив. Алдр., пч. Чищевская Ник. 
Ос.. Жужовь Ал. 0960д., нч., Ани. 
ифева Соф. Кос., Голясъ Анаст. 
Ром., нч., Олевином Леон, Гр. 
Ер. Качановь Аз-сва Аз-Бов, 
Младш!й м-оханикъ низшаго окля- 
дв. Тамара Мит. Мих., 


№ 2 Ашво-Шечерская. 


Суворовек. уг. Никольск. 
ул. № 16. тел. 4-81. 


Открыюа отнё 5—2 ч, @ня, но 
воскр. отз Я—т0 ч. утра. 


ЩШиемыъ телеграмие съ 8 ч. ут. ди 
12 ч. ночи, 


рн отдал. сбер. насоса. 


Начазьн, лит, кс. Ерембевь 
Лука Григ., пом. его не. Черныхъ 
Пет. Аддр. 


|.-Т. чановнаки: 4-го ри». 
Иваненко Ант. Пяв., Норжелеций 
Нивл, Лук., 5-го раз. Медымсн.й 
Алек. Дмитр, 5-го раз. ич. Ма 
тушевичь Оад. Алдр., 0 р.: Горлт- 
евская „Люд. — Мих., Шепра 
новь Стеф Тих., Волновони Ньь 
Никл. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Почталюны Ушановъ Мих, 
Прох., Ушановь Даз. Прох., Ка- 
ролихъ Зот. Кондр., Шаяхтичевъ 
Кирил., Доценио Ал-Вй [06., Ля- 
иаеръ Спнр. Мих. Синельныковъ 
л. Е. 


„№ ;. Киево-Лукъяновская. 
{Б.-Дорогожицевя 8, тел. 321). 


Премъ ш выдача страхов, корр. 
съ Вяч. ут. до Оч. д ваказ и 
прост. съ 8 ч. ут. до бч. веч.— 
Телограмы съ 7ч. ут. до 19 ч.н, 
При отдфл.—сберегательн. Её оса. 


Завд. Отл. гс. Матуше- 
вичъ Андр. Дав., Чин. [\ разр. Го. 
Богущый Леон. Ив,, раз. ит. 
Нулыченко Вас. Евстига, нч. Ковень 
Алдр. Ем. У[ раз. нч. РыбчинскИй 
Ва. Пав., нч. Липка Фил. Як., нч. 
Коваль Лавр. Ар., нч. Витковский 
НиЕл. Тер. 


№ +. 


(Ут. Прат.-Накол.н Хоревой 4/11) 
тел. 20-15, 


Пря отд.-сбер. касса. 


Заввдыв. отд. чип. 3 раз. 
Чишейно Аз. Накл., чинов, 5 раз. 
Владышевся! й Зат. Мих., чинов. 
б рав.: Берно Ант. 10с., Войнар- 
ский Ив. Ив. 

№ ;- 


{Уг. Столышин. в Дмнтр. 6—9), 
тел. 10-14. 


При отдёл.— государ. обере- 
гат. касса. Завд. отдвл. ие. Про- 
хоровъ Никл. Емельнн., чин. Г" 

. Ге. Модлинсий Леовт, Леонт., 

Т разр. гс Балинсый Ига. Март., 
\ рязр. го. Модянисная ул. Никх., 
УТ разр. Голёнбтовская Евг. Георг., 
Ковальчукъ Парф. Никох., тра 
Савченно Васе, Ст, \ разр. ге. 
Герченко Аф. Пае., ый разр. 'Вол- 
кодавъ-Дьяченно д. и 


№ р. 
{Б,-Васнльк. 93, тел. 862). 


При отдёл.—гостх. оберетат. 
кассв. Завфдыв. отдЪл. ко. Савель- 
евъ Сем. Ды., чин. И" разр. : гс. По- 
левой Оеод. Як., гс. Волынецъ Авр. 
Ст., Щьнало Фил, Вас. УГ разр:- 
вр. Фуртель Аз ВН Вас., кр. Хри- 
отосевичь Алдрь Аздр. Почтал- 
оны: Немрутенко Ды. Кл., Сумикъ- 
Иванюкъ Лук. Мих. 


„№ т. 


{На Куреневк®). Операц. произво- 
дятса съ 5 до 2ч. д. и съ 4 до 
Т ч. ве9; тех. 


При отдЬл. — госуд. себе . 
касса. Завё д. отдфл, чин. ГУ раз 
Процишинъ Илья Тр., чивовн, УТ 
разр. Коцерминемй Мих. Никд,, 
нч. Сивчиновъ Дм. Дм 


„№ 3. 


(ШудявЕа, Пров атскан у2., 3). 
тел. 3-20. 


При отдбл.—госул. сбераг. 
касса. Завёлывающ, отдЁл, чин. 
Ш разр. Багинсн!й Пет, Ант., чан. 
1\ р. Новалевски Никлх, Авдр., 
чин. Гр. Марысычукь Дан. Вас, 
и Евтушенно Вас. Гавр. 


„Е 9. 
(Соломенка, Новая ул., 20). 
тел, 32-20. " 


Завд. отлёл. чин. [\^ разр. 
Булэшевичь Афан. Вас., чня, 1 
разр. Лывенно Григ. Евд. и Ше- 
стаковъ Ант. Т 


„№ го. 


При ковторв государствевиаго 
банка. Опера. проззвох. съ 10 до 
3 ч, дня’, тел, 34-49. 


Завд. отдВл. кс, Матусевичь 
Аг, Андр., чин. \ р. гс. Войтен- 
ко Гр. Мах. кр. Порохниций Стеф. 
Андр., женщ. п-т чин. Левандов- 
ская Любовь Ал. Почтамонъ Ну- 
анкъ Андр. Аф. 


№ гг. 


При Университеюне Св. Бла. 
Энлира,; тех. 35.49. 


Пронзводьть вс почтовыя оп. 
раши за нсключенемъь према и 
выдачи посылокъ. При Отдвлен 
Государ. Сберегат. Кассё, 


Нач. отд. Индинъ Нв. АФ., 
чин. У] р. Сенарно Пава. Шос., Ну- 
риненио Вл. Яь. и Мартыщувъ 
Мих. Макс. 


№ 1:2 


На СВнвомъ базарВ (Львовская 
пл. № 2/10), тел. 25-88. 


Отдёлене открыто отъ 8 ч. утра 
до 9 час. вечера. 


При отд. гос. сберогат. кассан 
операц. по страхов. жазны (отъ 


8 до 10 ч. у.) Зав дующ. отд. чни 
1 разр. Юнкевичь Вл. Ва., пом. 
раз. ге. Гарбуза Мих. 
_ чан, У разр. Хоменко 
Соф. Дюн., пч. Антеповичъ Бор. 
Ст., т "Ут разр.  Козловонй 
Стеф. Мих, 


чин. | 
Пров, 


№ 1; 
(Въздан. нрытаго рынка). тол. 35-3: 
При отдёл, госуд. оберег. касса. 


Завд. ге. Шарафанъь Ант. 
Пав., чинов. нч. Бондаренио АФф. 
Ив., Гр. Паваюкъ Мих. Монс., 
Орликъ Ив. Гр., Юрно Мях. Сем., 


№ 1: 
{Фундукл, 27, тел. 35-32). 
Прн отдЪа. госуд. сберегат. касса. 


Заввд. отд. Голубъ Дм. Нас., 
чин. ПП разр: Валерно Пав 
Лукьян., чин. а азр.; Лунева 
Нал. Вас., чин. У Сы чин. У 
разр.: Куриньнио Влад. Яковл. н 
Сенерко Пав. Тос, 


Демавская  почтово - телеграфная 
контора; тел. 3-22. 


Прем ы выдача кор. стра- 
хов. с5 $ ч. тр. 90 2 ч. дня 
заказное 05 6 ч. 0 эчы 65 
5907 ч. въ будны, а вв нраздн. 
с5 5 да 10 ч. ут., телараммд. 
с5 8 час. утра 90 12 ч. ночи, 
При отд®л. госуд. оберег. касса, 

Нач. Конт. но. МучновсвИй 
Сарг. Нав, Помощи. ис. Обуг- 
Линн Ив, Ив., Чиновники: ]\ 
разр.: Кошель Каал. Ннент., \ 
разр. нч. Сидоренно го. Гр., ее 
Кондратовичь Алдр. [0сиф. 
разр.: нч, Драчевсмй ед, а 
нч. Зименъ Цет. Гр. 


Кром» указанных ночтново- 
знеларафн. контор н ошол. 
Прчемв заказной кордеспонден- 
ци и продажа знаковё ном 
зново онлаты мронаводязнеся 
знакже нры слидующнхе анте- 
карскихв мигазинахб: 


1) Стобровскаго Андр. сп. 38. 

2] Зишнаха С. К. Почерск. 
у. 8. 
3) Черняна И. А. Баз. пл. №15. 

4) Дзфнькевича Уг. Львов. в 
Обсерватор. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


521 


ВЪдомство Министерства 
Двора и Уд$ловъ, 


ИИЕВСКИЙ УДЪЛЬНЫЙ ОКРУГЪ. 
{Азоксандровск. 6. Тел. 380). 


Прем просит. а; присутетв. 
дни ов то 90 2ч. дня 


Начальн. Обр. дес. въ зв. 
Камерг. Высочайшаго Дворабн&ж- 
новъ, Григ. Граг., Завфл. Канц сс. 
Петолъ Ниекл. Милх., Ревизоры: кс. 


Бълевичь Кос. |0с. нс. Бако 
Пав Аздр,  дВаопронавох, ка. 
Щербановь Ковет. Гавр,  По- 


мощи. Длопр. Стар. ис. Шуль- 
ковычь Ннел, Льв, Маадш!: кс. 
Усаневичъь Адамъ Апт., гс. Нимо- 
новъ Сорг. Ив. Уполном. по Су- 
деб. дл. Окр. ке. Рехснбергь Ге- 
орг. Никл, Архитект. Завфлые. 
а. Императорсвимъ  Дворц. 


ке. Тодетой. Евг, Ал, 
нч, Титовъ Троф. Григ. Помошн. 
Контр. Старшие: Ев. До’ оминс:1Й 
Сем. Апдр, ка. Бъаьсый Ив, Ив, 
Млади. н9.  Шущенно-Шестокъ 
Фед. Ром. Завблые. Чертеж, вс. 
Захаров Дм. Эеодс.  Лфеннч. 
Старш нс. Шульга Всев. Конет. 
1-го разр. ке. Человячь  Вякт. 
Чфадд., нс. Лунгэрсгаузенъ Алдръ 
Вас. Землем. | разр. ка  Карта- 
шевъ Мих. Петр., ка. Васюковичъ. 
Внч. Пав., те. Андерсъ Аддръ 
Ферл., кс. Шахуринъ Конст. Прок., 
го. Андреевь Шлв Ма. ЛЁснич. 
2 разр. гс. Ищаннинъь Тим. Алт., 
кр. Калашинновь И", Вас. ня. 
Намарзинъ Никл. Павл. Лфсннч. 
3 разр.: кр. Горшновъь Серг. Як., 
кр. Барсуковъ Ал. Вве. Маад. 
Чинов, № кл.: те. Нороненио Никд. 


Ковтрол. 


5 23 


—=— 


ИМПЕРАТОРСКАГО 


Еф, те. Романенко Серг. Алекс. 
те. Ноцюбанскй Мар. Орест. 
Младш. чин. 12 кл.: кр. Дмитриев 
Ал. Серг., на. Попруженко Георг. 
Фед. нч. Кундусовъь Вяс. Петр. 


Главное Управлене Госудирствен- 
наго Коннозаводства (Наколаев, 
ол, 4. Тел. 879). 


Корресисндеять по Кюевской 
губерыи дес. Дъякозь  Нопоя. 
Никл. 


Унравляюний КТевской 28. 
вожекой ковюшныей подпоак. Й8- 
тельицъ Пет. Люд.: старш. вете. 
рим. ке. Баляъ Лев. Дав. (м. Ка- 
затинъ Ков. губ., Бердич. у., ©. 
Волоск1я- Мехеринщы). 


ыы 


ВЪдометво Главнаго Управленйя ЗемледЪл!я и 


КИЕВО - ПОДОЛЬСНОЕ УПРАВЛЕНЕ 

ЗЕМЛЕДЬЛЯ и ГОСУДАРСТВЕН- 

НЫХЪ ИМУЩЕСТВЪ. (Владим!р- 
сеая 18 Талеф. 739}. 


Прем во всБ присутств. дни 
отъ 12 до | ч. дия. 


Начальт. Упрявл, дес. Ямов- 
левъ Ал-КП Як. пом. начальн. 
дес, Муравьевъь Алдръ. Пет., чв- 
нопи, 0600. поруч. ка. Нарачунъ 
Митр. Пав., дфдопровзв.: тс. 
Николаевъ Ник, Петр., ка. Доро- 
гамевск@ Ма, Вас. ка. Шторхъ 
Серг. Иаьичъ., старм. пом. дЬло- 
произв. ка. Обуховъ Илья Степ., 
Ев. Обуховь Сны. Степ, ы. с. 
Щиятковскй Яь. Нв., ыльды. шом. 
хЪлопраиав,: ка. Лалчинсий И 0- 
поа, Накл., г. с. Радыевсмй Ин- 
кан. Георг. К.р. Баизнюкъ Анд, 
Федоров, пом, землем. Ел, Ско- 
рина Алдръ Тим, вныж. гадротех. 
сс. Кобещий ое. Ромузл., ст. 
Лен. Ревиз. в. с. Турновичь Пас. 
Пав. 


КИЕВСКИЙ ГУБЕРНСИЙ ЛЬСООХРА- 
ЧИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТЪ. (Влади- 
мирская 18, тезеф. 139). 


Землеуетройетва. 


Промъ во веб присутств. дин отъ 
12 ч. до 1 ч. дня, 


Предел. мевск  губерыат. 
камерг. Гирсъ А. №., чевы: губ. 
презвол. днор., прелс. нли членъ 
окружн. сула, нач, К во- Подольск. 
управл. землел, и госул нмущ. 
нач.  удёльн. округ.  пред- 
Сл. губ. земской управы, чл, губ. 
по крестьяиск. дфл. прнсутств!я: 
авсний ревозоръ: отъ мбстнаго 
землеваад., предефлат.  кмерск. 
УЗодн. земекупр. Демченко В. Л., 
Павленко Лковъ Тр., секрет, губ. 
сок. Снорина Род, Тим. лвов. 
ковдукт, Цируль Ал. Апдр.. лВсн. 
коил. Сидоренно Ковдр. Гриф. в 
Лотоцн® Пванъ Сафр. 


КИЕВСКАЯ ГУБЕРНСНАЯ ЗЕМЛЕУ- 
СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ. Рыльск, 
пр. 6 тел. 30—93. 


Прьдевл. Губериат. въ зв. 
Камерг, Высочаниыиго Двпра Гирсъ 
Ал-ЧН. Э+д, Чаены: Предел. Гу- 
берн. Зем. Упр. дес. Суковиинъ 
Мих. Акин. Губерн. Предвох. 
Двор. дес. Безань Фед. Никл., 
Предел. Клевск. Окр. Суда сс. 


—#у+— 


Болдырееъ Фал. Андр, Чл. Окр. 
Сулв Жилинъ Конст. Дм.. Чл. 
Кенск. Губ. по крест, два. прн- 
сутст, кс. Шрамновъ А. В.. Кв. 
Губ. Зенаем. не. Новальсий Дм. 
Ив., Улены но выборамь отз 
земеттаа: лес. Ванарь Пл Мод. 
Пономаренко А. И.. Непремныый 
членъ (Ввканся). Секретарь кох. 
рег. Сазченно Лука 'Троф., За- 
вВзын. агрономич. поме, кол. 
аз. Сиуратовъ Чел. ПВас., Се 
ппаансть 00 сел. 203. час. Гашь 
тольдъ-Бунраба Владис. Влалис., 
Инж. огнестойк. строит. Никко 
Альф. Густ., Инстру-т, огвестойк, 
стревт. Шудякъ Ив. Илл., Чн- 
новнаки: Антонюнъ-Богащенко Евз. 


Матв., Нуниций  Нникл. Никл., 
Сметанинъь Анлр. Анаи., Новаль 
Клен. Сал. 


КНЕВСН, УБЗДН. ЗЕМЯЕУСТР. КО- 
миссия. Будьв.-Кудрнв. 45. Те 
деф. 2694. Шремъ 9—3. 


Предефл. комисан сс. Чиха. 
чевъ Ннкл. Никл., И. об. Непре- 
мн. Чл. ком. Андруновичь Авт. 
Зат., секрет. Чановомй Вас. Пава, 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


124 


ВБдометво Менистеретва Юстищи. 


НЕВСКАЯ СУДЕБНАЯ ПАЛАТА. 
{Софийек. паош., 34. присутств. 
мфстъ. тел. 85.) 


Въ районъ дВНстея Куевской 
Судейной палаты вхолятъ губар- 
нии: ЮКювская, ВозынсЕвя, Чарни- 
говская и огнаевекан. 


Стар. преден д. соваторъ 
тс. Мейснеръь Алдръ Алдр.: Нред- 
стд. департам: 1 дос. Брунъ 
Внкт. Гонр., 2 дес. Грабаръ Никл. 
Ст., 3 ее. Морозов Ал-ВЁ Ив. 
4 дес. Поповъ Феофанъь Мв., чле- 
ны налаты: дес. Тначенно Пав. 
Вас, дес. Пашневичь Ив. Сем., 
дес. Пухальсый [еорг. Форт., дес. 
Поповъ Викт. Вас, кс. Подгорси!й 
Ал-др. Гр., дес. Жуково  Левъ 
Феод., дос.  Мельниновь  Викт. 
Алдр., дес. Рыжовь Леовт  Ив., 
дес. Туткевичъ Дм. Кас., дос. Па- 
халовичь Георг, Ал Вев., дос. На- 
менцовъ ав. Дм., лос. Поставои!й 
Арист. ДЛан., дес. Ананьевь Пет. 
Алдр., дос. Сабанфевъ Пет. Феод-, 
дес. Назимовь Андр. Влад., д6с. 
Терновси Пав. Аадр., дос. Рит- 
теръ Ние. Алар., дос. Коробчичь- 
Чернявси Я Не. Мит, дос. Шали- 
мовъ Ал-ВЕ Серг., дос. Нондрац- 
ни Адамъ Киор., сс. фонъ-Форе- 
гаръ Грейфентурнь Мих. Ника., 
дес. Чернявсйй Никл. Феод., сс. 
Туловь Ал-Ё Мах. Билюговъ 
Пав, Ал-ндр. Секретари нала- 
эны: нс. Милорадовичь Дм. Ды., 
н. с. Педаваъ п. с.  Рейнботъ 
Вазд. Викт. Дншй Ал. Мих. 
Помощники секретарей: Доро- 
минск Срг Влал., \завзлующ, 
ванцелярей старш. председателя) 
тит. с. Мвони Конст. Ство., тс. 
Массановск!й Ваал. Сем., тит. с. 
Шуваловъь Евг. Ды., ке. Рудници!Я 
Ив, Авт, Швецовь Нака, ь 
Напустинъ „Леонт, Иика,, Приходь- 
шо Дым. Ник. нч. Нарпенно Ив. 
Петр., Борджаовскй Левъ Ив., Ру- 
сфинй Вл. Хоон., Василевси! Дан, 
Эрвет- Левицый Вал. Ив, Нав- 
рец Дм. Аз-Вев. те. Чирьевъ 
Мих. Мих, кс. Гарнишевемй Ник. 
Тустян. прыстава: тте. Мельни- 
новскй Влад. Серг., нч. Рыбановъ 
Спнр. Из., ич. Корници  Никл, 
Стан., тг. Долгуновъ Мих. Серг. 


ПРОНУРОРСМИ НАДЗОРЪ НЕВ- 
СКОЙ СУДЕБНОЙ ПАЛАТЫ т. 1-36. 


Прокуроръ дес. Чалплинснй 
Георг. Гавр., товарищи: дос, ба- 


ронъ Тизегаузень Аз-6Н Ал-Ъев., 
сс. Бончъ * Богдановснй — Конст, 
Мних., ес. Царюкь Онуфр. Аким. 
се. Володневичь Ник, Андр., нс. 
графъ Пащенно-РозвадовснИй Конс, 
Ваал, дес. Чеботаревъ “р. Накл., 
секретарь ттс. Безпаловь Весов, 
Станисл., пом. секр. Плешно Ника. 
Вас. 


ПРОНУРОРСНМИ НАДЗОРЪ НЕВС- 
КАГО ОКРУЖНАГО СУДА. 


Прокур. Суда: Ес. Запфнинъ 
Ал. Мих. Товар. Прое.: сс. Коли- 
нинъ Адр. фах, сс, Паеманнинойъ 
Ника. Ал,, сс. Александровичь Ат. 
Ив., сс. Бборисовь Пет. Ннкит., 
сс. Шазердовь Никол. Ег., сс. Ге- 
расимовъ Влал. Игор., сс. Савиц- 
н!й Пав. Шетр., 66. Ольшевсвй 
Никл. Мих, кс. Ноленно Ника. 
Пат, ке. Слфпушкчнь Серг. Ма, 
кс. Лашиаравъ Евг. Ив,, кс. Чеба- 
новь Серг. Мах., кс. Черновъ 
Влад. Геор., кс. Шкоттъ Ив. Лох, 
кс. Нарбовсий Анд. Ал., Ес. Годьд- 
фарбъ Ник. Конот., кс. Нвятнов- 
сы Никл. Ив., нс. Дороднищинъ 
Григ. Ал., не. Эльценъ Ал. Ника., 
ис. Момаловснмй []ег. Мих., не. 
Матусевичь Ваал. Виконт. нс. 
Златоверховниковъ Мнх. Мих... нс. 
Байбаковъь Бор. Ал. нс. Генрих- 
сенъ Бор. Густ., ка. Батухинъ 
Геор. Вас., ка, гр. Коновницынъ 
Пет. Григ., Секретарь те. Дави- 
дению Вал. Фил. ПШом. его гс 
Хойнаций Стеф. Ника, 


КИЕВСЫЙ ОКРУЖНОЙ СУДЪ. (Со- 
фийская пл., здане присутствен- 
ныхь ыфотъ тел. 140), 


Раонъ вбдомства Окружнаго 
суда-—уВзды: вовсе, бердичев. 
скай, васильковскй, | каневскИ, 
радомыельскуй, сквирск!@, чаркас- 
СЕЙ и чнгиринскй, 


Промъ проаенй во вов при- 
сутственные дин въ пр®мной суда 
дежурнымъ членом суда и выда- 
ча изъ квнцелярии суда справовъ 
по дёламъ тяжущитея проазво- 
антон отъ |—3 час. поподулни. 
Председатель судь принамаетъ 
просителей въ присутственные дни 
оть 11 ч. утра до 4 ч. поп. За- 
сЪданя гражданскигь отдфаен 
преисходять по слВд. дням: г-в0, 
7-0 м 9-20 отдльлен!ф — по по- 
пед. но четверг, 2-ю, 7-20 м 8-20 
отанл.—по вторн. и паятнвц, 


ГПредетьд. в. с. с. Боядыревъ 
Фед. Алдр. товарищи предсёдат. 
Кисличный Ник. Ст, Кудринъ Ив. 
Никл , Дугановъь Митр Ив.. Ра- 
ичъ-Думитрашко Никл. Ника., Тар- 
новск!й Влад. Андр., Жилинъ Ал-ЪН 
Дм., Безпаловь Рост. Андр., Сыир- 
новъ Вас. Сем. Германь Ника, 
Стан. 


Члены суда: Гудимъ-Левко- 
вычь Влад. Порф., Антеповичъ 
Степ. Феофил., Володневичь Ив. 
Мих., Татарнновъ Анатол. Васна., 
Рафальсвй Пет, Лук., „Рождествен- 
снй Ник. Вас.. Мейеръ п'ав. Эд., 
СЬнинснй Нак. Мих., Берестов- 
сн Арк. Вас., ТреРеровъ Ника. 
Вас., Бересневичь Никл. Ив., Бо- 
рещи!Я Андр. Алдр., Ивановъ-На- 
маееъ Конст. Алекс. Куленкамтъ 
Евген. Эдуарлх., Рощановсы!й серг. 
Конст., Рейхнау Влад. Аздр., Т/- 
лубъ Пан. Алдр., Лазаровсни А лдр. 
Петр., Ачнасовъ Пет. Ника, кн. 
Жеваховь Ды. Ваал. Дубанци! 
Митр. Алдр., Снарминскй Пав. 
Матв., Клюшниковь НнЕл. Петр., 
Курчинсий Вен. Шалад., Чечотъ 
Аадръ Модест. Вигура Конот. 
Алдр., Владимровъ Никл. Павл., 
Романовси  Вацл. Фелиц., Щер- 
банъ Азлдрь Ды., Островсы!й Григ. 
Алдр. Аленсандровь Чет. Пава., 
Юркевичь Алдръ Игн., Радченко 
Накл Ив., Можайск! Алдръ Влад, 
Блонсый Някл. Пот., Рыбиновй 
Евонгн. Авдр, Мошинснй Яковъ 
Пет., Медвфдевъь Пав. Вас, Вов- 
кушевсий Григ. Дм, Григорашъ 
Накл, Сем., Имгарть Вл. Павл,, 
Стефановичь Пав. Вас, Штейн- 
бергь Ив, Ал, Жилин Констват. 
Дм., Козловой Пет. Вас., Пуш- 
новъ Фед. Гр, 


И. 9. судебнаго слъдоват. 
но важнюнмымв Овламы кс 
Пурмкъ Афан. Ем., нс. Фененко 
Вас. Ив., Ес. Новоселиций Аз. 
Петр., 1-го ‘уч. Гораинъ Мах. 

„. 2-го тя. но. Лавровъ Кост. 
Ив,, 3 уч. со. Степенно Никл, Ив., 
З уч. не. Линчевсюя АФ. Мих., 
б уч. ко. Меёрный Никл. Ив., 7 уч. 
Ес. Войтенко Ал.-ЪН Никл., $ 7ч. 
сс. Рыбинсий Вас. Андр., 9 уч. 
Пронофьевъ, 10 уч. кс. Рихтеръ 
Внзьг. Фих.., и уч. кс. Гарии- 
щевемй Нникл. Мих., 12 уч. кс. 
Богатыревъь Вал. Кир., 13 уч. Ес. 
Маньшиковь Ал-Ё Тным., 14 уч. 
кс. Мансимовъ Вакт. Павл., 10 уч. 
нс. Вышовеюй Накл. Авт, 16 уч. 
нс, Рохель Анёт, Ант. Илевситы 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


527 


утздь 1 уч. сс. Стефановок!Я 
Мих. Пав, 2 уч. ко. Синорсшй 
Аа. Герв., 2 уч. сс. Тначунъ Пет. 
Мих., # уч. кс. Рихертъ Вас. 
Мих., 5 уч. то. Сенаторсий Ника. 
Никд., 0 уч. те. Новиций Бор. 
Алэр. 


Секретари: | гр. стд. ке. 
Вершю Арк. Густ., 2 И: ЕВ Б:- 
рисовъ Вл, Лк., 3 гр. (ВаЕвнс!я). 
ф уг. отд гс. Барончь Нсев. Ал., 
5 уг. гс. Якимовичъь Ва. Лк., 6 уг. 
ке. Мальмбергь Ал. Ника., 7 уг. 
те. Горец Пег. Леон.. $ уг. те. 
Манарозъ Накол. Ннкол, 9 уг. 
ЕВ. Дитятинъ Вотат. Фед., 10 уг. 
ка. Шульжевичь Ст. Никл. 3 ав%- 
зывающуЯ канцелярей Предсда- 
тезя суда гс. Наревь Никл. Фед. 


Помонцн. секретн.: 1 гр. отд. 
ге. Галенко Ннкл. Ал., вч. Троц- 
ий Серг. Ив., нч. Левченко Никл. 
Мих., ге. Сандуци Конст. Георг. 
2 гр. отл. ге. Трощи!@ Пет. Ив., 
кс. Бранловснй Ника. Никл., нч. 
Первенцовъ Вл. Ф., нч. Жикъ Вл, 
Ив,, 3 гр. отд, нч, Зомень Грег. 
Мих.. ге. Демочанн Ал. Ника,, 
гс. Поповъ Никл. Конст. 4 уг. отд. 
тс. Замыно Ал. Фил., ич. Чирко Мих, 
Кондр. 5 уг. Эльщенъ Викт. Пика. 
нч. Нотюжинскй Чак. [32.. ге.б 
итд.: Ивановъь Пав. Ник, гс. 
Ещенио Ал, Ст. Т уг.: гб. Дахмо- 
Ричъ Бор. Ст. га. Кронбергь Ев. 


Эл., Нч. Зиверть Рич. Кар, вч, 
Буаици!й Вяч. Мих. 8 уг.: №9, 
Тиника Нид. Вас., гс. Зафревъ 


Мнт. Ник,, ич. Андраевсний Никл. 
Внг., 9 уг.: Свфиннсый Эр. Эр., 
тс. Золозный Ал. Геор., нч. Мерз- 
дяновъ Вяч. Ив., те. Дембиций 
Ев, [06., 10 уг.: ге. ЯщуржинскИй 
Вас. Ант. гс, Гюткеръ Евг. Кара., 
11 уг.: в9ч. Павловъ Ант. №ф., 
Сарчинсий Бор. Ковст. 


Прысяжный  нереводчикъ 
нри Окружн. Судь— Фонъ-Рени- 
геръ Викт. юла. 


Судебные пристава по г. 
Юевт: Нармазинъ Вас. Парф..— 
Предслав. 9: Нравченко Григор. 
Нас.. — Белзаковск. 11; Робустовъ 
Пав, Ив., — Кудряв. пр. 13; СЕрш- 
ховснЯ Аф. Макс., — Ивановск. 24; 
Шалинсв Я Мих. Мих. - Назарьов, 
11; тт, Матусевичь Степ, Григ. — 
Нестеровск. 38; по г. Берличеву 
Ананьевт Ан, Онис.; по Сквирско- 
му У. Левитинъ, Черкасскому Ка- 
невскому н Чиегирныскому у. Ти- 
шошевсяй, тс. Падура Вас. Вас. 
(г. Радомыель), 


НОТАР1УСЫ КИЕВСКАГО ОКРУЖНА- 
ГО СУДА И ИХЪ КОНТОРЫ, 


Саариий  нотаргусь  Софьшнъ 
Нив. Аллр., его пом: Вельминь 


55: _ 588 сы 
Анат. Петр. Тначенио — Серг. 
Пава. 


Контора старш. нот. — въ 
здан. прасутств. м%етъь пра су- 
дебной палат. 


Готартусы, 


Арнольдъ Нихл. Фед. Креща- 
тивъ 5., боборыкниь Алдръ Мих. 
Крещатикъ 27. Винторовь Ив. 
Алдр. Крещатикъь 19, Воробьевъ 
Нивл. Аздр., Крещатнкъ 9., Ноль- 
чево Ника. Гр, Крещатнкъ 25. 
Нрюгеръ Авг. Фед., Крещатикъ 17., 
Графъ Плятеръ м ОЭал. Нико- 
лаевск. 3 Цыто®ичь Вас. Мариан. 
Институтсвая 2, Шанфельдъ Сарг, 
Брон. Крещатакъ 36. 


СЪУЗДЪ МИРОВЫХЪ СУДЕИ НИЕВ- 
СНАГО СУДЕБНО-МИРОВОГО ОКРУ- 
ГА. (Крещатикъ, 10). тел.32— 63 


ПредсФлатель  Съёздь дес. 
Хойнаций Аздръ Ив секрет. съёз- 
да Спасовск Ст. Леон., помощ. 
секрет. Спасовск!й Пет. Леонт., 
ть Конст. Дор., Быченно Д. 


ПГочетные мировые судьи: 
те. Арнольдъь Фод, Фех. гм. Бае- 
кановь Вен. Ив., дос. Брунъ Вакт. 
Генр., се. Боберынинъ Аадръ Мих. 
кс. Булгаковъ Бор. Ал-Ъв, Ка- 
мергеръ Высочайш. дв. дос. Виш- 
невский Гав. Ив., дсс. Велиюй Вл. 


Ника., дес. Ванарь Викт. Мод., 
Камергеръь Высоч. двор. дес. 
Гирсъ Ал. фед. сс. Грабаръ 
Ник». Сг., се. Гвоздикъ Феол. 


Вае.. се. Григоренню Бор. Фед., 
отст. лейт. Глинно Геор. Ника., 
отст. корн. Гудимъ-Левновичъь Ал. 
Викт., те. Дараганъ Ив. Фод., дес. 
Дъяковь ИМип. Никл., нс. Дем- 
ченно Всев. Як., квыергеръ юнк. 
Вычоч. двора нс. Давидовъ Ди 
Льрв., вс, кн. Жеваховъ Вл. Двв., нс, 
Жихаревъ Мпо. Нв., ка. Засенно 
Ант. Дм., вс. Мвановъ-Намаевъ 
Конст. Алдр., дос. Калиновси!Й 
Дым. Пр., дес. Нарвасовемй Евг. 
Ант., сс. Кашнаровь Конст. ПЦет., 
сс. Ковалевсий Ника, Вникт., нс. 
Нумсннъ Вас. Сех., ка. Нандыба 
Сеарг, Андр., церемонам. Вычоч. 
дв. шн. Нуранинь Мих. Ант., се. 
Нусаковъ Мих. Пав, сс. Лазаре- 


вичъ Вл. Ив, 66. Леплинсюй 
Конст. Мих. нс. Мацио Пав. 
Апо,, тс. Мейснерь Аздр. Аздр., 


намергеръ Высоч. ди, дос. Мердеръ 
Ал-ЪН Ив., тс. О'руржъ Никл. Мор., 
дес. Проценко Вас. Никх., тс. Пер- 
ренъ Аллр, Ар,  Перонухинъ 
Бор. Пав.. о.г.л. Розовь Иикл. 
Мах., оберъ гофм. Высоч. дв, кн. 
Репнянъ Никл. Нас. дос. Раичъ- 
Дтиктрашко Някл. Ника. кс. 
Супруненио Мих. Ос., дос. Синель- 


никовъь Ал-БН Никхл., дес. Стра- 
ховъ Викт Няч., сс. Спарро Ника. 
Пвв., кв. Саинко Ив, Андр., генр. 
ад. ген. отъ каввл. Треповъ Фед. 
Фел., дес. Толин „Ва. Ив, дес. 
Тальбергь Вл. Герм., 60. Федо- 
товъ-Чаховсн! Лк. Алдр., сс. Фи- 
липповъ Мих. Геор., се. Шипов- 
сый Фел. Порф., кс. Анновсий 
Ды. Порф. 


СУДЕБНЫЕ ПРИСТАВА ПРИ СЪЪЗ- 
ДЪ МИРОВЫХЪ СУДЕЙ. 


г участи. (Тукъяновскти) ка. 
Богдановь Мах, Ник, 


2 участ. [ГТодольсктй) нч. 
Сниткимъ Мах. Феофил, 


3 учас. (Дворцовый) Виш- 
невский Ив. Аван. 


+ участ. (СТыбедское) гс. 
Лозиций Ды. Дым. 


$ участ. (Староклевскт) 
Павлныский Мых. Азар, 


6 участ. (Унадный) 
Басовъ Эом. Карп, 


тс, 


КИЕВСКИЕ УЧАСТКОВЫЕ МИРОВЫЕ 
СУДЬИ. 


Первый участонъ — Плоск. 
Граница этого участка начинает- 
ся оть залива рЁка Днфора у 
вачала [Цекавацкой улицы! за- 
т%мъ пдетъ серединой этой улн- 
цы до Кирилловский улицы; 00- 
ворачивая вправо Киризловскою 
улицею, доходить до Виеденсвой 
узицы, а этою иосаванею дохо- 
днтъ до граннць Лукьяновскаго 
позил. учястка, а затБыъ гранн- 
цею Паоскаго золиц. участка съ 
таЕПУЪ же Лукьяновскимъ дото- 
дитъ до границъ Городского 28с8, 
огибая этотъь лЬсъ, доходатъ до 
граннпы РИевсЕвго уфзда съ [ао- 
скиыт, Поаеп, участкомь; этою 
гравнцею доходнть до рёка Лнб- 
пра, & затБыъ  серединою этой 
рЁЕки до первоначальнаго пувкта, 
Таквмъ образомт, въ составъ это- 
то участка входить, предместья, 
Куреневка и Прорка, Городской 
съ съ дачвми Иуща-Водица, 
гавань рЕкн Днфпра и вся часть 
Паоскаго  полицейскаго участка 
отъ пралмВстья Куреневки д» Ще- 
кавнцкой улицы. 


Камера — Подолъ, Введенская 
39. Мирон. судья Лобко-Лобанов- 
сий Пан. Вас. 


Камера закрыть по четвор- 
тамъ и суббот. 


Второй участонъ— Плоско- По- 
дольеня Граница участка начи- 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


2 


наетсн у залива рёки 
дри начал Щекавнакой улицы; 
нтеть серединой этой улацы до 
Кирназовской ул.. по послВдней 
походить до Введенской узицы, 
в Выленскою улинею до гранацъь 
Лукьявовскаго полиц. гор. К1ана 
участка: поворачивая  засныт 
вафво по границв  Плоскато и 
Лукьяновскаго полнц. участковъ, 
доходить ло гравнцъ Подольска- 
го поаиц. участка, упнраясь въ 
ограду Фроловскаго монастыря, & 
отъ этой ограды до Ковстанти- 
вовской улицы, Копвставтинов- 
СЕОоЮ улнцею до Спасской улицы, 
& середнною сей посафднен ули- 
цы до рёки Цифра, а р8кою 
Днфиромъ до  первоначальнаго 
пувкта; на рёкЪ ДавирВ въ со- 
ставъ етого участка входить ост- 
ровъ Трухановъ во вбемъ его объ- 
ем. Такимъ образомъ, участокь 
этотъ состоитъ изъ частей Пло- 
скаго и Подольскаго поаиц. гор. 
Невы участковъ, заключая вЪ с@- 
бЪ весь Житн базаръ и весь 
оетровъ Трухановъ. 


Днфпра 


Камера— Спасская 35 Мир. 
суд. дес. Нальговсвй Пет. Ал-Ф№ев. 


Камера закрыта по понед Вль- 
ннкамъ н четнергамъ. 


Трат!й участонъ.— Полольсе!й. 
Въ составъ этого участка  вхо- 
днтъ весь Подольск полицейск, 
г. Кюва участокъ, за искаючен- 
емъ той части сего посафдняго, 
которая вошла въ составъ преды- 
дущаго 2-го судебно-мнрового уча- 
стка, г. Вюва ин, такимъ обра. 
зомъ, этотъ судебно-маровой уча- 
стокъ завключаеть въ себф весь 
Подольск  'Толкуч! рынокъ, 
Александровскую площаль съ лав- 
камин, базаромъ и Контравтовымъ 
домомъ, & также парохолныя в 
друггя прястани ва рёк® ДнЪзорь 
въ предфаахъ Подольскаго г, К1- 
ева участеа. 

Камера — Набережно-Крещат. 
6, Мир. суд. сс. Чернышевъь Ал-В8 
Марк. 

Камера закрыта во поие- 
дъльникамъ в суббот. 


Четвертый участокъ. — Универ- 
ситеток!й. Граница этого участка 
начинается у ивыятника графы 
Вобринскаго; отсюда серединою 
улицы по Бибиковскому Бульвяру 
идеть до Цладим!рской улицы: 
Ваадвм рекою улицею до Прор%з- 
ной улицы; Прорфаною улацею до 
Крещатика; Крещатикомъ н Боль- 
шою Васнльковскою узицею до 
Марннско- Базтовфщевской;  Ма- 
рвнеско-Баагов  щенскою  улнпею 
до Тараеовской ’Тарасовской узн- 
пею до Караваевской; Караввев- 


ско? и Назарьевской удипамыи до 
Вевзаковской, а сею посл Вднею до 
памятьика графа Бобринскаго., 


Камера — Тнмофеевск. 4, Мир, 
суд. СмульсиЙ Никл. Нк. 


Камера вакрыта по средамъ 
и суббот. 


Пятый участокъ. Граница этот- 
го участка вачннается у памят- 
ника графа Бобринскаго на Би- 
биковскомъ Бульвар и идетъ се- 
релнною этого Вульвара до Вла» 
дим{рекой улицы: середаною Вав- 
димёрекой улицы доходать до Фув- 
дукаеевекой, серединой Фундукае- 
евской улицы вдетъ до Нестеров- 
ской: серединой Нестеревской ули- 
цы и Яросаавона Валь (бывшая 
Подвельная) доходить до Сфнной 
базьрный площади; за№сь, повора- 
чивая вораво, по энп8 этой 
паощади доходить до Большой. Жи- 
том рской улицы отсюда повора- 
чнвая влфво и оставляя Сфнную 
площадь съ базаромъ въ этомъ 
участкв, безъ выходящих нА 
пающадь  домовъ, доходить до 
Бузьзарно — Кудрявской узипы, 
середнноюБулъв,-Кудряв.оставаяя 
ЕнреНскН базаръ въ участкВ до- 
ходить до Бибиковскаго—Буль- 
вара: сниъ посазданыъ до Ста- 
пановской танцы, Степановскою 
улицею до Марннско-БлагонВ- 
щанской, серединой Маривско- 
Баатовфщенокой улицы до Тара- 
совокой, в затфыъ по границ 
4-го судебно мирового участев до 
памятника графа Бобринскаго. 


Камера — Степановск.2а Мир. 
суд. сс. Шимновичь Ника. Мах, 


Камера закрыта по средвыъ 
н субботамыъ. 


Шестой участонъ — Крещятик- 
ск. Граница этого участка на. 
чинается ирн поресВ чения Креща- 
тикской уд. съ Прор%аниюх да 
иДетЪ р ран уанцею до Ваа- 
дим!рской, серединою  Владамр- 
ской улицы до Андреевскаго спус- 
ка, а засныъ, направаяясь вораво 
по границ Старокт9ескаго и По- 
дольскаго полип. Участковъ и 
оставляя Авдреевскую церковь 
вхЪво лоходить до Парской пло- 
щади на Крещатик, а отеюда 
гразвцами Старое вскаго н Двор- 
цоввго участковъь по Крещатае- 
ской улиц дотодитъ до пересфче- 
ня посавдней улноы съ Прорфэ- 
нею улицею. 


Камера —СрЪтенск. 15, Мар. 
суд. Богаевсмй Серг. Арк, 


Камера закрыта по с иъ 
и суббот, р реда 


Седьмой участонъ— Бульвар- 
вый. Заключаеть въ 00% въ 
Бульварный полнцейск г, Кюва 
участокъ, съ прелыЗстьями гор. 
Жова Шулявкою, Верхнею п Них- 
нею Соломенками и Батыевой Го- 
раю, входящими въ ра’нъ Кв. 
узла, за нсключешемь Еврей- 
скаго базара и части Бульвар- 
ивго участка, вошедшатю въ со- 
ставъ 5-го судеб,-миров. участка, 


Камера — Жилянская 76, Мир. 
суд. ке. Руфикъ Влад. Триф, 


Камера заврыта по понедфл. 
н суббот. 


Восьмой  участонъ — Лыбод- 
ской. Граница этого участка на- 
чинается отъ пересЪчешя Ва- 
сиаьковск. улицы съ Мар.-Бааго- 
вфщенск.; съ № 54/21, за семъ 
идеть середнною  Мар,-БзаговЪфщ. 
ул. до границы Вудьварнаго поли- 
пейскаго г. Ква участка съ 
ТВЕНЫЪ же Лыбедсвимъучасткомь; 
за симъ по гранвцВ этатъ участ. 
и гравицею Лыбедского участкь 
съ Кевским»ь уёздомъ доходить 
до Цемевскаго переёзда желВз- 
вой дороги и отеюда до Больш.- 
Васнльковск. улицы, до № 63, но 
л%вой сторон и №5410 правой, 
такъ что Б.- Васильковская улнца 
входить въ составъ 8 уч. одной 
стороной съ № 54, в съ другой 
съ ЛЁ 63 отъ угла АВаовой ул. 


Камера —"Гверская 18. Мир. 
суд. Сонановенй Алар. Мих. 


Камера закрыта по вторни- 
камъ и суббот. 


Девятый участокъ — Печер- 
ск — зяключаеть въ себ весь 
Печерск!й цолнцейск участокъ 
въ полном его объем, & также 
часть „Лыбелского полицейскаго 
участка, примыкающую къ гра- 
ницамъ Печерскаго участка отъ 
гоединеня ДФаовой съ Прозоров- 
ской упицею; потомъ плеть 700 
границе Д№1ювой улицы до Боль- 
шой тиви Большой-Ва- 
сильковскою улицею до Рогыв- 
ханской и Рогндинскою до гра- 
ницъ Печерскаго полицейскаго 
участка, 


Камера — Милжмонная 5. Мир. 
стулья лес. Новицый Хрисанфъ 
Юрьев. 


Камера и канц. закрыты по 
понед. м суббот. 


Десятый участокь — Софи. 
сы. Граница этого участка на- 
чинается при пересъченн Ваз- 
дны! рекой улицы съ Рейтарскою 
уанцею: потомъ ндеть Рейтар- 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


скою до Георгевскаго переулка; 
затБыъ серелиною [еоргевскаго 
переулка, Стр®лепкой улицей и 
Рыльскамъ переулкомъ дотолитъ 
до Владим. улицы, & оею поса%д- 
нею до первоначальнаго пуюета, 


Камера при съфэд мировыхь 
судей (Крещатакъ, 10). Мир. суд. 
(овъ-же  предсёд. съёвда), 
Хойнаций Алдрь Ив. 


Одиннадцатый участонъ —Ке- 
2зно-дорожный. Гранипа этого 
участка ‘начинается при перес%- 
чены  ПВаадимиюкой удвцы съ 
Фундуклеевской, & этою посад 
вею узнцею идеть до Нестеров- 
ской узацы, Нестеровскою улицею 
д" Ярославова Вала (Большан 
Подвальнан), Лрославовымь Вз- 
зомъ до Взадвы!рекой улицы, а 
ею посафднею до первоначальна- 
го пункта. 


Камера — при съВэл® мировых 
судей (Крещатикъ 10) Мир. сул. 
се. Кистяковси Пав. Фед. 


Дефнадцатый участонъ --Двор- 
новый — заключаеть въ 060 весь 
Дворцовый полицейский г, Кова 
участокь съ Бессарабскямъ база- 
ромъ въ полном ого объем, & 
также часть Лыйедского полицей- 
скаго участка, примыкающую къ 
границам Дворцов. и Печерск. 
полицейск. участковъ, между Ро- 
гыёдивскою, Большою — Васнль- 
конскою и Крещатнескию узицами, 


Камера — Бессаряб., Крытый 
Рывокъ. Миров. судья— нс. Свирн- 
довъ Никл. Мах. 


Катера закрыта по вторня- 
камь и субдот.; премъ н выдача 
справокъ 10—1. 


Тринадцатый участонъ —Ста- 
рокево-Лувъяповскй, — Граница 
этого участка начинается при 
пересфчен!и Вааднырской улацы 
съ Рейтарской, потомъ нлетъ по 
Рейтарской уднаф до Георгев- 
скаго переузка; симъ посабдиниъ, 
Стрфлецкой ул, и Рыльскиыъ про- 
улкомъ выходить вновь ны Ваа- 
димы. ул.: днафе Ваал. ул. дОхО- 
дитъ до Андреевской церкви, от- 
сюла. поворачивая в2%в0 по Ан- 
дреетск. сп. доходить до гранипъ 
Старо-К1евсЕ. и Подольск. по- 
ленейск участков, потомь ния 
посядними границам, Старо-К- 
ев. и Лукьянов. полип. участк. 
доходнть до Львовской улицы, и 
по Львовской ул. до Львовск. 
10669; & затВиЪ самъ пос дням 
до Б.-Бульвара, Бибик. Бульнар. 
лю Галицкаго, онъ-же Евр. база. 
а, и Бульв.-Кудряв. уд.; Буль.- 
‘удрянск. уш. доходить до Львов. 


дес. - 


53+ 


ФФ 


и Б..Жатоыр. ул., а затыъ, по- 
варачивая влфво и огибая С\н- 
ную паощ., которая втодятъ въ 
составъ 5-0 Судебно- Мирового 
участка г. Кена, гравнцею этой 
паощалин доходить до Ярославова 
Вала, сныъ посланы илетъ до 
Влалны. уд.. а цотомъ Владиы. 
уд. до соеднвен!я ея съ Рейтар- 
ской ул. у памятника Св. Ирины. 


Нанера — Ивановская. 83. 
Мнр. суд. ка. Ярошевский Анёт. 
Сем. 


Камера закрыта и» средамъ 
и субботамъ 


Четырназлцатый участокъь — 
Лукьяновский -- заключаеть въ ©е- 
бЪ весь Лукьявовскй полнцей- 
СЕЙ учьстокъ г, Кева за нскаю- 
ченемъ той его части, которая 
лежить между улицами Львов- 
ском, Радетскимъь шоссе, Биби- 
ковскимъ Бузьвярлыъ н Бульвар- 
но.Кудрявсвою улнцею и входить 
въ составъ 13 судебно-мирового 
участка г. Мова. 


Камера: Овручская М. Мир. 
суд. Лампеко Лк. Ника, 


Камера наврыта по чвтверг, 


Пятнадцтый участочъ. Узд- 
вый —заключаеть въ себ Бы- 
шевскую возость второго стана 
Куевскаго уфзда, век Глевахов- 
скую волость съ дачнымъ носел- 
комъ Бояркою и Блогородокую 
волость П-го стана, эл некаючанв1- 
омъ изъ послфдией предыфетй г. 
К ева — Цузявхи, Верхней н Наж- 
ней Созоменен, вошедшнхъ въ 
районъ 7-го Судебно- Мирового уч. 
г. Кева. 


вамера при ст. „Боярка“ 
Ю.-3. ж. д. Мировой судья вс. 
Сольсий Вл. Стеи. 


Камера закрыта по четверг. 


Шестнидцатый участокъ У %3д- 
ный, Состовть изь Велако.Лмн- 
тровской и Обуховской волостей 
3-го стана Киевск. уфзда н Хо- 
товской возости Г-го стана того 
же узла съ входящими въ с0- 
ставъ посафдней волости пред- 
мфстъями горола КЛева, селен 
Демтевкою и Саперною слободкою, 


Камера—на ДемевкВ. Мир. 
суд. Штейнбезгь Ла-дръ Нил, 


Камера закрыта по четверг. 


Семнадцатый участокъ. (Уфзд- 
ный). Участовъ оэтотъ состоять 
нвъ Кагарлыковой волости, Ржи- 
щевской, Ставянской, Стайков- 


535 


ве 
о м 


ской, Трипольской а Черняхов. 
вой волостей 4-го стана К!ев- 
скаго у5зль н Гермавовской во- 
зости 3-го стана Клевскаго уха. 


Камера. — М. Ржищевь. мир. 
суд. Вишневский Гаву. Апдр. 


Восамиадцатый участонъ | б:ае- 
ций убздный четырвадцстый), с0- 
стойть изъ волостей — Гостовель. 
ской,  Бородянской, Дымерской 
Старо— Петровской и Макаров- 
ской. Мир. судья сс. Савиций Няк 
Ипо., Камеры вфть, Канпеляр!я— 
Крешат. пр. 11. пмемъ отъ 10— 
1 час. утра. 


Разборъ длъ пронстод въ 
Гостовез н БородянЕ®, 


Дв`ятнадцатый  участокъ.— 
Добавочный при създь Миров. 
Судей, 


ГУБЕРНСКАЯ ТЮРЕМНАЯ ИНСПЕН- 
ЩЯ. (Злане присутств. иЁстъь). 


Праемв в нрисунтсния. дни ознь 
12 0 гч. 9 


Губериск!@ тюренн. внспест. 
сс. Брофельдтъь Евг. Мортныер.: 
помощи. его ка, Агура Ник. Афлн.., 
дБаопронзвол.: го. Позняковь НЧ. 
Ив., нч. Анароновь Ника. Никл., 
секрет. Рудаковъ Гр. Фед., помощ. 
дЪлопронзв.кар, Нустовсий Георг. 
Степ., Батаячевь Ал. Бл. канц. чин: 
Чернявскй []ет. Нв.. Окопный Няк. 
Андр , Кучарунъ-Савчунь [Гор. Гав. 
Бъльская Алекс. Сорг., Шиленко 
Тины. Тр., Васнлению Лука Кас., 
Нороба Ал. 90н., Шапинъ Пет, 
Тер.. Иванова Аллра Мах. Чер- 
ноусъ Мар. Ст, Ливищий Ды. 
Аеьв., Малицкая Г. В. 


ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО НАДЪ ИСПРА- 
ВИТЕЛЬНЫМЪ АРЕСТАНТСНЯМЪ 
ОТДЪЛЕНИЕМЪ. 

(Прин губервской тюремной ин- 

соекцив). 


Предс1атель-губера. тюрем. 
иНСОекТ., Чи-ны: город. Голова в 
три попечителя: сс. Безсмертный 
Влад. Адриан, Новиков Ника. 
Игн, Агура Ник. Аф., (взъ да. 
рект. тюр. Ем). завёл. дБлопро- 
изв, кол. р. Гаевоюй Ант. Никан. 


МЕВСНАЯ ГУБЕРНСКАЯ 1-го РАЗ- 
РЯДА ТЮРЬМА. (Дегтеревская д. 
№ 1. те1. 10-+.) 


Начьльн. тс. Щиржецийй Леонт. 
Григ. Старший пом. нач. гс. Ма- 
леваный Ст. Нв., Шом. нач. 3 раз- 
кр. Лизогубъ Лоонт. Як., нч. Су- 
лима Оомь пом. \1 раз.: шг. кап 
Сойко Густ. Ив. и яч. Зарьмб, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Авк, Шант.. \ раз.: кр. КрудснИи 
Григ. Ир. и ич. Чернявсй Георг. 
Фед.. сверхшт. нч. Буча Миг. Вас. , 


письмовох, Батячевь Гор. Вл, 
Стар. врачъ се. Барановь Накл. 
И»., орливаторъ Чарнявоми Нака. 
Амбр., врачъ хирургъ Козловон 
Бол. СЪнер. зубной вр. Ловци 
Ал. Григ., глазной Левиций Мах. 
Анд., свящ, Яновсий Никод. Пава. 


КИЕВСКОЕ ИСПРАВИТЕЛЬНОЕ АРЕ- 
СТАНТСНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ. 


(биб.-Будьваръ, 27. тел. № 621). 


Начальн. нс. МалицийЯ Аз-&Н 
Як., Ст помощи. кс. ГолковокИй 
Вит. Дюн., помощи. вч. Иислюкъ 
Анат, Мих. и нч. Бернаци!@ Алдр. 
Ин., освящен. Ббогдановичь о. Стеф. 
закояъ Барабашь Григ. прачъ 
сс. Барановъ Ника. Ив. фельт- 
шерз: гс. Шутый Ст. Тр., ич. 0с- 
троушноеъ Фед. Эом. 


ВЪдометво 


КОНТРОЛЬНАЯ ПАЛАТА {Г`уберм. 
Иивская и Волынская). 


Тимофеевская 12 тед. 641. 
" Премъ отъ 10 ч, у. до Зч. дня. 


Управл. палат, (ваканс!я). 
И. д. управ. палат. кс. Лапотнн- 
вовъ Вас. Алдр.. Пом. Управл. 
палат. (ваканся) Старш. ревиз.: 
дес. Ч‹ботаревъ Динтр. Ал-Сфев., 
сс. Мурашно Фр-шь Ром.. 05. Со. 
коревичь Зе. Ст., 66. Тополенко 
‚ Фед. Еф., се. Забревъ Ннкх. Фед., 
кс. Масловь Никл, Аздр., кс. Вир- 
сн! й Евг. Конст., ка. Муновсьй 
Теорг. Конст., ка. Валя!йснй Дм. 
Виет. Младшие ревиз.: ко. Коз- 
ловсыЙ Ковст. Егор.. кс. Косцюш- 
ко-Валюжнниць Конст, Фил, ке. 
Щербачовь Тар. Мих., кс. Знач- 
новсий Алдр. Фил. кс. Котыряо 
Мит. Никл., ка. Линчевскмй Влах. 
Ив., ка. Говягдовскй Никл. Зин., 
ка. Лакови ъ Фел. Пав., ка. Нон- 
дратенно Алдр. Сем., тс. Хафива- 
сы й Серг. Георг., ке. Шереметин- 
сн! Ники. Сом. кс. Котиковь Ив. 
Манс., го. Слониций Алдр Нье., 
гс, Быковснй Ника, Пет., го. Бог- 
дань Ды. Леон., гс. Вашнаковъь Ив. 


537 


КЕВСНАЯ ПЕРЕСЫЛЬНАЯ ТЮРЬМА. 
(Госинтальн, 17. тел. 16—03). 


Начальн. тюрьмы ка. Соколовъ 
Вас. Ал-Вов., пнсьм. Каименно Ив, , 
Дынт., врачъ Боярси!й Сим. Сим. 
фельдш. Стороженъ Пет. Андр. 


СОВБТЪ КОНСУЛЬТАЦЩИОННАГО БЮ- 
РО номонеников5 присяжныхь 
новиренныхе 


Сларшина  Дояговъ  Анат, 
Вас., секрет. Загурск!й 'Тад. [ос., 
казн, Середниций Ваал, Евст., 
члены: Загурсмй Тадеушь Тс, 
М!ановск м. Варлам. Середни- 
ций Влал. Евстаф., Симзенъ АлёЁ 
Мнх. 


1) Бюро пря съБздВ  миро- 
выхь судей. ОтЕрыто въ присут- 
ств. дни отъ 119, у, до Я ч. д. 
Завфл. Додговъ А, В. 


2) Бюро при Кевск, Окружн. 
суд. Открыто 12—3 дня. 


3) Бюро мъ нароля. дом ва 
Троипк, пл. Открыто 5—7 ч. 
веч.; по праздничн. н воскр. дн. 
1—3. Завбл. М!аковскй Д. В, 


РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ — НОМИТЕТЪ 

КИЕВСКОЙ ВОНСУЛЬТАШИ —иры- 

сяжныхв новъренныхв (при ок- 
ружномъ суд%). 


Консульташ открыта въ при- 
сутотв. дни оть 12 ч. у, до Зч. д. 


Предс*д.комит. — Пересвфтъ- 
Солтанъ [орд. Ник. тов. предс. 
Гольденвейзеръ Аллръ Сол.; чае. 
ны номит: ВильчинскИй Генр. Ив., 
Гольпенвейзеръь Як. Сол., Малю- 
тинъ Ив Вае., Мазоръ Мойес. 
Сав., Якушевснмй Ант. Вом., Идз- 
новск!й Стеф. Станнел, Еасюха- 
новъ Конст. Матр., Поповъ ‘их. 
Анан.,  Пухтинсы@ Ник. — Дем, 
Кавдилаты:  Б№лявсы!й  Болесл. 
Арт,, Желткевичь Вен. Аци, и 
Чолгансий Л. 9. 


Государственнаго Контроля. 


Гр., гс. Гальперинь Георг. Аздр. 
Секретарь кс. Михалевсь!й Алдр. 
Фед. Помощи. ревиз.: не, Михай- 
ловъ Алдр. Ив., не. Тонкошкурен- 
но Пет. Сем., нс. Домбровомй 
Пет. Фолац., не. Теодоровичь Евг. 
Дав., но. Бардашевичь Дым. Вас, 
нс. Эниъ Георг. Алдр., ка. Федо- 
ровсы!й Фед. Мак., ка. Народашев- 
ск Алдр. Ив, ка, Буягаковъ Вл. 
Фед., тс. Ребизовь Вас. Ив., тс. 
Бурда Ром. Ефр., тс Кишко Никл. 
Фортун, тс. Ласточвинъ Вс. Вс., 
тс, Фон Рессле»ъ Вяч. Аздр., ТС. 
Драговсия Ант. Мв., кс. Велед- 
нициЙ Конст. Никл., кс. Лазров- 
сий Гавр. Ив., гс. Сердюкъ Ди, 
Ив., ге. Кирниций Еф. Ант., гс. 
Жуковский Ив. Конст., гс. Ноце- 
вольси!й Конст. Някл., гс. Цефтнов- 
сый Ал-сЁЫ Андр., ге. Мельниковъ 
Мак. Дав., ге. Шапошняковь Про- 
коф. Як.. нч. Саюзияскй Ал-сВй 
Алдр. Счетн. чня,: а. Коцюбин- 
снй Фооф. Пет., ка. Тушевъ Серг. 
Пав, ка. Нучиысы! Я Лавр. Мих., 
ЕЗ. Маниновомй Някл. Фот., ка. 
Деипновскй Мих. Гр., кв. Нулиц- 
н!й [уст. Анвдо., гс. Панновъ Алдр. 
Алдр., гс. Навроци!й Алдр. Матр., 
гс, Блонснй Влад. Ант., гс. 3уб- 
ченко Юве. Авкс., ге. Остряновъ 


Пет."Вас., клр. Плаксовсий Аздр 
Ды., вар Гольчевск Мих.”Стан., 
нч, Сердюкъ Ив. Гр., ня. Право- 
судовичь Пль. Пав., н9. Случев- 
сн! Алздр. Мих., нч. Яновлевъ Гр. 
Ив., нч. Черепанов Никл. Игн., 
нч. Троций Дым. Стр., нч. Колчи- 
гинъ Мод. Никл., нч Балабай 
Андр. Пет., нч. Ковальсн М. 
Вик., нч, Войцеховский Алдр. Ив., 
нч. ГолембювскЙ Пет. Фил., Нч. 
Морачерсяй Гл. Ив., нч. Вишне- 
вецкЯ Никл, Мнх. И. д. счетн. 
чин. нч. Чоповсый Ив, Никиф., 
вр. н. д архнваус. журнал. ич. 
Ивановъ Сем. Евс. Кавцел, чи- 
новн.: кс, Ненадневичь Вл. А ддр., 
ге. 1еропесъ Пет, Пот., ге. Ирас- 
ныковь Никаеф, Мак., тс. Добро- 
фзъ Вас. Фод., ге. Малытгинъ Дм. 
от. гс. Яворсн!й 10. Викт., гс. 
Жировь Фед. Вас, гс. Рожновъ 
Вакт. Еф., го Лакъь Пи. Ив. 
гс. Ульяновъь Паз. Степ., нч. Чу 

баревъ Козьм. Сам., нч. Шелягинъ 
Мнх. Вас., вч. Стреналовъ Сев. 
Клны,, нч. бариловсий Андр. Игн., 
нч. Ивановь Аздр. Вас., ня. Зн- 
ченно Ив. Фод, нч, Смутченко 
Накан. Мае., нч. Люна Гр. Фех., 
нч. Кистерный Ив. Гр., вч. Су- 
ховъ На. Ив. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


эзу 


КОНТРОЛЬ ЮГО-ЗАПАДНЫХЪ НК. Д. 
(Театральная 11. Телеф. 503). 


Главн. Ковтрол. те. Щунинъ 
Мите. Анвар Помощи. Главн. конт= 
рол сс. Мвановъ Вавл. Пав., се. 
Свирфлннъ Вл. Вл., Стари!е ковт- 
рол. сс. Адельфинсюй Вл Вас, 
се. Мокринсмй Владим!ръ Петро. . 
внчъ., кс. Потровсюй Анат. Вннт., 
кс. Богоявленский Серг. Коист., 
кс. Иноземцевъ Дм. Дм., н. с08. 
Пасеций Лоонидъ Никозаевячъ.., 


вс. Наплановсый Зат. Ос., нс. 
Соноловъ-Кургансн!й Пет, Аз-Вев., 
Секретарь нс. Ковтуновичь Дм. 
Граг. 


КОНТРОЛЬ ПО СООРУЖЕНИЮ п0- 
ДОЛЬСКОЙ ЕЛ. ДОР. (Круга. 
Унывер. тел. 3273). 


Завфд. Нонтр. 6. Шелейков- 
сн Вл. Вал. Контролеры: нс. 
Начипаевсй Андр. Дем., гс. Гу- 
бенно Алдръ Дынтревачъ., Исп. 


5 


06. Секрет. Козловъ Онуф. МарЕ 
КОНТРОЛЬ ПО СООРУЩЕНЮ №. Д. 


ОДЕССА-БАХМАЧЪ. {Вавднийр- 
ск. б кв, 3. тед. 2357). Прис. съ 
10—3: 


Главн. Контрол. лсе. Надпо- 
роцкй Кор. Ив., Старш! Ковт- 
рол. кс. Прокоповичь Серг. Мих., 
Контролеръ ка. Нокошь Ал-сВи 
Ил, Помощи. Контрол. вс. Хорь- 
ковъ Пав. Мих., кар. Самонвасовъ 
Ди. Пет. 


ВЪдомство Министеретва Путей Сообщенля. 


ПРАВЛЕНИЕ №МЕВСНАГО ОКРУГА ПУ- 
ТЕЙ СООБЩЕНЯ (Фундукаеевская 
№ 10, теа. 7-76). 


Прин. чазы отъ 3 до № ч. двя. 


Ралонъ Округа: ркн: Днбиръ 
СЪ аритокани, Днфстрь и Юж. 
ный Бугъ. Шоссе: Николаевск 
спускъ, Набережеля дорога въ г. 
К1евБ; К!юво-брестское отъ г. 
Кьва до гаасиса Бресть-Литов- 
ской крёпости; Дубно-Каменецкое 
отъ г. Дубно до ст. Ваменца; 
Дубно. Луцкое отъ г. Дубно до г. 
Луцка: Дубно-Кременелкое отъ 
ст. Дуйно югьзапаля. ж. д дог. 
Кременпа: Кобрино - Нлолавекое 
отъ ст. Кобрино ПолБоскихь ж. 
1. до г. Ваолавы: Любомаь-Пв- 
щанское отъ ст. Любоыаь При- 
ВИслянекохь ж. д. до соеднненя 
съ Кобрино-Влодввекниыь у. с, 
Инща; Проскурово - Нсяжовецков 
отъ Г. Проскурова до Исаковен- 
кой твможнн; Проскурово-Старо- 
константиновское отъ г. Проску- 
рова до г. Стяроконставтннова; 
Тнирово-Гинванское отъ ст. Ти- 
врово до ст. Гаивань юго-запади. 
ж. д: Бялтекая дорога отъ г. 
Бааты до ст. ж. д. Бааты; Кюв- 
ское шоссе оть г, Витебска чв- 
резъ Оршу, Могнаевъ губ., Го- 
мель до границы Могилевской и 
Чернаговской губернн; Бобруй- 
свое отъ упраздненной Могильв- 
СЕой шоссейньй заставы до Бы- 
ховсЕнхъ воротъ съ Дафоровскямъ 


спускомъ въ г, МогалевЪ губери., 
Крымокя шоссе: Алушто Судлк- 
ское отъ м. Алушты дом. Су- 


давка; Базаклавское отъ г. Баав- 
казвы до соединеня съ Южно- 
Бережекимъ Шоссе на 9 верст 
отъ г. Севастополя; Исарское отъ 


Набережной въ г. ЯлтЬ до соеди- 
новгя съ йлияскимъ 0Ссе на 
5 верст; Няжне-Алупсвое отъ 
Южно. Бережскаго шоссе на 8 
верстВ перегона Миехоръ Яата, 
по Оравлекому парку: Симфе- 
ропольско - ФеодосИское отъ г. 
Свыферополя чеоезъь Карасуба- 
заръ Стар. Крымъ ло г. 9еодо- 
сн; Судакъ-Веодос ское  отъ м. 
Судака до соединен съ Сиифе- 
ропольско- @водосйскимь шоссе у 
д. Насыцшной на 5 верстЬ: Южно- 
Бережеское шоссе оть г, Севасто- 
поля черозъ ст. Кекенензь, г. 
Ялту и м. Алушту 20 г. Сева. 
стошоая; Яйлниское отъь Ливан 
мимо Аутскаго водопада на рё- 
кё Учанъ-Сундо вершины НИлы; 
ЯЙло-Бахчисарайское отъ г. Чаты 
черезъ д. Кокозъ до соединеная 
съ Симферппольско-Совастополь- 
СкИМЪ шоссе. | 


Начальникъ окр. инж. и, с. 
Тренюхинъ Вл. Мах., помощвиЕъ 
его (вакансия), инснекторъ сулохо- 
дства всёхъ рфЕъ округа, сс, 
Васильоеъ Аларъ Ал-Вев., инспек. 
судоходства (онЪ же члевъ обща- 
го прасутств,} инж. 06. се. Лес- 
жевичъ [ос. Ант., ча@нъ общ. при- 
сутств., пнж. пе. тт. с. Рахтеръ 
Викт. Владиса, состояниге 85 
раснорнли. нрая, инэменер. нс. 
УП клас, кс. Аленсандровичь Ва- 
лент. Степ, ниж. пс. Засяавси!й 
Гр. Авдр., УШ клясе: ннжен.- 
техно. кс, Поповь Ва, Пава. 
Пронаводнуель раб, по ремонту 
Никоалевскаго цфов. моста ниж. - 
техн. Супрунанно Серг. Мих., [Х 
ЕЗАС, ННЖ.-СТринт. Шелудяновъ Ив, 
Ив., ивж.-стронт. Горямновъ Сар. 
Аздр., 


ланцеляря Правлемя. 


Правитезь кавцеляр!я, тит. 
с. Доябешнинъ 105. №06, пом. пра- 
ветезя канлелярин, (ваканс!я), эЕ- 
зекутпръ правленя нё. Кувулев- 
ский Никл. Осипов., медикъ прав. 
л-ръ мел. но Рутковичь Конст. 
Мойс. 


Некуественное отдтьлен. 


Начальн, отаБлев!я, инж. п. 
с. ил, Барановскй []в. [осиф. сто" 
лоначальник.: техи, п. с. те. Ка. 
нивецк!й Андр. Алддр., техн, п. с. 
г. ©. Сыирновь Алдр. Ды., исп. об. 
стозоначальн. кс. Витвиций Али- 
ый Осипов., неп. 06. помощ. сто- 
аонач,: те. Сеаманъ Нас. Ьнсфен., 
туб. с. Лебедннсымй Изв. Андреев., 
ке. Тихановь Ив. Рол., помощ. 
столонач,: техн, пб. канцел. служ, 
Самолетовь Вл, Ив. гс. Мльници! 
Мих. Конст., ис. Яциневичь Лк. 
Мих, 


Мозянсмтаенное оно ленте. 


Начальн. ОтдЬзения кар. Моли- 
бонко Антон. Сем., стозоначаль- 
никъ: ка. Русановъ Ал-Вй Федор., 
пом. столонач.: тс. Ившинь Пн. 
Ернял., бухгалт. правлешя, ка. 
Звфриовъ Ив. ПШагл.. оомощы. бух- 
галтера Нарпенно Вас. Никит. 


Судохойный ото. 


Иси. дед. дфаооронзводитезн 
Пающъ Мих. Мих. помощники 
дВлопронаводит.: Котовь  Аларъ 
Пет., вар. Рудичь Гр. Ив, зав, 
издан. „Сулоходн. Листокъ КЕ 
евск. округа пут. сообщ.“ (по 
вольн. Н8@ыу).  прасяжн. пов. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


542 


043 


Двораковснй ос. Адам, старш. 
санит, врачъ ка. Тритшель Викт. 
Карл. 


Механический окнднль. 


Исп. 06. инж,-механиЕВ ок- 
а на, п. с. с, с. Высаощи!Й 

н. Ант.. ДВаопронзвох. тети. 
п. с. гс. Пономаревъ Ника. Никл., 
помощи. дВлопроизв., гс. Сертен- 
но Пав. Мих., исп. 06. техн, при 
отд. канцел. служ. Пономаревъ 
Ника. Вас. 


Инаское оно ление, 


Инспект. судоход. начал. К1- 
евск. отдьл.-ваканс!я, письмовод, 
(онъ же бухгаат.) канщелярИи ня- 
чь1. отдвлешя тс. Кравченко Ив. 
Логгин., старш. помощ. нисоект. 
судоходства по ]*-му техническо. 
инсоекц ному уч., инж. стровт., 
ноутвержд, въ чин Милинъ [оиль 
Накл., пом. нач. отд. по 2-м 
техн. уч. инж. п, с, кс. Сыхинъ 
Нил, Хы ‚ пом, начальн. отдал, по 
3-му технич. уч. инж. п. с. К, с. 
Лепешинскй Сорг. Матв., ст. пом. 
ннсо, судоходства по 4 технич.- 
инспекщон, уч. инж п. ©. нс. 
Брнаский Ваал. Корнельев., ст. 
пом. инсп. судоходства по 1-му 
уч. кс. Нувидоровъь Никл. Андр., 
ет. пом. ннсп, судоходетвь по 
2-му уч, вакансм завёл. техн. 
уч. р. Днвира у. г. К1ева инж, п. 
и. к. с. Заславенй Григ. Андр. 


Начальники судоходныхь ди- 
снанили 


1-й ка. Вавченно Нв. Филии.. 

2-й ка. Афанасьевь Андр. Авр., 

3-Н нч. Нудричевснй Нак. 10с., 

‚ 4-Н гс. Шуйписъ Францъь Казимир, 

5-Н нс. Заваринъ Фил. Вас. 6-Е 

ЕВ. Ивановь Еф. Фед, ТИ ва. 
Нозубсмй Мнит. Мих. 


Начальники шоссейных ди- 
сенаныия, 


1.й техн. ос. клр. Вешняковъ 
Викт. Мнтр., 2-й ниж. пе. Глещъ 
- Эвддей 106. 3-Н Гвремен.) инж. 
строит. (по вольв. наНыу) Нини- 
тенко Ант. Пав., 4-Й инж. 06. кс. 
Павша Вас. Никл., 5-й инж. пс. 
ко. КозловскИ Евг. Ма, б-Н инж. 
пс. кс. Ботвино Ив. Вас., 7-й ниж. 
пс. тс. Нертовси@ Ал-@ Никл., 
8-й ння:. пс. ва. Климовъ Григ, 
Пав. 


Екатеринослаеск. Отодтлеше. 


Инспект. Судоходст. р. ДнЪи. 
ра, в. © нач, Еювтериносавв, 
отд., инж. 10.0. ие. Терауговъ 
Ниел, Вас,, пом. в89. отк. по 
1-ыу технич. уч нах, ос. кс. Ливень 


Вольд. Аздр., пом. нач. отд. по 
2-му технич. уч. инж, 06. сс, Ба- 
динси!й Вляднс. Ант., старш, пом, 
инс, судоходст. по 1-му ни- 
спевц. уч.канцел. служ. штурм. 
дальн. плав. ПавлинснИй Ив. Аздр., 
младш. пом. инсп. судоходет, по 
2-му инсиеки. уч., ка. Добророль- 
св! Серг, Мих., млади. пом, инет, 
вудоходст, по 3-му инспеки. уч. 
пдорч. зап. флот. 10 адммраат. 
Чихачевъь Дан, Серг., маадш, пом. 
инеп. судоходет. по 4-му инепеки. 
уч.. ка. Мемноновъь Серг. Никл., 
Иси. 0б. провзвох. раб. коренного 
узучшеня паж. Дн%ира, ивж. пс. 
НозловскИй Евг. Евг. 


Начальники судоходныхь ди- 
енанытие 


1-ыЙ кс. Пославсмй Азар. 
Пав., 2-ей ка. Мвановъ Ал.№ 
Фед., 3-2й ка. Чудаковъ Ни. Пав., 
4-ой те. Бронвальдъ Ал-Вй Григ., 
5-ой ка, Нарась Владисл. Мих., 


Дньстровское отдюленйе. 


Начальн, отл. и инс. раб. 
и судоходст. р. Днёстра (вакан- 
ся) писъмовод. (онЪ же бухГаат.) 
канц. нач, отд., ич, Вульманъ Авт, 
Евт., пом, нач. п» 1-му техн. уч. 
инж. пс. Ес. Имшенеций Влад. 
Вас., пом. нач. отд. по 2-ыму 
техн, уч., ннж. пс, 66. ТолвинонИй 
Конст, Лавр., пом. нач. отд. по 
нисшекц. уч. ва. кн. Мансутовъ 


Дым. Ды. 


Начальники судоходни. дистан- 
ца: 


1-Й ка. Елагинъ Алдр. Аздр, 
2-Н ка. Былинскй Вас. Ажар., 3-Ё 
ка, Барицый Мих. [06. 


Участок» крымекихь шоссе. 


Нач, уч. инж. пс нс. Тухолиа 
Вл. Вл., пнсьнов. (онъ же буг- 
галт.) кавцел. нач, тс, Евменовъ 
Ив, Сем, 


Начальники дустаный участь 
ка крыменыхЕ вноссе: 


_ [8 ивж, пе. те. ДондоАльб. 
Карал,, 2-й инж. 06. ка. кн, Да- 
дани На. Оттев., 3-й Гражл. 
инж. ка. Арцимовичь Мах. Ад. 


Командиры казенных навохо- 


0085: 
„Головачев“ штурмы. 2-го 
разр. Прушннсмй Ипп.  Кипр,, 


„Александровск“ СивициЙЙ А лдръ 
Северин., „Могилевь" Воронимев- 
си!й Ник, Афан., „Херсонъ“ гс, 
Чайна Пет. Вае., „Гомель“ Ново- 
миловъ Ив. Антов., „Черннговъ“ 


Шостаковскй Мих. Игн., „При- 
пять“ инж, пс. Сыхинъ Ннаъ Ды., 
„Кевъ“ ка. гр. Гояовинъ Винт. 
Нв., „Дафотрь“ ка. кв. Мансутовъ 
Ды. Дым, „Кременчугь“  канцел, 
служ. штурм. дальн. плав.Павлнн- 
смй Ив. Аддр., “Орша, подирч. 
по адмиралт. зап. фаст. Арошидзе 
Раж. Лук., „Сиоленскъ“ кс. Нуви- 
доровъ Ник, Андр., „Екатерино- 
славъ“ пдпря. зап. флот, по ад- 
миралт. Чнхачевь Дан. Серг., 
„Работникъ“ инж пс, кс. Ливенъ 
Вольх.—[оган.  Алар.  „Нико- 
поль“ канцел. чин. штурмы. дальн. 
цаав. ге. Голопай  (Голопайла) 
Афан. Кас, „Вышгородъ, внж, 
пс. ко. Засазвонй Гр. Авдр., 
„Лоцманъ ин Малютка“ ка. Мем- 
ноновъ Серг. Ника, „Пожарный“ 
прап. зап. флот. Дарморозъь Афан. 
Терент., „Тирасполь“  штур. 

ралр. Липснй Аркал. Пав, „Бе- 
риславъ“ Морковомй Ив. Войц. 


Завьдуюни. зем лечернательны- 
мн караванами. 


„Днфипровокий 1-Й“ инж, ш. с. 
сс. Бадннискй Влад. Ант. „Дави- 
ровеюй 9-й“ н катерь „Лебедь® 
инж.-техн. те. Вейнбейнъ Серг. 
Влад. „Двфпровскмй 3-8". Руд- 
ничн, нк, Фарченновъ Влзд. Ив, 
„Дафоровскй 4-й“. Инж. п, с. сс. 
Дзермановсы!й Стан. Вит. „Даё- 
провскй 5-й“ инж.-техи. Гусевъ 
Вх. Никл, „Цнворовсв 6-Н* 
ннж.-техн  Баумань Анар. Григ. 
„Днпровск! 7-й“ инж. 0. С, ЕС. 
Анвенъ Вольдем. Аздр. „Дноров- 
ск 8.1“ инж -строит. Карлштейнь 
Леон. Ив. „Днфировсь!й 9-й“ 
инж, п. с. ке. Коносевичъ Феликс, 
Лосафат. „Днфиоровсвй 10-Й“ инж. 
техн. Хранпвъ ет. Никл. „Южно- 
Буск 1“ и барказъь „Н®Вманъ“ 
ннж. 0. с. ка. Грузинцееъь „Леон. 
Паз. дифстровске: 1) рудвичиы. 
ивж. Харламовъ Мнх. Ды. 2) Инж. 
п. с. сс. Толвинсы Нонст. Лавр. 
3} Ивж.-стровт. Понровсн! Ив, 
Макс. Зав 1ыв. дноуглубательн. 
работ. вы Среднемъ ДеорЪ, ниж. 
п. с ка. Арэндаръ Ниакл. Як. За- 
вфдыв. землечерпательн. работами 
на Пижнемъ Диор, наж.-стровт. 
ке. Поповъ Пет. Вас. 


Ремонтныя мастерекя. 


Завд. кевскими казенными 
ремонтными мастерскими шт-ный 
по М-ву инж.-мех. вч. Комарниц- 
ки Ннка. Ды. 


Предсьдатнели по освыдтьтнель- 
ствовантю судов. 


Невской комисси (вакансйя), 
екатеринославской комы. ив. п. с. 
нс. Терпуговь Някл. Вас., да%- 
стровской ком. (ваканс!я). 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


5+5 


546 


547 


Надзиратели пристаней. 


Каннел. чанонн. ге. Нустов- 
ск Никл. Ст. (г, Смоленскъ). 
Канц. с1. Чернодубравсюмй Зах. 
Фел, (т. Трубчевскъ), тс. Пусто- 
войтовъ [‘р. Вас, (г. Маяке‘ Мар- 
ченно Дм. Зат. (г. Нознесенскъ), 
гс Тихановъь Конст. Ив. (г. Про- 
пойскъ)), канп. сл. звуридъ-ираи. 
Монсеевъ Ив. Серг. (Могиа. По- 
дол.), отставной гс. Можаловсшй 
Еф. Пр. (г. Сороки), канц. чив. 
кр. Старцевь Мих. Макс. (гор. 
Брянскъ). 


НКТевское отдфлен!е Округа путей 
сообщ. 


(Уг Фунд и Нестеровск. 40). 


Нач, работ. по выор. р. ДиЪ- 
пра уг. ева исп. 00. ннсцект. 
сулох. и нач. Кевск. Отд. (ьа- 
канс!н}. Письмов. канц. нач, от- 
дъа. тте, Нравченио Ив. Лог. Бухг, 
конт. отд. Бабушинна Люл. Григ., 
старш. техн. 1п0 ввыск. спзавн. 
рк. техн, пут. сообщ. Березнынъ 
Азар. Ал Вев., старш. техн. отдва. 
кс. Нармазинъ Сер. Мих, 


Атеаскйя комнеми по свндл- 
тельснвовантю  паровыхь су- 
доах. 


ПредсЁа. комис. (вакансия), 
члены: ннж. Мандельштаюмь 9. 
А., инж. Вейнбейнъ С. В., пом. 
нисп. суд. гр. Головинь В. И. 


Администрация технически, участив 
р. ДнЪфпра у г. К!ева: 


(Фувдукл. 10, кв. 5). 


Завёд. участЕ. инж. Пут. сообщ- 
Заславсшй Гр. Авдр.тоувики: кс. 
Будиевичъь Вас. Зах.. низ. Хар- 
ламовь Шв. Мих. нч. Сешанъ 
Вл. Евс., нч. Рабовь Алекс. [р., 
Монти елле Ян. Тит. Чмеленно 
Фел. Ва. 


Иаицеляря НК!ееской судоходной 
джстан. (Подолъ, Борнсога Воск. 17, 
Воаошекая 1), 


Шремъ отъ Нч. у. до Ва. в. 


Пачальн. 4.0 судоходн. дист. 
Квск. отд. ге. Шуйанось Фр. Каз. 


КИЕВСНЕЙ ПОРАЙОННЫЙ КОМИТЕТЪ 

ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ МАССОВЫХЪ 

ПЕРЕВОЗОКЪ ГРУЗОВЪ 100 ЖЕ- 
ЛЕЗНЫМЪ ДОРОГАМЪ. 


Большая Подвальная ул. (Ярос- 
завовъ Валь) 1. № 14. телефонь 
№ 1772. 


Премъ у Предсфдателя ежез- 


новно за исключенемъ празднич. 
дней (телеф. въ кабинет Пред- 
сфдатеза №: 3-58). 


Предсфдат. Комнт, Аунаше- 
вичъ Андр. Вас, Управл. хфаами 
ЕОМИТ. Остограденй Андр. Фед, 
Атевтъ дая особыхъ поруч. при 
управ. дёавми ком. Терентьевъ 
Андр. На. 


Чяены Комитета: 
Отв Министерстаь. 
М-ва Пут. сообщ, Манасеинъ 


Пет. Никл., Финанс, Таль бергъ Вх, 
Гер., Внутр. ль Демченно Всев. 


„Як. Воен. Рербргь Фед. Рерг. 


Торг. и промыш. Лохтинъ Мах. 
Мих. Гаавн. Управ Замаеустр. 
н Земаед. Явовлевъ Ал ЯЕ, 


Омв жельан. дор: КМо- 
Зан. Старжинсмй Ника. Нака., 
замфститель Даниловь Ва. Мих., 
по вопросачъ коммерч. характер. 
Андреевь Петр. Ннкл. 


Полтьсскихь бабвевъ Мих. 
Никл. замЁет. Даукша Нарлъ [ер., 


Шибаво-Роменской Гершель- 
манъ Гуго Эд. заметит. Марковъ 
Никл. Яв., Крушинсый Мих. Никз. 


Отз Ковель-Владымир.-Во- 
зынск.  Аыбургеръ  Пав. Густ, 
Омь Южныхь нодьтад. пут. 
Воздаиженснй Ничл, Шет, 


От Новозлыбковек. под. ную. 
Кукушиинь Мы. Гр. замфстат. 
Ольшанси!й Викт. Ал-в. 


Представители земстаь: 


К1евск. губорнск. Князь Друц- 
ной-Сонолинскй Вл. Ал. Волынск. 
Кириленчо Мих. Гер.замфстит.Доб- 
ровольсий Нах Ив, Подозьск, 
Демяновомй Гр. Гр., Вессарабск. 
Алойниковь Ал. Фел., звыЪфстит. 
Мныи  Бонст. Ал., Херсонсе. 
Динтревъь Мих. Пет. злы№стат. 
Андреевский Ал. Ал., Червагоавск. 
Дасьиций Ал. Вас. звыфотит, 
Кандыба Серг. Андр, Минсе. 
Авраамовъ Андр. Мих., Мотилевск. 
Купаховичь Ва. Нонст., звыВст. 
Радченно Алдръ Фел., Ораовсе. 
Авраамовь Вас. Мих., заметят. 
Халаввъ Никл. Ника... Полтавск. 
Саранчевъ Евг. Евы. звыфстит, 
Чигринцеяъ Ив. Федос. Витебск. 
Запфнинъь Ал-еЁИ Мах. 


Представители — мъетныхь 
бирмевыхь Номниетновх. 


Кевск. Лангаиллъь Генр. Ал. 


Одесск. Рейбормань Наумъ Гр. 
Московск.  Куровъ Никл. Аздр., 
Николаевск. Маюрскй  Борвсъ 
Ис.  Замыфститеаь  Франгопуло 
Зас Никол, — Елисаветградек, 
Гессенъ Мнх. Бор., Заместитель 


Брунъ Пав. Лк., Херсовск, Нова» 
ленко Ив. Авкс., Замфститель Ней. 
маркъ Ос. Ме., Ровенск. Ялоше- 
вичь Андр. Ив., Екатериносаав- 
ск. Нопыловь Мина Сем., Зам - 
ститель ПалЪй Серг. Пав, Нре- 
менчугск, Залюиндъь Алдръ Гр, 
зам Ъстнтель Немець Мойес. Ис, 
Либазск. Медзыховснй — Новст. 
Юз., Лодвинен. Соколовой Саудъ 
Ис.. Замвститель Калеций Мавр. 
Мойс., Харьковск. камевноуг, и 


жеаЬзо-промыша, биржи Подгаец. 
км Дюдв. Мпа, Минск ма. 
биржи Лившиць [Шл. Бор., Елецк. 
бирж. вомнт. Глушковъ Ника. Ал- 
др., Замфсгитеаь Заусайловь На. 
„А. адр. 


Предсмавыюмели мтетныхь 
сельскохоляненаенныхЕ ор- 
ганызации, 


Иуператор. Об. сельск, хоз. 
Южн. Росфи Берленсонъ Вас. 
Ал-фев., Калевск. Отдфла Импе- 
рат. Роесоиок. О-ва  паоловол, 
Рева Ил. Мих., (г. Липовель, 
дер.  ФознксовЕй). Кишинцевск. 
Отд. ИМмперат. Россшек. О-ва 
плодовох. Могилянск Я Ника. Ен. 
рил, Кевск. О-ва сельсек. хознй- 


ства п СельсЕо-хоз, промышл’ 
Перро Боа. [06. Елисаветград. 
00. сельск. хоз. Демченко Всев. 
Нк., Могиаевск. О-во сёаьск. хоз. 
Зборомирсмй 106. Гек, Ровенск. 
О-во созьсек. хоз. графъ Колонно- 
Чосновсий []ет. Ив., ЗамЪстн- 
тель Фафусъ Тал. Ад., Старо- 
Константиновск. 0-во сельск. хоз. 
Панковичь Пет. Андр., Подольск. 
О-во сельси. хоз. Врочинсвий Стан. 
Фр. Замфститель Гаштольдъ-Бук- 
раба Владис. [06, Манск. и Ви- 
ленск. О-во сельск. хоз. Незабы- 
товский карлъ Вонст., „.|уце. О-во 
сезьск. 203. Понятовсн Щенс. 
Ах, Замфститеаь ФелинснИй Богд. 
Андр., Харьков, О-во с@аьск. 103. 
Маньновсы!й Конст. Гр., Шоатав- 


ск. О-во сельсЕ. хоз. Луньюновичь 
Конст. Бор., Уминско-Лиьронеце. 
сельск. хоз. 0-во.  Выльчинскй 
Генр. Ив., Елецк. 0-во сельск. 
хоз. Цвилемевь Никл. Фед, За- 
мфетитель Ростовцевъ Як. Алдр., 
Проскуров -Легичев. созьск. хоз. 
ЗарудзкИй Дон. Фр. Евст. ЗамЪ. 
стнтель Барамеций Мар. Меч., 
Южно.Русск. О-во поощр. з=мзед. 
п сельск. промыша. Шастановъ 
Мих. Пет., ЗамЪститель Риепеци!й 
Ант. Кара. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


548 


Представители миетныхе 
зноргово-нромьниленныхь ори» 
нызацит. 


Олесск Об-ва фабрик. и 38- 
водч. Сонозовснй Саул. Ме. СъЁа. 
да горно-промыша. Царст. Польск. 
Сроковснй Каз. Игн. Заместитель 
Гофмаиъ Пюл. Вл. Съёзла горно- 
промышл. Юга Росси Фертнаръ 
Оома Ром. Съёзлаь Бакинск. про- 
мыша. Яринъ Накл. Гр. 


Представители Округовь Пу- 
тей Сообщеня. 


Внленск, Халютинъ Серг. Вас. 


Представизнели торовыхь 
норно85. 


Одессевго Давчдовъ Вас. Вт. 
Ренискаго Бодиско Ва. Ва, 


Представители мтетн. Сиъз- 
дов судонромышаленннков». 


ЕЮ вск, Отд, Императорскаго 
О-ва судоходства Гековичь Эд. 
Алдр. 


ГТредставизнелн — общие - имнер- 
ских торгово-промьиленныть 
организаций. 


Съёлдовъ представителей про- 
вышаенности и торговли Бубли- 
навъ Алдръ Алдр. Съадовъ пред- 
ставит бирж. торг. и сельск. хов. 
Медзыховскй Конст. Юл. Всерос. 
о Иск. О-ва сахарозавод чик. Фиш- 
изнъ Карлъ Замфститель 

`Шульцъ - Моро Викент. Ив. Съфз- 
довъ мукомоловъ Вайнштейнь Гр. 
Эмин. Съфзда русск. фабрневн- 
товъ земледфл, маш. н оруд. въ 
ХарьконВ Ситиннъ Оеод, Сем. Рос- 
(Йской экспортной палаты Марго“ 
ансъ [ос. Арс. 


Представизнели общенмиер- 
скихь спльско-хозлиственныхьЕ 
организаци. 


Московок. О-ва сельск. хоз. 
Ярошевичь Андр. Це. 


Канцеляртя ЕЛевскаго Порай- 
оннаго Комитета. 


Злиблывакищй статистикой 
Комитета Фонъ-Кехеръ Герм. Юр. 
Помощникъ завёлывающиго ста» 
тистикой Стебельс“ Алдръ Ром. 
Сакретарь Комитета Шищицъ Ник. 
Никит. Дфлопроизв. Павяовъ Вл. 
Ал-Ъев, 


УПРАВЛЕНИЕ ЮГО - ЗАПАДНЫХЪ 
НЕЛЬЗНЫХЪ ДОРОГЪ. 


{Тевтральная, 8). 
Приемъ во во присут, дни кро- 


Е иж ЕСД и 


549 


м8 среды в пятницы отъ ]2 до 
1 ч. дня, 


Начельн. дор., инж, п, с. 06. 
Шмыитъь Вад. Пет., помощи. ин 2-й 
замЪст. нач. дор. инж. ц, с. дес. 
Штуненбергь Влал. Ант., состоящ. 
при нач. дороги: Ришави Бол. 
Альб., инж. п, с. кс. Комарниций 
Караъ Спирид. 


Совфтъ управлен[я. 


Предсзд. — иачальн, доротъ. 
Члены: отъ Мин. Фин. дос. Таль- 
бергъь Влад. Герм., отъ Государ. 
контроая—гл. контрол. Ю.-3. ж. д. 


Нанцеляр!я Управлени. 


Правит, канп. Гогоци!й Бор. 
Сильв., помощи. его Горбенко Ив. 
Дм., дВаопр. Бохонно Ак, Дм., 
Мациеничь [5 Аздр., Роминснй 
Род. Род., пом. дёаопр. Грязновъ 
Влад. Пет., Цимбалистовъь Аздръ 
Ив., Сосновсн Геннад, Тул. 


Главная бухгалтера. 


Главн. Бухг. нс. Васильев 
Ника. Никиф., помощи. его: тс. 
Пластуновъ-Новденно Ром. Ром, 
Былинас!й Анат. Ив., дЪаопр. 66- 
дунновичь Адод. Мати, Бордю- 
говъ Гавр. Лук., Бурчансвй ос. 
Марц., Гриценко Ив Фед., Семе- 
новъ Ил. Алдр., Козиций ос. 
Конст., Тюринъ Леяъ Андр., Ча- 
довь Кир. Вас. 


Врачебно-Санитарная Служба. 


Завд. старш. вр. 05. @едо- 
товъ-Чеховсн!Й Лк. Алдр., санит. 
„рачъ Ромашневичь Алдръ Митр., 
вр--Д%лопр. ва. Ивановъ Мих. Ак. 
Врача для команд.: МитинснИй 
Алдръ Аздр., Богумиль Вяч. Гиз., 
счетовол.: Растраповичъ Вас. Ник,, 
Тышновъ Аздръ Ник, Савеевичь 
Пан. Дан., Куренъ Аллрь Някл., 
конторщ, Писарсмй Вл. Наум. 


ПрЁемный покой при Управлен!и 
Ю.-3. м. д. 


Врачъ нс. Анишевсмй Пет. 
Арк., женщ.-вр; Гаагъ-Корнилова 
Ол. Никя., фельдшер.: кр. Галиинъ 
Вл. Кир., кр. Фидельсяй Пос. 
Матв., Артеменио Ив. Наз. 


Приемный покой при Слум. Сборовъ. 


Врачъ Лукинъ Евг. Аз-Ыв., 
фельдш. Кузьменко Ив. Никт. 


Главная касса управления дорогъ. 


Касснръ Иирпичевъ Григ. Анд., 
помощн. кассира Петровск! Никл. 
Оед., Бухаринъ Мих. Игн., стар. 
плательщ. Максимовь Вас. Пет. 


550 = | 


Служба движен‘я. 


Нач. сл. дв. инж. Бутенко Во- 
рисъ Апол., пом, его и 1-Ё зам®. т. 
Осташевъ Поыоей Ив. Старжмн- 
сн!й Ник. Нык., Трачевснй  Юл1- 
ан. Владисл.  ревизоры служ. 
движ.: Балашевь Конет. Аадр., 
Петерсъ Ник. Ник.  Даниловъ 
Влад. Мих, Цхановичт Влад. 
Игн., секр. сл. дв. Страдеций 
Лон. Маркел., его замфститель 
Замысловок!й Григ. Нон., архива. 
ргусъ Березансый Евген. Ив., 
бухг. сл. дв. Пенровскй Мит. Ив., 
нач. отл, разб. прет. Юцевичъь 
Григ. Пет, пом. его Гладышь 
Стан. Мих., Черняховси! А Ив. Гр., 
завёдыв, товарн, отд. Вниткевичь 
Иги. Игн., его помощи. Гоераси- 
мовъ Вл. Леоних., завёдующ. тех- 
нич. отд. Шыидтт Фр. [осиф., за- 
вЪд. пас, отд, инж. РыхальсвЯ 
Вас. Сем, его помощ. Фрепонтъ 
Конс". Алок., завёдыв. воинок 
отдВл. Менде Сарг. Петр., его 
помощ. Илименно Из. Григ. 3а- 
вл. отд. стат. Черснй Бониф. 
Павл., дВаопронзнох: барышивъ 
Ник. Конст., Саладинъ Алдруъ 
Влал.. завВлх, отд. лич. сост. Маакъ 
Пав Юл, Юръ Ил. И., столонач.. 
Газвск!й О о0ф. Ал , Воронецийй Ив. 
Ал=фев. 


Ознова но наельдованю 
немеесннии. 


(Теалральная № 1, протавъ 30. 
лотыхь воротъ). 


Агенть по изсавдовантю оро- 
исшествий инж, пут. с. 66. Анич- 
новъ Никл. Ал-ндр.. ДВлопройзв, 
гражд. инж, ке. Остреграден А 
Констан. Вас., помощ, ео Со- 
ловьевъ Андр. Пет., ковторщики: 
Арабажминъ Мых. Григ., Губчевсная 
Ел. Гр., Радневичь Ст. Ва., Зн- 
гернъ-Корнъ Мар. Шет., служи- 
тель Кильчевскй Еф. Ми. ` 


мро- 


Коммерчесная служба. 


Нач. Службы и 1-й звыфет. 
нач. дорогь- инжен. пс. лес. Хи. 
жняковъ Ив. Мих., ком. агент.: 
Андреевтъ Пет. Никл., Лохтинъ 
Евг. Мих., Денбсшй Няк. Феанк,, 
Толян Серг. Ваал., 


Канцеляртгя. СеЕр. Левиций 
Мих. Вас., старш, счет, Семеновъ 
Ант. Фед, 

Коммерческое отазьленге. 
Нач. н замфст. нач. ком. служ, 
ВысоциЯ Адол. Ив., пом. Вердони 
Юл. Фр., Нельмань Ис. Борыс., 
дВаопр. Ромишовсий Ад. Ад, До- 
натъ Ив. Фед, Морозовский Дым. 
Петр., Гроздовь Внкт. Гаврил. 


Ломмисстонноссудное от- 
Эълент  Ю.-3 мел. дорогь 
(Пушкивская уд. № 14). Начал. 
отдфд. Лучинсий П. В., помощи. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


1ач. Умамовъ Евг „Тм., ровнз.: Да- 
ниловъ Новол. Ив., Шрицмахеръ 
Вазд. Ал. Сиубенно Никл. Вас., 
Овчиниинъ Някл. Стоп., завёдыв. 
таыож. агентств. Ивановъь Мах. 
Эраст., Влоор. Томара Аздръ 
1в., помощ  хВаопр. Сгепановъ 
В. Н., зав. уч. ссудъ Стефано- 
вичь Еф. Ив., помощ, завфх. уч. 
ссудъ Кульчици Я Нас. Иг., завЪх. 
скавд. операшй Синевичь Нихл. 
Вас., старш. бухгаат. Сстепановъ 
Ив, Фед, бухгал. Нотульсн® Ст. 
Ды., зав. учет. инвент. Грищунъ 
Анхр. Дан. 


Матер! альная служба. 
Управление службы. 


Начальн, Матер!ал. Слу- 
жбы Прохоровъ Ив, Пот., Помщн. 
Нач. Матер. Службы: Двормиця!й 
Евг. Ад.. Панченио Ант. Сем., 
Агентъ по мннер. топливу Щуяг- 
ровсшй Пет. Ив, Ренизхры: Шил- 
леръ Сигиз. Игн., Григоренко 
Мих. Мв., Шульгинь Мих. 9еоп, 
Шульцъь Пет. Авдр., Паеньновок 1 
Всев. Рер., Артольщакъ Шаяыниъ 
Ив. Фед. 


Канцелярии. 


завъдыв. Канц. Щирый-Ни- 
шитчунь Конст. Дюн., Помощ. за- 
эФдыв. Козубснй Свят. Ник. 


Окнд. но заговтов. и снайме, ли- 
маты мармерталя ми. 


Дфлопровзв.: Чешаловъь Пет. 
Звх. Ивановъь Ва. Вас, Бурда- 
новъ Пег. Гр., Голубевъ Ив. Ив., 
Лашкаравь Ленн. Шет., Вязовой 
Вас. Андр. Помощ. дВлопроизв, 
Пуччини Вявт. Из., Юднинъ Ник. 
Ег, Чернявсый Ив. Ст., Григорь- 
евъ Евг. Миг, Старшиноеь Ал. 
Иван. 


Булшлтергя. 


Бухгалтеръ Зайцевь  Никл. 
Ал., ЗавЪлыв. столомъ счетов, и 
учегаь складовъ Витвици Ника. 
Сав., Заьвдыв. стоа. вагогов. н 
покупокъ Васильевъь Аз-Ъй Пвв., 
Завфзыв. стол. учета сыфтн. рзс- 
ход, н личнаго состава  Новиций 
Вяч. Няк., Помощ. завёл. стол. 
учеть склаловъ  Масальсн!й Нек, 
Ди., Помощ. ваефд. стол. заготов. 
и повупокъ  Анивичь Зах. Гуд. 
Помощ. зав. стол, учета сыВти. 
расход. и личи, состава Кулинов- 
ск Пав, Гр, Старшие счетово- 
ды: Павловсвй Меч. Ген., Жабыно 
Ника. Вал., Френие Хас. Герш. 


ЛТытоградя, 


Заввхыв. литограф. Ванано!я. 


3 


Химическая заборатортя, 


Завфдыв. Лаборатор. Бардов- 
сн! Ив. Ах, Помощ. завздына- 
ющаго Янубовсмй Каз, Деон., 
Хиннкн: Зайцевъ Иг. Азар., Ма- 
леций Мак. Викент., Поповъ Хр. 
Гр., Юргенсъ Пет. Ром., Виндель- 
бандть Аларъ. Карх., Лаборая- 
ты: Вольфеонъ Аф. Файт , Радын- 
ска Мар. Вал. 


Оньинная стачитя. 


Занфдывающий Лабораторею 
Винарсмя Эр. Сев. 


Атевскй главный складе. 


ЗавЪфдыв, скл. Сомреровичъ 
Серг. Адр., Помощ  завЪдыв. 
скл. Ставри Зах. Зах. Рыльнв 
Эы. Стан., Булгалтеръ Клюков- 
смй Карлъ Сат., Помощи. бух- 
галтера Байдюкъ Никл. Ле., Смо- 
трет. магаз, Кленовъ Ив. Дм., 
Савенно Ив. Вас., Кирфенковъ 
Иги, Евл. Наумовь Пот. Пет, 
Русаковь Ив. Вл., Коломаций 
Ал. Аф. Аршаница Анар. Тер., 
Буальскй Ив. Ос., Смотритель нё- 
ружныхъ работь Подруций Ив. 
Григ. 


Аевек склад монаная. 


Зав лывающий склад. Илехъ 
Алдръ. Ниел. 


Отдьль образовательных: уч- 
реждении, 


Ревизоръ Сбразов. Учрежде- 
н1# Балашовь Мих. Дм., Завфдн- 
вающ/й дфлопроизводствомь Си- 
ниций Вл. Дан., Счетоводъ Кру- 
шинон! [|9т. Ант. Ковторщиев: 
Арабажина Мар. Ив., Смицкая 
Чид. ТГав., Загарсная Лид. Гтр., 
Драгомировь Ив. Ника, Кузые- 
цовсная Мар, Вае., Горватъ Вар. 
Гавр. 

ОтдЪлъ по отчумденю имуществъ. 
Сватосаанская, 5. 

Завфл. отд. тте. Островер- 
жй Андр. Монс, Пом. зав фл. 
отд. Гонс!оровсшй Фед. Федр,, 
Земле ры:  Мыслинов!Й Алоиз, 
Ив., гс Собневичь Генр. Ос., кс. 
Минлашевси! Пав. Фед., дВлотр. 
НЖилинъ Никл. Льв,, пом. дор. 
Литенненно Сафр. АпнЕк., чорт. 
Песлякъ Мнх. Длюнис., конторщ.: 
Бфлановъ Леон. Петр. кс. Номыи- 
сарова Люд. Валер. 
Пенстонная касса Юго-Зап. мел. 
дор. 


Святосаввская, 9. 


Зав. нс. Довнаръ-Запольск!Й 
Бор. Доминик., пом. зав. Таргов- 
си ос. Ст., хВлопр. Люсинъ Ив. 


Вз, Пом  д8а.: Пустовойтенио 
Ника. Ив., Сеньно Афан. Грыг., 
стар. счетов. Лошажовь Ник, 


Андр., Тмачунь Алек. На., Кала- 
туръ Мих. Ив., Патлачева Елис. 
[0е., Любовиций Казим. Гавр., 
счетов.: Сургуновь Георг. Ив, 
Мрачновскй Ст. Мих., Антонове- 
ная Евген. Лукин., Восцеховоная 
Екат. Ив., Галенно Ол. Азоск,, 
Сиольници!й Вик, Леонт., Власовъ 
Аларъ Ды., Зелинскй Владнсл. 
Франи., Зайцевь Ила. Вас. Ио- 
валевь Ника. Ив,  Иреминсий 
Левъ Ал-др., Неаша Серг. Харит, 
Иванцовь Кап. МерЕур., Мих. 
невичь Конст. [06., Кузнецовъ 
Аз-хръ Ив.. конторщ.: Турченко 
Аф. Георг., Краснопольскй Ва, 
Афан.. Мазуръь Вл. Тер., Печено- 
говъ Ант. Нас, Филипповь Ды. 
Ив., Бороденно Ст. Гул. Брони- 
ковсн! Стан. Петр., Войнарская 
Евг. Конст., Тучалевая Анна Лухк., 
Рейваховсн!й Фот. Ила., Хитрый 
Носьма Афан., Вильчинская Косов, 
Як., Черненко Андр. Петр., Нед- 
з%льниций Георг, [юс., Сосровсная 
Аптои, Никл,, Случановсмй Мах. 
Озьгер, Рошновская Анив Ры,, 
Снобен Ант. Лук., Стефановичь 
Енина Лан., Корчуновь Рост, Вл. 
Курочка Геор. Гав., Матющенио 
Мих. Тер., Кулешовъ Мих. Инка., 
Шведова ВЪра Никл., Пятановъ 
Геор. Дан. Палф@ [0с. Пэтр,, 
Жихарева Марана Стеф. 


Служба пути. 


Нач. са. пути и здан. инж. 
пут. сообщ. кс, Ненаюдовъ В, П., 
помощн. нач. службы пути и здал. 
и 1-Й заыфет, инж. пут. 6006. ©. 
Носсвци!й Фал. Стап., пом. вач. 
сл. пути и пдан. и 2-й замфет. 
инж. пут. сообщ. №6. Аленсфевъ 
Пвв. Петр. 


Тетнич. она. 


Нач. тетн. отх. инж. пут. с0- 
общ. вс. Вишниций Рич. Владнсл., 
старш. инж. ниж п. с. ка, Эрде- 
ли Евг. Викт., старш. инк, п. с. 
кв. Чирновъ Влад. Вас., старш. 
инж. нс. внж. пут. с00б. Остров- 
сы й Ив. Накл., ст. архит. Журав- 
ск!й Зинов, Ма, ст. архит. нс. 
граж. инж, Нобелевъь Аларъ Вас, 
зав, ст, техн. жонтр. ка. важ, пут. 
6006. Ивашневичь [06. Авзезьм., 
ниж. техн. отд, гр. инж. Вербиц- 
и Аздръ Матн., младш, инж, Ка. 
Поповъ Вента. Ив, вап. нач. уч, 
инж. пут, сообщ. Прокофьевъ Серг. 
Андр., инж. п. с. Крутиковъ Алдр. 
Сизьверстр., нс. инж, пут, 6006. 
Адольфь Ар. Густ. Архит. по 
нов, раб. арх. худож, Рыковъ Вас. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Никл., инж.-архит. Денисовъ Ал. 
Алдр. 
Гехникн. 

Юзгенсъ Алдръ Алдр., Гера- 
симовъ Ант. Григ., инж. п. 0. ст. 
Во пр. тёти. отд. Ес. Грушко-Го- 
ришевскй Сем. Никл., пом. ст. 
ХВао пр. техн. отд. Авноонтьевъ 
Бор. Никл., нач. черт. Террей Ле- 
ошол. Дан., помощ. нач, черт, Сн- 
кора Алдр. Ив, Чвалинский Авр. 
Губер., Валейко [0с. Вик. Руко- 
монниковъ Мнх. Алокс., тех. сигн. 
Графтю Вас. Ив.. пом. тахн. сигн, 
Авскоть Андр. Яков, | 

Техинки-дълонр. 

Войцеховсн!й Вяч. Людв., Техн. 
пут. со0б. Журавлевь Феод. Вас., 
Черець Никл. Никл. 


Инжен. но нов. работ, 


Гражх. ныж. кв. Шпиллеръ Дм. 
Ал-ФЪев., ка. инж, пут. 0006. Ман- 
дельбаумь Ив. Влад. ннж. стр. 
Бутанко Пет. Эраст., гражл. инж. 
Былиной!Й Вл, Ив., ннж. пут. с006. 
Аевандовсь!й Конвст. Афр. 


Вухгалт. сл. пути Харннъ Ил. 
Мих., завёл, стол. снабж. анна 
мат. и учета нхъь Ооменновъ Нлар. 
Вас., завбл. стол общ. счетов. 
Чальниноаъь Алекс. Львов., завёх, 
стол. смытъ и стч. Стратти-Муланн 
Ник. Павл., зав Вл. стол. догов. 
Галеций Никл. А лдр., завёл. стол. 
учета содержан. Радзиновек! И [ос. 
Никл., пом, бухг. Бенземань Мих. 
Мах. 

Канналямля. 

ЗавВл. канц, с2. пути Рейт- 
манъ Лаонидь Никл., пом. завёх. 
кзицал. сл. пути Даниловь Ал-ВН 
Прокоф. д%лопр. канц с1. путн 
Придатоиъ Владнм. Матв. Агевтъ 
по преемкВ матер, Родзевичь Конр, 
Урбан., атентъ по прфм. матер. 
Бронюшець-Реций Адьб. Маре., 
еребьевъ Ал. Стен, 


Жевское отдфаене сл. пути. 


Нач. шмев. отд, пути кс, Га- 
винсий Ромуах. Игнат. письмов, 
мев отд. пути Мацуловичь г. 
Леонар., нач. 14 уч. путин ниж. 
пут. с00б. Гласновъ Конст. Апол- 
зон, помощ, его инж,-мех ка. Бе- 
стужевъь Никл. Пет, пом. нач. 
уч. тте. инж, пуб, 6006. Влоденъ 
Каз. Львов. начал, 32 уч. пути 
Томашевскй Ант, Казни, пом. 
нач. 32 уч, пути Скотеци Алдръ 
Алдр. 

Центральная мед. — дорожи. Госуд. 
насса № 873. 

{при Управл. Ю. 3. ж. д.}. Откры- 
ть отЪ 1] о@ч. д. кромВ празди. 
и воскр. дней. 

ЗавВл. главн. бухг Ю.-3.-№.- 
Д. Васмльавъь Никл. Никчф., кэн- 
трол. кок. Славнное Я Мих. Ос, Гат- 
тенбергерь Алдръ Конст., к&с. Нн- 


лессо Гав. Леонт., счетов. Водо= 
пьяновъ Ал. Гр., бетакиЛеон., Вас., 
Савищи!Й Сер, ЧуЕ., Массенъ Люд, 
Мих., Голынокаа Нат. Еф., кон- 
торщ. Лебедева Мар. Климевт. 


Отдтьлене ея на станщт 
Кчеаь Г. 


Завд. Терн:еснй Вас., нас. 
Поляковъ Ц. 


Служба сборовъ. 


Святославская ул. 4., Телеф. 521. 


Прзмъ посторонних лиц по 
вторникамъ и патннцамъ отъ 12 
до 1 час. дня, 

Начальн. службы сб. Воро- 
ненко Апполин, Алдр, пом. нач. 
службы сб. Серенсенъь Вл. Руд., 
Наменси!й ос. Вл., Начальники 
отдфлен!!  Б%лоцерновскй — Ил. 
Гав.. Гайосъ Гер. Никл., Гернг- 
россъ Рон. Ал ев. Гинтыляо 
Альф. Ив., Дорошевснй Каз. Шр., 
Киссель Ипп. Ст. Митаревснй 
Евст. Андр,  Романсшй Ант., 
Франи,, Шаперъ Ды Мах., Яновенко 


Пет. Фог., пом. нач. отд. Бетех- 
тинъ Никл. Ал-Воз., Богачевъ 
Стеф. Гр. Возняновсий Ант. 


Алдр., Гриневичь Маркелль Марц., 
Калеелисъ Игн. Каз., Лапинсий 
Оресть Гр.. Оннель Руд. Людв., 
Рановскй Викт. Иг., Рувинъ Вяч. 
Викт., рениз. стазц. счетоводл. 
Лундъ Никл, Никл, Ольховичь 
Ос. Ос. Софроновь Вл. Фил., 
пом, ревнз. станц. счет. Будкевичъ 
Наякл. Шет., Навроций Вит. Серг., 
дВлопронзвод.:  бернеръ  Аларъ 
Сем.. Богдановъ Ив. Анемп., Ле- 
внсонЪ Вл. Серг., Сезастьяновъ 
Ив. Сер., старшие счет,: Артаменно 
Яв. Ив., Балахно Фил. Сев. Ба- 
рабашъ ет. Андр., Бартошевсяй 
Ив, Вас., Барщеевснй Фр. Вак, 
Блонск!й Дав. 1ос., бронъ Ал-ЁЫ 
Андр., Будераций Викт, [9с., Бур- 
си!й Вит. 06., Быстриций Анат. 
Евд, Бяльчунь Пет. Мих., Важмин- 
ой Изв. Пет.. Валиций Ив. Леов., 
Вемейвръ Роб. Альб., Витушвико 


Саар. Гр., Воагаевь Вас. Нне., 
Герардъ Людв. Фр., Григорьевъ 
Ды. Андр., Гуяевичь Сиыг. Игн., 


Дмитриевъ Мих. Нгн., Дочброзичь 
Ел. Ив-на, Дроздовъ Вас. „Лук., 
Ел[ашевичь Сяг. Гор., Зауеръ Ника, 
Никл., Казаковъь Цикл. Аф, Кад- 
велисъ Вар. Вас-на, Налениченко 
Ил. Ниа., Навянчь 106. Гр., Кири- 
чение Хар. Вас., Комарнициий „Лев 
Си., Копыльвъ Аадр. Як., Копыловъ 
Дн. Як., Корниловичь Пав. Людь., 
Котвиций Ив. Фед, Коханевичь 
Никл. Игн., Кошиць Ив. Гр., Кру- 
тиковъ Ннка.Ст., Кузнецовъ Фед. 
Ив., Левчунь Викт, Ив, Липатовъ 
Ив. Ег., Лореноъ Фед. Альфр., 
Лубанно Пав, Пет., Лучай Наз., 
Нв,, Малавичь Мих. Сем. Мар- 
невиць Авг. Лав., Мейер НяЕл. 


Алдр., Михайлов Наякл. Мих., 
Мордовченио Цав. Ив, Находовъ 
Вен. Ив., Нейнирхь Алдра Гонр., 
Нетупсюй Алдръ Сп., Николенко 
Як. Алдр., Орлова Ан. Серг., 
Павловичь Нонст. Бол. Петров- 
снй Ант. Вал., Петровь Аз-Вй 
Пет., Потрововй Гр. Внк.. По- 
корный Фел. Вяч., Полубынснй 
Стеф. Авг., Проваленно Стеф Лк., 
Пеньновонй Мар, Ант., Ринкъ 
Евг. Бер. Рыболовлевъь Ды. Ив., 
Рязанцевъ Куз. Пет, Садовсий 
Аадръ Зы. Синаръь Фед. Фил., 
Соноловь Пет. Плдат., Сорожинъ 
Вас. Тим., Сперансм@ Ал-ЪИ Цл., 
Стефовь Ника. Триф., С®довъ 
Ив. Ив.. СенищиЙ Стан. Авт., 
Тышковси!й Сигяз. РВладис., уш- 
марскй Накл. Неен., Филиппов 
Дм. Мойс., Францъ „Никл, НиЕл., 
Хифлевск!й Базлис. Кар., Хомен- 
товсвй Владис. Франц, Хржанов- 
сы!Й „Людв., ос., Чернасцевь Ив. 
Онис., Шараевскй Ем. Ив., Ше- 
лесть Андр, Алё-6н., Широнъ 
Бор. Ром., Шмидтъ Стан, Франц. 
Щмырозъ Ал. Дм., Шульдесъ Фил, 
Ив.,  Шушелезь Пет. Георг., 
Юревичь Ив. Ос., Юриевичь Ал-Ва 
Игн., Янковсн! Эл. [06.. Йновъ 
Накл. Георг., Яцуновь Ив. Ныкл. 


Слушба телеграфа. (’Таатральная 
№ 8). Преыъ оть 12 доТя. дна. 


Начальн. телегр. не. Норнуш- 
ко Ал-нд. Ал-ндр, помощ. нач. 
телегр. Залевсь!я [0с. Мио... бух- 
галт. кр. Зубакниь Ал. Гр., дЬло- 
пронзвол. Товстоносъ Ниех. Мих., 
старш. электрот. кс. Ботановскй 
Гр Пот, старш. механ, кс, Адр!- 
анзвъ Серг. Пав., младш. механ. 
Пашкевччь Аа-дръ Як., контр, те- 
дегр. Кевск. отд. Гедьмбовыдть 
Франпь Эл. завёл. маст, тел. 
Вахнинъ Мах. Ив. Контродеръ 
телегр. Комаровъ Гр. Ал-Ъев., юлр- 


респ. Котаяреван@ Лен. Ст., 
заектрот. Вишнановь Пет. Гр., 
электрот. Янновсмй Март. Фр, 


Баль Ст. Ствн. 
Служба подвимного состава н тяги. 


Начальникь службы таги 
инж. п. с. сс. Михайловь Никл. 
Дуы., помощи. ого Нечай В. Ф., 
завёдыв. канц, Сонозовся!й Богум. 
Людвиг., помощн. завёл. канц. 
Баланикъ Фодотъ Як, 


Паровозное омодтлене Нал. 
отд. инж. Галензовекй Север. Ок- 
таваи., дВлюпр Нушнареняо Ма. 
Вас., столон. мобил, ст. Ковалев- 
ск! Григ. Ник. 


Вагонное ототленте, Ровнз. 
ваг. Домбровонй Ив. Август, ре- 
виз. ваг. Маховъ Ив, Нв,, дв4о- 
проыв. Штонфишь Игн, Григ. 
Шлановъ Ив. Феофил, 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


Оиельлене водогнайбмеенгя, 
Нач. отл. внж, Родовичъь Феод. 
1осаф., ревил. водоса. инж. Ива- 
новъ Алдръ Никон. 


_ Омдльленне мо ремонту 
подвижного сослнавя. Нач. отд. 
инж. Кучма Тих Макс, помощн, 
его инж. Ероховь Ал-зр. Аленс. 


Техническое отдьлеше Нач. 
отд. инж. Реммерть Леонт. 1е00., 
пом, его инж, Мацневъ Иппол. 
Мих, инж. Родовичь Станиел. 
Фед., маадш. инж. Русановъ Нас. 
Ив., инж.-элект. Поляховъ Ника. 
Никл., ниж.-элект Шеметь Серг. 
Мих., завЁл. механ. лабор. Д.ни- 
сенно ав. Дан.. техн. Марты. 
новъ Пан. Шв., техн. Торичневъ 
Ив. Степ., лавЪл. чертеж. Лембие 
Густ. Фед., фотогр. Краевсийй. 


Одьлене  счетоводетва. 
Бухг. сауж. Гумовъ Нект. Накф., 
помощи. бухг. Нунатовскй Викент. 
Ника, занёл. стоа: обла, чет. 
Матновснй Ант. Ант. и Гауль 
Генр. Герм., завёл. стол: лачи. 
сост. Содомно Конст. Ал-Ъев,, 
учет. содер, базмлевичь ос. Аплр., 
проб, паровоз. Малиновснй Ннкл. 
Ив., старш, счет,: Боуфэль ос. 
Ив., Шимансвй Влад. [0с., Войце- 
ховсмй Адол, Никл, стар. счет. 
Скавинсяй Аздръ Элуар, Фюреръ 
Алдръ Аддр. н Новалевсь! Вах. 
Нивл. 


Гуанзоры знязн: иж. техн, 
Балашовъ Сер. Сеч., Добрыкннъ 
Як. Ника., Шотлендеръь Як. Вае., 
инж, Филаяновичь Алол, Фол, 


Ктевеня Гл. Мастерс я (ст. К1евъ 
1-й товарвый). 


Назальн. маст. инжен_ Но- 
прёевъь Аллр. Ал-Вев., помощи. 
ого инжен. Шестэковь Никл. Пс., 
старш. ННжЖ, ТУН. ОТ Фомниъ 
Пет. Гепрг.. пнженоръ Ботвинсн!й 
Нижл, Лидр., зав Вл. паром. маст. 
Гайнць Сам, Ост., ном. зав паров, 
маст. Чайновскй Серг. Пав. за. 
вЪл. вагон, маст. нажеп. Ефимю- 
вичъь Мл. Лк., пом. зан. маст. Ня- 
рЕевсия Мих. Ип.. пом. лав. ваг 
маст. Нвасть ояк. Ад, завёл. 
механ. мастер. инженоръ Ниноль- 
сшй Лев, Никл., помощн. зав. 
механ. маст. ннжен, Мрозовскй 
Нект, Ос. пом, зав. мех. маст. 
Нинифоровъ-Фирсиновь Мв Никл., 
мастер деревообл. неха Соронинъ 
Фиа. Вл., частеръ вулнечин. цеха 
Ткаченио Ст. Фед., мастеръ кол, 
пеха нежен. Днченно Ди. Павл., 
бухгаатеръ мастер. Нонстантиновъ 
Ника. Ил, д®лопронавод. Тихо- 
мировъ Ив. Ив., настеръ мваиря, 
п. Паславсий Мар. Леон. 


{ участокь снягн. Нач, уч. 


558 


ныж. Коцщюбаинсв Григ, Андр., 
пон: ивж. Бимманъ Ант. Вл., 
Стрльбицийя Ар. Фет, пот. поч. 
гр. Кулишъ Вас. Филип. 


Юрндическая часть. 


Юрисконсульть прояжн. пов. 
Нириченно Мих. Фед. Заыбст. 
его повбрен. по сузлебн. дёлимъ 
прыигяжи. поьёр, Майеръ Фед, 
Викт., присяжн, пов, Нарнауховъ 
Вал. Из, прислжн. пов. Брмо- 
зовскй Фаусть Деон., присяжн. 
пов. Фидлеръ Марк. Ант., Тужубь 
Никл. Ад, присяжа. пов, Авдю- 
шенко Мих. Вас., присяжн. пов. 
Литвянь Никл. „Леошт., присяжн. 
пов. Степура-Сердюновъ В. Петр., 
присяжн. пов. Инфимовекй Евг, 
Мих. . дБлопронзв. Снибиций Бор. 
Тер.. агевтъ по тар. воор. Мана- 
ревъ Мих. Никл., приснжн, пов, 
Формозь Ниез. Цел. присяжи. пов. 
Бордоносъ Гр. Митр., аг, юрил.ч8с. 
прнс. пов. Нинолдевъ Конст. Нака., 
пох, прис. пов. Добьевичь Ал. 
Ад.. пом. пр. пов, Раевсы! Сорт. 
Вяс., пом. прис. пой. Завревсюй 
Конст. Аат., пом,  прис. пов, 
Дунжкинъ Никл. Ин., пом. прис 
пов. Германовичь Мих. Ив., пом. 
принес. пов. Туркевичь Вон. [96., 
присяжи. повЪр. Афанасьевъ Бор. 
Дм., конторш.: Садовсмй  Стеф. 
Слв., Чуманъ 'Гим. Кондр. Сфдовъ 
Петр. Ив., Васильевскй — Тер 
Нива.  Мехедъ Гавр. Осиц., 
Маньковснй Вас. Фед, Норабей- 
ниновъ Пика. Никл.. Маклай Наз, 
Зах, Киринъ Ныкл. Фед., Нло. 
синей Фрапць  Став., Плох 
Еве. Тр., Пушнаровъ Ника. Пет, 
Дубинцыя Вас. ПНикт., Вейсбахъ 
Ол. Мих., Крыжановсми  Пикл. 
Конст., Сигневычь Пан. Мит., 
Горбенко Гр. Ив., Островск я Конст. 
Ал. Гордасевичь Ел. Мв., Гору- 
новичъ Цикл Вас., Домонтовичъ 
Вл. Никл., Броковсый Леонъ Андр. 
Ждановъ Пн. Мних.. Васильевсная 
Валент. Тр, Левицкий Еве. Ника., 
Ивахноныо Шикл. Паат., Емашевичуь 
Соф. Мар», Наминсый ис. Густ., 
ГдЕшици Я Петр, Феодос., Виног- 
радскй Гр. Ника. Коноплянниъ 
Ром. Фед, Семоновь Нл. Ант, 
Аленсфевь Мих. Никл, Вонопно 
Омельченко ЁКкат. Кипр., Огневъ 
Фед. Вл. Мальцовъ Иши. Мих.. 
Шаринь Никл. Ник, НЖивульть 
Пав Гендр., Новиковъ Никл. Тр., 
Нузнецовъ Евг. Арт. Полатневичъ 
Георг. Мих., Плотници Я Ад. Ив., 
Галаннъ Вл. Дм. Орловъ-Нисилевск!й 
Ант. Ив., Понтиовсий Бол. Леов., 
Заромбо Арес. Тны., Шециа Нл. 
Фех., Грищенко Митр. Гр.. Бучило., 
Вас. Ив., Назимова Лар. Ап, 
Аниснмовъ Вл, Внкент,, Панченно 
Аа. Гр. Бодровь Ив, Ника., 
Бабйчуиь Мар». Конст., Дашне- 
вичъ Людм. Ив.. Яковлев Ва. 


559 


Сем., Сикорскй Никл. Игн., Ма- 
аюжинск Андр. Ром., Градовсый 
Вл. Ак. 


ГОРОДСКАЯ СТАНШЯ И СПРАВОЧ- 
НОЕ БЮРО ЮГО-ЗАП. ЖЕЛ. ДОР. 


(Фундуклеевская 1+, тел. 619). 


Продажа бизетовъ на А)г0- 
Зан. жел. дор. ин на станц. 
лежа. за о Зап. жел. дор. 
м выдача справок о движени 
нольздов: и пароходовь поасьмё 
часнтямь свлына, производится. 
ежедневно отъ } час. у. до 4 час. 
дня. 


Премъ и оторавея грузовъ 
производится отъ 9 до бч. веч. 
Въ воскресен. и праздничн. дня 
станшя открыта сть 9 дю 12 ч.- 
АНЯ. 

Завфлыв тородек. ст. и та. 
можениныыъ агентством Ю.-З. ж. 
д. Дубровинъ Дм. Пав., замЪости- 
тель зав. гор. ст. Иваненко Никл. 
Азар., завЪдыв, справочн. бюро 
Русеций Мг. Ром., билетный кас- 
сиръ Шеницынъ Вас. Вас., помощ, 
бил. кассира: Кречетниковъ А. М., 
Ваянци!й В. В., завЪл. ком. сто- 
зомъ Лукашовичь Вне. ковлд., 
декларваторъ таможеннагое агент- 
ства Н.рифевъ Шет, Ал-№ев., пом. 
декгаратора Мейстеръ А. Г, сче- 
товодь Витновснй Георг. Фех., 
нассиръ Пюдольск. отл. Ковалев- 
сн Рич. НМв., завёдующ. обозомъ 
Вольфъ Тнм. Фр., конгориака: 
Пеньковой Ника. Нисит., Голузин- 
ск Ст. Мих., Анастасьевь Пет. 
Ам., Нараванъ Лука Макс.. Самсо- 
новъ Ил. Серг., артезьщакъ Ани- 
иннъ Мих. Вас. вбесмщикъ Гри- 
бинсий Никиф. Из. 


Агенты городск. станиц. по прему 
и передачи грузовъ. 


Агентъ на ст. Кювъ товаон, 
Номонно Эл. (с, агевть ва ст. 
ЕЮевъ [| Силььостровь Ром. Куз. 
Подольское отдф лен гор, станц/и, 

(Изьивская 6, тел. 2005). 

Пронзводитъ тЬ же операши, 
за искаючентемъ продажи пасса- 
жирскихъ Онаетовъ ва пола, въ 
коихъ устанонаепы илапкарты, 

Завд. станшей Ковалевский 
Рич. Ив., смотрит. обоза Вольфъ 
Тим. Франц, 


ГОРОДСКАЯ СТАНЩЯ МОСК, -НЕ- 
ВО.ВОРОН. м. д. 


(Крещат. 10, тед. 25040. 


Продажа билетов вл М.-К.-В 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


560 


жел, дор. и на станп. лежащ. 28 
М.-К.-В. ж. д, производ, ежедн, 
отъ 9 до ЗМ. час. дня. Пр@мъи 
отиравкл грузовъ производ. отъ 
$ дю б ч. воч. По воскр. н празда. 
днямъ стана открыта отъ 10 до 
12 ч. ция. 


г 

Завд. ст. Рабиновичь Ис. 
Ноев., цом. зав%л, Розонбяюмъ 
Сол. №6., счетов, Петровъ ав, 
Нииф., помощи. счетов. ЯссирсвЙ 
Аздръ Вас, таксировщ. Мойсеен- 
но ШМнх. Нв, пом. таксныр, Аа- 
щенко Вас. Андр., конторщ.. Мой- 
свенно Вал. Нв., Шевчунъ Ковст. 
Никхл. бизотн, касс. Шамансий 
Никт, Чв,, артельщикъ Чижъ Вла- 
днел, №6, взсоовщикъ Сувачевь 
Фел. Еф., вгевтъ по пруему я пе- 
редачь грузовъ Тихоцийй Вл. Анат. 


УПРАВЛЕНИЕ ПО ПОСТРОЙКЕ №.-Д. 
ЛИНИ ОДЕССА.БАХМАЧЪ 0-ва МО- 
СНОРСНО-н1ЕВО. ВОРОНЕЖСК. ж. д- 


(Николаевск. пл. д. Берлинара). 


чеа 10—36. 


Премъ оть 10 до 4 ч. 


Главн. Инж. дос, инж. пут. со- 
общ. Тимофеевъ-Расовсн!й Влад. 
Викт., помощ. его инж. пут. со- 
общ. Нинолаввъ Ника. НнЕл., 
Свйягинъ Нне. Сарг.: Начал. Тох. 
Отдфлв инж. пут. с00бщ. Семей. 
нинъ НиЕ. Ив. Глави. бухг. Бяенъ 
Аздръ Льв.; Прав. ДЖаъ Савиций 
Викен. Викен.; Юрискон. Ященко 


=== 


ВЪдометво 


Аевсктя отдълентя Государ- 

ЕнаеыНтТЕ О Дворянскато и но- 

земельнаго банка и Вонмора 

государств. банка см. ниже 

а5 омотлть „Аредитныя учре- 
медентя®. 


- КИЕВСКАЯ НАЗЕННАЯ ПАЛАТА. (Со- 
фуевская пл., зд. присут. мВстъ. 
Телеф. 249). 


Прргемь оть то час. утра до 
3 час. дня. 


Унравллюниие дос. Стрева- 
яовъ Андр. Авдр., номов. унрав. 
ис. Эйлеръ Лк. а. начальники 
озтатленги!: то—ее. Вераденно 
Фед. Фед., [1-го нс. Гавринъ Петр. 
Гавр., 1]]-го-—сс. Рудченно Лука 
Як., "—сс. Селивановъь Всевол. 
Вас, вирматны, чын. особ. нор, 
тс. Шаповалояъ Вас. Кир, в. 06. 
те, Багриновсийй Сем. Клем., ном. 
секренар. кок. Шостацкий Фед. 
Петр., Архываргусе кок, Ивятнов- 


561 


Ник. Аздр., главн. аг, по отчуж. 
имущ, Герике Ник, А дольф., Стврш. 
врачъ Мариничь Леон. Роы.; за- 
вздыв. Рабочныь Дважен. Мих. 
0, с. Савковь Никл. Вникт. 


УПРАВЛЕНИЕ ПО СООРУЖЕНЮ ПО. 
ДОЛЬСНОЙ ж. дор. 


(Шепетовка Каменець-Подольскъ ) 
(Александровская 35). 


Главный Инженеръ сс. инж. 
п, с, Березннъ Петр. Ваад. 


Канцелярия. 


Правитель Дфлъ ШерминскИя 
Ер. Ив., Помощ. Прав. — Д®аъ 
Леоновъ Ив. Дым, Регнотраторъ 
Сабуровъь Конст. Ив, Конторщи- 
ки: Овчаннина ВЁра Ст., Мулнно- 
за Аздра Ив. 


Текницеекит Озндмль 


Начальн. Ота. онъ-же За- 
мъетит. Главн. Инж, кс. Ннж. п. 
с. Ваадовсюй Ев. Иги., Старший 
Инж, инж, 0. с. кс. Парландъ 
Осв. Фр.,-Генр. Инж. Стровт. кс. 
Раздобрёевь Вас. Нь, Завёды- 
вающ. Механня, Част. Инж. Мех. 
Бойчевск й Ал. Пот, Младший 
Инж, пнж. п. с. Ефремовъ Орастъ 
Дм., Архитекторъь Техникъ-Стро- 
нтель Шермазанъ Ганкъ Кьра., 
Техники: Инж. Строитель Бойко 
Пант, Гав,, Курилао Ив. Авдр., 
Старш!Я Чертежникъ Бос!е.Нод- 


216 
562 


ый 


ранъ Никл, Нне:., Д%лоиронвво- 
дитель Карцевъ Ннелд. Ант., 2Кур- 
налисть Ночева Евг. Ром., Чер- 
теженки;: Щелкинь Ва. Ад-Ъев., 
Синельников Адр, Як., Онихимов- 
ская Аздра Мах, Нонторщакъ;: 
Шиановъ Анат. Ал-Фев, 


Сченныйм Отальль, 


Главн. Бухгватеръ Каргопо- 
ловъ Аз-Ъй Влалд., Помощ. Гаввн. 
Бухгаат. Баомквисть Эрнкъ Ки- 
риз. Стараие Счетоволы: Водс- 
девъ Нл. Георг. Каргополовъ 
Никл. Вл., Счетоводы: Иновъ Дм. 
Пав. Соболевъ Никл. Конст., 
Смирновъ ет. Ив., Яновичъь Никт. 
Ди., Зинченко Март. Пат., Кон- 
таровъь Макс. Генн., Конторщи- 
кн: Янушевсюй Сиг. Сог., Морты- 
шевся!й Мнх. Вик, Фяшмань Ив. 
Эрн., Броновициая Алдра Геар., 


Пасецкая Ел. Фед, Загулиевъ 
Андр. Мих, Кассиръ  Саловъ 
Дм, Ва. 


Санитарная УТасть. 


Старший Врачъ  Мариничъ 
Чеон. Ром. ДЪлопроизвол. Ноль- 
цовъ-Николаевъ Никл. Анар., Кон- 
торщикъ Лещумъ Фед. Нал. 


ТГелерафный Отдьль. 


Механикъ Телеграф. Аяфе- 
ровъ Викт. Ив. Длопроизвохи- 
теаь Андреевъ Ил. Мата, 


Министерства Финанеовтъ. 


сим 106. 106., смарые. бухаалин. 
м столоначальн.: ке. Збожня- 
невнчъ Конст. Лан., кс. Матямъ 
Пет. Як.. ка. Циглерь Ив. Кон., 
нс. Бартеневь Влад. Бор., ка. 
Никитинъ Ма. Ив., кск, Ермачновъ 
Як. Гриаг., бухгалтеры м етыо- 
лоначальники: не. Опанасевичь 
Аз-Ъй Вауф., не, Радневичь Пет. 
Гавр., иск. Хоментовоенм — Выкт. 
Фр., кск. Назаренко Фед. Стеф., 
тс. Кербицийй Влад. Пав., пч. Да- 
нилевичь Вас. Аристар., ЕсЕ 3е- 
линев!й Вас. Пол., ге. Кремковъ 
Исид, Георг. ка, ЧестнЪйшй Вл. 
Мнх., тс. Андреевъ Вл. Ник. гс. 
Власовъ Ние. Ник., нч. Нороленно 
Евг. Мео., ге. Волченковь Сем. 
Ив., @оминъ Конст. Аг., момонс- 
инки бухгалт. и столонач. выс- 
ыгаго оклада: те. Крынановсвй 
Ника. НБнвл, ка, Кобылновсийй 
Вит. Евфим., вч. Горбаченно Ник. 
Авкс., вч. Максимов Лк. Прок., 
нч. Рудиновъ Евг. Прох., ня Гру- 
дзинекй Пет. Лк., ге. Назаренко 


Арсен. Степ., Нечипоренко Макс. 
Горх.: момонцн. бужал. столо- 
начальн. низ. оклада: кс. Ры- 
бинсыйй Стеф. Ив., ко. Мизернищий 
Ваад. Мих, ге. Зажоввемй Ин, 
Пет., клр. Сыфховь Сераф. Пет., 
гс. Матушевсий Ан. Миг, ка. 
Бутовичь Конст, Дм., вч. Натаевъ 
Андр. Нивиф., нч, Калиновскй 
Мих. Алдр., ич. НобылновскЯ 
Григ. Еф., ге. Чуданъ Наел. 

их., ка. Пищолно Влал. Адризн., 
кск.  Значковснйя  Евгр.  Физ., 
нч.  Напустансый ‘Тины, Елеаз. 
нч. ВБыковси!й Пет. Нн,, нч. Нидь- 
чевси!й Никл. Ив., клр. Гераси- 
мовъ Юл. Ив., кр. Нузьмонно Ник. 
Зах. клр., Кондановъ Алдр. Ник., 
сченные чныновниюы: ге. Артемь- 
евъ Вас. Вве.,го. Зарамевсий бок. 
Никд., гс. Иванснй Алдр. Аф., 
кр. Нильчевсвй Стеф. Ннка., вч. 
Врщесневск!й Алдр. Раф., нч. Ти- 
товъ Дм. Нв., ич. Зазадси!@ Мнт. 
Конст., нч., Кравчекно Гр. Фил., 
ге. Овсянно Вас. Андр., 9, Бов- 


13 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


563 


шикъ Аллр. Тиы., нч. Дегтяровъ 
Алир. Нв., клр. Мацкевичь Алхр. 
Алдр.. ня. Мисниновъь Сы. Ды., 
нч, Сервачинскй Влал. Фел., жур- 
налньств ня. Гребинощно Вас. 


Троф. 
Податные мнспентора г. Нева и 
Кевои, убзда и икъь помощнаии, 


+. Ава. |-го уч. сс, Балнов- 
сый Ал-5Н  Пант. — Кудрявская 
19; 2-го уч. сс. Федоровъ Ив. 
Вас. —Нестеровск. 93. З-го уч. 
ес. Озарециовсн!й Ваах. Леон.— 
Андреев. сп. 34: 4-го уч. сс. М%р- 
ный Нв. Нв.—_Львонек. +42. 5-го 
уч. се. Турчаниновъ Алдр. Ал-Вй. 
Нозчая 10: пом. ка. Чаплимъ Кон, 
Нак.: п-Ро уч. кс. Шеайновсья 
Георг. Игн. Б.-Жатом. 20: 7-го 
уч. вс. Кулинъ Нил. Гр. Кр.-Унн- 
версит. 7а.: В-го уч. сс. Климов 
скй Домент. Генвар. Сувор. №: 
номощ. кс. Панчеховь Алдр. Дан, 


Клевск. ульздь: 1-го уч. кс. 
Сиитсмй Полад Нв., 2го уч. 
сс. Шаций Ник. Аддр., пы. 


подате. инсо: не. Лебодевъ Кон. 
Валент. 


ГУБЕРНСКОЕ ПО ПРОМЫСЛОВОМУ 
НАЛОГУ ПРИСУТСТВИЕ. 


[Здзие Шрисутстн. чбеть!. 


Предефлатель присутствия гу- 
бернаторъ; чаены присутств: 
выце-губеравт., прокуроръ овруж- 
наго судя, предсфлатель гуперн. 
земск. управы, городской голова, 
председатель  ОЕружнаго суда, 
управаяюний акцизнымн сборами 
н члены отъ плательщиковъ: Ко- 
тляровъ Швы. Фил., Розовъ Ив. 
Ал-Жев., зам стители ихъ: Нови- 
новъ ИН. []., Новиковъ А. С., Гра- 
бовснй К. В.. Аврамовь Г. Т., 
Зивалъь |`. Г, Чоноловь Н. И., 
завёл. л5лопр. орисутств!я: Сели- 
вановъ В. В. ин Шаповаловъ В. К. 


ГУБЕРНСКОЕ КАЗНАЧЕЙСТВО. 


ГСофисе. пл., здан. прасутствен. 
мфетъ|., 


Премь денегь оть о 90 гу, 
дня" выдача оны го дозч. дня. 


Губ. каз. сс Вольфъ Ника. 
Апдр., пом. казн, вс. Назаревичь 
П. М., старший бухгаатеръ ттс. 
Андреввъь Нест, Пав., ст. кассиру, 
кс. Н[ымиицевь Сав. Карп. кас- 
снры 1-го разр.: нс. Ровыновй 
Мак. Автоном., ка. Наливайко Ив. 
Нв., ка, Петровский Ника. Мв., вс. 
Березово Серг.Пвнт., -го разр. 
ис Данилов Всев. Ив, тс. За- 
харъевичь Аздръ Як., тс. Терлец- 
ай Фех. Андр. гс. Лиоовещай 


564 


Сем. Христ.; бухгазтеры 1-го раз- 
ряда: тс. Нинифоровь Пав. : 
кя. Соколовсюй Март. |06., вс. 
Аукашение Пол. Кари., нс. Атана- 
згвичь Викт. Епвф., гс Нухарен- 
ко Никл. Нв., Ез. Поповичь Км. 
Чед.; бухгалтеры [-го разр.: нс. 
БЪяявок@ Наз, Вакт., тте. Верж- 
биций Григ. Вас., гс. Сусаовъ 
Феоф. Ив., ттсе Тимощевсый Д. 
А. кр. Дишначь Ив. Павт., онсь- 
мовод. кр. Житиевичь ]. М", жур- 
налисть Ивановъ-Мвзщининъ Фил. 
'Гер.; счетн. чинианнЕй Нч. Раль- 
цеенчь Алдрь Пет., ге. Аукаше- 
вичъ Левъ Петр., нч. Юници! Дон. 
Цав., ит. Острономорець Леонт. 
Ал-Вев.. Ге. Попель Феоф. Игв.. 
кок, Татареняо Анар. Петр., тс. 
Грамовичь Ннк. Ант., гс. Шиля. 


ровъ Д. Ц. 


НИЕВСНОЕ ГУБЕРНСНОЕ АНЦИЗНОЕ 
УПРАВ-ЕНИЕ, 


(Рыльск пр. 1, тел. 4—65). 


Преуъ по вторн. и пята, съ 12 
час. до | ч. дия. 


Уар. явл. сб. сс. Новонниовъ 
Вал. Аздр. старш, рев.: сс. Ано- 
хинъ Нонст. Никл., сс. Сулиманъ- 
Грудзинсв Стан. Ад., сс. Ланге 
Петр. Вл., се. Левинъ Ника. Шет., 
сс. Львовичь Вас. Ипп., сс. Са. 
ленгинсмй Ин. Анар.. 65. Шма. 
новъ Ал-ВН Ма., чинов. по Сул. 
сб. части сс. Розовъ Мит. Ал. фен., 
стЕретари: нс. ЗагорфльскИй Кроп. 
№в., не. Никольский Ма. Нас., бух. 
галт.: не, Вильчковен Цез. Лук.. 
ка. Тарнавеюй Наро. Авк., кз. Язы- 
ковъ Алдр. Иикл., помощн. сеЕр.: 
нч. Богуновъь Ст. Ерм., ка. Нурц- 
вейль [0с. Ив., ка. Аовищий Ив. 
Феоф., ва, Нинитченно Никт, Корн., 
кр. Таценковь Вл. Аддр., помощ. 
бутгал.: гс. Дзеонневичь Вит. 
Вас., нч. Ненасо Ст. Минх., гс. 
Потаповъ Гр. Дм., ке. Цымбал 
Вас. Пав., нч. Яковлевъ Пет. Чико., 
Афлопронва, испоан. обяз. помощ. 
пузталт.: нч. Багыеть Сам. Ст., 
гс. Евтфевъ Фех. Арист. 


|. ОКРУГЪ ЮЕВСКАГО АКЩИЗНА- 
ГО УПРАВЛЕНИЯ, 


(Кудряв. „Е 16 телеф. № 2657), 


Окружн. налзар, вс. Родинъ 
Евг. |уст, Помощ, ваданр. нс. 
Абрамовичь Геор. Вас., нс. Дмит- 
ревъ Як. Ал.. не. Пявещий Бор. 
Нива., тс. Примаченко Сер. Анд,, 
нс, Сегашь Евг. Мах.. нс. Сашен- 
ковычь Нв. 1ул., вс. Щегловъ Ал. 
Ив., вс. Антошковстй  Ал-дръ 
Вас, кс. Зоринъь Ив. Ив., ка. 
Марцишевомй Дм. Ксон,, дВлопро- 
нводитель: кс. Нарбеновъ Вас. Вас., 
са. Евтфезь Лк. Евы., контро. 


36 


леры шт.: ис. Абрамовичь Вл. Нв.. 
кс. Адамович Ив. Эмер., кс. 
Бончъ-Бруавичь Серг. Ин., кс. 
Ишрейтъь Аг. Богданов., кс. Капица 
Ват. Пот., вч. Мачинсйй Аюл. 
Онуф., кс. Олейниковь Ст. Сер. 
вс. Сыирыовъ Ника. Ив. кс. Су. 
дольснИй Эл. Бон., гс. Трипольсн 
Сер. Гр., вч. Борнсовъ-НричевскИй 
Левъ Бор., ке. ВеминснИй Цв, Авт., 
кс. Дыитревъ Нк. 46л., кс. За- 
долинный Евг. Сем., те, Костинъ 
Мнх. Сер., вч. Кроныманъ Ва, 
Ал-Вев., кр. Ратосвъ Бор. Никл.. 
кр. Шемаранскй Геор. С@ы., тс. 
Яницыий № вг. Ныка., ст. ношт. жовт. 
ка. Гололобовь Фед. Ди., мавли. 
нешт. конт. нч. Брянсн!я Пас. Вае.. 
на Дижй Мах. Ма., нч. Доброволь- 
си!й Лука [ет., нч. Короновси! Вас. 
„Львов от. генер.- Мар. Левитский 
Ант. Гав, отст. пак. Латышев 
Фед. Дан, нч. Орлювск Ал. Д., 
нч. Струве Бор. Фед. ня. Савин- 
скй Вл. Ефим., нч. Фольварюовый 
Пет. Нест., вч. Возновь Ал-ефА 
Васильев, нч. Арсеновичь Пав, 
Ил., нч. Василенко Сем. Пот.. 
нч. Игиатьевь Ал-Ъй Ал. ич 
Понлонокй Сем, Шав., нч, Сыере- 
чинсий Ал. Порф., нч. Григо- 
ровичъ Ал-дръ Норф., ня. Фонъ- 
Каотть Ника. Нарл., 9. Ячиница 
Левъ Анд. надемотрщики: @9. 
Басемно Тих. Мв., нч. Безугаюдъ- 
Безуглый Сем. Фил., нч. Запо- 
рожецъь Дм. Дем., кр. Кагар- 
лицкй Вас. Матв., в9, Карповъ 
Сер. Неев., вч. Кедринъ Евг. Ал, 
нч. Коваленно Аз-лр. Дум, Нч. 
Ласточиниъь Ника, Всов., ач. Мигай 
Никл. Ин., Нч. СамищыЙ — Ан-др. 
Андр. вч. Тоочинсюй Ал-др. Мол. 
нч. Холменй Сер. Вас., стужащ, 
канц.клр. Однорогъ 106. Льв., Виль- 
чновская Лн. Сер”., Ерастовъь Вл. 
Дом., Шамрай Мат. Ив, Тначенно 
Мих. Иван. 


НЕВСКИЙ № 1 КАЗЕННЫЙ ВИННЫЙ 
СИЛАДЪ (Кудрязсюй пр. 16: 
тел. 686). 


Премь и выдача снравокь вы 
присумиснаен дни он 9— гм. 
м отв 2— уч. 0. 


Зав ла. Комаровъ Стоп. Степ., 
помощ. его Козяровъ Накнта Пет.. 
Безруковь Паз. Аллр.. Слухаев- 
си Аздр. Салузн., Григорьеаъ 
Нака. Егор.,  Витовснй Люд, 
Андр., (онъ жа каскиръ); контор. 
Нырко Троф. 9ом., помощи. его: 
Сиирноть Вэс. Вас. Ройтеров- 
си!й Вас. Степ., подвальн. Сошинъ 
Ваал. Егор., помощи, водв Но. 
вокшановь Вас. Влад., Берозовемр 
Эуыа Ант., Губенко Никста Ве- 
ыёд., машан,: Карпович Мих. Пет., 
почощн. машин. Шатюжь Мит. 
Иван., Сборщ. денегь: Снтновъ 
Мих. Ал-Вев., Ириворучшо Ал.%г 
Иав., Руденио Сера. [05., Фирия- 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


566 


оо ооокка ско диииниииниииинии. 
| — мии —— — — т ы => = т 


ванно Пет. Сав., Барабашъь Степ. 
Оет., Бълевычь Аддрь Ил. Мал. 
инболотси!й Шав. Алдр, Нижитен- 
о Як. Корн%ев. 


МЕВСНЙ № ЗКАЗЕННЫЙ винный 
СКЛАДЪ (на Дем!евк3). 


Заввл. Дмитр!евъ Вас. Сом., 
помощи. Пичугинъ Пет, Ив, Сила 
Ем. Спнр, Детюзъ Сем. Ив., 
хонторщ. Парфенъ Нл. Хар., пом. 
конторщ Миленьмй Дм, Ив., Вильч- 
зовем а Сигизы. [Дезарьев. Под- 
вал, Школенно Аз Авксонт., 
помощи. подвёльн. А лборовъ Григ. 
Андр., помощн подвальн, Криво- 
рученые Вл. Ал-др, мншия. Выртъ 
Стан. Карл, помощи. машина. 
Страховой Сем. Ст.. Масявинъ 
Куз. Никл, Артемцевъ Пет. Лаз, 
ректификат. Гаврилюкъ Тар. Ив, 
угольн маст. бтепзнск! Як, Сем. 
мрачъь Морозовь  Нест. Влад, 
ры Лисовсмй Стеф. Аздр.. 

ушереь Парфенъ Над. Никл, 


ГОСУДАРСТВЕННАЯ СБЕРЕГАТЕЛЬ- 
НАЯ КАССА, (Институтская 9). 


Откр. г0—пуь ч, 9. 


Зат8л. старш. контрол. кон- 
'торы банка кс, Крейерь Серг. 
'Нака., контрозеръ нс. Мванченио 
Миг. Ив.. бухгаат. Грушеций Мах. 
|Накл. помощн. бухгал. Булава 

Пет., регистр. те. Федоровъ 
Мих. Вас. 


1) Государствен. страховане 
изни, (дотодояъ ни капаталовъ). 
Зонтролеръ г. с. Рогаль-Левитсь!Й 
Иван. 


2) Операщюонное  отдфяене 
центральной нассы:  контролеръ 
етриновъ Мих. Михеев., кассиръ 
}рлинъ Георг. Никл , чиновнякя: 
‘овядоескй Мнх. Сем., Ермоленно 


вм, Сем, 
3) Отдёлъь по почтово-теле- 
рафнымь  кассаыъ: Еонтролеръ 


Нуриленко Вас. Вяс., Кассиръ Ки- 
илевъ Ив. Ром. Чнновинки: Мн. 
ра Дан. Никл., Титоренко Григ. 
ас., Гаврилов Мы. Петр., Ми- 
нынкона Мар. Петр., Дтброхотова 
Еж. Вас., Зуева Р.фр Емел., Сте- 
инъ [05. Иа., Сафроновъ Конст. 
над, 


ГОРОДСКИЯ ОТДБЛЕНИЯ СБЕРЕГАТ. 
КАССЫ. 


|-е Отдулене. (Владвы!грек. 43). 


От 10-ты 90 2-х час. 


Контролеръ тс. Шилинъ Стеф. 
ирина. Кассиръ Б% локонов Ленин, 
сид. Чиновн.: Пегровъ Бор. Фех., 
Ыбчинснй Никл. Пава. 

-# Отдлане ('Подоль. Констан- 
тиновсЕая 21). 


567 


= . п =. = 


Откд го 00 Пц дня, а 85 суб- 
ботну отв у 90 $ ч. веч. 


Контроаеръ клр. Улезно Пав. 
Конот. васонръ ОсмоловснИ Серг. 
Парф., чиновн. Буднинсий Алдръ 


Азар. 
3-е Отдфлеше (Дыитревская 20). 


Оз 10 90 Пь ч. дня в5 суб- 
бозну огнз у-ти 90 8 ч. веч, 


Контроля. Василенко Петр, 
Сем., касс.. Шевелев Пэв. Фед., 
чиновн, Бергамин» Пав. Балт, 


4-е Отдф жене Почерскъ, (Москов- 
ская 111. 


То понедтльникаме, аторн., 

чем. м мяниыц. они оМа ч. дня, 

а мо средам: и субботамё отв 
7 0 8 ч. 


Контрол. Максимовичь Ив. 
Ив,, касс. Клепатся! Мах. Гр. 


5-е Отдълене Нрещ. 55. 
Премъ и выдача вкавдовъ во 
вс прис. дни отъ 10—112 зас. 

въ суб. отъ 5—8 ч. веч. 

Контролеръ Ващенно Нлдвл. 
Мих., касс, нч. Чугаввичь Влад. 


Граг., пом. ковтр. Буднинсн!Я 
Никеля. Азар. 


6-е Отдфлене. (Львовская, 89). 


Контролеръ Ильичъ Вяч. Пав., 
кассиръ Нлепатсий Мах. Гр. 


1-е Отдфяеше. ([ухлявка, здане 
церковно-ораход. школы). 


По понедёльн., сред. и суббот, 
отъ Б до В ч, вер. 


Контролеръ  Мисюра Дан. 


В-е ОтдЕлен, (Куреневка, Пет. 
ропавл, площ. ). 


Ом у 908 ч. веч. но монед., 


сред. и суббозн. 


Контролеръ кок. Федоровъ 


Мих, Вас. 
9-в Отдфленю. (Б,-Васнаьк. 98). 
Ежели. отъ 10—20 я, 


Контрохеръ Гумовсый Н. М., 
касс. Петровъ Б П. 


10-= Отдьленю. [Уг. Елон. и Ки- 
ри. 2). 


Ежеди. 10—72 ч, дни. 


Ковтр. Миткевичъ - Данеций 
Н. Д., касс. Ковалевон И А. 3. 


11-в Отделен. (Въ здания Кв. 
мести. Арсеналв), 


Откр. дл служащихь Арее. 


Гентральная  жселтзно-до- 
рожная сберегат. касса и ея 
оздьленае на ст. Клевз 1—см. 
вые Унравл. Юзю-Зан. ж. 4, 


Сберезательныя кассы пры 
ночтово телеграфн. учрежад.— 
ем ночнюово - телеграфное вн. 
дометнво. 


ГУБЕРНСКИЙ КОМИТЕТЪ ПОПЕЧИТ. 
О НАРОДНОЙ ТРЕЗВОСТИ. При кан- 
цел. губерн., (Институтская 22). 


Предевдат. ком. ЮКевск. гу- 
бернаторъ въ званш  камергера 
Высоч. двора Гирсъ Ал-ВЫ Фет. 
члены: вице-губернаторъ, губерн- 
ский опредвод. дворянства, город. 
голова, предефл. вевсе, окружна- 
го суда, прокуроръ киевск. окружн. 
суда, управ. казев, пааатою, на- 
чальникъ ыево-подольск. управ- 
зеня землед. и госуд. ныущ,, 
управ. контр. плаатою, управ. ак- 
цив сборами, управ. узВльнымъ- 
округомъ, управл. отдВаен. Еро- 
стьянскаго поземельнаго банка, 
ректоръ унив. св. Влад., дирек- 
торъ политет. ннетитута, пред- 
свд губерн зеыскоЙ управы. на- 
чальн. губерн. жандармекаго уп- 
равлента. врач. ниспекторъ, чаенъ 
губери. крестьянскаго  присут., 
предсЁл. город. и уфэдныхъ ЕОМи- 
тетовъ попеч. трезвости кевск. 
губерши, днректоръ нврод. учи. 
лищь, окруж. набаюд. церковно- 
прих. школъ, депутать отъ духо- 
вен., земсые гласные, Мировой 
Судья 17 уз. юевскаго округа 
Вишневсяй | ав. Азар. и Врачь 
Гарлинсв!й 106. Мат, Непремвы- 
вый Членъ Лизогубъ И. И. и 
Дфлопроизводнтель Кучеровъ С. А. 


УЪЗДНЫЙ КОМИТЕТЪ ПОПЕЧИТ. 0 
НАРОДНОЙ ТРЕЗВОСТИ. Г/Ере- 
щат. 16. 


Премъ отъ 9 я утра до 3 ч. дия 
во вов присутственным дня. 


ПредсЪд. ком. сс. Чихачевъ 
Никл. Нивл., замфст. предсви. сс. 
Гвоздниъ Феодос. Вас, предсВд. 
реваз, ком. тте. Петровск! Нил, 
Накл., казначе ком. даконъ 
Иудонцкй о. Вас., дёлопромавод. 
кс. Наминсий На. Гр. 

КИЕВСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ С.-ПЕТЕР- 
БУРГСНАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТ- 
СТВА. ВЪСТНИКА ФАНАНСОВЪ И 
ТОРГОВО-ПРОМЬША. ГАЗЕТЫ (Со- 
фиевская 17, телеф. 1125). 


Управляющ, отд, Дивинъ Сам. 
Тим., служащ.: Д%духь Гр. Сем,, 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


Совенно Цавт. Вас. Дановс!Й 
Влад. Ос, Костенеций С. И. 


МЕВСНКАЯ СКЛАДОЧНАЯ ТАМОН- 

НЯ, (Угоаъ Скоморошекой и Та- 

можен., банзь Будьварн. поа. уч. 
тел. 3367). 


Управзяющ. нс. Трощий Ге. 
орг. Пава, чаены: кс. Смашно 


1ое. Каз., ве. Хршановсмй Пет. 
Пет., нс. Собозевь Ал-ЪЁ Ал-др., 
секретарь кс. Подлущи!й Енг. Мак., 
бухгажтгеръ нч, Нватыовск!! |. А., п. 
бухг. Ге. Свитальсий Гих. Фран,, 
выБ. пошл. к. 8. Романицй ЯЕ. 
Андр. пакг. надл. ис. ПоромбошАя 
Мих. Каз., кс. Васильевь Георг, 
Фед. то Софроновъ Конст. Як, 
те. Марнуловъь Мнх. Пет., ка. Мар- 


шевсюй Дав. Ив., кёни. чнвовн.: 
гс. Лау Людв. Густ,, гс. Машиниъ 
Ив. И, ич. Менмиисый Ив. 
Фооф., нч, Новаковсмй Накл. Ант., 
из. Маленъ-Шанавсый Ив. Авт., 
Ер. Чемерсшй Ил. Андр., служащ. 
по вольн, найму: Стародубцева Ам. 
Фед., Юрченко Зин. Кабы,, Остро- 
градсыая Ол. Вал., Кейтиовская 
Ел. Гос. 


ВЪдомство Министерства Торговли и Промыш- 


ГУБЕРНСКОЕ ПО ФАБРИЧНЫМЪ И 

ГО-НО -ЗАВОДСНИАЪ — ДЪЛАМЪ 

ПРИСУТСТВИЕ. Стр®лецк, 12, кв. 3. 
Теа. 676 


Канцеляргя присутетнан ои- 
крызна во асть нрисузнств. дни 


ом; го час. утра до 3 час. 
дня. 


Предел. — Губернаторъ. Чле- 
ны: вице-губерн.,прокуроръ кевск. 
окружн. суда. нячальн. к!овск, 
губернск. жатдарыск. управа., 
старш. фабр. инсоект. кв. губ., 
представители отъ фабрикантовъ: 
Гретерь Як. Як., бар. Штейнгель 
Макс. Вас., Чоколовъ Ник. Ив., 
Марголинъ Дав. Сом., горн, наж. 
Страусъ А. Э., зав®д, дВлопроиав. 
Навыко А, О 


ФАБРИЧНАЯ ИНСПЕКЩЯ КЕВСКА- 
ГО ФАБРИЧНАГО ОКРУГА. (Бульв, - 
Вудрявск. 33, тез. 1013). 


Пргемъ отъ 9 до 12 час. 


Въ рёонъ округа входятъ 
губернти; бессарабскан, волын- 
ская, кевскал, мннсквя. могизев- 
ская, Подольская,  поатавская, 
таврическая, херсонская и ч@р- 
ниговская, 


Оквружи. фабр. инсп. юменск. 
окр. инж.-мех. д.с.с. Микулинъ 
Аздръ Алдр., дфлопроизвол. при 
окруж. фабр. инст. вс. Пудавовъ 
Мих. Мих. 


`ФАБРИЧНАЯ ИНСПЕКЩЯ НИЕВСКОЙ 
ГУБЕРНИИ (Стрёлецкая 12, кв. 3. 
Тел 676). 


Старий фабричный наспек- 


ленности. 


=. 


торъ принвызеть лично по дЁ- 
замъ службы до | час. дня. 


вавцезярн открыта ежедневно, 
во вс присутственные дни отъ 
10 ч. утра до 3 час. дел; выдача 
справокъ по дБламъ производится 


ДО 2 час. дня, 
Старш, фабричн.  внопект. 
них.-техн, дес. Горбунсвъ Ив, 


Никанор., каидид. на должность 
фабрачи. инспект. анж. строит. 
Ельцевъ Сем. Дм., дВлопроязвод. 
Кяяыно Авт. Ос. 


Фабричные ниспентора г. Юва. 


г уч. (Дворщ,, Цечерек., Ста- 
роктевсв. Лыбедск. и Лукьяновск. 
Поле. уч. и ЛьповецюЯ у). езде. 
сов. Пархоменко— Десятин. пр. 8, 


тел. 7-26. 


2 уч. (Подольск. и Шаоск. по- 
диц, уч. и Каневсе. у.), внж,-техн, 
надв. сов, Боядневъ Фооф, Григ., 
—Ннк. Ботанич. 12, тел. 24.19. 


3 уч. (Будьв. Полний. уч. и 
убзды Васильков. и Гадомысл), 
инж -техн.се. Новици!й Изм. Орест. 
—Тарасовок. 2, тел. 12-45. 


фабричные  ннопектора 
№Мевсх. губ. 


уф адовъ 


„Липовеце., Кановск., Васильк. и 
Радомыслься. уфзды см, |, 2н3 
участии г. Нева. 


4 уч. (Ковск. у. съ с. Дв- 
ыевкой и Таращанск. у.) инж.- 
техн. Турченно-Туръ Ник. Вас. 


5 уч. (Бердичевск. н Скинр- 
ск. у.) внж.-техи. Рындичь Пав. 
Петр. 


6 уч. (Уманск. и Звенигор. 
у.) внж.-теха. ка. БВлиций Хар. 
Хрис. 


7 уч. (Черкасск. н Чигврив- 
ск. у). инж.-техн, ка. Ващенко 
Никт. Ос 


КИЕВСКАЯ ПРОВЪРОЧНАЯ ПАЛАТА 
МЪРЪ И ВЫСОВЪ (11-я). 


(Бибак -Бузльв. 21. Тех. 28—37). 


Приемъь в выдача меру и в8- 
совъ ежеди., кромЪ субботъ, 7—2. 


Гаювъ дает: 5евская, 
черниговекая, волынская и по- 
дольская губ. 


Завва, палатою вс. Семенов 
АЛ-ЕИ Клим., стар. повфр. инж. - 
техн. Лудвигь Готгёрдъ Як. старш. 
повфр. Анюнасъ Ант. Эадден., Ко- 
зачинсий Вас. Ив. Утцаль Евг. 
Эдуард.. Жоховъ Ив. Никал., Пер- 
венно Вас. Пава.,  Флегонтовъ 
Никл. Аллр., Долиной Гр. Вас., 
ннсмоводнтельв,  Левициая Ант. 
Никл. 


КИЕВСКИЙ КОМИТЕТЪ ТОРГОВЛИ м 
МАНУФАИТУРЪ. (Терещевков. 15). 


Преде. комит. Ханенно Богд. 
Ив, члены кометета: Дитатинъ 
Фол. Григ., Чокоаовъ Ив. Иьв., 
Брычнинъь Гр. Ив., Новиновъ Аф. 
Сем., Нобецъ Ал, Вас., Розовъ Ин. 
Алекс, дДВаопр. юонат. Римарь 
Стеф. Граг. 


КИЕВСКОЕ ОКРУЖНОЕ ПРОБИРНОЕ 
УПРАВЛЕНЕ, (1]ушкинская 30). 


Приемъ ежедневно кром8 среды 
огь 9 ч, утра до 3'/: ч. дня. 


Управл. пробирн. округ. сс. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


572 


тт 


М 


Оленсъ „Левъ Фридр., пробиреръ 
ис. Егоровъ Викт. Мих., помощи. 
пробир. тс. Ленновсш й Конст. Авт. 
н ге. Соболевъь Вас. Пав., пись- 
мовох. Мариоль Амешия Ив. 


НЕВСКИЙ БИРЖЕВОЙ КОМИТЕТЪ. 
Институтск. |. 
„4. Биржевом комитете. 


Предсвл. дос.  Могияевцевъ 
Сем. Сеы.. тов. преде. ком. сов, 
Бродек!@ „Левъ Изр; члены коми- 
тета; ком. сов. Дитатинъь Фед. 
Григ., бар. Штейнгель Макс. Вас., 
канд. къ членамъ: мануф. сов. 
Фишманъь Карл. Ваад., бар. Гинц- 
бургь Влад. Горац.; на празахъ 
члены Комитета нп. д. гофъ-макл. 
клевской биржиМизрахъ Ильн Мир, 


Б. Бырмевне маклера. 
Бугаввъ Кз. Вас.,  Вольфзонъ 
арлъ Марк., ГанзбургскИЙ Азаръ 
Влад., Сливанъ Ника. Аздр., Шу- 
бинъ Инн Ника. 


53 


не: ИЕ ИЕ 


В. Биржевой Нотаргуев. 
Сушнфвичь Ао. Д1он. 


ЮГО ЗАПАДНОЕ ОТДЪЛЕНЕ РОС- 
СИЙСКОЙ ЭНСПОРТНОЙ ПАЛАТЫ. 


(Бибиковскй Бульварь № 2, 
теаеронь № 84-50). 


открыта отъ 2-хъ до 6 ч8с. дня. 
Иифатся 6 секшй: 1) хавбная, 2) 
винокуренная, 3) сахарная, 4) 
дЪсная, 5) мукомольная, 6) обще. 
торгован, Пра ПазатВ пыфется 


Справочное бюро. 


Районъ дфатольности Отдфленя: 
К евская, Подольская, Волынская 
ня Чершиговская туб. 


Презевл.-Профее, Довнаръ-За- 
польск! Митр. Викт., Товарищи 
Предефлат.: Добрый А. Ю.н Рже- 
пецкй А. К., Казначей Бояршн- 
новъ С. М. 


Иностранные конеулы въ 


„Австнро-Венгерсыи — Пуш- 
кннокоя ух. д, № 24. Шруемъ въ 
присутст, днн отъ 10—3 час. дня. 
Консулъ Краусъ Фридр., совёт. 
консул. Динтеръь Ром. Ал-Вев., 
помощ, секр. Сиоманъ Тос., 


Бельниеклё —Инстят. 16, т. 
ТО. Гретеръ Як. Я. 


Болгарскйи — Рейтерск. 31, 
телеф. 501. Пиемъ оть 10—12 я. 
дня. Фурманъ Ал-ВН Ды., секрет, 
Иваници!Й-Васнленко Серг. Мих., 


Великобританемй — Пуш- 
кннсЕ. 2], кв. 2. Доугласъ Джонъ, 
секр. Томасъ Фр. Ив. Премъ отъ 
10 ло 12. час. дня. 


Германский — Лютерьн. 17. 
Приемъ оть 10 до 3 ч. дня. Бон. 
сулъ Герннгь Эрнхъ, правнтелъ 
КВлъ Форнерь Романъ Оеофиа., 
секретарь Ковальсюй  Бернардъ 
Август. 


реки —Львовск,. 7. Гри. 
пари Пернелъ Петр., вице-кунсулъ 
Васил!адн Стежо Стеф. Приемъ 
отъ 3 доб $ дня. 


„Латнеки—Накозаевск. 15, 
тел, 1427. Гуревичь Григ. Евс 
Приемъ ежедневно отъ 4 до 6, 


Менанскй вице-югоне. —Ив- 
ститутская 31.— Да-Молинари Эд. 
Густ. 


Нтальянскли— Лютеранск. 
26. тел. 7.63. Мануф. сов, Фиш- 
манъ Карль Ваал. секр. Ромео 
Ант. Рик. повёр. по дфавыъ 
Консузьства прно. пов. Болотинъ 
Ника, Вавд. Пуемъ въ присут 
дни оть 10—12 ч. дня. 


Норвежсньй вице-коне. Мо- 
зертъ Викт. Дм. (Лютеранск, 38, 


кв. 10, тел. 1665). Премъ отъ 
7 до 8 ч. 


© эл 
$7 


тезеф. 11 


Члены Правлентя: 


Афанасьев Георг. Ем., гр. 
Бобринок!й Анд. Ал,  БродонЯ 
Максъ Сох., Бродснй Левъ Изр., 
Бродснй Пет. Бор, Боаршиновъ 
Серг. Мих, Власовъ Ив. Фил., 
Ганиций Вит. Боа., Довнаръ-За- 
польсий Мнтр. Викт., Добрый Абр. 
Юр., Давыдовь Георг. Льв, 
Дьяновъ Иип. Накл, Левинъ Гр. 
Аб., Марголинъ Дав. Сем., Мозертъ 
Викт. Ды., Мазарани Генр. Ваз., 
Риепещий Ант. Варл, Суковнинъ 
Мих. Ак. гр. Тышикеичь Ах. 
Ника. Тимченно Ан. Накиф., 
Фишмань Карль Ва, Френиель 
Ар. Гол. Чоноловь Накл, Ив, 
бар. Штейнгель Макс. Вас., Шес- 
тановъ Мах. Петр. Секретарь 
Палаты Либеры иъ Сам. Ив. и. д. 
Завзлыв. Справоч Бар Вольсовъ 
Пет. Евст., Секретарь Хл0о-тор- 
товой секц Остапенно С. С., Сек- 
ретарь Буннокурен. сежц. Но- 
виной М. Г. 


г. В1евЪ. 


ГТерсидскгь —Трохсватит. 9. 
Конс. Фельдзеръ Леонт. ‘Твы., 
секрет. Фельдзеръ Эыман. Леовт. 


ласти — Институт, 


Лорт 
3. де-Молинари Эд. 


34, тах. 
Гуот. 


Французскчя—Прорфан, 12, 
тел. о, Балаховсий Дан. Гр.; 
секр. Шиндть Эм. Матв. Прмемъ 
отъ |—2 ч. дя. 


Шеедек вице-конс,—Ере- 
щат, 5. телеф. 927. Буновинсий 
Мих. Феофьл,, секр. Охоци!й Бров. 


Тюдв., корресп. Кропаченъ Ми- 


осл. Ив,  экопедит. 
`адеушь Владисл. 


Хейнрихъ 


ГПвейцарскли (3-Й консуль- 
скй рб 53. 
. Праыъ по вторн. и 


пяти. отъ 5—7 9. веч. Енни Гавр. 


и, совр. фонъ-Ренигеръ Вякт. 


дв, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Выомсшво Военкаго 


= --<Е>- 


—=и 


инистерсива. 


К1евсюЙ Военный ОКругъ. 


Въ раюнъ округа входять губерни: Кевская, Подоль- 
ская, Волынская, Черниговская, Харьковская, Полтав- 
ская. Курская и Хотинеюй уВздь Бессарабекой губ. 


5 ”=—=— о 


` 


КомандующИй войсками Кезскиго Военниго Округа. 


Генералъ-А дъютантть Генералъ-отъ-Артил- 


лери 


<Яиколай «удовизь <Кваново. 


Аленсиндровския 3, тел, 269 и 356. 


ЭБЩИН СОСТАВЪ ЧИНОВЪ ШТАБА 
КЕВСНАГО ВОЕННАГО ОМРУГА. 


(Банковая 11. Тел. 953). 


Првыъ во в-В ирисутвенные дан 
отъ 10 №1] ч, 


Помомн. команд. войск, 
гон.-отъ-инф. бар. Рузсшя Ника. 
Ва, лая особ. поручен. при ком. 
НОНсЕ. гей... Туганъ-Мирза-Бара- 
новсий Ив Дав. пдик. Серодемъ 
Бонст, Хрисваф., Чоьют. ком. 
вонск. роты. Бахкулинъь Мих. 2ед., 
роты. Марневичь Вас. Ипаол., 
прлавар. команд, войск. шт.-роты. 
Нринсы!й Мочясл. Ив. Начальм. 
шзнаба Свиты Его Величества 
Ген. мар. Драгомировъ Чл. Мих., 
окружн. ген, Евартирыейст. (вв 
канся, } окружи. дежурн. ген. ген. 
м. Новогребельси!й Конст. Стан., 


= =—-—Е- -— = ч- 
о: ты 3 


нач. воен, сообщ, ген.-ы. Рербергъ 
Оел. Серг. „Л4я поручен. при 
штаб плк.: Жуновь Пет, Вас. 
Ансицыиь Ковст, Конст,, Лилье 
Аларъ Ив., Капит. Быстрьевсыйй 
Григ. Ды., НаолсонъГеорг. Карл., 
МалявинъБор Сем., Смар. адаюзн. 
винт. пле. Газиинъ Мих. Сорг., 
и Дитерихсь Мах. Конст., пдок. 
Бенсонъ Леон. Авт... Третьяков 
Дмынтр. Алдр., полк. Агапфевъ 
Ноев. Мика., Власьсвъ Накя. Нв.. 
под. Стребщовь Аларъ  Конст., 
Заболотный Арк. Монс,, Помомин. 
енарш. адьния. капит.: Гук 
Георг. Карл, Мазюневичь Георг. 
Степ., Громыко Влад, Игн., Тимо- 


шеанао Всев. Ма, Нидерынаяеръ 
Азар. Георг, Трорновъ Алдръ 
{ тей. бар.  Моестыахоръ Будде 


Викт. Внкт.. кап Доднисий Ешг. 
Пет., Базилевичь Ваал. Пот., роты. 
Шаевъ Конст. Ст@п., шт.- кво. прч. 
Миклашевсокй Аздръ Фол.,  Ра- 


яга Ал.Вй Миг, в. д. прапят, 
канц. плик Пащенко Вас. Лы., се- 
крет штаба подо. Нинояаевь ВБ. 
Ва., журналист кс. Бущень Андр. 
Георг., нач. окружн. архива нс. 
Хоращеико Харнт. Троф., зан№ ад, 
тнпогр. ва. Прибыльсий Авт. Ант., 
завЪфд. черт жи, н полев. вовнио- 
топографич. скл. подом. Колядо 
Апдр. Нк., офиц. корпуса воен, 
гопограф. као Михельсомъ Конст, 
Аллр., Гречно Аздрь Анд. Дая 
уенл. мет.: Ротынстръ Меркамнгь 
Ника. Ника, шт.-рот. Сахно-Усти- 
новичъ Алеке., Алекс... шт.-роты, 
Бенкондорфъ Апдр. Аадр., порч. 
Мухарсн!й; нол. рег. Штульбертъ 
Ив. Караив,, кр. Федиско Андр, 
Ника. Военно-окружн. сова, 
Чаенъ отъ воен, миннст. дес. Ку 
саковь Мих. Шнав., дВлопронзв, 
пак.  Писаревсий Мат. [|е1., и. 
и. юрисконс. тс. Добринон 8 Вавд, 
Ника, 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


578 


УПРАВЛЕНЕ ЗАВЪДЫВАЮЩАГО 
ПЕРЕДВИЖ. ВОЙСНЪ КИЕВСКАГО 


РАЮНА. (Банков. 11; тел. 328). 


Зввфдыв. перодвиж. войск. 
кевск. рафоня  Генер. Штаба 
пдож. Стоялецый Бор. Сем., офи- 
перы дая поруч. тт.-кяп, Кривен- 
новъ Георг. Евф , Леденевъ Георг. 
Дмыитр., Насоновъ Евг. Ниак., Ли- 
сенко Вяч. Конст., 


Комендант станши ИКлевь 
Поль, Савичь [0с. АдрЁан, 


ИНЕВСКЙ КРЪПОСТНОЙ ШТАБЪ. 


(Цитадель 20, тел. 227). 
Приемъ отъ 10, до 11%, ч. утра, 


Кевсю комеонланть ген.-ы. 
Модеръ Пет. Ваад., начал, штаба 
рак. Ж-гулинь Ив. Ив., команд, 
шт,-офиц пдолк. Бимыанъ Конст. 
Людв., вач. крёвост. жандарыси. 
команды подоле. Юденичь Алдръ 
Пав., врфи. врачъ кс. Паньновси!й 
Ниел. Юд., коменх, алъют.: вап. 
Флоранси!й Святосл. Фаор., кап. 
Оллинь Алл 1юе.. кап. Синав- 
с Й Ды. Сем. н шт.-кап. Паюто 
Викт. Дм. 


ШТАБЪ 1-го ПОГРАНИЧНАГО ОН- 
РУГА. (Кузнечная, 48, теа, 1197). 


Начальниеь Округа Ген.-м. 
Брмезицый Аздр. 10с., Принима- 
ет ежедневно отъ 11 до 2 ча. 
совъ дня. Нач. шт. Овр. Ген.-шт. 
Пе. Волховсной Мих. Ннкл., Шт.- 
оф. для поруч. орн нач. Окр. 
Пдик. Мартосъ Вит. Ннынл., Стар. 
Адъют. шт, окр. Ротм. Линденеръ 
М. ®Ф, Шт.-Рот. Инсанцынъ Вл. 
Ал., И. д. Шт. офиц, осматрив, 
оруж. вь част. 3, $ и5 окр. 
роти. КухаревсЕ!й Пет. Вае., Овр. 
архитее, Мурзинъ Геор. Еф., Клас. 
оруж. маст. при  штабъ-офиц. 
осматрни. оруж. гс. Басушнинъ 
Вас. Анд. 


МЕВСКОЕ ОКРУЖНОЕ АРТИЛАЕ- 
РИЙСКОЕ УПРАВЛЕНЕ. 


(Банховая 13, телеф. 2536). 
Премъ 10—3. 


Начальн. артиааеры округа 
ген.-лейт. Путинцевь []ет. Флог., 
пом. нач. арт. ган.-м, Сташевсня 
Аз-ВН Лм., ин. д. правитезя дВаъ 
полк. ЛаРыикгь Ал-НН Мих. Стар- 
ше адъютанты; пдок. Мерцаловъ 
Мих. Ив., док. Яновсый Мих. 
Нк., плов. Узембло Мих Львов., 
один. Реймерсъ Анаст. Нас., пом, 
старш. вдъют. вап. ШерминскЙ 
Никл, Грьг., шт.-као. Маркович 


579 


Мнл. Стонн., Пономаравъ Андр. 
Фал., Григорович Нв. Георг., за- 
вздыв. бухгалтер. частью сс. Ба. 
резлавъ Сем. Матв,, пом. его тс. 
Медефдевь Никл. Вал., шт.-офи- 
церы, осматривающ оруже въ 
войскяхь ктовскаго воен. округа 
полк. Можай - Можаровсмй Алдръ 
Кал., пдок. Яндоловон!Я Мнтр. Фед., 
оружейные мастера: гс. Никитинъ 
Маркъ Георг., кр. Абанинъ Вас. 
Георг. кр. Муллинъь Мих. Дан, 


Юеасы!Й учебный артиллер!Аомй 
ПОдНгОнЪ, 


Начальникъ плк. Дынниковъ 
Пав. Акны. 


ОКРУЖНОЕ ИНТЕНДАНТСКОЕ УПРА- 
ВЛЕНЕ  МЕВСКАГО  ВОЕННАГО 
ОНРУГА. 


(Банковая ул. 13, телеф. 312). 


Прзмъ въ присутственвые дни 
отгь 11 до 12 часовъ. 


Окружн. ннтендавть ген,.м. 
Эрдманъ Альф. Авг., помощник 
окружн. интёнданта поле. Якимо- 
вичъ Алдръ Як. /Гачальникиы от- 
дълени: пдок. Номарниций Евг. 
Ипи., ве. Ильннскй Ника. Ив, 
не. Черняевъ Евг. Евг., ка. Пел 
лингеръ Франпнскъ Мв., пдок. Ва- 
силенно Никл. Вас. секреюмарь 
НС. Фишманъ Дым. Никл., казна. 
чем ко. Фодорово Мих. Дмитр. 
ПГтнаб5 и оберз- офицеры для 
поручений И! класса: поле. Ка- 
ри Валевт. Ант. полк. Нрутень 
Ника. Евгр., УГ класса: кс. 
Васильевъ Конст. Серг., пдок. бы- 
новъ Ив, Пат., Р//Т класса: роты. 
Чечеть Серг. Ив., нс. Гавриловъ 
Никх. Мих., шт.-кап. Марцинов- 
свЙ Стан. Ипп., мехник» ка, Мам- 
зинъ Ал-ВН Серг., саарщ. сто- 
яоначальн.: ке. Лучинснтй Вл. 100., 
пдок. ГодзВмбо-Высоци!й Ды, Ив., 
бухгалюнера: ко. Дробинск! Аздр. 
Ника., не. Таравиновъ Вяч. Никл., 
нс. Новоборск Никон. Ив., кс. 
Надбинъ Ив. Евд., ка. Прохоренно 
Ва. Ял. ка. МизернициН Вас 
Савв, столоначальникиы: вс. 
Литвиновъ Гр. Вас., вс. Хиневичъ- 
Васьновски! Фав. [06., н. д. ОДОК. 
Климовсн Вацл. Леол., те. Во. 
лошинъ Ант. Дан,, н. д. пдик. Тро- 
яновсн Я Евг. Макс., и. д. шт--е во. 
Чемерниций Ис. Ив., ке. Гутманъ 
Аздръ Агтвев., н. д. гс. Павленно 
Азар. Кос., н. д, кап. Васильевъ 
Мих. Як, ка. Дробышевъ Евген. 
Анлр., и. л. ге. Лысовъ Ника. 
Лавр., вс. Лященко Никл, Мих, 
и. д. пдак, Гладышь Мих. Алдр., 
и. д. шт.као, Язубъ Алдр. Андр., 
номонцн. секреи: кли. Коссовъ 
Аддр. Азлр., нс. Дорошневичь Евг. 
Ив., журналиена ге. Ковчеговъ 


29 
ы и 
580 


| $ 


о и иже ож анны хе 


Леон. Петр., номовн. бухзажт.: 
кр. Андр!вася!й Ника. Гр., кр. Со- 
хачь Плат. Хрис., гс. Кульчищи 
Никл. Ант. кр. Л%суновь Евг. 
Панф., кр. Лихнекевичь Ив. Вас.. 
ге. Никифоровь Алдр. Вас., ич. 
Голубовскй Ал-Ва Шот., номощун. 
колоннам. отет. одок. Сребран- 
сый Андр. Як., тс. Нрыловъ Пат. 
Евст., кр. Авсеновъь Ив. Вас., нч. 
Глывенно Нил. Сем.. кь. Саха. 
ровъ Пет. Вл., нч. Нондратьевъ 
Никл. Никл., нч, Метелься! Рост. 
Ва., ва. Брана Ннкита Арт,, ич. 
Степаненио Алдр. Дан., прч. Виш- 
ниновъ Нас, Ив., нч. Липсый Аа-ЪЁ 
Георг., чнновн. Эая уснлемя: 
нч, Нопистонси!@ Сильв. Ик. 


ОКРУЖНОЕ ИНЖЕНЕРНОЕ УПРА- 
ВЛЕНЕ М ОНРУЖНОЙ ИННЕНЕР- 
НЫЙ СКЛА ДЪ. (Печерскъ. Николь- 
ская 2.8 телефонъь № 239, заня- 
а отъ 9 ч. утра до 3 час, дня). 


И. д. начальн. ннжен. оЕр. 
гевер.-м. Колосовь Ал-др. Нинл., 
вр. и, д. помощл, н-ка инжен. окр. 
поле. Фонъ-Эттингень От. От, 
шт, офиц. для поруч. полк, Рудяв 


Александръь  Ивановичъ, полк. 
Джапаридзе Соерг. Андр., и. д. 
старн. адъют. шт.-кап. Уманенъ 


Ал-Вй Вл., оберъ-офиц. дая по- 
вр. сыётъ и отч. вап. Флейшеръ 
Викт, Бор., каш. Апостоловъ Бор. 
Конст., вр. и. 5. дВлопр. стровт. 
ч. каш. Геоздеций Пав. Сав., дв. 
зопр. х03. ч. с. е. Сорочинония 
Фед. Евд., завВд. бухгалт. и, с. 
Богдановъ Ив. Ив., зав%д. К1евск. 
окр. инжен. скл. нс. Коляда Фед. 
Ев., стоаонач, со строит. ч. тс. 
Норобовъь Ад-ЪЙ Ал-др., стозонач 
по хоз. ч. ка. Морозовъ Евд. Авт. 
помощи. завфл. бухгаат, кар. Са- 
вици!й Ант. Осип. 


ОКРУЖНОЕ ВОЕННО - САНИТАРНОЕ 
УПРАВЛЕНИЕ (Бавковая 13). 


Окружный воонно-саниат. ин- 
спвЕт. Н/евскаго воен. окр. дос. 
Яницщий Фех. ОедосЪев., пом. его 
дес. Миловидовъ Мих. Фед., окруж- 
ной овулисть сс. Тарнавсюй Евг. 
Ив., старш. лВаопронзв. сс. Вар- 
Паховсв® Фед, Никф., ка. Пром%- 
ницкй Мих. Карл., дБлопроновох. 
нзъ фармацевт. кс. Печинсяй Евг., 
Альберт., и. д. ма. д№аопр. ис. 
Паньновснй Ник. Юл!анив., и. д. 
младш, дфзопр. изъ врач. нс. Доя- 
менко Вас. Мих. кр. Барабашъь 
Накт. Вас., и. д. бухг. ис. Су. 
С Мих. Шетр., Ивановъ ИЕ. 

ф. 


ОКРУЖНОЕ ВОЕННО - ВЕТЕРИНАР- 
НОЕ УПРАВЛЕНИЕ. (Университет. 
ская.Круглая 13). 
Премъ отъ 12 402 ч. дВя. 

Окружной воовно-вотерянар. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ный ниспекторъ тс. Логгивовъ 
Аз-й Косьы. дфлопроизв, изъ 
ветеран. врачей кс. Фальчевсий 
Анлр. Як., ветеринарные врачи 
ляя командировокъ: ка. Исаковъ 
Вх. Мих.. те. Соронинъ Аз-др. 
Ал-№ев., те. Ноготковъ Никл. Не., 
нч. Невский Леонндъ. 


КИЕВСКИЙ ВОЕННО-ОКРУЖН. СУДЪ. 
(Вяадны:рская, 56. Телеф. 240). 
Премъ оть 10—2 ч. дня. 


Предсёх. г.-л. Востросаблинъ 
Никл. Ннкл., Влев, Суд: Г. м. 
Ренгартенъ Бор. Ал-ндр., Пенкинъ 
Васня. Конст., Бергерь Викт. 
Альберт., Антоновъ Никл. Ах-фев. 
Гречко Ал-дрь Андр., Быстриция 
Петрь Мах., МокульскИй Ст. Сиг., 
Воен. СлВл; Поак. Радзишеесн!?- 
Вейнбергеръ Петръ Стан., ЦШолн. 
Фонъ-Ремаръь  Ал-дръ  Вильг., 
Цодо. Тихомировъ Олегь Мих., 
Сакрёт. Суда не. Кретчмеръь Мах. 
Флав., Шрихохорасх. кс. Савченко 
Ив, Як., Позощ. Сежр. ка. Па%- 
меци!й Фооф. Сем, Помощ. Сен, 
те. Брюсовъ Бор. Серг., тс. Комен- 
дантовъ Леон. Леонл., ко. Поме- 
ранцевъ Ат-дръ Елевз., гс. Льены- 
ченно Ен. Авксент.. к. р. Баров- 
ский Фех. Ва. 


ВОЕННО-ПРОКУРОРСЮЙ НаДЗОРЪ 
КИЕВСКАГО — ВОЕННО-ОКРУЖНАГО 
СУДА. ( Владиы!рсе. 56. Тел, 240.) 
Пренъ оть 12—3. 

Воин. прокуроръ Г.-л. Но- 
етанно Мих. Ме, Помощиикъ 
Вови. прок. плк. Нагевь Изнт. 
Накл., плк. Новищи!й Никл. Мнх., 
илк. Лазарев Вл, Мв.. олк. Ива. 
новь Бор. Мах., Поли. Манарев- 
сий Никл. Никл., опдпк. Чирновъ 
Нал. Накл., Ясногуренй  Геор. 
Аллр., капит. Егоровъ  Конст. 
Аалр., Секретарь Военняго пра- 
курора кс. Щуци Андр. Мойс.. 
И. д Помощ. Секретаря гс. Нрет- 
чмеръ  Алр. Фа, Кандидаты: 
на воен, суд. лодж. капат. Новту- 
новичь Серг. Пет. кит. Нермов- 
си Ннкл. Никл.. кпт. Тимофе. 
евъ Геор. Ггорг, Прикоманд. нъ 
надзору кабдит, н& воен. суд, 
доаж. кот. Снверсъ Мнх. Нику, 
Фабрицусъ Евг. Мнх,, Старосаль- 
о Я Андр. Андр, кот. Залевск!й 
Всев. Ника. 


УПРАВЛЕНТЕ КГЕВСКОЙ ВОЕННО- 
ТОПОГРАФИЧЕСКОЙ СЪЕМИЫН. 


(Бульварно-Кудрявская д. № 43). 
Голафонь 25—39. 


Премъ отъ 11-20 2-хъ час. еже- 


дневно,  кроыБ  ораздинчныхь 
дней, 
Нач. съемки. Ген.-м. Федо- 


товъ Ал. Пет., ПШом. На9. бъем. 
Пак. Черданцев Вл. Мах., СеЕ- 
ретарь кс. Матушевсмй Ферл. 
На., Нач. Отдёлены: Павле, Ма. 
хаввь Пав. Никл., Нрасовсый 
Аядр. Пет., Цайзииь Алол. Мих., 
Ивановъ Серг. Ал-№0в., кап. Са- 
выциЙ Вх. Мих, кс. ИАсимсыя 
Мая. Игв., Картографы: код. с. 
Батюшевь Ме. Вас. кс. Готцъ 
Стан. Марк., Кап. Карпов Никл. 
Сам, кап. Бруевичь Ал-ЁН Марк.., 
кап. Мурнфкь Эд. Ив., Произв. 
съем: кап, Ивановъ Миг. Андр., 
кап. ЛАёпилкинъ Мерк 3Зос., вап. 
Сергфевъ 2-й Пет. Еф., као. Вон- 
совичь Алдр. 106, Шт.-Каа. Миан- 
дюнъ Гр. Пав.. Руманцевъ Вл. 
ОШет., Удовыдченно Ника. Ич., 
Прч. Маслевцовь Пет. Вас., ору. 
[евлавъь Пас. Никл. прч. Андре. 
евъ Конст. Аздр.. прч. Истоминъ 
Алддр. Мих. прч. Копдратьевъ 
Гав. Гав., Пдор. Нротовъь Никд. 
(т, плирч. Мансимовь Мл. Андр., 
одирч. Коршуновь Вас, Вас, 
пдорч. Марковъ Серг. Тр., идарч. 
Анюуднновъь Ал-ЁН Алдр., плорч. 
Печеншиньъ Мих. Ал-Ъев., паорч. 
Вахе Кар. Ив, идорч. Азаровь 
ав. Ст. плирч,  Богосяовснй 
Алар. Гр., пдорч. Волновъ Коен, 
Ксен., пдорч. Шабановь Ив. Як., 
пдпрч. Янновсюй Мол. Лы., пдирч. 
Корзунъ Алдр. ‚ пдпрч. Бон- 
даревъ Анат. Нас. Прч. Дрей. 
зинъ Ис. - Бугенъ [06. 106., 
Сафоноаь Вяч. Вас, КМодосовь 
Алдр. Никл, Медель Мах. Ив. 


НЕВСКОЕ КРЕПОСТНОЕ ИНЖЩЕНЕР- 
НОЕ УПРАВЛЕНИЕ. 


({Никольсквя 3). 


Нач. инж. кр. скл. воен, инж. 
г.-м, Миляаръ Ан. Мв., шт.-офин. 
рва воен, инж. одпк. Смирновъ 

орг. Георг., обер.-офип, управл.: 
воен. инж. ква, Надеждинский 
Накя. Ниеа., воен. инж. кап, Го- 
рожанскй Всав. Пл., воов, инж. 
кап. ПыщансиЙй Вл. Пав, воен. 
инж. као. Маржовь Вл. Ва, м. 
инж. кап. Масьяндерь Пет. Пет., 
ы. ниж. Москвинъь Ды. Помпевв., 
инж. чин.: кс. Ждановъ Пат. Бор., 
не. Переяславскй Мих. Ст, Ер. 
Нинолаевъ Вас. Леон. 


УПРАВЛЕНИЕ КТЕВСНАГО УБЗДНАГО 
ВОИНСКАГО НАЧАЛЬНИКА, 


\г. Жинлян. и Карав. 85/55; т6- 
леф. 205. Премъ 10—2. 


Воннек. пач. пле. Прокофьавъ 
Мих. Савв.. помощи, пдок. Вимо- 


и 


583 


пи 


ГОРЕ 


нуровь Алдр. Ниил., дёлопр. по 
стр. и хоз. части нс. Мазвнъ Вас. 
Ал-Фев,, дВлопр. зао. ка. Машта- 
леръ Ника. Дан., зав6лыв. перес. 
частью шт.-кап.  Добровольсий 
Никл. Мв., врачъ нс. Барабаш 
Мих, Ив. 


УПРАВЛЕНИЕ КИЕВСКОЙ МЕСТНОЙ 
БРИГА ДЫ. (Банковая 9, тел. 215). 


Праемъ оть 10 до 2 чае, для. 


Начальн. бриг. г.-лейт. Тур- 
пуль Мих. Анхр. деж. шт.-офип 
плк. Ивановъ Андр. Афаа.; старш. 
алъют.: шт.-канит. Добрманокй 
Азлръ Аздр.. шт-жао. Хомутовъ 
Азр1анъ Ал-Вов. 


КИЕВСКИЙ АРСЕНАЛЪ. (Москов- 
ская ул, № 4, телеф. № 247). 


Призиъ проситезлей и выдача спра- 
вокъ сжедневно, кромф празднич- 
выхъ дней, съ 9 ч. у. 40+ чв. 


Нач. арен. г.-м. Баажовский 
Никл. Авд. пом. ввч, арб г.-м. 
Укие Серг. Гер.. ик. Коновалов 
Ив. Исид., членъ хоз. ком. пдок. 
Мануринъ Вас. Аз-Вев. нач. ма- 
стерск. гв. плк. Нарушевичь Сем. 
Як., пак. Носткевичь Стеф. Ив, 
гв. кзи. Лейбинь Серг. Парф., 
шт.-кВп. Дегларевъ Андр. Нв., гн. 
прч. Жаановичь Мих. Льв.: пом. 
нач. мастерск. пс. Герасимовъ 
Ал-ЪН лфан., нс. Николаевъ Ник. 
Иа., гв. прч. Суровщевъ Серг. Анд., 
нёч. черт. гв. плк. Ивановъ Мих. 
Анд. правят, канцел. нс, Данн- 
девсый Никл. Гр.; содержат. ину- 
щест. ис, Вилькемь Арк Алдр., 
ка. Константиновь Сёрг. Никд., 
тс. Пипенко Фед. Сим., гс. Фещен. 
ко Кон. Соз: бухгалтера: не, 
Протопоповъ Фед. Накл., ка. Пюаль 
Оск. Ганс.: помощи. бухгаат. кс. 
Инрилюкъ Прокоф. Максим., кр. 
Фамоатинок!Я: столовачальнини: ка, 
Красильников Вл. Ды., гс. Копе. 
отынсн!Й Алдр. Гр.; помощи. сто- 
лонач. «р. Бушинсмй Мих. Иван. ; 
казнач. смотриг. здан. нс. Аниса- 
мовъ Никита Ив., гс. Добрицкй 
Юр. Сем. механикъ га. кап. Дег- 
тяровъ Алир, На; клас. тета. маст. 
старше: ка. Кругловъ Ив. Дор. 
ва. Соноловъ Пег. Нв., те. Тро- 
фимовъ Вас. Пет; младше: тс. 
Дамме Пет. Адол., кок Михайлов 
Никл. Павл.; стыроиН врачъ кс. 
Модестовъ Алдр. т 


КЕВСМЙ МНТЕНДАНТСКЙ ВЕЩЕ- 
ВОЙ СКЛАДЪ. (Пачерскъ, Няколь- 
ск. у2, № 15). 


Начальн. скл, пле, Скор- 
дули Никеля, Конст., писъьмовиа, 
го. Штегианъь Аш. Людв., помощ, 
письмовох. кр. Дуванойй —Серг. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


25+ 


585 


585 - АС 


Конст., отет. пдпак. Панфиловъ 
Вл. Анлр. бутгаат. ка. Стасюнъ 
Мойс. Мак., помощ. бухгалт. Ев. 
Иасаткинъ Ал. офиц. дая 
поруч. кап. Андреввъ Ник. Фед, 
кап. Мансимовичь Сер. Ника., 
кАп. Михельсонь Серг. Ад., кап. 
Нейнирхъ Никл. Нас.. нач. служит. 
ком. пдилк. Гребеновсий Нникл. 
Пат., смотр. маг. нс. Фено-Раев- 


ий Ант, Ил. нс. Левчумь Ив. 
Льв., нс. Надфинь Мих. Ева. 
ис. Ириция зат. Никл. кап. 
Белой Па. Гав. кап. Шипулинъ 


Тоасыръ Ив.. кс. Новаленно Ив 
Стви., пс. Мостиций Пет. Григ., 


н. 00. смотр. маг. отст, гон. м. 
Шпренглевсюй Пав. Ал. отст. 
ген. м. Мансимовичь Ант. Лаз.. 


тет. пдпак. Иванов Евг. Ив., 
отст. роты. Толмачевь Мнтр. Ив., 


ЗИЕВСКИЙ № 1 ПРОДОЗОЛЬСТВЕН. 
НЫЙ МАГАЗИНЪ. (Печерекъ) 


смотр. магаз. кап. Носсовъ Аллр. 
Аздр.. 


НЕВСКИЙ _ ОСОБЫЙ ПРОДОЗОЛЬ - 
СТВЕННЫЙ МАГАЗННЪ. (Прота- 
совъ Яръ) смет. м8газ. нс. Мас. 
сановсый Конст, Авт. 


КИЕВСКИЙ АРТМЛЛЕРЙСНГИСКЛАДЪ 
Управлевн!@  сЕзалда Миздонная 
уа., домь № 8, толефовь № 233. 


Премъ отъ 10 ч. дю Зч. дня 
кромВ праздничн. и таб, дн. 


Нач. сел, г.-м. Меньшов Дм. 
Петр., помощ, нач. скл. полкони. 
'Фабрь Вал’ Ив., нач. отд. огнестр. 
припас. и ным мастер. подп. 
Михайловъ Ал, ат., нач, артил. 
маст. кап. Крон» Ферд. Ферд., пом. 
нач. мастер. кап. Минченно Ника. 
Ив., нач. отд. артна, кли. Варловъ 
Пав. Пет., нач. отд чи. оруж. 
ваи. Замятнинь Ал. Ирин., Завд. 
коман, нижн. чин. склада шт.-Бац. 
Тюпа Як, Ал, зал. лабор. маст. 
шт.-кап. Руанеть Вл. Али., 06.- 
-Фф. лабор. маст. прч. ФорницчИ 
Евг. Ст. 


Нлаесные чины: 
Стар. вр. Кс. ИильдюшевокИй 
Ив. Ст. правит. канц. Управл. 
„скл. 46. Коваленио Тр. Ст., 
Сжолонач. Управ. скл. 

Нес. Шней Ант. Вас., нс. 
Васильевь Ант. Ст., нс. Ивановъ 
Гр. Пет., ка. Маляренко Сер. Ев., 

Помони. столонач. 

Не. Щепетевь Никл. Ал., тс. 


Ивановъ Вас. Павл. бухгаат. (овъ 
же квонач). тс. Нозловъ Сар. Ив., 


Чинов. для поруч, п команд. 


Ка, Прокофьевь Анат. Мих., 
тс. Нанюна Ант. Сил. 16. Дурду- 
ковакЙ Ды. Аве., кр. Греобенчунъ 
Иа. фихим. | 


Стар. номощ, нач. отд. арт. 


Не. Пятници Вас. Мих., нс. 
Гончаровь Ннкл. Ст, стар. пом 
нач. отд. ручн. оруж, нс. Замараевъ 
Тех. Вас., стар. помощ. вач, отд. 
огнестр. прно. ка. Тупицинъ Евг. 
Георг., млал. помощ. нач. артил. 
маст. тс. Кодошуиъ Ив. Сав млад. 
помощ. нач. отл. ручн. оруж. нс. 
Воскобойниковъ Вяч. Ал., ка. Семе- 
новъ Аздръ млад. пом, нач. отд. ар. 
ти!. тс. КаплуновъИгн. Игн., кс. 
Марченно Ив. Деон., мл. пом. нач, 
отд. огнестр. принц. кс. Дмитревъ 
Ал. Фед.., кс. Нирфевъ Ал. Никл., 
кавосн, 06 -фенервер. нс. Панафи- 
динъ Вас. Нв., нс. Трояновъ Ал. 
Георг., нс. Корбансв@ Ал. Никл., 
кааг. техн, маст. нс. Градинъ Ал. 
Вас, нс. Ручкинъ Нв. Дм., клас. 
оруж. маст, &ртнл. мастерск, нс. 
Дмнтревъ Фед. Вас., клас. оруж. 
маст, отд. ручн. оруж. кр. Пановъ 
Никл. Ив., чин. лабор. маст. нс. 
Ходулинъ Кос. Георг. 


АРТИЛЛЕРИСКАЯ МАСТЕРСКАЯ 
КЕВСКАГО АРТИЛ. СКЛАДА. 


{ Московская 20, тел. 76]). 


Начальн. мастерск. као. Кро- 
и» Ферх. Форд. пом, его кап 
Минчанко Накл. Мы., завал, клал. 
маст. Евпит. Кононовичь-Горбаци!й 
Аллръ Пав., классный тех. маст. 
н. с. Ручкинъ Ме Ди,, классный 
оруж. маст. вс. Дмыитревъ Фох., 
Вас., чин. ка. Прокофьевь Анат. 
Мит, 


ЮЕВСКЙ ВОЕННО АПТЕЧНЫЙ МА- 
ГАЗИНЪ. (Нфы.-Бух. 28). 


Премъ 9—3 ч. 


Управл. магаз. кс. Печеневъ. 
Алдръ Эдуврдов., стар, фарм, кс. 
Никольсь@ Влад. Ды., бухгал, кс. 
Грабовомй Ив, Ив., млад. фарм. 
ка. Мяйловь Геор. Нас., ка. Ло- 
бущь Ад. 106., ренеот. нс. Подер- 
вяномй Нас. Игн., клас. фехьды, 
кол. сек. Сирипчукь Георг. Аник. 
гс Епчфановъ Сим. Ал-Бов. кр. 
Целлеръ Никл. Карл. 


ЮМЕВСНАЯ — ОБМУНДИРОВАЛЬНАЯ 
МАСТЕРСКАЯ (Цитахель, 12). 


И. д. завёл. мастерской поди. 
Марковски Всов. Ал-Вев.., пом. гс. 
Шилировь Алдр. Ив., сыот, скл. 
шт, кап. Коленно Нивх. Евг., 
казнач. Меттельси Рост. Вл. 


КИЕВСКАЯ НОНВОЙНАЯ КОМАНДА 
(Караваавская 63, телеф. 891). 
Иромъ отъ 9 до 2 ч. дни. 

Начальн. конв. команд, док. 
Рындинъ Андр. Ерив., младше 
офип. шт. кап. Пащенио Влах. 
Пав., шт -кап. Янмолавсь!Й. 


1-Й ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ БАТАЛЮНЪ 


| Брестъ-Литовское шоссе, 


==> 


тел. 


Команд. бат, пак. Лигье Ив. 
Ив., помощн. команд. б-на по 
строев. ч. пдок. МуновснИй-Во- 
лынси!й Ал. Ив., нач. хозяйств. 
ч. пдик. Хабаловъ Вас. Сем, по- 
мощн. Коман. б-на 00 технач. г. 
пдок. Вердеревскй Миг. Ал.Ъев., 
батазюн. адъют. прч. Масинъ Гр. 
Фод., завЪдыв. гараж. и автомо- 
бил ‹ паркоыъ прч. Керученно Нр. 
тах , казнач бат. не. Ивановъ 
Мнх. Еф. дБлопроизв. . ка. Лан- 
дарь Игн. Ал-Ёев. 


з-й ЖЕЛЬЗНОДОРОЖНЫЙ БАТАЛ|- 
ОнЪ. (Печерск. Башня). Телеф. 
№ 14-64). 


Часы према: отъ 10 до 12 ч. ди. 


Командирь бат, подк. Гав- 
ронсн!й Вакт. Казт., пом. ком. 
бат. по стр. час. подо. Андроев- 


сый Вл. Вз.. пом. ком. бат. по т. 
час. под, Хомановъ Вл.Ал.,ком.1 ро- 
ты  штокац, Ольшовойй Никл. 
Никл., команд. 2 роты кап. Вель- 
ценъ В1 Фоел., команд. 3 „роты 
кап. Голубинцевъ Вл. Матв., бат. 
каз. крартер. шт,-кап, Васильевъ 
Вакт. Вл.; батальон. адтъютантъ 
поручикъ Бубновсюнй Алдр Мих., 
младш. 0ф.. шт.кап.  Швейцеръ 
Ив. Павл., шт.-кап. Рубановъ Ал, 
Ника., шт.-вап. Лашенно Митр. 
Ника, пор. Анушинск!я Накл. Дм., 
поручикъ Винентьевь Пав. Пет., 
подоюр. Платовъ Вл. Шавл., под. 
пор. Труппъ Вал. Анат. подп. 
И:ановъь Нав. Ал-др. поди. Ван. 
толь Ир. Власл., старш. врачь 
к.с. Замфшаевъ Пет. Пав., пря- 
командир. 41| пёх. Соленгинск, 
полка н. с. Попов Серг. Шаат., 
д%лопронвв. по хоз. 9, ка. Друми- 
нинъ Всев. Пет., закёлыз. оруж. 
кв, Тетеринъь Матв. Евд. 


ШТАБЪ 1Х-ГО АРМЕЙСНАГО КОР- 
ПУСА (Льзовская 12. Тед, 7-16). 


Команд. 9 кори, г.-отъ-инф. 
Мавринъ Ал.Вй Ал.Вев.. нач. шт. 
г’.м. Анушевснй Гр. „ ШТ. оф, 
полк. ген. шт. Поповъ Вл. Нака., 
ст. ад-ы: кап. Ромишовск Вяч. 
Ван... кап. ген. шт. Григорьевъ 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Серг. Дм., ш.-кап. Нирюинъ Мих. 
Мнх., н. д. ад. прч. НоролевонИа 
Бор. Феод., ннсп. арт. г.-аейт. 
фенъ-Вольскй Руд. Ад., корп. вр. 
дес. Родюновъ Гавр. Шет., кори. 
вет. с. с. Тавдгиридзе Ник, Снф. 


УПРАВЛЕН. ИНТЕНДАНТСТВОМЪ 
9-го АРМЕИСНАГО КОРПУСА. (Ма- 
каровск. 98, т6д. 32—64). 


Корпус. Ивтенд. Воен. Няаж. 
Пак. Бранать Пет. Аздр., Бух- 
галтеръь ке. Рунсий Митр. Ст., 
Шт.-оф. дая поруч. жап. Добро- 
Вольск Цез. Карл, „Люлонро- 
нзводители: УП ка, ке. Венгр- 
миновснй Як. Ант., УП яд. ка, 
Иванишинъ Мв. Ал-Вен., УШ ка. 
кс. Горяиновь Никита Сем. "Ш 
кл. гс. Писнячевомй Анлр. Фед., 
ГГомощн. дълонромнав.: нч. Во- 
гутовскя Никл. Андр., вч. Оль- 
ховенй Серг. Ника. ич9. [од 
Аздр. Гон... нч. Отто Макс. Макс., 
Завфдыв. корпусн. продовольст. 


трансп. кап, Стригуновсмй — Ив. 
Нга, 
21 й АРМЕЙСНИ  КОРПУСЪ. 


(В. Лнтомрек. 26, тел. 918). 


.!. ИЛнабь корнуса. 


Кочанл. корп. ген,-лейт. Чу- 
ринъ Ал-Ё1 Енграф., начальникт, 
штаба гем.-м. Смерси!й Аздръ Гев- 
рнх., штабъ-офицеръ для поруч. 
порн штаб плк. Шифрынъ Пет. 


Никз., Ст. алдъют.: као. Чер- 
нышевь Викт. Ныкол., шт.-кап. 
гладинъ Вас. Кас. короусн. 


нрачъ дес. Гене Ме. Генрих. 


ВБ. Инснекторь артиаае- 
РГ 2г арм. кори  гон.-л. Голди. 
цымъ Андр Андр., старш. здъют. 
ШТ -кай. Карповъ Нлал. Вас. 


В. Унравлеме Корнусн. Ин. 
лтенданенва 2г Арм. Аорнуса. 


Корр. ивт. ген.-м. Лебедевъ 
Евг. Няк., в. д. шт.-офий. дан 
поручений као. Винтеръ Вакт. Вяет, 
бухг. к. с. Добровольсняй Ал-ЪИ, 
Ник., дВзоор: г, с, Малеци!Й Авт, 
Вас., тс. Назаренко Мак. Сава., 
не, Толмачавъ Па. Иь., ич. Радз%- 
говск!, кар. Нинифоровь Ника, 
Анак., ка Натолиновъ Ваал. Ник., 
пом. дВаюпр. нч. Севрущь Аадръ 
Мих , те. Брандть Плат. Аздр., 
Коман. к’риус. предовольств. тран- 
спор. кап. Ефремовъ. 


ШТАБЪ 9-й НАВАЛАЛЕРШИСКОЙ, 
ДИВИЗИИ. (Мнхайловек. пр. 21. 
тел. 395). 


Прюмъ по вторн., четв. и #906. 


288 


отт 11 203 956. дня; вачальн. 
днвнз. превамаеъ въ штаб въ 
тв же дни отъ 11 до] часу. 


Начальн. дивиз. ген. лейт. 
князь Бегильдеевъ Серг. Конст., 
комвид. 2-й бр. ген. м. Драгоыи. 
ровъ Абр. Мит., вачальн. шт. 
лк. Онопр!енно Ал. Ал., днвивюн. 
нитенд. кап. Глаголевъ Мих. Вас., 
старш. адъют. кап. Гернгроссъ 
Бор. Вх., шт. рот, ввнзь Шахов- 
ской Бор. Анвд., дивиз. врачъ сс. 
Шульгинь Порф. Азек., 


ШТАБЪ 33-й ПЪХОТНОЙ Дивизии 


Львовск. 954, тел. 433. 


Начальн. дивиз,  ген.-лейт. 
Зегеловъ Алдръ Алдр., ком-ръ 1-й 
бриг. ген -м. Яновлевъ Мах. Мих., 
ком-ръ 2-й бриг, ген.-м. Б\%ловь 
Нива. Вас, коман, 33 арт, бриг. 
ген.-ы. Деревищий Пет. Аддр.. 
нач штаба полк. Мельгуновъ Мнт. 
Эраст., старш. адъют: ше. Еро- 
гинъ Левъ Мих., кап. Мазюкевичь 
Ваал. Пет., дивиз. врачъ сс. Ба- 
саннинь ел. Анадр., давивон. 
инт. подо. Дашевск!й Ал-й Аз.е. 
завёл. дивиз, обоз. кап. Богацюий 
Конст. Нв., дёлопр. ка. Горбачъ 
Вод. Мнх., 


Штабъ 42-й ПЪХОТНОЙ ДИВИЗИИ 


{Ириненская 10, тез. 471). 


Начальн. ливиии т@н.-лойт. 
Епанчанъ Никл, Ал-фев,, команд, 
| бригады ген-м. Розеншильдь 
фовъ Паулинъ Аватойн Нникоа., 
команх. 2 бригалы ген..м. Абана- 
новичь Пав, Корст., вачальн. шт. 
пак. Зайченко Захар. Ив. дивизюн. 
интенд. подо. Овчинниновь Алдръ 
Азлр., старш. адъют.: кап. Сцибо- 
ровси!й Бор. Конст., шт. кап. Ии- 
риля?въ Серг. Петр.. поруч. Успен- 
ский Бор. Вяч., дивизии н. нрачъ 
сс. Бениерь Никл. Мнх., задав. 
див. 0908. кап. Пятанъ-Папневичь 
Серг. Евгр, оберъ-офицеръ лая 
ппрученЙ штабс,-капат. Фросты 
Ал-лр. Ника., д®аопровав. вс. 38- 
хврченно Лк. Някон. 


ШТАБЪ ИНСПЕКТОРА ПОЛЕВЫХЪ 
ИНЖЕНЕРНЫХ  ВОНСИЪ ШЕВ. 
ВОЕН. ОНРУГА. 
Екатернаевская 5, 
Премъ отъ 10 до 12 ч. дня. 

Инспект, иозев. ннжен. воЯскъ 


ган..м. Вербыщий Петръ Ив., ваз, 
шт. поак. Манаровь Андр. Андр., 


старш. злдъют.: кап.  Лофици!й 
Андр. Вавд., шт,-кАп. Якубович 
Андр. Ал-Вов. 


389 


6-й САПЕРНЫЙ ЕГО ИМПЕРАТОР. 

СКАГО ВЫСОЧЕСТВАВЕЛИНАГОКНЯ- 

ЗЯ НИКОЛАЯ НИКОЛАЕВИЧА СТАР- 
ШАГО БАТАЛЮНЪ. 


(ИПтабъ батазюна Москов. т. 
№ 22 теаеф. 17.32.) 


Команд. бат. полк. Бартоломей 
Воев. Ал., помощн, комвнд: 0о 
строев. час. полк Жуков Мих, 
Вяс, Помощ. номаия. по соец. 
технич. ч, и начал. хоз. ч. полк. 
Сюлькъ Ннкл. Вл., помощи. ком. 
бат. подп. Пестовъ Никл. Вас. 
ком: ЕГО ВЫСОЧЕСТВА роты 
кап. холэстовь Арс. Конст., 2-й 
сзп. роты кап. Ершовъ НЕ, 
Пав., ком. 3-й сап. р. вап. Одно- 
глазковъ Фел. Фед, конвид. 1-й 
телетр. р. кап. Степанов Анат 
Ника., команл. 2-Й телегр. р. 
кяо, Шморгунъ Ва. Ннекл. м281. 
офец,: као. Ноловертновь Вик. 
Вив., шт,-као. Зашбриици! Бор. 
А льф., шт.-кап. Гайдаревъ Накл. 
Никл., шт.-кап. Гаугерь Ник, 
Кар., шт.-кап, Ещенко Никл. Ды.., 
Поруч. Быковъ Вик. Из., вал. 
элертроосьвт. ст. в дфлооровзв. 
бат, суда поруч. Богянсвй Пет. 
Гл., пор. Горфловъ Фел. Тны., 
и. д. нач. нестр, ком. квартнрыейст. 
и зав. имущ. полев. янженерн, 
парка поруч. Шевно Ив. Аф., 
поруч. Кузьминъ Вл. Пет., полпор. 
Огневъ Вас. Ив., подпор. Да-Липпе- 
ЛипсиИй Вяч. Ив, подоср. Рыкъ 
Ив. Аф., подпор. Ранведъь Вал. 
Мар., поднор. Жуновь Ал. Мнх., 
батал. адъютавть яодпер. Маса- 
ловъ [р Фед.. шодоор. Сахаровъ 
Ал. Никл., подиор. ЧарновскИй 
Никл. Вал., подбор. Страмановъ 
Вас. Ал-Фев., подооруч. Кузыицийй 
К вст. Ва., подпоруч. Соновъ Вас. 
Сарг., стар. врачъ кос. Сергевъ 
Никл. Ая, бятва. казн. на. Н%- 
мець Мнх. Ив., дВаюпронав. по 
х03. 9. ке. Оберучевь Коист. Ив, 
тих оруж. кр. Орестовъ Ковст, 
в, 


В» постоянной командировки. 


Капитавы: Дроновъ Фал. Фат., 
Соколовской Серг. Ром., Модчановъ 
Каз, Иикл. З:ыбрмиций Вакт. 
Альф.. — шт. - кап. — Иржичиовскй 
Маркъ Пал., поручни: Лебединси 
Бор. Ва., Раздоровь Никл. Тиы., 
Богомоловь Лы.  Конст., Россо. 
довск Ал-ВА Пет., подпоруч. Ви- 
нонтьевь Пан Нас. подпоруч. 
Цефтвовь Бор. Леон. 


Унслизтся вк снискалы 


Ген.-м. Малишеномй Ва. Вяк. 
14-й САПЕРНЫЙ БАТАЛИОНЪ. 

{ НБыецко-БуттЁев. ул., тол. 29.33) 

Команд. батал. поле, Пушеш- 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


м—®Ет= и 


никовъ Вл. Вас., пом, ком, батал. 
олк. Лихопой-Башевок' Аздр Вас. , 
пач. хоз, часта пак, Соловьевъ 
Мих. Пет., пом. ком. бат, пдик. 
Случановси!@ Андр. Нв., батал!он. 
адъют. шт.-кап, Губенко Тых. Ды., 
нач. вестр. ком. шт,-каи. Котовъ 
Вивт. Бор., ком, 1 с. р: каш. Ле- 
оновъ Пет. Никл., ыладш. оф. | 
с. р. шт.-вло, Ажеемовъ Ив. Аздр., 
шт,-каа. Пономарееъь Ал-38 Гаорг., 
пиру. Калиновов!й Анвдр. Тел., прч. 
Жингель Ника. Еф. пря. Сапри- 
новек!й Нинкл. [05.; ком. 2 свор. 
кап. Македоновь Вяч. Ив.; млад. 
оф. 2 свт. р.: шт.-као. Соренинь 
Ал. Агаф., пдорч. ГамалЪй Ника 
Пет, вдорч. Зло Ва. Фр; ком. 
3 ева. р. кап. Лансвой Пав. Пав., 
мазал. 0ф. Зс. р: каш. Базнле- 
вичъ Нныл. Вас. шт, кап, Власовъ 
Серг. Гр.; ком. | тел. р. каонт. 
Дудышкинъ Алдр. Лк., млад. оф. 
1тр.: шт.жао. Поповъ Алдр. 
Пет., пдорч. Новалевск!@ Павель 
Герм., пдорч. Вавравскй Фед. 
Фед., пдорч. Сзрыпниченно Леон. 
Гавр., плорч. №иагаловсия Ника. 
Вас.: ком. 2 тел, р. кап, Шеле- 
пинъ Вл. Дм. маад. еф. Эт. р.: 
кап. Пекарск!М Вл. Дан., прч. Круг- 
анновъ Никл. Серг. прч. Несте- 
ренко Кон, Пав., пдорч. Чебота- 
евъ Алдр. Паат., одорч. Худянов- 
ск@, пдорч. Мессарошъ; прико- 
манд. идорч, Коноплевъ Леон, Мих. 
Ст. врачь кс, Сиверщевъ Ды. Ив., 
казнач, ка. Сирипниченко Шаь. 
Наум., дВлопроизв. кё. Братновъ 
Конет. Наум., зав. оруж. кс. На- 
лугинъ Алдр. Вас., капольмейст. 
нч, Годинъ Ив. Пет. 


3-й ПОНТОННЫЙ БАТАЛЮНЪ. 
{Московская 44, тел. 2903). 


Команд. б-на плв, Вольфъ 
Ника. Христ., помощ. вом. б-на 
пак. Апель Аздр, Винаьг., одик. 
Аршаница Вас. Андр, пдик. Пав- 
ловъ Аддр. Прох.; ком. 1 роты 
кап. Германовсн! Леон. Петр., 
завЪл. понт, имущ. кап, Покрой- 
си Ника, Афан., коман. 2 роты 
каи. Пышиенко Вл, Пет., мазди. 
0ф.: кап. Нарневычь Ника. Фед., 
вап, Номаровъ Влад. Пав., батал 
адъют, шт.-каш. Лохвици!й Алдр. 
Афан., млад. офиц. шт.-кап. Заш- 
невичъь | Никл. Никл., зав%д. 2-иъ 
отл. Ш-ваго кл, прч. Сахкновск!й 
Алдр. Пет., зав, 1-мЪъ отд. п-наго 
Ел. прч. Образщовъ [ Вяч. а 
мл. офиц. прч. Зашневичь П 
Нникла., завЪл. подр. ка. пру. 06- 
разцовъ [1 Анар. Авдр., млади. 
офицеря: прз. Лисовон!й Пав, Ив, 
пдирч. БентновскИй Вл. Дар,, одорч, 
Сессаревск!й Бор. Мих. начальн, 
вестр, ком. идирч, Тначенно Пет. 
Пав,. стар. врачь кс. Шостамов- 
ска Шгн. Амв, завЪа, оруяиемъ 


591 


нс. Надеждинъ Нонст. Нивл., каз- 
начей ка, Шубинъ Григ. Иван., 
помощя. казнач. ко. Устиновъ Вл. 
Нникхл., дЪлопр. по хоз. части кс. 
Дзысий Никл, Ив., прикоманди- 
рован. пдпрч. Сиринсый Борисъ 
Ипа, 


В; командировки. 


Ма. офицера: прч. Пёгушинъ 
Ва. Андр., шт. - као, Шумы 1 
Озегь Вавд, орч. Шумемй Ш 
Весов. Влад., прч. Слив Алдр. 
Влад., прч. Нинифоровь Ваза. 
Конст, пдорч. Бодиско Никозай 
Мих. 


6-й ПОНТОННЫЙ БАТАЛЮНЪ. 


(Печерскъ, Рзницкая ул. № 10, 
тел. 29—35). 


Ориемъ съ 11 до ч. дих. 


Команд. б-на плк. Гамзагур. 
ди Георг. Ника., пом. к-ра б-на 
плЕ, Пышнённо Пав. Пет.. нач. 
хоз. части пак. Прясловъ Вяч. 
Серг., пом. нач. хоз. части кап. 
Н\го”сь!й [ос. Ив. ком. 1 роты 
кат. Мейоръ Георг. Азар... Ем. 
2 роты шт.-вап. ОтоциЯ Конст. 
Ва., бат. адъют. орз. Познфевъ 
Ив. Георг., млах, офиц.: као, Мз- 
тяшеенчь Вас. Фол., шт.-к. Поп- 
лавси! Аз-Ъй Вацл., шт.-Е. Ан- 
монъ Аадр. Людв, шт.-к. Снуроий 
Алдр, Федл., ирч. Митрасовъ Ды. 
Аф., прч. Михальскй Накл. Ант., 
прч. Сиринскй Аздр. Григ., пря 
Юрьевъ Бор. Алар., пдок. Шын- 
гельси!й Конст. Нонст., пдпк. По- 
ляковъ Серг. Шет., попе. Афанась- 
евъ Георг. Конст., прав. Ялышеаъ 
Конст, Вас., стар. врачъ кс. Гро- 
маковси!й Дм. Алдр., бат. казнач. 
тс. Вигулирный Накита Серг., д%- 
лопр. по хоз. ч. кс. Номаръ Никл. 
Ст, завВл. оружемъ кс. Левинъ 


Савва Адртан. квартерм. кар. 
Нирпотъ ос. Ив. 
2-й  ОСАДНЫЙ — ИНЖЕНЕРНЫЙ 


ПАРКЪ. (Кловскй! спусЕЪ) 


Команд. парка подо. Нучиов- 
сы!й Алдръ Валер., старш. офиц. 
кап. Герасимовь Ды. И!н., ма, 
офец. поли. Левиций Мих. Ант., 
инж. чин. СтрЕльникъ НМгн, Ант. 


$-й ПОЛЕВОЙ ЖАНДАФМСКЙ ЭС- 
КАДРОНЪ (Нмецко-БухтФевская 
3% 18.), канц, эскадр.-Бутыш. пр. 


23, тел. 217, 

Команд, эскад. поак. Маря- 
кинъ Левъ Пет., роты. Сонолов- 
си!й Георг. Орёст., шт.-роты, Ле- 
Вици Анатол. Мл.; адъют. шт.- 
ротм, Соловьевъ Пав. Фед, 


4й ТЯЖЕЛЫЙ — АРТИЛЛЕРИЙСНИЙ 
ДИвИЗТОНЪ. —(НЬмецко-Бухтвав. 
скан 16 теа. 2— 26). 


Ком. давна. олЕ. Анофревъ 
Нивя.Юр., зав х. хоз, поди. Яцутинъ 
Вас. Пет. помощи, к-ра дивиз, 
пдоак. Гиршфельдъ Андр. Анар., 
ком, 2. бат. подол.  Модзеде- 
всмй Алдлр. Конст., ком. 3-й 
бат. подолк, НинольснЯ Азар. 
Вл., кам. 1-Й бат. подлак. 
Орловъ Азар. Пет, — стар. 
оф. 3-Н 6. кап. Янушевск!й Мих. 
Никл., стар. оф. 3-Й 6. кап. Ка- 
латцъ Алдр. Андр., стар. оф 2-й 
б. кап. Колпаковь Вазлер. Вл,. н. 
х. Завд, хоз. кап. Илияшевичь Ленъ 
Льн., ст. оф. 1-Ё 6. кап. Поль- 
ской Конст. Ив., ст, оф. 2-Н 6. 
каа. Портареснуль Мв. дах., н-ьъ 
ком. для 064. при спец, техн, 
гред. кап. Моссановсый Леон. 
Алдр., н-ЕЪ ЕОм, н, ч. штаба ди: 
виз. кап. Нриннций Мад. Авг, 
ст, оф. 2-Ё бат. кап, Савинсн!й 
Пет. Апп., ст. оф 3-Ё бат. шт.- 
кап Сухотннъ Мнх. Никл., вав. 
учебн. ком. щт.-кап, Давыдовъ 
Никл. Аздр., ст. оф, 3-4 6. шт. 
кап, Лясковсшй Пет. 06, ма. оф. 
3-й 6. шт.-каг. Бламовсн!й Пет, 
Никл., ма. 0ф. 1-й 6. шт.-каи, 
Мясников Вс. Вл., ст. 0ф. 1-Ё 
б. шт,-кап. Перепечинь Вл. Кир, 
шт.-кап. Пашневичь, мл. оф. 3-06. 
шт.-као.Ираввск!йВнет.Пет., ст оф. 
спец. ком. ше.-кап. Фонъ-Гернг- 
россъ Бор. Ал-Вев, ма. оф. 1-й 
6 шт.-кап. Родсновъ Мих. Ганр,, 
алъют. шт..Еви. Детюнъ Аздр. 
Ффеокт., мл. оф. 3-Й 6. прче. Мац- 
кевичъ Гр. Мих., мл. оф. 1.00. 
прчк. Никитинъ Ва. Мих., мл, оф. 
1-Й 6. ирчк. Фалфевь Бор. ИЁ., 
мл. оф. 3-Й 0. прчк. Щеглов 
Никл. Ал-Вев., мл. оф. 2-Й 6. 
прче. Бориславск!й Ва. Аздр., мл. 
оф. 3-й 6. прчк. ка. Химиовъ 
Вяч. Вл., пом, зав д. рем, ком. 
орнк, прчк. Перепечинь Аддр. 

нр., ст. врачъ дивоз, вс.Городец- 
нй Ал-Ьй Мих, ст. пет. врачь 
ке. Александров Евг. Алдр., каз- 
нач. н квартиры, ва Чудёнко 
Марк. Фед., дВаопронавох. по 
артна. н войск, 103. тс. Деминовъ 
Ннента Нуз., завёл. мастерск, 
те. Александровъ Вл. Мих., з8- 
вл. лаборатор. с. Панновсня 
Вас. Ант., кл. медиц. фельдш, ге. 
Тимофеевъ Конст. Лук. 


33-Я АРТИЛЛЕРИИСКАЯ БРИГАДА. 
(Жнлянск. $3. тел, 2583). 


Ком. бриг. ген.-м. ДеревицщиНа 
Пет. Аа-др., иом. ком. бр. пак. 
Козловой Ад-др. Накл., маадш. 
шт. оф. упр, бр. шк. Ашехмановъ 
Пав. Мих., ком. 1 дин. плк. Гор%- 
ловъ Фел. Ив., ком. & днв. пак. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


593 


Зайковсий Мнх. Фед., ком. 6 бат. 
плпак. Демьяновичь Бор. Вас. 
ком. 2 бат. плоле. Петровъ Ив, 
Вас., ком. 1 бот. пдплк. Сапом- 
ниновъ Атл-зр. Ал-др, ком. 4 бат. 
пдок, Зайншовси!й Вл. Ал-др., ком. 
5 бат. плиак, Григоровичъ- Барон 
Серг. Никл., мл. шт. оф. упр. бр. 
идплк, Гулевичь Ал-др. Вад.. ком, 
3 бат. плпк. Порохонскй  Никл. 
Никл., ст. оф. 5 бат. кап. Рзни- 
ченщо Апи. Аз.Вев., ст. 0. 4 6. 
кап. Шпиллегъь Конст. Ал 66. , 
ст. оф. 6 бат. кап. Лущинъ Мих. 


Ва., ст, 0ф. 2 бат. кап. Дород- 
ницымъ Серг. Ал-др., ст. оф. 1 
бат. кан. Болховской Енг Пав., 


ст. оф. 3 бат. вап. Христ!ановичъ 
Ал-др. Ал-др.. ст. оф. 1 бат. кап. 
Дия Мих Пет., ст. оф. + бат. 
кап, Логгиновъь Серг. Ал-Ъев.. 
ст. оф. 5 бат. кап. Яблонский Вяч. 
Серг., зав 1. хоз. 3 бат. в ст. 
офиц. Кап. Сифгуровский Серг. Ив., 
Завьл. 103. 2 бат. н ст. 9. кап. 
Смирновъ Дым. Вл.. лав. хоз. 6 
бат. н ст. оф. кап. Критснй 
Ноев. Ннкл., ст, оф. 5 бат. кап. 
Новиций Митр. Мих., ст, оф. 1 
бат. шт.-каи. Кремчнсн Ал-др. 
Ал-др., зав. хоз. 4 бат. и ст. 0ф. 
шт,-кап, Ярошевъ 1-й Ннкл. Вл, 
СТ. 04. 2 бат шг.-као. Городисн!й 
Ал-др. Ив., ст. оф. 3 бат. шт.. 
кап. Григоровичь Викт. Ив., зав. 
хоз. Э бат. н ст. оф шт.-кап. 
Сыромятнинсвь Иии. Сем., зав. 
х03. 1 бат. в ст. оф. шт.кап. 
Сосновемй Вл. Альб., ст. оф. 5 
бат. шт.-кап. Ярошевь 2.0 Вл. 
Вл. мл, 0ф. 5 бат. шт -кви. Спек. 
терсый Леон. Вл., мл. оф. 1 бат. 
шт.-кап, МоратициЙ Ал-др. Ал-др., 
хВлопр. 1-й бат. ма. оф. шт.. 
кап. Муоваченко Ал-до. Никх., 
‚риг. адъют. шт.- као, Алексвидро- 
вичъь Дом. Ал-др., мл. 0р. 5 бат. 
шШт.-кап. Родиевичь Никл. Фом., 
млалии. офиц. 6 батар. шт -каи. 
Коноплевь Алексвнаръ Григорьев. 
Ми. иф. 4 Пат. шт.-жац, Норвинъ- 
Нучинси! 2 Евг. Мих., Ст. Алъют. 
шт. 33 иЪх. див. шт.-као. Ерогннь 
Левъ. Мих., Ма. иф. 4 бат. шт.- 
кап. Де-Брюксъ Никл. Никл., 
Бриг. Кали. шт.-каш. Супруненко 
Рост. Михайловияъ., Мл. 0$. 3 
бат. шт.-Еаи. Нудиновичь Азар. 
Конст, Ма оф. 1 бат. шт.-вап, 
Девгеловичь Владин!ръ Инано- 
вичъ. Мл. оф. шт. кап. Горнов. 
ск!@ Ант [0с.. Ма. оф. | быт. 
шт.-кап. Гогодлишвили Ной [ос., 
Ма. 0ф 3 быт. пря, Дащенно 
Нине", Пет, Мл. оф. прч, Пере- 
вечынь Алар. Кир., Мл. офицеръ 
5 бат. прч. Лесневсмй Ва, Ст., 
Д%зопронзв. 6 бат. и ыз. оф. прч. 
Алексфевъ Внк. Ал-Ъв., Мл. оф, 
6 бат. пра. онтекъь Па. [0с., 
Мл. оф. 3 быт. пря. Милешко 
Никл. Сеы.. Мл. оф. 3 бат. прч. 
лять Ив. Ак, Мл оф. | быт. 


594 


орч. Ясенсмй Ромы. Вен. Адъют. 
2 див. прч. Сиринниковъ Пет. Во- 
нед, Длопронзв. 2 бат. прч. 
Мириввъ Вас. Аз-№в., ДВаопро- 
изв. 3 бат. пря. Снрябынъь Адар, 
Ника., Мл. ф. 1 бат. прч. Ку- 
Аннъ Стеф. Макс., Мл. оф. О бат, 
прч. РЕзииченно Вл. Ал-Вев,, Ма. 
оф. 5 бат. пря. Прицажъ Вакт. 
Ив., Ма. 06.-0ф. упр. бр. прч. 
Торентьвеъ Маз. Анат., а, оф. 
б бат. пдирч. Герасимовъ Внкт. 
Ал-Вев., Мл, оф. 4 быт. папра. 
Титовъ Пет. Ил. Мл. оф, 2 бат. 
пларя. Мартынов Никл. Алдр., 
Мл. оф. 1 бат. Прац. Лучницовъ 
Никх. Фех., Ст. врачь кс. Прет- 
ро Алдр. Алдр., мл. врачъ Винчъ 
Чег. [ос.. Ветер. врачъ ка. Кам- 
сенно Фед. Игн.  ДБазопройзв. 
управл. бриг. ка. Ширяевъ Конст. 
Зах.. Гахн. маст. ка Егоровъ 
Ал-ВИ Ан., тс. Богдановъь Алдр. 
Алдр.. Прикомандир. 32 арт. 
бр. шт.-кап. Бушуевъ Бор. Ва.. 
41 Арт. бр. плирч. Карповъ. 


2-й НОННО-ГОРНЫЙМ АРТИЛЛЕРЙ- 
СЙ Дивизюнъ. 


У праваеню дивнзюна— (Миллюн- 


ная 9) тозеф, №12, 
Преекъ оть 10—19 дня. 
Командиръ дивиз. пзк. БЪль- 


козччь Ник. Ник., и. д. казначея 
шт. -к&п. Гур. нда Алдр. Ва., здъют. 


днвил, пор. Ивановь Пав. Вас, 
мед. врач. нс. Савельевъь Пав. 
Кост. ветер. врачъ из. Нум- 


мелинъ Эл. Мв., техн. маст. Груз. 
новъ Фил, Ерви. 


1-я КОННО-ГОРНАЯ`БАТАРЕЯ. Печер. 
базвръ уг. Рыбн ул, 14—4. 


Преемъ отъ 10—12 ч. дня. 


Нонандир. подполе, Колодуй 
Фед. Ал., стр. оф. шт.-вао. Зыфевъ 
Бор. Нака.. мавд. 0ф. шт.-кап, 
Рудовсюмй Ника. Альф., поруч. 
Кононовь Нниекл. Ник. подпоруч. 
Григорьевь Георг. Ив. 


2-я КОННО-ГОРНАЯ БАТАРЕЯ. Мо- 
Совок, 7. 


Команд. подаю. Шефтельсонъ 
Алекс. Ди, СТ. оф. шт.-као. Ива. 
новь Ипа, Вас, мл. оф. Ротъ 
Никл. Ал., поруч.: Нейманъь Нл. 
Вяч., полпоруч. Браеций Ника. 
Нэел., Ноутено Евг. Ниакл., Моль- 
ницшй Евг. Конст. 


КАВАЛЕРИИСКАЯ РЕМОНТНАЯ КО- 
МИССИЯ КЕВСКАГО РАПОНА, 


(М.-Вавдиы!р. 2+). 


Преде. полк. Рутновси @ Влал. 


Игн., постоян. чл. плозк, Давы- 
довъ Внкт. Ника., полк. Воронець 


Гр. Март. 


7-в РОТА ВОЗДУХОПЛАВА- 
ТЕЛЬНАЯ. | 


(Печерскъ, телеф. 2886], 


Команд. роты подполк. Со- 
ловьевъ Ал-ндръ Гавр., стар. оф. 
кап. Марновь Ника. Мит. шт. 
кап. Маслов Серг. Гавр., Злъют. 
шт.-вап. Миносъ Ник. Конст., 
кварТнрыейст. шт.-кат. Аленсанд- 
ровъ Ник. Ив, млад. адьют. 
поруч. Макаревичь Бор. Каз.. нач. 
ан{ац. отрада шт.-кап Линно Георг. 
Кярл., военные зетч,: шт.-као. Ма- 
каровъ Ды. Аллр., поруч. Гарт- 
манъ Вл. ГКаг.. поруч. Басыльевъ 
Вл. Мих., врач. нс. Юдинъ Пав. 
Пав., дёлопроизв. ка. Тиричневвъ 
Ннел. Сл. мех. инж. тети. Ро- 
манъ Ив. Ав. 


ЮМЕВСКАЯ СТАНШЯ ИСКРОВОГО 
ТЕЛЕГРАФА. 


(Печерскъ, тол. 3199). 


Нач, стан, кап, Кульчици! 
Маркъ Иги. 


4-в ИСКРОВАЯ РОТА, 


{Печерскъ, Цитадель № 10, те- 
зефонъ 2909). 


Ком. роты цдолк. Иритский 
Шитр. Никл., начал. 2 отд. пилок. 
Вотячовъ Мих. Гавр., нач. 1 отд. 
пхилк. Пойдунъ К.К., начал, ст.: 
кап. Туркулъь Палент. Мих. кап. 
Аленсфевъ Тим. Алдр., шт.-каи. 
Ковернимсий Сарг. 10с,, шт.-каи. 
Муращенко Ив. Вас., шт.-к. Сн%- 
гуровсый Пав. Ив. шт.-к. Гра- 
горьевъ Вас. Ром., завфл. оруж. 
прч. Емельнновъ Нл. Фод., занвд. 
физич. лабор. прч. Епанешниковъ 
Пет. Ив., адъютантъ прч. Драго- 
мировъ Вяч. Никл., казнач. прч. 
Рулевъ Алдр. Вас., двлопронзвол. 
гс. Антонюкъ ав. Лук., мавли. 
офац. шт.-кап. Загудаевь Аздр. 
Подак. 


КИЕВСКАЯ ВОЕННАЯ МУКОМОЛЬНЯ. 
\Протасовъ Яръ). 

Завд. подплк. Свиньннъ Алдр. 
Юрьн., пом, кап. Бабченно Аф. 
Емельян. 

1-й УРАЛЬСН. КАЗАЧ. ПОЛИЪ. 
(ДВаовая 1, тол. 271). 
Коман. полка плк. Бородинъ 


Георг. Кондр., помощ. к-ра по 
стр. ч. пак. Авутинь Ва. Ив... мл. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


5% 


к м — _—- 


Шт.-0ф. войск. стар.Селезневъ Ловт. 
Никнф., пом. к-ра полна о хоз. ч. 
войск, стар. Анутянь Мих. Еф», 
&-ръ 1! сотни ес. Норчагинъ Пет. 
Ив., к-ръ 6 сотни ес. Волоховъ 
Ив, Андр., к-ръ 5 сотни ос. На- 
заровъ Георг. Гавр., к-ръ 4 сотни 
ес. Хохлачевъ Алар. Мих., млад 
оф. полъес. Дынниковъ Игн, Фид., 
к-ръь 2 сотан подъес. Избановъ 
Пав, Аз., к-ръ 3 сотни подъес. 
Нсфевъ Григ. Никл., маад. офиц: 
нодъес. Азовсковь Афан. Куп., 
подъес, Смирновь Вас. АЕ., Подъес. 
Черыковь Никл. Леон., подъес. 
Аничхкинъ Никл. Сол. подъес 
Аничкинь Алддр. Ос., сботн. Бона. 
ушинъ Евг. Макс., зав. оруж, 
‘отн. Носковъ Тер. Игн., сотни, 
Быновъ Вяч. Ив., полк, адъют: 
сотн. Нурннъ Серг. Гур., сотни, 
Нурдюмовъ Дмит. Дан., полков, 
казнач. сот. Петривъ Евг. Пет., 
млалш. офиц: хорунж.: Толетевъ 


Мих. Серг., Толначевъ Феок. Дем., ‚ 


Анутинъ Конст. Нас. Анутинъ 
Никл. Вл., Сиверкынь Андр. Вас., 
Колосовъ Арт, Фед,. Шляпинъ Алдр. 
Кари., Жагулинъь Нил. Аг Ёев., 
Лифановь Никл. Алар., Завьнловь 
Серг. Накл., Обратневъ Кес. Пав., 
Ермановъ Конст. Вас, к-ръ 4 сот. 
есаулъ Гордфевъь Георг. Григ.. 
остарш. врачъ кс. Германъ Алар. 
Алдр., ветер врачь ка. Чалов. 
ска Аздр. Пет, лёлопровзводат, 
тс. Лазоренно Ал-Ъй Троф. 


129 ЯПЪХ. БЕССАРАБСКИИ ЕГО ИМ- 

ПЕР. ВЫСОЧ. ВЕЛ. КНЯЗЯ МИХАИЛА 

АЛЕНСАНДРОВИЧА ПОЛКЪ, (Львов- 
ская 25, тел. 221), 


Ком, полк. полк. Налюнный 
Андр. Андр., ст. шт. оф. пак. 
Сенньмнъ Никл. Вад, пак. Евсю 
новь Навл, Фед.. ком. 1 бат. 
пд. Витвици Никл. Ив, ком. 
2-го бат. Скорунсн [юс. Густ.. 
ком. 3-го бат. Бсядовснй Стая. 
Ад.. ком. 4-го бат. Отоций Вит. 
Ферд., нач. хоз. части Рамзайцевъ 
Мих. Ст., ромные ком: Е. В, 
капит. Нентршинсмй Вал. Юл., 
2-Й Ганзенъ Ал-дръ Мих. 3.1 Ву. 
теновъ Дм, Ды., 4-Н Рогозинсый 
Ам. Цез., 5-Й Балашевъ | Васил 
Васнльевичь, 6-Й Радновскй Левъ 
Ал-др., 7-Й Шибинснй Лк, Андр., 
8-й Лачнновъь Ника. Никл., 9-й 
Левисъ Вл. Эл., 10-й Балашовъ ИП 
Мих Вас., 11-й Рудзевичь Аз-%й 
Никл. 12-Й Дробышъ Дообышев- 
скй Гав. Кд., 13-Й Рубинъ Ал-др. 
Ника.. 14-Н Русановь Кон. Дм., 
15-й Грельскй Ал др. Эд, 16-й 
Бъсядовсюй Пос. Ад, нач. уч. к, 
Янушевснй Вяч. Ад., ком. нестр, 
р. шт.-Кап. Битковскй  Ал-др. 
Зикт., нач. пул. в. РЫднинъ Вал. 
Ст. нач. ком. связи Позницнй 
Ад-др. Вас., пом, н. хоз. ч. Ус- 
пенскй Ал-др. Вол., полк, адъют. 


597 


Дерначевъ Ваал. Пав., нач. к. 
разв. шт.-к. Тнмофеюкъ Куз. Иг., 
мд. оф. Афанасьевь Ник. Ник. 
Тимошенко Иннокент. Ив., Оппоковъ, 
Серг. Зах., Перепольца Фед. Тр, 
Маньковсьй Ник. Феликс., Дани- 
левсн!й Ник. Ант,, Яценко Ал-др. 
Ника., Ильмнь Вах, Ад-др. Нино- 
лаевъ | Ив. Пав., Де-Париса Мих, 
Ив.,  Ивановь  Алдр. Анат., 
Барибаловъь Мих. Дм., Бражниковъ 
Фед. Георг.. Захаровъ Вл. Ник., 
Алексинъ Ника, Нил, Юшновъ 
Аз-ЪИ Мих. Яновсюй Грег. ИМв., 
Латти Бор. Андр., Янченно Бл. 
Анан,, мл, Офиц. Кавелинъ Ал-др. 
ИШетр., Нинолаевъ [| Мойс. Исвак., 
Наленда Францъ Франц, Гебель 
Ал-др. Вл., Подачаннковь Ник. 
Серг., Строгановъ Паат. Стеи., 
Нопфйнинъ Лоонилъ Георг., Алок- 
сандровъ Алдр. Павл., Шпаковся!Я 
Станиел. Теофил., Баташевъ Нак. 
Мнх., Оппоновъ Евг. Зах, Дядю- 
ра Вл. ЯеЕ.. Вовнъ Андр. Мих,, 
Бабичевь Мих. Фед, Лоховсый 
Ант, Демьян., Чимевся! 10. Сил., 
Романовснй Вас. Гер.,  Мерну- 
ловъ Анлр. Мих., Клоссовсый 
Кикт. Ант. Барановсюй Анат. 
Григ., Снибинсмй  Гонр. Миах., 
Старицый Ал-дрь Дм., Быстрицкий 
Мих. Самсов., Соноловъ Лм Пет., 
Самильтовь Ив. Ив, ГарнишевсвИ Я 
Андр. [уст., цолпоручикъ Жуновъ 
Ал"др. НиЕ., Нондратовъь Нонст, 
Потр., Савичевь Серг. Ефрем., 
Левици!й Пан. Конст, Нелидовъ 
Ва. Леонт., Дубенсый Аввае. 
Мнес.. Качаунъь Пав, Сем., Игна- 
товичь [уманъ Сем., Даленно 
Ник. Ив., Мосьпанъ Ив. Сем. 
Пушкаревь Серг. Ив,, Скорупскй 
Евг. юсиф., подпор. Васильевъ- 
Яковлев Авд. Ннк. Нахтманъ 
Фед. Петр., Федченно Ник, Вв- 
фим., ст. врачъ кс. Лингардть 
Мах. Конст., ма, врач.:  Янчен- 
ко Пет. Ив., Двущильный Ал-др. 
Егор. Маюровъ Ив. ПШетр., Ба- 
новъ Петр. Ив., кл. фельди. кб. 
Яновлавъ Вас. Ив. полк. священ, 
протоиерей Дородницииъь Ал-ръ 
Леонт., казначей кс. Назариновъ 
Адранъь Пава., дВаопронзв. Мор- 
гунъ Спирил. Исил., полк. кварт. 
Пфтуховь Як. Ал-Вов.. зВВЪд, 
оруж. Ивановсв! Потръ Ал-дров., 
пом, полк, казн, Трамбицюй Петр. 
Григ., капельмейст. Громанъ Гоганъ 
Август. 


130-й ПЪХ. ХЕРСОНСВИ ПОЛНЪ. 
{Бульв. Кудрив. 11, тел, 222). 


К-ръ полка ген.-м. Склярев- 
сн Вас. Ецш, ст. шт. ©ф; плв. 
Янчевск!й Ал. Вас. Пак. Янов- 
левъ Ив. Еф., к-ръ 1 бат. Маев- 
ск Мих. Фед. к-ръ 2 6. подп. 
Горновсый Нак. Карл., к-ръ 3 6. 
поди. Булкинъ Пет. Анне., к-ръ 


598. а гы вы 


п Е Е Е 


4 6. плпле. Аленсандерь Ал-др. 
Элувр. зап. шт, оф. поло. Лучици!й 
Леонардъ Ант., нач. хоз. частя 
Мастыко Мих. Афан., коман. ротъ: 
14 као. Гринавъ Ника. Дьв., 9 
Братновь Гавр. Наум, 1 Юзвы- 
кевичь Алекс, Фед.. 15 Чннанчи 
Дм. Фед., 13 Мунъ Ив. Ст., 16 
Фогель Конст. Мих. 11 Рыгна- 
ловъ Серг. Андр,, 2 Нудленно 
Ва. Онуф., 6 Демяновснй Евг. 
Троф., 7 Герасимовь Вяч. Игор. 
4 Мачуговсюй Мих. Ал-др., 10 
Пальсной ШМв. Ив,, 3. Жураховъ 1. 
Сер. Ив., 13 кап, Жураховъ Ш. Ал. 
Ив., в-къ п.уч. кап. Ворончунъ Мак. 
Мат., мл. 0ф: шт. кап: Скород- 
зннснй Конст. Конст., 5 р. Ба- 
чевси!й Нонст, Конст., к-ръ нестр. 
роты Сифгуровсвй Никл. Ив., мл. 
офиц. Техановсн а Мих. Ив., пол. 
адъютан. Савици!й „Леон. Андр., 
мл, офиц. Балосуння [06. Ника., 
Н-ЕЪ Пул, к-ды Митяеевъ Нас. Вл, 
ма, офип.’ Бычинсий Анат. Ив., 
Сафеновь Мах. Бач., Рубановъ 
Ив. Гр., Ченатовснй Меч. Ваад., 
Наталичь Дм. Мих., Позняновъ 
Анат., Ал., Присовсюя Ков. Ад., 
Роскошинсмй Ал. Нникл., Нривыхь 
Ал. Шав,. Полмкарповъ Ив., Мих, 
Медвфдевъ Ва. Фил., Кондрашанъ 
Мих. Зах., Ольшевскй Ник. Фед., 
Юрасовъ Ма. Вал., Гиляровонй. 
Ник. Ник. Мишинъ Ник Ив., прчк: 
ЯричевскИй Не. Ив, Вотиновъ Шанс. 
ЧФил., Ласшинъ Ал. Ал., Кааининъ 
Ив. Мих , Нинифоровъ Серг. Кон., 
Мавродино Ив. Ал., Бараночнинъ 
Сеарг. Дм., пом. п. ад. Степановъ 
Пет. Никл., Чумаченко Г. Ив, Ал., 
Олейныкъ [0с. Андр., Козыраций 
Евг, Фид., Нищенко Пег. Тат. 
Инышь Андр. Мих, — Широкихъ 
Бор. Пет. Адоевцевъ Евг. Накл., 
Ивановъ Ника. Ил., Чумаченко 2. 
Алдр. Алдр., Купыловсюмй Бор. 
Нивд., Аленсфевъ Ва. Никл., Н-къ 
к-ды рав. Бышановь Вас. Федот., 
Варть Никл, Кир., Петровъ Аздр. 
Гр., Ховавко Викт. Лавр.,Мавдл. оф, 
Подпоруч.: Ныкольсюй Вас. Нас., 
Земборемй Гр. Иав., Ховевно Ге. 
орг. Лавр, Лучици!й Вильг. Густ, 
Дубльнъ Вл. Кон, Пановъ Георг. 
Никл., Глуховъ Ника. Фил., Кор- 
самъ Никл. Пав., Гиларовсвй Вл. 
Алдр., Житецый Пет. Сав., Ага» 
пов» Вл. Нл., Нечипорукъ Георг. 
Вас., Марнинъ-Ноннинъ Аз-й Гав., 
ЯгодзинскИй Ап, Я., Хуртинъ Ниез., 
Аадр.. Саноций Алар. Ив., Паш- 
новск!й Никл. Пет, Радоновъ 
Ника. Пет Фадеевъ Ва. Вд., 
Старцев Ив. Ел., Ащенно Никл. 
Ив., Джапаридзе Мих. Ал.. прап, 
Сафоновъ Алекс. Вяч., Громотовъ 
Мнх. Дм., Ст. врачи: кс. Афонась- 
евъ Мих. Ник, Мл. врачь нс. 
Кособудснй Конст. Фед. нс. Че. 
рамухинь Мих, Сар., нс. Судзн- 
лоне Евг. Ив., нч, Вознасенсьйй 
Мих. Мих., ДВлопроизв. тс, Лим- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


599 


600 


пицк№ Сер. Ив., Полк. Кварт. гс. 
Быковский Ив. Мих. Пол. казн., 
ге. Короповь Никл. Мих, Пом. 
казн. гс. Рутиовсмй Тр. Георг. 
Зав. Оруж. кр. Козаченно Ника. 
Андр., Полк. Свящ. берзнаовичь 
Пет. Пан. Каподьмест. Фунсъ 
Дав. Лог., Прикомандированные: 
Каи. Косшатовъ Азлрь Васе, Мл, 
эф. Пдирч. Шевелевь Серг. Тар 


131-й ПБХОТНЫЙ ТИРАСПОЛЬСКИЙ 
ПОЛКЪ. [Бол.-Дорогожнцевя 71, 
тел. 1631. 


Кош. позка пак. Шевандинь 
Ды. Ив., ст. шт. 0ф.: Фотевъ Пет, 
Цет., Рошковснй Ант. Ашг., ком. 
1 бат. плолк. ЖуковоюЯ  Сильн. 
Бовст., ком. 4 бат, пдизк. Оснн- 
с"! Алрр. Ант., ком. 2 бат. одилк. 
Шамансмй Ника. Вас.. ком. $ 
бат. паплк. Самородовъ Ин. Мих. , 
нач, хпз, Час. идплк. Губернарчукъ 
Пав Тим. команд. ронь—ка- 
низманы: ЗИ Бриезинси Алар. 
Феоф., 10 Стратоновичь — Сарг. 
Сем., 9 Левитсмй Мнх. Мих., 15 
Страямъ-Смольници!й Став. Дав, 
14 Колаковокй [ос Мв., & Воло- 
шинъ-Петриченно Никл. Монс., 4 
Ефремовъь Ннел. Ив., |3 Лалавычь 
Викт. Арк., 2 Морозенко Ант. 
Андр., нач. уч. ком. кап. Пют- 
ров-м а Монст. Шав., 7 ПосельснИй 
Фед. Арс. 6 Пясковсюй  Брон. 
МЕ., 1 Пацщъ-Помарнаця — Викт. 
фал., 12 Троци! Григ. Пав., 11 
Сълецы Я Ал-Ъи Вас, 16 Помане- 
вичъь Фел. Матв, 53 Пономаревъ 
Ниел. Никл., длпиронз. полк. су- 
да шт.-кап.  Миргородсн — Мих 
Ант., полк, алъют. Щеплевснй 
Аларъ Фед., пом. полк адъюг. 
Кравзъ- Тарнавсн!й Ми. Ив., пом. 
нач. х, ч. шт.-каи. Рубенно Алар. 
Пет., нач. ком. связ. Зеновжинъ Пл. 
Макс. ст. ад. шт. 21 ар. корп. Гла- 
динь Нас. Вяс., ком. нес. р. Гиле- 
вычъ Мих. Авт. .зав.ком. р. Бомбахъ 
Ника. Вакт, нач. пуд. м. Дмит- 
ревъ Герг. Феоф.. ма, офиц. шт.. 
као. Гроховси!й Ар. Гр., Савченко 
Пан. Вас., Добржинсвий Пет. Ал. 
Фокинъ  Ноист. Фед...  Ольхов. 
снй [ет. [06.. Вереций  Вакт. 
Авлр., Сисёций Ваг. Ант., Поно- 
маревъ Ваз. Никл., Лущенно Пот. 
Конст., Клиппель Викт. [06., Оль. 
шевсий №л. Ант., Чарномсийй Каз, 
Ин., Михайловь Мих. Мих., Бур- 
лавовь Ма. Тел., ЦываяовскИЯ Лк. 
Мих, Нокоравъ Алар, Мих., Мень. 
щЩиновъ Рог. Пав., Храпно Серг. 
Ив., Бореци!й Кас. Лаир. Эльцень 
Евг. Никл., Ещьно-Даровск!й Ге. 
орг. Никя., млад Тофик. норч. 
Лавренюнъ Пав. Ст. Непанянъ 
Леон. Никл., Налениченно Нас. 
Гр., Домогатоюмй Нака. Никл.. 
Выридарскй Никл. Мих., Тетеринъ 
Мих. Матв., Иравчунь Георг. Ге- 
орг., Войтов Ив. Георг., пдрч. 


Зеленинъ Евг. Ил. > Тераввичь 
Конст. Пав., Нинитииъ Алдр. Пет., 
Шуминсий Енг. ос. Тетеринъ 
Мих. Ив., Рындымъ Серг. Ст., 
Нозловъ Вен. Гав. Емальянояъ 
Вл. Ат-Фев., Россинсшй Н. В. 
Ивановъ Георг. Азар. Онисовъ 
Никз. Ныкит, Миоченно Гр Вл. 
Кучеренко Никнф. Мат, Щего- 
левъ Алдр. Серг., Супиновъ Някт. 
Никл., Хрщеновичь Ва. Мних., 
Сементовскй Никл. НнЕл., 38%3- 
довск!й Бор. Алзр., Иванюновъ 
Кор. Макс., Фоминъ 1 Георг. Фед.. 
Фоиынъ П Викт. Фел., НКурбатовъ 
Мих. Вл., Михайловси!й Вл. Аллр. 
Жигаловсюй Вл. Андр., Портянно 
Вас. Никит, Шпетть [06 №. 
Нотовъ Пав. Фел., стар. празъ кс 
Хрмонщевскй Ал. Ннкон., ил, 
врача: кс. Зассъ Азлдр. Монс., 
не, Степуржинскй Шав. Ив,, вс. 
Пьявченно Ника. Вас. ис. Рома- 
новъ Мнх. Никд., нс. ГорячновскИй 
Ал-Ва Вас. кв. Жадкевичь Евг. 
Мвх., 001, казчая, ка, Савиций 
Ил. Гр., дЕзопройа. кс. Подмо- 
гильный Бал, Кнрил., пом, полк. 
казнач, Домновиций Ие Ковст.. 
завал. оруж. кр. Орловъ Ала. 
Двм.. под. квартнры. Коласнииъ 
Ст. Деом., клас. мед. ф. Груша 
Азар. Алдр., священ. Синнлитсний 
Дм. Алдр., пол. капол. Сизрландть 
ил. Франц.. прикомаа, ком. 8 ро- 
ты шт.-кап. Дуровъ Бор. Апдр. 


132-й ПЕХОТНЫЙ БЕНДЕРСНИ И 
ПОЛнЪ. 
( Кахетское тоссе, 92, тел. 1001). 


К-ръ полка нак. Ивановъь 
Ника. Гр., ст. шт.-0ф.: пак. Сте- 
паненко Арт. Макс., пак. Смир- 
новъ Вяс. Степ.: в-кЪ хпз. части 
плоак Миллеръь Анат. [06., к-ръ 
+ бат. Приходьно Алдръ Григ.. 
Эбат.пдилк. Неачводоловъ Мих. .[м., 
к-ръ 3 баг. пдоак. Егоров Никл 
Ив., к-ръ 1 бат. илияк. Кравчен. 
но Ант. Пет., к-ръ 4 бат. плоле. 
Несходовский | Евг. Як Ломано. 
ротз, капитаны: 12-Й Маркота 
Копст. Ерф., 16-1 Наславсвий 
Мар. Фравц., 5-Й Несходовсий | 
Алдр. Ни. 14-1 Нучансв!@ Ника, 
Ант., 10-6 Ромишевсий Ант. Алдр. 
1-й Кульчиций Ди. Ковст. 7-й 
Тнимчеённо-Островерховъ Ал-ЬЙ АЛ, 
11-й Ромасневичь Пет, Гр., 4-й 
Сребниций Стеф. Пвил., ЗН Фрер- 
лихмант. Вас. Вас., 13-5 Ризовъ 
Алдр. Хр., в-къ уч ком. Ромаске- 
вичъ П Фед. Гр. 9-Ё Сумбатовъ 
Ия. Нвкл., 1 й Чертов Ника. 
Анар., 15.Н КМалинсий Из. Мих.. 
(-й Радзивиловь Мих. Агаф., к-ръ 
нестр. роты шт.-као. Винпашуь Ив. 
Вах., н-къ к. св. шт.-к4о. Сухо- 
нимъ Ал-ЪН Андр., н-кЪ 04. к. 
Волковъ Вяс. Мв, пом. п. х, ч. 
Мищенко Внкт. Никл. Младые 
офиы. шт,-као. Левищий Алдр. 


и 


=== = 


Ив., Мансишовичь Мих. Никх. 
Шедевищк!й Франц. Лнб. Табучь 
Гр. Георг., Ефеть Евг. Вас, Го- 
иатовси!й „Леонт. че, Карпинси! й 
Ам. Ив., Клименко Вас. Ан., Гуди- 
из Мих АвЕС, Шульць Лк. Як, 
Григоренко | Георг. Ив., Трояновъ 
Пав Ал-Вов., Соколовъ Вл. Григ. 
Григоренко П Пет. Ив., Выквишь 1] 
Мих. Вал, Каючаревъь Вл. Иегр. 
Нинуймыъ Дм Кон., полжюов.алъют.: 
пору. Бахтииъ Тах. Чих., пом, пол. дд, 
порч. Бобарыкинъ Ника. Гр., н-къ 
к. рав. прч Новиковъ Ив. Мик. 
Младие, оф. нрч. Лосищи Вал. 
"Гам., Терлеци"й Някл. Миг. 0, фш. 
невичъ Ант. Гавр., Шевчунъ Серг. 
Конст., Кузьминсвий Юз, Казикст., 
Егоровъ Аздр. Ил, Сулимовой 
Бор. Лелв., Кругликовъ Гречаный 
Пет. Пет., Пахомовъ Алдр. Ив., 
Соколовъ Мит. Шет., Сальсяйй Вл, 
Пет., Гуменюкъ Ант. Меф., Шин- 
кевичь Муст. Судёейм., Власенко 
Мих. Азар, Мисюрезичь Ника. 
Мих., Илименно Ант. Ав., Бойчен- 
но Нивл, Никнт.,  РазумовснИя 
Аздр. Азар. Некрашевичь Герв. 
Ин., Аугстмальнь Юнъ-9л. Юров, 
Овсянниковт -Овс!енно Ад-ЪИ Алек.. 
Изшанъ Ковст. Накныт, Ады. 
офиц. модноручикы: Билетовъ 
Ал-В1 1м., Богдамовачь Серги 
Серг., КозловскИй Т 106, Ив., Хо- 
дановснй Мих. Вас. Шниеленнс- 
Шнелё-окъ Авт. Макс, Доброволь- 
ский Ив., Ил., Чернасовъ Пявель 
Мих., Козловенй |1 Ром. Иван, 
Василенко Вл. Леонт, Осеций 
Густ. Густ., Григорашьъ Вл. Вас., 
Линденеръ Андр. Мн:р., Бурмикъ 
Никл. Нака, Петровъ Ал-Вй Аллр., 
Филиппенко Як, Вл., Яновсюй Ант. 
Ст., Макаровь Ив. Петр., Дмит- 
ренио Лукя Кондр., Коябъ Влал. 
е., Торичневь Ннкл. Никл, Ло- 
манинъ Никл. Накт., Егоровъ Мах. 
Инкхл., Волков Никл. Ил, Хар- 
ченно Дм. Кон. Ирчкоманднро- 
ванные: к-ЩИЙ 106 рот. вап. Ву- 
сонскй Пан. Аз-Вев., кщи 12р 
квип. Замбринций Викт. Альфр. 
Медицин. чины: Стари. врачь 
вс. Нозловъ Ив. Гр., мавдии. вра- 
чи: не. Иротновь Серг. Филар., 
ка, Гельсинг!усъ Оск. Франц., кс. 
Голубавь Алдр. Арс., ке. Жадие. 
вичъ Кинг. Мих, к!. мед. фельдш- 
гс. Падално Ив. Ив. Илассные 
чнновныкн: Л. хоз, 9. нс. То. 
ричневь Ал-ЪЁ Ст., полк, казилч. 
ка, Прокофьввъ Енг. Ст., помощ. 
позк. казан. гс. Лысый Гр. Троф, 
позк. кварт. ге. 6ФлонЪ Цет, Цав, 
каас. оруж. маст. завЪд. прух. гс. 
Авенсфевъ Гор. Каро., поле. свящ. 
Горбащевичь Ладр. Ант. калельы. 
Присовси!й Ваг. Ар. 


165-й ПЪХОТНЫЙ ЛУЦНИЙ полкъ. 
{Львовск. ул. 23, тел. 1736). 
К-ръ полка пак, Карцовъ Евг. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


602 


иж" писи 


Тет., ог. шт.-оф. плк. Соколовъ 
Чялент. Азлр.. пак. Демновь Кон. 
Мих., и къ хоз. час. идитк. Кузь. 
иинъ Мих. Мих. А-ры базналюн. 
идилк. Ш аревсы!Я Мих. Нег., одоак 
Яновенк" [“ворг. Ст., папае. Тю- 
иневъ Сорг. Алар., пдоак, Кват- 
зовсн!й Мих. Игн., н-къ учебной 
Е-ДЫ ЕАО. Столичевск И Викт Кори. 
чоаконой адъютанть шг,-кап. Ян- 
чавский Никл, Никл. Командиры 
зома: олпае. Терпнлонсвя Конст. 
№. каныаны: Тожвниск!й Болес - 
Вяч. Итн., Рудневъ Фед Семава.. 
Шпачовскй Вас. Пет, Бянинъ 
Никл. Гер., Софцинсий Руд.-Ны. 
Апол., Медынский Ив. Кас., Мак- 
симоличь Мал. Ив, Тюменевъ 
Ал-Ъй Алдр., Евдокимов Пикт. 
Ив,, Иризцовъ Серг. Алдр., Ореш- 
иввичь Леон. ИМв., Протопопувъ 
Вас. Аллр., Осетровь Ив Вас „Глу- 
здовскИй Мих. Сем. ЛУладние 05, 
штт.-канитаны: Нейшанъ Эд.-Гр. 
Феоф., Здаевоч Влад. Георг. 
Баранецъ Ром Вас., Благомысловъ 
Вас. Дан.. ДенонсмЯ Евг [|[ет., 
Клуссишь Ар. Мих., Цявловсй 
Пет. Эр., Салимонъ Ст, Митроф.. 
Пюлле Лк. Ганс., Енунидзе Сем. 
Нал., Егоровъ Аф. Еф, Гранавиц- 
4 Серг. Стеф., Борисовой Ва. 
Капыт, Ковальский  Стан.-Викт. 
Азьбин,, н-въ пулем. к-ды Хода- 
вовскй Ника. Накл., пом. н-ка 
хоз. час. Новалевашй Вяч. Под., 
н-Кь Е-ды разв%доч. Марцишев- 
сн Ив. Бол,, хоз. офип собрав, 
Ивановъ Нир. Ад фев, к-ръ нестр. 
роты Озазаъ Арк. Вл., Ляховеци!й 
Нникл. Герн. нач. ком. связи Нура- 
деня Ня. Вас. Младниге офицеры, 
норучнки: Сидоровт Алдр.Ал Зов. 
Гале-новск!й Вяч, | Серафино- 
вичт, №аст, Фр., Бреслаевцеаъ На. 
Гавр, Мошянскй Пет. Накл., На- 
‚Помящй Дм Алдр., Коротновъ | 
Андр. Ив., Комуховь Алар. Мах,, 
Дружининъ Езг. Дм., Хооыичавъь 
Нв. Ои., Бядеций Вт. Гр., Тру- 
тенно Никл, Маке, Коротковъ П 
Як. Пет., Агура Никл. Харлами,, 
Нраевсмй Нь. [0е. Кубеновъ Лео- 
иде Аллр.,  Шелетлевъ Басиа. 
Иван., Анарусенко Ге.рг. Флор., 
Успенснй Бор. Вяч., Чемолтанъ- 
`ИШокоятановск!й Вл. Наум, Ма- 
чинси!й Мих. Ив., Колтоновсюй 
Пат. Фок., Футорный Левъ Азвг., 
млад.  офим:  нодпоручики: 
Носовъ Вл. Дмы., Щеголе ъ Мат. 
\‘ерг., Афанасьевъ Шет. Фел., Сав- 
лунювъ Аф. Корн. Кравченко 
Из, Ероф. Булатнинъ Ал. Сам., 
Садовой Вл. Накал,, Муравьевъ 
Мих. Мих, брифъ Вл. Каря., 
Эвсяничовь Мих. Мих., Гилевичь 
Гр. Вл., Язинсий Ват. Ва., Бв- 
ковещь Ил. Гр, Сояовьевъ 1 Пет 
Зиы., Содовьевъ © Георг. Знн.. 
Футорные Троф Ант, Шиманскй 
Ив. Никиф, Занинъ Сорг. Вл., 
Лертцеръь Вас. Ды., прапорщикъ 


г = шие 1. кинг и 


Градовсй Ив. Вл. Адол., стар. 
врачт кс Плетневъ Раф.Як. младш. 
нрачъ кс. Филончиновь — Ныка. 

арт., ког. 80000. Афамасьавъ 
Ал хръ Ды, лекарь Житновъ Мнх. 
Апдр., священ, Лебедевь Ал-ВН 
Ал-др., ХЕлопройзвох, хоз. ч, ка, Му- 
сялновск!й Ва. Ал-др., кчаняч. Ду- 
бовимовъ Никл. Ем., завфл. оруж. 
гс.Ивановъ-Постниковъ Ал-ВейМих., 
квартнрыейст. гс. Проталинсшй Влс. 
Ал-др., помощн. казнач. Б%лый-БЪ- 
линъ Ал-др. Пет. капельмейст. колл. 
рег. Ланге Эрн. Рит. Герсн 


Прикоманднированные: 


Маади, вр. нс. Наумовъ Алдр. 
Гр., комы. роты шт.-кап. Петровъ 
Ве. Ника., млал. оф. шт.-кап. Са- 
пежко Гр. Гр. 


166-й ПЪХ. РОВЕНСКЙ ПОЛНЪ. 
Штабъ поавъ— Рувдуклеевск. 57. 
телеф. 9720. 


Ком. полк. полю. Нащонннъ 
Серг. Аддр. полковники: Раловснй 
Азлр. Стан. Буйвидъ Ив. Фрндр., 
подоолковавки: Чеховсн Ст. Ад. 
Ад.. Занимъ Вяч. Павл., Часно- 
горъ-ЗадарновскИЙ Сам. Вас. Луц- 
невычъ Стан. Каз, КарснициИй 
Геор. Люц.. квинтаны. Гильченно 
Сем. Пав., Пухальснй Люц. Стан., 
Васнльввъ Мих. Аллр, Шарй Нас. 
Евст.. Фодотовь Пав. Ив., Ста- 
цевичь Ладр. Ст., Поливода Андр. 
Ив, Шереметнисн!“ Мв. Анан., 
Стояненно Мат. Ник. Чичмаравт 
Авх. Мих, Богачевь Он. Ив., 
ганне Евг. Вольг., Ясин Люд. 
Ниел., Ивановский Ал-ВН Аздр., 
Запревъ Ннкл. Вас., Павловск! Я 
Иа. Ах., Азбаль Нонст. Мих’, 
шт,-капитаны" Жуновичь Ал. Тар., 
Адугынъ Енг. Вае., Прадченно 
Ант. Як. Масютинъ Пр. Ив., Пет- 
ровъ Ант. НиЕл., Рушковеюй Никд. 
Евг., Слободенюкъ Коист., Сем., 
Гозлосовъ 1-й Дм. Мих., Добро- 
вольскЯ Никл Мв., Голосовъ 2-й 
Евг. Миах., Фодотовь Сер. Иь,, 
Каменевъ Бор. Шет.,  Кир!енко 
Ив, Кас, Шантырь Вит. Апол., 
Чеховсы!й Ннкл. Момс., Новичевс- 
в Анд Стеф., Саъпушевь Ив, 
Ив, Петренко Ант. Пвы., Удови- 
чинно Со. Анл., Тищенио Ал. Вас., 
поручекя: Сётимнъ Як. Пет., Ко- 
валенно Як. Анареян., Гризеръ 
Пет, Стан., Аленсфевь Ал. Мат., 
Святопоякъ-Мирск!@ Леон. Сер., 
Горбачь Леон. Мос. Сакаровь 
Вл. Ал., Слободенюнъ Ал. Саы., 
Трубиииовъ Бор. Мих., Огаревъ 
Аклръ Нивл.,  ПВтуховь Бор. 
Никл., Крыловъ Евг. Никл., Паш- 
ковъ Никл. Накл., Иващенно Вал. 
Сырг., Ганебурсый  Никл. Ив, 
Нурчинь Пет. Ал.. Шельдаевъь 


шик: анны 


=. 


и ==. 


Ал. Нк, Карнауховь Мих. Фед, 
Лунашевнчь Сар. Григ., Поповл 
Вод. Ант., подпоручики: Бабчинсийй 
Дм. Ив., Пъениций Ив. Пет., Ру- 
денмо Конст. Ды.,  Васильевъ- 
Яковлевъ Мих. Никд., Гвинчевск!й 
Сал. Цет., Нинольсий Никл. Никл., 
Лабедевъ Мв. Гавр., Тыш евичъ 
Ва. Цет,, Мазовекй Никл. Фед., 
Ивановь Ин. Никл, Дашкевичь 
Вит. Пав,  Беевъ Вас. Аф.. 
Чапновь Ды. Фед,  ШеидчовскИй 
Евг. Вас. Манаренно Геор. Ив., 
Бульонъ Никл. Ал-др., Вдовиченко 
Пет. Фед... Барановский Мих. Лы., 
Сорочинскй Гр. Сер., Шелофос- 
товъ Сер. Чук, Поповъ Сер. Ант., 
прапорщ, Митр уфановъ Ив, Ал-др., 
стар. "рачъь Захъ Пет. Ив., мл. 
врачи нс. Гольдбергь Ис Лев., 
нс. Фудель Мв. Ив ‚ ка. Зав ривт, 
Вл. Тнт., Гомолант Вас. Пан., 
Ес. Веселовснй | Ал-др. Ал-др., 
священникъ Архангельсий Аз-др. 
Мих., нс. Бачай Ром. Ром, нс. 
Овсянниновт, Ал-др. Гав. кл. Пе- 
тныко Ник. Ант. ге. Ненрасовъ 
Вяч. Ал др., прапорш. Лисовой 
Сем. Ив., капельмейстеръь Васи- 
левснй Конст. Вас. 


168-й ПБХОТНЫ Й МИРГОРОДСНЙ 
ПОЛКЪ. {во ДворБ воввно-Ни- 
кольскаго собора, телеф. № 2[9). 


Комавд. полка Пак. Терлец- 
к Аддр. Ды, См. Штоф, 
Лосъевъ Мих, Пет, Тещинскй 
Никл. Алр. ИКомынд. батаа. 
Поднолковники: Фонъ-Витте Вл. 
Авг., Басарько Дм. Ив., Неннихид- 
зв Вл. Гоорг, Флоровъь Алдр. 
Нвкл., Нач.-хог часты Тиков- 
ск Сеы. Гер., Бородяинъ вод. 
Монс., Полков. Алдъют: Пря. 
Лебадевь Никл. Фел., Ломанодн- 
ры роть, канитаны: — Гумон- 
сый Гр. Фед., Перновъ Конст. Гр., 
Клинцевь Никл. Ал-Ъев. Куша- 
новь Мак. Никат., Длунсевсыйй 
Алдр. Юл., Гаввсый Коен. Ксен., 
Тиманновъь Ив. Дм,, Галунновсний 
Евг, Ад. М:зюкевичь Никл, Ст.. 
Савнщевь Никл. Ег.. Верещака 
Фед. Фех , Смирновъ Никл. Леон., 
Савосневичь Никл. Вас, Гора: 
ный Фед. Фед., Лончевой  Вла- 
лиса. Сигизыунд.. Начальн. уче- 
бн команды кап. Мурашио Порф. 
Фиеодас., Командуюние ротой: 
Фетисовь Пет. Ем. Сушиций 
Евг. Цонст. ЛЁладыие офицеры: 
Шт.-кап. Гарфаовъь Ды. Тим, 
Пиновси! Вакт. Алар., Трожновъ 
Алдр Ал-Вевъ, Нононовичь Всев. 
Павл.. Го .баци-Рыщиновъь Ант. 
Ив., Подановичь Александръ Вла- 
дны!р:. Ивановь Бер. Ев., Сер- 
дюнъ Вас. Пав., Копыловъ Аз-др. 
Вас., Щуци! Петр. Чнх., Париовъ 
Аз-фЯ Гр. Локчевонй Вяч. Си- 
гизыунд., Сазниъ Серг. Цотр., 
Алокскевт Въл. Мих., Болко Дан. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


605 


Пав., Секоловт Конст. Вл., Смо- 
риго Георг. Лук. Дмедичь-фонъ- 
Паню Ал-др. Вз., ма. офиц. мо- 
ручыки: Левитсюй Мст. Ап., Хи- 
мичъ Ника. Ив., Нирфевъ Вл 
Никл., Бухбиндерь Фед. Ст.. Вла- 
совъ Серг. Ст, Русанцевь Стеф. 
Ант., Горфловъ Андр. Дм.. Янов- 
девъ „Леон. Дм. Ющновичь Бор- 
башь Всев., [0с., Новиций Порф. 
Порф.. Хилобоченно Сам, Гр, 
МИвановъ Ил. Вас., Мамаевъ Навл. 
Фел., Нураевъ Гр. Никл., Велнно- 
польси!й Бор. Ив, Тожавъ-(Тон!- 
РИЦЪ) Амоть Наел., Рихтеръ Мих, 
Пав., Кубльций Пюттухь Вален. 
Льв., Александровичь Ми. Герк., 
Будиовичь Арс. Сем, младне. 


506 


офин.  модноручикы:  Обозный 
Нав. Потр., Павлушенио Мих. Пет., 
Мазеръ Густ. Пел., Мадефдемй 
Ва. Сем , Трутовснй Аздр. Конст.. 
Крыловъ А1-др. Мих., Боншансиий 
Ик, 0с., Пропаловъ Пав. Мв., ЛЪ- 
сюковъ Сарг. Гер., Фернзюкъ-Полй 
Ив. Мин.. Мазуръ-Лэховскй Вас. 
Ем., Парслеанъ Авл. Як., Кудиновъ 
Вас. Вас., ОсинскИй Никольй ]осн- 
фов., Домансийй Внч. Нихен,, Кар- 
Пинск! Серг. Мих , ОболенскИй Ды. 
Ковст., Романенко Андр Наум., 
Альбовъ Вл. Евг., Романовсн!й 
Ааар. Ив., Нестеренно Ад-ЪЁ Вас., 
Ногаль Нас. Ант., Игнатьевъ А лдр. 
Дан., Шумсши [Бяч. Вл. Федо- 
ровъ Анат. Ив, Клюпа Ив. Як., 


"# 


\: 


0: 
Прапорщ.: Перновъ Ва. Гр., Га- 
лущинскй Никл. Тит., Старший 
врачъ кс. Шклиръ Азлр. Гр., Мавд- 
ше  врачн нс. Нещадименко 
Мяркъ Пет., ве. Цафтновъ Мах, 
Никл., ка. Зиверть Альф. Карл, 
ка. Парфеновъь Ал-БИ Ннкд.: Ле- 
вярь Крижановскй  [Глёбъ Мах., 
Влас. мелиц. фельл. кс. Щетин- 
ский Фелотъь Тим., СвищенниЕъ 
Мроций озннъ Стеф, Полков. 
Квартерм. ка Вуяхевичь Вл. Мих., 
«ЗавЪд. оруж. ка Короваевъь Алдр, 
Гр., ДБлопронав. 00 хоз. части 
Ез Романенко Науыъ Тим, По- 
мощн. поле. казнвч. тс. Чайка 
Вас. Андр. Копельмейстерь Ро- 
говой Зах. Абр. 


ВБдометво Министеретва Народнаго ПросвЪщенля. 


ЮЕВСКИ! УЧЕБНЫЙ ОНРУГЪ. 


Бий. Бульв. 14, здаве 1-й гимн. 
"Гезеф. 724. 


Въ ванн В!енскаяго У чеб- 
наго Округа находятсн учебныя 
завеленя  ифдомства Мннистер- 
ства Народнаго Просвбенея въ 
губерняхъ: ниевской, нолольской, 
волынсЕОй, Черниговской н пол- 
ТВВСЕОЙ. 


Унравлене Округ. 


Панениюнель те. Доревиций 
Ал.й Ниел. приеуъ въ помвщ. 
округа по понед, н пятн., отъ 11 
10 12ч. выдача справ. — по втирн. 
н субботамъ. Мом. номен. д6е 
Пюниций Сер. Вас.; окружной 
нненекз сс. Ивановъ Вл. Фед, 
сс. Брюхатовь Анлр, Дм., Липе- 
ровен Аздръ Влал. 


Попечительский совнань при 
‘управагыты окрупа. Преде. попе- 
читель. Чаены: пом, попеч., отруж. 
ниспект., ректоръ 2 ниверситета 
сз. Наел., ленаны: истор.-фило- 
ог. и физ.-матенат. факульт. 
у-та, директора КГеиск, гомнай 
Ш ревленыху УЧИЛНЩ, диреЕт. 
коллейн Павла Галагана; директ. 
народе. учизлищъ вевск. губ. и 
ой. секрет. совЪта Ивановъ Влад. 


Федор. 


Канцезир!я попечителя. 


Правитель канцеанруи  Ивя- 
новъ Вас. Тит., столон. 1-го сто- 
ла (распорялительнаго) (вякан- 
сн), пом. Петрен“о Степ. Иван. , 
3-0 стога (по учебной части 
высш. и средн. учебн. завел.) ка. 
Сирничинскй Вас. Нас, пом. его 
ка. Барановь Мих. ИМв.: го ст. 
(по хозяйств. части высш, и средн. 
учеб. завел.) тте. Пашневичь Пет. 
Никл., пом. его Солуха Плат. Петр. 
4-го стола (по дБл. учителься. 
инстит., семин., инзш. учебн. за- 
вед.) клр. Бутиевичъь Пет. Чнно- 
кент, ном. его (ваквнся), 0-го ст. 
(хфлюпронза. по нспыт. комит. в 
и выд. свид. ив разн, званы) ка. 
Власовт Андр. Андр., помощ, его 
тте. Петренко Степ. Ив., бухгалт, 
ка. Савичевъ Ефр. Григ., архива. 
и журнал. ге. Труфановъ Ды. Ст.. 
архнтевт, жа инж. Нч. Листов- 
ний Вас. Пава. 


Испытательный комитетъ. 


Предсвлатель— окружной ин- 
спокт. Липеровси! А. В.; члены: 
по Зак. Бож. прот. Лобачевок!й 
А., по русск. яз. Акубовичь К. 0., 
ио латин. яз. Пахаревснй 11. В., 


Долгушинъ А. Т., Нались А. О., 
Вольтнеръ Г. О., Субочъ В. 0. 

Исп. обяз, секр. испытательн. 
комит. Петренко С. И. 


ДИРЕКЩИЯ НАРОДНЫХЪ УЧИЛИЩЪ 
ЮЕВСКОЙ ГУБЕРНИИ. 


. (Гоголевская 7}. 
Прежъ отъ 3 до 5 час. по понел., 
атерн., сред. Н ПЯТННЦ, 


„Тиректорг народн. учит. 
дес. Лубемець Тим. Грыг., длотр. 
Гненный Ераз, Як. //ыснекнторь 
народн. учня. г. лева ке. Ща- 
хоций Вл. Еф., узьзды: 1-го рай- 
она кевскй убздь се. Зефревъ 
Григ. Стеш., 2-го района берди- 
чевск!И м васильковский уфэды сс. 
Нармазинъ Никл. Лм. (м. БЪлвя- 
Церковь); 3-го района (черкас- 
ск убадъ) Плосый Бор. Влдал. 
(г. Черкассы); 4-10 района (29по- 
вець# н уманск уфады) сс. Ко- 
ломаций „Зах. Порф. (г. Умань): 
5-Н райэнъ радочыся уфадъ нс. 
ЛиповециЙ Мих, Гер (Радомысаь} 
5-Й районъ |скварскИ и берди- 
чеВСкй уфады) сс, Мельниюовъ Мих. 
Бор. (Берличент.); 7-й районтъ (та- 
ращанскй и каноневи узлы) те. 
Пономаренню Петрь Накт. (Тара- 
ща); 8-й районъ (звепигародский и 
чнгиранск. уфзды) ва. Михайлов- 
си Мих, Ал. (Лвенигороджав]. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


Учебныя заведен1я г. НЛева. 


ИМПЕРАТОРСКИЙ — УНИВЕРСИТЕТЪ 
С8. ВЛАДИМИРА. (Ваалам!рская, 
58: телеф, 442). 


Императорскй увиверсатеть 
Св. Владныра раздёляется на 4 
фавуатета: |) историко-фихоло- 
гическй: 2) фивнко-матоматиче- 
сы: 3) юриднческ! и 4) меди- 
цинскЙ,  Физико-матоматическ 
факультеть иыетъ два отдфленя: 
В) МАТОМАТИЧЕСЕОВ и 06) остест- 
венныхъ ызукъ. 


Рекнорв унив. злозуж. ор. 
‚дин. проф. по каоедрВ подлец. 
права д-ръ ополитач. экономи и 
статист. д6с.  Цытовнчь Никл. 
Мартинан. 


Совтыть университета с0- 
стаздяется изъ всВхъ засзужен- 
выхъ, орднварвыхь и эЕстра-ор- 
динарвыхь профессор. подъ пред- 
«блательствоыь ректора, 


Сок рь совёта нс. Се%- 
цинсм! Оразыъ Эразы, 
Мравленте университета 


_состоитъ изъ проректора и дека- 
новъ всВхъ факультетоьъь подъ 
предефдательствомь ректора. 


Секретарь  правленя  кск. 
Мнтрохинъ Евг. Пет.; помощн. его 
клр. Житновъ Ив, Авдр. 


Проректура университета 
Проректоръ сс. Ясинсмй Мех. 
Нивт,, пом. его: се. Грегоровичь 
Ив. Аздр, кс. Лозинсы@ Евы. 
Плат., сс. Ильнном!й Игн. Ив., сс. 
Дроздовснй Филны. Ал-Вев., п. 0. 
- Сомперовичь Фед. Фед., Кезыа 
Теоф. Гавр. 


Ироббес. богословя и нас 
зноязель университетской цер- 
ви д-ръ богослов. прот. Свфтаовъ 
Пав. Як., фак. упивер. цер. Со- 
вниск!Я Пав., Фед, 


Секретарь но студениес- 
ннмБ Отъламь. Дехтяревъ Ив. 
Прок. 


Хазначей увнверситета нс. 
Сафцинск!# Вл. Эразы., 


Бухзалнерь орви 2 по. 
мощн, его Чуданъ Вас, Ив, 


Высшя учебныя заведения. 


Экзекуюнорв Лунашевичь Л. 


Яков., 


Архиваргус» Воловенко Пет. 
ед. 


Разныя должностнныя лы- 
ца при университетть. Врачъ 
при универ. кс. Рындовсий Фед. 
бед., архит. сс. Осъмакъь Вас. 
Алар., смотр. клин. Корнбевъ 
Пет. Конст., письм. модниц, фак. 
вск. Руманцевъ Аздръ Куз. 


Историко билололическай 
факультет. Деввиъ, орл. проф. 
по као. всеобщ. ист. докт. вее- 
общ, истор. дее. Бубновъ Никл. 
Мит., секр. фак. орд. проф. по 
каю. рус. на, н словес., докт, сихъ 
нвунъ сс. Перетць Ваал. Ника. 
Заслуж. орд. проф.; по кае. рус. 
истор. дос. Ичонниковъ зад. Стец., 
(внфштатный). по као всеоб. ист, 
докт. дес. Лучаций Ив. Вас., 
(ви штатный), по кае. клас, фна. 
докт. рамск. саов. дос, Нулаковсвий 
Юзманъ Андр, (внфштатный), по 
као. слав, фил, докт. 66, Фло- 
ринси!й Тим. Дм., по као. сравни. 
языковфд, доБт. сей изуЕН дес. 
Кнауэръ Фед. Ив., по као. филос. 
докт., сс. Гилировъь Ал.Ъй Никт., 
ордин, проф. по као. церЕ. ист. 
докт. дес. Голубевъ Степ, Там.. 
д-ръ греч, сзов. дес. Соним Адод 
Израна., по кае. теор. и ист. 
нок. Д-ръ теорн и истора ис- 
кус. сс. Павауций Гр. Гр., по 
као. рус. ист., 66. Довнаръ-За- 
польск Мытроф. ВмЕкт., по као. 
всвобщ, ист. (новой) д-ръ рееобщ. 
аст. сс. Ардашевъ Пав. Ник. 


И. д. экстраорд, профессор: 
по кабед. русск. яз. и саовеси. 
маг. сить нзукъ сс. Лобода Андр. 
Митр., по као. всеобщ. (вовой) 
нат. маг. всеобщ. ист... вт. Понров- 
ск Аз-ВЫ Ив., по као. вап.-@в- 
роп. жат., маг, вс. лет. кс. Ша- 
ровсшй Ив. Вас., лект.: нём яз., 
сс. Брунененъ Март. Ив,, англ. 
23. 66. Рамматъ Конст. Давах., 
итал, яз, Бартоломуччи Альф. 
Аит., франц. ла, Шовенъ Апдр., 
Ал др. Прыв.-доц.: по клас. фил., 
д-ръ рим. слюв. дес, Петрь Вяч. 
Ив., се. Поспишиль Ал.ЁН [06., 
шо ист. слав. гиг. кандит. сс, Сте- 
повичь Андрою. [оаннк., по рус. 
фИ20с., д-ръ рус, слов. дос. Ма- 


лининъ Вас. Никл. по  всеобы. 
ист. маг. сс. Ляскороном@ Влад. 
Теорг., по всвобщ, шест. се. Ново- 
Аворсий Ват. Владисл., по части. 
филос. Илингеръ Ват,-Клем. Свы., 
Павл., по као. рус. яз. и саов., 
мнг. сс. Розовъ Влад. Ал-Вев., 
по физос. маг. бог. кс. Тихом ровъ 
Пав, Вас., по рус. ист, (аревны.) 
Данилевичъь Вас. Ефим., по слав. 
филол. Лушьяненко Аддр. Митр., 
по вст. цери. кс. Посновъ Мих. 
Эминн., по философ. Якубанисъ 
Гевр.-Ром. Ив,, по предмету фи- 
лософ1и сс. Ананьин Ст. Андр., 
Зуньновсый Бас. Вас. 


Физико матемазническтя 
факультет». Дек, орд. проф. 
по вю. бот., д-ръ сей науки сс. 
Пур1евичь Конст. Адрёан. 


Засл. орд. проф.: по као. 
&стр. и геол., д-гъ астр. то. Хан- 
дрнковъ Митр. Эеод. (внфшт.}, по 
каф. тогн, хим. д-ръ дос. Бунге 
Никл, Андр., (выфшт.), по као. 
чист. мат., д-ръь мат, Наукъ, сс. 
Ермановъ Вас. Пет., (вышт.). 


Ордян. проф: по као. мех., 
д-ръ прикл, мат, дог. Суеаовъ 
Гавр. Конст.,по каз, хим.д-ръ хим. 
дсс.Барзиловсюй Як.Нак.н[вазат }, 
по ваь. бот. д-ръ сей ивуки, сс. 
Пургевичь Конст. Алр!а., по као. 
тим .д-ръ х. дес. РоформатенИ Сорг. 
Никл., по кяе. бот. д-ръ бот. 06. 
Навашиюъ Серг. Гавр., по као. 
и д-ръ физ. дес. де-Метцъ Георг. 

ворг.. (овъ же орл. проф. К. 
Пол. Ин.), по као. чист. мат, д-ръ 
мат. наукъ сс. Букрфевъь Бор. 
ЯЕе., 00 80. чист. мат, д-ръ мат. 
н., 66. Грава Дим. Аддр., по Ее 

. и геод., д-рь аст. 06. 
ен Роб. Фил.; по као. физ. и 
физ. геогр., д-ръ физ. сс. Косоно- 
говъ [пс. [06., по као. мех, теор. 
и правт,, х.ръ прнел. мат., сс. 
Воронецъ Пет. Вас., маг. хны. с.с. 
Сперанснй Алдр. Вас. 


По као. техн, хим докт. 
технол. и технич, там. кс. Его- 
ровъ Ив. Вас., 00 Еве. хны, (в0- 
орган.) по као, нет. Матем, 
(сверхшт ), докт. сей науки Пфейф- 
феръ Георг. Авг., н. д. экстрвор- 
дин. профес. по као. з001. маг. 
зоол. сс. Совинсн! Вас. Кара., и. 
06. эк,-орх. проф. Колкуновъ В. В. 
по каф. агр. 


14 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


61 


Привать-дощенты: по предм. 
агр. Ключаревъ Алдръ Вас. по 
предм. фамол., д-ръ з00л., дс. Ве- 
лик!й Влад, Ника.. по предм. 3004,, 
маг.нтъ  Воскобойниновь — Мих, 
Мнх., по предм. 3002., магис-нтъ 
ка. Поспфловъ Ваал. Петр. по 
предм.  агр. Бычихинь  Азан. 
Ал-Ъев., по преды. бот., маг, Гай- 
дуно`ъ Никл. Мих., по преды, 
аналитич. мех. Бнлимовичь Ант. 
Ам., по преды. бот. магистранть 
кок. Левшинь Алдръ Мих. шо 
предм. анялитич. мех. магистрантъ 
Рекашевъ Ис. Григ. по предхм. 
метеор. Балобрневснй  Чесл. 9е- 
оф., по предм. агр., маг. агр. кс, 
Бельговснй Ив. Вас. по предл. 
хим, Шишковсни Богд.-Мар. Анд.. 
Ваадисл., по предм. хям. маг. тим. 
нс. Ирасусшй Конст. Адвы., 0 


предм. хим. се. Шапошников 
Ваал. Георг. 
По предмету манерал. мат. 


Чирвиненй Вл. Ника., по предм. 
зоологи, маг. Кушакевичь Серг. 
Еф., ио преды. ботан., маг, Хо. 
аодный Иикл. Гр. по предм. хим. 
Думансвй Ант. Вл. 


Состояще ирн  факультетб: 
эстр.-набл. сс. Диченко Мих. Шот., 
180. хам. лабор.: канд. ест. ша- 
укъ, кс. Молчановсяй Никл. Вас, 
маг. фарм. кс. Даннъ Гр. 'Влал., 
ка. Яворск Ваал. Полик., Не. 
Перье Мих. Ив. (орган. хим. ), 
сверхшт. лаб. при као. орг. хим. 
Мацурсвичь Мп. Кари.. свер. 220. 
хим. 286. Ночубей Андр. Сем. 
(неорг. хим.). лаб при вао, техн. 
хим., тсс. Рейтаннгеръ Мнх. Эдм 
и ттс. Васильев АздртЪь 'Тнхон,, 
сверх. лаб. ири бот. садЪ, тс. 
Хитрово Взад. НиЕл, св. даб, 
при &гр. лаб. Нраинсый Лид. Вас., 
шт лаб. зоол, лаб. ка, Сварчев- 
ск Бор. Аллр., тран. з004. каб. 
канд. ис. Семенневичь Юл. Ник., 
хп. иннер. као. ка. Ирыжаноески 
Леон. Андр., храв. бот. каб., Хо- 
яодный Никз. Гр., Сверх. консери. 
пра бот. седЪ, тте. Финнъ Ваял. 
Вниаьг., сн. аосие. при мех, каб. 


Билимовичь Ант. Ди., лаб. ори 
каб. физ. гРогр. ка. Страшневичъь 
Мнх. Алдр., Н 06. сверх. шт. 


180. по каж. мниер. ГрищинонЯ 
Иет., забораить при физич. кай. 
Поповъ Серг. Ад-Ф№ев., сверх. шт. 
заборантъ при каф. техн. хим, тгс. 
Гомофек!Й Ал-дрь Ал-др.. дабор. 
при као. геол. балрунасъ Мих, 

яч,-Вакеи., лаборант,  физич. 
лабор. Харченко Пет, Як., и. 0- 
сверх шт. лаборан. прин физ. аа. 
Лапинонй Плат. Гр, и. о. сверх 
шт, ааборан, ори као. физ. Мали: 
новси!й Анлр. Мар. Эдуёр., сверх. 
шт. лаборан, хим. лаб. Волновъ 
К. [1., сверт. шт. заборав. при 
потап. каб. Львовъ Никл. Ал-др., 


612 


= о Ежик 


сверх, шт. асснст. порн Еве, во0л. 
Добровленсн!й Сас. Вас. сиерх. 
шт, даборён. пра 28бор. Белингъ 
Ды. Евст., препарат. прн као 
фазаки. Шерешетьевъ Ал-ЁН Пав., 
садовн. бот. сада Гонбаумъь Эри. 
Карл., чучельникъ Лубиннъь Ал. 
Цмит.., 


Юридически факульнеть. 


Декан. фак, эк-ора. проф. по 
као. вст, рус. пр. маг, угол. пр. 
се. Ясинсий Мих. Ниыкит., секр. 
рак. в. д. экстраорл, проф. по 
Ее. церковн. права маг. сен на» 
укн с6. Соколовъ Плат. Пет., 


заслужен. ординарн. ироф. 
по каоелд. гражданск. права д-ръ 
гражл, пр., тс. Демчанно Вас. Гр., 
(внфшт.), по каз. ист. рус. права 
д-ръ рус. пр. дос. Владныренй- 
Будановь Мнх. Фаог., (внфит.), 
по каз, межд. права д-ръ сей на- 
увы, дос. Эйкельманъ От. От., 


Орд. проф.: по као. финан. 
ир.. д-рь пол. эк, и стат., сс, Яс- 
нопольсмй Ннкл. Пет., по кво, 
гос. правы, д-рь гос. пр., дес. 
ЕГазаровь Сол. Ад., 16 као. по- 
лит. окон. и стат. Воблый Кост. 
Григ,, маг. римск. пр. Катковъ 
Мих. Ме. 


Исполи. должн. экстраордин. 
проф.: по као. нст. рус. права, 
маг, угол, пр., сс. Ясиномй Мих. 
Никит., по вёю. рим. пр., по ка, 
уг. права, маг уг. пр., ве. Дем- 
ченко Гр. Вас, по као. торгов. 
пр., магистръ Синайснй Вас. Ив., 


По као. под. экон, и стат, 
Биянмовичь Аздръ Дым, по кан, 
РоСУд. т магистравть  Жилинь 
Алдръ Ал-№ев, приватъ-доценты 
по преди. угоз. пр., маг. дос. 
Самофаловъ Никл. Вас... во преды, 
финанс. пр.  Кованько атруЪ 
„Леонид. 


ЛЕедицинскей факультегиь. 


Деканъ факульт. засауж. ор. 
дин. проф. по као судебч. медии. 
докт. медни. лос. Оболонский НыЕл. 
Алдр., секр. факульт. ордин. проф. 
по кав. анатом. дот. мел. сс. Сте. 
фанисъ Фр. Адол. 


Заслужен. ординар, ипроф.: 
00 вао. оперативи, хирург. дот. 
мед. дес. Морозовь Пав. Мн. 
(внфиштат,), по као, фармакол, д-ръ 
мод. лес. Гейбель Кярл.-Эмил. [0- 
орг. (выВшт.\, ио као. терёаевт, 
госоит, каНи., докт, мех. дес. Триг- 
шель Кара. Гепр. 1выфштат.), шо 
као. опорат. хип. докт. мед. дес. 
Рустици!й |0. Алдр. (вн\лат.), по 
Еао. физолог. док. мед, лос, Чирь- 


613 


евъ Серг. Мв. (выЪшт,), 00 као. 
систематнч, н кавнич, учовя о 
душевн. и нервн. болфзнаять док. 
мед. дсб. Сннорсшй Мв. Ал-Ъов. 
(ваВштатн.), по каб, акушерства 
и женск, болан, съ клаяивою, 
докт. мед. дсс. Муратовь Алдрь 
Аляр., по ке, хирург. клин, д-ръ 
мех. дос. Малиновсый Левъ Алар. 
(вафштат.), 10 као. накожи. в 
снфил. бол. д-ръ мел. дос. Тома- 
шевский Серг. Пет. (вифит.), пс 
као. гипены и медиц. полнц. хр 
мод. дос. Ораовъ Влад. Дм. (внЪит.. 
по као. терапевт. факультегсе. 
клин. ‚д-ръ мед. дес. Образцовъ 
Вас. Парм., по каю. медицан. хн- 
мн д-ръ мед. сс. Садовень Ал-ЪИ 
Андр., по као. хирург. патол. д-ръ 
мед. дсс. Павяовсюй Алддръ Ды., 
по кае. терапевтич. госоят. клин. 
д-ръ мед. сс. Вагнерь Нопрадъ 
Э1., по Е’е. общей  пат. д-ръ 
мед, сс. Линдеманъ Влах. Кара., 
по каю. хирург. факультет, клин, 
д-ръ мед. сс. Волновичъь Ника. 
Маре., по као, офтальмолог н ст. 
клин. дрЪ Мед. сс. Шнимановске 
Алдръ Фил., по каб. системат. п 
клинич, учён. о нервн. и душеве. 
болфан. д-р мед. се. ЛапниснИЯ 
Мнх. НнЕт., 00 каб. гнстол. п 
эмбр. сс. Поминек!Я Фел. Ив., по 
зо. врач. дагн. съ пропел. 
ЕЛИН. сс. Яновсюй Оеоф. Гавр.. 
по кач. част. пат, в терёз. Мад- 
новъ Григ. Митр. 


Экстраорлинаре, проф.: пе 
као. фармаи. я фархокоег. маг. 
фарма, сс. Лоначевся!Й -Петруника 
Гны. Ив,, по као. фармак. съ ре- 
цеотур. д-ръ мед. ТриецфснИй Дят. 
Авг., 10 Ка». опер. хирург. д-ръ 
мед. ДобромыеслоРь Вас. Дм. 


Ирнвать-доценты: по аЕуш. 
М женск. болзн.: д. м. 06. Добро- 
нравозъ Варнава Ал-Бев., д-р 
мед. пе. ИШвановъь  Аларъ Ив, 
мол. ка. Ижзонтовь Аздръь Пет. 
д-ръ мед. Писоменя Граг. Феол.. 
д-рь мол. не. Свенсенъ Ник» 
Алар., по ушн. нос. и горлов. без. 
д-ръ мел. вс. Трофямовь Ник. 
Павл,. по психиатр. в верен 00: 
д-ръ мел. сс. Нечай Пав. 1Мван, 
д-рь мел. кс. Леплинсий НКонст 
Мих..д-ръ мох ис. Селецсн!9 Влад. 
Вас.. по патол. ават. д-ръ мер. 
нс, Константиовичь Илал. Ниаел 
{онъ же пом. проз. при той ж, 
кио.}, по элидем. съ молицинсь 
статнст. л-ръ мед. ис. Корчащь 
Чепуриовский Авес. Влс., по св. 
фваидол. и дермотол. д-ръ мод. 
нс, боровси!й Вас. Конст. по хи. 

г, патолог, н Тераш. д ме; 
т равОвОНИ Ох. Он. 
по физл. д-ръ мел. кс. Леонто’ 
вичъ Алдрь Вас. (онъ же орг. 
зёкт. той же кёо.), по зпиден. с. 
эинзоот. д.ръ мед. дес. Сиворщовт. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


614 


— ЕЕ еже 


Иривар. Полихр., шо клин, ввут- 
рен. бол. д-ръ мех. кая. Своехо- 
товъ Аздръ Серг., дръ нед, №с- 
бровсий Ол. Адаи., по ЕЛИНИЧ. 
хирург, д-ръ мел. Бондаревъь Ив. 
Афанас., по теряпевтия. клин. 
хрЪ мед. Стражесно Никл. Ды., 
акушерст. и женск. бол. брюно 
Георг. Георг., по предм. офтал- 
мозог. Рубертъ Ив. Юман., по 
предм. клин. хирург. Дитерихсъ 
Мах Мах., по пр. общ, патоа. 
Мирэмь Нон. Рудольф., по предм. 
яНртрг. мочев. путей д-ръ мед. 
Радз!евснй Ал-ВЙ Георг... по предн. 
акушерства и женск. бэл. д рь 
мед. Соколовъ Эеодос. Авнс., по 
предм. патилогич. анатом!н (бак- 
тера.) д-ръ мед. не. Нещадимен- 
но Марк. ПЦетр., по прёды. автоа- 
модони ц-ръ мед. Левиций Мих. 
Андр., по предм. частной патоло- 
ии и терап. д-ръ мед. Кановсн 
Авт. дом. 


Состоящ, при факул.: проз. 
при кае. суд. мёд. д-ръ мед. сс. 
Туфановь Никл. Никл., прозект. 
пра као. фазюлочия д-ръ мех, ке. 
Леонтовичь Алдръ Вас., и д. про- 
зак. при као энатом, лекарь нс. 
Радеций Мих. Як., ид, прозек. 
пря кае. опер. хирург. декарь 
не. Иваници@ Григ. Сем., п. - 4. 
прозект. при као. гастолог. и зм- 
бролог. хокарь ке. Черняховсый 
Аларъ Григ., в. о. прозевкт. при 
каю. патолог. анат. (при В1ме- 
скомъ воен. госпит.) лекарь Куче- 
рено Пав. Алдр, прозек. при 
као. патал. анат. д-рЪ Мед. кс. 
Нонстантиновичь Взал. Някл., по- 
мощ. прозек. при той же као, 
лекарь съ отличемъ Нулиговсий 
Казим..Дмил. Юл, помощ. про- 
зек.: при Ехо. анатом ка. ва. 
равна [‘еорг. Мих., ори као. об- 
щей патодог. тте. Мирамъ Конст, 
Руд., при као, опнсат, анат. Вол- 
кобой Ника. Ив., пры као. физ юо- 
логи тте. бар. Майдель Эри. Эрн. 
свертштат. ишом. прозект.: при 
Базе. оперативн, хирург. лекарь 
Вакаръ Апатол. Викт. Овенъ Вас. 
Пав, Сверхшт. пом.  прозек. 
пря зо. норм. анатом! Сверхиит. 
пом. прозект. по. кае. гистол. 
Дебнунъ Кор. Ив, по као, 
суд. мед. аекарь Шепель Григ. 
Алар., Сербиновсь Викт. Вас., 
при као. суд. мед. сс. д-ръ мел, 
Колесниковъ Оех. Мих., при као. 
частной патадог. и анатом, ле. 
карь Гейнце Алдръ Пет., лабо- 
рантъ фармацевт. лаборат. про- 
виз. но. Галеций Ниекл. Ал.-Ъев., 
сверхш'атн. лаборавты: при као. 
феруакогог. ко. Гурияъ Евг. Ге- 
орг., Фармацевт. лаборат, пров. 
Дзфановскй Алдръ Пет., при кае. 
хирург. пятол. лекарь Моснадевъ 
Митр. Никл., прн кае. мех. хи- 
и лекарь Раночн Анат. Григ., 


еж оо 
в о 


615 


сверхитатн. ассистен.: при као, 
гамен. н мед. пол, вс. Дубищи!й 
Леон. Орест., сверхшт, лаборавт, 
при меднц. хиын ка Науменно 
Пав. Вл., при акушерско-гянеко- 
лог. клин, дръ мед, Брюно Георг. 
Георг., ассист. при као. пормал 
анатом] Чернявсн® Ив. Ив,, &с- 
сист. при торопет. клин, нс. 
Страмесно Никл. Дм. 


Редаищеонный гомитетъ. 


Главн. редакт,  Инонниковъ 
В. С., чаены Кулановскмй №. А., 
Сусловъ Г. К., Эйхельманъ О. 0.., 
заступ. мЬсто чл. де-Мотць Г. Г., 
Синорсн!й И. А. 


Бибиотечная номисс[я, 


ПредеВл. Флоринсый Т. Д.; 
члены: Виауэрь ©. Н., Куланов- 
смй Ю. А, Армыашевснй П. Я., 
Бумрфевъ Б. Л., Эйхельманъ О.О0., 
Морозовъ Ц. И. 


Центральный архмаъ дяя древнихъ 

актовыхь инигъ губ. КГавской, По- 

дольсной н Волынсной при Унн- 
верситетв св, Ваадин!ра. 


Завд. архнв. сс. Каманинъ 
Ив. Мих., помощн. завзд. архив. 
нс. Д!ановсма Еф. Петр. кок. 
Абрашовичь Влад. Ант., сокр, 
архива нс. Тарнопольси! 8 Ив, Вас., 


Библиотена универс. 


Библютек. квиднт. днолом. сс, 
Корлтъ Вен. Алду., помощи. быбл.: 
кз. Щербовъ Конст. Никф., кс. 
Андр!яновъ Алдръ Вавд., с. По- 
лешко Вакт. Дан., Захарченко 
Пет. Назар., Гейеръ Эд. Ив., 


Анатомичесн!й театръ университета 
Св. Владим!ра Фундуклеевская 37. 


Директоръ ордин. проф Сте- 
фание: Фр. Адольф.; и. д. прозект, 
нс. Радещк" Мих. Ле.; помощи, 
проздвт.: Волнобой Никл. Ив., Чер- 
няескй Ив. Ив. 


Патолого-анатомическИ! институтъ 
(При клиникахъ университета), 


Директ. (вакансия) прозек- 
торъ д-ръь мед. Константиновичь 
Ва, Ник, пом. прозект. Кулигов- 
сн КБ. Ю. 


Клинины см. отдзаъ лечебныхь за- 
ввдвн. 


ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТЪ ИМ- 
ПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА ||. (В%- 
домства М-ва Торг. и Промыша.). 
Брастъ-Литовск»е шосе нь Шу- 


лязнВ. Телеф, 256. 


Почетные члены: Ст.-векр. 


бб ^^^ 


Е ии 


дес. гр. Витте Сеарг. Юл., тс. Ко- 
валевсн!й Влад. Ив., засл. проф. 
тс. Кирпичевь Викт. Льв, проф. 
Императ. Моск. Ун-та и техн. 
ч. Муюовсий Н. Ё., проф. цюрих. 
олатет. Ин-та Шульце 9. 


Директор& инотитута ордин. 
проф. по као. строит. матер, 
вдъюнкть химич. техноло{и инж, 
техн. лес. Жуковъ Ив. Дм. 


Совьтз института Пред- 
сВд. сов, —директоръ ннст.; совтъ 
составляется изъ воть Орлан. и 
экстраордин. проф. в препод. бо- 
гос. секр.  с08. проф. Дубе- 
диръ Г. Д. 


Правлен. институт. Пред- 
сВдатель— Директоръ Института; 
члены —деЕВНЫ отдфаенИй, 


Въ Составь Правленя при 
ралемотр&и!и вопросовъ, иоимено- 
ванныхъ въ ст. 77 Устава Ин- 
ститута, входать въ качестве 
членовъ представители: отъ Клев- 
кой Городской Думы—инж. пут. 
2006. Демченно В. Я., Кевскаго 
Биржевого Комитета — Могилев. 
цевъ С. С., (заместитель Дитя- 
тинъь Ф, Г., К!евск, Отдфл. Им- 
перат. Русскаго Технич. О-ва 
Пятановъ „Т. Т., (замфотитель Не- 
мфшаевъ Нл. Сем.) ДВаопронзв. 
Правл.—к. с. Ковальс А В. И. 


Отд ленГя института. 


1. Механическое. Декан орд. 
проф. Ерченно Петрь беофан. 
2. Инженерное. Декамъ проф. 
Ивановъ Бяч. Фед. 3. Химическое 
Деканъ проф. Шапошниковь Вл. 
Георг. + Сельсво-хозайственное. 
Леканъ проф. Слезнинъ Пет. 
Родюн, 


Ордннарные профессора: 
засл. проф. по кзо. аоотехиия 
дес. Чирвннсйй Никл. Пет., засл, 
проф. по као. математ, доЕТ, ма- 
тем. дес. Ермановъ Вас. Петр., по 
кае. физнки докт. физики сс. де- 
Метць Георг. Георг., 00 Еао. бо- 
таники д-ръ ботаннЕн сс. Вотчалъ 
Евг. Филяп., орд. по као. земле- 
дин  маистръь дс.  Слезнинъ 
Пет. Родон., по кае. стронтельн. 
нок. и архитект., инж. 06., сс. 
Патонъ Енг. Оскар., по кавех, хп- 
мической технолойи  питательв. 
веществъ, адъюнкть технич. тех- 
нол, дес. Муновъ Не. Демид, по 
кав. строит. нск. адъюнктъ инх. 
п. с. с с. Дубеларъ Граг. Дым., 
по као. сельсно-хозяйств. энонп- 
ын и статистаЕн, магистр с.-х, 
сс. Бажаевь Вл. Газр; по кабед. 
волокнастыхъ воществъ  ЭдЪЮнЕТТ, 
ннж.-тохн. сс, Ерченно Пет Ооо. 
фан. по кае. хнмич. тетвозоги, 
инж.-техн., адъюнкть сс. Шапош- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


никовъ Бл. Георг.; по кво. мотал- 
лургв, адъюнкть сс. Ижевский 
Вас. Пет. по Её. приморских 
сооруж. инж. п. С. дбс. Чековачь 
Пав Сем.; по као. прекладной 
метан. адъюнкть ниж-мохан, Сс. 
Ступинъ Ал ВН НЕ. по кае. по- 
лит. экон. и статнст, докт. полит, 
ЭвОН. СС. Носинсюмй Ваил. Анар, 
по као. строит. иск. (санитар. 
техника), адъюектъ инжон. п. с. 
се Иванов Мич. Фад.: по као. 
физич. хам!ы докт, сп. Плотниковъ 
Влаз. Аздр., по као. строит. иск. 
(земаян. позотно), адъюнкть ннх. 
п, с. се. Рышчовъь Пав. НнЕл., по 
као. ортанич хим. д-ръ хныйн сс. 
Красуск!Й К, А. 


Экстраордннарные профес. 
сора: по каеед. механ. тохнолог. 
алъюнкть кс. Воропаев Мих. 
Аз-ФВев.. по као. приклад. механ. 
алъюнктъ Ми-тя ннж.-технол. нч. 
Ганнци!й И. М.: по вво. хны 
дръ хиы!н Добросердовъ Д. К.; шо 
кае элевтрот. инж.-техн. нс. Вру- 
ковс+|* А. В.; п. ка, частн. з0- 
птехн, маг. агр. нс. Устьянцевъ В. 
П.; по ва, прикл. механ аэдъюнктъ 
Ин-та пс Фаривноескй В. В. 


Ининные преподаватели: 
богосзовя— прот, Прозоровъ Гр. 
Як.; начертательн. геометрии — сс. 
Ренашевъ Исил. Григ; черчевия 
и механи. технол. — аДЪюЮнЕТЪ, внж. 
техн. сс. Гейбель Конр. Эмнд.; 
архитек. черчаныя — гражд. ипж. 
сс. Голландскй Пав. Ив.: рис.— 
клас. худож. 66. Селезнавь На, 
Фед.; архитект. черчения —гражд, 
инж. кс. Кобелевь Аларъ Вас; 
черченя и архит. прозктнрова- 
вия, гражд. инж. 65. Осьмакъ Вас. 
А лдр.: Черченя — ивж.техн. сс. 
Марновичъ Як. Ника.; архитект. 
черч. и проэктиров. — сс. Обрем- 
сы! Всев. Адол, (онъ же архит. 
инст. ); ветерннар!и, агрономъ 1-го 
ралр. кс. Бельговсий Мв. Вас.: 
качеств. хим. анваиза— сс. Нуну- 
лесно Ив. Макс., технич. черче- 
ня—инхж.-техн. кс. Минаевъ Вас. 
Иванов.: техническ, черчен— 
инжен..Техвологь ис. Шейнбергъ 
Серг. Пав.; кечеств. длимяч, анёл. 
магистръ фары. нс. Киркоръ Фед. 
Франп., вс. Иззанеций Пав, Вас., 
инж. -техн. нс. Голевъ Фел. Пет.; 
аналит. хими— нс, Кеценио Леон, 
Викт., кс. Клейнъ Адольфъ Отгон., 
инж,-теха, нс. Пономаревъ Ив, Фод.; 
коаичеств, химич. анал, хими— 
не. Тананаевъ Нникл, Алдр.; ниж. 
техн. нс. Санинь Алдръь Аддр,, 
органяч, хин — инж.-техи. ис. 
Войничъ. Саножениий Согиз. 400- 
мврд.; общ. химия -- кс. Алехинъ 
Аа-Ъй Вас. важ-техн. ве. Яще. 
вичь Мих. Грап’, инж.-техн. ка, 
Думанск! Лит. Влад, инж.-техн. 
ис. Богоявлонси!й Фоокт. Ив, нс. 


Елагииь Пет. Ив, тохн. строит. 
матер. —инх..техн, ис. юделло Фр. 
|юс., электротехники —ннж.-техн. 
ка. Гейбель [Гикт. Омнд. Ивж,- 
техн, 1с. Вульфь Арк. Адол. 
Свл.-то8, машивостр.—учен, агрон. 
ис, Хохряковъь ДАзлръ Ал-Вев., кс. 
Базпалый Мих. Митр., земледёмя 
маг. нс. Васильев Ника. Изар., 
агрон. 1-го разр. нс. Леавченно 
Фед. Ив.. ботан.—сс. Заленсвй 
Вяч. Раф., з00д.— ко. Лебодевь 
Алдръ Георг, физики — но. Кор- 
дышъ „Лев. |06., ЕС. Ховодный Пет, 
Ив., геодезмн—янх. нс. Крыжа- 
новск!й Викт. Иллар., морфотогин- 
не. Левитений Гр. Андр., техн. черч, 
не Шульцъ Вильг., Франц.; устой- 
чив, сооруж. инж. п. с. Пронофь- 
еяъ Серг. Андр.; геолемн внж, 
строит. нс. Симинсий Ков. Ков.; 
проэктир. строил. н мост. ивж.- 
строит. Толчинъ Ал-Вй Ив., со- 
прот матерал. ннх.-стронт. Доб. 
ровольсий Пет. Евст.: физие. 
химия, дръ философ. Домбросый 
Вюнст. Аздр., инж.-техн., Пятановь 
Аздрть Вас., часин. зоотехн!н ттс. 
Трефильевь |]ппох. Ал-Ъфев., стт, 
ГрудинскИй Фед. Фед. 


„Тица приглашенных дал 
заняты? вв ГГневитнутню по 
манму. Д-ръ математ. проф. дес. 
Букрфевъ Бор. Яв., д-ръ ботавиен 
прзф. Навашинь Серг. Гавр., 
проф. творет. механ. Делона НиЕ. 
Бор., препод. метереол. дос, Нукъ 
Кассань Ника., препод техн, 
черч. инж.-тохн. Кунлинъ Ив Ив., 
препод матем. ес. Столяровъ Никл. 
Аздр., Д.рт. мед, Леонтовичь Адаръ 
Вас., руковод. по прооктиров. 
крановъ, янж.-техн. Рузсн! Аздръ 
Алдр, преп. курса © насосахъ и 
руковод. по проектированию тер- 
бинъ, ВНЖ.-мех. Лапшинъ Ника. 
Пав., рувовол. занят. по стро. 
ительн мохан, н мостаиъ архит. 
проектир. и черч., леж.-архат. 
Нинолаевъ Нипол. Ванд., по геоде- 
зн, инж. пут. сообщ. Левиций 
Ив. Ром,, вонтроль прганич, тех- 
вол. инж.техн. Линдеманъ Оду- 


ардъ Ин., и. с. препод. орган. 
хнзин д-рь хим  Качаловскй 
Аздръ Марная., н, 0. препод, 


фазико-хныи Домбровсий Ковст. 
Аздр. препод. графостат., инж. 
пс, Заславсий Григ. Андр., эи- 
цинка, Лёсвыхъ наукъ Винтерь 
С. В., фиввкя Шишновеми Богл, 
Андр : Пуководители: ннж.-техн, 
Вилинси!й Алдрт. ПВалер., наж.- 
техни. Ладыженснй Илья Абр., До. 
бровольсшй П. Я., по вод. с006, 
инж, ст. Артемьсвъ Алдр. Пав., 
по сопрот. матер. инж. техн. 606- 
ровъ Флан. Фалв., ассист. по не- 
орг. хам ниж. тели. ИКондрацк!Я 
Пав. Пав.. препод. гнмевы д-р 
мед. Корчанъ-Чепурновсяй  Апкс. 
Вас., шрепод. гидролог. взысе. 


619% 


горн. ниж. Кобетскй 10. Рому- 
альх. препод. по маши. внутрен, 
торёюя иж. техн.  Иоситскй 
Ал-др. Ив., руковох. уоражн. по 
канализац. Техн. строят. Нраснит- 
сн Серг. Ефвы. руковол. по 
проектир. паров, котловъ инх. 
техн. Ладыминсйй Ил, Апрам., 
руковол. лаборат, занят. по физи- 
к сс. Любансий Аладр. Ероф, 
преподав. по звыляв.  полотн. 
инж. пс. кв. Парландъ Осв. Генр., 
праподав. по графостатикВ инж, 
стр. Рабщевичь Пет. Ват., препо- 
дав. по рисован. клас. тудожн. 
нс. Фельдманъ Калент. Ив... пре- 
подав. по сошетивл. матер!ал. 
ннж. техн. Цеслинсвй Ром. Вас., 
преподав. по минералопи, кри- 
сталлография и геологи пр.-доц. 
у-та Чирвинсюй Ваал. Никл., пре- 
подав. по минер. технол. доц. 
Донсв, Полит. ин-та Чернобаевъ 
Дм. Аздр., руков. практ. ззвят. 
по физякь маг, химия Шишковсий 
Бога. Андр. 


ШИтатные лаборанты: 
Пра као хими старш, кс Дома- 
ницн® Некл. Ив., ори као. ботан. 
старш, нс, Малющиций  Ннез. 
Кир., порн као. прикл. нехав. ст. 
ка, Шапошниковъ Бор, Георг., пра 
кво. общ. землед. уч. агр. старш. 
ЕВ. Раевсий Влад. Граг., пра Кдо. 
мннераз. стары. ка. Тимофеввъ 
Конст, Ив., прин као. красна. 
технологи старш. инж. техн. кв. 
Орловъ Никл, Никл., по као. техн. 
питат, вещ, стар. нс. Кировъ 
Азаръ Ад-Вов, по кяо, зоотехни 
агрон. 1-го разр. старш. ка. Пера- 
пелнинь Юр. Викуз., ори кво. 
механиви ннж.-техн, нс. Кованько 
Азаръ Никл., ори Ка. орган. 
хим старш. кз. Бургартъь Алдуь 
Внльг.  орн каю. метааургн 
старш. ннж.-техи. Фещенно-Чепов- 
сай Мв. Адриан, по као. физико. 
хич!а стары, тс. Избеновь В». 
Ал.Фов., по као. эзентрот. старш. 
тс. Черданцевъ Мв. Ал-Фев., пря 
каведр частн. зоотн, учен. агро- 
номъ Иривуша Алдръ Вас. 


Младший ааборянты штатные: 
по  каослрв прикл. механики 
{пе отдЁ'у паров. котл.) ннж.- 
техн. Ориатсн Пат. (ет, при 
каподр® частн. вемаодфл. учен. 
агрон. ПавловсяЙ Конст. Нв., при 
кавеёлрВ технол. металл, инж.-тахн, 
Полетаевъ Серг. Вас. 


Сзерхит. лабор. (съ пра- 
нами госуд. службы). При као. 
ботан. старт. но. Потровь Ника. 
Аддр. 


Библимнека. Библютекарь 
кг. Сафронфевъь Ники. Сем. 


Пислоюния. Помощники: Ес: 
№Жнденко Фед, 1Мв., ке. Боримил- 
яеръ Карлъ Кара. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


620 


„Таборантны изь нлаты но воль- 
ному найму 


При кафедр технолог, ми- 
нер. вещ, нк. техн. Егоровъ 
Мих. Ив., при кафедр зоологи, 
иандид. естеств. наук. Фаоровъ 
Никя, Пав., при каф. частн. во- 
отетн. учен. агрон. Шереметин- 
скй Иродлон. Сим. 


4оминистратиывно- распоряди- 
змельная часть, 


Дълопронзв. канцел. н пра- 
вленя кс, Мовальсий -Вл. ИБ, 
врем. в. 06. помощи. хфаопрриза, 
Величко Ив, Фел., булг. ин-та гс. 
Мвлошко Фед. вы, пом. бух. 
Потаповь Вас. Георг., смотр. вл. 
те. Вольфъ Фердин. Фридр., врач. 
ин-та, аВкарь  Полиновсмй На, 
Алдр., фельдш. Михайловсий Ив. 
Андр. 


КИЕВСКАЯ ДУХОВНАЯ АКАДЕМИЯ. 

{Подоль, Братск монастырь, 

Ильинская | тел. № 20—27, тел, 
ректора 2100.) 


Ректоръ магистръ богосл, еп.Ка- 
невск! Иннонент!й, инс. и ор- 
дннар. проф, по кае свящ. пис. 
нов. завьть прот. Богдашевон! 
Ды. Ив., ордын. ироф.: по нстор. 
русск. церкен прог. Титовь Фед. 
Ив., по аатинск языку кс. Сна- 
баллановичь Мах. Никл., скерх- 
мин. орд. засл, проф.: дос. Пет- 
ровъ Ниак. Не. дос. Розовъ Ал-ЪН 
Васе. дос. Голубевь Ст. Там., 
дес.  Малининь Вас  Никл., 
дос. Дроздовь Накх. Мих., дес. 
Завнтыванчь Вл Зен., сверх. 
нон. засл.  экетр.  нроф: 
прот. Корольновъ [оан. Накл., прот. 
Покровся!й Фед, Лк., экстнро-ор- 
Энн. професс: по педагог. и 
аНга, яз. сс Маннавейскй Накл, 
Борн., шо Свящ. писан. и Вет. 
ЗавЁту сс. Рыбинсый Ва. Петр, 
по нетор. звиад. рус. церкви сс. 
Мухннъ Накл. Оед., по св. писан. 
Ветх. Завфта свящ. Глаголевъ 
Алдр. Азар. по основ, богосл. сс. 
Песощий Серг. Алдр., по перковн. 
праву. кс. Мищенно Оел. ИБв., 
по истор, Фазософ. сс. Кудрявцев 
Петр. Пазл, по истор, грек. вос. 
церк. свящ Гроссу Ника, Степ. 
Эощентны: по психология сс. Чет- 
вериковь Нв. Пим., по истор. и 
обаич, запад. исповьд. ис, Попов 
Вас. Дм. по св. пис. пов. ЗВ. 
сс, Посновъ Мих. Эм., по быб- 
дейс. нстор. вс. Иваници® Вак. 
Эеод., ио истор [русе. аитерат. 
не. Фаминсий Викт. [осаф., по 
церков. слав. м русс. языку #9. 
Лукьяненно Алдр. Мат, оф. по 
антургик% свящ. Прилущюй Вас. 
Дм., по сист’ м. философ. и 20- 
гякф нч. Остроумовь Сем. Гав. 


621 


по вастыр богослуж. и гомвлети- 
кВ священ. Лещенио ‘Там. Ив., 
по русс. гражд. истор. ка. Чер- 
нышевъ Серг Ив. по еврей Е. аз. п 
быблейск.археол. нч Поповичь Гр. 
С ‚ по оатрозотн ич. Епифановичь 

ар. Ив., по ист. и облич. рус. 
раск. нч Бфлоаиновь Вас. Зах,, 
по церк. археолог. нс. Пальмовъ 
Никл. Никл., по истор. нс. облич, 
руск. сектанст. свящ. Фетисовъ 
Ниакл. Ника. по патролойа нч. 
Онсюкъ Мих. Огод.. лект. фран. 
из, (вакано!я) лект. ны. яз. нс. 
Берзинъ Роб. Ан., пом. ниспект, 
сс. Сиыбинъ Гер. Ив., ич. Горо- 
ховъ Ды. Вас., бабжютекар. кс. 
НрыловскЙ Амвр. Сем, помощ. 
библют. гс. Гдышинсмй Цетр Ст., 
ич, Гребенфтемй Ив. Зин, 09- 
крет. сов. и прав. кс. Успенский 
Ниякл. Ниел., помощ. сек. ка. Ни- 
нолаевичъь Гр. Эелд., экономъ нч. 
Дабиже Мах. Ром., врачь сс. 
Леплннскй Конст. Мых., фезльди. 
нч. Панчеха Нас. Лав. 


ВЫСШИЕ НЕНСЫЕ КУРСЫ, 
1320.) 


Факультеты 1) бизико-ма- 
нематиыческй, состоящ изъ 
отллен!й: а) математическаго, 0) 
естественно-нсторическаго; 2) мс- 
торико-филологическаи, состо- 
ящай ваъ отдфлен!: а) неториче- 
скаго, @) славино-рускаго, в) гер- 
мано-романскаго: 3) юрндическии 
состоящей изъ отдВлен: а) юрн- 
днческаго б) коммерческо-эконо- 
мНЧесЕа го. 


(Фувдуклеевская 51, тел. 


Зазбдующй курсами проф. 
Сусловъ Гавр. Нонст. 


Правление: завЪи, деканы в 
каз. проф. Шаровольсия И. В. 


изико-матеметн. факуль 
нема. Деканъ проф. Косоноговъ 
Тос. [06., проф.: Андрусовъ Накл. 
Иы., (геол.) Армашавонйй Пет. Як.., 
(ыннер.) Бунркевъ Бор. Як., Воро- 
нець Пет. Вас., (мат.), Воснобой- 
ников Мих. Мнх., (30041.), Зален- 
сий Вяч. Раф. (60т.), Граве 
Дым. Алдр., (алгебра), Иэсоноговъ 
Гос. Тос. (физика). Левшинъ Алек. 
Мих, (бот.), Пфейфферь Г. А. 
{мат.), Реформатси Серг. Ника., 
(хныгя), Совинсий Вас. Кара. 
(анатомия), Спераися!й А. В. (ха. 
мн). Сусловъ Гавр. Конст,, (три- 
гонометр. и мех.), Фогель Роб. 
Фил. (встрон.), Хандриковь Мит. 
Эеод. (матем.), пр -дощ: Бидемо- 
вичь Ант. Ды. (мат,), Безобржев- 
си Ч. Т. (физ.), Дукельсвий (хи- 
мия), Кордышь Л. [. (матем.). Ла- 
онтовичь Аадръ Вас. (физол.), 
Огаоблинъ Ника. Вас. (мех.), пре- 
под: Роше В. Е. (физ). Ревашевъ 


622 . 


{мат.), Фаворсий В. И., Щербина 
Конст. Моне. (метод, арнем.), Чир- 
винскй Вх. Ник. т 


„Таборантны: Безлингь Дм. 
Евст. (3001. позвон.), Боярунаеъ 
Мих. Викент. (3001), Гахь Сем. 
Мит., Ворташевснй Андр. Фед. 
(тим.), Думансиая Алек. Вл. (хи- 
мя), Грицинскй Пет. [устин., 
Гринневичь = ТрофимовснЯ Е. В. 
(миверал.), Елагинь П. М. 
хны,), Зарубинъ А. Н. 
Зоннештраль Алекс. Алекс. (фив. 
Козановсий Викт. Ив. [ботаннЕев]\. 
Совинскй Вад. Вас. (зоол. безт. 
Харченко ПП. Я., Яворсы!й В. 
(орган. хим.), Кузьманъ Вит. Ал.. 
(хим. ), Лосева Мар. Ды. (фыз.), 
Радченно Нина Д!омих. (физика), 
Рокотянъ Вас. Ив. (хим.), Фло- 
рееъ Ннк. Пан, (гист. и эмбр.). 


Исторнкочбилолонии. а- 
кульнилны. Деканъ проф, Сони 
А. И., проф.: Ардашевь Павелъ 
Никл. (вс. вст.), Бубнов Никд, 
Мнх (средн. мст,), Гилюровъ Ал-Вй 
Никт. (психол. н филос.), Году- 
бовъ Степ. Тим. (ист. церк ), Дов- 
нвръ-Запольсий — Митр. иктор. 
(русск. нст.), Ннаэръь Фед. Ив. 
{сравнит.  языкоан.), Му-ановснй 

и (класс. филол.), ат 
да Анар. Ми ‚ (нет. рус. 23.}, 
ве -Ы р ф 4.) 
Лумьяненно Алекс. Митр. (савв., 
фил.), Малининъ В Н. (ист. рус. 
зит.), Чавлущи Григ. Григ. (ист, 
вск. ), Почровсв!й Ал-В8 Ив. (хревн. 
ист.), Сонни Ад. Мар. (ист. греч. 
лит.), Фаоринсый Тим. Дм. (сла- 
вяновфд. }, Шаровольси И. В. (за- 
цадно-еврош лят.); прив... оценты: 
Ананьинъ Степ. Анар. (физос. и 
цедагог.), Данияевичь В. Е. (рус. 
ист.), Розовь Ва. Ал.Вев. (вст. р. 
яз.). прецод.: Бартоломуччи Альфр. 
Ант. (втал. я3.). Бонадоровъ Н, Б. 
(зап.-еврой. литерат,), Полонская 
Нат. Ды. (русск. мст.), Сташев- 
сый Еиг. Ды. (русск ист.), Вольт- 
неръ Р. (вы. яз.), Мерынгь Нан- 
вн в. (вы. яз). Серму Фр. Юл. 
(франц. яз.), Соколова Соф. Як. 
(франц. яз, Стояновичь Н. 5. 
(н%ы. яз.), лекторъ Рамматъ Конст. 
Давих. цанга ск. я8.), Шовен- 
Ан. Ал. (франц. я8.). 


Юридически факультнезнь. 
Доканъ профес. Демчению Г. В. 
[энцик. пр.}, бБилимовичь Алекс. 
Дым цноа. эк,), Воблый Конст Гр. 
(стат.}, Симанси Вас. Ив. (торг, 
пр.), проф. ЕЧазаровъ С. А. {го- 
сух. пр.), Катновъ М. М. (нстор. 
ричек. пр-ва). Сомоловъ П. И. 
(перквн. пр.), Удинцевь Всевоа. 
приах (гражд. пр.), Щетовичь 
Ннил. Мартын. (полютич. эков.), 
Эйхельмь о. О. (междунар. пр.|, 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


623 


Яснопольсий Н. |]. (етатист.); 
прив.- доцваты; Бажаевъ Ва, Гавр. 
(хоз. геогр. и стат.), Долгушинъ 
Пав. Алекс. (комм. ар.), Жалинъ 
А.А. (госуд. пр.), Кованько П. Л. 
(торг. пр.), Карпена Вл. Вас. (ист. 
н сист. римск. пр.),  Митилено 
Мах. Ив. (торг. пр.), Самофаловъ 
Ника. Вас. (уголов. пр.); препод,: 
Плесначевенй Мих, Дм. \ коммерч. 
вычисл.), Поспишель Ал-№Н Ос. 
{зат. яз... 


ЖЕНСКИЕ МЕДИЦИНСКИЕ КУРСЫ. 
Золотоворотск, 11. 


Преде. пел. сов. дес. Тома. 
шевснй Серг. Петр., секр. педаг. 
сов. проф. Линдемань Вл. Кара., 
казнач. лес. Томашевскй  Сорг. 
Пет.; преподаватели: Бонда, @въ 
Ив. Аф., Брюно Георг. Георг., сс. 
Нелик!Й Нлад. Никл., сс. Вотчалъ 
Евг. Фид,, дес. Мувъ Касьяаъ 
Никл., сс. Ионстантиновичь Влад. 
Никз., сс. Лапннисю Я Мих. Някт., 
Селецийй Вл., Левитский Мах Андр., 
сс. Линдеманъ Ваал, Кархл., кс. 
Малдновъ Гр, Мат., Мирамъ Нонст. 
Рудозьф., дес. Морозовъ Пав, Ив., 
сс. Муратовъ Аларъ Алар., Чир- 
вннскй В. Н., ©*. Нечай Павель 
Ив., дес. Обояонск а Никл, Азар., 
сс. Орловъь Ваал. Дм., се. Рад/ев- 
с Ал-БН Гр, 66. Садовень 
Аз-Би Алдр.. Свенсомъ Нака. 
Аздр. Страмесво Никл. Дмы., 6, 
ШниыановснМ Аллдръ Чнани., инс- 
пектрисса Недфльсная Анаст, ав. 
суб-инспектриссы: Архангельская 
М. С., Русанова Н. Д., Каминец- 
кая А. ^А., Максиыовичь А. В., 
д зопронзв. Лебедева О. Н. 


КЕВСКИГ НОММЕРЧЕСНИТ ИНСТН- 

ТУТЪ, учрежд. проф. М. В. Довнаръ- 

Запольскнимъ. Бибик.-Бульн. 24. 
теа. 1418. 


Отл5дени омомомнмеское м 
ким мерчесског, Пожъ-отабБлы: ме- 
птгосичесниг, стуитховон, эеелльт- 
нибороменый, банковый, оцль. 
ешо санното ЫлЬты. 


Въ студенты принимаются дн- 
иж обоего поза со среднимъ об- 
разовантемь, ВЪ возльносзушатели 
—@ъ низшим пенвомъ, 


При внетитутЕ музей мове. 
ровльдльнил, Музей отЕрытъдля пуб. 
лики ожеда, отт 12—99. Входъ без- 
плати, Разрёшеие ва осмотръ 
музея длется директором, пистя- 
тута проф  Довнаръ-Запольсинму 
М В, авъ его отсутствии — адын. 
нистращей музея. Зав  дующу Я му- 
Зеемъ — проф. Слезикнъ П. Р., хра- 
нинтель музея Куприцъ А. Н., 1. 
мощи. хравит, муз.—Вольсовъ |. 
Е., предел. вочисс. по организ, 
музел— тс. Новалевсии НВ, И., 


624 


 —— 


предел. Император. русск. тех- 


вич. о-ва въ СПБ, 


При музеь напьютесл: 8) 1а- 
боратор. волокнист. веёщ,: завзх, 
проф. Ерченко 11. 9., восвст. вах. 
Бобровъ Ф. Ф., 6) лаборатор. зер. 
я пищев. продх.: завЪл. проф. Слез- 
нинъ П.Р., в) геслогич. каб.: зв- 
вв. проф. Кобени!й Г. Р., ассист. 
Грищинсий П. Ю., г) желзнодор. 
Еаб.: завЪфл. проф. Рышковъ П. Н., 
д) ввб. торговлевд.: завёл. преп. 
Синоп Иск й-Трофимовь Н. Т., #) 
физич. зб. н физич. лаборат.: 
злвфл. проф. Делоне Н. Б., пре. 
парат. Сополовемй А. П., ж) 2а- 
боратор. авалитич. хим.: завёд. 
преп. Голгофекй А. А., 3) 2800. 
раторйя тетнеческой хныйы: завЪ- 
дующй проф. Егоровъ И. В., аа- 
борантъ Григорьевъь М. \М., и) 61- 
ологическй кабинетъ: зав5лующй 
проф. Пуревичь НК. А., к) кабе- 
неть гиены: завфдующ при- 
ватт-доц. Корчанъ-ЧепурновскЯ А. 
В, л) бибщотека: завфдующИ 
предсёлатель бнблюотечной комас- 
сын приватъ-доп, Яснопольснй „Л, 
Н., библиотеварь Тарасевичь №. 
О.. м) кабинетъ сотазьныхъ зна - 
НИТ, и) статистическ!й кабинетъ: 
завфдующий прев. Русовъ А. А. 
ассистовть Воамннъ П. А., баба 1- 
отекарь и хранитель кабинета 
Мчховскй Е. Е, 0) семивирй 
экономаческихь и финансоныхь 
науку: завфдующий  приватъ-лдоц. 
Асноподьсн! Л. ., библютекарь 
Гольдельманъ С. И. 


оченныые члены совтьтит 
презе$ дат. Имиерат. техн. 06. тс. 
Ковалевскй Вл. Ин., ч. Гос. Сов. 
те. Немфшаевь Нл. Сам., воен. 
мин. ген. Стхомлиновь Вл. Ал. 


Почетный попечнизнель Гр. 
Бобринскй Андр. Ал. 


„Гиректорь института. 
проф. Довнаръ-Запольсий Митр. 
Викт. 


Деканы: экономич, отд. проф. 
Воблый Нонст. Гр., коммерч. отд. 
проф. Ерченно Петръ Оеофан. 


Профессора: Бажаевъ Ваад. 
Гавр. Бубновь Никл. Мих., Воб- 
лый Нонст, Гр., сс. Гнляровъ Ал. 
Ьй Накит,, Граве Дм. Ал-др., 
ге. Делона Накл, Бор., Довнаръ- 
ЗапольскИй УМвтр. Викт., дес. Ег- 
азарэвъ Сол. Ад. Егоровъ Ив. 
Пас., Ерченмо Пет. Веоф., Катновъ 
Мих. Меоол, Носынсый Ваздим!ръ 
Авдр., Красусь!й Конст. Ад., Но- 
водворснр Бит. Влзалие, Пуревичь 
Канст. Ад., Рышковь Пав. На. 
киф., Синайсы@ Нас, Ив, дес. 
Слезиинь Пет. Род, Сонодовъ 
Плат. Потр., Тихомировъ Пап. 
Взг., дос. Чеховичь Пав, Сем., 


‚ Эдг. Ант.. Новиций Сокр, 


625 


о 


дес. Эйхельмань Отт. Отт. 


Имльюиие зваше привать- 
доценитовв: Вованько Пет. Леон. 
дес. Самофаловь Ники. Нас., Ста- 
шевск!й Евг, Ды, ЯсмопольскИ 
Леон. Ника,  нренодаванели: 
Абрамовичъь Алар. Вас. Бараць 
Левъ Геры., Ботвновсий Гр. Пет., 
Возняковсн!" Ант. Алдр., 66 #Но- 
бещи# ос. Ромуал,  Лозинсн 
Накл. Вл. Плесначевся! Мих. 
Лм., преи. бухгаат. Кв. Торго- 
вой школы, Полтозаци!й Ив. Някал., 
кс. Русовъ Аллр. Алдр., Синоп- 
си!й- Грофиновь Ник1. 'Труана., 
Стражинсв!й Никл. Някл., Фарма- 
новсюй Вл. Ба.. Ярошевич лнлр. 
Ив., кс. Оедорукъ Ив. Мих. мРе- , 
нодавазнели  новыхь языковв: 
Бартоломуччи Альф. Ант, Берзинъ 
Роб. Ансельм., Габермань Эд. 
Альб., Кайя Люд. Авг., Ленлеряъ 
Сем., 
Озолинь „Кан. Фр., Турвье Анж. 
Лук. Фербернь Луиза Ив, Шо- 
венъ Андр. Алдр., лаборанзны: 
Бобровъ Флав, Фалав.. Воаминъ 
Ник2. Алдр. Гоагофек@ Азар. 
Аздр., Григорьевь Мих. Мих, 
Грищинсый Пет. Туст., Логгиновъ 
Ника. Ал ев, Помормансий Эд: 
Юл., ЕС. гадзимовск Алдр. Вас, 
дычный составь  канцелярти. 
дВлопроизв. учебн. ком и 608. 
ни-ть Горбуновъь Вл. Ды., касс. 
Бенешь „Лавр. Прок., Бухгаат. 
Вишнавскя Лм. Ив, нонсернат, 
музан товаровёт. Куприцъь Аб. 
Натан,  помощв.  дфлопронзв. 
Сотниновъ Георг. Матв., Захаровъ 
Ив. Сём., дфаопронзв. прав, Смир- 
новъ Серг. Ив, 


ВЕЧЕРНИЕ ВЫСШИЕ ЖЕНСКИЕ ВУР- 
СЫ А. В. ЖЕНУЛИНОЙ, историчо-ак- 
трат. отд. (Львовская 27). 


Въ слушат-цы принны. липа, 
окончивш. 7 кл. гам, Курсъ—че- 
тырехгодичный, 


Преподават.; ист. древн, фил. 
Кудрявцевъь Пет. Павл., секрет. 
И"ваньно Пет. Леон, 


Днректоръ курмовъ проф. 
Кудривцевъ ||. П., Янубаннетъ 
Г. И., фин. пр. и ист. под. эк. 
Новань о ||... введ, иъ фил, 


ЗьньковснИ! В, В. психол. Четве- 
риковъ И. П., Камнгерь В. |., 
рус ист. Завитневичь К. 3. ист. 
Гран Илингерь В. |, ист. ап- 
тичн, иек. Пьвлущи Г. Г. ср.- 
вк, и нов. ист, (практ, 369.) Но- 
водворск В. В., ввол. ВЪ ист, 
рубев. лит, Поеретцъ В. Н., древы, 
рус. лит. Рёзановь В. Н. по- 
вт. рус. лит. Александровский 
Г. В., рус, нар, слов, Лобода Л. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


626 


бат 


= ь ем 


М., ист. греч. зитер. бСомии А. 
И., вовфйш. фил. Тихомеровъ П. 
В., ист. запад. дит. Стешенно И. 
М., азыкозная, Розовъ ВА .‚фрали. 
яз Майпръ, нфыецк, яз. Берзннъ 
Р. А., ист. педаг. Ананьныъ С. А.. 
нов. ист. Ардашев П. Н., русск. 
ист. Данилевичь В. Е, ист. англ, 
парл, Балинскй И. М,, спец, курс. 
Кяячинъ В. [., польск. яз. Лунья- 
ненко А, М. Мваницийя В. 9., Ка- 
праловъ Е. 3., Мищенко 9. И, му- 
зыченно А. 9.. Сыирновъ В. П.. 
Челганскй Л. Э., Адр!анова В. П., 
Щеглова С. А. 


МЕВСМЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ КУРСЫ В. 
В. ПЕРМИНОВА. (Ваадны!рская ул. 
№ 92, тел. 24—19). 


Курсы состоять въ вБдвни 
мин. торг. н пром.; имВютъ отдь- 
авя: 1) Строятельное съ подъ- 
отдфаамн--ннжевернымъ, архатек- 
туркымъь ин мелюратавнымъ; 9) 
Электротехничесеое; 3) Электро- 
мовтерное н 4} Земаемрно-момо- 
ративное [одногодичное). 


Иа курсы правямаются зица 0бо- 
его пола, 


Заввд. курс. инж, пут. со. 
общен. ©. Перминов Вас. Вас., 
помощи. завЪл. кавл. мат. наук. 
кс. Грудинсий Фод. Фод., мрено- 
Фаванели: Артемьевсн!Й  Ал-ндръ 
Оэв., Вилинсий Ал-ндръ Балер., 
Голландекй Пав. Ив., Городеци!Я 


Гр. Мойс., Грудинон!й Фел. Фед, 
Дамиловсмй Пика. Алдр., Думан- 
сый Ант. Вл., Егорнчевъ Нв. Пет., 


Зайнчиовсюй Пет, Эд., Нрасници! 
Серг ЕЮф., Кукулеско Ив. Макс., 
Лендзбергь Ал. Ст., Минаевъ Вас. 
Ив., Никольсй Вакт. Ив., Оль- 
шевсий Ал. Вас. Панфимовъ 
Азл-ЪН Ив., Петинъ Вх. Никан., 
Полетаевъ Серг. Взс., Рабчевсвй 
Ваал. Длон., Радзийбвсмй Аздр. 
Вас., Рудинъ Дм. Пет., Столяров 
Ннег. Алдр.,  Черданцевь Ив. 
Ая ев. Шапченно Фел, Фел., Ша- 
пошыыковъ Бор. Георг, Шиман- 
сый Фед. Ант, Шишиовск Босх. 
Андр., Эйснеръ Вл. Вл. Эрдели 
Евг. Викт., Яцекно Алдрь Аддр. 
Воманковь Илар. Пас. 


Среднля учебныя заведенля. 


ИМПЕРАТОРСКАЯ  АЛЕКСАНДРОВ- 
СНАЯ ГИМНАЗ'Я (бывшая первая 
гимназ! ) г аа 14, тел. 


Почетный поцечит. в старо- 
ста гныназич. церкви вч. Тере- 
щенно Мих. Ив, директоръ дес. 
Стороженко Никл. Вазд., инспект. 
сс. Ивановъь Варе. Ника., зако. 
ноучнт.: свящ. Лобачевошй Аздръ 
Влад. прот. Трегубевъ Сом. Нг., 
дАзв. Матвфйчунъь Дан. Троф., за- 
ЕОНоуч. римско-катодич. исповёд. 
Ксендзъ Налиновснй Нацл. Брон., 
препод.: естеств. Троци@ Ив. 

в.. нм. нв. нс. Яворсй Юл. 
Андр., сс. Тогансонъ Ос. Федх., и. 
00. учит. ные. 23. Дрешеръ 
Франи. Фед. рус. яв. и слов. ка. 
Батуевъ Лавр. Фел., кс. Нивинъ 
Па. Фр., ич. Пзрадевъ Вен. Мих,, 
н, 06. учит. русск. яз. (по найму) 
Загродс!" Андр. Аздр., ка. Се- 
лихановичъь Алдрь Брон., матем. 
нс, Страшкевичь Мах. Аздр., Ог- 
леблинъ Никл. Вас. физики н 
математ, сс.  АДюбанск Азаръ 
Ероф., кс. Нрыювъ Вас. Оси, 
сверх. шт. учит. математ. и иси. 
0б. восонтат.  панс.  Воловикъ 
Ваад. Ив., лат. яз се. Субочь 
Ваал. Фалд. (оъъ-же восп памс.), 
се. Поспишиль Ал. [06., сс. 
Назаренко Аф. Нас., и 0б. учит, 
авт, яа. Тихоновичь Нир. Зах., 
географ. кс. Рогозинсь@  Аддръ 
Митр., и, об. учит. ист, и геогр. 
(по найму)  Зеленсн М -Безручко 
Ив, Ив., ин 06. учнт, зак. Нарпена 
Вавл. Вас., франц. языка кс. Го- 


вассъ Вякт. Альф., Серму Фран. 
Юл., истори ис. Щербановъь Ив, 
Мях., сс. Нлачинъ Вас. Пет., чи- 
стоп. и рис. сс. Рябчевсий Влал. 
Юл., учитель приготовит. кавос.: 
1-го отд. нч. Евтфевъь Влад. [он., 
2 отд. к. Конопаций Сем. Мих.. 
врачъ гимназ. и учит. гигены тс. 
Софьннъ Вл. Алдр., учит. леклам. 
{по найму) Матновснй Гр, Ига., 
учат. музыки (по найму) Ноль 
ос. Яков, и Лагуновь Нияв. Вас. 
директ. учёнич. оркестр. (по най- 
му) Вовчень Фед. Ив., учит. свт, 
пя (по павмыу) Завадси Аф. 
Ив., штатн. помощн. Елаесы. нё- 
ставни. нч. Багорсий Евг. 'Гроф., 
сверхштатн. помощи. классн, на- 
ст. Комичь Шлат. Фед. учит. 
гимнастики (по найму) Новаржинтъ 
Алойзь Франи., инсьуоводит, гс. 
Васвловсн!й Рвг. Ивнок., 


ВТОРАЯ ГИМНАЗИЯ, 
(Быбик. Бульваръ 18, тел. 50%). 


Почетн. полеч. нс. Шестаковъ 
Мих. Пет, директоръ дес. Самой- 
ловичь Ив, Яе., ниспекторъ 6с. 
Миловидов Фил. Алдр., законо“ 
учит. православн. исповёл.: про- 
тотер. Коровиций Анлр. Ив., про. 
тоер. Стасинавичь Никл. Онуфр., 
законотчитель римско катознчесв. 
исповЪд. ксенлоь ШафрансиМ То- 
аннъ, учмумеля: русск. языва и 
словесности: сс. Дворанси!й Фел. 
Матв., сс.Тр/умфовъ Вас. Вас., ич. 
Шевченио Савн. Фил, вч. Ворон- 
цовъ Ив.; древн. язык, : с. Пахарев- 


сн! Ннел. Вас. ич.Коровыций Нв. 
Апдр., нч. Товстинъ Аз-ВН Конст., 
нч. Щербаненко Валер. Афан., вч. 
Семановсый Евг. Нонст.* матема- 
тиви: сс. Веретенниковь Вл. Ив., 
се. Тумаковъ Гал. Серг., ка. Ари- 
стоБъ Леон. Евг., нч. Волоховъ 
Серг. Лавр., мч. ШиляревснИЙ Фед, 
Серг.; прародов Вл. кс. ЩигровскИй 
Ив. Ив.; истор: те, Титовъ Ант. 
Гр., ЕС. Хавало Поет. Нв.; истор. 
и географ.: сс, Нротовъ Вл. Ив.; 
французск, лз. се. Тюррьямъ Юл. 
Дав., Шаталова Мар. Никл.; в$- 
мец. я3.: сс. Вольтнеръ Роб. Отт., 
сс. Стояновичъь Никл. Зах.. Ленцщъ 
Марг. Карл., рисов. и чистопис, 
сс. Аюовлювъ Бор. Як., иритотов. 
класса: ка. Аболь Алдр. Ника., 
ге. Ковальсый Афан, Сем., гны- 
настиЕи*. шт, - као, Техановсийй 
Мих. Ив., плорч. Швмансий Не. 
Никеф., оф Нлимовичь Митр. 
Ант., музыкн Шульцъ Гуго Нара., 
помощи. клас. ваставн.; не. Новыц- 
и Аздр. Фед., те. Новиций Никл. 
Алдр.: нала. за учен. общ. уче- 
нич, квартир. ка. Менайловъ Андр, 
Вита1.; врачъ кс. Туровфровъ 
Азар. Тим., фельлшеръ Сулима. 
Сильвансий Вас. Мв., письмовод. 
ке. КозловсыЙ Ив. Ос., бухгалт. 
тс. Пищоако Мнх. Адран. 


ТРЕТЬЯ ГИМНАЗИЯ. 


(Подоаъ, Александровск. ул, &-12, 
тел. 21—57). 


Почетн. лопёч. Рахманииовъ 
ИН». Ив., дарект. сс. Бодянск 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


629 


Пав. Никл., инсоект, нс. Подоляи- 
св! Пет. Мих., Законоучит : свя- 
щен. Дадьковь Ннел. Мих , есенд, 
Висневси!й Сев. Ст. Лренодава- 
знелиы: русск яз, н саовесн.: се, 
Малиниа Алдр. Никиф., вс. Тере- 
щенко Георг. Серг., нч. Чеховичь Д. 
В ; матем.: нс. Довгирдъ Мих. 9зд., 

на Кончеевъ Анат. Алдр.. физики 
нс. ОзльвскИй Вакт. 105,* Лат. я3.: 

сс. Воскрасененй Серг. Иваа., сс. 
Дорожинскй Мих. Андр., сс. Щер- 
бановъ Фил. Ив.; истор. в географ. 
сс. Мироновичъь Леон. Ив., истор. 
ка. Харытоновъ Мих. Конст., ны, 
н8.: Ливерь Клара Визьгельм.. 

ие, Янковичь Душанъ Урюшев,, 
сс. Брувенвнь Марг. Ив.; франц. 
ня: Дерожинсная АННА. Конст., 
Падовець Вл Аз.Ъен., естество 
вЪд., физики и косыогр. се. Рамы. 
некъ Густ. Магн., оснхол. сс. Чир- 
ковъ Георг. Тим., звакчновь и. Ес. 
Островский Гоорг. Алдр., законо. 
учит. ириг. клас. свящ. Яновсыйй 
Никох. Цав., учит. приг. класса 
ка. Войтовычь Сем. Ив. Унылмели: 
рнеов. и чистой, 56. Родоновъ 
Вас. Род., офыш Левитсн Бор 
Порф., гимнаст Новармикъ Алойзъ 
Франп., воен, строя шт,-кап. РЬ. 
щиновъ Антонинъ Ив., МУЗЫЕН кр. 
Трошъ-Нлименно Троф. Мах., по- 
мощ. Елассн. наставн. ка. Соха. 
невъ Арист. Вас., врачь и прай, 
гагены кс. бурчакъ Этол. Степ., 
письмовод. кр. Злобинъ Геор. Пав, 


ЧЕТВЕРТАЯ ГИМНАЗИЯ. 
(Б.-Васвльковск. 98, тел. 621. 


ДпреЕвт. Янимахъ А. М., Ин- 
спект. Тумасовъ В. Н.. Свящ. Фи- 
липпенно С Н., Кеоондть Блех- 
манъ Б. К., Препод. Александро- 
вичь В. С., Козловсюя Н. И., 
Лангь К. А., Кая Л. А., Грузнн- 
сий А. С., Остроменский Д. А. 
Славинскй В. М., Домбровсвй 
Н. М., Петровъ И. И., Е 
вичь А. Б, Калиновичь В. 
Низлицитй Е. А., Игносовъ Д. г. 
Гончаруковъ Н. 1.  Васильевъ 
Н. Н., Янубовычь Н. О. Сомияфть 
А. А., Левиций Л. Е., Митоофа- 
новъ |. А., Исуповъ т Г.. Мас- 
лановъ Е. Н., Лапина Л. И.. Боб- 
рннова Н. Л. Познакова А. Д,, 
Островскй Г. А., Бабинсн!й В. А., 


НИЕВО-ПЕЧЕРСН. (ПЯТАЯ) ГИМНАЗИЯ. 


(Уг. Суворовек. п Накольск, удицт 
№ 1 18, тва. 120). 


Директор лес.  Нарпинсы Я 
Конст Трф., п. об. инепоет. 
Музыченко Аадръ Фел., законоуч.; 
прот. Колпнновъ Ника Пет , 
свящ, Бурк"аснЯ Ан. 'Тны., коеад- ъ 
Ягенекь Мар!ан, Пет., преподан. - 
кз. Тихомировь Ваал. Мах., вс. 


и 


Даденковь Никл. Фед, сс. Ца- 
ревск!# Кир. Кирил, гс. Спиридо- 
вичь Евф. Льв, нч. Дентр!евъ 
Ал-ЪЙ |0с., сс. Гутвовск® Туя. 
Георг., 66. Ласкоронскй Влад. 
Григ, нч. №Миваго Сорг. На, 
Воромеция Вл. Аддр., нч. Вояоши- 
новъ Вах. Закт., вич. Матдкинь 
Григ. Григ., Трохименно Феолос. 
Лук., Ливерь Клара Виальг. пре- 
под. Петрова Анна Никл. Рома- 
нова Марг. Ковст.. уч. обыя Кам. 
мовичь Митр. Авт. учит. гнм- 
наст, Сочалозъ Конст. Вл. учит. 
муз. Скарайндъь Вад. Фед, помощ. 
канссн. нает. кс. Булибашь ав. 
Нав, врачъ Аренновь Лы. Мих, 
письмовод, вч. Быковь Ника. 
Ника. 


КИЕВСКАЯ УТ-Я ГИМНАЗИЯ. 
(6. Дорогожицкая, 50, тел, 2713). 


Директоръ кс. Янковск Дм. 
Порф., Законоуч. Свящ. Шараев. 
си!й Нест. Андр., Законоуч. рам.- 
кат. испов.-Ксенлаъ Тушино! 
Поаг. Мремодаватнели: руссе. яз. 
ва. Ловиттъь Мих. Марк., геогр. 
И природовфа, ва, Позаковъь Анат. 
Ал-Вьв., вЪмоц. плз. нс, Эянъ Вик, 
Ив., приготоват. кл. гс. Шапош- 
никовъ Мих. Мих., Преиод, нстор, 
Радзимовснй Ив. Вас., Препол. 
Латин. яз ич. Пухтансйй Валя. 
Конст,, Врачъ гимн. тс. Шаровъ 
Никя Никл. Учат, муз. Скар- 
ландъ Вл, Оьол. Учит. муз. Ку- 
шановъ Нл. Георг., Учитель франц. 
яз. Гюйонь Лаура Арсен., чист. 
и рас. Левковская Алдра 106., 
гимнаст. шт.-кап.. ОльховонИй Гр. 
Ив., матом. нч. Лабутинъ Мих. 
Аллр., матем. кс. Воннозъ Вас. 
Прокоф., дат. яз. ич. Маркевичь 
Апоал. Леон, Помощ. каво, на. 
став. Долинсюй Пет. Мих., Пись- 
монох. гнын.  Сиуратовоюмй Ва. 
Эеод. 


НИЕВСКАЯ 7-Я ГИМНАЗИЯ И2-Е РЕ- 
АЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ. 


{Тимофвев. 12, тез. 579). 


Директоръ препод, русск яз. 
и исторю сс. Черняевъ Ал-др. 
Анадр., и. об. инспевтора-и преоох, 
матем. п физику сс, Сабсаревснтй 


серг. Пет, законоучителн: про- 
то@р. Вышемрснй Митр. Гр.. 
протоер. Нечаев Мих. Ин, 


ксондзъ Ягенянъ Мар. Петр., нре- 
нодзаантель : рус. ял.н история ка. 
Иконниковъ п Як., рус. яз. вч. 
Ревуций Дм Никл., нч. Дога Вас. 
Мих., тб. нь Ст. Пав, ла- 
тицск, яз. сс. Фохть Вальт. Рит., 
латннск. яз, н фил. прооедевг. кс. 
Янковский Ча. Ант., н%ыедк. яз. 
се. Дивишекъ Мануиль Фил., ич. 
Рюгеръь Юмусь Ковдр., француз. 


631 


яз. нс. Павловъ Леон. Мях., фран- 
цузск, и ибыецк. яз. Герасишенио 
Лидия Монс., Математися Ес. Жи- 
воглидовъ Вл. Ант., матем. и фн- 
зиЕн вс. Грудиискй Фед. Фед., ма- 
тёы. нч, Ольшевсяй Ал-др. Вле., 
матеы, а физ. Лещенко Андр. Нв., 
остествон. ист. и географ. ка, 
Григоровичь Вас. Ны. и кс. Ва- 


рентимовъь Ив. Ал-ди,, законов. 
тс. Рожковемй Макс. "Як. истор.и 
нс. Мансимовь Никз. Гр, геогр. 


н9. Щербаковек Лан. Мих., чи- 
стоп. н рисован. сс. Егоричевъ 
На. Пет.. вч. Ананьинь  Серг. 
Някл, учитель прагот, кл, Вороно- 
вичъ Мих Конст., врачъ сс. Ян. 
ченко Ал-др. Ив, учителя гимна. 
СТНЕЕ: СОБОлЬСкоЙй нч. Гонзатно 
Баг. Ант., воевой шт.-кай. Вод: 
ковъ Пас. Ня. помощи. классн, 
наст, кс. Можуховснй! Софр. Нв., 

письмоводитель яч. Усниций Ника. 
Никод. 


ГИМНАЗИЯ „ГРУППЫ РОДИТЕЛЕЙ“. 


{Николаев. пл, 4, теа. 1598). 


И. 06. инсп. сс. Иванову Эеол. 
Никит., законоуч: прото®р. Ти- 
товъ Фед. Ив., свящ. Ходзиций 
Ал-2\». Георг.. препол., ка. там. 
боргь Элеов. Гоорт., ка. Ивметти 
\"еир. Пет-на ксовдлъ блехмаиь 
Бол. Конст., вс. Иващенко Ив. 
Пет., сс. Налачинскй Пет, Алекс. 
ка. Штепанъ Вик, Вяч., ка, Про- 
нЕвснЫ Ант. Ант., ка. Редчицъ Дм. 
Мих ‚ка. Артоболевскй Вл. Мнх.,нч. 
Новиция Юр. Пет, ка Салачъь 
Вяч. Фрави., учителя: нч. Зморо- 
вичь Анат. Ин, кс. Обыденный 
Нидл. Мих, ич. Глазовсий ав, 
Фриар.. ка. Жаудкинъ Гр. Гр.., 
нч. Форнала Юл. Юл., кя. Семен- 
цовъ Ром. Макс, нч. Китенъ Фрам. 
Ив., нч. Яреыка Ст. ИМв., пом. 
кл. наст. кс. Новалевснй  Никл. 
Ив., пнсъмовол. гс. Дроздовсшя 
Ва. Аз-Ъв., прачъ пч. Юдинъ 
Конст, Аленс, Мадфевъ Георг. 
Ан1.,  Сириачинсвй Пот. Вас., 
МихалевскИй  Миричинская Е. Е. 


КОЛЛЕГИЯ ПАВЛА ГАЛАГАНА (Фун- 
дуЕлеевсвая, 17—11). 


Директоръ праниизеть ежедневно 
отъ 11—12 ч, д. 


Поч. попечит, и предс. совъ. 
та графъ Ламздорфъ - Галаганъ 
Серг. Конст. 


Директоръ и препод. истор. 
ст. сов. Нонсы!& Пет. Ал-фев.. 38- 
ЕОн, прот. Нечаев Мих. Ив., во- 
синт, н пренол. инст. Балинонй 
Ив Март., препод. слоя. ст. сов. 
Марновснй Мих. Ник., сс. Мака- 
ренко Андр. Про. (лат.), сс. Бур- 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


632 


нешн!И Ды. Никл., (ывтем,), по- 
мощн. 8в0010.: кб бобченно Ив. 
Наум., Норовай Андр. Фом., пре- 
подават.: физ.  Яняций  Алдръ 
Никал., законов. Жолтиовичь Вон, 
Апол., франц. яз, Найя  Людов. 
Август., ны. я8.: Ланг Карль 
Авг., Альдингеръ Ф. Ив. гагены 
д-ръ Мачь Вас. Пет., преп. есте- 
ств, Финнъь Вл. Вазльг. рисов. 
Добровсый Никл. Март., твнц. 
Ланге, ручн. труда Грищенно Мак. 
Някл., гимнаст. Михайловъ Мах. 
Пет., врачъ Верещягинь Никл. 
Аадр..  врачи-консульт:  Неезе 
Эр. Ника, Лисицынъ Никл. Ив., 
зубной врачь Руссо Мих, Георг, 
письыпвод, Плвленко Никиф. Прок., 
архитеет Обремснй Всев. Адол., 
фельлш Коровай Андр. Дом. 


ПЕРВОЕ РЕАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ. (Б.- 
Житомрекая, 2—1] тел. 9). 


Директоръ дос. Турчаниновъ 
Пет. Ал-др., и. о. инсп. сс. Ти- 
мошокъ Плов. Рад.. законоуч.: про- 
тор. Троацщий [оавнъ [оаныов., 
протоер, Курдюмовъь Гр.. во@нда- 
Висневсюй Сев. Сем., препозава- 
тели: рус. яа. сс. Якубовачь Кон. 
Эгоф., рус. яз, Ковальский Након. 
Ив., се, Коноревъ Ал. Вас., рус. 
нз. ©с. Лопужевенй Мих. Ал., ма- 
тематики: Добровольск!й Вл. Пав. 
сс. Зачайневичь Ннкл, Паат,, нс, 
Леппенъ Ив. ШМв., сс. Аристовъ 
Иа. Ар., физ ка. Лорченно Нак. 
Ив., естеств. НамансиЙ Вл. Вла., 
ИИяницынъ Мах. Серг.; географуя 
Модфевъ Георг. Андр., Туналев- 
смй Ал. Никл.; истор. се. Добро- 
вольсмй Леон. Пав., истор. не. 
Терентьввъ м Зах.: франц, яз, 
сс. Тессейрь Од. Эд., Анменнова 
Ант. Мит., вн чец. я3.: сс. Диринъ 
Арв. Ив., Брехтъ-Бергень Ром. 
Юх., Киричинская Ел Ем. рисов. 
сс. Комашко Вас. Ал, рисов, сс. 
Зртель Лелн. Дыл законов. те. 
Чубинск!Й Тар. Конст., ком. наукъ 
ко. Игнатюкъ Ника, Франц., гимн. 
шт, кап  Тимошенно Игн. Ив., 
пвшя ыс. Леонтьев Вах. Фед, 
пом. ка. наст. нс. Риза Анёт. 
Андр., пом. кл. наст. но, Тронц- 
ый Митр, Ив., докторъ дос. Нечай 


Пав. Ив., пнсьмов. те. Котляръ 
Пав. Вас., 
2-0в РЕАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ. См. 


выше Т-я гямназя. 


РЕАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ С8. ЕНАТЕ- 
РИНЫ. 


{Аненковскан 20, тел. 203), 
Дарект. сс. Раммать Конст. 
Дав., НиСПОЕТ. 66. Левенбергъ 
| ознаъ Густ. 


Законоучителн: паст, Ше- 


нигсфельдть Рах. Густ. свящ. 
Саюсаревь Ды, Никат,, исондаъ 
Ягеняяъ Мар. Пет. 


Пуеподазатели: сс. Анто- 
новъ Георг. Ив., ка. бБалаодъ 
Эрн, Ив., нч. Барансий  Конст. 
Дм., нс, Брёееъ Ёикт. Ва., ка, 
Гроссбергь Знгф. Сиг., кап. Его- 
ровъ Конст. Ал-др., нс. Живнеръ 
Лвоп. Мат., шч. Карменск Вольф. 
Георг., нс. Новадьси!й Серг. Пет., 
кс. Козловен!Н Дым. Евст., кг. 
Лаппинъ Готл. Нв., кс. Лобода 
Авар. Митр, нч. Мулень Фед. 
Фед.,нч. Патниций Вл. Ив.;ореп-ца 
франц. яз. Салатно-Петрище Бат. 
Ив., Её. Эннардть Левъ Ал., пом. 
кл. наст, Пюоо Пет. Вл., врачь 
Сгенсонъ Никл. Ал-др. 


НЕВСКОЕ 1-Е КОММЕРЧЕСКОЕ 
УЧИЛИЩЕ ВЪДОМ. МИНИСТЕР. 
ТОРГ. И ПРОМЫШЛЕН. 


(Бульварно-Кудрявская, 94, те- 
леф. 747). 


Попечительный — совнынь 
учиамица: предевд. сов. Чомоловъ 
Нникл, Ив., тов. предсёл. Марго- 
линъ Дав. Сом. Улены совзьния: 
Бродснй Левъ Изр., Бурчанъ Фе- 
доръ Стенановичу, Гчнзбургъ Левт 
Бор., Котлярэвъ Ив. Фил., Моги- 
левцевъ Сем. Сем.. Рихерть Як. 
Визьг., Фишманъ Караъ Вл.. Нап- 
деръ Лек. Нафт. Кобецъ Ал-В 
Вас. 


_ „Циырекн. учнл. сс. Кузнеци!й 
Пет. Никл,, ибо. об. инспектора 
сс. Леше Людв, 05. 


Законоучители: прот, Ед- 
линскй Мих Ем., свящ. Слюса- 
ревь Дм. Накит,, ксенд. Олендз- 
сы!й Ант. Мнх., равеннъ Ямполь- 
ск! Пет. Абр. 


Пренодаватели: Арбамовичь 
Ал-др. Вас, «рхимовичь Зин. Ал., 
Батрунъ Мих. Ив., Беозинь Роб. 
Ав., Глонив Никл, Эрн., Гердонъ 
Мих. Бор., Дунельсия Мар. Пет., 
Жирновъ Евг. Никл, Лундъ Соф. 
Петр., Леклернъ Эдг. Ант., Манкъ 
Вл. Карл., Манушенио Ив. Сеы., 
Матюшенко Пав. Тер, Оннкимов- 
сы Цав. ав. Палеций Конст. 
Авг., Поповъ Тс. Ив., Рейтлин- 
геръ Мих. Эдм., Руддннь Карлъ 
Пот., Семенкевичь Юл. Никл., 
Синевъ Никл. Вас, Синоп скИ- 
Трофниовъ Ника. Траанд., Сожо- 
лова Соф. Як., Стешенко Ив, Мат., 
Сазоновь Лука Гр., Старицниая 
Мар. Мих. Сивищи@ Ад. Сиг, 
Турнье Авж. Лук., Чернобровнинъ 
Ив, Ал-в.. Чернаховсная Ол. 
Фед., Яновяевъ Андр- Ив, 


„Таборанты: Щербина Нал. 


в АХ 


Ва. Луговой Мат. Ил. Носовъ 
Леон. Лм.; прачъ Васильневичь 
Вивт. Нв., преподав. гамн, Ано- 
хинъ Ал-др. Нонст, 


*-в НОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ. 


ВЪфдошства М-ства Торг. и Про- 
мышаен, (Пушеннск. 28, тел. 610). 


Понечительн.  совть. По- 
четн. попечит. ком. сов. Бродешй 
Левъ Изр., ттс. бар. Гинцбургъ 
Ваал. Горац., кевсый 1-Й гиды, 
купецъ Рабиновичь Бор. Новв., 
предсвл. попеч. совфта потомств. 
почетн. гражх. Рихертъ Як. Виль- 
тельм., тов. предс. ком. сов. Ч0- 
коловъ Н. И, члены попея, со- 
вЪта: пот. почет. гражд. Гальпе- 
ринъ М. Б. и Нобець В. В. 
\куп. П гильд.), Марголинъ Д. С. 
(ком. сов. | гильд. куп.), Носовъ 
М. С. (И тиаьд, куп.), директ. и 
препод. рус. дз. сс. Деннсьевскй 
Сем. Анд., инспакт. и препод. рус. 
яз. сс. Андреевъ Влад. Сем., преп. 
бухг. и ком. кор. Абрамовичь 


Аздр. Вас, прецодават.: всеоб. 
ни ком. геогр. и и 06. ваблюд. 
нс. Кистяновскй Ннкт, Вас. 65- 


тесте., физней и ЕОСыогр и и. 06, 
набл. нс. Наюшнимовъ Никл, Пет., 
прен. франи яз, и корресцонл. 
Лек леркъ Эдгар. Антон., нёнец. 3. 
пе. Винтеръ Леоп, Вильг., преп. 
истори Кореневсый Никл. Ив., 
преп. арнем. Герыань Петръ Ар- 
нольд. хим и товар. но. Пер 
Мих. Нв., ыЪмеп. яз, и корреси. 
на нзмецк. яз нч. НовициЯ Сокр. 
Сем., нвыец яз. Мерингь Нана 
Ив, фр. яв. Бобринова Н. Т., До- 
родницына Мар. Вас., бааръ Ирм. 
Оск., мат. и н. об. наб. вч. Че- 
пиковъ Оеод. Мих. мат. и ком. 
ярне. 06. Синоп @ск!й-Трофимовъ 
Ниел. Транд., пол, экон. нч. Ро- 
гозинъ Ив. Серг., рус. яз. кс. 
Тохтаровъ Никл. Георг. рисов. 
кв. Генюнъ (Ганюсъ) Ив. Вас. 
законотчнтели: свящ. Язловсвй 
Аз й Ив., свящ. ПоспфловснИй 
вол. Тюан., ксендзъ  Хрусцевичь 
Казиы. Ант. пасторъ Кенигс- 
фельдь Рич. Густ., авноноуч. 
1ух. вр. Гланцъ (Галанть) Гил. 
Вольк, руковод, практ. занят. по 
хим. ©с. Радзимовснй — Алддръ 
Вас., тс. Вериго Арк Юст., чи. 
стоп. кс. Сазоновь Лука Григ., 
руссЕ. яз. и арне. въ пригот. кл. 
нч, Тетеруковсьй — Монс, Сем, 
врачъ ка. Александров Монс. 
Идьичъ, зубн. врачъ Изановъ К. 
А., врачъ Харшанъ М. Л., преп. 
музыки Роговой Изья Влад. пЪ- 
ва вч. Б тальвскй Дмит. Як, 
бухг. Зайщева Евг. Мих., пом. 
бибх. Кирносъ Вфра Фелик., письм, 
смотр. здан. кр. Кобзуненко Ив. 
ик. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


в 


636 


637 


ЮЕВСНАЯ МУЖСНАЯ ГИМНАЗИЯ Л. 

Н. ЩУКА съ полн. прав. правиг. 

гимназ!й, (Уг. Изьнвской н Брат- 
‘ской ул. № №5). 


Премъ оть 9 час. утра до 3 час. 
два, 


Директоръ се. Жунъ Л. Н. 
не. 06. ннспект. Номиссармовскй 
|. Д., законоуч.: свящ. ЯзаовонИй 
А. И.. преп. истор! 66. БезыЪ- 
новъ П. П., географ. ка. Хархота 
Н. А., рус. яв. ка. Крыжановенй 
и. В., ифмец. яз. ка. Ганъ 
кар. Карл, фр. яз. Завад- 
снай Пол. Эр, Гравировская 0., 
мат. нч. Рудеино Г. С., затен. 
из. се. Щеглевъ Н. Н., русск. яз. 
Часновъ Евг. 'Тих., филосф. ич. 
Стефановскй П. В, физ. кв. Бо- 
гояваенсн!й Л. А., пр. ориг. клас- 
са ка. Сивчиновь Лм. Кнрил, 
нрачъ нс. Нинолаевъ Ф. Н., пом. 
классн. наставн. нч, Кучеренко 
\. А., ня. Петровъ А. П., письы. 
Дабима Ив. Карп. 


ГИМНАЗИЯ В. П. НАУМЕНКО. 


1В.-Полвальная № 356. 
фонъ 1681). 


теле - 


Премъ отъ 12—09. 


Директоръ и прёнол. руссЕ. 
из. Науменио Вл. Шав,, Препод. 


затеуат. Волеховъь Серг. Ляир., 
нрачъ гимн. Геолевсв — |“енр. 
Стан. физика 06. — Григоро- 


внчь Алар. Ив., законоь$л. Ги- 
ляровъ Серг. Ал-Бев., математ,: 
се, Долгушинъ Пава. Азар, Нобе- 
лева Ел. Пикл., Эви. Бож, еня- 
мии. Напраловъ Ел. Зот., анг- 
л1йск. яз. Колупаева Енг. Леон., 
черч. рисов. Чистоьпис. Лебедева 
Нива НВас.,  ибчец. яз. Мале 
Алина Анлр, франц. яз. Матаръ 
Мор. Альб., русск. ла и сло- 
несн. Новоборская Нал Пат., гео- 
граф мн  остествблд.  Понровсния 
Сем. Аздр., "бмец, яз. Руддинъ 
Нарлъ Пет. франц. 13. СИрипко 
Ел. Пет., истор. Симашкевичь 
Ника. Вас., русск. дз. Сушньций 
Эеок. Шет., пн  Слущий, ла- 
тин. Я3. 6. Трабша Стан. Бол. 
нота, латин. яз. геогр, Тара- 
севичь Мих. Опис., $. Бои 
н`ендзъ Тушинский Пет. Кинст., 
Помошии, кл, наст. Позайна Дм, 
Пав, и д. Письмовод. Науменно 
Нат. Нива. 


ГИМНАЗИЯ СВЯЩЕН. М. А. СТЕЛЬ. 
МАШЕНКО съ прав. казен. уч. зав. 


(РыдьсЕ! пр. 4 тел. 19-54). 
Директоръь свящ.  Стельма- 


шенно М. А.. Инспект. Тамровъ 
„|. И. Законоучит.: свящ, ©. Ще- 


рерннъ |. и свящ о. Ваадны!ровъ 
М. Пренодаватели: руссе. яз 
Жураковеюнй Е Д. Соболовъ 
А. Е, Загродсн! А. А., математ. 
Черновъ-Черный Л. Д., Шарковъ 
В. В., фезика Половно И. латин- 
ск. яз. Жеребцовь |. А., Рутие- 
вичъ Н. []., оприроловЪл. 6езбо- 
родъьно К. И. истори  Сташев- 
си Е. Д. Нарпинснй М. К., 
нфмец. яз, Вейспалъ 9. П., Ульпе 
М. И., фравпузсе. яз. Моранъ 
Г. Ю, Лапина Л. И., Филосов.- 
Пгооедевтик, З$ньновсшй В. В., 
Учителя. прыг. кл.  д8-Ларю 
|. Э., Ч:раянъ 2. Д., учат. ресо- 
Ваня Чижов А. Е., ка. надзират. 
Войтенно Р. Учит. тв Траньно 
В. И., Помощи. кл. вастави, 
Стельмашенно А. А., Незобовси!й 
м. Ф., Помощи. кл. паст. Чер- 
новъ-Черный И. Д., Босинт. павс. 
Панасюнъ Г. Врачъ гнинззиа Чер- 
ный М. Д. 


ГИМНАЗИЯ А. |. СТЕПОВИЧА, СЪ 
ПРАВ. КАЗЕН. УЧ. ЗАВЕД. (Б.-Под- 
вальн., 33, 


ДиреЕт. ин прешол. Степовичь 
Андр.Гоаник., н. 0, инсо. прецол 
ыфм. и латин. яз. Киричинсий Ем. 
Ив., законоуч. о. Рыбчинсый Ник. 
Эрас., 0. Яновский Николд. Пав.' 
нрепод.: физ, Абрамовичь Ваал’ 
Нв., фрявц. яз. де Бонаръ Азьб. 
Кара., истор. Борисенно Ст. Ник., 
франц, я8., Васил!адн Стна. Степ., 
затии, яз. Вололовъ Григ. Лавр., 
франи. яз. Гобе Пав Осии, ма- 
тем. Горановсшй Григ. Аат,, да- 
тим. И франи, яз. Делленъ повст. 
АлеЕс., ругск яз. Дмыитревсшй 
Алек. Алек, философ. и лотики 
Добротворцевъ ор. Пав., русск. 
словесн. Знаменск Ив. Еф, ма- 
томат. Ильиной Нв. Мгн., геора. 
фи! Миосовъ Изм. Осип. , малемят. 
Карамышевь Ант. Ант., руссЕ. 
яз и саовес. Книповичъь Мих. Фод., 
истор. геогр. н латин. яз. Кон. 
стантинов+ Паро. Евгр. физнка 
Константиновъ Сорг. Мнх., уссн. 
слонесн. Линникъ Григ. Емел., 
овнгя Лорченко Ив. Ив., им. яз. 
фопъ Лутцау Енг. Бор. географ. 
Мадфевъ Геор. Анлр.. законовёд. 
Малютинъ Ив. Вас. иБыепк. 3. 
Озолинъ Луи. Фриц, матем. Ру- 
денко Гр. Серви., психол. Сушиц- 
кй Оегокт. Пет., латин. яз. Тара- 
совичь Мнх, Ош., естество. 
Хорхота Лк. Алдр., истор. Чернец- 
в Пив. Пав., малом, Чарнуше- 
вичъ Ныкл, ет. матем. Шапченко 
Чл ЧФед., нёмецк. дл. Шузьщь 
Алекс. ДаЕе., латин. яз. Щегловь 
Ника. Никл., рисован. Косиченно 
Ив. Нас.,  чистоонс.  Павловъ 
Никиф. Пав., номомн. классн. 
наетав. Герасимовь Фил. @ом.. 
Новальсн!й Пав. Сем.  Ираузе 
Алекс. Эдуар., Петровсмй Пав. 


Игн.,  письмовох.  Выхристенко 
Кондр. Арт., вразт. Еремфевъ Вл. 
Гр. 


УЧЕБНОЕ ЗАВ. 1 РАЗР. П. М. НА- 
ТАНСОНА, по прогр. минист. гим- 
назий 


({Прорфзная 17). 
Иремъ отъ 9—12 ч. 


Начальникъ Натансомъ Пав. 
Миах., законоч- свящ,  Д/ановенй 
Нк., нренодавазтн.: БорнсенноНиеЕ. 
Ковст., Дверниций Вас. Орест. 
Кононенко Евг. ЦШет., Кухарсная 
Зин. Лог.. Левченко Люб. Пат., 
Левченно Пет. Як., Лихарева Мар. 
ве г., Мартиковъ Вас. Тер.. Олеш- 

р. Гр., Петренко Ст. Ив, 
ый Макс. ЯЕ., Санъ Нил. 
Ив. Тымынсий 05. "Тим, учнл. 
нрачь Жужь Ника. Никл , падз. 
Порчовсвя, Вас. Мод. 


МУЖСНЕ ПАНСЮНЫ. 
При 1-Й мумской гимназ!и. 
(Бьб -Бульв. 14). 


Плата 500 р. въ голь, 50 
руб. елинонремен. на обзавед, 


пансюна: нс. 
Суббочь Ваал. Фал. ка. Щерба- 
ковъ Нв. Мих. вч. Рогозинсв!Я 
Аздръ Митр., Водовикъ Влад. Ив, 


Воспитатели 


Прн 2-й мумсной гимназы — общая 
ученическая квартира (Биб.-Бузь- 
варъ 18). 


Павта 480 руб. въ голь, въ 
томъ чнеаф 90 руб. зв обучен 
и 50 руб. единовременно. 


Воспататели панстона: Яжов- 
левъ Бор. Як., ка. Менайловъ Андр. 
Н., Аболь Аздр. Някл. 


Коллеги Патла Галагана. (Фунлу- 
ваеваская 9.11), 


Плата 750 р’ въ годъ и БО р. 
слинопремен, 


Лигекторъ се. Номснй Пет. 
Ал-Ъев., лаконоуч. прот, Нечаевъ 
Мих. Нк,, воспитат.: сс. Балинск И 
Ив. Март. Манаренно Андр. Прок., 
Бурневсн!й Дм. Ннкл.; пом. воспит.: 
Коровай Андр. Оом, Боченно Ив. 
Нлум., сс. Марновси! Мих Никл. 
законоуч, прот, Нечаевъ Мих, Ив. 


Дав дЪтеп служащихь на Ю.-3. 
ж. д. (Болью, Полральная 36). 


Пзата ла содержали для д®- 
тей служащихь, получающихь бо- 
лЪе 1000 руб. въ годъ, 270 руб, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


63 
и еиничичиь к 


отъ 1000 до 2000 руб. —198 руб., 
дли остальных 180 руб. и бл. 
ВН 99 р. въ годъ; посторон- 
ы1е— 270 руб. въ годъ, Завфдыв. 
Носюра Ныкл. Фед. воспитат,:Ино- 
совъ Изы. Ос.. Верзиловь Всов. 
Арк., врачъ Соноловъ Вас. Ив. 


При пансиЪ подготовитель- 
ная Школа ДЛЯ ПОДГОТОВЕМ ВЪ 
приготовит. и первый  каассл 
средн. учеби. заведенй. лата 
х1я служащ. 56 руб., 40 н 30 р. 
въ завис. отъ получ. жалов. Учи. 
тельница Тупова Мар. Вл. 


ях 


Менсня учебныя заведе- 
НИЯ *). 


ИНСТИТУТЪ ИМПЕРАТОРА НИКО- 
ЛАЯ |-го ВЪДОМСТВА УЧРЕНД, 
ИМПЕРАТРИЦЫ МАРИИ. 


(Ивстигутсвая уд, 5). 


Админиетрашя иненину- 
а: вач-ца цистит, кн. Урусова 
Мар. Бор, членъ совфта управа. 
хоз. час. се. Муналовъь Никл. Ди, 
помощн. нач-цы Попова Евген. 
Ого. 


Классных дамы: Спонойская- 
Францевичь Ал-дра Ст., Артамо- 
нова Ол. Фед, Нестерова Ели». 
Алдр., Вояьфрингь Юл. Отт, Ма. 
твЪфева Елнз. Никл., Казакова Няд. 
Нивл, Тонаржевичь Екат. Юл, 
Норобно Хр. Эр.. Прилежаева Ант. 
Мих., Стренновсная Мар. Георт,, 
Кордтъь Эмна. Алдр., Кривская Ел. 
Викт., Дюзннгь Зин. Авг, До- 
ретъ Анна Пет, 


Смотр-ца за 0%л. Богуслав- 
сная Феон. Ив., пом-па смотрит, 
зв бл. Гайдакъ-Нондуренно Ол, 
Мих., наст. нвстнт, церк, в за- 
коноуч. свящ. Спфвановъ, церков, 
стар. Бернерь Оел. Никл., врачъ 
нс Долговь Конст. Ст. и. дол. 
смотр-пы 223. Добровольсная ВЪра 
Ал-Вев., Пом-ца ея Тимофеева 
Мар. Никл., фел-ца Залогина Ан. 
Еф., секрет. сов. но. Снигиревъ 
Евг. Алдр., исаломш. Кукулевсни 
Пав. Георг., экОНомъ и казначен 
Ненляевъ Никл. Мв., каючн, лфш- 
новсная Ев. Мих, н. д. архитект. 
нист. ка. Ермаковь Евг. @д. 


Врачи момсу, авуманымиы. про- 


*) Примьчан;:  Женсвыя 
учебныхл зазедившя, не пользую. 
нияся нравами правительствен. 
гемназ. н учнлищуь, обозначены 
всюду: ЧАСТНОЕ УЧ. ЗАВ. 


639 


фисс, мел. 166. Тритшель Карлъ 
Генр., сс. Нозловсн!й Брон. Ст, 
Орлювъ Гос. Мойс., кс. Шмигель- 
си! Ва. Ер., сан, вр. СоноловснИЙ 
Викт. Фравц. 


Педагогич. персонал института. 


Чаенъ сов., инспеет, классов 
206. Поповъ Вас. ЯЕ. 


Преподават.: коендаъ Хрус- 
цфвичъ Каи. Ант., Истоминъ Алдр. 
Пав., не. Тихомировъь Нл. Мых., 
Рыбинсная Нат. Ив., Виталь Люц. 
Кар., Дрешель Максъ Оел , Карл- 
сонъ Алиса Петр, Македонская 
Апол. Эд., сс. Трубицымъ Нонст. 
Яед., Давидсонъь Ал-дра Ив., сс. 
Истоминъ Фед. Пав., Селихова Ел. 
Оеокт., проф. сс. Рыбинский Влад. 
Пет., Ромиций Меч. Сил, Гри- 
щинскИЙ Пет. Густ., Павловичь Юл. 
Викт., Химиченно Аздръ Вас., гс. 
Завидсвюй Аф. ИНв., Артамонова 
Мар. Фел., Нольде оф. Ив.. Куз- 
нецова Ек. [’р., Гесслеръ Фанан 
Пет., Буть Мар. Ив., вс. Морозъ- 
Ходоровенй Гр. Конет., ка. Дуда 
Сер. Ос., Доягова Ек. Вл., Гуля- 
эва Над. Мих, Манарова Анна 
Алдр., Вольтерь Елиз. Мих., Бер- 
тенсонъ Ек. Георг., Мука лова Ек. 
Никл., Юркевичь Мар. Ант., За- 
харйевичь Натал. Христ., Сороки- 
на Ел. Эм. 


КЕВСКАЯ ЖЕНСКАЯ ГИМНАЗЯ СВ 
КН, ОЛЬГИ. (’Терещенковская 2, 
тел. 147}. 


Начальн. гимн. дес. Сторо- 
женню Ника. Влад., главн, надзи- 
рат. и препод. географ. Грузевичъ- 
Нечай Балет. Ника., эакон.: пра- 
восл, исоов. прот. Вишневоций 
Мих, Ив, прот. Малиженовскй 
Никл. Фел., прыгот. клас. Тара- 
немно Вас. 'Грор., рим.-кат. испов. 
ксенлзЪ НалиновсЯ Вапл. Бол., 
препод.; русск. Яз и педагог. ес, 
Истоминъ Аздръ Пав., саовесн. сс. 
Адр!анова Варз. Павх,, Высоцкая 


Ек. Як., Петрушевенй, рус. яз. 
Беряо Анна Льн., физ кс. Бари- 
ций Влал. Алдр., Нрымановсня 
Миг. Фрол., математ. Давидеонъ 
Алдра Ив., истор. Геркенъ ВЪра 
Алдр. сс. Кавчинъь Вас. Петр., 
Златоверховникова „Людм. Мах., 
франц. яз. Дмитрава Ольга Ал. 
чнстопис. Воинова Мар. Адар., 
немфц. ла. Дрешеръь Фр Максъ 
Фридр., Мерннгь Н. Ив.. Дрешеръ 
Мелзв. фридр., рисов. и черч. сс. 
Домбровсий Накл. Март., пригот, 
кл. Саавннсная Соф. Мв., рукод. 
Неезе Езиз. Карл., Внгл. яз. Йн- 
ста Ем. Фр, гнинаст. и танц, 
Артамонова Мар. Фед., свётск. 
пн, Аленс ева Юневичь Мар. Пав., 
врачь Бёднякова Варв. Гихон., 


640 == 


тапер. Щербина Васв. Дм., клас. 
нидзират, брамоонь Анна Феёд., 
Брамсонъь Ол. Фед, бар, Боде 
Нат, Валер., Козловсная Мар. Ив, 
Иващенио Мар. Петр., Пашниевичь 
; Ант., Маныкина-Невструева 
Мар. Никл., Недзбльсная Мар. 
Пват., Пономарева Елиз. Георг., 
Спиридонова Варв. Сав., Шошкна 
Мар. Злад,, Эвнъ Анна Ме, Язева 
Ол. Ник., Новициая Ол. Алдр. 
Хльбнинсвь Конст. Алд., уч. дух 
пня Заваденй Афан. Ив., 


ФУНДУКЛЕЕВСКАЯ ЖЕНСКАЯ ГИ- 

МНАЗИЯ. (ВЪдомства учреждений 

Императр. Мар!н) Фундуклеевск. 
6, тел. 3 54. 


Поп. гим. вам. ВЫСОЧ. двор. 
Гироъ Алекс. Фел., нач. гам. 
дос. Смиригинъ Конст. Георг., гс. 
Петричекъ Втр. Ос., почет. блю- 
стит. кс. Дитятинъь Чел, Гр., се. 
Лазаревъ-Станищевт, Серг. Никл., 
кс. Марголинъ Дав. Сем., кс. 
Газьперинъ Моис. Бор., нч. Гина- 
бургь Левь Бор. го. Оснповъ 
Гр. Фед., ве. Бар. Гинцбургь Вл. 
Горац, архитектор нс. Шпиллеръ 
Цм. Алекс., гл. надзир. Максимова 
Нат. Алекс., клас. надлир. Строгая 
Мар. Нгн., Рудановская  Лнд. 
Григ., Снигирева Людм. Алекс, 
Остроградская Ол. Никл., П&ени- 
цная Юл. ВРас., Лакердла Алекс. 
Алекс. Крохина Нал. Никл. Са- 
вициая Ее. Цезар., Узембло Мар. 
„Львов. Баева ЮРлиз. Игнат. Радз!- 
овсная Ол. Фед., Ивченко Мар!я 
Азекс., законоучит. свяш, Ала- 
бовскй Мих. Пет., пасторъ Юн- 
геръ Генр. Генр., ксендзъ Оленд- 
ск Ант. Мих., преподаватели: 
рубек. нз. сс. Аленсандоовсня 
Гр. Вл., нс. Нрымановсвй Онис. 
Бас., ка. бехъ Никл. Ст., ич. 
Костровъ Ди. Мв,. Пчелкина Зин. 
Вас., Шелофостова Ел. Лук., фр. яз. 
Кузьмина Ел. Мних., Муравьева Ал. 
Ника,, Манедонсная Анал, Эл, 
нфмец. я2.: сс. Альдингерь Фрид, 
Ив., Ленць Марг. Кара, Штам- 
бергь Эзлеон. Георг., математ.: се. 
Трубицымиъ Конст. Фед. нч. Нор”- 
бовъ Алек. Пет, Мишинская Ех. 


‚Ал., истор. и геогр. сс. Трегубовъ 


Елис. Киор, Дубнициая Ол. Гав., 
Стодярская Ел. Алекс., естествоз. 
се. Пальшау Алек. Алекс, пелаг. 
нч. Поповъ Гр. Леонт., физики 
сс. Дрониковъ Мих. Клава., звко- 
новфл. дб. Тутневничь Цм. Вас., 
писов. н чистоцне, ко, Менкъ Ва 
Карл., нч. Носиченко Ив. Зас., 
пня, танц. нч.  Надетдинсвй 
Мих. Алекс. Смирнова Зоя Вас., 
Циглерь Ек. Адекс., гимнастики 
Иракь Алав Бог., рувод. Жмакина 
Ан. Ника, учит. оригот. клас. 
Муналова Ек. Адекс., Истомина 
Авна Фед., врачи: дсе. Румшевичь 
Никл. Оз., Б%днякова Варь. Тих. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


о 


642 


643 


церк. стар Лосгиновь Ив. Мадс., 
псаломщ Гребенетенй Ив. Зан., 
бухгалт, кч. Нузубовь Пет. Матв. 


ПАНСЮОНЪ ГРАФИНИ ЛЕВАШЕВОЙ. 
ВЪдомства учрежден  НМПЕРАТ- 
РИЦЫ МАРИИ. 


{Владимрская № 54, тедефонъ 
№ 2297). 
Начальн. Гимназ. дес. Сма- 


рягинъ Конст Георг... Гл. Няд- 
энрат. Манснмова Нлт. Алекс., 
Каас. дамы: Вильгельми Ад. [0- 
ган., Мильбоехть Ан. Фел.. Лаза- 
рева-Станищева Пат. Конт. 
Учит. Франц. Яз: Минина Аняст. 
Як.. Яворская Евг. Алекс. Врачъ 
Тратшель Викт. Кара., Учит. Му- 
зыки Островская Ек. Як.. Фельд- 
ца Шиилева Варв. На)ф, Эео- 
ноика Сярновская Ан. Нир. 


КЕВО.ПОДОЛЬСКАЯ ЖЕНСНАЯ ГИМ- 
НАЗИЯ. В домствч учренден! ИМ- 
ПЕРАТРИЦЫ МАРИН. 


(Покровская улица № +, телеф. 
№ 2082]. 


Попечит. Гивназ. Кам. ВЫ- 
САУ. Лама. Тис Алеме. Фед., 
Узч. Гизмаз. мо. Смурагьиь Ков 
Тени, Гл. Чоллар. Люби 

сви Тат. Мих, ГТоч. Баюены 
кс, Моссановсый Мь. ЧФел., дес. 
Могилевцовъ Сем. Сем., дос. Ири- 
стеръ Юл. Вильг.. А. Найзи- 
ратсны: Сивонова Маг. Конст., 
Наумова Ол. Лм., Авенарусь Нат. 
Мнх., Гассовсиая Юл Фил., Зен- 
кевичь „ид, Аздр., Воммиссарова 
Зюб. Илим, Чарданя!й Ел. Конст., 
Уманова ин. ЧФол, Лей Елит. 
Пав., Кржемииская Лю?. Алдр., 
Цыгананно Алоке. Фод., Григорь- 
ева Ам. ЧМп., Ньговоная Ольга 
Конст., Коссова Варв. Алекс., 
Залесская НКсен. Пет, Замомо- 
уч. Промомр. Дашёевъ Арс. 
Георг., Юсенать Васневсми Се- 
нер. Ст. Пастпръ Юнгеръ Генр. 
Генр., Пренодыв: Гус. нз.: се. 
Соколовъ Леон Алар., Вололимы!- 
рова Соф. Алдр., Трипециая Мар. 
Викт., кс. Саоннъ Ром Ем. Ни. 
я не. Мейеръ Фромг. Людв., 
Шиллингь Юл. Карл. Франц. яз. 
Журавлева ‘7л. Ив., Ушанова ВЪ- 
ра Фед. Перегорзева Мар. Инку., 
Ариомет Столярова Ел. Алекс., 
Математ.: се. Богдановъь Ал-Ъй 
НиЕз., нч. Коробовъь Алекс. Пет., 
ЕстестновЬл. сс. Нарици! Андр. 
Ды., сс. Радзимовск!й Алекс. Вас., 
Нстор. н Геогр ка. Родныковъ 
Викт. Пегр, сс Бурениовъ Накл. 
Мих., Авемасусь Варв. — Мих., 
Физнки: Норовиций Ал-ЕЙ Андр., 
Чистопис. й рисован, кл. Ниноль- 
ск Алекс. Никл., ич, Косичанко 
Ив. Пас, Пашкевиъ тир Ив,, 
Руводёт,: еропеасъ Рра Георг., 


Бушенъ Алла Дмитр. Танцевъ 
Смирнова Зоя Вас,  Гнинаст, 
Иракъь Ан. Бог, ИБня ня, Грин- 
чённо Ал-Ёй Андр., Законов, 
дес. Тутиевичь Ты. Нас., Уч. Приг. 
кл, Карачунь Юл. Пав., Горяенно 
Люб. Яп., Нрачн: дос. Румшевичь 
Кодр. Ос., Ласкоронская Еж. Григ., 
Бузгалт. кр. Кузубовъ Пет. Мат., 


ГИМНАЗИЯ ПРИ КЕВСНОЙ ЕВАНГЕ- 
ЛИЧЕСКО-ЛЮТЕРАНСКОЙ ЦЕРКВИ. 


(Лютеранск. 18). 


Предсфдат, Педагогич, Сов. 

сс. Раммать Конст. Дав. Нач-ца 
Мейеръ Ел. Христ, Законоучы- 
эелыи  протиер.  Каверииискй 
Исы. [он.. пасторъ Неннгсфельдть 
Рих. Густ, ксепдлъь Калиновснй 
Вац. учитель опрейск. вЪроуч. 
равен, Ямпольсн! Пет. Абр., Лре- 
подаваннели: се. Антоновъ Георг. 
Ив., ка. Гроссберть Зиагф Сиг., 
свящ. Гроесу Никл. Стеф., вч. 
Гуда Никл., Калин., дес. Исто- 
минъь Миг ЦШав. те. 1ехъ Ив. 
Вяч., нч. Карменси® Вольф. Ге- 
орг., нч. Мулень Фед. Фед., вч. 
Никнфоровь Никл. Мв., Вейль 
Лунзь Сиг.. Заузе Мар. Эы., 
Зелимская Соф. Цикл., Зиверсъ 
Ол. Алар., Марге Зы. Опт., Клалтъ 
Фа. Авт., Млачиина ВЪры Гр.. 
Ланге Уор. Эл.. Мациова Пат. 
Пав., Лутцзу Маргарита Бор, 
Михайлова Мар. Гоорг., Огильви 
Мар. Карл., Свлатко-Петрище Бао. 
Ив., Терменъ Юл. Ал-Вов., Томасъ 
Изай, Фр., Шилаяиыгь д. Кара, 
Штейнбергь 024. НМивл.. Аласс- 
ныя мадзира пельницы: Врау- 
зе Мар. Карл., Крюгерь Леон. 
Эд, Ланге Соф 9Эд.. Неез" Ол. 
Ниакл., Шприннъ Ол. Фед., Янсонь 
Мар. Ив., Прачъ, ис. Свенсонъ 
Ниел. Алтр., Врачъ.окулистть, нч. 
Рубертъь Мв. Юл. 


ННЕВО-ЛУНЬЯНОВСКАЯ ЖЕНСКАЯ 

ГИМНАЗИЯ „ГРУПЛЫ РОДИТЕЛЕЙ“. 

Съ полными прав. правит. гимна- 
ЗИ. 


(Львовская уд. 75.) 


Предевдат. педагогич. сов, Ел. 
Лезитть Мих. Марв, начал-па 
гимн. Немолодышева Барв. Вас, 
завоноуч, свящ. Долгополовъ Нас. 
Алдр., нренодаватели: русск. из. 
Блогрицъ-Нотляревскй Пет.Ниакл., 
Козлова Вал. Дан., матем. Шар- 
ковь Вад. Внет., матем. н часто- 
инс. Мадфева Юл. Мах.. педагог. 
Соболевь Георг. Павл., истор. 
Дахновичь Анлр. Стеи., Сирмп- 
чинснИй Пет. Нас., истор. п геогр, 
Носсюра Вёра Фел., физики Кон- 
стантниовь Серг. Мих, фрапц. 
яз. се. Де Бошнаръ Альб. Кара, 
Воронина Нал. Алдр.. Трегубова 
Ек. Сом., пВыепк, яз, Мурашио 


Аляра Ив, Виттъ Генр. Карл., 
рукодфл. Ярошева Елас. В1.. 6с- 
тествен, ист. Зобнича Ант. Ника., 
гигены Румянцева Юл. Пав., ря. 
сован, Левиовская Алдра [06., Ро- 
мзновсяЯ Ле-он. Анир.. гемнаст. 
н танп. Дембсная Аллра Фел., 0%- 
нтЯЛьвовъ Азаръ Дм. уч, прнгот. кл. 
Нестеренно Ол. Никл, класныя 
надзиразельн.: Домансная -)2. 
Конст., Розова Апол. Мих. Нв- 
ребьева [ун. Нас, Простаченио Ол. 
Дм. Терлецкая Ант. Ниент., Дымин- 
сная Нат. Ром, Бабкана Мар. 


Аздр., пнсьмовол. — Данилевсюй 
Свы. ИЦв, 
ГИМНАЗ1Я СЪ ПРОФЕССТОНА- 


ЛЬНЫМЪ НЛАССОМЪ Н. Г. БАЙ- 
КОВОЙ (Бол.- Васньльков. 77.) 


ПредсЁлат. попеч. сов. дос. 
Дьяковъ Ник. Мпи., дёНст. член. 
поп. сов, дос. Гвоздинъ Эод.Нас.. 
16. Чернушевичь ИНикл. Пет, 
Баркова Нат. Гр., члены — Поцеч. 
сов.: Мейерь Ел. Хр, Маняренко 
Евг. Мих, сс. Козловой Бр. 
Стан., сс. Массаковсни  Анат, 
Алдхр., Мих.-Турченокъ Пет. Ив., 
преде. пел, сов. дес. Чернушевичь 
Иикл. Цет., начальн, Байкова Нат. 
Гр, законоуч. свящ. Соболевъ Гр. 
Никх,, премодавамели: сзонеси. 
Книповичь Мих. Фел., рус. яз, и 
Мейеръ Нат. Гоорг., истор. По- 
монсная Нат. Дм., геогр. и русск. 
яз. Пушнарева нд. Нв.. естеств., 
истор, Зобнина Ант. Никл., физ. 
Карамышаевь Ашт. Ант. нёмецк, 
23. Ирауссъ Лил. Март, франц. 
яз. Байнова Нат. Гр.. рисовая 
Листовничй Як. Пав, рукодва. 
Павленко Азекс Аф., Яблоновсная 
АзеЕс. Як. классн. палзир. Гор- 
лова Оедос. Варе, Чумановсная 
Мар. Арк., уч. гипены сс. Коз- 
ловси Бр. Стан. уч. счетовох. 
Помарусансвмй Эл. Ст. 


ГИМНАЗИЯ М. К. БАТЦЕЛЬ, съ поли. 
прив. правит. гимн. 


({Печерскъ, Московск. 15). 

Прелс®1. пелаг. сов, бурчанъ 
Влал., вач-ца Батцель М. К., за- 
коноучителя: свящ. Петруневичь 
С. Е. прот. Бфлановсмй А. А. 
нренодаватели: русск. языка: 
Королевь 1. 1., Высощная Е. 11., 
Игнатьева Н. Д.: математ.; Богда- 
новъ А. Н. Нарстииковь В. Н.: 
ариеметикн Соронина Е. Ив.; и%- 
мецк. языка: Закъ Л. Ф., Дрешеръ 
М. 9, Юнгстъ Е, А.; французск. 
азыва: Шишеника Л. Д., Гравы- 
ровсная О. В.; истори н геогрв- 
фия: Дациова К. 9., Волошниковъ 
В В., Паславонй И. П.: географ. 
Ольховсная Е. А.; остестнов. Ло- 
начевсий А. А., физики Паелино- 
ва А.: пригот. ка. Туиалевсная Л. 
И., чистовиеснтя Квоомнащая И, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


С., рукохьайя Савициая Е. Ц., ри- 
сован1я Руденко К. В., ин Грин- 
чёенно А. А., тавцевъ  Цюглеръ- 
Рудская Е. А., педягогики Высбоц- 
кая Е. Л., гиены и врачъ гны- 
наз1и Роронеци! В. А.: кл. над- 
эзират.: Непомнащая Н. С., Одно- 
глазнова М. 9., Влосова Е. Ив, 
Бадиб лова Н. Н , Ольховсная Е. 
А., Дациова К. 9. 


ГИМНАЗГЯ Л. Е. БРАТКОВОЙ. 
{М.-Васвльк. 37). 


Начальчица братнова „Люб. 
Еф., преде. пед. сов. ке Титовъ 
Ант. Григ., заковоуч. свящ. Маз- 
вицый Мих. Вас. препод.: русск. 
13, сс. Макаревичь Ив. Трифон., 
ич. Невфровъ Серг. Леон., Козлова 
Ват. Дан., Ирохмна дин. Никл, 
Лукьяновъ Б., Езерсн:й [., словесн. 
Билимовыичь Мар. Ды.; арие. Стра- 
шкевичь Анна Эраст, естест., 
гвогр. н Босмогр. нч. Ерыаковъ 
Вас. Вас,  Тихановская Ирина 
Ал-%6в.. ист. нч. Дахновичь Анд. 
Степ., Денисова Елиз. Ив., Учи- 
тельницы: физики Радченно Нива 
Длюм., Раздольская Коен. Мих., 
Буркгарть Юя Льв., франц, ха.: 
ЗЗолновсная Ел. Ив.. Воронина 
Нал. Ааздр., нём. яз. Григоровичъ- 
Барская Екат. Андр. Аноповя 
Нат. Ив. рукод®л. Богинская Кл. 
Григ., классн. дамы: Штейнбергъ 
Кс. Каг., Долгополова Зоя Никл., 
Бъливсиая Ал. Ст. Деревянко Е. 
Н., Гороновская А.. Г., Богатно Н. 
М., Сайнова М. В., Арендарь М. 
Г., Колвзанъ Мар. Григ., Процинна 
Ел. Вас., пВийя Левитен Бор. 
танцевъ Дембоная Ал. Фед., врачь 
Братковъ Никл. Наум., кл. надзи- 
ратольница Миловидова Тат. Фил. 


ИОММЕРЧЕСНОЕ УЧИЛИЩЕ А. Н. 
ВОЛОДНЕВИЧЪ. (Кузнечная 44), 


Учредят. и главн. наблюдат. 
Володневичь Люды. Ник.; директ. 
дес. Володневнчь Никл. Накл. 


Пренодаватели: Зак. Бож.* 

_ св. Тихомировъ Георг. Ал., св. 
Бурновси!й Ан. Тим., кс. Калинов- 
сей Вац. Бол, ЙАыпольск Пет. 
Абрам. Русск. из. и словеси, Чу- 
довская Людм. Ник., Слуцкая На- 
на Евг, Аленсандровск!й Гр. Вл., 
польск. из. Матковсная М. Раф. 
математ. Володиевичъь Люд. Ник., 
Стаховичъ Вал. Ник., Астрябъ Ал. 
Матв., француз. я3.: Черневская 
Жевнов. Франц, Променева Мар. 
Вас. иъмецк. я3.: Штойнгардтъ 
Елиз. Фед. Сапфжно Ек. Отт., 
англ!йск. яз.: Нолупаева Евг. Леон, 
хим, геогр. и комм, геогр: Во- 
додкевичь Ник, Ник. истор, в 
геогр. Зарущи! Бор. Ал., истоми 
Нейнирхъ Вик. Вик., остеств. ист. 


ат 


646 “28 


ии иииииииииииииининниниинии = = = —= 


Савинси!й Вад. Вас. Слуциая Ю, 
Н., физики Астрабъ Алек, Матв., 
полит. экон. и эвкововВд. Вороб- 
цовъ Дм. Як., коммерч. арном. 
Абрамовичь Алек. Вас. бухгаат. 
Соболь Мпх. Матв, рукох. Св\т- 
личная Соф. Ив, рисов. и чистоп. 
Павлович Юл, Ник., Мощинсная 
Стаи, Стан., танцевъ Ланге 3. Г., 
комы. корресп. Черневсная Жев. 
Фран., врачъ Равнковичь Мен. 
Исаак, Зявёд., канц. Высоцкая 
Ел. Ив., учнтел. пригот. кл. Во- 
робщева Ан. Як. 


ЧАСТНОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ 
| РАЗР. Н.В. ДЕШИНОИ. (Демевка, 
Б.-Китвевск. 8). 


Начальнииа Дешина Нина 
Вас., законоуч. св. СнибинскИЯ 
Стеф. Андр, преподав. Колесни- 
нова Елена Ив, Хоменно Елис. 
Мир., Коровникова Оекла Сом., 
МицфловскЙ Мих. Феод., Ткаченно 
Аз-ВЙ Ив., Прейсь Амал. Георг., 
Циглерь Елис. Ал., Василевснй 
Ив. Фраст. 


ГИМНАЗИЯ А. Т. ДУЧИНСКОЙ, (Тн- 
мофеенсквя 7). 


Директ. 2-й гим. дес. Самой- 
ловичъ Ив. Як., нач-ца Дучинсная 
Алдра Тиы., препод.: Назаревсий 
Аздр. Адран., фр. яз, Шаталова 
Увр. Никл., приг. кл. Алекоан- 
дровская Елиз. Влад,, словосн. сс. 
Батуевъ Лавр. Эеол., мат, сс. Ба- 
рици!й Взад. Алдр., фр. яз. Ба- 
дибълова Нина Нил., изм. яз. Са- 
афжно Ек. Оттов., ка. надз. Бот- 
вннозская Евг. Евф., гацены и 
врачь БЕднякова Варв. Тих, кл. 
надз. Волошневичь Анна Анат., 
англ. 13. Визетелаи Анна Генр., 
матем, вс Гордонь Мих. Бор., 
глази. врачъ Думитрашно Ваад., 
Конст., ка. надз, Дучинсная Ольга 
Игн., чистой. те, №юхъ Мв. Вяч., 
педаг. сс. Истоминъ Алдръ ЦШав., 
ист. дбс. Истоминъ Мих. Пава., 
уз. рувод. Перопесъ ВЗра Георг., 
рус. я8. Нозеренко Ек. Алдр., 
ист, сс. Кивлицый Евг, Аддр., 
матем. сс. Лаврентьевъ Всев. Анд., 
геогр. се. Ласноронсмй Влад. Гр., 
мет рус. яз. ес. Лубенець 'Твы. 
Григ.. танцы Ленчевсная Мар. 
Гряг., фр. я3. вч. Майяръ Мавр. 
Альб., зак. пр. вспов. свящ. Моя- 
чансшй Ант. Мевол., вм. и фр. 
яз. Михеева Ек, Пет, Муре Люс. 
Эдуард., Зак. Бож. лют. Неезе Ел, 
Карл., нл. надз. Никотина Агнесс 
Арс., геогр. Нейкирхь Вик. Вик., 
кл. падал. Панина Людм. Ив., мат. 
Понотнло Мар. Ив., естеств. Ле- 
виток Вл. Сев., физики нач-ць 
Рейнгардть Вазд, Иде. тнына- 
стикя Русинова Мар. Шет., ист. 
н лит. Селиновъ Валент. Ив, зак, 
прав. испов. св, Стеллеций Пет. 


ния 


Сем., рук. Степанова Праск, Ив. 
зак. Бож. св. Тихомировъь Гоорт 

Аздр., расов, Тромцкая Ол. Инок., 
мат, се. Чирьевъ Ив. Ив, Зак. 
Бож. катол. всендзъ Хрусцевичь 
Каз, Ант. Зак, Бож. прав. свящ. 
Шепченко Конст. Дм., мат. сс. 
Щербина Новст Мойе., гвогр. 
Щербина Соф. Няк., клас. вадз. 
Шипрангерь Гоенр. Густ., фр. яз. 
Эльзеръ Эра. Ант., Классн, дамы: 
Кусаиова Алдра Петр.. Сухаза- 
нетъ ВЗра Петр., превод. овы!я 
Папо-Афанасопуло Серг. Георг. 


ГИМНАЗГЯ Е. С. ЕВСЪЕВОЙ, 
{Александровская 95). 


Началь-ца гныназ. Евсфеевя- 
Штольцманъ Е. С., предсвдат, 
педаг. сов. сс. Ббодаянсюя |1. Н., 
законоуч. прото?ер. Богородиций ]. 
врачъ гимназ. Воскресенсийй И. П. 


Пренодаватели: — араомет, 
Чарепенииа А. С., Соколова 3. В., 
русск. и нёмеце.; ла, Новннова 
Л. М. ея А. Ц., географ. 
Солуха 1. А. приготовит. Елассь 
Лунашевичь В. Л., французск, хз. 
Любашезеная В. Я. рукодЬия 
Бернацкая К. Н, истор. Новициая 
Л. К., классн, дама 8 кл. Жадне- 
вичъ Е Б., чистопнс. Черепенина 
С. К., француз. я. Хилобоченно 
В. М., вфыеце. яз. Гебгардть Е. 


И., истор. Нраснициая Е. М., 
естествен. истор. Ржепишевсная 
Н. П., русек. яз. Прохяатилова 


К. |, гиены врачъ Румянцева 
Ю. П., танцевъ Дембеная А. Ф., 
рисован. Мошинсная С. \;., с420- 
весн. Стефановенй [. В., педа- 
гог. и геогр. Ермановъ В. В., фи- 
зики, математ., кобмогр. и метод. 
ариеыет. богоявленсюй Л. А., за- 
пади. литерат професс. Шароволь- 
онй И. В., педагогвен  Щегловъ 
Н. Н., математ. Езеронй Ц А., 
пфитя Левитснй Б. Ц., пвсьмово- 
днтель Нотляръ П. В., дВаооровз- 
водит, попечит. сов, Сыирновъ 


ГИМНАЗИЯ А. В. ЖЩЕКУЛИНОЙ съ 
правым мумскнхъ правитель стввн 
ныхъ гимназЙ 


(Львовская 27, 606. домъ теа. 
16-47). Премъ отъ 10—29. 


Предсвл. педагогич. спв Пос- 
пишиль Ал.ВИ Ос. нач-ца гимн. 
Жекулина А. В. 


Пренодаватели! зак. Бож,: 
свящ. Старовой"енко Пав. Иа, 
катол. ТушинсиЙ Кс., русск, яз. : 
Волнова Сер. Пав., Парадизова Ех. 
Ст., Штейнбергь Од. Ник., ыате- 
узт.: Довнгелло Ек. Пав, Кобе- 
лева Кл. Ник, Шенбергь Ел. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


647 


Конст., нстор.: Нинифоровь Ник. 


Ив., Княгининь Мв. Ниак., Проко- 
повичь Вич. Конет., Штейнбергь 
Озьг. Ник., физики: Григоровичъ 


Алекс. Ив, глограф.: Нейнирхь 
Юл. Валент. Новоборская Над. 
Петр., естеств. истор.: Нейкирхь 
Юл. Валент., латинок. лв.: Княги. 
нинъ Ив, Ние., Поспишиль Аз. 
Ос., фравц. ял.: Жемулина Адел. 
Влад., Мулэнъ М., Топуридзе „Кан. 
Мих , нЁмецкй яз.: Нейкархь Мар. 
Викт., Рудлициая Фаора Аег., 
Штейнгардтъь Елиз. Фед., зага Иск. 
яз.: Колупаева Евг. Леон., фило- 
софек. пропедевт.: Гиляровъ Сарг. 
Алекс., законов.  Рожновоний 
Макс. Як. рисован, и лика: Ле- 
бедева Нина Вас., чистопис.: 
Волкова Сер. Пав., Лебедева Ня- 
на Вас., гамнаст : Смирнова Соф. 
Вас, танцы: Ленчевская Мар. 
Григ., 0518: Заваденй Афаи. Ив., 
Аласныя нтданразие. Нымиецы: 
Гербановская Евг. Мих, Капа- 
цымъ Евг. Мих.., Линдфорс Зин. 
Алекс., Пороховсная Алекс. Юд., 
Фролова Лил. Андр., Эрлеръ Елен. 
Конст.. Эрнстъ ВЁра Людв. 


КИЕВСКАЯ ЖЕНСКАЯ ГИМНАЗИЯ 
В. А. МЕРЕБЩОВОЙ (съ полными 
правами правительств. гими, }, 


(Влалинюкая, 10). 


Пределы. пей). сов.--ежеднов- 
но съ 12 40 ПМ, ч., вачальнииа 
гьмнажи ежедневно ст. 9 до ?.хь 
часов, 


ПредеЁл. под. сов. дес. 
мловсий Ал-И Лл-др., начал. 
гимн. Жеребцова Варв. Ал-др.. 
законотчнт.: свящ.  Стеллеция 
Пет. Сем., свящ. СлавинскЯ Аилр. 
Чел.. законоучнт. рих.-катол, : 
ксендзъ ВисневскЯ (ев. Ст. 


Бра- 


Пренодавалиели: русск. ил. 
и слов, дес. Истоминъ Мих. Пав.. 
Жюно Вникт. Лук., се. Сокольский 
Нас. Ци.. метод. рус. из: Коро- 
левъ ||ав, Як., Захарова Мар. 
Ника., Лавровсиая Люлм. Конст., 
мат-мат.: Абрамовичь Из. 9 м., 
Чернозубь Над. Мих., КНаретнико- 
ва |3фра Никит., Минаева Мар. 
Никит., фазаки и кобмограф: 
Щербаковъь Лл-др. Мях., ост. ист. 
и географ: Эаворсная Люб. Внг., 
Козубская Мар. Дм., Емельяненно 
Пав. Гр., истор: кб. НовнцкЙ 
Юр. Пет., Суслова Ел. Гавр., пе- 
дагогики: Гилировъ Серг. Ал-фв , 
гагены: Байбанова Фаина Ал-лр., 
франп. Я3..  Маребцова Мар. 
Ал-др., Михфева Евг. Вас., Обы- 
денняя Юл. Мих., ны. яз.: Же- 
ребщоза Мар. Ал-др., Молнцная 
‚1. Роб., Грамотова Бе. Ды., чи- 
стониева{е: Стааль Мар. Викт, 
рукод$л.: Войченко Ан. Кос., ри" 


648 
сован.: Троицкая Ол. Мн., гична- 
стики и танцевъ: Цмглеръ-Рудз- 


ская Ел. Ал-др. оБня: Лавров- 
ская Гат.  Конст..  пригог. 
кл.: Лавровсная Людм. Новст., 


врачъ гамназн: Потабению Дав. 


орд. 


Адассныя надзнраюн-цы: 
Минаева Мар. Никат., Лавровская 
Люды. Конст., Грамотова Еж. Дч., 
Новубсная Мар. Ди, @аворская 
Люб. Евг., Раввеная Мар. Някл, 
Стазль Мар. Викт. 


Поленнияельный Совниюк 


Прелефл. дес. Ламинь Серг. 
Конст., чаены: дес. богдановъ 
Ник. Аз-Вов,, с. с. МЖеребцовъ 
Густ. Алар., "и. с. Дерминсый 
Егоръ Егор. прот. Шепченко 
Конст. Ды., Демидовсиая Анаст. 
Мнг.. Неребцова Мар. Алдр., в. 
с, Мальщевъ Аздръ Ал-Вев., ком. 
сов, Чоноловъ Ник. Ив. 


ГИМНАЗИЯ С. В. ИГНАТЬЕВОЙ. 
({Пушкансвая 32). 


Предофл. цел, сов. Яниманъ 
Ая. Мих., вачальнаца Игнатьева 
С. В, заковоучит.: Ковернинсия!й 
И. И., Яновсма Н. П., ксендзъ 
Налиновск:я В. в; преподовате. 
„и: бловесн, Манаревичь Ив. Тр., 
нстор#з Кореневсый Н.И,, мате- 
мат. Нанчеевь А. А, Барансии! 
К. Д., рисования Ананьмнъ С. Н., 
гетеств. Ерыановъ К. В.. пня 
Апанаесыко Н. Н., физики Супри- 
новичъ №. С., рувол. Анагорская 
Д. 3. русск. яз. Джуришская 0. 
И., арвом. Поспфхова М. А., учит. 
приг. из. Багинсная В. В., учим: 
географ. Ланге Н. А., нфмец. яз. 
Пуще Г. Р., гимнаст. Соловьева 
А. И., женщ.-врачъ Баннеръ Е.Д, 
классн. надзнр.: Демидовичь Е. 
И., Круглова Е. А. Кудрявцева 
ыы г Кодрянъ Н. Л., Игнатьева 


* 


ГИМНАЗИЯ М. В. НЛУССИНШЪ. 
(Биб.-Бульваръ 23, тел. 26—91). 


Предсвд, педаг, сов. сс. Чер. 
няевъ Алдр. Андр, начальница 
Клуссиншъ Мар. Валер., законо- 
учитёан: свящ. Петрунфвичь Сан. 
Евд., свящ. Яновси!й Никод. Пав., 
нренодавантелиы: руссе. 8. в с20- 
восности Невфрова Ек. Леонид., 
русск. яз. Фирсова Анаа Мих., 
пожвгогики Стефановск Пав. Вл, 
математ. ИКаретникова Вр Нн- 
кит., ‘арномет, Степеяко Ннна 
Ал.ов., физики и космография 
Глоба. Михайленко Вас. Гоориен., 
нсторйн: Щербановскй Дан. Мих., 
Крохина Зин. Ника., географ, и 


649 


остествов д. Столярская Ел, Алдр. 
географ. н франц. яз. Сонолов- 
сная Люб. Ст, нЁыец. яз. Ульпе 
Ел. Ив, Жыяниь сер. Конст., 
Фразцузсе. яз. Бюго Луизь Пав., 
чистоп. и рисован, нч. Листовни- 
чй Ян. Пав., рукохбл  Гутурбъ 
Тер. 9еоф., приготовит. кл. С2и- 
лова Анна Мнх., вразъ и препо- 
лават. гичены  Рьзниченно Ольга 
Никх.. учитель ива! Папя-афа- 
насопуло С рг. Георг., учит-пца 
танцевъ Демсная Аддра Феликс, 
классныя надзирательна ста- 
пенко Елиз. Ив., Спассиза Елена 
Аздр., Доброгаева Ол. Адр., Про- 
топопова Ол. Пет., Павлова Анна 
Карл. 


ГИМНАЗИЯ Н. В. КОНОПАЦНОЙ. 
(Львовская 18). 
Нах, 


Яной - 
свящ, 


Начальн, Нонопзщиая 
Викт.. предс, оелаг. сов. 
сий Дм. Порф., законоуч.: 
Кулинск!й Витал. Оеолот., свящ, 
Богдановичь С. С., прешод,: педя. 
гог. Чирновъ Георг, Тим., русск. 
13. Собояевъ Георг. Пав., Ланге 
Над. Алар, матем. Сиренко На. 
Гвм, Абрамовичь Мзаб. Оом., 
физ. я космогр. Зайневичь Конст, 
Ниякл., @стествов®д. н геогр» Фе- 
доровъ Ал. Вас.. географ. Тоясто- 
патова Н. А., Влахобуловъ Богл. 
Ал-Ъев., Сафронфевь, арночегики 
Щеглова Ал дра, иём. ят. Бари- 
повичь Ее. Пет., абы. яз. Пронудо 
Ан. Анл., франц. я8. Прохорова 
Мар. Ив, Трнецанъ, классный 
ламы: Чаплинсная, Ханынова Пат. 
но Бозне Р. С., Богоявленская 

. К. 


ГИМНАЗИЯ Е, А. КРЮГЕРЪ. 


(Фувдуклоевская, 4, тел. 
№ 1363). ' 


Начальниоа гимн. и препод. 


арномет. Ирюгеръь Ев. Авг., за. 
коноуч.: свящ. Тарнавский ‘ет. 


[зан., ксендзъ Калдиновск!“ Пан. 
Боа., пасторъ Кенагофельдъ Рих. 
Густ, Пренодтватиели: русского 


яз. Мурашно Марг. Анг., Закаро- 
ва Ал-лра Андр., ариом. Авенсен- 
ко ВБра Ды., алгебр. н  гоом. 
Капустянская [3$ра Ал-Ъев., ‘фи. 
зикн Малиновская „Леон, Эл. ге- 
огр. Крюгерь Еляз. Авг., Пол- 
нерт. Оз. Ив., остест. ист., Лома- 
чевский-Петрунака Ал-др. Ал-др.. 
нсторми, Страшневичь, Сафрон$- 
ева Мина Сем., подаг., Гиляровтъ 
Серг. Ла-Вев., франц. нз.. ба- 
Анбф лова Нина Нил., Мишиина Ан. 


Пав., ивы. яз.: Леннеитт, Геза. 
Фед., Полнеръ Ол. Ив.. кавеен. 
наст, Арабская Езиз. Ника., 


Вигура Люды. Конст., Остшевская 
Тат. Серг., рносв., Павловичь Юл. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


650 


ие 


Вакт., Руденко Тат. Вас., рукод. 
Дородинцына Нлав. Ал-др., гны. 
наст. Фришь Юл. Ив, танцевъ 
Ланге Зах, Гр., история Влахону- 
ловъ Богд. Ал-др, англ. яз. Ро- 
бертсъь Алиса Е., пригот, кл., Во- 
нова Вал. Ал-др.  гнмназич, 
эрачъ Войцьховсн!й Боа. Пет, 


ГИМНАЗЯ М. И. ЛЕВАНДОВСНОЙ. 


ПредсВлат, педагогич, сов,, 
50. Пахаревсмй Ника. Вас., на- 
Чальн-Ца  ГИыН Левандовсная 
Мар. Ив, законоучител, свящ,: 
Ярмемскй Ннкл. Евс., протыер, 
Липновси!й Вас. Конст.  ксондаъ 
Надиновой Нац Болесл. /Грено- 
даватели метох. русск. яв., Ко- 
соногова Леон. [06., фравп. яз. 
Станневичь Евг. Мах., нЁмец, яз, 
блюме Эр., Ив, арифом, Сорокина 
Близ, Ив,, рисован, Паваяовъ Ни- 
киф. Пав, француз. яз. Тодства 
Изд, Евг. матем. Абрамовичь 
Изаб. Эом., физики и Еобмогр, 
Лосева Мар. Дм., географ. и ист. 
Коссюра ВВра Фед, чистоанс., 
се. Романовь Пет. Никл., русс. 
яз. Щеглова Соф. Ал-свев., ис. 
торя Балинсий Ив Март, ка, 
Дахновичь Андр. Ст, пр. мате- 
мат. ин естеств, истор. нч. Тач- 
си Вл. Лк., нём. яз. нч. Кали- 
новичь Вл. Исих,, словесноста и 
латыни нч Жюно Никт. Лук,, 
гиен. жевщ. врачь — Данновская 
Нат. Андр., педагогие. Гиляровъ 
Сер. Ал-Вов., геогр. Лосева Вар. 
Дм., русс. яз. Алдр!анова Вар. 
ист ‚р. всеоб. лит. дос. Истоминъ 
Мих. Павт., пр. метох. ариф., ич. 
Кончеввъ Анатомй Ал др., практ. 
зан. по физ. ич Леащенно Авд. Мв., 
уч прыг. кл. Черная-Чернова Мар. 
Дан., уч. рукод и кл, нвдзир. 
Сигар"вичь Сор. Ды., уч. танц., 
Ленчевсная Мар. Гр., кл. надаи- 
рат.: Бомичь Пел. Ив., Новичев- 


сная Эм. Люд., Нед адчаюнно Мар. 
Вит. 


ГИМНАЗИЯ М. П. МИСНИКОЗОЙ, 
(Б. Кудрявекая 37). 


Предел. педаг, сов. и зако- 
иоучнтель  протоерей ЕддинскА 
Миг. Ем., начальница Мисникова 
Мар. Пав., нренодчватнельницы: 
русскаго языка и истоми Омелья- 
ненно Ант. [0., ариечет. Бонда- 
рева Мар. Вас., географ. МадЪ- 
ева Юл. Мих., остествовёдьшя 
Думансная Алдра Ва., франп. яя. 
Буймнстрова Ол. Март, нёВиецк. 
явыка; Баюме Эрика Ив., Огильви 
Эы. Карл., рисов.  Бугосвавская 
Мар. Вит., Микулина Екат. Алокс., 
рукод. Тусканя Мар. Фелакс.: 
ГЕынастнке в Танцевъ Дембская 
Алекс, Феликс ; учит. приготов. 
Кл. Меребщова Нат. Гер.; кавсси. 


== 


65 


надзирател.: Мансимовичь Рачса 
Антон., Руденко Валер. Иавлов.; 
врачъ Балабушевичь Арк. Илаар. 


ЧАСТН. УЧЕБН. ЗАВЕД. 1-го РАЗР, 
В. д. ПЕРЕТЯТКОВИЧЪ. 


({Ваадим. 47, тел, 2816). 


Начальннца  Перетатновичь 
Вацавза Анаст., законоучит, вс. 
Блехманъь Болеславъ, прёподават, : 
русск. яз. Багр'й Алдр. Ва., Дну- 
ринсная Ольга Ив. Жирнова Праск, 
Дав.. латинсЕ. яз. Илингеръ Вит. 
Цавл., Гуд! Никл. Каалиние., 
польск. яз. Перстатновичь К. д.., 
Мат-овсная \[ар. и Андраеовская 
Ю.: истори: Смнрновъ Пав .Пет., 
Жирнова ЦП. Д., Переса тъ-Солтанъ 

айя; прародов. Шумовичь Ида. 
Сигязм.; физики н хим! и Дунель- 
сий Маркъ Цетр.; матем: Огневъ 
Аадр. Ва. Матновсвая М.: космо- 
графия Панснъ [ос. Фравзц,: гео- 
граф. Иносовъ Изм. Гос., Паретят- 
нозичь Янина Кара; франц. яз. 
Графт!о Агата: ифы. яз. Линде 
Маргарита; англ се. я3. Томасъ 
ИзабеллР: расованн Ромишевоная 
Мара; рукодёьшн Персонъ ГабрЕ- 
эла; приготовит. клас. Рущициая 
Елена 


ГИМНАЗИЯ О. @. ПЛЕТНЕВОЙ. 
(Печерскъ, РЕзницкан, 2). 


Начальница Плетнева Ольга 
Федот. предеёл. педагог. совфта 
Соколовь Нсев. Фед., законоучит, 
Потрушевсн! Я о. Носьма, мрено- 
Эавазнели: приготов. кл. Юрнов- 
ская Ел. Вп.; нсторн Омельянен- 
но Ант. [06.; чистопнсаня и ри- 
сован, Бугославсная Мур. Внит.; 
таац. в гнинаст. Цчглеръь Елиз. 
Ал., арифыет. и матем Павлинова 
Авг. Вас: франц. яз Зожков- 
скЗя Ел. Ив., Шишенина ид. Дан., 
арифм, Маафевь Юл. Миях., нём. 
аа. Матющшенно Евг. Азар.; руко- 
дл. Конькова Лил. Ив: географ. и 
ест. истор, Петреняо Неон. Вас., 
руеск. яз. Крохина Знн. Ныел., 
ЕЛае. наданр. Орлова Лида Леон., 
Ждановичь Мар. Леонт., Билимо. 
вичь Мар. Дни. 


ЖЕНСКОЕ КОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛИ- 
ЩЕ 0. ©. ПЛЕТНЕВОЙ Няколаев- 
ская 10. 


Учредительница Плетнева Ол. 
Фед., директ. и препод. Архимо- 
вичъ Зин. Алоиз , законоуч. Пет- 
рушевсний Кос. Пав., нренодава- 
змели: ны. яз. Матюшенио Ев. 
Алекс., франц яз, Блахова Авт. 
Викт., Чистой. и рисов. Богуслав- 
сная Мар. Ват., русск. яз. Аеон- 
сная Алекс Петр, и®м. яз. Коа- 
усъ Ладя Март., пригот, кл. Дом- 


=== ыы 


652 7/3] 


роже —тЕЕЕ == 


натсиая Над, Гр., арном. Мищен- 
но Мар!я Як., географ. Баранов- 
сый В. Г. 


ЧАСТН, УЧЕБН. ЗАВЕД. 1-го РАЗР- 
Е, М. СИМАНОВСНОЙ. 


(Фундуклеевск. 25.) 


Начал-цл Симанововая Евг. 
Ив., законоуч. свящ. Колтоновсн! 
Валер. Андр., прецодават,: Сима- 
новккая Над. Ив., Гребенникова 
Ан, Алар., Снареная Мар. Конст., 
Тюхенцеза Елена Гавр., Славичъ- 
Регаме Лид. Никл. Ленчевски!й 
Став. Мих. 


ГИМНАЗИЯ М. Ф. СТЕЛЬМАШЕНКО 
(Рыльский пр. 10). 


Предевл, податог. сов. дес. 
Бранловсшй Аз. Алекс., начал-ца 
Стальмашенко Мар, Флор, зако- 
ночители: Тихомировъ Георг. Ал. 
Фев., Церерннь Из. Никл., Чемена 
Андрей. Бурмовсшй Андр. Тны., 
нренодаватели: слав. и рус. вз. 
Журановскй Евг. Дм, Соболевъ 
АлеЕс Евг., Маренина Мар. Мих.. 
Думнина Ан. Тих., истори,: Кар- 
иннскй Мих. Конст., Сташевск! 
Евг. Ды., матем. и ариом. Шар-. 
ковъ Вад. ВиЕт., Чернозубъ Над 
Мих., Подгаецкая Мар. Ст., физи- 
ки Григорьввъь Мих. Мих., пода- 
гог. Загролсюй Андр. Алекс., ги- 
пены Ласноронсная Ех. Гр., е56- 
тествов. Безбородьно Конст, Ив, , 
географ. Лосева Варв. Дм., фран. 
нз. Васильева Ант. Ник. инфы. 
из. Ульие Марг. Ив, рисованя 
Даннловъ Фед. На., Чижов! Алекс. 
Евм., рукодфл. Степанова Праск. 
Фец., учит. пригот. клас. Добро- 


гаев Нат. Адриан., учат. танц. 
Хозынсиаа Лар. м каассная 
надзир.: Крылова Зин Алекс. 


Асъева Лил. Андр. ЛДе-Ларю Ан. 
Ил., Радзишевская Вфра Конст., 
Савичева Гал. Сев, 


ГИМНАЗИЯ А. К. ТИТАРЕННО. 
(Фундуклеевская 10). 


Предевл. Попечит. Сов. дес. 
Чернушевичь Никл. Пет. Чаены. 
Попеч. Сов. Де-Метць С. К., 
Сиротнина М. Н., Пашинскя М. П., 
инж. Титаренип А. ||1., Архипенко 
П. А.; Предебл. педагогич. сов. 
Ноноревь А. В., Начьльннца и 
учредит. Титаренно Аллра Карл., 
Закониучители: прот. Коломой- 
цевъ Вас. Прох., Малиженовсий 
Никл. Фел., ксендзъ Тущинсый 
П. К, //ренодават.: русск. яз, 
и саовесн. Рылеева Н. В., Зелин- 
сная С. Н., математ. Андр|яшева 
Юл. Леон., Шапченно Ф. Ф.. 
Хафбииковъ; истори — Денисова 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


653 


65+ 


655 


С. И., фазвкн Нонстантиновъ С. М., 
педагогики Петрушевск В. Г, 
географ!и Селихова Е. ©., есте- 
ств, истор. Щеслансная Е, П., 
чнстопнсйня  Хорынсияя Л. С. 
рукодёжя: Ныалына А. Н., Хо. 
рынсная Л. С.: гнынастики Хорыи- 
сная Л, С; франц. я3. Дены М.А.) 
Зелинсная С. Н.: вфмеп. я3.: Ако- 
пова Н. И., Рогимнма Е. П.; тан- 
цевъь Дамбоная Л. Ф. казесн. 
налзир.: Яковлева Соф. Автон., 
Нещереть М, Е.; Барбарова Соф. 
Евг., Иней Е. Н.,-бвронесса Корфъ 
Е. А., Болоциля Е. В., Хомициая 
В. А.; докторъ Удинцовъ Фед. 
Арист, 


ГИМНАЗИЯ В. И. ТРИФОНОВОЙ. 
{Б.-Подвальн. 148). 


Преде. педаг, сов. сс. Евсев- 
сн! Аппол, Степ., начальн, Три- 
фонова 3%ра Никл., закон. прот. 
Коломойцевь Васнлй, Бурковсний 
Андр ; преполдав: истор. Иругли- 
новъ, Гречаный, Полонсная Нат. 
Дм., Снрепчинсый Пет. ВБас.; ма- 
там. Лаврантьевъ Всев. Андр., 
Тумляковь Галант. Серг.: естест. 
и истор. Селихановичь Вл. Брон., 
русск. яз. Рыбынская Нат. Ив., 
метод. рус. яз. Носоноговы Неон, 
1юс., БЪлогрицъ-Нотльревся Й Пет. 
Ник., саовесн. Богрй Азадр. Шас., 
теогр. Миловидова Лид. Фиа., 
арием. Степенно0 Нина Ал-Вев., 
нм. яз. Гейые Лаура Фрид., Ми- 
хфева Ек. Пет., Фр. яз. Патрова 
Ан. Никл., Денье Мар Анант- 
ев., рисов, и чист, Нолтановсивя 
Елена Алдр., иедагогики Селиха- 
нович, Азлръ Броннсл., рукох. 
Гороачетсная Анна Стеф.. тан- 
цавъ Ленчевсная Марья  Григ., 
клас. назлир.: Длумевская Сераф. 
Павл., дебравольсивя Зин. Петр., 
Аристов ВЬра Гр., Васильева 
Оз. Каз; уч. гимнаст. Фриш 
Юл. Ив., доЕторъ Куликъ Ка. Нака. 


ЧАСТН. УЧЕБН. ЗАВЕД. 1-го РАЗР. 
Е. Г. ХИТРОВО. ГПохдолъ, Алексан- 
дровская, 40). 


Начальн. Хитрово Ел. Георг., 
Завоноуч. Свящ. Д1ановск |ак. 
Як.. Пренодават. рус. яз. Влос- 
соесная Евг. Ром, Мумаловская 
Зин. Тар., франи. яз. Лавранть- 
эва Нат. Георг. Кононенко Евг. 
Пег., нфмец. лэ. Трейыундъ Вильг. 
Рейн., ариомет.: Иванициая Лид. 
Пат., Ковбасюнъ  Цсон. 9оы., 
истори Фаворсная Елис. Евг., 
рукод%ая Сребрянская Мар Тос., 
пр кл. Чебановскаа Нила |0с., 
чнетои. бврановонва Нина Ант... 
матем. НЖирновъь Евг. Никл,, фи- 
знки и космогр.  ДэфгановснИЙ 
Ника. Пот., словестности кс. Гу- 
миленсий Никол. Тим, естест- 
вовфя. сс. Савици! Вл. Кал. 


ГИМНАЗИЯ 0. Н. ЯНОВСКОЙ. 
(Братская, 12). 


И. об. начал. Яновсная Оз. 
Никан., директ. Поповъ Нас. Ды,, 
законоучит,: прот. Едаинсшй Мих, 
Емел,, проф. дух. академ., Гааго- 
яввъ Алдръ Аздр., свящ  Спфва- 
ховъ Пет, нренодаа,: русск. яз, 
Фирсова Лил. Мих, ны. яз,: Хи- 
лобоченко В$ра Марьян., Ганъ 
Карол. Карл., врием.; Байчыанъ 
Ежат. Алдр., геогр. н прагот. кл. 
Азейникова „Лял. Ст., Лосева Вар. 
Дм., нстор.: Мямлина Нат. Андр., 
Игнатьева Нат. Дм., естеств. Гахъ 
Саш. Мих., матем., Канчеевъь Азат, 
Алдр., космограф. Ильинсюй Ив. 
Игн,, педагогики, Успенсн Никл. 
Никл., тайны врачъ Номаровъ 
Леон. Лавр., франц. яз. Стание. 
ничъ Енг. Мих., гимнаст, н тэвц, 
Дембсмая Ал-дра Феликс., пая 
Левитс Бор Порфир., рукодбх. 
Дынтрава Ол. Ды.. класс. надзн- 
разл Цецынювская Зин. 9е%ф., 
Станневичь Анн. Мах., Глинкина 
Анна Афнвас. 


ЖЕНСКОЕ 7-ми КЛАССН. УЧЕБНОЕ 
ЗАВЕД.  ПОЛЯНОВОЙ. —(Походъ. 
Апександров. 34) 


ЖЕНСКИЕ ПАНСТОНЫ. 


Инетнитуть благородных дь- 
аныё Имнератора Николая Г. 
(Ивствтутсвая, 5). См. выше. 


ГГанегон дая бъдныхь дывниь 
Оворянскао лвангя Сулимов- 
ск). [Аннонковская-Лютер. 14). 


Почетные попеч, де, Синвль- 
никовъ Ал-Ёй Никл, сс. Фонъ- 
Бессеръ Викт. Викт., сс. Шипов- 
сый Фед. Порф., отст. ген.-м. 
Басцаноеъ Вен. Ив., ка. кн. №69. 
ваховъ Вл. Дав . попечительница, 
заввл.  пансономъ, — Забугина 
М. Г., налзирательаынца пансона 
Ковалевская Ек. Ксав., пом, над. 
Лопатто Ел. Ва. 


ГР. ЛЕВАШОВОЙ. 
{ Ваадим!р., 54). 


Начальн,  Мансимова Нат. 
Аадр., классныя дамы; Лазарева- 
Станищева Нат. Конст.. Миль- 
брехтъ Ан. Фех., лазаретн. дама 
Нухарс"ая Ек. Гр., гардеробная 
лама Б\льченно Неон, Еф., учит.: 
Островская Ек. Як., Минина Анаст. 
Як., врачъ Тритшаль Викт. Кара., 
зубной вр. Турчина Софуя Серг., 
Ффельлшер. Шнилева Варв. Вароол., 
эконоына С\фрновская Ан. Кирил. 
Добрыловской М. А. (Фундукло- 

евсв., 08). 


Домонтовичт -Щипилло. (\Гар.-Бла- 
гов№щ,, 112). 


НЖеребщовой В. А. (Б.-Владвы. 16). 
Каейнъ Т. К. (Алексанаров., 81}. 


Клусиншъ {Бнб.-Будьваръ, 23). 
Нрюгоръ Е. А. (Фувдукл., 44). 


фонъ-Ланге Луизы Фед., (Ваади- 
м1р., 45). 


Манаровой А. А. (Университет. 
Кругл. 5). 


Сноропаденой Азары Слет. (пры 
К/ево- Подольской женской ими, }, 
{Уг. Анарьевск. си. в Александр. 
пл., 2/11. 


Тимофеевой Ан. Геры (Фундуклеов- 
ская, 30). 


Трифоновой В. Н. (Б.-Подвальвая, 
14а). 


фонъ-Юнкъ В. А. (Тамофеевская, 
8). 


Учебныя заведеня для 
учащихся обоего пола, 


ЮЕВСКОЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ УЧИ- 
ЛИЩЕ. Министерст. Императорск. 
двора (Бузьв.-Кулрявск. 3]. 


Сост. въ вё1. Имоерат. Ака- 
деми Художеств,  Прогрямиа 
общеобразоватваьн. преды. прн- 
мфннтельно къ 6 каас. реальн. 
учил. 


Премь прошен. и выдача сорав. 
10—2 кромф воскресн. и орёадн. 
дней, 


Почетн. попечит. дос. Могилев- 
цевъ Сем. Сем., почетн, чаевы: 
д6б. Ханенко Ботд. Ив., 26с. Длья- 
ковъ Иов. Нника., гс. Шаейфоръ 
Георг. Павл., кн Яшенль Нат. Гр., 
Ханенко Варв. Никл., Власовъ 
Ив. Фиа.. Шестановь Мих. Пет., 
ком. сов, Бродек!Й Лен. Изр., вр. ис. 
06. дир. смот. сс. Селезневъь Ив. 
Фед., преподават. хухож. кл.: кр. 
Николзевъ Моп. Плал., вч. Брад- 
тманъ Эл. Пет., Рыковъ Вал Нае., 
Дтд+енно Григ. Кон., ка Меихъ 
Вл. Кор., нч. Мурашко Ал. Ал., 
Макушенюо Ив. Сем., Баловенсн® 
Фед. Петр., Франковсная Ан. [0с., 
Монастырский пон. Вит., юнасохъ 
Ол. Отт., препод. спец. предм. ист. 
нскуств, проф. доб.  Морозовъ 
Пав. Ив, нч. Миомнииовь Бор. 
Як, кр. Николаевъ Мио. Ваад., 
инж. Анстовничй Вас. Пава., 
проподвв. общеюбра. предм. свящ, 
Кулинсий Ват. Огодот., сс. Васи- 
льевъ Ал др. Шотр., сс. Знамви- 
сый Ив. Еф, сс. Сомольсий Нас. 
Дм., ва. Щорбаковь Ив. Мвых. 
сс. Прокоповичь Прох. Алак.. КА. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Круновсий Аз-др. Ника,, кс. Жи- 
денио Фед, Ив., отс. гварл. позк. 
Матюшенко Пав. Петр.. кв. Горо- 
донъ Мих. Бор., сс. Рыбинсий 
Евг. Фед, тс. Ехъ Ив. Вяч., Ан- 
номнова Ант. Мих. Бариловычь 
Екат. Цетр., Шлейфоеръ Ан. Пав,, 
класные налаырат.: отст. подоолк. 
Непокойчиций Алдр. Ант., Нч. 
Новалевенй Лк. Яи., Лородницына 
Анил. Ал., Оряовсная Нал. Петр, 
ПЬвинциая Ал-др. Вас. письмов. 
нч. Монастыри Вит. Конст, 
врачъ нч. Дорогоневсюй Пётр. 
зубной врачъ Кошличь Над. 
ик. : 


КОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛ. 1-го О-ВА 
ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ. 
(Бибик. Бульваръ 54). 


И. обяз. директ. нс. Холод- 
ный Пет. Ив. пренодавазнели: 
русск. яз, Астрябъ Азекс. Матв., 
Андр!еасная Клавх. Мих.:; истор. 
и геогр. сс. Борисение Ст. Никл., 
товаровфд. Богоявленсий  Оеокт. 
Ив; франц, яз. Бюго Луиза Пава, 
ифи. яз. Веманъ Вяльг. Карлов. , 
Виттъ Ган». Карл. рисовав, Ге- 
нюнъ Ив. Вас.; рус. яв. Генгева 
Евл. Фед.; ком. геог. Габерманъь 
Ял. Альб,; ест. истор. Добропис- 
цевъ Кирил. Мах.: вём. 13. Дре- 
шёръ Мел. Фед.; матем. Глоба .Ми- 
хайленно Вас. Георг.; бухгаат. 
игнатюяъ Ни. Франи., Иноннино- 
вы Ол. Як., Кованьно Алекс. НиЕ., 
Королевъ Пав, Як., Карнищнй Ник. 
Андр., Кунуяесно Ив. Мак, Ла- 
анци Вл. Сев.; преп. Туд, зак. 
ВБож Марголинъ Евс. Льв., Натак- 
сонъ Ол. Мих., Нейнирхъь Внет. 
Виет., Нейнирхь Мар. Викторов. , 
Островский Геор. Алдр., Пронопо- 
анчъ Вяч. Монст.; свящ. Пост лов 
ск Фед. Ив. мае. Проценко Ил. 
Гр., Понотило Мар. Ив., Редчицъ 
Дм. Мих., Русова Соф. Оед, Ту- 
гайсмая Н%ра |р., Холодная Мар. 
Ив., Чирьевь Ив. Ив., Чернасъ 
Авт. Гид. Нроций Як. Вас., 
польского яз. Мостовой Сигиз. 
Казим., кс@ндзъ Тушинсый Пет. 
Конст., врачъ учиаища Ниренко 
Ннкл. Ив. 


НОММЕРЧЕСНОЕ УЧИЛИЩЕ „0Б- 
ЩЕСТВА РАСПРОСТР. ВЪ г. КМЕВЬ 
СРЕДНЯГО КОММЕРЧ. ОБРАЗОВ. 


657 


СЪ СОВМЬСТН, ОБУЧЕН, 
(6. Вавдимирская 5, тёл. 22.06), 


Канцеляря отерыта кром воекр. 
и праздн. отъ 12, до 3 ч. дня, 


Понечизнельный  Совъть. 
Преде. попеч. софта (вакансн). 
Чаевы попечит. соьфта: куш. 1-й 
гнаьд, Гинзбургь Левъ Бор., прис. 
пов. Васюхновъ Конст. Митроф., 
Имшенециая Анна Ника., священ. 
Демьяновскй Вас. Гр, Прейсъ 
Алдр. Отт, директоръ училища 
ке. Нозленио Гр. Вас: мренода- 
вазмели: мл. пр. вл. Зотова Мар. 
Ника., Зак. Бож. свящ. Демья- 
новсиИЙ 1‘вс. Гр., русск. яз,: кс. Коз. 
ленно Гр. Вас., Демьяновснй Ни- 
нол. Гр., Дивельновокая Олимп. 
Ив., истор. Арнаттовъ Аздр. Мих., 
матамат.: Олехновичъ-Чернасъ Ант. 
Гил., Мовчанъ Алдр. Ив, Носюра 
Нивл. Фед, Шаршай Гер. Онис., 
Имшенециая Евг. Алдр.; география 
Василенко Ол. Бор., естествов. Ле- 
виций Вл. Сев, франц. яз. Гобе 
Пав. Ос.. Тюменева Мар. Вас., 
вм, яз. Винтеръь „Леси. Ннаьг., 
Гебгардть Ел. Ив., Налиновичь 
Вл. Ис, Огильви Зы. Карл, тхи- 
мя и поавт. экон. Шарызй Гер. 
Он., физаки Думансь!Й Авт, Вл, 
Носовъ Леон. Дм, комиерч, гео- 
граф. и законовёл. прис. повёр. 
Узяницюй л. Ваер., бухгалт, и 
кор. на рус. яз. Яковенно Никята 
Евт., расов. н чистои. Венницизя 
Ев. Эд., Пудейск Зак, Бож. Мар- 
голинъ Еве. Льв.: классные наб- 
людатели: Арнаутовъ Алдр. Мих, 
Винницкая Ек. Эл, Демьяновся!й 
Никл. Гр., Дивильновсная Ольга 
Ив.. Иымшенециая Евг. Алдр., учи. 
лищный прачъ Соноловъ Вас. Ив. 
письмовод. Имшенециая Ёнг. Алдр. 


КОММЕРЧЕСЧОЕ УЧИЛИЩЕ М, Г. 
ХОРОШИЛОВОИ. 


{Кузнечная 3, телеф. 34.08). 


Приемные часы отъ 12 до Э-хъ 
ажеда. кромЪ празлвиковт, 


Директ. учил. прив.-доп. сс. 
Ананьинъ Ст. Андр, Учрел. глав, 
наблюдат. и препод. зрном. Хо- 
рошилова Мар. Геор., нренодию. : 
инфы, яз. Альдингерь Шара. Ив, 
Бадиб лова Нина Низ., франц. 


яз. Борецная Ел. Карл. авконо- 
учит. дак. Бортовой Аздр. Нк., 
каас избаюд. Дзюбенно Ек. Кос., 
преп. млад. пригот. клас. Нанды- 
ба ВФра Ант., преподав.: геграф. 
нс. Кистямововй Викт. Вас, фи- 
внкн вс. Ниюшниковъ Накл, |ет., 
докторъ прив.-доц. сс. Нозловсв 
Брон. Стан., пклае. наблюд. Ла- 
оновичь Вас-са Ив., преподават.: 
естествен. ист. Лоначевенй Алдр. 
Алдр., польск. я3. Матиовсняя 
Мар. Раф., ст. приг. кл. и набл. 
Опольсная Пел. Ст., словесн, и 
фран. аз. Пазиовси!й Мнх. Иван., 
слов. и кл. вабл. Рудиномй Мнит. 
Як., казлиг. и черч. сс. Родю- 
новъ Вас. Род, арифы. Савченко 
Мар. Мих, н%м. яз. Сапфжно Ек, 
Оит., математ. и клас, набл. Сви- 
дерси! Григ. Кос, рус. яз. Сми. 
довичь Ол. Герм, пфаТя Слуций 
Вал. Никал., рисованя Трофимовъ 
Никл, Дч., лими и товаровед. 
прив..доц. Фаворсвй Вас. Иван., 
нсториа сс. Щербина Вл. Ив., пол. 
эк. И завонов$д. Яззинь Ив. Льв., 
бухг., вом Бор. и коммер. ариф- 
мет. нс. додорунъ Ив. Мих, пись- 
мород. Эедорукъь Мих. Дан. 


НОММЕРЧ, УЧИЛИЩЕ Е. Я. ДОЛИН- 
СНОм. (Сватошино, шоссе, 170). 


Директорь Нейнирхь Викт. 
Викт., узрел. Долинсная Елен. 
Яков., законоуч. Радевсый Кир. 
Иснд., препод. рус. яз. въ старш. 
кл.  Винторовсый Григ. Граг., 

уссЕ. яз въ младш. кл, Рылеева 

ат. Вас. арвом.  Огорфлова 
Соф. Ал-Ъев., матем. Чернастъ 
Ант Гиаяр. Нирновъ Евг. Ник., 
фр. яз Доманицщкая Сераф. Алдр., 
Шпаковская Ирина Ант., вфы. яз. 
Веманъ Вальг. Нара, рисов. 
Монастырсмй Кон. Внг., Думан- 
сная А лдра Вл., преп бухг. Со- 
боль Мих. Матв., физики Габар- 
манъ Элуардь Альберт., Геогра- 
фин Яроцюй Як. Вас. Докторъ 
Бынъ [0с. Учитильн. Ма.  приг. 
кл, Нейнирхъ Евг. Вниет., Препод. 
гимнаст, Гладюй Никл. Дм. 


7-ми КЛАССНОЕ МЕНСКОЕ УЧЕБ- 
НОЕ ЗАВЕДЕНИЕ 1 РАЗРЯДА 3. Ф. 
ПОЛЯНОвОЙ. 


(Александровская № 34), 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


__ 639 


661 


Низпия учебныя заведезя. 


1-е ГОРОДСКОЕ 4-хь КЛАССНОЕ 

УЧИЛИЩЕ имени Цесаревича Ален- 

сфа по полом. 31-го мая 1872 г. 
({Золотоворотская 3), 


Инепекторъ Портновъ Паат, 
Як., заковоуч. прот. РыбчинсяЯ 
Накл. Эраст; учит. ка, Дудникъ 
Ак. Троф., Сафтовь Мих. Асни,, 
нч, Базилевскй Наяк. Зах., учит. 


пая Тваченно Ал-Вй Ив, уч. 
бухг. Соболь Миханаъ, издзир. 
Демченио Инат. Григ. врачь 


Шнарбаховентй Тос, Никл. 


Городское 4-хъилассной училище 
при Юевок. сах. раф. заводе. 
(Дешовка, здан. сахарн. зав). 


Инси еЕторъ учит. Соноловъ 
Ив. Зах, Законоуч. священ. Пе. 
стряновъ Вас. Мел., Учит. Пали. 
вода Ив. Сым., Дубникъ Пет. Сем. 
Учит.. па  Новинова Мар. Мь., 
Уч.-ца вЪмеш., яз. Молицная Эл. 
Роберт.. Учитель пфия  Бурков- 
сний И. Тям., Учит. гамнастн- 
ки шт..-ка0. Гаевон!И. 


ГОРОДСНЯ ДВУХКЛАССНЫЯ УЧН- 
ЛИЩА ПО ПОЛОЖ. 26 МАЯ 1869 г. 


1.а гор. двухнл, училище нм. Н. В. 
Гоголя. (Гоголенск. 39). 


Почетн. смотрит. (важансйя), 
штат, смотрит, Лев -цн!й Фед. Ник,, 
заковоучит.  саящ.  Нелиповичт 
Никх. Феоф., учат.: рус. яз., пн. 
ка, Богородицы й Мих. Ин, Ле. 
винсиая Ф. Д., матем и гнмнаст. 
ка. Федоровь Авлр Хар, чист. и 
черч. Савченио Никл. Ав., Рома- 
новой Леон. Антр., Налдз  ич. 
Рузкевичь Фил. Пет., нч. Узон- 
чель Нал. Е:]}., врачь Смыирвовь 
Аадр. Вал. 


2-в гор, двухкл. учиамще имени 
нхъ Императорскихъ Величествъ. 
(Хоревая 43]. 


Печетн, смотр, косе. Бубновъ 
Мих. Мих., штат. смотр. вс. Роз- 
нотовсий Вас. Иа, въконоучит. 
свящ, Песоци!  Аддръ; учит. 
чистопнс,, черчен. н рисон. Вуз- 
мецовъь Ди фел., матем. ка. Кар- 
повъ Ноист. Шет., оВня пч. Ла. 
витгый Бор. Порф., надаират. 
мужек. учиа, Паваюнъ Федотъ Ив., 
надзират.-па жен, учил, Богда- 
нова Ксен. Ив,, учит. рукод. Ор- 
длина Мар. Пет., прачъ Волоши- 


новъ Нак. Мих.. Учителя парал. 
отд.: вч. Канцевичь Миг. Ант. 
пст. и теогр, гс. Вагилевичь Ал-ЪИ 
Дм.. чистой, и рисов, Соборннц- 
ий Гр. Фед., рукод. Орлина Мар. 
Пет., уч. гимн. шт.-кап. Ольшев. 
ск Накл. Феоф. 


3- гор. двухкя. училище (Б.-Ви- 
спаБк., 59). 


Штатный смотр. тс. Бонда- 
ренко Сам. Петр , законоуч. свящ, 
Синькевичь Фех. Ник., учит. м8- 
темат.: Тышинся!й [0с. Тнм., вч. 
Ковальсий Гр. Сем., уч. рус. #3. 
ич. ЩШомииь Ал-сВй Сем., уч. ис- 
кус. нч, Васмльченко Пав. Ив,, 
уч. пня Чучупаюъ Шетрь Степ., 
врачь Соноловсый Вакт. Франи., 
уч. гимн. прче. Трубынковъ Бор. 
Мих. 


Женск. Аленсандринское училище 
(Б.-Васильк. 59). 


Надзират-ца 6 лоце% това Е. 
Григ., н. о. учит. р. яз. кв. Си. 
пачевъ 11, А., уз. искусствъ Ба- 
гинсиая Неон. Мих., уч-ца рукол. 
Каминоная М. А. 


4-в гор. двухкл. учил. (Готолев- 
ская 7). 


Почетн. смотр. Прейсъ А ларъ 
Оттон., шт. смотрят. Чубинекия 
Тар. Конст., законоуч. о. Семент- 
вовек Конст. Пет. дак. Собо- 
левъ Гр. Ник., препод.: Хохличъь 
Ник. Прок., Олешко Гр. Гр.. Мль- 
чанко Дан. Ильнчъ, Лвачанко Дон. 
Артек., Рознатовсная (Озьгая Вд., 
Лебедннская Кс. Вл. Петерсонъ 
Анна Карл, уч. гнмн. ин пы 
шт.-кло, Выкпишь Ив. Бзлеран. 


0-в город. двухил. учихыще ммени 
Н. -Х Бунге. 
(Ежатерянсх. 18). 


Шут. смотрит. Сакъ Наяк. И, 
заковоуч. Щитновсий  Алексьй, 
препод. рус. яз. Сподобинъ, ма- 
тем. Троцдъ М. В., нскусст. Сав- 
ченко Н. А. чфня Эввадешй 
Афон. Ив., гимнаст. Лисовсмй 
П. И., вадаар.  Машталярчунъ 
Евр. Гавр. надз-ца  Гаевсная, 
уч-па рук. Каминская М. А., 
зрачъ (ваванс!ы). 


Двухклассное городснов меафзно- 
Дорожное училище на ст. „ЮетЪ 


[= ю.-3. Ж хх (бе. -дор. 


192), 


БОЛ, 


Шт. смотр. кс. Наумения Ив. 
Павл.. законоуч. прот. Липковский 
Вас. Конст., свящ, Демьяновскй 
Вас. Гр. сыящ. Стружевснй Нарк, 
Григ., Сбвящ., Тихом фровъ Георг. 
Ал-Бев., Налиновск Пав. Аздр.. 
дтвк. Барановск Вл. Пав. учит. 
основ. вл.: тс. Головно Мих. Мнх.., 
Держинскй Егерь Е, ге. Го- 
лосовъ Онис. Кир!ак., гс. Прохо- 
ренко Кирил. Сем., Карламбовъ 
Триф. Георг., искус. кс. Буга- 
евок!й Озл. „Лью, ка. Седатръ 
Андр. Фел., надзнрат. Гродецная 
Соф. Аздр., пригот. ел. Абраменко 
Людмила 1ет., Галагаиъь Нат. 
Никат ,‚ Туловь Мар Андр., Ви- 
нарсивя Алевтина Гонр., Шереме- 
тевская Екат. Влал., Коломайцева 
Над, Зат. Григоренко Евг. Эдуёрх., 
Левандовская Софля Цв., Подгаец- 
кая Анна Серашон.  Кисличенио 
Софа Мих., Пребыльсиая  Ксен. 
Адвм., Прибыльская В$ра Адам., 
рукод. Антонова [уст. Грег, вЁ- 
мец. яз, бааръ Ирмгарла Оскар., 
заоасн. учит. Пентюхова Алдра 
Аздр., наданр. Пластуновъь Алдръ 
Канм., уч. гимн. и воен. строя 
КовальсиГЙ. 


Двухклассное аврейсков начальной 

училюще с5 демесленнымЕ оне 

Фълемемв именн Сол. Нар. 

Бродскаго (Кузнечн. 69, теа. 
1559). 


Почетн. блюститель ком. сов. 
Броденя Левъ Изр. завёл. учиа. 
Киперманъ Мссеръ Нк, препода. 
патели основныхь классовъ: Сл!- 
озбергь Ис. Изр., Гуревичь Арк 
Ое., препод. ириаг. класса: Тафтъ 
Влах. Льв.. Фоидляндъ Бер. Зусен.. 
Яцовсюй Лк. Овс.. Огузь Мих. 
Ар.. Кащъ 1езек. Мойс., уч. рис., 
черя. в чистоонс. Юровеций Сол. 
Марк,, Ямпольсий Абр. Марк., 
наллират, Дынинъь Алдр. Иарк., 
врачь  Тартановсюий Сав. Фил. 


Уч. слес, кузн. ремесла Рыц- 
лингъ В. стол.-токарн. рем., Кин- 
германъ М. 


Городское ? къ навссное училище 
имени М. Дегторева. (Дегтер. 
9}. 


ЗавЁдыв. Балакиромй Романъ 
Захар., законоуч. свящ, Лященко 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ч 


662 


Тны. Г., учит-цы Сапанъ Езнз. 
Парф., Коробиина Елиз. Бор., Но- 
былновская Еляз, Кондр., Бала- 
нирсная ВЁра Сем, Августовичь 
Софя Игн., воспит. ТелфжинскИЙ 
Сарг. 1юс., Гашиций Ника. Ем., 
Далеций Викт. Викент., уч, рис. 
Горбикъ Оед. Эом., рукод%л. Ор- 
лина Мар Пат. 


Пэиходеное двухнлассное училище 
дия дЪфтей мастеровыхъь и рабоч. 
к1евск, арсенала. (Московская 4). 


ЗавЪд. Сифжнова Ант. Пант., 
н. д. законоуч. даконьт Надемб- 
ск Аадръ Нв., учит.цы: Иванона 
Ол. Льв., Кочергина Ант. Аидр., 
уч. ифн. Коцыльченно Дм. Ив, 
черч. и рисов. Омшансвая Ел. 
Никл., уч-ць нач, уч-щъ Нетесина 
Ев. Ром. 


Городоное № 67 училище, (быв. 
казенное). (Биб.-Бульваръ 52). 


ЗавВд. Кудчиа Ол, Ды., свящ. 
зак. Дановснй 1. С., уч-цы: Ива- 
щеные О. С., Стефановская Ч. М., 
Петерсонъ А. М., уч, пивная Поно- 
маревъ В. И. 


Демевсков двухнлассное при- 
ходсное училища. [Почети. блюст. 
Шульць Кар. Генрих., зав®дыв. 
училищ. Данилени» Ал-5й Ероф. 


Сельское демевсное двухклас- 
ное учийнща по инстр. 4 Шюня 
1876 г. Попечит. Пахоль Паволъ 
Демид, завфд, Трухлый Вас. Ив., 
законоуч.; дк, Бортовой А. Л., 
дла. Кутеповъь Вас. Род, учит. 
Дворжанскй Ант. Ал-Вев., Сирип- 
чинская Азлдра Мих., Кузнецова 
Лил. Арт., уч. руБод. Кузнецова 
Мар. Арт, мастеръ слесарн, ре- 
мела Б\%линь Мих, Манар., под- 
мастерье столярн, ремесла Семен- 
ченко Мазар. Назар. 


Звфринецное двухнлассное го- 
родсное училище № 66 (быв. земск). 
(Звфр. Выдубецк. уд. 22), Поч. 
блюст. Штейнбергь Сер. Вас. За- 
взл, Ушеловичь Вяч. Павл., за- 
коноучит. ллак. Надемей Алдръ 
Ив., уч-пы!. Таргонй Е. Нака., 
Федорова Н. Л., Омшанская Е. Н,, 
ББ лоножение Гр. Аддр. 


Святешинское приходсн. двух. 
илас. училище. Поч. блюститель 
Навашинъ Серг. Гавр., завзд. учи- 
лнщ. СловачевскИй. 


Соломенсное двухнгас. сельси. 
училище. (Соломенка, Новая 79). 
Заефл. учиа. Домбровси!й Накл. 
ЧФилипо,, законоуч, свящ, Демья- 
новси!й Вас. Григ. 


Сельское мелёзнодор. двухнл, 


училище по настр. 4 юня 1875г. 


663 


{Демевка, Б,-Кнтаевск. 9). 


Завд. Бароовъ Ал Ив., 
законоуч. Сиибинский Стеф. Андр., 
учитела: Беженарь Аздрь 960- 
филакт, Константинова Маргар, 
Август, Понроясная Праск. Андр., 
Зубъ Марг. Вах, 


Двухилассное городское училище 

прн Навсн, Императора Аленсанд- 

ра ИП дётсекомъ прютЕ сост. въ 

в домств® Императрицы Мар. 
(Овручек. 2}. 


Директоръ Ес. Шестановсвй 
Игн. Амар., смотрит. кар. Лунов- 
ский Анлр. Анар., законоучитель 
свящ. Потёхинъ Сан, Мих.; учи- 
теля: Лайновъ (Пет. Товн., Чмыръ 
Никита 106, Чимовъ Дан. Павл,, 
Конеций [0с. Кир. и Волосюнъ 
Пав. Дав. 


Школа при Александровском прЕ- 
ютъ. (Хоревая 8). 


Понечит, ст. с. Турчаниновъ 
Аадръ Сам., помощ, попеч. жены 
се. Турчанинова Алдрз Пав., же- 
на кс. Дитатина Каавд. Ив., дир. 
приюта д-ръ Воскресенский Иванъ 
Павл., законоуч, прот. Дашыевъ 
Арес, Георг., смотрит. вдова ка. 
Войнарсная Ел. „ помоща. и 
учат.: д. св, Слюзинсная Ее. Нарк., 
Лнсовецкая Агаф. Пет., дочь кл, 
пат, Суходубовская Евген. Вас. 
прёу. рисов. вч. Волосюнъ Пав, 
Дав, пфнтя Тначенно Алекс. Ив,, 
врачъ кс. Юцевичь Ив, Ант., поч- 
старш. кс. Дитятинъ Фед. Григ. 


Училище при Мар!инон. дУтен, прЕ- 
ютф. (ПЦаньковская 2/16, тел, 919). 


Попечит. дос. Проценко Вас. 
Накл, директ. прюта кск, Григо- 
ровичъ-Барск Конст, Цет., смо- 
трительн, Богдановичь Алдр Алдр, 
помощи. смотрительн. (онё же в 
учительницы: общеобразоват, пред- 
мет.} Арендарь Дар. Внет., Шзаа- 
ева Г. Г., Горфлова Мар. Вас., 
Барканова В, И., черч. и рукод, 
Гаввсная Елиз. Вас, приготовит. 
кзассв, вязаньл и рукод. СВ дова 
Демин. Евст., шитья палат. и кроя 
Дыдковоная Мар. Стан., шитья и 
врея ОВлья Бадынина Фекл. Степ., 
заноноуч. ин настоят. приютской 
церкви свящ. Ярмемсяй Накл, 
Еве. препоцщае. он и регентъ 
церковя. хора Сохачъь Лук, Хрис., 
врачи: ттс. Новесниковь Ника, 
Мих. ин Щеголевь Серг. Никиф., 
церковн. староста куй. Масваи. 
тинъ Никл. Фил., поазомщ. берь- 
зовсшмй Оеодотъь Дм. 


Дзухилассное училище Кевсиаго 
Благотворит. 0-ва (на 'Грухано- 
вом Остров*). 


Почетн. попеч. ком. сов. Мар- 


654.55 


— о = 


голинъ Дав. Сем.: попечит.—ди- 
рект. народн. уч. дос. Лубенецъ 
Тим. Гр., завВл. уч. ПиснорснИй 
Авг. Гр., законоуч. свящ. Ход- 
зиций Алдръ; учительнацы: Съть- 
но Ан, Фом., Сивчикова Агн, Ды. 


МУЖСКЦЯ ГОРОДСНЯ ПРИХОДСНИЯ 
УЧИЛИЩА по уст. 28 дем. 1824 г. 
и прав. 1845 г. 


№ 1. Печерское. бутышевъ 
ир., 11). Завоноуч. прот. Предте- 
чанси Вас. Андр., учит. ге. Ти- 
щенно Нас. Дан., уч. 1 пар. отд. 
Манарева Тат. Никл., уч. 2 пар. 
отд. Селециаа А. О, уч. 3 отд. 
Потапова В. М., уч. рисов. Вело- 
сюаъ [. Д., уч. пня Ткаченно 
Ал-ВИ Ив. 


№ 3. Подольское. (Верхн.- 
Валъ 5/). Озконоуч. 0. Черната 
Зах Евст., завЪд. Машневичь к. 
Гр., уч- цв 1 шар. отд. Мордовская 
Ан. Миах., учит. 2 пар. отд. Воло- 
викъ Н. А., Брынина О. |. 


№5. „Тыбедекое (Бол -Ва- 
сильЕовск, 61}. Законоуч. свящ, 
Юшкинь Андр. учат. Пащенко 
Макс. Як, учит. | парад. 
кл. Сондеръ Т. И., 2 Харав- 
мова Ольга, 3. Романенно Ольга, 
учит. о$нёя Мурашнинъ Г. А. 


№ 7. Подольское съ парал- 
лельн. оти. (Цочаевская 23). За- 
вздыв. (онъ же учит. пвийя) гс. 
Муловъ-Войтовеци! Асан, Дм, за- 
коноучит. дак. Холодневичъь Зах, 
Кирил. уч-ць пар. отд. №унов- 
сная Н 


№8. Смаро-Кивское (Ири- 
ненская 6). Законоуч. свящ. Мол 
чанск!а Ант. Мер., учит. (онъ же 
учит. перепл. мастер ) Мельничен- 
но Пав. Ром., учит. | пар. отд. 
Базнлевская М. В., учит. 2 пар. 
отд. Леоиндова Екатерина. онл 
Кунулевсый Пав. Григ. 


№ 11. „Тыбедское съ З-мя 
парал. отд. (Кузнечная, 77). За. 
ввдызающиЙ учел, гс. ПашинокИй 
Мах. Цет., законоуч, прот, Гош- 
новсюй Вас. Як, уч цы: Музы- 
чанко - Козловсиая  Оеод. Аддр, 
Петрова Ел. Алдр,, уч. рисова- 
ния Сыфжный Тоан. Гр., уч. 3 пар. 
отд. Нестеренно Мария, школьный 
врачъ Мальнингь Ал. Карл. 


№ 15. „Тыбедское съ парах. 
отд. (Жилянская 36) Завд уч, 
Дзюбеные Троф. Ос., законоуч. 
свящ. Самыборсюй Ст. Ды., учат. 
парал. отд. Фащевская Ал. Ф., 
2 пар. отд. Пашинсвая Люб, Мих 


№ 18. „Львовское, съ 3 пара 
отд. (Львовская 5). Закон, де 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


Нукулевся!! Нвкл,, учит. Злобинъ 
Пав. Род. учит, | пар. отд. 
Злобния О. И., уч, 2 пар. отд, 
Гебель, циЦц. учит. 3 пар. отд. 
Инносова Вал. 


№ 20. Подольское съ 4 пв- 
рал. отд, (Константиновская, 27). 
Закон. свящ, Нелиповичь Н. Ф., 
завфл. Ушиисий Петръ Гаврил. 
учит. 1 пар. отд. Захарьевичь 
‘Гат. Дыит., учит. 2 пар. отд. 
Поаянова Е. М., учит. 3 пар. отд. 
Сочинская, учит. 4 пар. отд. Гре- 
дынская Анна, уч. пня Мураш- 
нимъ Г. А. 


№ 34. „Лыбедекое съ 2-мя 
иарал. отд. (Владим!рская 94). 
‚законоуч. свя. Синклитский Ды, 
Андр., завёдыв, ка.  Савицийя 
Нзлар. Як. уч. 1 парад. отд. 
Гамаяфя Ел. Ваал. 9 пар. отд. 
Гарнушенко М. А, рисов, Тара- 
сенко Дым. Фил., пн. Морашнинъ 
Г. А., врачь Щытовичь Вад. Ив. 


„№ 29. Старо-Ииеаское 2-е 
съ 3 парва. отд. (Столып. 32). 
Закон. дак. бортовсый Алдръ, 
завёл. Грищениыо Макс, Накф, 
учат Соронина С. учат. офня 
Канменио (в., Брагинцева Н. Г., 
Евтушенко Лнх. 


№ 30. Старо- №Ммевское ГИ 
съ 3 пар. отдал. (Ирнненекая 6). 
Закон. Стримевенй Нар. Григ., 
зав%л. учнаиш. НКомиссаренно П. 
„.[.. Уч. 1-го парах. отд. Кривуша 
А. И., уч. 2 парва, отд. Грузинская 
А. А., учит. 3 пар. отд. Мироно- 
вичъ Ел, учит. рисов. Багинсиая 
И. М., школьн. врачъ Нальнингъ 
А. Ф., учит. пбыя  Мурашкинъ 
Га. А. 


№ 33. Илосекое съ пар. отд, 
С Щекапицкая 27). Закон. Черната 
зах. Евстр. учит.: гс. Воловикъ 
Стеф. Гаир., Дегтярова Маря 
Л м уч. пвшя  Пономаревъ 
В. И. 


№ 3. Пульзарное съ пвраз. 
отд. Заковоуч, дак.  Лисанси!й 
Г. И,, эвьфл. учат. Васильевъ 
9. И., у-щы Шимансная Я. П., 
Дьянова А. П., Михайловская А. К., 


№ 36. (а. - Владимирское 
{ Нестеровская, 44). Закон, свящ, 
Молчансяй Ан, М., завфд. ттс. 
ЖМунъ Ив, Никл, уч-ца Хилинсная 
Вар. Цавл., учит.: о%н. Копбелянъ 


Евт., гамнаст. Стоянанно Мат. 
НиЕф, рнсов. Водосюкъ  Пав. 
Дан. 


№ 38. Аоронашюонное тг. 
съ 3 о8рял. отдёа (Борнч. Токъ 
15). Закон. (Наканс!я) заввд, 
{оиъ-же уч. оЪя.}, Попроци! Я Аздръ 


656 


Пав., учит-цы: Абрамовичь Нах, 
Вас., Моержициая А. П., Сухова 
Евг. 


№ 39. Аоронацгонное 2-е, 
съ 2 овр. отд. (Владны!рок. -4 
Закон. свящ. Синнлитск!й. Дмитрий, 
учет.: Ботвиновся Вяч Ефам,, 
1 пвр. отд. Заячиовская 41. В., 2 
пар. отд. Арсова Тат. 


»№ 42. Татьянинское съ па- 
рал. отд. (Константиновская 61). 
Завфлх. Гловаций Пав. Филни., 38. 
коноучет, свящ. Песоций А. А., 
учет. Пок овсмая Клавл. Анар., 
3 пар. отд. Попочкина Мар. Конст., 
учит. 3 ор. отд. Булава Мар. 
школьн врачъ Комаровъ Леонидъ 
Лавр., учит. пня Данилевсий, 
Пав. Эом., почетн. баюст. Логи- 
новъ И. Макс. 


№ 48. Ннены В. Д. Ушин- 
скаго [Фунлуваоенок. 53). оч. 
баюст, Пото Вра Конст. Заков. 
свящ. Стешенно Конст. Ноист., 
завёл. мужск. отдВлен. Голобо- 
водьшю Тат. Мих. уч. 1 пар. 
Крыжэновская Нина Вас., уч. 2 
пар. отд. Коротневичь А., учит, 
3 пар. отд. (Ваванся) пбы. Ву- 
кулевснй Пав. Георг., черч. и 
рнсов. Волосюнь Пан. Дав, гым- 
наст. кап, Стояыенно. 


№ 50. — Анастасьевское 
{Львовская, 15). Законоуч, свящ. 
Нлнитинъ Ник. Мих. Завд. Фы- 
шансий Ал-БЯ Онуфр., уч: 1 
пар. отд. Полянская Анна Нака., 
2 пар. отд. Острянсная Ант. Рон., 
Олта жевская Алдрь Як, он. 
Мурашкинъь ГлЬбъ Аллр., у9. ри- 
сов. Багинская Неовила Мах. 


№ 52. Имени В. А. Ибуков- 
скаго (Лукьяновск. пр. 62). За- 
фл. Ожеговсюй М. ({;., законотч. 
{Ваканс1я) учи-пы: Цеослинская А. 
Нарлашива  Алдрь  Ожеговская 
М. П., Баранова Езг.  Ника,, 
Нинифорова В., Гамалфя Ольга, 
уз. рис. Балашевь П. И., пин. 
(Ваканся) вр. Сорг М. В. 


№54 Нредславниское имени 
Н. В, Гогозя 'Уг. Предслав. п Лы- 
бел.-Вавл. 7). Чаконоуч. Богос- 
зовсв!й Григ. Вас. завфд, Боця- 
новскй Лк Сем., (онъ-жо и учат, 
ин ), уч-цы: 1 пар. отд. Иваниц- 
кая Вектор. Мих, 2 пар. отд. 
Ромзмовичъ - Славатинснай Нат. 


Евг., 3 пар. отлфл. Левинская 
Вален. ИНикл., рисов. Багинсная 
Н. М. 


№ 57. Лыбедекое (Б.-Василь- 
ковская 01). Законотч. свящ. 
Синьмевичь Фол. завфл. уч. Процио 
Л. И., (овъ же и уч. пн.), уч. 
пар. отд. Таранова Н., Сохачъ 


667 


——— 


Мар. п уч. пар. отд. Пемивичь 
В. 


* 


№ 58. Училище имени Н. А. 
Теренценко (Б..Подвальн. 38). За- 
вЪ1. Янубовсюй И. Н., (овъ же и 
уч. пн.) законоуч. (Вакансия) уч. 
1 оар. отд. Слоннциая Над. Ив., 


Тарасезичь Анва Гр, уч-ца 3 
отдёл. Янубовсная ВЪра Мит., 
гимнаст, Галамовичь Евг. Алдр., 


уч. искусств Павяовъ Накиф. 
Павл., уч, ручного труда Гри 
щение Макс. Никаф. 


№ 62. Сз. Михайловское, 
{ Ириненск!# пр. 2). Заковоуч. 
свящ. Нелюповнчь Ника, завёл. 
Сорона Савва @ед., уч. пар. отд. 
Карлашева А. М. 


ЖЕНСКИЯ ГОРОДСКЯ ПРИХОДСКЯ 
УЧИЛИЩА. 


№ 2. Пенерское (Бутышевъ 
пр.. 11). Закон. свящ. Мацфевичь 
Кар. Твы., завфлыв. Предтечен- ' 
снай Ол. Вас. уч-цы: Плетнева 
Авиа Пет., 2 пар. отд. Чистинова 
Юл. Ив, 3 опар отд. Монтнов- 
ская Мар Ант., рукох. Ващенко- 
Подольская Пол. Ника., учит. п+- 
нтя Тваченко, Ал ВИ ИЕ. 


№ 4. Подольское. (Фро- 
ловск. 1.), Закон. Чериата Зах. 
Евст., уч.-цы: Онацчая Эеод. Ив, 
Сигаль Зин. Вас, Батановскаю 
Варв. Нака., (она же и учит. 
они) уч. пар, отд, Ависовя В, |]., 
рукол. Казачинсиая Мар. Казистр. 


№ 12. „Тыбедекое. (Лабора- 
торная, 9). Заьфд. Моссановсная 
Кс. Сшар, закон. свящ, Коятонов- 
сый Ника. Ал,, учат.: Шульченко- 
Ещеккю Над. Флор., Нисилевичь 
Ав. Ник, Пашанская Ел. Мих., 
рукод. Карачунь Нат. Пав., п%- 
ня Ткаченко Ал-ВЫ Ив. 


‚№ 16. Ллосское, Съ З-мя па- 
разл. отдфл. (Кирналовск. 17/2). 
Зявф1. Яковлева Анист. Ив., за- 
кон. прот. Гуковичъь Адр. Ин.. учет. 
1-го взр. отд. Вейдинохтъ, уч. 1-го 
пар. отд. Рубянъ Люды. ет., уч. 
3-го пар. отд. Заячновская Викт. 
Вас., уч. рук. Козачинсвая Мар. 
м уч, Пн. Данилевсюй Пов. 
юм, 


№ 1). Львовское. [Львов- 
ская, 87). Законоуч. КувулевскИй 
Ника. Дм., завфд Цыба М. П., 
пом. Тумновская Е. Н., учит. 2 
пар. отд. Старовойтенио О., учит, 
3 пар. отд. Можейно, Елиз., уч. 
пня Богооюбовъ Андр. Андр., 
уч. рукод. Савициая Е. Ц. 


№19 Бумварное. ОЖалан. 
ская, 38). Завд. Годзинсииа Нах. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


668 


БЕН ны 


Матв, закон. сващ, Яржембени 
Накл, Евс., уч. пар. отд.: Коло- 
мацчая Е. 3., Рутиьвичь К. М. 
Храпновсиая Евд. Ив., рукод. Бу- 
лейко Мар. Ды., уч. пня Тия- 
ченыо Ал-Н Ив. 


№ 21. Плосекое. (Щеказвиц- 
квн, 25). Закон. Черната Зах. 
Евстр., зав д. (ваканся) уч,-ца 
Лиичавскна Праск. Ероф., 19, 
пфитя Данилесси!й Пан. Эом. 


№ 35. Мало-Владимгрекое. 
(М.-Ваадим!рская, 38). Законоуч, 
свящ. Левитсвй Пав. Анлр., за- 
вЪ д. РадМевсная Ан Матв., уч. 
08]. отд, Кольчевская Ан. Феликс, 
учит. он. Идименко Ив. Руф., 
уч.-ца рукол. Красициая Домнн. 
Ащар. 


№ 26. Троицкое. (Съ пар. 
отд.). Занёдыв. Глядиковская Юл. 
Герас., законоуч. дак Лисансый 
Георг, уч-щы Багинсная Ефр. 
Мих., Дудник. Анаст. Нв., Са- 
нощзая Пол., уч. цВн. Ткаченко 
Аз-ВН Ив., уч.-ца рукодёл 2-го 
пар. отдёл. Борисно Мар, Емеа. 


№ 32. Отарокиаск. (М.- 
Влаалны., 17/19). Закон. свящ 
МолчансиЙ Ант. Меод. завЪл. 
Славинсыая Вас. Андр. уч.-ца 
пар. отд. Шимансная А. Ц., уч-ца 
рукод. Красициая Домн, Апдр., 
ут. овафя Нукулевсмй Гав. Георг. 


№ 31. Са.-Владимгрекое. 
{Съ пара. отд,  Нестеровскал, 
44). Закон. свящ. Моячансмй А. 
М., завВд, Павяовоная Е, Н., 
учит.: Смолаяхина син. Пав., УЧ- 
ца пар. отд. Павловсная О., ру- 
кодфл. въ 1-й груп. Вачщенно- 
Подольная Полина Ник., уч. 1%. 
ня Копелянъ Евтих!Й, 


№ 40. Коронашюнное 1-е. 
(Съ парал, отд, Подохь, Возош- 
ская, 17). Законоуч. Черната 
Зах. Евст., завёл. Ясинсивя Мар. 
Ние., помощ. Становсчая Евг. 
Никл.. Беремнициая н Язубовская 
А. И. уч.` пзыя  Данилевсня 
Пав, дом. 


№ И. Коронащонное 2-е. 
{Стъ парах. отд. Б -Васнаьк. 95). 
Законоуч. свящ. Гошновок!й Вас. 
Як., уч-ца Войтенко Ез. Фед., 
пом. Пашинская О. М:, уч. пар. 
отд. Веридарская, Вечержовоная М., 
уч. рукод. Павлюновская Ел. Ив., 
пн. Боголюбовъ Анд;. Андр. 


№ 43. Татьянинское. (М. 
Васильковская 26). Завёд. Домб- 
ровская Мар. И»н., законоучитель 
свящ. Словачевсн!й Вас., уч. опар. 
отд. Мизернициая Люд. Ив., учит. 
3 пар. отл, Павлозоная М. В., 


учат. 2 чар. отд, Коцюбинская О. 
В., учат, рукод. Шлажевичь Соф., 
пня боголюбовъь Андр. Андр. 


№ 49. Имени К. Д. Ушин- 
скачо, (Фундукл. 53). ЗавВх. Но- 
вальсная Алдра Вас, аввоноуч. 
свящ, Стешенно Конст. Нонст., 
уч-па пяр. отд. Сыирнова Ольга 
Пет., 2 пар. отд. Шубина, 3 пвр. 
отд. Покровсная, уч. офайя Куму- 


аввсн!й Пав. Георг, рукол. Хой- 
тацизя Анаст, Никд, 
№ Ы. Анастасывское. 


{Львовокая, 18). Звконоуч. прот, 
Нлитинь Ннкл. Мих., зав д. Пав- 
ловсная Соф. Ив., учит. 1 пар. 
отд. Гребенетскаю „Л. П., уч-па 
2 пар. отд. Лахтина Ксен. Владл., 
учит. 3 пар. отд. Забузсная Е. 
А., рукод. Савищная а, Цез.. 
ив а]я Мурашнинь ГлВбъ Алдр. 


№ 53. р. Юрковское. 
имени В. А. Жуковскаг.. (Лукь- 
явовек. пр., 62). Законоуч. Тар- 
навснй Пет. Ив, зав®д. Лисицына 
Марья 10с., уч-цы 1 пар. отд. 
Александровская Алэра Никавор., 
2 пар. отд. Ласкевичъь Влена, 3 пар. 
отд. Ободовская „Линд. 106, учит. 
4 пар. Толубфева Ек., уч. рукод. 
Руденко Валент. Павл., уч. обныш 
Левицкий Бор. 


№ 5. Иределавинское ные- 
ни Н. В. Гоголя. (Уг. Предсла- 
нинской ч Лыб,-Влад. 7}. Законо- 
учит. о богословом Григ. Вас., 
ЗавЪд. Вермбициая Соф. Мнх.. уч. 
1 пар. отд. Середюнъ Сус. Фед., 
уч-ца 2 пар. отд. Чернавсная Мар. 
Ал-Вев., уч. 3 пар. отд. Худощен- 
но М. И., уч-ца рукох. КНоссова 
Антонина Дм., учит, пфя Иры- 
нановсний. 


№ 59. Нмениы Н. А. Тере- 
енко. Законоуч. ([ваванся), 88- 
взлыв. учит. Ботвиновская Ю. Е., 
учит. 1 пар. отд. Радичъь Елис. 
Алдр., 2 пар. отл. Штенкель Ав., 
3 пар. отд. Кисилевичь Л. Н., 
4 пар. отд. Шульга О., уч+-ша ру. 
код, Дородницына, учит. пзшя Ку- 
нузевснй П. Г. 


№ 63. Са. Варваринское, 
(Уг. Кирилловеной ул. и Цыган- 
скаго пр. № 11/М). ЗавЪа. Кар- 
пова М, А., законоуч. Налиповичь 
А., уч-па Рубанъ Л., учит. Маро- 
ховецъ Л. И., Нрюнова Мария. 


№ 10. Тыбедское (съ парад. 
отд. Б.-Васихьковская 61). Закон. 
свящ, Гошновсый Бас. Нк., завЁ- 
дыв, учил. Фоменно Анна Петр., 
учит. пар. отл. Пашинская Вфра, 
Дюябешнина 0О., Заградская М., 
учит. рукод. Булейко Мар. Ды.,, 
учит. пъыя Боголюбовъ Андр. 
Андр. 


т 


о а 


ПРИХОДСНИЯ УЧИЛИЩА ДЛЯ ДЪ- 
ТЕЙ ОБОЕГО ПОЛА. 


№ 6. Куреневское имени 
Грутневскаго (съ 3 парал. отд. 
Куреневка, Петропавловск. пл.). 
Зввфд. Струнина „Леон. Семон., 
учит. Несояовская Анис, Мих., 
Езерская Над., Бльченно Варьв., 
закопоуч. свящ. Абрамовичь Вас. 
Григ. Уч-ца рукох. Петерсонъ 
Анна, учит. ивыя Данилевский 
Пав. ом. 


№9. „Гукъяновское (съ 3 па- 
рал. отд. Степановская 7). Закон. 
дак. Амсансн!й Гр., вавВд. Сидо- 
ренно №. И., Молчансная Екат. 
Антон., Шпилевнчъь ВЪра, Слониц. 
кая Евд., учит, рукол. Вашенно- 
Подольная Пав. Ив учыт. он я 
Боголюбовъ Андр. Апдр. 


№ 13. Лумьяновское  (5Ъъ 
& парал отл. Б.-Дорогожици. 8). 
Завфх. Тереитенио М. |., зако. 
ноуч. Тарасевичь Исаак. Григ., 
УЧч-па оврал. отд. Цымбаль Лидлн, 
Палиына Ол, учит. овнёя Боголю- 
бовъ Андр. Андр., уз-ца рукод. 
Носсова Ант, Алдр. 


№ 14. Ирморское (съ 3 па- 
ал. отд. Петропаваонскан пл.). 
авфдывающ  Шкуратова Танся 
Мак, законоучит. Нонтранфенчь 
Плат. Ипат., учит. пар. отд. Ру- 
банъ Вал., Лавриненио Мар. в 6%. 
лпвсная Вал., учит. пня Дани- 
левсмй Пав. Эом. 


№ 22. Заъринецикое (съ 3 
пар. отд. Печерская Е авЪд. 
учит. Цыюбаль Монс. Оеод., за- 


кон. свящ. Вышатинъ 108. [овн., 
учительн. парал. отд. Руднева 
Мар., Тарасеенчь Люды., Гринчен- 
но 0Ол., уч. рукод. Мартынюнъ 
Анаст, Серг. 


№ 23. „Львовское (съ 3 па- 

. Отдал. Свнтосалавекан 11). 
. свящ. Самборск  Стеф. 
Ды., зав. и учит. русск. яз. и 
арном. Фащевская Вра Фад., Рот- 
мистрова Н- Г., уч. 2 пар. отд. 
Нрохина М. Н., Чернявская Л. А., 
уч. рукод5жя Пюнтенъ Лижя Гр. 
учат. пифы Мурашнинъ Г. А. 


№ 27. Плосекое (съ парал, 
отдвя. Нирилловская, 98). Закон. 
Снугаръ-Сиварсн!й Аздрь НиЕф., 
уч-ца Лаховециая Южя Герас., 
помощи. Езарсная В. Петр., учит. 


рукох. Ганзбурсиая Мар. Мь., 
учит. Иня  ДанилевскИ Пав. 
ом. 


№ 28. Юрковицкое (съ пар. 
отдВл. Татарская, 3). ЭвзЪх. 
Ленчевская Маря Влад, ЗВконо- 
уч., Бурковсый Андр. Тныоф., по- 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


611 


мощ. Нерехтсная Анаст, Макс, 
уч ца ругол, Тржесно-Тышно „06 
Автон., уч. пы  Боголюбовъ 
Андр. Андр. 


№ 31 Иторекое её 2-мл нар. 
уно. [иезнронаяловская плон). 


Заков. свящ. абрамовичь Вас. 
Григ., завзл. Руднева Ан. Вл, 
учит. пар отд. Ярошсвсная Нат. 


н Лихняквеичь Ел., уч рукод. пар. 
отл. Заранзина Эеодос. Ив. 


№ 31 „Тукьхновское (съ дву- 
мя парад, отдВд., Гогозовская 32). 
уч-па Завойко Нал. Азлр., помоща. 
Всеволожская М. А., уч-ца Опо- 
нова В. К., рукод. Булено Мар. 
Дым., учит. оная Боголюбовъь Андр. 
Андр. 


№ 4+4. Пумакинское т-е (Ири- 
нынгЕ пр. 6). Заковоуч. свящ, 
Щитковск!й Ал-Бй Авдр., зав. 
Савициля Вфра Пет., уч-цл 1 пар. 
отд. Савицкая Ан. П., = пар. отд. 
Нрамаренно лополин, Льв, у9-ца 
рукод. Янимовичь Анна Вяч., уч. 
пня Кукузевеми ав. Георг, 


№ 46. Пувикинское  (Пе- 
черскъ, пухтВевсе. 0} Завоноуч. 
свящ. Нобыдковсый А. К., уч-ца 
Ныссяева Е. ||., учет. пар. отд. 
Липковская Мар. Конст., уч-ца 
рукод. Борисенко Мар., учат. ифн]я 
Ткаченко Ал-Ъй. 


№ 47. Пушкииское (Шу- 
аннка, Бр@стъ-Литовское Ш. 6). 
аква. Сошоловскай А. Ф., законо- 
уч. свищ. Черняховсшй  Алдръ, 


учит. пар. отд. Биючинская О. Н., 
=Ё 


3 пар. отл. Косоченая И. И., учит. 
рукод. Бориско Мар. 


№: 56. Возденмеенское нмег- 
ни Ф. Ф. Гренова. (Воздвижен. 
ская 24$). Законоуч. Холодкевичь 
Зах. Кир., завЪл. Глуздовская Евд. 
Фел., учит. пзрал, отд Булава 
о Пан., уч. рукох. Карпинсная 
НЫ: Ш: 


№ 61. (Забаякови. Завд. 
Ушинся® Л. Г., уч. пар. отд. Пн. 
навичъ №. НВ. 


м 63. Заюон, свящ. Демя- 
ковсн ||., завЪл. учил. Инфимов: 
сная \. В., учит. | пар. отл. 
Вдовиченко О. И.. учит. 2 пар. 
отд. Сяин-о, учит. рукод. Савчукъ, 
учит. пфын Богданъ Гр. 


2-х5 классное на Звтриныль 
бывни. земское ЗавЪл. Ушеловичь 
Вяч., учит. Таргони Евг. Оеодо- 
рова Нат., закон., дак. Надемси!й, 
учит. рукод. и рисов, ОмшансКая, 
учит, овня Баоноженно. 


Демтавсков Заыской однониае- 
сное приходснов училище. ПТов.- 


ТЕ 


Вльдиы, 6). Зав№л. Орлова Нат. 
Ив.. законоуч. слящ. Сиибинсий 
С. А., учит, пн. Грибовь Мих, 
Оел., учит. ГрабовскаяТат. Троф., 
учит. гимн. Никоненко Вас. Ив., 


Одноялассн. прих. учил. при 
Невси. сах. раф. зав. (с. Демтев- 
ка). Завд. Томачнновй Пет. Ды., 
законоуч. сви, Пестраковъ Вас, 
Меа., учит. Штедьберъ Заря. Кон... 
Васмльянова Рнат., учит. рукол, 
Шпнле -ичъ Соф. Ап., учит. рисов. 
Паливода Ив. Сим., учит, гнываст. 
Аленсандровичь Евч. Кир, 


ВЕЧЕРНЕ БЕЗПЛАТНЫЕ НЛАССЫ 
ДЛЯ ВЗРОСЛЫХЪ. 


При 1-мъ Ггородсчомъ  двухилассн. 
учил. им. Н. В. Гоголя. (Мринен- 
ская 4). 


Занятия отъ 6 час. 20 м. 20 
9 ч. 20 м. веч. 


При каассахъ женск. рукофьльи. 
курсы, 


Завбл. и преп. ист. н геогр. 
вс. Левыций Никл., заковоуч. 
свящ. Нелиповичь Никл. Оеофан,, 
учит.: рус. яз. Базилевснй Никл. 
Зах, матем. ка. Нарповъ Конст. 
Пет., черч., рис. н чист. вч. Ро- 
мановскй Леон. Андр., бухгалт., 
Игнатюкъ Нивл. Франц., пня кв. 
Богородицкий Мих. Ив, учительн, 
женск. рукодвльн. курс. Шпиле- 
вич Соф.  Ашол, Андреевская 
Анаст. Григ. 


При 4-мъ двухклассномъ училищь. 
(Гоголевская 7). 


Шт. смотр. учил. ттс. Чубин- 
с И Тар. Конст., почетн. смотр. 
Прейсъ Алдръ Оттов., законоуч. 
свищ. Нёлыповнчь НиЕд., учит: 
Пр/йманъ Гр Вас. Олешно Гр. 
Гр., учит, искусствь нч. Тарасен- 
ко Ды. Эеод., учит. пя Крыжа- 
новой Серг. Дним., учит, бухгазт. 
Ес, Игнатюкъ Нникл. Франц. 


При гсродск. учил. № 11. (Ку 
нечная 77.) 


Препод. общеобраз. предм, 
ий програмы Э-класси. учил., я 
также бухгаатерия. 


Завд. Пашинсн!й Мих. Пет., 
онъ же преп. русск. яз., Зако- 
поуч. свящ. Нелиповичъ Нак. Эео- 
фан., уч. ист. и геогр. Бондарен- 
ко Сам [етр.. учат. матем. Ко- 
вальсий Аф. Гем.., учит-ца Ро- 
мановичь. Славатиисная, учит. п%- 
нЁёя Чучупакь Пет. Ст, учит. ри- 
сов. Снмный [оан. Гр., преп. 
бухголт. Игнатюнъь Ник. Фраии, 


673 


Прн городскомъ учил, № 35, 
{Святославск, 118). 


ВОСИРЕСНАЯ ШКОЛА пра Притнско- 
Нимольской цери.- приходской шиоя® 
{ Хоревая 5). 


СУББОТКЯЯ ШКОЛА при училищь 
им. С. И. Бродекаго (Нузв., 09). 
Завфл. Ниперманъ И. 2. 


ЧАСТНЫЯ УЧЕБНЫЙ ЗАВЕД. Пи 
ИТ РАЗР., ПОДГОТОВИТ. и НА. 
ЧАЛЬН. УЧИЛ. и ПРОЧ. 


Подголтов. учыя. ВБилинев» 
екой А. И. (Золотоворотск. 4). 


Подгонвов учил. Данило 
ным» В. И, (Рейтерск. 15). 


Лодзотов. учил. Дывыля- 
ковской Олими. Ив. (Жнаннск, 3}. 


Годготнов. учил. при дом 
Грудолюбя. (Гоголевскан ,9). 
(Дан дАтей аниь, работающ, въ 
мастерскихь). Учительв, Жунъ Га- 
анна Ника. 


Бьет. 
| Льпов- 


Побгот. уичнл. и 
сень УНекумиое А. В. 
екая 27). 


Завфл. Женулина Ад. Вл., за- 
коноуч. св. Стазовойтенио, препод. 
русск. яз. Волкова Сер. Пава., 
ариом. Довигелло Ев. Пав., нём, 
нз. Руданциая Фа. Ав. и Гильден- 
манъ, уч-ца младш, пригот. кд, 
Усенно Ол. Шн.: завёл. аЪтск. сал. 
Киницкая Мар. Андр., ея помощ. 
Долгоновсная Нал. Алар.; уч-цы: 
рисов. Лебедева Нина 5ас., гнм- 
наст. Смирнова Соф. Вас, пифы 
Западсим Аф. Ив., Танцевъ Лен- 
чевская Мар. Гр 


Подгомюов. учн.т. и диск. 
гпдв  Мочониювнчь ИИимнлло 
( Мар.-Вазгив. 112). 


Побтотов. учил. и омск. 
гадь Уукевииь Соф. (Вавди- 


мск. 452). (4ля ЗЪт. 06. пода 
польск, нацщуюн. }. 
Подготов. учил. Засынки- 


ной Лил. отец. (Константин, 18). 


Нодгонтов. учна. Инать- 
‚вой Н. д. (Буз.-Кудрявск, 30]. 


Инков. учиа. н дек. 
сид» Выць Ол. Кат. (Лаборэ- 
тори. 9). 


Начадьн. учни, м длымск. 
садз Карпинской Аадр. Григ. 
( Кузвочн. 30). 


Поднин. учил. Плодниц- 
кой Е. ^. .-Подвальн. 3. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


67+ 


вии пела 


Подгозн. учил. Козубской 
М. Х. (Гимвазаческ. 4). 


Начальн. учил. и Озтиск. 
садз Лось Е. И. (В.-Васильк. 105). 


Учия Ш разр. для дыт. 
об. поза Любанской Соф. Азар, 
{Мар.-Влагов. 72). 


Учил. Ш разр. (модгот.) 
для дтытей пбоню пола Боры- 
совой Мар. Мих. (Львовсх. 


Подгот. учил. |Велитовой 
П. (Пирогов. 10) 


Подлознох.. школа для дъ- 
знейв обоего пола Галенко Е. В. 
(Биб.- Бульв. 58). 


Подзотов. учил. н днытек. 
садъ Громовском Л. 0., (Про- 
р®звая 27). 


Назальное ‘учебн. заведен. 
ьв Омск. фРебелевск. садоме 
ыы А. И, (Фувдука. 12, 
КВ. ; 


Начальн. учил. ШГ разр. 
Нефедовой" А. В. 


Подгознов, я. Нзьмчи- 
новой М. Н. (В.-Васильк., 91), 
Законоуч. свящ. Богословенй Гр. 
‚Вас., учит-цы: Ифычинова Мярмя 
Никл., Н®амчинова Надежда Ника., 
Стаховсная Елис. Лук. 


Побот. учил. Машинской 
(Мар.-Бавгов. 77). 


Под:отов. учил. при нан- 
он для Отътей служащихь 
на юго- зан. ж. д. (Б.-Подваль- 


ная 36). 


Плата за правоучен, для служ. 
55—30 р. въ годъ, для постор.— 
55 р. горяч. завтраки 15 р. въ 


Годъ. | 
Завзл. Мосюра Ника. Фед., 
уч-ца Тулова Мар. Вл. 


Учеби. зав, Ш разр. По- 
ховской Елив. Влад. (Святоши- 
но; Геормевск. 317—318). 


Подготн. уч. Ш разр. для. 
он. об. пола Просямиченко- 
Маховой Ньд, Леопт, (М.-Влади- 
м!род. 70). 


учнл. с5 Фнитск. 


сад, виска Соб (Орётенск. 17). 


Лодготовизн. учил. Розен- 
бергв №. В. (Боричевъ токъ 29). 


Подгознов. учыя. Оыманов- 
еной Евт. Ив, (Фувдуклеев. 25). 


675 


Начальн. учил. Ш разр. 
Соколовской М. С. (Больш.-Ва- 
сильв. 57). 


Подгот, учыл. и дюз. сад 
Соловской С. И. (Нестер. 21). 


Подгот. учил. и дут. сад 
Сосъьдовой Соф. Евг. (Стодый, 
90, кв. 10). 


Мужское нодьтнов. учна, 
Суходольской 0. Ф. (Ерестов, 
пр. 10). 


Подготов. учил. Тнмофе- 
гвой А. Г. (Фувдукаеев. 30), 


Подзотов. учил. в дъю- 
ск садь  Трыфоновой Со. 
Нивл., (Б.-Подвальн, 14 а). 
беличка Марипневичь Лих. [оакам, 
учит. фр. яз. Рогожина Евг. Швв., 
русск, и эриом. Трифонова С. Н, 


Подготов. учнл. для дют. 
06. нола м бътек. сад Певек, 


Фребелевск. о-ва \Б.-Жатомврек. 
34). Заввд. ры Мар. и. 


Подгот. д Чевщь Близ, 
Гавр. (Жиати. баз. 4). 


Подгознов. учил. ЛШулыьи 
Азары Ив., (Карналовсе, 26). 


Еврейск!я мужсии начальный учн- 
ямща. 


Клнъмана— Межигор. 44. 
Поляка—М. А.— Введено. 14. 
Слуцкаю Ш.— Межигор. 17. 


-Тора на Подол. 
рещатнце. 10. 


Гал 
— Набер.- 


Талмуд5 - Тора на Соло- 
менкь—Караваев. 


Галмудд-Тора на Шулявит 
—Шузавка 5. 


Талмудз - Тора учрежден, 
на средства Марголина Д. С. 
Константин. 37, 


Хедера: Торумъ С.— Карава- 
евск. 36, Нуранъ А. О.—Хоревая 
45, Гробштейнь Як.—Ярославок. 
33, Бълостьций И. Л —М.-Ва- 
сиаьк. 17, Рабичавь 2Килянская 
41, Бейлинь Н. и Щыновой И.— 
Демлевка. 


ДЪТСКМЕ САДЫ. 
Дьт. садь по фребел. сист. 


съ подготовлены въ учеба. зав. 
Быковской Нат. Цава. (1ьвов- 
ская 76). 


676 ^“ 


и 


Городской 1-й имени Ро И. 
В. Великой Княжны 
Николаевны. (Почаевск, 23). Ва 
вл. Спераноная Люб. Никл., пом. 
Желудъ Елена Эраст. 


Городской 2-й при учиаишь 
Жуновснаго (Лукьяновск. уд. 73). 
Завд. учил. Неверицъ Мар. Ник., 
пом, Божко Ант-на Лукьян., завзх. 
дАтокимъ садомъ Щепетова Алев- 
а Ник., пом, Щепетовь Лидия 

ВЕЛ. 


Городской Куреневскй }-й 
(Петропавл. пл. 22), Зав%д Дара- 
гань Алдра Сем., свдовница Ни- 
натова Валер. Пет., пом, ея Зару- 
бина Агаф. 


1-й Народный дьтек. сад 
Клевск. О-ва народы. дтн. сад. 
{Предславнаск. 10). Пр выъ еже- 
днев., кр. воскр. и двунад. праз- 
днич. 11—4. Завзд. Бълиновичь 
Вал. Ил. учит: Нозлова А. А. 
Полевая Ал. Ив. 


зн Народный джек 
садз Илевскаго общества народ- 
ныхё днумск. сад. (шулявва Шро- 
в антская 4). Завд. Бекъ Юл. 
Ив., помощи, Глушнова Юл. Серг., 


3-й Народы. дтзтек. садь 
Коывек, объцестн. народн. днын. 
садов. (ЗвЪринець, д. ПШыигель- 
скаго). 


«Рребелевскаго о-ва для со- 
дъйстнитя дтълу воспитаня— 
Б.=Житом1рск. 


Борисо-Гльб. братества— 
(Борясогавбск. 10). | 
Лишьевская Тат, Корн\№в 


Алекснивой А. И., Фундук- 
чеевская 12, . 


Домонтович - Щинило — 
Мар.-Бхагов®щ, 12. 


Евсневой Ев. Степ. (Алек- 
скандровокая 
ЭИекулиной А. В оные 


27, тел. 1647). Подроб. см. выше 
подготовит. уч. Же-улиной. 


ЯКеребцовой В. А, (Зожо- 
товор. 8 


Карнинчской А, (Кузнечи, 30). 


Клодницкой В. А. (Б..Под- 
вальн, 33), 


Сосьдовой Евг. (Сто- 
зыпинская 90, кв. 10). 


Шидловской Н. П. 


(Биб.- 
Бульваръ 36). 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


677 


и Сер. (Ваадим:р- 


ская 42). 


Аниз О. К. (Лаборатор. 9}. 

„Лоев Е. И. (В.-Васильк. 79). 

Фонх - Ланге 
{Взадим. 42). 


Макаровой А. А. [Универс.- 
Круга. 5). 


Лунзы Фед. 


Трифоновой С. Н. (Б.-Под- 
вальн. 14). 


УЧИЛИЩЕ ДЛЯ СЛЕПЫХЪ КИЕВСК. 

ОТД. ПОПЕЧИТЕЛЬСТВА ИМПЕРАТ- 

РИЦЫ МАР! АЛЕНКСАНДРОВНЫ 0 
СЛЪПыХЪ (Институтская, 29). 


Почетн. директ.  Бабиновъ 
Азар. Як, и. д. инспект. Заон- 
чевсная Ан. Ив., законоуч. Щит- 
понен!Н Ал-сфй Анар., воеспитат.: 
Кушнирукъ Никл. Чикат., Бара- 
новичъ Каз. Анлр., Норопова Соф. 
Ив., Рутиевичь Ел. Бас., Крашо. 
никова Нал. Як.. Шевцова Мар. 
Фр., учит. муз. и оБн Петрикъ 
Никл. Карп, помощ-пы  учит.: 
Патрикь Нат. Никит,, Безверхова 
Ул. Мих., учит-ля ремеслъ: Ная- 
леръ Ал-ръ Фод., Гончаровъ Ник. 
Ам., Топаловъ Ив. Кир., дёло- 
прояв. Чарнявск!" Ал-сЪи Вас. 


678 


ШКОЛЫ ДЛЯ ГЛУХОНЕЧЫХЪ и 
НЕНОРМАЛЬНЫХЪ ДЪТЕЙ. 


Врачебно-педагогич, институтъ Эля 

уменаенно-недоразвитыхЕот- 

сталыхь и мервныхь дютей, 
(Б.-Подияльн. 15), 


Учреднительныцы — Сынорскя 
Ольга н Елена Консультантъ 
проф. Синорсюй Ив. Ал.Жев. Ин- 
статуть ныфеть пфлью содЪЁство- 
вать празнльному физическому, 
уметаонному и правственному 
развит!ю дётей. Кром общебра- 
зовательныхъь  предметовъь дЁги 
занимаются языкамн, музыкой, 
пфниемъ, рисованемъ,  лБо0кой, 
гимнаетнкой, танцами, & также: 
мальчики, —столярнымъ — мястер- 
ствомъ и выпилнванемь, а д%- 
вочкн — шать-мъ н изящными ру- 
кодвлямн. НоСОнтанники прини- 
маются только позными пансюие- 
рами. Шаституть открытъ круглый 
годъ, ДЪти могутъ быть приняты 
вю всякое время, когдя воть ва- 
канси, пренмущественно-же въ 
августЬ — сентябрь. 


Шнола —прИотъ дая  Глухонемыхь 
кГевскаго отдфяа попечительства 
Импер. Мары о глухонфмыхь (уг. 
Макзровск. п М. Дорогожиц. с.д. 1, 


6:9 


Праемъ Въ суб. и воскр, |—4 9. 


Завёл. Штейн ВЕра Ив, 
учит. Васильвеская Ан. Мит.. 
Грекова Кл. Георг. Писаренко 
Кл. Ва, Ильина Мар. Георг, 
зав. врачебно - педагогической 
частью дё-Ланст Авт. Станясл. 


Школа для глухон®ыыхъь и отота- 

лыхъдфтей сь дДётскиыъь  садомъ 

А. В. Марченно [Фомичаевой). (Мар. 
Благое щ. 85, в. 1). 


Приних. дфтв 06. поля въ возр. 
5—14 я. ДтевЫ садъ; нач. обуч 
усти. рёчн, грамот в счету; вг- 
ры и завят 00 фребел. систем. 
Шкода: общеобразоват. предмете: 
въ объемВ курса городек. Учиа 
Изящ, рукол., рисов ве в худо- 
жествен. работы. Общие развить 
н подготовка въ учейн, Заве; 
отеталыхь дфтей. 


‚Учрел. Марченко Ан. Ви. 
уч-ля: Марченко Пав. Пет, Сыёж- 
ный [он. Григ. 


ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ПАНСТОНЪ. 


[квартара) дан вечостаточно ра:. 
нитыхъ н трудныхъ дтя руково: . 
ствь мазьчяковъ въ нозраств оть 
7 зо 15 ть. 
(Святославск. 9, кв. 5). 


Учебныя заведен1я духовнаго вЪдометва. 


ДУХОВНАЯ АНАДЕМ!Я —см. ВЫШЕ 
ОТД. ВЫСШИХЪ УЧЕБН. ЗАВ. 


ЮЕВСНАЯ ДУХОВНАЯ СЕМИНАРИЯ. 
( Воснесонск. си. 22). 


Телефон № 369. 


Правлен семинары: &) Пе- 
дагогяческое собрание: предсфдат. 
ректоръ семннартн архимандритъ 
Амерос, члены; ннспенторъ се- 
мин., всв преподаватели н помощ- 
инсивкт. семинар!н, члены иравл. 
отъ луховенства: свящ. ЯАзаовонй 
Ал-Ъй, прот. Ефремовь Конст, и 
протоерей Богородици!й [оаннъ Г. 
06) распорялятельное  собраше: 
предефл. ректор семнвари ар- 
хннанлритт, Амаро Я, члены: вн- 
спекторт семвлар!и ореподия. 6%- 


АинснН К. В. и свящ. Поройновь 
Н. и чаевъ отъ цуховенства, 
свящ.  Язловенй —_А., почотн. 


баюститаль по х03. части [вакан- 


сн] и эконом семинар! 
Самойлович Эеолос. 


СНЯЩ 


Ректоръ семинарии архиманд. 
Амерос!  инспекторъ семинарии 
врхни. Аполлинарий, ПУмОщин. 
наст. нс Доброгаевъ Пав. Адр, 
канд. богосл. нс. Гопцусъь П.О. 
канд. бог. Добротворцевь Б. П., 


преоодават.: свнщ. пнсаня сс. 
Троици!# Арк. Дим., св. писан 
квнл. бог. свящ.  богдановичь 


Стеф., догмат. освовн. и вравств. 
бог. кс. Маисановь Анат. Мв., 
вбнобщ. русск. церк. исторйн сс. 
Петрушевсий Пав. Шетр., гомилет. 
литург. и прак руков дая овсты- 
рей, свящ. ПороНновь Ник. Ник., 
оба. бог. и истор. обаич. русск. 
раск. кс. Гумиловскй Ник. Тим., 
всеобщей гражд. истори сс. Со- 
нольскИй Вас. Дмятр., словёсвостя 
н истр рус ской дятерат, сс. 
Белинский Ноон. Вас., логики п 
начальн, основ. и краткой фыло- 


соф. сс. Калачинск!й Пет, Ал-ев.. 
педагог. и днавкет, сс. Петрушев- 
св Вас. Григ., влгербы , геометть. 
й паск, сс. Рыбинсвй Евг. 961, 
физики матем. сс. Прокоповичь 
Прох Аздр., греч. яз. клнх. бо. 
гос. Динтр!въ Л. Д., латинск, яз. 
не. Чернеций П. П., франи. яз. 
канд. бог. Васижади Стил. Стео., 
абыецЕ. яа. ес. фонъ-Лутцау Евг. 
Бор., оврейск. яз. кс. фонъ-Лут. 
цау Рег. Бор. церква, офьн1а 
канд. богосл. Гопцуеъ [|. *5., нач. 
медиц. кс. Городещи!й Ал-ЪИ Мих. 
ИБОН и рисов. Жаудчинь Григ 
Григ., музыки Коль [. Я., законо. 
уч. образцов. шк, свящ, Нуденск.й 
Вит. Эел., учат. образцов, г. 
ман. Проценко Ил. Граг., Эконочнъ 
свящ. Самойчовичь 9., врачъ Удин- 
цевь Фед. Арист., секрет. свни.. 
Поройновь Нак. Нник.. учит. гим- 
наст. Турчанчновъ Евг,, библтот -х. 
сс. Сомольс 1й Нас, Ды., фельры. 
Шишкин Дан. Зах. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


580 


«оФИЙСНОЕ ДУХОВНОЕ УЧИЛИЩЕ. 
(Владам:рская 22). 


Призы по хфавыъ училища еже- 
диввно, кромВ ноприсутств. дней, 
отъ 7 ч. утра до 7 ч. воч. 


Предсвл. права, [м смотрит. 
учил. прот. Кантинъ Ника. Мих, 
пом. емот, се, Розовъ А, А., члены 
поввлен!я: прот. Гошковск!9 Вас. 
Яек.. прот. Чемена ЕКлямевтъ Авт., 
свящ, Старовойтенно ав. Иллер., 
дзаюириизводит. сс. Соловьввъ М, 
\. преподаватели: гоография и 
ариомет. сс. Костеций Валер!анъ 
Стец., греч. яз. се. Сокожовь Ив. 
Георг. датин. Яз. ис. Страшие- 
вичъ Вл. Михк., приг. ка. Богда- 
новъ Евг. Маьичь, перк. бы и 
чист. Петрушевск Конст. Иван.. 
эадзиратели: Шпачинсн! Дынтрий 
Ачврос., Мизорници!й С. 9., врачь 
кс. ‚раны Фел. Фед., врачъ 
окулисть нс. бельговсый Павель 
Бонст,, экономъ Гоущенно В. ©... 
настоят. училыщи. церкви прото- 
врей Клитниъ Н. М. 


\ЕВО - ПОДОЛЬСНОЕ ДУХОВНОЕ 
УЧИЛИЩЕ. (Конставтиновская 51. 


Смотрит. учил. сващ, Шпа- 
чинсний Ннел. Амвр., помощи. его 
сс. Саббатовемй Арист. Гавр., дв- 
лопроизв, и уч арном. и теограф. 
се. Энземплярсн" Пав. Оеодор., 
учит. ариом, и геогр. сс. Мировичт, 
Кочет. Конст., прыг. вл. нс. Рад- 
этевсый Оеол. Нивл., приг. вл. ве. 
Слуций Вас. Христ., надзнр. тс. 
Занчновсвй Алдръ Ваг., кс. Иры- 
жановошй [0е. Цавл., закон. Бо- 
эми свящ. Иваннций Мих. Вас., 
русск. яз. не. Дурдуновсый Влад. 
Эеод., русск. яз. не. Сапинъ Ром. 
Сыел. аатин. я3. 60. Апраснинъ 
Григ. Цетр., греч. яз. 66. Савяц- 
ний Ваал. Калин., греч. яз. нс. 
Раде!евскЯ Мох. НиЕ., отеч. ист. 
свящ, Яновсн!Я Никол. Фед., церк. 
п-т свящ Тараненно Вас. Троф., 
черч. художа. Балашевъ Пет. Ив,, 
врачи: Вишиевсвй Ника. Иван., 
Теръ-Арутиманць Сер. Махайл.. 
фельдш, Жиловсмй Елиф. Степ.., 
экономъ Петровъ Вас. Вас., Мак. 
уч. церква Махлайчунъ Мих. Ни- 
хиф., староста Новиков Никл. 
Иги., почета. блюстит. Новиновъ 
Пав, Георг, 


ПЕРВОЕ ЩЕНСНОЕ ДУХОВНОЕ УЧИ- 
ЛИЩЕ. (Липки, Еаизаветинск. 2). 


Предсфл. сов. протер. Про. 
зоровъ Гр. Як., нач-ца учиаища 
Каменская Ол. Вас., ннспоЕт, кл. 
ирототер. Б$лановскй Ао. Азвн.. 
члены совфта: протойер. Вышатинъ 
озваъ [оана. свящ. Тихомировъ 
Геор. Ад-ВБев., свящ. Алабовский 
Мих. Пет, Лренодавателы: Пали- 


631 


кевичь Плат. Мах. сс. Булашееъ 
Георг. Оннс., се. Домансюй Вас. 
Лук. ес. Копсщй Пав. Арсен., 
свящ. Авонсн!Я Пет. Вас., нс. Са- 
пинъ Ром. Ем., ке. Слущый Вас. 
Хр., нч. Слуций Ваз. Никл., По- 
повъ Гр. Лавр. Учимельныцы: 
Заброденая Вфра Никл., Каганъ 
Неон. Ив., Попова Тат. Вас., Пок- 
ровсная Нимер. Вл., Бойво вод. 
Ллюн., Кальевнч, Взра Георг., 
Кальевичь Софя Георг., Черия- 
хозская Ол. Георг. Каменская 
Вфра Вас., Петрушевская Ол. Ие., 
Сваричевсная Мар. Сам. Косса- 
ровсная Ол. Марк., Солнцева Ксен. 
Мих., Адугина Варв. Вас., Фри- 
зиръ Зин. Ив., Тарназичь Ел. Ив,, 
Классныя  воспитательницы: 
Нраковецкая Нал. ИМв., Ефремова 
Наон, юасс, Травлинская Мар 
Эедх , Завадинская Ол. Орес., Б%- 
левичъ Тат. [0с., Затоесная зин, 
Гр., Помарсная Дар. Никиф., Боб- 
ровницкая Ек. Кап. Слюзинская 
Наталя Наре., Слюзинсная Соф. 
Нарк.., врачъ Синорская ВЗра Сих., 
эконом Минько Никойъ Дм., 
письмоводитель Щурь Ив. Ант, 
боаьничн, надзират. Щаснева Евг. 
Леонт., помощница ен Пятницкая 
Екат. 


ВТОРОЕ ЖЕНСКОЕ ДУХОВНОЕ УЧН- 
ЛИЩЕ. Трехеватит. 13. 


СовЪфт. учил.: предел. прот. 
Коровиций Андр. Мв.. члены: на. 
чальн, учна. Восиресенсная Анна 
Ив., ниспект. прот, Богороднцийй 
Влах. Вас., старш. классн, вос. 
пнтат. Козинчая Нат. Алдр., свящ. 
Чернахозсний Алдрь Мах, прот. 
Левици!й Паз. Андр., д%аопронз- 
вод. сс. Домансмй Вас. Лук. 
преполават. зак, Бож.: прот.Бого- 
родиций Влад. Вас. свящ. Не- 
диповичь Никл. Феоф., церк. слан. 
яз. свящ, Иодтоновсмй — Ныкл, 
Алдр., подаг. и дидакт. Родни- 
ковъ Викт. Петр., словесн.: сс. 
Нудряеце-ъ Пет. Пав., не. Тронц- 
ый Арк. Ды., логаки Поповъ Гр. 
Лавр., рус. яв, географ. ин есте- 
ствовёд. сс. РадМевошй  Аддр- 
Ив., матем. и физ. сс. Поспфховъ 
Влад. Лм., матем. нч. Оаворовъ 
Мих. Ник., в нч, Иоровици Ал- 
СЪН Андр., метод. арномет. Муна’ 
ловъ Нил. Ды., истор. иностр. 
литер. нч. канд. богосл. Добро- 
творцевъ Бор. Пав., истор. искус. 
Дядченко Григ. Конон., истор. 
всеобщ. и русск. сс. Доманси 
Вас. Лув., церков. он. дав, Ба- 
зилевичь Ант. Ва4с., и Ношиць 
Алздр. Ант.. рис. сс. Комашко Вас. 
Алдр., чистопис. Лихотинен! 8 Серг. 
Ив., латинсв. на. Страшновачь 
Влад. Мах., врачъ нс. Еремфевъ 
Ваал. Григ. учит. руколфл. Кра- 
сициай Домн. Андр., Шплилевичт 
Соф. Апол., пригот. кл. Турцевичъь 


о. 


Люл. Феоф., арномет, Арефьева 
Неон. Мих,, перк. оВн, Андр!ев- 
сная Варв. Андр., франц. яз, Пре- 
ображенсная Люб. Алар., ПоспЪхо- 
ва Мар. Аддр., нВыец. яз, Родни. 
нова Алдра Пав., Мурашно Аздра 
Ив., классн. надзврат.: Козицная 
Нат. Аздр,  Успенсвая Капат. 
Никл., Морачевсная Соф. Вас., 
Коровициая Евг. Филар., Базиле- 
вичъ Лил. Ив., Топачевсная Мар. 
Ик., Новальская Нал. Троф., Лин- 
чевсная Евт. Аздр., Бобинская 
Озьга Вл, церк. стар. Романчук, 
Еф. Игн., врачъ-консудьт. 30 
виутр. болфзн. проф. Вагнеръ 
Ковр. Эдузрд., зубной вр. Тур- 
чина Соф., Серг., эвономъ вр. 
холодный Шор. Нас., письмовол. 
НКопнакъ Ал-ВИ Стен, 


ЦЕРКОВНО ПРИХОДСКЯ ШКОЛЫ, 


Благовнаценская [М.-Бааго- 
вщенск. 64). Законоуч. прот. 
Вишневеци!й Мнх. Мв., уч-па Ко- 
годовская Линд. Гр. 


ВБорнеогльбекал (Андреев. 
15}. Попечит. ЛюшиевскЯ  Алдрь 
Фил., законоуч. прот. Едяннок!я 
Мих. Емел., учит-цы: Линчевсная 
Ксен. Эеод., ДЛановеная Мар.Пет., 
Дубсная Соф. Еф., Б%ляновеная 
Ан. Аддр.. уч. Подласовь Влад. 
Вас. 


Васильевская  (Треховяти- 
тельская 21). Законоуч. прот. 
Сирипчинския Е. В.. учыт.: Тар- 


мавсная №, уч. ибн. дак. Бази- 
левичь Ант. Вас. 


Бведенская (Рыбальская 2). 
Законоуч свящ.  Кобылновсый 
Андроникъ Кондр., учит. Кобыл- 
ковсная Ан. Конд. 


Введенская (Почвев. 27/44) 
Законоуч. прот, Гуковичь Андри!- 
анъ Ин., уч. Григоровичь Зин. 
Алар. и Черняховская Вора Стен. 


Воскресенско-подольская — 
{Хоревая 22). Закон. прот. Дмит- 
ревъ Дм. Оед., учит. Вышатинъ 
Ел. Ив. 


Эвьринецкая {предм. ЗвЪ 
ринецъ, ирн Пюанно-Нредтечин- 
ской церквн). Законоуч. свящ, 
Вышатинъ [оён. [юан., учит. Тор- 
бевская А. 


Торданская (Кириаловскан 
51). Завоноуч. свяш. ПесоцнИй 
Аадр. Алдр., Учит. Павлова Мар. 
Карп. 


Енязе-Владимарская  {Б.- 
Ввеильк. 103). Заковоучит. прот, 
Гошныовскй Вас. Лк., уч-ца Фи- 
липпеино Ек. Вас, 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


683 


= $ =_= 


А рестновоздвиженская(Воз- 
движ 28). Законоуч. прот. Кол- 
пиновъ Н., дак. Холодневичъь Зах. 
Кирил., учит. Лодзициая Е. 


Куреневская (Сырецх. 10). 
Законоучит. прот Абрамовичъ Вас. 
Граг. учат, Лихнаневиче Леон. 


„Таврская монастырская 
(Пещерная). Законоуч. и завЪд, 
учит. Гримальсьй Адр. Вас. моп. 
Ефремъ. 


„Тукьяновская (Овручская, 
41). Закон. свищ. Тарасевичъь И. 
Г., дик. Моргаевсый ]оаннт,, уч.: 
Татарова Е. Сабинина Авт. Петр., 
Пономарений Гр. Куз., нала. въ 
приют Левитская Ан. Исид. 


Печерско-ЕГикольская [Ни- 
кольбкая 5, при монаст |, Зако- 
коноуч. н учат. Шаховичь Ив. 


1-е Клевек. женск. ручилище 
Зужовн. въдомез. преполхават. 
свящ. Авонскй Пет. Вас., (покров. 
монаст. ) 


Ирывиско - Никольская 
{Хоревая), Закон.— прот. Понров- 
емй Фед., учит.: Гаевсвая Евд., 
н Шимаисхая Ксан. 


Релиыгозно- просаттитель- 
наго объиестнва (В.-Житомрекая 
9). Завд. свящ. Гроссу Н., зако- 
ноуч. дак. Бортовой А., учит. 
Трезвинснй А. 


Свято - Владимтрекаго 
Бразнства [СтрВаепк. 8). Закон. 
дак. Рутневичь М., учит. Симо- 
ноза К. |. Симонова В. Пн 
учат. оБны дак. Матафчукь Д. 


Соломенская (пред. Соло- 
менка Новая ул. 20). Завд. 
свящ. Демьяновси Вас. Гр., 3я- 
кОоНоуч. прот.  Липновс № Вас. 
Конст., Барановснй Ва. Патр., 
Норсуновск!й Пав. Гр., Демьянов- 
сна Анна Ника., учит: Шпачин 
снай Мар, Собинина Анна Наг., 
Богданъ Гр. Ив.. Богданъ Неов. 
Никл. 


684 


Срэьтнемнскал (Б.-Житом!рск. 
36). Закон. прот. Левитскй П. А. 


Старо-Етевская  Вознесен. 
ская (Львовск. 44+ 0). Завёдыв. 
н законоуч. прот. Нлитинъ Ника, 
Мах , заковоуч.: дав. Маркевичь 
Ох, мак Корчиновсий Вас. В1., 
учит.: Славинсв Я Мих. Фед., Сла- 
винскй Серг., Бочко Фол., Поди- 
ванъ Мир., Терлецчая Мария Ни- 
кит., Барановси!й Мих Пав., уч. 
оигя Пономаренко Вас. Куз., Дур- 
дуковсная Е. 


Тронцкая монастырская 
шкоза для мальчыковъ. (Зв рнвеп. 
Троицк. 49). Учнт, и законоуч. 
Троици! Взал, Ннел. 


Флоровская при Фаоров- 
скомъ женскомъ монастыр®). Зав, 
гум. Евпраис!я: законоуч. свящ. 
Олтаржевскй Мео., учит. Мани- 
вовсиая Алдра Ал-Вев. 


Паре = Константиновская 
Подольская (Кирваловская 8) 
ЗавЁл. и закон. прот. Нимитинъ 
Дм. Андр., уч-ща  Загоревсная 
Аздра Мойс, уч. ибвя Татаровъ 
Влах. Иван. 


Шулнаскал  (Шулнвка, По- 
лев. 2). Законоуч свящ, Черия- 
ховси!! Алдрь Мнх., попечит. 
Новиков А. Ф., уч-цы: Кадом- 
нова Ан. Ал-Вев., Крымановсная 
Елив. В., Лихнякевичь Лид. Вас., 
уч. пБнн Коваленко Мих. Льв. 


Шулявеко - Гретеровская 
{ преды. Шулявка, при машеностр. 
заводв Акц О-ва  „Гретеръ и 
Ириваненъ“). Зав л. и законоуч. 
свящ. Словачевсий Вас. Мих., 
попёч па Гретеръ Над. Пав., уч. 
Стоянонко Прас. Никиф., в Насхо- 
довская Ол. Дм. 


ШЩекавицкая (Олеговск, 32. 
Законотч. свящ. Тарнавомй Пет. 
Ив., попеч. Глуховъ Фил. Ника, 
уч-ца Ковчегова Нал. Алдр., уч. 
пн дав. Иваницюй Пет. Фед., 


Юрковицкая (Треды. Юрко- 


5$ 


3. ришиие ко ди пишшинетчешини.1о |: 


вица). Завд. свящ. Синьшевичь 
Фед. НиЕл., закон. свящ. Бурков- 
сё Анлр. Таы., уч. Димит- 
рМевъ Пет. Фед. 


Оеодостиская ( Цатад, № 14) 
Зав. свиш, Сяюсаревъ Ди. Никт., 
законоуч. де, Дурдуковсюй Ал-др 
Фед., учит. Леонтовичь Аздръ. 


ОБРАЗЦОВЫЙ ШКОЛЫ. 


При Киевск. духови. семи: 
наргы. Законоуч. свящ. Кулинсн! Я 
Витал., учит. Мак. Проценно Нл. 
Григ. 


При т-мь менск. дутови, 
училинуь. Законоуч. Гороховъ 
Дм., учит. Тарнавичь Е. П. 


При 2-мь женск. духовм. 
учиаытыь. (Трехсват. |2). Зако- 
воуч. свящ. Гуранда Як. Нарк., 
учит. Новыцизе Оеолос., учит. п- 
ня Андреевская Варв. Андр., 


Иры церковно - учизнельск. 
николь. [Лукьяновка Богоутов- 
ская, 2). Затоноуч. свящ. Дивно- 
горенй Алдр. Пет. и нс. Ремезовъ 
Вит, Мих, старш. учит. Ианюка 
Серг. вы мл, учит. Нотенко 

гн. 


ШКОЛЫ ГРАМОТЫ. 


Выдубенкая — монаетыр- 
ская. (При Монастыр®). Учит. 
Приходьно Ив. Марк. 


Кадетская церковная 
школа грамоты, (Пра кадет, 
корп.). Завфл. прот, Шепченно К. 
Д.. закон. акояъ Малиново 


Пав. Алдр., учат. Галагань Ольга 
Никл. 


Михайловская монастыр- 
ская. (При монастыр). Закон, 
свящ. Слюсарев Лм. Никл., учит. 
Недзфльнищий Алдръ. 


При домь  трудолюбмя. 
Готолевская, 39), для дьтей, ряа- 
ботающеажть въ настерокихь. учит, 
Жунъ Газнина Ника. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


`Учебныя заведен1я военнаго 


КИЕВСКОЕ ВОЕННОЕ УЧИЛИЩЕ 
(Московская, 37, телеф. 220). 


Начальникъ Ген. Шт. Ген. 
Ирыловъ Конст. Ад. Команд, 
батал. гв. пак. Сигаевь Вас. 
Афан. ротные Номанд.: 1-й р. 
кап. ИвициЯ Геор. Дон. 2-й р. 
гв. кап. Галущинсий [ос. Викт., 
3-й р. гв. кап. Воронцовъ Пет. 
Гр., 4-й р. гв. каш. Дейчманъ 
Ал. Юл. адъют. штокап. Ольхов- 
свй Гр. Ив., младше офвцеры: 
Гв. шт -кво, Луганинъ Ал. Ал, 
гв. шт.-кап. Мининъ Никл. Ив., 
гв. шт.-кап. Эверть Никл. Апол, 
гв. шт -кап. ирошниковъь Аз. Ал., 
гв. шт.кап. Басаньно Вас. Ды., 
шт.-као. Каминомй Ал.  Мах., 
шт,-Еап, Тутковсмй Вач. Ника, 
Шт.-кал. Нимольсий  Геор. Анд., 
вап.: Фонинъ Конст. Фел., Тиха- 
мозсмй Тое. №6. штаб.-Езтит, 
Ивановъь Цет. Пет., шт.-кап. Ко- 
ноновичъ-Горбаций  Всев. Пав., 
прч. Мошинсвкя Петръ Ника. 


‚ Учебная часть. 


Инспек. кл. ген.-м. Старнъ ав. 
Фел., помощи. пдок. Поповъ Аз. 
Никл., штат. препол. плк. быль- 
чинсьИй Бол. Бол., пае, Лавцевичь 
Георг., Карл., плк. Львовъ Пав. 
Ил., плк. Трипецюий Серг, Вас., 
ген. шт. полк. Духонинъ Пика. 
`Викл., цен. шт. пкл. Берслеръ Вл. 
Петр, ген. шт. плк. Тваченцо Ал. 
Ал-сфев., внструет. верх. Ъэды 
шт,-ротм. Филипповъ Конст. Мат. 


Хозяйственно-Администрати. 
часть, 


Квартиры. уч. полк. Фоминъ 
-Ая. Петр., зав® д. хозяйств, част, 
пдик. Семеновичь Андр. Петр., 
стар. вр. сс. Бочаровъ Пет. Вас. 


И 
—- = 


мл, вр. Ес. Воронеций Вх, Ал, 
бухгалт. уч. нс. Гавриловь Пав. 
север. уч. не. Ципрановичь Фод. 
Никл., сваш. Напраловъ Евг. Зот. 


НЕВСКИЙ ВЛАДИМИРСКИЙ КАДЕТ- 
СКЙ КОРПУСЪ, 
(Кадет. шос. 1; тез, 23]). 


Въ короусъ принимаются дф- 
ти офицеровъ и потомственныхь 
дворянъ по конкурсному экзаме- 


ну. Плата за ученое и воспитан! ^ 


въ нитернатё по 450 руб. въ 
годъ. Премъ отъ 10 час. утра. 


Директ. гев.-1. Сомашиевичь 
Евг. Евстаф,, рот. ком-ры: пак. 
Зенченко Мих. Петров. Греновъ 
Вазер. Ив., Троиций Ив. Ив, 
Линдемань Алдръ-Роб. Юльев., 
позе. Завадемй Нилъ Пав., вос- 
питат.-  плик. Волотовена Мих. 
Алхр, Лазищый  Влах. Порф, 
Иноземцевь Алдръ Вас., Степура- 


- Сердюновъ Адравъ Дан., Сваркка 


Пет. Мих, Порай.-Кошицъ Конст. 
Никл., Келлеръ Влад. Дюонис., 
НКаопотовекй Накл. Никл., Азарь- 


ввъ Алд Никл., Демидовсий 
Влад. нтроф.. подо.  Угрю- 
мовъ Мих, Алдр., под. Власенко 


Аздръ Никд., кап; Кадьянъ Ник. 
Пет., Ляперовскй Георг. Аадр, 
вап. Макснымовъ Аздръ Мих., кап. 
Волновъ Никл. Вас, бар. Гейкингъ 
Гворг. Аздр., шт. кап. Сахновемй 
Никл. 1оак,  Еньно-Даровси:й 
Георг. Никл. каонт.  Германъ 
Мих. Вл, шт.-ваи. Прибыловичъ 
Серг. Няк., ннсо. кт. ген.-м, Ле- 
нинъ Никл. Всав., его мом, кап. 
Протопоповъ Бор. Никл.. шт. пре- 
подов.: сс. Любымовь Пет. Кир., 
Сластонъ Азадръ Федот., Караба- 
мовичь Дм. Ос., ВилинсшЯ Феоф. 
Бит., оруновичь Як. Як., Марков- 
сы Мих. Ника, Ес. Илюнвинъ 
Мих. Аздр., Аенчевосшй Станнс 


1" 


д3- 


вфдометва. 


Сем., не, Бонадоровъь Ника. Кон., 
Добролисцевь Кир. Мит., ка. Бор- 
манъ Фридр.-Евг.-Оскаръ Петр., 
нс. Ромиций Влад. Сидьв, кс. 
Глонно, Самшовъ, Папа-Афанасо- 
пуло, нс. Лашнномй Ив. Андр, 
прот. Шепченно Конст. Дм., мак. 
Налиновсмй Пав. Алдр., смотрит. 
здан@  пдкл. Барновомй  Анлр, 
Андр., завфдыв. обмундиров. кац. 
Гетманенко Ин. Ив., и. д. бухгал. 
ге. Юаженко Андр. Фед., эковом. 
нс. Бовтуновъ Пав. Зах., ст. вратъ 
сс. Базилевси!й Андр. Оетр.. мл, 
врачъ кс. Ступчинсий Ив. Вас., 
офиц, воспитател,: Порч. Поповъ 
Никл. Алекс, Левитов й Мотисл. 
Апвол, 


НЕВСКАЯ ВОЕННО-ФЕЛЬДШЕРСКАЯ 
ШКОЛА. 


(Госпатальн, 20, тел. 13—00). 


Оремъ 10—2 ч. 


Нач. шк. поле. Калашников 
Леон. Цет., инспек, кл, докт. мед. 
се. Лобасовъ Ив, Ос., сваш. н 
‚законоуч. Владим!ровъ Мнт. Ал. 
фев., завзл. хоз. ве. Коншин 
Длы. Кулз., экономъ нс. Смирновъ 
Аздръ Алдр., пнсьмовол. бухгалт, 
ка. Ле-едевъ Паг. Пав., воспита- 
теля: кс, Смирнов Вас. Овок., 
но. Йресьно Ант. Як., вс. Нозы- 
ревъ Ив. Он., Ев. Тресвинъ ед. 
Мих., ка. Ивановъ Авк. Мв., кл. 
Вершинсн й Вл. Георг., ка. Фещен- 


но Мих. Дав, Теличанно Мих. 
Сем., тс. Соловьевъ Никл. Вас., 
кс. Коробиовь Ив Адран., кр. 


Шпаковси Дым. Вен., Нч. Пасбч- 
ный Пет, Тиы., ич. Ораовъ Еф. 
Ром., вч. Альбовь Алар. Евг.. 
учигеая: ис. Савичъь Накл. Никл., 
нс. Рудзинскй Вас. Гр., нс. Сипа- 
чевъ Пет. Аздр., Кс. Дешинъ Вас. 
Нестор. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


689 


и ЖЖ ЖИ ия 


Педагогическ1я учебныя заведения. 


ВЫСШИЕ ПЕДАГОГИЧЕСНГЕ КУРСЫ. 
{Биб.-Бульваръ 14, зд 1-й гим- 
наз[н, тел. 470). 


Слушатели могутъ быть 1%й- 
ствительные н возьнослушатели; 
куреъ одногодичный. 


НИЕВСКИЙ — УЧИТЕЛЬСКЙ ИНСТИ- 
ТУТЪ (Столыпинск. 65), 


Справки ио дбламъ Института въ 
канцелярия отъ 1] до 12 ч. д. 


Директ. сс. Щербина Кпист. 
Моинс., законоуч. свящ. Фетисовъ 
Никл. Пика., преш. рус. ав. в ист. тс. 
Нротновъ Ст. Пав., мнтем. сс. Ба- 
рициий Пл. Алекс, ест., ист, н ге- 
отраф. ка. Троций Ив. Ив., фи- 
анки Нрыжановсяй Мих. Фл, чарч, 
н чист. сс. Романовъ Пат. НнЕл., 
рас. ич. Даниловъь Фед. Ив., ивня 
ка. Аьвовь Алдр. Дм., гимн. вч. 
Анохинъ Алдр. Конст. франц. 
нз. Черненно Ник. Фал. Басса- 
рабъ Пет. Кондр., врёчъ нс. 
Рейнгардъ Вл. Людв., письи. н 
экон. Осипенко Йк. Аван, 


ЖЕНСНАЯ УЧИТЕЛЬСКАЯ СЕМННА- 
РИЯ имени НК. Д. Ушянскаго (Гого- 
шов. 7.) 


Премъ ежедневно за исЕлЮче- 
нему воскресв. в праздн., отъ 
10 до 12 час. 


Начагьннца Лукашъь Ел. Накл., 
законоуч. свящ. Стешенно Конст. 
Конст., иреподаватели: рус яв. 
Захарова Мар. Накл., матем. бар- 
сова Нат. Вас., ист. в геогр. Дуб- 
ницмая Ол. Гавр., естеств. и физ. 
Ломакина Нина На,, рис. черч, н 
чистопис. Руденно Ноен. НЕТ. , 
в о. препод. рукодёа. Каминоная 


Мавр. Ив, н. о. уч. пня Куку. 
левекй Пав. Геор., вн. © пропол. 
гамнаст. Собещизя Ан. Пет., нрачъ 
Лясноронская Екат. Гр. 


ЖЕНСКИ! ФРЕБЕЛЕВСКИЙ ПЕДАГО- 

ГИЧЕСКИ ИНСТИТУТЪ пря К!ев- 

скомъ Фребелевскомъ о-в. Бол.- 

Жатомрек. 34. Иренъ отъ 11 
0 2 ч. 


Предел. педчгогич. совёта 
Фиеровъ Всев. Алар., тов. предс. 
н преоод. бюзогя А тоболовсвй 
Влад, Мит., проподаватези: руссЕ. 
литер. Алёнсвндровскй Гр. Вас., 
бтолог, и метол, остоствози. Арто- 
болевсЯ Вл. Мих., анат. и теор, 
физаческ. развит. (вавныс!я), физ. 
Григоровичь Алекс. Ив... школов. 
н зпдактика Диденновь Ника. 
Фед.. метол. расов  Иконныкова 
01. ЛЕ., общая гаягена Киренко 
Ниявл. Ив., метод. побныя Львовъ 
Алдр. Дм., учене о дЪтихъ труд- 
ныхъ въ воспитатезьн. отношеня 
Петровснй Чет. Вас., народная и 
дЪтская  датература Родниковъ 
Вакт Пет., фи Лолойя проф Са- 
довень Валент. Андр., дДнЕШн и 
деклимашия Старициая Мар. Мих., 
гамнаствка н игры Томпачевсная 
Ев. А., фианц. яз. Турнье Л. Л., 
метод. обуч. родному яз. Фаеровъ 
Всев. Ад., исихольгя Чирковъ Гр. 
Тнт., нВы. на. Йнста Эм. Фр,, 
хим. и Техн., Яворсмй Ва. Пол., 
подача первой помои Янищиан 
Ел. Пьв., педагог. психол. З%ль- 
новси:й Вл. Влс., дЬтеюе твиы 
въ литературв Стешемно И. М, 
завёл. учрежд. Кононовичь Мар., 
Никл.. помощ. зав. Давидовычь 
Соф Накл. 


ЦЕРНКОВНО-УЧИТЕЛЬСНАЯ ШКОЛА. 
(Лукьяновка, Богоутовсквя, 2), 


ЗавёлующЕй канд. богослов!я 


свящ. Дивногорсий Алдръ Петр. 
{предсЁл. совёта школы). Почеёт, 
попечит. кс. Мовалевс К Ника. 
Викт. Препод.: русек. яз, в ело- 
весн. кс. Ремезовь Вит. Мат. 
истори в геогр. кс. Вяасовъ 9ед. 
Прок., математ. и естесвазн. ке. 
Сыаль Ив. Оед., (а лопронзв. с9- 
вёта школы): церкове. офня 1 
музыки ка. Львовъ Атдръ Дынтр,, 
черч, и рис. Балашевъ []ет, И 
гимнаст. плод. Высоцк Аз. 
Пан., сельск. х-Ства БогоявленсыИй 
Серг. Никол., гигевы не. др 
Сарбиновсмй Викт. Вас (штатный 
врачъ школы); экономъ гс. 38 
ремб» Фед. Фед. уснтеля ойраац. 
школы Канюна Серг, Максим, 
Котенаю Вас. Игн. 


МИХАЙЛОВСКАЯ ЦЕРН. УЧИТЕЛЬ. 
СНАЯ ШКОЛА. 


Прн Михайловском монастырф. 


Зав лыв. ий з8коноуч. свящ. 
Слюсаревъ Дм.; учат,: Стасиневичь 
Сераф, Кир,, Хрипко Стеф. Сиаьв., 
Недзльници! Алдръ Григ., реген. 
Б уч, вая Аподлоновь Ив. Ив,, 
вадзират. армер. хора Богдамъ 
Григ. Ив. 


ШКОЛА НЯНЬ о-ва вародныхт д%т- 
скихъ свдовъ, (Ваадим1рек. 90). 


Предефд. о-ва Лубенецъь Нат. 
Лм., наблюд. за шк. Михайловская 
Л. С., заковоуч. 0. Пестряновъ 
Влас. Мих, завёл. школ. Лавре 
ненно-Мищенно, пребод.: Лубенець 
Нят. Дм. ЯАницкая Елиз. Льв., 
Лодгрумная Кл. Мнх., Мошинская 
Ст. Ст., Лубенець Там. Граг., 
Тизченно Аз-й Ив. Свъфтличная 
Соф. Мих. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Медицинек!я школы. 


'АМАРИТСКИЕ ЖЕНСЩЕ КУРСЫ для 
одготовки  помощниць врачей. 


ущ. съ 1906 г. (М.-Житомир- 
скал 6, тел 528). 


Вуреъ учен. 
ый; 


четырех годич- 
програма  фельдшерскяхь 
котъ. Приничаются аица жив- 
каго поза въ возрасть отъ 18 
о 40 аЁтъ, выБющя образован 
® ниже б кл. гимн. Шлата 100 
г: въ годъ (взнос по полугод.). 
ри Самаритсе. Куре. открыта 
зльница на 30 коекъ. 


Директоръь проф. Морозовъ 
Ив, секрет, совта бар. 
Йлель Э. 9., проф. Орловъ В. 
|, преподав.. профессора: Моро- 
въ П. И., Орловъь В. Д., Трит- 
ель К. Г., Яновсмя ©. Г., Тржа- 
вый А. А., пр.-доц., Бондарев 
|. А., Патровснй . В., Гальвнгъ 
2, И, Киренко Н. И., Нлопотов- 
ый Н. И., Литошенно И. М., бар. 
айдель 9. 9, Мирамъ К. Р., 
држевскй А. Ф., Пеньновсмй 
. Г., Укаебнь Н. Т., Янченко 

И., Полнновскй Вл. Алар., 
изъ Севаст. Исазе. лекторы: 
Афанасьевъ Б. Д., Войничь Санл- 
нон С. Л, д-ръ Галеци!Й, д-ръ 
Шировъ. п'оф. Малжовъ, завёл. 
„лимекой Эйсмондт, завЪ д. канцел, 
Свирчевская К. И., казчач. Ма- 
юшенно |1. Т., прив.-доц. Писем- 
&# Гр. Фед, дръ Виттенбургь 
$ В., л-рь Румаевичь К 0. 
Цвог, ръ-Летеций Н. Ф., д-ръ Шу- 
арсмй Н. В., дръ Свенсонъ Н. 
\., аншелесь Ю. О.. Гармошевъ 


ЮДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ ДЛЯ 

СТЕРЪ МИЛОСЕРДИЯ прин Марин- 

вой общин. (Мар..Благовёщен- 
скан 75, теа |—16). 


Преде. педагог, сов, Мнлови- 
овъ Мих. Фед., секрет. Крамарен- 
о Валент. Конст., преподяв.: Га- 
сманъ д. 9Э.. Миловидовъ М. Ф., 
Динъ ав Пав., Петровский Пет. 
ас., Снверцевъ Дм. Ив., Нрама- 
Нко Вал. Нонст., Нубли Мельх. 
ельх., Черемухинтъ Мих. Серг., 
ннеръ Ника. Мих., Жунъ НН. 
убицкЯ Л. О.. Вашатно, свящ, 
ишневеций Мих., старш. сестра 
витновсная Л. И. 


УБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛ \ докт. Л. 
С. БЛАНКА. (Крашат. 3: телеф. 
39-54.) 


Премъ 9—3. 


ЧЕН =—=—— 


Завёдые. 1-ръ Баанкъ Леонт. 
Сил, преде. педат. сов. Гольвингъ 
Ром. Ив., проф. Морозовъ зв. 
Ив., Титовь Ив. Андр., препод.: 
Майдль 5. Э., Бернштейн Алдр. 
Бор., Шапиро Никл. 106., Шнаян- 
сная Соф. Григ., демонстуат.: 
Ароповичь Ел. Сав., Миндлинъ С. 
С., Дуанинъ Л. Н., технинъ Гав- 
риловъ Ин, Ег. 


ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШНОЛА Д-РОВЪ 


Л. С. ГОЛОВЧИНЕРА, С. И. ЛУРЬЕ и 
зубного врача 3. С. ГОЛОВЧИНЕРА. 


{Крешатнкъ № 50). 


Канника открыта ежедневно отъ 
10 до 3 час. двя кромф празд- 
НИКОВЪ. 


ЗавВдывающй школой д-ръ 
мед. Лурье С. И., прелефл. педа- 
гогич. сов. проф. Морозовъ П. И, 


Преподаваюиели: дептатря 
д-ръ Головчинеръ 4. С., протезная 
техника зуб вр. Головчинвръ В. 
С. и зуб. вр. Плинеръ О. А., ‹бщ. 
патолог. д-ръ мед. Титовъь И. Т., 
знатом. д-ръ Гельвигь Р. И.. хн. 
рург. проф. Морозовъ П. И, фар- 
макол. л-ръь Бернштейнъ А. |. те- 
рап. д-ръ мед. Тартаковсий С. 
Ф., сифиа. д-ръ Нудишъ В. М., 
хим. дръ мед. Лурье С. И,. фи- 
знка Э-доровъ А. В. 


Демонстратноры но кан- 
ним1ь: д-ръ мед. Лурье С. И., 
д-р Головчинеръь Л. С., зубн. вр: 
Головчинерь 3. С.. Паинеръ О. 
А., Плинеръ С. С., Штерензонъ 
О. А., Норинъ 3. М., Кауфманъ 
ПП 0,, Баужъ Е. И, Шейнбергъ 
Р. А., Шуръ И. Я., Розенбергъ 
К. М., Чернерь Д. А., Гольдфарбъ 
Е. А, Кододная Б, Л., Залноверъ 
Е, А.. Воскобойнинъ Л. И., Горо- 
вицъ Г. И. 


ЗавБдующиЙ протезной техни- 
ной Плинеръ О. А. 


Демонстраторы по протезной 
техник: зубн. вр. Плинеръ О. А., 
дантисть Наценеленбогенъ А Г. 
зубн, техн. Чаусовъ Л. Б. зубн., 
техн. Генинъ МН. Б., дантисть 
Вайнцеайгь М. А., зубн. тожи.: 
Петремно Г. Е., Горенштейнъь М. 
Я., Слуций Б. У., Тальяничь А. 
М., Наплинси! У, Г. Городеций 
А. Ф., Старченко В. И. 


ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШНОЛА д-ра ПРО- 
ЖЕЙНО. (Бассарабка 5). 


Препох, -проф.: Павловский Ал, 
Дм., Радеций Мих. Лк. бар. 
Майдаль Эрнестъ Эрнест., прив.. 
доп. Зиюерть Альфонсь Кара., 
Пере Мах. Ив., прив. доп. Ми. 
рамъ н д-ръ Бурвасеръ Гр. Фом. 


ЗЕМСНАЯФЕЛЬДШЕРСКО.АКУШЕР- 
СНАЯ ШКОЛА (6Б..Дорогожицкая 
50, тел. 1474). 


Директ. Цыгульсий Накт. Ив., 
воспит. Шапошников Мих. Мих. , 
надзир.: Ноатановсяй Андр. Кир., 
Савенко АФ. Варф, эконом. Ко- 
валевсная Ант. Як,  письмов. 
Бфльневичь Георг. Вас, рено. 
дав.: о, Снугаръ-Сиварсый Аларъ., 
Маисаковь Апат. Ив. Хорхота 
Як. р. Шепель Георг. Алдр., 
Ковунъ Ёвгр. Никт., Клячкина В%- 
ра Григ., Синорсий Григ. Григ., 
Левитси!й Мнт. Андр., Влайновъ 
Гворг. Фед., Сиренно Взад, Тим., 
Пазловсюй Мах. Ив., Эдутисъ- 
Алутавъ Клем. [ос., Глино Алдръ 
Вас., Соколов Вас. Ив, Боскисъ 
Григ. Солом., Коверсый Пет. Ви. 
кен., Крамаренко Валент. Конст., 
Своехотонъ Алекс. Серг,, Терлаци!й 
Петрь Накол., Яровой Семенъ 
Мих., Брно Геор. Геор., 6%ло. 
усовъ Ми. Гер, Константинов 
Серг. Мих. 


ПОВИВАЛЬНАЯ ШКОЛА при акушер- 

Сыо-Гинекологичесной мянникь Уны- 

верситета св. Владимра [Быбик.- 
Бульв, 17). 


Директоръ проф. Муратовъ 
Аздръ Алдр., лекторы: д-ръ Мат- 
Г Вел. Пав. и д-ръ Яровой 
С. М. 


РОДОВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ УЧЕБНОЕ 

ЗАВЕДЕНИЕ при городсной Ален- 

сандровской больниц (Левашев- 
ская 33). 


Заввл. Шуварсня Ннкл. Ви- 
тол. преподават.: Стебановъ Пет. 
Яе., Станневичь Стан. Ниел., 
Юфа Пет. Мойс., решет.: Граймеръ 
Мих. Льв, Сикорская НЁра Сильв., 
Хатунцевъ Вас. Андр., длопро- 
изв. Логинов» Вас. Зат., надан- 
рат. Гацииская Соф. Навкл, 


АНУШЕРСКО ФЕЛЬДШЕРСНАЯ ШКО- 
ЛА Д-РА МЕД. П. Т. НЕЙШТУБЕ 
при лечебнийь „по всбыъ боле. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


695 


ЕЕ 


эямъ Квиснсана“. (Б.-Жат.|1, тел. 


Условя преыа вЪ ШЕОЛу: 
пореыъ до 1-го октября, а по 9-му 
рязр, авушерскаго отл, вторнчны 
прзыъ на одвогодинчный куреъ 
съ янпаря до 1-го марта. Плата 
отЪ 130 до 180 руб. въ годъ съ 
курбоитъ массажа. Актшерсео. 
фиольдш. курсъ три года. 


Преполаватели: д-ръ Баршахь 
Мих. Львов, д-ръ Берюштейнъ 
Ал дрь Бор. д-ръ Бернштейнь 
Исва,. Ос., д-ръ Блохъ Левъ Абр., 
дД-ръ Гендедьмннъь Як, Эым., х-ръ 
Гильчеръь Ал-дръ Эм, д-ръ Голо- 
говсмй Монс. Леон, пров. Гольд- 
гуръь Сол. Марк, дръ Гоффея- 
фергь Ал дръ Мэарт., д-р Давид. 


696 


сомъ Левъ Кара., д-ръ Залниндъ 
Абр. Сам., д-ръ Козинцовь Мойс. 
Ие., д-ръ Мулишерь Маркъ Ру- 
вим., (секрет. педагог. сов. школы 
н завёлыв.  лочебницей)  д-ръ 
Лурье Ал-дръ Григ., д-ръ Малисъ 
Юшй Маре., д-ръ Модель Абр. 
Монс., дгръ Шейштубе Цет. Там., 
(директоръ школы и предебл. ие- 
дагог. совфта) д-ръ Равиковичь 
Мен. Ие., д-ръ Товбинь Вас. 
Лаз., д-ръ Товбинъ Вл. Лаз., д-р 
Эпштейнъ Дав. Лк., д-ръ Эпштейнь 
Леонъ Як, старшая  акушерка 
Слуцкая Сар. Ис., завёл. канц, 
школы ф-ць — Константиновсная 
Фанни Лаз., завёл. инмущ, шволы 
н вадонрат. зая порндкомъ мвсса- 
жистка Розенцаайгь Берта Як, 
реоетнторша по акушерству Годьд- 


баргь Хая-Деб, Цейс. 


ШКОЛА МАССАЖА ГИМНАСТИНКИИ 
ВРАЧЕБНОЙ КОСМЕТИМИ д-ра В. К. 
КРАМАРЕНКО. 


Стозыпинская, 39, тел. 1243, 


ШКОЛЫ МАССАЖА И ВРАЧЕБНОЙ 
ГИМНАСТИКИ. 


Д-ра мед. П. Т. Нейштуба (Б.. 
итом1рск. 19). пре акушерско 
фельдшерской школ и лчебни- 
ц% „Квиснсана“. За годичный 
курсъ—плата 20 руб. 


Преполанатель д-ръ Мались 
Ю. И., массажистки выбулатори 
фельлш.-акут.  Нонстантиновская 
Ф. Л. 


Школы изящныхъ иекуеетвъ. 


МУЗЫНАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ НЕВ- 
СКАГО ОТДЪЛЕНЯ И\ПЕРАТОР- 
СНАГО РУССКАГО МУЗЫКАЛЬНАГО 
ОБЩЕСТВА (Музыкальный пр, 6, 


тел. 174). 
Плата за учене для комо- 
зект. 60 и 75 р. сверхь кома- 
лента. 120 я 150 руб. в дал 


сверхъ-комилектн. учениковъ ка. 
проф. Гандольфи 175 р. въ годъ, 
Въ ьявесахъ луховныхь нистру- 
ментоьъ и контрабаса плата 60 
руб. въ годъ. 


Директ. дос. Пухальсяйй Ваал. 
Вяч., правит. дфлъ, бухг. и смотр. 
здан. Маранинъ Мих. Зиньв., 
Елае. дамл Дружинина Ел. [0С., 
пнсьм. Зуевъ Мих. Пет., пренод.: 
спец. фортеоано Пухазьск!Я [лал. 
Вяч., Морозовь-Ходоровскй Григ. 
Конст., Бобивсий Генр. Ант, 
Штоссъ-Петрова  Аздрь Никл., 
Домбровс. 1 Марьянъ Пав., Ми- 
хайловъ Конст. Ника.  Норотне- 
вичъ Сорг. Ос., Волннскаю Фил. 
Март., Эрденко Евг. [0с., Трини- 
татсная Ольга Алдр., теоря ком. 
поанпн и инструмент. Рыбъ Евг. 
Авг., ист, музыки, олемевт. тоор.. 
нгра на флейтЬ н обяз т, фортеп. 
Химиченно Аладръ Вас., пфие (с0- 
10) проф, Гандольфя Гект. Пет., 
арт. Ими"р. Моск. теат  Аленс®- 
ова-Юлевнчь Мар. Пао, Шпар- 
лингь Азара НиЕл,, скрнока Пу- 
диковек!й Юл. Мет., Эраенко Мах. 
Гавр., Каспииъ Сам. Коист., в1- 
олончель фонъ.Мудерть Фридр. 


Внльг.. арфа Фалада-Шкворъ Аг- 
носа Ивановна, фаготъ и обязат, 
фортеп. Дуда Серг. Ос., контраб. 
Вояченъ Ошод. Нв., гобой и каар- 
нетъь Ольшевснй Апт. |0с., вал- 
торна, труба и тронбонъ Подгор- 
бунсий Някл. Зах., хорового кдас- 
ся КНошиць Алдръ Азт., орнестро- 
ваго класса Оцепъ Филип. Влал., 
секретарь совЁта Химиченно А лдрт 


ТЕАТРАЛЬН. УЧИЛИЩЕ  ЮМЕВСН. 
ОБ-ВА ИССКУСТВА и ЛИТЕРАТУРЫ. 
(Фуздуклеев. 10). 


Директоръ Поповь Н., пре. 
полаватали: ДНЕШЯ н дакламашн 
Дагмаровъ-Нуковь М. Ц... Нда- 
новъ С Н., Ирициая М. Г., Мат- 
новсн! Г. И., творя ин практиеа 
сценическ. искусства Дагиаровъ- 
Жуковъ М. П., Матновскй Г. И., 
Поповъ Н. А. и Радниъ Н. М., 
ритмачесевя снмнастика  Масса- 
литннова М. И., танцы  Ланге- 
Ленчевская М. Г., фехтование Са- 
ла Я. О., практика грвма Сой- 
феръ [ А., костюинровка Евсесаъ 
к, И., хоровое ибн Летичевси!й 
И. Н., лочши: осихологя проф. 
Четеериковъ ИН. П., всторя  те- 
зтра пр»ф. Перетцъ В. Н., исто- 
ря драм. и лнтерат. Александров- 
си й Г. В., я ИМвановъ-Джонсонъ 
И. В. 


ЮЕВ. ВОНАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬ- 
НЫЕ КУРСЫ М. и. МИХАЙЛОЗА. 
{Ностерон, 34). 


МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА Н. А. ТУТ. 
ВОВСКАГО. 
Прорфзная № 18. 


Плата въ фортешанныхь клвс- 

кат 150 и 120 руб. въ годъ, въ 

вазе. пня 120 руб., въ каас. 

скрипки 100 р., въ каае, водон- 
чезли 60 руб. 


Директоръ своб. худож. Ту". 
ковсмй Никл. лпиол., секрет. 
Тутновскй Пав. ПИзв., преподьв.. 
фортетяно  Тутиовсв@ — Никл. 
Апол., Паращенко Люлм. Сем. 
Дьякова Ал-дра Степ., Намевцовъ 
Ал-др. Ал-др. Грудзинсмй Як. 
Ив., ин бруно-Виберь  Матил. 
Руд, Сантагано-Горчанова А. А. 
Фарретти-Фрага  Адел. Франц, 
скриика Цебтнова С. Н., вюлов- 
чель Шиворъ М. А., элемнтари. 
теоря муз. и сольфеджю Канав- 
цовъ А. А, гарноня, эвциклопе- 
для, инструментовка ни всторя 
муз. Тутковсй ПН. А., обязат. 
фоотео. ГрудзинсиЙ Лк. Ив. 


МУЗЫНАЛЬНО - ДРАМАТИЧЕСКАЯ 
ШКОЛА 0. Н. ЛЬСНЕВИЧЪ-НОСОВОЙ 
(Ирорёзн. 15). 


Премъ въ канц. отъ 10 ч, у. д 
5 ч. в. 


Плата за оравотя. отъ 60— 
150 р, въ годъ; въ хоров. и ор- 
кестр. ка. обуч. безпаатно. 


Иреподаватола: форт. Елае. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


698 


Лусневичь-Носова М. К. Рубин- 
штейнъ М. Л., скрыйка Елинъ Я. 
Ф., молончели Хорошансвй Г. М., 
хухов. наст. Бальбоша Т. и Коп- 
пини Г., оне Кружилина В. Н., 
днк. и деклам. ощенич. игра Не- 
АЪлинъ Е. Я., эстетика профес. 
Четвериковъ, ист. рус. драмы Ален. 
сандровсюй Г. В., гримъ Сойферъ 
[. А., пластика Ланге Г. 


МУЗЫКАЛЬНО -ДРАМАТИЧЕСКАЯ 


Подвальная, |5). 
Првыъ въ канцел. 10—92 и 4—8 


Пазта въ кл. фортео, 135 и 
110 р., 0%в. 160 р. н 210 р. 
скрип, 90 р. вЪ годъ. 


Учредит, ин дирек. шк. Лисен- 
ко Никл. Ватал., преподав. спец. 
преды.: форт. Лисенко Н. В. Юо- 
ивръ-Гациая М. Т., Вольсная Н. В., 
скриа. Вонсовсная Ел. Нникл., в1- 
олончель Издебсная С. Я. офн!е 
Егоров> Е. Е., Зотова Мар. Вас. 
Муравьева Е. А., теор. муз. Лю- 
бомрешй Григ. Льв., драмыатич. 
нск. Старицкая Мар. Мих., Коя- 
авнъ Н. 9., Солеминсий К. Ф., 
вспомог. предм. лог. н Пенхол, 
Стешенно0 И. М., фазютгномнка 
проф. Сикорский И. А., ист, дра- 
ыы Александровси! Г. В., Чаго- 
вецъ В. А., «бязат. фортеп. Мас- 
ланникова ЕЮ. Н. и Нертововая 2. 
Н., элемент. теор. муз. Любом!р- 
сн! й Г. 4., гиннаст. Михайловъ 
М. П., секрет. Сележмынсмй К. Ф. 


ЖЕНСКИЕ КУРСЫ ИНОСТРАННЫХЪ 
ЯЗЫНОВЪ И МУЗЫНИ А. А. МАНА- 
РОЗОН съ пвастономъ (увиверсят 


—Кругавя 5). 


Подроб. сы. ниже отхваъ 
' яразныя курсы и школы“. 


МУЗЫКАЛЬНО -- ДРАМАТИЧЕСКЕ 
НУРСЫ А. М. ТАЛЬНОВСНАГО 


(Крещатикъ 5). 


Отхёлъ: Инструментальный, 
‚ драматичесяй, воЕВлЬНЫй. 


Директоръ свобод. художи. 
Тальновснй Арк. Монс. 


МУЗЫНАЛЬНЫЕЕ КУРСЫ 3. И. ХУ- 
ДЯКОВОМ (Тимофеев. 11). 


Паата въ Ел. фор. въ приготов. 
80 р., въ мавл, 100 р., въ еред. и 
стар. 120 р., въ кл. п%в. 130 р. 


Предметы преполаван!я: фор- 
тешано, сольное пн и теоретя- 
ческе предметы, п%н ар. рус. 
РЯ Долиновъь Н.Л., Худаковъ 3. 


699 


НИ = к ——ж— 


МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА 3. А. 
БЕРТА. (СтрЁлецкая 3). 


Плата по ил. форт. 110 р., 
скрип. 100 р., и духов. инетр. 
60 р. въ годъ. 


Препод,: форт. Зибертъ В. И., 
Жилевичь А. В., скрип. Эибартъ 
5. А., и Тулинъ А. К. флейта в 
дерев. дух. Радомысльснй Е. Л., 
мВдн. дух. Шнейдер С. П., н 
Шехтмаяъ М. И. 


МУЗЫКАЛЬНАЯ ШНОЛА Л. Н. СЛА- 
ВИЧЪ-РЕГАМЭ  (Биб..бульв. 36). 
Тел, 1491. 


Премъ 12—6 час. Прюмъ 
вновь поступвющихь производят. 
ся въ сентлбр и январ В мВсяць. 
Палата: (взнос. по полугод.) въ 
классахь фортен. 130 руб. въ 
годъ: въ кл, п я— 200 руб; въ 
кл. скриокн—115 ру въ вл. вю- 
лоич.—80 р.; въ кл. мФдно-дух. 
нистр.—100 р. Директ. шкозы 
своб. худ. Славичь-Регам» Лид. 
Никл,, секрет. Сяавичъ Люб. Нвкл. 
Препох.: вл. фортеп. Славичъ-Ре- 
гамэ Лид. Никл., Регамэ Конст, 
Руд: ва. пфыя Каррадини Ан. 
Ис., кл. скрипки Вейнребъ Аздръ 
Наад.; обязательное фортешано 
Соронина Ел. Энил., теоретиче- 
сы предметы Любомирски Г. Л., 
кл. волончели (ваканс{н), кл. мёд- 
но-духовых. инструм. (вакансия) 


ШКОЛА ПЪНИЯ и ОПЕРНЫЙ НЛАССЪ 
М. Г. ВРОНСНАГО. 
(М.-Благав. 112). 


быв. гльвн. режнссеръь С.-Петер-. 


бур. Итальян. оперы. 

Прецох. пВыя., теор муз., 
сольфеджю, фортеп“, урон сце- 
НЫ, втал. яз. 


Пазта за вс нредыеты 11 Ор. 
въ полугоде. Опервый классъ въ 
вЪдфнйн Вронсваго М. Г., кон- 
цертыейстерь  опернаго классов 
Дашесакй А. И, 


МУЗЫНАЛЬНЫЕ КУРСЫ Л. 


Астафьева „Т. урокн офия— 
Б.-Взаднм! рек. 3, браиловснаго 
П. уроки музыки— Махайловская 
22, Гольдштейнь М. А. фортеш- 
ано, Долынова Н. 1. уроки 0%- 
ня—Алексаедр. 37, Дюмнди М. 
Н.-- Жалянск. 44, Давыдова Л. 
фортешано—В,- Ваадны! рек. 14, 
Добневича А. К. фортешано— 
Новаз ул. 3, Егорова Е. Е. уро- 
ки п и1я— Лютераеск. 32 Аопа- 
тынскаго С. А. фортешано—Не- 
стеровск. 12, Коррадини Х, И. 
урокн пин —Фундуклеевск, 99, 


700 -. ^^ 


Люценно Л. Н. уроки пня — Бес- 
сврабев 5, Любичъ-Насперской С. 
уроки тВн!я— Столый, 65, Леван- 
довской-Пасторской 3. Ф. уроки 
куаыки —ВБ.-Бульн 21, Макаровой 
А. А. курсы музыки н иностр. 
нвык.— Уннверс. Кругл. 5, Не- 
мировсной.Ганыциой М. М. и Не- 
мировсиаго Л. Г. уроки скрипки 
и камерной игры —М. Влаген®щ. 
99. Редлиха А. К. уроки музыки 
— Нестеровск 4, Сантагано-Горча- 
ковой уроки п®шя — Тарасовок. 
29, Севрагина Д. П. уроки пня 
—М -Жатомрек. 5, Трейня Г. ВБ. 
уроки  музывн— Бессарабка 9, 
своб. худож. Цефтноа С. Н. 
уроки скрицен— Стодый. 63. 


ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬ- 
НАЯ ШНОЛА А (С. НЕЛИПОВИЧЪ 


(Б.-Житов рек. 23). 


ШКОЛА ПЪНЯ Ю. С. РУДНЕВА 
{М.-Благов. 27). 


КИЕВСНОЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ УЧИ. 


ЛИЩЕ см. выше, отд. среди 
учебн. завед. дея учащихся обоего 
пода. 


ШКОЛА ЖИВОПИСИ, РИСОВАНЯ И 
СКУЛЬПТУРЫ Я. Н, МНЛЬКИНА. 


Азексавдровск 37а. 


Шеола пыфеть цваью дать 
учащимся художественное разви- 
тю и правильную  содготивку 00 
рисованию живопнеи и скульоту- 
р8 къ дальнфИшей  художествен- 
ной дфятельности. 


При школ --воскрасная груп- 
ив дан учащахся в лицъ занятых. 


ШКОЛА ЖИВОПИСИ И ВАЯНИЯ АНА- 
ДЕМИНА ГАЛИМСНАГО Влад, Мих. 


{Утвержлеча правительством), 
(Львовская, 14. ив. 7). 


Премъ ежедневно отъ 12—$ч. 
Дня. 


ХУДОЖЕСТВ. -ПРОМЫШЛ. КЛАССЫ 
АНАГОРСКОЙ Д. 3. 
{Рейтар. 16). 


РЯСОВАЛЬНЫЕ ИЛАССЫ СОБАТОВ- 

СКАГО АМВР. ЕМЕЛ. (Тарлсов. 6). 

ИКОНОПИСНАЯ МАСТЕРСКАЯ ПРИ 
ЛАВРЬ. 


Зав%дыв. мастер. [ером. Вла- 
дим!ръ, руководитель вконон. ра- 
бот. академ. СПБ. нмпер. академ! я 
тудож. Мащенао Нв. Нв. 


УРОНЫ АКВАР. ЖИВОПИСН Фельд- 
манъ В. А., прёепох кевсес. пози- 
тети, инстит, (Нестеровск. 5). 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


= ат" 


701 


" г 


УРОНИ ЖИВОПИСИ М РИСОВАНИЯ. 
Козлова ^. Биб.-Будьв. 7. 

Бурданова Г. |". Кулрявск. пр.б., 

Бергонье Э. А. Прорфвн. 26. 


=== 


и — 


102 


(Сы. дачьше въ отдфл. „Лица сво- 
бодныгь професс“. Въ отдбаЪ 
ХудожннЕ,: н ВЪ отдВл№ архатек 
туры и искуств. 


103 


КУРСЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ УЧИТЕЛЬ- 
НИЩЪ рукодфля и спец. ня, ху. 
дожеств. раб. 0. В. и С, В. КУР- 
ДюмовыхЪ (Ваздиы!рек. 77). 


5 = 7 


Техническя и ремесленныя школы. 


ПОЛИТЕХНИЧЕСКЕ КУРСЫ 0-ВА 
РАСПРОСТРАН. ТЕХНИЧЕСКАГО 
ОБРАЗОВАНИЯ. 


(Львовская 12). 


Директ. сс. Архиповичь Зин. 
Аппол., иренодаваюели: Воба- 
левъ Аздр. Вас., геом. и черч. 
Гарфъ Эрн. Карл, физики Матю- 
шенкое Пав. Тер., рисов. гр. внж 
Рыномъ Ба. Накит, проф. Рузсн 
Дн. Пав., инж. Ронотвнъь Серг. 
Евт., ннж. Страусъ О. 3., инж. 
Усенио ‘Гр. Гит., гр. ныж, Шехо- 
Ринъь Ник Алдр., пр. хный Йще- 
вичь Мих. Грал., проф. Вагнеръ 
Ю. Н. проф. Воропаевь М. А., 
ина, тех. Вышоваты К. М., инж 
тех. Вульфъ А. А. инж. Горо- 
деций Г. М. проф. Заяенскй Ваз. 
Рад., проф. Ивановъ С. А.. проф. 
Ключаревъь А. В., ИНрынановсвЯ 
В. И., Нукулеско И. М,, Левицийй 
И. Р., Прокофьевъь С. А, Пальшау 
^. А., Рузский М, П., дВаопр. Ко- 
рендовичь Азар. Ив. 


КМЕВСНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ЖЕЛЬЗ- 
НО ДОРОЖНОЕ УЧИЛИЩЕ. (Ст. „К!- 
евъ |*, юго-зап, жел. дор.). 


Премъ въ присут. дан 9.1 ч. у. 


Попечнт, учизиш. ивж.-тех. 
Копреевь Ал.др. АлЪев., начал. 
«с. Нувлинъь Мн. Мн, ннспект. н 
зав. учебн. мастерск. вс. Маль- 
цевъ Алдрь Ал-Бев, ЗАЕОВОУЧ. 
свящ. Тарасевичь Исвак. Григ., 
преподав.- инж.-тех. Петровъ Ан. 
Сем., ник Никольск Лев. Ник., 
Геръ Аз-лр. Льн., ЧайковскИй Сер. 
Пав., Рыловъ Вл. Никл., Содез- 
невь Аздръ Андр., помощ. зав. 
уч. мастерсе.: теханки: Малышинъ 
Вас. Никл. техн. Джунковск!Я 
Григ. Ив. Чистаховскй Порф. 
Чед., надзират.: сс. Романовъ 
Пет. Наклз. нч. Вдовиченно Ив. 
Длюняс., учит. пн, Кукулевскй 
Пав. Григ., гимнаст. подок, Базж|- 
евсн!й Мих. Ннка., врачь нс, Ук- 
лейнт Ника, Триф. 


КИЕВСКОЕ ЗЕМЛЕМЪРНОЕ УЧИЛИЩЕ 
В. 8. ПЕРМИНОВА. {(Ё.-Ваадим!рск. 
92, тедеф. 24-19.) 


Открыто осенью 1910 года: 
уставъ Училища ВЫСОЧАЙШЕ 
утвержлевь 39 юля 190 года. 


Организация, учебныя прог- 
раммы н права-—одвваковыя съ 
Нравнтельственными землемёряы- 
ин учелищямн; ляца, окончнвшгя 
куреъ, нриниманинея вв нёко- 
морыя высния учебных заведе- 
нтя ГРосей: наравнЪ съ оБОНЧИВ- 
шимн среднн учебныя заведения. 


Принимаются леца со &сл. 
НМ образовательнымь МЕН= 
зомё в5 первый и втором классы 


Дпректоръ Училища сс. Пар- 
меновъ Нас. Вас., представ, Квв- 
ской губера. отъ упразвл. землом, 
межев. части. Ковальский Лм. Мв,, 
преподават.: Артемьевсн Алек, 
Пав., Васильевь Никл. Изар., 
Винтерь Сьрг, Рас,  Головинъ 
Коисг Ал-др, Готцъ Стан. Мар., 
Думансна Ант. Вл... Егоричавъ 
Ив. Пет, Кукужеско Ив. Макс, 
Малютин Ив Вас, Панфиловь 
Ал. Ив, Рудинъ Ды. Пет., Родю- 
новъ Фед. Пет, Соболевь Григ. 
Никл., Сушнций Оеокт. Пет., Та- 
расавичь Мих. Онис. Швлченно 
Фол. Фед. прачъ учит. бранцевъ 
Вар. Влс., бухгазт. Шапиро Ал. 
Мат., хБлопронзв, Пурцеладзе Ал. 
Никл, 


АЛЕНСАНДРОЗСКОЕ РЕМЕСЛЕННОЕ 
УЧИЛИЩЕ. (Игоровекй пр. 14, 
тедеф. 27-59). 


Привиъ отъ 9 до 12 час, утра. 


Директоръ внж.-техн. Зайне- 
вичь Конст. Никл., ннспект, ка. 
Нымольснй Ад-рх, Нныл., Завд, 
мастерс. виж.-тех. Петровъ Леон. 
Вас., звал. пвостон. пч. Береж- 
нициЙ Гр. (ем., преподават. Щер- 
бановъь Ал. Мих., законоуч. свящ, 
Стеллеци!й [ет. Сем., Черняхое- 
сЫЙй Ал. Мих., преподав. Грузин- 
сий Ал. Сарг.. МотлирввскИ Пет. 
Ниел., инж..тех. Хоняюёничь Вик. 
Викт., ич. Даниловъ Оел. Ив, 
учитель пя нч, Кунуялевсный 
Пав. Гоорг., врачт. Воснресанси!Я 


Нас. Вас, фельл. нч. Евренновъ 
Ив. ет, надаират. из. Кузнец» 
к Ал-6н Ннкл., письмовод. Нч. 
Нравченно Мир. Арт., эконом. нч. 
Потаповъь Онис. Порф., мастер.: 
саесарн. вч. Шаяховъ Ал-рд. Ды., 
стоаярн. 09.  Лунавенио Андр. 
Леон., кузнечный нч, Витушинск:й 
Нижл. Никл., рачицю!@ нч. Кова- 
ленко Моис, в.. Токарнын пя, 
Торбинъ Аят. Еф., табельщикъ нч. 
Ульяновъ Мих. Ст., Помощ, мастер. 
слесарн. нч. Ткаченко Анг. Пет., 
ня. Евтушенио Ал. Гав., нч, Евдо- 
нимовъ Гр. 106., столярн. нч. 
Пимчунъ Конст. Дан, 


КЕВСНАЯ ЧЕТЫРЕХНЛ. РЕМЕСЛЕН- 
НАЯ ШНОЛА. Мин. Народ. Просв. 


(Кадетск. шос. 22а. Тел, № 32 
—58). 
Канпел, откр. ежели. съ 5 ч. у. 
доб ч. в. 


Три РАСО окрыны двухго" 

Ончные вечернмге курсы по элек- 

зырознехныюкть Фах аиивБ оком- 

ПРАВ НГС 5 ДЕмеЕЛЕННЫЯ мн 
и мкохы. 


ЗанЪл. тит. сов. Абелить Аз. 
Мих., звконотч. свящ. Длановснй 
[юак., уч. русск. яз. гс. Хохличь 
Ник. Прокоф., арном. Абелднтъ 
Азар. Мих. мастерл: техникъ ст- 
ляри. ремес. кр. Сонпловъ Ив. Ст., 
хасторъ слесарн. ремес. Маву- 
шенко Алдръ ‚ кузи. Доло- 
мининъ Пав. Гавр. 


РЕМЕСЛЕННАЯ ШКОЛА. ({Переп- 

Летная}. Вов. Блегот. О-ва. Ир. 

емъ закавовъ отъ Вяч у. до бы. 
Унив.-Круглая 6. 


Цопечител. ка. Донать Ив. 
Фел., смотрит. Папчиискй Ника. 
Корн., падз. Куреня Як. Степ., 
мастеръ Силяренко Миг. Вал. 


ЕВРЕЙСКОЕ ДВУХИЛАССНОЕ УЧИ- 
ЛИЩЕ СЪ РЕМЕСЛЕННЫМЪ ОТДЪ- 
ЛЕНЕМЪ нмени С. И. Броденаго 
{Кузнечная 60; толеф. 1305}. 
Сы. низ. уч зав. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ШНОЛА ДЕСЯТНИКОВЪ по дорож- 
ному и строительному делу. (Бас- 
сейная 1. Тел, 3073). 


Почетн. попеч. гр. инж. Но- 
белевъь Аллу. Вас., товар. он 
препол. архит. черчен. гр, инж, 
Острограде»й Конст, Вас., члены 
совЪта: гр. инж.: Безсмертный 
Ваал. Адран, сс. Эссенъ Фод. 
Фед., представ. оть пач. края 
Страусъ Апшт., Эмильов., ннспов. 
Сроковснй Ковст [06.. старш, 
препол. н зам, инспект., Лизтов- 
ничй Вас. Пнв., препод: врием, 
Аристов Лео“. Евг., рус. яз. сс. 
Алансандровичь Влад. Ст@и., физ. 
инх -тех. Молчанснй Конет. Авт., 
рисов. и чистоп. худож. Домб- 
ровен! Никл. Март. отеч. встор. 
н гоограр. ис. Нруковон Алдръ 
Никл., архи!8ЕГУры гр. ннх. 06- 
ремси!й Нсев. Алол., закон, прот. 
Стасниевичь Никл., Онуф., гигеевы 
и подачи первой оомещи д-рЪъ мед. 
Соколовъ Феодос. Онне., рус. 3. 
ка. Чернеши!Я ав. Пав., вр. исп. 
долж, письмов, Нозловснй Дмит. 


ХУДОЖЕСТВЕННО - РЕМЕСЗЕННАЯ 
УЧЕБНАЯ МАСТЕРСКАЯ ПЕЧАТНАГО 
ДЪЛА. Вфд. М-ва Торг, и Иром, 
(Александровская, 35, тел. 3111). 


105 


При меетерской типографИя. Заня- 

тя и премъ просит. отъ 2 час. 

до 2 9. ь.: практ. ван. отъ 9 ч, 
Я №1. дня. 


Предезл. Совфть дос. Ииноль- 
сн Алдр, Алдр.. завЪфд. и преи, 
рнсов., худож. Ирасици!й Фат. Ст., 
ЦШреподав.: законоуч. свящ. Чер. 
няховсий Аздрь Мах, рисован. 
худож. Ирасиций Фойй Степ., 
арие. алгеб. н географ. ттс. Нн- 
КоЛЬСНИ Алдр. Ника., истор. н 
нност. алфав, Малыношевонй Леон. 
Вавл., русск. яз, Волянсвй Ив. 
Тих., эстет. ист. и техн. кногоп. 
Нульженко Вас. Ст. 


1-я ШКОЛА МЫЛОВАРЕНЯ Х. Л. 
РАТНАГО и д-ра хим. Б. М. ЭП- 
ШТЕЛНА порн мыдоваренномъ за- 
водВ Х. Л. Ратнаго Мигрофантев, 
4); тел. 156] Препох. докторъ 
ими Эпштейнъ Б. М. 


КЕВСЮМЕ ЖЕНСК. ПРОФЕСС ОНАЛЬ- 
НЫЕ КЛАССЫ. [Грехсвнтит. 6). 
Нулинсная О. В. 


ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ НЛасСЪ ПРИ 


ГИМНАЗ.И Н. Г. 6 .ИКО..ОЙ. Гиына- 
знчеек. 6. 


(См. женск. гимн, Н, Г. Байновой). 


——. ==. ии 


БЕЗПЛАТНЫЕ ВЕЧЕРН. ЖЕНСН!: 
КУРСЫ РУНОДЬЛЯ номитета поге- 
чительства о народной трезвости, 
(Гогоаввок. ул., домъ 'Трудолюб). 


Занитая отъ Г до 8 час. веч, 


Завфдующ. Фед. 
Ника. 


ЩКОЛА ДОМОВОДСТВА лукьяновск 
дамсн. попечительства о бъдныхъь 
(Якубенков пр. 10). 


ЖЕНСКАЯ РУКОДЪЛЬНАЯ ШКОЛА 
Невснаго благотворительнаго о-ва. 
(Анненкоз., 10), 


Попечительница-завёл. шк. 
Бутовичь Нат. Никл;  почети. 
поп-ца Рыгельманъ Ант-на Рой. 
почетн, попеч, гр. Ржевуей Леон. 
Алам., ис. Львовъь Алдр. Мих.: 
законоуч.  протоуер.  Омеговсн я 
Спир. Мих.; надзар ца Доценно 
Пел. Як. уч-цы грам. Колтонов- 
ская Анахт. Мел., Денбсная Евг. 
Ника.: уч-цы рукодва. бончевсная 
Эл, Конст., Ирицизя Ан. Алдр., 
Иривая Вфра Нникиф.: помощ. 
маст.: Приманчукова Мар. Гр., На- 
_заревичь Феон. Ант., Тначенно 
Ефр. Лук: учит. нм. Романенно 
Андр. Сем.; контор-ца А дисванчь 
Алдр. Ив 


ХУ ДОЖЕСТВЕННО - ПРОМЫШЛЕН- 
НЫЕ КЛАССЫ Д. 3. АНАГОРСКОЙ 
Рейтерская 16. 


Левнын|й 


Разные спешальные куреы и школы. 


ЖЕВСНЕ  СЕЛЬСНО-ХОЗЯЙСТВЕН- 
МЫЕ КУРСЫ учрежоенные Ниерск. 
№о-вомъ сельсн. хоз, состояще въ 
Гавен. Управа, Зымиеустройства и 
Земледния. 


‚ Чапятя  водутся въ пом щены 
„Народной Ауднторн“, ( Бульвар., 
Кудрянская ул. д 26). 


Канцезярйн находится пры Кев- 
акомъ О-в сольскаго хозяйства. 
(Лютеранская ул. д. 11, тел. 818). 


Директ. курбовъ Давыдовь 
Юр. Льв., со-рет. совета Яца- 
вичь Мих. Грап. (препод. хим!н), 
ХАаопроизв.  курсовъ  Б$лоусъ 
Корн. Ак., мремодазателы: за- 
коновёл, Ананьинь Ст. Андр., ©.- 
хоз. экономя Бождевъ Вл. Гавр, 
аъсоводств, Винтеръ Серг. Гас., 
эрганизац. хоз. Власовъ Ив. Фид., 


обществ. агрон. Гаошивъ Ал. Ге- 
орг., метео| оломя Жузъ Касчавъ 
Никл,, ботаннеа Заленсий Вяч. 
Раф., животновод. Ивановь Серг. 
Ал-\ев. изнералогя Кобещийй [ос. 
Ромувльд., ввёл. въ с.-х. ЭЕОБОЫ. 
Косинскй Вл. Анар., общ. зема д, 
Краннек!й Андр. Ьяс., Садонодст, 
и огороднич. Крамнсн!й Се г. Вас., 
Лебедевь Алд ъ Георг., геодезия 
Левиций Ив. Ром.. почвонвлен 
Левченно Фол. Ив., физика Лор- 
ченно, Нинл. Мв., Полкг. Зи. по 
ботаникВ Фаворсыа Вас. Мв., хи- 
мя Яцевичь Мих. Грашов. 


Кром преволанателей въ 60- 
ставь овфта Курсовъ входить 
представитель отъ Главы Управа. 
Землеустр. ин Зеылед. —Яновлевъ 
Ал-ЪИ Нк., (начальн. Кюево. По. 
до 'ьс. Управд. землед%л. и Госуд, 
Имущест.). 


РЕЧНОЕ УЧИЛИЩЕ вфдомства Ми- 

нистерства Пут. Сообщ, учрежад. 

ОтдЪл. Император. О-ва С.доход- 
ства, (Прорфзн, 15). 


Курсъ трехголичный, | пох. 
готоват. и 2 спешальн, класса. 
Плата 40 руб., вносится по по- 
зугоамъ. Занятя вечеря, съ 
3-хъ до 8ч. 

Принныаются въ число уча- 
щихся анца ше моложе 16 дёть, 
всёхь званий н вфронсповёдявйЕ, 
паавави!я вы одвомъ изъ пвро- 
зодовъ матросомъ изи рудевымъ 
не меньше 3З-хъ м-цевт, 

Для поступленя въ подго- 
товет. кзассъ. необходаыы знан!я 
въ объем ?хь класс. сещьсе. 
Тчиища, & дан постуозеня въ 
1-й сизщал. класс. пужны зивн. 
въ объем программы 4-гъ классн. 
уч-ща, 


16 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


07 


Педагогич. совЁт.: предел, 
Демченко В. Я., обязат. члены: 
нач. кевск. ор. 0. сообщ, в нач. 
уч-ща: члены: дес. Могилавцевъ 
С. С.. пдок. Лишыевсй Азар, 
Физ., виц. адм. Сирыдловъ Никл, 
Излаар., Ебы. сов. Марголинъ Дья. 
Сем., авж. пс. Хамотинъ Серг. 
Вас. начальннкъ уч-щв се. Ва- 
сильзаъ А, А., преподават : арво- 
мет. и алгебр. отст. плк. артвзла. 
Пеньновси!й К. Л., гелнетр. Ва- 
сильевъ А. А., географ. н ист. 
Мадфевъ Георг. Андр., русск, яз. 
Асбедевъ П 3., механ. ниж. мох. 
Модвфдевъ А. В., судостроев.-внж. 
техн. Вейнбень С. В., рёча. 
првЕт. и доще Рушосуевь И. И. 
счетовод. Шмигольси!й Вакт. Кир., 
законов. Буновсвй Бор. Григ., 
физики Федоров Аздръ Вас., ги. 
певы Тритшель Викт. Карл. 


КИЕВСКОЕ ЖЕЛЬЗНОДОРОЖНОЕ 
УЧИЛИЩЕ СЛУЖБЫ ДВИЖЕНИЯ 


состоитъ въ ефдени  мин-ва пут. 
сообщ. по учебному отдфлу (Пань- 
кон. 9). 


Въ число учащихся  прани: 
маются лица веёхъь сослов н 
нсповфдан!й въ возраств отъ 17 
до 11 лётъ, окопчивиия курсъ 
учен, въ городскихъ (по подож. 
1572 г.) училищахъ или раввыхъ 
имъ учебы, заведен., а также въ 
духовн. училищ, илн въ торгов. 
Шьоаахъ. Мнив-ства торгов. и 
промыш. м выдержавийя испыта- 
пы п" русс. яз. п чятемат. оъ 
объем вурса городе. уч-шъ. 


Приегь ороизводатся тоько 
нъ первый классъ. Курсъ днухго- 
личный, []зата 10 руб. въ голъ. 


Педагогический  сопфть со- 
етоитуь изъ во хь преподаевтолей. 


Начальникъ уч ща. оъ-жо 
препод. технич. физини в хм 
инж.-техн. Семенов Пикл. НиЕт. 


Пренодаванели: зак. Бож. 
прот. Липковсний Вас. Конст , ком- 
марч. географ., канлид. эконзыит, 
наукъ бБергись Пет. Позберт, 
техннч. и цомыерч. энсильдияи, 
правила. телеграф. н корроспон- 
дени,., желёзнодор. право, хозяй- 
ство, законовБд. н адыинистрац. 
нвж. строит. БЪлоусовъ Вл. Адр!- 
ав., товаровёл. (теор. н прает. 
занят.) Григорьевъ Мих. Мих,, 
бухгалт., станиц, счетоволство и 
веден. отчетности (теор. и практ.) 
Францъ Ника. Никл., практия. 
зачат. по телеграф. и Толефон. 
Комаровъь Гр. Ал-Ъов., врачъ уч- 
ща хръ Реойнгардъь Вл. Людь., 
носпитат. Пантелаввъ Л л-др, АНл., 
письмовод, Кушниренко Ив. Сем. 


108 


ЮМЕВСКАЯ МУЖСКАЯ ТРЕХКЛАС- 
СНАЯ ТОРГОВАЯ ШКОЛА вы. Н. А. 
ТЕРЕЩЕНКО Уг. Константинов 
ской и Хоревой 9/6, тел, 2045. 


Инсоевт. кс. Плесначевсый 
Мих Ды., пасьноводит. бар. Генц- 
бургь Ваал, Горап., преподават.: 
Зак. Бож. свящев. ПоспфловснИй 
Весл. Ив., ксендаъ Олендан! Авт. 
Мнх., нч, Аркиповичь  Алдръ 
Гворг., Бережнияций Грег. Сеы., 
нс. Вереденюо Мих. Эел., нс. Гу- 
ковъ Георг. Никт., тс. Михайлов- 
ск Метр. Евл., Гуновъ Георг. 
Никл., ес. Лундъь Левъ Льв, Ми- 
хайловск!й Мнитроф. Евлами., Нч. 
Озолинъ Жан. Фрицев., Ситниковъ 
Аздиь Ив. врачъ не. баршахъ 
Пав. Вольф. 


КЕВСН. ТОРГОВЫЕ КЛАССЫ ныван 
Н. А. Терещенно Уг. Константи- 
невск. и Хорев. 9:6, тел. НБ, 


Завблыв, Плесначевсвй Мих. 
Дм., преподават. Зак. бож. свящ, 
Петрушевский Косьмя, нч. Абрамо- 
вичь Алдр. Пас., нч. Бережници! 
Григ. Сем., нс. Вереденко Мнх. 
Оед, тс. Михайловсн!й Миатр, Евл, 
н4, Озолинь Шан. Фриц, тте. 
Сивчиковъ Дм. Кириа, 


Вечерые курсы по Электро- 
текникЪ (двухгодичным. дая липъ 
окончив. ремесл. уч.) прин четы: 
рехклассномъ ремесленномъ учи- 
лиш мивнстер, илродн. просвщ, 
{Кадетсв. шоссе 22.) тел. 5958, 


Подроби. см. выше Кевск. 
четырехка. ремесла. уч.) 


КИЕВСКАЯ ЖЕНСКАЯ ТОРГОВАЯ 
ШКОЛА П, Г. Тезещенно (Бульв.- 
Кудрявскля 181). 


Инепект. тс. Минаков  Шв. 
Ив., законоуч. свят. Петрушовсяой 
Восьми Иан, пШрзеполанат.: Гер- 
мамъ Мар. Алдр.. (онв же, и на- 
б-юдат!, Гумоза Лид. Ив., Высоц. 
кая Ё ит. Лк, Дозбинская Нал. 
Ал., (ива о письмовох ), Матю- 
шШенно иг. Ал., Нузчеций Петръ 
Ииг.. Пойлла Милли Ю1., Нартова 
Любоь Мв., Пфафь Гизьдь Ив, 


Соргий (22. Цаад., Кувулесно в. 
Макс., Минаковь Ив. Ив. преп. 
пн, Нечипоренко Макс. Гора, 


врачъ Васнльневичь Выкт. Ив. 


Счетоводные курсы о-ва бухгвлте- 
ровъ и нонтерщиновъ (Прор%зн. 16) 


ПредеБд. поиюч. соьфта Бояр- 
шиновъ Серг. Мих, зав Ъ д. кур- 
сами эконом, наукъ Бергысъ Пет. 
Ремберт., преподаватели: сс. Ро- 
мановъ от. Никл., ва. Игнатюкъ 
т ранц., Помаржанснй д. 

1. 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


ини щи. == 


709 


Курсы иностранныхн 
ЯЗыКоВЪ. 


КУРСЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫЮ 
МЕЖДУНАРОДНАГО 0-ВА ШИ 
ЯЗЫКОВЪ БЕРЛМЩА (Фунлуы 
52. № 82—14). 
Анонимное 0-в0 съ ЕВ! 
зомъ 7.200.000 фр. преподы! 
французск., нфыеце, анга 
итальян., польск,, русскаго 
нностранц.) и друг. яз.1 3 
отдвльно и групповое, 
Куревыи превимаются | 
воды и парепяски на всфхъ 


Полторациой Е. И /жеж| 
(Гевориев. пр. 5). Завд. №! 
рацкая Е. И., проподав| 
франи. яз. Риссеръь Е. 0., №1 
Ф. Ф., Вивье А. Ф., Лаирта, 
Н., нЪм. яз. Ясмнсная А. Эр. 
гаек. яз. буть Мар. Гек. 


Эспоо! оЁ Модеги Г апре 
вурсы иностр. я3. (Проры 
кв, 43, входъь съ Музыкальк 
1). Нурсы отр. отъ 9 ч. у 
ч. в. Превод. по матуральн. 
англ., франц., нфы., итал., дя" 
& также русск. яз. для выс 
Курсы ля взрослых обоего 
Подготовка къ экзаы, пря О’ 
Плата помфеячно. 


ЖЕНСН!Е КУРСЫ ИНОСТРАН 
ЯЗЫНОВЪ И МУЗЫНИ А. А. 
РОВОМ — (Унвиверсит.-Кругав 
съ павоонвемъ, 
Пресол. франл. яз. Р 
Евг., Найя „]юдв. Август. 1 
ла „|юси Генр., вм. яз. Др 
Террье-Огыльви Эмнлн Кар 
ф-энь Мар., англ ск. яз, Ф 
Иунза, Портер Карлъ, 
Макарова Анны Алдр. 


КУРСЫ ЯЗыЫКОВЪ 10 ы 
„берзнца“ (Пушканск. 1 


КУРСЫ ИНОСТРАННЫХЪ ЯЗ 
л. 9. ГРОМОВСКОЙ Прой 


КУРСЫ ЭСПЕРАНТО (Прор№ 

Занятгя леа раза въ! 
(понедел. и четвергъ) съ 8, 
ноныя грушоы 1-го и №51 
увсяпв. 


КУРСЫ ПРАКТ. ии 


Бернатсиаго Мит. 
Крещатньъ 43, при фотог 
лерн”. 


КУРСЫ ПЕРЕПЛЕТНАГО и ® 
НАГО ДЪЛА. 


(Мизайловская 24) 
КУРСЫ БУХГАЛТЕРШ И 


РАФНИ. 
Бобыря А. П.— Софи 


о 


Гореиштейнь  Вляадим!рсвая, 45. 
Зезльдичь Б -Васваьк, 70. Нрушев- 
симо С. Ф. в сынъь (бюро счето- 
водства)—Крещах. 42, тол, 2864. 
Буренно Г. К. —Нрещат. 8. Леоно- 
вича Г. П.—Крещат. пр. 13.21 


КУРСЫ СТЕНОГРАФИИ, 


О-ва нзанмопомощи трудящих- 
ся женщинъ—Аненк, 8. Трутов- 
сной Е. В., (стенография, инстит. 
Крещатикъ 22), 


711 


КУРСЫ КРОЯ и ШИТЬЯ, 


Гребениковой — `оголевск, 8. 
Гриибергь Е. Г.— Пушкинсв. 32. 
Есмановой —Фундукааенс. 36. Ива- 
новой П. А., (быви, Гарое)— Про- 
рёзн. 13, Козловской Бассейн. 11. 
Козерснаго Е.— Пушкин, 16. Ка. 
зановсной 1, Я.—ТарлеовсЕ. 12, 
Левановонаго С. К,—Прорван, 24, 
Авнартовичь Мар.-Баагов. 112, 
Легуновой Н. Е.— Мар. -Благов® щ, 
129, Яворсной — Мазо-Житомир, 


г 712 Ч 


20. Ольгиной О. (курсы  дамсе. 
шляоъ) Пушкина. 12. Постниковой 
Е, С. Михайхл. пр. 9. 


ШКОЛЫ ТАНЦЕВЪ. 


Абрамовичъ-Дембоной А. ®.— 
Нестер, #1. Бутовециаго Л. И.— 
Конставт. 22. Бучинонаго |. Б.— 
Мар -Благов. 61. Гесояеръ Ф. П., 


(танц и гимнаст. ) —Фундуклеевск. 
36-18. Лапициихъ Я. Ю. — Пушенн. 
11а. Фисановь П. Ф.—Конст. 27 


Цигиерь Е. А.—С.-Ваадим, 16. 


Лечебныя заведен!я. 


КЛИНИКИ УНИВЕРСИТЕТА СВ. ВЛА- 
ДИМРА. 


Смезнённель  млиныыз — 
Корнфевъь Цет. Конст. 


Фанультетская 
логическая клин. 


анушерено-гинено- 
Виб.-Бульн. 17. 


Првяъ нрыходящихьв боль- 
ныхЪ ежеднекн., кром6 празани- 
кОвЪ, огъ В до 10 час. дня. П.Ё 
емъ больныхь для поснгунлентя 
въ Каинику ежедневно п’, утрамъ. 
Гинею логически: больныя, нуж- 
лающияея въ водолеченя, могутъ 
пользоватьсн, въ качьств® приго. 
дящихъ больныхъ, въ устроенвомъ 
пра вании. В гмОролаюическомь 
озтдьленги, ежедневно, подъ на- 
блюденемъ ЕЛИННЯ, врача ванна. 
ин, душами в пря. 


Пруемь рожениць во всякое 
время дня и ночы. Дан подачи 
помощи при родяхъ ни каиники 
учреждено при акуш"рской кли. 
никв Фежсурстыво каиническихъ 
врачей-вкушеровь, — отпоавляю- 
ЩиИхСЯ по О@рному требованию къ 
роженицё, безпаатно, съ пъмощ- 


никомъ,  студелтонь  старшаго 
курса, ни всБыЕ необходамыми 
инструмантвый. 


Днректоръь опрор. Муратовъ 
Аларъ Алдр. асснст. клин д-ръ 
мед’ Брюно Георг. Георг., штатн. 
ордннат.: Поздняновъ Алдр. Ника., 
сверхшт. ордин, Нутовой АЛадръ 
Всев., Новиновъ Мв. Андр., Зубо- 
вичъ Мар [0с, сверхшт. куш, 
Липновская Евфр. Конст.: фезьди.: 
Липковсная Анис. Конст, и Острав- 
снав Над. Мих. 


Фанультет. глазн. клин. Киб.-Будь- 
варъ 17. телеф. 2031. 


Премь амбулаторныхъ боль- 
ныхъ ежодневно, кромВ праздни- 
ковъ, 8 —9 час. утра, 


Кланика распол:гаетт 25 ю 
кровнт , изъ которылъ 10 шеи. 
и 15 сверхштатныхъ; из 15 сверх- 
шт. козкъ, 2 безплатеыхь имени 
проф. ^. В. Ходина; на штатных 
койки  пришамаются безилатно 
бБдные больлые; ва сверхштати, 
больные платятъ за содержане и 
лечена нъ отдёльныхь па затать 
по 3 руб. въ сутки, въ общихъ 
по 2 руб. въ сугка. 


Днректорь проф. Шимановси!й 
Алдръ Фил; ординат.: Теръ-Ару- 
тиньянцъ Сьрг. Мих., Мазюневичь 
Петръ 9ед. феаьдш. Панчеховъ 
Дан. Лавр. 


Фанульт. терапеатичесная клин. 


Премъ больвыхь ежедневно, 
вром пралд. дв. и яоскр., оть 9 
до 11 ч. у. Зольные привниаютгся 
по инутренвиыъ болёзнямъ, 60. 
образно съ требованйями препо. 
данный. Штатные бёдные бозь- 
ные по тсмотрёшю директора 
клиники принимаются безилатно, 
Сверхштатные въ отдёльний ком- 
вать, или Вдвоомъ, ПааТяЯТь 100 
3 руб. въ СуТЕН. 


Директоръь орд. проф Образ- 
цавъ Кас. Пары., ассист. пр -доц, 
Страмеско пикх. Дм., штат. орд. 
Млячъ Вас. Пегр. ни РафИевь Муса 
сперхштат. оррин. Удинцаеъ Фод. 
Арк, фельдш. Прокопенио Гур. 
Никл.. сестра мылос. Лосева В%- 


ра Дым. 


Фамульт. хирургичесная юямн, 
Биб -Бульв 17. 


Ероватей 30, нытересные въ 
ЕЛИННЧОСЕНЫ ОТНОошШон1и больные, 
по усмотьвею директора, посту- 
паютъ въ число безолатныхъ нлн 
паатныхь  сташоварныхь  боль- 
ных:, плата но 3 руб. въ сутки 
за пребыв, нъ отдфльн. палатв н 
по Эр. въ общей при одинаковомъ 
въ томъ н другомъ случаяхъ пи- 
щевомъ довод. Шри клнцик$ имз. 
етен кябинеть для изсаБдован 
рентгеновскими дучами, 


м. 
Директорь профес. Воловичъ 


Ннез. Марюан., штатн. ординат. 
Тарасавичь Мих. Ив. 


Госпитальная терапевтическая 
няннмна. 
Зазбд. проф. Вагнерь Конр. 
Эдуард. 
Госпитальная хирургическая или- 
ника, 


Завфл. Добромысяовъ: штати, 
пртан, Нудлиновонй Ив. Гр. 


Госпитальная дерматологичесная 
илЫНИКа. 


_ Эвввх. профес. Томаневскй 
Серг. Пава. 


Госпитальная судебно- медицинская 
нАиНика. 


ЗавВх. проф. Оболонснй Никл. 
Аадр. зссист, Колесников Мит. 
ред. 


Госпитальная млиника носовыхъ, 
Горловыхъь и ушных болфзней. 


Завфх. Трофимовъ Никл. Пав., 
ордин. Коссодубенй Кон. Эд. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


713 


Госпитальная нлинина нереныхъ 
болезней, 


Завфл. проф. Чирьевъ Серг. 
Ив., ордиы. Голубев Никл. Ив. 


КЛИНИЧЕСКАЯ ОТДЬЛ. ПРИ ЛЛЕК- 
САНДРОВСКОЙ БОЛЬНИЦУ. 


Пропедевтическое отдфлене, 


Завфл. проф. Яновенй Оеоф. 
Гавр., орааваторъ штатн. Кисе- 
левичь Никл. Ника, сверхштат. 
Балабушевичь Арк. Илар, фельл. 
Татаренко Никл. Лавр... надлира. 
тезьницы: Ннохъ Эм. Оск., Уссеко 
Вра Горд. 


Нервное отдъленге. 


Заюшбл. проф. Лапнноши Мих. 
Ника, ординаторъ  Мольновсния 
Бор Никит., фельдиорець Меля- 
ховская Олнып. Дм., надзиратель - 
ница Гебель ЁЕк. Дм. 


Дутское ннфенцюнное отдфаенге“ 


Ординат.  Мигуяина — Клиз. 
Вас., фельдшер -вадзнр.: Савина 
ы Ив, Рождественская Над. 
ас. 


Дътеное нормальное отдълен[е. 


Завд. проф. Свенсонъ Ника. 
Ал-др., ординат. Демочани Некл. 
Ника, фездь па Андреева Одьг. 
Ннкоз., наллир-па Котельникова 
Нат. Ника. 


НИРИЛЛОВСКИЯ БОГОУГОДНЫЯ 
ЗАВЕДЕНИЯ. 


Нво. Кирняловская губернская Зем- 
ская больмица. (Кирилаовск. 103; 
тазоф. 2050). 


ШИатное чнело креватей 1000 
(изъ нихъ 600 для душевы. бодь- 
выхь). Плата 7 р. 20 в, 


Вонтора богоугодныхъ заве- 
денй открыта оъ 9ч. утра до 
4 час. пошл., кромё  неприсут- 
ственныхъ дней. [Шиемъ больных 
пронзноднтся въ течене цфлыхъь 
сутокъ, кроий накожныхь, шуемъ 
которыхъ пронзводатся съ 9 до 
12 час. дня зв псключешечь 
празднячныхъь дней, Посфиценге 
больныхъ допускается по четвер 
гамъь и воснресевьямь отъ © до 
4 час, нопол. 


Предсфдат. правлен. — члену 
губ. управы по дфа. земс®. хоз., 
члены: — старш. врачь н ордниа- 
торы бозьницы, 


Нечай 
Шопель, 


Старт. врачь — дбс, 
Пав. Ив., прозект. сс. 


713 


Георг. Аздр.. штатн. орднивт.: 
кс. Мушинскй Вас 106., кс. Юце- 
вичь Ив. Ант., Ес. Горбуновъ 
Ника. Ды., не. Селеций Вл. Вас., 
кс. Дараганъь Ковет  Ковст., ис, 
Тышевичь Алдр. Конст., СикорснИЯ 
Андр. Григ., на. Гроздовъ Евг. 
Георг., Клачиина ВЪра Григ., кс. 
Еремфевъ Влал. Григ., Сикорский 
Гр. Гр., Синьневнчь Ив. Ник., 
пр. доц,, Своехотивь Андр. Серг., 
Радзевсмй Ал-ЪЯ Григ., де-Ленсъ 
Ант. Стан., Левитси й Мих. Авдр, 
370. врачъ Егорьёва Нат. Ваал., 
врачн-интерны: Мироновсн!Я Гоор. 
Каро., Шаогеръ-Латтеций  [ав. 
Франи., Новунъ Евгр. Ник., Зань- 
кевичь Норбетъь Карл., Подгайси!й 
Ва. Ник., Пенсная Ба, Нир., Бяр- 
баръ АрЕ. Ад-Фев., Тессенъ Ма- 
рая Георг., Кураева ВЁра Ник. 
Гай Анат. Нчкиг. 


„Анзмека богоугодныхь  зт- 
недений.  УправаяющИ- провиз. 
ка. Зануржинснй в. Ив., помощи. 
его те. Жиажалевона — Мнтгро|, 
Вас, Соиоловъ Апор. Андр. 


Смотритель богоугодныхь 
заведенгы шт -роты. Свонтиевычь 
Викт. Элутра., помощи. его Оль. 
шевснй \Мнх. Ив., эконом Шу- 
лятьевъ Дм. Сем., даопройзвод, 
Недашковск!й Нык, Вас. 


Лечебниця ДлЯ Ялиоголнковъ. 


на 10 кроватей при К10во-Ки- 
риловской губернск. земеной бозь- 
ниц$. Дая бфдныхь ориемъ 0ез- 
платный. Курсъ зеченя оть 6 
мВсяценъ до | года. Завфдываю- 
щВ Нечай Шав. Ив., надянр. Иль- 
ницнй Мнтр. Андр. 


Наножное отдЁлене больвицы 
помфщается на Печерсь В уг. За- 
саряйнаго пр. (Авосовскан уд.) 
н Н#ыецк, уд. д, №6. Смотр. 
отдва. Яричевсн!й Лонг. 


Амбулаторное отд лен! боль- 
ницы  Ково-Кирнлловсиихь — бого- 
угодныхь заведенй по венернчо- 
СКНМЪ ИН НАкОЕНЫМЪ, Завлывам- 
НИЯ Терлеций Пет. Нак. Праемъ 
въ присутственные дны отъ 10 до 
12 час. дня. 


ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА ЦЕСАРЕ- 
ВИЧА АЛЕНСАНДРА. ГЛевашев- 
ская 33, тел. 806). 


Псвхъ кроватей въ больнець 
498, изъ ннхь 40 безплатныхь. 
Плата въ общихь пазатахъь для 
городских жителея 7 р., в для 
нноГородинхь 19 р. пъ мсяпь; 
дан акшонерныхь ни торговыхъ 
прехпрантй 39 руб. въ мс; в 
отаВльномь померв отъ 60 до 90 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РЧ 


713 


р. ВЪ ыЬес., для детей съ мате 
105 р. въ ме, н 61 руб. 1, 
вносится за мёсяць воередъ,, 
разсчеть промаводнтся пь © 
но, н налишекъ, шо вышнсеВ © 
ноге, возаращавтся, “ ПосБа 
больныхъ постпронннын по + 
ресеньяыЪъ и сродамъ отъ 3 
ч. звмою. Шуемъ  прихозя 
отъ 10 час. утри. 


Въ больняп имфются { 
деня: терапевтическое (173 | 
и женское), инфеклнное хеГ 
гачесвое (мужекое и жен 
гияекологическов, родильно| 
дфгеков. Кляническоя отд! 
дфйствующия съ | сентября 
мая: нервное, пропедевтичее: 
дтекое. Не принимаются 
больницу: умааншенные, ие 
чимые, дряхлые, глазные, ва 
ные в венерические съ снфи 


Диревт. больн. Страдо" 
Никл. Ээл., прозект. Ве»тво 
Григ. Ив.,  &чбудаторн. вв 
Двыбици!й Плат. П0с., выбулв- 
= хирург. отд. Бушуев 


Бондаревь Ив. Аф., врачь а 
стент хируг. отл. Антошенчо 
М., врачи интерны: Завьяливн 
Алар., Тома Ф. И., сверх." 
дин.: Фришбергь Дан. Ль 
Хяаршакъ Мих. Нк, Баб ця! 
Сем.. завфлующ. рентген. 
Яценко Алдрь Алар, снерх 
ордин. Фудановскии [ос. ы 


Анрураич. отдта. | 


Стасрани стил. Емезьнн., с1 
шт, ордин. ванаръ А. В. 


Гинекологич. онизьл. 
ПисемскА [рыг. бед. Врач 
Биттенбургь Видьг. Барм.. ©! 
шт. ораанат. Хомякова / 
Пет., Л.зинсв Нлал. Лавр., 
вином Ос. Бор., Дазидсону 
Е ‚ Гильчерь А. 3)., Порхо 


Родильное отдт.л. Ор 
Шуварск! Нивл, Вит., Вра% 
терны: Эйсыомть Сор. ин 
манъ О. М., Хагунцевъ Кас. 
Снерхшт. ордин. Стебакиюъ . 
Як., Станщевичь Стан. в 
Юфа Петръь Мойес, 


ЛГужское зе рттевниму 
онтдьл Ораинат. Свенсонъ | 
Аздр. Врачи интерны: Со 
Ил. Монс, н Тарнавси! 
Степ., Поповъь П. С., снерх 
ордин,: Роммт Мих. Ос., 1 
Соя, Осип., АЙзенбергь М. 


АКенеког терапевты’ 
ель, Ординят. Клопот 
Никх, Ив., Врачи интервы; 

ь 


Мар. Накл., Блицъ М. Ф,, 
шт, орданат, Фейгинъ Исид, 
|м. 


ние ннфекцгон. ощоны. 
зат. Лоттеций Ниел. Франц,, 
ъ нитера. Сацъь А.А., Врачу 
ргъ Черняховский Евг, Григ. 


‘Управа. аннекой  Эйсмонтъ 
‹ Павл., Дзопройзв. Логиновъ 
| Зах.. Экономь  Коваленяо 

|. Андр. 

щен. отдфлан. 
больны. -=6м. 

дадим! ра. 


Аленсан Дров- 
клинины умив. 


ская БОЛЬНИЦА (Богоу- 
Тоиская |, тел. 966). 


Построена и содержнтен н8 
мвахъ короб. сбора съ ка- 
аго миса н частвыхъ жер- 
втелей. 


Лечение безпаатно —Кроватей 

Вь хирургич. отдфл.—30 
Терапент.—30 вр., Дтскомъ 
„ Инфекшон.—38, Гинеколо- 
—-15. Акушерск.— 15, Поса%- 
омъ— В, Глазномъ— 15, Нерв- 
‚12, для  вызаораваяв. 
‚ въ Санатори— |2, 


Премъ ириходящихь боль- 
‚ ежедневно, кромВ суббот- 
‚ и праздинчныхь дней отъ 
въ утра. Изъ вотеки без- 
но отпускаются лВварствё для 
заторныхъ бозьныгь  воВхЪ 
непо-фданИй, отоускъ же а5- 
“въ на домъ Обднымъ боль- 
‚ по репептамъ городскнхъ 
"Ы производится по отузткЬ 
аго ирача больницы на |[№е- 
3. Посфщеню больныхъ 005- 
\иими по средамъ и суббо- 
оть 2—4 часпьь дня. 


Главный врачь— канд. остест. 
ъь, 1-ръ медиц. сс. Нейштубе 
„штатные орлниаторы: Бра- 
Ш ПП. И., Варшавский В. М., 
О Гендельмань Я. 9. 
"Н., Зиманъ „Л. С. 
анъ М. О., Френивль М. С., 
вонъ М. Е. КОПСУлЛЬТАнты: 
ель К. Г., Финнъ Н.А 
штатн.  ординаторы:  Ба- 
ва А. 0.  Беренштейнъ 
0., Гологовекй М, Л. 
овкеръ Э. [.. Гольдблатъ Г. 
обрый Г. Ю,, Левенсонъ С. 
урье Л. Г. Марьянчикъ Л. 
атнеръ #1. Б., Ратнеръ С. Я.., 
всн!й Г. Г., Тартановскй С. 
В. 1, Флегшманъ С. 


пштейнъ Д. Я. Кром того 
чей-ынзиерновь, живущихлъь 
маьницв. Смотритель Берно- 
Ч. Б., управляющий аотекою 
3, Мешулемь О. Б., помощи, 


вго-провиз. Бавъ М.Г., бухгватеръ 
Островсмй М. Л., дВаопроизводи- 
тель Пеновичь А. М. 


БЕЗПЛАТНАЯ БОЛЬНИЦА ЦЕСАРЕ- 

ВИЧА НИКОЛАЯ ДЛЯ ЧЕРНОРА- 

БОЗНХЪ [Шулявка, Кадетск. шос. 
24, тел. 292) 


Кроватей 99 (54 муж., 45 
жен.), принимаются больные 9с- 
трыми баВзнями, преамуществен- 
но ненмуще. Премъ больныхъ 
отъ 8 чае. до 12, а въ случдяхъ, 
требующехъ немелаенной помощи 


- безотлагательно. ОтдВаена: тера- 


певтичесвое, хирургическое, ин- 
фектонние и лая аегочвыхь забо- 
леваний [жепсое). 


Комитне= больницы. По- 
печительница больн. и предсёд., 
комент. дес. Терещенко Ел. Влад. 
чаены комит,: 166. Сахновсийй В. 
Н., нс, Ханенко Б. |., Сахновсвая 
Е. Н., представ. кв. городск. 
обществ. управл. Брычиннъ Григ. 
Ив., к1евск. губ. врачебн. инсиект. 
Орнатснй Бас. Ив, дм. Костие- 


вич Аллръ Ниоол., и гаавн, 
врачь больнецы. 
Служание:  Главн, прачъ 


Румянцев Мих. Нон, пёаат. вра- 
чи: Вогобьевъ Бор. Мих., Зынгро- 
дсюй Владисл. Ик., Воинетвенскй 
Анатол. [ав., Сеньновемй  Серг. 
Геор., сверхш. врачи: Козловъ Фед. 
Ал., штат. орд. Шемельфеникъ 
Валент. Конст,  сверхшт. орд. 
Яроцкй Клал. Серг, Мирза-Ава- 
Мать Артем. гр., Дащшаевычь 
Ника. Сем., коне. тер. отд. док. 
мех  Костиевичь Алекс. Иши., 
коне. по хир. бол. вр. Пивовон- 
сий Як. Мв., конс. по женск. бол. 
докт. мед. Добронравовъ Вар. Ал., 
священ. кандил. богосл. Черняхов- 
сн Алексан. Мих,, аптекарь по- 
мощи. пров. Гувовсная „Лядя Пав., 
счётоводь Зарудснй Пав. Евст.. 
смотритель БЪфлать Анвт, Мак., 


БЕЗПЛАТНАЯ БОЛЬНИЦА ИМПЕРА- 

ТОРА НИКОЛАЯ П при Кево-По- 

нровскомь  манскомь Монастырь 
(Львовская 46, телеф, 368) 


При больнниЪ 125 безолати, 
кроватей. Призимаютсн женщины 
и дётая христанск, исповдаНТя, 


Старш. врачъ почетн. лейбъ- 
медикъ Двора Его Веанчества сс. 
Ярошевсий Вас. Сем , штата, орд. 
ес. Демченко Викт. Плат, сс. 
Подгайскй НиЕл. Ника., нс. Рут- 
невичь Конст. Монс., вс. Радеций 
Мих. Як., прозект. ка. Титовъ 
Ив. Трф.. н. 1. Штатн. орлин. 
нч, Гаусманъ Алдр. Эдуар., в ич, 
Гоффенбаргъь Аллр. Март. свирхшт. 
орлин. сс. Петровск Пет. Вас., 


18 2/12. 


вс. Кульменно Аз-Вй Стеф., ке. 
Рождественсий Григ. Мв., Трофи- 
мовъ Ник, Пап. 


При больниц ПРЮТЪ ДЛЯ 

НЕИЗЛЬЧИМО БОЛЬНЫХЪ на 20 

чеаонЪкь, м 'прютъ для олфлыхъ 
на 20 чел. 


Зав. старш. врачь боль 
ницы Ярошевсый В, С. 


ВОЕННЫЙ ГОСПИТАЛЬ. 
(Печерскъ, Госпитальная 24, тел. 


Военные больные бознаатное нае 
военные оть 10 до 25 рублей въ 
мВе, 


Главный вр. госп. се. Галинъ 
Марг. Андр., помощн. глав, вр. 
сс. Шевелевъь Ннкл., звыбд. хоз. 
пак. Венгрженовсн!й Вас. Андр., 
заввл. госпят. ком. пдпак. [Гвоз- 
диций Ва, Вас... консульн. зо0с- 
ни.: се. Ббушуевъ Вл. Фед., вс. 
Поперь Пав. Герм., сс. Пениць!Й 
Ал-4# Азар., кс. Клитинъ Ив. Ив,, 
прозект. анатом. гост. нс. Неща- 
дименко Маркъ Пет, смарние 
ординаторы: завЪд. отдва. душ. 
бол. госи. се. Максимовь Серг. 
Фед., док. мед. во. Боровой Вас. 
Конст., лок. мех, кс. Гармашевъ 
Всев. Пог., док. мед. кс. Иружи- 
линъ Ал-Б@ Вас., док. мед. Моро- 
зовъ Нест. Вл., док. мед, ко. Роз- 
машнск!й Аф. Георг, маладыие 
ордннаторы: психатр. отд. д, 
мед. сс. Нолесниковъ Мих. Фед, 
психиатр. отд. д. мед. сс. Петров- 
сн Пет. Вас., д. мед. нс. Конд- 
ратьевъ Фед. Дан., д. мл. — ис. 
Кобваренко Сорг. Ил., д. мех. ие. 
Бельгонсшй ав. Бонст., нс. Дод- 
говъ Нонст. Ст., д. мед. нс. Во- 
робьввъ Арс. Апол., нс. Тимофе- 
евъ Серг. Лух., нс, Златоверхов- 
ниновъ Бор. Мях., клинич. проф. 
дес. Чирьевъ Серг. Ма, Завд. 
дерматологич, каинич. отд. ордин, 
проф дес. Томашевсяй Серг. Пет., 
завёл. вклиннч. судебн-мёлецин. 
отд. ордин, проф, дес. Оболонский 
Никл, Аздр., завЪд, каннич. тора- 
певтич. отдфл. ордин, проф, се. 
Вагнезъ Казр. 51. завёл. клан- 
нич. хирургия, отд. экотраорлд. проф. 
Добромысловт. Вае. Дм. управл, 
аптек, сс. Чарнышь Ника, Андр., 
рецеотарусъ аптеки ка, Сямньно 
Не. Фил, бухгалт. зотекн ка, 
Зубаравъ. "Пан. Ника. лаборантъ 
зотеки ка. Ковалевон!й ИМпо. Вл., 
клас. медиц, фельдш, кс, Чебота- 
ревъ Фед. Никл., кс. Ржазниций 
Вякт. Франц. колиссары госпи- 
зннля: по вещ, ч. не, Миняйло АЕ. 
Дан., по денежн, ч. Святенко Тёр. 
Вас., по продовольств, ч. тс. Баз- 
частный. Сем. Пет., пнсьмовол. 
вр. Фисунъь Аддр. Агаф., бухгалт, 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЧЦ 


госпит. шт.-као. Грацунь Бор. 
Ннр., и. д. сыотр. отд. душ. бод, 
кр. Ннимнинъь Ав. Ив, священ, 
гии. пержвн, протогер. Новернин- 
сн Нем. 1Тоанн., даконъ  гоби. 
перевн Цвфтковь Фед. Андр. 


Прикомандированныемлад- 
нате врачи ЯП ОРГ Ока: 
125 Курск. не. Матевевь Фед. 
Павл.. +3 Камчат, лек. Малютинъ 
Серг. Внкт., 44 Каичат. нс. Эгизъ 
Севаст. Ис., 130 Хорсонск. ка 
Вознесенси!Й Мих. Мих. 17 Ар- 
хангелогородсе, лек. Голубев 
Никл. Ив.. 129 Бессарабск. нс. 
Двужильный Ал. Юр., 130 Хер- 
сонск , вс. СудзнловскИЯ иг. Ив, 
47 Украниск. лек. Кучеренно Пав. 
Аляр., 74 Ставропольск. нс. Со- 
ноловъ Вл. Аре., 31 Ровенск мъст. 
лазар. лек. Кулниовснй Ив. Гр., 
18 Возогодсе. кя. Виноградений, 11 
Солентииск. дек, Мейеръ, |7 Ар- 
хангелогорохск. нс. Козловъ Викт. 
(т, 176 Перевоаоченсв. лек. Ко. 
царевъ, 45 Азовсе. лек Фоломинъ, 
11и, Говненск. лен. Завфринъ Г.вл. 
Гит., 18 Вологодск, дек  Поповъ 
Сем. 106. влвссн. медип, фельл- 
ера: 96 Ораовск. кр. Красновъ 
Вас. Мих., 127 Курск. кс. Безчаст- 
ный Георг, Пет. 


НЕВСКАЯ БОЛЬНИЦА Ю.-3. К. ДО- 
РОГЪ на ст. Кевъ пъ желлно.- 
дорожной колонии, 


Больниша устроева на 9) Ерова- 

тей, — изъ вахъ 48 хирургическихъ, 

30 терапьвгеческихь м 12 гине- 
КОлОгИческихъ, 


ЗваЪлываюмлй болъшацей 
Унлемиь Цикл. Трнф.. онъ же 
завул. хирургяческимь отафлен., 
врачи больницы: Тритшель Внет. 
Карл., (занфл. тераиевтическимл, 
итхЪлен.}, Кроль Шав. Юл., 131- 
нрлующ, гинеклаосвческимь итхЪ- 
ден.), фельлюера: Козлновъь Пет. 


Ос, Кухаренко Каз. [лонр., Бойко 


Ст. Ив.. Бывовъ Азвдрь Пика, 
Колощець Мих. Ис: акушерка 
Полторихина Мир. Ад Тен., аеон, 
Наумовичь эс. Нонет. 


БОЛЬНИЦА МЕРИ!ИНСКО ОБЩИНЫ 

состеръ милосерд!я росс Йск. о-ва 

красн. иреста. Маринско- Бляго- 
ищейскяя, у; телеф. 116, 


2 безплатныхь кроватей ин 
12 съ павтой 01% 2 р доб руб. 
Нь СУТВИ. 


Главный нрачт, Мизовидовъ 
Мах. Фел. Ординат.: Чаромухинъ 
Мих. Серг. (хнрур.), Ирамаренко 
Налент. Конст. (теранеит.), старш. 
оестра Левченно Пат. Григ. 


Подолоская дечебница Маричской 


общины, Хоревая 37. Аыбудатурт 
и три безплатвыхъ кровати, тел. 


Главный врачь Миловидовъ 
Мих. Фед., завфлующ, Горачновомй 
А. В., ординат.; Прожейно К. В., 
Ротенбёргь 1. А., старш, сестра 
Чернолуциая Е. А. 


БОЛЬНИЦА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНА. 
ГО ОБЩЕСТВА ИМЕНИ Е. С. ТРЕ- 
ПОВОЙ. (Б.-Васильковская, 116). 


Почетн. попеч. лос. Могилав= 
цевъ Сем. Сем. попечат. завьд. 
проф. дес. Вела Вл. Никл., и. 
д. стар. врача ботльн. н дечеби. 
се. Анченио Ал-дрь Ив, врачи: 
д-рь мел. кс Дитериасъ Мнх,, 
Мих., ка. ПетрышовснИй Ст. Валер., 
ка. Вобцфховсмй  Болесл, Петр., 
тс. Гусевъ Сид. Гр.: аубные вра- 
чи: ка, Горощенно Леонт. Ив., 
Вишнепольсн Я Нар. Лк.; кромЪ 
того вызется пъ 2е9ебницЕ и 
больнипь еще 27 врачей. Ировн- 
зоръ Качаровснй Ол, Каз, сестры 
мнлосерлия: старш, Вышесяаецева 
Елиз. Ст., Тимченко Нана Данна., 
Лисовская Мар. Вас., Мохнна Мар. 
Тим. , Голосова Над. зар, Вътрова 
Соф. Ив.. Васвлевеная Мар Ив., 
Городециая Агн. ПШегр. 


При больниив выфется амбу- 
латорн (ем, ниже), 


ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА., УЧ. 
РЕЖД. |. М. ЗАЙЦЕВЫМЪ. Кирил- 
лоссЕ. 54, чеа 2155. 


Старший врачь Быховсмй Гр. 
Бор., занфл., аъбудат. Островская 
Паумъь Марк., врачъ-интернъ Э- 
беръ Соса. Мийе., фезьдиерицы: 
Дубовсная Мар. Григ, Эйвинъ 
Анна Маре, врачъ-ордиивт. 
Залкиндь Сям. Абр., смотр. Овча- 
ровъ Мьис. Марк., врачи: Фру- 
минъ Ил. Монс., Айзенбергь Монс. 
Дан., Бронштейнъ. 


БОЛЬНИЦА ИМЕНИ С. А. ЛИХАРЕ- 
ВОЙ 0-ВЛ ЛЕЧЕБНИЦЪ ДЛЯ ХРО- 
НИЧЕСКИ БОЛЬНЫХЪ ДЪТЕИ, 60. 
СТОЯЩ. ПОДЪ АВГУСТЬИШиИМЪ 
ПО”РОВИТЕЛЬСТВОМЪ Ел И\П. 
ВЕЛИЧ. ГОСУДАР. ИМП. АЛЕН. 
САНДРЫ ФЕОДОРОВНЫ въдом, Им- 


параторскаго челов нолюбивяго 
О-вн. 

Козаюрскан № 3-5. Телеф. 51. 

Въ больнниф нмфотся 70 вро- 


ватой. Безплатный премъ бодь- 
иыхъ дётой ожелн. кром. пзаздн, 
оть 9 до [1 ч д 


Главный врачь профессор 
Тритшель Караь Генр., эди®лую- 
ний лечейн. терапевт. д-ръ Яроц- 
вп Ал. Алил., постоли. хирург 


721 


Е НИ ЕЕ Е. тЫ ти 4 


док. Иваници! Гр. Сем., врачь 
асснстенть док. Гринвальдъ ВЪра 
Харат., врачь ввтёрнъ хнрургъ 
д-ръ Масловъ Ив. Дов. 


Консультанты профеесо- 
ра: Волновичь, Мадиновсиий, Синор- 
ск, д-ра: ПетровокИ, ЛюбинонИа, 
де.Ленсъ,  Думитряшио, Лурье. 
старт. чадаир. акушерка Галина 
Вал. Ст., мазаш. надз. (ваканея } 
фельдшервца Зргле Идв Ив., сест. 
милос. Шиабаря Евг. Ст., фельл- 
шеръ Бурдажъ Ал. Хар., эко- 
номЕа Братковсиая Ам. Лонг., ка- 
стелянша Недригайлова Мар. Мих. 
учнт. Миронова Клазл. Як. 


ХИРУРГИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА СЪ 

АМБУЛАТОРЦЕЙ ПО ВСБМЪ 50- 

АЪЗНЯМЪ ИМЕНИ ИБ и В В. 

БАБУШКИНЫХЪ. Тверская 7 Е 
Та, тел. 31-39. 


Часло стацюнерныхь коеЕь 
30, изъ конхт. 12 безплатныхь в 
$ олатнызь Старш. врачь хи- 
рургь Марьянчикъ Л. П., врачь- 
нытернт Яновский Е. Л., фельжие- 
рицы: Пинусъ Ф. Л., врачн- экстер- 
НЫ: Межиборснй М. Б., Фейгинъ 
Л. Я., врачи консультанты но 
женск, болзн. д-ръ мед Марьян- 
чикъ Ч. 11., по внутрен. болзн. 
д-ръ Патонеръь М. Е. 


Амбузаторя по  иббыъ 09. 
лЬзн, - безпаатная, ежедненно отъ 
10—2 я. дня кромё суббот и 
празднинч. дней. 


Врачи амбузатор,: по ввут- 
ренн. ч дВтек. Патокерь М. Е, 
Равиковичь М И., Яжпольсий |. 
М., по лирургич. Марьянчикъ 1. 
П., Яновсня Л. Е, по женск. 
бод. д-ръ мел. Марьянчикъ Н. 
П., Межяборсни М. Б., шоб кожн. 
п венёрнч. Лурье А. Г., Слуцыя 
Л. М., по мочеполов. Бронштейнъ, 
Ур УШВымЪ, горловымъ и ПОСОР. 
Рабиновичь М. И, Айзенбарг» №1. 
Д., пп вервнычъ  Гольдбзать 0., 
по глазнымъ Рохлисъ [|]. С. 


Смотрит. больницы  помошн. 
проввз. Минновъ М. Я., надтират- 
ца (она-же  лавфл. хозяйств.) 
Минкова 9. М. 


БЕЗПЛАТНАЯ БОЛЬНИЦА ДЛЯ 

ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХЪ ИМЕ- 

НИ Г. П. ГЛАДЫНЮКА. Ирслела- 
винсван 19 тел. 951. 


Больница имфеть 10 кр. 
БЕЗПЛАТНАЯ НЕНСКАЯ ЛЕЧЕБ- 
НИЩА О-ВА БОРЬБЫ СЪ ЗЛОНА. 
ЧЕСТВЕННЫМИ НОВООБРАЗОВАН!- 
ЯМЫ. |-М.-Благовщенсваи ,19), 


Ирисмъ больпыхь отъ 9 ди 10 ч. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


722 


и - = —— — 


723 


74 ОЧ 


ежедневно, кромф  воскрес- 
чтъ в ираздиичныхь дней. 


ЗазЁл. д-ръ Брюн Г.Г., за- 
Ре прИемомъ д-ръ Г 
ъ ^. Н., завЪдыв. 


В. Т., Бергман 
{, Боздаревъ П. Г., Зубовичъ 
‚ Симиниь Е. Т., Сонозовъ 
)., акушерка Ольховсная Мар- 
р. 


АРИТСНАЯ БОЛЬНИЦА 0-ва 


ц080й ПОмМОоЩмМ ИНТЕЛЛИ-. 
ГЕНТНЫХЪ ЖЕНЩИНЪ. 


Самаритскахь жонскахъ кур- 
сахъ (Ирименская № 4. 
Телеф. 31-77). 


Поступать въ бодъниоу п 
исываться можно ежедневно 

установл. часы, предупредивъ 
говременно больничитю ад- 
истрацию. 


Плата въ общей палаты отъ 

„ ВЪ сутки, въ отд. номер 
$ р. Прыеымъ вриходящихь 
ъныхъ ежедневно, кром% празх- 

| дней, съ Эч. утра до 
+ Дня. 


ьюовскй Мар. Гевр., врачъ-ин- 


Врачъ завфдующ. больницей 
Ё ль Густ, Вла- 


Помощницы врача: Нозлов- 
Ё Степ. Ал-др. Кошящь ид. 
‚Тр. 


Во глав внутреннято клинн- 
Отдфлевн стоить проф. 
нтшель Карлъ Генр., во гаав® 
искаго влин.-отх®леня  нрив.- 
. Писемсн Григ. Фед., во 
глазного отд®аеня д-ръ 
|. Румшевичь Кон. Осип. 


Въ вибулаторн кромь вы. 
названвыхь болъныть принн- 
ютъ: по внутр. бол. ПолиновскИЯ 

Ал., по женск. д-рь Виттем- 

Вильг, Вад. по хирургич, 
Гирса Вц, Ос, Литошенно 
Мих., по гаазн. д-ръ Рах- 

з Леситовичь В. В., 

‚ НОЖн. и воперич. д-рь Эгизъ 
И. ин д-ръ Лутугинъ. 


АЗНАЯ БОЛЬНИЦА Н.О. ИЕ. Г. 
ПОвЫХЪ Цечерскъ, Никольская, 
. Безоаатный премъ бЪдвыхь 
ьныхъ ежедневно, Еромб вос- 
дДкЪ вв- 
Пришедийе 
№ 11 ч. ие принимаются, ис- 
чая неотлож. 00606. Безолат- 
чхъ кроватей 20. Отарш. врачу 
умитрашно Вл. Конст., натернъ- 
зач ГуновскИй Евг. Исаев , вад- 


зират. Миаполитова Бра Вале- 
ран. 
БРАТСКАЯ БОЛЬНИЦА ПРИ КЕВО- 
ПЕЧЕРСНКОЙ ЛАВРЪ. 
Смотрит. ром. ДахновонИИ, 


Вареоломей, приеыъ отъ 5 до бч. 
О докт. медиц. Бушуввъ. Вл. 
д. 


СТРАННОПРГИМНАЯ БОЛЬНИЦА, 
ПРИ КЕВО-ПЕЧЕРСКОЙ ЛАВРЕ. 
Смотрит 1юром. Спиридон, 


врачъ докт, медиц. Бушуевъ Ва. 
Фед. (пр. отъь 3 204 ч. даж). 


БОЛЬНИЦА ПРИ МИХАЙЛОВСКОМЪ 


МОНАСТЫРЪ. (Трехсвятительск. 4). ° 


Врачъ Янченко Алхръ Ив. 


КИЕВСКАЯ ГУБЕРНСКАЯ ТЮРЕМ- 
НАЯ БОЛЬНИЦА. 


На 200 
ревск. 7). 


Старш. врачъ сс. Барановъ 
Никя. Ив, ординат. Чернявск ИИ 
Никл. Амвр. Консультавтъ по хи- 
рург. д-ръ мед. пряватъ доц, Воз- 
ловонЙ С. Зубной вр. Лозцнй 
А. Г. Консультанть по галазнымъ 
болфзнямыъ д-ръ медищены Левиц- 
кя М. А. 


кроватей (Дегте- 


Фельдтера: Ганчиновь А. Г. 
Богатчунъ С. Я., Овсянникова В. 
М., Зайка С. Н., Шумлянсная Е. 
А., Онсененно В. А. 

МЕВСКИ — БАКТЕРЮЛОГИЧЕСКИЙ 
ИНСТИТУТЪ. 


(Протасовъ Яръ, 4, телеф. 695). 


Инстатуть открытъ @жеднев- 
но отъ 10—4 час. дня для ивуч- 
ныхъ работъ, изслёлован!Й ин прн- 
нивокъ противъ Офшевства ис. д. 
директора проф. Линдеманъ Ва. 
Карл. 


Сывороточное отндълени: 
Прнготовлене антидифтератной и 
другихъ сыворотокъ старш, асист, 
д.ръ смотритель института Неща- 
дименно Маркъ Пет. 


Привизочное  отодзленте, 
Приготовлен!е вакцинъ сибирской 
язвы, рожи свиней, (краснуха), 
крысинаго я мышинато тифа н 
др. старш. &ссист, д-ръ Цеитнисъ 
Ис. Монс., младш, асснст. д-ръ 
‚ева Бор. Ил., д-ръ Маховъ Дм. 

в, 


Экснериментальное и ве- 
меринарное отдлментя. ЗавВд, 
—проф. Линденыанъ Вазд. Карл, 


млалш, ассист. прив. отд, ноте- 
рин. вр. Савицкий (ет. Вас. 


Сиотратель ть Спири- 
доновъ Пет, М . Ша. 
лидимъ Алекс. ще. „ помощ, бул, 
Салюльева Алдра Федот., конторщ, : 
Садовскви Маря Вас. Саньно Ив, 
Сияльв, Илехо М. Д., Савлная Е. 
и. При инетитутв имеется пр- 
ютъ для больнытъ, пользующехся 
лоченемъ противъ укушещя 0%- 
шевыми животными. (Сы. выше), 
Лачене лиц бфдиаго собловя 
производится безохатно, 8 состо- 
ятельныхъ за 10 р. 


ХИРУРГИЧЕСНАЯ и ТЕРАПЕВТИЧЕ- 
СНАЯ ЛЕЧЕБНИЩА. (Биб.-Бульваръь 
4, тел, 1894). 


Постояниыя кровати съ пла- 

тою оть Зр. 50 в. до 8 р. въ 

сутки. При зечебанц* выбулато- 

ря, принимаютъь врачи спещали- 

сты. Премъ ожедая, 9—3; плат 
за совфтъ 50 коп. 


Завд. д-ръ Лонщинсвй М. В. 
Хирург. ‹ол. Козловой Б., Лон- 
минск, Туржевнчъ, Антоневичь; 
женск. бол. Петиевичъ, Стебаковъ, 
Карсновси!Й, (внутр. бол.: Цихоцыйн, 
ЯроцаЯ, Инотте, Синороний, Гиле- 
вичъ, Янушиевичь,  дДБток. бол, 
Инотте, Цихоци!й, Новицьй, нерин. 
бол. Веалеръ, глазн. бол. Соколов- 
с, ушн., горлов,, носов. 60- 
аЪан. Турсюй, Лерковичь, кожи. 
и венер. бол. Ковааынсвй, Дом- 
бровешй, КостровснИ Соменовъ, 
бол. зуб. КозловсийЙ. При лечеб- 
ниць  химико-бактерлологиче- 
ская лабораторная для проив- 
вохотва  врачебно - магностиче- 
скнть изслфдован. Завфлующий 
д-рь Модржевсй А. 


ЛЕЧЕБНИЦА ПО ВСЪМЪ БОЛБЗ- 

НЯМЪ др-а мед. П. Т. НеНштубе 

„Квисисана” и 19, тел. 
1). 


При лечебинц 100 кроватей 
съ платой отъ # р. 50 к.—Зр. въ 
общихъ палаталь я отъ 5—12 р. 
въ отдфхьн. коми. въ сутки. Для 
заводовъ, фабрикъ н учреждений 
оеобыя аыоты. Родильное отд. 
открыто днемъ и ночью. За роды 
и послв родовой уходъ (7 дней) 
отъ 25 руб. зв все и дороже. 


ЗавЁд. лечебн. д-ръ Ку’ищиеръ 
М. Р., врачи лечебницы: Неаштубе 
П. Т,, Гологовсшй М. 1., {Акуш. в 
женск. бол.) Эпштейнъ Д. Я., вну- 
трен, бол. врачь нытеряъ Модель 
А. М., фельх.-акушер. Хениима Л. 
Я., Мильгромь С. А., Митлийъ В. 
С., завёл. аптекой Гольдгуръ С. 
М., завёл хозяйст. Антоновичь 
А. И., Новинъ В. В., бухгаат. Ро 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


725 


зенбергь М. И., счетов. Куценонъ 
М. Б., нисьмовол. Конотантинов- 
счая Ф. Л. (опа же массажиста 
леч.) 


При зечебниц —амбузаторн, 
м Родильное отд. ем. ниже. 


ТАРАСОВСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА по 
внут., нерв., хирург. и женск. 604, 
{Тарасовская 9, тел. 405), 


Число кроват —21. Прё 2е- 
чеби. операи. комп., элдектро-те- 
рапевт, и гидропатич. кабин. 


Завфл. врачь Гутшейвь Сав. 
Аидр., ке. орданал. кп. Абашидзе 
Н. В., акуш. Брюннерь Лида 
Фед. фельш. Сочнавъ Григ. Мих., 
и Сухихъ Сев. Вас. 


ЛЕЧЕБНИЦА ПО ЖЕНСК. ХИРУРГНИЧ. 

И ПО ВНУТРЕН. БОЛЪЗН. И. М., 

Гребеня (Михайл. ул. 17, тел. 
888). 


Въ амбузат. принпуають 00 
н'Ъмъ болфзн, врачи-спеналис.; 
Плата 50 вон. за совБть, учащ. 
10 коп. При лочебиниё роднль- 
ме давление, 


ЛЕЧЕБНИЦА ПО ВСЪМ\» БОЛЬЗН. 
Я. Л. ловцнаго (Шнаянск. 3; 
тва. 1848). 


2 кровата въ оби. пал. и 
отдЬави. комн. Палата 2 руб. — 
$ руб. въ сутки. 


Завфдыв. ЛовциМ Я. ДЛ., вра- 
чи дечебиныы: Харшакъ. Терешко- 
вичъ, Черняковсма Е. Г., и Шаф- 
ранъ. 


ЛЕЧЕБНАЦА ПО БОЛЬЗНЯМЪ УХА, 
ГОРЛА, НОСА М ХИРУРГИЧ. д-ра 
И. Н. Шнарбаховскаго Осяца Никл., 
(|; -Подвальи, 2, уг. Владим!рсв.: 
тел. 1603). Премъ 3—5. 


Постоянныя кровати. 


ЛЕЧЕБНИЩА д-ра И. Н. ШЕФТЕЛЯ 
съ постоянными нроватями (Куз. 
нечнал, 21}. 


Прин. больн. 00 внутрен, 
первн., харургич. в женск бозфзн. 
ТГамъ же пводо-олектро-лечебница 
лая приход. больн. Иремъ мужч, 
8—11 ч., женщ. 11—11 ч. завбд. 
ниутрси, ин мерви. отд, Шефтель 
Изь Наум., завЪх. хирургич. отд. 
Липманъ Нат. Абр., фельлиерицы: 
Фельдыанъ Фрида Монс. Френ- 
ннна [[еп, Дав. 


ЧАСТНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ посто. 

анными кроватями д-ра М. Я, Хар- 

шана по хирургич., ушн., горл, и 

носов. бол, (Мар. -Плаговыи. 11). 
тел. [17). 


ь Е ЕЛЕНЫ ЗЕЕ Е РЕ МЕНЕЕ = 
ни - Е 


7% 


ЖЕЛУДОЧНО-НИШЕЧНАЯ ЛЕЧЕБ- 
НИЦА д-ра И. А. БЕНДЕРСНАГО, 


{Караваевская, 1). 


Съ постоянными кроватями, 
Спешальное примфнен ‘воЁху 
нидовъ массажа, врачебно-гиге- 
нической гнынастнки (ва эопара- 
тах? } я др. физическ. метоловт, 
лаченшя: волот, свфт., эдектро- 
леч. и угаекисл. ваивы и др. 


Амбулаторн. премъ  боль- 
ныхь по внутр. бод, оть 4 ч. дня, 
Офадвыхь безизатно, 


ЛЕЧЕБНИЦА ПО ЧЕНСН. БОЛЬЗН. 
д-ра Н. А. Копылова. ( Владиы! рок. 
м тел, 766). 


Поетояни. кровати. Аммбулат. 
премъ по акуш. и женск. 001.: 
отъ 12—92 дня. 


ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЩА д-ра 
ыед. И. С. Мановскаго. (Столы- 
иняскаял, № 336, тет. 25932}. 


Цна въ сутки оть Зр. 50 5. 


АНУШЕРСНО - ГИНЕКОНОГИЧЕСКАЯ 
ЛЕЧЕБНИЦ А д-ра 0. П. Матафева, 


({Нестеровек. 23, тел. 816). 


Ирсмт больныхь оть 3—5 
час. 


Отдёла.: хпрургвч., взлектро- 
тер., свётолечебв, и др. Паноюнтъь 
и лечение больныхь по согаате- 
ню. 


ЗанЪл. дрь Матефевъ 0. П., 
акуш. Горька Ел_ Ваал. 


ЛЕЧЕБНИЦА ЖЕНСНИХЪ БОЛЬЗНЕ | 

съ постоянными кроватями д-ра 

мед. пр.-доц. © А. Соколова. (С.- 

Вазди\рскан № 65, тез. 007). 
Преыъ 1--.. 


ЧАСТНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА и ИНГАЛЯ- 
ТОРИЯ д-ра 0. Н. Камтомскаго. 


(Мар.- Баагонценскан 72, тел. 
Иан. 


Амбулаторный цену по выу- 
тревнныъ бол., отъ 10—12 чае, 
дня, хирургическимъ и женским 
сть 9—10 дня. Плата за содеря:. 
И леч. отъ 3 рур. до 1) руб. въ 
СУТЕН, вЕЛЮЧАЯ нСЁ способы ле. 
чен?я [нодою, олектр., инигалято- 
рами и т. д, 


Зав, инстат, дръ Намон- 
сн й Оск, Наз: прачъ-интернь 
1-рь ЭЗиштейнт Пул, Нк., фольди, 
Парская Ранса Дав. Нацманъ |1. 
М.. Заславсная В. Д., Раппопортъ 


797 


Лечебница съ постоянными кровё- 

тями по хирургическимь м мен- 

скишмъ болфзнямь дотора М. Ян. 
ковскаго, 


( Бассейная тд. д. № 58, кв. 3). 


Спащальная лечебница д-ра 
Гольдберга С. Н., (Михайловсе. 
16. Тел. 32—61). 


Премь: 0—1] дя 7—9 в: 
ыеншщ: 1-2 д, 


Кожн., вёнер., снф. н мочеп, б0- 
лёзней. Систематач. лечение по» 
ловыхъ разстройствъ. Постояни. 
кроватв. Общ. и  отабльн. ком- 
комнаты, Новёбиие способы ле- 
чения. 


СПЕЩАЛЬН. ЛЕЧЕБН. КОЖНЫХЪ 
ВЕНЕРИЧЕСНК. и СИФИЛ. 60753. 


НЕЙ. (Б.-Житом!рек. 26). 


Зввьл. д-ръь МайданскИИ В. А, 
Постоян, кровати, отдёльвых и 
обиия комнаты. Нель сиенилльн. 
лноподы лечения, стрныя ванны. 


Пруемъ праходящ. больныхъ 
9—12 ч. у, пм ч. в. жен. 12— 
1 ч. д. воскр. и празди. 9—1: ч. 
д.. совфть 50 к. 


ЛЕЧЕБНИЦА ПО КОМН, м ВЕНЕРИ- 
ЧЕСК, БОЛ. Н. Сергбева. (Куренев- 
ка, соб, домъ). 


Постояни. кронат, Полнте 
содержанию, Ванное отдбл. Сухо- 
возд. ванны. Лечен. „606“. 


ЛЕЧЕБН. д-ра М. Е. БЯЛИКА дла 

страдающихь занканемъ, косно- 

язычемъ, нартавостью,  шепеля- 

востью ндр. болёзнлми рфчи. 4е- 

чение отсталыхъ въ умств. разви- 

пи дётей (Фундуклеевск. 3, 
тезоф. № 32-78. 


Премъ павсонеронъ, Амбу- 
латорный премъ по горлов., но. 
сов. и ушн. боафзн. ог, 10—[| п 
фу ч, 


ЛЕЧЕБНИЦЩА д-ра А. А. ГОВСЪЕВ ^ 

ДПЯ НЕРВНЫХЪ, ДУШ.-БОЛЬНЫХЪ 

И ЛНОГОЛИКОВЪ. (Ирорка. Ме- 
жигорскяя ул., [9: тел. М. 


Спащальная лечоби. кожн., венер , 
сифил. и чочепол, Постоян. кре 
вати. Премь отъ |1ОжТч и 
отт 7 ло ПЧ. веч., сов. 00 кои. 


{ Митабаов. И» тол. 12.67). 
Электро-св тозечебн. д-ра Финкъ- 
Финовицкаго. (Нерви., внутрени. 


и кожн. б0л%38.). Иромь чиь 
10 -1 ч поть 5=6 ч, в 


(Пирогов. 6, тел. 1102). 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


328 


— 


Бульварно - Кудривская Санатора 
двчене физичесиным методами. 
50 комнатъ. Бульварно- Нудрявск, 
37, телеф. 11-49. 


Даректоръ профессоръ Ла- 
Пинский Мах. Никит., врачи: Зам- 
ковъ, Маньновсн!й, Козмнцовъ, Ла- 
заревъ, Янициаа н Байбакова, 


САНА ТОР!Я ДЛЯ НЕРВНО И ДУ- 

ШЕВНОБОЛЬНЫХЪ врачей Н. Б. 

Горбунова и А. Г. Сикорокаго, 

Чукьяновка, Овручская 25, тел, 
95 86. 


ЛЕЧЕБНИЦА ДЛЯ НЕРВНО И ДУ- 

ШЕВНО БОЛЬНЫХЪ 9. М. Леплин- 

сваго (Кириаловская, 9, тел. 
216$). 


Боаъные принвм. въ лечеби, 
ежедн, Плата отт 100 р. Пос%- 
шена больвыхь 9—3 ч. дия, 


Учрел. пр.-дой.  Леплинсюй 
Конст. ШМих., н. о. завфдующ, пр. 
доп. Селеций Влал. Вас.., врачи: 
Хурамовичь Витал. Аврам., Паш- 
новъ Ал-дръ Ал-др. 


ЛЕЧЕБНИЧА ДЛЯ  ДУШЕВНЫХЪ, 
НЕРВНЫХЪ БОЛЬНЫХЪ И АЛНОГО- 
ЛИКОВЪ д-ра М. М. Лихтермана. 


(Лукьяновка, Безымен. пр. 15. 


нА 50 кроватей бл. ц. св. Оеоло- 
ра, тел, 1596). 


Премъ больныхь во всякое 
время дня н ночи, Плата въ общ. 
палат 100 руб. въ мфе., въ от- 
дВльн. комн, отъ 150 руб. 


Постояи. консульт. Мамсн- 
мовъ С. Ф., зав, Синьневичъь И. 
Н., ордиы. кирил. больн., вр.-ин- 
тервъ Шлепянова А. С., директ. 
Лихтерманъ М. М. 


ЛЕЧЕБНИЦА ФИЗИЧ. МЕТОД. 
ЛЕЧЕНИЯ, 


Д-ра Ротштейна И. Д., Ваа- 
дныгрек. 47, теаеф. 1592. Управ. 
лочебн. д-ръ Нотовичъь Г. Н. Пря 
лечебн. рентген. кабан. Премъ 
8—12ч. у. и 4—6 ч. в. Водо- 
электро и свёто-лечебн. 


ИНСТИТУТЫ ФИЗИЧ. МЕТОДОВЪ 
ЛЕЧЕНИЯ. 


Л-ра Гаряинскаго Г. М. (Б.- 
Подвальная, +, тел. 800), Водоле- 
чево, бальнеотераща, свфтолЬч., 
элентротерап., мяссажъ, механо- 
тераи., ортоп., рентгенна, Премъ 
оть 8—1. ин оть 4—Т. кроыВ 
воскр. Директ. внст. д-ръ Гарлин- 
св [. М. Гл., врачь д-ръ Верб- 
сы И, С., врачъ ордан. д-ръ Ру- 


и 


729 


щаций, При инст. имфется. [вв- 
сонъ-Санат, для ввутр. и нервн, 
больн, д-ра Вербснаго И. С. 


Д-ра: Лурье А. И. Б.-Бульв. 
4, тах, 1366. Гадро-свЪто-электро- 
209. я т. п, Шрюыъ отъ 8—9 ч. 
у. в 4—7 ч. в. 


Элентро-свфтолечебница. 


Каз. Ос, Финнъ-Финновициаго (Пи- 
роговск. 6, тел. 1402). ПШремъ 
10—1 и 5—6 час. 


Лечен! нерввыхъь, ввутр., 
кожн. бод. свфтомъ олевтрич,, 
рентген, лучами и ромемъ. 


САНАТОРИИ. 


О-ва для борьбы съ чахоткой 
н бугорчаткой Пуща-Водица 7 дн- 
ня. Преде. о-ва проф. Тритшелъ 
Карат Генр. тов.предс. ‹Ваканстя ) 
завЪл. санат. докт. Бамзинсвй Б. 
А., пом. его докт. Луньяновъ 
Ф. П. 


О-ва помощи ОЪфдн. чахоточи, 
евренмъ— ст. Боярка. 


Святошинсчая (Южная улица 
420. Врачъ Сувальсый Ма. Зин., 


ГЛАЗНЫЯ ЛЕЧЕБНИЦЫ. 


Д-ра мед. В. Г. Бараца Про- 
рЁзная 16, телеф. 1052. Премъ 
оть 11 до 12 ч. утра н оть 41, 
до бч. дня, по воскр. отъ 11—12, 


Д-ра М. Козловснаго (Столы- 
пинская 926). 


Д-ра 0. Р. Лурье. (Александ. 
ров. 34-5}. 


РОДИЛЬНЫЕ ПРИЮТЫ. 


Безнлатный приюь им. 
Ф. „1. Терещенко. Н.-Ваалъ, 49 
тел. 2002. Премъ во всякое вре- 
мя дня н ночи. Врачъ-акушеръ 
сс. Савинь Фел. Аллр., сверхшг. 
врачь 16. Марьянчикъ  Натыъ 
Петр., акушерки: Нелиповичь Над. 
Вас., Олтаржевсная Феокт. Меф, 
экономка Сирипчиноная О. Ив,, 


Безнлатный ярють о-ва 
нодантя помощи бъднымь ро- 
эееннцаме. Н.-Валъ, 33, телеф. 
2208. При пртют ясли для сла- 
быхъ и недоношенныхь дЪфтей 


Врачн приюта Веренштейнъ 
И. О., Сваовсый Е. Л., Тартанов- 
сн М, Я. 


Родильный дом при де. 
чебныць „Квисисана“ д-ра мед. 
Г. Т. Напитубе. (В-жатом. 

19, тел. 971). 


730 = Ч 


ее Ш |" ВВ 


о т 


Открыть днеёмь и ночью. 
Плата: 38 роды и 7—8 дней по- 
сяфрод. пер. въ общ. пвлат. 255 р. 
въ отдёльныхь комнат, 50—70р. 
Роженнцы принимаются весь 
годъ, 


Врачъ родильн. дома Голо- 
говсшй М. /., консудьтанть д-ръ 
Бернштейнъ И. О., старш аву- 
шерка Слущиая С. И, 


Родильный нрють аку- 
мерки „Л. 4. Горизонтовой. 
(Б.-Ваадны!рская 74). 


Премъ рожениць во всякое 
иремя, 


Завёдыв. приютонтъ д-ръ Пюзд- 
няковъ А Н. 


Родильный домь и лечеб- 
нина женск. болюзн. 9-ра ПН. 
Н. Браткова. (Утолъ Столыпан- 
ской и СрЪтенск., № 13,4, тез, 
$32). 


Премъ рожениць во всякое 
м ЦШмемъ гинеколог. больн, 
12-2. 


Завьд. д-ръ Братвовъ Ник. 
Наум., ивтерны врачи ЛипавскИй 
Сам. Львов., Пеонтьевь Алекс. 
Павл., акушерки: Левчунь Шо. 
Ив., Шахъ Ита Марк., Шевченко 
Мар Ал.Бев., завёл. хоз. частью 
Иванова Ек. Феликс. 


РОДИЛЬНЫЯ ОТДЪЛЕНИЯ ИМБ- 
ЮТСЯ И ПРИ ДРУГИКЪ БОЛЬНИ- 
ЦАХЪ И ЛЕЧЕБНИЦАХЪ. 


УБЪЖИЩА ДЛЯ БЕРЕМЕНН, и РО- 
ЖЕНИЦЪ. 


Акуш. Гальперин — Прорёаи, 
16, тел. 31--38. 


_  Акуш. Горизонтовой 1. А.,— 
Взадинм. 74, тел. 26—04. 


Подъ наблюден, врача Гречко- 
Стацевичъ А. И.-—Пвроговская 4. 
(Приютъ въ соглашени съ воем- 
но-экономичесЕ. обществомъ). 


Акуш. Груничевой Е. И.,-- 
Львов. 33. 


Акуш. ДмитрИевой-Линчевской 
М. 1..—Мар.-Баагов. 44. 


Акуш. Зальцманъ 6. д ра Ва- 
гафтъь —Караваов. 45. 

Акуш, Зысиной А.—Б.-Ва- 
силък, 5+. 


Нацъ М. М., н Эятусъ П. Л, 
— Бассейная 1/9, тел. 15—87. 


Акуш. Поаяниной и Суирно- 
вой— Буз.-Кудр. 9. 

Хоровецкой Н. А.,—Б.-Ва- 
сыльков. 4: 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


ти 


Лечебница для приходя- 


щихъ больныхъ *). 
Лечабницы  Марынсной Общины 
Крисн. Нрести. 


Прием больн. по всфмъ спешальн, 
и выдача лекарств ороязволится 
белнакитно отъ 9—3 час. лия. 


1) Мар.-Бааговфщ. 75. Зав%- 
хыв. главн. врачь Миловидовъ 
Мих. Фед., ординат. Крамаренно 
Валент. Нонст., Стари. сестра 
Нотляренко Анна Гр. 


2] Хоревая 37, тел. 218]. За- 
нёлыв. Горячковсмй Аадр. Вас., 
орлинат. Прожейко Кон. Вас. и 
Ротенбергь Л. А. 


БЕЗПЛАТНАЯ  ЛЕЧЕБНИЦА ДЛЯ 

ПРИХОДЯЩИХЪ Имени Импера- 

тора Нинелая |! пры Нево-Понров- 

сноыъ женскоыъ вонастыр® ([Львов- 
скал 46, телеф. 365). 


Старш. врачъ Ярошевсий В.С, 


ГАргемь ироилвойиань то хирур- 
анчеекн.иЕ болям 


Подгайскй Н.Н, 10—12 ч., 
Радецюи М. Л. 12—2 ч., Гоффен. 
бергъ А. М. 10—10 ч., Архимо- 
иычь ЬБ. 3. 11 —Ич. 


АтНЕмтя болани: 


Гаусманъ А. 9. 12—22 ч,, Ба- 
неций К. Ф. вт. четв. суб. отъ 
10—12 ч., Беккеръ Е, Д. пон. ни 
нят. отъ 11—11 ч. 


Пнуюмренытя болюзни: 


Демченко В. П. оть 12—2ч., 
Руткевичь К. М. оть 12-2 ч., 
Смирновъ А. !. суб. отъь 1—3 ч., 
Ивановъ [|. М. пов. оть 10—12 ч., 
Удинцевъ В, А. сред. отъ 12—22 ч., 
Мачъ В. ||. пит. отъ 1—3 +3,, 


„изнояя болтани: 


Ярошавеи Я В. С. вт. и пит. 
оть 1—2 ч., Кириалова Е, М. 
пимь 10—12 ч. 


Г мтаным босвиьамие 


Льбова О. Г. вт. сред. чет. 
суп. отъ 1—2) ч., Леонтовичу В. В. 
пон. пят, пт 111 ч. 


\ мены, зорловым м носовым 
былин: 


> римнчинте. Кром ука- 
Анны, зАВсь дечебниыь выбу- 
латорный пр!емтъ бодьныхь оронл- 
водится прв многижь сташонар- 
ныхь лочебнииакл, Су аммугг, 


Е оЕоиииииииииививини: — ЕЕ Ес ЕЕ кЕнисиЕикисизиинисниклник 


Трофимовъ Н. ПП. пон. сред. 
пят. отъ |-—3 ч., ИКружилинъ А, Н. 
пон. четв. отъ 1—3 ч., Коссобуд- 
сый К. 5). втор, суб. оть 1—3 
ч., Шульць 9. Г. ср. пят. отъ 1—3 
ч., Гиренно Л. И. пов. сред. пят. 
отъ 1-2 ч. 


Нервных бользни: 


Петровой 11. В. пон. отъ 
2—.} ч., Кульменно А. С. чета, 
оть 1—1 я., Маньновскй Б. И. 
суб. оть 9—1 ч. 


КЛожныя и венерическтя 0б0- 
„БУ НИЕ 


Рондественси!й |“, Н. вт. чет. 
суб. отъ 11—12 ч., Грицунъ Е. И. 
сред. отъ 12—22 ч.. Цытовичь ВН 
И. пон. сред. оть 10—12 ч., 6ее- 
лк С. С. пон. ат. оть 11—11 ч. 


Зубном врачь: 


Лебедовь А. П. пон. сред. 
ИЯТ. ОТЪ 2—7 9. веч., провизоръ 
Вапжанснй Ф. А. 


АГассамсь по злеиризаигя: 
Кулешь Е. С. 1—2 ч. 


Амбулатор!я благотворительна- 
го о-ва гр. С. С. Игнатьевой, 
освованаая на средства те. Н.А. 
Терещенко (Лабораторн. 17, тез. 
НО. 

Подр. см. выше больнаца 
нменн Ё. С. Треповой. 


Безплатная амбудаторная д%тсная 
лечебимца Общества подан по- 
мощн больнымъ дТАмЪ. 
(Б.-Нудрявскал, 20; тел. 902). 


Завньдуюни. меди, частью 
Черноморъ-Задерновскй Фед Вас.; 
прачни лечебнины: Баошахь Пав. 
Ваал, Бланштейнь Гот. Мойс., 
Бротмань Сем. Иги., ДунельскИй 
Ваал. Як, Черняховснй Евг. Гр., 
Клебановь Бор. Марк.. Равино- 
вичь Мен. Ис., Ямпольсй 10с. 
Мир., Бринцевь Карн. Вас., жен. 
нрачъ Гинзбургь Фрида Абрау., 
зубн. врачь Ловций А. Г. 


АМБУЛАТОРИЯ И СТАНШЯ „НАПЛЯ 

МОЛОКА“ Нмвскаго о-ва борьбы съ 

дДЪтской смертностью (Предсла- 
ивниская 16 Тел. 34—11). 


Предобдательнниш  пошечи- 
тельства фрейзина двора Его 
Величества Гудимъ-Лезковиче Ал- 
дра Мих. 


Безнаатный прюмъ грудныхь д. 

тей до б-ти ме. возраста {совь- 

ты матери мт, | озваневие оть 1 
И к. чае 


Завд. докт. Сияовенв Евг. 
Тьв., помощ. докг. Струцовоная 
Белав Лаз. ординат. докт, Фомъ- 
Бергыенъ От. Мих., завех. молоч. 
фельдш. Баранова Алдра ТГит., 
фезьлш. Домвичциая Алдра Ал- 
др. 


Безплатная амбулаторя и алтега 


учрежд. представит, по хёламь 

еврейск. бзаготв. о-ва и 0бору- 

дов, на средства М, Б. Гальпери- 
на. (Подолъ Фролов. уз.) 


Амбулатортя при лечебниц® „Иви- 
сисана“ д-ра П, Т. Нейштубе {Б.- 
Житом. 19, тел, 977). 


Завёл. фельдшераца В лнина 
С. Н., совфть—60 ков. Премъ 
пряходящить больныхь врачами- 
спещалистами ежедн. съ От. 
10 6 9. веч. Массажъ безизатио. 
Врачи: внутрен., нервн., и дфтсе. 
Бернштейнь А. Б., Гендельмонь 
Я. а., Клачко Л. С., Козницовъ 
М. И.. Равиковичь М. И. Тов- 
бинъ В. Л.. Эпштейнъ Д.Я., жен- 
ск. бол. Бернштейн И. О., Да- 
видсонъ Л, К., Нейштубе ||. Т., 
хирург. 602. Нулишеръь М. Р, 
Товбинъ Вас. Л., кожн. и вешер, 
бол. Лурье ^. Г.. Бронштейнъ С. 
М., ушн. гора. носов. бол, Айзен- 
бергь М. Д.. Блохь Л. А., Раби- 
новичъ., зубн. бол. Шалыть М. К, 
нассажь и ортонелн Малнсъ К! 
М., массажистка Кюнстантиноес- 
ная Ф. Л., оспоиряв. фельдш. БЪд- 
нина С. И., аВчене чахотки „ту“ 
боркулипомъ Эпштейнъь Д. Я. 


Амбулаторя при лечебница д-ра 
Я, Б. Ловцкаго. (Жилянская {1}, 
те. 1848). 


Плата ла сов. 30—95) 
Приемъ ежедн. 1-0. 


ЕОН 


Аибулатория о-ва врач ей спещалн- 
словъ. (Рейтерск. 12. Тез. 1755). 


Приемъ орнходям. больныхь 
по воЪчъ спец, ВЖеДНОВНО; Ол&тТА 
за совфть 50 коп. Консимуны, 
спопривив, 00см. присауги и 
кормилиць. Анализы, 


Лечебница врачей-спец!алист. На 
Галициомъ базарЪь. (Степанов. 0. 
тел, 1659 


Примъ ожедновао. Осмотрьь 
кормил. и присл. Оспопривив, 
Иаата аа совёть 20 коп, 


Хируг. и мочепол. Дуръ Сак. 
саганешщя |. Л., Акум. и женск, 
болфа, Д.ръь Варшавснй М. М.., 
Уши. горл, н носов. Д-р Шеи- 
деръ Б.Ф, Внуг. Д-ръ Кывиле- 
вичъ |1. И., Дыт, 6. Др Янполь- 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


734 


мн И. М., Кож. и сиф. Д-ръ 
Бротыанъ С. Н., Глаз. Дръ Ару- 
тиньянць С. М., Нерв. Д-ръ Чер- 
нивсий М, А., Акушер.-фельдш. 
ее Р. М., 3:6. вр. Файнштейнъ 


Львовск. Амбулат. лечебница врз- 
чай спеащал.: (Тьвон. пл. 6, тел. 


Пруемъ больныхь по вофыъ 
боабзнямь отъ 9 ч. утра. Со- 
вфтъ п лечению 50 коп. . 


Завд. д-ръь Цитовичь. 


и ин терапевтич. лечеби. 
иб.-Бульв. 4; тел. 139+. 


Преуъ ехедн. 9—3; плата 
за. совЪть 50 коп. 
Подробн. см. выше. 


ЛЕЧЕБНИЦА Д.РА Н. Н. БРАТ- 
КОВА ПО МЕНСКИМЪ Б0лЪЗ- 
НЯМЪ. Уголь Столыпинской и 
Срётенской 24 13/4, тел. 432. 


Премъ 12—23 ч. ди, (под 
роба. см. Родильный домъ д-ра 
Браткова Н. Н.). 


Ножно  венорич. лечебница д-ра 
Фойгенберга М. 4. (Алексав- 
дровек. 75) Прмем, 7—19, 5—8... 
Плата 30 коп. за совфтъ, 


Лечебница по ортопеды механо 
терати м врачебной носмотики ни 
гимнастичесяй залъ УегИаз. Д-ра 
В. К. Крамаренко. Столыпинск. 39. 


Врачебныя дежурства. 


ГОРОДСН. КУРАТИВНЫЕ ПУНУТЫ, 
Сы. ст. 486. 


СПАСАТЕЛЬНАЯ СТАНЩЯ О-ВА СНО- 
РОН МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ. 
Влал. 33. Теа. 193 в 473. 


Ствашя открыта для подачи 
помощи въ эвстренныхь сзучанхъ 
цВаыя сутки, 


Для подачы первой помощи 
на ыфетахь врачн о-ва выфзжа- 
ютъ по первому толефонному тре- 
бованию. 


Демсурные врачи: Байбаков 
Аллр. Аадр., Балабушевичь Арк. 
Илл, Вакаръ Анат. Накт, Водо- 
шиновъ Никл. Мих., Воскресен- 
с®й Ив,, Пав., Нубрь Сигиз. Сем., 
Ноломенцевь Шет, Георг., Лоншин- 
сы Марьян Викент, Пацевичь 
105. Эд, Станиславский Гр. Ант,, 
Фроловъ Никл. Пан... Черный Мих, 
Пн., Шаровъ Никл. Никл. Занёл, 
станщей д-ръ Усенко Оводот. Тим. 


735 


— пи вета = 


== 


Кандидазны #5 дежурн. врачи: 
Влынон!й Теод. Франц., Вонствен- 
сн Ават. Пав., Дейнунъ Бор. Ив., 
Дмаваховъ Никл. Никл , Завистов- 
сы [онль Афвн. Майдель Эри. 
Эрн., Масловь Нв. Ден., Матю- 
шеённо Бор. Пав. Прокоповичь 
Серг. Як., Свидзинсий Стеф. Езг, 
Турневчъь Стан, Алдр. 


ДЕНУРСТВО о-ва ночныхъ врачеб- 
ныхъ дежурствъ. 


Крещатикъ, 31. Думы. Отврыто 
въ 9 ч. в. до 7 ч, *. 


ДЕЖУРСТВА при анушерсной или- 
ник уныверс. Св. Владим!ра. 
Бибик. Бульв, 17. 


Прехъ приходящихъь боль- 
ныхъ ежедневно, кромВ ораздни- 
кОвЪ, отъ 8 до [0 ч, дВЯ, 


Премъ больныхъ для поступ- 
лешя въ клишику ежедневно по 
Учи, если ость свободныя 
КОПЕН. 


Гиневологическя  больныя, 
нуждакищаяся въ водолеченн м0- 
гутъ подъзовалься, въ качестве 
приходащихь больныхъ, въ уст. 
роенномъ при каиннЕК гндропа- 
тическомь отдБлеши, ежедневно, 
подъ набзюденемъ клиннческаго 
врача, ваннами, душами Н ироч, 


Премъ роженнпь во венкае 
время дня ин ночи. Для подачи 
помощи при родахь ВВ} клиники 
учреждено при акушерской кли- 
НИНЕ дежтретно  каиннчесенхть 
врачей - акушеровъ. ‘оторавляю- 
щихся по первому трабованию къ 
рожениц, безплатно, съ помощ- 
никомъ студентомт, старшаго кур- 
са, нвеёми необходимыми инстру- 
ментами. 


НОЧНЫЯ ДЕЖУРСТВА общества 
анушерокъ и фельдшеряцъ. 
Мар.-Благов. 105, тел. 999. 


Завфдыв. лежурстьвыя Утнина 
М. Е 


ВОДОЛЕЧЕБНИЦЫ. 


„Пра 4. Б. Гуревича. Пуш- 
Еннская 40, тел. 915. Лечен. во- 
до, овромъ, элевтрич., массажъ, 
углокиел. ванны, 


„Д-ва мед, Тос. Нк. Лейча. 
Михайзовск., 22: тел. 1487. При. 
емъ 8—2 и 41:—6 ч. веч. Ас. 
систенть д-ръ  Жубрь Спгизм. 
Семен. 


Дра 3. Н. Калюжнато. 
Мар. Благовьщ, 72, тел, 1124. 


Профессора МГ. Н. „Тани 


ттт 


2Щ. 
735 у 


р и 


скаго. Бул. Кудравек, 27, тел. 
11—49. 7 гы 

При хирургической и тера- 
певтической лечебнии Биб. Бульв. 
$; тел. 1394, 


Д.ра О. 4. ГГресмаза. По- 
я Александровсева, 32: тел. 


Д-Ва Черняка, Б..Жатом! р, 
16, дал лечения воёхъ видовъ по- 
л0н. разстр. 


Премь 9—1 и 5—9 чт; 
Бвищ. 1—2 ч., тамъ же кабинать 
Рентгена длн болёани ножи и Ео- 
Лосъ. 


Д-ра Алдр. Ника. Уснен- 
скато. Безаковская [2 помощн. 
зам д. д-ръ Зеленай |. Ф., звал. 
женск. премомъ Сухотина Ант. 
м массаж. Ельнищиая Стеф. 

НХ. 


ПРИЮТЫ ДЛЯ ПЬЯНЫХЪ, под- 
биразмыхъ на улицахь при поли- 
цейскихъь участнахъ г. Нева. 


2) Пры Плоскомё участьь 
фельдш. Вулинъ Мих. Ив., 


3) Лёы Бульзарномз. Завл. 
врем. тс. Чубинсый Тар. Нонст., 
фельли. @омичень Никит. Зин. 


ХИМИКО- БАКТЕР!О ЛОГИЧЕСКИЕ 
ИНСТИТУТЫ, ДЕЗИНФЕКЩОННЫЯ, 
КАМЕРЫ НИ РАЗНЫЯ ЛАБОРАТОРИИ. 


Городская санитарная станция. 
(Обсерват. пр., гор. домъ). От- 
крыта ежедаевно оть 10 ч. утра, 
до 3 ч. д, кромё неприсут. дной. 
Завд. Поспховъ Ваал. Дм., его 
помощи. 'еремець Вас. Цетр.. 
Цытовичъ Всев. Ив., лабор. Ива- 
новь Серг. Ал-Ъев, 


Городеная дезинфекц!онная ка - 
мера. Шри Александровской бол.- 
ниц; зан бд. директоръ Алексан- 
ровок. больницы. 


Химико-бактерологическй на- 
бинетъ обых. кгезск врачей (Про- 
рёзная, 14). Премъ ежели. отт 
9 час. утра до 8 час. веч., крон® 
годовыхъ праздннковь. Плата по 
таков, утвержден. О-вомъ врачей. 
Зал. кабин, комнтетъ, въ еото- 
рый входыгь проф, Садовень А. 
А., м Яновонй ©. Г., Врачи: завЪ- 
дывающИй кабинетомъ  д-ръ Тм- 
товъ И. Т., лаборанть врачь 
Ивинскае С. А. 


ХИМИНО-ФАРМАЦЕВТИЧЕСКЙ Н 
БАКТЕРЮЛОГИЧЕСКЙ — ИНСТИ- 
ТУТЪ Куевокаго о-ва зотеварей. 


(Крещат. 17, тел. 2651). 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


737 


2. о. 


Премъ нсякого рода химн- 
оскнхъ и модецинскахь  ваали- 
овъ съ Оч. утра ло 7 ч. веч, 
эжедн. За»Ъл. медии,. отд. Мосна- 
чевъ И. Н.; Завд. химико-фар- 
чац. отд. Кауръ 1. Я. 


Дезинфенцщенная станщя о-ва 
|"'аьдшеровъ и  фельдшераць 
‚Тевтр. 1.) 


Химико-бактарологачесиая та- 
оратория при хирургич. и терапевт. 
чечебн, (Биб.-Бульв. 4, тел. 1394). 
ЗавЪд. д-ръ Модрневокй А. Ф. 


Химино-бантерологич. инстит, 
я дезинфеиц. станц. дса Беньяша 
м. Г., (Нрещатнкъ, 54, телеф. 
|:229. Вряз.-Жагност., Знализы, 
Тозинфекщя кварт. и платья. 


Хныино-бактер!ологичеся. лабо- 
'зторя маг. фарм. 9. И. Гейдига: 
рещат, 10; тез. 1774). Медн- 
инске и Химическе анализы. 
Теяинфекия квартиръ. Лечебныя 
сыворотки. 


Химино бантерголог. институтъ 
д-ра К. И». Любинскаго. (Владн- 
чтрекан 4.2, телеф. 1726). Открыть, 
з, всякое время. Врачебно-д!агно- 
стич. нзслёдован  мочн. моЕро- 
пя, кровн, опухолей, молова и 
Ороч, Анализы: воды, почвы пи. 
‘\-выхъ вещестнъ и техничесеяхь 
Зродувтовт. ДезинфенцИя помъще- 
ни и кнартиръ, 


ЛабораторИя „Галенъ“. Про- 
изножетво фармацевтыческихь га- 
1еноныхь и хиническихь препа- 
ратгонъ. Совскан, 2. Учредат. маг. 
| .р. Розенбергь С. М 


Хнм.-фармац. лабораторя .„Пара- 
цельсъ" Андреевск спускъ 10, 
1. 16—13 ини техи. Розенталь 
М. А. 


Химнно-бантерюлюгич. лабора- 
тора и дезинфены станша В. А. 
Гуревича. (Б.-Васильк. 10, тел. 

608.) 


ЭНРУЖНАЯ ВЕТЕРИНАРНО-БАКТЕ- 
РЮЛОГИЧЕСАЯ ЛАБОРАТОРИЯ Ю. 
3. КРАЯ. (Фундукл. 70 тел, 2314). 


Лаборатор!я предназначена 
‘ан оболужиняюя Юго-Залтадваго 
«рая въ дл борьбы съ эпизоо- 
нами, Лагвостическия нзсафлона- 
и и высылка вакпинъ сибирь 
к-Й язвы в рожи синей произ- 
в,лчтся белолатно, также и за- 
ниия по бактеролон съ вете- 
„ии. врачёыи. (Составь чинов 
24. 461 ст, 


СПЕЩАЛЬНЫЕ НАБИНЕТЫ: 


Рентгенозон!Я кабинетъ А. П. 


733 


М 


739 


Шлейфера при водолечебн, А. Н. 
Успенскаго, (Сезаков. 12). 


Элеитро-свфтолечебн, набинетъ 
Я. Б. Шницера. (Анневк, 6, тел. 
2289). 


Рантген. кабинетъь д ра Бланка 
Л. С. (Крещ. 3, тез. 39—54). 


Пр. 10—1 и 4—6 ч., даа бо. 
1зн. 376. 


Кабинетъ М-ые Поповор, масс, 
лица. (Ирин. 5, тел. 23—79). 


Кабин. массама Черноморъ- 
Задерновской А. В. (СофЁ!ск. 1). 


Кабинет. косыетич. м воачебн. 
массажа Адельгеймь Гал, Якова. 
(Николаев, 17) 


Пр. 11—З и 5-у ч. 


Рантгеновсн. м ортопедический 
набинеть и врачебн. гимн. д-ра 3. 
Голоссовнеръ. (Нниститутсе. 18). 


Рентгеновсий набинетъ Д-ра 
Чернина. (Б.-Жнтозр. 16). 


Жезуд.-кишечн. лочебн. инотит. 
массажа и гимнаст. залъ д-ра А. 
И. Бендерсиаго. (Нараваевская |). 


Рентгеновсн!й вабинетъ при 
хирургич. нлининь мы Са 
Владим!ра (Биб.-Бульв. 17). 


Рантгановсн!Й набинетъ 
Щытовича, (Прорьзн. 3. 


д-ра 


Рантгенод!(агностическя и те- 
рВпевтич. набинатъ д.ровъ Е. Ф. 
Вебера н В. Г. фонъ Баргманъ. 
{Мар.-Бавгов., 22, тел. 1273), 


Премъ ревтгевотератн отъ 
3-й ч. 


Кабинеть гигеничаесной и вра- 
чебной косметини (пудъ наблюде. 
не-ъ врача) подъ фирмой „5а- 
|0п 9е Везы"“ ВладимТрск. 39, 
тел. 1151. 


ПУскаючит. для доли, 
Премъ ожеда. 11-2 и 5—7 
ч, кромЁ носкресныхъ и празд. 


ннчныхь дней, 


ОСПОПРИВИВАТЕЛЬНЫЙ ИНСТН- 
ТУТЪ ИЛЬЯШЕНКО, Нлэднырск.69. 


Прививка осоы ежелн,, кромь 


восжрее, 2—3 ч. д. Продажа 
оспеннаго  детрита во всякое 
премя. 


Занбд. жении. -нр. Ильяшенко, 


Постоянные дежурства оспо- 
прививани уставовлевы при о-вЪ 
взаимопомощи акушерокъ и фельх- 
шерицъ, Оспопревивян!е ежеднев- 
но оть 1] дозч. дия. М.-Благов*- 
щенск. 106. тез. 999. 


Хиыино-бакт. набиметь М. Оса. 
{Мар.-Бавговёщен. № 3+4). 


Анализы мочи, 
друг. 


мокроты | 


Хнмико-бастер[ологическ. кабинетъ. 


Доктора: Фишилева Д. М. 
Б.-Васизьковсвая 46. 


Оремъ анваизовь оть 9 ч. 
утра 20 11] 9. вечера. 


Химино-бантерологичеся. набиметъ. 


А-ръ Гольдбергь Я. Г. 

Александровск, № 32. 
Врачебн.-технич. кабиметъ, Шмыи- 
гельскаго В. Е. 


(Крещат. 54). 


Лаборатор!я яёчебныхъь молочных 
продунтова ветеринар. врача СлЕ- 
саревснаго М. ПИ. 
Десятии. пр. 5. 


ЛЕЧЕБНИЦЫ ДЛЯ ЖИВОТНЫХЪ, 


Кевск. отд-я о-ва покрови- 
тельства животнымъ. 'Гверская, 
24, тел. 755, (Зввадск 4, около 
Байкова кзал. ) 


Премъ ежеля. 1—2 и отъ 
5 ДО 7 час. веч. 


Въ лечебн. болфе 40 кавнич. 
м%сть. Плата за совЪтъ 50 кои., 
за канныч, место отъь 00 к. до Тр. 
Ненмущимъ совЪты даются 0е3- 
платно по аниискамъ член. прав- 
лен о-ва, 


При лечеби. образлцовая кул. 
ница. 


Амбулаторный лечебницы Кееве. 
Отдфла О-ва понровительства жи. 
вотНымЪ. 


1) Мениральная.—Б.- Мод. 
вальнал 19, тел. 1941. 

Плата 2а совфть бк. Пр. 
сы отъ 12—12 ч, 


2) Лобо. нская— Ажигор- 
ектя 43. 


Плата 60 к. Премъ отъ 1-1] ч. 
Линцеляйгя отдла— Б,-Под- 


нальная 19, тел. |9. Иремь 
отъ М до 3 ч. дия. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


740 


741 


ЗЫ 


ЗУБНЫЙ ЛЕЧЕБНИЦЫ. 


При зубоврачебныхь школахъ. 
Бланка Л. С.—Крещатакъ. 3. 
Голочииеровъ Л. и 3.—Крещ. 50, 
Иромейно— Бессарабка 5. 

Врачей — спешалистовь — Креща- 

ТНЕЪ 5. 


Совфтъ—30 в. Искусств. зу- 
бы отъ [| р; В. Васшаье. 66, со- 
в тъ—30 коп. Искусств. зубы отъ 
1 р. 


Спещально зубныл лечебницы 
- Ев, Мих, —Фундуелев. 


376. вр. Липманъ И. — Львов. 
пл. 6, тел. 30—81. 


Билойкина Л.—Крещ, 27. Пр. 
9 ч. Т. до В ч. в, 


Крещ. 40. Пр. съ 9—9 час. 
празд. 9—0 яч. 


Тетельбаумъ и зубн. вр. Во1- 
дернера. Прорва, 24. Премъ 9— 
9 ч. 


Крещ. 35, Прыыъь 9ч. у. 8 
№. 


ый Прорёзн. 95. 
в. 


Пр. Эч. ; 
Бр. Зубонъ, Межигор. 19. 


Цеська Г. А.— Александр. 
вл. 10. 

1-0 Зубная лечебница д-ра 
Прожейко Конставтинь Васальеви- 
чь и зубного врача Нондра Андрея 
Ааексфевича — (Прор%ан 


» АПТЕКИ. 


Аленсвиаровыхь и Лазарева А. 3., 
Фундукл. 33, тел. 20—11. 


Андрушевичь Л. В., Львов, 10, 


тел, 22—19. 
Барзаыъ И. С.. Межигор. 3$, тел. 
22—49. 


Бейлихмоъ А. И., Б.-Васильк. 81, 
тел. 23—42. 


Бильснаго, Констаатин. 17, тел. 
5—65. 


Брандтъ Г. Х., уг. ПрорЁв. и Б.- 
Владины., тел. 12—54. 
Габиха, Москов. 50, тел. 7—93. 


Голазсяаго Т. и Ирмышиовсиаго, 
Диитр. 10, тел. 18—86 


Гребень С., Ново-Печерсе.-Моск, 
5, тел. 32—32. 


Дабинъ, Б..Васильковск. 5, тел. 
14—19. 


Желиговснаго В. И., Прорёзн. 12, 
тел. 26—07. 


Зайделя Л. В., Крещат. 17, тел, 
28—90. 

Инькова В. Т., уг. Б. Владиы, и 
Жнт 6/11, тез. 1—Н7. 


Ивасковскаго и Сливинонаго, Б.- 
Ваадны. 26, тел. 17—80. 
Кличко Л. С., Львовская 75, тел, 

—31. 


Кунициаго, С.-Ваадам. 42, тел. 
71—25. 


‘оон 


Лазарева И. М., Нонстантия. 2} 
тел. 27—12. 


Аюнциаго, Константин. 4, тел 
21—96. 


Лещинскаго М. С. Б.-Дорогож. 47 
тва. 8—22. 


Манасевичъ, Безаковск. 
25-46. 


а. Крещатне. 3%, 


11, те 
тел 


Марциноыка И. А. Б..-ПЦодв. 35 
тед. 8—47. 


Нишолаевская, Николаенск, 1, те. 
14—24. 

0-ва фармац. взанма. вспом., Ба 
сейная 3, тел. 23—50. 

Полянъ, Б.-Васильк, 23, тел. 9—6 

Пупкина, Б.-Васильковск. 56, тел 
18—41. 


Розенфельда В. 1., Крещатик, 4 
тез. 14—62 


Рутиовонаго, Крещат. ил. 8, тел 
14—44. 


Сомгайло. сол. Савице!Й ин Ваха 
овекй, Алекс. 41, тел. 22-.35 


Сонгайло гр. Ф. и Горбаченсый В. 
Крещ. 51, тол. 5— 85. 


Тарковсий, Б.-Подвальн. 28, те: 


фришбергь А., Институт, 23, те. 
6—44. 


Шежинмана А.. Спасская 13— 1} 
та. 97— 


Общественныя оргакзацы г. № ева. 


Влаготворительныя общеетва учреждения, 


ЖЕВСКОЕ  БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ 
ОБЩЕСТВО. Анненковская 106; 
тел. 52. 


Общество основано въ 1834 г., 
состовтъ подъ непосредственнымъ 
иоЕровительстномь Ихъ Импера- 
торскихъь Вечичествь ин находит- 
ея въ ВВдометн% учреждений Импе- 
ратрицы Марш. 


При всёхъ учрежден1яхъ О-ва 
опредфляются особые Почетные 
Попечители ео внесенямыи — въ 
пользу О-ва нёкотораго девежна- 
го взноса. Лица эти приглаша- 
ются Предсфдательницею СовЪта 
н утверждаются въ снхъ эван!атъ 
Главноуправляющ. Собственвою 
Его Императорскаго Веаичества 
Канцелярею но узрежденямъ 


Императрецы Мари. 


Почетные Попечители и [} 
печительницы пользуются праве 
ын в преныуществами Государет 
венной службы на получен!@ че 
вовъ и орденов за ноключенем 
лишь правъ ив понсйю. 


Зван!е дАНствительнаго чл 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


743 


= 


ча пробрВтаютъ лвца, вносяшя 
ежегодно въ касс" О-ва не мене 
10 р. въ годъ. Зване члена со- 
ревнователя прИюбрётаютъ лада, 
заосащия ежегодно въ кассу о-ва 
отъ З-хъ до 10-ти руб. 


Соаътв общества Почет- 
вый Предсфдатель, Кловскй, о- 
дольскй и Вольнов Генераль- 
Губерааторъ, Членъ Госудирст- 
веннаго Совзта, Свнаторъ, Ген.- 
Адъют. Ген. ОТЪ ЕВВаа. Треповъ 
Фед. Фех., Предобдательница Со. 
ъфта, супруга К!евек. Подольск. 
в Волышок. Ген.-Губерн. каза- 
зерств. дама Трепова Езис. Серг., 
Вице-Предефдательниция  (свкан- 
ся). 


Члены Совъьта:  Шавоова 
Вчаьг. Викент., бнордоли Мар. 
Алдр., Фрейлииа И. В. Г.И, 
Гудиыъ-ЛАевковичь Аллра. Миг, 
дос. Могилевцевь Сем. Сем., дес. 
Дьзковь Ипи, Никл., дес. Вакаръ 
Никт. Мод., се, Базилевичь Пет. 
Пявн. , 


Лина состояния ири Со- 
вльмть. Секрет. Сов. Голы, Гри- 
горьёвъ Ив. Дав., Казнач. 0 ва 
ген.-м. Де-Витть Ды. Пл. 


АОвнсконсульть О-ва пр, 
нов. ге. Дашневнчь Алдо. Людв, 
Техи, ниж. ис, Ермановъ Евг. 
Фех. 


Гевилоры кассы: Отст, гон.- 
зойг. Рыдзевсый Ника. Ника, 
дес. Счордели Пант. Конст., От- 
ст. плк. Мнровичь Ив. Ва, Мо- 
зерть Викт. Дым. 


Члены Ревинонной коми:- 
си: дес. Нинольснй Алар, Алар., 
Прис. Шон, базннерь Ром. Ив., 
сб. Боборыкинъ Алдрь. Мих., иг, 
Пыжентрееръь 1Зик. Ш2., ие. Виш. 
неесый |‘аар. Андр., ка. Донать 
Ив. Чел. 


Печегный Попечитель учро- 
ждена О-ва нг. — Пашентрееръ 
Вивл. Ил.. Попочитеан ири учре- 
ждентяхь О-ва: ге. МинлашезсяИй 
Пав. Фед., тс. Орловь Шь, Пог., 
Ильяшенно Конст, Мк, Агама- 
ловъ Мих, Ав., не. Моцонъ №нт. 
Ива, 


Попечити-ца дешев, кв. Бу- 
товичь Нат. Ника. пообчит. дб- 
шов, квар. и Сузимовск. усадебъ 
п, ц. гр. Матефевь Миг. Гав, 


Врачи при учрежденяхьъО ия: 
по глазн. бол. сс. Неозе Эри. 
Ниел., по внутр. бол. Мачь Пас. 
Пет., и ка браицевь Норн. Вас.; 
гы врачъ Дзеньковичь Карлъ 

1. 


Канцелямя Сова: Бух- 
гаат. бродскй Гр. Авг., Письмо- 
вод. Ванцел. кр. Буриловъ Евг. 
Пим... Смотритваь (при Канцели- 
ри) Костенно Ареф. Ды., реги- 
страт. Гаврилюкь в. [0с., смо- 
трит. Сулимовсе. усад. Корпачь 
Там, Ал-Фов. 


Учремденя Общества. 


Церкви: Сулимовская Алек. 
санаро- Невская. 


Св.  Елизаветинская на 
Трухановомь острой. 


Сы. выше отл. учебы. зав. 


Сы. выше отд. вфдом. Пра- 
вося. вройспив, 


Сулимовскй нанеюн5 см. 
выше. 


Ремесленная школа. 


двухклассное учианиии на 
Трухановомь остров. 


см. выше отд. учеб. зав. 


Ломь бъйныхь дая привил- 
лигнрованнаго сослошя. 


Домё бъдныхь разнаго со 
слоям. 


См. 
АВаьни, 


ниже приюты и бога- 


Риб.чотека саг. ниже од. 
бибатолиекь. 


Рольницт имени Е. С, Гре- 
новой ни пубуиютортя  имены 
гр. УГанеиьевой. 


Сы. отдёаь лечеб. завел. 


Прачешная ‘похь наблюзен. 
понеч.цы Бутовичь Натал. Никл., 
настеляиша Мельникова Евд. 


Сулимовская некарня: по- 
Пит ель-зан фл. ка. Сухомлиновъ 
Па. Пика. Почетвые попечители: 
тс. бтр. Штанельбергь Фл. Алдр., 
л. пот, гр. Ждановси 8 Порф. Ос. 
вадзират. Ашихминь Митр. Тит. 


г-я Сулымовская столовая: 
попоч-ца завфд, Бутовичъ Натал. 
Никл., почети, попеч-па Снордели 
Мар. Аздр. почетные попечит: 
сс. Базийсвичь Пет. Ив, графъ 
Прушинси! Тос. Бр., попечит, Лн- 
совсщя Ант. Ив., хозяНка стозов, 
Войденбахь Ек. Вас, 


2-я И(нлянская столовая. 
(Жилянская ул. 12). Вр. исп. д. 
поп-цы завёл. Бутовичъ Натьшя 
Ннкх.. 009. попоч, Рогозинсий 
Мих. Влал., попеч, п, п, гр. Яни- 


745 


ховск!й Кост. Як., хозяйка стол. 
ГлЪбно-Долинская Ет. Гавр., кас- 
сирша Томасфвичь М. Н. 


3-я Столовая. (Уг. Иго- 
ревск. и Александр.). Шопеч-ша 
завзл, Лазаревичь Алдра Ника., 
попечат. прес. пов. ИатрановскИ. 
Вал Фед., хозяйка столов. Градо- 
сельская А. А., касс. Афанасьева 
Езена Аздр. 


Участки по Быбик. бульв. 
и дачи вв нос. Екатериновкь 
и 95 Пумю-Водныць. Попечит.- 
завфдыв. участками сс. Костюшно 
Лаврен. Фол., поцеч. участк. сс. 
Чарториженй Ия. Льв., попечит. 
завфд. дачамн, инж. вс. Обремснй 
Всея. Адол., почетя. попечателя 
дачъ; кс. Никифоровъь Фех. Някл., 
не. Кнчь Физ. Пав, сыотритель 
участк, и дачь Бродешй Гр. Авг. 


КИЕВСКОЕ ОБЩЕСТ. О БОРЬБЫ СЪ 
ДЬТСКОЙ СМЕРТНОСТЬЮ. 


Предсьдазиельница Об.ва, 
Трепова Каис. Саг. ТГоваринциы 
Иредсьдательницы: Ку-век Гу- 
берв. Врачебы. Ивспевт. дес. 
Орнатся!й Вас. Ив., Профес. дес. 
Оболонсьш Шика Ал-дь. Улены: 
Фрейлииа Ш. 1. В. Гудимъ- Аевко- 
вичъ Аз. Мих, Скордени сар. 14. 
Терещенко Нац, 41.. Начальн. К- 
евск. Удёльн, Окр. ле. Сифщковь 
Гр. Гр, А-ръ Говсывь Ад. Ак., 
Д-ръ Сиионсяй Кыг. Мьв, Д-ръ 
Слесаревсь!& Мих. Цет., Бранщевъ 
Кор. Бас, Клюяск. Город Гол. дес. 
Дъяковь Иши, Инк .., За-туш. м%- 
ето Гора. Гол. кс Бурчань Фед, 
Ст., Директ. нар. уч. сс. Лубе- 
нець Тиц. Гр., Иьеета, Губерн. 
Зем. Упр. Сучовиннь Мнх. Акни., 


Кандидаты в; чаены Прав 
дентя О-ва: ПШрофес. де Арма 
шевскй Пет Зьк., Д-ръ ‘ренковъ 
Як. Мих., Д-ръ Страдомсмя Нине. 
Фед.. Д-рь Йнченко Аз-дь. Иа., 
Д-ръ Сахновсий Чл Никит., Уи- 
рава. Ниевск. конт Госул. банка 
лес. Афанасьевъ Георг. Ем, За- 
вЪд. Канц Коевок Удёльн. Окр. 
сс. Голенко Мир Ст., Бе неръ 
Як. Ннка., Казиачей СИБ. Ув- 
равл. учетвымъ н ссудвымъ бвы- 
комъ Мозерть Викт. Дм, Секрет 
Адъют. Нячёзьн. Края Роты. Гри. 
горьезъ Ив. Дав. 


МЕВСКОЕ МЪСТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ: 

РОССИСКАГО О-ВА  КРАСНАГО 

КРЕСТА, (Печерскъ, Никольск. 2а, 
тел. 86). 


Почетные члены: гов.- наф, 
Носичь Андр. Ив, Доентельнь 
Мар. Азар. Свфтх, кн. Лонухана- 
Демидова Ол. Вален., ген. от. кав. 
Сухомлинов Влад. Аа-др. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


746 

Состав» управления: Пред. 
геы.-вл. Ивановъ Н. [., тов. пред. 
г.-м, Медерь П, В. члены: дос. 
Снордели Пант. Конот., дес. Виш- 
невскй Гавр. Ив., дос. СахновонИй 
Влад. Нивит., дос. Явовлевъ Ал. 
Як., дсб. Могилевцевь Сем. Соы., 
Асс. Пихно Ды. Ив., дбо. ЯнициЙ 
Фед. Фед., гон. отъь инф. Мав- 
имъ Ал-ВЁ Ан., дос. Новожиловъ 

вит. Ал. дос. Снёмновь Гр. 
Гр., дес. Хойнаций Ал. Ив,, хол- 
жностныя 2еца казни. Екзоит, Фло- 
рганок!й Свят. Флоров, ке. Брод- 
си! Левъ Из., хВзопровзв. Яценко 
Бор. Игн. 


ЮМЕВСКАЯ МАРЫНСНАЯ ОБЩИНА 

СЕСТЕРЪ МИЛОСЕРДИЯ Р. 0. КРАС- 

НАГО КРЕСТА. (Мар.-БааговЪщ, 
15, тел. 116). 


_ Попечительн. Маврина Срь 
Вах., вице. продсЁёдательн, Драго. 
мирова Ольга Сильв., сестра на- 
стоят. Труднициая Мар. Ст., глав. 
врачъ общаны Миловидовъ Мих, 

„ завзд. хозяйств. Новогре- 
бельси Конст. Станнол., казвач. 
Туганъ - Мирза - Барановсый Нв. 
Дав, ДЪлопр, иваници!й-Василенно 
Сер. Мих. Письмов ол. ня, Гуненко 
Ив, Авер. 


Убъжище дая престарёлыхъь са- 
отеръ шмилосерд/я, 


(М.-Благовфщенсвая, 75), 


ПОПЕЧИТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО 0 К1- 
ЕВСКОМЪ ДОМЕ ТРУДОЛЮБИЯ. 


Члены пожизненные ано- 
сатз гоо руб. дъяствитель- 
ные ур. м соревнователн г р. 


Понечительство находнии- 
ся нод Августийиима нокро- 
анмельствомь Государыни Импе- 
ратрицы Аленсандры @елоровны 
и состонгнь из5 9 членов; Прав- 
ления. 


ПредсЁдатель плв. Черницилй 
Нава. Налар., кявн и секр. прав, 
Попов» Лен. Леон., члены пра- 
зеня: Мировичь Зах. Пав., проф. 
Армашевсни,  Козинцовь Никл. 
Никл., Тресвива Ват, Ват., Ды- 
бенко Оеод. Дав.,  Нинифоровъ 
Фец. Нив., Тутковичь Дм. Вас. 


Домё  трудолюбя. Гого- 
левск. 39, тел. 9 Смотратель 
дома Тинашевь Ал-дръ Ал-Ъев., 
конт. Поповъ Ив, Ал, маснер- 
скфя: куленная, коробочная ц 
мереплетная- маст. Плузнинъ Ст., 
зазёлх кулечи. ист. Меланченио 
Макс Исих., Чулочная —мвасторн- 
па (ваканстя), швейнан— завфх. Ти- 
машева Соф. Дом. 


747 


— = =. 


Ольгинский дътеки  прг- 
юмБ для дВвочекъ саротъ. Надх- 
вират. (ваканс!я). 


Посредническая контора для 
набыа прислуги и саужащихь, 
Заввдуюси Лимаренно Г. [^. 


Александровой дЪтомй приютъ. 
Уг. Хоревой в Ковстант. 6.8. 


ОПооеч. ко. Турчаниновъ Алдр. 
Самуна.; помощн. попеч,: Турча- 
нинова Алдра Пав.; кс, Дытятынъ 
Блазд. Ив.; директ. врачь Вос- 
нресенсый Ив. Пав. законоуч. 
прот. Дашшевь Арс. Георг., д-ръ 
кс. Юцевичь Ив. Ант., смотрет. 
кс. Войнарсная Ел. Вас. 


Сиротонй Прютъ имени ИМПЕРАТО- 
РА АЛЕКСАНДРА |1. На ст. К1авъ 
1, Ю.-3. ж. д. вокз. Колония. 


Мариинск ДетенИй Пр/ютъ. (Пааь- 
ковская 2. Телеф. 919). 


Попеч. приюта дес. Проценко 
Вас. Ньвл., директ. прютз кс, 
Григоровичь-Б -рекй Вонст. Петр., 
см. приюта Богдановичь Азлра 
Алдр., пом. учитетьницы Шалаева 
Т. Г., истор, геогр., вст, Гавв- 
скай Анна Евг., русск. яз. Бар- 
нанова Вас. Неид., пригот. ка, 
Новомлинсная Кс. Григ., арном, 
н годом. Горблова Мар, Вас., 
рукод. Сёдова Дом. Екс., Е1асс. 
рукод. и рисов., Гаввская Елиз. 
Вас., шитья павгья  Дидзовсная 
Мар. Стан., шигья Офлья Хоро- 
накъ Нат Цав. сы. дЁтс. сада Ша- 
лаева Гал. Георг. свящ. Яржен- 
сый Ник. Еве, регентъ Сохачь 
Лука Хрис. 


Дъток пртютъ ИМПЕРАТОРА АЛЕК- 
САНДРА |. (Овручская 42), 


Попечитель дсс. Румшевичь 
Кошдр. Ос., днректоръ кс. Шоста- 
новошй Игы, Амвр., смотр. гс. Лу- 
ковск!й Алекс. Андр, завоноуч. 
бвящен. Потёхинъ Савва Мих., 
помощи, смотр.: ге. Лайвовь Пот. 
Тоак., нч. Чмырь Ник. [05., вч. 
Чижовъь Дан. Пав., на  Копеци!й 
10. Кирилл., нч, Луковема Кипр. 
Андр.. поч. гражд. Волосюнъ 
Цав. Дав., столярн. мастеръ (вз- 
канс'н), сапожн. мастеръ Яромея- 
чинъ Афён. Вас., эконоыка Нали- 
тенио Алекс. Викт., Учитель му- 
зыки Николаевъ дат. Триф., са- 
ховникъ Дударъь Оома Оеод. 


Кавоное попечительство © мало- 
летних ДЪТЯХЪ впомиснихь чынойъ 
(АЛЕКСЪЕВСЕЙ вовнный пр!- 
ють, училище). -(Б -Дорогожац. 81 


Канцелярия побочитлельствь 
пря окружвомъ штабь, тел. 9-53 


== 


Предебдательница 'Аленс%ев: 
Анна Нак., вице-преце. Драгоми 
рова Ольга иена В попечит 
приюта Гейнрихсейъь ЕВкат. Петр. 
казн. Карининъ Левъ Шетр., секр 

_ Миклашевеюи Алдръ Фед, 


МЕВСКОЕ ГУБЕРНСКОЕ ПОПЕЧИТ 
ДЪТСК. ПРИЮТОВЪ. 


Уг. Накольско.Ботан. и Павько! 
2/16, тва. 919. 


Предстьд. попеч. губернал 
кды. Высоя. лв. Гирсъ Аз-ВЁ Эал 
попечит. Вевок. дфтек. при 
Гиреъ Люб. Алдр., цомощ. ноге 
чательн.: Дитатина Клавд. Ив 
Кучинская Над. Вас.. Толян О. 
Вас., Гиршовенио „Люб. Ив., Ту 
чанинова Алдра Шав., чаены вь 
сокопреосв. Флаанъ митрошо. 
Кевск. в ГалнцЕ.; випо-губер 
ко. Ношнаровь Бор. Ды, Ру’ 
шевичь К. О., проценнко Н.Н 
губерн. предв. дворян. кн. Нур: 


кинъ Мих. Анат: директ. в: 
роди уч. Ы1енск. губ. сс. Л 
бенець Тим. Григ: предо 


ЕК\евок. губерн. управл. по д% 
Зомск. хоз. Суковнинъ Мих. АЕИН: 
НКтевск. гор. гол, дес. Дьяковъ И 
Ник; попеч. дётск. прют. кс. Ту! | 
чаниновъ Аздр. Сим., днреет. д% 
приюг. Восиресенсьй Ив. Пава 


ва. Григоровичъ-барск Конс 
Петр, кс. Шоста овекК №  Игна 
Амв., казнач, попечит. Л дам 


внчь Нил. Конст.; дфлойр. п 
печит, Снибинь Вас. Дан. ц 
жнзн, поч 94: те. Томара Ле 
Пав.: К1овск. Подольск. и Воды 
гов.-губерн  г@н-адъют. Трепо! 
Ореол. 9еол., суир. г.-вдъют. Тр 
пова Елиз. Серг.; гон.-ма| 
Саввичь Пав. Серг.; сур. г. 
Саввичь Ол. Мих.: вл. тс. Гес 
Екзт. Мих.: гр. Игнатьваъ [з 
Ннв., почети. чл.: преосвящ. И 
нонентий описк, Кановск,; вд, гб! 
адъют. Драгомирова Соф. Абра: 
Базаровъь Серг. Алдр., Демчен 
Всев. Лк.  Томнацый  Алд 
Ив., Френнель Арт. Сол. № 
Гольденвейзеръь Алдр. Содом; 1 
Бродсмй Алдр. 06: ке. д- 
Нотнанъ Игн. Адол.: Раузеръ Ё 
дол. Оех.: кс. торвалтъ Ал 
Аздр; кс. Марщынчинъ Ал. Адо 
вс Пэйкерь Левъ Конст.; п. п. 
Груберь Илья Ис.: куй’ Прох, 
новъ Стеф. Як; Дынинъ Ма 
Дав.: куш. Гретерь Як. Як. 
Кульженно Серг, Стоп., го. Ме 
инковъ Вас. Ив,; Гальперинъ Мо 
Бор., вс. Ковесниковъ Никл. Ув 
ком. сов. Марголинь Дав. Се 
ка. Марголинь Арнол, Дав,; 
Юцевичь Ив, Ант.; куи. Гинзбу 
Левъ Бор.: дос. Терещенко Аз 
Никл.; рот, Мерингь Влад, 9е 
Броиштейнъ Не. Эрв., Вино | 
Мат. Ив., Дашев Арс. Гео] 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


150 


РЕ = 


ИЕЬ| 


а 


Потфхннъ Савва Мих. Коварнин- 
ск Исм. Нв., Гершуновь Петръ 


Назир, Васеловъ Сорг 
Чаиннмь С. В., Бутанке Петрь Эр. 
Савнци!й Ил. Як. го. Рабчинснй 
Озимн. Сем., не. Щеголевь Серг. 
Ник., СтрЕльцовъ Лев. Сем., Ла- 
керда Арк. Ал-Ёев., Аристарховъ 
Мих. Дм, Марголинъ Ук. 10с., 
ЕС. Шыатновснй Конст. Кон., сс. 
Бушманъ Аздр. Адол.  Мозертъ 
Викт. Дм., Котлзровъь Ма, Физии., 
Беренфуеъ Наум. Григ., Гильченко 
Пет. Вас., Шнарбаховекнй Ос, 
Никт., почетн. старш. Дитатинь 
Яеол. Григ., Едр. ШостановеюмИ 
Мих. Иг., Новиновъ НиЕл. Иги., 
Михальснй Никл. Матн, Амосовъ 
Ниел,. Георг. 


ОБЩЕСТВО ДНЕВНЫХЪ ПРЮТОВЪ 
для детей расочаго иласса, 


Ц ль общества улучтить пу 
ложени иалолфтнихь  дЁтей, 06. 
танляемыхт безь присмотра рабо- 
чин женщинами, О-во устранва- 
етьъ приюты для малолётнихь 15- 
тей обоего пола отъ $-гъь афтия- 
го ло Т2-лЬтняго возраста. О-во 
нифотъ четыре прюта лля дЪтей 
храсттанскаго вфронспов%даня я 


одниъ приютъ дая дфтей Гулейска- 
го вБронстовл, Ведение лваъ,ле- 
ыитъ на распорядительн. комите- 


тв, состоящемъ наъ 20 членовъ и 
должностныхь анцъ. 


Предефлат. комитета Глиния 
Соф. Вас., дВлопронтв. Науменно 
Яфра Ныкл., Казнач. Дитятына 
Кааид. Нв., 


„Дневные приюты о-ва, 


1) Новоснироенский (Мар.- 
Благонфш. 3}. ПНопечительницы: 
Кистяковская Аздра Нв. ин Нау- 
менко ВЁра Никл.:  наденрат, 
приюта Вфлевичь Вфра Ос. пе 
мощ. ся Замысловсная Мар. Егор., 
тчит. Леонидова Вог. Мнх. 


2} Модольски [Туронсвая 
25}. Попечнтел,: Панафидинь Ми- 
лит, Ин., и Щарбина Евг. Ив. 
надзират. Каменева Мар. Степ.: 
номо. Зарембо Мар. Шетр.; учит. 
Гринвальдъь „1ид1я Пава. 


3} Звъринемнам (Печерская 
17. НПопечительн.: Вернеръ Еанз, 
Ив.. надзират. орюта Гомзина 
Южн 9е0дос.; уч-па  Сисециая 
Неонила Макар. 


4} Имени св. велыкомуч, 
Нарвары. (Борщагов. уз. д. № 
21). Въ прюгъ прянимаются бЪд- 
ифНшм дфти пренмуществ. д%- 
ночки Почетные члены; Демченко 
Все. Лк., архныанарить  Матро- 


Егор., 


фанъ,  протоюрой  Бранловсвй, 
Кравченко Аздръ Фел, завёл. пр!- 
ютомъ Кравченио Нсен. Осии.. 
{она жы и тов. предсвдательнипы } 
и. о. секретаря Кравченно Фед. 
Пав, казнач. Нучеровъ Пет. ЯЕ, 
надзирательнииа  Краснощекова 
Варв. Исид. 


г} Еврейский, для дфтей ра- 
боч. вл. пудейск. ифронси. (Яро. 
славск. 40). Попеч-ца  Мандель- 
штамь С. И., завфлующ. Рабино- 
вичь Т. М., помощ. ея Рабиновичь 
С, Я; и Беляциаа Э. Я., учит.: 
Фридъ Р. П., Лапицная Ф. М., 
Червинсиая О. М., учит. Зак. Вож. 
Эпштейнь Ю. Г. 


ОБЩЕСТВО ПРИЗРЕЮШЯ СИРОТЪ 
служащихь юго-запад, мел. дор. 
Канцел. при Управл. ю.-з. Ж. д. 


Прелсфл. Правл., нач. дор. 
Шиидть Вад. Петр., члены Прёвл. 
Химняновъ Мв, Мих., Лнишевсм я 
Пет. Арк. Спасовсшй Меч. Ни- 
кол. Андреевъ Пет. Нивл. (Сок- 


ретарь). 


ПОЛЬСКОЕ 0-80  ЛЬТНИХЪ ДЕТ- 
СнИхЪ НОЛОНИТ. (6. — Подваль- 
ная 23}. 


ОБЩЕСТВО ТРУДОЗОЙ ПОМОЩИ 
Для интеллигентных менщЩинь, 
(М.-Жинтозмрская 6 теаеф. 525). 


Н. д. предстдательн. Чернова 
Р. К., казнач. Унлейнъ Над, Пет, 
вние.прел. Донать Н. Н., Члены 
празленн Третьякова Евг., Мих., 
Донать Нал.  Никл, Ульянова 
М. В., Чернова Р. К. 


При обществЪ: 


1. Сиравочное бюро для 
имел, жены. нниущижь вру- 
Эа (откр. отъ 1]—1ч.}, ракомен- 
дуетъь гувернант., Уучнтельниць, 
беннъ, сндвлокъ, массажистокъ, 
экономокъ, швей, Завёдующ. Свир- 
чевская К. И. 


2. Бюро нереныски на ми- 
пеунцей манинт, обучене 3 р. 
въ мфелцъ. 


1. Приюты - ясан на 30 
кро. для дьтей докольмаго 
возрасинт, пренмуществ. антеланг, 
родителей; дтн принимаются бе3- 
платно нан з& плату до 10 2: Въ 
ыфс. па полн. содержании. ПШопе- 
чит-пы Третьякова К. М. и Улья- 
нова М. В., Завд. приют, Бер- 
минсная М. Ф,, (Тимоф. 14) 


4. Дльзнекти садз для прихо- 
дищнхъ дЪтей: плата отъ 2 до 8 
р. нъ мёс. Заябд, т6 ме, что и пъ 
п] Чун. (Тимофеенск, 14). 


я. бСамаритоке  меенсые 
курсы. Ся, отд. медип. учеби. зав, 


6 Общежниие для интел- 
лизенунн. экенимиь па 15 кров. 
изата б руб. въ мВеяць. Тимо- 
феевск. 14. 


ОБЩЕСТВО ПОДАНЯ МЕДИЦИН- 
СНОМ И МАТЕРГАЛЬНОЙ помощи 


БЕДНЫМЪ РОЖЕНИЦАМЪ. (Ил- 
золъ, Нижн..Валт, 33, тел. 2208}, 


О-ва содержнтъ безпаати. в]р1- 
кугь для рожениць на 12 кров. 
зечебн. женск. бил. на о кров., 
нели для нелоносковъ. 


Предс. Гальперинъ С. 1. 
казнач, Вайнштойнь А. Я., звв фл. 
д-|ъ Бернштейнь Исил. Ос., ор- 
дннат. д.ръ Тартаковсюй Маркъ 
Як., завёл. дВтек. отд. д-р Силов- 
ск Евг. Лью, старш. якуш. Ле- 
вантовская Рахнль Марк. в Гин- 
збургь Цецимя Изотовна. 


0-В0 ИСПРАВИТЕЛЬНЫХЪ КОЛОНИИ 
И РЕМЕСЛЕННЫХЪ ПРЮТОВЪ 


Въ выНи общества нахо- 
дитея „Нуевевая (бывш, Рубежев- 
ская) воспитательная Колон“ по 
Жнтом!рскому шоссе, въ которой 
воспитанники обучаются грамоть 
н ремесламъ, Преде. комет. преде- 
денарт Кв. Сул, Пал. дос, Гра. 
баръ Н. С., казпач. Нусановъ М. 
|. Директ. колонн кс, Ужумецитй- 
Грицевичь Пикл. Ди, 


ОБ-ВО ЕВАНГЕЛИЧЕСКОЙ БОЛЬНИ- 
ЦЫ ВЪ КИЕВЪ, 


Предовлатезь Зейдель Густ 
Вильг., кассиръ Енни 9. А. 


НАССА ЖЕРТВЪ ДОЛГА. 
(Столыпанская 46). 


Предевл. Треснина Зикт. Вя- 
тал., тов. опреде. Шудьгина Ехат. 
Гр., секрот. Ренашевъь Нсил. Гр., 
казнач. НЖуюовъ Пет. Егор. 


НЕВСКИЙ ОТДЬЛЪ СОСТОЯЩАГО 
ПОДЪ ВЫСОЧАЙШИМЪ Е. И. В ПО- 
КРОВИТЕЛЬСТВОМЪ Озщества пов- 
свыъстной помощь пострадавшим ь 
на войнВ солдатамъ и ихъ сомьямъ. 
(Нестеровск!й пер, 7). 


Предел. ген.-дейт. Чуринъ 
Аз-Ъ8 Елгр.. тов, предг. отст. 
пак. Черниций Нил. Шлл.. члены 
права. Новвяевсная Авна Павл. 
ЩШавандина Лаваля Ив., казвачей 
отст. г.-м. Еве Алдр. Ма., 920- 
вы ревнзюпной комнсс.: пак. На. 
аюмный Апдр. Андр, д-ръ медин. 
Афанасьевт Аллр. Никл., ка. Ко- 
валевсмЯ Никл. ПВикт. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


159 


ЁЪ—————————— м Эа 


ЩЕКАВИЦИОЕ БРАТСТЗО ВО ИМЯ 
ВСБХЪ СВЯТЫХЪ. (Олегонск. 32). 


Преде. свяш. Тарнавсийй Пет. 
Ив., тов. преде. булава Гр. Ив., 
секр. Нваниций Пет. бес. 


ЛУНЬЯНОВСНОЕ ДАМСНОЕ ПОПЕЧИ- 
ТЕЛЬСТВО О БЪДНЫХЪ при цернен 
св. Эводора. (Овручская 14). 


Пооечительство содержать 
дЪтекий прютъ н выдаетъ посо- 
бя бфднымъ Лукьяновскаго при- 
хода. Предсфдательница Червинова 
Алдра Пет., тов предс. Сухоцкая 
Евг. Анар., Непр. чаенъ свящ. 
Тарасевичь Мс. Гр, казвач. Си- 
нявсная Мар. Ввро, секретарь 
Буйннцик Ал-ЪН Никл. 


ЖЕНСНОЕ БЛАГОТВОРНТЕЛЬНОЕ 
0-ВО ПРИ СОЛОМЕНСКОЙ ПОКРОВ- 
СКОМ ЦЕРКВИ. (В.-Солом.). 


Предел, Базилевсная Маря 
Иван., казнач. Давыдовъ Конст. 
Фел., секр Нониссий Фед. Фед., 
зав. хозяНст. Липковсная Пар. 
Азар. 


0-В0 ПОКРОВИТЕЛЬСТВА ЛИЦАМЪ, 

ОСВОБОЖНД АЕМЫМЪ ИЗЪ МЕСТЪ 

ЗАНЛЮЧЕНИЯ г. КТЕВА (ПАТРОНАТЪ) 
Въ зд. окружн. суда. 


Бюро открыто по понедфльн. 
и четв. 2—2 ч. д, 


Пр-ца прав. Глина Софа 
Вас., тов. преде. Тизенгаузонь 
А. А., казы, Чебановь С. М. 
свЕр. Нрупновъ Сом. Герас.. д- 
лопроизвод. Майаръ Б. А. 


НЕВСКОЕ ОТДЬЛ. РОССИЙСН. 0-ВА 
ЗАЩИТЫ ЖЕНЩИНЪ. (Стозыцшин. 
10, тва. 3154. 


Преде. комит. д-ръ Каячнина 
В. Г., вице-оредсвл. Мрная 3. В., 
секретарь Сацъ С. А., казнач. 
Иастецеая М. А., члены комит.: 
Блохина А, В.. Галеыба А, Х., 
Гармашевъ А. П., ИАистовсная Н. 
`В. Марголина Р. И., Петрова О. 
А", Рабиновичь О. Я., Шольлъ Е. 
М., Юнксть Е. А., ревиз, ком.: 
Полтораций ИН. Н, Линчевовй В. 
И., Аленсандровснй Г. В, Гри- 
щенко |. А. 


Учрежоденгя общества: 


1) Времен, приоть для ищущ. 
заработка молод. дВвуш. и женщ, 


2) Бюро труда (ковтора) лан 
наЙиа жен. прис., бониъ, прнказч. 
и проч. 


3) Безпаатныя вечеря за 


| 753 


вяты грамотой н общеобразов, 
предметами, 


4) Воскресн. собр. для занят. 
н развлечен, дая женщ, рабоч. 
класса. 


5} Мастерская дамск. и дётск. 
ПЗатья- 


6} Школа Ероя и шитья. 
7) Дешевая столовая. 


8) Безплатная юридическая 
помощь. 


КИЕВСКИЙ ОТДЪЛЪ СОСТОЯЩАгГО 


ПОДЪ АВГУСТЬЙШИМЪ ПОКРОВИТ, 
ИХЪ — ИМЕПРАТОРСНИКЪ ВЕЛИ. 
ЧЕСТВЪ ПОПЕЧИТЕЛЬСТВА ГОСУ- 
ДАРЫНИ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРШ 
ФЕОДОРОВНЫ 0 ГЛУХОНБМЫХЪ. 
Школа уг. М.-Дорогожицкой и 
Макарьевской, канцел. попечат. 
Б.-Жатомрская 26. 


Почетн. предсьдат. 'Тре- 
пова Елиз. Серг., мочены, члены 
ондтьла: ВысокопреосвящениЪй- 
ИН Фаавань Митропозыть К!ев- 
ск и Галнци, чаевъ СвягА- 
шаго Правительствующего Синода 
и Священноархимандрить К/ево- 
Печерской Лавры, Ген. отъ кав. 
Треповъ Фех. Фел,, ген. отъ кав, 
Сухомлиновъ Влад. Адлр, Графь 
Игнатьевъ Пав. Някл. Безанъ ©. 
Н., Юевсв. губерн. Гирсъ Ал-Вй 
Фед. Состнавз сова. Предезд. 
Мацнева Нат. Як, тов. предс. 
дес. Дьяновъ Мио. Ника ‚ вазнач. 
Лавитск Ант. Гавр., секрет. 
(вакансЁя). Улены Терещенко Ол. 
Никз., Горковенно „Люб. Ив., Фе- 
дорова Мар. Леон. Верховсная 
Ев. Мнх., завЪл. медиц. педагог. 
частью д-ръ де-Ленсъ Ант, Стацн., 
Рыдзевенй Никл. Никл., прот. 
Фоменко Ёлны, [ознне., Гудимъ- 
Левковичъ Пав. Мих,, ВишневсийЙ 
Гавр, Андр., зав. педагогич. 
частью Наврозова Соф. Нивл. 


ЮМЕВСНОЕ ОТДЬЛЕНЕ — ПОПЕЧИ- 
ТЕЛЬСТВА ИМПЕРАТРИЦЫ МАРШ 
АЛЕКСАНДРОВНЫ 0 СЛЫПЫХЪ со- 
стоящее подъ аогустЕйшимь пон= 
ровительствомь ЕЯ` ИМПЕРАТОР- 
СНАГО ВЕЛИЧЕСТВА ГОСУДАРЫ- 
НИ ИМПЕРАТРИЦЫ МАРШ ФЕО- 
ДОРОВНЫ (Институтская 29). 


О-во заботится о сафпыть и 
даеть имъ возможность выучить- 
ся ремеслу. Почетныхъь членовъ 
11 челов., пожезненныхь 24 чело- 
вфка, дЁйствительныхь 75 чел. 
О-во содержить учнааще для слф- 


ПЫхЪ. 


Составъ сосфта.: Предефл. Баби. 
новъ Ал. Дк, Вице- Предевд. Му- 


о. 


| 544 


равьева Варв. Ал-др. Упожномоч. 
Попечит, Новожиловъ Вяч. Ах.др. 
КазначеН Левковск! Ал-др. 106. 
Секрет. Фолоыинъ Мих. Вас. Чле- 
вы: Неезе Эри. Никл., Гончару- 
новъ Ника. Дмы., Ирославсый Ст. 
Гр., Нозинцевъь Ника. Никл., Бецъ 
Дар. Пав.. Дангвиаль Мар. Фод., 
Мозертъ Вик. Дм, Меньшова Мар, 
ЧФед., Воинова Вал. Пав., Топоръ- 
Багровъ Мих. Фед, Лоюшнаревъ 


Никл. Пет. Ревиз.: Мхзановсшй 
Ив. Фед, Потаповъ Гр. Дм., Ели- 
сЪевь Вик, Куз.,  Ирошнниковъ 


Мих. Ив. Дёлопронзвод, Черняе- 
сы Ал-Ёй Вас. 


ПАТРОНАТЪ ДЛЯ ТРУДЯЩИХСЯ 
СЛБПЫХЪ ПРИ №ЕВСН. ОТД, ПОП- 
«СТВА ИМП. МАРИИ ЭЕОДОРОВНЫ. 


Патронатъ нметъ  цваью 
оБаЗане поддержки н прЁмскан! 
работы сафпымъ, окончившамъ 
Кевское учизище слёоыхъ, 


Члены патроната раздёляют- 
сл па Ольбсмвынельныхь (член. 
ваностъ 5 р.} соревновазнелей (1 р.) 
н сотрудников (участв. личн. 
трудомъ}. 

Составь  патраната: Предсёл. 
Новощилова Мар. Никл. Вице-пре- 
дефдат. Нарифыо Дан. Ал-др. н 
Красовсная Ан. Ст. Пошеч. Нуди- 
нова Ев. Ив. Понеч. Левитсый 
Ан. Гавр. Казн. Орфшкевичь Ал. 
Накл. Секрет. Чернавскй Ад-Вй 
Вас. Члены комитета: Козинцева 
Евл, Ив., Зайончевсмая Анаст. Ив., 
Муравьева Бар. Ал-др., Фоломина 
В$ра Шлат., Горачая Мар. Арт. 
Забугина Мар. Густ., Истоминъ 
Фед. Пав., Левновон! Ал-др. [0с., 
Черници!й Някл. Илл., Щитновсьйй 
Ал-ВН Авдр. Над.  Швецовы 
Елена Пав. 


ЕВАНГЕЛИЧЕСКОЕ 
ОБЩЕСТВО. (Лютеранская 24). 


ЕВРЕЙСНИ  БЛАГОТВОРИГ, Н0- 
МИТ, ПРИ ГОР. УПРАВЬ Сы. ст. 490. 


ОБЩЕСТВО ПОПЕЧЕНЯ 0 ББД- 

НЫХЪ РЕМЕСЛЕННИКАХЪ И РА. 

БОЧИХЪ ЕВРЕЯХЪ Г. КИЕВА. 
(Трехевятительская, 3). 


я 


Предел. Щуннермань Е. А., 
тов. пред. Гальперинъ В. Б., Кель- 
беринь И. П., секр.: Финноль- 
штейнъь 41. 0., Цейтлинь А. И., 
Казнвчен Гринбергь С. А, Чаенъ 
Правленя  Левенштейнь Д, Г., 
Циокинъ. В. Г., 


Пры 


ЖЕНСНОЕ 


обществ  воспомогательная 
сбарегат. каеба. 


Предсфд. Гуревичь ВБ. Л., Секрет. 
Либерм вт А. Г., Казначей Миз- 
рахъ Н. М., Члевъ Правл. Кашунъь 
И. Д., Фельдыанъь В. М. 


17 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


шо т = —— 


ОБЩЕСТВО ПОСОМЯ  БЪДНЫМЪ 

ЕВРЕЯМЪ Г. ЮМЕВА „ГМИЛУСЪ 

ХЕСЕДЪ". Крещатиикск. пр. № 3. 

Открыта отъ 5—8 9. вез. тел. 
№ 17.55. 


Правлен!е: предс. Бродсн 
Л. И., тов. опреде. Полявъ Дав. 
В., казнач. Левинсонъ 09. М., се- 
кретарь Гуревичь А. Б., чаены: 
Алешковсый Я. М., Гальперинь 
М. Б., Гопнеръ Т. Г., Гэльдбергь 
Т., Киплерь Я. А. Маршаль [. 
Я., Хорол И. М., Хорошанскй 
Г. М., Скоморовси 3. А.. завз. 
луюш. кавцел. Ушеренко Ш. С., 
кассиръ Стояновсмй М. Л. 


Общество Поданш помощи бЕд- 
КымЪ чахоточнымъ нербямъ г. Кава. 


Предел. Броденая А. Ф, 
тов. прёлс. бар. Гинцбургь В. г. 


Общество призрения престарлыхь 
бЪдныхъ овреевъ г. Юава 


О-ва призрфн!я детей бЕднёйшаго 
еврейснаго населоня г. Нева. 


Си. оврейсы. богадфльня въ конц% 
этого отлфла. 


0-во „еврейская дешевая столовая 
въ Навь“. 


Преде. Бродская Евг. Веня, 
казнач. Бродемй Алдръ Осип., 
секр. Вайнштейнь Лан, Исае., 
чтны правтетя: барацъ Ц. Ю., 
Бродсиая \. -. Гальпернит, 1. А., 
Гепнеръ |. Б., Добрая Л. Г. 
Зайцева А, Е ’ Завцева к. М. 
Намениа Р. г. Левнна П. Г. 


0-во осврейской — НЮво-Лыбедсной 
дошевой столовой. 


ПредсЪл. Гольденбергь близ. 
Дав. 


ИТАЛЬЯНСКОЕ  БЛАГОТВОР. 0-80. 
(Александр, 47.) 


Поч. прелобл. мануф, сов. 
Фишманъ араъ Ва., поч. 92. 
п-ва де-Рибасъь Ал-дръ. 


Составь правлентя: преде. 
Росси Дар, внив-оредс. Кабил о 
Юл., казни. Рикардо Ром Ант. 
секр. Сала Роберть, совфтн. Бар- 
толомчи Лаьф., Димашо Мих, 
Замеръ Луна. 


РИМСКО-КАТОЛИЧЕСНОЕ БЛАГОТВО. 
РИТЕЛЬНОЕ и Гроицк!й пр. 
6). 


Правлене: предс. Комарници! 
К. С., товар. предсёд. Андрие!ов- 
сжиВ |. А., 2-й тов. предс. Базен- 
сия Накл, Ив,, секрет. Рудници! 


756 


И, Г., казнач. д-ръ ПемьновснИ 
М. Г., звыфст. казн. Кимавоъ [05. 
Тос., чаены: Меромск Стан. Ив., 
д-ръ Ммотте Богл. А дольф., Моргу- 
авцъ Марьявъ Витал. х-ръ Петне- 


вичъ Мих. Мих, кс. Пощрешй 
Станнол., кандидаты: Зарембеня 
Марц. Гавр., Вольск  Густаеъ, 


Инвници!й Карлъ Люде,, Приездэц- 
ко Яят Стопан., СтарчевскИй Евг., 
ревизонная комисстя: члены: 
Буковинсий Ант, — Венглинскй 
Конст.. Новаковсий Генр. Шост- 
кевичь Станнсл. Газинсюй Ром. 


Учрежден!а о-ва. 


Снразочное бюро дая шиу- 
зичхБ труда, (ТроицёЙ пр. 6 


Итиюинь имени св. Ядвигы, 
дешевое убёжище для ищущих 
работь женщинъ, (Троацю! пр. 
№ 6). 


1-м  дтекая 
УИШредславинская 9). 


СРО тот. 


2ая Отиюекая столован. 
Кириллонсквя 34). 


а Олзнская 
(Биб.-Будльв. 901. 


Иутьниь имени ст. Вацнлтвят 
{работный ломъ) для чальчиковъ 
{ Поанцщейскан 15). 


сои. 


ГГюнгь для 


„АРЕНММНГЯ 


иреснитриье 
лы" ( Познцейская 


15). 


Ю-В0 — РИМЕНО - НАТОЛИЧЕСНО1 

БОЛЬНИЦЫ ВЪ МЕВЪ. вр. зар. 

правл. Ваадем. 12. ив. г-жи 
Сиротинской. 


Составт, комитета: преде. Ко- 
берницыйй Стан., члены: Сиротин- 
ская, присяжи. понфр.: ГоронИй, 
Вильчинскй, докторъ Манозсяй 
Стан., Козловсий Мних.. Петьке. 
вичъ, Дмнбинск!И, исовлзь Шеп- 
ТыЩииЙ. 


КМЕВСКОЕ СЛАВЯНСКОЕ  БЛАГО- 
ТВОРИТЕЛЬНОЕ 0 ВО. 


(6.-Бульв. 36, кв. 3. Тед. 591). 
риемъ по пятницам отъ 5—7 в. 


Предефлат. проф. Флоринский 
Тин Дм., тов. н предсёд.: Степо- 
вичъ Андр [оав. и Черниций Них. 
Иллар., секретарь проф. Луньж- 
ненно Аздр. Митроф., казначей 
Цытовичь Аллр. дънов. 


ФРАНЦУЗСКОЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬ. 
НОЕ 0-80. (Ирорёзнвя, 12). 


Предевл. Балаховсюй Д. Г., 
вице- предел. Бергонье Э. А., ка- 


знач. Шмиттъ 7). М., секрет. Лен 
яеръ Люб. Георг, члены: Бер 
гонье 9. Э., Масою И. Е., Турнье 
Анжелъ. 


АВСТРО - ВЕНГЕРСКОЕ 0-ВО ВСПО. 
МОЩЕСТВОВАНИЯ, 
{Крещатикъ № 10). 


Предсвл. Стозленвернъ Рул 
Пет., тов. пред. Бэнсанть Карг., 
Внкент., казнач. Диитеръ Гом. 
Ал-Вев., секрет. Балинтъ Берт, 
Осип 


ЧЕШСНОЕ БЛАГОТВОРУТЕЛЬНОЕ И 
ПРОСВЪТИТЕЛЬНОЕ 0-80 имени Яна. 
Анмоса Номенскаго. 


Предел. 1индржишенъ Генр. 
Ив., тов. предефл. Горалень Фр. 
Фридр., сер. Вомела Кар. Матв., 
казнач Мозёрть НМв. Ив., ча@ны 
совфта: Касапъ Фр. Фр., Ванча 
Генр. Генр., Запакъ Викент. В., 
Адамецъь Нн. Не, Зуманъ Фр. Б 


ШВЕЙЦЩАРСКОЕ БЛАГОТВОРИТЕЛЬ. 
НОЕ О.ВО. (Лютеран. 2, тел. 1205). 
Предебл. права. Нуберъ 0.Я. 


ОБЩЕСТВО „НАПЛЯ МОЛОНА“. 
({Нажн Валъ 33). 


Зав аующ. д-рь  Скловентй 
Евг. Льк, вразн: Саяонимъ Лк. 
Арон., Струцовс-вя Пелаё „Та зар. 
Фельдманъ Софья Марк. 


КАРАИМСКОЕ — БЛАГОТВОРИТЕЛЬ- 
НОЕ 0-60. 


Предс. Дуванъ-Торцова Вфра 
ол. 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТВОВАНГЯ 
БЫВШ. ВОСПИТ. университета св. 
Владны!ра. 


ОБЩЕСТВО СКОРОЙ ПОМОЩИ УЧА- 


ЩИмМСЯ ВЫСШ. УЧЕБН, ЗАВЕД, 
г. КИЕВА. 
Предел. проф, Эйхкельманъ 


О. О., секр. Покровская Ек., 
нач. Фестель Алдр. Никл. 


Ка - 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЯ 
СТУДЕНТАМЪ УНИВЕРСИТЕТА (8. 
ВЛАДИМРА, Гимпазическ. 3. 


О-во доставляеть  пуждаю. 
щимен студентамъ унив. средства 
къ существованю въ Кв для 
окончания университетскаго обра- 
зовавия, а также оказываеть по- 
собя окончившимъ курсъ въ те- 
чене перваго года по окончании. 


При сам: 1) "Бюро для пру- 
искания занят студентамъ-медн- 
камъ. Завьх. комис. предсфд, ея 
проф. Тритшель К. Г., 2) Бюро 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


7158 


пли = = 


и === =- нс их слиишил 


для прискавя занят. от-тамъ- 
математикаыъ. Завд, комис, пред- 
сзл. ея проф. Косоноговъ [. |. 


Прёомъ въ капцезяри ежедневно 
отъ 12—2 час. 


СоставБ комитета: п 
сёл. проф. Волковичъь Никл. Мар- 
Нан., заступ. его ыВото Минаева 
Ек. Никл., нооремфн, ч2.: рек- 
горъ университ. проф. Цытовичь 
Ник. Мартан. пророкт. ун-та 
проф. Ясинсь Мих. Никат., сек- 
ретари" Долгова Соф. Аздр. и 
Сааецний Влал. Вас, исп. д. кази. 
Зарновичь О. Г., члены: проф. 
Орловь Нл. Ды., проф. Де.Метць 
Георг. Георг., проф. Реформат- 
«8 Серг. Никл., проф. Соколовъ 
Лзат. Пет., Егоровъ Ив. Вас, 
Гольдштейнъ Алдръ Льв., Дъячен- 
но Мих. Андр.. Керновичь Ол. 
Гавр. кандид.: Дудил-Степовичь 
Андрон. ТюаниЕ, СикорсвЙ Ал-ЪН 
Гервс., Куяьженко Ал. Стёф., 
Вербсый Ив. Стан.. Синьневичь 
Мар. Никл., Гогитидзе Сем. Конст. 
Ревизонная комисся:  Щыто- 
вичъ Азар. Льв., Оргисъ Рутен- 
бергь  Валер. Диы.,  Леплинсн 
Конст. Мих., Петровснй Пет, Вас., 
Нрупновь Сем. Гар. Попеч-ца 
СиЮловой О-ва Минаева №Е. Никл, 
Цолговтл комисстя. Предовл. Соно- 
повъ Илат. Пет., чаены Долгова 
оф. Алдр., Дъяченно Мих. Андр., 
рот Ол. Гавр., проф. Ор- 
овъ В. Д. 


р-В0 ВСПОМОЩЕСТВ. НУЖДАЮЩ. 
СТУДЕНТ. ПОЛИТЕХНИЧ. ИНСТ. 
уз -Кудр. 33. Премъь 9—10 ч. 
‚о Оредебл.  Минулинъ Алдръ 
адр., тон. иреде. Ивановь Серг. 
`адр., кази. Шенбергь С. П, се 
„рет. Ситниковь А. НИ., ча. ком.: 
Папошниковь Влад. Георг. Яни- 
иевскй Н. Н., Трегубовъ В. Е., 
олетаевъ С. В., ПолиновсвИй В. А., 
ры И. 9., ввар. ч2. директ. 
ист. Жуновъь Ив. Д 


Учрежденя общества. 


Слпуденческая столовая вт, 
садьбф Ииститута. 


Общемжиние ва ЗО челов. 
в „Лит. шоссе, уг. Керосин. 
ой ул 
Трудовое бюро. В. Под- 
Вльн. 14 во дворв, кв. 68, 


Складь учебных нособЕ въ 
вн Инст. Завд. Назаротова 
%рь Алдр. 

ГОЯВЛЕНСНОЕ БРАТСТВО ПРИ 
ЕВСКОЙ ДУХОВНОЙ АНАДЕМИ 


759 


——— к 


для вспомоществовзни  нуждаю- 
щимся студентамъ. (одолъ. Брат» 
ск монастырь). 


Презевх. ректоръ вювской 
духовной академ!н; совр. казна- 
чей сс. Синбинъ Г. И. 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТВОВАНЯ 
НУЩДАЮЩИМСЯ УЧЕНИКАМЪ 2-й 
ГИМНАЗЗИ, 


Чл, взносъ 3 р.; почет. чл. 
ваносъ 50 р. еднноврем. Предел. 
директ. гнмн., секр. ДворннемИ 
Фед. Мать. квеснръ Аристовъ 
Л. Е. 


0.80 ВСПОМОЩЕСТВОВАНТЯ НУЖ- 

ДАЮЩ. УЧЕНИК. НОММЕР. УЧИ- 

ЛИЩ. Л. Н. ВОЛОДКЕВИЧЪ. Куз- 
нечн. +4. 


Предевд. права. Янушиевичъ 
Ол. Алекс., товарищь предсфдат. 
Фудель Ив. Ив., секрет. Егорьева 
Нат. Вл., казначей Штейнгардть 
Елиз. Фед, кандидаты: Пещин- 
сый Бол. Юр., Левинсый  Людв. 
Люда, 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТВОВАНЯ 
НУЖД, УЧЕНИКАМЪ 3-Н ГИМНАЗТИ. 


Премъ въ присутств. днн въ зд. 
гмын, 9—2 9., Тел. 21—27. 


Преде. правл. директ. гимн. 
се Бодаянснй Пав. Ник., Еазнач, 
Дронниковь Клавд. Макс., члены 
права.; нс. Подолянсый Пет. Мих., 
ес, ДорощинскЯ Мих. Андр., 
Воскресенснй Серг. Мв, лёлопр. 
ЕВ. Войтовичь Сем. Ив. 


0-80 ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЯ НУЖ- 
ДАЮЩИМСЯ УЧЕНИКАМЪ 4-й ГИУ. 
НАЗИИ. 


Пранлене о-ва: предевл. ди- 
рект. гимн. Янимахъ А. М., вице- 
предевд. общ. Славинок В. М., 
секретарь о-ва Остроменсн Д. А, 
казначей Бабинсый В. А. 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТ, НУЖ- 
ДАЮЩИМСЯ УЧАЩИМСЯ н!евснаго 
1-го коммерческаго училища. 


Дластвительнымн членами 0б- 
щества состоять лица, уплачива- 
юи{я @жегодно въ кассу обще: 
ства ваносъ не менёе 5 руб. или 
внесшие единовременно ве менве 
100 руб. 


Пред. о-ва Маргоаинъ Дав, 
Сем., тов. ого Нузнеций  Петръ 
Ник. члевы правл.;  бБроденй 
Левъ Иазр., Гинзбургь Левъ Бор., 
Леше „Людв. Осни., Могилевцевъ 
Сеы. Сем., члены ревиз. ком. Го- 
моляна Паз.Алкс., Ленбедисый Гр. 


760 


т 


Сол., Маршанъ 106. Абр., Рихертъ 
Як. Внльг. 


ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО 0 НУЖДАЮ- 
ЩИлсЯ воспитанникахъь Невской 
Духовной Саминари. 


Предоъх, совфта ректоръ се- 
мннар!а, архим. Амерос, тов. 
предед., инспекторъ архимандр. 
Апоялинарй, казначей ть 
П. А, секрет, Чернецый ПП. 


0-В0 ВСПОМОЩЕСТВ. НУЖДАЮЩ. 
СТУДЕНТ. Н!ЕВСК. КОМ. ИНСТ. 


Преде. ны Н. Ф., тов, 
рае Эябаръ А. С., сеЕр. Эйберъ 
М. С., казнач роде П. Б., 


За справками обращаться 
къ секретарю комитета. Софиев. 
14. 


0-во вспомоществовамя нуждаю- 
щимся слушателямъ ВГезскихъ тех- 
ничесныхь нурсовъ. 


временни 
Пармн- 


азлами общества 
завфдуеть директ. курс. 
новъ В. В. 


О ВО ВСПОМОЩЕСТВОЗАНЫ НУЖ- 
ДАЮЩИМСЯ `УЧЕНИКАМЪ 1-й 
ГИМНАЗИИ. 


Чаен. взвосъ 2 руб., почета, 
член. взносъь 100 руб, Предел. 
пр-те. директоръ гиыназн; каз- 
начей Ивановъ В. Н. 


0-В0 ВСООМОЩЕСТВ НУЖД. УЧЕ- 
НИКАМЪ КИЕВО-ПЕЧЕРСК, ГИМНА- 
ЗИ, 


Предел. директ. гими., тов. 
предсвл Вилинсная Мар. Генр., 
н казначей — ияспект, 


0-В0 ВСПОМОЩЕСТВ. НУЖД. УЧЕ- 
НИКАМЬ РЕАЛЬН. УЧИЛ. 


Предебл. днрект. учил. 


0-80 — ВСПОМОЩЕСТВ, НУЖДА- 
ЮЩИМСЯ УЧЕЧИЦАМЪ ЖЕНСК, 
ГИМНАЗИИ СВ. ОЛЬГИ, 

Предсёд. —директ. гимназии: 
секрет. Истоминъ А. П 


О-ВА ВСПОМОЩЕСТВ. УЧАЩИМСЯ 
существують н при другихъ сред- 
неучебныхь заведен. 


0-80 ПОСОБЯ УЧАЩИМСЯ, ОРГА- 

НИЗОВАННОЕ СЛУЖАЩИМИ У 

НАСЛ. И. Н. ТЕРЕЩЕНКО. Биб.- 
Бульваръ 112. 


реде. празл. Власовъ И. Ф. 
его замфст. Рего 9. 9., казнач. 
Рындыкъ Г. М., секр. Кочбъ.Са- 
лециШ А. В. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


761 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТВОВАНЯ 

нуждающимся учащимся Навскихъ 

городсинхъ училищь Министерства 
Народнаго Просвфщения. 


Общество заботится о нуждв- 
ющихся ученикахъь н ученицать 
везшнихь учна. г. Кевв, состоящ, 
въ вЪдомствВ Мивист. Нар. Про- 
свфщ. Почетными чхенами состо- 
ятъ лица, сдвлавиия  звачитель- 
вых пожертвованя въ пользу об. 
щества. Вл оказаншия вы ННыЯ 
сумественныя усаутн м  избран- 
вые въ ото зиаее общемъ собра- 
нм членовъ общества, Нойхъ 
чаеновъ о-ва 310 —Оказжно  00- 
собе паатьемъ 979 учащныся и 
выдано 802 учебника. На чайное 
Зет нарасходовано 19524 
руб. 


Правлен!е о-ва: товар. пред- 
са, Лубенець Нат. Дм., казначей 
Портновъ [л. Ле, секретарь 
Ожеговемй Мих. Спир. 


НИЕВ. ОТДЕЛЪ ОБЩЕСТ. ПОПЕЧЕ- 

НИЯ О БЪДНЫХЪ ВОЕННАГО ДУХО- 

ВЕНСТВЛ при штаб вевек. во- 
еннаго. округа. 


Прелъ прошеюй ин выдача 
справоетъ у дваопронзноднителя сф- 


нЪта отдваеня, прот, Сорокина 
Мих. Ад., 
ОБЩЕСТВО ПОДАНЯ ПОМОЩИ 


БОЛЬНЫМЪ ДЪТЯМЪ. (Б -Кудряв- 
ская 20, тел. 952). 


Предсвдат-на Кашнарова Кк. 
Ан., Казнач воще-губ. сс. Кашиа- 
ровъ Бор. Дм., секрет. Боршакъ 
Пав. Вас. 


ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО 0 БЪДНЫХЪ 

ДУХОВНАГО ЗВАНИЯ. Канцел. въ 

здан. Духовн. НКонсист. (Вавди. 
м!рек. 24). 


Премъ 10—|[ ч. въ присут. дня. 


Предсвл. Тарасевичь ИНсвак. 
Федор, казнач. свящ. Старовой- 
тенно Пав. Иллар., член. ооп-ства:; 
прот. БогородициЯ [оан. Геор., 
свящ, Левитский Пав Андр , прот. 
Скрипчинскй Евфный Вас. секрет. 
тте. Мрочновонй Никл. Стеф., 


КИЕВСКОЕ ОБЩЕСТВО БЕЗПЛАТНОЙ 

ВРАЧЕБНОН ПОМОЩИ СТРАДАЮ- 

ЩИМЪ БОЛЕЗНЯМИ дыхательн ор- 
гановъ. (Морннгов. 8). 


0-во ВОСПОМОЩЕСТВОВАНИЯ 
НЕДОСТАТОЧН. СЛУШАТЕЛЬНЫ- 
ЦАМЪ ВЫСШИХЪ ЖЕНСК. КУРС. 


'ЭКРУЖН. БЛАГОТВОР. О во 
СУДЕБНАГО ВЪДОМСТВА. 


762 


{Судебн. Палата, зд, Присут- 
стван, ывсть,). 


Предеёд. те. сенаторъ Мейс- 
неръ Аздръ Алдр.. тов. предсёд. 
дес. Чаплинскй Георг. Гавр., 
чаенъ  правленя: дес. Грабаръ 
Цикл. Степ., казнач. дес. Хойнац- 
м ЛАлдръ Ив., секрет. Дорожин- 
снЯ С. В. 


ОБЩЕСТВО ВСПОМОЩЕСТВОВАНИЯ 
ЕВРЕЙСКИМЪ УЧИТЕЛЯМЪ И МЕ- 
ЛАМЕДАМЪ, живущим въ г. В|- 


ов м въ черт бер. осфдлюсти. 
[Мало-Житом!рская, 20). 


Преыъ оть 7—9 ч. 
вторника мъ, 


вечера по 
четвергам н 0610. 
ботамъ, 


Правлении. 


ПрецеЁл. —Аскинази М. М.., 
товар. предевл. Гордонъ Л. Л., 
казначей Гельманъ Я. И., секр. 
Гуревичь А. О., члены: Левитанъ 
М. А., Ашь Н.Л., Гофианъ Н. 
Й., Лапициая-Гониговргь С. М., 
Тузьманъ Г. Б.. Курянъ А. 1., Ли- 
бермань Я. М., Клейнерь А. А., 
кандидаты:  Клюнеръ Х. С. н 
Малышокъ. 


ГОРОДСН. УЧАСТЯОВ. ПОПЕЧИ- 
ТЕЛЬСТВА О БЪДНЫХЪ г. К|- 
ЕВА ст. 459. 


ПРИЮТЫ, БОГАДЕЛЬНИ и т. п. 


Сиротсюмй домъ. Рейтерск., 22. 


Смотрит. и завёл, училищ. 
Рознатовская Соф. Мих., учит. 
Шпакова Аллдра Ик, Боголюбова 
Аздра Георг., Яновская Зин. Як., 
законоуч. свящ, Колтановсый Ва- 
лор. Андр., учит. оБия тс. Балан- 
довичь Конст. Конст., падзир. 
Ермоленко Над, Емезьян., фонъ- 
Дюзингь Зин. Август. Фихманъ 
Мар. Нве., д-ръ Глино Аадр. Вас. 


Домъ бёдныхъ для привиллегиро- 
ваннаго сословя нтевскаго благо- 
творительнаго общества. 


Попечит. зав д. Булганова 
Ел. Андр., почет. попеч. Тышие- 
вичь Аздр.Ннкл..вадзир-па Маны- 
нина-Невструева Мар. Никл., враё- 
чи: кс. Городецний Ал-Ёй Мях., 
ка. Мачь Нас. Пет. 


Домъ бъдныхь разнаго сословя 
Нвск. бааготворнтельнаго о ва, 


Попечат, заввлд., Ну- 
шина Нат. Ип., почет. попочнт.: 
Поповъ Гоор. Ив, сс. Рановичъ 


Андр. Андр., надзир-ца Левченко 
Варв. Ив., сест. ннлос. Левитсивя 
Елиз. Прок.: врачи сс. Добронра- 
вовъ Варнльв Ал-Вев., кс. Горо- 
леций АлфИ Мих. 


163 


п Се 


Богадфльни дли мфщань г, 
Юева (Куреневка, Гроидкая па., 


5}. Прмъ посётителей я выдача 

соравоЕъь по двавиъ богадёльны 

производится ежедненно въ М%- 

щанской Управ, кром оразднич- 

выхъ и воскресныхъ дней отъ 
11 до3Зч. д. 


Прадовл, ГанзбургомЯ Аздръ 
Вл., чаены  совфта: Вануаенно 
Пет. Хар., Шпияльнинъ Зас. Алдр., 
Можаровенй Ив, Вакенв., Цыгановъ 
Ив. Мих., Тепляковъ Пав. Мих. 
Головченко Сем, Макс., Грабовскй 
Пет. Зах.. Колвсниченно Карту 
Ал-Ъен., смотр. отд.Турчаиъ Гр. Дм, 


Богадфльня городская (при 
городскойбольняи $ — Левашевсюыя 
33). Иметь 40 ыфсть, изъ кото 
рыхъ 23 мужскихь ни ]/ же 
скнхъ. Управляется  совётомъ 
больницы, Надзиратёльница  Ю- 
дина Ел. Пава, 


Безплатные ночавжные приюты 
нася. Терещенко Оеод. Арт. 


1) Ниж.-Валъ, 49. Почети. 
пон-па Терещенко Нал. Ваад. 


Тамъ-же  бозплатный  нварт. 
для плонъ съ дЪтТЬыи. 
Смотритель ираюновь 


Есинъ Никт. Иет. /Гада-на бе» 
нлазин. кварт. Герасимова Ол. 


Пан. 


2 Именит. с. Никл. Арт. Те. 
рещенно, состоящИ въ абы 
Императ. Человъкозюбив. общ-ва, 
Основанъ въ 1385г. Бассейн, 16. 


Попеч. дн. Терещенко Мит. 
Ив., сотрудн. попеч. прис. пов. 
Натрановскй Вал. Фед, контрол, 
пот. 009. гр. Кармазинъ  ПВасих. 
Мойс., смотритель Нарповъ Еф. 
Пет. 


Ночлежный приютъ Совсе, 10. 


БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЯ УЧРЕЖДЕ: 
НИЯ ИМ. М. П. ДЕГТЕРЕВА. 


1) Богадфльия дая призрны 
прастараыхъ обоего пола #8 
550 чеа. 


3) Приютъ дая дАтей стари 
возраста (отъ 7 до 13 ть) 8 
160 дфтей. Ира орютв 2-х в. 
гор. прих. училище, рукодвльт- 
классъ п 6 мастерскихъ. 


3) Прютъь Елизаветы Ив“ 
новны Дегтеревой на 100 д 
{сть 4 до 7 афть) прн пр 
хатсвИй садъ (по фреболев. сист.) 


Для сайта ВООК-ОГ0О$.РЦ 


764 


Е ты. к алии = ищи их ль Ш 


Првыъ призрваемыхь и д%- 
тей зависнтъ отъ попочит. сов%- 
та. Прошеня —на имя предсфдат. 
пошечит, совфта г. юевскаго Гор. 
Головы, ДЁти старше 9 лётъ въ 
орютъ не принимаются, 


_ Директоръ благот. ор 
ин отсг. ген.-м. Маленно Ковст. 
Мих. (Проемъ по дёа. службы 
1 ч. У. в оть 5—7 ча. воч.). 
Смотрят. прюта  Столпчевсиая 
Алекс. Фел., завЪд. дётек. сад. н 
пр. Е. И. Дегтеревой Сурганова 
Ел. Епиф., свящ. Лещенко Тим. 
Ив., докт. Сербиновсы! В Викт. Вас., 
эковомъ Кануровскй Севаст. Вас. 
бухгаат. Филовъ Нв. Газр., экзе- 
куторъ Дудвинъ Никл. Федот. 
Еврейская богадЪфльня м сиротскИй 


домъ им. М. Б. иС 1. Гальперииъ. 
(Ярославская 56). 


Надз-ца Фаннъ Ида Нат, 
Богадфльня на 80 человфкъ 


ща престарёаыхъ мовахнвь н п0- 
заушанць при Флоровскомъ мона- 


765 


отыр% Прит.-Накольская 5. Завд. 
игуманьн Евпраксйя. 


Прютъ-яоли Зомства, Ков. губ, 
Б..Дорогож. 10, тел. 15—06. 


Врачъ-директ. Глино Аддръ 
Вас,, инсоекторъ-врачъ ПожарскИЙ 
Мих. Никиф., врачъ-ордиват. Со- 
коловъ Вас. Ив., смотрят. Богоро- 
Анций Свят. Мах., свящ. Колто- 
нОВСНЙ о. Валер. кастелян. Сав- 
вина Мар. Евф., надзирятельниць 
груди. отд. Русина Анна Мих., 
ивданря-ца д№т. больн. Побуковская 
Мар. Феоф., т уб ирита 
питом, Мартынюкъ Ел. Андр. д%- 
лопронав. Лавриненко Форт. Авр. 


Прютъ для дЪтей 
вонновъ. КрЪпостн. 3. 


павших 


Детенй приютъ Луньяновск, 
п— ства о бдныхъ. Мовастырсе., 
д. Ясвогурскаго. 


Прютъ наход. въ вВд. совЁта 
Лукьановск городск. п ства о бЪда, 


А 
165 ^^ 9 


Премъ хётей дошвольн, возр, 


Предел, Дрожжина Нах, 
Георг., товар. предеёх. Пуччини 
Ник. Ил., чаены совфта: Воробъевь 
Аздръ Алдр., Сяиновичъ Фед. НиЕ., 
Грубемй Тим. Лук., Зубчунь Мокр. 

ит., ИЯсногурой Фил. Норб., 
Дацниовекй Аддръь Някл. Хри- 
санховъ Пет. Ал. 


Общежит!е для слфпыхъ дЕ- 
вушенъ м менская рукодфльн. маА- 
стерсная. Институтская 729, надз- 
ца Лебедева Клавд. Вакт. 


Пр№ютъ для саЪпыхъ при боль- 
ницё Повровскаго монастыря на 
20 чел. „Львовская 46, завЪл. 
старш. т больницы Ярошев- 
скй В. С. 


Пр№отъ для иензлечимо-боль- 
ныхъ при больниц Имоер, Ни- 
колая Ш при женск. Покров. 
монастырв, на 20 чел. Львов. 
46, тел. 368. 


Общеетва взаимопомощи, професетональныя и по- 


КИЕВСКОЕ 0-80 ВЗАИМОПОМОЩИ 
НА СЛУЧАЙ СМЕРТИ. 


Правлен помфщается при К1юв- 
ний ыы Государственнаго 
Банка. (Инстятутская № 9.) 


Продофд. прав, сс, Тободинъ 
Алдр. Алар., члевы права: ое. 
Гальчинснй Никл, Ант., нс. Са- 
шарсн!й Конст. Никл., кандих. къ 
‚член. Иарячевцевъ Гр. Алдр., кс. 
Ярославск!й Стеф. Гр., ке. Тара- 
нинъ Алдр. Мих , члены ревнзюн. 
вом.: Чернявсвй Ал-сВй Сом., прис. 
пов. Суховъ Овофилъ Ив., пог, 
Турчаниковь Никл. Серг. 


0-В0 ПЕНСТОННОЙ НАССЫ СЛУ- 

ЖАЩ. ВЪ СЕЛ. ХОЗ. и СЕЛЬСНО- 

ХОЗЯЙСТВ. ПРОМЫШЛ. (Прорёзв. 

18 кв. 8 тел. 14—48 отъ 9 ч. 
утра до 4 ч д. 


Предсфдат Давыдовь Юр 
Льв., управ. конт. вс. Дзёрна- 
новсый Элуар. юдв., товар. 
предефд. ки.: Куранинъ Мих. Анат.. 
н Гуляници® Вл, Стан. члены прё- 


требительныя. 


жк = 


вл., Албрандь Вл. Вл., БЪлогорснй 
Вл. Мих., Тржебинсв!й Стан. Ад., 
графъ Тышкевичь Алдр. Накд., 
Шыитть Маврик! Павл., Юноза- 
Шанянск!й Нака. 


ЮЕВСКАЯ ПОХОРОННАЯ КАССА. 
(Крещат. 48). 


Приемъ по вторн. и пяти. от. б'из- 
Ви. ч. в. 


Прехсвд. Погорфльсый А. Я., 
тов. преде.. Ноллетть А. 1., секр, 
Руляе 9. А., члены: Войцфховсы Я 
д. А., Келлерь О. В 


ПОХОРОННАЯ КАССА  СЛУЖА- 
ЩИХЪ КЕВСНАГО почтово-теле- 
графнаго онруга. 


Правлене кассы находится при 

Управлении Кевскаго почтово-те- 

леграфнаго округа (Б.-Житом1р- 
ская № 3+.) 


Предел. права. Лвошансвий 
Ника, Викент., КАзнач. Ждано- 
вичь Ника. Як, члены правл.: 


Наздовинъь Алдръ Фед. Юнкевичъь 
Вл. На. 


КЕВО-ЮРКОВЕЦНОЕ 0-В0 В3Л- 


ИМОПОМОЩИ НАСЛУЧАЙ СМЕРТИ. 
(тар.-Полява, 46) 


Предсфд. свящ, о. Синьневнчъь 
Никл. 


РОССИСНОЕ 0-В0 ВЕТЕРИНАР. 
НЫХЪ ФЕЛЬДШЕРОВЪ ВЪ Г. К. 
ЕзЪ (Фундукаеевссая № 70). 


Предсвд Гарбулинскй Мах. 
Исвак., тов. преде. Шепель Пантел. 
Андр., секрет. Миронанно Вас, 
Ив., тов. секр. Дмигузда Вас. Нв.. 
члены правхл.: Сешененно — Мих., 
Тр., Туянъь Здуархъь Ив, Нрюновъ 
Дороф. Павл., казнач. Пархомен- 
но Густ. Ды., члены ревиа. комис, 
Золотаренко Бонст. Як., Носто- 
ровъ Ак. Сем, Ященно Георг, 
Игн. 


0-В0 ДЪЯТЕЛЕЙ ПЕРЮДИЧЕСНОЙ 
ПЕЧАТИ И ЛИТЕРАТУРЫ. 


Преде. Николаевъ Ал-ВЯ Ни 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


767 
кит. Члены правленя: Эйшис- 
кинь — Мит. свев. Васиаенно 


Конст, Прок., Ефремовъ Сарг. 
Андр., Маргольнъ Лав. Мних., с5- 
крет. Калишевичь Никт. Викт., 
казнач. ЛевинснИЙ Ис. Марк., Бор- 
Динъ Викт. Ал-ЁВав, 


При овё бюро мруда. 
Предс. бюро Марголинъ Дав. Мах., 
секрет. Юровсий Пав. Исак. 


Всеросс!Асное Обшество Иислекто- 
роёъ страковыхь обществь, 


Прорфзная 2. 


МЕВСКОЕ ЖЕНСКОЕ 0-В0 ВЗАИ- 
МОПОмМОЩИ. Лютеранс. 8. 


Преде. Наейнъ Т.К. праныы. по 
четверг. 1—3. 


Секрет. Меньшикова Марн 
Никл., приним. отъ 11 до 3-хъ 
ежедневно, 


При обществе. 


1. Подготовит. училище для 
дфвочекъ ы мачьчиковъ отъ 7 до 
12 лтгъ съ подготовкой по вс 
средн. учебн. заведеня. Завд. 
Гончарова А. Л 


2. Общежите. Завд. Наейнъ 
Туснельда Кара. 


3. Школа вроя и шитьн при 
О-вЁ разрш Мнивистер. "Горгов- 
аи и Промышаевностн съ выда- 
чей свыдфтельствъ. 


Сеудо-сберег. насса служащихъ въ 
Общихь судебныхъь установ. 


{Судеба. Палат. зд. 
мВетЪ). 


Присутств, 


Предел. Бронъ Викт. Андр., 
казнач. Ройнботь Влад. ВиЕт. ‘ 


НЕВСКОЕ 0-80 ВЗА НМОПОмМОЩИ 

землидфльцевъ и ЛЬсОволовъ СЪ 

Высш, и с едн. образе, Лютеран- 
скан № 11, тел. 818. 


ПресБа, Здросесый Люц. Ив., 
тов преде. Перро Бол, [06., Казн. 
Боярсмй Каз, Ант., чаевы правл. 
Грабовский Каз. На соит., Кондрац- 
ма Ват. [Щенс.. Поплавсмя 03. 
Ив., фстровскй Игв. Маре. 


0-В0 ДЕСЯТНИНОЗЪ ДОРОЖНАГО 

и СТРОИТЕЛЬНАГО ДЕЛА. (Ира 

школ деситниковт,.— Уг. Крутого 
Сп. и Бассейн, }. 


О-во образовано на началах 
взаимопомощи, Дйстаит. члелами 


768 


о-вя могутъ быть только окончив- 
ше курсъ вевской школы Десят- 
внконъЪ, & членами Соревноват. 
— вс лица, имфюща отношение 
къ строительному в дорожному 
дВау. 


Предсфх. оразлеюя  Козлов- 
сюй 1. И, товар. преде. Кейсе- 
вичь В [., члены праваеня— 
Кочановъ И. И., Образцоаъ |. Е. 
н Шишковъ Як. Нас. 


С-ПЕТЕРБУРГСНОЕ — ВРАЧЕБНОЕ 
0-В0 ВЗАИМОПОМОЩИ. Кьвское 
отд Елена. 


Предел. проф. Оболононя 
Нык2. Алдр.. секр. и казны. Ми- 
хайловъ Н. В. 


0-В0 ПОМОЩНИНОВЪ ВРАЧЕЙ 
'Театральн. 1. 


Предел. сов, Дорошенко Гр. 
Ив., секрет Сулима В. П., кал. 
Тышковъь Алдр. НиЕл. 


Учрежденя о-ва: 


Бюро труда (Гниназическ. 
6), для представаеня  феаьлше- 
рамъ, ельдиернцамъ ин вкушер- 
камъ постоянныхь службъ. 


Лнамоннека для  членовь 
о-ва (Гныназич, 6). 
0-В0 ВЗАИМОПОМОЩИ пПОвВиВ. 


БАБОКЪ и ФЕЛЬЗШЕРИЦЪ. М.- 
Баагов. № 105, тез. 999. 


Праваене: предел. Полуян- 
сная Люб. Влад., тон. пред. Ланд- 
Безвёрхова ВЪра Влад., казначе 
Гал) Щщинская ВЪра Вл., секретари: 
Безпылець В ра Лаз. и Шинъ Ф. 
И., хозайст. члены: Рудановсная 
Нал. Алек. и Щельтнерь Мар. 
Наум. библот. Энтусъ Полива 
Льва. 


При о-в послноян. дежурь 
слива: завзл. Иткинв Мар. Еф. 


НЕВСКОЕ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ 
0-В0 ВЗАИМНАГО ВСПОМОЩЕ- 
СТВОВАНИЯ. (Басоейоая 8). 


Секретарь и занфдующ!! от- 
дзл. КондишИ приниидеть ежо- 
АНО+"НО, За исключ. воскресн. в 
празднячн. дней, въ помфщеши 
правл. общества съ 4 до 6 час. 
пополудни. казначей н бибиюоте- 


карь правимаютту по вт, н пят. 
оТь 4 до 5 час. дня въ кварт. 
права. 

Предел.  Тераеци орд. 


Каз., се’ рет. Костециий  Влалис. 
Ив., каза. Шеренковся!Я в. Евст.. 
завёл. отафа. кондищЙ Антропикт, 


+ 


КПЕВСН. ФАРМАЦЕВТ. 0-ВО АПТЕ- 
НАРЕМ. Тез. 26-5]. 


Правл. помфщ. Крещ. 17, кв. 1. 


Предсфл. права, ИвасковскИй 
[0с. Стан., пом. предс. Геращенев- 
сый Вачеса. Ника, секр. На- 
бишь, касс, Андрушевичъ. 


ЮГО-ЗАПАДНОЕ 0-В0 ВЕТЕРИНАР- 
НЫХЪ ВРАЧЕЙ. Ре пр. 
№8). 


ПредсВдатель Лащенко Миха- 
наъ Афанысьевачь, товарищь 
предсёдателя: АЛившиць — Ннкя, 
Гр., секретарь Сл саревснй Мах. 
Петр.. товарищь соеретаря Ча» 
ловсшй Ал-др. Иет., казвачой 
Ротбергь Незакъ Мойсеевичт. 


Члены ревезюнной комнсси: 
Тавдгиридзе Никл. Сиф., Юницк 
Евг. Фед.  Стопаневичь Конст, 
Ем., Бъневсюй Фравиъ Мавр. 


Правление  Юго-Занаднето об- 

пиестаа вемеринарныхь врачей 

пом}иается въ ЛШесятинвомъ про- 
ль д. № 8. 


0.80 63. ВСПОМОЩ. СЛУЖАЩИХЪ 
ВЪ КРЕДиТН. УЧРЕЖДЕН. 
Крещат. 7 


Предсвд. Бояршиновь С. М., 
секрет. Нравчеённо Ст. Лонг., казн, 
Тровбачевь М. Ф. 


0-В0 ВЗАНМОП. СЛУЖАЩИХЪ ВЪ 
СТРАХОЗЫХЪ УЧРЕНДЕНИИХЪ. 
Прорван. 15. 


0-В0 ССУДО-СБЕРЕГАТЕЛЬНОЕ в 

ВЗАИМОПОМ. служащ. въ торгов. и 

промышл. завед. (Шравлене— Нре- 
щатикъ 5). 


ОБЩЕСТВО БУХГАЛТЕРОВЪ и НОН- 
ТОРЩИНОчЪ. 
Прорёзи. 16, кв. 25. 


Предефдат. п] ава. п, гр. Пуч- 
новъ Дм, Ал., товар. предевд.: кс. 
Плесначевскй Мих. Дм., Языновъ 
Ад. Ннел., кан. п. гр. Ирошни- 
новъ Мых. Ив, 


0-В0 В3. ВСПОМОЩ. СЛУЖАЩ на 
САХАРН. ЗАВОДАХЪ. | Крещ, 10). 
Премъ отъ 1Ю ч. ут. до Зч. дня, 


Иреде. иня: -тотн. Васильеву 
Венол. Ив. секр.  Мицеловси 
Мих. Фел., казначей Журинъь Гр, 
Игн., зав. бюро Иконниковъ Ника, 
Мих.. помои. завёл. Маудинъ Ан. 
№с. 


0-В0 БЫВШИХЪ ВОСПИТАННИЦЪ 
3-го МЕНСН. ДУХОВН. УЧИЛИЩА. 


Члены правлешя: Кудрявцев, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


71 


и. аи. = иииниинннииижининии 


Троици[й, Костецизя, Топачевсная, 
Филипповичь: канлидаты: Маси- 
ченко м Левновичъ. 


0-В0 63. ВСПОМ. ПРИКАЗЧИНОВЪ 
(Крещатакъ 1). 


При о-в 1) коммерч. собр, 
{клубъ), 2) потор. касса, 3) бюро 
пе принск. ыёслъ, 4) бнблот,, 5) 
оргяризац. безол, подачи медец. 
помощи, 


Прёезгь просителей и выдача 
сорёвокъ въ праваеми по вторв. 
н пят. огь $ до 11 ч. воч.. 


Предо%х. Дьячемно Иван. Гр., 
тов предсвл. Кушнерчукь Г. Г., 
кассиръ Купревъ Нв. Мих, секр. 
Бусловъ Андр. Фед., член. правл.: 
Бобриций А. Б.. Коваленко Сем. 
Вас., бузгалтеръ Бобковъ Фед. 
Михайл. 


0-В0 83. ВСПОМОШ.. лицъ зани- 
мающ, ремеслен. трудомъ. (Нри- 
ненскал, 6). 


И. д. предсвд. прав. Бляевъ 
Аз. Аф., казначей Сналозубовснй 
Борн. Як., чаены орава.: Михаль- 
си!Й Ал. Гав., Ивановъ Мих. Мак., 
Березневъь Ал. Никл., Скиданъ 
Нв. Ив, Деревянко Никита Ив. 


0-ВО  ВЗАИМНАГО  ВСПОМОЩЕ- 
СТВОВАНЯ НАБОРЩИНОВЪ. 
Пушеннск. 9. 


Засфдания правлен1я по сре. 
дамъ послё Ти 15 каждаго м%- 
сяца отъ Т 40 9 час. веч. Справки 
и заявлена принвыаютея касси- 
ромъ еженедёльно п средамъ 
оть 7 0 9 час. веч. Въ экстрен- 
ныхъ случаяхь заяваеня орыни- 
маютсяпрелсёлятелемъ ежеднейно, 
Еромё неприсутственныхъ дней. 


ФРАНЦУЗУСКОЕ 0-80 ВЗАИМО- 

ПОМОЩИ ПОДЪ НАЗВ. „ФРАН- 

ЦУЗСЮИ СЕМЕЙНЫЙ — ОЧАГЪ. 

(Роуёг Ргапраз). | вы 22, 
Ев. . 


Пра о-в общщежнтие для 
француженокъ, ншущихъ труда. 


ПредсВл. де. Лабордерь А., 
тов. преде. Бергонье Эмна А., 
казн. Найя Л. А., секрет. Эвраръ 
Ж. 9., члевы де-НеНеръ Г., Му- 
ленъ Т., Дюностель А.. Тувоно 
А., врачъ Горбуновъ Ннк. Дм., 


ЭСТОНСКОЕ 0-вВ0 ВЗАИМОПО- 
МОЩИ. (Ёрещатекь 56, кв. 3). 


При обществ® безплатная биб- 
отека для членовь общества. 
Собрав! Правленя Общества по 
Средамъ посл 1-го числа каж- 


даго м%Веядя, 


Предевл. общ, Янковиць Ос- 
каръ Юр., пом. предсвд, |огансонъ 
Гансъ Рат., севр. Ритсонъ Эдуар. 
Нк., пом. секр. Альверъь Елизе,, 
казнач. Роотсъ Март, Тон.. члевы 
рения. ком.: Рейнсонъ Крист. Мар., 
Роотсъ ЦШауаа. 


ПОЛИТЕХНИЧЕСКОЕ 0-80 ИН, 
ЖЕНЕРОВЪ И АГРОНОМОВЪ 
(Чеховск пр. 6). 


Предел. Бутенко Пет. Эр., 
чаены правл. Янишевсяй Никл. 
Ника. Пономаревь Ив. Оедор., 
Яцевичъ Мих. Грац, предефх, 
инжеён, сек. Глазго Венц. Алоиз., 
преде. мох. сев.  Мрозовсий 
Ника. осаф., предсвд. хим. секц. 
Шапошниковь Вл. Георг, опреде. 
агрон. веки. Радкевнчъь Аллръ Ив. 


0-ВО ИНМЕНЕРОЗЪ И ТЕХНИЧЕ. 
СКИХЪ ДЪЯТЕЛЕЙ. Наколавв, 6. 


Преасёд. Шлейферъь И. Г., 
Секретарь Ситинновъ А. И., Каз- 
рачей Рыновъ В. Н. 


ЮГО-ЗАПАДНЫЙ СОЮЗЪ ФАРМА- 
ЦЕВТОВЪ. (Жилянск. 12, кв. 8). 
Премъ отъ 4 ч. доб 9. д. 


0-В0 ВЗАИМНАГО  ВСПОМОЩЕ- 

СТВОВАНЯ СЛУЖАЩИХЪ П0 ПИСЬ- 

МЕН. ЧАСТИ ВЪ НОТАРТАЛЬН. 
КОНТОРАХЪ. 


Контор. Нот. Гр. Плятера Нико- 
лаов. 3. 


ПредсВдатель Правленя Ид- 
леръ Гр. Алдр., КазначеН  Ней- 
нирхь Аздра Нас., чаены [рав- 
лешя: Флегеръь 4е0п. Ос., Адам- 
чевсн!й Стан. Мв., Галагань ав. 
Никит,, ЩефтновсиЙ Андр. Андр., 
Завнстовсюй ет. АФ., ХВлопро- 
изводитель Шмурло Вл. Ант, 


ПРОФЕССЮНАЛЬНОЕ — ОБЩЕСТВО 
РАБОЧИХ 10  ИЗГОТОВЛЕНЮ 


Премъ и запясь членовъ отъ 
71—10 вечера Прорёзн. 17 вв. 10. 


ПРОФЕССОНАЛЬНОЕ 0-80 извозо- 
промышленников г, Юва и ого 
предм. (Б.-Васильк. 87). 


Прави въ присутствен. дни отъ 
4—7 час. веч. 


Предевд. Михайловъ - Турче- 
новь Петр. Ив. члены права: 
Носсовсм!й Дом. Чков., Коберникъ 
Ва. Цетр., Завуеняо Стан. АФ., 
Жигунъ 'Тер. Лк., инсьмоводит, 
Хитрый Кос, Афан. 


Прн профессональномтъ 0-68. 


= жж вт. 


___ 2984 


съ 1909 г. учреждено Потреби- 


тельное О-во извозопромышаен- 
никовъ г. Ковь и 670 пред- 
мости. 


Предсбд. Хитрый Косьма Аф., 
члены правл.:Михайловъ-Турченонъ 
Петр. Ив., Косовсый Демьян. Як, 
Коберникь Влад. Петр., Процщенно 
Гавр. Вас. Жигунъ Терент. Яков., 
Шабунинъ Аз-Ей Ив, 


0.В0 ВСПОМОЩ, КЕЗСК. МЕЩА- 

НАМЪ САПОЖНО - БАШМАЧНАГО 

РЕМЕСЛА. Константин. 3, засвл, 

правл, по вторн. в пати, отъ 
4 до 7 ч, дня. 


0-В0 ВЗАИМОПОМОЩИ — СИБИРЯ- 
КОЗЪ. Справки и корресоон. у 
секретаря—Б. Житомир. ба, кв. 3. 


Преде. Пухтинсшй Н. Д., 
Секретарь Васильввъ Инн. Вас., 
Казначей Герасимова Елена Ива- 
нов., чаены Правленя: Ф.-Зит- 
тенбергь Вил. Ва., Ямзинъ Ив. 
„Льв., Бурдзетси! Викт. Алдр., 


ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ = ССУДО- 
СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЯ КАССЫ. 


Насса взаимопомощи литераторо въ 
и Ученыхъ, 


ЕКлевское отдфлене. Предс. 
Мунзловь Никл. Ды.. Секрет. Ни- 
нолаввъ Ал-В: Никат, НКазная, 
НКалишевичь Никл. Вакт., Члены 
Правления: Щербинъ Вл. Иван,, 
Эртель Аздръ Дм. 


Касса взаимопомощи присяжныхъ 
повфренныхь въ г. К!веф. 


Предсёд. богдановь Мопол. 
Ив., члены: гольденвейзеръ 3. С. 
Якушевсый Ант. Оом., Мазоръ М. 
С., ПересвЪ тъ-Солтане орд. Никл., 
кандидаты: Малютинь Ив. Вас., 
Идзиновсюй С. С, Бълявсый Бол. 
Арт., Любаношй Ды. Ероф., Лу- 
кашевичь Вл. Алевс. Ревнмон. 
ком: Васюхноьъ Конс, Матр., 
а Мар. Вит., Фричъ 195. 


ра. 


Вспомогательная медицинская нас- 
са, учрежденная Я. А. Частовичемъ. 
Невское отдфлене. 


Пою дламъ кассы оринима- 
ютъ: предевдат. оть 9 до 10 ч. 
утра в казнач. (Софийсек. 10) отъ 
> до 4 час. дня. 


Комитет Юевск. кассы. 
Предсваат. профзс. ТомашевскИй 
Серг. Петр., казначей Савимъ Фед. 
Алдр., Секрет. дръ мед. Ностие- 
вичь Аздрь Иппол, члены: вр. 
Наезе Эрн. Ника, проф. Оболон- 
см й Ннкл. Аздр., д-ръ мед. Ор- 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


773 


п ее о 


натов:й Вас. Ив. и проф. Сквор- 


цовъ Иринархь Поз ихрон. 


Еврейск!я ссудо-сберегат. то- 
варищества. (сы. ниже кредитныя 
учрежден), 


Ремвсланно-ссудная васса им. 
С. С. Бродской при хоральной сн- 
нагогь. (Рогивдинскан 6). 


Соудо-сберегат. касса слума- 
Щихъь въ дворянснихь учрежден. 
Невск. г. Дворянск. депутатск. 
собр.; предефд. тс. Потержинск! Я 
Ив. Матв., казнач. кр. Надем- 
ск} Вас. Як. 


Ссудо - сберегательная насоса 
служащихь  городсной  подищи. 
{Здание городск. пол.). 


Ссудо-сберег. насса слума- 
щихь въ Новсномъ отдфлены ти- 
погр. Товарищества „И.Н. Кушие- 
ревъ м К“ Нараваев. 5. ПредсВл. 
Пигуренко М. О., чаен. правд.: и 
лишбеновъ И. Аф., Грумеций С. 
Г., Афамасьевь В. П., казначея 
Михайловне Я К. С. 


Ссудо-сборегат, касса служа- 
щихъ при Невской второй гимна- 
зи. Участ, кассы состоять исЕЛЮ- 
чительно служащие въ Невской 
2-Й таннази, 


774 


Ссудо-сберегат. касса служ. 
при Н!евскомь Пояитехиич, инсти- 
туть. 


ПОТРЕБИТЕЛЬНЫЯ ОБЩЕСТВА. 


Мосновснй союзъ потребительныхъ 
сбществъ. К!евская агентура. []0- 
ложь, Спасская, 16. Адресъ для 
телеграмыъ: Клевъ, Потребите- 
лямъ. Телефовъ 24-67. 


Ж№овское офицерское энономичесное 
общество. 


{Крещатикъ 43, теаеф. 661). 


Контора правленя открыта 
съ 10 час. утрь до 2 час. дня, 
касса—съ 10 до 0 чзе. дня. Ма- 
газнны открыты: гаавн. бакал. 
н офицер. яещ. отъ $ час. утра 
до 8 час. вёч. Галипе. отл. оть 
7 час. утра до 7 час. веч. Магаз. 
суконЪ со воВын мастерск. отъ 
9 час. утра до 8 час, веч. 


Правлене. Предел. права. 
пдив. Бороднинъ Фед. Монс., (пра- 
ним. только въ празаенин отъ 10 
час. до 2 час. по-иол., кромв 2, 
3, 15 н 106 чисель кажд, мВсяца, 
когда производ. платежи по сче- 
тамъ), кавнач. н завбл, дЪафир. 
шт.-кап. Кохорёвъь Мих. Аддр., 
бухгалт. Швецъ Никф. Вас, 


-—— =: =-=———— 


175 


— В 


Магазины. Баказейный —за- 
вфлыв. пли. Мосцевой „Левъ Фед, 
обыундир. завфлыв. шт.-Енп. Кли- 
менко Вас. днаст. сапожнымъ 
отд. завфлыв. капат. Подборск!й 
Нвак. НиЕ, офвцер. вещ. —завЪ- 
дыв. плов, Сымрновъ Юр Никл., 
завёл. вивнымъ подв. Бутовичь 
Дан, Монс. 


О-во потребит. слумащихь на юго- 
зап. м. д. (Иравлен!е — Нестер. 32, 
телеф. 13-35). 


Права.: предсвл. Шоищиевкеръ 
Ва. Алдр., члены: Умановъ Ен. 
Ф., Мазиновъь Н. В., Грудистовъ 
Ф. Гр., Лезнсонъ В. Ф., Карнау- 
ховъ Вал. Ив., Изановъь Ваад, 
Мах. наблюл. комит.: прехсбдат. 
Штукенбергь В. А., члены: Тра- 
чевсн! Ю. В., Зубанинъ Л. Г, бух, 
правл. Радзевсвй К. К. 


1-е Киевское русское потреби- 
тельное общество. 


ОВО НВАРТИРОВЛАДЕЛЬЦЕВЪ. 


Въ ЮевЁ существуеть цфлый 
рядъ обществь квартировлалёль- 
цевъ, влад ющихь отдёльными до- 
мами.(Пушкинск. 39, Стрфаецк, 
16, Чеховскй пр. 4—6, Ваада- 
мирск, 1, Б.-Васильк, 18 н др.). 


Культурно-проевЪтительныя общества. 


КЕВСКЙ ГОР. НОМИТЕТЪ ПОПЕ- 


ЧИТЕЛЬСТВА 0 НАРОДНОЙ ТРЕЗ- 
ВОСТИ. 


Предофдатель сс. Лубанець Т. 
Г., неорем$нвый члень ПетровонИй 
И. Но: дйствитеанныхь чаен. 16. 


Канц. пои Тукьяновскомт иё- 
родномъ домЪ открыта отъ 7 до 
Я ч. вея, ежедневно, 


Учреждена комитета 


1). „Гуюкъьян. мир. чомь.) 
{Лукьян. паощ.; тез. 8—86). Въ 
нар. домв ныъются: 


Сэноловая открыта отъ 10 
час. утра до ‘) час. вочера, обБ- 
ды въ о, 8, 13, 18 и 25 коп. 
Чаяная открыта отъ 6 час. ут- 


ра до 10 час. вечера, | пор, чаю 
4 коп. и 8 коп., молоко, булка, 
хавбъ, яйпа, колбаса и др а&кус. 
ЕН ПО Оззарной инь, /Гочлеж- 
ным приоть (глввнымъ образом 
для прИзжнющихъ и чорнорабо- 
чихъ) открывается въ 7 час. веч. 
За ночлегъ | чед. 3 коп. Мст- 
ный безработный людъ не допус- 
кается. Залажий двор за  сто- 
янку | лошади съ водопоемъ 4 
коп. Конюшан на 60 дошздей. 
Амбулаторгя безиплатный пр 
емъ прихотящехъ больныхъ рабо- 
чаго класса огъ 6 до В час, веч. 
ежедновно, кромф воскаесныхь 
праздничныхь дней. Безплатнвя 
выдача  недорогахь  локарствъ, 
При амбулатории прачъ и фельд- 
шерт. Библтознека-читальня 
открыта отъ о час. утра до 9 ч. 
вечера. ИмВются всф мёстныя га- 


заты, вс иллюстр. журналы. На 

ифстЬ чтеше безолатное, на домъ 

выдача 38а пазту въ 5 коп. въ 

ыфсяцъ отъ книги залогь | руб. 

Вечерние классы даяя варослыхь 

женск рукодфльный отд 5 до 7 

час. воч. я общеобразовательный 

по программы — одвовласвыхъь 
шкозъЪ оть 7 до 9 час. вечера, 
Педагогическая часть въ ван 
Минист. Народнаго Просв щения. 
Обучен безпавтное. Понуляр- 
но-научных лекцен по  восерес- 
вымъ днямъ отъ 12 до 1 950 
дня. Входъ болшаатный. ГГарот- 
ныя чтентя резигозно вравствен- 
иаго содержантя ежедневно отъ 
6 час. аочера 

Складь  саъьтовыхь картины 
къ чтенямъ съ воашебнымъ фо- 
варемъ. На склад окозо 3000 
кар. которыя  учрежденяыь и 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


716 


ти 


шкоаамъ отпускаются въ подьзо- 
ван! безплатно. Правнаа пользо- 
вания и перечень картинъ высы- 
заются по требованю. Открыть 
ежедневно кромё воскр. и прёзди. 
дней отъ 10 ч. ут. до Вч. воч, 
Книжный склад книгн для на- 
родныхъь библюотекъ,  читаленъ. 
учебники для начальныхь школь 
книги для народныхъ чтен!, на- 
глядныя пособя для начальн. и 
сред. школы. Постоянизя выстав- 
ка ихъ. Каталоги высылаются 
беволатно. Гисчебумаменых при- 
надлежностиы бумага ралн сор. 
чернила, ручка, каравдаши и проч. 
Синемезнотрий»ь по воскресным 
и праздничнымъ днямъ отъ 1 ча- 


су дня до 7 час. вечера. Цны 
м%етамъ 10, 20, и 30 коп. Учв- 
лища ин прюты вводятъ детей 


безплатно по нсорошени разрЪ- 
шен!я. Программа подвергается 
строгой пензур. Теарв на 350 
чел. Цны ыф тамъ въ партерб; 
50 к., 60 в., 10 в. 85к., |р, 
1р. 30 коп. ин 1 р. 50 к. въ верх- 
немъ ярубё: 15 20,25, 30, 35, 
40, ин 45 к. (сы. пл. Лукьявовск, 
народваго дома). Прех. ком. по 
завёл. дом. Петровск — Никл, 
Ника, 


2) Наберемж но-Кренцатик- 
ская народная чайная (на 68- 
регу Днфира). При ней: бибмоте- 
Её и безолатная читальня. Пред- 
овдатель Долгополовъ В. В. 


3) Галицкая (уголь Заато- 
устовсвой и Галицкаго бзз.. При 
ней; народная столовая, бибмоте- 
ва съ безодатной чатальней я 


народных чтентя. ПредсЁл 
Козубъ М. Г. 

4) Шуляаская (Брестъ.-Ла- 
товское шоссе 54$). Шри ней: бы- 


блотекь, безилатная  чатальня, 
н народн. чтенн предсёд. Синяв- 
ск А. С. 


5) Лечерская  ([Милионнал 
12). Ирин На дешевая столовая, 
библотека, безплатная чнтальня 
народный чтен!я, продажа народ- 
НЫХЬ ЕНИГЬ п Письмен. принад- 
аежностей. Предовдатель Щербина 
Ваад, Ив. 


6) Бессарабскал [Бассейная 
12). Шри ней: вародная столовая 
библютека съ безолатн. читаль- 
ней. Предефдатель Бошно В. Д. 


7) г риемая (Кирилаов- 
ская, 9). При ней: бибжотека съ 
безиаатной чатальнен, книжный 
скаалъ и народныя чтения. Прех- 
сфлат. Романскй Р.Р., Участков. 
пошоечит. Нечай Пав. Ма. звыбх. 
бибзотакой Цехановская С. п. 


8) ИКнтнеторжская (По- 
доаъ, Н.-Вааъ 13). Предо, Гло- 
ваций |]. $. 


9) Кирилловск. нар.чаНн. (при 
Кирнлховской боаьниа*). Пред- 
сл. д-рь Дараганъ К. К. 


10) Вечерые классы дая 
азрослыхв ведутся въ 14 пунЕ- 
тагь г. В1ева при городскихъ пря. 
ходекихь училищьхь. 


ЮГО - ЗАПАДНОЕ ОБЩЕСТВО 
ТРЕЗВОСТИ. 


Об-вомъ содержится народн. 
чайная на Сфаной площ. 


Предевдат. Синорсйй Иванъ 
Ал-Фев., тов. предел. свящ. Синь- 
кевичъ Фед. Ника. 


КТЕВСКОЕ ОБЩЕСТ&О ДРУЗЕЙ 
МИРА. Правлене Мало-Владны. 
24, кв. 4, отъ 3 до 5 ч. веч. 


Предсёд. гр. Тышкевичь Мих, 
Стан., вице-преде. онъ-же. 


0-В0 СОДЪЙСТВИЯ НАЧАЛЬНОМУ 
ОБРАЗОВАНИЮ. Бульв.-Кудряв. 26 


О-во устраивает по воскре- 
сашямъ вародныя чтеня и пошу- 
лярныя лекши; утромъ для дфтей 
н вочероыъ для взрослыхъ. По 
буднимъ въ злавш Народной Ау- 
диторн происходять декщи дая 
варослыхъ и еженедёльно даются 
концерты. При 0-в% имфетсясклаль 
евётовыхъ картинъ для волшеб- 
ныхъ фонарей, которые даются 
в& прокатъ. Выдача свётовыхъ 
картинъ проназоднтся ежедневно 
оТЪ 5 до 7 час вечера въ зда- 
ни Народной Аудатории. 


Въ Народной Ауднтори въ 
собственной мастерской о-ва сод. 
нач. образовавйю праготовляются 
для продажи свфтовыя картины 
для волшебнаго фонаря по па 
—черныя 40 к., раскрашенныя— 
ВО к. штука. 


Предс. о-ва Щербина Влад. 
Ив., Тов. предс. профес. Ижевск 
Вас. Цетр., секрет. Сеилерскй Г. 
В., казнач. Думансмй А. '., чле- 
ны правл.: Боядяйевъь 9. Г., Инв- 
лиций Е. А. Щарбина Нонст. 
Монс., Рыковъ В. Н., зал. На- 
ря Аудитор. Душансый Ант. 

вд., Помодн. зав лующаго На- 
родний  Ауднтормей Стефансн 
Петрь Имюодор. 


0-В0 ДЛЯ УЧРЕЖДЕНИЯ н ПОДДЕР. 

ЖАНЯ МЕДИЦИНСКАГО ОТДЕЛЕ. 

НИЯ при высшихь жанскихъ курсахъ 
въ Ков. 


ОБЩЕСТВО НАРОДНЫХЪ ДБТ- 
СИИХЪ САДОЗЪ. 


О-во ныфетъ пблью вифшкольное 
воспитан!е дотей бБдабёшахь жи- 
телей г. ева. 


Предел. Лубенець Нат. Ды., 
ЕВЗн. Бышииси Викт. Вл., пред- 
ставнт городек. управа. Ярошев- 
ск! Никл. Сем, 


Въ ванн о-аа находятся: 


1) ГЛервый народный двыт. 
скти садь. Предславинская 10. 


2) Второй народный дван- 
скай садБ Шулявка, Ировант- 
скан, 1. 


3} Тревний дэьтски  сад5. 
Звфринецъ, 


4} Школа нянь. 
ская, 90. 


5) Матазннъ „„.Ломекольное 
воснитание“, Прорфзн. 9. 


6) УМбурналь „Дошкольное 
воспитан!" Ред. Стрёаецкан, $. 
Цна 2 р. 50 к. въ годъ, 


ФРЕБЕЛЕВСНОЕ ОБЩЕСТВО ДЛЯ 
СОДБИСТВ]Я ДЕЛУ ВОСПИТАНИЯ. 
Б.-Жиатомрек. 34. теа, 12—42. 


Ваздимр- 


Правзене: предел. — д.0с. 
Флеровь В. А., тов. предоЪдат, 
(ваканся), секр. Гроссу О. Н.., 
казнач. Булганова В, №М., члены: 
Сикорская 0. И., Давидовичь С. 
Н., Пантелфева М. В., Артоболев- 
сн В. М.. Стешенно И. М., Ко- 
ноновичъь М. Н., завёл. учрежд, 
Нононовичъь М. И. 


ри об-азь 1) Фребелевсый 
Педагогический Инстатутъ, 2) На- 
род. безил. деток. садъ, 3) Безпа. 
Подготавительная шеола. 


0-В0 РАСПРОСТРАНЕНИЯ ФРАНЦ, 

#3. „Аатев Гапса во де Нам”. 

0-60 СОДЪИСТВИЯ МЕНСНОМУ 

СЕЛЬСНО.ХОЗАЙСТВЕННОМУ ОБРА- 
ЗОВАНИЮ. 


0-В0  ПОПЕЧЕШЯ 0 ВЫСШЕМЪ 
КОММЕРЧЕССКОХЪ ОБРАЗОВАНИИ 
ВЪ Г. ШЕВЪ. 
Б.. Бульваръ. 24 


Предеёл. Довнаръ-Запольсийа 
М. В., секретарь Русовъ А. А. 


0-ВО РАСПРОСТРАНЕНИЯ ТЕХНИЧ. 
ОБРАЗОВАНИЯ. 


ЮЕВСКОЕ ОТДЕЛЕНГЕ О-зА РАС- 

ПРОСТРАНЕН. ПРОСВЪЩЕНИЯ МЕЖ- 

ДУ ЕВРЕЯМИ ВЪРОССШы, М.-йи= 
том:рск. 20, тел. 1301. 


Отдваенемъ содержатся: |) 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


иблтозека; открыта ежедневно, 
отъ 4—0, книги выхаются безия.; 
поыф щается пра отавлев!ч (М. 
Жвтомревая, 20), 2) Народный 
Лльюскй сад». вв Подол (Спас- 
ская, 39).3) Народный Дютекй 
сад; ив В-Вас. 81. 4) Суббам- 
няя школа зая взрослыхъ пря 
кузевномъ еврейском училищь 
ныени бродскаго С. И 


Прин отдлени существ.: от- 
дЁлъ учебн. для оказав помощи 
нуждающимся учащимся. 


Канцелярёт отд. открыта для 
посфтит. ежедневно, кром8 суббот. 
н евр. пораздн. оть 4—9 ч 


Ромманениь: Предовл. [вакан. 
ся) тов. предо. д рь Мавдель. 
бергь Л. Е, секрет Ратнеръ я 
Бор., калнач. Левенштейнь Д. [ 
члены: Бродсшй Левъ Изр.. д ръ 
Варшавсий В. М.. Гальперинъь М. 
Б., Гуре-ичь Г. Е., Полниковскй 
М. И , чаевы ревниюнной комнс- 
си: а’ръ Бярштейнъ А. Д.. Го- 


ловчинеръ 1. Н., Гуровичь А. С., 
Новаковенй Ю. С., дВаопронвв. 
комитета Вайншельбаунъ Х. ВБ. 


Пра Комитет состоять ком- 
миссти: 


1) Фивансовая: Шредс, Брод- 
сый Лелъ Изр., секрет. Кельбе- 
ринъ Изр. Пав. 


2) Школьная: Предел. Ту- 
варнинъ Мих. Исеп., секр. Вайн- 
шельбаумъ Х. Б. 


3) Ве школьная: Пред. х-ръ 
Флейшманъ Сем. Ис. секрет. Гуре- 
вичъ Бор. Лаз. 


4} Биба!отечная: Предсфхат. 
Бараце Герм. Мар., секрет. Сыр- 
нинъ Наумъ Солом., баблотекарь 
Чечинъ Ш. 


ИТЕВСКИ ПОЛЬСКИ ЖЕНСИЙ 
КРУМОНЪ. Бюро-——Фундука, 
ва. 1. 


Ор:емъ по буднямъ 12—1, 


О-во подравдВляется на сек- 
гы: 1) свыообразов. 9) восин- 
таня, 3) экономеческ. 4) куль. 
турааго труда среди народа а} въ 
ГородЁ, 6) въ дерёвнз. 


Предсёдат. Кнолль Г. А.. 
секрет. Бернатовичь Е.Ф. вазнач. 
Комарнициая М. А. 


СОЮЗЪ РАВНОПРАВТЯ 
ЖЕНЩИНЪ. 


НОМИТЕТЪ ПО УСТРОЙСТВУ ЧТЕ- 
НЙ для же%анодор. служащихь 
Юга-Звп. иаз. мал, дор. 


(Ст. Вевъ 1). 


„НАША КООПЕРАЩЯ“, 
{Б.-Владим. 28). 


польск. 


т-в0 


Прелсёя. Коршь Н. Ва., ча. 
и Новаль Вл. Н. н Лавровъ 


Ученыя общеетва. 


ИСТОРИЧЕСКОЕ О-ВО НЕСТОРА 
ЛЪТОПИСЦА прн  уннверситеть 
св. Ваадны!ра. 


Предел. приф. НулаковскЯ 
Юл. Анлр.. тов прелс. проф. Пяв- 
луций Гр. Гр., секрет. проф. 4о- 
бола Андр. Митр.. клзнач. Щерби- 
на |1лал Ив., библотекарь и по- 
нощн секр. Абрамовичь Вл, Ант. 


О -В0 ЕСГЕСТВОИСПЫТАТЕЛЕЙ 
прин узнверс. св. Влал. 


Претсефх совзта ороф. Ан- 
друсовъ Нака. Ив., тов. прелс. 
пр"ф. Совинсий Вас. Карл,. ве 
премн. чл., проф Наваминь Серг. 
Гавр, секрет. прив -доп. Холод- 
ный Никл. Григ., калвач. фонъ-Гей- 
зеръ |лонст. Нх 


ЮРИДИЧЕСКОЕ 0-ВО. пря универ. 
св. Вавд. 


Прелсёл. проф. Дем“енко Гр. 
Ваг., тон. прёдсВл. дес. Ананьевъ 
Пет. Ал-др., казначей дес, Скор- 
дели Плант, Конст, секротарь 
про. Белимовичь Ал, Ды., 


ФИЗИК О-ХИМИЧЕСКОЕ О-В0. при 
увиверс. св, Ваал. 


Засфланя Общества пронс- 
холятъ въ помфщеши хамичаской 
лаборатори увнверсвтета каждую 
недфлю по среламъ и начинаю‘ ся 
съ 7П/, час. воч. 

ОПрезловл. проф. Реформатсв!й 

Н., тов. предел. проф. Косо- 
ноговъ |. [.. и проф. Плотниковъ 


В. А., казв. Поноваревь П. 0, 
редакт, навёетй проф. Шапошни- 
новь В. Г. секрет. Думанский 
А. В. 


О-ВО ЦЕРКОВНО-ИСТОРЯЧЕСКОЕ 
И АРХЕОЛОГИЧЕСКОЕ (При дух. 
Вналемин}. 


Побечит. о-ва Высокопреос- 
нящен. Флав!анъ, мнтроп. К!нскЙ 
и Галипе!. При 0-в% состоять 
перковно-прхеологическй музей 
Составъ: предс®д.-ревто Кса. 
дух нкад, ИннонентЯ оп. Наневснй 
тов опреде. прот, Ооменно Вавм. 
1юан., казн. проф. вкал, дес. Ро- 
зовъ А. В., баюстиг. музея и 
секр. проф. академ., дес. Петровъ 
- д пом, его, свящ, Прилуци!й 


КИЕВСКИЙ ОТДЪЛЪ ИМПЕРАТОРС, 
РУССН. ВОЕННО-ИСТОРИЧ. О-ВА. 


Каниеа. Накольек. $. 


Предел совЪта ген.-эд Ива- 
нонъ Ник. [удов., попеч. музея 
ген.-яд. Треповъ Фед. Фел., тов. 
предс№л. дес. Инонниковь Вл, Ст. 
ген.-аеНт. Рависфевь Мах. Вас., 
чаены сонфта: гов, -2ейт, Еланчинь 
Ник. Ал-Фев., проф. Кулаковскй 
Юл. Апдр., проф. Завитневычь Вл. 
Зенон., тен.-м,  Меньшовъ Дым, 
Петр., гев.-л. Холостовъ |ловст. 
Фод., гов.-м. Драгомировъ Влад. 
Михайл., редакт. „Военно-Истор. 
Вестника“ кап, Нарневичь Ника. 
Фед., секр. пли Крейтонъ Серг. 
Никл., казни. кап. Гужъ Геор. Кар. , 
хран. музен Крейтонъ Серг, Инк., 


Преде. распор. к-та Меньшовъ 
Дм. Потр., сокр. Губенко Тих. 
Димы. пред строятельн. ком Холос- 
товъ Коист, Фел., арханвн. ком, 
Ивонниковъ Вл. Ст., топ. предеВл. 
Меньшов" Дм. Петра музейной 
ком. Драгошировь Вл. Мих., тов. 
пред. поди. Крейтомъ Сарг. Ник., 
евиз. ном. Новогребольсый Конс. 
Т&НИСл. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


782 


783 


КИЕВСКЯ ОТДЪЛЪ РОССТИСКАГО 
ТЕОСОФИЧ. О-ВА. ани 26, 
кв. 2. 


Премъ по воск, отъ 1 ч, до 2. 


Предотавит, Родзевичь Елив. 
Вильг., секрет. Сахновская Евд. 
Ника, казн. Соболевъ В А. 


ИТЕВСКОЕ ОРНИТОЛОГИЧЕСНОЕ ОБ- 
ЩЕСТВО ИМЕНИ К. 9. КЕССЛЕРА. 


Предсёд. о-ва Артоболевенй 
В. М., секрет. Шарломанъ 9. В., 
казнач. Неселовомй Л. К., 


Собран!я Общества пронехо- 
дятъ въ помфщени Фреобелевскаго 
Общества (Б.-Житоврокая, 34). 


Совёть Общества - Гоголевская, 
нв. | 


НЕВСКИЙ КРУЖОКЪ ЛЮБИТЕЛЕМ 
АСТРОНОМГИ. (Пнрогов. 4, кв. 5). 


Продевл. Зинченко Ник, Эвод., 
чаёны правлен!я: товарищ. предс. 
Шушеринь Ал, Овол., Мерелля П. 
Л., ИльинскИ Ив. Игн., казначей 
и бабмотекарь Волоховъ С. Л., 
ид. секретарей: Михайловъь Никл. 
Петр, Линникъ Ба. Пав. 


МЕВСНОЕ ОТДЪЛЕНЕ ИМПЕРА- 

ТОРСКАГО РУССНАГО ТЕХНИЧЕ- 

СМАГО О-ВА. т вы 10, тел. 
). 


ОтдВаен  состонтъ изъ от. 
дВлонъ: архитеЕтури., механ, стро- 
ительн., сахёрн, фотографическ, 
и эавктротехничесевто. 


Въ поыбщенн отдблен. иыТ- 
ется быблмотнеюа: открыта для 
чаеновъ отхзаеня ежедневно съ 


10—3 час. 


Предсвл. проф.  де-Метцъ 
Георг. Георг, товар. предсзд. 
Пятамозь „Леон. Тим. сокретарь 
Сиротнинъ Ак. Вас. д. от- 
дзловъ: архатект, Кобелевь Адд. 
Вас., мех - Коссеций Фед. 
Стан., сатарн. Толпьгинъ Мих. 
Алдр., Фотогр. Фетровъ Накл. 
Алдр., электр. Страусъ Осе. ды., 
завфдующ, бюро отдёаеня и быб- 
потек. Иконниковь Никл. Мих., 
пом, зав, Перондск! И Вл. Георг. 


АГРОНОМЧЕСНОЕ ОБЩЕСТВО. 
{Ннкоз.-Ботвнич. 23 кв. 3). 


Прем отъ 2 л0бч. в 
Общество своей задачей  ста- 


витъ: развит!е оельско-хоз. наукъ 
н сопрекасающиехся съ нами от. 


раслеН знания; изучен Европей- 
ской Росши ин въ частности Юго- 
Зап. края въ сольско-тов. отно- 
шен{и и распространен!е сольско- 
ховяНотвенныхь внвн н умы 
среди ввинтеросованныхь лицъ. 


Предевх. праваеня — профес. 
Колиуноеь Вл. Вл., товар. предс. 
Франифурть Солом. Льв., неореы, 
члоры права. Чернышь Ив. Гр., 
Ярошевичь Андр. Ив., Секрет. О-ва 
Нраинсый Андр. Вас., казначей 
Душечиинъь Алекс. Ив., 


НЕВСНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ  ИМПЕРА- 
ТОРСКАГО ОБЩЕСТВА СУДОХОД- 
СТВА. 

(Фундука. 40} 


Предсвл. инж. Демченио Все- 
вод. Яков., ваце-ореде. инжен. Ха- 
лютинъ Серг. Вас., секретарь ин- 
жен. Застаесый Гр. Антр.. казнв- 
чей инж, Лощинсшй Ил. Мих. 


0.-ВО ДЛЯ НАДЗОРА ЗА ПАРОВЫ- 
МИ НОТЛАМИ. (Ваадниыр. 14, тел. 
-*6). 


Предс. правл. инж. Василь- 
свъ Венед. ИМв., тов. пред. Френ- 
нель А. С., заьд. кзац. Ситни- 
ковъ А. Н., его помоща. Гарнье 
Ал-штр. Авт, 


ФИЗКНО-МАТЕМАТИЧЕСКОЕ О.В0 
При ув-тё Св. Владнм. 


Предс%д. проф. Сусловъ Г. 
К., тов. прелс.: проф. Косоноговъ 
1. у проф. Ермановь В. Ц., 
казн, проф  Иосоноговь Г. [., 
баблюотек, Назяндыкъ С. Т., се- 
врет. Оглоблина Н. В. 


0.80 ЛЮБИТБЛЕЙ ДРЕВНОСТЕЙ 
И ИСНУССТВЪ. Зл. городск. му- 
Зея— Алоксандровсная 29. 


О-во собираеть памятники 
старины и искусствъ въ натере- 
сыхъ науЕн и разентя остетиче“ 
скаго вкуса и художоственняго 
образованя. Члоны-—соревн. вно. 
сятъ бр. въ годъ, действ. ч1.— 
10 руб. въ годъ или 200 руб. 
еднновр. 


Обществу привадаежать сов- 
мветно съ городомъ музей („А лек- 
сандровская 29, противъ Цар- 
сквго сада), открытый ежедневно, 
кромё понелаьн. отъ 10 до 3 ч. 

Предовд. празленя Ханенко 
Богд. Ив, вице нредоёд. Арма- 
шевсшй Петр. Якова, 


Дирокторъ музея Б%ляшев- 
си!й Низл. Федот, консерваторъ 


Ре * 


о Хож- 


„в. АЗ 


отлзав древностей ХвоНно Вн. 
кент. Вячесл., консерв. историч. 
и этнография. отхвловъ  Щерба- 
новой Дан. Мах. 


КИЕВСН. ОТД. 0-ВА РЕВНИТЕЛЕЙ 

РУССКАГО ИСТОРИЧЕССКАГО ПРО- 

СВЪЩЕНИЯ ВЪ ПАМЯТЬ ИМПЕРА- 
ТОРА АЛЕКСАНДРА 11. 


Почетн. предсёл. Высокопре- 
осв. Фавшанъ, митроп. К!евсвый: 
секрет. сс. ГеорПевсий В. 


КЕВСН. ОТДЪЛЕНЕ О-ВА НЛАССИ 
ЧЕСКО»: ФИЛОЛОГИ И ПЕДАГО- 
ГИКИ. 


Предсёд. о-ва—проф. Сонни 
Ад. Ивр., секрет. сс. БодансшР 
Пав, Накл., биба{отек. сс, Григо- 
ровичъ. М. А.. казначей сс. Ру- 
жиций Мах. Гр. 


СПИРИТИЧЕСКЙ КРУЩОКЪ 
Лютеранская 8. 


0..0 ЭНОНОМИСТОВЪ. 


(Засбланя о-ва въ коммерч. ин- 
ституть). 


Предс. совбта проф. Баждевъ 
В., секр, Головня В 


КЕВСК. РЕЛИГ. ФИЛОСОФСК. 
0.ВО. 


Предс. проф. Кудравцевъ Пет. 
Пав., тов, предо. проф. Пововъ В. 
Д. ин Зньковский Вас. Вас. сок- 
рет. Прохаско Ол. Пет., члены 
совфта: Энземплярсяй Вас. Иа. 
Завитневичь Клад, Зенов., Кузь- 
шннъ Евг. Мих. и Истомниь М. 
П., казнач. Мансановъ А. И, 


УКРАИНСКОЕ НАУЧНОЕ 0-8ВО. 
(Бюро —Владиыр. 42). 
УКРАИНСКОЕ 0-ВО СОДЪЙСТвиЯ 
НАУКЕ, ЛИТЕРАТУРЬ И ИСНУС- 
СТВУ. Вазлиы ров. 28, Шри о-в 
находится кнагарня „.Лтер.-Нау- 
Бового-Встника“. 


О-В0 ЛЮБИТЕЛЕЙ ДРЕВНЕ-ЕВРЕН- 
СКАГО ЯЗЫКА. [Еевское отд. Б.- 
Поднальн. 27]. 


Т-В0 „БЮРО.НАТУРАЛИСТЪ-. 
(Пушк. 6, тел. 31.96): магазинъ 
—Б.-Ваадамр. 52, противъ во- 

ваго ||едагогическаго Музея. 


Основано крукжкомъ препо- 
давателей н профессоровъ. Поль 
т-ва—помощь въ преподавании и 
изучении  @стоствевныхъь пауЕъ. 
Представит. бюро проф. Вагнеръ 
Ю. Н. 


ИСТОРИКО - ЭТНОГРАФИЧЕСИ 
КРУЖОНЪ. (Въ Коммерч. Нстит.). 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Медицинектя общеетва. 


0-80 КИЕВСНИХЪ ВРАЧЕЙ (При 
университет }, 


О-во иадаетъь „Труды О. К. 
В.*, при о-в хим.—бактерол. 
кабин. (Прорфзная 14). 


Пр. проф. Тритшель К. Г., 
секретари: Татовь И. Т., Леон- 
товичь А. В., бибмот. СнловснИй 
Е. Л., кванячей д-рь медиц, Нвят- 
ковсн!и Г. И. 


АКУШЕР.-ГИНЕКОЛОГИЧЕСНОЕ 0-60 


при университет (Акушерсеая 
канннка}. 
О-вомъ издаются  ошогодно 


„Протоколы звсЪд. акуш. гинеко- 
тогичесЕ. о-ва“. 


ПСИХ1АТРИЧЕСНОЕ ОБЩЕСТВО при 
университеть. 


ПрелеВл. проф.  Сикорсый 


СИФИЛИДОЛОГИЧЕСНКОЕ ПП ДЕРМА. 
ТОЛОГИЧЕСКОЕ 0-ВО при универ- 
ситетЬ. 


К Вы проф. ТомашевскИй 


ФИЗИНО-МЕДИЦИНСКОЕ 0-ВО нри 
уннверситет® св. Владим!ра. 


Прелсьл. проф. Шимановснй 
А. Ф., випе-оред. проф. де-Метцъь 
Г. Г., севрет.: пр.-доц. н д-ръ 
мед. Наопотовскй Н. И., пр.-доц. 
Виноградовъ В. В., казначеН орна - 
доп. Добронравовъ В. А., бябло- 
текарь проф. Орловъ В. ЛД. 


ЮМЕВСКОЕ ХИРУРГИЧЕСНОЕ 0-В0 
при унмверс. св. Вледим. 


Секрет. Иваниций Г. и Чер- 


няховснй ЕЁ. 
ОФТОЛМОЛОГИЧЕСНОЕ 0-В0 


Предел.  д-ръ Румишевичь 
д. 


КИЕВСКОЕ  ОДОНТОЛОГИЧЕ, СНОЕ, 
0-В0 Крещат, 3. Зубоврач. школа 
Л. С. Бланка. 


Продезвл. д-рь Бланнъ Леонт, 
Сид., тов. преде. д-ръ бродений 
Л. Е.. казнач. зуб. вр. Нуманъ 
секр’, зубн. вр. Билейкинъ. 


та 


0-ВО ДЛЯ БОРЬБЫ СЪ ЗАРАЗНЫ- 
МИ БОЛЬЗНЯМИ. Протас. Яръ, зд. 
Бвктер!олог. инстят; тел. 695. 


Почетн. предел. Е.В, Принцъ 
Оль денбургсий  Алдрь  Цетро- 
вичъ, преде. совЪта проф. Трит- 
шель Карлъ Генр., предс. прав. 
проф. Линдеманъ В. ЁК., казнач, 
Бродсн#  Аздръ Ос., врем. исп. 
обяз. директ. Линдеманъ В. К. 
прив. доп сывор. отд. Нещади- 
менно М. П., д-ръ Маховъ М. И.; 
прнрав, отд. д-ръ Цемтнясъ И. М., 
д-ръ Наейнь Б. П., Зксперимент. 
отд. дръ КрантольсН! А А. 
д-ръ Ястремвсн Д, 9., д-ръ По. 
левъ Л, И.: смотрит. Спиридонов 
И. М, 


МЕВСКЙ  ОТДЬЛЪ РУССНАГО 
О-ВА ОХРАНЕНЯ НАРОДНАГО 
ЗРДАВИЯ. 


Предсфл. ген.-алъют. Треповъ 
Фолл. Фед, тов. предсЪфд. др. м. 
Орнатснй Вас. Ив., соЕрет. Мука- 
довъ 1. Нник.. казнач. ком. сов. 
Бродемй Левъ Изр. 


О-ВО ДЛЯ БОРЬБЫ СЪ ЧАХОТКОЮ 

м БУГОРЧАТКОЮ. Тарасовская, 5; 

тва. 602 О вомъ содержится са- 
наторя въ ПущЬ-Водицф. 


Предс. о-ва проф. Тритшель 
Карлъ Генр. тов. преде. (вакан- 
ся 

Прн О-в Дамсшй комитетъ. 


НЕВСКОЕ 0-В0 Для БОРЬБЫ 
СЪ заоначествонными новообразо- 
ванямн женской половой сферы 
{рашъь матки). Мар.-Благов, 59. 


Предел, проф. Линдеманъ 
В. Н., тов. предофа. ГарлинснИй 
1, М., секр. Бергманъ Викт. Густ., 
казнач, З&ньковсим Ал. Нас. 


При о-в лечебненца 


ПОЛЬСКОЕ МЕДИЩИН. ОБЩЕ. 
СТВО. 


ОБЩЕСТВО ЛЕЧЕБНИЦУЪ ДЛЯ ХРО- 


НИЧЕСКИ-ВОЛЬНЫХЪ ДЪТЕЙ въ 
г. Невъ ВЕ домства Ниператорска- 
го Человфнолюбиваго (щества, 


Прем пъ лечебанц ожедне- 
вно отъ 9—1 ч. Козловская, 3, 
тел. в. 


Шредсвдательнииа Лихарова 


Соф. Аздр.. тов. предел. Моги- 
левцевь Сем. Сем., севр. Гоженно 
Митр. Степ., казнач. Диитыевъ 
Серг. Пет. 


ВБ вони 
Оать дфьзискить лечебнимы. 
НЕ, 


ОБЩЕСТВО ПОДАНМЯ ПОМОЩИ 
БОЛЬНЫМЪ ДЕТЯМЪ ВЪг. НЕВЬ. 
Бульв.-Кудряв. 20, тел. 952. 


0-ат находянея 
См. 


Предсфдатезьнаца Кашыарова 
Екат. Андр., казначей Кашнаровъ 
Бор. Дм, сокретарь Баршахь 
Пав. Вл., члены комитета: Сто- 
ленвернъ Енг. Викт., Забугина 
Мар. Густ., Погребянсвая Мальв. 
Вас.. Бернштейнь Езг. Марков., 
Ении Берта Вас., Ковалевская Ан. 
Пав., Познякова Эмная Фодест., 
Бродекй Лев Изр., Толли Влах. 
Ив., Черноморъ-Задерновсяй Фед. 
Вас., Брянцезъ Кор. Вас., Григо- 
ровичъ.Барсий Конст. Петр. 


„Тенебнигит о-ва сы. выше. 
0-В0  ПОСЛЪДОВАТЕЛЕ!| ГОМЕ- 
ОПАТН. 


Предебд. Натангонъ П. М., 
казнач. Лепновски В ПП. 


0-В0 РЕВНИТЕЛЕЙ ВОЕННО-САНИ- 
ТАРНЫХЪ ЗНАНИЙ, (Банковая, 13). 


Премъ 1—2 ч, дня. 


Предел. общ. окружн, воен, - 
савит. наспевт. дос. Яницый Ооох. 
Эеолос., секр. д-ръ кс. Нружилинъ 
Ал-8 ПЦас., казнач. д-ръ сс. Вар- 
паховой Фел. Никф., библотек. 
д-ръ ПаньновскИй Никл. Юз, 


ОБЩЕСТВО СКОРОЙ МЕДИЦИН- 


ской помощи. (Влалишрск. 33: 
тел, За 473). 


Чаенами могутъ быть лниа 
обоеги пола всЪхъ зван, вфро- 
исповф лан и состояний, РазыЁръ 
чаенскаго взноса отъ 5 рублей, 
Внесш!е въ кассу О ва пе мене 
1000 рубл. сдиновременно, име- 
нуются членами - покровителяны 
и пользуются правами, равнымн 
съ почетными членами; почетны- 
ми чаевами могуть Оыть дц, 
сдфланиия значительвыя пожер- 
твованя въ пользу О-ва и окв- 
завиия ему пныя существенныя 
услуги; лица, вносяиия ежегодео 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


не мене бр. нмонуютон дёстви- 
тезьнымн Членами. Внесшле еди- 
новрёменно не мензе 100 р. име- 
пуются хЬЯствительными пожиз- 
военными членами. 


Правлеме, ПредсВдат. проф. 
Вагнеръ Конр. Эдуар.. тов. пред- 
свд. Обозонсий Никл. Аидр., каз- 
нач. Сохаций Нгн. Вицт., товар. 
казн. Круменеций [0с. Густ., нн- 
спект. ст. д-ръ Руманцевъ Мих. 
Кассни., секр. д-ръ Златоверхов- 
никовъ Бор Мнх., члены права. 
Марголинъ Дав. Семен., Бродомй 
„Левт, Изр., д ръ Бурчакъ Федоръ 
Степ., проф. Ясянсый Мих. Нак,, 
Неметти Викт. Эдуар, д-ръ Сон. 
гайло Элы. Генр, д-ръь Говсфевъ 
Алдръ Аким., д-ръ Сохацшй Игн. 
Викт., д-ръ СакнововЙ Влад. 
Никт., фонъ-Мейеръ Георг. Конст., 
профес. Оболонсяй Ника. Аддр.. 
Румянцевь Мих. Касьян, Бере- 
стовснй Арк. Вас, проф. Любин- 
скй Ад. Ив., СтудииснИя Ив. Брон., 
Шаровъ Ника. Ника., Заатоверхов- 
никовъ Бор. Мах., канд, въ чл, 


правл,: Вилинси!Й Эдуардъ Владис., 
Яниховсн! Конст, Як., ревнмон. 
комис.: Пограбинси!й Марк. Гряг., 
Ярошевский Влад, Алдр., Буковин- 
сш Мнх. Овофил., канд. Лурье 
Анат. Израил. 


Дамеки комитерть. 


Почетная предсфдат. Трепова 
Елиз, Серг. 


Предсёдат. ком. Третьякова 
Мар. Нвк., вяце-предсвд, Вагнеръ 
Мар. Вл., Шезюмно Над. Иван., 
секр. дръ Байбановт, тов. секр. 
фонъ-Майеръ Георг. Конст., зам- 
СЕН ком.: Марголинъ Роз. Исид., 
Калиновсная Еанз, Алдр., Леве- 
стамъ Екат. Петр., бар. Тизен- 
гаузень Мар. Вас., Мейеръ Мар. 
Андр., Мавульсная Евген. Алдр., 
Нруженецкая Ольга Ды., Берестов- 
сизая Соф. Никл., ЕВнНднд. вЪ 94. 
правл.: Гурьянова Е. Ив,, Кленцо- 


ва Эльга Ст. Плешкова Екат. 
Ника., завёл. хозяйств. Новец- 
ма Ив. Антов., секр, Студин- 


сай Ив. Брон. 


КИЕВСК. 0.80 НОЧНЫХЪ ВРАЧЕБ- 
НЫХЪ ДЕНУРСТВЪ. 


Цежурства членов5 о-ва въ 30. 
гор. думы. 


Предсфд. Варавна Григ. Мих., 
тов. предо. Луньяновъ Сарг. Пет., 
казнач. Литошенко Нв, Максям.., 
секр. Бушуевъ Вникт, Мих. 


НЕВСКОЕ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ 
ОБЩЕСТВО, 


Предевдатель Мвасковсв!Й с. 
Стан., товар. преде, Герэщенев- 
ой Вяч. Никл., казнач. Андру- 
шевичъ Людв. Владисл., секре- 
тарь Габихъ Вит. Бол. 


КОМИСС!Я МЕДИЦИНСКИХЪ НА- 
РОДНЫХЪ ЧТЕНИ, 


ЗасЁдан!я  происходять въ 
Народной Аудитор!и (Бульв.-Куд- 
рявскан, 26), гдф хранится инвен- 
тарь, 


Религ!озныя общества. 


КГЕВСКЙ ОТДЬЛЪ ИМПЕРАТОР- 
СКАГО ПРАВОСЛАВНАГО ПАЛЕ- 
СТИНСКАГО ОБЩЕ .ТВА (Врем. 
Рыльск. пр. 3., кв. каоедр. прот.) 


Предел. —Высокопр. Митро- 
полатъь Фавеганъ, тов. преде. прё- 
оев, Нинодимъ, епискогъ Чигирии- 
сы казнач. каюедр. прот, Зяато- 
верховниновъ №. Д., дЬлопроизвох, 
Гороховъ Д. В. 


КТЕВСКОЕ ПРАВОСЛАВНОЕ РЕ- 
ЛИГТОЗНО -- ПРОСВЪТИТЕЛЬНОЕ 
О-ВО. (Б.-Житом1рская 9). 


0-во велетъ чтеня п собесЪ- 
дован!я въ различвыхь пунктахъ 
г. Кена. Чтешя въ домЪ О-ва 
ведутся преимущественно и0 вос- 
креснымъ днямъ. 


Предел. епнскогь Иннонен- 
т НКаневск!й, тов. преде. проф, 
кев. дух. звал. Богдашевема Дм. 
Ив., дВлопнр. свящ, Гроссу Накл. 
Степан. казнач.  Добронравовъ 
Варн. Ал-№ев. 


КТЕВСНЙ КОМИТЕТЪ ПРАВОСЛАВ- 
НАГО МИССОНЕРСНАГО О-ВА. 


{При Кево-Михайловскомь Мо- 
настыре). 


Предсёд. Кысокопреосвящен- 
ный Флав!анъ, Митроп. Ю1евскИ 
и Галидк!Й; чаены: Намфствикъ 
К1ево- Печерской ЛаврыАрхимавд. 
Амаро, Ректоръ Семинарии Ар- 
химандрить  Амвросбй,  каоедр. 
протоере Златоверховниковъ Мих. 
Прот., Орловсий ЦШетр. юавв., 
Коровищи!Я Андр. Тоан., Трегубовъ 
Сем. Ив., сс. Ханенио Б. И., кали. 
намфст, К! ево-Михайловск. Мо- 
настыря Архимандр. 
дЪлопр. гс. ЗолотовъМитр. Мих. 


СВЯТО-ВЛАДИМРСЕНОЕ БРАТ- 
СТВО (Собств, д. уг. Соф. и Стр.) 


Прелезд. Братстей еписвооъ 
Чигиринск!й (вакарЯ) Никодимъ 
тов. преде. прот. Завтоверхов- 
рниковъ Мих. Дан., казнач. 
прот. Банловсомй Ннкл. Азар: 
чаены сов.: архим. Амаро, 
хим. ЕвлогЯ, архим. Бернеръ Я. 
Чернояровъ Л., Горенко С. Т. 


Просв тительныя учрежденя при 
братсте®. 


Енарллальная библотика 
съ безолатной народной чнталь- 
вей (отъ 10 02 ч. и оть #40 
б час. вечера). 


Митрофань,. 


ЗавЁдующй библотекою сс. 
Пареверзевь Ниел. Вас., пом. его 
дрще. Мате Ячукь Дан. Троф 


кола  пры братевнат, 
Братская школа, учрежденная по 
типу церков.-п; нходовахь шнохъ 
дая мальчиков и дбиочекъ, Шедо- 
зою завёдуеть Совфть Братства. 
Законоуч.(ваканся учит." Симоно- 
ва Ксен. Пав., учит. оби. лак.Мат- 
вЪйчукъ Л. Г.Симонова Вфра Пав 


Праютнь для готовящихся 
№5 са. Ирещентю. 


Натехизат. (ваванс!). 


БОРИСОГЛЬБСНОЕ БРАТСВО {Бо- 
рнсоглвб. 10). 


Предофлат. прот.  ЕдлиненИй 
Мих., тов. преде.  Лишневснй 
Алдр. Фит. казнач. Д]ановой 
Евг. Пет. 


Дамек комитеть Предс. 
Кузнецивя Ел. Гр., тов. пред. Ду- 
бинина Пар. Ал-№в., казнач. Пи- 
лецная Окт. Евст., секрет. Собо- 
лера Ол. Вик. 


КЛЕВСНАЯ ОБЩИНА ХРИСТТАНЪ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


793 


ЕВАНГЕЛЬСК. ’ИСПОВЪДАН1Я 
(сы. выше ст. 446). 


НОМИТЕТЪ ПО СБОРУ ПОМЕРТ- 


ВОВАНИЙ м1 ПО СООРУЖЕНЮ 
ВЪ КИЕВЪ МАГОМЕТАНСКОЙ МЕ- 


ЧЕТИ. (Ниститутск. 9). 


ОПреде.Мурза-Мурзичь Мбраг. 
Халил. казнач, Максутовъ А. Ф., 
секрет. РафИевъ М. 


Общества изящныхъ искуеетвъ. 


НЕВСКОЕ, ОТДБЛЕНТЕ ИМПЕРА. 

ТО» СКАГО РУССКАГО МУЗЫКАЛЬ- 

НАГО ОБ-ВА Музыкальн, пр. 6: 
тел, 174. 


Личный составъ  диренщи: 
директора:  Стороменно — Никл. 
Влзл., Богдановъ Никл. Ал-Ёев., 
Пухальскй Ваал. Вяч. 


ЮМЕВСНОЕ ФИЛАРМОНИЧЕС, ОБ- 
ЩЕСТВО „БАЯнЪ“ ЦШодвальн. 15. 


0-во оычфать пЕлью солЪйств. 


распространению музыкальнаго и 
драматическаго образования ВЪ 
предфлахъ к!евской губ. п сио- 
собстновать развить  музыкали- 
наго и’драматическаго нскусства. 


Секрет. Гулланъ- А ртемовскИй 
Ар. Ив., казнач. Любомрен!Я Гр. 
Льв. 


ВТЕВСНОЕ ДРАМАТИЧЕСКОЕ 
О.ВО Б.-Будьв., 58; теа. 2708. 


ПОЛЬСКОЕ 0-30 ЛЮБИТЕЛЕЙ. 
ИСКУССТВА {Крещатикт 1). 


КИЕВСКОЕ ПЪВЧЕСКОЕ 0-80 
(Крещат. 48). 


ИМПЕРАТОРСКОЕ РУССКОЕ ТЕАТ- 
РАЛЬНОЕ 0-80 (Московск.) 


Уполномоченный Совбта. о-ва 
въ Юоьё  Нинолаевъ, при отдз- 
28 иыВется ковскй комнтеть пе 
оказаыю помощи нуждающимся 


сченнческныь дфятеламъ. 


КГЕВСНОЕ О-во ИСКУССТВА И 
ЛИТЕРАТУРЫ. Фундука. 10. 


Предефл. празл. Химнаноль 
Ив. Мих., тов. предебд. Нрупновъ 
Сем. Герас., казнач. Недфляна 
Ел. Серг., секрет. Оръховь Фед. 
Еф., предсфд. литер. драмат. вом. 
Желябумсн Анлр. Ал-Вев., пред- 
Сл. музыкальн. ком. Начевцовъ 
Азар. Алар. 


О. во имБетъ театральное учн- 
лище. (Фундун:. 10). 
Ника, 


Директ. уч. Поповъ 


Андр. 


КГЕВСКОЕ О-во ОХРАНЫ ПАМЯТ. 
НИКОВЪ СТАРИНЫ и ИСКУССТВА 


Навцел, при качцез, генералу 
губернатора, Почетн. Предсфдат. 
ген.-ал. Треповъ Ф. Ф., пролсёл. 
вамергоръ Гирсъ А. $. 


Распорлониельный колнг: 
знентё: Предсфдатель камаргеръ 
Мердеръ А, Н.. сакретарь плк. 
Сталлеций 6. С., казначей  вац. 
Нарневичь Н. Ф. 


НЕВСКОЕ. КУСТАРНОЕ 0-80. 
(Николаевская 10). 


Прелевдатезь Суновкинъ М. 
А., вице-предсвд. Яшвиль Н. Г., 


казначей Гудиыъ-Левковичь А. В., 
пом. казначея Чернявский А.С, 
чавфдыв, складомъ Бушменно А. 
В., прод.: МЖуровлева 3. 9., Ма- 
чульская А. Я., Прудная 0. А., 
кассиръ Межнборъ М. Е., конторщ. 
Строгановъ И. Ф. 


ОБЩЕСТВО ФОТОГРАФОВЪ-ЛЮЕН- 
ТЕЛЕИ, ДАГЕРРЪ*, основ. въ 1901 
году. (Шрорфавая 23, кв. 1). 


Еженедфльныя бесзды по фо- 
тографин по пнтвоц. отъ №ч, 
вечера въ помфщены Общества. 


Общя собрашия происхолать 
ежемфсячно въ помфщени Прав. 
аемфя нам помВщ. НИевскаго Ог- 
дьла Императорскаго Русскаго 
Техническаго О-на (Нрещатнеъ, 
10). 

з Почетв. Предебл. те. Щу. 
кннъ Мих. Анлр., Тов, нредс. 
Губчевснй Аларъ Мнх, чаены 
права. Левиций Ават. Наьячъ 
Гольберть Аз-ЪИ Конет., Сипягинъ 
Конст. Ник., Ярошовичь Григ. 
Наркисов., Цяриковъ Алекс. Вас., 
Дниюнъ Ив. Люда, секр. Новыци!й 
еон. Изманл., заметят. его Бань- 
овен Ник. Нак, 


КРУЖОКЪ МОЛОДЫХЪ МуЗЫ- 
КАЛЬН. СИЛЪ въ г. ВЫЕВЪ. М.- 
Бавговьщ, 112. 


Прежевдат. права. ЗеленскИ 


ыы 


Для сайта ВООК-От.0$.РИЦ 


796 


Сельеко-хозяйственныя общеетва. 


КОМИТЕТЪ — ФАБРИЧНО - ЗА. 
ВОЛСНОЙ, — ТОРГОЗО - ПРО. 
МЫШЛЕН1ОСТИ С.-хОзяЙСТ- 
ВЕННОЙ И НАУЧНО-ХУДО- 
ЖЕСТВЕННОИ — ВЫСТАВКИ 


1913 г. ВЪ Г. ВЕВЪ. 
Ерещатик. 45, кв. 4.. 


Предсёдат. тр. Тышневичь 
А. Н. тов. предсфл. Демченко 
Всев. Як.  Риепеий Антон. 
Кара., чаены правленя: Буховин- 
сия Мих. Феоф,, 1озефи Ва. Герм., 
Марголинъ Дав. Саи. ЗдроевскИй 
Люц. Ив., ЭЗацевь Маркъ [сан., 
глав. сек. Зарановсмй Юрий Бол., 
архитект. Вышчися — Франпъ 

ВГ, 


ВСЕРОССИСКОЕ 0.ВО САХА. 
РОЗАВОДЧИКОВЪ, 


Правлев!е, контора, дабора- 
тоя н релакшя „Встинка Са- 
харной промышленности“ — Нико. 
чвевская, 3, тел. 3. 


Правление: предофл. права. 
гр. бобрииснй Андр. Алдр., това. 
рищи предсфд.: Харитоменко Цав. 
Ив. и Бродскй Ленъ Изр., чаены 
права : Ббалашовь Ннел. Пет. 6ро- 
Ивисн! Богд. Брон. кн. Долгору- 
М Серг.. Аздр. Зансь Макс. 
Рафа. Нанигь Юл.  Шеоцольл., 
Брачкевичь Бол. Фр., Лещинсн 
ос. Никл., Мазарани Генр. Каз., 
'Мюнаховъь Никл Вас. Нагансонъ 
ое. Генр., Пятаковь Леон. Тны.., 
Ребиндеръь Алдръ Алдр., Ротвандъ 
Стан. Матв., Сабашниковъь Мих. 
Вас, Сиротиннь Ак. Вас., Фиш- 
маыъ Нарлъ Вл.. Ханенко Богд. 
Ив. Шестанось Мих. Пет, бар. 
Штейнгейль Мавс. Вас, Щенов- 
ещй Игн. Стан., Ярнушкевичь Пав. 
Ант.; канд. Ватрашевенй Став. 
"Марк., Енни Гавр. Гавр., Марго- 
аннъ Лав. Сем., Орликовский Стан. 
Тат., Толлочно Юл. Эдуард. Юр- 
новсня Левъ Апт.; члены ревиз. 
комис. : Носсаковсн!й Ив. Мамерт., 
Овсянииковъ Ниез. Пав., Соколовъ 
Мых. Степ. 


Контора: управа. и редакп. 
„ВЪсти. сах. промыш.“ Шульцъ- 
'№ро Викент. Ив., Зав %л. статист. 
Волоховь Лавр. Федор., помощи. 
Зав. Монтагь Ваал. Густ., секрет. 
ФудаковскИ Оад. Врон., бухгаат. 
Беровси! Влад. Яросл, контор- 
щики: Караванен! Анлр. Ковст., 
'\Шакатова Елиз. Ив. 


Лаборатортя: завфх. проф. 
Жуковъ Ив. Дюы., помощи. зав. 
Душенй Из. Еве, Лабор,: Пав- 
ленно Носов. Паат., Минцъ с. Бор. 
С+фть опытныхь полей. состоящая 
при обществ. (Бьб.-Бух. 9]. 


Зав флывиющй сфтью Франк- 
фуртъ Сол. Льв., разъёздн. агро- 
номы: Нестеров Аздръь Федор., 
Ллубе Вац.  Т0е., ФигипповонИ 
Азаръ Конст, химикъ Душечнинъ 
Алдръ Ив., онсъмовод. Шумилина 
Зин. Як 


Экспертная номное по очисткь 
сточн. водъ, состоящ. при юобще- 
сть. 


Претсфлатель пробор. Рефор- 
матемй Соерг. Ника., члены: Фиш- 
мань Нарль Влах.. Толпыгинъ 
Мах. Алдр.. Шестановь Мих. 
Пат., Щенюасюй Мгн. Стан. пред- 
ставит. здминистращи: к@вск. вр. 
инспект. Орнатсшй Вас. Ив., граж. 
инж. Эссенъ Фед. Фол., секрет, 
Душскй Ил. Евс., химик Кир: 
корь Эеол. Фр. 


Представитель Правленя Всё- 
росс!йснаго Общентва Сахароза- 
водчиновь по мелфзнодорожнымъ 
дЪламъ. (Озьгинская, 3). Вышо- 
ваты Мечис. Ив. 


ЮННО-РУССКОЕ О-ВО ПООЩРЕ- 
НЯ ЗЕМЛЕДЬЛЯ и СЕЛЬСКОЙ 
ПРОМЫШЛЕННОСТИ. (Права. и 
склалъ о-ва Биб.-Бузьварь Эн 
Фундукл. 46, тел. 307), 


Сидфлы: землелдВльч. машины 
орудя, свыент полевыя и ого- 
родвыя, искуственвыя улобрен!я, 
предметы потребленя въ сельс- 
ЕОМЪ  хозяйСствь, кОМНССонная 
купля-продажа хлбовъ, нспыта- 
тельная станшя, с -х, лаборатория, 
овть опытныхь полей, энтома0- 
гическая станиц, редакши журн, 
„Хозяйство“; земск!е скаады, с0- 
стояшие подъ управаенемъ 0б- 
щества: въ Тальномъ и Фастов. 
Округъ дфятельности: Куввская, 
Подольская, Волынская, Черни- 
говская, Поатанская, Херсонск., 
Бессарабскаг и Харьковская губ. 
Членами вносится вступительная 
плата 10 руб. за кажлый паЁн 
овевой взносъ 100 руб. Лразле- 
ме:  предсфд. Шеостановъь Мих. 
Петр., тов. предо. Нозановсяй 
Кавы. Виковт. в Власовь Ив. 
Фил., директ. распоряд. Риевещи!й 


Авт. Каоз., его зам стат. Пруд- 
нимовъ Алдр. Петр., члевы пра- 
влен!я: Ханенио Бог. Ив., Ганац- 
ни Ватол. Болесл.. Черняевь Вас. 
Ник, Тимченко Анан. Никиф., 
Чечулинь Конет. Сем., Логачечъ 
Ге'ргъ Никл., Кримановок!й Макс. 
Мнх., Нехаевсий Вас. Конст., 
Перро Болесл. Тос., Бьлонопытовъ 
Ник. НиЕ., Бевымонная комис- 
стл: Куксинъ Вас. Сем. Чечу. 
линъ Никл. Сем, Ананьевъь 09е- 
Дос. Сем., Яковяевъ Андр. Ив, 


Учрежд. о-ва: завйд. лабо- 
рат. и опытными полями маг, 
сельсе. хол. Франифуртъ Си. 
Льв., завВд. энтомолог. ст. Пос- 
пФловъ |428. Пет. редакторъ 
журн. „Хозяйство“ — Шестановъ 
Мих, Пет.. бухгалт, Слфпушияннъ 
Виакт. Петр. 


ЮЖНО-РУССКОЕ 0.80  ПЧЕЛО- 
ВОДСТВА. 


(Куевеый Улбльный Округъ). 
тел. 3-80, 


Пред-Вл. Сов. Об-ва Шульга 
Всевол. Вонст., товарищи предсЪ- 
дат. Сёршховскй Афон Макены, 
(каз.) и Грищуиъ Анд. Дан. (се- 
крет.), члены совфта: Болсунов- 
сый Кар. Нас., Шимановсвй [се- 
вол. Юльев, Козьмииъь — Петръ 
Алеке., Титовь Айбрамъ Евлама., 
Рудиновъ Егг. Прох. и Палейчукъ 
Олнми. Никл., члены ревиз, ко- 
мнис.: Ребринъь Серг. Андр., Цари. 
ново Вас. Дмит. и Гродзинсий 
Никл. Вас. 


При общ. сущест. съ  голич. 
курсомъ практ. школа ачелов, 
близъ ст. Боярка ю. з. Ж. д, въ 
казен. 46су, гдВ отвех. дая ШК. 
по ВЫСОЧАИШЕМУ повез нию 
окозо В дес. земли. При шШкод 
имфется склаль пчелонод. при- 
над. н въ 1юн8 м8с. открын 
кратковремен. курсы по пчезовод- 
стну. Попачит. шк. Ващенко Вас. 
Оедот. и уполномочен. отъ В ево- 
Подозльскаго Управаен. Землед. 
и Государствен. имущ, по иабаю- 
деню за правнльн. ивораваен. 
школы К!евсим Губернск. Ира- 
вительствен Агрономъ Скуратовь 
Эех. Вас. состоятъ членами 
вЁта Общества: завёдыв. школою 
и учит. пчелов., садов, и огород- 
вич. Мартыновсий Мв. Нв., по- 
мощ. завздыв. школою (ваканс|я) 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


757 


н маст.-учит. постройЕн ульевъ 
н пчеловод. привадлежн. Даценно 
Григ. Ив 


НЕВСКОЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ 0-0 
ПЧЕЛОВОДСТВА. 


Преде. совЪта Сиуратовъ 09. 
В., тов преде. Найденно К, И., 
взанач. Нвановь А, Ф., секрет, 
Чередниченно Д. Н., члены совфта: 
Вербиций В. И.. Ващенко В. ®., 
Шимановекйя В, Ю. и Титовъ А. Е. 


КИЕВСНОЕ 0-ВО СЕЛЬСКАГО ХО- 
ЗАЙСТВА и СЕЛЬСКО-ХОЗЯЙНСТ- 


ВЕННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. (Лю- 
теранскан 11, тел. 818). 


Составь совЪта: предовла- 
тель Давыдов Юр. Льв., товар. 
предеёл. тр. Рыевусмй Ад. Ад., 
члены совЪта: Боярсн!й Каз. Ант., 
Власовъ Ив. Фил., Долинснй Ваз. 
дне. Ал-др., Еремфевь Мих. Ст., 
Здроевснй Люп. Ив, Иващенко 
Аз 8 Викт.. Ключаревъь Ад-др. 
Вас., кн. Куранинъ Мях. Анатол. 
Яковлевъ Ал-41 Як., гр. Тышкавичъ 
Ал-др. НиЕл., Хоеций он. т 


кандидаты:  Начковснй 
Шестано-т М. П., ке Пар- 
ро Бол. [06С , секретарь — Поплёв- 


сий Цез. Ив, члевы ревизюнной 
комиссии: Ираузе Мих. Выкейт., 
Мазевскй Фез. Авг.. Перро Влад, 


798 


Т0с., Чапяннсмй Мих. Владисх., 
представитель при К!евск. пози- 
технич, институт Давыдовъ Юр. 
ЛТьв,, днректоръ сезьско-хозяй- 
ственныхь курсовъ  Нлючаревъ 
Аз-др. Вас. 


Аимическо-агрономическая 
заборатор., дпаректоръ Нляссъ 


Людв. Карл.  Посредническое 
Бюро: завфд. Поплавский Цоз. 
Иван. 


Бюро областного хомизне- 
на союза землевладъльневв ин 
земледьльцщевь ИЮло-Занаднаго 

края. Рейтерская, 13, кв, 2. 


_ Секретарь бюро Давыдовъ 
Георг. Льв, 


КЕВСК,Й ОТДЕЛЪ ИМПЕРАТОР- 

СНАГО РОССИ1СНАГО 0-ВА ПАО- 

ДОВОДСТВА (Грониюй народный 
домъ). 


Преде®л. Гимиций Констан. 
Никл., тов. предс. Поспфяовъ Ва. 
Пет., члены иравл.: Лесишъ Степ. 
Чранц. (казвач.), Неваличъ [ос. 
Григ. (секрет.), Вайдингеръ Вакт, 
Фед., Новаций Вяч. Алекс., Чер- 
веный Вяч. Вяч. 


ИМПЕР. РОСС. 0-80 РЫБОВОДСТВА 
И РЫБОЛОВСТВА. 


199 


Правлене  НКовскаго отвала — 
Александровская 6, домъ Удль- 
наго Округа. 


Составь и предефх. 


вамергерь Д. Е. В. дес. Сим. 
юовъ Гр. Гр, члены: Фалфевъ 
Нв. Никаф. (секретарь), Нинола- 


евъ Ипиоа. Ва., Рахембургъ Георг. 
Ника. (казначей), Нинолаевъ Ник. 
Ил., Неминсшй Никл. Стан. 


Справки по устройству пру- 
довыхъь хозяйствт, водосливныгъь 
сооружен! и отпуску мальковъ— 
5 будн дни отъ З до 5 у се- 


кретаря — що Большая 
тявовская 5, кв. 3. 
Отпускъ мальковъ произво 


дится съ 15 октября до замороз- 
коБъ. Заказы прицамаютса у се- 
кретаря съ 1 сентября по 15 ок- 
тября. 


Дая поступаентя въ члены 
убщества требуется заяваене в& 
имя предсёдателя отдфаа. Член- 
ск взносъ пожизненный—70 
н годачный —7 р. [Шо полученш 
износа высылается безплатно ЕЪ 
течан года 2 книгь журналы 
„ВЪетникъ Рыбопромышленности, 
издаваемый въ ПетербургЬ. 


Общества спорта. 


КИЕВСК. 0-В0 ВОЗДУХОПЛАВАНИЯ, 


Собране нв Прорфзвой, д. 
№ 20, кв. 4, тел. 19502, (соба- 
раются по вторенкамъ въ 5 час. 
вечера для просмотра внагъ н 
журнвловъ и лая обмна мыслей). 


Канцеляр!я общ-ва ив На- 
заръевекой ул., д. № 7, вв. №5, 
телеф. № 19.52. Премъ въ кан- 
пелярин ежедневно отъ 4"”, доб 
час. веч. 


Предс®лат. общ-ва генер. отъ 


инф. Рузсий Никл. Вл. Вице. 
предсфлатеза: инж, п. ©. Хааю- 
тимъ СергёИ Васил, Терещенно 


Фад Фед. кап. Марковъ Ник. Мих., 
секретарь общ-вё Рындыкъ Григ, 
Меф., казначей обд-ва Добрынинъ 
Як. Ника. члены совёта: гр. Тыш- 


иевичь С. А., наж. Потровъ Л. 
В., Сикорский И. И., Андерсъ Ф. 
Ф., Сафшниковь А. Н., поле, Со- 
ловьевъ А. Г., Нартавцевь С. 9., 
Островсшй К. Н. 


КЕВСН. ОТДЪЛЪ ИМПЕРАТОРСКАГО 
О-ВА разыноменя охотничьихь и 
промысловых животныхь и пра- 
выльной охоты. (Крещатвжъ 22) 


Прехсфдат. отл. Кобецъ Аз.ВЙ 
Вас., казначей Сирипченко Мнх. 
Степ., предефд. охотничьяго отд. 
Дубровииъ Дм. Павл., сокр. Ива- 
новъ Вл. Фед.[чаены совта: Го- 
родеций Владисл. Владнсл., 6%- 
ливск!й Ал-Ёй Павя. Сыирновъ 
Серг. Георг, Орловь Ив. Петр., 
Гарничъ.Гарниций Ев. Фед, с^- 
дочнымъ отдфл, завфд. комитеть 
„Отунхь“ отлфаа- Ст. Житомир- 


ская ул., тел. 18-89, 


КИЕВСКОЕ РУССКОЕ 0-В0О ПРАВИЛЬ- 
НОЙ ОХОТЫ. (Фундуклеевск. 19). 


Предс. д-ръ Леплнис" 1 Ковст, 
Мнх., тов. преде. Ловитен@ Ор. 
Ив., казнач. Бошно Ваз. Дювн., 
секр. Ясници!й, зав. хоз. Тваров- 
сн Ковр. Фабтон. 


ИМПЕРАТОР. ЮГО-ЗАПАДНОЕ 0.80 
ПООЩРЕЮМЯ РЫСИСТАГО НОННО- 
ЗАВОДСТВА. 


Крестов. пр. 7; ноподромъ 0-в8 
на Оспланадн. плацу. 


Вице-презвл. фонъ Мекиъ Н. 
К., старше члевы: Морингъ 
Ф., Катранозски В. >. Дывде- 
ревъ А. А. Успенсчи А. Н. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


800 


ви 


„А С 


иены ШЕЕ ЕЕ 


Безбороднинь М. Д., Писаревъ Н. 
В., казнач. Когенъ А. М., секр. 
Гразыовъ В. П. 


ЮГО ЗАПАДНОЕ ПООЩРИТЕЛЬНОЕ 
СНАНОВОЕ 0-80. 


РУССНОЕ 0-ВО ГОЛУБЫНАГО СПОР- 
ТА ПРИ Б-мъ САПЕРН. БАТАЛ. 


Прежевдхат. ген.-м. Третьяковъ 
Никл. Азар. | заыфст Завитне- 
вичъ Влад. Зенон. 2 звыфот. Ки- 
риаловь Аз. Д1он., совр. Сте- 
пановъ Анат, Нака., казни, Шинна 
06. Фр. 


КГЕВСМЙ НЛУБЪ АВТОМОБИЛИ- 
СТОЗЪ. Крещат. 22, тел. 30—85. 


Справ. оть ] ч. до 3 ежедневно. 


Пра клуб8 гаражъ н мастерская 
Членск! взносъ—50 р., ры 
пит, —25 р. 


Печ. ПредсЪя. Воевный Ми- 
нистръ генер. отъ вавал. Сухом- 
диновь В. А., Предсвд. дбе. Дья- 
ковъ И. Н., Товар. Прелсфаат. 
Груфъ Тышневичь С. А., Сжар- 
шмны: Катрановсыю В. Ф, Гр. 
Стадниций ИН. К., Нрыжановсюя 
М. А., Колеснияовь С. В, Ззир- 
мевснй С. И., Кандндаюы 85 
старины: Глинна Г. И., За- 
польсний А. К, СоноловскЯ А. Н., 
Казначей Графъ Тышжевичь С. А., 
Секретарь Дьяченко М. А. 


Техническая номисо|я. 


Предсвл. Крымановс И М. А., 
Чаены: Бульонъ М. К., Гуланиц- 
Ч Л. И., Занржевсни С. И., 
Значно-Язорсьй Б. А., Мльниций 
В. И., Колесниковъ С. В., Док- 
торъ Любинсв!й В. Ю., Подборсв!й 
Я, И., Графъ Тышневичь С. А., 


Ра 


АОМИТЕТЪ ПО СООРУЩЕНИЮ ПА- 
|МАТНИКА П. д. СТОЛЬПИНУ ВЪ 
НИЕВФ. 


Прелефдатель К!евскй, По- 
дольсЕН и Волынеюй Генералъ- 
Губернаторъ, Генер.-Алъютавть 
Траповъ Фед. Фел.: члены: Ков. 
Губерн. д0с. въ звав!и Камергара 
'Двора Его Величества Гирсъ Ал. 
'Фед., Подоаьск. губери. церемо- 


Реаннонная комнеея. 


Члены: Берднниковь В. В,, 
Корвинъ-Мацянсьый К. К., Каявь 
Трубецко С. П. 


ГИМН: СТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО „С0- 
НОЛЪ*. М.-Васильковская, 7, 


Въ  дВйствительные члены 
Общества приничаются лица 0^о- 
его поля, достигая 21 года н на 
привятю которыхъь Соньфтъ 06. 
щества выразить свое согаас!е, 
Членаын посфтителний считают. 
ся липа, не состоящя даЙетви- 
тезьнымн члендыи Общества, но 
которымъ "Совфтъ разрёшаеть за 
установевную паату принимать 
участ1е въ гимнастическвхь уп- 
ражиенахъ. Кром сокольской 
гимнаствки преподаются еще фх- 
товян\, по итальянской систеч® 
проф Салла 9. О., боксъ (проф. 
Ратье М). и проч. 


Чланске взносы:  хАйстви- 
тельн. члевы—10 руб. въ годъ; 
посфтатеан по 1 р. 50 коп. въ 
МВсяЦъ, 


Занят!я пронсходать: во втор- 
никамъ н пятницамъ оть 7—8 я 
Ви, — 91, час. #@ч. мужское от- 
дВлен, по понедфльнивамъ и 
четьергамъ отъ 6—7 ч веч. жен- 
ское отдВаен, мальчики — по 
среданъ и субботамъ отъ 6—7 ч. 
веч, дввочки— по средамъ и суб- 
ботамъ отъ 41—55 яч дня. 


Совётъ Общества: предефд. 
прис. пов. Вондранъ Вяч. ]0с., 
товар. Пр едсвд. Зумань Фрилр. 
секретарь Бореновичь Серг. Мах. 
начальн, Коваржияъ Азоизъ Фрав., 
казннч. Фонть [06 Фрамц. чле- 
ны ораваеня: Нотеьъ Фравцъ 
Ив., Гваяневичь Евг. фан, 
С-яля Эней Осна., Андоле |‘уст. 
Вяч, кандидаты: Прытиснъ Сеы. 
Леонтьее.,  Поздера В. Вита- 
чакъ Георг. Ферд., Ревизонвная 


5 /—=— “=” 


802 
комисоя: Прокупень,  Моудрый 
Шилиръ АлексёН Николвевичъ. 


НИЕВСННЕ ЯХТЪ-КЛУБЪ 


Зимнее помбщене клуба (съ 
1 окт. по 1 мал) Фувдукл, 10. 


„Гвинее помфщене на сфверной 
сторонё Труханова острова. 


Членскй  взносъ 25 р. въ 
годъ. 


Почет. командорь—Е, И. В. 
Велик Князь Адександръ Ми- 
хайловичъ, комвндоръ Страусъ 
Ант. Эм. ВиЦе-воувид. Столбн- 
веркъ Руд. Петр., казначей Дуб- 
рованъ Дыат  Пав., завёл. хо- 
зяйствомъ Бончъ-Бруйвичь А. И., 
начальн, гавани н секрет. Завад- 
скй Ник. Нк., зав. мастер. ЭЁзен- 
гарть Руд. Конрад. 


РУССКОЕ СПОРТИВНОЕ 0-В0О 
„ОРЕЛЪ*. 
(НиколвевсЕ. 11). 


МЕВСКИИ НРУЖОНЪ ПАРУСНИНОВЪ 
(Стоянка противъ гавани), 


ЗАЛЪ ГИМНАСТИКИ для дамъ н 
дВтей Шпановской К. В, (Про- 
рАзв. 23, тел. 2743). 


ПОЛЬСКОЕ ГИМНАСТИЧЕСКОЕ 0.60 
(Тьвовск. 12). 


Предсвл. [оевевскй Валер. 
Товар. Предсвх. Клечиновй Кла- 
зим. Секретарь Марневичь [0с. 
Казиач. Номарнищийй Богд. 


ПОЛЬСКИЙ КРУЖОКЪ ГРЕБНОГО И 
ПАРУСяАГО СПОРТА. 


Стоянка суловь кружка у 
зодочной пристаан  Доброволь- 
снаго. виже купаленъ. 


КЕСНЙ ШАХМАТНЫЙ КРУЖОКЪ. 


зныя общеетва. 


нймеНстеръ Двора Его Величе- 
чества кс. графъ Игнатьавъь Ал. 
Никл., н. д. В. лынскаго Губер- 
ватора ст. сов. Мезьников" Мих, 
Аз ев, КТевск. Губерн. Предв. 
Днор. Безанъ Фед. Ниьл., Ролывск. 
губери. предв. двор. Домидовъ 
Пав. Алдр., Подольск. губери. 
предв. двор. Раковичь Ив. Егор., 
старш предо, Юеаск. Суд. Пал, 
тс, Мейснеръ Алд. Адл., прок. в1ев. 


Суд. Пал. дес. Чаплинсий Георг. 
Гавр., предеёд Кевск Губ. Зем. 
Упр. въ зв. Камергера Двора Его 
Величества дос. Суновиыиь Мих. 
Акин., управл. казцел. Нвок, 
ген.-г,б. въ зв, Камеръ-Юякера 
Двора Его Величества сс Булга- 
новъ Бор Андр., преле. Волынс. 
губерн. упр. Деерницы! Ваще. Ем., 
предезд. Подолье. губерн. упр. 
А денсандровъ Пава. Никл., Квс. 


18 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


803 


тороде. гол. дос. Дьяновь Пип. 
Никз., профес. Кв. унив. св. 
Надныра Армашевсй Пет. ЯЕ. вр. 
ком. по два. печ. дсс.Флормысм Тим. 
Ды., директ. Юев. политех. инст, 
Жуковъ Пет. Георг., предсфя. Куев. 
увзи. зем, упр. Демченыо Вов. 
Чк., Бишневсн Гавр. Авдр., 
заступ. место НИев. горох. гол. 
Бурчакъ Фел. Ст., членъ Кв, 
губерн. зем. упр. сс. Нихъь Алдръ 
Алдр., членъ Клев, город, упр. 
[озефи Ва. Геры., членъ Ков. 
гор. упр. Фальбергь Фридл. Людв, 
Цитовичь Алдр. Льв., Савенио 
Ан. Ив., Невструевъ Ив, Ив, кал. 
глав, ком, по сбору пожертвова- 
в по сооружению памят. П, А. 
Стозыпину Брычкннъ Гр. Ив, 
Кв. куш стар. Чоноловь Ниякл. 
Ив., Коноплинъ Вас. Ва. 


КОМИТЕТЪ ПО СООРУЖЕНИЮ ПА- 

МЯТНИКОВЪ Н. В. ГОГОЛЮ и Т. 

Г. ШЕВЧЕНКО. Сы. выше ст, 477 
п 475. 


4-ВА БЛАГОУСТРОЙСТВА. 
Дачн. посел. Боярки. 
Дачн. посвя. Бучи. 
Дачи. посел. Ворзеля. 


Дачн. посеял. Дарницы. Пред- 
сфл. Васильваъ Вен. Ив., секр. 
Силинъ Вас. Ив, 


Посел. Святошино. 
Труханова острова. 


Рерхн. ин нижн. Солошенни, 
Нучыенова ин Протасова  Яровъ. 


Правлен о0-ва—Верхия. Солом.., 

ул. Гр. Игнатьева 70. Пренъ 

ожехневно 7—10 ут. ин 7—0 
вечера. 


1-0. Дачи. пос. Ирпень“ на 
24 вер. Кево-Ков. ж. д. Предс%л, 
правл, учил. ни кавхбищ. ком. 
Омеговск!й Мих. Спнр., товар. 
Гайнць Сам. 06. и Недзбльсий 
Апаолинар. Домивик., каза. Боль- 
говсмой ЁРнг. Ды, секр. Сенько 
Афан. Гр., прехе®л. базар. ком. 
Высоций Вал. Н., предевл. ста- 
тистич. вом. Тияхомнровъ, предс. 
комис. по упорядоченю улицъ 
Анквичъ 3. [. 


2-0е. Дачи. пос. „Ирпень“ 
{ФундуЕлоевся. 42, ки. 1$). Пред- 
сл. Чернявси!й Ал.ЪН Нас., т0- 
вв. Артамоновь Ал, Тр., казна- 
чей Городец  Потрь Антон., 
Шыидть Ллдольфъ Хриспан., сокр. 
Трембовеций Ефр. [уст., члены 


804 


правл.: Сифтковь Мах. Аз-ев., 
Войцфховемй Влал. Людииг., Гей. 
слеръ Аздръ Карл., РутновснИй 
Авт. Ив., предсёх. ревиз. ком. 
Шмидтъ Георг. Хриспан , члены 
комисся: Рудле Эльы. Авг. н 
Рутновская Алдра Ал-Бев, 

Дачн. пос.  „Мотовиловка“. 
Предсфл. Плаховъ Пав. Макс., 
тов. предсёд. Старннова Алдраь 
Дем., казнач, Махновск!й Ант. Мь,, 


НЖаязнодорамн. 
мфшаево" 1. Прелсфд. 
И. Д., казнач. Денбсий 
секрет. Арабащинъ М. Г. 


пос. „На- 


Горбенко 
Н. $., 


Городсн. дачн. пос. „Пуща-Во- 
дица“. Предел. комит, Палешеныо 
„Лука Аф, тов. Наплерь Янов 
Нифт., Секретарь Руденно Нн- 
киф. Фел., казначей Кульчици!й 
Ант, Ант., Члены: Лещинси! Абр. 
Еф., Стешенко Копст. Конст. 


„Забайковье“. (Романовсевя, 
50). Предевдат. Правл. Оедорунъ 
М. Д., Товар. Предсьл. Полякевичь 
ОЭеоф. Мар,, казвачей Димченко 
Ал-ЬН Георг., Секрет. Папировый 
Л. Гр., Члевы Праваева: Горош- 
мо Петр. [906., Дементий Ер. :30с., 
Шарый Ды, Эел. 


„Караваенскя дачи“. Пузяв- 
ка, паранаовския дачи, 8-я лин 
№ 3. Шидеаат. принамаетъ 
ежедн. отъ 10 доб ч. Секретарь 
— по субот. оть б до Вч. веч. 
Продсфдат. комнтота Старченно 
Пет. Як., ст. товар. его Эикъ 
Георг. Аддр., маядш. Новыциюй Ив. 
Ив,, Секретарь Войтенко Пав. Пет., 
Звыфстнтель ого Мтодушевсий 
Алдр. Алдр., казначей Храмцовъ 
Вас. Вас, Звывститель его С». 
менюкъ Гр. Ос.; Члены комитета: 
Андрвевъ Вас. Сем. Анйцнасенно 
Ст. Гр., Богачевь Як, Евт.. Ка- 
рихъ 10. Нв., Квачевъ Ив. Монс., 
Наючко Серг. Накат, Коробовъ 
Ив. Ил., Лазаренко Иванъ Ми- 
хайловнчъ, Лазаренню Саз. Ив, 
Мамный Там. Сорг., Мельниновъ 
Мак. Дав, Нещадимь Ив. Сеы., 
Песликь Мих, Деон., Пронофьевъ 
Гр. Фад. 


Личный составъ комисси по 
сбору добровольныхь пожертвова- 
в па усиленте средствъь по по- 
стройкЪ въ посеакь „Караваев- 
ск ДаАЧн“ домоной порева н О хЪ 
классивго улелища имени Л. Т. 
С. Проф. Караваева Вл. ЛфФ. 


Предобдатель комиссйн: Стар- 
ченио Пет. Як. Казначей Храм- 
цовъ Вас. Вас., Чаовы комносиа: 
Богачавъ Ле. Евт., Войтенко ав. 
Пет., Карихъ 106. Ив., Модушев. 
ский Аздр. Алдр., Песлянъ Мих. 
Деон., Прокофьевь Гр. Фед., Риза 


ВЕ 
Евг. Адхр.; Ревнзюонная жоынс- 
ся; Предевл. ком. Михальси!й 


Тов. Ант. Члены комисен: Бон- 
дарение Деом. Вас., Гоадина Ек 
Фел. 


КМЕВСКОЕ ВОЛЬНОЕ ПОЖАРНОЕ 
0-80. Депо, Правление в кавцея. 
Начальника Команды —Бул,-Нуд- 

равская, 18, тел. 709. 


О-во учреждено съ пбльюту- 
шея пожаровъ и вообще проти- 
водЪиствя пожарнымъ бБасть янь 
въ предёлахъ города Нева н въ 
его  оврестностяхъ. Пожарная 
команда о-ва состовть изъ 2 
бранды., 7 трубннк., 50 топорник., 
40 кандидат, 22 куч., | маши- 
ниста. 


ПрелеВх. Григоровичъ-БарскИй 
Константинь Пет., Тов, предевх. 
Потаповичь Фал. Ив., Секретарь 
Сидоренно Бор. Дм., казначей 
Станковъ Конст. Фед.; Члены прз- 
вленах: Гильченио Пот. Вас. Дол- 
жение Бас. Мих... Жежелевснй 
Митр. Вас. Нисиловъ Дым. Ив., 
Коноплинь Вас. Ва, Немиричь 
Ва. Модест, Нордгеймъ Георг 
Герм , Прусн Ив. Накл., Розовъ 
Никл. Мих., Севастьянов Сер. 
А лек., Сналснь Ал-БН Ал-Ъев., 
Толян Ва. Ив. Шосткевичь Стан. 
Сев.: чл. ревизн. ком: Пушинъ 
Соя. Бор., Штеренштейнъ Аб Бор., 
Яронъ Сер. Гр.: н. д. начаа. 
команды Сидоренко Бор. Дм., по- 
мощ, нач. коман, бранды.Ваонльевъ, 
Афан, Иал., Ященчо Ника. Гав. 


СВАЯТОШИНСНКОЕ ПОЖАРНОЕ ОБЩЕ- 
СТВО. Святошин. шоссе № 19. 


Предсвавтель н казначей НЖ- 
жинцевъ Сав. Кари., Членъ прав- 
лени секрет., начальникъ коман- 
ды н зав. имуществ. Сидоренко 
Бор. Дм, члены правл. Аничновъ 
Никл. Алдр., Ивановъ Алекс. Ня- 
кон., Шеаарь Вас. Ант, Ча. ре. 
внз, ком., Григоровичь-Барсшй Кон- 
стан. Пет., Стельмашенно Акнытъ 
Ав., Зёньковск.й Алдр. Вас., Дру- 
зянинъ Вл. Дан. 


ИРПЕНСНОЕ ВОЛЕНОЕ ПОЖАРНОЕ 
ОБЩЕСТВО. К№евъ. Виноградная 
№ 1] к. 1. 


Предсёдатель Чернявс В Ат- 
ЪИ. Вас, Чаены права.: Тывченно 
Стеф. Фед, Лысковъ Ив. Ст., 
Начальнякъ команды: фонъ-Ас- 
сезьбергь Алдр. Вяч., Помощникъ 
вго и Секретарь правления Новиц- 
ий Вит. Ва, Цевхнейстеръ Вен- 
гловсмя Лав. Ром. 


Кавск!й округь ИМПЕРАТОРСКАГО 
РОССИСКАГО ОБЩЕСТВА СПАСА- 
НИЯ НА ВОДАХЪ. 


(Мавцезарыя при спаслт. станщи 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


на Набережной, баизъ пароход. 
приот,) 


Преде. Ева. туб. Гирсъ 
Ал-Вй Фед., тов. предо. дес. Ну- 
чанск!Я Серг. Нвел. секрет. тс. 
Язовлевъ Андр. Мв., казыач. кс. 
Дятитинъ Фед. Гр., атаманъ спа- 
ват. станц.  Фурманюнь  Меф- 
Ал-Фов. 


Учреждения округа въ Юевф: 
Спасательные станщи: 


1) Еаская центральная. 
Вблизи пароход. прист. Нре- 
ма Вет  станшн— круглый 
годъ. На стващи сосредоточена 
продажа жезающиамъ спасатель- 
выхъ снарядонъ. 


3} ЮМевская Оболонская— 
на струензораваяющей  стр8авЪ 
при вхохё въ гавань находится 
въ ДЕНстНи въ пр"дозжене нави- 
гащи при 1 соасательной шаюо- 
ЕВ н 1 матрос. 


3) У Мажтажевскаго залина 


4} На Трутановомь остро- 
аъ у Чертороя—находотся въ 
Ноты въ дтн ыЗеяцы, въ 
СосТавё | спасател. шлюокн и 
2 мы тросовъь. 5) У нфистаны 
Добровольскаго. 6) У иънного 
моста Т) Вь ур. Натаакть, 8) 
на ТГрухановомв островзь про 
тивъ  одроходн. пристани у 
Яхтнз-Клуба, 


Безплятныя нэродныя купаль- 
ии. на р. Дифарв Снарокмасмя 
(мужская и женская), противъ 
Купеческаго сада и //одольскал 
(нужснал, женская и дВтская), 
прогавъ Нльннской улицы. 


При кубальняхъ содержатся 
снасазнельные посты, въ суота“ 
ВВ одной шлюоки и 2 матрос. въ 
каждомъ пуиктв. 


Шнола плавана 
скихъ купальнлхъ. 


при дЁт- 


НЕВСКИЙ ОТДЪЛЪ РОС. 0-ВА 

ПОНРО -НТЕЛЬСТВА ЖиВвОТВЫымМЪ. 

(Б.-Подвальная 19, Тел. 1941), 
канцелярия откр. 11—3 =, 


Членсь{а взносы: дйствит. 
члены платятъь 5 руб. въ годъ; 
соревн.—1 1'96., ОтдВау правад- 
лежитъ лечебннца и образповая 
кузница (Тверская 24, тел. 785), 
в также амбулатории. (Б.-Под- 
вальной № 19, — Межьгорской 

). 


Г 


Подробн. сы. выше отх. 26- 
тебн. зав. ст, 739, 


Предсвд. Отдфя, Армашевсмй 


Пет, Як.; в.-предевя. Демьяно- 


вичь Наль Ив; казнач. Волнъ 
Аз-56 Аздр.: члены правл.: Ар- 
машевская Мар. Влал., Писзрев- 
сная Евг. Стёп., Гласно Ванцо- 
саввъ Алоиз., Ковалевский Ник. 
Викт, Станковь Конст. Фоед., 
секрет. отд, и завзд. делами Тер- 
ск!й Леон. Алдр., 


СОЮЗЪ ДРАМАГИЧЕСКИХЪ м МУ. 
ЗЫКАЛЬНЫХЪ ПИСАТЕЛЕЙ. 


Унолномоченный союза [гу- 
баре: ЮК\евская, Волынская и 
Черниговская) Бачинсшй Захаръ 
Андр., оремъ въ поыфщ. поч-тех, 
окр. (Б.- 


ь Агенты 60058: 
Поповъ Влах. Никл, Кадет.-шоссе 
7, оть 2» до 4 ч. Юнневичь Влад. 

аах. прмъ (Львов, пд. 10/2) 
ежелн., кром$ воскр. и праздаич, 
дней, оть 9—12 чае. 


КИЕВСКОЕ ОБЩ-ВО ЛЮБИТЕЛЕЙ 
ПРИРОДЫ. Ваздимрокая 51. 


Общя ин секщовныя собравя 
проясходять въ Ботаническом 
Кабиньть Университета св. Ваа- 
лим1ра; обиця—оженедфльно по 
вторникамъ в четв. отъ 7 9. веч, 


Прехев к. общ-ва проф. За- 
витневичь Вл. Зев., севретарь 
Бурданнсйй Вен УЧ ©, казнач. 
А-ръ Березниций ос. Густ. 


Учрежеденая общества. 
1. Акклиматизац. садъ. 


2. Зоология. сахъ съ пред- 
етавит. русск. фауны, временно 
въ Ботаническом саду, постоян- 
ное мВ-то по Политехнической 
уа. (продолжене  Бабнк.-Бухь- 

вара, протавь Института). 


Завёдый. устройств. сада Бур- 
дДзиней ВН. А. 


Предсздатель комитеты по 
устройству 3004, сады Медеръ 
Пет. Ва. 


3. Дибиров. бюлогич. станц. 
на Трухва, остр. 


Предождатель комисои по 
завфдыванм Фологич. ставшей 
профес. Вагнеръ Юл. Някл., ла- 
боранты Беллингь ни Шарлемань 
Эд. Вигьг. 


4. Музей, отд.: орнитолог, 
пчелов, и энтомолог. 


5. Библотека, въ котор. вы. 
писыв. 75 журн. на русск. поль- 
скоыъ, франц,, инфы, ин англ. язы- 
ЕаХЪ ит. д. 


сВд. Доброписцевь К. М 


Зоологыческая секщгя. Пред. 
сд. проф. Каротневь А. А., чде- 
ны правлены: Рындынъ Г. М.., 
ветер. врачъ Слесаревскй М, П., 
Арнольдъ Г. 9., секретарь Емель- 
аненио [1], Г. 
Секцгя акварумовь. Пред- 
.. члены 
правлен!я: Яблонский В. С ише- 
ЕН 1. А., секр. Ирошевичь 
А. * 


Секция энтомолони. Прех- 
сёл. Поспфловъ В. Ш, члены пра- 
ван! я: профес. Линдеманъ, Лебе- 
девъ А. Г, проф. Совннсв В. 
К., Шелюжно А. И., секретарь 
Шишиннъ К. Л. 


Секщгя растенй. Предсвд. 
Заленсий Вяч. Р., члены правле- 
ия: пр. Назашинь С. Г., Льсишь 
С. В., Хитрово В Н. и Лароновъ 
Д. К., секрет. Казановси В. И. 


Секщя минераломи. Пред- 
сЪлх. проф. Азмашевсмй ПЦ, Я., 
члены правленя: проф. Андрусовъ 
Н. И., Червинсый В. Н., секрет. 
Грищинсый П. 1. 


Секигя ныныгводетва н г20- 
лубеводства Прадед. Рановичь 
Ь. М., чаевы правлешя: Гоздов- 
см А. С., Зазальдъ В. Г., Берг- 
манъ Г. Г. секретарь баровъ 
фонъ-Гейнингъ Г. А. 


Секщя собаководства. Пред- 
сВд. проф. РашевскИй Н. Н., чле- 
вы правлены: Сыирновь С. Г., 
Комстантыновичь В. Н., Барти- 
невъ Б. Б, БЬлявсмй А. П., 
секретарь Герасныювъ В. Я. 


Секыя орнитолоны. Пред- 
салат. Марръ Г. И. члены прав- 
ден я: Яниховсвй К. Я. и Шум- 
меръ А. А. 


При обществв выфется пре- 
параторъ. 


ОБЩЕСТВО ЛЮБИТЕЛЕЙ НОМНАТ- 
НЫХЪ РАСТЕНИЙ н АКВАРТУМОВЪ. 
Нгввснй отдфлъ. Львовская, 45. 

Обыйя собрантя член. про- 
исх. въ помфщ. о-ва при рыбо- 
разводн& 4. А. Шеаюжео (Львов- 
скяя 45). Тамъ же ватодится 
бюро и библютека о-ва. 


КТЕВСКОЕ 0.80 ЭСПЕРАНТИСТОВЪ 
„ЗЕЛЕНАЯ ЗВЪЗДА“, 


Прорёзная 17, к. 4. 


Цль Обмества —изучене в 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


809 


распространен вейтральн. меж- 
дународнаго вспомогательн. языка 
„„кперёнто“, какъ культурнаго 
срелства для облегчения сношений 
межат различными вародамн (52 
устава). Завятя по пов. и четв, 
отъ 8 ч. веч. 


Пред. О-ва—Шепе Нараъ, 
вице-преде. Илляшевичь овъ „Льн., 
казначей Бороднинъ П.. бибаот. 
Горалевичь Я. Н. 


Содюнска въ члевы О-ва 
пронзводатся вЪ ЕННЖномъ мага- 
звнф Нарла Шепе, Николаевск, 9. 


НЕВСКОЕ ВЕГЕТАР!АНСНОЕ 0-60. 
Пушкниск. 9. 


О-во содержать дв столо- 
выя: 1-я Пушк, 10. 2-я Конетан- 
тин. уд. 13. 


СовЪть о-ва: Предсфд. д-ръ 
Равиковичь М. И., н. 06. секр. 
Кануновъ Е. Ф., канд. чл. сов. 
Павловси! Ант. Ал-Фон., Лойтнеръ 
Ив. Алдр., ревиз. комис. Утнинъ 
Сем. Мих, Лаба Плат. Сальв., 
Берлянтъ, Яфенеций. 


НИЕВСНОЕ ВЕГЕТАР!АНСНОЕ ЛОТ- 
РЕБ. 0-В0. (Прорззная, 8). 


О-во пыфБеть пфлью предо. 
ставить возможность своныт чло- 
памъ пользоваться столовой, скла- 
дочъ  разныхъ веготаранскихь 
нещейя и пролуктовъ. бибйотекой, 
кАнжЖнымЪ складомь и Т. п, пред- 
пятыми. 


Чаенами общества могуть 
быть лица обоего пола в не ве- 
гегар!анпы. 


_ Чаевск@ взиось вступнтель- 
ный 1 р. 5 к. 


Пай (можеть быть внесевъ 
по частяыъ) 10 р. 


Запись прянимается у прел- 
сфдателя О-ва Пудавова М. М. 
отъ 9 до 2-хь дня, Бульварно. 
Кудрявсвая 33, кв, #, у секре- 
таря О-ва Б%лецнаго И. И. Про- 
рёзная, 8, и казначея О-ва Кон- 
дратновсной Е. Д, 


ЕВРЕЙСКОЕ — ЭМИГРАШОННОЕ 
ОБЩЕСТВО (М.- Васильк. 29). 


Часы према 9—3. 
тез. № 25—05 


И. Д. Предефл., тов, предс 
л-ръ П1охельманъ Д-в. Льв., се- 
крет. Маргояинъ Арн, Дав, каз- 
начей инж. Лавъ Левь Абр., ча, 
прави.: Блолъ Лев. Абр., Аниви- 
сонъ Сам. Изр., Шмерлибъ 
Карл. Серг.. завЪл. дваопронав, 
Михелевичь [ос. Гр. 


КОМИТЕТЪ  ПАЛОМНИЧЕСТВА ВЪ 
БОЛГАРИЮ, (Б.- Житом рек. 
6—11, кв. 18) 


ЦЗаь комвтета способство. 
вать устройству шуБздекъ рус. 
скнхъ людей въ Боагарю п вооб- 
ще славянская земли, для осуотра 
вовнныхъ памятниновъ, свялан- 
ныхъ съ посаБдней  русско-ту. 
рещкей войной 1877-1878 гт., 
съ оказанемъ имъ въ томъ со- 
дЫНстия. Ию. чом. 
К., секр. Дидченно Гр. Конст., 
казнач. Косиченко Ив. Вас, 


ОБ-В0 СОДЕЙСТВИЯ АНАДЕМИЧЕ- 

СКОЙ ЩИЗНИ УЧ+ЩИХСЯ ВЪ ВЫС. 

ШИАХЪ  МУЩСНИХЪ — УЧЕБНЫХЪ 
ЗАВЕДЕНИЯХЪ г. КЕВА 


Почет предс. Трепова Елис. 


Хребтовь А. 


= —.. 


Серг., предс%д. ген.-лейт. Епан- 
чинъ НяЕел. Аз-фев.. тов. предс. 
дес. Яновлевъ Ал-Ъй Лк. Члены 
правл.: Мейснерь Адлдр. Алар., 
дес. Гирсъ Аз-Ва Фод., тс. Дере- 
виций Ал Нька, д6с. Чап- 
динсь!й Георг. Гав., ген.-м. Ме- 
деръ Пет. Ва. Грабарь Никл. 
Стёп, дес. Щытовичь Ннал. Мар- 
тан,, д6с. Жуков Ив, Дм, 
Флоринсвй Тны. м., 


Замфетитель членовъ правле- 
ня ке. Булгановъ Бор. Анар., 
ЕВзнач. 260. Могнасецевь Сем, 
Сем., секрет, здъют. клевое. 00- 
дольск. и волындк, ген-губ. роты. 
Григорьевь Ив. Дав. 


САНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ 0-80 


Цфаль о-ва; содЪёстне раз- 
витю н улучшеню  санньтарнаго 
благоустройстев наезенныхъ 
мфеть Юго Зашаднаго рашона. 
Членскй взносъ 5 руб. въ годъ. 


Соязтъ общества помфщ. въ 
квартир предсфдателя (пудитех- 
нич. инст.) Прелсёл, проф. ива- 
новъ Вячесл. Фед., тов. п едефд. 
проф. Дубелиръь Григ. Дывр.. 
севрет. инж. Краснитснй  Серг. 
Ефны., казначей маг. фары, Кир 
ноеръ Фед. Франц.,  Чаены сон. 
прив.-доп.  Корчанъ-Чепурновек! 
Анно. Нас, инж. побещий  10с. 
Ронуальд., инк, Родовачь Фед, 
[0е., проф. Сав. рщоеъ И. П., док 
мед. Говсфевъ Г. А. 


КТЕВСКЙ РАЙОННЫЙ КОМИТЕТЬ 
МУКОМОЛОВЪ. 


Предеёд. Поляновь Як. Лаз., 
секр. Эвинсонь Монс. Сам, 


Клубы и общественныя собран!я 


ДВОРЯНСКИЙ НЛУБЪ. Крещат. 99; 
тел. 395, 


Почетный членъ и старшина: 
ген,-Кав. Треповъ Фодх. Фех.; стар- 
шины: Химыяковь Ив Мих., Ко- 
зановск!й Клемам. Викен., Давы- 
дон Дм. Льв, Слотвинсмй Вл. 
Вавлис., Кольчевскй Накз. Гр, 
Брунъ Гик. Ан., РЕзниченио Оеох. 
Ил., (эвономъ). 


НИЕВСКОЕ РУССКОЕ КУПЕЧЕСКОЕ 
СОБРАНЕ. Александровская 16; 
тел. 25). 


Предевх. Дитятинъ Фед. Гр., 
старшины: бернерь Як, Някл., 
Бражннковь Пал. Ил., Базабуха 
Арк. Нина. Баеростовемия Нака, 
Георг., Комоплинъ Вас. Влад.. 
Кобаць Пас. Вас. Кундеревичь 
Лука Овл., канд. въ пред. Чоно- 


яовъ Никл. Ив. кандидат. въ 
старш. Зуваъ Внкт. Ив,. Станковъ 
Конст. Фед, Аввновомй  Алдръ 
Тюсиф , Фоломинъ Мих. Няс., секр. 
Дитятинъ Нат. Фел., эковомъ 6о- 
гатыревь Ннкл. Нас. 


ЮЕВСКОЕ КОММЕРЧЕСКОЕ СОБРА- 
НЕ. (Крешатякь Мы, тел, 498), 


Предефа. Снлинъ Вас, Ив. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


в 
казнач, Силинь Ва. Ив., секрет. 
Сосницыий Пет. Ме, старшины: 


Борисовъ Ст. Дм., Воробьевъ Пав. 
Ст., Григорьевъь Пет. Нк., Кочет- 
ковъ Серг. Аз., Моролевичь Мих, 
Карл., Назановъ Дм. Вас., Люд- 
ВИЧ Кар. Эр., ПинъковснИй Пет. 
Фед, Сафоновь Мнх. Ниякнф., 
Цебрикъ Ант. Авк. Янубковсвй 
Гр. Ив, эвовомъ Елис\евъ Вл. 
Пав., бухгалтеръ Бормсовъ Конст. 
Серг, 


КЛУБЪ 0-ВА ИСКУСТВА и ЛИТЕ. 
РАТУРЫ. (Фундуклеевская 10). 


Предел, правл. дос. наж. 
Хижняковь Ив, Мих.. товар. пред. 
прав. ирис. пов. Крупновъ Сем 
Гор., казначей Недфлина Елена 
Серг., сеЕр.-пом, присяжн. повЪр. 
Орвховъь Фол, Еф. 


ЖЕВСКИЙ ЛИТЕРАТУРНО - АРТИС- 


ТИЧЕСМИ КЛУБЪ. (Мерннговск. 9; 
телеф, 2389). 


КЛУБЪ ДРАМАТИЧЕСКАГО ОБЩЕ- 
СТВА. (Нрещатикъ 2). 


НЛУБЪ О-ВА ИНЖЕНЕРОВЪ И ТЕ- 
ХНИЧЕСНИХЪ ДЪЯТЕЛЕЙ, (Нико- 
ааевская ||). 


ОБЩ-НОЕ СОБРАНИЕ „КОНКОР ДЛЯ“. 
(Пушкинская 1, тел. 2405). 


Передофдат. совфта Бродснй 
Девъ Из. старшины: Баршахъ 
Пав. Вл., Бондаревск! Гр. Аздр., 
Вольфзонъ Карлъ Марк., Лурье 


Аздръ Гр., Маранць Яе. Содл., 
Фришергь А. Л.  Гершуновъ 
Пет. Лаз., Левинсонъ Сам. Бор. 


СОБРАНЕ ДОМОВЛАДЕЛЬЦЕВЪ г. 

НЕЗА. (город. крытый рынокъ). 

отъь | до 4 и отъ 8 до 10 час. 
тел. 899. 


Предефдат. совфта старшинъ 
Позняновъ Гавр. Пет., тов. преде. 
Аюбинскй Ад. Ив, казнач. Эи- 
стеръ Енг. Никл., секрет. Барвин- 
ой Аздр. Мих. старш.: Демчен- 
о Всев. Як., "Никифоровь Фед. 
Ник., Гомолама Пав. Ал Зев,, Мн- 
ровичь Зах. Пав., Бошио Вал. 
Лон., Паансинъ Арсений Петр., 
Тустаковсний Евг. Петр.. Волк 
Аз.Ёй Ал-Ъев,  Дыбенно Фод. 
Дав.  Норчанъ-Новиций Георг. 
Троф, Бубновъ Мах. Мнх., э5о- 
‘номъ Зуавъ Сорг. Ал-%9в., по- 
я. экон. Щеноддинъ 'Аздр. 


ШЕРСКИЙ КЛУБЪ РУССКИХЪ НА- 
Щ[ОНАЛИСТОВЪ. Б.-Васильк. 14, 
тел. 35.29. 


813 


— п 


КИЕВСКИЙ ЖЕНСКИЙ КЛУБЪ. 


ДЪбетвит. членами клуба мо- 
гутъ быть только женщины. Муж- 


чнны могутъ быть почетными 
чаенами н чаонами  сотрудние 
ЕЗМЫ. 


МЕВСК. РУССИОЕ СОБРАНИЕ. 


КЕВСКОЕ ОБЩ-НОЕ СОБРАНЕ . 
Владны рек. 45, тел. 1857. 


Предсфдат. совЁфта старшанъ 
Лубновсий Руд. Карл, тов. пред. 
Шольпъ Евг, Густ, и Оргисъ-Ру- 
тенбергь Вал. Дм., казн., Бнь- 
нове Ст. Андр., секр. Пинъ 
Вен. Моис., старшины: Березнинъ 
Вл. Макс. Бублимь Вас. Дм., Ди- 
зенгофъ "Ис, Ос, Григоровичъ- 
Барснаи Лнл. Вас", Новыций ос. 
Франи., Френкель Серг. Андр., 
Броденй Лк. Сол. Гольдманъ 
Абр.Бор. „Волновыскй Ром. Кард., 
Лихтерманъ Мнр. Марк., Сандо- 
мирскй Бор. Алдр., СольснИ 
ар Степ., Шполянсная Люб. 
к. 


НЕВСКИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ИРУ- 
ЖОКЪ. Плош. Богдана  Хиыбль. 


ннци, (Бессарабка №2, телеф, 
54-01). 


Оредсвдатель совёта старш. 
к. а, Юнковичъь Вл. Вл. товар. 
предо д. го. Рыбчинснй  Никл. 
т Проф. секрет. тс. Васютннов Я 
Фил. [06., казначей ге. Шульцъ 
ОЭеол. Эеодос. 


Члены совтына: го. Дубис- 
снй Лк. Ав. ке. Веледници!й 
Конст. Никоа., ге. Холоднавичь 
Вл. Кир.. гс.Лысый Г.Т. ка. 
Шпановсый Дан. Ос, предсфда- 
тель ревиз. комис. Василенно 
С. П., чаевы комнсба: бБогушь 
П. С., Стржелеций В. Н., Бржо- 
зови Н. Г, Григулевичь М. Л. 


ЮЕВСКИЯ ПЕДАГОГИЧЕСКИИКЛУЕБЪ. 
(Владим!рская, 5), 


КЛУБЪ ОХОТНИКОВЪ и. СТРБЛ- 
КОВЪ. (Крещат, 42, телеф. 1785). 


Преде. Леплинск@ К, М. 


КИЕВО.ПЕЧЕРСКОЕ ВОЕННОЕ (05- 
РАНИЕ. (Московская 7; тел. 535. 


редефл. ген.-л. Путинцевъ 
Петръ Фаогн,, прадевВл. распорял, 
ком. плЕ. Анофревъ Нине, Юрьзв., 
хозяннъ собран. каш. Покрозснй 
Ник. Афан., кзэнач. поди. Нииоль. 
ск Алдр. Вл., хвлопронзв. пор. 


тт 


—% 


814” 


= = - = .:: 


м, 
к 


Соронинъ Ал-ВИ Агафон., 
собр. Качанъ Никт. Тр. 


ИИЕВСКИЙ ОБЩЕСТВЕННЫЙ КЛУБЪ. 
(Б.-Подвальнан 12). 


надаир. 


Ю.-3. НЫМЕЦИКОЕ ОБЩ„-В0. 
(Крещат. 22. кв. 14). 


ПОЛЬСКОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ СОБРА- 
НИЕ „ОГНИВО“. (Крещ. 1, тел, 1908) 


Предефд. Червннсюй Антонъ, 
замес. предебх. Жормнисн!й Каз, 
секрет. Фричь [0с., замвос. секрет. 
Нелюсъ Конр., казнал. а 
Игн., заыфет. казнач. Перро Бол 


Старшины: Байновсы (И Ста- 
ниел., Дугласъ Ив., Фудаковсвй 
Оаддей; Лозинск!й Чессл., Орлов. 
сый Стан. ПодгорснИй Пет, Ржнон- 
ониЦиЯ Казны., Шастакевичь Ста- 
НиСл. Гавинси!Я Владисл., Наечин- 
ский кз. МаржаинскИЯ "Добесл., 
Сонгайло "Эдмундъ, Тржецякъ Де- 
онъ, Вольский Стан... Мильвидъ 
`Конрадъ. 


НЛУБЪ СЛУЖАЩИХЪ ВЪ СТРАХО- 
ВЫХЪ УЧРЕНДЕНШЯХЪ г. се 
(Прорфзная 15, кв. 2). 


СОБРАНЕ СлУЖАЩИХЪ ВЪ КРЕ- 
ДИТНЫХЪ УЧРЕЖДЕНЯХЪ. 
(Крещатик 7; тех, 2469). 


МЕВСКОЕ СУДЕБНОЕ СОБРАНЕ. 


КЛУБЪ СЛУЖАЩИХЪ ВЪ ТОРГО- 
ВО ПРОМЫШЛЕН. УЧРЕЖДЕН. ЯХЪ 
г. КИЕВА. (Меринговсеая 3). 


МЕВСНИ подольсний ОБЩЕ- 
СТВЕННЫЙ КЛУБЪ. (Александров- 
ская № №, тел. 19-15). 


Предеёд. Солуха М. М., тов. 
предсв т. Венгеровь М. Л., каз- 
начеН Покрасса А. С., секретарь 
Вишневский Н. Й.. старшины: Бар- 
линерблау М. 1., Бяувштейнь Л. 
С., Волощенко Л. Е., Вайсбандъ 
С. П., Гринбергь Н. А., Казарнов- 
свй С. Л., Капникъ с. Н., Марь- 
Аичинъ Н. г ПалЕй М, С. Раби- 
новичъ И. С. Радзевсвй '0. Ц. 
Шефтель М. С 


КИЕВСКИЙ КЛУБЪ ЖУРНАЛИСТОВЪ. 
(Прорёзная 2). 


КЛУБЪ АВТОМОБИЛИСТОВЪ. (Ёре- 
ЩаТИКЪ 22, тел. 30-85). 


РЕМЕСЛЕННЫЙ  КЛУБЪ. 
говская 8), 


{Мерин- 


КЛУБЪ НРУЖКА ЮРИСТОВЪ. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


Музеи и библ1отеки. 


ГОРОДСКОЙ  ХУДОЖЕСТВЕННО- 
ПРОМЫШЛЕННЫЙ и НАУЧНЫЙ МУ- 
ЗЕЙ ишени Государя Императора 
Нимолая Аленсандроенча. Царская 
пзощ. (Алексанлровская 29, тел. 

1059). 


Музей открыть отъ 10 до 3 
часовъ ежедневно, кромВ  поне- 
ЯВаьннковъ, неё исключая празд- 
никовЪ и восьресен; по вос- 
креснымъ днямъ вхолъ безолат. 
вый: дая учащихся, нижнихъ чн- 
вовъ, лишь рабочаго класса в 
крестьянъ. Эсскурн и группы 
учащихь н учащихся пользуются 
безшаатнымъ входпиуъ въ Музей 
во вов дни, въ как Музей от- 
крытъ, при усаовн  забавговре- 
меннаго и точваго нзьфщентя ад- 
иннистраши Музея о времени 
посбщеня. Музей закаючаетъ 
отдфаы: артеолог., истор,, вумиз- 
матнческй, этнографическй, ху- 
дожественный ин хузожествевво- 
промышаевный. Музей находатся 
въ оывын М-ства Торгован в 
Промышленности []редсЪх. коми- 
тет» музея Ханенко Богл. Ив., 
директеръ музея БЕ ляшевся Я Ник. 


Федот, хранитель  зртеозогич. 
отдВаа Хвойна Виконт, Вячесл., 
хранитель историч. н этногра- 


фич. отлёловъ Щербаковский Дан. 
Мих. 


ВОЕННО - ИСТОРИЧЕСКТИ — МУЗЕЙ, 
учрежденный кевскныъ отдвломъ 
Русскаго  Вовнно-Историческаго 
О-ва, помфшаетея въ эдании город 
ского музея (Александров. 29). 


Музей открыть по воскре- 
сеньямъ. Нходъ безоаатный. По- 
печит. музея ген.-адъют. Треповъ 
Фед. Фед, 


ЦЕРНОВНО- АРХЕЛОГИЧЕСКИ 
МУЗЕЙ. (При хуховной академ! и). 
Закаючаетъ ныв% свыше 31,000 
номеровъ предметовъ, кром% ру- 
конной я кяпгь, Помфщается въ 
огралв К1еве-Братсезго монасты- 
ря въ старомъ ( ибмотечномъ) 
вкадемичесвомь короусв. Баю- 
стнтель  музея—заслуж. орд. 
проф., дес. Петров Н. И., по- 
мощн. его пр.-доц. священенкъ 
Прилущия Б. Д. 

РИЗНИЩаА ПРН КИЕВО. ПЕЧЕРСКОЙ 
ЛАВРЪ. Экклесмархъь игум. Ан- 
фимъ. Развнич! 1ероы. Лавръ. 


ПЕДАГОГИЧЕСИЙ МУЗЕЙ ИМЕНИ 


ЦЕСАРЕВИЧА АЛЕНСЕЯ. (Влади- 
шрек. 57, усадьба 1-й гныназ!н), 


Циректорь кс.  Музыченко 
Аа-др. Фед. смотр. зд, к. ас. 
Ваасовъ Андр. Анлр., транатель 
кабинета наглядныхъ пособ Ев- 
тфевъ Вл. [юн. дБаопровзводи- 
тель гс, Левчённо Пет. Як. 


ПЕДАГОГИЧЕСКИ МУЗЕЙ КИЕВСК, 
УЧЕБН. ыыы (Б.-Подватьн. 


Музей открытъ по воскреси, 
дняыъ отъ |2 ло 2 9. дня вхоль 
бозплатный. 


МУЗЕЙ  ДРЕВНОСТЕЙ И ИЗЯЩ- 
КЫХЪ ИСКУСТВЬЪ при уннверся- 
тет св. Вавдимря. 


Доступъ лая пубанки отрытъ 
аншь съ разр шев!я декана вето. 
рико-физ!юзогическаго фажульт. 


МУЗЕЙ ТОВАРОВЪДЬНЯ при 
Невскомъ коммарчасиомь ынстит. 
Биб.-Бульв. 24, теа. 1418. 


Музей состонтъь изъ отдБле- 
в: 1} Тьпливо, 2} стровтельные 
матерталы, 3) осьфтит, матер., 4) 
мануф кт. тов. и воловянетыя 
вещ., 5} бумага и бумажное иро- 
ваводство, 6) кожевенвый, в020- 
сяниЙ в пушной товёхы, 7) ме- 
талзнч. тва|ры, 3) дерево я его 
утнализац!я, 9) москательные хн- 
мнч. товары, 10) удобрит. туки, 
11) пищев. продукты, 12) вкусо- 
выл и на котаческя  вещюства, 
13) колонааьные продукты, 14) 
стеклянные в керамическе товя- 
ры, 15! упаконки, 16) кустарныя 
издфия. Кром означенвыхь от- 
дваювъ при Музеф состоять еще 
кабвнеты: 1) желвзводорожный, 
завздывающий прьф. Рышиовъ 11. 
Н., 9) Торгонленвавня, звыЪты- 
вающ Синоп! сай -Трофимовъ Н. 
Т., 3) сошальный, завфлывающий 
проф., Воблый К. Г. 


При музев состонть товаро- 
нопытательная ставция для изса%- 
дованы бумага, тканей, воды, КВ- 
маннаго угля, торфа, дерева, ке. 
росвна маселъ, зерновыхъ продук- 
товъ, вннъ, сатаристыхь веще- 
ствъ и пр. Пренемаются для из- 
сафдовани продукты оть посто- 
роннихъ лишъ. Плата согавено 
таксв. 


Музей отерытъ для посторов- 
нигъ ежелненно отъ 12—2 дня: 
входъ безолатный. Разрфшение ва 
осмотръ Музен дается ДиреЕТо- 
ромъ Института вли алынинстра- 
цией музея. При посфщенйя груосъ 
желатетьно предварительное ув3- 
Зомаене. 


Зав л. муз. проф. Слезнинъ 
П.Р., консеркаторъ музея Буприцъ 
гы Нат., пом. конс. Вольсовъ 
п. В. 


ПОСТОЯННАЯ ВЫСТАВНА ТЕХНИ- 
ЧЕСКЫХЪ ИЗДЬЛИ при Ктевскомъ 
отАЗлени Ныперат. русскаго тег- 
ннческаго о-ва, Крещатик, 10. 


ЦЕНТРАЛЬНЫ!  АРХИВЪ ДАЯ 
ДРЕВНИХ АКТОВЪ и ИНиГЪ 
губ. Кыеской Подольской и Во- 
зынсной прин Император. Уцивер- 
ситетв Св. Наадимра. 


Завьл. архав. сс. Каманинь 
Ив. Миг., понощи. его кс. Да 
ковснй Еф. Иет., иск. Абрамо- 
вичъ Ваал. Ант, секретарь вр- 
хива нс. Тарнопольскй Ив. Вас. 


КИЕВСКАЯ ГОРОДСКАЯ — ПУБАИЧ- 

НАЯ БИБЛЮТЕНА. (Злане  би- 

баютеки — ЦарекН свдъ, тел. 
33—33). 


Публичная бабмотева со- 
стонть въ вы Городского 
Управлен!я. Библюотека открыта 
для анпъ обоего полё, вромВ дё. 
тей, ежедневно отъ 10 час. утра 
до 8 9. вечера. Во вс п, аздеич- 
ные н воскресные. & ТАЕЖе Т&- 
безьные дви библотека откры- 
вветсн отъ |2 до 4 час. дна. Въ 
годовые праздники библотока за- 
крытя цфлый девь. Даля ремонта 
н приведеня въ порадокъ быби- 
отека закрывнется на весь пюдь 
мВеяцъ. Зв чтене квягъ, г&з, и 
журналонъ вЪ библотекв назна- 
чаегся плата: въ годъ 3 руб., въ 
меящь 30 кон и разовая 2 ко0. 
Комитеть Библютекия выдветъ ба- 
зеты безъ права передачи для 
безплатнаго посфщана Библюте- 
кн учателянъ н учительницамъ 
горедежнхъь пародныть и соль- 
скихъ учноищь. Перодическия 
изланя выдаются дая чтеня въ 
день поаученя съ почты, Ката- 
логи и правила продаются. 


Предсвд. комит. Ярошевский 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


818 


819 


вао`^ 9 


Н. С., Члены комит.: отъ правит. 
Барщевси!й Серг. Викт., отъ уни- 
вер. профес.Лобода Андр. Митр., 
отъ мин. нар просв. директ, гамн. 
Карпинсй@ Ковст. Троф., 
хуховн. в®доы рект. духовы. с9- 
ыннар!и артвы, Амеросй, Григо- 
ЕЕ зач Д. Н., Игнатовичь 

Трофимовъ Н. О. в Пла- 
У ВА М., бибиотек. (вакаас!я), 
стёрш. пом. ЕЕ Е Шар- 
минси М Мих. пом.: 
Митилино в, о ни 
Е. А.„ Шермансная Мар. И., Пи- 
щева С. С. 


ГОРОДСЮЯ БЕЗПЛАТНЫЯ КАРОД- 
НЫЯ ЧИТАЛЬНИ. 


1. На Подол. (Воскресенск пе- 
реузокъ. № 3). 


Въ чатальнВ ныфется всего 
17528 томовъ; въ этомъ чисавВ 
Атскихь кннгь 7050 том. 


Чатальня открыта въ будни 
отъ 10 час. ут. до 8 час. веч., 
а въ субботу до 6 час.: въ празх- 
ники открыта отъ 12 ры ДНЯ. 
Выдача кингъ до 7 час., въ суб- 
боту и полъ двувадесятые празд- 
инки до 5 час. веч. Чтен!е, какъ 
въ помфщенн, такъ и на дому, 
безплатное. Вибитеек. Годованинъ 
Юмя 9ед.; помощ. Василенко 
Акул. Пот., Войтовичь Анаст, 
Сем., Лалызинаова ВФра Мих. 


2. Имени А. С. Пушнина (Львов. 
42) Бабаюотек. Гринчань Ол. Як., 
помощи.: Березина Мар. Вас., 
Брыесная Мар. Ник, запасная 
пом-ць бибжют. Иванова Ев,. 
Ал-Зев. 


$. Имени Н. В. Гоговя, (уголъ 
Прадславинсе. и Лыбедсво-Ваа- 
хим., городек. домъ). 


4. Имени В. В. Муновснаго 
(Тургеневская) Библют.  Соро- 
нина Анаст. Алдр., пом. @я Гу- 
димъ-Левновнчъь Ол. Ник., прижо- 
манд. штат. помощи. Кулютена 
Езиз. Пав, 


БИБЛОТ. КИЕЕСН. БЛАГОТВОРИ- 
ТЕЛЬНАГО О-ВА. 
(Авненковск, 16). 


Учреждена въ 1898 г. Биба!- 
отека открыта ежедневно отъ 9— 
41/3 ч, дня. 


Попеч. зав. дес. Нинольсй 
Аадр. 1попеч.: вс. Корчанъ-На- 
виций Нькл. Тр,., Попова Ан. 
Як. 


БИБЛ. СЛУЖАЩИХЪ ВЪ УПРАВ- 
ЛЕНИ юго-зап. жел. дор. Библ- 
отевой зваЗдуеть комитетъ. 


Фил/альное отделен бибмо- 
тени при слумбЪ сборовъ. (Свято- 
слав, 4). 


Наблюд. Чухманенно И. [., 
библюотекариа Хоминсная Р. И, 


БИБЛОТ. 0-ВА  РАСПРОСТРАН. 
ПРОСВЪЩ. СРЕДИ ЕВРЕЕВЪ. М.- 
Жатоы, 201, 


Отирыта ежедневн. отъ 4— 
9 час. веч., кромё су6б. и евр. 
празди. Пользов. бябаот. без 
платно. Иниги выдаются Иа 
домъ подъ залогь въ разыЪрь 
ихъ стоимости. Предел. Барацъ 
Г. М., библют. Чечикъ Ш. 


БИБЛ. ЕВРЕЙСК. БОЛЬНИЦЫ (Зда- 
не больницы). 


ОтвЪтст. лицо—Нейштубе П. 
Т., завёл. библ. по части общеоб- 
раз, Банъ М. Г., по части ме- 
Днцинской оденъ изъ ннтерновъ, 
по назначен главнато врача, 


БИБЛ, ПОПЕЧ. 0 НАРОДН. ТРЕЗВО- 
СТИ СМ. ГОРОД. КОМИТ. ПОПЕЧ. 
0 НАРОД. ТРЕЗВ. 


БИБЛ. 0-ВА ВПОМОЩЕСТВОВАНТЯ 
ПРИКАЗЧИН. 
Крещативтъ, 1. 

Премъ и выдача книгъ про- 
изводится ежедневно, кромВ чет- 


верговъ, празди, и воскреси. дней, 
отъ 7 до 11 час. вечера. 


НЛУБНЫЯ БИБЛТОТЕКЯ. —при 
вовхъ Клубатъ. 


‚изъ 100.000 томовъ кныгъ; 


БИБЛТОТЕКИ 
также при многыхъ 


существують 
обществахъ. 


Частныя библтотени. 


Аничновыхь уг. Фувлуклеев- 
ской и Нестеров. 31—27 
Бибмот, открыта ежедневно отъ 
10 ч. утрь до 7 час. вечера, в 
по праздникам отъ 12—2 час. 
дня. 


Гриневича Серг. Пет, Баб.- 
Бульв, 36. Плата за чтене  оть 
30 коп, въ м8ёсящь. Библютека 
постоянно попоаняется  новами 
кингаыи. 


Доброй Доры Юр. ПрорБан. 
5. Бибмотекь дътекнхз книгв. 
Откр. 10—6 ч. шо воскр. и 
праздничя, дн, 12—39, Библют. 
пополняется по програмы. мое. 
о-ва распростран. технич. зи. 
Книги дезинфекцируются" книги н 
журпалы на русск. и иностр. яз. 
для чнтат, въ возр. отъ 5 до 16 
афтъ. 


При бибмотекв открыта „по- 
стоянная выставка— продажа“ из- 
браанытъь дфтскихъ княгъ. 


Идаиновенаго Леона  (Кре- 

29). Библютека  состовтъ 
Рус. 
франц,, польск. ифмецк, и Знга., 
дЪтск. отд. на 5 яз. 140 ввзва- 
в журналовъ н газеть иё рус- 
свохъ, польском ны нвострав, 
нз., постоянно пополняется вовы- 
ми книгами. Печатные каталоги 
на русскомь ны нностранныхь 
языкахъ, [лата зв чтене отъ 50 
коп. въ мВе, 


щат, 


Мартосъ Вфры Адран, (быв, 
Ежевской), Владны, 53. 


Слухаевснаго А. С. Русса, 
франц. и ныец. книги. Креща- 
тикъ, 41, 

Олецкой Е. ГогодевоЕ, 7, 


Ольшевекой Мар. (позъск. 
Костальн. 19. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


827 


Пер!одическ1я издантя. 


ЕЖЕДНЕВНЫЯ ГАЗЕТЫ. 


„Озепик КомзЮ“ (на позь- 
скомъ нзыкз). Редакц, и контора 
Крещатнкъ 38; тол. 9464. 


„Кевлянинъ“ (релавц. и вон- 
тора—Караваевек. 5, Тедеф. 63). 
Поднисван цфна — 10 руб.: съ до- 
ставк. н перес. 12 руб. Издан! — 
насл. Пыхно М. К; редакт, Сма- 
ковсий Конст. Ив., сотруди. Пих- 
но Ды. Ив. Реванинъ Ю. Н., Еме- 
льяновъ Аладр. Алздр., Манунловъ 
П. П., Савенко Алат. Ив., Нино- 
даевъ Ник, Ил., Канавцовъ Алдр. 
Алдр.. Богдановъь С М., Синорсвя 
И. А.. Шульгинъ В. [., Рева И. 
М.. Пейнеръ Е. В., Емовъ А., Би- 
лимовичь Л. Д. Козлов В. Д., 
Могилеве Я Ф. А. 


„Кевская Мысль“, ожедиев- 
ная газета съ еженохваьтыми ил. 
люстрированными призоженные, 
Подинснал пфла — |1 руб., дя 
сельскахъ учителей и сеасе. ду- 
ховечетва 9 руб. в годъ; дая 
учащихся высшихъ учебныхъ за- 
вел — 30 вом. въ мбеящъ, Редак- 
шШн— Владим рекан 45: телеф. ре- 
дакин 827, которы 1276. Издл- 
тель Лубковскмй Р. К., редакторъ 
Тазнавсн!й И. Ю., сотруднией: 
Ачвасовъ Л. Н., Балабановъ У. 
С, Барщевснй С, И, Билликъ И. 
М., Бразуль-Брушновсий С И.. Ва- 
силоные К. П., Вмленсый П. А,, 
Войтолозсю" Л. Н., Дзимитров- 
си М. \. Дижуръ С. 3., Дрел- 
лингь В. А.. Заславсшй ДЛ. 1. 
Ивазновь И В. Ивановъ Н. К., 
Зоселевичъь М. 1, Налишевичь Н. 
В., Кореневски И. И., Нозарин- 
ск А. М., Кугель |. Р., Ляпыанъ 
М. Д., Левинск!й-Газольдъ И. М.., 
Лещъ Ю. И., Лировъ М. И., Мар- 
голинъ .|. М, Матефевь В. П, 
Мильрудъ М. С.. Майзелисъ А. .Л., 
Наумовъь Г., Ничолаевъь А. Н,, 
Омельчениые Н. П., ОрдынснИ В, А., 
Санрсми В. В., Содяковъ С. А., 
Овитычъ- Илличь С. 3.. Чаговець 
В. А., Шольлъ Е. Г., Яблоновсюй 
А. А., Ярцевъь []. М., Эйшнснинъ 
М. И., Нинитинъ Н., Василенао М. 
М., Аленсфева С. $., и др. 


Ломтора открыта съ 10 ч. 
трв 40 8 ч. неч., въ воскресенье 


отъ 12-3 дая—тол. 1276. Упра- 
влнющий конт. Крянцъ Сви. Марк., 
бутгаат. Хривновсмй Люцщ Георг., 
занзд. отд. объявлен, Назановсний 
Серг. Ия. 


„Кевсная Низнь" — ежеднев- 
ная общественао-оолитическая га- 
зега съ влаюстрашные въ текстё. 
Редакшя и гланвая ковтора -- 
Валадиы!рская 53, телеф. 589, ноч- 
ной телеф. 2434 Подавснан п. 
ва—В р въ годъ. Издатель Саю- 
саравск!й С. Г., отвфтст. редакт. 
Зеренсдосеъ Н. П, завёл редак. 
Наранъ Гр. Наум. секретарь 
Полящий Адздр. Конст, 


При „Юавской Жизни“ выхо- 
дить  ожеведфльное  добавлен!е 
„Иалюстрированеая ведя“. Ц. 
на за „Мевокую Жизнь“ съ до- 
бавленяыми 9 р. въ годъ. 


„Посаъдыя Новости“. Релак- 
Щи и глявн. конт. Думсе. 04. 3; 
тез, 2305. Вечерн. газ. Подинсн, 
пит 5 руб., на 1 м. 50 к. 
Издат.: Брейтманъ Гр. Наум., в 
Хифяовск!й Людн. Влад, Завёлыв. 
редае. Брейтмнъ Гр, Наум., секр. 
ред. Померанцевь Сократъ Мих... 
сотрудника; Александр во! Изы, 
Вала. Свирсый  Карлъь — Вияк., 
Хозоровъ 1. Е., Пугачь И. М., 
Семеновский В. Б., Пруманъ Д. В, 
Строевъ Н. Н., Зелюкъ О. В., 
Щутевока 1. О, Рыбаков Ис. 
Изр., Клейманъ, Граусмань, Раг- 
гаузъь Д.н Макс, Брешно-Боеш- 
новом Ника. Ника, завВд, конт. 
Райченко Ел. Ал.фов. 


„ Кввси[Я театральный курь- 
еръ". Ежедневная  тевтральн. 
газета съ програм. вебхь тват- 
ровъ. Редвешя н контора (пла- 
лимюкая 6! телф. 12—32). 
За"фдын, релак Нестеровъ В. А., 
(дядя Вадя)—(теа. 1-92], издат. 
Сахнинъ 3 М. Цква на годъ 5 
руб.. ва | м6. Тр., отхфльный 
померъ 5 к. 


„Рада“ (ив украинск, лз.). 
Выход о@жедн. врем понедваьн. 
Редавшя н конт, „Б.- Нозвальн. 6, 
тел. 1438}. Полонсная пфна © р. 
въ годъ. Редвкторъ Яновснй В. , 
издатель Чинааоныю Евг. 


„Юмжнаю Копфйна“— ожецнев- 
ная га?ета съ илаюстращаин. 
Поло цфбыя въ г З РОК, 
въ | ы.—30 к. Отл. номера | 
коп. Ре1акшя н гаавн. конт. Биб.- 
Бульваръ 5, тел. 27—71. Редакт. 
ыы Б. А., вздат. Шварцъ 


„Народная Копфйка“ Редак, и 
Ковторя Фундукл. 26. Подпасная 
ция 3 руб. 60 кос, въ годъ пфна 
отдфльн, № 1 коп. Редает, изд, 
Нумановъ П. И. 


„Извфсты К. О. П. С.* Фунд. 
10 кв. 6. твлеф. 27—18. Справоч. 
ное безолатное пеланю Ковекаго 
Округа Путей Сообщеня. Желяю- 
ще подоисаться уплячинаютгь 70 
кои, Выходить @жедневно въ те- 
чеше нанегащи и @жене сВхьно пъ 
прочее врешя Завёфдующе Изда- 
немъ Дворановскй 106. Ал., Ио. 
мощ. ого Буковсюй Бор. Гр. 


„Кевения [`убернск!я ВЪдомо- 
сти" (3 раза въ недфлю), при 
Губернсконь  Правленн (премъ 
оть 9—3). Пола, цуна -В руб. съ 
дост Редакт, и начальн газетна- 
го стола нс. Бабенно Серг. Граг., 
цомощ. его тит. с. Стояновь Стёи. 
Федор., 


ЕЖЕНЕДЪЬЛЬНЫЙ ИЗДАНИЯ. 


„Воснресное Чтен!в“ — Духов- 
ный журна! съ повременными 
выпусками „Кевскихь Листковъ“, 
Редангия — Почаевская 4. Подонс- 
ная цфна съ доставкой и пере. 
сыакой 4 руб. въ годъ. Редакторъ 
нздат.-прот. Богородищий оаннъ. 


„Коммерческая Газета“. Г». 
дакщя и глави. ковт. —Юрещат. 
39. Пэдписная офна 6 руб. въ 
голь; отдбаьные №№ по 10 коп. 
Редякторъ Михай-овь С. Н., из- 
датель  Ковоносел сии В Г. 
н Свирсмй К. В, 


„@%стникъ мыловарени и мк. 
ровой промышленности“ съ осо. 
бымъ отдВломъ: „Текно-химический 
фабринантъ". — Митрофаньовская 
20, тел. 161,  Редакторъ-изл. 
Ратный Х. Л. 


„Вфстникъ сахарной промыш- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


824 


ленности" — Родакшя— Николаев- 

сивя 3. Телефонъ 3. Подлисная 

цфна 1Ор. въ годъ: члевы о-ва 

позуч. газ, беволатно. Издат. — 

воеросс ское общество сатаро- 

т рех. Шульщь-Моро Викен. 
в. 


„ВЪстничъ Юго-Западныхъ же- 
лфзныхь  дорогь“. Редакшя в 
ЕОнтора—'еатразльная, 8. Под. 
раснан цбав для служащихь на 
Юго-Западн ж, д.—2 р. въ годъ, 
в для проч. зацъ-5 руб въ 
годъ. Издан управаеня  Ю.-3. 
ж. д. Редветоръ—дсс. инжен. Шту.- 
кенбергь Вл. Ант, сеёр. Гогоцюй 
Бор. Сиаьв., зав д. конторой ре- 
дакили Костенно Зах. Герал. 


Жевская Замсная Газета, {нзд. 
К\евск. губ. зом. ). Родаки. и ковт. 
Ник.-Ботаническ. 14 кв. 21, тел, 
1995, иткр. ежедневно съ 10—2 
дня Еромё пралди. Отафтств. ре. 
дакт. Суковиннъ М. А. вавбл, ре- 
дакц. Гаршинъ А. Г., секрет, 
Карнаухова А. М. 


„Семья“. Редакц, в контор. 
Ваадны!р. 39. 


„Засвъ“ —популярвый ежо- 
нетёльникъ на украннсе. яз. Ро- 
дакшя Ваадам!рск. 28. поди. пла- 


тв ср. 50 в въ годъ. Редает, 
Товстоносъ В. 
„Вевеная Бирма“ (торговый 


бюллетень). Редакщя—Институт- 
ская, здае биржи. Телеф. 600 
Полиесная цёна для город.—10 
руб., для нногор.—12 руб. Ред. 
нзд, Мизрахъ И. М. и. 0. гофъ- 
маклера. 


„Кеесня Епарх!альныя В до- 
мости“. Подписка  приннывется 
прн дутовн. Конснстори, отъ 
10—2ч. Подинси. цфна съ дост. 
н перес. эр. 50 к.; соравкы вы- 
даются отъ 9—3 ч. Ред. оффиц. 
частн Лузгинъ Н. И., неооффиц. 
части проф. Титовъ 0. И., пом. 
ролакт. прот, ТроициЙ |. |. 


„и Воту". популярный еже- 
НеДЬлЛЬННЕЪ На ПОЛЬСЕОМЪ ЯЗЫЕФ. 
Реланшя и контора—Костельная 
10 тел, 25—31. Подонсная пна 
3 руб. въ годъь. Издатель и ре. 
дакторъ ксендзъ Жуковой Стан. 
Мари. 


„Огни“ —еженед. нллюст. жур- 
иалъ, ЦВна на голь 2 р., отд. 
номера по 5 коп. Редакшя Фун- 
лукаеев. 26. 


„РАдний Край“. (Мар.-Баагов. 
101]. Ред.-изл. Косачь Ол. Еже- 
ие. прилож дётск. журн. „Мохо- 
ха Украна“. Цна 3 р. въ гохъ 


825 


безъ прилож., съ призлож.--4 р. 
Подпвеной годъ начинается съ 
1-го января, 


„Руководство дай сольскихъ 
пастырей", съ прилож. 12-ти кни- 


‚ жекъ „ГТроповёхей“ н 12 выпуск. 


„Богословскаго бибжюгр. листка“, 
и 0с0б0 приаож. Редакщя въ 
здаши ЕТевской духовной соми- 
нар1н— Вознесенск. со. 22, рел.— 
ректоръ семинарн. Подинсная 
иВна— 6 р. 


„Ситова Зрннця" еженедЬльн, 
газета для народа по сельскому 
хозяйству и кооперящи на ухра- 
инскомъ яз (Мар.-Благовьщ. 125^. 
Цодп. плата 3 руб. въ голь. 
релакт. Волош иновсий [. 


„Хозяйство“. Еженодфльный 
сельски-хозяйственный и экономи- 
ческ! журналъ. Изд. Южно-Рус- 
снчго О-ва Поощрен1я Землёд ван 
и Сельской Промышленности. Вы- 
ходитъ по четвергамъ. (Редакщя 
н контора  Биб.-Бульв. 9, тел. 
307). Пиемъ отъ 10 до 3 ч. дня, 
кромф праздинковъ. Редакт. Ше- 
таковъ Мих. Пет., сеЕр. Грюн- 
вальдъ Леон. Элуарл., Подписная 
цбна 4 р. въ годъ. 


„Чехославянииъ“ {„Соспоз1омат“). 
Еженехвльный журиалъ, еднв- 
ственный въ Росси, выходящИ 
нё чешскамъ язык®. Рехаецщя и 
контора Нудряеская 8, Редакторъ 
издатель Швиговск Вяч. Фрунц. 


„Сплотчима“ м „Хронина“ учпеж- 
ден мелькаго кредата. Издатель 
К!ювскй Союзъ учр. м. к. Б.- Иод- 
вальная 7. Редакгоръ Беретти 
А. А. 


„ВЪетникъ Меавскаго Союза 
учрежденй — мелияго Нрадитл“. 
Редакторъ журнала Беретти. А. А., 
Б.-Подвальная 2. 


ИЗДАНИЯ, ВЫХОДЯЩИЯ ДВА РАЗА 
ВЪ МЪСЯЦЪ. 


„Листов Н!евскаго Офицер- 
скаго Энономичеснаго Общества“ 
(2 раза въ ым%сяцщь). Редакщяы— 
Крещатикъ 13. Издан Юепск. 
Офицерскаго Эконом. О-ва. 


„РИлдя“ сельско-хозяйст. на- 
люстрир, Журналъ для народа 
Выход. 2 раза въ ыфс. Релакц. 
Тургеневская 9. Поди. па. 2 руб. 
въ годъ. 


„Наше до“ журн. посващ, 
кооперативному 4815; выход Ор. 
въ мёс. Рел. и ковт.—Соасск. 
16, тел. 2467. Ред. изд. Гдфшин- 
ский А. И. Цна на годъ 4 руб. 

Преыъ 11—3. 


825 АЖ 


ЕЖЕМЪСЯЧНЫЯ ИЗДАЧИЯ_ 


‚ВагетарГансное обозрёнге“ — 
ежемЪсячн, журн. (не выходить 
въ ЮнЪ н 1046), Редьк, и ковт. 
Пушкинсе, 31. Цна въ годъ З р. 
50 коп, Редакт. Сиаозейй Е. Л., 
и Фишь Л, М. и Перперъ 


„Дошкольное воспитана“. 
Изд. о-ва народн. дфтск. садовъ. 
Ред. Лубенецъь Нат. Дым. Конт. и 
ред. Стрёленк. 4. Поди. цна 2 
р. 50 коп. въ годъ. 


„Записки Н1евсм.Императ. Русск. 
Техническаго Общ. по свенлосахар- 
ной промышленности“. Крещ, 10— 
Редакт.-—Овсанинковъ Никл. Пав. 


. Подпасная цфна ]Ор., (адр. р- 


да. Мироновка Куев, губ.). 


„Извфст!я Кмевснаго О-ва для 
надзора за паровыми нотлами“ 
Владим!рск. 14. 


Редветор. инж. техн. Усенко 
Тр. Тям., завбд. излав!ем, Гарнье 
АлеЕс. Ант. 


„Извфсты Юевслаго Политех- 
ническаго Института — Мыпера”“ора 
Аленсандра ||“. Подонсн. цена 
5 руб. въ годъ. Учеб. персон.Нист. 
получ. „Изефстя“ двромъ, & сту- 
денты Инст. и другихъ высш. уч. 
завел. —за половины. цвну. Редакт. 
оффиц. частн: проф. Дубелиръ Г. 
Д., инж. механ. отд. проф. Па- 
тонъ Е. 0О., хим, -агроном. — отд. 
проф. Чирвиномй Н. П. 


„Изафстя Кевскаго Номмер- 
ческаго Института“ издаются при 
участи профессоровъ и препода- 
вателен инст-та. Редавт. Русогъ 
Аллръ Алдр. ь 


„ИзвЪстя Невской Городской 
Думы“. Отвфтственный редакторъ 
— гор. гозова дос. Дьяновъ Нопол. 
Ника, секрет. релакши  Рубин- 
штейнь А. В., его помощи. Примо 
Инна Степ., подонсная пфна—3 
руб., съ доставк. и поребылик.— 
$ руб. 


„Инненеръ-.  Ред.—Крещат. 
10. Изд. Юевск. отл. Имп. русск. 
техн. о-ва Поди. цфна-— 12 р. въ 
тодъ. Релакт. Абрагамеонь Арт. 
Адоаьф. 


„Искусство“. Редакц, н конт, 
Пушкенсе. 4, тел. 64. Ред.-изд. 
Кульженно Вас. Стеф., Поди. цфна 
8 руб. въ годъ. 


„ЛИ/тературно-Науковий — Вст. 
мин“. На украннек. яз. — Ред, и 
конт. Б.-Подвальн. 1%. Редактор. 
Лысенко 0,, издательница Стариць- 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


ка-Ч.рнажвсьна „1. 


„Молода  Умраина“ ожемь- 
сячн. излюстрированный журналъ 
для дётей, на уЕраинск. ва. Мар.- 
Бааговфщ. 101. Ред. Косачъ Ольга. 
Журналь выходить вакъ придо- 
жене при „Рдиомъ Краф“; при 
ОТхльвой подоисЕ% — годовая 
озатв 2 р. 


„Ситло“ — пелагогическуй еже- 
ыфсячн журналъ на украйнскомъ 
яз. Редвкшя Б. Ваадем!рск. 93. 
Поло. паять ф р. въ годъ. Ре. 
дакторъ Шерстюнъ Люб. Сер-на. 
Иремъ отъ 9—1] ч. в 4-5 ч. 


„Труды  Кевской Духовной 
Академи“. Изаьннск, 5 редвкт.— 
Прот. — проф. Богдашевскй Дм. 
Ив., дЪлопр. свящ. Гросеу Н. С., 
сотрудн.—сЪ профес. и наставв. 
Акадени, Подинсв. хВна—7 руб, 
за границу 3 руб. Ира релзЕши 
книжный складб. 


„Украинска Хата“, Укранн- 
ею литерат, общественный жур. 
Нзавт. релакт. Богацьшй  Цав. 
Дфловая, 4. Иоди. цфна съ пе 
рес. 4 руб. въ годъ, ОтдБльн. 
Ен. Зо к., съ перес #0 к. 


„Инигоиздательство  старооб- 
рядчеси. пъвческ. книгъе. Поль 
фирмою „Знаменное Пнй“ изд, 
Калашниюоеъ Лаз, Фина, Верхн.- 
Валь 62. 


‚ Циркузяры по управлению КГ. 
евскиытъ учебнымь округоыъ“. Ре. 
даЕця— Бибиковск бульв. 14, 
приемъ отъ 1—5 кромф  праздн., 
рел. се. Брюхатовъь Андр. Дм. 


„Наша птицеводная жизнь“, 
Издаваемный съ 1900 г. пра баи- 
жайшемъ участи  изыбствыхъ 
отечественвыхь дёнтелен по наз- 
вавнымъ выше отраслямъ  сезь- 
скаго хознйства (съ отафломъ со- 
баководства). Подоиснан ц%на съ 
паресызкой я доставкой во вов 
города и четности Росии ва 
годъ $ руб. Отдёльные номера 
25 коп. за граняцу я тодъ 5 р. 
Отв®тств. редакт.-изл. бар. Гей- 
киыгь Г. А. 


—.—— и = 


828 


ИЗДАНЯ  ВЫХОДАЩИЯ ОДИНЪ 
РАЗЪ ВЪ ГОДЪ. 


„Песь  Новъ“—варесная и 
справочная книга, Издан Богу- 
славснаго С. М. (МИ годъ из. 
дан!н). Цна ьъ цаокв 1 р. 25 к, 
въ коленкор. перепа. Тр. 70 в. 
Редакця н конт. Никоавевсквя 
10, телеф. 1264. Премъ по д%- 
ламъ редакция ежедневно отъ 10 
до 6 ч. 


„Всенародный календась*. Из- 
двн Губанова Т. Цна 21 в. Ре- 
дакшя при тапогрыфя Чонолова 
И. И. Б. Жатом. 20. 


„Общедоступный — Юго-Запад- 
ный календарь“. Издан! е Губано- 
ва Т. Цна 95 к. 


„ЕЖегодниит по сахарной про- 
мышленности". [2 выпуска въ 
годъ): изд.—=Ревск. отд. Импе- 
рат. Русск. техн. Общ, Крещат. 
10. Ред. Тодпыгинъ М. А. Поли. 
цфна—б р. 1-й выпусюъ выхо- 
дить въ февраль. 


„Карманный ежегодникь по 
сахарной рромышленности". Изда- 
в1е Богуславекаго С. М. Цна 
Тр. 90 к. Сост, ннж.-хаы. Чар- 
голинъ Д. М, Резакшя и Конт. 
Николаевская 10, телеф. 1263; 
приеыъ по дВл. ред, ежедн. отъ 
1) до бч. воч. 


„Налондарь и справочная ини- 
га г. Нева“. Издано  правленя 
Общества Скорой Медицинской 
Помощи. Ваяд. 33. Цва въ це- 
р 1 р. 50 к,, безъь пере. — Тр. 
20 к. 


„Наепфагг  ИПомзК опа 
Такое до". (На польскомъ яз.) 
ХХ! годъ издания. Редвешя: 
Крещ. 29. мнгаз. Идзн-овскаго. 
Надат. Идзановснй Ваах, Леон, 
релакт. Гифвновск! Лнт. Людв,, 
[360 стр. Шва 30 коп., въ пап. 
кф 50 к.) 


Протоколы  засфдан!й ануш.- 
Гиненслогич. о-ва при Ул Св. 
Владиы!ра, 


829 


ЕЕ о: _ фр: СЫ. БЕТ 


Протояолы засфданм!й издаются 
ыногвыи хр. учеными я медицины, 
общее тваыу. 


„Вся Роса“. Алресн. и сор, 
книга, Росс ск. Нын. Отаёлы 
статист.-вкономич., администрат., 
терг.- промышх., сёл.-х03, и друг, 
Изд. тов. Фишъь Л. М. Ю№въ, 
Тарасовская С. тел, 28553 Издат. 
Прандещий Алдръ Марвы., Нуд- 
линь Юл. Лук. Фишь Левъ Мих,, 
цна — 15 р. 


Квигоиздательство н кваж- 
ный скаадъ „Самопомощь“, Тара 
сов, 6. Вевъ. Владвльпы: Нуд- 
аннъ Юл. Лук. н Фишь Лев. Мн- 
хайл. 


ИЗДАНИЯ, ВЫХОДЯЩИЯ  РАЗНО- 
ВРЕМЕННО. 


„вовнно-Ноторичеснй — ВЪст- 
никъ“. Выходатъ 6 разъ въ годь 
{+ жы. 2 отаБа. проложен). 
Б.Й голь издани—Оургань Нюв- 
скаго Отдфла Имнораторскаго 
Русскаго Ноенно Историческаго 
Общества Редат. ръ: Нарневичь 
Ник. Фед., Подписная цёна’б р. 
вь годъ. Редькщя: Бавковая, 11. 


„Жизнь фармацевта“, лвухне- 
АЪаьн. журн., посващ  защят® 
слу жащ. фарнзцевт. и дВау пра- 
вильн. постан. лекарств. помощи 
насолен!ю. Редакц. в глави конт. 
Жнаянская 12. Исдпасв. цна на 
годъ 2р. 50 к. 


Премъ по лёавмъ ред. 3—4 
Ч. дВЯ. 


„Записки Украннсьн. Наукой. 
Товариства“, Редакц. ьомит.: Гру- 
шевси!й Мит, Серг., Перетцъ Ваал. 
Ника., Василенио Ника. Прое., 
вых. 4 раза гъ год. въ КевВ. Оавта 
5 руб. въ годъ, цна отд книга 
1 руб 50 к, Редаки. Б.-Подваль- 
ная 14 Открыта отъ 111/.— По и 
отъ 7—8. 


„Физичесное  обозрфне“. — 
Театральн. 3. Кыход. 6 разъ въ 
годъ. Поли. пфнв 3 р. въ годъ. 
Ред.-изл. проф. де-Метщь Г. Г. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


830 


ве 58 


Кредитныя учрежден1я, торгово-промышленныя и 
страховыя компании. 


Нредитныя учрежден. 


Кювская контора Государственнаго 
баниа Институтская 9; тел. 246. 


Управзяющ. дос. Афанасьевъ 
Георг. Емеа., днрект.: се. Гальчин. 
сы Никл. Антон., сс. Тоболинъ 
Алдръ Алдр., сс. Таранинъ Азар. 
Мих., но. Игнатовичъ Викт. Вавд., 
чдены учет.-ссух юомит, дес. Су- 
новнииъ Мих. Акин., Филипповъ 
Мих. Геор, куп. 2 г. Станновъ 
Ник. Феод., куо. | г. Нарнфевъ 
Як. Як. ком, с. Марголинъ Дав. 
Свы., куп. Эг. Носовъ Мнх. Сем.. 
уп. 2 т. Брычкинь Гр. Из. Б%д- 
нинь Вас. Андр., кс, кн. Муракииъ 
Мих. Ан., ЕС. Личцовь Леов, Сём., 
вс. Фяшмань Караъ Влад., старш. 
бухг. ис. Потрацъь Вил. Мнх., ст. 
контор. кс. Малиновсыйй Пет, Ник., 
нс, Барашениовъ Бор. Иван., кр. 
Григорашь Ив, Андр., ке. рейеръ 
Серг, Ник., тс. Бойко Т, Д., ст. 
вас кс. Таранов Мих. Звх., ст. 
секр. нс. Федорукъ Ив. Мнх., бух. 
1 р. не. Третьяновь Дам. Вас. 
вс. Лященко Ды. Нак.. конторщ, 
Тр. не. Хильчевскй Юл. Ив., нс. 
Самарсы!й Конст. Ник., ис. Выш- 
илновъь Ник. Пав., ка. Иванченко 
Мах. Ив., нс. Алевси!@ В. Н., нс. 
Аященко Г. Н., кас. 1 р. ка. Мал- 
кинъ Левт, Мих., нс. Захарьевичъ 
Я. Я. бут. Эр. но. Стармевси!® 
Ив. А., нс. Носнисма Вяч. Кап., 
нс. Грушоевенй Ваал. Д1он., нс. 
Дешиденно Дм Оом., вс. Чеберякъ 
Вед Пет., вонт, 2 р, ве. Оршаво- 
Чижевскй Мих. Степ., ка. Тепая- 
ковъ к. Зат., тс. Игнатюнь Ник, 
Фр., ге. Тендхерь Нак:. П., те. 
Пахаревск!й В. В., кс. Зновиций 
К. 0., гс. Довголенно В. А., се- 
крет. 2 р. те. Оряовъ оан Аздр., 
кас. 2 разр. ге. Рейтеровсмй Н. 
А., тс. ЛинчевсК@ П. Ф., нч. Го- 
ловань М. Н., кс. Пахаревси Ш П. 
С., инсп. меак. кр. ке. Рыбинский 
Мих. Андр., гс. Кукпулевск я Мит. 
Митр., кр. Сциборенй Георг. Гас., 
гс. Удовенио Я. Н., ка. Тодорвъ 
А. С., гс. Шариовъ Б. В. 


Кавское отдтане Государствен- 
ваго дворянскаго замельнаго банка. 
(Вавдны!р. 10, тел. 243). 


Управл, дес. Забугинь Никл, 
Пяатон., члены оцфащикя: сс, Фё- 
одоровъ Аздръ Никл., сс, Личковъ 


Леон. Свы., нс. Козаневичь Влад. 
Пав,, кс. Грековъ Мих. Ив, дЕ- 
лопронве. кс. Кабышь Ив. Мих., 
бухгазт. кс. Поповъ „Леон. Иав., 
помощ. дВлопр. 1 разр.: ка. Сер- 
гЕевъ Вх. Алдр., кв. Лебедевичъ- 
Драевснй Мит. Плат, помощи. 
двлопр. 2 разр. нч. Велично Мах. 
Савв, помощн. бухгалт. | разр.: 
тс. Кабышъ Бор. Гр., кс. Ясинсв 
Серг. Пет. и гс. Куринецъ Дыит, 
Осип. 


Кевское отдфлене Нрестьянскаго 
поземельнаго банна. (Б.-Владим! р. 
ская 10; тел, 15-15). 


Прамъ отъ 10 до 3 час. 


Управляющий сс. Левестамъ 
Бор. Никл., непремёниые члены; 
сс. Мельнииъ Тос. Нлны., сс. Не- 
вфровъ Леон. Никл., не, Нечаевъ 
Леон. Зах, нс. Штейнъ Евг. Ив, 
ке. Стрльниковъ Аздръ Кир., гс. 
Лагунь Фил. Ос. кр. Федоровъ 
Ив. Взс., членъ отд. по ваза. г, 
тубернатора сс. Карвасовси! Евг, 
Аат., 91, отд. 00 выбору зе ства: 
сс. Вазаръь Плат. Мод. старций 
контрол. кс. Занкевичь Андр.Раф,, 
старш! бухгалт, кр. Муновсвй 
]ер. Конст., контрол. вч. Горбенко 
Алдр. Динт., длопронзводьтели: 
нс. Рождественся! Алдр. Серг., 
ге. Ильченио Ды. Фед., гс. Лагунъ 
Ад. Андр., кр. Кучминсый Никл, 
Ант., ыч. Зарво Шав. 10с., бух- 
галтеры: гс. Ешець Аллр. Павл., 
ге, Бовнунъ Ив, Фед, гс. Финоге- 
новъ Конст. Ил., кр. Петренко Мв. 
Ис., вч. Орловъ Никл. Нажл., по- 
мощн. даюпроизв. 1-го разряда: 
гс. Мосналевъ Андр!'авъ Георг., 
нч, Буськю Арк. Ды, нч. Гуман- 
ный- Петровск Андр. Семен., нч. 
Строгановъ Гр. Андр., нч. Дзмне- 
вичъ Ды. Пет. кр. Андрущеняо 
Ив. Мих., ич. Барановсюй Евг. 
Цез., вч. Тарановичь Леон. Як., 
нч. Петруша Анлр. Ды., кр. Шев- 
ченно-Норженаций Пет. Вл, ня. 
Стрёха Ром. Леон., гс. Фузикъ 
Ант. Ив., ич. Родзаевсши Ант. 
Ан., нч. Мартинсонь Як. Рудол., 
помощи, дФлопроизвол, 2го разр: 
те. Гаврикъ Георг. Георг., кр. Ро- 
маненио Андр. Сем., кр. бпараняо 
Пет. Нгн. кр. Еременко Азлдр. 
Он., Ер. Шарматкинъ Ром. Пет., 
Ер. Молчановек! Гр, Давид., ич. 
Лавриненко Ив. Як. помощники 
бухгаат. 1-го разр: ич. Шапова- 


довъ Хар. Триф., ге. Бабиченко 
Стеф. Троф., ич. Стефановъ Ив. 
Никит, юз. Третьяновъ Ант. Вас, 
нч. Бовнунь Евт. Фед., кр. Пет- 
ренно Мих. Кир, кр. Винтеръ 
Тог. Карл., нч. Петренко Пет. Ис., 
тс. Грушевси  Андр. Нгн., вр. Ку- 
анновъ Серг. Ника., помощи. бух- 
таат. 2-го разр. кр. Найдемко. 
Ром. Фел., нр. Брамниновь Бор. 
Викт., вр. Ефремовъ Бор. Дм., нч. 
Нрейманъь Евг. Митр., кр. Каба- 
мовъ Дым. Матв., ич. МарщевонИй 
Венед. Раф, нч. Сухотинъь Андр. 
Никл., гс. Костенно Никл. Ив, 


Ново Замальный Баннъ Ин- 
ститутская № 7, телефонъ № 47. 
Банвтъ открытъ отъ 10 утрь до 
3 дня. 


Правление: ПредсВдат. Фи- 
липповъ Мих, Гоорг., Члены: Ви- 
ноградс"й Алек. Ннк.. Родзанко 
Анат. Нак., Снордеян Пан. Кон., 
Оцьночная комиссгя: Панентре- 
еръ Вик. Ил., Меромсшй Стан. 
Ив., Шестаков Мих. Цет., Вели- 
нановъ Сем. Алек. Канцеляргя: 
Багорснй 'Троф. Дав., Дахновичь 
Сарг. Георг., Ждановъ Мах. Мих., 
Крыловь Влад. ЦШет, Мудиновъ 
Пет. Ив., Кунцевичь Влад. Матв., 
Писици!Я Фад. Владисл., Лягуновъ 
Никл, Вас., Манмосъ Сем. Ив., 
Неда докй Ив. ИМв., Неминси 
Ник. Ник., Нуамевсий Нак. Еф., 
Орловъ Нл. Нил, Поповъ Воев. 
Вас., Росинейй Меч Владися., 
Рымновсий Вас. Ив., Семеновъ 
Гавр. Сем., Синорсвй Ал-Вй Зос., 
Сикороюй Ив. Зое. Шульга-Несте- 
ренно Ив Марк., ЙЯгелловичь Ив. 
Карл, Соверъ Веёев. Вавд., Бух- 
галтергя: Барщевсм@ Ах. Мь., 
Бибери Ал. Дав., Бойченко Фед. 
Сем., Бутузовъ Ал. Мать., Вен. 
глинсий Фоодос. Анлр., Виногра- 
довъ Дем. Тор, Виыртъ Вильг. 
Карл., Войцеховский Ваах. Люлв., 
Гинцъ Ввкт. Роберт., Данилевский 
ав. Емел., Добржанснй Ваад. 
Фьл., Егоровъ Конст. Мэк., За!он- 
чковснй Люц. Меч., Зрыцинъ Мих. 
Пав,, Крауссъ Март, Кондр., Ка- 
меневь Мнх. Накит., Нузьминъ 
Ант. Петр., Лисищи@ (Снгизы, Де- 
онарх. Маношивъ Як. Гавр, Ма- 
дишевся!й Пав. Викт, Неминсий 
Ник. Стан., Осташевемй Богх. 
Фелнц,, Поярновъ Ив, Сэв., Сымр- 
повъ Ив. Нуз., Стороженно Евг. 
Иван., Шебено Ник. Афан., 9Э8- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


зенгартъ Гуд. Нонар, Канцеля- 
ия Оцьночн. кома Горецай 
Левк. ЛевЕ., Лизогубъ Анар. Ев- 
гр., Рытаровсый Богл. Внытольд., 
Дыхлоръ Кон. Ал-Бов, Амнты 
ревызоры банка: Раковский Евг. 
Фортун , Мосналевь Мих. Пет., 
Жунь Бор. Касс. 


Навсыие Городское Кредитное 06- 


щество. ИМиститутская 6. (тем. 
№ 125). 
Предефлат. дос.  Шяейферъ 


Георг. ЦШав., Дирек. казни. кс. 
Дашкевичь Фед. Никнт., Дирек. 
прав.сс. ОстроверхИй Мойес. Кираа- 
лов., Кандид. иъ директ. Рмепец- 
ыы Антонъ Нараоничъь, Шредевд. 
на01. вомат, дос, Проценко Нас. 
Ника.. Чаены набл. комит. Фур- 
мань Ал-ЪИ Дм ‚Нундеревичь Лу- 
на Фалд. Щербина Наад. Ив. 
Растраповичь Мих, Никл., Корн- 
гольдъ [“еир. Фабан., Тояли На. 
Ив., Юрисконсул, н Секрет. пря- 
сяжн. шов, Зимелевь Никл Ьор., 
Помощникъ юрисконсул, и секр. 
прис. нов. Чернов Андр. Геор., 
Бухгалт, Трощенновъ Георг. Фед., 
Служащ. пъ бухгалг, Кравченко 
\тефапъ Лопгиновичъ. Бирюковъ 
Мих. Нв.. ПоморманснИй Эд. Кд., 
Растраповичь Нв. Ника... Печеневт 
Е иг. )д., Островержн Ника. Мо- 
ис., Демочани Сер. Никл. Бра- 
ЯИчевсюй Юл. Карл., Михьйловъ 
Мих. Сом., Сфренно Аллиуъ. Зах., 
Хижняновъ Анат. Ив, Саужащ. 
въ канцел. Ниричоняо Ковст. Фед., 
Васинъ Вл. Дм., Михаревъ Петоъ 
Мих., Зассъ Коист. Вл., Порош- 
мевичь Ант. Ант. Арледьщаки: 
Васинъ Дм. Пафиа., Горачевъ-Ма- 
хайловъ (Сем. Мнх. 


Невское Номморчоское О-во вза- 
имнаго Вредита, Александровская 
41. 


а 


Предсфл. прав. Чоаганонй 
1. 9., Предсвл. совбта Леонто- 
вичь В. Н., Сокретар» Сов Сыр- 
иннъ Н. М., Чл, права. управляю- 
щ1й банкомъ Дуиманъ И. Я., Ман- 
дельборгь Л. Е. и Кельборинъ. 


Невское общество взанинаго кре- 
дита. Нрещатикт, 16. тол. 198. 


Управа.  Цытовачь  Алдрь 
Льн., тов. управа.  Позняковсый 
Ника, Игн., секр. Эртель Аздндръ 
Дмит., бухг. Орловъ |0с. Ал-др, 
контр. Лисо-но Мак, Вс, пом. 
бухг, Наменснй Мих. Вас., Лундъ 
Мих. Лев, стар. пом. секр: Фе- 
досфевъ Пав. Арх., ЧерняловсяЙ 
Влад Мих,, Пом коитр.: Страш- 
ксвичь Мих. Геор., Рыбальченно 
Григ. Ив., Пироговь Ника. Вас., 
ивы. бухг. Черновъ Бор. Ив. 
ШареметинскЙ ос. Дмыитр., Си- 


доренко Леон, Конст., Зеленеци! 
Пав Серг., арузян-мъ Вазд. Дан., 
Альгренъ Лор. Лорин,, Шнее Ант. 
Гует., Гребенётеюй Ал. Зин, 
Ильгнерь Чел Райы., Маньков- 
си Конст. уст, Мирамъ Ади. 
дръ Ром., Кондратьевъ Влад. Дчя- 
тр., Шаларъ А Н., Крюновъ М. Е. 
Чумановь Л. А., Чернявсвый |. А.. 
Долгоновсый А. А., Гальч-иснН 
Серг. Никл., шим, севр : Лобачевъ 
Левъ Фед, Смирновъ Геор. Мак, 
Рыбинск Ал. ПЦетр.. врт.: Бары- 
шевъ Як. Алнлр, Смирновъ Фол, 
Алнадр., Потемнинъ бас. Нас., Не- 
красовь Аф. Днитг., Сапожмви- 
ковъ В. Е., Йиколаеаъ Степ. Ник. 


Банкъ К!евснаго Союза учрежде- 

н@  мелнаго кредита. (Б.-Цол- 

нальная 2;; тез. 31-76 ) Откр. отл, 
10 до З ч. дан. 


Производить всф банковыл 
операция. 


Предеёд. сов. дБйств. ст. сои. 
Беретти Алек. Алек., члены со- 
вътга: Черненко Алек. Длв.. бинец- 
ки Вл. Алее., Гульно Грюф. Кир.. 
предефд. и}'анл, Барановенй Христ, 
Авто 1., чаены привлевя: Мель- 
никовъ Вас. Мл. Д-манициЯ Пл. 
Никл., вс. 06. секретаря Ланда 
Левъ Зин, бухгаатеры: — Клос- 
совсем Ника. Никл., Бубяенно 
Мих. Ст., корреспондентка Боро- 
дулина Нат. Дм., конторщики: 
Боронило Дн. Фокич., Кормевсий 
Аз Иьтр.. ревизоръ инструкторъ 
Трощечно Гр. Ив., 


Купечесисе общество взаны. ире- 
дита. Николаевская 4, тел. 1488. 


Совнымь: Бурчакл, Фол. Стец.. 
Броденй Левъ Изр., Бэюденй Пет. 
Бор., Гальперинъь Монс. Бор. 
Згорснй Вас. Григ., Котлясовъ 
Ив. Фил, Корнгольдъ Генр. Фаб., 
Кобец. Ал-ВИ Вас, Нобець Вас. 
Вас., Каплеръ Як. Анаг., Лелинъ 
Григ, Абус. Марголинъ Дав. Сем,, 
Маршанъ [0с. Абр., Носовъ Евг. 
Пет., Савинъ Вас. Каим. Сиюся- 
ревсий Серг. [Георг., Тумаскинъ 
М. Г, Тыликъь ИН. М., Майстеръ 
1... Довнаръ-Запольсия М В. 
Чоноловь Н Н., Герчановъ И. 4., 
Васерманъ А. Л. 


Члены  правлентя; Носовъ 
Мих Сем., Бродоен!Я Максъ Сол., 
Шефтель Алндръ Ника. 


Общество  Взанмнаго 


Креди та 
„Самопонощь“ 


Инстититутск. 1. 


Улены сова: Предевлат 
Червинся!й Ан. Анг., Ярошинсит 
Франць 106, Шосткевичь  Стян. 
Севаст., Венглннсяй Стеф. Аз др., 
Алеисвидровичь Кип, Аит., Здро. 


805 


евснй Люц. Мв, Мазввскй Фед. 
Август, 


Улены празлентя: Госегси 
Станисл. пика... ВольсШ@ Став. 
Валент, Кузиновскй Сиг, Фран. 

Гл. бухгаат. Ялоза В. И. 


К ревское руссное торгово-промыш. 

ленное общество взаминаго креёди- 

та Крещат. 7. тез. 2912. Теле 
грамыы;, Руссокредить“. 


Правленле ПредсЪфд. Брычкинъ 
Григ Ив,, члены: Садчиновъ Накл, 
Андр., Оболонсн|й Вас. Вас. Со- 
вьнть предебл. Невструевь Ив. 
Ив, заст. м РитмеНеръ (ос. Нарл., 
члены; барзинскй Алдр. Мих, 
Биндасовъ Зах Вл., бБогатыревъ 
Аз-Й Аздр., Воробьевь — Матр. 
Мизфев., Григорьевь Пет. Як. 
Горъловь Никл .Гим.,  Егоровъ 
Ив. Ив,. Ильюшенъ Мнх. Зах., 
КБарифевъ Нк. Як., Яновлевъ Никх, 
Алдр. Премный жомемелны, | ле- 
ны: Анофревь Кояст.Длоа 6 леций 
Митр. Ст., Вергунъ Нас. Пант., 
Конопельинъ []ет, Тим, Коноп- 
линъ Вас. Вл., Мринсю! И Ст. Андр., 
Смолянъ Монс Мих., Суворовъ 
Ив. Аф., Чернявсий Ал. Сон. 
Шараповъ Фед. Бас.. гл. бухгалт. 
Стевенъ Густ. Густ, юрискон= 
сультъь Асъевъ Аздр. Мих, 00- 
мощн. бухгалат. Бобриций Ал-Ёй 
Вас, Морозовъь Ив. Гр, Хмыелевъ 
Евг. Пан, кассиры: — Еременко 
Ниакл. Сем., Сачковъь Ив. Як, 
н. д. корреспондента: Лобанъ Илл, 
Конст, Данилець Фел. Ковдр,, 
Кириченко Ив, Ив. — Пуговнинъ 
Алар. Ва. Иванов Никл. Миц., 
Дынникъ Тих. Андр, Багорсв 
Пет. Тр, в. д. оцфвщика Неболь- 
синъ Влад. Мих,, 


Воажнено - Камский  комморческй 


баннъ. Нрещатикъ 23, оть 10 о 
Я 9., тел. 41. 
Упраяа. сс.  МЖоатановск Ш 


Азларъ Пет., довфреяные: Бамии- 
ск Казны. [0с., кассир. Вишииоя- 
ский Юл. Фриц., Ганке Эл. Нас., 
Марцинновский Пет. Бодес.. бух. 
Сиринныковъь Никл. Дм. п. бухг. 
Небессюй Бол. Алойзиев., служае 
ше: п. кас. Бобновси@ — Венел. 
ПроЕ. Добровольсий Аллр. Викт. 
Троций# Инкл. Конст., фонъ Ренигеръ 
Викт. Людв., Тобульсн!й Ант. Ив., 
Водошиновсмй Сиг. Алольф., Се- 
меновъ Арк. Артем. Мльющенио 
Ника. Кузьм. Васильев 10а. 
Вяс., Строгановь Леонт. Степ. 
Ходановсюй Анат, Фед. Заремба 
Стан. Гопр. Кривинющъ — Мат. 
Вас., Галагамь Никл, Мих., Епа- 
нашнииовь Мих. Шв., Юрауссъ 
Никт. Кондр, Соловкъвь  Ника., 
Конет., ЛАешенновь Левъ Аз-Ть в. 
Новаренко Ив. 'Гроф., Назареаичь 
Всев, Сан. Еднномй Сиг. Ваа- 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


836 
диса., Можинъ Ив. Лк., Гробен. 
чузъ Ив. Вас., Яковенко Никита 


ВТевси!@ частный Коммерческий 
а {Крещатикъ, 20, телеб. 
}. 


Преле.  оравл, Аощимовичь 
Викт. Ант.; чаевы  правл.: Си- 
апдъ Ленъ Мих,, Моргулець Ма- 
иавъ Ват, Ворнентинь О. Э., 
преде.сонфта Марголинъ Дав Сем, 
м совфта: Червинся @ Ант, Август, 
Зрошинсй Франць 106, Брод- 
ий Левъ Изр., дес Дьяновъ Ипп. 
Ннкз., Рубинштейнь Ал-ЪН Всев., 
Либерманъ Симха Як., Гретеръ Я. 
Я.. Пампель Э. 9, Веркентинъ 
0. 9. 


Отдфлен!е номмеоческого банка въ 
Варшаве. Думская пл., 4. 


Управаяющй Нольснй Густ. 
Чип, прокуристы: — Масловснй 
Карлъ Лу, Фричъ Тос. Иги., Ма- 
зешевсяй Стеф. Аддр., Сципо 
дазь Нампо [0с. 'Тад, Бергольцевъ 
‚Никл. Гр. Сзвидерсий Фразнъ 
| Фраьп., Козанон!й Гр. Абр., Ланге 
Эд. Генр. 


МЕСНОВСКЙ КУПЕЧЕСКИЙ БАНКЪ. 


ЕК!ввская контора. Крещатикъ 
19, тел. У. 


Управ тяж! Бояршиновъ Сер. 
Мих., бухгаатеръ  Ирошннковъ 
Мах. Ив. кассиръ Тикемировъ 
Мих Петр., довЪренаый Христов- 
ий Мих. Ст,, служащие: Бере- 
овом Аа. Гор, В юме Оск. 
Рул., Будызииъ Аадр. Ин., Вино- 
градовъ Апд. Гав. Нереитиновъ 
Ника. Анд, Володинъ Ды. Гр., 
Ж.воловичь Нил. Осии. Зтог- 
ловъ Бсев. Аздр., Карпенно Алдр. 
Цет., Карповъь Ив. Вас. Пучновъ 
Дав. Шмы. Рогожинъ Митр. Никд,, 
Рабцовъ Ив. Пет, Соверь Викт. 
Юл., Трифоновь Нивкл. Ст., Цч- 
бульс-й Ника. Вас., артельщики: 
Волковъ Ив Петр., Горбячевъ Сер. 
Вас, Каштановъь Фел. Сер, Ку. 
яаковъ Алдр. Ив, Лебедевь Нв. 
Никнф., Хохлачевъь Мих. Ив. 


Полтався!Й земельный баннъ. Глав. 

ное агентство для Киевской и Во- 

лынск. г.—Б.-Поднальная, 14, 
тел. 678. 


Завд. аг-Ромъ Пащёнио Пет. 
Ив., секретарь М» ркезичь [06 Ми- 
ха 1. помоща сежрет. Бистер- 
фельдъ Флег. Ковст, и Чарнеции 
Лука Франц. 


Русск! для внфшней торговли 
баниъ, Крещат. 28, тел. 458. 


Управляющи Добрый Абр. 


Юрьев , тов. управа.: Нордстремъ 
ара Иьв.., Ада Авт аа 
Барацъ Левъ Герм., бухгалт. Якоб- 
сомъ ОЭрнхъ Аллр., дувЪренвые: 
Лазаревъ Адозьфъ Марк, Гершу- 
новъ Пет. Лазар, Шззнда Базл. 
Фод., Поммеръ Нин. Андр., Нальдтъ 
Ник. Бад. Штернбергь — Конст. 
Марк., Бланныянь А лдр. Льв., Ма- 
пешевсн! Я Богд. Гваяр., съ Юл. 
Ив, Торчинсый Ис. Содом, Баю- 
ме Адольфъ Густ., Бржозовсвй 
Нонст, Антон. 


Подоласки Отдьль Але- 
ксандронск. 44.  Ловъренные: 
Гаммерманъ Зннов. Солом,, Розен- 
таль Абр. Сол. 


С.-Патербусгенй Маждународный 


Ночмерчеси!! бан-ъ, Крещатикъ 
№ 15 тел. 91, Дар. 56 кассы 
19-69. 


Директоръ Столленверкь Руд. 
Пет., вице лирект. Груберъ Ил. 
Ис.,  Фаобштейнь  Лы. Мих., 
кассиръ Вернеръ Вл. Фер., дов. 
иное. пер. Ратгаузь Кар. Макс., 
доз. зав. от’ СШ.  Вольгемутъ 
Ал-др. Гер.. бухгаатеръ Левенга- 
упть Не. Фед., дов. учт. векселя 
Розенблатъь Ал-дръ Льв.; служлщуе: 
Ансонъ Пав. Ив., Бродсекй Мих. 
Мих.. артельщ.: Балашовъ Ник. 
Ив., быковь Алек. Еф, сужащ, 
Вигандть Эд 9.  Валенроть 


Ил. Серг., Веалеъ тр. Горм.., 
артельщ.  Вивторовъ Ив. Фолл, 
служащие: Ве’ссъ Бурть Пав., 


Васильевъ Рлев Мих. Гауэйзень 
Вл. Ив, Гребень Яв. Бор, Галь- 
перинъ Арн. Вл., Дъдгвь Вас. 

ас.. Даниловь Ал-дрь  Мнх., 
Зайно Ик. Ив., За здовсяй Внкт. 
Ал др. Ипполитовь Мнх. Гр., 
Горвинъ Пав. Конст. Иващенко 
И. Е., Иараъ Альф Руд, Карпъ 
Роб, Руд., аргеръ Мих Никд,, 
Кавинся Аркад. Франи., Кумчер- 
фельдь ‘ра Авг. Куммеррельдь 
Фридр Авг., Крыжановсый Алек. 
Ив., Кульчиций Мел. Пав., Крейц- 
манъ Верн. Эм., Маульфусъ Бруво 
Берн, Кувиль Ив. Дм., артельщ,: 
Каменьщиновь Мих. Из., Кабы- 
новъ Граяг, Вас., Коротковъ Георг. 
Аидр., Нузьмянъ Алек. Ив., Леве- 
девъ Ив Ник., служ. :Нонеръ Фрид. 
Карл., Кузинъ Петръ Ил., Лиясиц- 
к1Й Став. Вл. Лахно Пав. Сем., 
М\ьшковь Дм Пет, Мончинси 
Меч. Ст., Мринсюй Пет. Ав, 
Микульсий Бол. Итн., Мелекевичь 
Бол. Деон., Ноишевский Сиг. Евст., 
Орлекъ Ныкл., Никит., артельщ,: 
Пизоваровъ Серг. Вас. Снворцовъ 
Гавр, Никнт., Петровск В. Е, 
сауж,-Пайнеръ Эм. Эм., Рутаовск!И 
Игь. Тог., Рудниций Ант. Бох., 
Стрльниковъ Серг. Серг., Слобо- 
тенюнъ Зах. Ис. Самохналовъ 
Ив. Алек., Стратенъ Ю., Финиезь- 


8387 0— 


штейнъ Д. Н., Целинсюй Фридр- 
Эд, \Шальваровъ т, Конст., 
Шамрай Хар. Авт, Штутцъь Эрв. 
Фравц,, Якимовичь Юл. Гр. 


Контора К\евси. Отдф а. СПБурск аго 
Междун, Комерч, Банка. 
Крещатикъ 15, телеф. 19. 


Ловфрен : Антикъ Бор. Ефр., 
Бляевъь Ника, Аддр., служащие: 
Азинштейнь Бен. Наум, Вайс- 
бергь Фил. Сам, Эмдинъ Дав. 
Раф. 


СПБ. учетный и ссудный банкъ Н1- 
евское отдфлене. Крещатик 25. 
Телефонъ 1373, 


Упр?ваяющий Мозерть Викт. 
Ды., тив. управа, Глосъ 06. №ю6., 
допфренные: Аверннъ Ив. Мих., 
Крыжановся!й Фл. Ив., Кравченко 
Ант, Гр., Фишеръ Элг. Ал., Кра- 
уссъ Андр. Вендр., де-Спиллеръ 
Дым. Атдр. Костиненновъ Агаи. 
Андр., Чага Ив. Наум., ЗмевскИй 
Людн. Мих., служащ!е: Авдфевъ 
Ив. Ук., Амдурсю Лк. Мнх., 
Байновь Мих. Тим, Бершадсий 
Ва. Мих., Биберь Альфр. Руд, 
Биновсн Людв. Франц, борда- 
новъ Фед. Анар., Борита Ст. Ив., 
Б\ляевъ Вл. Андр., Васильевь 
Еф., Наэкат, Весть Хар., 
Внноградовъ Никл. Арх., Волновъ 
Мих. Илл., алуновъ Никл. Павл., 
Голодовсиюй Рошта Абр.., Гольд- 
штейнъ Пол. Ал-др, Готтесманъ 
Наумъь Сав, Грундмамъь Карлъ 
Эри, Губарь Гр, Мв., Дегнеръ 
Озл. Фел.. Добросельсий  Цеса. 
Кара., Евдонимова Ан. Дм., 301- 
новеръ Бор. Ан., ИМесумъь Эм. 
Готлд.. Напрелоьъ Нидд. Ал-др., 
Насперскй Теол, Альб., Кириндась 
Мих. Дан, Кисмлевъь Вл. Фил, 
Нлышьяс и Серг, Аф., Колесинъ 
Басе. Вас., Коль Бог. 106., Корец. 
ий Аз-др. Леон., Кристеръ Евг. 
Элм., Кутузовь Ал-Вй Ив, Луд- 
меръ Мих. Изр., Маерсшй Ив. 
Конет., Мансимовь Гр. Аким., 
Махляй Никл. Арт., фонъ-Мовесъ 
Герм. Ал, Михаловскй Дом Ив.. 
Ненадиевичь Вяч, Вас., Побирчен- 
во Ив. Аз-фев., Попокъь Георг. 
Нв., Прьходьно Ант. Ад-др , Руб- 
ш'ейнъ Сол. Бен., Руденковъ Сем. 
Еф., Рыбальченио Мих. Гр, Сьер- 
гъевъ Александръ Бонставт., Си. 
аннъ Конст, Ваал, Соболевся!й` 
Альф. Игн..  Соднцевъь Ннкол. 
Дн Сусла Гавр. Ем. Филимонов 
Иав. Ал-Вев, Фрачифурть Гр. 
„Льн., Фридманъ Серг. Як... Хла- 
повсый Бл. Ант, Хаюпинъ Вале. 
Монс., Чандащий Меч. Гер., Че- 
ревновъ Ават Ат ев. Чижикъ 
Бор. Еф., Шапенковъ 106. Ал др., 
Шишыанъ Сем. Ал-др., Ярмакъ 
Никл. Як. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


839 


840 


841 


СО 


Соединонный банитъ. Н!евск, отл%- 
леше, Николаевск. 2, телеф. 31. 


Управляющий Центральн. н 
Подольск, отдёя. Вайнлундъь Ос, 
Монс., тов. управл.: Марщиние- 
вичъ Викт, Каэт. Винцевичь Авт. 
Апт., бухгалт. Сороченко Феод. 
Феод.. довфренный: ТрентовскИй 
Юз. Ах, зав. фонд. отд. Шужь- 
шанъ 106. Сол., бухг. фонд. отд. 
Чиневсн!й Леонъ Франи., завёл. 
тов- отд. Бериштойнь Еф. Льв, 
пом. зав. тов. отд. Биликъ Влад. 
Бор., довфренн.: Орловъ Ив. Мих. , 
Делишъь Мнх, Ос. 


Подольское озтдзьлен. Алдов- 
сандровская 97, тел, 27705. Завёл. 
Этингоръ Сем. Сам. 


Жеавская Губернская масса ма. 
наго кре. ита при Губорнсн. Управф. 
Рыльск! шр. 5. 


Открыта ежедневно, вромв 
праздничн. и воскресныхъ дней 
10—3 ч. Касса принаямаетъ вкла- 
ды срочные, безерочные и на те- 
куш счеть, По вкавдамъ ва 
срокъ нё 1 годъ—41*, проц, отъ 
1 гола до З-хъ дёть озат,— 5 проц. 
ва срокъ свыше 3-хъ л6тъ—6 орон, 
головыхъ; по тек. счету —$ нрон. 
годпвыхЪ. Насса выд, ссуды вре- 
днтнымъ и ссудо-оберегательнымь 
товвриществвы в другиыъ коопе- 
ративамъ Р!евской губ,: кратко. 
срочн, (на срокъ не свыше 1 г.], 
долгосрочныя оть 3 до 5 лЁтън 
ЕЪ основной капитал. По сеу- 
дамъ кратко-срочнымъ взимасть 
7 проц, 00 ссудемъ лолгосроч- 
нымъ 7 и 61/2 проц. головыхь и 
по ссудам въ ОсвОвнон капятьгь 
5 преп, годовыхъ. 


Прявлен! кассы — составъ 
Губернской Зенской Управы, бух- 
галтеръ Пороховъ Фед. Мах, 


Кевоков учетио ссудное Общество 
Взанин. Кредита. Пас. Крещ. 34, 
телеф. 30-97. 


Предсвл. правл. Картаецевъ 
Серг. Эпафр., чаевы  праваеня: 
Буренко Георг. Кир., Кундеревичь 
ука Оадл., главный бухгватерь 
Иринмановскй Ант, Ив., 


1-е Квское городское ссудо-сба- 
регательное товарищеетво. (Фун- 
дуклеевск. 33). Премъ по вторн. 
четверг., Пяти. и суб. 6—8 час. 
вечер., по ср, 11—19. дня. 


2-е ЮКевское осудо-оборегательное 
т-во. (Крещатикъ 48). 


Касса открыта по вторвн- 
каыъ н пятнацамъ отъ б до 8 9. 


вечера. 


Правлен!е: предсёх. Скультъ 
Петръ Карл., тов. его Шиымдть 
Елг. Филни., Члены правл.: Ивя- 
леръ Оск. Вильг., Глазовом Гав. 
Фридр., Озолинъ Позннъ Фрндр., 
Мойрень Карг. Ив., Никитинъ Ив. 
Ив. Совльмь  предофи. АДисомъ, 
чаены совфта Войчфховснй Дом, 
Ант, Рулае Ольмаръ  Август., 
Рубцовъь Ва. Павл., Серганко Пав. 
Мих., бухгаат. Неллерь Арведъ 
Вяльг. 


1-0 К!евсное Еврейское Ссудо- 
сберегат. т-во Крещат. пр. 3, 
тел, 179.5. 


Совнзнь. 


Председатель Совта Броденй 
П. Б.. Товарищъ Председателя 
Лебединсий Г. С., Секретарь: 
Билликъ И. М., Члены вфта: 
Аронсонъ Дух. Рав, Баришполь- 
сий Ш. Я., Вайнлудъ 1. М., Воль- 
феонъ К. М., Гальперннъ В. Б., 
Миндинъ, Корнгольдь Г.Ф., Мар- 
шаЕъ [. А., Роговы 3. Ю. Регн- 
реръ Я. С., Рубинчинъь Х. М., 
и Слониыъ Я. А., Этингеръ 

. С. 


Правлемл. 


Предовлатезь Праваевния Кап- 
деръ Як. Нафт,, Члены праваен!а: 
Быхоеск!й А. 3., Берлинербаау М. 
1., Бергельсонъ Я. Р., БродскЯ 
Ь. Я., Кашукъь И, Э., Лапидусъ 
Д. Г., Лейтманъ И. О., д-ръ Лурье 
А. Г., Ниренштейнь М С., Папер- 
но Н.И., Розонбиюмь Я, Е., Рбз- 
никъ :3. Б., Шульшанъ 1. Н., д-ръ 
Шмуняеръь И. К., Завд. конторой 
Хмьльниций М. 3., ЗавВА. ссуд. 
Рафаловнчь М. И., Завёд. вклад. 
Штернъ М. А. 


2-е Еврейское ссудо-сберегатель- 
ное т-во. Крещатикъ 3, тезеф, 
1525. 


Премъ 10—3 час., кромВ суб. н 
еврейск. праздаяковъ. 


Совнына: предовдат. Марго- 
динъ Д, С., теварещъ его Брейт- 
манъ А. С., секретарь Нельберынъ 
И. П., члевы совфта и кандхеда- 
ты въ ввыъ: Гепнеръ Т. Г., Брод- 
си А. О., Гинебургь „Л. Б., Гу- 
ревичь Б. И., Бейлинъ 3., Фрид. 
шанъ Б. 


ие предевдатель Бах- 
рахъ В. А., товарищи: Нованов- 
ск Ю. С., Винаръ Ю. Л., секре- 
тарь Котновскй Б.А., члены пра- 
вленя: Антовольсий Я. [., Внлев- 
сый А. И., Гершанъ Б. Д. Пвн- 
зовеци!й Х. В, Ратиеръь С. Б., 
Соросъ Г. М., Согаловъ Г. Г, Йи- 
келовон!й М. М., МуковокИ Й. 0... 


Киятишь В. 1, Родынъ М. Б. 


Ревипонная Комисся: Йа 
викъ В. И., Бемдиций М.И., Фе. 
онбаргь М, Я. 


Контора: бухгаат. Янполь- 
ск Г. Н., помощи. бухг. Шлос- 
баргь Н. С., завёл. сборами Ле- 
винся1й ]. М. 


Юавское Подогьсное Еврейское | 
ссудо-оберегательное Т-во. Межи- 
горок, 3, тезеф 2477. 


Правленге: Предсфдат. Гинз- 
бургь Г. М., товар. предсфл, Го- 
ренштейнь Б. [Ш., члены: Альтер 
зонъ 1. А., Гофманъ Н. Ш., Век- 
слеръ А. И., Вассерманъ А. Л., 
Наганъ Я. Ш., Мнушяннъ 0. Г. 
Офенгейнь А. С., Милецкй М. С., 
Этингонъ А. Г. м5: Пред. 
СВд. Майзиль С. М., члены: Алеш- 
новой Я. М. лубовенй Л. Г., 
Гитерманъ М., Геронимусъ Л. Б, 
Гендельшанъ Я. 9Э., Марголинъ А, 
Д., Пеховичь И. С., Маховеръ Г. 
М.. Сырюинъ Н. С., члены ревы- 
зон. комисеги: Цуиерманъ 5). Е. 
Рабнновичь М. Ш., бухьалинере 
Мнушкинъ О. Г., служамие” Ху- 
сить А. В. Табачнань А. М. 
Обутъ 3. М.. Бродецийй М. С., Ду- 
бовск А. Г., Мичьинъ Я. Х. 


БАНКИЫРСКИЯ КОНТОРЫ, 


Альперинъ Матв. Павл. Кре- 
щат, 19, тел, 1218. Управл. 6% 40- 
кремниций Мое, Льв., довЪрен. 
Альперннъ Аровъ Пая., кассиръ 
Артюкъ Гр. Газр., бужгал. Э?дер- 
макъ Маркъ Сзы., пом. бухгват, 
Альперь МоНс. Арон. конторщ, 
Соголовъ 106. Абр. 


Баннирсвй домъ М. С. Мату- 
совскаго. Александр. площ, 10, 


М. Б. Нлебиъ н Ко. аа 
тякъ, д. гор. Думы, тва. ь 


Левинсонъ Б. С. Крещатик 
15, тел. 10. Управл. Лурье 
Викт., бухг, Гольдизиъ Зеонт, Дк., 
касс. Антоновъ Ал-Ё Гаир., кои- 
трол. Гоядовси Григ, Мойс., кон- 
торщики: Цынора Ив, Фед, ее 
штейнь Пет. Гр., Щехновсий Я. 1. 


Лисиыь Мих. Сем. Креща- 
тикъ 19, тел. 1578. Управ. Ашии- 
нази Мс. Абр., булг. Буравовся В. 
Д. Е., вле. Гиушиювь П. М., кои 
торщ.: Кобылинси М. А. Нид. 
Ф. Л., Вольфиань Я. М., брие-' 
иииъ Л. Ф. арт. Шашиють Ф. И. 


Мерманиск! Д. ин Ко, Кре- 
ее те Мы Дирек 
торъ менивы Добеся, Брошу 
упралл. Могильнещи! Стах, Вадлу 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


842 


843 


844793 


бухг. Раловолиць В. В., кассиръ 
'Махлочковъь Л, Ф., пом. Маыбергь 
Н. С., конторщ.: Д бросельсий 
В. К., Могильнаций Ф. К., Нед- 
заяновсная Я. К., Порещийй 9. А., 
Елиномй В. А. 


БИРЖЕВЫЯ АРТЕЛИ, 


1-я, утворжд., правательст- 
зомъ, съ капатал обезпеч. свыше 
гы р. Безаковская 18, тел. 
551. 


Староста Башчнъ ИН. А. пом. 
А Нака. Ив,, бухг. Саченко 


2-я. утворжх. правительст- 
вомъ, съ капитал. обезоея. свыше 
Вы” р. Безаковская 21|, тел, 

=. 


Анцтонерныя компании, то- 
варищества и ихь пред- 
ставительства. 


Общество Невской городской же- 
АЪзной дороги. 


| Контора правленя— Николаевск. 
пл, 1; тел, 326. 


Предеёд. праял. Марголинъ 
Давнль Сен,, чаены права.: Лего- 
де РаНыонль Эмиля, Дельфорнъ 
Эынл. Густвл., де-Лабордеръ Анвдр. 
Альфьел., кал. боодемй М. С., 
плавн. бутгалт. Оливенсч!й Сзы?. 
Бор. юрисконс. ирнс. пов. Войт- 
ивичь-Плаловичь Вс. Ил., зав. 
'юридич отд ломъ, прис. пов. Жи- 
| огляд"въ Викт. Автон., завёл. 
служб. двнж. Полаиевичь А. М,, 
зывВд. служ. рем. пути и здаий 
'Гассъ Алдръ Накл., завЪд. строит. 
отдва. Пушешниковъь Влад. Вас., 
завёл. служ, сбор. и билет, отдВх. 
Дчитлевь Ив. Герасим., за т., 
матер бСлуж. Нваснин въ Налон. 
Ив,, завВд. мастер. Щалль Вас. 
[0е., врачи общества: Варгафтигъ 
Мир. Мих.. Ященно Алдръ Алдр. 


Кавское общество водоснабжения, 
(Правлене — Николаевская пл. 1; 
тег. 146). 


Прехофл. повва. Брейтманъ 
Арк, Сем., товар его Эсоень Ф. 
$. директ. правл. ПогребинскИй 

аркъ Граг., каяд. прав, брод- 
свя Гр. Бор., Миловидовъь Апдр. 
Шет., Марголинъ Дав. Сем., ревиз, 
ком,: Донатъ Фед. Нв., Чуйновъ 
Матр. Фед., Нельберниь МУзр. Пав., 
‘фезнбергь Монс. Нн., Елисфевъ 
А. Л. управх  в’допр. Эссенъ 
Фед. Фед., пом. упранх. Вышова- 
тый Каз, меч., завёл, сфтью Эр- 
тель Пет. Дм, механ, Михель- 


оонъ Фед. Ив., зав В д. элек, частью 
Гужаници!й Ант. Мв., контрол. 
Елисфева Мар. Ив, секретарь 
прав. Равась!й Викт. Ал-Ъев., пом. 
дЪлопр. Овопный Мах. Андр., бух- 
галт. Гвоздецый Ром. Андреев., 
помощ. бузг, Пинзазеци! Сол. 
Харат., агантъ ПотровонИ С. |., 
юрисконс.: Рабиновичь Сем. Як, 
Марголинъ Арн. Дав, 


Кевское эзектрическое о-во. Про- 
р&зн. 11; тел. правл. 121], тел. 
деж. комн. 324. 


Предел.  правл. Меннгофъ 
Руд. Нильг.. товар. предфл. Бе- 
церъ Гуго Леоп. члены поава.: 
Оливенъ Оск. Макс., Столаенвернъ 
Руд. Пет, Ржонснаций Каз. Рух., 
кантидаты въ члены правленя: 
Погорфльсяй Ак. Нк., Нонушно 
Алар. Аллр., Бродсн!® Максъ Сол, 
технич. днреЕт. брандъ Мед. Яы., 
коммерч. дирикт. Эйгнерь Геры. 
Людв, гадвный инженеръ Студовъ 
Ив. Нв,. бухгалт. правл. Келаеръ 
Оскаръ Вильг. завёл. центр. 
станц. Пылновъ Пав. Нс., завЁл. 
сфтью Рэлаь [0с. Ант., агенты: 
Бубликь Вас. Дм., Фрелихь Кар. 
Франц., Келлерь Арв, Вил. 


Жевское газовое о-во. (Нузнечн, 
52, тел. 1594). 


ПредоВ1. правл. Марголинъ 
Ис. Сем., директ. Бродеч! В Максъ 
Сол. ин ТихвинснИй М. М. 


„Общество Пароходства по Днфиру 

и его притокамь“ и „2-е Паро- 

ходнов Общество по ДнЪфпру и его 
притокамыъ“. 


Правлен!е 2-го пароходнаго 
0-ва—Александр. 36; тел. 2018. 


Предевд Бродси Левъ Изр.. 
члены правзеня: Бродси!й Максъ 
Соя., Марголинь Дав, Сем., (онъ- 
же директ. раси.).  ЛишнезснИй 
А. %., управл. контор. правл. 
Нейманъ Лк. Бор., старш. ревиз. 
Гековичь Эл. Алдр. 


М®5стное управлен!е соединанныхъ 
парокодныхь  обществъ. (Алек- 
савдров. 36; тел. ). 


Уполномоч. отъ обпихъ о-въ 
Марголинъ Дав. Сем., управл. па- 
ротодств. Лишневон Алдръ Фих., 
бухгалт. ТарновсыЙ А. Ф., и. д. 
завёдыв, контр. сбор, Забъляо 
Л. 0О., секр, Яворск! О. В. 


Добровольный  флотъ. К!овское 
агентство. (Биб. бульв., 54). 


грузовъ нь Даль. 
Продажа пассаж. би- 


Отаравка 
Востокъ. 


Управляющ! Новиковъ Н.НИ., 


Русское Дунайское Пароходство. 
Склады н и Б. Будьваръ 
54. 


Агенть Новиковъ Н. НП. 


Русское 0-во пароходства и тор- 
говли. К евское агентство — 
Николаевск. 3: тел. 95. 


Агентъ Бурштейнь Мих. Юз., 
Бухгалт. Нейманъ Мих. Ос., кон- 
тор. Возодинь Илья Флор., маши- 
нистка Мацевичь Ол. Мих, 


Агентство Сфвернаго пароходнаго 
0-ва. (Б..Буаьваръ 7, тел, 119). 


Главный агонтъ, — Анивисонъ 


8 


Пароходное 0-во  „Кавназъь и 
Меркур*. (Караваевская 4,) К/1ев- 
и представ. — Розенфелъдъь 


Агентство мождународнаго обще. 
ства спальныхь вагоновъ. (Нико- 
лаевская 5; тел. 1431). 


Открыто отъ Эдоб ч. в: по 
празднича. днямъ оть 10—12 яч. 

родажа билетовь по МосЕово- 
КАево Ворин. и Юго-Запади. ж. х. 
н заблаговременная продяжа плап- 
картъ въ международныхь ваго- 
нахъ. Ныдача билетонъ для кру- 
гового путешествия. Продажа паро- 

ходныхь билетовт, 


Начальниеъ этентствв Шев- 
нинъ Пет, Ос. 


„СПБ. Столичный Ломбардъ“. К1ев- 

ское отд. ПрорЁзн. 8, тел. 1121. 

Ломбардъ открытъ съ 10 ч. утра 
ДО 9. дня. 


Управл. Кулачовъ Ал-Вй Ив.., 
оЦфнщиеки: Крыловъ Аздръ Стеёв., 
Виноградовь Мих. Ив, Степановтъ 
Азаръ Пав, Хифиовскй  Тить 
Исад., Шутовь Дым. Ив., и. 056. 
бухгалт. Спйунгь Бас. Фед., кас. 
Овсянныковъ Дым. Ша, 


К!евсное Коммерческое Агентство. 
{Бибияков.-бульв. 54). 


Товарные склалы. Хрянен!ю. 
Страховане. Представительство. 
Транспортированте. Влада. фир- 
мы Новиновъ Н. И. 


Южно-Русское Общество торговли 
аптекарскими товарами [ Юротатъ). 
Безваковская 16, Телефонъ 76. 


Адресъ для телеграмыъ. „ЮРО- 
ТАТЪ“. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


845 


846 


847 


ИЕ каииииинин и иаииииинЕтииЕнииивиниииииеи 


Директ. распорял. ЧервинсиИй 
Авт. Август., Дврект. ет Чер- 
винокй Авг. Совер., Марцинчикъ 
Адоя. Адол. Управл, лЪа, О-ва 
Бурштынск Люп. Фравц, Глав, 
бухгалт. Соколовский Ант, Ив, 


Акщонерное О-во для торговли ми- 
неральнымъ топливом Донецк. 
Басс. „Продугаль“. 


Вовекое ОдЪзен. Бибиков. Бузьв. 
№ 10. Телеф. 17—68 н 35—76. 
К-ра В!ев. ОтдВа. отерыто ежедн, 
отъ Ш утр. дофч. пополуд, за ис- 
кзючещемъ воскрес. и праздиич. 
дней. Совфть м управлене дфлда- 
ми нь СИВ. Литейный проспект. 
41. 


„ праваяюниги Вильношевский 
Карл. ьн., Унолнолиютеныыге то 
продазмсть представители: Иаж. 
Лозинснй  Плал. Моч., Шлезин- 
геръ Алзьф. Генр, Бориъ Алдр. 
Як.. Бухытииерь Жавридъ Ад, 
Флор.  Секренарь  Маодавскй 
Евг. 106.. За8. мольмер, олно. 
Росновсий Каз. Ант. 


Общество дяя продаши издъь- 
ай русских  металлургичесиихь 
заводовъ. Ксисели контора — А 40- 
кбандривская. 47. телеф. 10—93. 


Открыта огь 10 2404 час. 
кромь ВОС -свыхт, | празлиия- 
пыЫхт. дей. 

Анщонерное 0-во  эдентричества 


пр.жде В. Ламайръ м Ко., Франк- 
муртъ-на-Майн%. 


Аокво-Снмнтонинисктя = дем 
зинииескам чорогт. У правление 
Дорогой — | ресг.-Дитов. “Шоссе, 
противь Рупжевский  Козоши, 
тек. 1237. Шрмемъ по дбламъ от 
1 до 5 час. 

Управл. Ауэрбахь  Фриць 
Вильг., бухгалг. Блейдорнъ Авг. 
А! густ., нач. движ, и старш. 
контр. Мышиовсый Петр. Викт. 


Русское общество „есеобщ. ном- 
пани электричества“. (Прор. 17). 


Упранл. коммерч. отд. Вель- 
госинсюй Эмиль ОЭмил., управа. 
техн. отл. Де-Побогь—Ираснодемб- 
сн Георг, Альберт, инжен, Го- 
родещий Григ. Моис., бухгалтеръ 
Шуберть 9. Эм 


Русское 0-во Шункертъ м Ко. 


Пушкинская, 6, теа. 78. 
Управаяющ, кюееск. ОтАВл. инж. 
Сливинсий Стан. Артур., инж.- 
техн. Фридлендорь Мих. Внльг., 
бугх. Вемъ Биронъ Ив., начальн. 
техн. отд%ав Нулеша К. П., ин- 
женеръ консульт. Добровольсий 
- С, и Рыльке, 


Злактротахыичасное промышленыое 
общество Генри Смитъ м Но. Ив- 
ститутская 4, тел. 617. 


Общество Дубовыхъ Энстрактовъ 
въ Росом, Нуреневка Луговая 2-в 
тел. 2077. Отъ 8—12 ч. утра и 


2—6 дня. 


Директорь расо. — Инжен. 
Кампэнонъ Адр. Викт., директ. 
завода няж. Налисъ Евг. Осип, 
прокуристь бузг. и касяр. Шир- 
мановъ Мвх. Ив., п. бухг. я кор- 
реси. Фишеръ Вна. Эл., пероводч. 
и кор. Шмитть Цав, Матв., хи- 
никъ Мари Ваздер, Ферд., 


Торговый  домъ „Ольшевичь и 
Нарнъ“. 
(Крещатикъ 5, Тел. 16}.- 


_ Бавафа. Погорфльенй 1. Я. 
Уполномоченные: Гаммерштедтъ 
В. К. и Петерсонъ. 


О-во Юмжно-Русскаго машино-стро- 

ительнаго завода. Адиннистр, по 

дфламъ, заводь и контора в. 
аивская 107: тел. 10—54. 


Члены адунинстр.: Рузсмй А‘ 
П., Федорукъь ИН. М., Барашенноеъ 
Б. И., Бернштейнъ .1. А., Рашев- 
снй 11. П., дир. инж, тех, Налн: 
а П, О., бухг. МащенокИй |. 


Невское Агентство Южно-Русскаго 

Дифпровсняго  Металлургическаго 

Общества. (КрешатиЕъ |2). Теле. 

Чон № 11.  Приним. съ 10— 
Ри фм. 


Ловр. дн. Новальскй Стан. 
Валер. 


Анщонерное Общество Н!евскваго 
машиностроительнаго н котельнаго 
завода Греттеръ и Ириваненъ. 


Заводъь на ШулявнЪ: — Трав- 
зене: Ниствтутскоя 16. Тале- 
фонъ; Праваеня № 70, завода 


ь 


Директ. прав. Гретеръ Я. 
Я., Стефанъ Ф. Д., Чешаикъ 
М. 


дищомерн. 0-во щевск. чуг.-лит, м 

механич. зав „Ауто“. Керосвиная 

19, тел. 398. Прыемь 8—2 и 

2—6, в по субботамъь отъь 8 до 
3 час. 


Директ. зав. Гольтфретеръ 
Эдуар. Эдуар. бухгалт, Тарнов- 
сн! Тос. Иги. 


Акцонёрыое Общество Фильверть 
и Дудина — Правлен!е— Анне. 
ков, 2, тел. 2—В0. 


Директ. празл.  Физьверть 


Вяч. Вяч. Дудина Франпъ Фра. 
цов. н Бааиатъ Бертол. (с., то 
вар. директ. Фельдиаиъь Авдр, 
Ег,, диревт, 1-го зав. Весва Ашт, 
Ант., 2-го зав, Купна Ос. Матв., 
юрисконсул.  Рабановичь Сем, 
Як.. зав. конт. Моноттъ Эд. 
Элд., булгалт. Ванетно 106. 06. 
завЪфх. складомъ Ширшмахеръь Вах, 
Карл.. довфрен. Лишансий Дав, 
Як., конторщ,: Готвальдь Алоиз, 
Ив., Машех» [06. [06. Вомела 
Карл. Матв.,  Веселиинь Як. 
Афан., Матась  еовар. Горы., 
Мудрый Яр. [ос., Сметана Знъ 
Матв.. Несый Алонз, Авт, и Про- 
ноповичь Бол. Окт. 


Акц. о-во Шевси. — провол.-гвоз- 

дильн. и механ. зав. правл. Кув- 

нечная 50. тел. 90. заводы; Куз- 
нечн. 50 и Глубочици, 16. 


Предсёл. права. инж, пут. 
сообщ. Погребиненй М. Г., дир. 
распор. Левень С. С. Дир. прав= 
аен. инж.-Техн. НМостельнець У. 
ть бутгазтеръь Витновешй И. 


Анц. 0б-в0 торг. технич. издЪаями 
„бр. К. и №. Вюрглеръ“ (Правле- 
в —Крещатикъ 3, тел. 276). 


Директ,  распор. Вюрглеръ 
А1ьб Лкова..  дирост. права. 
Вюрглеръ Кара. Лковл., ий Шанцъ 
Влад, Маке, зад. магаз. в донф- 
рен. Пешель Аадръ Густ, бухг. 
ДобринсЕй Никл. Ром, пом. бутг, 
Нейманъ Арт. Аддр., Гофмейстеръ 
Гуго  Альб,  коррегп.: Фрезе 
Максъ Карл, Бубнов И. М., 
Вюглеръ Карлъ Генр., Домбровси! 
С. Т. каб. Бобков Фед. Мих., 
представит. Шанць Левъ Макс. 
# МонопациЙ Каз. Алдр., помощи, 
уатал, Весевнинъ [Гонст. Афан., 
Ванге Ант. Карл. 


Южно-русокое Товарищество ма- 
ифзо-снобинной торговли, бывш М. 
П. Дегтотеревъ. Ильинская 14 в 
ны тел. 2004 и: 


Владёльцы фермы: Карнфовъ 
Я. Я., Мущъ-Тулубовемй В. П, 
Масленииковъ А, А. 


Акц 0-во шат.-ткащи. фобр. „Руд. 
Миллер "Жилянск. 24 26, тел. 65 


Дир.-распор. Миллерь Руд. 
Ю., дир. правл.: Мелрерь Март. 
Руд., Гагмашевь Вав. Петр., буха! 
Бъликъ Ив. Леонт. кас. Молемде 
Вх. 106. 


Акц. 0-в0 Мальцорскихь завод. 


евок. отдфа. Подоаъ, Наб.-1 
8, тел. 2188; кошт. откр. 98—: 


Упривл. ныж.ла. Малый 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


зан 


849 


Беби 


Конр. Юл., бухгалт. булишоювъ Ив. 
Ив., коррес. Арцишевомй Стеф. 
Ант, пом: кор. Мрозовск!@ Стан, 
Ив.. касснръ Норзеневь Ал. 
Лавр., кахиршь Булимова Кап. 
Нв., вояжеры: Моравей — Евг. 
Алеко, Сафроновь Серг. Вас., 
Гильмамъ Бор. Хл., артельщ.Мрив- 
цовъ Вен. Ром., счетов. Третья- 
новъ Мих. Цет., Аьпиловъь Алдр. 
Вас., вонтор. Каштановъ Серг. 
Гр., Будем Пет. Вас. Чехунинъ 
Фел. Андр., ГеорПовн Серг, 
Ва., Нинолоко Мих. Ант. Гуляевъ 
— Мах., Шаваюгинь Па, 
Ив, . 


О-во Путиловсиихь заводовъ, Кре. 
ЩАТИЕТЪ 


Предотавит. инж. Михайлов- 
сий 9. 0. 


Акщонерное О-во  Печатьаго м Мз- 

дательскаго дла Н. Т. Корчамъ- 

Новицкаго въ Кевб и ОдессЬ Ме- 
равговск. б: тел. 24]. 


Директоръ Корчакъ-Новици 
Н. Т. 


Товарьщ. печатнаго д%ла и тор- 
говлы „М. Н. Кушноровъ и №0“ вт, 
оскв%. 


В!евск. м ыы 5 19л. 


Диревт. правл. Михайлововй 
Сен. Никаф. 


0-во Куевской Пзровой Муномольной 
мельницы, „Л. Броденй“ Нлевъ По- 
доаъ. 


Дерёкторъ распор. Бродой 
"Левъ Из., директ. правя, Поляновъ 
Як. Лаз. Бродекй Азар. Ос., 
управляющий Турчень Но. Мих, 


‚О-во паровой ветоматич. мельни- 
цы „Я. И.  Кельберъ“—(Набер. 
Крещ, 18, тед. 2158). 


Дир.: Иильберъ А. Я., Кельберъ 
_С.Я., Нельберъ И. Я., бух. Раби- 
новичь С. М., кас. Гуревич. 


Акщо нерное Общество Демваской 
паровой фабрики шонолада и кон- 
фектъ подъ фирмой „Валентин 
Ефимовъ". Дом евка, толеф. 516. 


Директ. распор. Вюрглеръ А. 
Я.. зав. фабр. Ром.ненновъ А. П., 
булг. Вейгль Ю. Ю., поы, бухг. 
Ляховичь А. В., кореси, Гарм- 
сенъ |‘. 9., счетов. Виноградовъ 
И. А., кас. Баевъ И. И., эксие- 
дит. Манаренио П. Ф. 


0бщ-во лЬсопропито“ныхь заводовъ 
системы Юмусъ Рютгерсъ въ Рос- 


ом, Правлене въ СПБ. КЗевское 
предствв-ство—Нивозаевская 15. 


Упоаномоч. предоставит, общ. 
Гуревачъь Григ. Ев. 


Южно-Русское Анцщонерное Общ-во 
пнвоваренныхь заводовъ. (Жилян- 
свая 47, тел. 191). 


Директ, - распоряд. Броден! 
Аронъ 106.. кандидид. въ директ, 
права. Шварцборгь Адол. Давнд.. 
управя. Буднищий М. О., главный 
бухгалт, Вагавовичь Ды, Горах., 


бухгал. зав. ЯниховсиЙ Алдръ Ле. ° 


Товарищество НК мвскаго пивова- 
раанаго завода. Кирнлаовск, 41, 
тел, 2059, 


Контора откр. отъ.8 ч. у. до бч. в. 


Диревт.—расаоряд. Бродсв!й 
Макоъ Сол., члены правл.: брод- 
смй Як. Сол., Брейтшанъ Аркад. 
Сам,, кандидаты: Бнлькъ Вавдим. 
Бюр., зав. гл. коят. Михальчук 
Конст. Пет., главы, пивовар Че- 
четив Азьб. Гавр., зав д, торгов. 
зе Бертельмань П. Г., кассиръ 
Форыаненно Як. Аннк, 


Анц. о-во Табачной фабрини подъ 
фирмою „Соломонъ Когенъ“, Би- 
бнк. бульв. 74, Тел. 8-12. 


Директ. — распор. Когенъ Абр. 
Монс, ча. праваен.: Ногенъ $. 
Ис., Ногёнъ Алдр, Монс, завёл. 
фабрикой Малиновсяй Илья [юс., 
бухг. Капонъ Абр. Арон., касс. 
Рофе Ефеть Абр. 


Анц. 0-06 „Дн®провоной табачно- 
мзхорочной фабрики Спил/оти* Хо- 
ревая 55 и В.-Валъ 66, тел. 2017. 


Директ.=расо. Левинъ Г. А. 


Авщонерное 0-во Южно-Русскаго 
порохового завода для выдфлки и 
продажа пороха и друг. взрывч. 
воществъ. Заводъ на ст. Синель- 
никово Южныхъ ж. д.; правлене— 
Б.-Полвальная 8. кв. 8, тел. 1360. 


Праемъ 10—4 дня, 


Предсвд. правлен?я Броден 
Мансъ Сол. директ. праваены: 
Страусъ Ант. Зывл., Страусъ Озк. 
Эмил,, Брейтманъ А, ьй директ. 
раст. Зеленов Горм Мовсес, бут- 
талт. Лейфензонъ Дак. [00хл. 


Дитятновсное т-во писчебумами. 
фабривъ. Правлене, Прор®эн. 17. 


Уполномоч. члены правлек. - 
Блюме Внаьг. Генр., Хравсвъ Гр. 
Ник., бобровинковъ Пинт. Андр, 


Елисаветградское электрическое 
общ-во. Праваев, Александр, 43, 
тел. ] 


Директ. празлев: БродовИй 
Мавсъ Сод., Брейтманъ Арк. Сом., 
Науфыанъ Людв. Лк., секрет, пра- 
вленя Мерперть Не, Сол. 


Бердичевское о-во водоснабженИя. 
Права. въ Кез, Алдексввдр. #3. 
тел, 14—38 


Директ” правл. ком. вов. 
Бродск№ Левъ Изр, Мауфианъ 
Людв. Як. Горовиць Адол. Льв., 
секр. Шужгальтерь Вит. ЛЕ. 


Анц, 0-во Варшавсн. мебельн, 


матер!а и ковровъ. Крещат, 6, 
тал. 35—30. 
Московское О-во лановыхъ и 


ирасочв. завод. Оссовециаго И. С. 
Крещат. 12, тел, 12—15, 


Цементный заводъ „Форъ“, 
(Кнрылловск, 102 тел. 30—03). 


Прянада, насл.  Штильмана 
Е. Е., аренл. Матусовсмй Бор. 
Наум., Дир. Базилевъь Ал. Вл., 
мех. Завистовси! Гер. Эед., хим. 
Ревичъ 106. Еве., касснръ Сах- 
новсий Дув. Гавр., бухг. Сах. 
носи! Абр. Дав, агентъ ком- 
мер. Чернавсмй И. М. 


Т-во Невсн, земле ро-льсно - 
го бюро. Крещат, 14 


Т-во бр. 
Крещат. 18. 


Бландовыхь В. и Н. 


Анц. 0-во Долинсмй В. А. 
Ёрещат. 22, тел. 2—13. 


Т-во бр. Альшвангь А. Я. 
Крещат. 20, тел. 5—29. 


Русск. Товарищество, Нефть“. 
Крещат. 32. 


Авц. Ово Типографм Петръ 
Барок!й. Крещат. 42. 

Днрект.-распор. Григоровичъ- 
Барс Н. П.; управл. дфавмн 
Мнхайлавъ П. Ф. 


Анц. 0-во механическаго про- 
нзводства обуви въ Ю.-Зап. ираЪ, 
Контора—Крещат. 41, фабрика— 
Баб.-Бульваръ 52. 


Акц. Торг. Промышиа. Волжена- | 
Черноморси. Общество. Кузвочная 
ул. 


Нвсное Торг. Промышл. Т-в 
Сет Совокая ул. 24, телеф. 
— 14. 


Аны. 0-во Гостниниць „Нем. 
тиненталь". Николвовок. 5. 


Директ. распор. гр. Номовни- 
цыиъ. 


19 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


%1 


Акц. О-во дроммовыкь заво- 
довъ бр. Чоноловыхь. Глубочеца 
с0б. д. 

Директоръ распоряд. Чоно- 
ловъ Н. И. 


Товарищество — „Корбоникъ“ 


для добыван. жидн. углекислоты м 
. иснусств. льда. Набер. Лыбед. 
ская 17. 


Директ. зам. Янубовеший 1. Ю. 
Т.во  Мануфантурь „Исавиъ 
Шваарцманъ". Александр. пл. с. д. 
_Днрезторъ раст. Шварцманъ 


06-во „Вл. Долинснй дая про- 
изводетва и торговли сель. -хоз. 
машинами и технич,  иадбльями, 

Крещат. 22 заводт,—Жнлян- 
ская 29. 

Директ.  Долинсни В. А.. 
Лясоций А. М я Ласоций С. И, 


0-во маслобойн. завода „Бр. 
Лурье н Но“. Правленге— Кирел- 
лонсЕ. 98. 

Директ.-распор Лурье И. Д. 


Анц. О-во Дяфпровсныхь За- 
водовъ механич. обраб. дерева. 
Правлен!ю — Александр. 37. 


Товар. Инжен. Барсуковъ С. Н. 
40. Прорфин. 15, тел. 27—01. 


Нааск. Отдёл. Анмц. Ова 
1юисъ“. Прорфази, 23. тел, 31—95. 
М-ры. 


Т-во Невен. Ниточн. 


‘решат, 50. 


0-во Сенюшко-Бродской валь- 
"авой медьн. Мельница въ Снню- 
'номъь Брод.  Езнсаветгр. у. 
Правлене—Б. Васильков. 5, 


Тозарищ. Лаопольдъь Гелябръ 
. инночеръ Лейвандъ. Назорн, Ма- 
ин. „Лынотипь“. Крещат. 14, 
чл, 13-1. 


Товприщ. КТевсной Парфюжер- 
ой Лаборатории. Львов. 11. 


СТРАХОВЫЯ И ТРАНСПОРТНЫЯ 
ОБЩЕСТВА. 


Государственное страхован. 


жизни сы. В%®домство министр. 
"ынаН, 
Невская номисси  Янспонторовъ 


анщон. страховыхъ обществъ. 
Прорёзная 2, кв. 68, 


Оть 10—4 дия во во дня, 
ь очередных засвданя пронсхо- 
дятъ 2 раз. въ иВояць. 


Предсвх.  Потаповичь Фад. 
Ив., тов. предг, фонъ-Нордгейнъ 
‘Геор, Герм., члены комиссй.: Год- 
новичь Абг. Монс. Гальпезинъ 


_ Шет., Туровфровъ Ал-др. 


352 


НИ 


Алдр. Мих. Иопае Никл. ИМав, 
Мерелам Леоп. Фил, Нотнинъ Ос. 
Охдольф., Немнрычь Втадие. Мо- 
дест., Патровси!й Э1. Ант., Пташ- 
кинъ Макс. Ис. Ребининъ Фед. 
Аа-Бев., Смнрновь Аз-Ба, Мих., 
Шосткезичь Стан, Сев., Шварцъ 
Вас, Авг.; оцёнщикъ оть тариф- 
наго отд. инж. Тайшель Ф.О. 
Секретарь Слуций Левъ Монс., 
Сы секретаря Шульга Наякл. 
вл. 


0-вю взаимнаго страхованя отъ 
огня имуществъ земловладельцевъь 
ИКГевской, Подольской и Волынской 
губ. (Николаевская 4, тел. 1818). 


Предсвд. совфта Тарнавсий 
Як. Вас.. члены: Хоеций Казим. 
Генр., Червинскй Авт, Август,, 
Тышковичь Аздръ Ник. Потто Ал- 
дръ „Льз, гр., Колонно „ ЧееновснИй 
Парль Ив. Пихно Дм. Ив, Ха- 
ненно Богл. Ив, Мазевок Фе- 
ликсъ Август., гр. Колонно Чеснов- 
смй Петръ Ив. Хоеци! Виякент. 
Генр. 


Лландиг. нъ Члеоы Совбта 
Об-ва: Тарановъ Н. И., Бъляевъ 
Г. Н., Тальбергь В. Г., гр. Бинн- 
ский Р. |*., Еничъь В, -1., Снибнев- 
сн В. В., Ярошинскй Ф. Т.. Ко- 
сеци!й Ф С. 


Предсёд.  правюн О-ва 
Дзвыдовъ [. Л, члены Вильчин- 
стя М. И. и Жабонаиций Я. К. 
нандинд. въ члоны правл. о-ва: 
Павиовъ-Сильзанск!й А. 9, Хоец- 
к Д. Г., Когоровсвй М. В. 


Секретарь Брояновонй И. А., 
бухгазт. Поставнева А. М. 


О-во взанмнаго страховая  отъ 
огня имуществъ въ г. НовЪ, (Кре- 
щатакъ 02, тел, 2.0). 


ор вине иравленя Дья- 
ковъ Нип. Ныкя., члены правле- 
в’я: бубнозь Мих. Миг, Бошно 
Вал. ДЛюн., Горбуновъ Наяка. Ды., 
Розовъ Никл. Мих., Рождествен- 
сй Граг, Мы, Яроций Ниакл. 
Нв., Ячниций Вл. Ив. ча. права. 
отъ думы Нозинцевъ Ника. Янка. , 
предсвл. наблюдат. ком, Страдом- 
си! Николай Фед. члены нвбаю- 
Автольнаго комитета: АрмашевсиИй 
Пет. Як, Волнъ Ал-3й Ал-др., 
Варисоций Ны. Ос., Григоровичь- 
Барсн!Н Конст. Петр , Коренавск! 
Ал-др. Як. Левитоши Орест. Ив., 
Любимскй Ад. Ив., Стороменно 
Евгр. Ив,  Томамевсвй Сер. 
ны , 
Яниховою Кошст. Як.; сверетарь 
Данилова Нал. Ив, бухгалтеръ 
Шварцъ Ол. Вил. к 


853 


Ковенов О-во Взачынаго  Страхо- 
вая  Сакарозаводчиковъ. Кро- 
щат, 48, тел, 117): 


Премъь 10—3 час. 


Совюмь. Предевд. гр Бра- 
ниций Влах. Алхр., члены: Мажь- 
новом мер. Сев., бар. Гинцбургь 
Ваал. Горёц., Юрковомй Леон. 
Авт., Задора Ант. Люд., Гальпе- 
ринъ Мойс Бор., Ярошинекий Фр. 
[ос.. Енни Гавр. Гавр., /Лравле- 
не. Предсёл. Щеновен — Игн. 
Стан., члены: Бродешй Левъ Изр., 
Фишиань Кярлъ Влах., канд. 
Зансь Маркусь Раф.. ЯЙрошчнсй 
Взал. 106. Комтора. Управаяющ. 
Шварцъь Вас, Авг, заметит. ого 
Бусловъ Нв. Мат.. сокр. Янневичь 
Стан. [ю6.. анжен, — Толлыгинь 
Мих. Аллр.. техникъ Дороминскй 
Каз, Ив. саужащ,: Гельфманъ 
Аздръ Сем., ЗволынскИй Ив, Визьг., 
Младовокй Сиг. Люп, Музыченно 
Сиза Ника. Забаощий Явушь, 
Тонионоговь Дм. Геор., артель- 
щикъ Телловъь Алекс. Вас. 


Киевское 0-во взаимнаго страхова- 
ня отъ носчастныхь случаевъ. 
{Крещатикъ 5. тел. 540) 


ЗьмЪст. преде. Френиель Ар. 
Солом., чаевы правл.: бар. Штейн- 
Галь Мак, Вас, Маошевсяй Фах. 
Иван,, Тарашиевичь [ос. Нв., Тм- 
тенбрунъ Стан. Ант., Карчиевичь 
Болесл. Франц., Шиповъ Ды. Някл., 
управ. дёами Буновансие Мих. 
Чечни], 


Первов Росс!0ское Страховое 05- 
щЩество учр. въ 1827 году. Кре- 
щат. 25: тел. 18.97. 


Уполномоч. Шестамовь Мих. 
Пет.. управя. контор. Рутковичь 
Напол. Осио., ковтрозеръ Вишнев= 
сн Боев. Всев., служащ!ю: Булат- 
никовъ Мих, Ив,  Козаовсый 
Кошст. Фед., Отражй Пот. Сам., 
Леоновичь Алдръ Влад, Германъ 
Ик. Игн., Пахомов Андр. Ив. 
Чабовск Вит. Степ., Богдановъ 
Изья Вас. Розановь Ника. Мит. 


Окружная инснекигя. Ок- 

ружн. иноцект. Намирычь Влад. 
одеЕсТ.. инсоекторн: Ч 
Влад. Фауст, Гавинонй ы 
Ронувльд., Зименно Ант. Ковст,, 
Слезиииъ Паз. Аз-Вев. 
Ковокое отавхене пе страховые 
жизни первдго Росс!бонаго страх. 
. фа, учр. въ 1827 г. 

Ерещитиктъ, 2. д. 28, тол. 1612. 


Завд, отдфа. Трактоерть 
г Би инсп. отдёл. Длищиъ 
к. Ча зав д. котор. Гиды: 
ченко Бот, Вас., сы 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


чаров Мар. Абр.,  Минритинъ 
эр. Фед. Боринъ Арк. Еф. 
Свердловъ Бор., Прициесъ 
Маркъ Нвум.. Ротеибергь Еф. 
Мойс.; контора: Ященно Ник. 
Мих., Гильченно Пав. Вас., На- 
ушовъ Мих. Афан., Петрубь Ни- 
рох., Вас., Хаустовъ Пет. Тны., 
Гобарь Ел. Пара, Вольская Ел 
2ыеко. 


Отдфлан!е дла Юго-Западнаго Нрая 
2-го Росойснаго страховаго отъ 
огня общества, учрежд. въ 1835 
теду (Институтская 13, тел. 329. 


Главн. представ. Шлйферъ 
Геор. Пава, главн. инспект. Тоя- 
ли Ва. Ив.. ннсоект. Шульць 
Никх. Андр., Ромяновичь-Слава- 
тинсв А. Н., заыфдыв. кот, 
Лурье Ва. Ар., техниеъ Ребрикъ 

А., служащ. конторы: Коротне- 
виЧь Андр. Вас., Вошнулатъ Мих. 
Пет., Пегренко П. А., Сябръ Мих. 
у Хояодовъ Г. И., Ошеровъ Г. 


Главное Агентство 2-го Росс Шск. 
‚ Страхов. О-ва. 
Крещят. 34. 
Гл. агентъ Кортавцевъ Сарг. 


Страховое О-во „Росс! я“. Крешат. 
25; тел. 69. 


бонтора открыта отъ 10 —4ч. дия 


ОтдВлен!в для г. КЛева и гу- 
борн.: К1евской, Подольской, Во- 
зынской, Поатавской н Чернигов. 
ской. 

По страхованию жазви, оть 
неечастныхь случаевъ, стеколь 
траеш., пфнност., по страхов. отъ 
огня и оть кражъ 60 взаомоыъ, 
Главн. продстав. Мозертъ В. Л. 
Управл. Копте Накл. Цав. 


Главное огентство об-ва „Росо!я“. 
ПрорЁзн. ул. 15, тел. 271. 


Глзаное Агентство о-ва „Росс!я“ по 

приему страхован!й отъ огня транс- 

портовъ, цвнностей м отъ крамъ 
Е 


Угэаъ Крещатика ин Инстатутской 
10—0, тел. 35. Контора открыта 
оть 10—4 ч. 


Главзн. агонтъ Ратгаузъь Карлъ 
Маго., завёдыв. конторою агевт- 
ств» Брояновск!й Тны. Август, 


Ген-р. пред-ство русси, противо- 
пом, о-ва, (Ннстатутск. 1). 
Гаазны. предо, Сумньвичь А. Д. 


Варшавское Страховое отъ огия 
5-в0. рорбзн, 2; звал. 70 


агенть — Барсуновъ 


ВЕ 


Гаавн. представит. Шостие- 
вичъ Стан. Севнст., пом. его Эгор- 
си!й Грац. Гаспер.; виспект. Мет- 
линошй Пет. Фр," Свер илов Гос. 
Ромуал., Рудзинс-!Н Стан. Ант., 
Волянсий Ант. Сигиз. и Душин- 
см Меч. Сагив., бухг. Стругуль 
Ваця. Алекс. 


Управлен! К евсмаго Округа пер- 
ваго езанмнаго общества страхо- 
ванн жизни. (Крещатикъ 15). 


Управляющ. К вск. Окр. Ка- 
танъ Марнъ Ил, 


Московское страховое общество. 


Гаввн, авг, Ниголвевсвая 3. 
Тел. 95. Гл, вг. Прис. пъвр. бур- 
штей-ъ Мнх. Юл.: инепо»т. фонъ- 
Нордгерыь Георг. Геры. : зав. конт. 
Самойленно Ив. Вас. служащю: 
Максныовичь Ника. Аздр., Вах- 
манъ Бор. Сем. Березневь Серг. 
В-ад., Колодници! |риг. Игн.., 
Фрейдяесъ Левъ Лаз., ГордЪфенно 
Аф. Алар., Хейфиць Ант. Адар. 


К!овсное ОтдЪфленИе . С.-Петербург- 
снаго О-ва Страхования. Инстнтут, 


№ 3, тел. № 209, 10-4 ч. 


Управаяющ, Округ.  гланы. 
инспеЕт, кс. Потаповичь Фат, Ив., 
завёл контор, отхёл. инж.-'ехи. 
не. Рузей Ал, Пав. довбренныей: 
прис. пов, Озм»довъ Конст. Мих., 
инж.-техн.  Войцфховой  Вакт 
Адольф. Олехновичь Алдр, Ив,, 
инспект..уполном Марголинь Сем, 
Дав,, гавви згентъ Бродек № Максъ 
Сол., уполном. помоща, прие. пов. 
Аандау Левъь ИМзр.. инспокт. по 
страхов. отт несчаст: случ. Пу- 
шинъ Сол. Бор. бухгаат. Шу льчь 
Вильг. Ди'р., завёлующ. — отх 
контр. по страхов, жизни Бр, нъ 
Ис. Мойс. ковтрол. Тржермевии. 
си! 10с. Генр.. завёд  пожарн. 
отдёл. Игнатьевъ Фиа. Прок. 


Главное агонтетво С.-Петербург 
скаго общества страхования Пуш- 
кинская 32, тех 


Главн. аген. Ансонъ П, И., 
завфд, конт. Нинифоровь Иванъ 
Паат. 


СЕверное Страховое  Общаство. 
Контора Гзавнаго Агенства Алек. 
сандровская 47, тел. 218. 


Главн.  аген.:  ВаРнштейнь 
Леон. Ип., Вайнштейнь Дав. Ис., 
сотрудники" Лапинъ НнЕл Алек, 
Левинсонъ Як. Сзы. Левинсон 
Алекс. Сам., Весвлозъ Ив. Геор., 
Морозовъ Вас. Як., Горовиць Гр. 
пам. 


ве 


СЕворнаго 


Главный  Миспенторъ 

Страхового О-ва, Александр. 
тел. 2571. 

Ребинииъ Фед. Ал-Вев, 


Инспекторъ Ярошевичь Анд. 
Иванов. 


Главное Агенст, страх. 0: ва 


Волга, 
Николаевская 10, тел, р" 


—69. 


Придстав, В@рнентинъ  Эр- 
несть Отто Эрн.. инспекторы: 
Нотиннъ Ос. Ад, Белоусовъ Пет, 
Нл,; управляющий конторою оред- 
ст брандусъ Авр. Вл., конторщ, 
Виденсв!й Монс. Еф., ковторщи- 
ца Пашинская Кар. Люда. - 


Росс!йсное О во „Жизнь“ застра- 

ХОв. Напиталовъ и доходовъ, учре- 

жденное въ 1825 году. Невское 

`главное агенство. Николаевская 
$. тел. 835. 


Главный прелстават. Нонар- 
скй Брон. Р.ф., цомощ. гаёва, 
представ, Польновсмй Алдр, Ген., 
бухг'лт Явобсонъ Хрыст. Иетр., 
Кяссиръ Конарская Ядв. Меч. 


„Заботлчвость“ („Рггегогпово“), 
О-во с'рахованя жизни и отъ 
носчастныхъ случаевъ, 


Прорёзн. 2, тел. 1900 
Преыъ ожедлевно ва искаючен|- 
емъ праздн. дней отъ 10 до 

4 час. 


Главн. представ. Ез1ораискй 
Ваца. Кара. 


Росс!йсй  Взанмный — Страховой 
Сомзъ. Ноасное Представительство 
Институтск. 18, тол. 32—80, 


Ор:дстав. дая Юго-Зап. края 
сост. Пакентрее Вик, Из., и Ба- 
барынинъ Алдръ’ Мах, завфдую. 
контор. Савостинь Ника. Прок,, 
внспевт. Гумовскй Брон. Потр., 
с ужащ, Совостина Нат. Никл, 


Первое Ру скве 0-во  взанынаго 
страхован!я отъ падёна мивотныхъ 
Крещатикъ 28, тел. 16—12. 


Главный агевтъ Трахтенбергь 
Ив. Вас. 


Страховое общество „Русь“. Глав 
ное агенство Крещатик 27. 


Газвн. предст. Брейтманъ А. С. 


„Ныю"оркъ“ 0-во вванынаго стра 
хов жизни. Николаевская 12, 
тел. 870. | 


Презил. о-ва Нингслей Дарв. 


°Н., ры Кено. ошруг. Стем- 
\ льф!’. Карл, вавВл. конт. 


беръ 
Свфихь Станиса. Знов. 


ыыы в 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


п, 


пе ый 


ВТ 


и пожели. олииинии ити 


основ страховое 0-во „Помощь“. 
ы Никоавев. 3, тех. 95 
Упозномоч, Бурнштейнь Мих. 
Юшан. 


Руссый Ллойдъ учрежд. въ 1870 г. 
Правл. въ С.-Шетерб. 


: Отндльл. в5 ИЧевть. дла губ. 
Каевской, Подозьской, Цолызской, 
Чернигонской, [Поатавской, Хер- 
совской, Бессарабской, Манской 
п Могы левской. Николаевская *, 
телеф. 1452, управляющи{ Пташ- 
нимъ М, И. 


Страховое товариществе „Сала- 
мандра“ Крещатнкъ 28. 


Алевекое отольление (длин гу- 
бернй: Ктевсвой, Велынской, По- 
дольской, Полтавской в Черни- 
голбкой) тедеф. 1450. Управля- 
эй Годневичь А. М, доб енные: 
Мщоновсий С. С., Иомарсню С. 
М., Фарбшто?нъь |. М, Троций 
Е. Ц., в Розенталь Д. С. Г. нв- 
ное  пгененмо — телеф. — 1020. 
Уполномит, Добрый А. Ю, за- 
ВВд кит. Троцый Е. П., его 
помощ. Синявсый А. С. пли 
Гурковсайй |. А. 


Франиузсное общество страхованя 
мизни, Урбэнъ “| Крещ. $8, тел. 117). 


Гаввн. представители Шварцъ 
Нас, Антуст., Гальпоринъ  Влал. 
Бор., секретарь Цибулевсьй@ Шовт 
Онис . инопокт. Вайтраубе Ваал. 


Страховое общество „Якорь“. 
ЮКевсное Главное Предоталитель- 
ство. Николаевск. ул. 11, тел. 18. 


Контора отврыта отъ 10 40 4 ч. 


Га. предст, Левинъ Гр. Абус., 
гл. внсо. Сыирновь Ал-ЪИ Мнт., 
иней. Нодосовсв А Нык, Мах, 


Невское агентство о-ва взаимиаго 
страхов. посфеовъ отъ градобит. 
Пушкинская 31. 

Таксаторъ о-ва в зав. агент- 
ством Ротбергь Ис. Монс. 


‚ Рос йсное Транспортное и Страхо- 
вов Общество. "рещатикъ 5, тел. 
14-90. 


Управхл. отдёл. Леввништайнъ 
Дав. Гр, похощн. управл Грубе 
Алекс. Христ, коммерч. агенть 
Гартштейнь Моне. Вынст, кас- 
сирт. Пожегай Ант. Як, агент 
при отд. но стр. отъ огня Агзен- 
штейнъ 1. М, газьв. инсп. рай- 


опв ан Ал. гаи. 
пектиры: в манъ р, Генр., 
1оришъ Бор. Исил. завёл. В 
ниспевщи Эдельшань Хк, Генр. 


Главное агентетнао: Нико- 
лзевская |, тел. 11-69. Главные 
агенты: Шефтель А. Н., Гахфельль 
А. Д. нонтролеръ Столанъ [. Е. 


Восточное общество товари, сила. 

довъ, страхования и Транспортиро- 

вания товаров съ выдячею осудъ. 
Николаевская |, тел. 723, 


Гаатный представитель Ви. 
Анно-1й Эдуарлъь Владисл, 


Русеное Восточно-азГатское Паро- 

ходСтво, Руско-амероканская ли- 

ня. Невское А, евтство’ 40- 
щадь Богд. Хыфльницкаго 5. 


Гл. агенты: Розенбергь Мах. 
Григ., Розенбергь Влад. Мих. 


Агентствю Сфверо - Германенаго 
Ллойда. Лютеравская 1. 


Представ, Шиезингеръ Альф. 
Генрих. 


с. м. БОГУСЛАВСНАГО. 


Невъ, Николаевская 10, УГ 1263. 
СКЛАДЪ ИЗДАНИЙ 


„СПУТНИКЪ МЕЛОМАНА.. 


Сборникъ 125 оперныхъ либретто русскихъ и иностранныхъ композиторовъ, съ 
потретами. Цна въ переплетв 1 р. 50 к. съ перес. Гр. 75 к. Изданте З-ье. 


„Спутнинтъ по г. К!еву“. 
путеводитель по Юеву и его окрестностямъ, съ видами и 


Иллюстрированный 


планомъ г. Кева. Цна въ кол. перепл. 75 коп., съ пересылкой 90 коп, Издаве УИ, 
„СпутниКкКъ пассамира по ДниЪпру“ . 


Нялюстрированный практическй путеводитель по ДнЪп 


ы его притокамъ, 


съ картой ЛнЪпровск. бассейна. Цна 


„СпутниКкъ эмигранта‘. 
Практический путеводитель и справочный указатель для всфхъ, собирающихся переселиться въ 


чужая страны. 


КОНТОРА: 


Алресная и НоЕЯ В г. Нева, Годъ издан 


т, приложенемъ т те таблицъ и дорожнаго русско-автглйскаго словаря 
коп. съ пересыл. 65 коп. 


т приему объявлений и реклаыъ въ мёстные и иногородае 
газеты н =лиады 


„ВЕСЬ К!ЕВЪ". 


перепл. 1 р. 75 коп. 


я ХУП. Ц%на въ ле Тр. 265 к. вЪ комик 


п а Зы ОЙ ый 


ет, 


о Вто И ТА тт | 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


'ПЕТЕРБУРГЬ -[ КЕВЪ 


Пушкинская 14. Александровская 27. 


|| ОТАБЛЕНЕ ВЪ МОСКВ-Б_КУЗНЕЦИЙ МОСТЪ, Д. КН, ГАГАРИНА, 
„ ОДЕССЕ —КН. МАГ. „ОДЕС. НОВ." ДЕРИБАС. ` 20. 


`Гелефоны редакцЁ въ ПЕТЕРБУРГБ—515-79; вь КЕВВ— 26-14. 


'Уздательство „Сошрудкикъ“ быпускаеть. въ сбФшъ Книги по 
слЪбующ. ошофламъ: п "м, | | 

|. Отдълъ ‘издан . по медицини: 1. Руководства для врачей‘ и 
студентовъ. 2, Портативная медицинская библютека «СОТРУДНИКА». 
3. Учебники для средне-медицинскихъ школъ. 

|.—Отдфлъ университетснихь курсовъ по естествознаню. Учебники 
для. учащихея выеш. учебн. завед. Научныя руководства для преподават. 
ер. уч. завед. т 

И. Учебники по всему курсу среднихъ н начальныхъ училищъ. 

|У. Учебники и пособия для спещальныхъ (технич.) учебн. завед. 


\.—Справочныя издания. 


Сл, наступающаго 1913 г. издательство печатаеть также учебныя ру- 
ководства по истори гражданской, ист вегобщей и русской литературы и 
истори искусства. 

Гг. авторы и переводчики благовблять присылать чтк написанных. 

и вполн%№ обработанныя для печати рукописи лишь поел предеарительнаго 

запроса редакши издательства; при чемъ рукописи и относяшшеся къ нимь 
.| матералы (книги, рисунки, чертежи и таблицы) проеять отправлять заказной ^ 
бандеролью или цфинымь пакетомъ по адресу: Юевъ. Въ редакцию издательства 


„о ОТРУДНИКЪ". АВЕ 


ИЗДАН!Я ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ: 


: | : 
Педагогический Справочнинъ под’ь редакщей С. Ананьина и М. Цитрона (для преподав. 
среднихъь учебныхъ заведен) . ...Ц. въ 2-хъ част.—1 р. 10 к. 
Учитальскй Саравочникь подъ редакщей В. Флерова и М. Цитрона (для преподав. 
начальныхь учебныхь заведений). . .Щ вь 2-хъ част. —90 к. 


ьЕ 


Для сайта ВООК-От.0$.РО 


Модаюа „СОТРУДНИКА“ в один 


для врачей и студентовъ: 


Проф. Брезнне—Анатомя человЪ- 
ка—4р. 50 к. (изд. 1919 т.). 


| Проф. Гедонъ —Физюлогя человЪ- 
ка—Зр. 20к. (3-е изд... 

Проф. Цунтцъ и Леви —Физюлотя 
человЪфка въ 2-хъ томахь—по 


р. 50к. (изд. 19 И г.). 


Проф. Клемпереръ— Внутренняя ме- 
дицина въ 2-хъ томахъ. Т.1-- 
Яр. 50 к.; т. 1-1 р. 50 к. 


Проф. Лейденъ и Клемпереръ — [1э- 
тетическое лечеше нь Э-хь то= 
махт,—3 р. (за оба тома). 


Проф. Буммъ — Акушерство—8 р. 
(2-е изд... 

| Проф. Фуксъ — Нернныя болфзни— 
Зр. изд. 1913 г.). 

Проф. Чижъ— Психатрия —2 р. 75 к. 
(изд. 19И г.). 


Д-ра Клопштонъ н Новарснй— \ли- 
ническая хим, микроскошя и 
бактерюлогя-— 9 р.(изд. 19 г... 

Проф. Абдергальденъ — Физюлоги- 
ческая химия нь 2-х томахь— 
тр. (изд. 1913 г.). 

Прив.-доц. Тарасевичъ— Общая па- 
толотя— 3 р. (2-е изд.)\. 

Проф. Шмидебергь— Основы фар- 
макологи — 2 р. (2-е изд.). 

| Прив.-доц, Давыдовъ— Эмбруологя 

безпозвоночныхь —4 р. 50 к. 


(изд. 1913 г.). 


ИЕДИЦИНСКАЯ МИНРОБТОВОГЯ. 


Сборное руководство подъ редакщей д-ра 
мед. Л. А. Тарасевича и съ предисло- 
мемъ проф. И. И. Мечникова. Въ 2-хъ 
том. съ атласомъ микрофотограммъ— 
7 р. (изд. 1913 г.). 


Портативная медицинская библю- 


тека „СОТРУДНИКА“: 


Шмидтъ и Фридгеймъь— Дтагности- 
ка и терашя--1 р. 50 к. (4-е изд.). 
В. Вольфъ —Желудочн. и кишечн. 
заболфваня— 1 р. (изд. 1913 г.). 


Г. Клемпереръ — Клиническая д!а- 


гностика—1 р. БОк. (2-е изд.). 


А. Домарусъ— Гематоломя и бол%з- | 
ни крови—1 р. 50 к.(изд.1913 г.). | 


Г. Майеръ — Первая помощь—1 р. 
50 к. (3-е изд.). 

А. Шенвертъ— УаЧетесии по хирур- 
ми— Тр. 50 к. (изд. 1913 г.). 


Рейтеръ н Кирхгоффъ—Общая хи- | 


рургя-—1 р. 50 к. 


Рейтеръ и Кирхгоффъ— Частная хи- | 


рургн— 1 р. 50 к. 

А. Дэдерлейнъ—Оперативное аку- 
шерство—1 р. 50 к. 

Р. Кайзеръь — БолЪзни гортани, носа 
пуха—1 р. 50 к. (изд, 19 г.). 

Е. Кромайерь—Кожныя и венерич. 
болзни— 1 р. БО к. (3-е изд.). 

Блашно и Якобсонъ—Кожн. и вене- 
рич. болЪзни— 1 р. (изд. 1913 г.). 

М. Френкель— Фармакологя и ре- 
цептура— 1 р. 50 к. 

Е. Гофунгъь — Практическое зубо- 
врачеван!е— 1 р. 50 к. 

М. Шниреръ— Терапевтический спра- 
вочникъ— 1 р. (2-е изд.). 

С. Фридъ — Сборникъ дешевыхъ 
рецептовъ— 1 р. 

3. Канторовичъ — РгаезерНопе"— 


1 р. (2-е изд.). 

Р. Абель—Бактерюломя—1 р. 
(3-е изд.). 

Б. Сальге— ДЪтская практика—1 р. 
(2-е изд.). 


9. Зальфельдъ— Практическая кос- 


Иадашя библотеки выходятъ въ проч- 
ныхъ ангийснихь переплетахь въ 
матВ карманныхъ квигъ съ регастрами 


дяя справокъ и съ иалюстращный въ) 


тексть. 


и“ 
= 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


р и Е. та 


—-—- == 


| М. Кирштейнъ.— Дезинфекця— 80 к. 


| Е. Конъ.—Программы и правила для лицъ, ищущих званя зубного врача—40 к. 


| С. Исаевъ. — Фармакологя—1 р. 20 к. (издане 1912 г.). 
| С. Исаевъ.— Патологическая анатомя. Съ атласомъ микроскопическихъь пре- 


| С. Абрамовъ.—Глазныя бол зни—1 р. 25 к. (2-е издан!®). 


р ТЕ 


463 


ИЗДАНИЯ ‚СОТРУДНИНА“ 


для средне-медицинскихь коль: 
ЕЕ 


А. Гурвичъ,— Анатомя челов ка—9 р. 75 к. (2-е издан1е). 

Н. Лысенновъ.—Анатомя человфка—1 р. 75 к, (изд. 1912 г.). 

В. Карповъ.— Гистоломя—1 р. 50 к. (4-е издан). 

В. Завьяловъ.—Физоломя человка—1 р. 50 к. (3-е издан). 

Л. Тарасевичъ.—Общая патологя—1 р. 50 к. (2-е издан!е). 

П. Тиховъ.—Хирургя для фельдшеровъ—1 р. 50 к. ` 

П. Тниховъ.—Хирурмя полости рта и окружающихъ его частей—1 р. 

Т. Тюффье н П. Дефоссъ.—Малая хирургя—1 р. 80 к. (издане 191 г.). 

В. Канель.—Уходъ за больными—1 р. 50 к. (издане 19 г.). 

В. Канель. —Первая помощь—80 к. (издан 191 г.). 

В. Дагилайсня.—Глазныя болзни—Т р. 10 к. (издаме 1912 г.). 

Д. Марголинъ.—Фармаци—1 р. 50 к. (изданме 19 г.). 

Д. Марголинъ.—Фармакогнозя—1 р. (издаше 1911 г.). 

0. Бронштейнъ.— Медицинская бактерюлогя—1 р. 60 к. (издаше 1912 г.). 

Д. Эпштейнъ.— Частная патологя и терашя—1 р. 

А. Говсфевъ.—Эпидемоломя— 80 к. (2-е издан). 

В. Крамаренко и А. Анохинъ.— Массажъ и врачебная гимнастика—1 р. 50 к. 

Г. Навяженй.—7Кенскя болЪзни—70 к. 

Г. Россье.— Уадетесит по акушерству—40 к. 

А. Гоффа.—Уходъ за больными—50 к. (2-е издан). 

Ю. Шеффъ.—Зубныя болзни— 50 к. 

Р. Абель н М. Фикеръ.—Простыя приспособленя для производства бактерю- 
логических изолфлованй-— 30 к. 


Е, Конъ.— Программы и правила для лицъ, ищущихь званя гражданскаго фельд- 
шера, акушерки фельдшерицы, повивальн. бабки 1-го и Э-го разр.—50 к. | 


Изданя „СОТРУДНИКА“ для студентовъ-медиковъ: 


(Кромт издан, перечисленныхь в отдъль: „Издания для врачей и студентов“). 


Л. Михаэлисъ.—Эмбрюломя человЁка—1 р. (издане 19 г.). 
Д. Марголинъ.— Кратый курсь фармащи и фармакогнозш—1 р. 20 к. (6-е изд.). | 


паратовъ—1 р. 60 к. (издаве 1912 г.). 
Е. Мансимовъ.— Хирургическая патологя—1 р. 80 к. (издане 1912 г.). 
Е. Мансимовъ.— Учен!е о вывихахъ, переломахъ и повязкахъ— 60 к. (изд. 1912 г.).' 


Г. Навянскй. —Акушерство—1 р. 50 к. 
Г.. Навяненй. — Гинеколомя 1 р. (издан 1911 г.). 


-— Е 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЧ 


Научно-популярныя : издания 


=== „СОТРУДНИНА“: 


Про». Ф. БИДЕРТЪ. ДИТЯ. 


Рилнинеиийь пе уачину д збринымь и больным ребенкомь со дня ст рождения 
Ч пекльпыитнь рис. Иерев. "ь нымецк. д-ра А. Лазарева. Сл, предислов. 
проф. Дм. Соколова. Сл, 60 рисунками въ текст —Ц. 2 р. 


Про>. Ф. БИДЕРТЪ. _Болфзни дЪтей школьнаго возра- 
ста и шнольная гимена. 


Перов. съ и 5мецк. д-ра Г. Гордона. Сь предисл. проф. Дм. Сонолова.—Ц. Гр. 


Слнньниы пумении. С 7 рисунками на таблиц. —Ц. | р. 


доброначественности важнфйшихъ пищевых продук- 
товъ. 11. 20 к. 


4444444440 000000000000000000400444440449000044494459009$ 


+ 


Заканчивается печатащемъ новое издание: 


Молодая = 
мать. 


Сл, многочисленными иллюстращиями. (Изд. 1913 г.). 


$00404 409040404040$ 


2—0 000000005000545044$ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ИЗДАНИЯ „СОТРУДНИНА“ | 


‘пб КУРСУ. СРЕДНИХЪ УЧЕБНЫХЪ ЗАВЕДЕНИЙ; | 
* Ну 


ай 


. ПиЕТЕКОВЕКИ —Укономическая зеографея. Россгя сравнительно съ важнЪй- 
шими государствами мра.—Ц. 2 р. (изд. 191 г.). 
‚ ВистиКОВЕНЙ — Хозммерческая зеорафея. Россёя сравнительно съ важн®й- 


шими государствами мра.—Ц., 1 р. 60 к. (изд. 1912 г.). 
(Учен. Ком. Мин. Нар. Просв. допу:иена въ качеств уче’наго руководства для 
реальныхъ училищу). 


‚ Вужинокй и В, Нойнирхь — Ислкорическая хрестомалия. Отрывки изъ 
источников и художественных произведений. Ч. [-я. „Древняя исторая. 
Съ рисунками и 4 таблицами въ текстф.— Ц. 1 р. 50 к. 
Ч. П-я. Средняя исторя. Съ рисунками и 2 таблицами въ тексть. 
Ц. 1р. 50 к. (изд. 1912 т.). 


(Уч. Ком. М. Н. Пр. допущена въ качествЬ учебнаго пособя для среднахъ учеб- 
ныхъ заведен). 


- 1. Цигперь — ИГсмеорея зедазогики. Авторизованный переводъ подъ редакщей 
0. Ананьина. Съ предислонемъ автора къ русскому изд.— Ц. 2 р. 50 к. 
(изд. 191 тг.). 


В. Зпотаревь — 7еоргя словесности, илмострированная снимками съ произведенй 
архитектуры, екульитуры и живописи. — Ц. 1 р. (изд. 191 Ёт.). 


- -] 


Черни по истори русской питературы: 


Проф. А. Вороздинь — Народная словесность и древняя русская писъменность— Ц. 1 р. 
(изд. 1913 г.). 

В. Пиповений — Восемнадцатый вфкъ.—Ц. 50 в. (изд. 1913 г.). 

В. Пиновекй и Ц. Жоховъ — Девятнадцатый вёкъ. Вып. 1.—Ц. Тр. (изд. 1913 г.). 

В. Максимов и С. Зоиотаревъ — Девятнадцатый въкъ. Вып. П.— Ц. 1 р. (изд. 1913т.). 


И. Гиивинко — Изъ истори занадно-европ. дитер.—Ц. 1 р. (изд. 1913 т.). 
‚ И. Гиивнико — Хрестоматия къ зап.-европ. литературв.—Ц. 60 к. (изд. 1913 г.). 
В. Аникеев» Начальный куреъ теори словесности для средн. вл. средн. уч, зав. 
в. МиР — Хрестоматия (къ куроу теор. саовесн.). 
р Д. Жив. —Элемент. учебникъ истори рус. литер. (курсъ Маринск. женск. гимн. ). 
Сы -- Западно-европейская литература (въ отдфльныхь выпускахъ). | 


\` 2 


Для сайта ВООК-О0О$.РЦ 


Издания ‚ ВОТРУДНИКА“. оущенных Уч. Ком. №. В. Пр. въ качеств 
учебныхь руноводетвь и пособ! дия среднихь учебныхь заведений: 
| | | 


Лебединцевъ.— Курсь алгебры въ двух частяху. 1. |. —ц. 80 к. ч. П.— 
ц. р. 10 к. 12-е изданию). 


К. Лебединцевъ. —Систематичесый сборник задачъ и упражненй по 
алгобруь. Ч. 1.—ц. 20 к. 12-е издан. 


Астрябъ.— Няглядния геомеения. Ц. МО к. (2-2 изл. |. 
Долгушинъ,—Систематическй куреь геометрии. —ц. 1 р. (изд. 1912 г... 
Слетовъ.-- Прямолинейная тригонометрия. ц. #0 к. (издане 19И г.). 
Розенбергъ.— Плчальный куреь физики. — и. Е р. 30 к. (2-е издане,, 


ЕВ» 


. Володкевичь. — Му реть иряктическихь занят по физик. — и. 7 р. 
Кунулесно. — Элементаный курнть химии -ц. №0 к, 14-е издан). ы 
Кукулесно. — Урганичеекая химии. М0 в. издан Т9И г. 
Кунулесно. - Элементарный куреь качествен. анализа—ц, 60 к. (3-е изд. 
. УльянинснИй, Г. Бочъ и Б. Райновъ. —Учейникь приполов бан въ 

трехь частях. Сь 652 рисунками вь текееь п 4 инфтными таб- 
лицами. |. Т. Ионзвия природи--н. 250 в. 1 И. Растены—щц. 60 к. 
‘1. И. ннеь и Зыаненызеи. 7 н. пекение 1913 гл. 

бы. Ном. Мин. На. Иронии. удосточеь Прем Пмиератира Петра Великаго. 


Новыя издан!я „СОТРУДНИКА*: 


К. Лебединцевъ. — Понцентриченское рузовод, алиебры-—ц, 90 к, (изд, 1913г.) 

К. Лебединцевъ. (ленин длеебры—ц. ВЛ и. ивы 9 вы 

К. Лебединцевъ, — рить илгобранчестйй задаиииеь— и. 0 к. (изд. 9 Игл 

3. Владимировъ. -- Спорить задлегь и упражнений по гоометри—ц. 65 к. 

А. Горстъ.—:}. иментарная гоозметрин с обориникохь задачу и упражн.— 
и. Гр. Мн. иааню 19И г... 

ЙП. Долгушинъ. — 'тыреханачиый тай.иниы пари руиемеовь чноеель и триго- 
нометричеснихь функц, М к. сиядани 19И г. 

А, Филипповъ. — Пнелены иь плгобруц. 40 к. 

И. Кунулесно, — Пичестноенный и количественный анализ —ц. 70 к. (3-е изд.). 

С. Абрамовъ.— Пачальный куреь гиены ц. 80 к. (2-е издан!е). 


А. Аленсандровъ. — Годнал природа. Начатки сстествознаня—ц. 70 к. 
(изданий 1912 г... | 


та 
Подробный каталогь по медицинЪ, сстествознанйо, математикВ и. дру-. 
гилгь наукамь высылается по первому ‘требованю безплатно. ‘ 


—== Адресоваться: Жевъ, Издательству „СОТРУДНИКЪи: 2 


„ № че Я [3 

С „в ы 

Вы, и = - 
№ " 


р ы г эва=- 
* ь 


и 


Для сайта ВООК-ОГ0О$.РЦ 


С 
= 


$94494 090900440040040404040404400440940044094004400944 


ИЗДАН!Я „СОТРУДНИКА*«“ 


ДЛН ВЫСШИХЪ УЧЕБНЫХЪ ЗАВЕДЕНИЙ: - 


== = = = И ВИ И 

Николай Морозовъ.—Функщя. Наглядное пзложене дифференщальнаго и 
интегральнаго печиеленя и нёкоторыхь его приложений къ естествозна- 
нию и геометри—ц. $ р. 50 к. (изд, 1912 г.). 

Проф. Фр. Юннеръ.— Дифференщальное иечислене. Съ 167 примфрами для 
упражненй и 67 черт. В” текстф. Переводъ съ нЪ%мецкаго пр.-доц. 
С. Чернаго, Съ предисловем проф. В. Ермакова—ц. 80 к. 

Проф. Э. Варбургъ.—Курсь опытной физики. Переводъ съ 9-го нфмецкаго 
изд. проф. Н. Пильчикова. Съ 422 рисунк.—ц. Эр. 50 к, (2-е издан!е). 


Проф. А. Голлеманъ.—Неорганическая хим. Переводъ съ 7-го ‘нм. изд. 
Л. Николаева. Съ предислов. Л. Писаржевснаго. Съ. 77 рис. и табл. 
въ текстё—ц. # р. 25 к. (2-е издан). 


Проф. А. Голлеманъ.—Органическая химя. Перев. съ н%м. изд, 1912 г. подъ 
редакщей В. П. Яворскаго. Съ 85 рисунк.—ц. 2 р. 25ьк. (2-е издан). 
Проф. А. Голлеманъ.— Краткое руководство для практическихь занятй по 
органической химш. Перев. подъ ред. проф. М, Тихвинснаго—ц. 50 к. 


Проф. Л. Гаттерманъ.— Практика химика-органика. Практическое руковод- 
ство къ работамъ въ органической лабораторш. Перев. съ 10 нфм. 
изд. подъ редакц. А. Качаловскаго—ц. Тр. 80 к. (издане 19И г.). 


С. Войничъ-Сяноженций. Введене въ изучене хими. ГлавнЪЙция понятия 
и гипотезы современной химш—ц. 80 к 


Проф. В. Плотниковъ.—Введене въ изучене Ро" химиг, Съь 28 ри- 
сунками въ, текств—ц., 1 р. 500 к. 


И. Кукулеско.— Руководство по качественному анализу. Съ введенемтъ (хи- 
мич. равновВ се и 1онная теор)’ проф. Л. Писаржевснаго—ц. 1 р. 50 к. 


Проф. С. Танатаръ. — Практическя занятя по качеств. анализу—ц. 80 к. 


Проф. Фр. Шлейхертъ.—Руководство къ наблюденямъ и опытамъ по фи- 
зюлогш растенй. Перев. съ нфм. В. Р. Заленскаго. Съ 68 рис.—ц. 1 р. 


Проф. А. Нечаевъ,— Минералогя. Съ 430 рисунк.—ц. 2 р. 35к. (2-е издан). 


Проф. А. Нечаевъ.—Кристаллография геометрическая, физическая и фи- 
зико-химическая. Съ 380 рисунками въ текотЬ—ц. 1 р. 80 к. (3-е изд.). 


Проф. В. Лучиций.—Курсъ петрографш. Съ 155 рисунк.—ц. 1 р. 80 к. 


Новых изданя „Сотрудника“ для тохничеснихь учебныхь заведений: 


Проф. В. Шюле.—Техническая термодинампка—3 р. (пиздане 191 г.). 
Инк. В. н В. Рюмнны —Техноломя воды и топлива—1 р. 50 к. (2-е изд.). 
Инн.-техн. В. Рюминъ.— Практическая минераломя— 70 к. (2-е издан!е). 
Прив.-доц, М. Дунельснй.— Химическая технологя—8 р. 50 к. (изд. 1913 г.). 
Проф. К. Дементьевъ.—Технологя химическ. производ. — 2 р. 50 к. (изд. 1913 г.). 
Н. Тананаевъ.— Курсъ объемнаго анализа—1 р. 25 к. (изд. 1913 г.). 

Проф. Г. Лунге.— Химико-технический анализь—1 р. 25 к. (въ перепл.). 


| 
$ 
| 


нежна ине оиао неее вннерожные 


+6999 00409095055000055505000090950540550%$ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


правочныя Издания, составиенныя инженером Д..М; Маргопинымт: 


Справочникъ по высшему образовантю, _ 


‚ Руководство о поступающихь во вов высния учебныя заведеня Росси. - 
2-е испр. и дополн. издане.—Ц. Гр. 25 н. } 


Справочникъ по высшему образованию. 


‹ Руководство для постунакицихь во веВ высиця учебныя завед, за. траницей. 
Съ дополнительными евфдфн. къ 1913 г.—_Ц, Гр. 25 к. 


Справочникъ по среднему образовангю, 


"Ч, 1. Программы и правила общеобразовательныхь СРЕ) ДЦНИХЬ МУЖСКИХ’ ы 
учебных: ь заве дени: гимназий, реальным ь УчИлииь, коммерческих учи 
лищть, кадетекихъ корпусовь, духовныхь семинар, учителтьекихь инети- 


тутовь.--Ц, 70 к, (пзд. 1912 г.). та 


Справочникъ по среднему образованю, 


Ч. П. Программы и правила общеобразовательныхь СРЕДНИХ ЖЕНСКИХ”Ь 
учебныхь заведен: гимназй и прогамнази М-ства Нар. Просв. и в%- 
домства учрежден Императрицы Мари, Маринекихъ институтов и учи- 
лищь, городскихь 6-ти классныхъ школъ, епармальныхь училищь и 
коммерческихь училищуь.—Ц, 60 к. (изд. 1912 г.). 


Справочникъ по среднему образованю. 


Ч. Ш. Программы и правила ТЕХНИЧЕСКИХЪ и ПРОФЕСС ТОНАЛЬНЫХЬ 
СРЕДНИХУЬ учебных заведен: средне-техническихь и промышленных 
училищу и вурсовъ, сельско-хозяйственныхь и земледвльческихь ШВ, ° 
землемфрныхь училииуь и курсовъ, мореходных'ь шкоь, художествене 
ных И художественно-промышиенныхь УЧИЛИ, ВОРННыЫ ЖЖ Ь Училииь Г 
школ разныхъ спещальностей.—Ц, 50 к. (изд. 1912 г... 


Справочникъ по среднему медицинскому образованию. 


Программы и правила для лицъ, ищущихь званы: а) зубного врача, 6) фельд- 
шера и фельдшерицы, в} акушерки-фельдшерицы, г} повивальной бабки 
Ги П разряда, д) аптекарекаго ученика, ©) аптекарскаго помощника. ж) 
провизора, 3) магистра фармащи, и) ветеринарнаго врача и ветеринар- 


наго фельдшера. —Ц, 46 н. (изд. 191$ г.). 
Справочникъ по низшему образованю, 


Ч. Т. Программы и правила общеобразовательныхь низишхь учебныхь за-. 
° веденй: одноклассныхь и двухклаесныхь сельских училиииь, тгородекихь 
училииуь по положению 1872 г. приходекихь училииь по уставу 1828г. 
городских училиить по положению 1809 г, выснихь начальньгхоь учи- 
мИииТь, УЧИТеЛЬьСкиХ” соминарий И иыо:гь, торговые ь влассонт. "ГорроныхЬь 
ШО, церковно-приходек. ИБО РЬ, итороклассн. иксы гь, цейвовно-учительск. 
коль, духовных учились и поаломщическихь николь. (Изд, 1913 г.). 


|. П. Ирограммы и правила спещальныхь и профессюнальныхь низшихь учеб- 
ныхъ заведение низших” сольско-хозяйстнен. уаколь и куроовь, низинхь 
техническихь училииеь. желзнодорожныхь учиалиить, горных школь, 
рчных”ь учидиигь, художественно-промьниленныхь николь, художественно- 
ремесленныхь учебныхь мастерских, ремееленныхь учебных Е 
и женекихь профе ссональныхь тиколоь, \Изд. 1913 г. 


"Гии. 


:1. И. Крынекаго 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Лица свободных профессий, 


Врачи гор. Кева. 


1 Алфавитный указатель. 


Абалидло Конст. Ва., Тарас. 9, 

Абуладле Ды Ант., (авушерск., 
женск. |—3), Тезтральн, пл, 
48+. теа. 1113. 

Аввенбергь Мой. Дав. (уши, 
гор нос: 12—2, 4—6), Про- 
р№зв. 13. тел. 29—49. 

Алексанхровь Мойес. Ил., (дтск., 
внутр. и обпоприв, 3—5). 
Пушенное, на тел. 751. 

АниЕфевъ И. (акуш. м жен, 
бол } Ре 11. 

Антоневиць В. (хирург. 4—5). 
Биб.-Бульв. 4, тел 1394. 

Аншелесь Юл, г ‹ баку: и 

жен. 2—4 Б.-Нас. 14, тва. 2300 

Арутиняниъ С. М, т -бол. 2—4). 

Аренковь Не. Мих., (дётск. и 
внутр.). Московск. 5, тел. 
2354. 


Арх мовичъ ВБ. 3., (хир. внутр. 
бол. 5 Обеврват. пр. 3. 
Ауэрбахь 3. (вн. 604. 9—12). 
5—7. Б.-Васвльк. 43. 

Афанасьев Аддръ Нив., (внут. 

5—7) Пушкныск. 9, тел. 557, 
— Аздръ Ды, (воен.). 

— М Н. (ввут. херур. и акуш.), 
СрВтенская 17. 

Бабицьй [лв. Сем., (хирур. 5— 
6). Б.-Ваенльк. 44, тол 1457. 

Базнавзичь Мих. Пет. (хвр.). Ма- 
ринн.-Благов, 96. 

Базиленсый Андр. Петр. *(воен.), 
Мар -Благов. 96. 

Байбажовъ Азхръ Алдр., (внутр. 
8—9, 2—3). Срётенск. 13, 
тел. 1147. 

Бьйбаковь Ф. А. (женск. бол, 
4—6). Столынин. 2. 

Бавовъ Пет. Ив 

Базабушезичь Арк. Ил. (внутр.), 
Альксяндров. 81. 

Баленск Г С. Герещене. 19. 

Баранов Накл, Ив. (ваутр., 
АВТСК. о Столыпин. 28, 
тел. 1807. 

Бараць Вит. т {глави. 10— 
12», 4—6'. Прорфаная 16, 


Тел. 1052. 
Барбаръ Арк. Ал-Вов, (Кириллов. 
бодьн.). 


Баршахъь Мнх. Льв,  (внутр., 
дътск., 95—10, 5—5), В Ва 
сильн. 132, тел, 21—43. 

— ИШвав. Влад., (щЪтск., ны 
1—2) Фундукл. 33 тел 
Беела Сигиз. Стан., (кожн, венор, 

вЫ Б.-Подвальн. 14, тел. 

Бакеръ Е, д. Паньков. 5. 

Бельговск! Пав. Конст, (8№.— 
9. в +—5). Нак,-Вотанич. 9. 

ре теор. я Львов. 89. 


Б.-Шодв, 14. 
ны Изр. Абр., (внутрен, 
4—6). Карва. 1, тел, 327, 


Бевецюй Каз. Франц. (акушер. 
женск. 3—4). Б.-Жатоы! рок. 
13, тел. 802, 

Бевьяшь Мойс, Граг., (впутр., 
дВтек. 88—10, 3—5. кабин 
хиынко - микроск. рати. 
Крещат. 54, тел. 1229. 

Фонъ- каза Викт. ты (хар.. 
вт., чт, сб. 1—2) М.-Благо 
В щенск, 32, тел. 1273. 

— Георг. Густ, (кожа., сиф. 5 
—7). М.-Вазго 2, те. 
1273. 


— Ос. Мах., М.-Вавгов, 32. 
Бернштейнъ Алдръ Бор., (внутр. 
4—6) Б.-Васильк. 32, тел. 
1650 
— Ис. Ос., (акуш., жене. 3—5). 
ее 11, тел. 1694. 
— Мах. внутр. м дЁток, 
о. ет. 4, тел. 
яой Авал Дав., (х 
+—5), Б.-Подвал, |, тва. 7 
Биттенбергь Виз. Карл. 
Баанкываъ се М,, (венер. кожн., 
5 женщ, 


теаеф, 


виф. 9— 
ров ро 
28—45 


Баанкштейнь Гот. Мое. {гора., 
н, и вое, 10—12, 4—5), 
ушкинск, 10, тел. 30—70, 

Баавеь Леонт!Я Сил. сих тк.) Кре- 

щат. 3. тел. 

Банзнецый Б. в. (вн. бол). 

Е ВИ 49, тел. 2774. 

Блохъ Л. А., (ушн, горл., вос, 


=. 


10—19, 4—6), 

тел. 1051. 
Бондарезъ Ив. Аф., (хирург. 4и. 

в Кузнечн. 13, телеф. 


Лютер. 6. 


Бондаренъ Ц. Г. 

Боровск! Вас. Конст., ии. 
венер. и нак. 2—4) уз- 
нечн. 15, тел. 203. 

Бочёровъ Пет. т {вовн. хн- 
рург. 3—6). 'Тербщенк. 23. 

Бочивревъ Пет. Конст., (хирург. 
бол. пр. отъ 3—5). "Мар. -Баа- 

гоз®щ 22, тел. 13—41 

Боярекй Сны’ Сим. (кож. вен. 

Подвальн. З7Т, тел. 11—39 

Брасаавсвий —- ть (внутр 
ЖВтСЕ. Е 
сильк. 37, Е 

Братковь Ник. Наум, (акуш. 
3—4). М.-Васильк. 37, тел. 
879, родильн.  домъ СрЕ- 
тан. 4, Е 432. 

Бронштейиъ С. М., Пушкин. 118. 
тел. 2336. (кожи, венер., 
Св полов, растр. 10—12, 

—7, женщ, 4—5). 

брь С. 0. (венер., кожи. 10 -12, 
5—7, двыы 4—5). Прорфан. 
5, тел. 1456, 

Бротывъ Сол. Ис., Гвенер., снф., 


8—0 и 4—8) Б--Вас. 34. 

— Барль Ие. (внутр., дётек. 
93—11, 5—7). Александров. 
81, тел. 237. 


Бротываъ Соы. Ига. 

Врюно Георг. Георг.. пр.-д. акуш. 
Кузнечн. 14, тел. 2931. 
Брянцев Норн. Вас. (глаз. 4—6), 

Гиыназ, 7 тёл. 145. 
ВужанскЙ „Тевъ Фед., (уша., горл. 


и накожн. (11—1), Алевсав- 
дровск. 45. 
Бурдонъ И. И. (11—12, 4—6) 


Опасская 21, 

Бурчакъ Фея. Степ., р ты 
Аленсвндр. 73, тел. 
Бушуевь Влад. Фед. ты а 

по повёл. сред, ни пятниц, ). 


Кузнеч. 15, 
Быкъ ос. Мойес. (хётсЕ, внутр. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


863 


РРР РРНЕРНННИНИ 


ый 10, 4—7), Хоревая 23, 
1, 359. 
МА А. 3. 


У й = —5 
ч.}) Прорёзн. 26. 
Быхавсюй Ив, Модест. Тамо- 


феав, 4 

Быховск! Арн. Юр. (внутр. 9— 
10 и 2—3). Каранаевск. 11. 

— Григ. ры (хирург.), Ти- 
моф. 4. т@л. 1 

`— 1. А. (венер.) Фувдука. 12. 

Б4днякоръ В. Т. Рейтерсе. 

ВБ акивск!Й Як. Толян (нвутр.9 - 11, 
3—5}, М БавговЪщ. 99 

Бфлиць О. Ф. Столышинси, 76. 

Бёляевъ Ал, Вас., (т2аан ЗИ, — 
51/5) Нестеровск. 36: 

Баяликъ М. Е. (горл., нос., уши. 
0—1. 5—7) Фувдува. #8 
тел. 39--78. 


Вагнеръ Нонр. Эх. (проф. внутр. 
3—4, кр. суб. и вюкр.). Б.- 
Е удрав. 25, тел. ЭВ 

бай ь Еф. Авр. (дфт., ввут. 
1—3). Б.-Васизьк. 5, тел. 
13а. 

Вайсбандъь Сем. Пет. Ув на. 
кожн 1476к 9—1: 6—7). 
Хорев. 21, тел. 2142, 

ВаНебергь С. М, (внутр. 604.) 

_ Михайлов. 16. 

Вакарь Анат. Викт., (хирург. 
6—7) Ваадим. 72 тез. 1706. 

Варгафтигь Мир. Мих. (зкуш. и 
женск. 9—10, 2—3). М.-Бла- 
говЪщ. 86, тел. 1078. 

Варпаховси Фед. Никиф. Бе- 
яаковек 10. 

Варшавск1й Пл. Марк., (лВтсЕ и 
впутр., = 23 Мерннговск, 
10, тел. 

— Е. Л. (ввутр, нерян.) Б.- 
Ел о ОБ. 

— М. М. М-Благов%щ 6. 

Веберъ Езг. Ферлив. М.-Боагов. 
32 тел. 12—73. Пр. по пон. 
ср. и пят. отъ 6—7. 

Веллеръ Рич Азьб.. (норвн 4—5). 
Михайлон. пр. 28, тел. 2723. 

Велный Нл. Накл 


Вербскй И. С (вну нервн., 
ты 4—7, Б ааа 4 
тел 
'Верстенииконъ. В. И. (куш, 
женск.) Ваздим!р. 5 
Верисоцк Влад. Адар, Р№з- 
ШиЦк, 9. 


Вильчуръ Мойс. 5х, (ну 
дЁтек. 4—5) М.-Базгов®щ, 81 

м тел. 730. ь е 

ин р Мойес. (вяутр., 
в 8). 6. „Васвльк. 45, 


га. 
Ванини А. С, (Акуш. дётск. 
внутр. пр. 10—12, 3—5) В.- 
В Васильк, т 
мы ас. Вас, тт 
4—5). Рейтерск, а 


ватальый М.-Шлновск. 16. 
Фонъ-Виттенбургь Вильг. Влад, 
(женск. 3—5, кромё праздн.). 


- Гараинск!й |. М. (янутр. 


864 


Пирогов. 5, тел. 25-76. 
Вишнелскй Никл. Ив. (ввутр. 

10—1.). Хоревая 1. 
Влайковъ Геор. Фел., Суфтен, 17. 
Влынгый Т. Ф. (внутр., боа ) Фун- 

дук, 45 тез. 34-99. 
Возвесенсые Мих. Мих., (воен.). 


Лноск. ир. 1. = 
Воннственск!й Анвт. Пав. Кадет. 
шос. 


Войтол вок Левъ Науы., (нперви, 
11—1) Кузнеча, 20. 

Войцьховскй Болёсл. Поетр., (кВт, 
внутр. ры Фундука., 31. 
тел. 1038. 

Воажовичъ Ника. Маркал. (проф., 
хирург. 3 .6 крим прави ). 
Уг. Караваевской и Тара- 
совек. 19 тел. 8.36 

Воальрнеръ м. Я., венер. и кожа. 
9—12, 5-7, жевщ 4—5). 
Николаевск. 12, телеф. 2815. 

Вольпинъ 4. Д. (вву тр. лВтск. 

9-11, 4—6). а. 1. 

Возошнновъ Нивл. Мих., (внутр. 
1—8) Львовск 81. 

Половичъ Никл. Марк. , Банков. 4. 

Воройьевь Арс. Апод., "хир. дм., 
воен.) Прозоров 28. 

— Бир. Мах., Кадет. шос. 24. 

ВороньцкЙ В.А, Р\азницк. 7. 

Воскресенский Вас. Влс., (внутр. 
дтек. 5—7), Боричевъ-токь 
28. тол. 194, 

— Ив, Павл., Андреев. со. 38, 
Тед. 2 

Высоковичь Влад. Нонст. (проф.). 
Нест. ров. 


Ган Анат. Накит. Киродловск. 
больн. 

Гааинъ Март. Андрон. Зд. воев. 
Госонт ‚дя 

яренко Л. 1. и” 21, 

аркянн Алд д. (вв н 

ив: 9 55) М.. а 

тел. 1085. 

Гяркавя-Грапать Б.-Житом!р. 8. 

нервн. 
11=1, 5—7, кр. воскр.). Б.- 
Поднальн. 4, тел. 852 

Гармашевъ Ксов Шет. дм, ‘мо- 
900. а хируг. 4—6), Б.-Ва- 
енл-к. 32. 

рии Парана бе. беж. (мо- 
че0., някожн и венер. 4—7, 
женщ. 2—3). Пушкинск. 9, 
тел. 875. 

Гаусыанъ Азаръ Эдуар., цакуш, 
в женск 2—3). Фунлукаеев. 
52 тел. 1574. 

Гартианъ Густ Ва, 

Гейбель Карлъ Георг. 

Гейнць Алдръ Шет., (воен.) Ка- 
раваев. 41. 

Геккоръ А. А. внутр. боз. Кре- 
щатикъ, 39, тел 33-20. 

Голощнуе 0, Столып. 20, (4- 


} 

Гендельманъ Як. Эмман, (внутр. 
ни д№ток. 23). Софийск. 3, 
Б.-Жьтом. 13, тез, 2042. Бо- 
рисога. 7 (11—1 я). 


565 


п р ше 


Гене Ив. Генр. (воен. гадзн. 9— 
4) Б.-Дирогож, 5. 
во и Е о 19. 
ергардъ Кас. Кас., (внутр 9— 
10 4—5). Б. авы 44, 
Горылих М, 1. 
орманъ дЪтев. н Бнутр., 
/.— 9 и +—6]. Пушкина. 
33, тел. 643. 
— Аздръ Азб  (вовн.). 
Герсновск!й С. К. (вкуш, женск. } 
Пушквнск. 
ыы М. М. (акуш., женск. 
3—5), М.-Благов®щ. 36, тел. 


944. 
Гиленичъ 3. М.-Благов. 199 (4 - 
5] 


ара Алуръ Евг., [пнут. 
дётек. 2-3) Бибак. Буль- 
варъ 31, тел. 11—18, 
Гизьчеръ Алдръ мви., (женск. 
вкуш. 3—5), \№.-Васильков. 
40. тел. 17-40. 
Гингбургь Ис. Мл., (глазн. 3—5), 
Кавлим'рск. 61. 
— Сем Ил. (ушн., гора, и нос, 
10—12. 3 4). В. -Васвльков. 


45, тел. 738. 

Гивобургь бома Савел. (ваутр., 
АЪтТск, 3—5 М. -Бааговёщ. 
33, вл. 1990. 

Гирса В. 0., Александровская, 
79. тел, 32- 69. 


Гиренко Л. М. Львовск. 21, 
Говсфевъ Аларъь Ак., Столыпин. 
2. (дм. нерен. 9—10 и 5—7), 
зачебы нервн. и душёвн 00- 
ль. и алкогил. и, Ме. 
жигор. 19, та. 2: 
Гольдывиъ А, Б., И Ь 4—6). 
Гозовчннеръ М, С, (ушн., гора. 
и нос не "4-51 В. 
Васильж, 5. тел. 611, 
Гозоговсв й М, Л., [акуш, женс. 


ы 4—5), Б.-Житом. 

олосовЕеръ 53. Г., (хир., ортоп. 

4—5). Анненков. 9, а 
1189. 

Голубевъь Никл. Ив., (верен.), 


М.-Бавгов. 111. 
А. А. (5—6) Львовск. 62. 
Гольдарбайтеръ Сем. Льв., (внутр. 
и дёток. 8—10, ты Б.- 
а. 37, тел. 24 
Г ольбергь Исил. Левик., (вовн, 
в 3—6), Б.-Кудряв., 
— С.Н., свенер.), Михайлов. 
сквя, 16, тел. 32-67. 
я г. Азександр. 32. 
Гольбзать Герм. ° Оск., (нерьв., 
внутр. ), мо по пон., сред, 
и суббот. Прорфзн. 25. 
Гольблать 0. 
Гольдбергь Л, [., (венер., кожи. 
—12 и 5—8, женщ. 3—5), 
Б.-ласнаьк. 43. 
Гольдыанъ А. Б., (ввутр., АЬтск, 
9—11 4 6), Вонстаят. 25, 
тЫ ры Аздръ Льв., (внут, 
нерин.. душев. 11—11 и 6— 
у заектризащя). Лютеранск, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


Голъьдштейнь Ил. Абр. (д№ток., 
внутр. 2—1). М.-Благовьщ, 


вн 3--4 
т " 
Гончару ковъ Ннел. Дым, (докт. 
+ внут». 3—4), АЛюте- 

ранок. 25, телеф. 685. 
Горбувовь Ника. Ды., (нерви. 
душевн, 5—6, электризаца). 
-Нестеровск. 49, тел. 1777. 
— ВН. Б., Овручек. 25. 
Гордонъ Р. 4., (кож., венер., моч. 
95—12 и 4—7, женщ. 1— 
2). Владимиров, 14. 
Городец Ал-8 Мах., (воевн.). 
Миалюнная 20, 
Горнчковск Ал-др. Вас., (9-10 
3—4» Прит.-Ниек. 9. 
Гоффевбергь А. М,, (хирурги- 
ческ.). Бузьв.-Кудравск. 7. 


Гофианъ Игн. Вильг., (внутр. 
2—4. Б,- атом. те- 
деф. 1338. 

Гржебнескай, Биб -Бульв. 4, 

Гребень Ис. Мирон. (акуш., 

` женон. 2—4). Михайлов. 17, 
тел. ВЕВ. | 

Гринвальдь ВЗра Хар., `Рейтар. 
30. 

Гречез-Стапевичь А. И., Пиро- 


говек. 4 
Грицуюъ Ерми Ив, (кожи., ве- 
нер. 9—11 и 5—7), Б.-Под- 
ваш. 9. 
Григортевъ К., ря: 28. 
рищенко Аз. Андр., (воен. 
венер.) Столы 40. | 
Гро. довъ Езт. Георг., (вем., сиф. 
и моч, 9-10 я 4—7). - 
зып. 18. 
Громаковск Дм. Азлр., 
Руаннце. 10. 
ет Б, Ф., (внутр. 
бол. 4—6). Львовск. "45. 
Гукотекй Е. И., (глазн, 4/—6) 
Еругао- уннЕе сит. 11. 
Гуревичъ Абр. Бор. (внутрев., 
нервн.), 10—12. Пушкинек, 
40, тех. 9—15. 
'_ Абр. Сав., (внутр., д%т. 9— 
11, 4—6). Михайловская 9. 
г тел. т ? о 
инъ Евг. Георг. (в 
д 6) Владимерская Ч“ 
Гусевъ Исвд. Григ. (внутр. 3— 
6). Пушканск. 39, тел, 1304. 
Гутшейнъь Савва Андр. (внутрен. 


(воен. } 


6—7). Тарасовск. 15, тел. 
405. 
Двведсонъ Левъ Ка (акуш. 


женск 2—4). В-Ваенльь. 38, 


тел. 1098. 
Дараганъ Конст. Конст. (городек ), 
ры "Троицк. -Вири. и. 


Дашкевичь Ника. Сем. (внутр. 
10—12, городек. Фабрачи. 3). 


а (а уш.) М.-Подвальн. 
— бед, Ныкт. (1—6). Геормев. 
пр. 1. 


Двумильный Аздр. Юр. Баков. 8. 
узъ Бор. Ив, Мар.-Бааг. 30. 
оч ны а" СР 8—12. 
ихАН ов, тел. 

м. Е 


Г] 


Деыбицюй П.Г. (внутрен., дфтск- 
4—5). Притиск -Пикольск, |1. 

Демочани Ник, Нив. (вну 
детск. 21—41), Махайлов- 
ская 12, тел. 2915, 


Демченко В. П. Рейтер. 41. 
Джаваховъ Ник. Никз, Бульв.- 


Кудрав, 4 

Джыгить Абр. Дав. (вкушерск., 

женеЕ, -5). Б.-Житом, 32, 

ДанковицкЙ Авт, Альб, Кирил- 
зовск. больн, 

АДнтерехсь Мих. Мих. прив.-доц. 
(хир., 3—4 кр. воскресен, и 
иные. Тамоф. 3, телеф. 


Добромысаовъ В. Д. проф. (хн- 
рург. Зи:—5 ч.) Б.-Подваль- 
НАЯ 3. 

Добронравовь Варнава Ал-Вов., 
прив.-доц” (акушер., ера 
и. ых 2 ч. дня). Б.-Жито- 


мар. 

Добрый | Юр. ‚Е 
нос. 10—12, 4 
ная 9, тел. 13. 

Долговъ Ковет. Степ. Ивститут- 
сваг 5, 

Долженко Вас. Мих. Карав, 31. 

Домбровск!й Тад.-Злд. (саф., ве- 
кан и кожн, бол. ‚ жен. 

и— 4), Пи. > 

рыбий Ю. (кожн., моче- 
пол., сиф. 81—91 4—6). 
Пушкни. 5, тел, 23—82. 

Доранъ К. К. Тронпко-Кирил- 
зовская 6. 

ДороганевскЙ Пат. Вас. (санит. 
5—6). Гоголев, 15, тел. 1200 

Дорошевскй Шет. Вас. Гоголев- 
сная 15 

Дукельск!Й Вл. Як. (х®ток. 4—5) 
Безавовская 20, тол. 3-89. 

Думвтрашко Вл. Конст. (глаз. 
12—38). Рейтерская 28. 


гора, 
—6). Костезь- 


Еврейновъ Ив. Пет, ИНгорев. пр. 
14. 


Еремеевъ Вл, Григ. (внутрен, н 
дВтск. 4—6). Столыш, 2. 


Надкевичь Евг. Мих. а 
4—5). М.-Благов. 9]. 
ааа 9. А. (д-ръ мелицин. 
внутр. 5—6). В.-Будьв. 36, 
тел, 48, 
Жемчужинковь Влад. Петр, (авуш. 
женск. 1—3). Б.-Подвальн, 6, 
тез. 1194. 
Жуберъ Загизы. Сем. Б.-Под- 
вальн. 29, тел. 32-38. 
-—— Феод. Титычъ, Назарьев. 1. 
И: Нил, Нива, (внутр. АЪТСК. 
—3). Бассейная 15. 


Е - Авт, 


Завистовсь!Ё Тоэль АФ. Львов. 
оквя 18. 
Завьяловъ Ма. Андр. 
Звав ит Евя. Тит. (венер. 5— 
; женщ, 4—5). М Влаг. 106. 
Заленндь Сам. Абр. (хирургич. 


4—6). ни 43. 

Замковъ. Б.- 

Задеъ ое о (воен... Бас- 
сейн. 21. 

Захъ ет. Ив. (воен.). Жиаян- 
ская 18. 

Зеленай Г.Ф. Сренск. 10, 

тЫ Нор. Карл. Кирилл. 
ОлЬн, 


Эиверть А. СтрВлецкая 4. 

Звманъ Леон. Сав. (нерви, внутр. 
12—72). М.-Жатомрекая 19, 

Златоверховниковъь Бер. Михайл. 
(ды. ввутр.). Рызьск. пр. 3. 

Зынгродев# Вл. Як. ео) 
женск., тт 
Кадет. Шоссе 24 

Зоаковеръ М. А. (хирург. моч, 
9—11, 456). Б.-Васильвов- 
ская 30, тел.. 287. 

Зубовичъ Мар. Гос. (акуш.). Виб.- 
Бульв, 17 


Ивзасвъ Аздръ Ив. Левашев, 33. 
— Мах, Ак. (внутр.). Турге- 


невская 25. 

— Пет. Мих. (внутр. 4—6, кро- 
ыЪ воскрес. ). "Валдиыр. 39, 
тел. ве 

— Пат. ед. (боя, зуб. под. 
рта ты 2—4). Мнитай- 
ловокая 18. Е 


Иваницик! Григ. Сем. (хирург. - 
и Мерингов. 10, телеф. 


Ильяшенко А. Вледиы!рск. 69. 
Исаковъ Вл. Мих. 


[охельмынъ - Баль — М.-Наснлаь- 
КовСкаЯ 


Кабзаранко С. И. Настеров. 32. 

Набачникъ М. (501. уха, носа, 
горла, пр. 10—1, 5—7). Б.- 
Васильк. 41. 

Кадышь Б. Ф. (3-4 ч. дия). 
Н.-Валь 45. 

@ом. (ывутрен. 

АВт. понед, м пятН. 2” 
и: 4, 

Кальпивгь Ал. Барл. 

ве Сиг. 9оы, (внутр. 4— 

у тах ндукл. 27, тол. 3155. 

нет к Нав. внутрен, 
10—12, 5—6). Мар.- БзаговЪ- 
щенск. 72, тел. 1124. 

Варытко В. В. (3—5). В.-Жато- 
ы1рск. 10. 
Квятковсв!й Граг. Ив. Левашев. 
ская 33, Алексаи. бол. 
Кельберъ Мойс. Лк. (д-ръ мед.). 
Терещевк. 23. 

ан Ст. Кон. (акушер. и 
хеш. 2 —4). Караваева, 39, 
тел. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


869 


870 


Кязьдющевск! Ив. Стел, (5—6), 
- Москов. 5. 
Бир1внко Никх. Ив. (дтек., внутр. 
2—3): Б.-Подвальн, 23. 
Киселовичь Ника. Нива. (внутр. в 
бол. школ, м. 4—5). Пань- 
ков. 1, тел. 2942. 
Каебановъ Бор. Марк, (внутрен., 
дЪток. 9—11,4 -6). ты 
10, тел, 2575. 
еНнеръ В. А (кожн., вонерит., 
мочепол. 8—12, 4—8). Б.-Вз- 
_ сижьк, 25, тел. 2827. 
Клеймавъ М. О. (куш. 
Карав. 4, тел. 1305. 
Клейнъ Гор. Из. Крещатик 41. 
Каебановъ Б. М. Львов, 10, 


12—9). 


в Ив. Ив. Бутыш. пер, 

Клопотовокй Никл, Ив., (внутр. 
3—5). Ностеровск. 25/40. 
тех. 1032, 


Каячко Л. С. Мар.-Благ. 28. 
Кнотте Богд. Адол,, (внут, 2—4). 
Тевтразльн. 10, тел, 1196, 
енто Серг. Ил.. (внутрен. 

4—6). СофИск 10. 

Ковалинси!Н К. А, (вен., кожа. 

—2, 5—7) Биб -Бульв. 4, 
тел. 1394. 

Ковесниковъ Ника. Мих., (дётск, 
2—3), Пушкниская 10.тел.960 

Нову нъ Евгр ‚ Накт. Кирил. больн. 

оракь т, дфтск. 604, (8—10, 
ый" Е 21. 

— М. (кожн., вен, сиф. 
ан 4—8). Москов. 5. 
Когнтидзе С. К. Владнырок, 

30, (хётек. 2—3). 

Козинцевь Мих. и (перев. 
н душев. 4—5). итом. 
ба, тел. 25—96. 

Бозинценъ М, И., (дЁтск. и внутр. 
бол.) Мар.-Бавгов, 92 тел. 
31—50. 

КовловскИй Брол. Стан. , д- 
(хир. н мочеи. 3—5). Куз- 
нечн. 15, тед. 636 

— Мих. Мих., (глазн. 5—6). 
Стозып. 26, тез. 987. 

Козловь В. С., Московек, 5, 

— Фед. Алдр. Кадетев. шос. 24, 
м 34—91 (внутр. и хёток. 


МИД. 


ол). 
Колесниковь Мих. Фод.. (д. м., 
Рав душ. 5—7). Жилинсе. 


Кодесвиковъь (. В., Тарасовск. 1, 

__ тва. 33—52. 

Козосницюй А. Н., Тронц. пр. 5 
(внут. бол, 6) 

Коломойцевъ ее, Геор., Москов. 


Комаровь ыы Л. (4-6). Борясо- 
2361. 


тел. 
 оадритьсьь Фед. Данил. (лы 
хирур. 5—6) Б. _Подвальн. 16. 
тел. 1655, 


Кокопаевъ Леон. Мих. 
Конистантивовичь Вл. Никя. = 
Контребанск # Евг. К. (дфтск. 2 


—3). Б.-Цодвахьн, 
27 -41 


Конюковь Ваз. Мих., (воен.) Ле- 


виндов. 
век Н. А. (вкутш., женок,, 
3—5). Владаы. 29, тел. .765. 
Корчакъ-Чепурконск!Н Авкс. Вад. 
(санит,) Иринен. 3. 
Корытко р (вкуш. 2—3) 


— Кон. Фед. Госпит. 24. 
Косткевичъь Алдръ Нопол, прив.- 
доц. ‘и о по и. 
ср. н шт ироговск. 12, 
тел. 1771. т 
Костровскй 9. В. 
р ат 9 ь 
отовычЪъ |906, Аюлр. (ав 
нервн. 12—1, 6—7). М м Ен. 
том! р. 5, тел. 821, 
Коцаравъ, Пазьк, 4. 
Крамаренко Аалонтинъ  Ковст,, 
(ввутр. 3—4). Столып. 39, 


(кожи. вон. ). 


тел. 1243. 
Кроль едете, р акуш. 
—0). ПрорЬзн, 21, толеф. 
1072. "те ы 
Кротковъ Серг. ий "ета 
Кружилияъ Ал-%й 


шн., Горл., #05. № р 
'—Ч\», _ кромё  воскр.). 
Прорфен, 17, тел. 2—0+4. 
Вудашь Ваал а (венер, 
вожи, 8-11, Женю. 
4—5). ОЖ те: тел. 
1159. 
— Д. М. Хорев. 21. 


Кулиговск Каз. Юл. 
КузиковссЙ Ив. Григор. В.-Ва- 
Сильков, 121. 
Е и лы (бирург., 

19, тел. 


—_ м, од Столыпин. 10, тел, 


К. ны Азл-ЁН Стеф. (ве 
ы 2-4). Пушкин. 4, а 1100. 
Куратов (городск.) Кирнлловск. 


к Апвхр. Веев. 
уз Па, Аадр. Тнмоф%ев. 


Ланда И. С. (кожн., вен. 9—12 
НИ дамы |2—1). Прорван. 

Лазаревъ Аларъ Зах. (дВтек. 2— 
- о, о 975. 

— ыы риг. (ввутр. верв. 
1—7). Караваевса. ис тел. 


Лвоннск!й Миг. Никт., проф. (ду- 
шевы. и вёрви.;. Б.-Кудряв. 
27, тел. 1149. 

Лобещевь А. П. СофЁск, 4. 

Аевансонъ С. П. Б.-Васяльковое. 
34 


Левинсв! Ос. Бор. (акуш. 2— 
5). Б.-Васильк, 30, тел. 988. 
Левнисонъ М. Б. МихаНховск. 11, 


871 


жи 


28 тол. 


тех. 28—62. 
Левииъ Бор. Сам. Ииженерный 


пр 4. 
Певицый А. А. Меринтов. |. 
— а Авдр. Б,-Васильковск, 


Ав-Ленсъ (ушн., восов. и горх.). 
Пуженаок. 9, тел, 781, 
Леонтьавъ Алдр. Павл. Столы, 


Леоятовичъ Алдръь Вае., прив.- 
доц. Кузнечи. 7. 
— В, В. Политехн виот. 
Леплинокй Ковст. Миг. (нерви., 
душевн. 4—6, вт., чт., сб.). 
-Подвальн. |, тел. 
части. лечеби Нирилловская 
113, тва, 21 


Летецк!й Никл. Франд. (внутр., 
4—6). Вледеы, 37, тел с 
В Вия з- 
5, 1975. 


авы. И. (виутр., АЁтск. 
8—10. 3—5). Яроаавок. 24, 


тех. + 

Ливгардть Мих. Кон. 

Линдемань Влад. Карл. (проф.)- 
Гимназ. 4. 

Типавск!й Сам. Льв. аи. жен, 
4 Столый. 4. 

Липманъ Н. А. (хирург. мочен. 

. 4—6). Кузнечи. 26, тел, 


Литошенко Ив. М. СтрВлецкая 


1. 

Лихтерманъ М. М. (душ., нерв, 
3—5). Лукьян, Везымен. 
пер. 7, тел. 1596. 

„Ловенеци!! К. В. ( ще 
3—5). Прорё зн. 16, тол. 135 

ЛовцыЙ Як. Леовт. (внутр , хто, 
10-12). щнлянск. 3, тел. 
1848. 

Лотвинск Ш П. Н., (вкуш., женск. 
2—5). Б.-Васяльк. 43, те. 


Лозинскй Влал. Лавр. (акушер.. . 
женск. 4—5 Б.-Подвальн, 
25, тел. 439. 

Лонжинсвй Марьнн. Викеа., (хи- 
румгь, 4—5). Пушкинекая 32, 
тел 1970. 


Лукасевичь Евзыен. Кир., (2м., 
ввутр.. хВток. 4—6). Б.-Ва- 
сильк 100. 

Лукинъ (внутрен. 4—6). Стр. 
зецкая |. 

ето $. Пава. пр. 17, 

Лурье Аалръ Григ. (кожн и во- 
нер. 9—11 и 4—6). Мерии- 
- ы, тел. те ты, 

= вр. (ва —5). Биб.- 
я та. 136 366. 

— Ос Рафаил, (таван. 2-7). 
ИЕ 5 и - 
хожь, Александров. те. 
2184. я 


вы тих Аш. (кожи, вон. 
рещиятикъ 39. 

ее ЗНС о К „ м дёт. 

ых. 66, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ие Г. А. Пуюкамекая 12, 


24, 
дюбансна Нас. Юрьев. Влади. 
м!рокая 45, тол. 1326. 


Мазюковнчъ Петрь Фед. (тглазн.). 
Гарасов. 36. 

Майланск! В А. (кожн., венер., 
85—11, 4—9). Б.-Житомрск. 
26, тел. 2264. 

Майдель Эрн. Эрн., бар., Пушкне- 
ская 39. 


Ма!оровь Ив, Петров, 

ьнояск. 69. 

Маковск! Игы. Гтаз., (лм., хер. 
9—10, 5—7). Стозыпин, 336, 
те. г 

— Тить Стан, (внутрен. 4—0, 
Столы. 60, тел. 95. 

Максимовь Серг. ед. (нерви., 
душ. 2—3). Жилянск. 14. 

Малиновск! Левъ Алдр. (проф., 
хнр 5—7). Пароговок. 12, 
тел. 1000. 

Малисъ Юл. Марк. (хир., орто- 

П"д.. 2—3), ПрорЁзная 925, 
2825. 


(воен, ). 


тел. 
Мазковъ Григ. Матроф. проф., 
(ивутр. . Рыльск. пр. 8, тва. 


Малютинъ Серг. Вакт. 
‚ М.-Влвгов и. 67. 
Манлельбергь Аевъ Ев. Б.-Жи- 
тошр. 12. тел. 2191. 

МаньковскИй т нара ай .}, 

‘врасов. 

Мариничь в тои. Лютеран- 
скчя 13. тел. 

Маре вск П. И. г ие. 1—3, 
кромв восЕрео.). Трехсвати- 
тельская 


'Маркусъ Л. В., (венер. 


(воен. 


КОЖН., 


95—12 и 5—8, женщ. 3—4), 
Прорёзв. 18. 

Марку-овъ М. И. Демювка, Б.- 

‚  ПВажидьк. 19. 

Мартинсовъ Аадр. Ив, Б.-Шн- 
вовек. 6. 

Марьянчикъ Наумъ Пат, (акуш., 

` женск. 1—3). Александров- 
сьая 32, тел. 21 то. 

— Ловъ Пет. (хирург. и моче- 
пол. 4—6). Б.-Житомир. 23, 


тел. 1726. 
„Масловъ Ив. Денис. Рейтерская 
} 17 


Матушевачь С. Д  Тамофовь. 8. 


Матюшенко Бар. Павл. М.-Бха- 
гонвщен. . 

Мастеръ Исил. Григ. (2Ътек., 
внутр и и 3—4). Прь- 
ран 25, 515 


Матвьезъ А р (акуш., жен. 
Ра аб 23, те- 
2оф 

Митховъ 4м. Ив. Стозып. 

Мачь Вас. Пет. (ввутрев. 3—5). 
М.-Влаговвщ. 99. тел. 

Виковичь О. И. ‘внутр. и дВток. 
бо '.). Рогыёданская 4, те- 
леф 894. 

Меорзонъ А. Л. (сиф., вон., кожн. 


9—12, 4—6, жен 


щ. 1—2). 
Б. -Васильк, ны. тел, 1347, 
Межигорск!В м. Б 


Мейеръ я Людв., Мназюн, |1. 
Мельникъ ‚ (внутрёв., дётск. 
9-10, 2—4). Констан. = 

Микоша в Е Тимофеев. 4 

Миловидовъ Мих. Фод. Третевя- 
тител, 95, тел. 2881. 

Манаевь Никиф. Потап. и 
сифил. 9—11, 4—7). Золо- 
товорот. 15. 

в Ковдр. Рух. Тимофеев. 6 


ый. 

ервь- Ала Арт. Гр. М.-Бла- 
товфщен. 113. 

Мироновск! Георг. Кари. Ки. 
риалов, больн. 

Мироновичъь Вас Вас. (ды. венер. 
9—10, 5-7). Иирогов. 12. 
Матинск!#Алдр. Алдр. Чеховск. 

пр. 4. 
Михайловъ Вас, Ник., (дЬтск.. 


аут р.) Ник.-Ботан. 

Михайло-ъ Н. В. Бульв.-Куд- 
рявсЕ. 47, тел. 3513. 

Модель А. М. | 

Модестовъь Аздр. Дым. (ввутр. и 
дВтек. 1—3). Накольск. 12, 
тол. 860. 

Модрыевский Аф. Фед. (ваутрен. 

бол.) Б,-Бульваръ 4. тваеф. 


+ 


Можайкинь Арк. Андр. (воен, }, 
Карав 41. 
Морозовъ Пазв. Ив, (проф., хи- 


рург. 2—3). Стр®аец. 10. 
— Нест. Владим. (во@н.). Виб.- 
Будльв. 36. 

Москалень М, И. (внутр.. дтск., 
9—11). `Михайловск. о. 
Моссвковок! Мих. Цав.. забрин, 

Печерская 9 
Мошковичь Ос. Изр. (нутро. С 
дёток. 10—11, 3—5). 6-В 
сильк. 31, тел. 894. 
Муратовъ Алдръ Алдр., профес., 
(акуш. 1-4). Тарасовсв. 6 
Мушинск# Вас. об. (хир.). Кн- 
рилловсе. больн. 


Народице! Е. М, (внутр-. дётсЕ. ). 
Жилянск. 37. 

Невзе Эрн. Накл. (глазн, 10—12 
н 2'/—4). Крещатякъ 45. 

Нейштубе Пет, Тнм. (докт. мел., 
акуш. женск. 3—0 Кром 
воскр.) Богоутовок. еврейск. 
больн. Б. Жатомрокая 19, 
тел. 977. 


Нечай Пав, Ив. Кириллов. больн. 
тел. 2 


Нечай Грузевичь Конр. Ив. (в@- 
нер. 9—1, 5.-7). Терещен- 
ковекая 1]. 

Нещадимевко Маркъ Пет. —Бак- 

ий Инстит. Прот. Яръ 


ак Фед. Ник. и. 
дВт., нак., вен. 9—11, 3—5). 


Хоревая 11. 

Новиковъ И. Андр. 

Човнций И. М. Монастыр. 4. 

Ноткинъ Игн. Адол. (ввутрен. и 
нервн, 4—6). Биб,-Бульв. 7, 
тел. 179. 


Обнисмй Маркь Фом. 
детск. 2-:.. 
тел. 1913. 

Оболонский Няка. Алдр. (проф. \ 
Быбикг Бульв. 36. 

Образцовъ тЫ И а 
внутр. 4—6 увдукх. 60 
т В 

Овен Вас. Павл. (внутр, 4—5). 
Пачьковсе. 12, тел. 9591 

Оксъ М. М.-Баагов. 34. 

ОлтаржевскИ Н, И. Б.-Житом1р- 
ская 25, тел. 3206. 

Орловъ Бла. Дм. (проф.). Тара- 


(внутр.. 
Михайлов. 18, 


еовен. т 
— [0с. Мойс. (умн., горл., нос. 
10—11 и 4—5). Институт- 


сван 16. тел. . 
Орнатенй В, И. (нрачеби, инсп.). 
ет о ай 
ни Наумъ Маре, (хирург. 
4—6). Хоревая 15, тез. 3226. 


Павловск! Аларъь Дм. (проф., 
хирург, и мочеп. 2—5). Вла- 
цны. 78 

Пановъ В. С. Рёзнаци. 7. 

Паньковсь И Никл. Юлнн, (кожн.. 
венер., сиф. 4—7). Театраль- 
ная 1. 

Парфеповъ А. И (ушн., гора., 
нос, 2—6). Московская 15, 
тел. Я. 

Патокеръ М. Е. Дем. Б.-Васяль- 
кОВСЕ. 

— М. Х. Дам. Б.-Вас. 30. 

Пауль Б. Б. (мочен., вакожн. и 
венернч, 4—6, женщ. 19 —1). 
Урещатакъ 56, тел. 2715. 

Пацевичь ос. Эдм. (внутр.. дёт. 
3—4). Воздвнженсе. 

Пашковъь Алдръ Алдр. Кирнлаов- 


ская 99. 

Пеньковсый  Маранъ Генрих, 
(внутр., нервн. 1--2, 6—7). 
"Троицк. пр 6. 

Перельманъ Фил. Е (он. 
и дёт, 11—1, 3— 9% Б.-Ва- 
снаьн. 33, тел. 151. 


Поткевнчъ Мах. Мих., ([акушер. , 
женск. 4—5), Пушеннск. 33, 
тел. 1359. 

Петровск й Пет. Вас., (нервы. 
БЫ Лютерач. 15, телеф. 


а Стан. Вьыл., (акуш. 
женск. 2—4), Кузнечи. 16, 

Пивовонск!й Як. [кирургич, 
4-5, кром8 веки Та- 
расовск. 10, тел. 1 

Пивоваровъ Григ. Кари. (4—5). 
Мналюн. 9. 

ыы М.-Благов. 30, тел. 

къ ев. Мойс., внутр., ДЫК. 
1—3), Крещат. 5, тел. 518, 


Для сайта ВООК-ОЕ.0$.РЦ 


Оал., 


Пвевыси! Григ. 
а Ираненск. 8. телер. 


{акушер.. 


Поагаоцк!й А. 9, Б.-Васильк. 
5, тел. 983. 

Шодгайскй Наикл. Никл. (3—4), 
Рейтерск. 36, 


— В, Н. Кирилов, боаьн, 
Подвойекй В. М. Борисогл! бек. 


ПП оадвяжовъ Азаръ Никл., (акуш. 
и: Караваевск. 1], тел, 


| Пповеи Влал. Алдр. (ввутр. 
3—5) злане  политехничеся. 


инстятута. 
Польейыъ Генр. Осип. (д®тек. 
3—5). Ваади- 


внутр. 9—11, 
мерск. 37, тел. 920. 
Поповъ 
— С. 1 Жилянск. 55. 
Попперъ Пан. Гера. и ‚ внутр.), 


Мар. Баагов 
Порховнакъ ий, Б. Жидлянск. 55. 
Потабенко Дав. Горд., (12—22). 


Фундука. 25, тел. "2612. 
Правосудонъ И. 5. «Кудряв. 1. 
Пресманъ 3. А., (внутр, д%тск., 

нерви. 9—10. 5-6) Алек- 

гандров. 34. тел. 5% - 33. 
— О. А. Алексанар. 32. 
Прожейко К. В, Прорёзн 10. 
Прокоповичъ Серг. Яков. Б.-Ва- 

сильв. 43. 

Нружанскй ЦП. И. (всенный) 

Совок пр. № 8 (Прморка). 
Пьявченко Ник, Вас. (4—6) 

Львонск. 33, 

Пвницк! гнервн., душевн. и 22- 

когоа. +—6 кромЪ воскр, в 

пр.). Меринговск. 1. 


Рабиновичь Не. Слы. (ды. 1—1, 
4-6). Лютеранск, |, тез. 
13. 

— М. И., (бол. ухв, тораа, носа 


+—6). Межигор. тел. 
19—99. 

Равиконичъ Менах. Ис., (дфтеЕ., 
внутр. 3—4). Софская 4. 
тел. 831. 

Радецк!й 24их. Як., ши, горя., 
хирург, и нос.. 5). Пуш- 
Ениская |2, 

Радыевекй Ал-Вй Григ. (пр.- 
дон., хирур., мочеп, 41 — 
Б\/з} гейгерск, 6. 

Райхеръь М. К. (венер., кожа. 
$— 10) Ковставт, 19, 


Ракочи Анат. Григ. - Святош., 
Южн. 423, 

Ратнеръ Со. Як. (цистоскошя; 
9—11, 5—7, иакожн., ты 
н мочеп., дамы. 3—4) Ва 
ии 4: тел. 57. 

— Як. Кор, (ваутр., дек. 
11—12 в 4—5). Нонстаатни, 
19, тел. 2231. 

Рафевь М 

Рахлисъ Наумъ Савел, (главн. 
4—6). Ваадам. 93. тел. #495. 

Рахьаниновъ И, И., Вавдны. 60, 
тел, 1805. 


Рвшба 3. В. (ввутр., дётек. 3— 
5). Большая-Васвльков, 95, 
тел. 1475. 

Рейжевскй [06. Григ., ( тр. н 
дАтек. 95—10, 2—3). Иьвов- 
ская 76. 

Рейзе Георг. Георг., (кожн., ве- 
вер. и мочеш. 11—12, 4—6). 
Мервнг, 10, тез. 1835. 

Рейтардъ Ва. Аюдн. 

Рождественскй Григ. Ив., (кожн., 
ненер. 1—2) Обеерв, пр. 3. 
Те.еф. 1350. Фувдувлеевск. 
35, (6—7). 

Розееблатъь Левъ Ант., (ввутр.), 
{9—10 и 1—2). М.-Подвальн, 
29, тел 869. 

Розманскйй Аф. Георг. Мизмон. 

Романовекй Ника. Наум. (ве- 
= 10-2, 6—8). МихаНлов. 


а Мих. Ника. 
Трехсвятительск. 7, 

Ромашкевичь Аздръ Митр. (хар. 
5—6) Безаков. 15. 

Роммъ Сем. Осни. (нвутр. и дфт, 


(воен. ). 


болфани) Льювск. 7, Тед. 
34-97. 

— С. Львов. 28. 

Ротенбергь 1. А. (гор.. нос. и 


ушн. 12—1, 5—7). Прорввн. 
16, тел. 2991. 

Ротштойнъ Исид Дав. (перви., 
вн)тр. физ.-мет. 8.—1, #— 


7). Вавдам!р. 47, НЕ 1599. 
Рохаинъ М, К., [дв ск. 8- 91/1, 
3—5]. В. а 8, тел. 


7-83. 
Рохлисъ |. С. 

р Ив. Юльвв. [лы. 9-.10, 
—4). Рейтарск. 35. 
Рубинчивъ А. А. Мерингов. 3, 

тах. 4. 
Рубинштейнь Герм. Раф., (внут. 
4—5). Прорёан. 25, тез. 935, 
Рудвикъ Е. $. {АЪтск. м внутр. 
ее Лютеранск. 3, тел. 


Румшевичь Конр. Ос, (глази. 
9-10, 2—3). Караваен, 1 

Румянцевъ Мих. Кас., Кад. шос. 
24. тва. 

Рустипкй Ос. Алдр. (проф. хи- 
рург.). Пярогов, 7. 


Руткевичь Конст. Мойс.. (дм., 


внутрен. $— 5). Вавдвы!р- 
ская 34. 
Рущень 9. Г. (внутр., и, 
4—6). Владны* тел. 1323. 
Рыбаковъ С. С. (ьвутр., дАтек., 


5-5). В..Васальковская 641, 
тел 2483. 
Рыкъ Аф. ом. Стодып. 92. 
Рыядловск!й ©. бед. (4—5. Рей- 


терск. 35, 
РЬзничевко О. Н. Федоровсый 
ор. 4. 
Рёшетниковъ А. . 9— 
нид Пвав. а о 


877 - 


ская 0. 
Савивъ Фед. Алар. (авуш. 2—4} 
с СофИская и 
адовень Ал-фи Анар. (проф. 
М.-БлаговЪщ. 66. р 

Саксагансый Мейс Льв. (тирур. 
моче, 4—6, дамы 121/.—11,). 
Авнене. 2, тел, 832. 

Сандомирскй Бор. Аздр. (вевер. 
вожн,, мочеп. 9—1] н 4—7, 
женщ. 2—3). Соф№ск. 4. 

Сацъ А. А. 

Севастьяновь ЕЁ. |. (хирурги 
внутр.). Паньковская 6. 
Свенсонъ Ника. Аздр. {3—4 
Пушкинск. 9, тел, 563. 
Свидзинскй Стеф. Игв. Фунду! 

_ девок. 33. 

Своехотовъ Аларъ Серг. (4—5 
Стр®зецк. 16, тел. 35 

СелецЕ |Гзалд. Нас, (д-ръ мёд 
нервв. и душ. 4—5). Рейтер 
ская 29. 

Семевовъ А. А. (венер., сифи 
9—10, 5—7). Б.-Шодвальв 
24, тел. 2744. 

Семперовичь 0. 9. (теверич. | 
кожн, 9—10 в 5—7). Рё 
терсе. 8. 

Сенлковск!й Ниякл. Степ (внутр 
нерви. идфтск. 2—4). Вавда 
мр. 26 

Сеньковсьй Серг, Георг. Кадет 
Шоссе 21. 

Серг. Авт. Вижт. (курато 
10—4 я 1-5). Бужв-Вр 
рянск. 37 и уВилянскан 11$ 

— Март. Кикт, (гер. врачь ку’ 
рат. 8-10, 4—6). Б.-Дор 
гож. 44г 

в. Никл. Сем. (сиф., м 
нер. 2—5)  Мувыкял. пр. | 

— Н.А. (гавон. зечебн. 2-3 
5—7). Б Е 40. 

Сиверповъ в. (лы., вн 
христ о И тт 

Севирх и Ч Гр. чнервн. душе, 

Овручская 25. 

— Тр. Гр. (ввутр. 3—5). Ви: 
гоьфщенск. 35. тел. 1750. 

— Ив. Аз-фев. (профес. душ, 
нервн., понед. ср., сятаищи 
2—4). Б.-Подвааьн. 15, ты! 
446. 

— Ч. П. ит. АВток.). Льми 
ская 3 

Симкинъ ЕЁ Т. "ред. 56. 

Синельннкойъ Н. (сиф., 

Не кож. 9 12 = 
4—5). Крещатикъ 41 

Синькевичь Ив. Ника, Вирнажа 
боаъница. 

Скворцовъ Ир. Пол. проф. №: 
кальи. пр. 1. 

Скаовски Е. Л. (внутр. 
2 3). Караваевск, 1% 

Скомаровсв С. А. ет марк. 
10—12, 3—5). Б.-Васильков 
ЗА, тел. 2106. 

Саонимъ Я. А. (л%тск. бол. 1-—% 
М.-Подвальн, 14, тел. 1847. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


818 
——А=——=‚ еж 
Саудый Лаз. Мойс. (сиф., кожн,, 
вен., мочеп, 8—12, 4—7) 
Анареев. ул. 9, тез . 


ее М. П. Десятвавый 


пр. | 
и Аздръ Вав., (внутр.), 
Ник.-Ботанич, 19. 
ПокодовскЙ Викт, Франц. (санит. 
4—6). М.-БавговВщ, 114, тел. 
118. 
— Рич. Янов. (глаз, 1—2,7—8, 
Еыб,-Бульв. 36, тел. 3095. 
| окодовь В. А. Б.-Поднальн, 28, 
тел. 26538, (внутр. 5—6). 
— Вас. Ив. (дЪтск. 4—5). Львов- 
ская 21, тел. 
- И. М. (ввут, дфтек. бод, 2— 
‚ 9 Нестеровсе. 27. 
Ре Вас., инт. Александр. 


= м в (воен.). Безаков. 9. 
Оеодос Анис. 1ды,, (женсе., 
1—3). Ваадам. 65, тел. 607. 
‘Збволъ Сав. Як., (харург. 4—6). 
М.-Баагов. ТОТ. 
зонице в. 0. АИ 40. 
Понгайло Эд, Генр. (дбтск., внут. 
б—Т, кр. праздн.). Ваадии!р. 
27. тел. 691. й 


НЫЕ р А. | 
Зофьинтъ В. т Б.-Житон ск, 20, 
тел. . 


“ов в И. Вик. (внутр. 3—6). 
Михайловсе. 18. 
тавраки С. Е. (ушн., гора. , нос. 
н жир. 4—6). Фундувл. ЗЬ 
И ИЕ 60. М 
— ввутр. 604. ар.- 
Благов%щ. 6’, тел. 3081. 
(ланисланск!й Гр. Авт. (5—Т), 
Стозыпинск. 43. тел. 
‘танковичъь Каз. Никл. (внутр. и 
двтек. 10—12 и 4—5). В, Ва. 
снльк. 48, тел. 713. 
— ое кт {акуш. н женск, 
3—5). Кузин. 29. 
‘гебаковъ Пет. Як. (акушер. и 
женск. 2—4). М.- Васильк, 17, 
'тофаннсь Фран. зьф. (проф. 
Ь- ) 
м Конст. Тр. (внутр. 3—5). 
Возиес сп. 1, тел. 768, 
| радомокй Ника. Фед. (внутр.), 
Фундуклеев. 3, тел, 420. 
‘тражеско Никл. Лмывт. (внутр. 
3—4), Б = Педвлх: 5, тел. 714. 
тудвинсв!й И. Б. (анутр. о 
` Ваышимрок, 38, т тел. 197 
Грек Нл. Знн, (вн ‚не вн. 
4—6)  Никозвев. и т 
1759. 
‘уданаовсЕЙ Евг. Нв. Лован- 


дов, 8. 
уховъ Ф. П. Фундукл. 65. 


цпурженск Цав, Ив, Соло- 
мен, пр. | 
ьбергъ Н. Б.-Подвальн, 22, 


эрасевичь Мих. Ив, (тирург.) 
Предезав. 29. 

арасовь К П. Анвнков. 2. 

арнавск! Евг. Ив. (глазн.) Трех- 


8 


свят. 16, 
Тарнавск!й Лонг. Стёи. 
Тартаковок Я Маркъ Яков. (акуш, 


внутр. а Константинов. 16, 
тел, 2 
— С. Ф.. (ввутр. 3—5). Б. 


Жатомирск. 18, тел. 1666. 
Тарфевновъ А. И, Москов. 15. 
Терешеовнуъ А. М. (внутр., а 


женск. 8—9, 2—0}, 26 
гов. 20, телеф, 859. 
Терлецк!й Пет. Ника. Бухт.-Н%- 
мап. 6. 
Теръ-Арутенавъ Сорт. Мих. 
(глазн.), В-Будьв. 17. 


Тессонъ Мар. Геор- 
'Тиыофеевскй Пав. Ильняъ (воен. 


Тамофеевь Серг Лукьян, (воен.. 
хирур. 5—6). Фувдука. 29, 
тел. 28-82. 


ин М. Мар.-Блатов. 67. 
Татовъь Ив. Троф., Стоаыпинск. 


25. 
Товбинъ Вас. Лаз. (хир, мочеп, 


9—10, 4—5), Пушкан. 43. 

тел. 984. 
— т Лаз. (нервя., ввутр. 
тел. 


ВЫ 1, 


32—22 

Токарскй Бол Ив.[(пснх, 11--12} 
Ваадны. 52. 

Голочвновь Н. Ф. Азександр."33. 


Томашевскй Серг. Петр. (проф., 
Михайл. 


накожн. и с1иф.), 
пр. 35. 
'Тржебинск!й Стан. Адол., дм. 


Пушкенская, 31. 
Трженвосвй Авт. Аят. 
Тритшель Викт. Карл. (3-4), 

Владны!:рекая 39, тел. 908. 
— Карлъ Гевр., (т оф. внутр. 

н нерви. 4—6). Тарасов. 2, 

тел. 602. 
Трофимовъ Ника. Мав., (гора., 

нос., ушн. 4—6). Назарьев. 

21, тол. 1443. 

ТубаянсЕ Мееръ Эмман., (внутр., 
дётск, акуш.) Константин. 

. 2557, 

С. А. Бульв.-Куд- 

43 


(внутр. и 


рявск. 43. я 
Туровфровь Ал. Твы, 
В М.-Под- 


дёг. 93—10, 3—4, 
вальн. 19, тел. 1240. 
Турсвй Авт. Аваст, (ушн.,” нос. 
горя. 5—7) Терещ, 11, тел. 
1626. 
пеня Ника. Никл, „Львовск 


Тышоначь Аз. Конст,. Нузнечи., 


Ухинцевь 0 А., (внутр. 3—5). 
Фундувлеевск, 29. 

Уклейнь Ник. Триф.., (хирург. и 
моче, 3—5). Келванодор. 
кохон., тел. 978. 

Усвико Фоод. Тат, Владнырск. 

Успенекма Аздрь Ника, о 


8—10, 5—6). Безвков. 
тел. 699. 


Хатунцевь Вас. 


880 24 > 


ск И. В., (в., 
1—12). Пироговская, 
тел, 1773. 
Фальчевскй Андр. Лк, Б.-Ва- 
и — з 
Фарберъ Мойс. Тон., (кожн., сиф., 
се 12, 4-3) Буд.-Куд- 
рявек. 51. тел. 31—65. 
ФайницЕЙ Пав. Конст., 
—5, Рейтер. 18. 
Фейць И. Я. (10—11), 
ловек. 29. 
Федотовъ.Чеховск! Як. Аддр. 
Михайловск. 24, тел. 129. 
еее М. Л., (кож, вев., . 
снф. 8—1, 5—8, женщ. 2— 
1). а 15. 
Фейгинъ Л. Я. 

Фойгинъ М. Л, Алексавдровсв, 75. 
Фейгинь Н. Б., (гора., хирург, 
5—6). М.-Вабильк. 55. 

— И. С. (внутр. +—6). Мерынг. 


чт., 06. 
12, 


Фа 


внутр. 
Михай- 


3, тел. 24-44. 

Фельдмаят Вл. Мир., (внутрен, 
— Б.-Бульв. 7, тол. 
1916. 

Финкельштейнь Л. О. (ток. 
2—3). Кузнечн. 38, тела. 
2257, 

Финкельштейпь С. А. дЁтск, 
вн Б.-Васнаьк. 30. 


Финкъ-Финовицк! К. О., (нерви, 
и кожн. 10—1, 5—6). Паро- 
гов. 6, тел. 1402 (зечебн ). 


Финнъ Вильг. Адозьф, (внутрен. 
(10—12 2—4). Б.-Васиа. 97, 
тел. 853. 

Фишелевъ Д. М., Б.-Ваеснльк. 46. 
Флейшманъ Сем. Ис., (нерва. 3— 
5}. Владиы. 77, т@л. 1957. 
Фомннъ В. Д., (вн н дётск.). 


3—4. Ловандов. 
Фратинъ Азвр, Сол. (ды, акуш, 


4—6 женск), М. -Благовёщ, 

Френкель Мор. Сол., (внутр. и. 
нервн. 1—9). Пушкинск. 2. 
тел. 1661. 

Фришбергь Дан. Льв., (хирург. 
4—6) Алоисаврово, 44, 
тая 12-2 

Фроловь Ника.  Пав. (4—6), 
Гоголевск, 

Фруменнъ И. [. ЗИ 6, 
тел. 83— 

Фудвковсв!й И. Б {хир. мочеён. 


4—5) ры 14, телеф. 
2166. 


Харшакъ Мих. Як. (ушн., горл., 
нос. и хирург. 8—9, 5-7), 
Мар. Благовёщ, 151, тел. 
15-97. 


Харашовнчъ Витал. Авр. Кирнл- 


лов. +9. 

Андр, “(акуш., 
женск.), В. Подвальная, 
тел. 35—37. 


Хомичь ЛД. А. (внутрен. дВтск. 


11—12, 1—5). Анхреевск. 
сп. 7. 
Хомякова-Буслова Аадра Петр. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ыы 


{женск. бол. н Акушерство 2 — 
4 ч.} Рейтерск. 24, тел. 1767, 


Хорозь Сэм. Льв., (дётек, внутр. _ 


83—10, 3—5). Б. Васильков. 
12 тва. 942. 

Хржонщевскй Лл. Ник., М.-Баа- 
тов. 9$. 

Цевтенсь И. М., (48т. 5—7). 

‚-Влазиирск, 81. тал. 1891. 

Цейтлин Бор. Изрь., (кож., вен., 
88—11, 5—7, женщ, 11—19}, 
Михайлов. 11, тел, 1060. 


Цихоци!@ Т. К., (внутр. дАтск. 
8—9, 3—5}. Б.-Полвальн. 33, 
тол. "1621. 

Цытовичъ Вад. Ив., (вожи., ве- 


вер. 2—7) Прорёзн 3. 
Цхановичт- Левконичь Каз. брон, 

(тир., Ушн., гора., нос. 4—6). 

Фундукл. 52, тел. 2888. 


“арнецей Богд. Франц, (внутр, 
дётек. 4—6). Крещат. 45. 
тел, 1181. 

Черемухинъ, Мих. Серг., (хирург. 

3—7), Кузнечная 5, тел. 417. 

Чериаине Задерновскуй ОЭед Вас. 


(дВтск. 2—3), Б.-Подвальн. 
11, тел. 461. 

Черный Мих. Онис, Рыльск ор. 
6 тел 32—50. 


Чернявский Ив, Ив, Андреевсв. 


си. 

Чернавский = А. ‚ (внутр. нерв. 
4—6). Безак., 

Чернявскй ПЧакл. Авр. Безак. 8 

Чернякъ М. Я., (вевер., И кожи,, 
9—ШЮя 5—9 женщ. 3-4), 
Б.-Житом. 16. 


Черняховся! АзаръГриг. (хирург. ), 


Б. Владны рек. 37. | 
Черняховский Евг. Гр. Ваадам1р. 


Часть йшЕЙ- Барышевскт С. В. 
Паньковокая 25. 


Чирьевь Серг. Ив., проф. (нерв. 


3—5 понед. среда и пятв.). 
Банков. 5—7 тел. 2873. 


Шубнаскй Таз. Конст., Гоголев- 


сЕВЯ 7. 

ИГабаовскй Ив, Никя. Динтр!- 
евск. 25. 

Шалыть А. Б., (женск. акуш. 
2—4 Б. „Васнльк, 41, Тод. 


2336. 
Шапиро Н. О. Биб.-будьв, 7. 
Шаровольск!й Ив, Вас. Столыш. 9. 
ат Ник. Ник., (внутр. 8 - 9. 
3—4). Назарьевская 17. тел, 


РЯ Пав. Исаак., (глазн. 
8—10. и 4—6). Межиг. 9. 
Шзогеръ. Детецкий Ннкл. Фр. (вв. 

4--6), Еладны!р. 37. 
И Ника. Венам., (воен. ), 
2 Дачи. лин. 5. 
Шемельфеникъ Валент. Нон,, (вн. 
2/,—4). Пушкинская 9, тел. 


Шендеръ Бор. Ф., (уши. восов., 
горя. 10—11, 4-7). Про. 
р8ан, 20, тел. 2997. 

Шениперъ Я. Б., Аннене. 6. 


о ыы —— Ре —— 
Е Е ине 


Шеоеаь Г. А. (хирург.\. Несте- 
ровская 36. 
Шереметинскй И. Лютер. 3. 


ее Игв. Амвр. Тара- 


я 28, 
а С Наум. (внутр. 8— 
9, 3—5). Бузнечн. 21, т@а. 
ВОт 


Шахтеръ Бор Мойс., (ак. и жен. 
3—5). Хоревая 23. 
ИТимановск Алдръ Физни. проф. 


(глази.; пон., ср. и пяти. 4— 
5). Унив. Крутой со. 4. 
Шкляръ Аллръ Григ. (воен.) Б.- 

олвальнаяя 8 


1Шлейферь А. Прорёа. 14. 

Шмуклеръ Ие. Каем., (внутр. н 
дътек, 1—2 ч.). Мар.-Бальг, 
15| тез. 1396 

Шнарбаховскй И. Н. 

Шварбаховск Ос. Никл., (ушн., 
горл., нос. 3—5). В.-Полваль- 
вая 2, тел. 1603 

Швицеръ Як. Бор., (нервн., внутр. 
и мочеп, 10—12 и 5—7). 
Анненк, 6, тел. 2259. 

Шостаковскмй Игнат!  Амврос., 
{воен.). Тарасовсе. 28. 

Постакъ Исак. Ефр. (хирург.). 
Пушкинск. 39 

Шоягель Исаакъ Леонт., (виутр.). 
Лютер. 12, тел. 2399, 

ых гь 1. И., (акушер., жен. 

=.) Б. Васильков. 25. тёл. 


в 

Штеваберь А. 93. (вонер, сиф., 
мочен. кожи. 8 —12.*4 —В;жен- 
ЩиЙЪ 2—3) Б.. Васильк. 12. 

Штурманъ Исай Тос.. (внутр. „дат. 
кожи, и венер. 71—11} Алек. 
сандровсв. 34. 

Шубовичь Н. А. Столыцинск. 
47 тел. 31—12. 

Шуварсый Никл. Вит.. (акуш., 
жен.). Пироговск. 12, (пон, 
ср., пт., 2—3), Александров. 
больн. (вт. чт., сб. 2—3), тел. 
525. 

Е: ПИ. А. Лмитр. 33. 

ульць Эл. Генр., (тие. горл.. 


ное, ЗМ —9). -Житомр. 
2], тел. 2040. 
Щегоаевъ С. Н., (внутр. 3—5). 


Борисоглвб. 6, тел. 154. 


Эгнзъ Севаст. Ис., воен., (венер., 
ВТ сиф. 5—7. Про- 


ран. 2 
Эдельманъ р АН (внутр. лВтёк 
Совссжая 6 


в—11, +—5). 


тва. 2220. 
ЭНберъ "Мос. Соа., 
9—11, 3—5). 


тел 
ыы 


ввутр. в дёт. 
офтевск. 14, 


Сол, МоНоссев, Кириллов. 


Эпштейнъ Дав. Як., (визтр., нерн,, 
дутек. 3—5). В-Житоы, 19, 
тел, 977. 

— [ул. Як, (внутрел.)\, Гоголен- 
ск. 26, тел. 1760. 

(внут. н, 


Юдинъ Конст. Алдр., 


вы 


дВтск. 3—5). Пушкинск. 31 
Юдинъ Пав. Павл., (сиф, ее 
и ЕОН, ао в | 

ЕОЛЬСОНЪ Мих, Бор., ([харур, 

99—11). Пушкинск. В: 

1897, 


Юргезлюнась Ант. Адам., Жиля 


Юфа Петръ Мойс., (акуш., жене 

2 т Пушкинск. 21, те. 
ыы Ив 7—И 
Гогол. 3. 


Ант, 


ЯмпольсвЙ 10с. Мир., 
внутр. 9—10, 5). 
сильков. 0$, тел. 773. 

— Петръ Абр., М.-Базгонфщей 
ская 44. 


Янишевск!й Пет. Арк., (ввут. 
вервн. 4—5». кр. празд.) 
Стоаыпианск. 18. 

Янице бод. Эеох., дм. — Львов. 


сЕВЯ 4: 
Янковскуй Мир. в Е а. 
Бассейн. 58. тел. 3}+—65. 

Явовек Л. Е. 

Яиовск!й 0900ф. Гавр. п 
(внутр. Б.- Подвазъная 
тез, 57 т. 

— Е Л. Тьарск. 7. 

Янушкевичь дар Марьян., дм. 
(внутр. 4—6). Пушкивская 6, 
тел. 201. 

Ниченю» Аздръ Ив, (хирург 
ЗЕ Фундуклеевск. 70, тёл 
817. 


— Петръ Ив Гвоен). Кузнеч. 61, 
ЯровоН Сем. Мих, (акуш. 4—5). 
Пироговская 1, тед. 2.0. 
Ярошенскй Вас. Сем., (дВтеЕ 

10-11, 5—6). Стрваеце 1а, 
тел. 2396. 
Яроць!# Ад. Алоа., (внутр. 4—6). 
Пушкинск. 11,6., тез. 729, 
Яроцюй Каз. 'Серг., 1 ввутр. 
3—5) В. -Подвальн, 8, тел. 876. 
Язонтовь Алдръ Петр. (акуш) 
2—3, Ер. воскр). 'Б.-Жнток 
15, тез. 881. 

Ященко А, А, {хирург,). 
Столыйинск. 2. 
@едотовъ-Чеховск!й Як. Азар. 
МихаЙлов, 24, тез. 129. 


4. 


Врачи-гомеопаты. 


р ос. Густин., (женсв, 
19—12, 8 .--4 боны бе 
павтно) Прор®эв. 

Прокопенко И. а, о. 


Врачи-санитары. 


Бугумиаъ Вяч. Гил. Жизянск 88 

Бурчакъ Фел. Степ, Азексвиь 
ровск 73 тел. 1166 
Волошиновъ Никл Мнх. 

Воскресенск Вас. Вас., 
ъ 28, тел. 194. 


Бор» 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


6 2+1 


ороганевси Петръ Вас. (5—6). 


Гогозавок. 15, тел, 
ет ъ-Чепурков“к! Авко, Вас. 
{3—4. Ирнванск, 3. 
омвш-евнчъ Алдръ Матр. (5—6). 
М. Баагов. 96. 


жол-всн! В Викт, Фр., (3—6) ° 
М.-Бавгов щ. 114, тел. 118. 
ритшель мик, Карл. им. 39. 


эдотовъ-Чеховск Як. Аздр. 
М хабл. 24. 

[вровъ Никл. Ника. (8—9 ых. 

` Дынтревск. 35, тел. 1120. 


Женщины-врачи. 


р#бакова. Б.-Кудр. 27. 
вкъ-Салуцкая Евг, 
ковск и кожа, 2—4), 
9, тез. 209+ 
равбанова Анна Солом. (женск... 
акуш. 2—4). Прорёаная 25, 
тел. 
урацъ- Вайн-вайгь Соф. Мар. 
и 10-1, 3=4). 
нхабловск. 15. 
ахмутская С. А., (глазн.) Пут- 
инбк 21. 
звжеръ Екат. Дормид., (женск.). 


(акуш, 
Андр. 


НавьЕков. 5 

зугнанъ Оз. Мих. М.-Бааго- 
вфщ. 32. 

Загъ- орнилова Ол. Никл. Он- 
руч. 21. 


урканы-Гранятъ Ан. Ильин. (жен. 
акуш.), Б..Ваядемрок. 14, 


Гивзбургь Ф. А. (дёт. внутр. 
жен, 3—6). Кузнечн. 22. 
ее ы Н. (гаазн.). Кара- 

ваевс 
а р ты Акуш. Канн. 


з, 

ая 1 

Ильяшенко А. к (оспопр. 12—22). 
Владем!рск. 69. 

Кирилаова Евг.’ Мих. (тек. 
женсЕ.3—4). Пушкинск. 21., 

тел. 794. 

БКлячкнна Бра Граг., (вакожн., 
жк, 4—6). Фунд. 56, тел, 


Красильникова В. (дтск.). Жи- 
лянск. 94, 


Бураева ВЁра Никл. Кириллов. 
больн. 
Левенсонъ Соф. Пава. (женск. 


авуш, и хврург. 9—10 4—5 
Б -Васнльков. 34, тел. 2869. 

Левина Р. И, (внуш. женок.), 
Мар. Баагов, 

Леовтовичь ВФрь Вас. (гльз). 
Кузнечн. 

Ляскороневая Юкат. Григ., (жен., 


акушер.). В. Жатом1рек. 38. 
тел. 2501. 
Лурье Анна Еве. (11—12, 6— 
7). Б -Васильк, 5. 
Лбовь Ольга Геор.  (тлван.) 
_  Стрёлеци. 8. 
Мигулина Ел. Вас. Алэксандр. 
больн. 


Некрасова З.Н. (женск.). Влади- 


=, 


525 


м! рек. 
Панкова Л. Д. (женок.) Люте- 
ранск. 3. 
Пенская Ел. Кир. 

Ребинина Фанна Абр, и 
2—1 Алекс. 33, тел. 
Румянцеа Юл, Пава. р: 
женск. дёток. 4—6). Львов. 

76 


Ск 
Сикорская Вфра Сильв. (акуш., 
женск. 5—7). Мар.-Баагов%- 
ЩЕНСК. 35, тел. 1 —50. 
Скорнякова Людм. Аддр., (город., 
внутр. 1—2, 3.-5), Б.-Ва- 
сильков. 91. 
Струцовекая (д8тск. 3—5). Мы- 
хайловокая 16. 
Струцовская Бел. Лаз.Мар.Благо - 
вфщин. 41, 
Сухотнна Ант. Мих, Безак. 12. 
Тулишковская Я. Ф.. (нервы. 
4—5, кр. праздн. я воскр. 
Виб.-Будьв. 38. . 
Феаьдмавъ Соф. Марь. М.-Бла- 
говвщ. 12, тел. 5—26, 
Фотвва Мар. Ника. нит, Алек- 
_  овнар. бодьы, 
Хомякова-Буслова Аздра Пет., 
{акуш. и женск. 2—4). Рей- 
терск. 24, тел. 1767. 
а А. С.Безымен. пр.16 
1Пофманъ Е. М. М.-Васна. 11. 
ЭНемовть Соф. Шос. (женск. 


ануш. 1—2). М.-Благов, 22, 
тол. 13—43. 

Яницкая Елиз. Лью.  (д№тск.). 
Б.-Кудряв. 27. 


2, Список врачей г. Клева въ порядьЪ 
улицу, м ХЛ домов. 


Александровская улица. 


. Гольдбергь Я. 
Е т. тел. 2170. 
„ Пресманъ О. А. 

. Ребиница Фанна Абр. (дт. 
12—2), тел. 2571. 


‚ Просыанъ то А. 
ыр 9 — 


вен. лътсв. 


М5. Лурье Ос. Раф. аа 2.7). 
0, 5—6, телеф. 


: Штримь Исай Трос (внутр. 
ДЬтек. пожн, и вынерическ. 


9—11}. 
44. о Дав. Льв. (тир, 
4-6), тел. 1272. 


45. Божена. Левъ Фед. (ушн., 
г ря. в нак. 11—11). 

13. р ОЭел Степ. (ввутр. 
4—5), тел. 1165. 


75. Фейгевбергь Е Л. (вожн., 
о снф, 8—1, 5—8), тел. 
1 


Фойгавъ М. Л. ° 
79. Гирсь В. 0Ос., тел. 3269. 
51. Базабущевичь "Арк. Иа. 
„ Бротыань Кара Ис, ет. 
дВт. 9—11, 5—7), тел. 3 


Андреевская улица. 
9. Слуцк Л. М. (еяф., кожн., 


вен., мачеп. 8 — 12, 4—7), 
твл. 2094. 

„ Бакъ-Сауцкая Евг, Ис. (авуш., 
женск. и кож. 2—4), те. 


Андребвснй сп. 


7. Оомиачь Л. А. (ввутр. дётск, 
11-12, 1-5 5) 
Вогкресенсый И. Пав., тел. 


Анненковская (Лютеранская ). 
1. Рабиновнчъь И. С. (д-ръ мех. 


11-1, 4—6), тел. 1311. 
2. Свксмансвй М. Л. (хирург, 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


887 #8; 589 
моче, ханы 121/,— 31. Гильденбергь Ал Евг. 25. Шре#бергь Л. т аку. 
11/.), тех. т, дЬтск. 2—3), тез, еее Зв 

3. Пликфева Л. Д. (жен. б01.). 118. ы ве Я. т” и "две. 

„ Рудникъ Е.Ф. (дёт. и внутр. 36, а Рич. Ян, (глаз, 3—5), тел, 1475. 

о бол.), тел. 101. 1—2, 7—8), тва. 30-95. 28. Давидоонъ Левъ т 

5. Гольхате Нат Львов. —„ Оболонсый  Никя. Азар. - женов. 2—4), тел. 1098. 
‘выттр., нерви., душев. 11 — проф. = 27. Финнь В. А. вы. 10—12, 
1и5-—7, НЕ 2—5). —„ ЖебровскШ Эд Ах 2—4, тел. 8—53. 

6. Влохъ Л. А. (604. уха, горла, — „ Морозювъ Нест, Вавл. (в0- 30, оминсий Ос. Бор. (акуш, 
н068 ). вн. ). 2—5), тва. 


„ Шваицеръ Як. Бор. (ие 


ие и мочепох, 10—1 

—7). тел. 

9. Голосовкеръ 9. Г. (хирург., 
ортой. 4—6), теж. 1189. 


11. АвыкВевъ (акушер. и женск 
бозфанн). 
13. аа Леонъ Ром., тел. 


15. Петровск! П. В. (верввыя 

= ед ен 

=. Раны СЫ вн и. 
бол. 3—4), тел. 855. сы 


Банчоваи улица 


4. Воловичь Ника. Маре. проф. 
5. Чирьевь Серг. Ив. проф. 
.  (вервь. 3—5 


понед., среда 
и пяти.). тел. 0873. 
6. Орнатскй Вас. Ив, 


(врач. 
иНнСц ). 
8. Двужнльный Алдр. Юр. 
Бассейная улица. 


Ри Мир. Иги. (хирур.) 
тел. 34-65. 


Бозаиовоная улица. 


8. Червявсяй М. А. (внутр. 
нерв, 4—6 

9. Сокошвъ Ив. Вас. (воен.). 

12 Сухотива Ант. Мих. 

„ Усиезскй Е Накл. к 

15. акт А Матр. 
(хир. 5—6). а ыы 

20. аный Вл, Як. (дхёток. 
4—5) теа, 389. 


Безымянный пр. 


7. Лвхтермаат М. И, (пр. 8—5). 
тел. 15.96. 
15. Шлепанова А. С. 


Бибиновсь! Бульваръ. 


4. рана В, а 
„ Мордржевекй А. Ф. (и 
бол.|, тез. 1394. О 
7 о ребансвИ. 
” Лурье д-ръ (ви 
Е. утр,) 


;. а Вл. Мир. (вн. 3— 
5), тел. 19-46. 


„ Ноткинъ Игн. Алдол. (вн. и 
нерн. тел. 419. 
17. Теръ- Арутиньяиль Сер. Мих. 
‘гла зн. }. 


„ Зубовичь М. 1, (ажуш.). 


38. Тулишковсвая Я. Ф. (верен. 
—6 кр. воскр. и правды. ). 


Боггоутовоная улица, 


Иврейск. больница и 
приход. больн оть 99. 
1. Нейштуб П.Т. ты Вы. 


Борисога%бсива улица. 


В. Подвойсвй В. М. 
17. и Л. Л. (4—6) тел 


Боричевъ тожъ. 


28. ВоскрасенсяН Вас, Вас. 
{внут, дёт, 5—7), тел. 19$. 


Бульв. Нудрявси. ул. 


1. Правосудь И. 
7. Горффенбергь А. М. (хирур- 
ГНЧ. }. 
25. Вагнерь Конр. Эл, прф., 
тал, 2—84. 


25, и дАтск.выбучатор!я. 
27. Лапинск!й Мих. Няка. проф. 
(лушев, и нерв.) тел. 11-49. 
„ Яницкая. 
„ БаНбакова, 
„ Замыковъ. 
38. еж те ь К. 
орг мт. НЕТ. (Ета 
43. Джаваховъ Никх. ты ея 


* 


'Туркевычъ Стан. Алдр. 

аки В. В. (тел, 35-13). 
Фарберъ МоНс. он, (кож., 
нь вен.), 8—12, +—8, тел. 


г Гольбаргь ить Тевик, (во- 


—1 


вы ЛИН 


Бутышевъ пр. 


23. Клитинъ Ив Ив. 
Н. -Валъ. 
Калышъ Б. ®. 3-4 ди, 


Васильковская Большая. 


5. Годовчинерь М. С., (уш 
горд, и нос. 10-12545 
тел. 611. 

„ Лурье Ав, Ев., (11—12 


ь вый А. 9. тел, 983. 
нцваНгъ Еф, р (ат. 
вен, 1—3), тел. 13—82. 
12. Хороль Сам. Льв., (дВт.внут, 
8—10, 3—5), тел, 9—42. 
14. Антедваъ Юл. Ос. 
18. ЛевицыЙ Мих. Андр. 


„ Финкольштейнь С. А., (дв. 


внут.). 
ы ао и. А. сир г. 
тел. . 


моч. 9—1!, 4—6), 


32. Бервштейвъ А. Б., (ви. 4-- 
: 6), тел. 1660. 
[ Г врувшевъ Вас. Пет. (мочён 
и хирург. 4—6). 


33. Перезьманъь Фнд. Исяд., (вн. 
н Дт. 11-1, 3—5), тел. 151. 

3+. Ловенсонт, Соф, Пав., (женск, 
акуш, и хирург. 9—10, 4— 
5), тел. 

* Скомаровск? С. А., вяутр. и 
Нат 10—12 и 3—5, тел. 


37. Гозьдарбайтеръ Сем. Льв, 
и н дтск. 8—10, 4—6), 


& а П. И. (внутр. 
д®т.), тел. 8—20. 

30. Гильчеръь Алдр. Зы. жен, 
дЕуш. 3—6, те. 17—40. 

41. Шалыть А. 

43. Прокопович `Серг. Як. 


„ Аторбяхъь 3. 

: ЗосненнИй П. Н. асуш. жен 
2—5, тел. 2083 

ь Золкниль Сам. Абр., (хирург. 

+4. Гергардъь Вас. Вас. (внутр, 
9—10 и 4—5), тел. 3012, 

„ Бабашю Пав "Сам. тол. 14 — 
ЭТ. Хирург. 5—6. 

45. Гнизбургь Сем. Ил., (уши.. 
ог в нос. 10—12, 3—4), 


ет Мойс., (вн, 

46. Фашнаевт, т и 

48. Станневичь — Каз. Ника. 
{внутр. р 10—12, 4— 


& тень 


5), тел. 

54. Яывольсый 106. Мир., (л%тек 
внутр. 9—10, 3—5), Тед. 
713. 

64. Рыбаков С. и (внутр. 
ЬВОВЪ т. вн 
д®тск. 9— р ина 

72. Юдавъ и а, (Сиф,, 


т +. ‚6, жев, [и 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


2435 


дАт. 4—6. 
|,Кузиковаюй „Ив, Гр. 
Базшахь Мих. Льв., 

„дтск.), тел. 21 =43. 


(выутр. 


Васильковская Малая уд. 


уни ки =: 
ковъ Пот. ЯЕ., (акуш. 
ванск. 3—4), тел 1939. Е: 


Ромыъ м ба (внутр), 
Тел 25655. 

Гаркавия А. И. (ввутр. и 
‚нерчн. 2—5), тед 1032 
Тюхальманъ-Бахъ. 

Братковъ Н. Н., (куш. 3—4), 
тел. 8.79. 

Фейгинъ Н. В. (горл. хн- 


рург. 5—6). 

В Владим! решая Бой. 
Некрасова 3. Н. (женок.). 
и пиникокь В. И., (вкуш. 
женск.) 


Гаржаан-Гранать Ан. 
(женск. вкуш. ).` 
Гордонъ Р. Л., (кожи, венор. 
т 9—1=, 4—1, женщ. 
Семаковск!й Ника. Ст. (внутр. 
вервн. и двгов. 2—4). 
Сонгайло Эд. Гевр, (хётск. 
6—7, кр. праздн.), тел. 


_Бошыовь а А., ВЕ 765. 
инерцонъ Дм. воВВУТр. 


дВтак. 3—5), о 
Конет, 


И+., 


‚ Усевко Фол. Тны. 

‚ Моне., 
вауЕр. 
р ра к. Э., 
Е нос. 4—5). 

цей Ник. ры (внутр. 
6, аще 


(воен. 


‚ Червяховожй Баг, Гр., 

. Ивановъ П тол. 13—85, 

Тритшехь Е арк: (3—4), 
$. 


Тел. 
р Евг. Геор., (ввутр, 


фе Сох. Як., (дистоко- 
я 9—1, 5-7, а вВ- 
’ вер. и мочен., дамы 3-4), 
тез. 57. 

Любанскй Вас. Юр. 

. ФольгеНыь Гояр. Осии., (хёт. 
н, 9—11, о тез. 9-20 
отштейнъ (иврви., 

утр, физ.метод, а 4—7), 

Тал, | 
‚ Чазаренъ Анар. Зьх., (тек, 
—3} тез. 973. 
вхлисъ Н. С. (глази. *+—5), 


ты ` 2495. 
вхианиновь И, И., тел, 


а И. И., (гавзн. 
3-5). 


69. Ильншенко А. К., (опор. 
2— 


А 
65. Соколовъ ии Ан., (женск, 


1—3), тел. 
72, ыы: А. В. (р. 6—7), 


170 
77. ани с. И, у 
3—5), теа. 19-57. 
78. Павловешй \лдр, Дм. 
в моче. 2— 


5). 
81. Е И М. в  Вавакиряъ 


‚ (т. т тел, 18.81 


98. болен „ (ввутр. 


3—5), тел. 1976. 
Воздвимеманая ул. 


29. Пацовичъ [ос; Эд, (вн., дФток.) 
3—4, 


Вознесенсн. сп. - 


1.  ифиь Конст,. Тр. _Фвут. 
3—5). тел. 768. 


Гимназическая ул. 
4. Линдемань Вл. Карл. (проф 
Т. Брянцевъ Корн к. ны 
4—6) тел. 1—45. 
Гоголевская ул. 
7. Чубинок!й Тар Конст, 
15. Дороганевск Пет. Вас. (св- 
нит. 5—6). тел, 1200. 
25. Эпштейнъ ул. Як., (внутр.) 
тел. 1159. 
37. Фрозовъь Ннкл. Пав. 4—6 ч. 
Госпятальная уя. 
Военвый Госпиталь телеф. 
849. 
2. Галинъ Март. А 
17. Бонрек 8 Сим. 
вет.) тел. 1739. 


Гворпевсвй пр. 


нар. 
Сны., (кожн. 


1. Дашневичь дах. Никт, (4—6), 
| Дасятинный ворох, 
8. Слёсаравек М. П. 
Диитревсиая уд. 
35. Шаровъ Н. Н. 
Б.- Дорогожици. ул. 


5. Геве Ив. Генр. 


44в. Сер Март. Викт. (тор. вр. 


куратор. 8—10, 4—5). 
Мельзнодорожиая валов. 


ЖезВзнодороживя Больница 6-я 


зна, 


Уклойнъ Ник. Триф. (хир. и моя. 
тел. 978. и ) 


Жилянская ут. 


3. Ловпый Як. Леон. внутр. и 
дётек. 10—10. 

14. Колесниковъь Мит. Фех. 

„ Макеимовъ С.Ф, (нервн., душ) 
2—Зя 


27 Юргелюнасъ Ант. Адви. 

30. Стефависъ, ты Адол, 

37. Народицк!й М. (внутр. 
дЬт.}, 

52. Иорховнакъ Я. Б, 

55. Поповъ Сем 105. 

82. Богумаль Вач. Ги. 

94. Краснльныкова В. (дВтск ) 


Житом1реная Большая. 


5.  Котовачь  Тух.  Андр., 

(ввутр. н нерен. В, 6, 
тел. 821. 

6. Козинцевь Мих, тт 


тел. 

9. До розрывовъ Вар. Ал-в., 
ты. женск, пр. оть 2 9чс.). 
]2. Ма-дельбергь Левъ Евс, 


{нервн. в душевн. бол. пр. 
95.26. 


тел. 9194. - 
13. Бенецкй К. Ф., 

3—4), тел. 802. 
13. Гавлельнаяъ А. 9 

дтек. 2—3), т. 20 


15. Якочтовъ Ан-др. Пет. "авуш. 
2—3, кр. вискрес.), тол. 881. 

16. Чернажъь (понер. и кожн. , 
9—10 и 5—7 жен. 3—4). 

18, вр. Тартаковскй С. Ф. 
(внутр. 3 5), тёж. 1666. 

19. Кузашерь М. Р. (харург. 
5—6), те. от. 


Д. (вн 
нервн дётек. бы Ня )" -97; 
20. ее В. А. 
32. 


21. ль э. Г. (утв. 
р и нос. 3.5), 


Л. П. тоя. 


(акуш. ыы: 
(вн. и 


23. ма рьявчикь 

17—25 

23 Гозоговок М. Л. (акти. 

м а РЕ ь ‹ 

24, Гофыань Игн. Вяльг., (внутр, 

2—1), тел. 1338. 

25. Одтаржевсый Н. И,, тех. 
32—05. 

25..  ЕронВовъ аа, Граг. 

26. Маас В. А., (кожи. 
веа. 8—11, 4—9) тёл. 2024. 

38. Ласкоронокая Ек. Гр., жен. 
вкуш.), тех. 25301. 


Щало Митоврсиья. 
19. Замаяь Л. С., (нерва, ватт. 
12—). | 


Залотоворотская а. 
6. Фручккаъ Ил. Монс. т. 
83—04 


15. Миваевъ Ник. Потви., (вен. 


сафил, 9—11, 4—7). 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Миженерный ар. 
Левинъ Бор. Сьы. 


Миститутская ул. 


Б. Лоаговъ Кон. Ст. 
въ, Г. М. (ушв., горлов. 
н носов, бозЁсни), теа. 533. 


МИриненская ул. 


$. Корчакъ- Чепурковов Е Ас. Вл 
8. Пнсемскй Гр, Аи (акуш. 
жан.), т. 6—48 


Иадетсное шоссе, 


3+. Больнеца цесар. Николая для 
.  Черяорабоя. 

„ Вонвственск Анат. Павл. 
„ Воробьевъ Бор. Мах. 

= тени Миг. Кас., тел. 


„ СеньковскЙ Серг. Георг. 

„. Змыигродок Ва. Як. 

. Ковловъ Фад, 

55. Полиновскй Ва. Ал. {внутр. 
3—5), завн. Пол. инст-та. 

55. Чоонтовичь В. В. Шодатехн. 
ныСтИт, 


Наравасвская улица, 


1. Румшевичь Кон. Осени. (глазв, 
— —3). 


„ Возьшавъ Л. Л. (внут. дётск. 

9-11, 4-6). 

: МЕ рек т 7” тед 327. 

‚ Алейьанъ М. О. (ак , 

тел. 1305. (икунер.) 

11. Товринт Вл. Лаз., тел. 3223. 

„ Скловсв Евг. Льв. (д№тск. 

бол., пр. по пом,, сред. н вятн. 
отъ 3—5), тел. 467. 

„ Поздвяковъ А. Н. (акушер. 


жен,), тел. 294. 
„ ВыховскШ Арн Юр. (вн. 9— 
г № н 99. г. 
зваревъ Вл. внутр. и 
вами. о боя. 1-5, тд 141. 
19. ковнчъ Ника. Мар. проф. 
хир. 5—6), тел. 836, 
олженко Вас. Мит. 


39. Керсновск!й Станисл. Конст. 


(акуш. и женск. 9—4), тел. 
1244. 

+1. Гейнце Азд] р 

43. Евреинова Е. Н. (глази.). 


Кирилловсиая улица. 

59. Хирургыческ. лечеби. учрежд. 
1. М. Зайцевыхь, тех. 2155. 
Эйберъ Сол. Мойс. 

99. Лечебн, дая нервн. м душев. 
больн. 

99. Пашковъ Аддр. Аздр. 
Хорашовнчь Витал. Авр. 
1083. Кирналов. зеыск, больница. 

„ НочаН Пав. Ив. 
„ ГАЙ Ават. Ник. 
. Барбарь Арк. Ал. Кы- 


больн. 
ы Пол Нскй Ва. Ник, Кирила. 
. ен Взра Ник. Карила, 


болън. 

„ Марововскй В Кари. Бя- 
ризжховск. 

„ МушиноскИ Вас. 1№юе. (кир.) 
Кириля. больв. 

„ Сявькевычь И. Н. Кирила. 


больница. 
„ Ковувъ Евгр. Ник. Кирилл. 
больн. 


Констаитиновская улица, 


16. Тартавовсый М. Я. телеф. 


2899. 

19. Райтеръ М.Н. (венер., кожа. 
8—10, 4—8). 

19. Ратнарь Я В. (внут, дёток. 
11—12, 4—5). тез 2231. 

22. Мельникъ Е. Я. (внутр. д%т. 
9—0. 2—4). 

25, Гольдманъ А. Б, (виут., Дт. 

—11, +—5). 


Костельная улица, 


9. Добрый Г.Ю. (ушн., гора., 
вос. 10—12. 4—6), а т 


Нрещатинъ. 


3. Бавикъ Л. С. тел. 3254. 
5. Пикъ Вен. Мойс, (вв. дВтск. 
1—3). тел. 518. 


39. ие Мих. Ап. (кожи., 
вен.). 
Гекеръ А. А. (внутр., 604.). 
я тел 3300 ( утр., 


41. Санельниковь И. М. (саф,, 
вен. моч, кож. 96—12, 5—8, 


„ Илейнъ Вор. Ил. 

45. Невзе Эри. Никл. (тлазн. 10 
—12, 21, —4). 

» Чарнецкзв | Богд. Франи. (вв. 
АВтск. 4—6), тва. 1184. 

54. Геньяшь М. Т. т. дЪт. 8— 
10, 3—5), тел. 1229. 

36. Пвуль Б. Б. {моч нак. 4—6 
ж. 12—1). тва. 2715. 


Круглая, -Универ. 


11. Гуковск! Евг. Ис. (глазв., 
+1/3—6). 


Кузнечиая улица. 


5. Черемухинь Мих. Серг. (хи- 
рург. 5—7) тез 417. 

? Леонтовичь ВФра Нас. (глав). 
Леонтовичъ Ал.др. Вас. д-ръ м. 

13. Бонда Ив, лф. (пирург. 

/з) тел. 16.47. 

кор. Геор. (акуш.) 

и ее В 

. Бушуевъ 

Е ровск1й —ы Конст. (<иф. 


вен.). тел. 205. 
„ Козаовсый Бол. Сав. (тирур 
и ыпчепол 2—5). 
16. Петрыковси Ст. Нахер. (в57- 
шер. жен. 2— 41/1. 
тЫ Лев. Наум. (в. 


в) 
 "Пофтель И Наум, (ви 
8—9. а а ма ыы 
Ганзбу,гь Фр. Абр. (даттск. 
внутр. и женск. 3-61. 


„ Станкевич Стаи Ник. (аку. 
шер. и жевск. 3 51. 


26. Зномаиъ Нат. Абр. (хирур. 
моче. 4—6). 

30. Тышевичь Алдр. Коист. 

38 


„ Фильвенштеннъ Л. О., (кАтег. 
3--3) тел. 29-57. | 


Нуреневна. Кирилловоная площ. 
6. Дарагавъ Конст. Кошет. 
Лабораторная ул. 


10. Рёшетинковь А. П. (ввутр 
9—12, 3—1. 

Больница "кевск. благотвор. 0-82, 
учрежл. М. А. 'Терещевию 
премъ 9—3. 


Левандовсная ул. 


3. Фонитъ В. Д. (ви. дёт, 3—4) 
8. СудвваовсваЙ Евг. Нв. 


Аезашевская ул. 


33. Иванмовъ Ал др Ив др 
, С Григ И Канн 


и. }. 
х Ген Е Вас. (Азее- 
сандр. больн. 
„ Сокожавъ В. Вас. (Але 
санир. больн ). 
„ Фотовь Мар. Накл. (Алек 
сандр. больн.. 


ЙДьчовокая ул. 


7. Роммъ Сем. Осии. (внутр. 1 
Атск ) тел. 3497. 

10. Влебановь Бор. Марк. 

18. Завистовск!й [эаь АФ. 


21. Сокозовъ, Вас. Ив. (дек 
4—5) тел. 965. 
Гиренко Д. И. 

25. Туравовъ Ннкл. Ник. д-р. и 

‚ 33. Пьявченко Ниь. Вас. 4 6) 

37, Сикорсюй Ч. °П. (евутр 
д№тек. ). 

45. Гудиит-Левковичъ Б, Ф. (внут, 

и, $— 61. 

62. Голубевъ А. А. (5—6). 

Ивюровъ Ив. Петр. (вое) 


16, РейжевемН [-с, Гр. Гввутр. 
ток, 9—0 и 2—3) 
„ Румннцева Юл. Пав. (в. 
жон. и дат 4—6\. 
ВТ. Волотавовъ Никл, Мих. внут 


89. Бемъ Геор. Аздр. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


896 


Е ——_ 
Аипекй пр. 


1. Вознесенск Мих. Михайл. 
(вовн.). 


Мар. -Благовфщенсвая ул. 


12. Фезьдмань Соф. Марк., тел. 
5—5. 


22. Бачкарень Пет. Бонот. (хир. 
бол. пр. отъ 3—5 ч. тел. 

‚ 13—43. 

27. Гольдттейнъь Ил. Абр., (дЁт. 
внутр. 2—31/2), теа.1388. 

192 ЭНоымовть Соф. ее 5н 

апуш. пр. 1—2), тел. 1343. 

23. Левина Р. И. (авуш, женск.). 

23. Клачко пр. 3—5. 

30. рее Бор. Ив 

30. Пиковск!й тел. 9.37. 

32. ть В. Т., (кир.) 


32. Берывнъ Геор. Густ, (кожи. 

саф. 5—1), тех 7. 

32. Баргыанъ 

$2. Веберь Е, $. 5 12-73. 

и. я М. Вр с 
нкорсквя в Сил. (акуш, 
жен. о» твл. о: 

35. и Г., (внутр, 

(вкуш. 

Геры. ды. 
еше 

и. Ем вр. Струцовская Бедла 
ав. 


43. Фралкнаъ А Сол. (ды. 
р 5 ( 

49. Баноници 

'  608.), т я" ь 

Б1. Лещинсь В А Е. 6., (внутр. 
дат 8—Эн 


62. че а 
30-81. 


‚ (внут. 


„ (внутр.)., 


‚66. В Аз-№Й Анлр. мех. 

67. Мазютинъ Серг. Вик., (воен.), 

81. а же Эр ‚ (внут. 
дЪт. тел 

86, ны ыы Мит.. ы 1. 
‚и женск. 604. 9—10, 
тел 1078. 

86. Варшавск@ М. М. 

| 86. Матюшенко Бор. Пав, 

$6. Бавилевскй — Андр. 


Петр. 


= бав. |, 
95. реа Мих. Пет. (хер.). 


| 96. Розашкевичь Алдр. Матр. 


ЕЕ в. П. (вв. 
99, БаковсвЯй Ян. Тоан., (ввут. 


9—11, 3—9. 
99. Мачъ Вас. Пат. теа. 2885. 


101.Сокоаъ Сав. Як., тн 4—6). 
нт., (пенао, 


106. Ззввривъ Ева, 


5—7, 
111. ОанЬ Никл. Ив. (в (ет. 
"Фр. 


113. Мирза-Аваманъ Арт. 
114. коловскЙ  Викт, 
арии 2 тел. 118. 
129. Гилевьчъ М. (4—5). 
151. Харшакъ Зы. 3. 6 
горя. вос. и хир, 8.9, 


(ушн, 
8—7. 


тел, 15:97. 

151. Шыукзерь И. К. 
н внутр. бол. пр. 
теа, 13- 


(хВтск. 
1—2 ч.), 


Мамнигорсная уд. 


9. Шафранъ Пав. Исак., (глазн. 


8—10 я 4-6). 


# 


Маринговская. - 


1. Левиций А. А. 
‚ Пъввицый Ал-ВаАздр..(нервн, 
душ. вак.), 4—6. . 
Рубивчикь А. А., тел. 2444. 
Фейгань Ис, Сол, ви. 4—6, 
тол. 24-44. | 
10. Варшальскй В. М., (28т. в 
внутр.), тел. 647. 
„ Иваиицюй Гр. Сем., тел.9-13. 
„ Лурье Азар. Гр. кожн. и 
ввнер. 9—1 и — 6, тед.979. 
„ Рей» Геор. Геор. бу, 
венер. н мочев, 11—1 
6), тел. 1836. 


р 


Мнллюнная ул. 


8. Розманнск Аф. Гор. 
9. Пивоваровъ Гр. Карн., 4-5, 


11. Мейеръ Бор. „Пюдв. 
20. Е Ал-4й Мих, 
(военн.). 
Михайловси. ул. 
5. Москаловъ  Митр.  ПНикх.. 
{ввутр. дётек. 9—11}. 
9. Гуревичъ Абр. Сав., виутр., 
Дт, 9-11, 6, теж. 657. 


11. Беренштейнь И. .О., (акуш. 
жен, ), тел. 1694. 

„ Левинсонъ М, Б., тел. 28-60, 

„ Цейтаенъ Бор. Изр., (кожи. 
вен. 8—11, —7 ж, 11—19), 
т. 10—60 

12. Демочави Никл. Някя. (внутр., 
Афток. 9 

16. Барапъ-Ва эцвайгь Соф.Мар., 
кожн. бод. 10—11, ыы 

16. ВаНебергь С, М., втутр. 60 

„ Гольдбергь С. Н. (вевер. 

Струцовекая (хёток. 3—5). 

17. а И. = (антш., женск. 
—%), т 

18. Обвнек! = и (внутр. 
Ат. 2—3), тел. 2-13. 

„ Ровавовсый т 
венер. 10—2, 6—8. 
„ Сохьцьй Иги, Вак, ввутр. 
3—6, тел. 45. 

р Дейч Тос. Як., (водолеч. 8— 

2, 41/.— 6), тел, 1487. 

Федотавъ-Чеховскй Як, Ан-др. 
тех. 129. 


Нзум,, 


Михайлов. пр. 


28. Веллеръ Рич. Альб., (нерви. 


4—5), тех -27-23. 
35. ТонашевсЕ!Й Серг. Чет. 
(проф.) кожн. н венер. 
Монастырская улица. 


Новици!Н И, М 


— 


Московская улица. 


5. Аренковъ Як. Мих. 
Г Ковловъ Вик. Ст. 
15. Парфеновъ А. И. ушн. гор. 


800. 5—6. тел. 32.94, 
52. Ноломойцевь Пет. Геор. 


Му:ыкальн. пр. 


. Сьворцовъ Гр. Пол, 
„ СергБевь Никл, Сем. [сиф., 
венер. 2—5) 


Назарьевская улица. 


17. Шаровъ Ниакл. Никл, (ввутр. 
8—9, 3—4). 

21. Трофимовъ Н. П. (горд. вое. 
ушн). тел. 1442, 


Нестарювская. 


22. Кобзаренко Серг. На. 

23. Мальфенъь Фед.  Шав. тех. 
876. 

37. Сокозовъ Ил. Мойс. (ввутр., 
дАтск. 2—4), тез. 3312. 

34. Высововияъ Влад, Конст. 

36. БЪааевъ Ал. Вас. (глалн. 
Зи 5 

ы  Шепель “р. Ан-др. 
рургъ). 

но Сонице!й не 
Горбуновъ Ник. Ды. (нерви. 
зушев. 5—6, олектриваща), 
тол. 1777. 


(хи- 


Нинолаевси. улица. 
12. рн м. и (вож. ве- 
нер. мочео, ). „. 281%, 


15. Сувальский АЕ Зин, {внут., 
нервн. 4—6) тел. 1759. 


Ник. -Ботаническ. 
6. Михайловъ Вас, Ник. (дЪток., 


внутр.). | 
9. Бельговскй Пав. Конст. 
19. Сыираовъ А. В, (внутр... 


Обеорватори. ор, . 


$3. Вртамовичь В.3. 
3. Рождественский Г. И. 


Опручсная ул, 
Э1. Газчъ-Кориилова Ох. Ника. 
25. Горбуновъ 


ый А. Гр. 


душев. 5—6). ей: 


20 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Павлов. пр. 
17. Лукьявовъ Ф. П, 


Панъьковокая уд. 


1. Каселевичь Ника. Навка, 
(внутр. ш бол. шк. возр.). 

4. Коцаревъ. 

Б. Гсккеръ Ежат. Доры.,(женск.). 

6. Севаотьявовь Е, П., (хирург. 
внутр. ). 

12. Овенъ Вас. Пазл. (вут. 

4—5), тех. 2591. 


Пачерсиви ул. 


9. МосевковскН Мах. Пав, 


Пароговокая ул. 


Яровой Сем. Мих. (авум. 

4—5), теж. 210. 

Гречко-Стацевичь А. И. 

$.-Ваттембургь  Визьг, [4., 

женск. 3—5, тел. 25-76, 

Финкъ-Фнновыцю КБ. О0., 

нерв. кожн. 10—1 5—6 

{лечеб.), тел. 14-02. 

7. Руствцвйй 100. Ал-др., д-р. м, 
{харург.). 

. Босткевичъь Алдр, Ип. (внутр. 
11—12). 

„ Малавовскй  Левъь  Алд 
(проф. жир. 5—7), те 1 

„ Мироновичь Вас. Вас., (д-р. 
м. венер, 9—10, в 

„ ФаворсшН И, В. (11—12), 
т ав 

„ (Шуварекй Навкхл. Вит. {вкуш. 

жен,), ‚пон., ср. пт., 2—3), 

Александр. больш. вт. четв,, 

суб. 2—3, тел. 525. 


Подеальная Большая. 


г 7 - 


. Ббирштефаъ Ав. Дав., (хир. 
4—6), тел. ыы . 
4. Вербомй И. С., (вв. нерв.), 
т. —852. 


„ Гараннск 1. М., (ввутр. 
ыы м Б-—7,кр. воскр.), 


Страж еско Ник, Ды., (внутр, 
3- оч т. 714. 
7. Джигнтъ т Г. (ввуш. в 


той 
8. Яроцы ка ее“ (внутр, 


9. Грани: Е. ож ‚ ве- 
‚ вер. 9 И в ь 
11. Варшавский (ввут. 


нерв.), тел 1015. 
„ Черноморъ-Залерновсяй 9ед. 

Вас. (д®тек, 2—8), тел, 461. 

13. Яновсы @воф.Гавр. „внутр. ), 
тел, 577. 

14. Бевли С. С. 

15. Сикорсый Ив, Аз-№е., 
р повед., ср., ПЯТ 


(аа. 


16. Кориткь Фех. Дан., (дм. 


Е & харур 
ль Вас. Ды., д-р. 


!. Дембицк1 в 


мы. (хирург, 3/.—5). 


хо онст, ве 
нерв. и душеви. вт., чт., с 
4—6), тел. 788. 


а Вас. Андр.,женск., 
т. 
Семеновъ А. А., (вевер., сиф. 
93—10, 5—7), т. 274. 
Лознноы НЫ Лавр., аЕу- 
шер., жен, 4—5, тел, 439, 
В Ва. Аре, (внутр. 
Жубръ Сиг. Сом, тел. 32-38. 
есь т. в, внут. т, 
9, 3—5), тел. 16-21. 


Подвальнаи Малая. 


. Саловныъ Я. А. (тек. 604. 


1—3), тез. 1847. 
Дашкевичъ Л. Л. (акуш.). 
Розенблатъ Левъ Ант. (внутр. 
9—10, 1—2), тел. 869. 
Предолавынсная ул. 
Тарасевичъ Мих. Ив. (хиГ.). 


Притиси. - Никольская. 


нь Аляръ Васил, 


_ 16, 3— 
‚ (ввутров 
Хок. 4—5). (внутров., 


Прозоровская ул. 
Воробъевь Арс, Апол. (тир, 


Прорфзмаи ул. 


2. Баанкманъ С. М. (вен., кож., 


сиф.), тел. 2845. 


аа В, И. (кожн., вен, 


5. Вронъ С.О. (вен. кожи. 10— 


. Кружихинъ А. В. (воен. ; 
. о съ Я. Б 
р р Б. Ф. 


12, 5—7, дамы 4—5), телеф, 
1456. 
еб В. В. 


АВаенбе г реш Дав. 
о 


Пир 
Ловенеци! К. В. (вт. внутр. 
3—5), тех. 1357. 


Ротенбергь Л. А. (гор., нос. 
в уши, 12-1, 5—7), 19леф. 
о ) 


арт к 
В о 121) 


Ш. 
11). 
ван * кОм. 
и о. 
(уша., в0С., 
ыы 10—11, 4—7), телоф. 


горл., нос. и а. ЗМ — 


" Кроль Пав. Юл. (жен. вкуш.) 
тел. 1243. ( ы 
‚ Балабанова А. 


С. (женск, 
акуш. 2—4), тел. 220. 


25. Гольдбзатъ Герм. Оск. (вервя 
внутр. 1—2 00 пон., срех. @ 
суббот. ). 
25. Мааисъ Юл, Марк. хирург. 
нь "Григ 
ы теръ Исид. 
Ват. 95—10 ]), ыы 
р бинштейнъ Герм. Р г 
НК В 
26. Этизъ С. И. воен. (венер., на 
коки. сиф. 5—7 
26. Бызинъ А. 3. (вв. 4—5. 
Протае. яр. 
4.Нещадименко Мар. Пет. ‚(бам 
вст. ). 


(вв, 


Пушиниенаи. 

2. Домбровск! Тэд. Зх. (сиф., 
ванер. и кожн. бол. 5—1 
жен, Эл). 

2. Френкель М. С. (ви. 
нерв. 1—3), т. 16-61. 

4. Кульщенко Ал-ВЁ Стеф. тех, 
1400. 

5. Вонбровсый Ю. В. (кож 
моче, сиф, 81/.—91, 4—6) 
тел, 23-8, 

6. Янушкавичь Аздр 
ан 6 тва. и 

насъевъ Ал-хр. 

о Гарвичъ-Гарннця!й ке Фвх 
(мочев.. накожн, зонер. 4—7 
женщ, 2—3), , ат 872. 

9. де-Ленсъ Л. ее горл. 
нос. 4—5), тел 

9. Свенсонъ ака. Андр. (3—%) 

9. Шеь я Вал. 

амельфеннкъ Ков. 
тел. 2209. 
10. Пане Гот. Мойес, 
гор., уши. нос. 10—12, +— 
‚ 30.21. 
Ах. 
4—6), Тел. 729, 
11а. еы Е (коже 
вен. с тел 
12. Льгоцвйй Ё. А. тел, 2094. 
12. Радецай М. Я., (ушн., гора 
хирур. и носов, 4—5), 
Е Бахмутская С. А. (глван, 601), 
а Евг. Мит., (хто 
вск. 3—#\, тез. 70% \ 
21. Юфь Пе Моно. вит 
и женск, 2—4), в 
29. еее М. ный 


33. ны Мих. Мих,, ты 
жен, 4—5), тел. 13-59, 
35. м Мос. Ил. 


38. ГерсвовомН С. К., (акуш. 
и и ы е 
севъ Исшд, Григ. (внутр 
3—6), тех. 1304. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


902 


3. Мьблель Эра. Эри. 

9. Шостакъ НЫ Ефр. (харург.). 

9. Юдивъ Ковст. Аждр. (ннутр. 
и дёток. а 

0. Гуревичъ А. Б., (ввутр. нерв. 
10—12), тел. 9-15. 

\. Райкмань Мир.  Новев., 
{ппутр. д№тек. 3—5), то. 

8 'Товбинъ Лаз, 
98$. 


Вас. тег, 


Рейтарсн. ул. 


9. Радмевсвй Ал-й Геор., (хи- 
рург., мочел, М5»). . 
вмперовичъь 9..0., (венер., 

р 9—10 ни 5-7). 

9. ББаняковъ В. Т. 

7. Маслонъ Ив. Ден. 

3. Вывограловъь Вас. Вас., (=в. 

4-5), тел. 1588. 

„ Файницн!Й Пав, Конст., (ввутр.) 
4. Хонякова-Вуслова Алдра 
Цет., (куш. и женск, 2—4), 
те. 1767. 

8. Е Ва. Кон. (глазн. 

9, ак Вл. Вас., (нерв. н 

душев. 4—5). 
0, Гринвальдъ Вбр. Хар. 
5. ре Ив. Юльев., (9—10, 


3—4) 

„ Рывдовсь Фед. @ал., (4—5). 
5. Подгайсв!й Н. Н., (3—4). 

1. Демченко Вик. Плат, 


РогнЪфднисная ул. 


ь Машковачь О. И,, Бевутр. н 
дВтск. бол.), тел. 8-94, 


Рыльси. пр. 
3. Заатоверховнековъ Бор. Мах., 


В, Чаный а Он., тел. 32-39. 
8. Малковъ проф. Григ, Мат, ы 
(внутр.), тел. 814. 


РЕзнициая ул. 


7. Воронецый В. А. 

»„ Поповъ В. С. 

9. Верисоце Ш Влад. Алдр. 
Грома ковскай Ды. Аддр. 


Сахарн. пр. 
‚3. Саргвевъ Н. Я.. еб. . 
Совекй пр. 


3 Пружанск П. И. — (воен,). 


ы СофЧевсная ул. 


4. Лебеденъ А. 0. 

» Равиковичь М. И., (дёт., 
внутр. 3—4), тел, 831. 

„ Сандомирсвй Бор, Алдр., (ве- 
нер., кожн., моче. 9—11, 

| 4—7, дамы '2—8). 


903 


—=. 


10, Кобзаренко Серг. 
тел. 37-88. 
„ Савинъ Фед. Аддр., (акушер. 
14. Фудаковсвй Тос. Врон., (хир. 
моч, 4—5), тел. 27-66. 
» Эйберь Мойес. Сол., (внутр. и 
дът. 9—11, 3—5), тел. 
14-64. 


Ильнчь, 


6. Рабиновичь М. И., (уши., 
нос, горл. 4-6), тед, 1998. 

„ Эдельманъ [. А., (внутр. дёт- 
св. 9—11, 4—5), тел. 2220. 

24. Бурдонъ И. И., (11—12, 
4—6]. 


Стольпинская ул. 


а. р Алдр. Алдр. (хирур. 


11. Бейбаковъ Ф. А., (женск. б0- 
а8ан 4-6). 

„ ГонсБевь А. А.., (нерв, 9—0 
и 5—7). 

4. Леонтьевь Алекс. Павл. 


„ Липавск Сам. Льв, (акуш. 
женск, 4—6). 
18. Гроздовъь Евг. Георг.  (вев., 


снф. и моч. 9—10 и 4—7. 
„ Янишевск Пет, Аре., (ввут, 
нервн. 4— БА, кр, празди.), 
тел, 158. 

20. Гельсингусъ О. (4—6), 

25. Титовъ Ив. Троф, 

25. а Мих, Мих., тел. 


28. Барановь Ника. Ив., тел, 
1807 


335. Мавовек И. С., (дм. 
9—1.1, 5—7), тел. 2692. 

39. Крамаренко Вал. Кон., тел. 
1243. 

40. Грищенко Ал. Авдр., (во- 
енн., венер 

43. Олъинолавой Гр. Авт. (5—7) 


76. вена О. . 


Рывъ Аф, 
Маховъ Ды. р 


Стр\лещиая ул. 


1. Литошенко Ив, Мих. 
„ Луканъ Евг. Аз-фев, (внутр. 


4—6). 
18. Лрошевскй В. С. (дВтек. 
15. т -П, а тел, в р 
воехотовъ Андр. Серг. (4-- 
5} тел. 3503. 
8. ЛЬбова 0. Г. 
10. Челенай Г. Ф. 
„ З@ньковячь Норы. Карл. 
м - Пав. Мв. (хирург. 
13. Байбаковъ Ахдръ Аздр. 
17. Афанасьевъ М. Н. 
„ Взайковъ Георг. Фед. 


хир. 


Тарасовская ул. 


5. Тритшель Кар. Генр. (проф. 


Е 


внутр. и нервн.). 
6. ма Алдръ Алдр. (акуш. 


# 


9. де за К. В. 

10. арономой Як. 
4—5) тел. 1914. 

15. Гутшейнъ Саз. Андр. (внутр. 
6 -7) тел. 405, 

20. МаньковскН Бор. Никт. тел. 
34-46. 

9 Орзовъ Вл. Ды. 
36. Мазюкевичь Пет. Фед. 


Ив. (тир. 


Театральная ул, 


1. Паньковсый Нива. Юл, (кожн. 
вен. сиф ) 


Твереная ул. 
7. ЯновевН Е, Л. 
Терещенновская ул. 
23. р ь ры Вас. (воен. 


хир. 3—6). 
„ Кельборъ. Мойс. Як. 


Тимофеввоная ул. 


3. Дитерихсь Мих. Мих. (3—4, 
м и праздн.) тел. 


4. Мавоша В. А, 
Быховск! Ив, Модест. 
8. Кучеренко Пав, Алдр. 


„ Мнрамь Кондр. Руд. тол, 
25-4. 
8. Матушевичь С. Д. 
Трехсватитальская ул. 
7. Романовъ Мих. Никл. 
8. Марковсый И. И. (акуш. 


1—3, кроыё воскр./. 
95. Мнловндовь Мих, Фед, тел. 
28.31. 
Троици!Я пр. 

6. Пеньковск! Я Мар, Генр, (ввутр. 
н нерви. бол, пр. 1 ч. н 
отъ 6 до 7 ч. веч.) 

Тургенавская ул. 

25. Ивановъ Мих. Ак. 

Универ. Крут. Сп. 


4. Шимановсь! А др. Фиа. (глаз. 
пон. ср. и патн. 4—5). 


Фабричная уд. 


3. тЫ Ника. Сем. (внутр. 


Федоровсм!@ пр. 
4. Рузниченко О. Н. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


ня 


м 


вт 


Фундуклевеская ул, 


3. Стралонскй  Никл. Фед. 
(внутр. ), тех. 420. 
12. Быхонсюа Л. А. (ночепох., 
венер. бол.) 
23. Руссо М. Г. (пр. 10—12, 3—7). 
тел. 3251. 


25. Потабенко Дав, Г орд, (12—22). 
теа. 26-12. 

29. Тнимофеевь Серг. Лук, 
28-82 


29. Удннневъ ©. А. (вв. 3—5). 
ЗИ. Войпховсый Бол. Пет. (дВт. 
вн, 4—5), теа. 10.38. 

33. Баршалъь Пав. Влах 

внутр. 1—2), тел, 1-39. 

„ Свиденнсвй Стеф. Евг, 
„ Внанкь М, Е. 

34. Ставракн С. Ем. — (уши, 

горл., нос. н хир. 4—6), тел. 


тел. 


(хат, 


45, Нлынск!й Тад. Фран. 

52. Ц+хавовачъ-Левковичт Каз. 
Брон. (хар., ушн., вос, и горя. 
4—6), тел "98.88. 

с Гаусмынъ Аадр. Эл. (акуш. и 
женск. 2-3. тва. 13.74. 

55. Клячкина Ввра Григ. Е 
н жон. бод.). тел. 28.4 

50, Образцевъ Вас. Пары. Ой: 
4—6). тел, 6-22. 

35. Рождественск Гр. Ив. (кожн. 
веньр. 1—2), тел. 13—50. 

65. Суховъ Фед. Пет. 

70. Янченко Алдр. Ив. (хар. 3—5) 
тел. 817. 


Хоревая ул. 


1. Вимневсв!й 
10—12). 

11. Накоааевъ Фох. Нак, (вн. дЪт. 

15 дет кии М [ 

5. Острове ау. арк. тир. 
46) тел. 32.26. 

21. Вайебавдь Сем. Пет. (нае, 
дёт. 9—11, 6—7), тел. 21-42. 

23. а 10е. Мовсес. (т внут. 
8—10, 4—7), та 

Зт. - Мкррив. ‚)бщ. 
Красв. Кр. Премъ больн. и 
выдача лекар, 9—3. 


Никл. Ив. (вн. 


Чеховский пр. 
4. Митинск! Алдр. Аддр. 
Ярославская ул. 
26. Юцевичъ Ив, Авт, (71—11). 


фельдшера и фельд- 
щерицы. 

Акимовъ А. И. Рёзнии. 17. 

Андреева 01. Ника. Александр. 


бодьн. 
е Ив. Нар. Жизянская 
150. 


Баатеръ Левъ Ис. Межатор. 11. 
Барабашь Е. С. Прорёзн. 15. 
Баранова Ал-д т & Тат. 
Бевчествый Геор. Цет. Лабора- 


вя 2. 
Беьй За Зах. Серг. Прорфзав. 30, 
тел. В. 
Богатикъ С, Я. Юрков, 36. 
Богумиль Вяч. Гна, (8—10, 5— 
8, Б..Бульв. 30. 
Бойко Степ. Ив. Жез.-дор. кол. 
1 


* 


Боркунская-Конюшена \М. Лева- 
шенск, 41. 
Буклаковь Шет. Пазл. (воен.). 


Прозоровск. 
Бураакъ А. Х. Козаовск, 3. 
Бутовъ Ив ой Куренов. 6. 
Быконъ Алдрт Никл. Жех.-дор. 

ол. 25. 
Былинская Соф. 

больн. 
Бёлкина С. И. 
Вбаькиидъь Л. Р. Инстит. 10. 
Верйнпк!й Фед. Ив. Нестер. 15. 
Воротинъ Л. С. Иежнтор 34. 
Гансюкъ Л. У. Ярослав. 25. 


Розузл. Кирил. 


— Х. у. В.-Вааъ 30. 
Галкннъ Влад. Кир. Упр. Ю.3. 
жел. дор. 


Газладбергь И. 0. Н.-Валъ 65. 

Гавчиковъ А. Г. Кириллов. 176, 

Гоствевъ Я. 3. Михайловск. 24 

Гречановскй С. П. Кузнечн. 54. 

Гриневск!# Пет. Андр. Карнлаов. 
62 


Динтуевъ Накл. а 
ХыВльныц, пл, 5, 
ышъ Левъ Наум, Б.-Васильк. 
70 


— Л. Б.-Васильковск. 41. 
Доманицкая Ал-грь Ал-др. 
Дубовская Мар. Гр. Кирилаовск, 

59. 


Ефимовъь Е. Жилянск. 22. 
Ефремова Ан. Мих. Бул.-Куд- 
ряв. 5. 
Жабовичъь Ах. Викен. 
тивой. 20. 
Жнгачевь Ив. Авдр. 


Констан. 
Жнлянск, 


107. 
ЗаНка С. Н. Цегтар. 20. 
Элславская Б. 
1юффе Ф. М. Степановск. 3. 
Ивановъ П. Павлов, 12. 
"— Ив. Пав. Бул. т 37. 
и К. М. Мар.-Блоговещ. 


Кибальникъ Никт. Андр., Брест.- 
Литовск, ыы 12 


Кланкъ Д, Г. Крещат. 45. 
Козаковъ Пет. [06. и Жоавонодор. 
бодьн. 


Козловская Ст. Аздр. 

Красповь Вас. Мих. Кузнеч. 68 

Коломець Мах Ис. 

Кошицъ Лад. Митр. 

Кузьменко Ив, Никат. Златоус- 
товск. 50. 

Кулико Мих. Ив. Цыгаи. пр. 3. 

Кухаренко Каз. Ковдр. Желвв- 
но-дор. больн, 

Ласкинъ Левъ Мих, Б.-Васнль- 


вовск. 26, 
Левнаъ Х. Л. Б.-Васнаьк. 35. , 
Лисовскй Стеф. Ал-др. 
Лиоковская Анис, Конст. Авущ, 

клим. Баб.- бульв. 17. 
Литовченко Апан. Андр. Кари 

лов. 99. 

Лукинъ Ив. Аядр. Хорев, 21. 
Малиновский Карзъ Виьфт., Н.- 

Карвваовск. : 
Манусевичь А. М. Владныр. 85, 
Мезяховская Ол. Дым. Алевсандр, 

больн. 

Мивзрухина Ольга Григ. 


сная : 
Мнитливъ В. С. 
Мильгромъ С. А. 
Митайловскй Ив. Андр. 
орон Прюрка 


Енлан. 


Межнгор 


Москаленко Порф. Климс. Боггоу» 

_  товская 23. 

Овсяникова В. М. 'Троиц.-Кириь 
зовск. 3. 

Оксененко В. А. Сырецк. 3. 

Оссовск!й Георг. Авг. 

Островская Нал, Мих. Акуш, 
клин. Биб.-Бульв, 17. 

Панчеховъ Дан. Лавр. Универе. 
св. Ваадам., Южн. дворъ, 

Певзнеръ Бор. "Алдр. Мар.-Блв- 
говёщ. 18. 

Перская Ранса Дав. Мар.-Баб- 
говъщ, 

Пивусъ Ф. 4. Тверск, 7. 
Прокопенко Гур Ника, Биб. 
Бульв. тераиевт, клин. 
Прусенко Ив. Ив. Кузнечи. 108, 
Раппобпорть 6, Г. 
Раскинь Ис. Еве. М.-Васильк, 


Риезнипк!Н Викт. Фр. воен. гос. 
иаталь. 

Рождествонская Над. Вас. Алекс, 
больн. 

Ривкннъ А. Г. Межигорск. 32.. 

Савниа Анаст, Ив. Алексвнхр, 
больн, 

Сеньковъ М.Т. Го ржи фельди, 
Жнаанская 11 

Слуцкая С. Межнгорск, 19. 

ие Дора Ис. М.-Касяльк, 


Сочнавъ Григ. Мих. Тарасов. 9, 
Сторожекъь Пет. Авт, Госпит, 


1 Ю 
Сухихь Севаст. Васильев. Тарае. 
"Татаренко Ннкл. Лаврент. 3% 
Александр. больн. 
Тутанская Д. А. Пушкинек, 39. 
Тупиковь Сы. Ив. Б,-Василью 
Фельдманъ Фр. Моне. 
21. 
Филельск!Й [ос. Матв, Нестёров, 
29. 


Финкельштейнь А. Межагор. 17, 
Фомичев Викт. Зав, Фундую 


мы Цец. Дав, НКузаочв, 
Хонкина 1. Я. 


Кузнечная 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


305 


ХХХ АВС Х АСВ САМА ВВМ МОВ ООС СВ рр 


Чеботаровь Фед. Никл. Влад. 77. 
Черная Кагановичъ В.-Валъ 48, 
Шамбонъ М. Галиц. пл. 4. 
Шмаковъ Б. Б.-Лорогож. 51. 
Штейнъ Е. М. Крещат. 29. 
Шумлянская Е. А. Биб.-Бул. 37. 
Шутивъ С. Т. Дыатыевск. 19. 
Эйвинъ Анн. Марк. Кириллов, 59. 
Эпштейнъ И. А. Мар..Благ. 97, 
Эргле Ил. Ив. Козлов. 3. 
Яковлевъ Вас. Ив. 

Якныовъ Ал-Ъ@ Ив. Воен. дор. 9. 


Акущерки. 


Абрамовичъ-Лекнсъ Ярос.19. * 
Абшисъ Р, Возошск. 25, 
Айвенбергъ-Будамъ Ф. Д. М -Бла- 
говфщ. 129. 
Азтерзонъ С, С. Хоревая 16. 
Альцианъ М. Алекс. 45 
Андр/евская Е. К. Гогол. 20. 
Ашъ Ф. А. Оболон. 8. 
Балкъ А. П. Диит. 72. 
Барабашъь Е. С. Прор. 15. 
Барвмъ Е. М, М.-БаатовЪщ. 39. 
баровокая В И. Тарасовск. 32. 
Барская М. А. Буздь.Кудр. 37. 
Бережная Е. Г. ПрозоровсЕ. 22, 
Берковичь— Левковсная  М.-Ва- 
сильковак. 40. 
Беркупкая 3. И, Хоревая 2. 
Берлянтъь Ц. И. М. Васизьк, 4, 
Бесидская Р. Д. Б-Васильс. 67, 
Богатырева Р, 3. Пушкынск. 31. 
Болотина Р. Бассейная 6. 


вашевская 44. 

Браверманъ [. Б.-Наснльв. 86. 
Бреймань Ф. М, Хоревая 31. 
Брюкнеръ Лид. Фелх. Тарас. 9. 
‚Вува Бульн,-Кудраявск. 39. 
Бунина Б. Михайлов, 11. 
Бутозичъ Рейторсвая 33. 

Бушыо А. Г. Столый. 21. 
БЪаниская М. В. Хоревая 22. 
Вайнерманъ Р. И. Б.-Васил. 39. 
Вайеблить К. В. Б.-Васильк, 132. 
 Вайебурть О. А. Караваев. 2. 
| Вайсфельдь Р. И. Хоревая 19. 
Василевская Н. В. Театральн. 10. 
Веницкан М. Д. Нестеров. 34. 
Волошина Е. Р. Конставтин. 19. 
Галина Вал. Ст. Козлов. 3. 
Гальперинъ Прорфзн. 16. 

Ганиза В, Г. Нузвечная 48. 
Геликианъ-Узнцкая, Хорев. 4. 
Герыйнъ Л. М. Б..Васиаьков. 37. 
Герсензовъ Д. 3. Щекавицк. 44. 
Герценбергъ- Грахтенбергь Б.-Ва- 
еваьковок, 31. 

Герценбергь К. Б.-Васильк. 35. 
Гань Д. в. Алдексяндр. 39. 
Гликзонь Р, Б.-Влалимир. 82. 
Ганканнъ Р. Жилянск. 12. 
Говбергь Г. Л. Хоревая 19. 
`Гольдбаргь И. 0. Н.-Валъ 65. 
Гохаернергь Р. А. Б.-Васильк, 30, 


в 


Гоаубова Львовск. 34. 
Горбудева Д. М.-Вабильк. 32, 
Гордопская С. И. Жилянск. 60. 
Гордфеня Е. Н. Жнаянск. 192, 
Горнзонтовя Л, А. Влал, 74. 
Гор|инкель Ш. 0. Пушкина. 43. 
Горька Ел. Вавл. 
Гофманъ Я. Б. М.-Васильк. 5. 
Гохманъ Ф. А. Кузнечн, 41. 
Грувнчева Е И. Льповск. 33. 
Грутманъ Ц. Я. Тарасовск, 9, 
узменъ С. М. Межагорск. 22, 
Гуракъ Воздвиженск. 32. 
Гурвачь И. А. Ковставтин. 18. 
Гутонъ Н. И. Лемитр. 47. 
Давыдова А, М. Возлвяж. 27. 
Дахно О. Г. Н®моцкая 14. 
Лерпжанекяя М.-Насильк, 9. 
Дикштейнъ С. М. Васильке, 36. 
Дынтрева-Линчевская М. [. М.- 
загов. 44. 
Дмитренко Ю. И. Андреев. сп. 11. 
Лобровольская Л. Гоголев. 14. 
Дорнанъ Р. М. Кирилаовск. 17. 
Дубицкая В. В. Н.-Ботанияч 10. 
ДЛуброве вя Р.С. Каразаевок. 1. 
Дунаевокая О. Л, Б.-Васиа. 19. 
Дынникъ Е. Вознесен. 34 
Ерихимсонъ-Немировокая М. Б. 
_ Ч болонекая 7. 
Жуковская Г. О. Констант. 33. 


| Закъ А. И. Кузиечн. 7. | 


Закъ 9. Б. Прозоров. 28. 
Залиховская М.-Благов®щ. 30. 
Зальнманъ ®. Б. Караваев. 45. 
Засловая А. В. Андреевск. 3. 
Зафтъ Л. Л. Б.-Жатом. 38. 
Захарова Бассейная 21. 

Зивъ С. И. Спасская 8, 
Зильбербрандъь Ф. С. Оболон. 15, 
Зорина А. И. В,-Баздны!рск. 78. 
Зысина А. Б.-Васильк, 
Идельсовь А. Д. Полицейск. 8. 
Ильина А. А. Жилянск. 8ъ. 
юнесъ К. Л. М.-Вясильк. 27. 
10фе Р. М. Степанов. 3. 
Нагавова А. П. М.-Васильк. 29. 
Каганова Х. А. В -Ваадим. 82. 
Казачкова Е. Л. Констант. 56. 
Калиансонъ Р. Л. Хоревая 11. 
КаравтбаНвель Ц. М.-Васнаьк. $. 
Каращенская М. Я. Жилян. 54. 
Кацианъ Зин. Изр. Михайлов 6. 
Кацъ УМ. М. Бассейн. 49. 
Кеольбергь Е. Л. Каравлев. 1. 
Керкисъ Р. Р. М..Влаговщ, 27. 


Нерли А. Л. Стодыв. 21. 
Кидарова. Ирнненок. 3. 
Клоебанова Д. Л. Прорбзн. 14. 


Клинкъ Д. Г. Крещат. 45. 
Кобринская А. Ц. Цушкин. 31. 
Колинская С. А. Прорбван. 16. 
Бозомийченко А. Бассейн. 2. 
Комъ-Хазанъь Г. ВБ. Совок, 13. 
Коидэ-Рейигартонъ М, И. Баб.- 
Бульв. 7. 
Константинопольская С'Т. Ме- 
жигор. 20. 
Кортинцена С. Рыбальск. 27. 
Котенко М, П. Прозоровок, 42. 


910 2+8 


К ралава-Плессерь С. Л. Биб.- 
Бульв, 28. 

Крейманъ У. И. Б.-Васильк. РО. 

Ерижанивская Е. М, Почаев, 28. 

Кряштафовичь В. В. Воздвн- 
женская. 

Крупвикъ-Левьнъ К, Я. Покров. 
ская 11. 

Врупицкая А. П. Б.-Вледны. бВа. 

Крюкова М. Константин, 43. 

вы К. А. М.-Васнанк. 


Фовъ.Кульманъ О. Львовск. 8. 
Лазарава Л. М.-БадговВщ, 44. 
Ламбьнь Е. П. В.-Васнаьк, 106. 
Лападусь В. Я. Волошск. 32. 
Лвуферъ М. 1. Щекавицк. 25. 
ауферь Межнгорск. 38. 
Левонштойнь ВБ. Б, М.-БааговВщ. 
44. 

Левниская-Розенуанъ Р, М. Бе 
рисоглВ бек. 15. 

Левниъ Е. С. Б.-Насилье, 99. 

— Х. Л. ВБ.-Васильн. 35, 
Левчукъ Пол. Ив. Столып. 4, 
АДепешкевичъ Кузнечн. 89. 
Лернеръ, Караваевск. 1. 

— Михайлов. пр 17. 

Лехчинъ Х. Межнгорск. 43. 

Лниець Д. А. Д®ловая 22, 

Лииковская Ефр. Конст. 

Лпиманъ Е А. Кузнечн, 26. 

Лифшиць М.-Васильк. 55. 

Лурье Ф. Н. Азександров. 81. 

Львова, Б.-Васальк. 33. 

Лящинская О. ПШавловск. Т. 

Мод довская С. Я. Щекавицк. 1. 

Меерсонъ Р. Яросаввсе. 10. 

Межнрова М. Богдан. Хивльн. 
па. 5. 

Мельникова Н. С.  Десятивный 
ир, 3. 

Мельниковсеая Н. Обсерватор. 


пр. 5. 
Мертенсь М. Столый. 32. 
Миленокая Е, А. Жилянск, 67. 
Мниропольская Т, Б. М`-Васильк. 


Мицсевичь А, М.-Жатоы:р, о. 
Мучкина. 6 -Васильк. 31. 
Нелноовичь Нал. Вас. Алекс. 32, 
н Ниж.-Вал. 49, 
Непомвящая И. И. 


Кузнеч. 89. 
Нечипоренко Е. М, 
9 


Рейторовск. 


Нижняя Ф. Ю. М.-Васнльн. 20. 
Никитина Т. Анненков. 13. 
Новакова М, П[. Кирилловск, 1+. 
Новицеая 9, Б -Васильк. 66. 
Огаузхина П. И. Лыбедсво-Влади- 
мрск. 5. 
Ойслендеръь О. М.Б -Васильк. 17. 
Олтаржевская Феонт. Меф. Н.- 
Валь 49 
Ольховская Мар. Алдр. 
Островская М. М.-Жатом! рек. 5. 
Эксатутъ Гривбергь Оболонск. 9. 
Пазолоцкая | Т. Б.-Владаыр. 89. 
Парфенъ Над. Никл. Дем, Б.-Ва- 
снаьк. 6. 
Пашковсквя Ш. Констант. 54. 
Персиць Ш. Х. Веденская 25. 
Петрова А. В. Воздвиженск. 70. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


911 


912 


Погорёаьская А.Кудривск. 17. 
ПНА М. Е. Б.-Васалье, 


Повровская М. П. Завтоуст# 52, 
Полищукъ С. И Кирналовок, ]. 
Полоновня В.-Валъ 39. 
Полторнхина Мар. Ал-Ъев. 
1олякъ Х. 3 М.-Блатов. 30. 
Нолянина Б.-Кудряв. 9. 
Позятвиенна М. Златоуст. 33. 
Позлячевки, Жилянок. 31, 

Попова В. И.Б.-Ваадим рек 68а. 
Прагеръь М. С. Лютер. 34. 
Прагеръ С. Рейторов. 8 
Прамакова. Ф. М. Нолошек. 28. 
Прохорова И. М. Мехайлов. 24. 
Просвфталова М. С. БВиб.-Будьв. 


Рабиновнчъ Б.Д. Каравлевск. 43, 

Рабивовичь Л. Б.-Васильков. 86. 

Работнакова Ф. 
площ. 6. 

Ралштейнь А. А. БорисогаВ бек. 
11 


Н. Алексвидр. 


Ратмангкая-Беепальчикъ Б.- Ваа- 
лимырск. 5. 

Ратнеръ В. Л. Александров 39. 

Рашковская Р, М, Б.-Васнаьк, 


56. 
РеНсахъ Е. Н. Говчарная 14. 
Райхбергь 9. Б. Наб.-Никольск, 
и 


Ривкинъ А, Межнгорск, 32. 

Роденшейнъ М. А. ВБорнсогаб- 
ская [1. 

Роленфельдь И. Борщагов. 548. 

Розеновейгь Р. Я. М.-Насильк, 31. 

Рубинъ К. Бассейная 6 

ых Н. А. Б.-Васвльк, 


Ружницкая В. Б, Кудрявск. 5. 
Рывкина Р. Е, Киризовск. 9$, 
Рыкунъ Кузнечи. 56. 
ие Ярославс. 


Свикеръ 5). И. М.-Бавговщ, 101. 
Снлячъ С. Ф. Кирилловск. 108. 
Скоробогатко Е. К. Несторовск. 


Сзуцвая М. Г. Межнгорск. 19. 
Слуцкая С. И. 

Сиарнова Б.-Кудряв. 9. 
В Д. И. В.-Васильковск, 


Смучкисъ Х. Межиг ‘рок 19. 

Сонкияъ Е. М. Прьтнск.. Неколь. 
ская 9. 

Спивякъ С. Б. Оболонск. 2. 

Ставинскья Ц. А. М.-Васнаьк. 


Суатанъ, МатхаЙзовск. 2+. 
Суренко С. Б. Кулнечвая 32. 
Слова 3. М. Несторов. 15. 
Тафиоэльсвая М. А. Жаетанн, 
базаръ 3, 
"Телецкая А. Боричев.-вав. 7, 
Терентьева В. А. Тургенев. 93. 
Телошевская Е. Л. М.-Насальк. 
20 


Томашоольская В. О. Авонесв, 1. 
Троицкая, Карёваевск. 8 
Тропшь $Ф, И, Кирижловск, 23, 
Тычиновая А, И. Жизавсвая 94. 


Уманская С. Я. Борисогл®бск. 9. 
Ущапонская Е. Е Почаавсвая 11, 
Факторовичь Х. Хоревая 39. 
Фальковичь Р, Б. М.-Василье, 30, 
Фарберъ С. М.-Васиаьк, 45. 
Федорова А. П. Межигорская 10, 
Федоровская Р, С. Хоревая 16, 
Фельдманъ Е. Львовск. 73. 

— Р.И, Яросаввск 31. 
Феляуэръ С. И. Б.-Васнзье. 56. 
Фильштейнь Ф. М. М.-Ваенльк. 


Френкель А. И. Кузнечн. 18. 
Фриялманъ А. М. Спасская 23. 
Хабенсиан Н. М. Почаевокая 45. 
Хлобская Р. Б. В..Васильк. 92. 
Ханина И. М. Волошсиаи 45. 
Ханнъ Е. Ю. Б.-Васильконск. 81. 
Харитовъ Ц. Б.-Ваенльковск. 16. 
Хватовкеръ-Лафтиць М. И. Та- 
расовская 38. 
Хенкина ДД. Я. 
порция Н.А. Б.-Васнаьк. 


Хотвыская А. А. М, -БааговЪщ, 


43 
Цейойаъ А. Л. Мар.-Бавгов. 13. 
ЦембергьЛопаевь П. А. Пуш- 
кииск. 3$. 
Черная Кагановичь Н.О. В.-Валъ 


Черфосъь Р. Т. Почаевская 40. 
Чешко Н. И. Арсенальн. 9. 
Шапиро А. М. Жилинсивя [2. 
Шапиро Н.-Ка.ъ 13. 
Шаошиеь П. Игоровск. пр. 1. 
Шафровъ Б. Е. Межиторск. 40. 
Шалъ Ита Марк Столыпин, 4. 
Шевченко Мар. Ал.Фв Столыо, 4. 
Шейнисъ Е. Б.-Васальк. 37. 
Шейнкуант. Б Я. Кирнаалонск. 16. 
Шеамбекъ А, В. Бульв,-Кудр. 41. 
Шаманская Н. Б.-Васильк. 35. 
Школьников С. И. Б.-Вавди- 
внрск. 82. | 
рта А. Б..Вавдаыр. 


Штейгардтъ- Хейнманъ В. С. Куз- 
нечная 38. 

Штеннъ Е. М. Анненков. 1, 

Штровдъ М. Андревв. сп. 220 

Шуръ Д. С. Александ ов, 3+. 

М на Е.Н. Н,-Ботаническая 


Эвнаъ- Березкинъ, Глубочицк. пр. 


Эаковинъ Р. А. Ярославск, 27. 
Энтинъ М. Л, Межигорская 5, 
РРЬ О. 1, Басс. 1/9. 

июкъ С. И. (Куреневка), Тро- 

ИЦЕ - Кирилзонск, 

Эпельбауыъь Д. Б.-Васяльк. 65, 
Юлельсонъ А. Д. Б.-Васильв. 96. 
Яковаова Л. В. Б. Владныирек. 5]. 
Янковская. Г. Бассейная 5, 


Оспопрививане. 


Абрамовичъ-Аснисъ, Пробки. 17. 


’ Алексаидровъ М, И, (д-ръ). Пуш- 


кинсЕ, 33, 
Барацъ-ВаЁицаайгь С. М. МнхаН- 


зовск. |5. 
а мам Мар.-Благов, 


Гозьдинъ М, В. Констант. 20. 
Гурвичь И. А. Констват. 31. 
Гуревичъ 3, М. Ярослав. 18. 
Ильяшенко А, К. (докт.) Владны 


59. 
Карнонская Р. Д. Биб.-Будьв. 11, 
чкова ЕК. Л. Колстант. 56. 
Козачкова-Энтинъ, Межигоров. 5. 
Кралова-лессеръ С. А. [ыб.= 
Рульв. 
Лящинск О. Павлов. пр. 17. 
Мизрутина Ол. Гр. Жилин. 95. 
Михайловская М. Д. Кирил. 24. 
Покровская М. П. Дыятрев 74. 
Ревкиндъ М. А. Межигор. 32. . 
Скляревская С. Н. Межигор. 32 
Слуцкая М Г. Межигор. 17. 
ИИ бергь 9. Межигорск, 
3 


Ставгухова Е, И. Иринен. 3. 


НЫ С. Б. Кузнечи. 

43. 

Тарнопольская М. А. Жатн. ба 
за рь 8. 


Телешковская Е. Л. М.-Ваенаь 
ков, 20. 
Фальковичъь Р. Б. М.-Васильков. 


Халебская Р. Б. Б.-Васильк. 90. 
Чертова М. М. Бр.-Лат шос. 27. 
Шварць В. Дынтреьек, 86. 
Шейакыанъ Б. Я. Кирил. 16. 
Законннъ Р, А. Ярослав, 25, 
Янковская М. Бассейн. 58, 


Масажь и врачевная 
гимнастика. 


Адольтевыь 9. Я. Накозаев 17. 
Анохинъ Азар. Кост. Столыо, 


Арништейнь Ф. И. Михайл, 94. 
Безнерхова Ю. КрЁтости. пр, 5. 
Бендерсван Б. М. М.-Благов. 141. 
Бобанская А. Каряв, 47. 
Войфельдь Р. И. Хоревая 19. 
Грабовск Е. Караю 35. 
Гельбьргь И. О. Н -Валь 65. 
Герцевбергъ К. В.-Васильк. 35. 
Гронтковская &. Жиазян. 138. 
Гуревичъ 3. М. Яросавв. 18. 
Гуревичъ 0. С. М.-Благов. 23, 
Дорменъ Р. М. Вирилон, 17. 
Данова А. П. Столыпин. 9. 
Ельнипквя С. М. Тев-рал. 1. 
Замаховская [..Н. Владны. В. 
Зервакн А. Кадет. шоз. 95. 
Зожотаревя Т. М. М.-благов. 44. 
Карельштейвъ Биб..Бульв, 7. 
Китенко М. Митайловск. пер. % 
Канымъ И. Золотовор. 4. 
Бонставтиновсявя Ф. Л. 
Комст. нтивопозьсвая С. Г. Ме- 
жигорск, 20. 
Кондратьева О. П. Кгещ. пр. 3. 
фщеева А. А. М,-Благов. 65. 
Крамаренко В, Столыпин. 39. 
Кулешь Е. С. Львовск. 76. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Ламбекъ Е. П. Б.-Васнльк. 106. 
не Р. И, Д-ръ. Мар.-Баагов. 


1: бомрокан Б.-Васильк. 94. 

= щинская О. Павлов. пр. 17. 
Лурье Ф. Н. Игоронск пр. $. 
Мллисъ Р. М. 

Межнрова Ш. Богд.-ХыБа. площ. 


Немченко Н. А. Рогнёдин. 2. 
Никритниъ С. Жиаан. 11. 
Попова Иринен. 7. 
Прокоповичъ В, К. Срётенск, 10. 
Раскинъ Н. Я. М,-Ввеильк. 4. 
Сансаганокяя М. ЩИ г. 
тбл. 882, (0. 3-7). 
Слуцкая М. Г. Межагорск. ^ 
ак ривбергъ 9. Межи ть 


Совканъ Е. М. Притиск, Накольск. 


Степонская Е, И. Михайлов. 16. 
С\дова 3. М. Нестеров. 15. 
Тучанская Д. Пушк, 39. 
Трооша Ф. И. Кврьзовск. 23. 
Уманская С, Я. БорнсогаЬб. 9, 
Фридманъ А. М. Спасская 23. 
Червоморъ-Задерновская А. ВБ. 
Софевск. 4. 
Черфаеъ Р. 1. Цочаевская 40, 
Черняховсввя В. А, Б,-Будльв, 4. 
Черная-Кагановичь Н.О. В.-Валъ 


48. 
Шафранъ Б. Е. Межаг. 40. 
Швароъ В. Дмитров. 86. 
Шейнкывнъ Б. Кариаовсе. 16. 
Элколннъ Р. А. Ярослав. 25, 
Яснопольскй В. Б.-Житом1рск. 


е 


Зувные врачи. 


Альтшудеръ М. Николаев. 10. 


и 5 3. М. Нарилловская 


Альшфанъ М. Кузнечи. 48. 
Апштейнь.Ливкова Л. 
ковокая 20, 
Бабицый В. С. Александр. 32. 
Багрова Н. А. Авнанковск, 7. 
Балаховсквя-Шендеръ А. М. Про- 
р®зн. 24. 
Баымь И. Л. Фундук. 10. 
Бауыъ Е. И. Биб.-Бульв. 7. 
Бекельманъ М. М. Лютер. 3. 
Билейкинъ Л. Крещат, 27. 
Бланкъ 4. С. Крещат. 3. 
Богородииюй А. И. Почаевск. 4. 
Болуховснй Л. Ф. Прорфзн. 7. 
Бондяревскй А. Л. Золотоворот, 


Беза- 


Бродская А. О. Б.-Баснаьковск, 


Бродский Л, Е. Фундук. 10. 

Бройдь Ф. О. В.-Валь 62. 

Бужанская Н. Л, Ковставтин. 
46. 

Бужанская-Якушпольская 3. С, 
Констаит. 16. 

Бурвасеръ Г. & Б.-Васильк. 10. 

БЪяяевь Прор№зв. 19. 


Вайнцвайгь М. Б.-Васильковек, 


Вайсблить М. С. (премъ 9—2, 
4—1), Б.-Васнльвовск. 132. 
ВайнцваНгь С. Михайлов. |5, 
Вахтерь Ш. И. Фувдук. 4. 
Вегановсый Ю Ё 'Геазтральн, 
площ. 
Векслеръ М. Х. Пушкинок. 31. 
Вильнеръ Р. А. В.-Ввалъ 39. 
Вильчуръ Я. П. Институт. 16. 
Вишнепольски И, Я. Б.-Васвльк. 
66, тез. 33-59. 
Внтыанъ Т. Михайлов. 19. 
Воллернеръ Л. ПрорЪзн. 24. 
Воловникъ Ц. Я. Б..ЖитомИрск. 


38. 
Вольфеовъ Ш. (10—1, 4—6 Сто- 
лып. 78. 
Гвоздинъ Н, М.-Благовфщен. 95, 
Гннабергь Б. М. Крещат. 58. 
Гинзбургь М. С. Алексанар. 75. 
Гинтылло С. Л. Фундук. 12, 
ТГолдбаргь Михайлов. 16. 
Гоадовск Г. (9—10, 5—7}, Ми- 
хайаов, ь. 


Гелубецкая - Левинъ  Нмецкая 
№ 2. 


Гоаовчинеръ 8. Крещат. 50. 

— 3. С. Пушкин. 29, тел. 23-87. 

— Лев. Сол, (2и.—4), Пушв. 9, 
тел. 415. 

Горецкая с К. Б.-Ваадиы!р. 42. 

Горовичь Г. И. (4—7), Пратисв.* 
Никольск, 3. 

Городисская М. А. Прорфз. 8. 

Горощенко Б.-Владим!рск, 3+. 

> М. Я. М.-БаатовЪщ, 


вые! М. Прорёзн. 27, телеф. 


Гр ие % Я. Б. ии, 18. 
русйгь Е С. ПрорВзн. 
Двенкевичь К. Ф. я 91. 
Двховичный Я. 1. Фунлук 12. 
Добрая-Ямпольская Б.- Васильков 


Доланск!й М. Малиюон. 14. 

Дубицкая 3. М.-Васнзьв. 34. 

Елинсонъ Б. А. Бр.-Литовск. шос. 
26 


Еременко М. И. Б.-Владны. 30. 

Еторовская „1. П. Б.-Владан. 32. 

Егорьева Нат. Влал. 

Я Л. ыы 17. 

иг ичъ И щ. 40. 

Зуботь, Межигор. И. 

1онзсонъ А. О. Театральн. 3. 

Кагаловскй Е. Я. Констант. 15. 

Каменск Б. И. Фундук. 19, тел. 
30—26. 

Каркевичъ-Маковсвй Л. О. Не- 
стеровск. 

Карвовскй И. А. Лютер. 6. 

Кацедубовъ К. Л. (10—2, 4—7), 

лып. 94. 

Каць-Дубова (прёмъ 9—2, 4+— 
а и. 

Квитницей Львовек. 30. 

Киденко. Л. Н. Нестеровск. 36. 

аа Б. А. Михайловск. 


Клутыанъ С. Л. В.-Валь 40. 
Ковельчанъ-Давыдова, Б.-Ваадны. 
14 


Коганъ П. Е. Московск, 5. 
Кодинск Г. А. Прорфзн. 16. 
Козловскй М. 1 Прорфзн. 26. 
Койфманъ П. 1. Межигорск. 33 
Колтувъ, Нузнечная 48. 
Комарова М. К. (10—2, 4—7), 
ьвовекая 693. 
Комашко Вае. Азар. 
Кондра Анлр. Аз. 1.08. 
Ковоновичь Мар. НиЕ. 
Конур & А. Софск. 18. 
Коренбаатъ Т. КЕ 85. 
— С. Д. М.-БлаговЁщ. 193. 
Кошанць Н, Н. Столыш. 9. 
Кренабергь Р. С, Жадянсв. 39. 
Кулишенко А. Т. Несторов. 25. 
Курвнъ Михайлов. 16. 
иг Ф. И. (премь 10—13, 
3-5). Б.-Васильковская 55. 
а. 1. М. Алексанлров. 85. 
Леболавь А. Софлйск. 4. 
Левикъ [. И. Яросаавск. 2’. 
Левинъ Ф. И. Вузнечвая 45. 
ам О. ©. Константинов. 


Левъь Я. Л. Михайловск. пр. 13. 

Ленская Евг, Мих. Фунлуна. 20. 

Либенконфъ С. Д. Бяб.-Бульв. 7. 

Липманъ. Кудишь Е. Д. Хоревая 
23 


Лниманъ Ила Абр. Львовъ, 6, тех 


Ловицкй А. Соф!ск. 17. 
ТЛопко-Сунастремъ Прорфзн. 11. 
Лурье- Маршак М.-Благов. 151. 
Гртойгь С. И. Б.-Владимиров. 41, 
— С. Брещат. 50. 


Любартъ - Шафаренко С.-Влади- 
марск. 8 


Любомрсквя Е. Я. В.-Житом!р. 8. 

Мальховсв М. И. Крещат. 5. 

Мазовъ А. И. Театральн. 10. 

Маркыанъ Д. Б.-Владемирск, 688, 

— А. (з:би, 10-3, 6-7) Важ- 
димы. 38. 


М Аляр. Ив. ШШавов- 
Марчевская Л. Г. Межиторск. 
4. 


Миндлинъ С. С. Б..Васильк. 5. 
Миркинъ И. В. Крещат. 48. тел. 
0 


— Н. СофИ ск. 8. 
Могилянск!й Азександр. 45. 
Мышалова Д. Р. Константиновск. 


11. 
Нагаца Л. И. Б..Бавлимирск, 


49. 
в М.А. (10-6) Львовская 


Паннъ И. А. М.-Благовфщ, 26, 
Пассъ А. О. Межигорск. 20. 
Певьковскй Б.-Бульв, 4. 


Перельманъ Н. Крещат, 41. 
Петренко Г. В. Прорёза. 106. 
Пивоварь М. Борисога бек. 16. 


тег. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


918 


ет Е. А. Александр. 


Пютровскй Л. 1. Влах. 51. 
Патыкъ И. В. Золотоворот. 13. 
Илескачевскмй В, Ц. Лютер. 2. 
Паяыъ В. И. М.-Жатомр, 14. 
и К. С. Мосеовск. 
Покровская Львойск. 206. 
Полонсжвя Р, Н, Алексанар "61. 
Померанць 1. С. Б-Вавдимирск. 
51 Е 


Прожейко Конст. Вас. ром в 
Рабнновичь т 
— М. Б. Прорёзн. 30. 
— М. Г. Межигорск. 22. 
— С. Т. Конставтан. 15. 
Раввь Л. Л. 11-2, 4—6 Мар.- 
Баагов, 19. 
Ратнеръ-Забарская 5). И. Дыатр. 
110—2, 4—6). 
Е: ВБоое 
ыы 1. 
Розенбергь Н, Л. Ботд- Хы. 
Изом. 3. 
а Е. Я. М.-Благовф щенок. 


овичь Р. М. 


Руссо М, А. 10—12, 3—7 Фун- 
дукя. 33, тая. 32.51. 
Рыбаковъ С, Е. В.-Васильновок, 


Свфчанская о П. Безаковская 5, 
НН С . А. (1—4) Отолып, 


Сержиннская-Струтинская А. В. 
М. -Жнтоы!р. 9. 

Слуцкая М. М. Андреевск. 9. 

Сморговсый Я. К. пр. (10—1, 
(+—6) Б"-Васильк. 5. 

Согозовъ М. И. Константиновск. 8. 

Старянчакъ В. 1. Костельн. 9. 

Струцовская Б. Л. (2—4) Алек- 
сандр. 35. 


ту Л. Прорзн. 25. 
. А Наколаев. 1. 
Табвровскй Прор®зи. 25. 
Танненбергь Прорёзн. 28. 
"Тарасовъ К. П. 1 
Темкняъ И. Межнигорск. 32. 
Теркель С. М. М.-Житомар. 5. 
тел. 3308. 
ен бауыъ ри 24. 
ТимофЪевъ Е. Б.-Васвльк, 


о: М. Пр. отъь 7 до ВЫ, ч. 
у. и оть 1 до 7 веч. Б.-Ва- 
сильк. 102. 

Кия К. М. Жилянская 
3.. 
Уникель 1. С. Пушк. 11 тел.—33— 


81. 

Файнбергь С. С. пром. 9—1, 
3--6 Б.-ВасильковоЕ. 41. 
Фойнштейнь ВБ. - Васильковская 

В1. 
— Ф. М, Степалов. 3, 
Фейгенбергь Л. Александр. 75. 
Фейгить Е. Г. т. Е 1. 
Фридманъ Р. А. (10—2, 4—7). 
Спасская 
Фридь П. Б. М.-Баагов®щ, 30. 


Фрищенко Н. Москжовск, 18. 
ны А. С. Прорёз. 1. 
Хавкина - Бабицкая Б.-Васильк,. 


Ходорковская - Гоздовекая — Ми- 
хайЙлов, 5 

Холчанскй Ф. Ярослювск, 26, 

Цесинь Г. А. Алевсвихровск. пл. 


. Не ря 36. 
щанск. 


101. 

Чаловск! А. П. (воен.) Лаборат. 
11 тел. 13-14. 

нии рава 9. Н. Б.-Владимирок. 
77. 


Пырииь 1. В.М. 


м Ё. А. М.-Васизьковок. 


Чертовъ-Розанбаумь М. Брест.- 
Титовек, Шоссе 

Шлбловъ Р. А., Возденженск, 59. 

Шалыть т. 6. Золотоворотск, 
площ. 1 

— М. Е. 

— С. Г. Золотоворот. "площ, |. 

Шапира П. О. Биб.-Бульв. 7. 

Шенбергь Р. А. Бульв.-Кудрав- 
скан 7. 

Шефтель Л. Кузнечи, 38. 

Шефтель-Букшоваъ  М.-Васильк, 
23. 


Шефтель-Хургинъ Х, Я. М.-Бла- 
говзщ, 107. 
а 1. К. Оссевск 11. 
Шафъ Д. 3. ах Е 
Шаюнсв (пр. 9—1, 3—7), Б 
Наснльковек, |6. 
Шмыягельскй В. Е. Крещат, 54. 
— В. Е, Безаковская [4. 
Шмукаеръ С. Виб.-Вульваръ 11. 
Шнойдинъ И. Л. Волошсквя 32. 
Шаейдонъ И. Л. Межигорск, 10. 
Шрайбмаяъ С. Л. Бузьв.-Куд- 
рявск. 5. 
Штейнъ И. Алековидров. 8]. 

— Н. М. о. 23 
Штурыанъ А. О. Игоровек. пр.5. 
ее Бульв.-Кудравск. 37. 
 Шуилциская Е. А Львовск. 8]. 

Шуръ И. Я. Александров. ыы 
Элконинъ Т. Т. ЗА баны 
Эрбштенаъ 9. М гов щ. 35. 
Юдовичь Г. М. Зоаотоворотск. 3. 
Якобовичь С. Л. Прорззн. 2. 


Зувные техники. 


Башъ Д.К. (2—4). Пушкин. 39 а. 
Бржостекъ М., МихаНлов, пр. 14. 
Бромбаргъ м. ре Хоревля 18, 


Гевинъ А. В., В. „Валь 
Гольцмыанъ и М., Н.-Валъ 23. 
Горштейнь М. Я., Мяхайлов, 22. 
Гиванхль Л. К. "Прорфаи. 13. 
Замазсь!Н Н. Б. Жилянская 48. 
Каплинск 1. Г., Кузнеч, 23. * 
К т 0. Богдан „-Хыбльн. 


а 5, 
Мальиух А. С. Кузнечи. 3. 
Палнаковск!Й А, С. Хоревая 21. 
Ровановъ И. 1, Ньб.-Лыбед, 32, 


Рохлинъ И. Г., Квравлевск. |. 

Савиций ИН. К. Н.-Валъ 25. 

— Р. И. Мажигорсе. 19. 

Теыкинъ И. Межагор. 32. 

Топольскй 1. С.,  Яросявь 26. 
ьманъ И. Г. М.-Васильк, 


20. 
Цирлинъ Л, П., Жилянок. 39. 


Ветеринарные врачи. 


Андреевь Никл, Фед. М.-Благо- 
в щииск. 
Александровъ Евг, Аздр. 
ча Алдръ Алдр. Якубен. 
13 


Бурлакъ Нивл. Дм., (Городск. бой- 
трек Б.- Вас. 1 я 0-, 6— 
7). Александров. 41. 
БеневскН Фр. Мавр. (горохсе.). 
Александр. 39. 


Кавдыба Аздр Ив. 

Ввятковск! [0с, з 

Кобылянск:й Мах я ты 
Утр. о 11 и —5). Б.-Вь. 
сильков. 45. 

Колестиновъ В. Гогоаевск, 13. 

Кожнаъ Леон, Пет. ‘ 

Корвобай Никл. Тих. 

Королевъ Вас. Конст. Трехсват, 9. 

Коротковъ Мих. Ды. 


Лащенко М. А. Ипсилаатьев. 


пр. 5. 

Логгизовъ Ах. Кос, (воен.), 
Безаков. 18. 

Ляпуновъ Левъ Ника., М..Василь- 
ковзк. 19. 

Настопко Пет. Як. Полевая 101. 

Невск Деон. 

Ноготковъ Никл, Чв, Длов. 90. 

Нумененковъ Эл. Ив. Рфэницк, 9. 

Пономаренко Аздръ Степ. М.- 
Базгов®щ. 106. 

Ротбергь Ис. Мойес, Пушеннск. 


31. 
Савицы! Пет. Вах. (харургъ), 
актер, инст, 
ее" Накл, - (пр. 8—10, 
4—6) Кудрав. 4 
Селивановъ Никл, Пав. 
Слеспревсв! Мих, Поетр., Десяг. 
пр. 8. 
Степаненко Алдръ Фед. 
Стопакевичъь Коист. Вмел (ди- 
кт. лочебнипы животных 
Ковск. Отл. О-ва Покровит. 
жнвотЕ.), Львовок. 41. 
Стражевск! "Ва. Марк. 
СушанскИЯ еек 24. 
ря иЕл. Сил, М 
гов. 6 
не а, Иг. (Горохск. 
бойни). Б,-Васильк. 137. 
Широкихь Поет. Ос. Рейтеоск. 


Юницк! Е. Ф. 


у» 


М.-Вла- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


920 921 922280 
Болотинъ Ника, Влад, (5— Гладковъ Лен. Никл, Б.-Под- 
Ветеринарные Фельд- Новая |, тел. 2847. р вальн, 6 теа. 1590 ы 
щера Бондаревск Григ. Алар. В.-  Глембоцый Каз. Сигизи. Б.-Под- 
ра. Житом, 12, тел. 1165. вальн. 14, тол. 1589. 

Боханъ Евг. Ив. Фунлуклеевск.  Гланск Стан. Видьг. [. Вла- 

НЕ Мих. Исаак. Фун- В 3, тех. 15 о Е: пим. 49. р 
дука. 70. т зусть . Мюте вацкй А-В Федот. Львов- 
АДжигурдь рый Ив, Ст. Боярка. ке: 15. ы и 7” ская 7. В 


Золотвренко Нонст. Як. 

т ес ыы. 
рюжковъ Дороф. Пазл. Соломенеа. 

Мироненко Вас. Ив. Нов. про- 
_ узок, Т. 

Несторовь Ак. Сем. с. Дешевка. 

Рег уст. Ды, Сзлер. Сло- 


Пред. 


Туякъ Эдуар. Ив. Город. бойни. 
епель [антол. Андр. Деыев. 


ар. 19. | 
Яценко Георг. Ига. Гор. бойни, 


Лрисяжные повзрен- 
ные. 


Абель Никл. Исид. Кузночн. 13. 
пои Мих. Вас. `Костелья, 


Алексвадровъ Наумъ Мойес. Вла- 
7 Дим. те 2917. (8—0, 
нагорсв!А Иалант. Алдр. (8— 
` 3—7), Рейтерск. 16. 
Андреенко Мих, Ив, (9—11, 4— 
7), Мерниг. 10, тел. 1852. 
Асвевь Алдрь Мих. М.-Жито- 


мирск. 17. 
Ди В. Л. Б-Вдадимнр. 
Бабановъ . Мих. 
Базаревичь нг. Фед. (5—7), 
Столы. 25, тол. 2343, 
ое а8 Ром. Ив. Нестер. 19, 


925. 
‚Балотимь Н. В. Марявгов. 3. 


заясный Дмит. Як (9—11, 5— 
7), Прорфвн. 28. 

аще: Герм. Марк. Соф/ск. па. 

тел, 

Варя Сол. Исак. Прорфзная 
17. теж. 1158. 

Бачвовск!Й Викт. Ив. Б.-Влади. 
"м1р. 20, т. 1214. 

Бевбородкииъ Мих. Дм. М..Бла- 
гов. $1, т. 358]. 

Бевпятовъь Никл. Мах. Б.-Житом, 
10. 

`Бергерь Стан. Болеса. (9—11 


4—6) Б. Житомирск, 25, 
тел. 26-16. 

Бернатовнчъ Богх, Фад. 
мнр. 45, тел. 910. 

Вервштейнъ Адол. Инд. Рейтер. 
18, тел. 971. 

. — Исид. Бор. Пушаннская 8, 
тел. |5- 36. 

Бнманъ Олегь Вдад. 

Вогданойь Иппол. Ив. (5/7). 
Взадны, 22, тел. 264. 

Вогровъ Гр. Гр. Б.Вудьв. 4, 
тел. 609. 


Столы. 


Влади- 


Зовиреничь г. ©. 


ПР ыыы В. М. Соф!евск. 4, 


тел. 1077. 


‚Бразанть Леонт. Мойе. Б.-Жа- 


том, 24, тел. 1757. 

Вродекй Гр. Льв. Институт. 18, 
тва, 1011. 

— ный Изр. Институт. 12, тел. 


— Як. Со, Меривгов. 8, тех. 
339. 
Бурштейнь Мих. Юл. Мастеров. 


34, тел. 782, 
Б%лепюЙ Авдр. Петр. Караваев, 


и. 
Бёлянсый Б. Рейтерск. 25, 
Б%лоусъ Вас. Мих. Косогори. 


пр. 6. | 
Вакаръ я Кр.-Университ. 3, 


тв. Е 
Варжанскй Альб. Азьб, Пуш. 
кинск, $1. 


Васюхновъ Конст. Митр. Вала. 
дны!рск. 3, тел. '1923. 
ВеНнбергь Леонъ Дав. (9--19, 
т 7), Пуикинск. 21, тол. 
Вольть Фед. Ив. Тереш. 13, тел. 
Верисоцк!й Ив. [06. (9—1. 5— 


ыы 7), Е | 2797. 

рпеко Викт. Куз. (9—1, 5—7 
М.-Житом. 5. ыы 
Виленск Моркь Григ. М.-Блат, 


41, т. 
Вильчннск Я Гевр. Ив. (10—Ш, 


а Б.-Подвальн. 23, тел, 
'Ваноградовь Ив. Ахдр, Б.-Вульв 


‚ тел * 
Виттевбергь Не. Ника, СофЁск. 
4, тах. 

ВоНткеви ъ-Павловичь Вас. Ил., 
Михай. пр. 33, тва. 1269. 
Волоеавичь Сигизы. Ники. {9—10 
5—7). Пушкин. 1, тел. 

2338. 


ви ыы Наумъ Пава. Прорзн. 
т Гевр. Стан. (10—12 


вром® ыы Пушкинск. 
11, тел. 37. 
а Андр. Григ. Александр. 


Гамбургеръ Адол, Леоп. Б.-Жи- 
тим р. 12 тах. 1489. 
Гандельманъ [. Институтск. 22. 
Гвоздевъ Ал-ВЫ Аздр. Николаев. 
5, тел. 842, 
Гдзшинов:# Аадръ Ив. 
павх. пл, 25, 
Гельтыьнъ С. 3. Новая 3. 
А. Никох. пл. Д. 


Иетро- 


Головииск Алдръ Мих. (9—10, 
5—7), Пушвинск. 2 кв, 9, 
тел. 39.72. 

Го дарбайтеръ Сем. Льз. Б.-Ва- 
сильк, 37, тел. 16-30. 

Гоаьдгорь Зах. Вас. Владам!р- 
скан 39, тел. 704, 

Гольденбаргь Абр. Мойс. 
дуклеев. 33, тел. 128. 

Гольденвейверь. Аждръ. Сол. Алек- 
сандр. ЗТа, тел. 53. 

— Як. Сол, * Алексвих. З7а, 
тел. 423. 

Горбуновъ Серг. Ив. (5—7) 
Рейтер. 24, тел. 1443. 
Гордасевичь Конст. Мих. 9—11, 

5—7). СофИская 19. 

Гордонъ Ив. Ив., Б.-Подвальн. 9. 


Фун- 


Гориштейнъ Граг. Ис, Прорвз- 
ная 26, тел. 1284. 

Горолисскй Гр Марк 19—11, 
5 7/. Михайлов. 18, тел. 
1554. 

— ге Прорззны. 8 


МарЕ., 
1697. 


Г ороЕ Терон. Авг. (10—12, 5— 
7). Владеы!рск. 39. 
Госевск!й Стан. Никл. Владны. 


Гранатъ Ван, ` Зельм., Б.-Жи- 
том. 8. 

Гребень Евс. ее М.-Житом. 
3. тел. 131 

Григоровичъ- Барекй Цы. Накя. 
(10—11, 5—7). Стрвлец. 
кая 13, тел. 615. 

Грудзннскй Як. Ив. (11-12) 


Владим!рск. 6. 
Гурьяновъ Вяч. Гурьевичь, Рей. 
терская 31, Тел. 394. 


Гусвовсь!! Став. Ник. Б.-Жн- 
том. 306, тел, 1056. 

Давиденко Ив. Як. (9—10, 513— 
6», М.- атом. 4. 
ганъ Влад. Мих. Ваёдвы. 22, 
тел. 2461. 

Даровсый Карль Стеф. Столы- 
ОнасЕ. 45. 

Дашкевичь р Людв. ея 
Б.-Житом 

Демочани Ды. Ник. ре нь 4. 

Дворлковск!! ос. Адаы. Б.-Жатом. 
20, теж. 3224. 


Дае Рен С. В. Стрлецк. 24. 
ДобринсЕ Ваал. Ник. (9—10, 
4—6) Гиышазич. 7, тел. 334. 
Лобровольсьйй ‚ Ив. (5-7), 
ловск, | тел. 639. 

Добро а Исвах. Софск. 


Домаисьй Ромуальдь Никоа. 


2. 
Грац. Ив. Никол. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


Драгуновъ Алдръ Иван. (8—10, 


ее Вавдам. 39, теаеф. 
ди Сом. Игнат. Дюнис!ев, 
пр. 4. 
ао Мих. Андр., (10-1, 
4—5). Рейторск. 2, телеф. 


125. 
Жабовлиный Яросл. Каз, (4—5). 
‚-Житом. 31, тёл. 1894. 
Жеромев!й Ваал Гизар.. Б.-Под- 
вальная 28, тах. 1632. 
— Стан. Мв. Владаы. 37, тел. 
811 


ЖеромскИй Эдч. Гна. Б.-Подвах. 
28 


Жиноглядовь Вивт, Ант, Кара- 
в евск 23. 
Жолткевичъ Вен. Апол. Владны. 


20, тез. 2472. 

Жураковск!Й 1. Г. Со ск. 95. 

Жывульть Сагизы. Конрад, Фун. 
ДУЕЛ 31, тол. 10.38. 

Одановичь Владим, Патлин., (9 
—11, 5—7). Михайлонск. 1$. 

Зеленский Герм. Монс. Б.-Под- 
вал. В, тел. 880. 

— Дмыитр. Ковр. (4—6). В.-Жн- 
том!рек 32, тел 1646. 

Зелинск!й Эдуард. Стан, 

Знмезевь Нык. Бор.. ИНнколаев- 
ская 17, тел. 20. 

их Сот. Як. (10—11, 
4—6). Крещ. 48, тел. 32-29. 

Зубновокий Бор. В ыы: 
тительск. 8. 

Идвковсв Стеф. Став. (4-6). 
Никозаенск. пл. 4, теж. 601. 

Ильяшевичь Пет. Аким. Софй- 
ская 14. 

Инфиыовскй Е. М. Столып. 43. 

Кальченсый Ваал. Конст. (10— 
11. 5-7). Вавдвы. 28, тел. 
1320. 

Кальбернигь И. В. Инстатут. 11. 

Камодзинск!й Ант. Зевон., (6— 
7). В.-Жнтом1р. 20. 

Канникъ Дав. Абр. Софйск. 17, 
теа. 2944. 

Карввуховъ Валер. Ив., 19—11, 
м» Софйок. па. 17, тел. 

1173. 


Карновск Маркь Аздр.. (9— 
И, 5—7), Биб-Бульв. И, 
тел. 2962. : 

Катрановский Валент. Фед. Рей- 


тар. 29, тел, 308. 

Кауфыанъ Серг. Сеы В.-Подвазь- 
ная 25. тол. 3345, 

Коцъ Анат. Алар., Золотоворотск. 
1-, теа, 1 о. 

Кельберниъ Изр. Панл., (7—8 ч. 
веч.). Ивститут, Ч. „ та. 
1021. 

Еваюсъ Конр. Север. (5—7). Ни- 
водаенв, пл. & тел. 

маки Мих. Фед, Фунлукл. 

Кистяковск!Й Алдрь Алдр. (10 


—11, 6—7). Пушкивек. 116, 


тел. 1605. 
Качинъ Мойо. Льв., (4—7). Ре|- 
терск. 24. теа. 1719. 


Клопотовсв1й Вх. Аддр., Прор®зв. 


Коганъ Моше. Самойа., Б.-Жи- 
том. 10, ве . 

№ Дав. т Биб.-Бульв. 
1=, 


Ковзовокйй С Павх. ‚ Георчев. 


№ Ю. Кузнеч. 28. 

зьминъ Серг. Вае., Рейтерск. 
25, тел, 2276 

Колесниковъ М. А. Б.-Владемар.. 


49. 

Корвинъ- “Павловск Влад. Льв., 
Дюнвеев, пр. 15. 

Котаяр въ Серг. Анар, 

Кохянс 8 Алдръ Алдр.. (9—11, 
5—7). Б.-Жатом. 24. теа. 
1270. 


Краянск!Ё Матр. Евг., Б.-Жнто- 
мир. 13. 
Кризжаловак И. Вацлав. Бальта- 
Б. - Жатомр. 13, тел. 
855. 


— > Ипиох, Б, - Подвалжьн. 
2 


— С. Б. -Чодвальн, 29, 
Кржиж вовсыЙ Фел, Бальтаз., 
(4—7), В-Жатомр. 13, ‘тез 
Круковскй Серг, Ннка. Б.-Под- 
вал. 18. 
Крупвовъ Сем. Герзс., \10-11. 
ы 4—6). Вааавы. 9, тел. 1155. 
Крыжановский Ника. Сем., Со- 
фийская 14. тех. 97—45. 
но Пав. Пет. 
увинъ Мих Бор., Фундука. 30, 
тел. 1256, „ ЕДУ 
Льшкаровь Ника, Пет., Взадимир. 
1 


Лебединцевь Вл. Фаоф. СофИйск. 
14, тел. 1168. 

Леванловек!й Дмитр. Вас. (8— 
10). Рейтерск. 


девннскй Ефр. Ис. (квнпеля! 1), 
премъ 9—1], 5—7. Крещат. 
56, тел. 449. (въ С..П.-6— 
Азмират. Наб., б, тел. 523. 
34.). 

Чейтмыанъ и и Б.=Подназльная 


дек Кари. Аи Алдр. СофИевся. 25, 


— Юр. м ‘9—1 5—7). Рей. 
терск, 31, тел. 8307. 

Лабовъ Я. А’ Конставт, 20. 

Литвакъ Никл. Леовт, СтрЁ- 
лек. 16. 

Ловенецей Владис. Вакен. 

Тогачевь Георг. Никл. Пушкын- 
ская 118, тел, 2880, 

Лубковсвй Мари. Кипр. (9—11, 
5—7). М.жит. 19. 


Лувашевичь Навлисл. Аадр., Бул. 
Кудр. 16, тел. 1870. 
Любанск Дм. Е. 4 5— 


7». Фувдук. 44 
юбицк# р. Мат, Трех. 
святит, 9. 
Маворъ Моне, Савел. Новая 
№ 1, тва. 1518, 


мг Фед. Викт., Фундукаеев, 


не т ри, ‚ Рейтерск. 

Е] тел, 

Макушенко Аз-&й Лк, Крещат, 
пл. % гост. „Росыя“. 

Малютннъ Ив.Вас., Б.-Полвал.3®, 

Малютинъ М. Вахе, М.-Житом р, 
11. 


Мартосъ Дм. Георг., Стрёлецкая 
16. ти 1562. Е 
М линЪ Ари. Дав., 5—7) Б. 
Е ты тез. 1745. 
Мариначинъ АО, вы", (5= 
7). Владим. 22, 91. 
Мвтусевичъ Ввкт. ты Левг 
шевек. 20. тел. 843. 
Мащевск Викт. Ив, Б.В 
дны!р 20, Тел. 3133. 
МелоновсиН Снгиз. Внльг., Бах 
М и “м П Р 
ниннковъ Мих. Пет. йтер, 
З1, твл. 1100. “ 
Миталовск1 Андр. Казим., Рей 
терск 25, тел. 914. 
Мицкевичь Меч. Кав., Столыпиа, 
42 тел. 3500. 
М!яковскй Дм. Вар, Троицк 


пр. 4. 

Модвежонск Стан. Мих. (9— 
10, 5—7. Б.-Житом. 25, те 
леф. 1172. . 

Мойсеевъ Ника. Мих., (5—7), 
Метайловск. 22 

Моисеенко Ваал. Нл. Бяб.-Буль- 
варЪъ 4. 

Мольск! Генр. Исид.. Михайлов, 
пр. 29, тел. . 

Моргузець а -. Влади- 
ы рек. 47, 105; 

Мостонск Фад, "Кая. Б. о еды 
ная 25, тел. 

Невский Ал.В8 Фок, М,-Подваль 
ная 29, тол. 726. 


Неме'ти Какт. Эдуард., Владимь 
44, тел. 575. 

НемеровсЙ Леовидъ Серг. 30- 
лотовор. 4. 

Николаевъ Рь Аздр. Треховя» 
тительск 


Николвевъ Конст. Няка, Прор%= 
зная 30, тел. 9858. 
Новаций Вяч. Станися. 
Носачъ-Носвовъ Викт, ВиЕт. 
Оголфвещь Пет. Як. Махайловок 
24, тел. 3341. 
Опенько Григ. ки Домевка, 
Б.-Васильков, 7 
Оргвсъ-. Ее але В 
Да. 5—7) Б.-Подвальн, 


аи А ддр. Аздр. 
Отмаръ-Штейвъ Владис. т 
—11. 5—7). Стрьлел, 4 

Очавъ Илья Мойс. „Прорьза. 51, 
тел. 1100 

Павловъ Конст. Мих. 

Панинъ Валер. Азар. 

Пановъ П. А. Рейтер. 

Пашковск!й Конет, < (9— —10 
6—7). Владым. 47, тел. 1513 

Пашковок! Эл. Викт. Б..Жито» 
м!р. 26. 


Для сайта ВООК-О.0$.Р Ц 


Певерджи Лаз. Мойс. т 
5—7). П 28, тел. 2909, 

— Як. Мойс. Гамназич. 1, тел. 
995. 

Пеньковскй  Викт. Вакт. Ваб.- 

аа би 

- ТЪ- ВНЪ Чорх. НЕЛ, 
Б.Жатом, 18, тел, 1129. 

Пергатовск Сы. Тяы. (10— 
11,5 -7, кр. ел и ри 
+ встеровок, 38 ‚ тел. 1654 

Петироонъ Ив, ав. Рейтерск. 
+. 


Шотровсюй Мах. Юл. Тронцк. 
пр. 5, тех. 1770. 

Потровек Генрих. Ипаод. Б.- 
наадиыГрск. 4. 

Паввскй Оск. Стан. Б.-Ваалим 


77. 

Погорёльскй Ак. Як. Ольгни. 2, 
тел. 62. 

Поаховск [0е. Григ. (9—11, 
ат Бульв.-Кудрявск. 15: 


ом ынскй Леон. Адам. 

Поповъ Тих. Анан, (8—10 5—7). 
Рейтерск. 16, тел. 1798. 

Цратковсв! Л. Мытьйзов. 176. 

Пржнвечерск Бора. Потр, Б.- 
Жнтомирск, тел, 1432. 

Прекотъ Влад. Вас. 

ристуйва Г. М. Стр№лепк. 16. 

Пухтинск!й Никл. Дем. (9—10, 
5—7). М.-Житом, 20, 

Рабяновачь Сем, Якова, Аненк, 


тал. : 
Радоцк!й Онне. Овуфр. Андреев. 
сп. 18. 


Райхеръ С. МихаНа. 11. 

Рапопортъ Бор. Ал-Ёев. Увинер- 
снтетск. круг, 7-&. 

Раскинъ Серг. Абр, М -Жатошр. 
20, тел. 2319. 

Рахать Левъ Еф. Михайл. 16. 

Регнреръь Як. (да. М.-Благов 67. 

Реалихъ Влад. Карл, Столып. 
2, тел. 2733 

Репньъ Влад. Пет. Столы. 4. 


и В. Софев. 25, тел, 

Роговннъ И. С. Рейторов, 17. 

Фонъ-Рернигеръ Е и ушкин, 6 

Ройтманъ Леон. 

Розенштейву Бор, р. (5—7, 
р аауи.), Подвал. 7, тел, 


Ромишевонй Евг. Ив. 
а С. Н., М.-Жатом. 5, 
д, 2895. 


увок Нав. Вит. Б.-Владим. 6. 
Рущинск!й Леон. Ив. Софев. пл. 


17, тел. 1188. 
Рыжков» Серг. Трефия, (9— 


11, 4—6). Стр®алецк. 1-6. 


Сазнцьй Люц Алдр. В.-Жантом. 
15, тел. 408. 
СадовеыН  Никл. Ник: 9-10, 


дж ака. же 5—8). 
Житом!р. тех. 3303, 
С икОВЪ г. Фед. (9—10, 


5--7). ВБ.-Жнтом, 26. 


Авдр. (98—11, 


Сен доровоы Пет. 
4—6}, Георшевек. пр, |. 

Середнице!Н Вл. Ев, Кузн. 14. 

Сидоренко чт Георг. М.-Ва- 


Сильнов, 2 

Ситниковъ Алдръ Ип. Ваадны, 14. 

Окорнва Ст. Ст. (4—6) М.-Жа- 
тошр, 17. 


Скаовский 105. Льв. М.-Бавгов®щ, 
43, тел. 23-46. 

Слинко Ника, Пот. (9—11, 5—6). 
Вавдимир. 78. 

Сзуцый Л. М, Чеваш. 14, тал. 


Смузьски Стоф. Карл. Столып.2. 
Сизжниек!Й Ипиол. Ос, Пирог, 10, 
т. 3468 


Св товск Адамъ Фвустин. (9 — 
11, 5—7), Рейтерск. 7. 
Созьсый Алдръ Степ. Михай. 

ловск. 18, тел, 2685. 
Сосвовск!й Снгизы, Север, Сто- 
лып. 2, тел. 2806, 
‚С. Аневков, 6. 
СтарчевскИ" Ева, Льв Ы 18. 
Степура-Сардюновь Шла1, Пат, 
Б.-Бузьв. 44, т, 1877. 
Страусъ Каралъ Эмил. (9—11, 
вх Михайлов. 9$. \ 
Суховъ Феоф. Ив. © 5—7). 
Тровцюй пр. т. 34990 
Тарковскй ВЫ нех `Фув- 
лукл. 30, тел. 1845. 
Тартаковскй Авр. Лк, МяхаЙзов, 


т. : 

Теренец #-Каимовичъ Фед. Мих. 
Анненк. 13. 

"Гокаржевсв!й ИНгн. Вильг. 

Тржецякъ Леон. Казим. Пушкан. 
З1, тез. 2690. 

Тудубъ Ника. Ак, Гоголев. За. 

Угричичъ-Тробинск# Вякт. Адд 

Уляници!й Влад. Валер 6: 
5—7). Михайлов, 18. 

Умансый А. И., Торещенск. 21, 

2950 


тел. . 
Файнштейнь А. М. Михайлов, 17. 
Фельденирайзь |ос. Петр. М.-Жя- 
том!р 16. тех. 3 
И Маре. Ант. Нестеров, 


Ф1алковсв!Н Евг. Ив. (9— 10 
—7), Вавдим1р, 22, тел. мы 

Финиъ Выльг. Зигберт. 11). 
ре Гравдъ-Отель), Крещ, 

Формоза Викл. Целест. Б.-Под- 
вальн. 29. 

Фратиць Ив. Вас, 

Френкель Алар. Андр,, (10—11, 


6—7). Гвывавич, |, тез, 1 
— на К (12—41), Фув- 


дукл 
ВИРА Ре _Куавечь, 14. 
— Мых. Як. (5—7), Б.-Житомир 
1293. 


тел 
Фр Ва. Ефр. Бассейн. 56. 
Фричъ и ии, Троицк. пр. 6, 
тел. 


Фурнанъ а Дмат. (10—12, 
4—6).  Рейтерск. $. тел. 
501. 


Хазинъ Яв. Ари Институт, 2, 
т. 3361. 

ХаЪбниковь Конст. Азл-Фев. М.- 
вто. 18, ты. 


ХоецЕй Л1юв. Гонр., Махайл. 22, 
тел. 1280, 

Хойновск Пет. Онуф. Геориев. 
пр. 11, тел. 2502. 

Цельтнеръ "Григ Наум, Костельн, 


зы Сорт, Ни. "Владиам. 48-а, 


тел 

Цвелинскй Плат. Конст. Биб.- 
Бульв. 11. 

Чалкняъ Серг. Влад, вы ы 
—7), Б. Жатом!р. 


Чернов Андр. Геор. рн $. 
Чернуха Геор. Пет. Фундуклеев. 
78 


78. 
Чолганекй Леовт. Эдмун. (9—10. 
о Лепашовск, 29, тел. 


Е Влад, Лк. СтрВаецк.В. 

акаН Фед. Мове. Театразьн. 
площ. тел, 2814. 

В Дм. Сиг. 
2376. й 


Шатуновся!й Граг. Ос. Инстн- 
тут. 18, тел, 2918. 

Шедезь В, А. Б.-Подвальн. 1, 
тел. 

Шишко Маврие. ще М.-Жн- 
том1рск, 16. тел. 2746. 

Шкляревскй Юй Е-Ь Рей- 
тар. 

Шаензкевячъ Ив. Позик, (5-7), 
Гимназнч. 7. 

9 Евг. Густ. М.-Благов® щ, 


(10—11, 
Б.-Житом. 04, тел. 


Шустовъ Алдр. Дм. 


Экстеръ Ник. Евг. Гвыназич. 1. 
тел 153. 

Ягельницк!@ Мах. Вас. Б.-Жи- 
томнр. 4. 

Якубовсян Бол, Фед. (9—11). 
М.-Жнтомир. 


Якушевсый Ант. ом. СофИсв. 
пл. 20, тел, 791. 
Янкевечь Стая. с. (4—6, Б.- 


а пт 17. = 

рошенсый Никл, Сем. Стр®а. 

а 1 ре 2396. 8 

ценко Накл. Аздр. СтрЗаецк. 
16, тез. 2527, 


Яцуновь Н. Н. Десятиный пр, 


Ломощники присяж- 


ныхь  повъренныхъ. 
брамо А Мар. - 
ре М 


АлельгеНыь Геор. Як. (9—10, 4 
—6). Б.-Дорогож. 7, 

Алевск Владим. Никх. (5—7). 
Институск. 9. 

т. в Мойс. Миха Йловск. 


пр. 

фа а Як. Б.-Вавд. 61. 

АрништойнъОс. Наум. Пушаннск, ‹ 
9, тел. 283. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


929 


930 


931 


Азезеръ Шевъ Азар. Пушеинск. 
2, тел. 1789 


Ашкеназн  Ды. ` Леон. М. -Под- 
вальн, 4. 
Бабать Ил. Льв. (9—11, 5—7). 


Б.-Взадим, 28, тел. 3101. 
Бакшъ Я. И. Михайл. 17. 
Бараовокий Геор. Андр. Несте- 

ров. 12, 


Барацъ р 
25. 


ат Левъ Ос. (6—7). Ка- 


Бать 1 ва, Менд. Кузнечи. 18. 
Бахмыутск! Як. Абранов. Б.-Ва- 
енльЕ. 33. 


Бейлисъ Вор. Ассир.Бор.-Токъ 28. 

Бевдерскй Дав, Льв. Тарасов. 1, 
тел. 2026 

Биликъ Влад. бор. Фундука. 33. 

— Це, Марк. (0—1, 5—7). 
Стозый. $0, тез. 31-14. 

Баанимань Алдръ Льв. Црещ, 5. 

Борхоносъ Григ, Матр. Иванонск. 


Герм. Биб.-Бульв. 


Бочаровъ Мах. Вас. Кростов ор. 
5. 


Брантманъ Мойс. 
сильков. 38. — 

Бродск Марк. Як. 
тел. 857. 

Ва. Петр. Банк. 10. 

Будзилевичь Ваал. 06. Туртен. 
20. 


Бужанск! Аровъ Сны, Крещат. 
8 


Шмер. М.-Ва- 
Терещ. 23. 


Бузннем! Валея. Став, (9—11\. 
Стозый. 31. 

БурдзанскН Вивт, 
ров, 7 

ан рю 1юс. Кузнечн. 21, 


Андр. Несте- 


Бухывиъ Генр. Анат. Мар.-Бааг. 
20, т. 3572. 
Блоусовь Пет. Их. Б.-Дорогож. 
Бёльченко Никл. Накл. В.-Под- 
ВАЛЬН. 
ВажинскЙ А. Л. Михайа. 16. 
Вайнцезйгь Мих. Еф.. М.-Жн- 
томр. 17, тел. 28-40. 
Вайнштейнъ Елнс, Влад. Б.-Ва- 
снльковс.к 43, т. 1. 


— 196. Ив. Азексанар. 47. 
аеблить Мих. Ос. Бассейн. 56. 


Вайсглуеъ Х. Л. Кувнечи. 69, 
тел. 16559. 

Васнленко Конст. Прок. Цавь- 
ковск, 12. 

Васизъевъ Инок. Рас. Б.-Жи- 
ы!рск. 6. 


Веюбыца! Бров. Стан. 
Вальчиноскй ны Марьян, Тя- 
мофеев. 5. 
ВвелоцюЙ Аанфр. Ант. Михай. 

. 6. 
Вишневскй А. В. Б.-Влёдны. 30. 
Вишневеци!й М.-Подвальн. 29, 
тел, 116 


Вовняковсый Ант.Аздр. Жилянск. 


15. 

т Пав. Пет. 9—1, 
6—1). Б.-Васнаьк, 11, гост, 
„Югь“; тел 1116. 

Волькенштейнь Ханыъ. Абр. Про- 
разная 27, 

Волковъ Мих. Илар. Львовек. 16. 

Воль Иипол. Мих. Мернагов, 0, 
тел. 932 

ть Левь 106 Мар.-Благов, 


Внсоцкй Влад. Влах. Жиаян, 79, 
Гавинск Стан. Ромуальл, Тевт- 
ральн. 2, 

Гарыашовь А-В Пет. (9—11, 
4—6). Рейтер. 17. 
Гедройць Викт. Юлан. 

святат, 1. 


Гельфаадъ дав. Е. (3—7). Б- 
Подвал. 3 

— Свы. К. В, "Васильк. 37. 

Германовичь Мих. Ив. Соф. 25. 

Герчиковъ Изр. Льв. Н.-Валь 63. 

Гласбергь Свы. Мар. Караваев. 11. 

Гавкаихъь Наумъь Авр. (3-5). 
Гоголевск, 6, т. 

Гликнанъ Д. Михайлова. пр. 24. 

Гогулинсмй Някод. Юзьян. Кре- 
щат, пр, 85. 

гы Абр. Ил. Нузневчн. 


Головачь Мих. Нв. Наадны, 30. 
Головчиверъ [озннъ Нат. Биб.- 
Бульв. 11, тел. 1512. 


Трех- 


Е Ниш. Як. Фундуклеев. 

т 

Гозубень. Годубчикь Ант. Ероф. 
Б.-Дорогож 

Голубовсв Ив. Ари. Тяноф. 8. 
тел. 2724, 


Гозубь Ника, Ром. Тимофеев. 11. 

Гозьдбергь И. И. Мар.-Бавго- 
взщ. 44. 

— Яковъь Макар. КЖ ваянск. 9, 

Гольдгоръ Абр. Бор. М.-Баьг. 6. 

Гольденбергь Левъ Авр. Фувдукл. 
33, тел. 1907. 

Гольдманъ Авр. Бор. пл. 
Хыфльн, 5. 

Гомбергь Бор. Изр. Прор$ви. 28, 

Городепь Сан. Льв. Бассейн. 1, 
тел. 1012. 

ны Ник1. Франц. Алек- 


Богд, 


нвдр. 30. 
рабов В Вас. Ив., Троицк пр. 


а Ив. Ив. Стозыо, 40. 

— Мих. Ив. Вавдим. 30, тва. 
3142, 

Григорьзвь А. М. Нестеров. 5. 

пл. Вогд.-Хи в, 


Цух. Констаат. 90, 
ти Юф. Сол. Крещат. пер. 


Гурьянов Вяч. Гур. Десятин, 
пр. 7. 
Даниловъ Конст. [0с. 


МАНЕ Абр. Саме. Борисогл. 
11. 


Дашевск!В Аддръ Мар. Влаадям. 
9, тел. 2432. 

— Лаз. Ис. Пушкии. 37. 

Девавовск Казим. Марьчи. Б.- 
Житомир. 24. 

Десятникъ (онъ-же Зельцманъ) 
Н. Ш. м.-Васальковок. 35. 

Дерманерь Ю. Софев. 14. 

Дивншекъ Эыан. Эызн. (9—10, 

. Вознесви. сп. Му. 

Дижуръ Серг. Зах, Ольгино. 1, 
тел, 179 

ЙАнынчъ Ив, Георг. Софев. 14. 

ит Аздръ Алдр. ‘Львов. 
10. 


Добровольск А. П. Крещат. 35. 
Доаговъ Ават. Вас. (9—10,3—5), 
Б.-Житом. 24. 


Долинск Никл. Степ. Б.-Жа. 
томрек. 23. 

Домбровый Ром. Валент. Рей- 
терск. 25. 


Доржинск Вапл. Фр. Львов. 12. 

Дороховъ М. К. (10—11 5—7). 
Б.-Жинтом1р. 23. 

я Стеф. Нарц, Столып. 


тех Ваад. Клава, (9—10. 
Святослав. 8. 
Викт, Терещенск. 


Дужкинъ Никл. Ив. СофИйск. 95, 

Дыванъ Левъ пы МихаЁлов, 
пр. 36. тел. 29.57. 

ЕПзаровъ К. М. Михайлев. 18, 

Езарск С. Т. Рейторов, 16. 

Еонопацкю Е, И. 

Ерохннъ Валент, Вас. Андреев. 
сп. 38, 


Жендаявовский Цез. Кондр. М.- 
Подвал. 4. 

ЕнлинскЫ С. Н. Стр№лецк. 90. 

Жереръ Еве. Изр. Андроевск. 9. 

Жолкверъ Як, Еф., Рогнванное.?. 

Жуковсый Ис. Овес. Б.-Васальк. 


— М, Л. Рейторов. 29]. 

Журавск! И. С. Кузнечная 39. 

Жуховицкй эиман. Льь. Ре{- 
тер. 

Загурскй Тад, Т1ое Б-Жатом. 
Ва, тел. 2963, 

Зайцевъ Вольф. Меер. Терощен, 


Задав Левъ Мойс. Торещевк, 
‚ тва. 200 
Законъ М, Л. В,-Васизьк. 54, 


т. 2811. 
Закревса! Конст. Авт. Некра- 


сов. 3. 
Зеаннсвй Стан. Бреща- 
тик. т. 13, тел. 1980, 
нь ще 7. В 
ольцывиъ Нат. м. Б,-Ва- 
сильк. 33, т. т 
Зыигродов!й [ерон. Хюц. Золото- 

норотск. 6, 

Зотовъ Евг. Зах. Столый. 45. 
Иваници! В -Васизенко Серг. Мих. 
Столы. 2. 
т Алд. Мит. М.-Жатоы. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


982 


933 


934 232 


ИлициЙ Аздръ Мих. М.-Житоы. 
{пр. 4—6... 
вии Мах. РаНыунд, РБул.- 


Ире Савал. Бор, Мар.-Бла- 
говвщ. 21. - 
Илъннъ Д. А. Златоуст. 70. 
Ингазь Анат. Григ. Костен. 9, 
Инфимовскй Евг. Мих. (8—10, 
—Т). Столыпин, 43, 
Каганъ Авр. Лейб. М.-Благов 


Кагановъ Изр. Хавм. Золотово- 


рот. 6. 
Кавановок Серг. Ив. Рейтарск. 
34 


Казарновся18 Солом. Меер. Со- 
Иск. 13. 

Калишевичь Ника. Викт. Миха{. 
зовск. 16. 


Каменка т Арон. Пушкииск. 
ЗА! тел. 135. 

Каминок!й Мих. Вл. Владны!р. 51. 

Карлашь Вас. Корн. Прорфан. 
26. тел. 31-24. 

ме Вавл. Вас. Терещенк. 


ВКарышевъ Их. Серг. Ваадам. 5 
` Каспржакъ Влад. [0с. 'Треховя- 
тат, 9. 
Кауфыааъ Мах. Сем. Б.-Подваль- 
ная 25. 
Кельберъ Сол. Як. Терещенк. 21, 
тел. 2279. 


— Ер Як. Терещенк. 23, тел. 


Енсвлевъ Г. Е. Столып. 3. 
Кичивъ Ис. Льв. Новая 3. 
Жишка Дым. Онуфр. 2 Даян. Л. 
В, Е дВчи 
ви т Адол. М.-Бав- 
говфщ, 69. 
Клавусъ Ив, Вас. Столып, 28. 
Коганъ Изр Нафт. Анненов. 3, 
тел. 
— 10с. Нафт. Фундука. 10, тел. 
1092. $ 


81, тел. 


35- 
Козарсв Н. Б. Десятин, пр. 2. 
Коновазы Нив. Леонид. Алок- 


свндров. 35. = 
Кордансв!Н С. А. Карав, 11, тез. 
1778, 


Коробщовъ Дм. Як. Павьков, 15. 
Котляронъ Серг. Андр. Рейтерск. 


Котаярски Морд. Н. Б.-Васальк. 


Еравцовъ Лаз. Сам. Кузнечи. 53. 
Кравчевко Ныкл. АФ. 1ев, 17. 
ео Е Карл. Лниск. пр. 1, 
3 

Кранцель Абр. Вольф. 

ронтья ват. Льв. М.-Жетом. 5. 
Круковск! Серг. Ника. (10—11, 

5—7). Б -Подвальн. 18, 


Крыжановс»! @еод, Ив. Трех- 

святит. 
Кузнецовъ Мих. Ив. Вск. 19. 
]ушЕни- 


Кульженко Мих. Стеф. 
ская 4. 


и а Ав, Изр. Прорви. 
Лазаревъ Адол. Марк. Караваев. 


17. 

Левинск! Ис. Марк. 
ская 

т Макс. Физ. Столыпни. 


Лейбовск1й-Любовичь Дав. Арон. 
М.-Благовщ. 

Лескеръ ©. В. (пр. 8-10, 57, 
Б.-Васнльк. 72. 

Лещинокй орон. Стан. Чехов. пр. 

х вы. тел. ь В 

иберманъ Дав. Григ. Влада. 

52 335 


Мерингов- 


‚ тел. $ 
а вм И. А. Прорёзн. 


Лнпизиъ Мих. Лав. Столы. 42, 
тел. 3357. 

ее Гиршъ Год. Вла- 
а А 

Ловце!й Герм. ` Лин. Борисогл, 6. 

]омтевъ А. Банков. 8. 

Лубковсий ад р Мар.- 


Бавгов®щ. 7 
Лурье Ар. Изр. мени 8 
— Наумъ Арноаь, (4—6), 


Музыкальн, пр. 1, тез. 1150. 
Мвевровъ Мих Ника, (10—11, 
5—8). Б. Житомр, 25. 


Малашенко Влзд. Мих. Совокая . 


Малиновск!# Вабд. Фад. Пань- 
Бовск. 6. 
Марковичь Бор. Игв. Столыв. 28, 


пр. в.). 
Марозовский га [ое. Тарасов. 


Маршькъ Влад. 106. Крещат. 5. 
5 Мих, Сем. ОльгиноЕ. 


— о Наум, "АнпонкОвСЕ. 12. 
тел. 1776. 


Маховеръ Тонь Мойс. Новая 3, 
тел. 1 

а бы Влад. М. Львовск. 

Маковский Д. В. 

Миидинъ Бор. Ил, Тамофовв. 12. 
тел. 1776 


Мирлесь Аздрь Ак. М.-Житом. 5, 
тей. . 

Митвицк!й Мар, Сам. Костельн. 
х 

Молошокъ Мойсей Ильнчь Б.-Ва- 
снльков. 86. 

нет Ал. Франц. Жато- 

24. 

ме Б. 3. Тевашеояск. 

14. 


Мукаловъ Ал-Вй Никл, Инстит. 
5, тел. 2743. 


Мурашко Викторь Ефим, Б.-Пох- 


вальн. 32. | 
нпкй Ваал. Мах. Биб.- 
Бульвьр. 

ет Влад Фун- 


ях 
Неда льск Марьянъ Ферд. (4— 
‚ Влади ми. ыыг тел. 1212. 
Нейманъ Аддръ Чк, (9—10, 3— 
5, 7—8). М. ка 4, 


Николвовъ Конст. Някл. (9—11 
5—7). Прорёзн. 30}. 


9 Леон Изы. Караваевск. 


— Вячесл. Никл. Святося, 7. 
Нюринбергь Влад. Эдуард. В.-Жн- 
том!ро, 24 


Орженко ]юс. Мах. Институт. 8. 


Огяцовъь Х. М. Жилинск. 50. 
Орёловъ 0. Я. Бульв -Кудрявск, 


м ие юсиф. Б. Жито- 


18. 
О ве р 6—7) Фунхук, 
‚ тел. 
Павловъ А. т `Владим!р. 82.. 
— М. Г. Михайлов. 19. 
Паперно Авр. Нлеонов. Ильянск. 


 Перекрестовъ Серг. Вас. Львов. 
13 


Пересв%тъ-Солтавъ Меч. Накл. 
(5—6). Б.-Жатом. 8. 

Перчиковъ И. Л. Н.-Валъ 65. 

и Ант. Юшан. Фундука. 


Петрушевск!Й А. Д. Караваев. 43. 

Печь О. В. Шовров, пр. 8. 

Полинковсвй М, И. Рыльск. пр. 
6, тел. 357. 

Поповь Конст, Мих. (5—7). Виб. 
Бузьз. 44. 

Португаловъ Еве, Авр. Инстатут. 
6, (5—7 

Порховникъ И. В. Жизни. 52. 

а Юл. Юз. Трозават. 


Пржестражельский (Стан. Ромуёл. 
Фундуклеев. 72, 

п 106. Авт. Б.-Кудряв. 
6 


Просяниченко Евг, Леонт. (9—11, 

_ 06-7). Стозыюинок. 60. 

Рабиновичь А. Л. Ваадни. 83, 
тел. 2752. 

— Мих. Шаев, Бассейн. 56. 

Рабкинъь Наумъь Ю. Б.-Васильк. 


а Серг. Вас. Б.-Васильк. 
ЗУ мОвЪ Леон. Мих. Анненков 


12. 

Райзманъ ос. Абр. (9—11,5- 7), 
Б.-Подвальн, 37, тез. 1739. 

Райхеръ Арн. Мойес. Прорёвв 17. 

Раппопортъ Дмы. Ал-фев. Универ. 
Кругл. 7а. 


Ратгаузь 105. М. Институт. 12. 

Ратшерь Ил Мих. жа 5 
м . 1456. 

— Сам. Бо 
Сы. ВР, 9— О 

Рашба ор. ты. и -Вульв. 5, 
тех. 3104. 

— №юс. Еве. Владим!р. 60, тех. 
16-02 

Редлихь Ант. Кара. Жилянск. 7, 


Ривлннъ С. С. Меривговск. 3, 
тел. 1209. 
а Ах. Баз. Б.-Жатом. 


— Тад. Казны. Б.-Житом. 81. 
Родзаевснй Нарк. [оан. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


935 


Розенбергь Маркъ Ис, (93—11, 


), Николаевск. 17, тез. 
Рубанштейнь Никл. Всёев. Ин- 
статут, 13. 
Рудницюй Вал, Б.-Пох- 
вальн, 36, т. 3565. 
Рыбинск НЕ. Авдр. Цыган, 


ао. 


Рыханакй | Евг. Никл. Терощен.9. 
РЁзникъ Мойс. Сам. (6—8), Нуз- 


нечи. 3. 
Рябцевъь Е. П. Столыш, 32. 
Савенко Анат. Ив. Андреевсе.сп. 


Савицкий а Внкт. 'Третсня- 
тит. 

Свюдринрски М. Дав. М.-Баагов. 
1 


Святенко Пав. Пав. (пр, 5—7), 


Прор®ан. 10. 

Свывшкевачь Андр. Балист. Лук.- 
Налорн, 3, 

Симсенъ Ал-Ъй Мих. Зозотово- 
ротев. 6, тел. 560, 

Санипкй акс. Страт.  Вла- 


Скаржинск Яроса, Ствнис, Те- 
втральная 3 


м Вл. Абр. М.-Жинто- 


п пах Генр., (6—7), 

узнечи. 

рать а Никл., (8—9, 
5—7), Б.-Васизьк. 91. а. 

Ск Витен. Георг. Вяадни. 1 

ей Вас. Ив, МихаНлов 24. 

Сомахъь Бенц. Бор, (6—8) Ми- 
хайл, пр. 

Соыонъ Георг. Викт. Рейтерск. 7 
Спижютя Ирод. Пав а 
Владны! рек, 14. 
Ставскй Еров. Нонст. Стозып. 


ри 


— Л. `Рейтерск. 17. 
Старик Юр. Мнх, Столы, 65. 


Стоановск Ковст. Ив. М..Ва- 
сильк, 17. 
Теплици!й Гх. Бенц. ВБ.-Васильк, 
64. 
'Терменъ Вольд. Фр. Трехсват, 
17. 
Терновск!# Вах. Накл, (5-6), 
Кузнечн, 17. 
Таыень И. Г. М.-Бавтгов. 33, 
тел. 25.74. 
ие М. С с и 1. Р 
ааеръ итом. 
и В. 1. {8—10-5-—7), 


Назарьевская |1. 
Трухлый Сорг, Вас. Дем. 
'Туровсюй Юл Каом. Тара 

совок. 8. 

Тыравсв Ш Фад. Домин. Паньковск. 


1. 
Уняновъ А. П. Б.-Жавтом, 25, 
Узонказль Вас. Аф. Б.-Кудр. 56. 
Е Ал-5й Совы. Десатин. 
пр, 7. т. 
а Левъ `Леонт. Настатут, 


Фельдштейнъ Авр. Григ. В.-Жи- 
том. 2. 


936 


Фишелевъь Аздр. Дав, пр. 5-7, 
Б -Васальков, 45, гёл. 738. 
ен, Евг, Авдр. Прорфза 


Фридыанъ 1. 1. Пушкинск. 39. 
Харченко Гавр. Борис, Аненк. 
15 


Хватовкеръ Еф. Исаак. М.-Бав- 
гов®щ ] 

— Мат. Исаак, _ Тарасовск. 38, 
тел. 12—17. 


— М. И. раки. 3. 
Ходорковский А. 1. Мерингов. 10. 
Ходоровь Макевы. Днв. ‚ Ири- 

ненск. 3. 
Цлпкиаъ Свы. Сог. Б.-Ваенльк. 
З7, т. 1464. 


Цейтлинь Авр. Изр. Мяхайзлов. 
|1, тех. 1288 
Цельтиерь Евг. Григ. Мар.-Бла- 


товёщ. 22. 
Цихопк!! Авт. Вавдися., (4—5). 
Милайаовск. 22, 
Ченденск Я Мих. Мавунл. 
лаей. 9. 
м Аздръ Ром. Львов. 


Нвко- 


Черкассы А. С. Кувнеча, 20. 

Чираховъ Х. Х. Анненков. 6. 

Шварць Григ, Вильг, (9—10, 
5-7), Пушкин. 1 

в. ее Марк. Мохай- 
зов, 17, тел. 15-71. 

п № Сав. М.-Васильк, 


Ш лееръ Пеъ Еф. Караваовск. 4, 


т. . 

Шокаревъ Як. Софр. Б.-Васаль- 
коз. 18, 

Шохоръ Як. Сем. Фундуклеевск, 
36, тел. 1649. 

Штазинъ Ростисаавь Льв. Мяр.- 
Бавгов. 118. 

Штамъ Левъ Изр. Иушешы. 21. 

— Рост, Льв. Ольиннск, 3. 

Штейвъ Григ. Ив. (10—11, 5- 
7\. Мар..Бавговвщ. 112; т. 
3576 


Шумов й Дав. Ис. (9—11, 5—7), 
Б.-Васильк. 43. 


Шуминск! Виконт. 00. Фун- 
дукл. 26. 
— Венед. Вильгельм, Б.-Жато- 


ымр. 2. 

ЩупаЕъ Людь. Мойс. М -Баагов, 
1, тез. 1251. 

Элькнидь А. Межитор. 21. 

— Як. Авр. Жилаянск. 41. 

Эйллинъь М. М. Б.-Васельк. 30. 

Юдинъ Мойс. Изр. (9-11, 5— 
7); Рыльск. пр 6, те, Е 

Юсовъ Серг. Фед. Московск. 18, 

„Яковаевъ Аздръ Гр. и 5. 

— Андр. ты Вазды, 18, т. 308 

— Влад. Ив. Трехеватател, 17 

Явубовск!й Тад, Феа, Рейтерск, 


Явовса!Н Влал, Сол. Ильинск.18. 


тел. 1887. 

— ю8к. Апр. М.-Васыльк. 12. 
т. 2610. 

— Серг, Сож, Идьинек. 18, 
тел. | 


337 


Ярошинся!Й |0. [ое. Крещат. 12 

Ясинок!В Алт. лоне. В. Созом. 
Большая 

Ячинцк1 Витал. Ив. Дмитрвск. 


6. 
— Ваал. Ив. М.-Жатом, 16. 
Яцепко В А. Столы. 2, тех 
24-39. 


Частные повъренные. 


Анхрейчукъь В. Жилянск. 15. 
Амтанаци!й Сол. Сол. Крещат, 


пр. 3. 
Барингольдь 3. А. Межиг орск. 17. 
Беренфусъ Наум. Григ., (8/л— 
10], Мувыкальн. ор, 1, тел, 
9. 
— Сем. Накл, Фуна. 34, тел, 
1 


Биргеръ Д. П. Ярослав. 8, тел. 
99 32 


ен Ахр. Автон. Спасск. 
З1, тех. 1410. 
Гандельсыань [. Г Инотвтутск. 


27 тел. 2317. 
ГашевскЕ Фома Лан. (8—10, 
5—7). Львов. 36. 
Двошоловск А. Михайлов, 17. 
Друзяжниь Никл. Дан. Межвгор, 


нк Аздръ Еф. М.-Жатом. 
6 


ме Л. С. М-Васальк, 
36, тел. 1799. 

Зарембо Фе. Тим., (9—1 1, 
7). Трехсвятат. 19. 


Ицеовский 1, Абр. Кузнечная 
33, тел. 1577. 

Калишь М. Г. ИЕ 11, 
тел. 1 


Ковницовъ ю. П. бежвик, 24. 

Коатунъ Левъь Исаак. Пушениск, 
33. тез. 899. 

Краснакщиковь ЛДевъ Аздр. Со- 
фИйск. 4, тел. 2227. 

Красвикъ М. Дмитр. 13. 

а Н. (8—10, 5—8). Львов’ 


Любачевск М. Ф. —Владныр 
45 


Маерсктй С. И. Нестеров, пр. Э тбл. 


Поламанчукъ 1. И. Трехсвят, 17. 

Поповъ В. В. Фувдука. 4. 

Решчукь Оомь Агаф’ М,-Жито- 
м!рек. 3, 

Тыщеяко-Васвлевскй Т. И. Биб.- 
Будьв. 80. 

Сосновекй 06. Андр. Тевтральн. 


Туржинокй Е. А. Вавдим!рск. 
45. 
нь Дав. Мойс. Б.-Васяль- 


. 45. 
Фа Я. М. М.-Васальк. 17. 
Хазановичь С. Л. Межагорси, 
20 


'Шеибекъ Гнл. Ант. (8—10, 5— 
7), Бульв.-Кудр. 41. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


985 


339 


0 28 


Агрономы и Льсо- 
воды 


АНванбергь А. ет Новая 3. 
р. И. В., Пвароговская 


Брокль Л. М.. Мар,-Благов®щ, 
66, тел. 1103. 
ъевъ Ник. Илёр, Бульз.- 
Кудрив, 

Власовъ ыы `фалии., Б..Ку- 


хравс 
Е двиг В. Д., СрЁтев. 2. 
Вульфь Геворг, Азекеаид. 


Ганица!Н В. Б., Нузнечевя 14 
1949 


тел, ь 

Таршинь Ал. Георг. Ник.-Вотв- 
ннч. 14, тел. 19.95. 

Танвзбургь Сам. ШеНы., Лева- 
шев., 12. 

Гловацк!й Э. 3, Миахайл., 19. 

Грабовскй К. В, Накох., 11, вв. 


4. 
вич Ц. М., М.-Баагов®щ., 


и А. Г а 26. 

нина Ф. Ф., 36. 
‚оесеВы Е ЕН, 
33. 

Засухинъ А. Н. Несте; ов. 12. 

Зароввск Люп. Ив, Джзовая, 
11, тел. 1598. 

те Дав. Льв, Б.-Бузьв. 80. 
чевскй А. К., Столыц, 3. 

их А. Н., В.-Подвальизя, 


Львовск. 


Козаковскй К, Б., Фундуклеввск. 


Краузе М. В., `Пушкинокая, 8, 

`° еж, 1137. 

Кривуша Албр. Вас. 

Курлюмсеъ Ник. Вас. 

Тароновъ Ды. Ком., Житом. шос- 
се, 2 дачи. вия, 6. 

Левченко Ф. И., Иванов., 45. 

Лысаковъ Мит. * Григ., Пушкин- 
скал, 21. 

Чьзонъ Ал-дръ Степ., Борщагов- 


ская, 141. 

Максимовь Ва. Лавр., Креща- 
ТикЪ, 1—2. 

Новацкй Вяч. Ад. Обсерват. 
проух.. 9, привим. 12—3 ч. 
ый Е оТдЪт, - Городской 


р А. В., М.-Подваль- 


ная, &[. 
Орловъ В Ник., Столысин- 
СЕаЯ., 

Отфивововй Ваца. ос. Не- 
стеров. 5. 


Павловскй Конст. Ив, 
Петровъ Ник. Алекс, Ниволь- 


ожзя, 6. 
Перецелкиюъ Вас. Ефим., Бр.- 
Лит. шоссе, 1, 
Перро в. И., 
23—34 


Пономарев Авдр. Мих. Ваа- 
дам1р. 29. тол. 19-29. 


И.-Подвальная 


Пожидаевъ С, Н. Дасят. пр. 7. 

Ноплавск! Ц, И, Лютеран. 11. 
Поповъ В. ы мать. "р. 21/13. 
Раввсв! Грит. Бр.-Лат, 


шосой, С 
Ржепепк!й А. К., Фунд., 39. 


Свёрчинск 106,  Крещалик. 
пр., 16. 

Скурятовь бел. Вас, Екатер. 
К = 

Слезкивъ П. Р. проф. Пози- 
тети. Инот. 


Ставишевскй Т. В., Михайл,, 
16, телеф, 1541 премъ 9—1] 


чае, утро 
Франефурть С. Л. Кузначн. 14. 


Фонъ-Фромъ Г. Людвик, Ан- 
ненвов., 71—10. 

Хорхота Як. Аддров,  Дыит- 
рревскй пр., 8. 

и Аледрь  Алндров., 

-Бульв., 50, 

Чернышъ Ивн, [‘ригор., Стохыпин- 
ская. 6]. 

Шерыятинск! Ир. Сем. 
умалъ ‚ Садовая, 2/23. 

Юровск х, Иц., „Гарасов- 
ская, 11. 

Янушенсийй 3. К. Аниенюов- 
ская, 11 


Архитекторы, граж. 
инженеры и техники. 


Авксентьевъ Бор. Никл. (техн.). 

Артемьевски Алдръ Пав, (строит. ). 
Пироговск. 

Башъ А. Г. Институт. 18, тел 


Белли 9. А. текник. 
Пределавиеск. 7. 

Безсмертный Вл. Адиан. Б.-Под- 
вальная 28. 

Берлянтъ А. И. Баб..Бульв. 7. 

Бобрусовь Мих. Павл. (тородок., 
тражд. нвж,). Михайаовск. 


строитель 


пр, 28. 
Бойко Пит. НЫ [инж.-стр.), 
Борко Алдр Я 
Врадтманъ и Петр. Тевтрал, 
площ, (архат.). 
Е Бас. Зах. Прит.-Ннкох. 
Вожы Пет. Эраст. (нныж.-стр.). 
Чеховск. пр, 6.` 
Былннск!# Вл. Ив. (гр. инж ) 
Вайпеховскй Вяч. Людв. (техн... 
Валейко [ос. Вик. (техн.). 
Вархаловов! ос. Петров., (гр. 
т .]. Обсерват. ор. °5. Е 


Вербицый Алдкръ. Матв, (гр.- 
инз.). Анненков, 15. 

Выфзжаевъ Ив. Никл. (инж. стр.). 

Гляаско В. А. (архит.) Караваев, 


Гозланден! иг Ив. (гр.-вах.). 


Вавдны! 
Горденанъ Н Кудрявск, 15. 
Горолеци!й Взадие. андие, Бан- 


ковская 10, тел. 800. 


— Левъ Мос. (гр-инж)), Лева- 
шев. [7, тва, 663. 
м -ы Серг. Аадр. Митайл. 


Графтю Вас. Ив (техн.), 

Гришко- Горишевск! Сом, Ника, 
(тети. ). 

Дарнибергь М. Д. Алежбандров. 


Денисенко Леон, Аздр, (инж. стр.) 
урген. 73. 

Добровозьсв! Серг. Никл, (техн.- 
стр.) Дфловая 3. 

— Петрь Евстаф. (инж.-стр.) 
Шузявка. Провантск. %/. 

Еленевск В. В. (инж.-стр.). 
Кудряв. 43, тел. 59-16. 

Езьцовъ Св. Дм. (инж. 

Ермаковь Евг Фед. СофНек. па. 
20 тел. 124. 

Журавьевъ Фед. Вас, (техи.) 

ЖуравскйЙ Зин. Ив. (арт ит.). 
дим!рск. 12, тел. 58а 

Замковъ Г, И. (тех. строит.). Ку- 
анечная 68. 

Зежцеръ 1ос. Абр, (пр. 3—4, кр. 
те Пушеинск, 2], тел. 


Казанск Ник. 
санди. 57. 

КанввепЕИ Аздр. Аждр. 

Клугъ Л. | (техн. строит.). Крё- 


НаЕл, Алов- 


щат, 39. 

Каяве 3. Л. (ннж.-архит.) Иноти- 
тутск. 2. 

Бознисмй Н. Н. Александров, 
57. 

Нобелемъ Алдръь Вас (гр-ивж.). 
Влади! рск. 48. (Тезтр. пл.;. 
тез, 0. 

Коробцевь Вас. Гр. Б.-Кудряв. 


Коссвлый: Ф. С. т Ю. 8. 


Красвнтсвй Серг. Еф. (стр.). 
Влади! р, 62, ‘ 
Кривошеевь Алекс. Степ. (го 

ре) Рейтерск, 31, тел. 
Куриаао Ив. Алдр. (текн.). М.- 
Бавгов, 


Ланге Ю.  Пушкынск. 21 тел. 33- 


02. 

Лескотъ Аахр. Як. Як. п, 

Мартыновъ 

Монтвилаю Яв. ся (техн. ) Фун- 
дукл. 51. 

Мордовявь Нивл. Вас, (ннк-- 


строит.). Стр8лец. 4. 
Моцокъ т Цав. Обсерват 
пр. - 


Никозаевъ Мопох. Ваал. (ивж.- 
врхит.). Трехсвят. 17. 


р Воев. Адол, Пушевнск, 


вок4Н Вх. Фом. (архат.) 
ор вы те Вас. (тр. 
нео Др Ма 39. 


Осъмакъ Мар.-Бла- 
говфщ. 7 

Повомаревъ ака, Никя. БКара- 
ваввок. 24. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


к Петр. Вякт. (инж.- 
тр.). яд. Полит. Инет. 
Разд рфавь Вас. Ир. (инж. стр.) 
М.-Баагов. 
Рукомойниковъ Мих. Ал. 
Рыковъ Валер. Никт. (врт.-худ.). 
Влалны!р. 8 тол. 28—32. 
Рябовъ Ал. Гр. (техн.) Карава- 
евск. 41. 

Саксъ Март. Март. (архит.) 

Самолетовъ Ва. Ив. (тетн.) Ан- 
ненков. 6. 

Сватконси Пав. Пав. (гр. инж. ) 
Б.-Васнльковск, 14. 

Сенааъ Вл. Евс. (Тоха. стр.) Заа- 
тост, 55. 

Сикара Аздр. Ив. (техн.) 

Симинскй Конст. Конст (внж.- 
строит.! Назарьев. 7. 

Смыирвовъ Алдр. Ды. Шаньковое, 


Сроковскй Конот. Пос. ты 
инж.) Тимофевв. 4 тел. 1—02, 

'Табалюкъ Ал. Нк. (техи.) 

Таровъ У. Чеховск. Пр. 6. 

Голчинъ Ал-Вй Ив. (строит.) 
Биб..Бульв. 3]. 

Торвчневъ Ив. Ст. (техн.) 

Торфей Леон. Дан, (техн. ) 

'Грахтенбергь Абр. Дав. (техн.- 
стр.). Костельн. 1, тед.28—32, 

Харлемонъ Ив. Мих. (техн.) Фун- 
дувлеевск 50. 

Цесмыинскиа Л, В. (неж. } 

Чвалннск!й Авр. (техн.) 

Черець Никл. Ника. (техн.) 

Чествхонсь! Пир. Фед 

Шатохннъ 0, Л. М итош 15. 

Шезудяковь Ив, Ив. М.-Бааго- 
вфщ, 67. 

Шермазонъ Ганк. Карл. Никол. 
11 (архитект.) 

Шехонивъ Никл. Алдр. (граж. 
инж). Золотовор. 15, 

Школьнивь А. д (техн,-стр.). М.- 
Бавговфщ. 167. 

Шлаейферъ Георг. Пава. (гр.внж.). 

нЕ о ь ‹ 

пизай м. Ал-Вев. инж 

вый, 17. ыы ) 

Юргенсъ Алдр. Алдр. 

Якебсовъ И. © (техн.) Фунду- 
ЕЛООВСЕ, 


Инженеры. 


Ахольфъ Ар. Густ. 

Адрановъ Серг. Павл. -ЬН 
Увиверснтетск. Кругл. 1 

Александровичъ Налент. Ст, 

Алексвавь Павл. Петр. (п. 6.). 
Фунлуклеев. 59, тел. 285. 


Артемьевь Аздръ Пав. Паро- 
говск, 3 

Балаховск Дан. Граг., Прорвзн, 
12, тел. 996. 


Балашевь Серг. Сем., (техи.) Зла» 
тоуст. 22. 

Барвновск!й Ив. Ос., Пушкыи. 6. 

БардовскИ Ив. Ал. Б.-Бухьваръ 
46%. 


ВЕ и Никл., (техн.). 


ны 4 П. А. Крещат. 11. 
Беревинъь Алдръ Ал.фев., (техни. 
0. 6.1. Дмитрев. 82. 


— П. В., Бавков. 10, тел. 
3201. 

Бераянтъь а ры ее Ннико- 
Вовк. ‚ вв, 


Биб.-Бульв, п 2% 9 


Берештейнт  к-ра „ОсвЪщене“ 
Николаев. 4, тел. 2569. 
Берхинъ Бор. Льв., (хыы.). М.- 

Благовьщ. 36 


Бестужевъь Ннкл, Пет., 

Бизьшанъ Ацат. Взад, 

Баанкыанъ Абр. Григ., (электр... 
М -Жиытоы. 11. 

Бобровъ Флов. Флов. 

Бобрусовь М. П. Бассар. гост. 
Шале Рояль, тел. 2789. 

Богомольный А, И., М.-Бааг. 49. 


БогояваенскиЙ Феокт, Ив., (техн. ). 
Полит, Нистит, 

БойчевскН Ал. Пет, 

Ботвннскй Никл, Андр. Свят, 


Южи 111. 
Бояджйевь вое. Георг., 
ичн. наспект.). Них.- 
2, тел. 786. 
Брандть Пет. Алдр. Макаров. 28. 
Бравтъ Медоръ Эыва., М. -Благо- 
вфщ. 89, тел. 1539. 
Брегманъ Дав. Марк. Карав, 1]. 


— Як Марк. Карав. 11, тел. 
3229. 


Бронвковск!! Меч. Ос, (тети,) 
Крещат. |2, тел. 14, 

БуковинсиН А. 'Крещат. 35. 

Бутенко Бор. Апох. | 

Б+фаепк! Никл. Влах., Рыбальск. 
23. 


а. В. и ‚ Мвр.-Благов, 


(фаб- 
тав. 


Бльский Генр. Людв., Авневк, 
7, тел, 970. 

Вайнбергь С. М., Дем. Василько- 
вок. 31, тел. 1994. 

о Е "С. М., Биб.-Бузъваръ 


Васильевъ Аздръ Аа-Вев. (0. с.). 

— Венел. Ив., Терещен. 11. 

Валинъ А. 1. Рогавл. |, тел. 
32.24. 


ВеНнбеНвъ Сарг. Вл. (тежн.). М.- 
Бавгов. 86. 
Валинскй ли Валер. (техн.) 
Гей То, тел, 27, 
Вашивци! ” Рич, "Вавдис. (п. с.). 
Б.-Подвальн, 29, тел 
Владовек!Н Евг. Иги. Назарьвв. 9, 
Войничъ-Сяноженск!й Саг. Леон. 
(техн.), Нарав. 47. 
Волкенштейвь [06. Абр. (телн.) 
Николаев. пл. 4. Тел. 
Воаковыск!й Ромуал. Кар. Тара- 
совтк. 20. 


Возодекъ Нл. Льв, 
ВольсвИй Стеф. Бол, Безаков. 13, 
тел. 1285. 


Вульфъ Арк. Адол. [техи.). По- 


литехи. Инет. 
Вышоваты Н. М. 
ЫЗажевъь М. Софйск. 19. 

Ганаце!# Ив, Мах. (техн.). 3 дач, 
дни, 12. 

Талензовск!й Север. Октав. (п. в} 
Фундук. 00. 

Ганфъ И. Ц. Б.-Жатом. 2. 

Гвовликъ В. Н. Мар.-Благов®щ 


95. 

Гейбель Викт. Эм, (техн.). Фу’ 
дукл. + 

— Конр. Ямал, (техн.). Пу 


иннскыя 36. 
Гейне Т. Л. Прорфан. 26, теж 
3350° 
Герясимовъ Авт. Грег, 
Герибергь Левъ Лав. (техн, ) 
Пушкинск. 6 


Гинокъ Ос. А. Крещат. 56, тех. 


Гришфельдь Саы. Сол, (гражд, 
и искус. соор.). Пушкия. 35, 
тел. 1610. 

Гласновъ Нозст. Ап. 


Гливскй П. С. Лабораторн. 7, 
тел. , 

Гожевъ Фед. Пет. (тохн.). Свя- 
тоел. 12. 

Гольдгоръь Сем. Кор. (строит), 
Пределавин, 496. 

Горбуновъ Ив. Никан (техн.). 

Горовицъ 7 О. Врещат. 8. 

— Саы. Так. Прорёзн. 26, тел, 
Г а И. бар., Ф 48 
хъ Т. И. бар., Фувдука. 

ва, 1840. 
Гороисанскй Всев, Паат. Рыбах. 


Гораивокь Сар. АВИВ. Матайловь 


Гринбергь Маркъ Матв, Азексан 
47, теа. 8-45. 
Гуссъ М. А. (техн.). Ниволаевь 


Гущо, Лознискй в К-о. Крещь 


‚ Тед. 

Демченко Всев, Як. (п. с.). Ели 
саветск 10, тел. 2740. 

‚ Денисовъ Аз-ЪН Аздр. Фувдукя, 
30.10 

Г Диченко Ды. Пав. Тургенев, 19, 

т С. К. Крут. ва. Во» 
вый пер. 8. 

Добровольский [0с. Ромуал, (тех. 
Михайлов. 17. 

Добрывинъ Никол. Петр. (п. <. 
Прор№вв. 24. 

Долинск В. А. Крещат. 02. 
Домбровсюй Конвст. Адр. Кор» 
у 130. ы 5, 

— с. вона. &рещат. те& 
949. 


Дубеларъ Григ. Дм. (п. с, про- 
). Политехи. Инст. 
Думанскй Авт. Вл. (тохи.). Бух. 
Кудривск. 26. 

Егоровъ Мих. Ив. 

Еротовъ Аздр. Ал. 

Ерыаковъ СофИйск. площ. 20, тех, 
124. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


944 


345 


РРРЕНЕРЕНИИ 


28 


фимовичъ Иллар. Як, (техн.). 
Жеафзнодорож. вол 92, 
тай Ор. Дым. Б.Подвальн, 


дановъ Пет. Бор. Леванд. 8. 
вболынсюй А. А. Музык, пр. |, 
9945. 


тел. 
Бужовъ Ив, Дюмих. (техн.). Зх. 
Полатеха, Настит. 
айкевичъ Конст. Ник. Назарьзв. 
баменский Бовст. Домин. Никол, 
пелазск! 


(п, 6.). 
ны 40. ы. 
"щцеръ |. ушкинск. теа, 
835. 


Г ри. `Андр. 


|вановъ Аздр. Ника. Святош., 
че о | 
— Вяч. Федор. (п. ©, проф. 
‚ Б.-Жатом, 26. 
Цвашковачь 106. Анзезьм., (п.с.) 
Мар..Благов, 113. 
ыы Ив. Ив. (техн.), Еленов- 
14. 


ны `ИсаН  Льзов. (тетн.). 
ат 31, тел. 281. 

[хелло Фр. 10° . (техн.). Поавтех. 
Инетит. 

ампановъ г Вит. Кур, Лу- 


гов. 
НинОЦЪ ® [. Нестеров. 26-24. 
ъяндеръ Пет. Пет. Крестов, 


пр. +. 
Сашуеъ Ф. Д. Анненв. 6. тех, 
Кембиль В, Пушкинск, 3, тел, 


фах, Е Алир., (п с.), Насте- 
ровск. тел. 1834 

аигормань а Алол. Пушкин- 
ская 43. тел 18-38. 

хигмань Марвъ Григ., Е. 


13-24, кв. М.- загоофщ, р 


пк [ос, `Ромуяльд (гори... 

ее ‚ тва. 354. 

чованько Алдр, Никл., (техн.) 
Биб.-Бульв. 80. 

огулевъ д, Ал-Вев. 

халовскй К. К. Предолав. 11, 


тел. 27-26. 

Чолосовъ Ал-БН Никл.,  (во9н.). 
НниЕольск, 9, 

олищеЕъ ИН. О. 

ня А. Е Б..Подвальн. ЗА, 


15-69 
фомариниий Кы Карл. Спир., (п. с.) 
Жнтом. 
—Н. Д. мы: 84, 
3-52. 
и Пав. Паз, 
Ъевъ Алдр. Ал'Вев., (техн.). 
С Жыйанолорок. волн. 107. 
Косеный Фел. Стан. (п. с.), Фун- 
ДУЕх. 31, Тел. 87. 
оснтк Алдр. Ив. 
бостельниць 1. Ю. 
хоцвобинскуй Е Вик орки 
Же знодор. 109 
храмковъ Ев. Фед. Вах 20. 
рисинсвновск!й Серг. Юл. 


тел. 


реа А. В. 
икОвЪ Сил, 
пен в В Изар, 
литехн. инствт, 
Крюковъ Ив. Петр. 
Кучиа Твх, Мак, 
Лаврентьевъ С. А. (техн.)., Мар.- 
Баагов. 101. 
Лалыженек! Из. Абр., (тетн.). 
Б..Бульв. 466., тел. 2563. 
Лазаревъ.Стьнищевъ Серг. Ник. 
ы Борич. токъ 19, тел. 


По- 


Ланге Ю. Пушкинская 9], тол, 

Льпшинъ Никл. Пав. (мех.). Про- 
вант. 5, 

Лебедевь Пав. Як. Дюнис!юв, пр. 


Ловандовсвй Бонст. Афр. 


Левитанъ М. М. Пушкин. 29, 
тел. 28.07. 

Левицк! Ив Ром., (п, с.). Б.- 
Жнтом. 26. 


Легценъ Гр. Лавр. 

Лесковнчь Ню. Авт. (п. с.) Вла- 
дны, 51, тел 124]. 

Лещинскй Из. Мах. Новая 3, 
тез 26-74. 

Лнндеманъ Эдувр. Ив. 
Поаитехн_ инствт, 

ЛвосЕ! Ал. М. Пушкинская 21, 


(техн. }. 


тел. : 

Лаотиць Л. 1. В*-Подвальн. 148, 
тел. 

Лозннекйй в. м. Крещат, 25, 
ат и . и 

— Влад. Рладнсл. Фундукл.* 

Лопатынскй Т06. Ант. Пирогов. 
10. 

Лощнинскй Ил. Мих. Ольгинск. 
8. 

Лудвигь Готг. Як. (хим.). Лева- 
шевск, 46. 

Любимпевъ Ст. Еф. 

Майдель Эрн. Юльев., бар, Ни- 
колвев, пл. 4, тел. 2555. 

Мандельбаумь Ив. Влад. 


Мендельштамъ Фил. Арп. Алек- 
сандр. 35. тел. 32-61. 
Марголинъ Дав. Мих. (тим.). М.- 
Ваераьк 39, 
Марковичь Як. Никл.  (техн.). 
Фундука. 63. 
Марковъ Ваал. Влад. (вовн.). Ни- 
козъек. 3 
—- Ника. Вас. (техн.) 
Карава- 


Марыеръ В. Л. (ен. 
авск. 93, тол. 9619 

Мацненъ Иши. Мих. 

Медв®левь Аздръ Ваал. (техн... 
Инстятутск.24$. тел, 30.82. 


Микулинъ Алдръ Алдр. (механи. 
° фабричн. внс.). Буз.-Кудр” 
33, тел. 1013 


Мизлеръ Ант. Ив. Никоаьск 3. 

Мильниль Нонр. Юзман. Никол. 
17, тел. 1426. 

Миняеиъ Вас Ив,, (техн.). 1 Дач- 
НАЯ ЛИН. 

Миссель Кир. Вас., Провороя. 21. 

Митайловск:й Фед, Ос. Ерещат. 
45, тел. 1235. 


Михайловь Никл. Дм. (п, с.). 
Левашев. 4. 

Михельсонъ М. 
тел. 31-00. 

Млошевскй  О9ад. Ив. (мех.), 
Глубоч. шос:@, тол. 495, 

Можджннсый [“ К., Музыв. пр, 
1, тел. 1 

Мозчансей Конот. Ант. Гогодев, 
35. 


Ф. Тарасов, 9 


ыы Мос. Иллар., Кузнеч- 
ная 15, тел, 2535, 


Москвинъ ГРИГ Пом. Рфзницк, 11. 

Мрозовскй Н. Т., Назврьев. 1, 
тел. 34-09, 

Муравнъ Геор. Еф. 


Петрак. д. 


Мщоновсв!Й Ст. и ‚ (техн). Пред 
слав, 5, т 1700, 

ЩЕ Ех, Никл. (вовн.) 
Никольская 

Намисъ Езг. Ос. 
Дудмана. 

Неклюдовь В. ШП. Ваз. 61, 
тел 4-68. 

Нечай Викт. Фед., (тёхн.) Мар.- 
Баагов®щ. 40, тез. 

Николаевъ Нас. Леон. Сувор. 3. 

Ннколаень Нокх. Ника. (п. ©.) 
Рейтерская 24, тел. $425. 

Никольсв!# В. И. Круга. -Универ, 

тел. 64. 

Никольск Лев. Никл. жел. д, 
колон, 100, 

Новицкий Изы. Орест. гфабр. ин- 
спект,)., Тграсовсквя 2. 

Новогрудсый М, А. Крещ. 11. 

Обремснй В. Н., М.-Баагов®щ, 
1ОТ, тел. 186. 

Оконевскй Ввтол. Саг, Тевт- 
ральн, 10, тел. 2506. 

Орловъ Никл. Ника. (техя.) Зд. По 
лит, Инст. 

ОрнатскЙ Шав. Пет (техн,), Об. 
зы. пр. 

Оссовецый с. Крещат, 12. 

Осташевъ Стр#аецк. 4, тел. 1-63. 

Островок й Мь, Ник,, (п. 6.) Те- 
атрааьн, 3. 

Оттъ И. Крещат. 11. 

и Генр. Вильг. (горный) 
Владим, 39, тел. 772. 

Паперво Руд. Григ. Биб.. Буль- 
варъ 42. 


Пауль Франц. 
Владныр. 71, тез. 3052. 


Нонсультащониое бюро 
Машино-стронтельный заводъ. | 


см. торгово проныш. отд. 


Парлаядь Овес. Генр. Леваш. 92. 


Патонъ Евг. Оск. (п, ©. проф.) 
Богоутов. 

Параяславск Мих. Стан. °Мо- 
сков 29 


Перминивъ Вас. Вас. (п. 6.) 
Вавдим. 68, тел. 1401. 

Петровъ Анат. Сем. (техн.) жел.- 
дор. учил. Овручская 10. 


21 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


947 


945 


349 


Петровъ Леон. Вас. Гимнзаич. 1. 

Цещанскй Ваал. Пав. (воен.), 
Никольск. 20. 

Писаревъ С. В. Вавхиы, 47, тел 
1 


885. 

Погорфлко Н. К. Караваев. 3, 
тел. 

Погребинскй Марк. Григ. (п. с.) 
Пушк. 35, тел. 179. 

Подгаеце! й Г И., Инетнтутск. 
22, тел. 24-68. 

Полетвевъь Серг. Вас. 
вын. 6 

Полуянсы С. И. Бассейн. 1, 
тел. 25-61. 


Предсла- 


Подлковъ Вл. Ал-Вев. М.-Жн- 
том!р. 3. 

Поляховъ Никл. Ника, (электр.), 
Биб.-Будьв 25. 


ни Ив. Фед. (техн.) [о- 
аитехн. Инствт, 

Попельск!й В., Александров. 47, 
тел. 23. 

Поповь Венам. Ив. (в. с.) Б.- 
Житом. 19, тел. 267. 

— Ва. Пав. Фунд кл, 97. 

Пржездецей Янъ Степ., Музыв. 
пр. 1, тел. 2] 

Прокофьев Серг. Азвдр., (п, с.) 
Ник. Ботанич. 29° 

Прувызеръ Альфр. Кар. Мар. 
Благ, 94. 

Пятаковъ Аздр. Вас. 


36, 
(горн.) 


Рабиновичь Г. С., Фундукл. 


тел. 14 

Рабчевсый Ваал. Дюн., 
Гоголевсквя 45 

Раевскй  Никл.  Игн,, 
Паньковск, 14. 

Радуссвй Пос. Т. 

Ралвихоное! (мех.) Спасск. 37 

Рагишевск!Й Р. А. Алевсандр. 37 

Райхеръ [от. Гр., (техн.) В.-Подх 
вальн. 16. тел, 576 

Региреръь Мэр. Иа. Крещатикъ 8, 

_ тел. 18-79, 
Рейхштейнъ И. Крещат. |]. 


Рейтывнъ И. А. Вледим. 22. тел. 


(техн. ), 


2751. 
е-ы Леон. Леон. Фундукл. 
Ржеоцый М. К. Столы. 18, 
1 


Ржонсвицкий О Пав. Фтедук. 


50, тел. 72 
Риваннъ Н. С. ь нак 1, тел. 
1395. 
— Тос. Свы. Мерингов, 7, тел, 
Ризтеръ о Вавд, (п. с.). Свя- 


тоел. 
Родовичь Стан. Фед. Фундуки. 52. 


— Фал. осафат. (техн). Фув- 
нат 59. тел. 
Розенталь М. А. Андр. сп. 10, 


тел, 1623. 
Розенфельль Во Бор. Бор. ЕКрещат. 


Рокотянъ Серг. Евт. Львов. 12. 
Рудинъ Ды. Пет. Фундукл. 65. 
Рудиевъ Вас. Мих 

Рузсый Аздръ Алдр. (токи... 


Русвковъ Вас. Ив, (электр.) Сам- 
сОНовСЕ 0, 

Рышковъь Пав Никл. (п. 6, 
проф.). Политехн, Нистит. 

Ралль А. А. Кудряв. 6, телеф. 


мт Н. В. Кузвечн. 3, тел. 

Санинъ Алдръ Алдр. (техв.) Свя- 
тосл. 12. 

Сахаровь А. В, Пуше. 5. тез. 

980, 

Сыяганъ А, С, Александров. 21, 
тел. 200. 

— Никл. Серг, Алексан. 21, 

Свёчниковъ Григ. Нас. (метан. }. 

Львов. 50, тел. 1178. 


Секлюцкй Ив. Влад. Пушкин. 5. 
Салезнень А. А. Жеол -дор. учил. 
Семейкинъ Никл. Ив (п. с.). 
Стр8аеци. 16, тел. 2748. 
Сьменовь Никл. Никт. = 
Сикардъ, Анненк, 1, тва. 3—41. 
ее ИТ ее Алдр. з 
ЗушЕ! . М. Андреев. 3, т@л. 
2054 


Слязсюй Я. Крещат. 35. 

Сыирвовъ Серг. Геор. Никольск. 
3, тел. 2275. 

Страусъ Ант. Эмиа. (горн.). Кр 
постн. пр. 4. тел. 796. 

— Оск. Эм. Инствтутск. [8, 

Стулавъ И. И. Наститут. 16, тел. 
З08Т. 

Стуцанъ Ал-ВИ Ле. (мех.). За, 

С тЫ 4, 

удра ‚ Фувдука. тел. 
3250. 


ив Серг. Мих. (техн... 
1орогож. 47. 
Термевъ Аз-Ъй Фед. Бааков. 5. 
ыы К. Л. Нестеров. 26. тел. 
77 


Тимофеевъ-Рясовск! Ваал. Викг. 


(п с). Б.-Жатом. 8, тел. 
1167. 
Гамченко Валер. Дм, (п. ©.). 
Александр. 32, тел. 12.79. 
Томашевск Ант. Каз. 
'Тренюхинь Вл, Мих. Ун,-Круг. 


7в- 
Турчевко- Туръ Ника. Вас. (техн. ). 
Назарьевск. 15. 
Усенко Троф. Тат (техн). 
Фальбергь ни ЩЕ техи.). 


Львов, ВБ 

Фещевко - ЧИ Ив, Адр. 
(тета. }. 

Филяновечь Адол. Фал. Мар.- 

агов. 

Фоманъ Пет. Георг, (техн.). Не- 
стеровск. 

Френкель Артуръ Соломон. Пуш- 
кинск. 2, тел, 


— С. А, 'Прорвзв. 15, тел, 
1085. 


Фридлендеръ М. В. Ивстит, 13, 
Т@-1. 2 

Халытивъ Серг. а. Алекс. 47. 

Хвлютинъ Серг. 

Хогст,.выт. ее пр. 6. Иазиоа, 
тел. 2288, 


Хежняковь Ив, Мих. Б.-Бульв 
26. тел. 161. 
Хнынкусъ И. А, (тезн.). Динка 
Хонякеничь Викт. Викт. Б.-Пода 


14. 
Цеслинскй Ром. Вас., 


Баб.- 

Вульн. 31. 

Чернонровъ Георг. Лаз. Б.-Под 
вагьН 97. 

Чеховичъ Пав. Сем. (п. с.) Ш 
литекн. вистит. 

Чирьенъ С.М. Трехсвят. 20, тек 
11-05. 

Чирковъь Ва. Вас. (п. с.) Ре№ 


| рек. 25. 

Честаковъ м. Ник., Столый. 25% 

Шейнбергь Серг. Пав., (та 
Б.-Подвальн. 36. 

Бе аи Ив. Ив. 


Шеметь Серг. Мих., (за0ктр.) 
Столыпинск. 61 


М Блогов, 


Шестаковь Накт, 06, ый | 
ЖалВанодор. ры Ц 
Ширмавъ Е. Ивститут. 16, 


тва. 1998. 
м Ва Фед. Серг.,Карав 


Шаезивгеръ Ал. Генр. Анно, 1, 

Шиндтъ О. Ф., Николаев.6, тах. 
1707. 

Шмить Вл. Пет/ Фувдукл. т 

Шоръ Б. М. Никоааев. 17, 
33.55. 

[Штувевборгь Влад. Ант. Б.-По» 

ВАЛЬН, 36. 
Шинааеръ Дм. Ал-Вев, 
Шуруповъ Ника. Наун., Пушки, 


21, тел. 2084. 

Шуръ Я. А. Прорвзв. 8, тва 
25-00. 

Эйснеръ Влад. Ваад., Пушкинок. 

Эрдезн. Евг. Викт., (п. с.). Мар 
-Бавгов. 115 

Фо оттивгеръь От. От. В 
кольск. 3. 

Якубсвекй Ив. Юльяи. Н,-1ы- 
бедск. 54. 

Янишевскй Н. Н., Трехсвят. 25, 
тел. 32-27. 

Нцевычь Мих. е (техи.). 
Биб.-Бульв, 50 

Землемьры. 


Андереъ Аздр. Ферх. Левандов, в, 
Андреевъ Цав. Ив. Левандов, в. 
Ввсюковичъ Няч. Пав. Московек 


29. 

Дю-Нернуа Бор. Ават. Мар. 
Благив, 67. 

Войсимъ-А нтоновичъь С. К. Крещ 


Гажуло М. В. Рейтерск, 34. 

Ге, шенронъ Н. Мс. Дл. 14. 
Гозовинъ Конст. Аддр. 
Горбуновь Никл. Ив. М.-Жито 


. 18. 
. Хонстоф. М.-Н\е 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


0 


951 


952 295 


Зазинскй В Я. Мих-Йловск. 90. 
КалашноковЪъ Ма. Вас, Шеновази. 


Калиниеъ Тины. Ант. Рыбальск. 


Карт+шель Мих. Пет. Гоголев. 


Кнонинскй Б.-Будьв. 4, 

Кова ьомЙ Д. Ив. Анванк, 98, 

Краснй Б.-Бульв. 4, 

Лапино А. И. М.-Жаитом. 18, 
тел. 2588. 

‚ (гор. звых.). 

тр. а. 

Любашевск 9. Я. Крещет. 25, 
тег. 2954. 

Мыстннск Алпиз. Ив, Б.-Доро- 
ГожнцеЕзя 2%, 

Овыкевьо Прох. Овис. Б.-Доро- 
гожицЕая 21. 

Патушинов  Н. М. Б.-Житомр. 


13 
Пиравинъ С. С. Михайлов. пр. 


14. 
Руди! С. А. (таксат.). М.-Жи- 
том!рокая 20. 
Собиевичь Генр. Осени, Гоголев 4. 
Трироговъ чед. Фил. Глаубочиц, 


Филнипевко ©. И. (таксат.). Кре- 
щат. 14, тол. 359. 

Франков в В. Н. 
Вадим! рек. 16. 

Хромченко Алдр. Иги. 

Шахурииъ Кон. Прок. ШЁановск, 
9. 


[таксат.). 


‘Г идротехники. 


Кеневнчъ А. С. Елевовск. 3, тел, 


142, 
Кобенк!й Тов. Ромтальх (правит, 
инж |. Фунл-кл. 45, тел, 354 
Коканкъ Свог. Грыг. Крещатик. 5. 
Лоташевскй Никл. Никл (важ.- 
техн. М.-Васильк. 17 
Кевек отл. Т-ва „Рекордъ“ (см. 
„Бурене”). 
Навра: илъ —Фабричн. 5. 
Пашкивемй С. Ф. Б.Бульв. 6, 
тил. 787. 
БЫ К. Р. Фунд. 50, таз. 


Страусъ Ант. Эм, БрВоости. пр. 4. 
Хараамовъ Мих. Ды. (горн. инж. }. 
Сретснск. 6. 


Журналисты и Лите- 
раторы. 


Александровск Григ, Влад. Ти- 

мофеев. 7 
— Изы. Влад. 

Алексвева С. Я 

Ачкасовъ Ал-%й Накх,—Турге- 
вевск, 47. 

Аввнасьевъ Георг. Емельян.— 
Институт. 9. 

Бабенко Серг. Гр. Срётен’ 17. 


Бажаевъ Вл. Гявр.—Биб.-Бульв. 
50. 
Валабавновъ Мих. Соломон. —Не- 


стеров. 12, 
Баранова! Юр.— Новая 3. 
МИН 1 Марк. Герман. — Влади- 


Бауттиовить Тоак. Шоак.—Про- 


р®ёзя 
ны | И Иа, — Караваев, 


 Бергельсовъ Дав. Волошск. соб, д. 
Беретти А. А. В,-Подваа. 5, 


Биликъ Ис Мар. Стозып. 40, 
тел, 3114. 

Билимоньчь А. Д. (проф.).—Куз- 
нечн, |. 

Богацк!# Пав. Дфаовая 4. 

Богдянойъ С. М. (проф.). Сто- 
зыпниск. 

БогдашевснаЙ Дм. Ив.—Ильнн- 
ская 5. 

Бразуль-Брушковсвй Степ, Ив.— 
Крещят. 1. 


Брейтыанъ Гр. Наум. Крещат. 5, 

Брешко.Брешковск!Й Накл. НиЕт. 

Бролсый Максъ Сол. — Мерннг. 8. 

— Як. Соа.—Ваадимр. 47. 

Буда Сер. Ал-Фен. 

Бурдановъ Г. Г. Львовск. 95. 

Бронштейнъ Евс. Ис. — Тарасов 
ская 38- 

Ббляшевскй Никл. Огод.— Ала- 
ксавлров. 29. 

т Вл. Вакт. Унив.—Кругл. 


Васнленко Конст. Прок, —Пань- 
ков, 12 
— М. м. | 
— Ника. Прок.—Тарасовск. 20. 
Виленскй П. А 


ВирганеЕ1й Г — Сюды, 34. 
Войгодовск Левъ Наум.—Куз- 
нечн. 


Возошячо вЕНИ. — Мар. -Благов щ, 


Вондракъ Вяч. Тос.—Ааадимтр, 
34. 

Гаршинъ А. Г.—Ник.-Ботан. 14. 

Галантъь Ил. Вл. Пушкин. +3. 

Гаашинок А. И — Нездвижен, 1. 

Гехтеръ М. Г. М.-Нодв. 1+8. 

Гиляровь А1-Ъй Никт. (проф.). 
'Гараеон. 2 

Гиннерманъ Л. Н. Ольгиа, 3. 

Гаэдковь Лен. Никл.—Б.- 
вальн. 36, 

Глокко Ника. Эрн.— Четовск, пр. 


Пох- 


6. 

Грушевскй Мих. Серг. Нак.-Бо- 
тан. 14. 
Годьдеввейзеръ  Аларъ Сол.= 

Алексннаровск. З7а 
— Як Сол.— А зоксанадров. 37а. 
Греховъ Ник. Ив, — Крещатьк. 


пр. 13. 

Даниловъ Иопох. Ив, Б.-Подваль- 
ная 14. 

Даныитровскй М. А, — М.-Благо- 
в%щ. 

Двжуръ Сарг. Зах.—Ольгинск 3. 

рее жоВ Вадл.—Львовск, 12. 


Довнаръ- Ре пе ва Викт 
Дроаинть би НМНВЗ, 
Дрелангь Вякеонт. ее: 
левск. 

— п Игн. —Вавдны. 

4. 

Лробинск!# Як. Сол.—Рогифа. 1. 

Дудка-Степовичъ Аняр. овв,— 
Б.-Подвальн, 

Еживъ А. 

Езерок!Н Стан. [№.—Ср6тен. 4. 

Емельяновь Алдръ Аддр..—М.- 
Бааговщ, 7. 

Ефремовъ Серг. Андр.—Гогохев- 

_ бкАя 27, 

Жебуневь Леон. Ник.—Тарасов. 


20. 

Жуковск  Станиса. Марцал. — 
Наладим!рок. 12. 

ЗаНцевь Левъ Мойс. —Терещен- 

_  ковокая 3. 

Зелинская Соф. Ника.— Трехсвя- 
тит. 16. 

Зелинск! Люда. Тарасов. 11. 

Зелниеск!й Стан. Стеф.—Крещат. 
пр. 13. 

Зелюкъ О. В. 

Зеренедорфъ Н. П. 

Яыевская Рег.—Б.-Дорогож. 18. 

Ивановъ Ив. Вас. (И. Джовсонъ) 
— Музыкальн. пр. 4. 

— Конст, Георг.—Стохый. 2. 

— Ник, Нонст. Михайлов. пр. 

ИконниковЪ Вл. Степ. — Несте- 
ровсе. 31. 

Гюсаловичъ Мата, [осиф.— Покров. 

_ пр. 8 

Калишевачь Никл. Викт, — Мн. 
хайлинсЕ 16. 

Камянинъ Ив. Мах — Тверсь. 8. 


Каневцовъ А. А.—Б -Подвальная 


Карантъ Григ. Наумов. — 
кинская 43. 

Карачунск!й В. Фундукл. 96. 

Коваринсы!# Абр. Мар. 

Колеренко Ник. Петр. Макарьев, 
6. 


; Пуш- 


Козаовъ Вас. 
вЪщ. 8. 
Боавыннъ Пет. Ал-Ёев, Крещат. 


58. 
Кокликъ С. Г. 
Кор-йво Бол. 

29 


Дм. —Мар.-Бааго- 


- -Крещат. 5. 
Бул. — Крещат. 


Кореневскй 11. И. 

Косачъ Ел. Пет. (Олена Шчшка} 
М -Благов, 10]. 

и Евг. Мих, — Срётенск. 


Кульженко Нас. Стой. —Пушенн- 
ская 4. 

Кумавовъ П. Я 

АЛашнюковъ Влад. Никл. 

Левинск!# Ис. Мар — Мерниг. 3. 

Левиций-Нечуй Ив, Сам. Вла- 
димирская 3. 

Лещь Юр. Не.— Рейтер. 31. 


5 Мих. Дав, Столышинск. 


— Фыл Дав. Львов. пл. 6. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Лачковь Леон. Сеы,— Ныститут- 
ская ы 

Лировъ М, И. 

Латваковь М. И.— Мар.-Благо- 


щ. 37. 
Лобода Анхр. Митр. (проф.).— 
Ми аИзовск. пр. 30. 
Лубенепь Нат. Ды. — Страец- 
кяя, 4. 
— Тим. Гр.— Стр%лецк. 4. 
Лучицкан Мар. Внкт. — Левашев- 


ская 22. 

Лучиць Ив. Вас. (проф.).— Ле- 
вашьв. 99. 

Майзелись Абр. „Львов. Мар.- 
Бавговёщ. 64. 


Манунаювъ Ц. П. 
Марглннъ Арн. Дав, —Б,-Жито- 
м!рек. 4. 

— Лав. Мих, — М.-Васнаьк. 39. 
Матвфевъ В. П. 

Мильрудъ Мн . Сем. — Мар.-Баз- 
товфш, 20. тел. 1584. 

Миркинъ Н. В.—М.-Васнаьв. 1$, 

Михайловск! Оома Тим.—Ваз- 
днм!р. 35. 

Митайловъ С. Н. 

Могилевск Я Ф. А. 

Моравскй Евг. Аздр.— Борисо- 
га\б. 18. 

Мостовск Сиг, Б.-Поднальн. 14 

Мукаловъ Чнкл. Лм.— Инстигут- 
сквя 5. 

Наркевичъь Ник. Фед. Иосилавт. 5. 

Науменко Влал. Пава. — Паньков- 

скал ]. 

Наумовъ Г. 

Негоревь Фед. Петр, — Тевтраа. 
пд. 43, 

Нестеровъ В. А. Столы. 4. 

Ниякитинъ В. 

Николаевъ Ал-ЪН Никт.—Р.-Под- 
вальн. 32. 

— Нныкл. Н4.—Московсв. 6. 
Новомрекй Н. С.— Прекслав. 5. 
Омельченко Н. П. 
Ордынскй Вакт Азар. — Кре- 

щат. |. | 
Павловский М.— Б.-Подвазьная 6. 
Павауць!й Граг. Григ. (проф.).— 
Ник. Ботан. 7. 
Пашковск Эл. Викт.—Б.-Жито- 


м. 

а рь Е. В. 

Перетцъ Вл. Ник. (проф.).—М.- 
Бавговфщеноск. 74. 

Паршеръ 1. О. 

Петровъ Никл. Ив. (проф. ). —Иль- 
нвскан 2. 

Пятно Лм. Ив. —Нараваевск. 5. 

Поляцюй Азадръ Конст. 

Померанцевъ Сокр. Мих. 

Прохаско Озьга Цетр.-—Фунду- 
каров. 26. 

Пугачъ Ис. Мит.— Львовск. 29. 

Пужанъ Д, В, 

Рабиновняъ Мих, Бор.— Гнмна- 


зич, |. 
Райченво Ек. Ал-Вев. 
Ралтаузъ Дан. Макс, 
Рачинс!# Каз. Чихал. р. 58, 
Рева Ия. Мих. —Георчев. ор. 11. 
Ревникинъ Ю. В.—Вавдим!рск. 77. 


954 


О п > 


Ровенъ—М..Васильк. 29. 
Ротбергъ 1. М.- Жилан. 3. 
Русова Софья Фед. Назарьев. 11] 


Русовъ Алдръ Аддр.— Назарьев. 
И. 
Рыбаковъ И. И.—Биб.-Буазьв. 53, 


Савенко Анат. Ив, — Авареев. сп. 

Свирелйй Карл. Викен.— Рейтёр- 
ская 17. 

Сквнромй В. В. 

Свитычъ-Ильичъ С. В. 

Семенонскй В В. 

Свкорскй Ив. Аз.Вев, (проф.).— 
Б.-Иодвальн, 15- 

Свуратовияъ Б. А. 

Смажсвскй К. Н.—Тарасовск. 34. 


С мольяннновъ Н О. 
Соляковъ Серг. Аздр.—Биб..Бул. 
6 


Станншевск# — Теод.— Фундукле- 
евск, 25. 

Стешенко Ив. Мате — Львовск. 43. 

Строевъ Н. Н 

Товстоносъ В.— Владныр. 25. 

Тозпыгинъ Мах Аздр.— Длюнись- 
авси! пр. 3. 

Тулубь Плв. Алдр.— Гоголев, 34. 

Флер въ Веев. Аздр. Владам!рск. 
42 


Фозътанская М.-Жатом. 15, 
Фревкель Алдрь Анар.—Гиына- 
зич. 1. 


Хузаювею Люда. Ваад. Морнн. 7. 
Ходоровъ |. Е. 
Цитрувъ Маркъ Льв, -Алексвах. 


Цихе дк, Адоа.—Б.-Янтом1 рок 27 
Чагонепь Всев. Анлр.—Ник.-Бо- 
тан. 31, 


Чекеруль-Кушь Конст. Конст.— 
Институтек. 18. 
Чирвинск:й Анд, Авгус.— М.-Жи- 
том. 7. 
аи Г.—Б.-Подвальная 6. 
Ва Л. А.— Пушкинск. 


Шестаковъ Мих. Пет. Нузнечи. 8. 
в абы Вяч. Франц. Анненк. 


Шерестюкъ Люб. Серг. Ваадим, 
93 


Ш вровскИй И. А. Фундука. 96. 
Ни Монс. Ис. Кузночн. 
=). 


Шодьаъ Езг. Густ.—М.-Бавго- 
в%щ 74. 

Шузьгинъ В В. 

Щутонскй 1. О. 

Эртель Алдръ Дматр.—Мар.-Бла- 
тув®щ. ‘33. | 

ЭЁшнскинъ Мих. Исаев —Б, „Под. 
вальн. 14. Тел. 2703. 

Юронски П. И.— Митайловск. 10. 

Яновскй В.—Б -Подвазьн. 6. 

Ярошевичь А. И, — Комморческ! 
Ниститутъ, 

Яснопольскй 4. Н. (проф.).— 
Павьковсквя, 5. 

Яблоновский Алдрь Алддр.—Рей- 
терская, 31. 


Художники, 


АНаГорская Д. 3. Проран, 23. 
Базвненск!й Фед. Пет, (скульит. }. 
Курен. Бонлар. пр. 21. 

Бергонье 9. А. Прорвев. 26, 
Брадтыанъ Эх. Пет. Петропава. 


Пл, 

Бурлавонъ Г. Г. Кудрав. пр. 6. 

Галиысьй В. М. Львовск. 14. 

Домбровск!й Ника. Март. Мар.- 
Баагов. 24. 

Дидчевко Григ. Кононов. Андр. 
сп. 15. 

Тонасохь Ол. От.— Ирныген пу. 

Козлов-кй Ваал. вг, М... Жи- 
том1рек, 7. 

— В. И. Ваадиыр. 12. 

Ковловъ Абр. Бор. Б.-Бульварь 7. 

Козлона А.—Б.-Бульваръ 7. 

ры м Фотй Степ. Алек-ндр. 
5 


Макущонк Ив. Сем. Андр. си. 
5 


Шенкъ Ваал. Кара. Дюннес. пр. 5. 

Маликовь Пет. и арка. 
сп. 35. 

Милькинъ Я,Н.(жив.рис.скульпт. } 
Александров. 37а. 

Мищенко Ив Ив, 

Монастырскй Кон. Вит. Наеста- 


ровок. 4. 
Мувштейнъь Гр. Аздр. Трехсвя- 
тит. 
— 102. Гр. Трехсвят, 9. 
Мурашко Ал. Ал. М. Житомир. 4. 
Навропю! Я Степ. Сем. Б.-Житом. 
р" 


Натансонъ Ольга Мих. Б.-Кудряв. 
30 

Николаовъ Ваал. Ника. Б.-Подв. 
23. 


— Ипи. Влад. Алаксанлр. 35. 
Орловск!й Вазд. Дан. Гоголевсв. 
28. 


Праздвицъь— Филипович Г. Н. 
Милайловск. ир. 14. 

Рыковъ Вал. Ник. Владны!р. 5. 

Сябатовскй Амвр. Емел. Тара- 


сов, 6. 

Святослявск! Серг. На, Кирил- 
ловск. 94 

Селевневъ Ив, Фед. Львовск. 57. 

Фольдманъ В. А. Несторовск. 5. 

Франковская Анва [ос, Вознесен, 
сп. 19. 

Франць И. К. Пушкинек. 29. 

ак Мит. Ия. Фундтнх. 
2 


Экстеръ Аз-дрь Аадр. Гампа- 
зич. 1. 


Композиторы. 


Бобннск И Генр. Ант, ВБ. ито. 
м!р. 18. к 
Воячекъ Феол. Ив. Нестеров, 18. 
ый Гр. Льв, Влааныр, 
|. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


956 


957 


98236 


Фонъ-Мулерть Фр. Вил. Про- 
19. 


Петръ Вяч. Ив. Ваваимр. 16. 
Пугальсьй Вавх. Вач. Несте- 


ровск. 42. 
Регаме Конст. Руд. Биб.- Бульл. 
36. 


Роговой Ил. Вавя. Кузнечн. 48. 

Рыбъ Евг. Авг. Крещат. 42. 

Рубанштейвь Рафанаь Наколаев, 
15. 

и Никл. Аппол. Прорфзн. 
15. 

Ходоровскй Гр. Конст., Михайх. 
пр. 27. 

Лреподаватели 

ЗЫКИ. 


му- 


Азексфева-Юневичь Маря Пава. 

(п№не). Театр. 3. 
Астафьевъ 1. Ваздныр. 3, 
Бальбеша Т. 


Барщевекяя-Музова,  (фортеи.). 
Львовская 5. 
Блохъ Мниа. (прохожд. оперн, 


решерт.! Пушкинск. 29 
Брапловск!й П, ры 22, 
Брайнннъ Абр. Лаз. Михаил. 24. 


Бруно- р М. Р, (Ш). 
Аввен. 6. 
Бёляева - Тарасевичь, (08110), 


Трехсвятит, 17. 
Волинская Фил. Март. 
Вольская Н. В. 
Вонсовекая Ел, Ник. 
ты 2 Ал-дръ Ваад., Кузнечн, 


Вокверъ Ол. Дав., (п%н.). 
дим! рок 74. 

Воячекъ Оеод. Ив., (контрабасъ), 
мя 18. | 

Вронскй И. (1фн., ансамы. 
т в М. -Бавговф щен. 
112. 


Гандольфи Гект. Петр. 
_ Стольшановая 46. 
Гейликъ-Цацкина Е. С. (пояль). 
’рещат. 10, тех. 1774, 
Гольдштейнъ Мар. А. Аннен. 5. 


Грудзинсвй ЛЕ. (рояль), 
Вавлаы!рск. 6. 

Давыдовъ Д. (оперн. реперт. ро- 
яль), Б.-Владны!рск. 14. 
Дашевск я Над. Изрь (рояль), 
Владныйрск. 79, тел, . 
Дашенскй А. И, (рояль) Вав- 

аны, 79, тел. 24-32, 
Де-Векки- \гапьева, (рояль). Н%- 
мецеая 10. 
Дюмин М. Н.., 
дннск. 44. 
Тобковичъь А. К, Новая 3. 
Ирин И. Я. Александр. 37. 
Н Я. Б.-Иодвал, 9. 
Доибров- в М. П. (рояль), Пуш- 
шкинск. 2, 
Дружинина Ел. 
4%. 


Вла- 


(ине), 


{роязь). Жи- 


Гос, Александ. 


Дуда Серг. Осип, (роязь) Брест- 
ЛнтовоЕ. шоссе 26. 

Дьякова Аздра Степ. (роаль), 
Фувдувлеевск. 62 

Евсвевъ К. И. 

‚ (пВн,), Анвенси. 


Жалевичь А. В. 

Заберть ВБ. И. Стрёлец, 3. 

— 9. А. Стрёлец, 3. 

Зотова М. В. (п%не)  Столыг. 
45 


Зусвъь Мих. Пет. Прорёзн. 6. 

Зунделевичь Мл, Пав. (форт. и 
оперн. реперт.). Фундукае- 
евск. 62. 


Издебская С. Я. 

Камено-й М. Г., (пы). Фун- 
дука. 40. 

Каневцовь Ал-щуь Алдр. 

Каспанъ С. М, (скриока) 

Комаргацкая М, [ 

Коппини Г’. 

Коротневичъь Серг. 0. (роядь). 
Тарасовек, 19. 

Коррадини А. И. (0%!) Несте- 


повек. 15. 
Кошвцъ Аддр. Авт. (хор. ин) 
том, 19. 
Кружнлина В Н. (1). Не. 
стеровск. 95. 
Кукузевскй Пав. Геор. Воздви- 
жен. 60 


Лвиге-Мончевская м. Г. 
Левандовская-Пасторская (пн, 
сценическ. иск.) Биб.-Бульв. 


Левенштейнт Бронисл. (скришка), 
Пушкинск. 35, тел. 789. 
Летичевск Ш И, И. 
Лифшиць Мар. Зах. (воен. 
пельм.). Дмитр!евск. 20. 
Лопатынск Стая, Ант. Несте- 


Ей - 


ров. 12. 

Лоренцова А. ®Ф. (06не!. 6.-Куд- 
ривек. 14. 

Я Воневичъ-Носова М. К. (рояль). 
Прор®зн, 15. 

Люб очъ.Касоер кая С. Стозышан. 


65. 
Любом! рек Гр. Льв. [рояль н 
теор. муз.). Ваадаы!р. 14а. 
Люцщевко 1. Н. Бесгар. 5. 
Макарова А. А. Универ. -Кругл. 


Маслянаи кова Е, Н. 


Массиви Е. А. (пе). Мар.- 
Бяаговёщ, 

Мизайловь Мих, Ив. (пы) Не- 
стеровск. 34. 

— М. П. 

— Никл. Мих. (рояль). Про- 

за. 2. 

— Конст. Никл. (рояль). Музы- 

кал. пр. 


Маракинъ Мих, Зин. 

Морозъ-Ходоровский Гр. Вонст. 
М. Подвал. 11. 

фовъ-Муллерть Фр. Вил... (в1оаон- 
чечь), Уч 19. 

Муравьева (оне). Фуи- 
дул. 


Мусатова-Кульженко Е. И. (08. 
8) Пушвннск. 4. 
Недноовнчь А, С. Б.-Житомирск, 


т ет Мар. Мих. 
и: м 99. 


Номерной . (екр.). М. 

Нертовсквя З.Н 

Ольшевскй Ант. 100. (гобой). 
Завтоуст. 19. 

Опичковь М. В. (рояль) Фун- 


дук. 4. 
Оцепъ Фна. Вл. (оркестр.)^ Не- 
стеровск. #5. 
Паращевко Дюдм. Сеы, (рояль). 
Александровская 47. 
Пашъ-Фаора (пЗн!е). Пушьим, 27, 
Петровъ И, С. Нестеров, 18. 
Петць Март. Авг. (18н№). Про- 
р®8ан 8. 
Пютровсквя 9. 0. (п%в.) Троицк. 
роль Ник. Зах. ат 
иистр.). Предславинсе, 37. 
ани (втолоня ). Степан, 13. 
Проценко Т. В. (0819). Тара- 


совск 14. 
Вяч. (рояль). 


Пухальскй Ва. 

Пудиковск! Южанъ Меч. (скрип- 
кн). Б.-Житомр. 25. 

Радомысльскй Е, Л. Бассейн, 6. 

Редлихъ А. К. (фортеп.). Несе- 
ров. 4. 

Роговой Ил. Влад. (скрнп.). Куз- 
ночн, +8. 

Ромео Ант. иижри, (о8н!е), Пуш- 
к 


ин. 
Рубинитен въ М. Л. 


— Р. М. (рояль). Наколаевск. 
15. 

Рудневъ Ю. С. (пфн.). М.-Бавго- 
вВщ. 27 


Рудныкъ Вульфовичь С.А. (рояль, 
Никоааев 10. 

Рыбъ Е. А. Крещат. 45. 

Сантагано-Горчакова А. А. (05. 
н{). Гарасов. 22 

Севрягывъ Д. И. М.-Житом. 5. 


. Свыко Мар. Конст. (рояль. и ак- 


'Годвальн, 26. 


коми.) Б.- 
(скрипка) 


Скоморовск Ш НН. ВБ. 
Фундукаеев. 24. 
Саавичъ-Регам» Л. Н. 
Биб.- Е 36. 

Сойферъ 1. Х. 

Сорокина Ел. Эмил, (рояль). Не- 
стеровск. 21. 

Сувальская С 
овсЕ. 15" 


Тальновская Люб. Иснд., (форт. )- 
Крещат. 5. 

Тальновск!@ Арк. Мойс., (серии. } 
Крещат. 5. 

Трейна Г. Б. Бессараб. 9. 

иван Озьга Азлдр. (ро 
ЯЗЬ). Проран. 18. 

ее Некл. Апол. (рояль)- 

Прорёзн. 18. 


(рояль) 


‚ (вн). Накола- 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


959 


-ы 


981 


ть А. К. Дем, Сал. Слобод, 


Фазлада-Шеворъ А. (арфа). Рей- 
тарсЕ., . 
Фольдштейнъ М. (рояль). 
горск. 17. 
Фарретн-Фрага Адел. Фр. 
Фаить Цец. Иа. Граяль), Про- 
рЁлн. 7, тел. 10-43. 
Химиченко Аздръ Вас. Владаы. 


Мажн- 


Ходорьвск Гр. Конст,, (ройзь). 
Михайл, пр. 27. 
Хорошанскй Г. М. 


шее бЪлье 


собственнаго 


Худянова Зив. Ив. (рояль). Тим. 11. 

Цьвткова Соф. Накл. (скрипка), 
Стозыйин. 63. 

Четвернковт И. П, 

Шехтыанъ М. И, 

Шнендоръ С. П. М.-Васильк. 6$. 

Шооникъ (рояль). Никозаев 10. 

Шаераингь Алдра Вас. (0319). 
Прорёзв, 2 

Штоссъ-Петрова Алдра Ника. 
(рояль) Фувдукл. 64. 

Эрденко Мих. Гавр. (скрипка). 
Театральн. ]. 


Орленко Евг. 0с. Тевтральн. 1. 


производства, 


верхнее и ночное. 


пили пишииниинислтк. 


Лреподаватели дра- 
матическаго искусст- 


ва. 
Дагыаровъ, Жуковъ М. П. 
Жлановь С. Н 
Коалень Н. Э. 
Матконеюй Г И. 
Поповъ Н. А. 
Радннъ П. Н. 
Сележниск К. Ф. 
Старицкая Мар. Мих. 


Боле 50-ти фасоновъ воротниковъ, новЪйшШе галстуки, ка- 
ракулевыя шапки, модные котелки. теплое бЪльё проф. „,Егера“, 


ЛУ. т 


| чулки, носки, перчатки парфюмеря, дорожн. вещи въ боль- 
| шомъ выборЪ по дешевымъ цфнамъ въ магазин® 
| 


ГЕРМАН“ 


Крещатикль 81 прот. гост. „Савой“. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


эта асазаан, — 


ы 

: т Путиловснихь Заводовъ 

$ 0°50 ПУ ТИЛОВЫНИ ДОВЪ. 
ы Сталь инструментальная. 
= Сталь бессемеровская, рессорная, подЪлочная и пр. ‚а 
а Напильники тяжелаго и нормальнаго типа. — 
'\ Деревянныя колеса съ металич. ступицей и вставными в) 
ы вкладышами для грунтовыхъ и шоссейныхъ дорогь № 
= и для перевозки большихъ тяжестей, : 
* Полное оборудовые маслогойныхь заводов.  * 


# Пресса маслобойные, фанерные, макаронные, пороховые и пр. # 
м Вальцы маслобойные, мукомольные и пр. 


8 ф | 
— Двигатели Диззеля проф. Гюльднера и др. внутрен. сгорашЯ. „=. 


№ Паровыя машины и котлы. 

= Подъемные краны и механизмы. 

= "' Колзнчатые валы, поковки и отливки. 
ы Наковальни стальныя. 

Е. Шестерни стальныя, чугунныя. 

И" Зерноподъемы и Элеваторы. 

" Землечерпательницы, драги и экскаваторы. 
в, Грубы стальныя цвльнотянутыя. 


— Представитель 
г Инженеръ 0. 0. Михайловский 
Е Кевъ, Крещитинъ 85. Телефонъ 1235. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


ИЕН РЕЕЕЕНЕЕЕЕ 
Техническая Контора 


женера 9, 0. Мияхайловскаго, ‚ 


Юевъ, ВрещатиЕвъ 45. Телефонъ 1335. 


чи" аа" 


дазазанананая!_ 


= Е 
: — ОВС ВОДОВЪ * 
ь (см. на оборот). . 
= ада Саиионь и Иетрлюзитозь Нищон, И, Финща и Петербурге * 
ы А - слесарный, кузнечный, токарный, плотничй, 19 

ый п проч. Американсмя сверла „Сеуе!апа“. Токар- ы 


ные и сверлильные станки. Фрезерные станки. 


; а АРМАТУРА ы 
м Диффузюнные напильники. 8 
ы Фабрики Ромней Д. И, Ивановъ и Сызь въ Мозкв® = 
= Ремни кожанные и Брезенты. 9 
* = * 
я __ Огнеупорно-Шамотныхъ Заводовъ. м 
-% Огнеупорный кирпичъ всЪзхъ размЪровъ: прямой и модель- е 
№ ный, для обмуровки паровыхъ котловъ, газовыхъ печей и пр. 
ше | а 
ыы Поставка всевозможныхъ техническихь предметовъ ' 

= для сахарныхъ, машиностроятельныхь и др. ь. 
г заводов 2 


НЕ: тажазАа - 


ЕН 
1 
ия 


Для сайта ВООК-О0О$.РЦ 


мех и } 

О Е Е Свет ^. 

т Г 2 а т —а ки: а 
а 2 -. лас Е = 

и рт а 
и” и за =“ - 1 г. -- 
О ИЫ Е 
|.“ г 

: 


нрещатинъ № 40. 


ОЧКИ, ПЕНСНЭ, ЛОРНЕТЫ 


со стеклами высшаго достоинства. 


БИНОКИ 


ВСЪХЪ СИСТЕМЪ 


<  пучшихь фабрик. 
ХИРУРГИЧЕСКЕ ИНСТРУМЕНТЫ, 


Медицинсне аппараты и принадлежности, 
предметы для ухода за больными. 


ГЕОДЕЗИЧЕСНЕ ИНСТРУМЕНТЫ, 


В астроляби, нивелиры, теодолиты, пантометры, гонюметры, _ 
эккера, готовальни, землем$рныя цфпи и ленты. | 


ХОЗЯЙСТВЕННЫЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, 


паромойки, выжималки, мясорубки, мороженицы, фильтры 
и прочее. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


Депо издЪлий 


а _ ТОВЕРИСЕСТВА. к 
СИС. АМЕРИКАЕСКОЙ РЕЗИНОВОЙ МАНУФАКТУРЫ 


подъ фирмой ‚,Греугольникъ“ 


| ©. @ептерь и ©? 


КЕВЪ, Крещатикъ № 80. 
| СЕЛАДЪ ВСЕВОЗМОЖНЫХЪ РЕЗИНОВЫХЪ ИЗДАМИ, 
ХИРУРГИЧЕСКИХЪ, ХОЗЯЙСТВЕННЫХЪ иТЕХНИЧЕСКИХЪ ПРЕДМЕТОВЪ 


НЕПРОМОКАЕМАЯ ОДЕЖДА 
КОЖАНЫХ КУРТКИ 
ЛИНОЛЕУМЪ 


Я Е > 5 > ДО <> 25 Ее рт | 


Я нвъ рулонихь для СПЛОШНОГО покрытя половъ, въ изящныхь ковро- № 
ВЫХЪ, ПООЕОТНЫХЪ И МОЗОИЧНЫХЬ рисуннох. 


Патентовавный сквозной линолеумъ. 
Мебельная и столовая КЛЕЕНКА 


СКАТЕРТИ. 


Для сайта ВООК-О|0О$.РЧ 


Наименован!е мъстъ. == а 
:. Е 53 | ы | 

- к — —= = ы 
Ложи бенуара и бель-этажа литерных . . 10 |— 6.1 5 |6 |550 Е > 
Локи бонуара н бель-этажа нумервыя 8 |— 5 | а |- | ео 
Ложи верхняго яруса зитерныя о -, 5 | 50 3 35 3 — || 8 = за 

Ложи верхняго яруса нумерныя ...... 55 $ |- о о о 
Кресла литарнаго ряда .... 3 м - и . 5 , ы 2 5 
| ый В | 39| а = 
ис. В. И Е О В В: 
ое 2-ю юз | Бе 

ыы } пита |. ВБ 1 - 1 Сы | : 48 Е 
Ы Е 50 | 1 — 40 = 
а 6 и 7-го р. (ее... |] 50 10 — 95 | 9 40 в = 
м 8 я 10-го ряда м Я рр оны ь 1 40 | 55 хе 7 1 60 Пе 
. И ин о РН. (еее а | 20 | 85 а 70 1 40 ЕЯ = 
„ 131 14-го ряда. | 1 ие И м 1 : ы 
ге ов да Уи е о ТИТ А МАЯ ТУР са ] 90 | > 70 тЫ [9 1 3 к 
Балконъ бенузра 1-го ги : ыы 8 | || — - 135 5 < 
ы в я 5-го ряд. . не | — = | 5 ы 
Базконъ бель-этажа 1-го ряда. ...... |1 | | 1 80 | — | | - Сы Е = 
а з 2-го и 3-го рах.. ... 20 | _ |80|- 65 2 |535 о Ё 
Балкойъ верхняго яруса 1-го рядь. .. 0 | — || — Я] — |8 - 
ы Е 2 п 3-го ряд... | 60 | — 1345 — | 25 | — || ВЯ 
Купоны 1, 2, Зи 4 рядовъ к — 155] = 19| — 19| — || БЕ 
Галлерея 1-го ряда. ....... м И о ео | В бы 
стулентамь ... м В = 14 — |251 - || - || эя 
+ ЧТО: ИМ к Бина ва = | > 57 — |— — — гы Е # Е 
р И о БЫ —_ |3 —_ 120] — 1 — |5 = 

» Эго ридь ее... с И = а | вы ея ы 

а. а а в ти = 

Дая стузентовь и учащихся (въ _ | 65 — [55| — '55 — 175 


болгыя чета... .. 


ТЕАТРЪ „СОЛОВЦОВЪ“. 


Николаевская площадь. Телефонъ № 445. 


Дирекция М. ф. Рагрова. 
У———д 


сш ил 


Креслаянтернаго ради 


ЕЕЕЫЕ ЕЕ а ‚ЕЕ 
СЕЕЕЕЕЕЕ] » ‚ ЕЕБРЕЕ 
КЧЕЕЕТЯЕЕ) , СЕЕЕЕ ` 
| № Е ЕБЕЕЕ) * ‚ ЕЕЕЕЕБЕЕ 3 
РЕБЕЕЕНЕЫЕ » СЕБЕЕННЕЕЕЕЕЕЕ: * ЕЕБЕЕЕЕР 
"ЫЕЕЕСЕЕЕЕ , ЕЕБЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЫ) ' ЕЕРЕЕСЕРЕ 


С ЕЕНЕРЕЕЕР 


"ЕЕЕРБЕЕ ‹ Е ЕН 
РЕРЕЕ + СЕРЕЕТНТЕТИНЕТЕТ * ВЕ = 


ЕЕ 


ее Е вый | # 


ЕРЫНЗРЕБЕНЕНЫНЫЕ * ЕЕ 
НЕ ы 


Цфны м5стамъ со внлюченемъ благотвор. сбора. 


форыВ) 80° 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


ЛТЬЗАЯ СТОРОНА. 


ВОНОООЫ 
Бе 


Ось ны 
РНЕРЕРР 


Ш оли РАВ 


%[® 


Цёны мъстомъ 


Наименоване мЪЕстЪ. 


Можы бель-атажа литерных 


Кресла 1 го ряда 


нучерных 


. 
верхи. яруса литерныя .. 


- 


ИУ мерныя 


бель-отажа съ яванложой Л 
бенуара литерныя. .....- 


Зи 3-2 рн... 
фи 2-го ряд. 
9, ти яго ри... 


рязв Ё й а ва : 
10, Ши 12-го рях ... 


13 и 14-го рях 


СЕНЯ 


| ОРКЕС ТРЪ | о ` 


{90000590 
2 ра рфаререри 2 тЕЕА я 
У ЕРТАХаз  ПААЕР 

4 ет ТьТе т 4. ъечАЗАО 
РЕНРЬЬСЫЬ ВЕЗЕТ | 
т. бете 1 


8 Вр р-р] 8, 

9 Рубине 9 

1 ррерроировыйа] 10. 

О зы 

12 реа ррере ен И. 

гарри рии рызы] 1 
9 рее ирыби ый 14 


“ 
а 


СЕГЕСТСУГО | СССР % 
СИС ® САГИ 
ПАПЕУДЕЕТСТЛИЙ 2 СЕ п 


[БЕТ НЕГЕНаТТе599З ПРАВАЯ СТОРОНА. 


в оао ан аорте] 8 
ГОРО На Я АНГ То 


0 внлюченемъ благотворнт. сбота. , 


Руб. К. | Наименован!е мЪСтъ. Руб. | К 
| 
у | — | Кресла 15-го рядя о... < | 8% 
7 |— о Ио ре су... .. м 
2 | 20 ы 17Т.го ряда арене Я —_ | 60 
$4 |150 | Балкон: 1-го рида. ое. 1 | 
0 — „ м 9 ра... ..... — | 80 
18 |— | Купоны еее, — |4 
$ | - | Гаааерея 1-го рала о. с... | = | 
2 | — = 2-ГО РЯ скс я 
| |125 ‚_ 9-0 р ..... „| = 15 
1 | 50| Праставной студъ вь дожу бевуара | 
- 25 и бель-этава с. . 1 = 
ке въ аожу вержняго яруса -.. = 
— |0 | Учеваческе еее _ 6 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


974 5 _ 96294 


= 


<Пеатрь бывш. @-ва «ра.мотности. 
ТРОИЦКАЯ ПЛОЩ. ТЕЛЕФ. № 24-31. 


ПЛАНЪ 


каши. - — о Е. ити чи 


ОРНЕСТРЪ, 


РЕЕЕЕНЕЫЕЕЕЕ) ' ЕЕЕАНЕЕТЕНТЕ 

ЕЕ [28 ЕЮ РРР ты ВАС 1 ка ат] 

ВЕЕР 
ЕН 


т 
|. 
1 
' 
1 
1 & 
т 
Е 


' 
Г] 
1} 1 
и 
р 


о ы 


Е Г-З Я ке 

ВРСреТеГИ 2 ОА кис 
: ии 

ЛЕТИ Е ЕЕ 


ЦБны мЬстамъ со внлючен. благотворительн. т 
Наименоване |2 Е 'Обык 
иВстъ 3 м РК 


Бвименование 
мсть. 


—_ 


Ложн Лнтерных А. ВБ. | 


. в —| Балковъ ‚ го мет 1 рада 
„ Наморныя. . 


ы ы . в Е 

Кресла 1-го ряда... о м , 

5 Ты вдв.. р] а. Чи 5р ряд. 60 
ы ра а ва 1 60] Бал. 2 яруса 1-го ряда. 75 
. ны | ей : 14 „ с №» 2 ыь сре 65 
. 7н 8 рих. 113 ыы * ыы „ бок. . 130 
„ Эн № ря. "м, „ с Зри. 55 
‚ Ча! р 1 „с. с. р.. 50 
‚ Зин И рад - 180], ‚„ с бир. 40 
» 15 н 16-о ряд — 70] Галлерея 1-го ряда ... 25 
„ 1118 я 19 рад 7 и 15-165] ‚„ Зи р.... 20 
› 2031 рад. | Зи 15| 60] ,„ 405 рак... 15 
‚ 2223 и 24 рад| 72 : В 


Для сайта ВООК-ОЕ.0$.РЦ 


ЛУКЬЯНОВСКМИ ТЕАТРЪ 


‚Городского Комитета Попечительства о Народной Трезвости. 


Луньяновская пл., телеф. № 886. 


[:]: ВНЁСЕ СГ: Г) ‹ 
Ве ь 
[ЕЕ 
с 
с 


Е 
ООС] 


[ 


я 

Га 
|: 

еее] *. У кНЕЗЕ ЕЯ 


ЦБны м5стамъ со включенемъ платы за хранене платья. 


Нанменован1е м%стЪ. - | Нанменован!е м%стъ. | Руб. | Б. 


„Ложн бенуара: 


о №1н2 Е еле 40 | Валковъ 2 ряды... ....... 5 
Нресла #1 ряда... -... | №1 ‚ Зрм.......... — |3 
г. ИР ЕЕ 39| ‹ Ой. „еее. _ | 
г ЩИ Е ое — || Кушовы 1 ряль..... — |4 
. Уи реа 85 в — |5 
‚„ %* ШЕИ м. ..... 1 70 а рал...... — м 
‚ Иан... . р: а и, = |355 
„ 15 № ниИрым....... 8 рях.. _- м 
Балкон, верхн. яруса 1 ряда... .. 45 О ряд. . — |415 


Для сайта ВООК-О0О$.РЧ 


981 м 3829 д. 


= 


Циркъ „Н1рро-Ра[асе“. 
<Хиколаовокая г. «Полофонь @ 229. 


Плана ГЕВтТЕРя. 


„7 >> 


Ложи (на + порсовы). еее 50] Селъ-Этажь 5 ряда 
| ь в 


Партеръ кресла сем | г бо на 
с „3 а Газлерва 1н2 ряда ........ 
Партеръ з& ложами Ти 2 ряда ь 3 и 4 рав ..-..... 
вжъ 1 рада... .. Остальные „еее на| 
Ш” дающая Ма Е: Добавочный стулъ въ ложу ..... 
5 . Е РУ - Учаническ. (для учащ. вь форыв). .. 

ъ ое е 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


383 


6) Эачныя мёсщкости, прелигающия Къ г. №166). 


Боровой хуторъ сы. Мотовиловка 


|. Дарница, 


Сэм. Моск.-Ктево- Ворон. ж. 9. 


Чериитг. губ., Остерск. уфзд. 
Броварск. ставь. 
Предсвл. о-ва благоустр. Васижь- 
евъ Вен. Ив., секретарь Силинъ 
Вас. Ив. 


а) Старая Дарница, 
1. Александрова. 
2. Азександровъ Ив. Зах. 
3. Зозотаревъ Прок. Роман. 
4. Скоробогатько Ив. Вас. 
5. Симоненко @ома Ив 
6. Дубель Сны. Ант., навел. 
7. Соколова П. М., наса. 
8. Довгопаловъ Пав. Влад. 
9. Кьтыраю М. Н. 
10. Семеновъ Авдр Ника. 
11. Кректушевъ Ив. Ив, 
12. Глуховская Аллра Львов. 
13. Пинчукъ Еф. Мах. 
14. ий сен. Ес. 
15. КовдратлевоюН Ант. Чакиф. 
16. Назаренко Пав. Накит. 
17. Буровъ Мах. 
18. Говоруха Ив. Даз. 
ох Гуроьъ Адар. Фед. 
20. Пирожковъ Вас. Ал-Фев. 
2. от Степ. Пето. 
Тузуковъ Ив. Григ. 
евченко Аф. Стен. 
Игн, Стаи. 
Ляценко Евд. Иги, 
26. Рой Ант. Троф. 
27. Бонларенее нас, 
25. Волишннъ Нв. Алекс. 
29. Мурдювъ Степ. Емельян. 
ЗО. Галилейскй Мефомй 
31. Крамаренко Викт. Григ. 
32. Петровговский Ив. Тим. 
33. Клопотовский Взад. Ив. 
34. Дубавак! Ив. Леонт. 
35. Хабибулинъ Сандъ, 
36 Овсяпиковъ Козьма Степ. 
37. КалЬкинъ Мих. юнов. 
38. Литошевко Ив. Григор. 
39. Шмыатковя Татьяна Яковл, 
41. Губвревъь Накл, Григ. 
42. Капыенко Аф. Там, 
43. Шозковскжя, 
44. Овчаровъ Ив. Мойс. 
45. Авоанъ Шажеръ- 
46. Ганриленко Ив. Григ. 
47. Корниловъ Фед. Вао. 
48. Ковалева Ал. Тр. 
49. Архипевко Порф. Ает, 


Ве ВО АЕЕЕ 


зьмина Мар. Фел 

ли Самсонъ Кори. 
-р Селенкая насл. 
Езиковъ Езогь Дматр. 
Ноаеникъ Андр. Вас, 
Корн®евъ Тиых. Ниьнит. 
Нарасенъ Вас. Герас. 
Нвитко Евл. Ст. 
Сененченко Ив. Евс. 
Антоновъ [ул. Твыоф, 
Бублей Никл. Сем. 
Сироть Ив. Григ. 
Симоненко Сем. Игв, 
63. Дембацк! Степ, Ив. 
64. Дороко Па ф. Григ. 
65. Юрченко Ив. 
65. Крикотунъ НиЕ. 
67. Шафранский Авт. 
68. Шатиковъ Степ. Влад, 
69. Охацщкая Елиз. Ив. 
70. Самененко Ив. Прок. 
71. Добрынская Ксен. ман. 
72. Ковдрашевск! Авт. Никф. 
73. Двюбенко Аким. Нондрат. 
73. Паахута Матв. Паит. 
73 Фелоричень Авдр. Ив. 
76. Лолевко Игы. Наум. 
77. Навля Калнстр. Макс. 
78. Е Мар. Куз. 
Кареръ Л 
НВ Азлдра Сем. 
Нотырло. 
Емельянова Ек. 
БловфжекИЙ. 
Ящевскй. 
Эоминъ Георг. Ал. 
НелзВаьская М. И. 
Жнденко, 
Банчковский. 
Пересвфтъ.Солтааз. 
Титаренко, 
Г огоновичъ, 
Михельсонъ. 
Соколов, 


6) Новая Дарница. 


; Голубовская Ох. Ив. 


3. Мау Мар. Ив. 

4. Домбронсый 106. Бен. 

5. Шевченко Анхр. Ойис. 

6. Выщинияа Юля Ника. 

7. Гозубъ Евд, Андр. 

8. Столяренко Ефр. Емиаьян, 
9. ушеисв Бол Конст. 

10. Переясловокй Мат. Ст. 


11.) 
42. Жалановъ Нака. Пет. 


13. Шубява Над. Авар, 
т Иванова Матр. ОЭзод. 


‚ Метьфета Аграф. Анлр., №2. 


16. Шлыгивъ Пет. Ди. 
ни Ушинсь# Ковст. Ковст. 


19 Васильевъ Венел. Ив, 
20. Сьлваъ Вас, Ив. 


= ) Повоморенко Серг.Накл. 


03. Шубина Над. Авдр. 
24. Шаьыгивъ Пет. Дм. 
25 Бфаецый Григ, Никт. 


и] Шаытева Нат, Мах. 


25 Шаытивъ Ал.№я Дым. 
29. Кисель Фит. Еф. 
Даннаець Ки. Сам. 


:) Загряжекая Соф. Азар. 


ЗО. 
32. 
33. Грабенко Андр. Степ. 
. Похвноневъ Ив. Гр. 
35. Жигаловск!й Андр. Ах-Вов. 
36. Львитту Ив Сеат. 
37. Тржедржевинек! 06. Генр. 
38. Еловова М: львина ИВ. 
39 Силинъ Вас. Ив, 
40. Шевченко Анди. Онис. 
41. Жеромск! Стан. Ив. 
42. Бьрковск! Пет. Пет. 
43. Страломекая Линд. Ив. 
44. Гольдгоръь Мар. №0с., 
45 ы Зах. Вчс. 
46 Колесниченко насльх. 
47. Жураковская Мар. Петров. 
48. Датыленъ Ек. Сем. 
49. Грескнна Мар. Генр. 
5 Сианнъ Вляд. Ив. 
51. Киряковъ Пет. Мих, 284, 
52. Красная Леонида Алхр-в8. 
2. Боханъ Ив. ФД, 
5 Шаыгнаъ Пет. Ди. 
55. Махальск! Аздр. Гавр. 


ыт. } Готфридъ наса. 


28, ТГропнновл Анаст. Прох. 
59. Мильниченко Митр. Кондр. 
60. Шильповъ Екат.. вася. 

61. Ижгуновачь Евх Бапит. 


63. | Евтвевь Я. С 


64. Китанвсви Пет. : 

б›. Заппрожщевъ Андр. Иван. 
65. Позняковская Ан. Як, 
67. Поллакъ Фед. Ив. 

68. Цьнгыяатъ |06. Фед. 

69. Станкевачъ Каз. Никл. 
70. Парулива Мар Мих, 

71. Фовъ-деръ— Паленъ В.Н. ‚бар. 
72. Лысенко Мак. Вас, 

73. Тропивовь Аввот. Прох. 


ТБ, } Кохвневичъ Над. Ах. 


76. Барсукова Ол. Па, 
77. Бибакова Оз. Фех, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


986 


78 Силашъь Вас. Ик. 

79. Звпровомбъ - ЗубовоыН Вас. 
Мих. 

80 


Зьр"мбо Сигиз. Влах, 
В8[ Лудвновъ Зах. Як. 
82. Мавсныонсый Ник. Аф. 
83 Драгуновъ Ал. Ив, 
8+. Шастаковъ Ив. Дм. 


ь ВБоханъ Евг. Мы. 


Туръ-Турчен«о Ник. Вас. 
Гоговко Шв. Осии. 
91. Лосвутивь Вас. Ив. 
92. 'Гуръ-Турченк» Ник, Вас. 
93. Боханъ Лидя Иван. 
94. Пох.ндаевя Мыр. Анат. 
не Кутвной Ники, Валер. 
тетангъь Роб. Алдр. 
т Кисель Орд. Еф. 
98. Бу раакъ Ннв. Данил. 
99. Лепнцый Мых. Анар. 


5 

86 # 

= ) Эоминск! Мах. Ан. 
89 

90 


100. С. угаръ -- Сов:рокая Мар. 


Мах, 


101 Проноповичъ Серг. Мат. 
102. Гузарекй Феа. Мих. 
103. Заппрожцавъ Ан ИВ, 
10+. Ставикъ ыы Ид. 
105. Чолуботокь Ив. Н. 

т Суворовъ Ст. Гав. 
108 Сниволь П. П. 
109. Яблонок!й Вл. Ах, 


111. Моачановь Н. Ив. 


112. Гузарский Фел. М. 
113. Ягодек Ад, пс. 

114, Алек вядревичь М, Г. 
115, Позубботокъ Ив, Н. 
116. СВнникъ С. Ил. 

117. Колесви ъ Зах, К, 
118 Харьковъ 1188, М. 
119. Молчанов И. Ив. 
120 Чуленко Мир. Ф, 

121. Горатьвевй М. АФ. 
122. Алексавдраничь М. Г. 
123. Кургано | Ив, Тим. 
124. Дарвшкевичь Ез Ив. 
125. Ушинский ВБ. К. 

126. Кривопуссь!@ Ив. В. 


м 


2. |уща Водица. 


Дачный носел. вв городскомь 
аъесу, располож. за предмтст. 
Проркой. 


Гоголавсная улица. 
‘97, 99 Костина Апвалт. Ив. 
15. Свир. кой Мар Сов. 
107, ой Алекслидровской Пел. 


И, та 115. Рогона Ис. Ковст. 
117, 119. Юдовича Лейбы Берк. 


- 138. Волгина Ос. 


121. 123. Крыжановскаго Влад. 
Андр. 
125. Власенко Мел Тр. 
127, о Крыжановскаго Нивх. 
ы. 

131. 133 Лукашевича А 

135 Пелешенко Ноен. 
137, 139. ьлаковской Фани 105. 
‚ 143 Моваловой Ан. Арт. 

‚ Полешенко Лукя Аф. 

. Склировий Авг. Од. 

‚ Глухова Фил Ника. 

. Лукашевича Алдра. Ив. 

. Финкельштейна 9йз. Гос. 

. Зенькевичь Ан. Руд. 

‚ Волкенштейнъь Твубы Шо. 

159. ДаЪганояскаго Накл. Петр. 

165/289 Никоавевой Мар. Конст. 

165. Гольдгор® Зат. Вас 

167. Немонокаго Ва. Степ. 

171. Бьядтчава Хриет. 

199 Зубкова Мар. Яков. 

104 зы Вас, 

в, 


ыы Тараевнова Андр. Аз-Вев. 
110, 112. Коввльныицеой Люды. 


Морх. 
гН. 


Ала. 

114. Ва аный Равгы Алдр. 

116. 113. Кузьчнцкой Азхры Ив, 

120, 120. ‹ огиляшской Линд. [06. 

124. Вангиниской Нат. Ал-др. 

128. Цельтнера Григ. Наум. 
‚ 132, 134. Габвушевой ВЗры 
В 

136 Фридманъ Мар. Ноев. 

лдр. в ж. 

140, 142. Шезешенко Ксен. Игн. 

144. Лукашевича Алдра Ив. 

146. Скларувой Авг.— Ол. 

148. Глухова Фил. Накл. 

150 Плльчевскьго Ант. Григ. 

158. Лукашевича Алдра Ив 

15+. Финкельштейна 983. Гос. 

156. Возкеиштейнъ Таубы Ис, 

158. Сьловой Ан. Мих, 

160. Дабгановскаго ы. Пет. 

166 Н-ыинскаго Вл. Стан, 

163. Кобець Магх Мих, 

170. Захарьенской Елиз Ив. 

172. Брайтыанъ Пауд. Хриет. 

180. Степановой Мел, Ад-Вов. 

200. Батака Завл. Вас. 

Лермонтовсиея ул. 

2.9. Скугаръ-Саварскаго Алдра 
Никт. 

211. 213. Окзадчика Овс- Менд, 

215. Кот'ирова Аздра Як. 

21Т, 219. Чорнобровкиьь Ив. 
А-я%ен. 

221, 223. Футораянскаго Морд. 
Герше. 

205, 227. Цыпевюкъь Евты. Морх, 

229 "Бенгльнский Нат. Ал-вев. 


+ ) Цельтнера Гр, Ваум. 
235, ОА Ерыпавнокой Елены 


р. 
239 СвЪацицкаго [0е. Фед. насл. 
т 243. ) Човицвой Тат. Ннил. 


О вико Никт. Фад. 
253. Сатель @еклы Стан. 


Е. 2 98—93 


— жииинии 


255, г г Левицкаго Мих. 
251, 281 "заннйыв Нис. 
265, во. Кржишковскаго Кон. 


271, ов Новиковой Ан. Ив. 
275, 277. Ренко Адели Видьг, 
279, Митивой Мар. 
281. Сурннао Ал. Вик. 
283. Шаповяла Шмы.-ЛеЁбы Вол-ча 
255, 237. РаЙ.мана 106. Абр. 
289. Голългора Зах. Вы. 
291, 293. Гилль Вал-ны Нявл. 
295. 297. Кобець Матд. Мих, 
299, Захар!екской Елиз. Ив. 
ЗО, 303. Рихерта Як. Вильг, 
305, 307. Лона-нъ Хавы Шам. 
311 Синеньанкова Изр. Монс. 
319. И Е. В. и Капвиса 
ос. 


325, 327. ЛевинсЕаго Мевл, Бор. 
ЕТ 333. Гладковой Дар. Ив. 
339’ Пещанской Мар, ‘ ие. 
339а Цнпоююкъ Рив, Бен. 

341, 3+3. Ренке Адол Андр. 
345, Паескачевской Изаб. 

‚ Кочубинсвой Ан. Ив, 


З51, 353. Доревинскато Ал. дра. 
355, 357. Бойкова Ив. Пав, 
359 Стржвльбицкой Мар Ант. 
403. Покраеъ Баси. Як. 
206, 208. Крыжнцкой Мар. Вас. 
Муляръ Мар. Накл. 
212, 214. Клягизна М рка Григ. 
‚ 220 Немировск: Й Рах. Абр. 
200. къаоберга Пл. Ипк 
26, 228. Наустроеной Юл. Ника. 
. Леймана Яна Па“. 
. В аковьй. Люды. Гр. 
Пооовокаго Мих. Фод. 
236, 238. Гурковскаго ос. Ант. 
240. |'врышев.Й Ан. Пет. 
‚ 341. Покрасъ Баси Як. 
. 943. Визевталь Тос. Аздр. 
. Раевскаго Ант. Ильнчв. 
20а, р Лопашицеаго Павх. 
вн. 


256, 25%. Шульца Товиня Сигиз, 

260. Тоавна Юлан. 

262. Слонимскаго Мов. Ош. 

264. Ашбаловой Ал-дры Сав. 

266, 268. Барлинера Авр. Фр. 

Бонвиной Мар. Парф. 

. 274. Лещинской Сары Тоан. 

216, 275 Сонввовой Евх. Фавст. 

280. Борисовой Аздры Герас. 

286. Котырао Еф. Мих. 

‚ Пуснкова Дан. Тим. 

. Филплофа Ша. Гов. 

‚ 294. Мазваченко Пет, Степ. 

296. Новиковой Мар. Миг. 

29ы. ППульца [юзя. Гужан. 

Зо. ‚  Сыгиам. [оав 

302, Котлярскаго ЛеНбы Дув. 

30+. Гостомезьскато Менд, ]0с. 

306, 308. Жабовнча Ал Никен. 
. Гостомельскаго Менд. |105. 

312. Ралумовь Вакт. Аздр. 

4 


31 ь ыы ео я 
316, 318. Буковынской Мар. Адол. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


991 


“УПИГоа учти“ 


Аэчи амонэподол 
ча ачвонлэерА аханьсы 


$ 
А. ыы 


уг 
ое 
Я 


( 


ети РЯ 

Е =ЕС 180 

3: (С 
Ем СС 

а щи в.в = --> Е 

СО 
у де й. ге 


тии рав ы 


-ЗУТЕРТЧЕ ЕЕ ЗУЕГ А ТТ 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


ТЕСТЕ ЕЕ ТЕЕТЕСЕЕОНСТТ ВХ 
Г 


РУССКОЕ ОБЩЕСТВО 


„ВОВОБИЩАЯ КОМПАНИЯ ЗЛЕКТРИЧЕСТВА" 


1 
| 
{—— Кевское Отдёлеше === 
| 


№вевъ, Прор$зная № 17. Телефонъ № 1064 


тт ТТХ ТТТ СТТ о @+ 


Устройство элсктрическаго освзщения, 
передачи силы и электрической тяги. 
Турбэ-генераторы, воздушные и га: 

зовые насосы. 
Моторы ДЛЯ непосредственнаго привода | 
центрофугъ и центробЪ жныхъ насо- 


Телеграфный адресъ: Клевъ Альгемъ. 


за, люстры и вообще вс электро-техничесюе мате- 
ралы. 


а 

| 

СОВЪ. а 

5. Кевскй Складъ рекомзндуетъ: 

= динамо-машины, электро-моторы, дуговые фонари и | 

+ угли къ нимъ, калильныя лампочки простыя и эко- || 

номическя, счотчики, изм5рительные приборы, брон- | 
® 
1 
|® 
> 


"Ироэктуы, слёты а капралота Высы. $, 
лаюп)ся пе пербому пуребоВав!ю. 


А 


2 ыг Фсоно О 


—евоовочоовововоосо оовоосвовьзвева р 


а | 


м 


| 


Ш евсиае Городензя станцие 
Мосновсно-/ево-Воровененой мел, дор. 


Производить кижеслфдующия операщии: 


1) Предаву пассажирскихъ билетовъ и плацкартъ, а. 
также премъ и выдачу багажа въ м%Ъстномъ сообщен1и до стан- | 
щи Московско-Юево-Воронежской жел. дор. и чрезъ ихъ посредст- 


во въ прямомъ сообщении. 


Подробныя свЪдЪюя охотно сообщаются Городскою Станщею отъ 
9 утра до 6 часовъ вечера въ контор%, помВщающейся 


2) Премъ къ отправленю и выдачу получателямъ грузовъ 
большой и малой скорости, прибывающихъ въ Юевъ. 


3) Выдачу наложенныхъ платежей по отправленнымъ грузамъ. 


4) Страхован]е отправляемыхъ грузовъ. 


По желаню владзльцевъ, отправляемые грузы принимаются 
Городскою Станщею изъ дома или склада отправителя, а 
прибывающие грузы доставляются на домъ и въ склады. 


За операщши Городской Станши ею взимается невысокая пла- 
та по нормамъ, утвержденнымъ Правительствомъ согласно поло- 
женя, опубликованнаго въ СборникЪ тарифовъ № 2060 за 1909 годъ. 


Александровская ул. 


д. ^^ Эм 


то телефокетгу № 25-О-. 


ы _ 


И” и 9 


_ м 


о и 


392 


317. Чечеля Ив. Авт, 
324, 396. Штунхера Ниеф. Кондр. 
330. Гостомельскаго Менд. [06. 
‚ Роговдевой Елиз. Андр. 
. Коввлевскаго Ив. И 
‚ Мазнвовскаго Ст. р 
Е ыы Лебедева 2-го 
нЕ. 
55 Файбишенко Авр,Ханен. 
‚ ТГолубвева Дм. Алдр. 
. Федотенковой Ек. Пав, 


Лъсная ул. 


ШТ, 403. Покрасъ Басни Як. 
536. Шерминской Елиз. Вас, 
. Голубъ Евдовн Афан. 
553, 55%. Сокозова Алдра Фед, 
/. Кукова Мих. Егор, 
565, 569. Филовофъ Сол. Гел. 
571, 572, Добрыхъ паса. 

Кром того, см. Пушканск. ул. 


Ненрасовсная ул. 


61, 63. Бистаковсвей нЕ Ив. 
65. Егоричевой Агаф. П 
67, 69. Бульчиикаго Ан. ее. 
31, 83. Вейгандъ Витол. Вапл. 
$5. Луковенко Ал-Вя Енмел. 
'З7, 89. Трескнна Взс. Ив. 
91, 93а. Шлецовой Тат. Аф, 
93. Кобызанской Тог. Юз. 
95. Кувца Андр. Игн. 
154. Кондратова Конст. Стеф. 

. 53. Позищукъ Шерая Сруз. 
160, 62. Лева Лейбы Абр. 
164. Куцевко Ант. Ив, 
'56, 68. Тарасовой Ксен. Матр. 
70, 72. Бобкова Никиф. Ив. 
74, Рубанъ Праск. Вас. 
76. Мазниченко Зах. Стец. 
178. Остапенко Сав. Ив. 

50. т Матв. Ннкл. 
ие ‚ Слонамскяго Мов. Ошер. 
Ю, 92, Гаухонина Никл. Ив. 

м. Кондратова Олимп,Никт. 


Пушниноная ул, 


2. Кеневича Ад. 
1а. Сокольскаго Адздра Накл. 
', 4. Найсбурдъ Фейгин Ис. 
5. Левитаса Пер. Ар. 
3. Горенштейнъ Ех. 
19. Кукодеда Троф. Гр. 
365, 367. Ступвицкаго Пет. Ков. 
371. 373. Борковской Люд. Ив. 
РВ Лаврентьевой Алдры 
й. 
ви" РВ 389.  Кталиковскаго 
. 9: 
391. м ведя Ср. Гер. Менд. 
393. Котлярево 'Над. Андр. 
305, 397. Соволовой Ан, Тим. 
$99. Буха Ср. Б. Лув, 
07,—409. Целаермаера 
Карл. 
1, 413. Лопатяцкаго Панх. Езн. 
45, 417. Мецкиной Хан. Лвв. 
|.19. ППульца Шоаива Южан. 
г 423.  Шахновачь  Баюмы 
Из 


Леон. 


ю, 427 Кистаковской Вар, Вас. 


4729. Винокуровой { Бабковой ) 
Спинка. Евт. 


431, 433. Баршаба Лейбы Менд. 


435, 437. Перосвётъ-Солтанъ ор. 
Н 


икл. 
439. Момота Фед. Игн. 
445, 447. Яворсваго Ни. Карл. 
449. Немировской Хан-Дины [06, 
451.—457. Чернобыльсквго Як, 
И . 


4 
459. Винокура [ое. Ар. 
461. Заикин Мар. Емельян. 
ее Парташникова Мойс. Зельев. 


467. 469 Горенштейна Ар. Шы. 
471. Разумова Викт. Ал-др. 

473. Козакевича Вл. Пав. 

479. Кочубинскаго Афан. Вас. 

475, 477. Лнокесь АЁ. Вольф. 
489, Боборыкина Мих, Вас. 

1, 503. Сакко Ил. ты 

509, Хойновской Аздры [06 
511, 513. Костенко Ан. Ник. 
515, 517. Пахаловичь Мар, Вик. 
519. Е: |] ы 
529. Книговскаго Алдра Георг. 
533. Пелешенко Лукин Аф. 
не а © Федор. 
537. мана Нл. Бор. 

БИ. еее Мих, Фед. 

547. Свинсонъ Женя Ферд. 

559. Соколова Ал-дра Чех. 

555. ШванченЕо Анаст. Яковл. 

559. Ковгойма Макса 

. Саободннюев Фран. Казтан. 

. ана А1-дры Дм. 
Пютровскаго Конр. Ант, 

‚ Ципенюка Мнр. 183. 

‚ Филозофа Шл. Гос. 

. Добрыхь паса. 

. Поанка Дль. Вен. 

575. Партешянкова Мойес. Зельев. 

. Конфмыана Авр. Як. 

. Френкезя Морица Сол. 
2. Редакши „Отголоски Жизни“ 
4. Ятудова-Саламатииа. 

576. Заславскаго Абр. 

10. Гурбича Алдра Никиф. 
Тихонова Ив. Род. 
Внуковскаго Никх. Ив. 

‚ 314. Нотунскаго Каз. Каб, 
376, 378. Гречко Конст. Ив. 

. Бондаренко Вас. Як. 

. Левнисонъ Ал. Шы, 

. Капникъ Хан Гери. 

. Апштейва Сол. Тевл. 

. Филноповячъь Явннны Ахол. 
402. Прессигала Зим. Ад. 

404. Решрера Нар. Нл. 

$06. 308. Рубанова Нивл. Ех. 
410. Гольдива Исвя Гол. 
412—413. Ловпкаго Лвпы Ар 
420. Дашкова Арс. Л. 

424. Пашкевича Пазт. Мих. 
‚ 428. Ерисятецкаго Ср. Хавх, 
‚ Шефтеля Изр [ос. 

434. Лукашевича ос. Мах, 
436, 435. Навратннъ Мар. Матв, 
2, 444. Цепенюка Мир. 183. 
440, 445. Кузьмивой Алдры Ды. 

450 Штровскаго Кондр. Авт. 
452, 454. Рабиновича Шев. Есел. 
456, 45$. Саравцола Их. Лет. 


460. Кавалерчика Ил. Еф. 


466. Ивянчуковой Анаст. Гер. 
468. Е молинской Ел. Ал. 
462, 464, 572. Добрыхъ Герша в 
Дор ы, 
$70. Кевок, благотвор. о-ва. 
472. МааначенЕо Ник. Ант. 
4$ анона Никл Евдок, 
418. Френкель Морица Сох. 
} т Уванай Сол. Юфуд, 
486, 488. Вагилевича Дм. Герас, 
498. Хойнацивго Никл, ЯЕ. 
БО, 504. Виногрчдова Мих. Ив. 
520. Заузе Густ Ем. 
542. Пресмана Зимеля Абр. 
ЫЧ. Рубанова Ннкл Евд. 
546. Казолана Ив. Фед. 
558, 530. Кнатовскаго Алара 


Андр. 

536, Пелешенко Луке Аф 

Цукермана Ил. Бор. 
. Филиоповачъ Янины Адод. 
. Соколова Ал-дра Фед. 
. Нерехтскаго Ал-дра 
. Зайченко Ольгя Фом. 
. Хорсшанскаго Гиты. Мойс. 
‚ Кожейма Макса. 
. Кузьминой Ал.дры Дым, 

. Ципенюка Мир. Лаз. 
568. Филозофа Шы. Гос. 
5, 
574. Поляка Дав " Вен, 
57. Койфывна Авр. ЯК. 
578. Френкеля Мо ипа Сол. 
580. Зайка Мар. Емел. 
572. Добрыхъ насл. 
588. Погребипкаго Конст. $. 
590. Пещанской Мар. Ник. 
596. Некрасовой Ольга Конст. 
600. Борнсо-Га%бекаго Братства 

при Подольской церкви. 


Тургеневская улица. 


‚ 5. Ще В%ры Карл. 
тат 13. Винарскаго Ярав. и 
а икл. Ал. 
35—39. Николаевя Иппоа Вавд. 
43. Егорова Ив. Ив. 
45. Пелешенко Дуки Аф. 
в Е Гейна Вильг.-Авг. 
10. Назиновскаго Фел. Ев, 
20. Скупивой Авт. Нара, 
т и ая Вор. Нвк. 
‚ +. Ш вской Мар. Лук. 
36—40. т Ив. Ив. 
44. Егорова. Ив. Ив. 


ТЕ 


3. КИТИеВЪ. 


с. Ааскаго убзда: распозожено 

на правомъ берегу р. Днфара, въ 
трона отъ г, КГева. 
1. Некифоровъ-Заброльйй Н. П. 
2. Нухарсый К. Г. (Набар.). 

3. Алекс*евъь В. Г. 

4. Косолаповъ М. 


20 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


992 


5. Морозъ Г. (Набережная). 

6. Кухаренко П. ( „ ). 

7. Христосенко И, 

8. Емтшевко Т. (Набережная). 
9. Евтушенко М. ( „ 

10. Никафоровъ-Забродьй ЦП. Т. 
11. Коновюкъ К. (Набережная). 
12. Коболковь С. (Набережаця). 
13. Бакь Е. С. 

14. Растрановичь Е. 

15. Газушка Н. (Набережная). 
16. Бушка И 

17. Въсильевъ. 

18. Косвревъ А. 

19. Ош ченко П. 

20. Левитенй А. 

21. Петровъ И. И. 

22. Грыгорьевъ ПП. 

23. Безуковъ Т. 

24. Санние Г. 

3. Томофеевъ Р. 

96. Пехота П. 

927. Завьязовъ Г. 

25. Хрнетофоровъ М. 

29. Насильковченее А. 

30. Ермаковъ |. 


Полевая ул. 


1. Зайченко Г. 

2, окотенко А. 

3. Вфлошасцовъ К. 
Скрипчиковъ С. 
Новоснленео С. 
Коваленне С. 
Махлайненыь М. 
Морозовь М. 
Васваьковченко №, 
Хрнстосенко И. 
Снвозапонтъ Н. 
. Панфиковичт, Г. 


+ 


вре нег 


Нчижескай ул. 


Починохь Я. 

Гумаевъ Г. 

Саменсшй НК. 

Мигуновская М, 
ьферовъ Г. 

Захарьевъ Г. 

Ясько М 

Головъ Ц. 

. Кушка Г. 

10. Задорожный П. 

11. Кашелевъ И. 

12. Барачевъ К. 

13. Руджовъ Ш. 

14. Романова У. 

15. Сороки Г. : 

16. Бобрещкаго насл. 

17. Папульонъ Д. 


$ 


4. Посол. Ематери нови, 


Дачный посезокъ Еювтерявовка, 

вопозоженъ на 1+ верст® В\ево- 
Китом рскаго шосся, вбливи почт. 
станши Борщаговья. Въ посеакь 


проотарееыы 


устроено свыше 20 дачъ слАлую-` 


щит влалфльцевъ: 
1— 11. Езв. Бавготвор. Общества. 


12. „ Добреловокаго. 
13. „ 'Лернера. 

14. „ Рондарева. 
15-- 17. „ Дувашв. 

16. „ Аамиеко. 

18. „ Г орисова. 

19. „ Сроковскаго. 
20. „ Подгорскаго. 
21. „ Голуба. 

ем „ Вышинскаго 
1% „ Бавготвор. Общества. 
94. „ Путятыциеаго. 
15. „ Бартельсъ. 
26—29. „ Обремскато. 
27—28. „ Дымкова, 

30. „ Фратипа, 

з1. „ Бачая. 

32. „ Благотвор. Общества. 
33. „ Куликовой, 
34. „ Королькова. 
3. „ Яковаевой. 


ь 


ЗЕОЗЯЕЯ ВАЗЕ 


5. Мотовиловка. 


Вавнльк. уьзда, ст. Ю2.-3. 
2. 9. (хут. Боровой). 


Составь общестна баагоустрой- 
ства см. стр. 801. 

1. Станковичъь Фед. Матв. 

2. Кирсенко Степ. Пав. 

3. Маноха Ал-ЁЙ Арх, 

4. Станковичь Вас. Еф. 

н * Троф. Еф. 

6. Шевченко Порф. Мих. 

7. Нирсенко Ром. Гр. 

8. Алексюкъ Серг. Арх. 

9. Кирсевко Троф. Троф. 

10. Луценко Авке. Григ. 

11. ДубровсвЙ Физ. Мак. 

12. Сернова Мих. Мнх. 


13. ее Арх. Мих. 

14. Дубровскй Лмы. Тер. 

15. ый т Макс. 
16. = Арх. Арт. 
17. и Як. Звх. 

1$, Пет. Зах. 


19. Безуглый Монс, Фок. 


20. Станкевнчь Не. Наз. 
и. | Кори Наз 
2. Е Ив. Наз. 
3. : Гр. Дан. 
И им. Дан. 
95. Шевченко Ив. Еф. 

26. . Граг. Ника. 
27. 5 Сам. Никт. 
08. = Анян. Никт. 
р. Пант. Никт. 


30. Ставкевичь Троф. Дан. 
ЗИ. Кирсенко Елена Финал. 
32. Шевченко Авдр. Ром. 
33. Мавиленко Накф. Там. 
ь " Ив. Никф. 
35. Аларъ НиЕФ. 


36. 
3 
38. я в. Анир. 
39. Шелестунъ Нест. Нест. 
40. Шевченко Пав. Мых. 
41. ы. Кув. Як. 
42. и Ант, Мнт, 
Старикова Алек. Демьян. 

Ткачанко Як. Исаен. 
Кравченк» На. Емел. 
Стапазь Ел. Аядр. 
Шаапакъ Граг. Дан. 
47. Митайлюченко Ден. Григ. 
Перехристь . 
. Кароенко Чек. Ром. 
. Луценко Пет. Вас. 
Карсенко Исил. Пас. 
Кидонъ Григ. Авт. 
Сарг1енко Даря Як. 
. Прибыщевко Тны. Гера. 
. Кочуркевичъ Екат. Пет. 
. Радоваяъ Ер. Савез. 
. Хоменко Исих, Рим, 
‚ Вирсенко Дан. Вас. 
ы Нав, Вас. 
: сы И 

всктй [юс. Иги. 
ео Зин, Ды. 


Луценко Фел. Эом, 

Колтуновскй Валер Андр. 

Наконечная Пезагея Сав. 

Наковечвый Саи. Прок. 

Ищенко стен. Ив. 

5 Никг. Еф. 

. Розенфеаваь Фроинъ Ханм. 

70. Цымбергь Овс. 10с. 

71. Теодоровачь Констаншн Ил. 

72. р Софр. Сил. 
лановъ Никф. Серг. 

74. Лосовъ Влал, Григ. 

75. ПЦоджидвева М. А. 

76. Стефанкеничь Ав. Нивл. 

71. Сидеснерь \адръ Кара. 

7э. Автоновъ ЦШет. Никф. 

79. Станкевичъ Сенкл. Прок. 

8. Гришковск!й Аздръ Стеф. 

81 Степавовъ Ант. Степ, 

82. Кушновъ Дан. Дук. 

83. Брискыанъ Анш. Шахн. 

84. Сикевичь Над. Милет. 

Махнонск Ант. Ив. 


. Индутвый Ники, и Ол. Мих. 

. Печковекая. 

Анцыферова Екат. Макс. 

. Сокозск!й Никл. Алдр. 

. Изаховь Пав. Макс. 

. Войцеховсвый Пет. Авт. 

. Недыбааюкъ Ив. Степ. 

Дубровсв1 Прох. Мак. 
И Фна, Мвк. 

„. Манога Ив. Григ. 

. Берестовская Мар. Вавд, 

. Дыновсий Альбанъ Вавд. 

98. Павловская Ан. Аф. 

99. Козесникъ Ерем. Серг. 
100. Кошяць Ив. Григ. 

101. Ратянкъ Боав. Коав. 
102. Якобсонъ Фех. Фе. 

103. Кнревико Фех. Дан. 
10+. Наумевко Мат. Ив. 

105. фед. Зосим. 
105. Михайлюченко Фил. Грат. 


ВНЕ 


та 
4. 


ы 
=] т 


Заз занах я 


м 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


107. Маноха Ив. Ал-Вев. 
ны ты Мих, а 
‚ Перекресть Ив, Мак. 

110. песер Ив, Як, 

111. Кирсенко Никф. Никт. 
‚112, Даденко Еф, Сам. _ 

113. Навонечный Фед. Дан. 
114. Карпенко Ив, Калх. 

115. Хозхунъ Як. Лаз. | 

116. Дашковев!й Стан. Валер. 
117. Станкевич Зинов Я Тны. 
118. Шабранск!Ш Север. Валер 


Я 
6. Бояр КИ. 


Ст. ю.тз. ж. 9. на 2} 8. от 
Аева. 


Дорога въ с. Б%легородку. 


Запорожець И. Н. 
Илименко И. Р. 
Лахтадырь Г. 


. с. 
Лёсогорець Е. К. 
Нрещатнкъ. 


(2—3) Бабчинская М. 1. 
(32—34) Базиленичь А. 

(49) С 3. В. 

(18) Бабленко Г. Г. 

{8) и А. Я. в Нулажовъ 


(41) Бубнова М. А. 

12 Буракъ И. М. 

11) Бушковичь В. В. 
6) Взошкурская А. И. 
(62) Воробьева. 

} Воробъьевъ М. П. 

| ) Гаевская А. Й. 

68) Гарденииа С. П. 

(22) Гервичь П. Д. 

(17) Давненбергъ (насаёх.). 
(89) Дезленъ М. К. 

(71} Деаленъ Е. И. 

(47) Диченко Д. П. 

|0 ) Дынтр!ева О, Е. 

(67 Дубицкая и Щербакова 
(64) Дьяконова С, А. 

133) Ешевскля А. Ф. 

(7) Ешевенй. 

51) Зеховъ А. В. 

—72) Иваненко Ю. Я. 
(36—38) Иванова А. 0. 
(211 Иванова А. 9. 
[74—75) Каковскй А. ©. 


НИ 


* Примфчане. Помфщааный ни- 
же синсокъ усвльбъ дачвыхь мф- 
стностей состанленъ по данвымъ 
оцЪфночнаго отдфла уфздной Зем. 
ск. управы, Цифры безъ скобокъ 
показывають №№ усадьбъ по 
узиц%, въ скобкахь — №№ уча- 
отковЪ по плану. Въ предфлахъь 
узниъ зачевлахВльны расположенъ 
въ алфавитномъ порядк$. 


еж У — 


(61) Калачинск! П. А, 

{18в) Карпова А. М, 

(47) Кипъ (наса.). 

(53 Ницъ. 

(50) Коннеская М. А. 

РЕН (вв 

ор . Н. (ввод. 

(48) ах С. п. и Н. П. 

(29\ Куколькина Е. В. 

(25) Ляхтадыръ И. и К. 

(141 Лабединская К. А. 

{71 Левецкая 3. 

(ТТ) Ливчевокая А. Г. 

(55) Лисавины. 

{20} Максимовичь Н. И. 

(10) Матросова. 

165) Медушевскй М. И. 

(54) МедьниковскН Д. И. 

(45) Москалева Е, 0. 

152) Новова А. Г. 

(16) Орлова Ю. И. 

(28—30) Осиповь 0. 0. 

[491 Остроградская О. Н. 

(13) Поаонеская Е. П. 

(40) Понамаренко П. И. и Скрил- 
ченно О. И. . 

(58—60) Ромеръ 0. И. 

(59) Рустановичъ. А. П. 

(ОТ) Севрачинеквя О. Г. 

(56) Сопацинская О. Г. 

{45} Сулиновсь Ш А. Д. 

(44) Сухова А. Я. 

(1) Тарасовнчъ И. А. 

(35) Тиронъ 

(26) Танашевичь (. 0. 

(46) Толпыго 0. Н. 

(2! Фезомава 

(39) Фотивеый А. П. 

($ Шевченко Е. П. 

(78а) [Шостаций &. И. 


Липны. 


(81) АсЪевь М. П. (Насл.) 
(93) Гуляева Н. 

[92 Гудяевь А. М. 

я озаовскй М, Л, 
83) Нотаяровъ А. А. 

| Левицеая О. Н, 

90} Малькевачь И. 
(30) Мавьковская Е, М. 
55) Павловская А. | 
(391 Попова П. Г. 

{82} Шоаковская КН, В. 


1-вя Парал. м. А. 


Царюкъ А. "а 
Площадь. 
(97) Духи. 


Храцачевскй В. 


1000 2—9 © 


_— 


7. Поселокъ Ирпень, 


Госелокъ  распозоженъ вблизи 
казеннаго лёса на 24 верст К1- 
ево-Новел. ж, д. у рёкъ Мривня 
и Бучиика, 
Составь об-въ баагоустройства 
пос. Иршень сы. стр, 


Варшавская. ул. 


Барчанъ В. А. 

Барщевсвй И. А. 

Батурина А. Я. | 
БрезгунъА .М.(ар. Петражиций К.) 
Войцховскй В, Л 

Гантеръ А. Г. 

Евдокимова А. М. 

Кинаст Г. Г. 

Коваленко. 

Кошенвяя Г, И. 


Марчукъ Я. М. 
Мацела УМ. 1. 
Райникъ В. Л. 
Сердюкъ НК. Ф. 
Серицка Фф. 9. 
Женгаревъ М. Н. 
Сускя Д.Н. 
Тооченко Г. Г. (ар. Коваль- 
чуЕъ И... 
Циауйкова К. О, 
Швкурка Е. А. 


Вишневоная ул. 


Бобровская. 
Вдовнченкова М. Е. 
Намннскй А. $. 
Носенко Анна и Алдра, 
Суходольск!И! В. А. 
Шоицбергь В. Е. 


Воизальная ул. 


Лещовъ ИН. Л, 
МаНстренко А. В. 
Пирьяни В. А. 
Саомкинъ Д. Д. 


Волнистая ул. 


Вишневскй М. А. 
учинская А. А. 

Лосева. = 

Накохлаева К. В. 


Восточная ул. 


Беньке [. Г. 
Дузарець М. П. 
Луцевичь |. А. 
Синрнова О. 9. 
Сусивъ С.*П. 
Пележныею Г. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


оО 


о. 


Глимимнская ул. 
Ларченковы: И. И., В. И. и Н.И. 
Грибоф довокаи ул. 

ВлынскЙ Фр. 


Гайдай, 
Радковский Г. Н. 
Р&дькинъ А. Я. 
Сибилева М, И. 
Ткаченко 9. |. 


Гуттанбергская ул, 
Сузорукова |. К, 


Драгомировская ул. 


Базинск И. М. 
Боривцкая К. Н. 
Ковтунъ Е, 4. 
Коносевичь [. Г. 
Курвшкевичъ В, М. 
Сьфзпинская М. С 
Хомичь Л. А. 


Ематернненсиви ул, 


Анквиачъ 3. [. 
Бажанова А. Н. 
Бобровский В. И. 
Бологовекй Е. Д. 
Б%аогрудъ А. В. 
Демьяновъ А. Е, 
Добровольсий А. И, 
Загурская М. ЛД 
Крупнова Н А. 


Лисицкий Ф. В. 
Мироневко насл. 
Рафаизовичь 09. В, 
Рышковы ВН. н А. Ал-сфев. 
Тишковъ @. Н. 


Жельзнодорожная ул. 


Косенковъ И. В. 
Россаловская Ю. К. 


Сира А. С. 
Старинек В. Т. 


Ириненская ул. 


Афанасьевь Ф. С. 
Галай |. Н. 
Гальдусъь А. Л. 
Гейвцъ С. |. 
Губы л. И. 
Дробязинъ [. Г. 
Нельннск!й А, А, 
Кочубей Н. М. 
Куракса И. %. 
Севастьянова М, К. 
Сяможенко. 
Синьевичь С. С. 
Стенцель р, Г. 
Гушаций 3. Л. 
Шолина М. И. 


1002 


Ниевсиая ул. 


Аспельбергь А, В. 
Венгловская Я. Л, 
Вереёденко М. $. 
Вачоринск |. Ф. 
Гормевичь | 0. 
Грагоренко ы. Т. 
Гринаковская С. |. 
Гуаяницкая С. Л. 
Долговаловъ П. В. 
Карницк! Н. С. 
Кедривовска Е. Н. 
К огоровская В. И. 
Коздовъ А. М. 
Корнимокъ Е. А. 
Кураиковачь м т 
Левициая А. С. 
Лорченко Г. Ф. 
Лепковская. 
Марцинковская 9. 
Мончинсюй Ф. А. 
НедзельскИй А. Д. 
Ожеговская М. А 
Ожеговск М. С 
Осмульск И Л. В. 
Пашинск! Н. Ц. 
ПикаонскИ с. П 
Сеыеновъ А, Н. 
Сипрновъ О 9. 
Суходольсв! В И, 1. 


Ковольская ул, 
Бауэръ Е. И. 
ГроздинскИй А. А. 
ЛобединскЙ В. А. 
Савальенъ Г. И. 
Сорокинъ Л. Т. 


Тихомирова А. Н. 
Тшитевсвй М. А. 


Иондратьевская ул 
Добровольси! С. И. 
Лепатовтъ, 

Ростовпевъ В. Л. 

Короленновская ул. 
Сагатовск В, 

Мурсиая ул. 


вовская Ю. П. 
аи м. Г. 


Лина 1-в. 
Верзилова О. 0. 
Ком =овек И, П. 
Носонъ И. 0. 
Чоколовъ И. И. 

Ани! 4-в. 


Воаконовов Н. Г. 
Паотникова Ц. А. 


Анна 2-8. 


Лыгенко С. А. 


_19003 


Лишы Т-п. 


Востововъ А. {. 

Гатсекй Л. Ф 

Христюкъ М. Д. 
Линия 8-я. 


Боронякъ А. |]. 
Мяелюзь А. В. 
Шатько А. С. 


Лина 9-ая. 
Ефимовъь А. Т. 
Лина 11, 


Геслеръ А. К. 
Якобеьнь Е. 


Лин |? 
Устиновичь М. М. 
Ломоносовсная уд. 


Вургавова М. И 
Нухарчукъ А. С 
Мазушенко А. М. 
Марченко Н. Г. 
Мельвиковь А, А. 
Махайловъ Б. Д. 
Овчаренко НМ. Е. 
Салько Г. | 

зе И. А. 
Серпуховитинъ ||. А. 
Трембовеций Е. У. 
ФодосЬева Е. М. 
Шереметь Я. И. 
Шиманский 


Луговая ул. 
Вольфъ 1. А. 


Цендревичь. Т. М. 
ЛАъваи отъ м. д. 


Будерацюй М. 1. 
Косенковъ И. В. 


Маринскля уд. 
Шюро Ц. В. 
Минеральная ул. 


Бабкина. 
Бенземанъь М. М. 
Василевскй $. 9. 
Жабофдовъ, 
Стефановичь Е, 
ЯНгодзинсвй В. П, 


Михайловская |. 


Заобинеюй В. Е. 
Мельниченко М. И. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


з Надсоновсная ул. 
Семеновъ Н. Н. 
ы С. Н. 


Некрасовская ул. 
Юлниъ НИ. Т. 


Ново-Оскольсная ул. 


Лгаковске И. Я. н ИП. В. 
ПлочинсвЙ 9. А. 


НЕмецная ул, 
Максимовъ Н. И. 
Озерная ул, 


Аламовъ С. Г. 
Безлеръ 9. 4. 
Бударевская. 
Гозьць Р. К. 
Лянгеръ Ф. 9. 
Лясковсв С. М. 
Матковичъ П. Н. 
Мезъникова Е, Д, 
Мельникъ 

Пусева Е. В. 
Серенкова М. Я. 
Фицнеръ А. И. 
Харченко 


Павловская ул. 


Криневъ 1. В. 
Новицк# ПП. П. 
Павловекй Д.Л, 


Петербург. пр. 
Ушаковт Н. В. 
Патропавловская Ул 


Доленко Е. Г. 

Коваленко. 

Крастцк! И. Н. 
учковь А, П 


Полтавская уд. 


Завнстовск!. 
Ниршаннкъ А. В 
Чазаренео А. Г. 
Осташенская М. Г. 
Стешюкь И П. 
‚Жоакина А. П. 
Чернавскй А. В. 

мидть А. Х. 

" | 

Юровъ 0. П. 
Явушкевичъь В. 6. 


Просфна. 
Коваленко. 
Пушнинская уй. 


Григоренко Е. Э. 
Еременъ П. Д. 


Кочетовъ А. А, 
Коломщевь Г. Г. 
Козтоновская С. П. 
ЕКрыжановск НП. Б. 
Кузьменко И, Н. 
Лобри- Прожалко 0. П, 
Масютинъ Н, Я, 


Туркевичь ю. $. 
Хоревой Е. Н. 


Романовск. пр. 


Автоновская Е. Л. 
Бабаева. 
Браккеръ А. О 
Вчданыгь &. П, 


Гейченко И, В. 
Гельденбрандь Г, Г. 
нартъ Ф. 
Желибиня Т. П. 
Кравъ 9. В. 
Ковтуненко С. И. 
Козловой В. А. 
Колотинииъ А. А. 
Вошевая А, Л. 
Лничнаскй И. К. 
Лосинъ 9. А. 
Максимовъ Я. И. 
Някитенкова А. Н. 
Перлова С. Д. (ар. Суслова А.Д.) 
Плахова Я. 9. 
Позонсый С. М. 
Ромзайщевь М. с. 
Склеръ А. С. 
Сошины Вл. Е и Вар. Гр. 
Федоровъ 9. А. 
Фельдшеръ К А. 
ЧовннЕеъ А. д 
Шаыановнуъ А 


Севериковская ул, 


Азовсковъ А, К 
АЛЬТЫаНЪ А, 
Артамчоновъ А. ТГ. 
Базиций ЕК. М. 
Балюбашь 1. Н. 
Вагнеръ В. В. 
Внтковская А. И. 
Гавронскй Н. В. 
Газукинъ М. Е. 
Галушкннъ Д. И. 
Гацыя В. $. 
Гальдебрандть К. К. 
Горепкая А. И. 
Гродешей П. А. . 
Доброгаева Е. 

ганъ Ф. № 


Кириленко М. А. 
Костенко Л И. 
брасуская А. ФТ. 
Краузе И. 0. 
Куличенко Г.С. 
Лазврькевичъ. 
Левицкая Н. С. 


1006 =9+ 


и ы 


Лосвна Е. М, 
Ляшкевичь В. К. 
Меляховскля О. Д. 
Носовичъь Г. Г. 
Пахаревскй П. С. 
Пашкевнаъ 
Погановская А, ИП. 
Поповсв!#-Саказо И. И. 
шездетев И. С. 
Ровь 0. А. 
Рутковек!Н А. И. 
Селивгинская Е. Ф 
Семетрацей. 
Станвшевскй = 
Ярошнинсв!е Ф. И, нА. Н. 


Рушновсная ул. 


Алексенко А. [. 
Беземертный С. И. 
Бенько ЗН. Я. 
Буквиненко А. М. 
ВысоцЕая Е. Р. 
Горюновъ В. И. 
Грофъ В. 0. 
Деликатный И. А. 


Демидонскан Д.И. 
Домбровскй Ф. М. 
Жванонко Г.Х. 
Ляхь Е. Е. 
НесонскИй. 
Реминск 1. В. 
Савчукъ С. В. 
Садонскй А. Г. 
Семевовъ А. Н. 
Тышковске Е. а С. 
Ходецк Я. А. 
Цагельникъ И, И. 


Сагатовская ул. 


Гуковт С. А. 
МЕшковская М. И. 
Новиковъ В. А 
Олатоновъ В. 
Пугачъ Д. П. 
Рокша В. И. 


Садовая ул. 


Бобковский С. 1. 
Муращенко [1]. 0. 
Мусйчукь Е. Я. 
Сушинске А. И. и М. и. 
Тарасенко Ф. М. 
Шрвейгеръ П. 0. 


Славянская ул. 
Игнатенко М. М. 
Пинчувъ-Ельцова А. М. 
Томашевская 9. Д. 
Уманець А. Е. 

Сосновсная ул. 
Шиидть Е, Ф. 

Суворовекая ул. 


Кавииская 9. Р. 
Козьмина Е, И. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


1007 


1008 


Краснутныа М. Г. 
Лаячинский В. 1. 
Порешъ Л. П. 


Счастливая ул. 


Александронъ Н. А. 
Ватонск!й В. М. 
Компанфецщь А. Н. 
Николаевъ А. Е. 
Пал Йчукь О, Н. 
Саняввинъ И, В. 


СЪварная ул. 


Важинск! В. П. 
Зафенъ Н. Д 
Лучивъ Н. Л. 
СыирницЕй Н. А. 
Тыхомнровъ 
Юрченко И. П. 


Театральная ул. 
Рукосуавъ М. А. 
Трочцийй пр. 
Майшъ А. Г. 


Милехния А. В. 

Морозко Г. А. и Е. сир. (опека 
Радкевичь Г. П 

Ткаченко С. 9. 

Тышковсве С.иЕ. Кладиславовы. 


Тургевевсная ул. 


Бучаций Я. И. 
Майшъ А. Э. 
Макарова А. В. 
Матейчикъ А. С. 
Чернышевичь А. А. 
Шенченко В.П. 
Шкирданъ В. Т. 


Украинсиая ул. 


Бергыанъ А. $. 
Баоневсвмй |. В. 
Борисовъ Н.Н, 
Быковъ. 

Бъаяевъ В. И. 
Вевгрженовская Е. 1. 
Герасимовь Я. Т. 
Графтье А. И. 
Дисненко И. И. 
Жураковская В. А. 
Нанмачъ. 

Канссъ Л К. 
Козырь В. Л. и У. В. 
Кошиць А. В, 
Кудици, 
Левицкий, 
Мельниковъ В. 0. 
Мержвннек М. И, 
Миташевичъ. 
Олнораловъ А. И. 
Пашковск1Й. 
Раябинияъ [. М. 
Севько А. Г. 
Скрыпакъ В. С. 


иные ее 
орокопудъ А. №. 
Дне 0. И. 
атицкй А. Н. 
Штоквить И. Н. 


Яковзевъ Н. $. 
Ниушевск!# А. Ю. 


Федоровская ул. 


Цетрунекъ С. П. 
ЭЕсианъ П. П. 


Центральная ул. 


Борщовъ И. А. 

Зелюевичъ М. В. 

Кашкарова А. И. 

Подольск У. Л. 

Прудкевичь М. И. 

Росинск |1. Ф. 

ине < о ША, Я) 
ск! Й (ар. нею А. 11). 

Старансн! И МР ти 

Татариновъ Я. Л. 

Томвшевскй (вр. Пинсвй \|.). 


Чеховская ул. 


Островсюй Я. 0. 
Шиаковсый В. П. 


Шеавченновсная тд. 
Дегнеръ С. В. 
Поплавсий 9. А. и жена его 

Ю. К. 

Ярославская ул. 
Богданова П. П. 
Нирильцовъ С. Д. 
Кулинсвй В. 


Липатовъ Д. г 


"Гуркудевичь Л. Г. 
Ханевичъ-Васьжовскй Ф. [. 


Немзефстн. улица. 


Свёпинская М. С. 


КО 


8. БУЧИ, 


Ст. Еиво-Ковельск. ж. 9. на 
29 вер. оть Киева. 


Базарная ул. 


9-06 О-во Благо йства. (вр. 


Мизрухинъ А. [. 
Сагатовск!й В. С. (ар. Лубяв. 
О-во Потреб. ). " 


Ворзельсиая. 


(7) Нвавовъь Мнх. Нид, 


ОО 


2-й уч. от. Вас. пр. 
(2276) Орловъ С. В. 
Васильев. пр. 


Бехъ М. С. 

(169) Бойко Д. О. 

(би 7) Будгажова В. М. 

Быковъ А. Е. 

249) Грабовецюй С. П. 

иваржишекъ И. И. 

1178—1885) Крыжановсьй М. А. 

207, 200) ао Онавыавь 
ый. * 

Ланч Г. Е, 

{10. 11) Лерке В. Р. 

(8, 9) Лисянсый Г. И. 

1226) Литвиненко 9 Д. 

(245в.) Марвевъ И. М. 

(129, Милосерлный Ф. Я. 

(246) Семенченко Д. Т. 

СиротЕевнъ А. В. 

(230) Фаресова М. И. 

(229) Шивибергь Е. В. 

{250) Шаичакъ [. М. 

(959) Эрнсть Н. 0. 


Владимир. просп. 


(174) Артемьевъ И, В. 
(166) Баршай С. ИП. 
(14, 12) Вирюковъ П. Д. 
(78) Буяльсый 4. И. 
Галкинъ Ц. П. 

(83) Добрещовъ П. М. 
(29) Иванова М. 0. 

(118) Кучеровскй А. В. 
(119) Левевгауоть А. 9. 
(125) Побузаваць 0. Д. 
17+) Сусская С. Н, 
РЬванива Л. Н. 

{77) Фурмановъ Г. И. 
1134) Ханенко Е. М. 


Воцопроводн, 


(6) Науменко В. 
(10) Пшигараинский В. А. 


Вокзальная 


(5) Абоамова О. С. 

Богдьновъ И. А. 

Бурлановъ И. Г. 

Нрасовскй Ф. Д. (Аревл. Побу- 
лвевъ Ф. Д.) 

(2) Мурашко А. И. (н-ки). (ар. 

р р р ь 

| урашко Ё. Н. 

{11} Мухортова А. П. 

(18) Шопоевъ М. К. 

(2) Потаръ С. Л. р 

Сидоренко(вренд Футорянсвй Ш). 

Сидоренко Савва (яренд. Ор- 

шанскй А. Я.) 


ар. Фугорян“ 
ск м Е 


Дальний ул, 


{3) Цыбенко [. К. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


О 


и: 


ло 


и -ВИВь = - — 


ДЪловая ул, 


(10) Барабанчукъ Н. Г. 
(16) Бурдзннск! В. А. 
(12} ББлосукия С, Н. 
(14) Лвоченко А, Г. 
(24) Фурлецкая А. Д. 


Гоголевсная ул. 
Савченко А. К. 
Заводская ул. 
11) Поплавский Ф. А 
ЖЮево-Мироц. ул. 


Добровольский А. Н. 
Желфаницюй 0. И. 
Зеленюкъ Р. М. 
Зозотовя Л. Ф. 
НКозловскй С. А. 
(27) Ковононко А. С. 
Котовнцый А. 9. 
Нудрявцевъ И. Ц. 
Мннтичъь П @. 

15) Печеневъ А. 9. 
Побить. 

Сазонова Е. Т. 
Сендаровичъ П. М. 
СЪлецкая Л. Н. 
Трофимовъ М. С. 
(85) ХыВлевская А. $. 
|17) Червышь Н. А. 
Шевцова М, А 


Каво-Мироц. Верхняя ул. 


(27) Крятокая В. В. 
(25) Штаммъ Е. Л. 


Ковельсная ул. 


{6) Ловская Т. В. 
в „Лучай К. И. 

(3) Юркевичь В. 4. 
{#) Юпевачь Л. И. 
{4) Ющакова Д. И. 


Кудашевская ул. 


(2) Куанцкю К. Е н О. В. 


Луговая ул. 
(19) Конуръ С. В. 
(15) АН е. В. 
(17) Яковаевъ Н. А. 
Мннеральн. Ул. 


(25) Вязовсый А. Н. 
(5) Ляековскй И. И. 


Милютинск. ул. 


{4} Аидржейковичь С.С. 


(12) Гзссъ А. Н, 
15} Изербивъ И. Н. 


Нагорная уд. 


Нивулияъ И. М. 


{2} Абрамовачь М. Е. 
{100} АлександронсЕй В. И. 
(321) Бакланъ М. В. 

7$) Невцель М. 09. 

о Домбровский В. М. 

Зубковская 3. Л, 
(30. 31, 32.; Идьнникая Е. П. 

(5) аоны В. Б. 

(18а) Кравцовъ М. А. 

{106} Красинекюй. 

[132) Крыжановса! Н. Н. 
Теонтьевск М. П. 
(34, 35. 36. Ложнць 0. А. 

(3) Овчинниковь, 

(187) Иетрумевскй П. Г. 
(140, 148. т И. Ф. 
{81} Соболева М. 

(22) Сокологорскй Е И. 
(87) Филимонова Е, 


(93) Фоминъ П. Д. 
Полесая ул, 


(1а) Рунсюй М. С 
{3) Червевская М. В. 


Пушиинсыая ул. 


{6} Голубавъ. 


Петербургская ул. 


(12) Войнаровсв. 

{18) Козавовъ П. 1. 

(+) Леововичъ А. Н. 

[2) Минаевъ В. К. 

(28) ь „ (ар. Пинск 
Ар. Х.) 


(26) = 


(10а) Сагатовсый В. С. (яр. 
именфельдь Н. Ш.) 
{106} Сататовенй В, С. (ар. Кн- 
° мельфельдь Я. Ш.) 
(8) Свонгинъ А. А. 
(201 Фрепонтъ О. А. 
(16) Хоманская С. В. 
(14) Шнычииъ А. С. 


р- 
„ (ар. Футоранек 
Н. Ш.) 


ул. Петра Великаго. 


Ермольевы Е и М. 9ед. 
(27) Лахницюй Г. А 
Пархоменко М. И 
Попова. 

Саковичъь Е. Ф. 
Скворцова Е. И. 


Поатавсная ул. 


Баржковсвая А. А, 
Гавришъ С. К. 
(6556) Горячко А. В. 
Изотова М. В. 
Кодивлйченко О. А. 
Лопатина В. И. 


1012 #9 
Садовая ул, 


о Бакуненко П. 3. 
Басистый А. П. 
в Галко Н. |. 
7) Кудашева С. С, 
{3) Неметти В, Э. 
(13} Портявко В. В. 
(19) Розумейко Л. П. 
{5) Руденковы В. Н. и А. 8 


Семафорная ул. 


158) Волковъ Г. С. 

(56) Дыитыевъ М. И, 
(48) Коваленко В. М. 
(52) Кузнешовъ ©. И. 
(57) Стодаровъ М. С. 


Скоболевсная ул, 


огнновъ А. К. 
{11} Мурвшко Е. К.н Мозднрова, 
Л. Н. 


Рете Г. Р. 
СофИавская ул. 
(8) Дашкевичь Е. С. 
Стозыпинская. ул. 


(3) Газукинь М. С. 

{13) Коабасенко.Дудченко И. С. 
\9) Митроханъ А. Н. 

(И) Ямзинъ Н. Л. 


Суворовснаи ул. 


1 0е О-во Бааготоворителей. 
„Давыденко 9, 

Нузнецонъ 9. И, 
Молодченко ЦП. А. 

Цевтковь П 


Тарасовская ул, 


Вишневсний С. А. 
Зубакииъ А. Г. 


Тургеневская ул. 


(25). Агвивевъ В.Н. 
(:33). Кр) мнагь 9. И. 
107 65). Минаенъ В. в. 
1233).  Пётущакъ А, И. 
(75). Савельев К. Ф. 
‹77).  Чуприна С. П, 
165.66). Оедорова Л. В. 


Трудовая ул 
(1). Диатревъ М. И. 
Щентральная уз. 
{3). Мажаеръ В. М. 
2} Милобевскй Ф. /. 


(5). Савченко Ю. В. 
(6). Сикора А. И. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


1013 


и ——— 


Яенополаянская Уд, 


(26). Буткевичъ Т. ИП. 
111). Быстрова М. П. 
{13}. Ватвицкая А. И. 
{10}. Демидовъ В. 
(18). Денисенко М. Г. 
(3). Костевскй И. Д. 
Педьевъ КЮ. К. 
(23). Рязанцена А. И. 
{15} Телетинская М. Г. 
[24). Трипецюй С. В. 
\8). Чеботаревъ. 
8). Шузьлесь. Шульць Ф. И. 
}. Щирый-Накитчукъ К. Д. 


9, Немьшаево [-06. 


Поселокь на 30 вер. Волымск. 


‘олтольля К м. 9. 


Составъ общества бавгоустр. пос. 


Немфшаеве 1-06 см 804 стр. 


1. Добровольский. 

2. Кочергинъ. 

3. Гонсюровсый Ф, Ф. 
„ Сталь Н. Н. 

5. Ковадевъ М. И. 
6. ГербановскИ. 

1- Сорокинъ Г, А. 
8. Сысьань. 

З. Горбенко И. Д 

0. Ивановъ, 

. Красовский А. 0. 

. Музловъ-Войтовець!й 
. Денбеми Н. 
Ячницийй, 
Радошеничъ, 
Коммисарова 
Затлеръ Б. Б. 

18. Сорочинск В. В. 
19. Ачкасовъ. 

20. Барвинсый Матр. Григ. 
21. Ткаченко И. М. 
Стржелецкй. 
Вереденко. 

. Бабушнинъ. 
Максимонъ. 
Шелковнаковъ, 
Море. 

Мнилейко. 
Косткевичъ, 
Арабъжинъ М. Г. 


ПНВ ЩННУНН 


Калитенио. 

Соколовь Ант Сашан, 
Мисюро. 
Савченко-Боженко. 
Рыжевъ. 

Сикора Н. Т. 
Ивницеая 

Забишъ. 

"Томннъ Я. И. 

1. Трасовскал. 


=. 


ЗВЕНОНЕЕ 


= 


Фишбахъ Николай А левсанд. 


42. Тюривъ А. Л. 
43. Карняуховъ. 
44. Юрашковичь. 
45. Захпрьевичъ. 
465. Сирышевъ Кас. Вас, 
47. Рукнвъ. 
48. Коханеничуь. 
49. СинатсвГрофимовъ. 
5}. Бурдынский. 
5. Жучковъ М, 
52. Сыебевъ А. И. 
53. Шардевеки. 
54. Пвлецк!й. 
56 Ткаченко Вик. Мойс. 
55 Рулецюй 
„ евнтсЕ!. 
„ Яконипю Ш. 
Сабинфевь Петр. Федоров. 
Лавровъ, 
Закршевсейи. 
Жучков А. 
Врочинскй, 
Залущей. 
Мацкевич. 
Гризеръ. 
Гулакъ-Артемопский. 
Матконсьи. 
Бедунковичь, 
Валиций. 
Лих. йдова. 
Горбенко. 
Антоновы, 
ГзовскИЙ. 
Максименко 
Муравьевъ, 
Синицывъ.. 

Краузе. 


|0. Немьшаево 2-е, 


Поселокъь на 4; в. Волынск. 
отдьлБ Ю,-3. ж. 9. 


Базарн. площедь. 
Жиатомирск! Н. Б. 


Воизяльная ул: 


Раковский В. И. 
Ходневичь С. К, 
Чумакъ Т. Б. 


Георгевоная уд. 


Гацке А. П. 
Гозембювек НН ТГ. Л. 
ЖвлтонажеюЙ М. И, 
Ковальскй А. Г. 
Колтоновъ Г. М. 
Чевченео К. С. 
МалафФенъ М. И. 
Мвалёховъ М. Д. 
Нониковт.. 
Носовець В. К, 
Простиченео Ф. Я. 
Разавовячь. 


1915. 


Скибнысый. 

Собкевичь Г. Г. и В. И. 
СтрЁльченко Л. А. 
ФианповскИй П. Д, 
Ярошенко Г. А. 
ЯстремекЙ. 


Гоголевсная . 
Городчанинъ И. 
Дмитривасия. 


Байденко И, Г. 
Загородный О. П. 
Нруковск!@ 1. Ц. 
Попова. 
Сзотвниская Б. А. 
Снаркевичъ М. И. 
Тыщиеко И. КН. 
Чернявская П. И. 
Шувилинъ А. И. 


Успенская ул. 


Александровъ Н. А. 
Березко А. Б 
Борковский Ф. С. 
ВъЪловъ А. А. 
Вязовой. 

Грибозъ И. 0. 
Ивановъ И. И. 
Киричкевичт. 
Бинтовичь А. Р. 
Лисицкй ТГ. В. 
Островский Г. Х. 
Передирей. 
Слободская И. Е. 
Соколовская А. А. 
"Грубепкой. 
Чабанъ А. И. 
Чуваковь Е: В. 


Церковная ул. 


Анисниовъ Ц. И. 
Бородюжъ К. Е. 
Бушкевичь С. В. 
Давидчукъ А. В. 
Детинеръ |]. А 
Кощииская А. А. 
Лисовская А. „Л. 
малюкевичь |. В. 
Нарониаъ П. К. 
Прибыаскы В. и В. 
Савчукъ А. Г. 
Солодкннъ С. М. 
Суховъ А. В. 
'Гелепневь Д Н. 
Тонковидь В. Г. 
УшмарсьИ. 
Ушыареюй Н. К, 
Фоменех. 
И танько В. И. 
Шубинъ 0. И. 


Церновный проул. 
Сиротенко Д. В. 
Неизафстнаи уд. 


Золотвренъь Ф. Г. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Пушкинская ул. 


`Бонхарчукъ М. С. 
Войитовсвий. 
Григорьевъ А. М. 
Елролевъ. } 
Махедь Г 

Нечаевь Н. 

Федоровъ В. С. 
Чеховская П. С. 


П, БУДЧеВКИ. 


Дачеваадёльцы въ этомъ по- 
салев распозожены въ алфалнти. 
ПорядЕВ, т. к. распредёлить дачи 
по улидамъ не было возможности. 
Августиновичъь В. А 
Александровячъь В. о 
Антонина. т Оменикъ Е С.) 
Аптошняъ р’. 

Аврищенко [|. М. 
Бабанина А. А. (зр. Налинивъ 

п. В.). 


гратъ. 
Богдановъ [. Т. 


Гаврищукь А. И. 

Гаусманъ. 

т иелиннЕа Е. В. 
Н 


Глущенео и. 
Гриневичъ А. Д, 
Леленго-Семеновская П. Я. 


Джутьева В. 9. 
Доротоневская (ар. БЁлополься 
Ф. А.) 
Лятунъ И. Кл 


Дорогоневская не Т. (ар. Ляпувъ 


Дорагоневскй (ар. Понеч, Кв. 
омит. © народн. трез.) 
Духлей А. 
№ А. И. 
т д. Н. 
Духли Е. В. 
Е С. 
хлН А. 
Горев С. С. 
Его же (ар. Черкасск Г. М.) 
Кураваевъ Физ. И. 
Журавленко @ех. И. 
Затхаровъ И. (р. „Вансовская А.Т.) 
д 


= 


Зозуля. (ар. Глинко М. М.) 
Зюмбровский А. И. 
Кисько В. 
Клименко (ар Козвцыа 1. Е) 
в И. 
в Гер. 
у К. А 


1016 1017 1018 299 
Сысоевъ И. А, Бондарева М. (ар. Просваренко Клименко М, 
ЯскузьскИй В. Н. П. ы . 
М. Е. . #8. 
Кевская ул. Бондарен ко Г. К. Клфевь. 
Бондарь В. ЕКривобокъ 0. П. 
Акимов. р Г. Л. Кривоносовъ Г. 
Вайцеховский. ы д. п, Г. 9. 
Гзовская Е. К, * к. И. Кругливова Н. Н. 
Губииъ. М, С. Мм Кругликова -Гречанова Н. Н. (ар. 
Двдыченко М, 9. 5 И. П. Черкасск 8 М. М.) 
Дахтяровъ Д. 0. „ И.С. Ев же (ар. Рабиновичъ М. Я.) 
ы К. 9. Кукольникъ. 
Фонъ-Мекновск ул. Е ы 2. чае С. 
Боровеций М. П. ь М. Лалтадырь АВВ. 
Васильев Ф. В. » Нат. Я ы Анхр. 
Вонгровек А. А. й Нест. 5 Андр. Прокопов. 
Грагорьевъ. „ Ник, (ар. не ‚ Вас. (ар. Трилсков- 
ЗВвакинъ Н. Е. Ее | ская А. М}. 
Ковдыба И. Д. ь Ник, (вр. Бодылевь Г. =. Вас. Тимоф. 
Лумельсяй В. М. И. а Григ. 
Лфповъ А. В. ‚  Никт. Андр. „ Еветыф. 
Сакъ М. И. Е Пав, (ар. аи - Егор. 
"Татовъ. .) ы Егоръ Макс, 
Толстокорова Е. И. „ (ар И А. М.) 5 Ефим. Авер, 
Тытаръ Л. С. ‚  Онуф. ‚ Мар. Дан. 
Цебрживск К. Р, . Ст. Л. я Марк. (ар. Кашель И. 
Бондарь $. И... 
Николаевская дл. „ Я. ‚ Ника. Ефим. 
ы Челор. (яр. Сычь К. Я.) - Обтаг. 
Мнихалевснй С. И, а @тр. 
Окрасинсв М. Бондарь, ахтадырь В. (ар. Дов- ‚ Петр. и Роман, 
гичъ Д Д.К) „  Петръ Ильшчъ 
Просфна Льсн, Врюева Р. 5. Роман. Омис. 
- Будаевск. Сел. О-во (ар. Игнато- ‚  Свв, Сем. (ар. Бога- 
Козосовск ©. М. вичъ П. А.) лена Е. Н.). 
Кулешовь П. $. Его же (ар. Курганова С. А.) Саше. 
Стельмашенко П. П. Войнова 0. Д. »  Сзус, беодор. м Ка- 
Воронкова М. И. бальчичь И 


ь Сидер. Петр. 

„ Симеон. 

Степ. (ар. Бружаниц- 
к Б.И.) 

Его же (ар. Сандаеръ 

Ш. М.). 

Ст. Елис. 

Ст. Трофим. 

Тях. Нузьы, 

Улат. Вас. 

Уристоф, Яедор. 

Яков. НКоленик. 

Яков. Ннкл. 

Оехор. Варфол. 

Эедот. Емельян. 


и ичччы ыы 


Левковичь Мих. Вис. (ар. Глу- 
ХнхЪ . 
Линцевнеь Ив. Дом, 
Лупичъ а Лук 
‚ Па. 
Лупычь И. Н, 
„Лысенко Вас. 
„Григ. 
” Дар 
;‚ Вст. 
а же 
ы нфимт 
„ И.Г. 
„ Пустынь 
„ Захарй 
‚ Ив. Гавр. 
„ Мавр. Тимоф. (ар. Бут- 
невнаъ М. П.). 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ч 


ы ПОЗ — 


Лысенко Мих. 
„ Ник. 

Устяна Ив. 
Макаренко 9. И. 
Малькевачъ Ин. 
Мандро Мар. Пант. 
Маниковская Евх. Мих. 
Мельникъ Ал-й. 

„. Ад Калев, 
ь Вас. Прок. 
„ Ни 
х Ян. Тарас. 
> Эеодор. "Гар. 
Мечиковъ Алдръ Ив, (ар. Гаии- 
ская + | 
Миазеръ Ив. Феодор. 
Молочко Тимоф. 
Морачевсые Н. В, в А. 
Мошетвъ. 
Мячековь Аллръ Ив. 
НадомекИй. 


Николасвичь Мар, Анис. 
Новнковь Ив, Куз. 


Н.чченео. 
ь Сер. Ив. 
„ Тат. Пер. (ар. Лвии- 
на М. С 


Ея-же (ар, Маковозова М, Е.). 

Ожиговсюй С. М. (ар. Глухихъ 
С. В... 

Павловск!й (ар. Гречукъ „1. В.). 


Пархоменко М, И. 
Папера А Г 
. И. 


Г Пацерь в. 
. М.Д. @р. 
„Е 


Петренко И. Я. 
Т.Я 


фФомичевь С 
В. 


Петреченко М. В. 
з 9. Е. 
Петриченко К. Д. 
и Л.Н. (ар. Гапоновъ 
И, С.). 
ь М. 
Я п. Е, 
Петроченко К 
я м. П.в Г. Х 
; Н. 
В с. 
ы Я. К. и 9. 


Писчанскй Д. Ю. 
Погребвый Р. М. 
Погребной Ф. 

Покорная 4. Ф. 

Позянсвая ПА. | 
Цотера. (ар. Рогоза Д, С. 
Пощюро т 


: |овн.. 

- С. ГА 

« С. 
Притоманная. 


Притоманный С. А 
Прокопенко С. 
РодаревевИ, 
Романченко К. ФР. 
Савельева Г. Е. 


я ео 


" 
Саенко. 


и 


Савченко Макар. 


. и икф 
ы Марк. 
З на Сильв. 
5. С. 

Сильв. 


Савченко С. С. и Бондарь. (ар. 
Узащенкова Е. С.). 

саненко. 

Е с. К. (ар. Летунвъ Ц.Б.) 

р Т. А. 

2 Я. И. 

Я. 

Синенко С. А. 

Скороходько К. К. 

Сологубъ. 

Старинкевичъ В. М, 

Степаненко Я. 0. 

Степановъ И. А. 
ы С. 

Сывннковъ В. А. 

Скача А. Ф. 

ТараненсЕй И, И. 


Тнироаъ К, 
-: Г Гав. | 
ан. [ар. Демьяненео 
ИЕ" ные 1.) 
г Тар. 
ь Тар. Ис. 
Ик. Саз. 


"Токаренко Е. Я, (ар. Бакалинская 
Е 


А. М.) 
"Тончй А. 
Гр. 


"Тр. Накф. 


Ив. Ив. 
. - Нику, 

'Гресковъ И. И. 

"Третьякова М. С. 

Гыльсъ А. К. 

Узуньвинъ В. А. 

Управл. Ю-З. ж. д. (ар. Ари 
стона ©. Г... 

Ференсъ А. ИП. 

Халицкй М. |. 

ХолицЕ 9. 

Храпачевсый В. В. (ар. Червяв- 


сыЙ 3. Д.) 
+ Е, В. 
ы тер. 
ы Тер. Ф.. 
ь "Тих. 


Т. и Фил. 
ы Царевск К. К. 
Червияск! П. А. 
Чернявская. 
Чечетъ И, И и ЕН, 
Чумаковь ф, М. 
Шинкаренко М. 

: М. К. 
. С. М. 
Шкуренко А. Т. 
Шерябовъ А нстова @ Г.). 
Шмигельская М. Н._ а 
Шумская М. М. (вр. ШумскИ Н.С.) 
Юрчинкъ М. Н. 
Эомичь Н. В. 


10. БОРОДЯНКИ, 


{Земля приналлежитъ графу Шем- 
беку 

Аревхуютъ: 

Варшавокй 6. С. 

КоростышевсыЙ С. П. 

Котаярскй Х. М 

ЛевицЕ! Л. Х. 

м Ш. Х. 

Меламель Г. 

Нобель бр. Т-во. 

Петербургскй Ф. М. 

Хайкииъ. 

Янский. 


13. Старый паромъ 


{Земля принадлежить Красовсво 
му В. И.). 
Арендуютъ; 

Алексфенко В. С. 

Леоненко Г. Л. 

МалинниЕовъ |. Я. 

Панчукъ А. И. 

Рябчукъ 1. Е. 

Холыченъ П. А. 


14. Урочище Святошино 


Кнек. у.. Никольско-Борщагов, 
вол. на 12 верств Киево-Вон, ж. 
л. и на 8-й вер. Кево-Брестъ- 
Антов. шоссе. ЦШолец. вадаират, 
уроч. Сватошино и9. Однорогь 
Т. М. Въ педфалхъ узиць даче 
владфльцы распоаожены въ по. 
рядк% №№ участковъ. 


Угловая ТЛ. 


(1) 18. Ботвинко Г. Н. 

(2) 16. Водовенко А. 

(3]} 14, Холшевникова А. А. 

($) 12. Хоашевняковъ В. Н. васж, 
{5) 10. 


(6) 8 ” 

(7) 6. Хомвевиикова А. А. 

(8) 4. Буяльская Ю. 

(9) 2 Кармазинъ Г.С. 

{10) 21 (Меж. 36). Поворозаюкъ 


Л. Г. (яренх. 
КоробзевъА.) 

(109. 3%) Тож. 
1? „ 32 Черновольь 
ска В. $, 
(13) 15. ( 30). Ширко Г. А. 
(14) 13. „ 23 Ющенко М. 
(15) 11 С ‚„ 2%) Черващовсквя 
(16 90, 2% ии 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Рю 


04 


Нез 


1022 


И Е Г" 


ЧВкняу чл ‘о ОТ чожитотА 


и 


; ее Н ‚оц 


Би. 


'‚онптошиус)““ пшооншоеи поньро 


%«АУи 


рф 49 нЕ ыы | т 
Ш и и У ла“. 


т 


| 
-в 


и Ц 


| В 


1 


- Е МГ" 
№, 


- 0 


п Е Хх 


ь ее } 2 и 


ити 


Для сайта ВООК-ОО$.РУ 


(17) Т.( Меж. 22\. Тоже. 

(18) 5.( ‚„ 20. Скщовь А. 
(19) ЗС ,„ 18% а 
(20) 1.0. 16) Левитский н. 


Межигорская ул. 


{21) 14. Сеотецкая М. А. 
120; 12 Бей В. 
(23) 10. Карицкая Е. П. 


ыы м 


. Ввлькенъ А. А. 

‚ Тулубъ П. 

Ничко Е. 

. Сванхонъ В. А. 

Паваоваеъ Ю. 
ране . 

‚ Максимова Н. Н. 


3 
[+=] 
ыы 
1 5 ел 62 6 55 $ © 0 


13. Васваевская В. 

135) 15. Касилевияь 1. П. 

. Голчннъ В. 

‚ Кравченко. Кушииревко 
Е. 


.- Наронаск  П. Н. (аренд. 
Лаосинъ Г.). 

. Вит:вбаргъ А. 

(40) 25. Быковцевь М. 

1. Масаюченко А. А. 

(42) 29 Александрова |. 

. Лупеньо К. П. 
33. Паслявок М. Л. 
Северная ул. 

. Буядьсквая Ю. В 
Васильева С. Г. 

. Курчанси! К. 

„ Верисоцкй И. 

. Провофьевъь М. Г. 

. Бубенышевъ Н, 


. Яцушовъ Н. Н. 
Дудевичь Е. В. 
. Ивановъ Н В 
Я Быстревина Е. 
. Гольдеръ В. 

. Ватель Е. 

. Рудичъ Д. П. 
. Гузевичь Е. О. 


(60) 32 
1} (Гран. 18). Дурхуновскыя 


(62)30.( „ 11). Миацевская А. 
69) с, 16. ине, 


(вр. ВЪт- 

ыы О... 
(64) (1. Г пы 
(65)28.( „ 9) Дюмада Е. Н. 
(66) { ,„ 12). Маливка Е, Н. 
у ( „ 10). Бабаченъ В. 
(65) 25.( „ 7). Ивашовеныя А. 
(69124. ‚„ М Шатью 0. И. 
70) ( . 8). Щоовнюжъ. 
{71} (трав. 6) Мукалова Е. Н. 
(72) 2 „ З Банновъ К. 
(79 (. 4) Рабчевская Л. 
п с, 2 
(75) 20 Г. Качинская Е. 
(76) 18 убск!а Я. Л. 


(77) 16 Анастасьевь Ф. П. 
{78) 14 Карась В. 


1026 


(79—82) Базарная т 
(53) 12 Кернтопфъ Г 

(84) 12 Ревельская Е. А. 
(85) 5 Ракитииъ В. П. 
(851 6 Максимовиячъ Н. А 
(37) 4 Костецюй С. А. 
но э Рябчевск!й В. 

89, 1 Проскуряковъ М. 
(90) 3 Савичевъ Е. Г. 

{91) 5 Раевская С. 

(92) 7 Каршенко Д. В. 
(93; 9 Перовознвкова Л. 
(90) 11 Трачевеква Е. 
(95) 13 Друзякина Д. 
(96) 15 Сидоровъ Л. С 

97) 17 Гровова М. Р. 

} №) Антоненко Н. С. 
199) 21 Ревельская Е. А. 
(100) 23 Неброевъ В. А. 
(101) 35 Карась В. И. 
{102) 27 Стезьмашенко А. А. 
и 29 Скоролунова 4. 

104, 31 чорачевская Е. Н. 
{ 105) 33 СемовтововЯН К. П. 
(116) 35 Чернявская П. Е. 
(107) 37 ( казев. (ар. 
(108) 39 { менко Вл 
(.09) 41 Стороженко Е. В. 
(110] 43 Корчакъ-Новникй Г. 
{111] 45 Зеанасюй В. И. 
(112) 47 Городское училище. 
(113) 49 Овчарене» Е. Ф. 

(11 | 5 Бёаяекняъ Ф. П. 
НН 53 Редлихъь О. М. 

116) 55 Эахельмань 0 И. 

117; 57 Бакжаль Н. А 
| 181 59 Мазкова А. 
119] 61 
Е 63 Бирюкова Ю. И, 

21] 65 Сомовъ Г. В. 
(122) 67 Бирюкова, А. В. 
(123) 69 Попомтравко Ф. 
и Й Фузнкъ И. 

125) 73 ру Е. 

(126) 75 Трегубовъ П. И. 
157 77 Максимовичь Н. А 
Шоссейная улица. 


(128) 76 рый К. А. 
вы о Ещенко Д. П. 


р 2 Подлущи А. Ф. 
68 Пружининл М.Е. 
133) 66 Тарасовичь И, Г. 
13] 6+ Накаръь П. М. 
(135! 62 Митинозъ Н. 
т 60 Вареденко 0. ° 
137) 58 Михевская А. 
(138) 56 Пытовичъ В. М. 
(139) 54 Равловичь А. И. 
(1+0) 52 ВБалиеный К. А. 
(141) 50 Росснасюй Н. 
(142) 48 Новнковъ И. С. 
(143) 46 за в 
{144) 44 Дввизьчевко Д. Е. 
(145) 42 Тюравъ И. В. 
11458) 40 Нелилова Н А 
(146) 38 Суднковъь И. А 
{146а) 36 Судякова К. Н. 
(147) 34. Судаковь И. А. 
(148) 32. . 

(149) 30. Багриновок! 
(150} 38. Стельмашенко А. А 


Яре- 


(151) 26. Голубковь И. 
{152} 24. ;Озтаржевская Е, И. 
(153) 22. и Ср Ф. (на- 


1154) 20. В Н ‘С. 
(155) 18. Лисецкая Д. 

{156} 16. Друвякина Д. С. 
(157.) 14. Раштанова А. 
(158) 12. ен ть В. 
{159) 10. Тамофеева Е. А. 
(160) 8. 

6. Авдрусевко Н. К. 
4. Савичев "Е. Г. 
2.Сергвенко С. А. 


1.) Казены. 


Маквна О. Т. 
Бондаревск!й А. В. 
Крамекая Т. 


Деыбинская О. 
Мартыненко Ю. 
{171} 15. Усоевский А. В. 
1172) 17. О-во бавгоустр. Сватош 
{173} 19 О.во Пожара. Свят, 
{174) 21. Бетака В. 
(175) 23 аа А. Н. 
{176) 25. Фрей К. 
ИТЯ 271, Петрова П. Л. 
(178) 29, Люрка Е. 
{179) З1.Ладыгивъ И. Г. 
(180) 33. 

35, 37, 39. сн. №№ (9685), 

(266), [26Т}. 

(18 нЕ Лесишъ С. Ф. 
{182} ны я я 
(183) 45 = 
О 47, 'Огаобаина А, 
(155 а 
НЕ На Церковь 
(187) 
(188) 53 Назань М. 
{189} 55. Лобовъ Я. 
(190) 57. Самофаловя А. 


(190 ки ы ® 

{192} 61. Терещенко А. Н, 
(193) 63. Петерсонъ И. 
(194; 65. Лазаревь 0. 

(195) 67. Козачевскй В. Г. 
0 50. Дозбинская Н. А. 
(197) 71 


5, 
167) 7. 
9. 


(169) И, 
(170) 13. 


(199) 75. Куцеваловъ са: 
(200) 77. Лихойлова А. 


Пушкинская ул. 


1201) 86. Сорокинъ Н. 

(202) 84. Прохоровичь А. А. 

(203) 82. Карская-Житникъ Д. С. 

{204} 80. 

(205) 78. ить д: р. 

(206) 76. Мазюкевнчъ А. Т. 
(207) 74. Дорофеввъ Г. 
1208) Г Грабовацевя И. 
(21 . Туров ровъ 
(211) 06. к 

(212) 64. бесы 4. 
1213) 62. Нковаевъ Н. 

(214) 60. Андреевъ Н. 
{215% 58. Ревельская Е. А. 
(216) 56. Ревельск! ЛА. 
(217) 54. . в 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


(218) 52. Луадъ М. Л. 
о йе | Лундь 0: И. 
| +5, 44, 4, 

сн №№ (309), 
(310), (311). 

(221) 40. Пропевко В. 

(222) 38. Кадлъ А. 

#3) 36. Вазаревичъ В. 

. Туркулъ М, 


{ Чуйкова О. 


26, Бубновъ А. Н. 
24. Дукьяненко М. 
. Кульчацкй М. 


‚ Мартыненко Ю. 

‚ Гудшьвъ В, 

‚ Рудывовск И Е, Е. 
Доманнцкая А. В. 

. Нъжинцевы А. 

{236) 10. ы 5 


8) 6. ) Казонн. 


+ ай К. 


т эжачъ ||. 
. Бахаревъ И. К. 
Аничкова А. 
9. Ивановъ А. 
. ЦДвернкунъ П. 
: от И. В. 
5. Шезаръ В. А, 
49) 17° Остроградская И. И. 
о 19. НЕТ А. Я. 
(251) 21. Ларюновъ А, А. 
12572) 23. Васнаъева О. 
(53) 25. Любинская В. 
(254 27 Зазфссю П. $ 
) 29. Мазинииа А. К. 
ыы Я, три ДрваяьИ. 
7) 33. Петрва А 
(258) я Чуйкевичъ Г.А 


(259) 37. я = 

ты И Шеларь В. “ 
. Шеларь В. 

6) . Е] у 

(963) 45. 


4) 47. Жаобь-ПогорфльскИ И. 
фр Гагаринская М.(ПТос. ее 
Крутиковъ Н. („ 39). 


(265) 
(266) 
67) 
988) 51. Антвавенко В. А. 
ое: и Инлецкая Е. И. 


Холодовъ И. Г. в 


70 

71) 57. Костецкй И’ Е. 
(272) 59. КоростенскИ И. В. 
о 61. Морачевская В. И 
(274) 63. Маковская О. Й 
275) 65. Бухало Н. 
276) бт. Григорьева А. 
[277) 69. Самозинъ С. С 
(278) 71. Жалковская А. 
[279: 73 Шувазовъ Е. Д. 
(280) 75, Мамавна Е. Г. 
[281) 77. Ильяшь А. $. 
1282} 79. Луцкевичь В. Я. 
(283) 81. Инвалова А. 
(284) 83. Березнеръ С. 

} у" 85. Пальковсвая Н, 
[286) 87. Грессевъ И. Ф. 


бе 


(287) 89. Григоровичъ-Барсквя О. 
[285 91. > 


Петро-Павловсная ул. 


(289) 94. Казенв. 
1290) Ес Григор.-Барск! Н. А., 
(291 


)} 50 ы насзфдн, 
(92) 88. 
1293] 86. Дататина Л. Н. 
(294) 84. Неандова Н. 
(29) 82. ( 
\296) 80. ( Чарторижекая С, 
(297, 78. ( 
(298) 76. Ардашевъ П. Н. 
1299) 74. Трескинъ В. И. 
(300 72 Антоненкова Н. 
(301) 70. Бужало Н. В. 
(302) 68. Гаврилова А. 
(308) 68- 
(304) 6+. Исаковнчъ 9. А. 
{$5) 62 Збитвева Н. 
(306) 60 ы в 
(307) 58 
(308) 56 "Трескина В. В, 
(309) (Пушкин, 46). МихаНлов- 
ская М. В 
(30 (С, 44).  Холодовъ 
(811) (, 42) Гогиринокая 
(312) 52 Гермавъ А. у 
1313) 50 Разумова А. 
К. Розовъ И. А. 
т 46 Константавова Т. 
(316) 44 
а 46 Г удшовъ В. 
19 38 38 Поповь Е, А. 
(320) 36 Лакердв г. А. 
{321) 34 Ясанскй А. Н. 
(329) 32 Давченко Т. 
(323) 30 Раховсвая И. П, 
(32+) 98 Нарвовская Е. В. 
1325) 25 Ларювовъ А. А. 
(3265) 24 Зельнилкая В. 
(327) 92 свзцинская Н. 9. 
(328 20 Свёавнсяй | Э. 
(329) 18 Снфжко И. 
(330) 16 Другакане т ©. 
{330 14 Лопушанск А. 
(332) 12 Майстеръ Н. А. 
(333) 10 
(33) 8 Румянцева А. К. 
{335) 6 Божичъ И. Г. 
{336) 4 Вожичъ П. 
{337 2 О ря, В. Д. 


И. 


„4 Сния- 
в гннъ Н. Н. 
(380) 5. 6) Ставати Ф. Н. 
(34) ТЕ. 8) Вереты В. нА. 


332) 9, 10} ЭЗгуридя А- 
а 11 ( „ 12) НА. А.И. 
(344) 13, 14) — Гарничъ-Гар- 
ницк# Е. Ф. 
(345) 15 (, 16) Тоже 
(345) 170. 18) р ет 
(337) 19(, 20) Червоморъ-За- 
дорновская 


А. Д. 
(348) 21. 22) Мельшичевко С. 


(349) 23 ат Керитопфъ Г.И. 
{350) 25 { „ 26) Зельвипкая В.М. 
351} 27 (.„ 28) Русьнова Н. Д 
1352) 29 { „ 30) Носовъ Е. 


(353) 31 (13: 
(354) 33 („ 34) Коновальчукь Я. 
(355) 35 1 „ 36) — Григоровияъ- 


Барская Е. [. 

(356) 37 { „ 38) Сьвинискй В.Э. 

(357) 39 (южн. 40) Хоревъ Д. С. 

| 421 Горки Г. И. 

44) Сынгаевская 
Н. 


42) 
48) 


50) Носова Т. М. 
52) Явумкевитъь 
: м. и Иечевскяя 4. 
{ 5 . 5+ Червяцщовъ Ц. 
1355) 55 ( „ Э6Семащена К. 
(356) БС „„ 58) Прич. Свя. 
тош. церкви. 
60) Мосеаков- 
ская М. 
на Майкапаръ Ю. 


здова 0, и. 
Петраченко 
С. И 


64) 

ь„ 65) Корчлкь- .Но- 
вицк# Н. Т. 
„ 68) Никозаева А. 
„ 70) Гариева О. Н. 
* 72) Сыкива О. Н. 
„ 74) Жураваевь Г. 
„ 19) ) | НЫЙ 
Е 78) ы 

„ 80) я 1. 
„ 82) ан 


; кь В.А. 
о 8 р во о НН И. 
88) т" 


{381} 87 ( = 

| 90) В-йно-Орав- 

(382) 39 ( „ 90) нео 
92) 


(383) 91 С» Шрлыгивъ 
94+) Корчакъ 1. Ф. 


п. Д, 
331, 
ыы 95 ( „ 96) Наумовичь В. 
326) 97 „ 98) Бухвая Н 
18) 99 ( „, 100) Зуммер$ МН, 


Южная ул. (лЬвая сторойа). 


(388) 121 Кучинскй В. Л. 
(389) 123 ани, 
{390, 125 Базен. 

(391) 119 Ре С. М. 
(39-) 117 Волошина ВН. 
(393) 1 Кузьмиченко Е. 
{394) 113 Топорковъ Г. С. 
(395) 111 Щеголева А. 
(296) 109 Корзюковъ С. 4. 
{397} 107 

(398) 105 Бльченко А. 
(399) 103 Доскаль-Потонъ 0. 
1400} 101 Кононеръ О. Г. 
(401) 99 Чирвивъ А. И. 
(+02) 97 Рижевияъ Е. 

(403) 95 Руденкова О. Н. 
(40+) 93 Казачанская Е. А. 
(40591 Маевская Л, 

(406) 89 Цетровъ И. Д. 
(407) 87 Кузьменко К. А- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ЗЕ 


{408) 85 Павловецъ Н. И. 

(+09) 83 Ивавовъ И. М. 

не 81 Прохоровъ Н. П. 

(411).79 Баль М. 

ВЕ 77 Ружьонъ М. 

(413) 75 Лоссый В. А. 

(414) 73 Меаьнаяченко- Вон 
ко 

(+15) 71 Туткевияъ А. П. 

(416) 69 Евсевий А. С. 

(417) Ей ) Червяхозская В. М, 

) 


} Лазаревичь А. 


(422) 57 Навашина А. С. 
(423) 55 Рикочи А. Г. 
(424) 53 Пжепецкая М. Т. 
(425) 51 
426) 49 Червояровъ В.Л. 
1427) 47 
(428) 45 Комарова М. 
Е, 43 Беренфусъ Н. Г. 

41 Коцуба Е. 

39 Фонъ-Брагунъ Ю. А. 
(32) 37 Богдавовъ Н. 
(433) 35 Кондра М. 
{434 33 Г 
{435) 31 Жирова С. 
[435) 29 Турчинъ Я. П. 
{437) 27 Колевко М. 
(438) 25 Стпляревнко Е. Е. 
(439) 23 ав Горбац- 

ая М. 


р 21 Зввьковская Е. "М. 
441) 19 Накоааова Н. А. 
{442) 17 Костецкая И. 
{443} 15 Лиандетремъ А. А. 
(444) 13 Оголввецъ М. 
(445) 11 Кульмянъ О. 
(446) 9 Куцеголовъ П. А. 
(447) 7 Успвиск А. В. 
{448 5 Безсмертный А. И. 
(449) 3 Праздневко В. А. 
{450) 1 Шербинская А. М. 
Правая сторовя Южной ул. 
см. етро-Павловскяя уд. 


И 
|5. Ворзель. 


ГГолусти. Ктево-Ковел. ж. 9. 


Въ предвлахъь улиць  дачевль- 
дЪльцы расположены въ влфа- 
витномЪ порядкф. 


Вокзальная ул. 


Антонова А. И. 

98—96 (1,2) Бобрусовъ М. П. 
7 (230) ред И. А. 

(444 и С. Я 

60—58 - 2) 'Валемт Я. 

41 (236). кН С. н. 

(431) Высоцкая М, И. 

47 (239 Газичь К. С. 

(442—448) Горбенко М. 0. 

6+4 (18) Гордюшинъ 9. 9. 

49 (240) Грельская А. В 

82 (9) Грохольсвй А. И. 

77 (251) Губановъ И. Т. 


40, 9 (28, 3) Двораковская 
21, 15. 17 о 438, 438&) Жар- 


КОвЪ 
6 (88) Заградекая М. В 
ы (22, 23, № э Зейдель 
50 125) Юякъ А. Д. 
1—8 (443—447) Нозом А. И, 
(46—50) Колодочжа В. М. 
42 (29) Костевичъ М. С. 
85 (255) Кошюбнасый Г. А. 
22.20 (39. 40) Красовская М. В. 
72—14 13, 14) Кудвиова Е. И. 
66 (17) Лакнда А. Г. 
19 (19) Лютеоанск. Евангел.Баа- 
готвор. О-во. 
2 (27) Мажитрукъ Т. И. 
Мнсникина М. П. 
А (38) Михайловск! С. Н. 
4 (51) Нестеренко Г. Д. 
% (435) Олендская О. И. 
16 (42) Ольшевская Е В. 
2 (52) Островикъ М. И. 
) Перетць Н.И. 
36 (32) Портпова Н. С. 
30 (35) Приходько А. П 
1441, П&товская Е С. 
(48) Пховск! [. [. 
Пятнициая А. И, 
Септеръ Ш. А. 
32, (34, 61) Скалыженко Г.Е. 
80 (10, 85) ХоЬбюролова В. П. 
92 (4) Хомутинииъ Л. Н. 
(433) Чаолыга В. А. 
и (-58 Шузьга М. Ги 


ВладимТрсная ул. 


39 (461) Андреевскй В. В. 
23. ; (95, о Жаребловы Г. 


27 в, ВИ Ю. Р. 
19 (470) Станчузюва Е. И. 
35 (4631 ева А. И. 
18 (451) Шеребирсвъ В. А. 


Мснненская уд. 
3 (455) Шульга М. [. 
Лесная ул, 


21 (148). Боговикъь В. С.. Юсв- 
кова 

14 (199). Бромирскй ВА 

32 (190). Бурневская А. Н. 

2 (39. 157). Пёдудана М. И. 
рт. 2 ке )]- 

Васнаьевя 

34а (183). Васько Г. И. 

1 п НЫ ев: бел. 

18 (197). Годовань д 

67 (171). я %. А. 

61 (168). зннъ М. 

6 (202— 02-903), Бастратова Е. г. 
55 (184, 165). Зуевъ Г. И 

41 (158), Карпона и. П, ивс% 

31, 33 (158—154 Коробовь А.И, 

59' (1 67). травченко 

9 (186). Мамотевко Д. Л 
Марченко В. Л. 

2 (ЕЙ. Маслюгъ А. М. 


1098 


нь 


27 (151). Махзаловская 3. П. 
17 нех Музыченио - Козловская 


316 (19 Овопрввко Н. И, 

р 48 (181. 189). Позяковъ И.А. 
69, 82, 80 (95—96. Пухальсвие 
Ф., |., И. Осивов 
Ротмянова Ю, И. 

55—57 1165—2—166). Рудакова 


МА. 
ии (200—201. Рыбальченко 


63 (169). Скуржанская А. Т. 

78 (141). Сорока А. И, 
Сорока М п. 
Степунина М. Ф. 

И 043). нЕ А. К. 


АЁБсной пр: 
2—4 (207. Цетнеровскй В. Е. 


Ольшииснай ул, 


27 (506). Колонковь Н. П. 
35 149+'. Оршанекй ВБ. Ш. 
33 (495). Шеляженко. 


Михайловская ул. 


15 158). Васильевъ А. И. 
76 (98). Василькеничь Т. П. 
78 (97). Васюревко Н. 0. 
19 (60). Винявск С И. 

4 (78). Вирль. 

35 (68). Газковская, 

43 (791. Герасвыенко А. В, 
26 123. Гребенко Т. Д. 

16 (123). Дробинскый А. Н. 
51 (76) Дыховичная М. К. 

С (13+). Евдокямовая В. Б. 
11 (56). ЗавертаНло Н. А. 

85 19+. М. 
63 (52). Ивавона д. [. 
20 1+ (126, 127). Ивановская 

Л. 


38 ит, `КазомИчовко А. П. 
27 164. Кашиеровская М. Н. 
6» (83. Клименко В. Д. 
33 (67). Кожевниковъ И. М. 
Колтановская Л. Н. 
48, 95 (112, 122). Копылова Е.Н. 
Кудинскй 9. 9. 
72. 74 499, 100). Кузнецовъ А.П. 
40 (113, 155). Аотоци@ А. Д. 
Медвёдеи!Й. 
24 (12%). Нажодовъ В. И. 
14 (129). Носовичъ С. 1. 
Лъьсная 3 (139). 
а 16}. Схряменко М. К. 
53 (7. Очеретовиячъ В, Н. 
31 (66). Павлова А. М. 
5 (53). Палеревская М. 1. 
ее (114,115) Ромашевъ И.Ф. 
93 (62). Симонская М, М. 
Ч. 5130, 131}. а Ц. Т. 
ый и 4714—15). Слввко А. 
(111). Строгая Е. А. 
О Фавацкая тя И. 
47, 49, 51, 56, 58, 60, 62 (105— 
108, 161. 162, 168). пр 
Ю. 


(71). Шеалкановцева М. С. 
(нас), 


41 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


302 
1034 о 1035 1036 


\%сныхъ дачныхъ участковъ въ уроч. Ворзель Юевской губ. и уз.. 
на 34 верст К!ево-Ковельской жел. дор. близъ ст. Буча, 


Правая сторона. 


—.— щ^ 


НТеоа. Коввльския. шаяьзная дорога. 


ЗАРА ИГ | ЛЯ НГ м и РТ О РИ Е РР ы 
а 


| Е [вы ыы О еЫ бен 1 ПАЯ ние ы 


ны т тли [ТИ ИРУ мы] ты Г 


За ва па изза кн вен вам «на ей чи чей чо ры : : 
Е я к оч Е 
лия ПАЗ д | чт | лаз |2 Ай] " 7 РТ й : 
ма ааа па ао | ва к риа не По аа ва ваза | гр | 
-\ ы ч ВОИ ТВ РЯ Ви аа АР ая Галя ли т р аля 
С. м РР М Я Г И Ирма ео ный Е ЕАО 
Г \* = Ве реле дла яр Е ТГ НН 
к в 
- ан рай Нч 18а 18 19 88] ая ыН 
ый м ый + |= АА ЦАР ИВ ня я | меди 
Ме Начни неа] ве} [ав |198 


Г: 
=. в! 
АСЕ ча ча || навевает тия лия 
и Бы ры и и 


о вани = 3 


Е 


изя |9 8$ та 
ИГР УР и РрЕ кл 
игра | "гта еее: гра | ГРИ 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ОТ 


—— №6 м помочтоволрр-звадр 


Вы 1 
ыы р ТАБ ЛИ 
ЯВ [дет 


1. 


у 


‘уз шо поофои чет 
пунаерй: помовем,» ‘имоотпохидуз иноедор па “того 


СЕБЫ = | 


АРГО КРЕМ ‚ля | АН 

3 | ВЕ “| 19 БА сын 
а —=——=———— ще = ы 
г ПАР АЯ ДАЕТ 
В НН. = | св | Вбь | в | ТЕ бы Г 


‘поно9охзИр а к куыосто ‘сре 
чин! +8 зоной емо яхмное 


Ч НУНЦ 


Для сайта ВООК-ОО$.РУ 


АМ, ИРРАФТ, КТВ 


ИНЖЕНЕРЪ-ХИМИКЪ 
Бибиковскй бульваръ № 7. Телефонъ 11-80. 


ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: 
Русскаго Товарищества Торговли Цементами 
ПРОДАЖА ПОРТЛАНДСКАГО ЦЕМЕНТА МАРОКЪ 


„Щитъ-Давида“, „ЦВпь“, „Оолнце“ „Союзъ“, „Топоръ 
н Якорь“ и „Три пчелки“. 


Донецаго Металлургичеснаго 0-ва Штамповане 8 


Нижнеднтьпровскь Енатеринославсной губернии. 


ЧУГУННОЕ ЛИТЬЕ 
черное и эмалированное. Шаблоны и Станки для выд®лки 


стали, арматура для вагоновъ. 


ЕюУХИИ и ПЕЧИ. 


Анцинернаго (=ва ,,РЯПОЛИНЪ® Амстердамь, Лондонь, Парижь и Брюсвль, 
| Эмалевыя краски готовыя къ употреблено для всЪхъ цжлей. 
Спещальный „РИПОЛИНЪ“ для обуви. 
Фабричный вкладъ въ К1евЪ при конторф. 


=== 


ТД. „МИХАИЛА ЛЮТОВА СЫНОВЬЯ“ Одес и ВяЗЬМо, 


МАСЛА: кокосовое, гарное, льняное, олифа и французская канифоль. 


о и 


ИТяояъиичпохао 


УЗОИГУТИЧ Оч, ИОН ОотОочОочха 9 Шоп чтянивуя 


При лечебн. существ. акушерсво-фельдшерсн. шнела, нурсы массажа и врач. гимнастики. 


я 


ДЕШЕВЫЯ НРОВАТИ. 


_Лечеблица по всъиъ бользнямь 
(ни 100 кроватей) 


Д-ра мед. П.Т. Нейштубе | 


„Квисисана® 


большея-Житомирская № 19, Телефонь № 977. 
|. Лечебница 


Отдфльныя комфортибельныя комнаты и общя палаты. За 
помфщен!е, содержан!е, врачебное наблюден!е, уходъ и лече- 
не 2—10 р, въ сутки. 


|. Редильное отдвлене 


Плата за помфщеве, содержание, лечене съ лекарствами, за 
роды, помощь акушерокъ и врачей, п Аа въ послёродо- 
вомъ течеяли (7 дней). 

1) Въ общихъ палатахъ. . отъ 25 до 50 р. за все выфетЪ 
2) Въ отдфльной номнатЕ:. . по 60—76 руб. за все выфстЬ 


1. Амбулотор!я по всЪмЪ спещольностямъ 


1). Осмотръ и совфтъ (перевязка). ...... 60 коп. 
2). Операщя въ амбулаторм . ‚ ‚оть 2 р-— до бр. 
3). Консилгумы двухъ врачей. ........ Тр. 60 к. 

=. трехъ врачй.......... Зр. 60 к. 


За перевязочный матералъ за каждую перевязну 20 и. 
[\. Аптеки лечебницы 


подъ управленемте провизора 


Каждое лекаретво 25 коп. 
Массажъ и оспопрививане безплатно. 


Лечебница принимаеть на себя устройство 
консимумовъ съ профессорами и врачами 
спещалистами. 


_ Пием прнхолящихь больн. ежедн. съ 10-8 ч. ДНЯ ВИЧ. спецуалистами 


ЕЧЕНИЕ ХОТКИ ТУБЕРКУЛИНОМЕ 


п и 


НЕ ЧАХОТКИ Я ИА 9. | 


ОРТОПЕДИЧЕСКИЙ КАБИНЕТЪ ПОДЪ ГЕ  СПЕЦТАЛИСТА 


| 


тю 


А 


М (119). Шелулько А. Т. 
66, 68 (102, 108) Шаейнъ М. С. 


Парновля. 


ром П. В 

ж—7 (211 212). Бравцевь К. В 

2 (229 „ Гусевь В. Н. 

5 (210) „ Крьвошея А. И. 

3 [209 С.Н 

12, 14. 16, (224), Макутана М. А. 

10—56 (225) Миханова Е. В, 
17 4216) Музы М. М. 


* 


1-я Продольная. 


2 (278). Бабенко Г. Д. 
13 (295). Бахмачь Т. В. 
12 (273). Горшковъ, 
14 (272). Гуменюкъ Г. 0. 
49 (313). Коабасовъ Н. К. 
(313в). Сыирвовъ Я. Б. 
$7 (312). Шадурская 3. Л. 
39 (308). Элерть И. $. 


3-я Продозьная. 


5 (335). Бончъ.ОсмоловсЕй Ф. Л. 


=. Ща р ен А. С. 
заковъ Д. М. 

5. (т, о паррн к Л. 

1 (393). Третякъ С. А. 

31 (406—409). Юренева В. Л. 


4-я Продольнаа. 


Данннъ М. 0. 
9—6 (420—425). Калитивъь Д.Е. 


2-й Продольная. 


7 (352) Кушниръ В, Р. 
37, м 41 ри Поилав- 
енй 


15, у 66-7 Самборовская 


‚3 (356) вы 

"1 (349) Словачевская Н. М. 

‚ 10, 8 (354, 375) Тарасова Е. 1. 
‚ 5 (351) Фодоровъ А. С. 

‚ 44, (314. 315) Эетасовь А.К. 


Рубежовская, 


| 15 Бондаренко 9. Г. 
83 [495) Возохъ Н. А. 
_ 7 (493) Тиъашева А. А. 
4 (285: Томконичь И. В. 
6, 5. 10 (256, 340. 341) Ухачъ- 
Огоревичъ Т. Н. 
12 (390); Ягуржанскй б. К. 


1-ая Поперечная. 


13 (390) Григоренко А. Ф®. 
11 (380) Евдокимова А. Ф. 


3-вя Поперечная. 
14 в. (403 в.) Михайловъь А. В. 
Семеновская. 


`4, 15 @М, 215) Муза Е. М. 


Трудовая. 
11 (187) Горбачукъ С. М. 


"В" 


16. Каменная Гребля, 


Вертебникъь А. Д. (Н.Борщагов- 
ская). 


Мигуль 9. (Бр. Лат. Шоссе). 
Руднева Т. С. (насл,) (Шоссейн.) 


(0% 


1). Валки. 


Галицкй В, 1. 
Иванченко О. С. 
Рукиций М. И. 


= 
18. Бибинцы, 


Бороданская. 


МатвВевъ И. Н. 
Матросовъ. 
Ствломь Ю. 


Е” 


19, Горенки, 


К ввсная. 
(29) Мертвиченко Н. А. 
С'олыпинск, 


(6) Вещенко И. А. 
(16) Вишневский М. К. 
в) Давиденко Ф. С. 
а Доброжансвая Н. Г. 
Козловснй 9. 
(2 Кузнецова А. И. 
(1 а Е. С. 
с Кусзнець Е. Д. 
11 С. с. 
Мазниченко В. Г. 
(23) Н. С. 
(30) Мертанченко Хх. 0. 
о в. с. 


32) 9. 
(36) Орленко М. Г. 
{8} Остапенко С. 

(17) Роги И. И. 


Ой Сансай А. М. 
1 19) ‚ Е.М, 
(19 „ М. 


< 
20. ВышгОрОдЪ 


Граневко Н. 0. 

в С. 3. 
Зитвиненко М. А. 
Носыхинаъ Н. Ф. 
ПироженЕо 0. А. 
Сазицюй Г. Г. 
Шкоздьный И. 9. 


21. ай 


Аремкивъ Д. И. (Г 


пр. 
ыы А. Г. ны } 


{186, 187) Ларина Е. И. ыы 


ская) 
(55) Левшинсвй П, Я. 
(58.60) Машковская А. © в та- 
о и. С и 
р ы Е 
ео  Погорвый Ф. И. (Федоров.} 
(96) Пономаренко П. Г. (Фехо- 


овск.] 
{311 совачъ Н.Т. (Чехове) 
(5-4) 1 овъ 1. В. (Чеховек.) 


Сазозгорскй Г. П. (Федоров. ) 
(188, 9) Семененко П. Е. (Надео- 


НОвСк. ) 
(35) Сотвиковъ Н, И. замом) 


Станкевичъ П. И. (Ивановск. 
'Трубацына К. 9. (Констан. 
Шахова М. Д. 

(19) —,„  (Кирналовек.) 


Ч 
22. ЖУЛЯНЫ 


1-а Паразлельн. жел. дор. 


Айзивъ Нил. Пет. 
Акоронко В. К. 
Лавнденео Д. В. 


33 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


1043 
Елименео Е 19 с. Ирюковщины) 
с ИКрюковщины) 
Мавленко С 
Маховъ И. и 
Мигай. 


Олиферво Т. Г. 
Омельяненко А. П. н ИП. Г. 
Остапенко Н. П. 


Павленко №. В. (кр. с. Крувов- 


Щины) 
Паншоха Л. П. 
Пашковсквй И. Д. 
Разуваевъ И. А. 
Сокура |. Ф 
Уткинъ М. М. 
Харичкияъ И. М. 


Дорога въ с. Ирюковщ. 


Горбаенко 9. И. 
Дараганъ |. В. 

Коаюсовсвй С. Г. 
Кравченко (кр. с. 
Чередникъ Н. Т. 


Крюковщины) 


2-ая дор. въ с. Крюновщины. 


Прудыусова Д. И. 
Сандула И. М. 


3-я Паралельн. дорога. 
Древаль С. С. 
Пухальсв!й М. С. 
Чекаловъ |. 3. 
= дор. 
Заболотный С. А, 
Стольпинская, 
(7) Нузнепь А. Д. 
Наиза сте  удица. 


Лвбунск! А. 


10 


Мостище. 


Давиденко П. П. 
Мыровичъь О. К. 


—#> 


Ново-Петровцы, 


Герпбергь Р. М. 
Глувштейнь Я. И. 
Занка ПП. 
Ильченко ||. И. 
Козаченко. 
Котляръ Р. 
Кучеривый В. М. 
Азпаногь Н. Е. 
Махинка. 

й А. 

ь ©. т. 
Мацененный 3. 
Натоптавый г И. 


Правливый В. 
Самойленко И. П. 
о Сацсяй Л. А. 
ареньк# Л. Г 
т ЕЕ: 
Е: С. Г. 
Страдная Ц. 
Т. 1 


Тищенко к. 


Тыщенко 3. А, 
Шевченко В. 


М. 1. 
ыы 


о 


ы 


Ароновичъ Н. П. 
Бовдаревъ С. |. 
Виашнакъ В. Ф. 
Граша- Цетричевко М. А. 
м в. Н 

овъ С. И“ 
Зворовсвй А. [. 
Нвахненко А. и П. 


, П. 
Ильевко |]. В. 
Ковалевъь Е. Р. 
Марынычъ Н. И. 
Озовсмй [. Н. 
Петроченко С. Г. 


* = т 
Рахвальскй А. М. 
Ткачь В. 
Федоренко Е. е 
Хоменко п. 


ее 


й.- С. а 
ее 


ы 


(тар, Петровцы. 


Дужета С. 
Козырь И. К, 
Лушней и — 


Маку ха п. 
 Пороивронко М. 
Скотаренко Н. И. 
Чуманенко Е. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Коммисионеры Куевскаго Отдзя. Императорского Риссииго Техн. Общ. 


ОЛЬШЕВИЧЪЬ и КЕРИЪ 


КИЕВЪ, Крещатикъ 5. 

—=— СНЕШАЛЬНОСТТЫ: 

ПОЛНОЕ ОБОРУДОВАНЕ сахар- ВСЕГДА НА СКЛАЛЪ: ВЪсы, Вен” 
ныхъ, рафинад., винокурен, и др. 4 тиляторы, Горна, Всевозможные 
заводовъ, маслобоенъ, и мельницу, Двигатели и Паровыл Машины’ 
химнческихь лаборат. Динамо, Инструменты, Напильники» 

УСТРОИСТВО: электрическаго осв5- Дифузювные ножи, Токарные и 
щения, телефонныхь сфтей, сигна- 1 Сверлильные станки, Резиновые 
`лизащи, а также пзесажирсвихъь и руБава, Реннн, Ультрамарвнъ, Те- 
товарныхь подъемвиковъ заводовь 7 лефоны, Экономич. электрическая 
„Итиглерь“ въ Милан». ЛАМПЫ ЕТ, И. 


Постивка вевхъ Техничекихь и Химическихъ 
принидлежностей. 


Акщонерное Общество 


ЛАНГЕЮЗИПЕНЪ и К 


Чбзевсное Отодтьлеше. 


Кевъ, Крещатикъ 5. 


ОТДЪЛЪ АРМАТУРЫ: Манометры, ПОЖАРНЫЙ ОТДЬЛЪ. Пожарныя 
Влапаны, Инжекторы, Браны, Ре- + трубы, ручвыя в паровыя, на ко- 
гулягоры, Ивдикаторы, Масленки, ®  лесажь, свлазнахь и переносных, 
Счетчики, ПаромЁры, и т. п. Каски, Топоры, лёстанцы и воЪ 

ОТДЪЛЪ НАСОСОВЪ: Насосы все- противопожарных принадлежности. 
возможныхь сястемт: пагнетатель- ы 
ные, дворовые, крыльчатые, паро- И СПЕЦТАЛЬНОСТИ: 
вые для питан!я Еотловъ, для глу- У Полное оборудован! е пожарныхъ ко- 
бокнхъ володцевъ, Саховыя трубы, манд и ассеяизащонныхь обозовъ. 

Гидропульты и т. п, Устройство глубокихь колодцевт. \ 


Прейсё-куранты и смтъты безвозмездно. 
ЕР 4-* 


о 


* ПОМНАКСГОМУ Вгасла ВОМАКОМУ 


СНнагКко\, КУ, Возбуу. 


044271а# КпомзК: КОО\, Кгезасеайук 6, 
{е|еюпт 56-60. 
ОНаго\ше: 


ЗАМОТАРАЕАЛАСЕ УЕ Патру паНошю-2атоше 


мугоби Питу 
В. Кгхепии$ 1! & »-Ка 
епы № Ро$ 1 шпусй В. 
аа Раланась, ‚ЕКа 
Ре" - г. 


Затогара!аасе эе 


> 


Ве; с!5тщета 1 зуюпо\. 
Ве? азбезбомусН Я\го\. 


Ве; сепюсН гигек доргома- 
Чта]асусВ пайе. 


Озимее  мзлуб\е с265с1 
зКотрИКожапе 1 {ао род- 
1едаласе херзисм. 

|4еапе мукойстеше. 


[Чеа|е ргоза Копягиксда. 


| Мадт\ууста| 1абуа оБзда. ких 
ъНа з\лафа окоо На 5\аЧа 
16.50 1 1000 $\|ес. Хигусе паКу тиитае. окою 200 $ ес. 


Гатру „ЭЗНик$ 1 „Ро15Иик$’ 
5Ну з\МаНа окою 175 &\ес. 


МА ЭКРАОЛЕ: Ме муббг 1атр зриуизомусн, Кисвит, ра- > 
Ком 1 м2есН рггубогом 9о озчейета. 


# 
с к ях ттт ЕЕЕЫЕ 256% 


и 


Торгово-промышленныя Фирмы 


АВТОМОБИЛИ. 


Гаражъ (урокалъ 
ие Фундукл. 68. 
'то-Салонъ. Грунау и КФ Нико- 

лаевсЕ. 
го.Пааясъ. Фунлукл. 46. 
резовонко Й. Паров. Вулка- 
низация звтомоо. и велосиц. 
| шинъ Думск. па. $, 
1 (. Фувдукл. 32. 
ражъ" {мастер.) Нрешат. 38. 
Зое  А‘ащютобИез“ Ано. 
| швы. О-во Николнев. 5. 
7ъ автомобнаистовъ (прокат 
й починка), Фупдукл. 10. 
гепё её С\етепЁ Крещат. 38. 
мастерскяя совская 17. 
реедесъ*“ Нрещ, 22, 
'жъ „Росыя“. Думск. па. $. 
ла‘ Фундуклеевская 10. 
знко В. 1. (Гараж. и мастер.) 
5.-Васильк. 7,9. 
леръ Эрнсть. Нрещат. 20. 
1. автомоб. гараж. Шрево и 
{0 Дабораторнаи 1. 


ГЕНТЫ-КОМИСС!О- 
НЕРЫ *). 
| р + д + в д в ще 
Е. А. Басевичъ. 
'Крещ, 6. телеф. 1073. 
тора представительствъ: 
С.-Петербургск. — же.№30-* 
Гут.» н проволочн. заноловь 
| : АКЦ, 0-88 машиностр $ 
[ставь „Шистъ въ Москыв:* 
`унно. „литейныхь ЗА волн 4 
аорзжовъ стеар. свЪчей бр. 
говняковыхъ въ МоскаЪ в* 
др. 


аа аи не а 


и про- 


Е Ш ТРТРЕТ 


# == 


\генты страховых и траи- 
о-въ— см. стр. 851-59. 


т". 


—-——| 


Альтшиалеръ Алдръ ое Кре- 
щатикъ 33, тезеф. 5 


Андерсовь Я. Я. Крещат, 45 

АрЕушенскй Ив, Гр. Крещат. 25, 

Бать Д. И. Алексавар. $. 

Бродекй Монс. Нк, Александров. 
40, тел. 1627 


Горг. Пром. доме 
М. БуковинскИй н Л. 


Дыановский 
въ Юев%, Нращат. и. 
а. 3* а 


)л. Г. А. Ажезерьъ. 


Пушкинская 2, телеф. 17—89. 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: 


ран ПИЛИ. 


„Славя- 
завод. 


Торг. Дома 9. Тильмансъ я Ко. 
Мднопрокатныхь Эаводовъ 
-ва Кольчугнна, Москва, 
быв. и О С.-Петер- 
быв. р С.-Петербургь 
О-ва Тульскихъ Заводовъ, 
Тула, Русско те | 
Метал. О-ва СПБ. 
’Чугунно-аит. — зав, 
НИНЪ“ и механическ. 
„Скаржиско“. 
фарфороваго завода Ш. Брам- 
са. Пилы и напильноке фа- 
брикн Бр. Гонсбергъ. 
инструменты 


\ВЕЙДЕКАМПЪ. КЕТ- 
ТЛИНГЪ и К. 


Продажа 
желёзн. днутавровыхъ балоЕъ, 
‚кровельнато жезфзя Южныхь 
и Уральскахъь Заводовъ. 


аа —° В) 


Е&А тел г. 


Буковинскй А. Крещат. 35, тел. 
49 


БЪаокренипк:Я А. С. Мерингов.т, 
тел. 71—54. 

Бфлянсюй А. И. Ваадимирок. 49. 

Бюро труда о-ва вспомощ. нуж- 
дающ. стулент. Ниевск. Полн- 
техи. Инст. Прорфан. 30, тел 
7172. Открыто 1—3. 4—5. 
по празлн. 11—12. 

ВаНвтробъ М. сынъ— АлеЕсанлр. 
пл. 2, тел. 2254. 


| ВОЛЬФЪ И. В. 6 
*Б.-Бульваръ 11., тел. 35-92 

Косы заводь ренавфчкие 
въ РоссаейотенВ. 


Рубанки, Верстаки Лаун- 
зенмеком фабрики  деравян 
инструментовъ. 


[4 


` Я. М. Вургафтъ. 
Нажене'Ъ-хнмиЕъ. 


Биб.-Будьв. 7, Телеф. 1180. 


Е В И В еее 


ВБейзе ин Портъ Пушкин. 11. 
Вейцензангъ 1. 9. Новая 1, тел. 
1206 


а аа с Вы 


Торговый Домтъ 
Абрамъ Волненштейнь м С-ья 
Александровск. 45. 

| тел. 2053. 


И й 


к пе 61 ЗЫ ЕЕ и Фи ча — ол е. 


тит але, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


"Л, И, Вайнштейнъ } 


Кевъ, Алексанлровская 97. +. 
Тел. 218. 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ: 


РУССЕО - БЕАБГИСКАГО 
У МЕТАЛЛУРГИЧЕСК. ОБЩЕ. в 
СТВА по пролажё иннераь- |, 
наго топанва (угля и кокса). 


ФИРМЫ: 


=” - + 


И КЛЕЙНЪ изУКОВСЕИЙ | 
Ч снекловичпыя сфыена. 

Н Анонвинаго О-ва $ 
К ЛЕОНЪ ЛОБЭ - 
| Вервье БельМя - 


кожав. правод ремни. 


Амернканскаго О-ва 


Магнолия 
| (металль для подшвониковъ). Р 


Гакмаянъ И, А. Н. Валь 63. 

Геймант. А. М. Алексвидров. 47, 
тел. 1476. 

Геревротъ С. А. (пред  Волк- 
сунск. гор. за=.) М.-Благо- 
ввщ. 10 

Товарищество „Гернесъ“, Н1евъ, 
Прорзн. 26. 

Гинзбургь 9. Н. Андреев. сп. 9. 

Гольдарбайтерь ПрорВзн. 15. 

Гралштейняъ М. А. в Пвоъ М. П. 
М.-Благоввщ. 20. 

Гребень Григ. Наум. Крещ. 34. 
(Пассажъ). 

Гринбергь М. М., инженеръ, А лек- 
санлровск. 47. тел. 845. 

Губаръ о Я. Анненк. 2. 

Гущо. Лозннск!й и Ъо Крещ, 25. 


{ 


Десслеръ Фелинсъ 
Институтская |2, тел 1249. 


убъ бр. Я. в Г. В.-Важь 32, 
Ефимовь Нал. Мах. Универс. 
НЯ 7. 
ердеръ Н.Н, и сывъ, Александр. 
па. 13. 
Жукова М. И. Вавдныр. +40. 
1ерумъь А. И. Владныр. 39, тел. 
1016. 


аа - 
я 


н | 
' Техническая контора } 
я Инжен. } 
‚ А. Каганова и | 
| Ф. Островскаго } 
’ Б.-Васильковская 14, тел. › 
| 35—52 и &-— 05. | 


| 
| 
| 


р иирииининининнии 


1050 


Каммереръ 9. Христ. Крещат. 25, 
тел. 1076. 


Каульфусь Б. Б. Левашев. 46, 
тел. 143. 

К: ригольдль Гепр. Фабан. Кре- 
щатикъ 11. 


Крошнеръ Нат, МоНе, Спвеская 
15. тел, 23—33 

Крушевекй КБ. 1. Гаыналич 1, тва. 
1 

Левныъ Из Ис. Прор8з. 7, тез. 
1043 


Авховепкий Грег. Карл. Прозо- 


овсная 20. 
В. М. Лозинсвй и Сынъ, Фундука. 
33, тез 11-82. 
Чюбичь Я. Б В.-Валъ, 33. 


Н. Н. МАЗЧЕНКО 
Крещатикъ, 45. тел. 2545. 
т ить ть татнтиты 


Махаринск! Ф. П. Борнсоглб- 
ская В. 


ища. маи. 


Техническая контора 


Инженера 


9.0. Мнхайловскаго. 


Крещатнкъ 45, тол. 1235. } 
" | ба бб абы 


Маркушевичь Г. Д. 

Мариеръ Либ. Изр. Бавгов%щ.36. 

Миврахь Ил. Мир. Нрещатекъ 3, 
тел. 1163. 

Миркивъ А. Крещ. 3. 

Мил.бендаск Ф. И. и Ко, Кре- 
щатнЕъ, 5. 

Мишкиидъ Б. С. Констант. 31. 

Де-Моливаря в [Шлезенгеръ Ан- 
навков. ] 


} Торговый домъ 
‚ Адольфъ Мушкатъ и Сынъ 


* 


, Прорфзная 18, телеф. 
ь 419 


2 че = 


а а а вы 


Можджинскйй Г. В. 


Музык. пр —1, тел. 14—03. 
Представительства тех- 


ническихь и электро- 
технических фирмъ. 


| бб Вы 


Начуя- ПержбицкИ и БржезинсЕ!й 
Пушкинская 11. 
Рабиноничь Мс. Сам. Аннен. |. 
Пфе феръ А Г. Представ, Г-ва 
ЭЙнемъ, Нрещат. Я. 
Раулеръ А. Р., Крещат. 5. 


105 


Е Е 


Ржоненипюый НК. Р. Фундука, 5), 
тел. 721. 

Розевкравць С. С. Наколаев@. 
12, тел. 2924$. 

Розенфельль А. П., Прорёев. В, 


тел. 1 
Росозовокй С. Э., Николаев. Й. 
Санвкеръь Н. №. Конставт. 


я м 

5. Сдлецки. 
Сел.-хоз.технич, контора, | 

Крещат. 20, тел. 274. |] 
Своклович. сфыева. 
Каменный уголь. 
Карболинеумъ Гериандта. 
Суця и масл. краски, 
Кро етьный толь. 


Огнеурорный карончъ. 
чарсельския черепица. | 


М.  Маельбереь, 


Николаевская! 7-1 


Телеф. 2388. 


| Контора представи- 


тельствъ по прода-. 
жЬ технических ма-. 


ДЛЯ 
харныхЪ З+ви- 


тераловъ са- г 


дОБЪ. 


Т-во „Свила н Мнилаеръ.“ Ажк- 
санд. 36, телеф. 2058. Пел- 
став. акп. о-ва Фр. Пуаьсмиь 
Варшава. М 

Т-во ‚„Вовшрный ДЪловой Посфел: 
викт,  Нрещат. 28, ин 
32-40. } 


Трепте А. К. Кузнечи, 57. — 
Т. Д. Мазтерыава Г. Порты 
‚в №0, Прорфавая 5. 
„Удобство“ — побредническое - во 
масстовная контора, — Дум 
паощ. 3. 

Фальктвичь Г. М. Хоровая 9]. 
Фианиповичь Адранъ В. Тим 
феевск. 4. Тел. 1635. 
Финегуртъ В. К, — Анароев. 1]. 
Финкельштейн Д. Л. Крещ, 25, 
Цехповнцеръ И. Л. Николаев. 17 
Чаораве Энрико Капр. Пим 

гов, 4. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ин 394 


Швахновецк!й Л. М. Крощат. 19. 
Швараборугь. Николаев, 9. 
м Маркъ Степ. Ивститут, 
лез нгоръ Альф. Генр. Анаен- 
ны а ме 100. 
прувгъь 9. Я. Крещатвеъ 
телеф. 922. ы к. 
'Шульць и Гусаковъ. Николаев, 


| 0. 
|Шудьдь н Шоберъ. Крещ. Б. 
А Г ШУЛЩЪ — 

Фувдукт. 30, тел. 1259, 

А О НЕРЫ 

ее Кг. Алар. Возвесон. 
сп. 

Чцовсый А. 0. Крещат. 25. 


АЛЕБАСТРЪ. 


(См. „„Навесть“). 
АЛЬБУМИННЫЕ ЗАВОДЫ. 


Ковинсв Курен. —Сыреце 28. 
Перельманъ. Домевка 


АНТИНВАРНЫЕ МАГА- 
ЗИНЫ. 


4 


„Я. Я. Зодошниций. “ 


Крещат. 23, тел, 386. 


|" Старинныя вещи и юволнр- ' 
| ныя издбаля, 


Понупиа и продажа. 


Зозотивць!й М. А. Инстат. 1. 
манъ. Анненков. 12. 
„Саучьйныя вещи” Б.-Васильк, 
Б..Васальков. 27, Кре- 
щат.-пассажъ, Крещат. 36 
Степаненко Андраевсе. сп, 9. 


АПТЕКИ. 


Андрушевичь Л. В. Львовская 10. 
Везпл. оборуд. на средства М. Б. 
Гальперина Нлев. Бавготв. 
О-вомъ, Шодолъ Фроловская. 
Вр. Азександровы, Фундуклеев- 


свая 33. ь 
БеНаитись А. И. В.-Васвльков- 


ская 81. 
Бильсый Окт. Дюн. Константи- 
новская 17. 
Брандтъ ое Христ. Ваадныр. 
‚ Тел. 

ВатовсЕй п 
Алекс. 44. 
дьыфеснъ Демевеа — Васильков. 

_ ская 39. 
Габихь Ватол. Болесл. 

ская 50. 


Сави ци (ар-ры), 


Москов. 


Горбачевсв!  В.и СонгаЙло,Крещ. 
тел 


Гуревичъ А, 4. Николаев, 3. 
Дливъ Б.-! асильков. 5. 
„Дворщовая““ Екатеринан 5. 


Дратомирений М. Бр.-Лит. шос- 
се 12. 
„Ерейской Благотворнтельноств“ 


Фротов. 3. 
Незиговскй Ва. Г., Прор%з. 12. 


ЕЕ ЕНО ОНИ... | ЖЕЖК РИВА 
АПТЕКА 


В. Н.Перащеневе као. 
Съ 1905 г. 
Вывш, Маг. Фары. 


А. В. ЗЕЙДЕЛЯ. 


Крещатнкъ 17,прот. Думы, 
Телеф. 290 


Сущ. съ 1865 г. 


Пронлведеня  собостван 
ной лаборатоМи и патев- 
тованныя средства разных 
заграничныхь фириъ. 

Средстна косметическия ин 
ГИПеничесЕгя 

Мыла туалетных и моди- 
циновя химическаго зав0- ‘ 
да Магистра Фарыашн А. 
В. Зелеля и друг. фирмъ, 

Натуразьныя минераль- 
ныя воды. 

Инестранвыя вивоград- 
ныя вина. 

Наренязочныя и хирур- 
гическ/я пранадлежности. 

Старальные растворы въ 
ампулатгь изъ норыальнаго 
Ленскаго стекла для под. 
кожныхъ ворыскаван!4, 

Изготовлене разныгь до. 
зировенныхь  прессовли - 
ныхъ таблетокъ на пятен- 
тованной машин съ элект. 
ричесвиит моторомъ. 


——-—— 


Ивьковъ В. Б. Житомр. 6. 

Иньковъ Т. Владныфеская |1. 

КевсковскЙ и 4 Сливинс Вла- 
днырекля 55 н Фувдувдеев- 
скан 28. 

В1евск. Благотвор, О ва Полнцей- 
ская 22. 

„ ево-Новостроенск. *Б.-Василь- 
ковсква 8]. 

Кличко Л. Львов. 75. 

Кочоровсый К. Ф. Прем. Сао- 
бодка, 


Кржышковскй К. %., Динтр. 10. 
Буницкаго А. Н-кн, М.-Благов. 


ы тел. 725. 
Кево-Подольсвая, Сиасская 14. 


НИЕВСИ, ГОМЕОПАТЯЧЕСКАЯ 
АИТЕКА 


}. Л. Лепковсказо. 


Основана въ 1888 г. 
Въ НевЪ, Прорфзная, 18. 
Ломашийя п кармачныя го- 
нвоцатическтя аптеки раз- 
пыль величинъ. Спешаль. 
ныя гомеопатичеси!я локар- 
ства, лочебники и брошю- 


ть а ат. 


Гы на развыхь языкахъ. 

Иногородне зачазы исооа- 

няются немедиенио м анну- 
ратио. 


АПТЕБА 


Я. Я. МАрЩИХАХКЯ. 
Съ 1847 г. 
Крещатикъ 36, тел. 79, 


Управляющий Эваристь 
Станиславовна Высоци!й. 


При аптек® нибютея вс% 
произнеденя, какъ соб- 
СТЕОННОЙ лаборатор!и, такъ 
равно и авграничныхь фаб- 
РиЕЪ, ЕВЕТЪ-ТО: 
Хирургическуя в перевязоч- 
нын принадлежности. 


Средства дая освЪжен[я 
полости рта, 


Медицинсвя яп туёлетныя 
ыылв, 


Натуральныя мннеральный 
- воды. 


Стернльные растворы въ 
ампулатъ дая полкожныхь 
впрыскиван! $. 
Патевтованныя средства. 


Апалитичесий вабанеёть, 


Чазаревъ 10е. Марк. Констват, 
54. тел. 2742. 

ЛещинскЙ М. Б., Дорогож. 47. 

Тонцкй, Констант. 4. 

Маннсевичь Д. Л. М.-Баагов®щ, 
1068, тел. 1604. 

Марцивчакь Ив. Адольф. Б.-Пох- 
вазън. 35. тол. 847. 

Мешенбергь Ч. И. Межигорская 
ЗА, тел. 224, 

Полякъ Дав, Вены. Б.-Васыльк. 
23, телеф. 946 и Курев.— 
Петропавля. из. 3. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


1055 


Радлинск! С. Аниен. 29. 
Ралынсвй А. В. Столыш. 76. 
Розенфельдъ В. Л., Крещ, 4. 
Рутковск А. И. Дум, пл. 5.,М.- 
Жатом!р. 2, Михайя, |. 
Графъ СовгаЁао Феликсъ Кази- 
ы!ров, Содерж, Ватлюнск!й и 
Савицкий, Азександр. 44 
Тарковскй С. Б.-Полвальн, 28 
„Тронцкая“, Б,-Васнльк, 56, тез. 


Фарызцевтич. О-во язанын. вспо- 
мощ. Бассейная 8, тел. 9350. 
Фрешбергь Ал. Льв. („Дворцо- 
ван“), Ежатеранинская 7, те- 


леф. 
„Южно-Русская“, Аннене 7, 
Яиентовск!Н А. С., Спасская 14. 


АПТЕКАРСКЕ МАГАЗИНЫ 
и СКЛАДЫ. 


Абшясь Максъ Абрам. В.-Валь 
47—30, Волошская 30. 
мет Ил. Ваад., Дмитр. 

6. 
„Аккуратность“ Б.-Васильк. 91|, 
Гальюци. ил. =. 


„Александровск“ Александров- 
ская 33. 

Арнстарховь М.  Атексанаров- 
ская 97. 


Бакъ О. А. М, Столый, 45. 

Балтеръ И. Б. Б,-Ваенльков. 86. 
ранъ М. Льпов. 105 

оО, Безаконсвая 1] н 


Безродный Л. 9, Крещат. пр. 3. 
Бераяндъ Дмитр. 19, 
— И. Г. Мар.- БлаговВ щенс. 20, 
Мар -Благов. 35. 
Бернеръ Аздръ (ппчт. отл.) В.- 
Кудряв. | и Б.-Подвальная 98. 
Берыштейнъ Я. Б.-Подв. #3. 
Биаенко Дав. Вольф. Б.-Подв.14. 
- Бибик. бульв. 77а. 
— Б,;,...Лет. шоссе 2. 
Бойновск" Аадръ Кара Прор%з. 
ная 96. 
Брейтмань В. Владны. 29. 
Бровштейнъ Жилянская 104. 
„Будьварный“, Б. Бузьваръ 36. 
Вл жнииь :). Дмитриев. 18. 
„Варианскй- Фундукя 24— ро- 
рёзв. 18. 
„Возлвнженскй“ Воздвяжен. 95. 
„Вознесенский“ Вознисен. Сп. 4. 
Верещягивъ И. М. Б. Житом. 7, 
Визенталь Вит, Б.-ВасильЕ. 76, 
„Ваадим! рек!“ Влалим. 8]. 
„Военный” Н%ыеп. 27, талеф. 682 
С. Вольманъ Б..Васильк. 28. 
Гавсюкъ С. Х. Конставтинов. |6, 
„Гале.ъ* Б.-Васильк. 74, и Яро- 
саанскял 25. 
Галкинъ Б.-Васильк. 134. 
Гинев-кмй М. А Б-Житомр. 94. 
„Гигеная“, Межигорская 5. 
„Гиена“, Б.-Васильк. 46. 
Гительсовъ А. П. Б.-Василькон- 
ская 23. 
Гнесинъ И, Б.-Подв. 29. 


Гафбинъ М. Дынтр. 23. 

Голубъ С. В.-Касильк 102. 

Гозубовъ И. Львовская 36. 

Рольдбергь И., Б.-Васальков. 19. 

— Г. Б..Васильк 140. 

— Я. Г. Алексаидров, 81. 

Гофштейнъ И. Крещат, 44 в Ав- 
невк, 7. 

Гофианъ Станнс. Столыо. 45. 


Гринбергь И. А., Александров- 
ская 81. 

Грузманъ В. М., Б.-Васильков- 
седая 2. 


Гуревичъ И. Степавовская 9. 
Данидсовъ Г. Н. Н.-Валь 15. 
Добрушкинъ Ш. Татарская 34. 


Домбровеюй Л., Б.-Жатом!р. 38. 
Бр. Дзенковнчъь Львовскан 19. 
Довбышъ Б.-Ваенаьк. |3. 
Дорфывнъ 1., Б.-Латов. шосс. 30. 
— Б. С., Б.-Васнльк. 29—31. 
„Афловой“, Б.-Васваьк. 86. 
Желиговскй Вас. Ив. Б.-Насиль- 
ковсквя 12. 
Заовць бр. Никольская 2, Бас- 
сеНная 6 и Н..Вааъ 7. 


ЗаНпевь Д. Никольская 10. 
Зухеръ Л. Г. Панвькоеская 9, 
Исаевъ С. Дмитр. 18. 
Ириненск! = Ириненская ]. 
Кенигсберг Златоуст. 42 
„Кирналовск!Й“ Кариза, 33. 
„Нево Пололиск* В.-Валъ 18. 
„Клево. Шулявск И“ Бр.-Литовск. 
Шосс8 30. 
Каибановь М. Львовская 7. 
Комвнъ С. И. Дум. па, 5. 
Котляренко М, В. Б.-Васизьков. 
сьая 19. 


Кривкеръ С. М. Конст, 18. 
Лебедева Е, Г. Фуна. 10. 
Левввъ С. М-Баагов®щ. 23. 
Лещинсый М. С. Прорфзв. 30". 
Лившнит Глубочици, 103. 
Липьць А. М. Алексвахр 79. 
АЯнтвавъ М.-Бааговфщ. #3, 
Логвинск1Й, Мосновская 23. 
Чукановскй Львовская 105. 
Марьянчикъ Бибик. Бульв 1. 
Медицин, Торговое Бюро Аннен- 
ковскан 1. 
Мешенбергь Н. Никот. 10. 
Митницкая Б -Лит. шоссе 15. 
Модернъ* Б.-Васнаьк. '19. 
Мородинск!й Е. И., Нестерог, 25. 
„ Месковскй“ Леванлов. 2. 
Ниванск!й К 1. Крещ 23, 
‚„НакодьсЕ! Никольская 10. 
назеръ Л. В. Межиг. 10, Мос- 
ковсная 25. 
Подольска М. Прор. 11. 
Поаёщукь Безак, [5 
Пржесхыцюй Л. Махайловская 2, 
Крещ, ол. 6 
П$тухъь Кирилловская 31. 
Рабиновичь Ф. Брестъ - Литов. 
шоссе 30 
Радаинскато С. Авненк. 20. 
Райхлинъ Л. Меринговск. 7, тел. 


ю] 


Ридентазь А. $. Дум. ва. 4. 


11657 


с РРР 


Родинъ Л. С. Н.-Вазъ 37, Межи- 
горская 20. 

Розенбе,гъ И. Б. Доротожицк. 37. 

Розенфеаьль Б.-Васильк, 45. 

— В. Н-Вааъ |1. = 

— М.Н. Мар.-Баагов. 19. 

Роттенбергь Я. Курен.— Петроп. 
па. 5. 

„Русск. апт, скл. Дыытр. 6. 

Рутконсый А. И, Фундуклеев- 
ская 

Сапнрштейнъ Н., В.-Васнаьков- 


Санитасъ Б.-Васильк. 132. 
Санатасъ М,-Васильк. 34. 
Сагаловъ, Галицк. пл. 8. 
„Скорая Помощь“ М.-Благов, 23 
н Межигорская 43. 
Сыородинсмй Е. Н. Фунд. 40. 
Соломко А. М.-Благовфщ. 88. 
„С.-Пет. чот. и парфюм. депо“ 
Брещатикъ ] 
Солитерманъь П. Пассейная ]. 
онельниковой, Кирвлловск. 21. 
„Софск." СофИЙск. 19 
С.-ШетербургсЕ.* Крещат. 43. 
Ставнций ИН. 1. Возошская 36 
— И. Миажон. 14. 
— Яросаанская 38. 
Стемповск!й С, СофИская 16. 
Студенческ Я, Анненк. 15. 
Суходольский В А. Дыатр. 1. 
Габачниковъ П. А. Москов. 5 
„Геатральный“ Театраа. 10. 
Теперъ Д. Больш.-Дорог. 1126. 
Тихононъ К. В. Н.-Лыб. 24. 
Титовъ. Бузьв -Кудрявск. 7. 
офиновъь Д. И. Львов. 13. 
ронира. Кирилловск. 23 
"Грусковскй А. (почт. отдлен!е) 
Львов. 21. 


Тумановачь М.-Дорогож, 2. 
„У ея Базаръ“. Караваев. 


Фастовск:й 1. Лросаваси. 4. 
Фрей К ВБ.-Бульв. 36. 
Фриленталь Н. Г. Думск. ца. 4. 
Ханкинъ ИН. Констант. 32. 
Хыфаьница! Я Б.-Фит.- Пос. 50. 
— М. Б.-Васнаьк. 72. 
„Центральный“ Шуз. Бр.-Лит. 2. 
Центральный" Б.-Дорогож. 8. 
‘тефтель И. С. Межаг. 99. 
Шербинсый Ксав. Аздр. Вознес. 
сп. 4. 
„Южно-Русе.’ Б.-Житоы!рск, 9. 
Введенская 27. Констви, 9]. 
Южно-Русск. О-во торговаи ап- 
текарск, товар. („,Юротатъ““): 
Везакоз, 16, В Рав а. 
Крешат, 12, Крещвт. 36, те- 
лоф. 73, Алеве. 46, телеф, 
2081, В.-Подвазьн. 37. 
ЮцЦевичъ К. И. Б..Васнльк. 52. 
Эльманъ М. Г. Б.-Васнльк, 13. 


АРМАТУРА. 


Аграновнчъ Г. М. Межигор, 24. 
Аживисонъ С. И., Б.-Бульварь 7, 
Тод. 119. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


1058 


1059 


мо 398 


Апштейяь Т. М. в С-вья, Крещ. 
2, телеф. 638. 

„Артуръ Копиель"'. Фундука, 24. 

Ашкеназн М. М. Прорзн. 28 


ча. — = Е Во 


ТОВАРИЩЕСТВО 
ИНЖЕНЕРОВЪ 


С.Н. БАРСУКОВЪ и К° 


Кевъ, Прорёзная 15, 
тел. 27—01. 


рт Е. Я. 


Крещат, 6, тел. 1073. 


| Шредстав, Аки. о-вь Ма- 
шниностровт. зав. „Густавъ 


Листъ" вь Москва. 


вы Бр. Крьщат. 3. телеф. 

Гейнъ Рихардъ. Алеюсандров. 38. 
и Фувдука. 8. 

Гейелеръь Б..Васильк. 60. 


Бр. Грутманъ Е. и М. н Ко, Вв- 
сильвов. 81. 


В евское отдьлене завода 


Чангензнцень и Е". 


Въ СПБ, 
Крещатикъ 5, тел. 16. 


2. 


сел 


| Музык. пр, { тел. 14—03. 


ИЗЯЩНАЯ БРОНЗ.`АР- 
МАТУРА ПО ФАБРИЧ. 
НЫМЪ ЦВНАМЪ. 


а Б. М. Б.-Васильков, 
Лнпець и Комп. Крещ. 7, тел.909- 


„М, 0. Горовицъ и 
И. И. Региреръ“. 


Ваал. инж тот. И. И. РЕ. | 
ГИРЕРЪ 


Крещ. 8, тел. 429. 


Техническая нонтора 


В Ив, Як, Доуглясъь 


Пушкинская 24, телефовъ 
14—95. 


АРМАТУРЫ ФАБРИКИ 


АТ, ГВИЗАЗИНСКЙ и К° 


въ Варшав%. 


АРМАТУРА 


калильнаго осыбщеня 


БР. РОМАНОВЫ 


`° Крещатикъ 6. 
ее И 


В. СЕПТЕРЪ и К^. 
Крещатикъ 40, телеф. 183. 


Манометры, вакууметры, вен- 
маслянки, водо- 
водомфрных ин &0- 


тнли, краны, 

указатели, 

паратных стекав, контрольные 
часы. 


„Урсусъ“. Лютер. 7 
Фивкольштейнъ Д. 
(во двор]. 

Шваробортъ. Накозаев, 9. 

Шуруповь Н. П. Пушкинск. 2]. 

Эпштейн М. н Нейманъ Я. Про- 
р+зн. 28. 

Южно-Русск. Т.во  арыатурво- 
чугунно-бровзо-автейн.  Шро- 
взводства — Пололъ,  Щека- 
внцк. 28, телеф. 2183. 

Южно-Русск. Т-во жел.-скобин, 
торгов., бывш. .М. П. Дех- 
п Уг. в ги: 14— 
эн Азековихр. тезеф. 
2004. 


Л. Крещат 25, 


См. также „ТЕХНИЧЕСК,Я 
КОНТОРЫ: *. 


‚ АРТЕЗАНСКЕ КОЛОДЦЫ. 


А. УНРУГЪ и 
Ч. ГАЛИНСКИЙ 


Кевъ Пушкинская 2], тел. 
14 - 98 


Скотр. объяв. ‘стр. 71. 


См. также Бурен. 
АРТЕЛИ. 


1.вя Вуевсв. автомобильн. н ма- 
шиностр. в автомобил, 2 ар. 
Фувдукл. 10. 

1-вя Футл.-перболет. — Дезмевив. 
Совек. 61, тел. 13—21. 

Биржевая Артель 1-вя. Бева- 
ковсЕ. 18, тел . 

Биржаввя Артель 2-я, Безаковск, 
21, тезеф. 1295 

Баржевая Артель Им. гр. Боб- 
ах Фундукл. 30, тел. 


1-я Каввская Артель Печатнаго 
Дав. |рахсват. 5, тел. 1069. 

Артель и: Думск. 
Па. 

Артель рабоч, Кев. О-ва Водо- 
сваб., Жилянская 67. 

Артель биржевая интеллигента а- 
го труда Б. Жвтом 6. 

Артель Русская перевозки н упа- 
ковки мебели. Депо— Василь- 
кон. 63. 

Артель торгово-промышх. бирже- 
вая, Беваковская 22 телеф. 

1-я Ковокая эл „монтер. & 
тель бы рН Ни р 
2810. 


1.я артель посызьныхь, Соф- 
ская 13. 

1-я ЮКовская артель береговых 
рабочихъ. 

2-я артель посыльныхъ, Махай- 
ловск. пр. 4. 

ЕКЛавская артель посыльныхь Бя- 
бяк. Бульв. $. 

Клев. Ном. артель (правл.) Биб. 
Будьв. 1, тел. 1905. 

Контора 1-й Куевской артолн ра- 
бочнхъ по выгрузкв дерева 
Наб.-Луговаи. 

Контора 1-й К евской артеза по 
выгрузкЕВ хлЬбь 

Москов биржев, артель отвЪфтств. 
служ. Крещ, 4 


Придн&оровская трудовая артель, 
Нозленя. 48. 

Ювелирная артель, Нрещ. 25. 
тел. |4+— 


Южно-русси. коммер. артель (К!- 


евск. отд.), ПрорВзная, тел. 
197. 
АСБЕСТЪ. 


Х. Сепшеръ п х.. 
Крем. 40, тел. 183. | 
сбестов. шауръ, вартовт,( 

набавкы ы поткя. . 


иль, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


1061 


1962 


1063 


Ольшевичь и Керн, 


Крещ. 5, тел. 16. 
Асбесть и тальк. изд, 


Т-во М. П. Дегтеревъ, Ильннская 
14 и Александр, 40. 


->= == 3 => > += = += += + 


АСВЕСТЪ 


хан надобностей  калиль- 
ниго осебщантя 


НКрещатякъ № 6. 


= вы = вы в 2 += + 
->- == = вы вы += == == 


= = зе те к зе ъе + = ты 


АСФАЛЬТЪ, БИТУМЪ, 
ГУДРОНЪ. 


Рыжковъ В. Б. Дум. па. 4. 


4 оо и: 


Суссый С. И. + 
Русск. и загранич. асф. # 
Кадетск. шоссе, З5,Нонто- | 
ра Павлов. ул. 29.тел.265, + 


о а Пе РР 


м а р Г 


Свидерскй М, В. Е. Васнавков- 


ская 144. 

Бр. Кирьяковы М. Вавдим!р. 32, 
тел. 1413 

Филнповичь Н. |. контора Кре- 
щат. +1 


Асфальтов., тодев,, бетон. завод. 
Н.1.Фитиповича, БульонсЕ. 5. 


Афонскя и ерусалимскя 
произведения. 


Абаазе Сале и Сынъ, Никольск. 


Абрамовачь И, И. Никольск. 15, 

Ивьнь Мармя, Никольск. 12. 

Каттанъ и сывъ Никольск. 16 

Саада Як. Мах. и С-я, Наколь- 
свая 15. 


БАГЕТ Ъ. 


(Сы. „Рамы“). 


БАКАЛЕЙНЫЕ и ГАСТРОНО- 
МИЧЕСНИЕ МАГАЗИНЫ. 


Адвыская Бассейная 4. 
Аклевсфевко М Львовскан 45. 
„Александрия“ Жинаянская 70. 
„Андреевск Базаръ“ Андреевск. 


п. 13. . 
Бабичь А. С. ПЦочвевская 39, 


Байенко А. Г. Батыева 39. 
Базасъ Е. К. Анненк, 6. 
БаНбузъ В. Межегорск. 61 
Бакутинъ М. Ниститутск. 25. 
Балашовъ А. Жатн!! Базарь 
Бальдони ^. Нестеровек. 27. 
Башинск!й В. Банковая 6, 
Беревбейыъ М. Ярославская $. 

„Благотворательн. Безаръ“ Ндей- 

тейск п 
Безубцева М. К. Завтоуст. 3. 
Березубовь А Трехсвят. 19 
Блахманъ М, 
Бозасъ Е. Аненков. 6. 
Бойко М.-БлаговЪщ. 76. 
Бражанковы П.и В. Александ 30. 
Братченко Г. Аненков, $3. 

— Г. $. и $1. 
Бубловъ Г. К. Б.-Васильк. 132. 
Г. К. М.-БлаговЪщ. 40. 

— И. Басейная 6, 

— НИ. В. В.-Кудрявск. 45. 
Будовичъь А, М. Ярославск. 2. 
Букалонь Е. ДиЕкйя 10. 
Бёлеций А, Милаюнная 10 
БфлиЕовъ В. Кириховсе. 44, 
Вавудо А. Г. Кузнечевя 28. 
Ваховскй Х. Н. Авдреевская 14 
рт Б. А. Брестъ дит. Шос. 

о 


Вечеръ М. М. Вавдамир 19. 
а ры П. А. Н.-Васильк, 


Витншкевичь И. Батыева 56. 
ны безаръ* Вознвесен. 
[и 


Войпуховсме И. и А. Пушкян- 
ская Й. 


Волковъь М. Екатеринин, 15. 
Воробьевь И. Г, Мирная 2, 

— М. М.-БааговВщ. 50. 
Вышкулать В. Миллион, 14, 
Гвзвта. М. М.-Благовщ 39. 

— М. Ф. Безановсквя 28 
Гаризовскй А. Львовск. (сВивя) 

Площ. 
Гастрономъ" Б.-Ваенльк. 61. 
| дизеръ М. (Печерск.) Базарная 
Площ. 
Глускинъ Н. 8. Н.-Валъ 65. 
— Надб,-Крещат. 24. 
Гаухенао Г. Львовск. 76 
Гоздовсв В Совскви 13 
Головиитъ А. Ф. В.-Валъь $, 
Голодовсый Ме ны? $. 
Гольдбергь Ц. В.-Вахъ 36. 
Гольдеръ А Москов. 19. 
Горбачевск П Б. Жилянск.103. 
Горенштейнь Ш. Б. Б.-Ваенльк, 
13. 

— Ш. БВ. В.-Валъ 18. 
Гороховъ А. Львонскяя 5. 
Горсвый А. Алежсанхров. 47 
ре Г. Л. М.-Баагов. 35. 

абонск Б.-Дорогожицк 44, 
ть бенюкъ А. Наб..Крещат, 22. 

Г'ригорьевь А. Лаборатор. 18. 

Гринбергь и Цейтавнъ, Б. Ва- 
снаьк. ТН „Вааъ [9 
Гримбергь 1. Ъ. Юрковская 22. 

Гройнемъ Х, Н,-Вааъ| 17. 
Гувько А. С. Прорёв. 28, 


Б.-Житом. 35. 


Гусаревичь Г. А. Н. Вазъ 13. 
ДембицеЙ |. М. В.-Валъ 62. 

— Житн! базваръ. 

Денисова, Анавак. 3. 

Денисовъ П. мет 7. 
ны Е ТР %. 
гополовъ Михай. пр. 37. 
„Драгомнгровсвй Базаръ“, Дра- 

гомр’ 7. 
Дрейлингь И. Дегтярев. (Старо- 
Житом1р.) 4. 

Дубевнкъ Г. С. Созе. 27. 
Душнчкниа С. 
„.ДВло“ Н. Валъ 45. 

Егоровъ А. Златоуст. 19. 

— А.А. ди. 32. 
Елисфевь Г. В. Туровсвая 24. 
Ерыолаева Ф. И. Дум. па. 5. 
Ермозьевъ А. Мизаюн. 16. 
Иванова М. Бульонск. 66. 

— А. Поввесенск, со. 14 

— А. Московск, 36. 

— Б. Львовск. (Сфевая) пл. 

— М. И. Лыбедско - Бавдиы!р- 

скан 09. 

„Институтскй Базаръ“ 

тутская 34. 

Истомивъ, Трехевятат. 3. 

„Житн Базаръ”. Куреневка, 
'Троицко.Кариллосская. 

— Татарская 34. 

Загорск В. Г. Александр. 42, 
Задоннъ Н. П. Авдреев. со. 3 
Зайцевъ Н. Д. Вледвыр. 41. 
Запорожець Л. Моск. 5. 

— С. Е Бавак. 27. 
Звфрянсв!й Н. Г. Гогол. 4. 
Зенчикъ О. Т. Прозор. 22, 
Зниченко Г. Н. Павьк, 13. 

@въ Г. Биб. Бульв. 46. 

абатинъ [|]. В. Никольск, 16. 
„„Кавказъ“ Дун. пл. 4. 

анъ Д.Б. Н.-Валь 19. 

Казанова А, `Рейтар. 16. 

Казашниковь М. 9. Нестерон- 
ская 16. 


Каменева Е, И. Батыева 57. 

КлоннЕЪ Изр. Констант. [9. 

— Калникъ №. Г В.-Валь 50. 

Капнисъ В. Валъ 40. 

Караъ ИП. н 3. Т-во В.Вахь 30. 

Карповичь Н. С. Жатв. Базаръ. 

ева Н.Т. Бр.-Дат. шоссе. 

„Киевский рии Татар. 3. 

Кангфезьдь Ш Н.-Вллъь 17 

Каочковъ Ф. ‚ Твер. 18. 

Клягивъ А. Воатская то. 

Кличкинъ В, Гр. Фунлукл. 56. 

Ковинцевь И. Г. Жилян 100. 

Козинск! С. (Старо- Житонр.) 
Дегтар. 12 

Колесныковъ Б. Житомр. 26. 

Ковдратенко Г. Никольск. 9. 

Нондратьевъь И. Е. Павьков. 12. 

„Конкуренщя”“ Аннев, 13, 

— Бассейная 8. 

— Кузнечная 157. 

— Прор®знаяя 14. 

— Трехсиятит, 7. 

— Щакавицкая 533. 

— Ярослав. 10. 

Ковчаковск Я И. Нестер. 36. 


Инети- 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


Копникъ- Шофтель В.-Валъ 16. 
Кордянскй А. Ш. Яросавь, 35. 
Корниций С. Почзевскяя 43. 
Корввевь А. Глубочиа 51. 
Король Г. МихайЙлон. пр. 20. 
Корхонъ Н. К. М. Блааговёщ, 37. 
Косовъ Б. Яросаавск 16. 
Кожевенниковь Лабораторная 22. 
— |. Батыева 48, 
Кохановсвый |. А. Гоголевск. 48. 
Коюнжовемй М.-БлаговЪщ. 113. 
Кранченко А. К. Прорфзн. 5. 
Кржнмовскй М. Жилянск. 6. 
Бримчунъ Ф. тевятательск 5. 
Кроаенко Л. В. Ник,-Ботанич. 9 
Крюковъ И. Бесарабка. 
— Бассейная 1. 
Кузнепонъ Баосейная 5. 
Кузьменко Бр. Десатин пр. 3. 
— Г. Е Хоровая 
Нуклыенко И. Вознесенск. си. 6. 
Кульзенко [. Спасская $. 
„Куреневск базарь“ Куреневка 
Тронцко-Кирилаовск. 
Кушноренко Л. С. Степанов. 5. 
Лаковнць В. Бульонск. 34. 
Ленннск Л. Бассофоан 6. 
Либерманъ М. Н.-Валъ $3. 
Латвинюкъ К. Тургенев. 37. 
Литошенко Е, Г. Караваесная 2. 
о еиилый Лукьяновсв. 


Лурье ВБ. Х. Андреевская 8. 
де А.Н. . азарная узица 
(Пе и.) 1. 
ив. Москов, 29 
Малышенъ П. Диква 123. 
Маны И. Вознесенск. сп. 1. 
Марченко Я А, Ныкол 
Маргилинось Г. Ш. Караазск.40. 
Мер-уловъ М. Казарменая 3. 
Мижирицей Д. М. М.-Ваена. 7. 
Мизруханъ ^. Брест.-Литовоск.-. 
Шоссе 66 


— Е. Б. Бр. Лит.-Шоссе $3. 

— °С. ВБ. Бр.-Лат.-Шоссе 9. 
Мнравева Г. С. Ннкол. 17. 
Митлиновъ М. М. Анненков. 28. 
Молодченко П. Я. Безаковск. %. 
Морозовъ Е. В. Поаацейск. 20, 
„Надежда“ Набар,-Крещат. 16. 
„Нестеровск, Базаръ' Нестеров. 


Новиковь ЖнтеЁ базяръ. 

— |. Б.-Насальк. 96. 
Новосезловъ П. И. Тарасовск. 30. 
Новофастовок И Межигорсе 30. 
Носова Е. Львовск. (сВнная) пл. 
Носовъ Н. П. Галиц площ. 
„Нчецк. базаръ" Жизлянов. 52. 
Панасевичь Н. Борщаговок. 11. 
Папсть А. Лабораторная #7. 
Пасюкъ И, И. Совок. $4 - 
Пашвовь В. А. в С-ьа Фундук.. 
— Львов“к. 69 . 

Пеликовъ С. Б.-Житоы!р. 20. 
Перевозчиковъ Александров. 75. 
— Г. И. Пушвинск, 39. 

— Г. И. Прорфзвая 23. 

— Ц. М. ВБ -Васваьк. 124. 

— И. Бассейная 4. 

— И. Богд.-Хафа, площ, 7. 
Перевозчиковъ С. И. Ярос. 28. 


Перепечниъ К. И. Прорве. 21. 
Пернхняковъ С. (Печерскъ) Ба- 
зарная сл. 
„ Шетербургс- 8 Гастрономъ “Вла- 
Ваалимр. 51. 
Петриченко ЦН. С. Святосх, 8. 
Петрищевь И. 0. М.-Благ, 135. 
Пвменовъ Т. П, Андреев. 3. 
Пасаревь А. И. Алексанар. 32. 
—А. И. Н. Валь 27. 
Палюшъь Ф. М. Жита! базаръ 8. 
Поберезкинъ Б. Васваьк, 140, 
Н. Поберезкивъ Н%иец. 2. 
Подгайный Е. М.- Житом!р. 3. 
Познанск! Ф. Софская 4. 
Позыновь К Л. Мар.-Бааг. 15. 
Покровов!й К. Г. Алекс. па. 9. 
Ползакъ Ф. И. Б. Насильк. 22. 
„Шользн“ Яросхав. 17. 


Позьзакова И. Москов. 33. 
Цостернакъь С. (Печерскъ) Баз. 
площ, 


Прилиоко Т. Гоголев. 5. 
Пугачевъ ПП. Р. Н.-Взлдъ 13. 
Путистивъ А. Бассейная 4. 
„Нушкинск Базаръ’ Пушк. 5. 
Паятеций Х. Бр.-Лият, шоссе 27. 
„Общая Польза“ Кирил, 9. 
„О-ва потреб. вавозопромышая," В, 
Вадалье. 87. 
Овчинникова П. В. Жатва! ба- 
заръ 10. 

Одессый Базаръ“ Кирил. 18. 
Обтенбаикъ И. Бр.-Лит. шоюса 7. 
Олнферъ М. Татарская 31. 
Омельченко О. Рейор 95. 
Осмоловский д Д. Кузвеч. 111. 
Остроуховск М. Бассейная 8. 
Офицерское эковомическое О-во 

Амитриев. 18. 
Ралзивиловь Московская 10, 
Ратума П. Борщаг. 56. 
„Ренома“ Введенская 17. 

— Волошская 29. 

— Галицк!Н базаръ 4. 

— Галиц. пл. 

— Кузночная 136. 

— Н. Вааъ 23. 

Ретувя Д. Алексвндр. 37. 

Розенбергт И. А. Митрофан, 22. 

Ротанск! В А. Безве. 32. 

„Русь“ Фундукз. 26. 

Рутв Г. Левашевская 26. 

Рабиновъ Г. П Святослав. 7. 

Свьелъевь Н. Михайл. 1. 

Свмойалнкъ А. Т. Старая По- 
линка 20. 

Самуиленко С. Мерингов 1. 

— С.Н. Житый базаръ 
Сартанъ Г. Г. Тарасовская 23. 
Свирцов» Л. Б.-Житоы!р. 38. 
Свфскинъ Крестов. пр. 8. 
Северинъ С. Г. Н.-Вааъ 5, 
Семолинсвая Е. Михайл. пр. [4. 
Сеникъ Ф. Р. Пушкинская 41. 
„Савъ-Ремо“ Н.-Валь 53. 
Синцынъ П. М. Кириз. №. : 
мы М. Богд.-Хывльниц. 

пл. 3. 

„Спассый Базаръ’ Хорев 21. 
Снитковск В. Констант. 41. 
Скляръ Яросаавекая 20. 


Скоморовск!й М. Г. Житн! 63. 


хот 


Скрипинковъ В. Александр. 13. 
Соколовъ Жилянская 1. 
Соловьевъ М П. Наб. Лугов. 13. 
Сомовъь И. М. Сокская 3. 
Сотничукъ [. Богоутовск. 33 
— 1. К. Н.-Юрковск. 33. 
„Софск. базаръ" Рыльск. пр. 
(тровцк) 3. 
Сохановь А. В. Жатв:й базаръ?. 
— А. В. Нижн.-Нааъ 11. 
Ставковы Бр. Бассейная 1$. 
„Стрёлецк. базаръ“ СтрЁлец, 22. 
Супонннъ Я. Бассейная 2. 
Тимошенко В. Столышинск, 8. 
Тиысковъ И. Андреев. сп. $9, 
Тирчвшенко. И. Авдрев. сп. 5. 
Титовъь П. Бутышев. Пр. 29. 
Торлинъ Алекрьндров. 3%. 
— Г.Н. Думек. па 3. 
„Трехсвятительск. базаръ“ Трех- 
святитедьск. 25. 
Тюрнпевь С Б-Жатом!р. 18. 
аа базарь" Межагор. 


Уриць М. А. Жнаянская 73. 
Фридывнъ 6. Ш. В.-Валъ №. 

— с. Як. Галицкая ол. 4. 
Фишывнъ Я, Бр. Лат. Шоссе 50. 
Хлопице! Я. Кириаловск. 31. 
Храмцовъь П. В. Бр, Лит. Шоссе 


Т-во Цейтлииъ в Гринбергь Га- 
лицк пл. 2. 
Цейтлин, М. Б.-Васнльков 19. 
Ципенюкъ Л. А. Константин. 39. 
— М. Н.-вааъ 37. 
Чарнецк! л. Г. Авенк. 13. 
— Г. Н. Авенк. 5. 
Чеакашнвъ Нестерон 23. 
Черкуновъ И. Бульонская 65. 
Чечельницюй И. М. Театразьв. 1. 
\Юзмоаньеръ А. 3. Брест. Дит. 
Поссе 25. 
Шаннскй Н -Валъ 65. 
Шалей Ф. Т. Братская 1. 
Шварчь А. М. Ковстантивов, 13- 
Шек-ръ А. 0. Кожениксв. 20. 
Шинкаренко Базарн. паощ, 
(Печерскъь |. 
Шннулинскй Я. А. Владимир. 77. 
Шкаровнчъь 3. Ш. Жатн!й баз. 6. 
Шиельеовь Е. Г. К Львовсе. 
(СВвая) паощ. 
Шоарть С. М.-Житомр. 3. 
Шурова Ф. Ш. Жить! базаръ. 
Щепиновъ Б. М. Златоустов. 
Эзроховъ А. Госпитальн. 3. 
„Экономическая“ Хоревая 4. 
— Яросаввск. 21 
— Ярогаавск. 14. 
„Эконом я“ Куреневка Тронико- 
Кирижловск, 8. 
— Львовская (сВезя) площ, 
— Хоре ая 32 
— БорнеогаВбекая 9. 
— Игоревскй пр, 10. 
— Б.-Васильновская 1466. 
— Авбораторная 8. 
— М.-Базговфщенская 109. 
— В.-Васильковекая 96. 
— Со ская 13. 
— Конставтивовская 32. 
— Межигорская 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Юпиковъ Т. И. Брест. Литовск. 
оссе 

Якисвевскй Н. И. Дыитр, 92. 

Янковскй К. Ф. Фундукх. 8. 

Ничукъь Е. П. Хоревая 27. 


БАЛКИ ДВУТАВРОВЫЯ. 
Апштейнъ Т. М. Спас. 12, тел. 
2180. 


Альтшилаеръ А. Крещатиеъ 33, 
тел. 51. 


БАСЕВИЧЪ Е. А. 


Крешатакъ 6, тел, 1073. 


Вургафть Я. М. Б. Будьв. 7. 

Десслеръ Феликсъ Институт. 12. 
скаадъ Шекавиц. 26. 

Южно-Русск. Точ. бывш, М. П. 
Дегтерева, уг. Идьни. и Во- 
лош. 14—16 н Алексвидр. 
40, тезеф. 200%. Вавд. фир- 
ны: Корень Я. Я., Вуцъ- 
Тулубонскй В. Ц., Маслен- 
виковъ А. А 


БАЛЬНЫЕ ОРКЕСТРЫ. 


Асвчъ И. Б,-Васильв. 39. 

Ашычаъ Н. М.-Баговщ. 15. 

Воаовичъ Б. Кирил. 4 

Иткьеъ П. Констант. 4. 

Найдисъ Л. Карина. 18. 

Трошъ-Климевко Т. М. Деттяр- 
ная 29. 


БАНДАЖН И. 


Альтшизлеръ С. Б. Крещ. 38. 

— Л.С. Ирещ. 58. 

Альшвангь А. и |. (сплнодержа- 
тели) Крещ. 22, 


Альшинеций М. 1. Алекевых- 
ровская 42. 
Т-во ГРАФЪ. 


Врещат. 33, телеф. 690. 


Графъ 9. К. В Будьваръ 96. 
Демидовъ 9. Н. Александр. 40, 
Пухадьск! В. Пушкинск. 2. 


К. СЕПТЕРЪ и Ко. 
Нрещ, 40, Телеф. 183. 


Бандажи, набрюшниен сус- 
пензюря, сонмоцержатели, 
эластическю чулки, 


Ордынск [Прорфаная 25. 
Шибиясый П. м 


БАНИ. 


Брикъ В. В. т 
Бузьв.-Кудря 
Е нон н ня, Бугаева ), 

Андреев. 24. 
„Карвваенсятя“” ВБараневская 6 
‚ Московскя"" (Каплеръ Я.), Кон- 
стант. 22 
Левивсовъ (еврейския), Яросзав- 
ская : 


Иванова), 


Мительсонъ Фридр’ Густ. ввсл., 
Каравяев 6, тел. 1234. 
„Печерсья“” Москов. 22. 
Позняковъ |”. П. („„Централ.“) М. 
Жатомр. 3, тез. НИ 
Поглакъ Обед. Ив. 
«КпаянсЕ. 146. 
— „Троицк“ Б. Васильк. 70. 


БАНКИ, БАНКИРСКЕ ДОМА и 
КОНТОРЫ. 
См. стр. 830. 


БАРАНОЧНЫЯ ТОРГОВЛИ. 


ре ЦЕН" 


Истомивъ $. Аф. Яросл. 1. 

Кащенковъ ИН. Жать! базаръ. 
— Г. Воздвиж. 3. 

Ромашевъ Ф. Кудрявск. 2]. 

Титовъь Куз. С. Ваадимр. 20. и 

. Валъ. 

Ширяевъ Д. В. Хоревях 9. 

Басонныя фабрики и ма- 
стерскя см. шмуклеры. 


БЕТОННЫЯ ИЗДЪЛИ. 


1-ю „Взллобетонь" Пушк. $3. 
Бр. Карьяновы Столып 82, тел. 
1439. 


ки Пе ве В 


С(усекИЯ С. И, нК. 


Павлов. ул. 29. 


В 


т 


У мы а р в а ра ен. 4 


Фиаипиовияъ Н. У. Пушкин, 13. 


Пи 


, Н. П. ШУуруповъ. 


Соединеное проазводетво 
техническихь, промышлен- 
ных и гидротехничесвяхь 

сфоружен 


„ЖЕЛЪЬЗОБЕТОНЪ““ 
Пушкинская 21, тел, 20-84. 
См, объява, стр. 6. 


Н=—— 


о ы 


Че иый 


БИЛЛ АР ДЫ, 
Жезтова Е. П. Нрещат. 25. 


ФАБРИКА 


Я. Левина. 
тая. 2189. 


Покровежвя 11. 


БИНОКЛИ. 


Графт и Ко. Ереш. 33. 
Дезарю 9. П. Фундук.3. 


Животсый Нараъ Фундукл. 5. 
Саатеръ Н. Я. Крещ. №0. 
БИТУМ Ъ. 


Сусскй С. И. и №. 


Павлов. уд. 29. 


БОНДАРНЫЯ МАСТЕРСКЯ. 


Вольвачь И. Н,-Валъ 11. 

Ракъ М. а. Н.-Валъ, 

Сотирюнаки Д. Н..Валь 16. 

Стуквнововий А. М. (мастер. ) Н.- 
Валь 5. 


БОЧКНИ. 


АКЦЮОНЕРНОЕ 0Б—ВО 


МЕЗСКАГО ПРОВОЛОЧ- 

НО Г- ОЗДИЛЬНАГО и 

МЕХАНИЧЕ_КАГО ЗА. 
ВОДА. 

Кровь, Нузнечн. 50) тел, 90. 


ИЗГОТОвВаЯЕТЪ: 


бочны мелфзный, сваренныя 
элевтричествомъ безъзакзе- 
покъ съ пвтентованными 
предохранат, лнмн отъвары- 
ва, для хранонЁт легко вос- 

оламеняющехся жвдЕост. 


Вольвачь Ц. Нюжн..Валь 9. 


А. УНРУГЪ н 
Ч ГАЛИНСК.Й 
Юенъ Пушкин. 21, тел, 14—95. 
Смотр. объяв. стр, 7]. 


БРЕЗЕНТЫ. 
Беревовск! А. Стецанов. 2. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


10 


ААА 


Создинъ Н. И. Алексанлр. 48, 

„ноага“ В.-Вазъь 30. 

о фи ффьеч 
Абр. Волкенштейнъ 

Алексан. $45. 


Васориаяъ А. Наб.-Крещат. 6. 
Гянзбургь Б. М. Наб..Крещат. 9. 


Клввсый главный склядъ 
] Жврарловскихъь мануфактуръ | 


ГИЛЛЕ и ДИТРИХЪ. 


Дуыск. ол. 1. 


Телническая ковтора 


Инн. А. Каганова и 
Ф. Островскаго 
Б.-Васва. 14, тол. 30-02 и 5.05. 


Кактевиций Р, Б. Наб,-Крещ.10, 
тел 2032. В.-Вааъ 28. 
Канель Н. Х. Наб.-Креш, 10, 

телеф. 2172. 
Кремеръ и Кветвый Наб.-Крещ 7. 
Логовивск!Й. Константин. 8 и 11, 


ИНЖЕНЕРА | 


:] 
Техинческая кон‘ ора 
| 


| 


`В. 0. Михайловскаго. | 
Крищат. #5, тез. 1285. | 


—„ 


Чики С дети Е ие 


лшевичь ы Хакь. | 


Крещ. 5, тел. 16. А 
Брезенты ин брез. холстъ. | 


Пржесмыцкий Крещят. 48. 


РЕДАВЕЙ и №. | 


Крешат. 5. телеф. 497. 


Розвнкранцъ С. С: Николаев. 12. 


| ПРОДАЖА БРЕЗЕНТОВЪ 
| Ю. Н. блонныскй. 


Ильныск, 22/13 с. д. 


Туровсый А. Ф. Наб.-Крещ, 14, 


1071 


К. СЕПТЕРЪ и В. 
Крещатикъ 40, тол. 198, 


Брезевты химической про- 

пятки высших сортов 

Наиболфе ходе равызры 
всегда на складв 


Хоришаяск! Г. М. Н.-Валъь 35. 


БРИЛЛИАНТОВ. 30 `0Т. и СЕ- 
РЕБР. ВЕЩИ. 


Бланкштейнь М. Крещ. 13. 
Бризь и Гершыанъ, Крещат. 30. 
Ввшновск С. А. Крещат. 37. 
Дачковсвй А. Алексвндров. 85, 
„ЗозотнициЙ А.“ Крещатикъ 23, 
— М. Институт. 1. 

Тонасъ Н. Крещатлиеъ 28. 


 Зосифь Маршакь. 


| ФАБРИКА |. 

|| Куевъ, Крещ, 4, тедеф. 371, 1 

"| Браажавтовыя, залотыя и | 
серебренныя веще 


|| искмючителько собственнаго | 
Е иЗАая. Е 


ива аще 


веер 
Рогвнсюй К. С. Александр. 89. 
Судкеверъ Л, Я. Крещат. 29 
Фяберже Крещат. 25. 

Шаповааъ Левъ Александр. 87. 


БУКИНИСТЫ. 
(см. „Книжные магванны“*), 


БУЛОЧНЫЯ 


(ем. также кондитерск. ). 


Аведьянць В. Безвковск. 21. 

верьявыъ К. Л. Львовск. 7. 

Азарбековъ А. Б.-Васильк. 28. 

Авдреевъ Н. Крещят, 30. 

Антоненко Пет. Степ. Б,-ЯКато- 
мирок. 22, Фундука. 42, Вла- 
димир. 55, Бассейн, 2, Вол.- 
Васильков, 31. 

Брущепко Е. С. Амитрев. 1. 

Баркона Шух. Бр.-Лит. шос. 6. 

„Берлянская“ Безаковск, 9. 

Бочаровь Ман. Б.-Васильк. 78. 

„Варшавская“ Степан. 2, Беза- 
ковск. 34. 

Вейцманъ Б. Михайа. 4. 

— г “Васильк. 23, Александр. 


Вистъ М. Дчитр!ев. 60, М -Бла- 
тов. 98, Бузьв.-Кудравск. 

Велынск!# Л. Б.-Васнаьк. 15. 

„Восточная“ Межигорск. #7. 


1072 310 


Годембовск М. А. Б-Васильк. 
16. 


— Ш. А, ВБессарал. 1. 

Грузивъ Г. М.-Насильк. ®. 

Гурски И. Г. Мирная 1. 

Давудовъь М. Караваевск. 4. 

Данникъ Е. Кузначняя 37. 

Дылейко Б..Васнльв, 142, Мар. 
Блягов®щ. 26. 

„Европейская“ ЭКизямск. 1, Дум- 
ская пл. 8. 

— Мнхаьйлов. 1. : 
ЯЗелиноый В. Т. Межаторск. 7. 
Зивалъ Генр. Ваал. Констан, 17, 

Взадны. 23 

— Г. Г. Мажигорсе. 3. 

Зильбербранаъ Набер.-Крещдтац» 
кан 12. 

Ильинъ И. С. Милаюн. 18. 
Исёковь Б.-Васитьк. 64. 
„ерусалимская“ Бассейная 12. 
Казнтинъ Александр. 8. 

— Прит.-Никох. 1. 

— Ф. С. Н.Вваъ 9. 

Калуцюй С. Вознесенск. сп. 37. 
Каравайчукъ А. Прорфвн, 17. 
Касьянцъ-Носвма В. _Васиньк 128. 
Касурьянцъ К. П. В.-Бульваръ3. 
„Ниев. благотвооит. о-во“ Аненк. 


„И авоная“ Ваадем. 95. 

„Нонставтинопольская ‘Дыитр. 6. 
Прорёзи. 24, Столы. 36, 
Дорогож. 2, Думек. пл. 7, 
Фувдук. 31, Львов. 1, Глу- 
бичицк. 1, Александр. 83. 


Константиновъ Ф. П. Н.-Валъ 5. 
— И. К. Н.-Вазь 11, 
Коробкинъ И. П. Рейтерск. 23. 
Косъявць С. Б.-Васяльк. 130. 
„Ладыгина“ Б. Васильковск. 113. 
Лаухинъ И. Глубоч. 87. 
Левинзонъ Ш. М.-Васвльк. 22. 
Левнтев Я Н. С. Львов, 105. 
Лубманъ А. Гжубочиик 85. 
Малевицевя С. В. Динтр. 60, 
Павловск. 19. ы 
Махмудовъ Ваадимирск. 45. 
Молаасманаь М.-Висизьк. # 
Бр. Машурявць я Тумосявць 
Позв. 1. : й 
„М авдотурецкая“ Воздвижен. 16. 
Ивдинковъ А. Х. Шул. Борща- 
говск. 44. 
Нуравъ Львовск. 43. 
„Одесская Яросаан. 25. 
Обуховъь М. С Львовск. 2, 
„Ореаъ’ Волошокая 68, Веден- 
екля в 
Петербугсв. Фундукл. 18. - 
Паруиъ М. Бульв.-Кудр. 51. 
Иовазоннй 3. Яроедавев, 34. 
Полоникъ и Ко Констант. 59. 
Прудниковъ А В. Сывсск. 31. 
Рабиновичъ Б. Кузнеч. 111. 
Риза Полицейск. 18. 
Руденко $. Ярослав. 24. 
Суть Г. П. Моско. 15, Ры- 
бельск. 14. 
Саковичь 0. К. Безвновок. 24. 
Саттерь А. Столып. 37. 
Татова К. С. Владны. 20. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


108 


Трябалонск. булочн. Б.-Васяльк, 
95 


Тевлинъ М. В. Почаевск. 45. 

Трепоъ И. Г. Б.-Васильк. 31, Б.- 
Васильк. 87, Александр. 81. 
Меривгов. 8. Михайлов. 20. 


Савуловъ Э. Столыи. 32. 

Соколовскй К. Степанов. 6. 

„Золотыхь ворот“ Б.- Поз- 
Вазьняя .1. 

„Укрзинскан“ Бойко Дынтрв. 


Утюжевь 3. 9. Московск. 3'. 
Ферахъ-Заде М.-Благов. 23, Б.- 


Нодвальн. 35, Б.-Васиаьк, 
96. Б.-Кухрявскаи 1. Б.-Ва- 
сильк. 64, 51 


Хэандросъ Н. и, Воздзих. 33, 
— Х. Ф. Фундукл 22, Межи- 
горсЕ. 54, Алековвадров. 28. 
Чекалова Фундукл. 42. 
«Центратьная“ Александров. 81. 
ЧернявскЯ Р. Б.-Ваенльк 50 


Чарикова Г. А. Вознесан. со, 10. 


Шапиро М. Б.-Васильк. 35. 

Шедсковъ А. „Львовск. 17 

Шедель Крещат. 8, 46, СофИск. 
3. Б-Васнльк. 87, М.-Бав- 
говфш. 40, Фундукл. 92, Б.- 
Жетом!р. 3]. 

Шираева А. Д. (бубанки) Хоре- 
вая 2 

Экузазяниь Б.-Насильк. 0. 

Эмнавянъ-Са узовъ Столы. 39. 


БУМАГА. 


(м. также пасче-бун, маг. }. 


Гнызбургъь скл. бум. Б.. Насил. 25. 


Датятковское тов. Ска. 
лворъ 14, оправл, 
17. 


Зусиановичь Т. Игорвев. 5, те- 
леф. 21-85 

Иванова преемн. Александр. 34. 
телеф. 2012. 

— К. И. Фунлука. 30. 


% 


Аки. О-во Первой Русской 
фабрики металлизированныхь 
бумагъ 

и | 0 
Ганай. баузръ ИК. 
въ Москвз. 

Бумага хромовая, метаализи- 
рованчая, парафиновля, глян- 
цевая, картовъ тромоный и 
обложечный (тисненный). 
Представители; неж, А. О. Ка- 


гановъь и Ф. Островсв!Й. Б.-Ва- 
сильк. 14. "Гелеф.: 3552, 5-06. 


Кипнись. В. Нааъ 40 

Лиюбичъь. Констант 1. 

Махъ Ив. Валентин. 
тол. 46 


Крещ. 41, 


1074 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
| Имольеъ Мушкать 
и бынъ. 


Представительство в скаадъь 


Акц. О-ва Мирковсной 


песчебумажной фабрики. 


К-нтора и скавдъ — Прор%ен. 
18, телеф. 419. 


(у зкеныияяь 
Рапиопортъ |. Крещат. 22. 


Юному сно ОНО ОнОнОноно-сте 
С. С. РОЗЕНКРАНЦЪ. 


Кевъ, Николаевская |2. | 
Телеф. 22.24. 


ЗИ. Е. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
ОВСЕЙ РОМЪ и К- Г” 


Александр. 47, тол. 1486 
Предстапительство 

н исключительная прода. 

жа Пизицкихъ  пысчЧебу- 


мажныхь фабрикъ. 


А. Л. Моэса. 


|’ Т.ТТТТТТТ 
# дю ТЕУФЕЛЬ. 


Крещат. 20 (Бывш. П.А. 
Гарскаго) тез. 339. 


2 чи и: 


Попова М. А. В. Шодьвльн, 14. 


Горфловъь Мях. Ник. Гост. дв. |. 
й уг. Хорев. и межигорск. 
23—59. 


А. И. Гивцлеръ. Алекояидр. АТ. 
ПагловсыН Л. Л. Фундука. 14. 


| — ТОВАРИЩЕСТВО } 
} „бвида и Миллеръ, с 


въ Ню В: Подол, 
сандровсеаа 36 
Тезлефонъ 22.08. 

Адресъ для телеграмыъ 


„Свидаеръ“, Предста- 
Внтельства: Акщонернаго 
О-ва Паб! яницео 

$ пнсчебумажной — Фабрики № 
Роб. Зенгоръ, Влоплавской 

пасчебумижной — фабраки 
0. Зенгеръ, Олъкбникской 
бумаго - картоваой фябри 
ки, Рогачевской фабрака | 
|" папаросной бумати Торгов. р 
\ дома М. Г. Воловникь и } 


Азек- 


| 
Н С-я, Сосновицкой бумаж. @ 
ной и картонной фабриЕн 
г ПП. Лаотрохть въ Сосновя- 
цахъ, Графическаго зяне. | 
ден!я Р., Резигеръ въ Лод. | 
\ зв, фабрики Джонсон и \ 
Сынъ ст. Мари-Край. 
[Ангайя). 


Т.лх. М. Гайленвураель Креща- 
тикъ с, телеф. 974. 

Гинзбург 9. Н. Авдревяск. 9, 
телеф. 1355. 


Анцонерное Общество 


Писчебунажной фабрики} 
‚ ВОЧЕВНА“. 


Писчебумажная фабрика 


„УКИА“. 


Нововерковская  Писчебу- 
ивжная фабрика 
„В. ШВАРЦЪ Н-кн“. 
Бевсктя огевтства и склалы 
Контора П. Б. Броденаго. 


Ирищатикъ. о. телефоеъ 


, 14-16 и 9.98. 


Г 
ЕГЕГЕТЕТЕЕЕТЕ $ 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


1076 


БУМАЖНЫЯ ИЗДЪЛИЯ. 


# ## ® 
% #% В 
ны 
ПИРОТЕХНИЧЕСКАЯ 
лабораторгя 
— | | (— 


Производство изащныхь бу- 
мажныхь издфай длЯ во. 


ТильОна. 


т 
я ы МИ ОНОВО. 


Анненковская В. 


оао 


я ыы 


ооо весовое тосе 


ыы 
а 


уз. 


БУРЕНТЕ, 


Неневячь А, С. Еленов. 3, тел. 
97—43. 


С. Г. КОКЛИКЪ. 
Крещатякъ 5. 


Т-во „Реворлъ“’ Назарьев, 21. 


н.п, 


Шуруповъ. 


Соединенное производство 

ТЕХНИЧеКкНХЪ промышаен- 

выхъ и гндротеханческихь 
сооружений, 


й „.ЖЕЛЬЗОБЕТОНЪ“. 


 уижинская 21 тел. 
20—84. 
Сы. объелен. стр. 6. 


БЪЛЬЕ 
(Магазины). 


Абрамовичъ №. Гостин. двор. 26. 


1 

| Чпьшвангь Бр. А. » Я. 

\ Брещатикъ 22, телеф. 529. 
ки жж дикие жисЕхя 
Альшвангь А. Крещат. 42, 
Англией НКрещ. 58. 
Афанасьовъ В. Ш. Алексан. 95. 
Басовъ |. А. Александр. 46, 


Гершманъ. 


С.-Петерб. фабрика 
БЪЛЬЯ и ГАЛСТУКОВЪ, 


Прорёзвая 2, тел. 282, 
Сорочки и кальсоны мужсья, | 
дамекн н дётевя, воротнн- 
ки, манжеты, манншки, блу3- 
ЕН, Юбик, матина, ЕВПОТЫ, 
пенюзры, передники, чейчн- 
ки, капора, скатерти, про- 
стыни, полотенца, сазфетки, 
НаРолокИ. 


Цны безъ запроса 


Брачезесь (Ш. Л. Крощ. 5%. 
„Герыанъ“ Крещат. 31. 
Гринбергь и Хелифъ Гостин.двоть 


„Какьи Б Б.-Васильк. 6. 
Щанъ, — Алексанар. Ут. 
Золотаренко И. и Авраменко А. 
Т-во Прорёзн. 2 


МАГАЗИНЪ 


Жнрардовскихь мануфветуръ 


Ильяшъ р Кращат, 29 и Кра- 
щат, 36. 

кафе В. М. Фувлука. 12. 
Конго" Межигорск. 1$ 

Кузутинъ, С. Е Александров. 26. 

Лациавикъ Ннстит. 12. 

Либерзонъ Р. Крещат. 58. 


оо Е ны ——— = паиииижиныя 


МАГАЗИНЪ БЫВ | 


В И. Мозченко 


Думская площ. %. 

Въ большомь выборЬ 
мужское нижнее и порхнее | 
бВлье, воротники манжеты | 
н манишкм бумажные И 

похотняные. || 


|— ЕН ——- 


АНИ 
пин " — 


— 


Никифоровь Н. С. Махай. 
ловскан 10. 
Никифоровъ П. Фувдукл. 31. 


‚,Фетерб. магаз. Фундукя. 3, 
Переданковъ СофИек. 25. 
Тимашевъ М. ин К-о. Крещат. 38. 
Рому адь. В деи о. 


доовъ вв | 


___ Крощьт. 3 и | 


Хвуль в 3. и ‚Ко. _ Аленевадров. 
площ. 2. 


Б Ъ ЛЬЕ. 
{Мастерсийя). 


Атласъ Д. Я. Софевоская 13. 
Бачезись Ш. Л. Брещатикъ 5%. 
Врославекая Х. Сидеекая 31 
Борасова А. Львовскан 10. 
Беймь Р. Прорфзн. 20. 
„БазНвасъ“ Т-во, Б.-Васильков- 
ская 58. 
„ВЪфаская“. Б.=Ваевльек. 43. 
Ваксманъ А. Александр. 40. 
Виндерсовой А. Столып, 28. 
Грувойгь Бася. Б.-Васильк, 31. 
Гельцией И. Бассойнах 6. 
Домъ Трудолюбая. Гогоа, 39. 
Гех. 921. 
Кауфианъ В. М Фунл, 12. 
Козачкова М. Межиг. 18. 
Кузютивъ С. Е, Алевсандр. 26. 
Лангарецкая Б. Львовск, 6. 
Лейреръ 9. Боястант. 48. 
Лнберяовъ. Крещатикъ 58, 
Лифшицъ, Андреенск. 10. 
Лурье. Прорёзная 28 
Петербургск  магазинъ. 
дуклевиская 2. 
Подгорецкая Г. 
спусжь 2 
Рейхель А. Ивствтут. 13. 
Рувннск М. Кириааовская 12. 
Роттерыундъ. Нивол. 1. 
Стромичннсжая Ф. С. Крещ. 43. 
Фельдманъ Н. Вер.-Вал. $4. 
Фридкивъ Н. Б. Васильк. 62. 
Фельдыавъ Я. Б..Васнльк. 42. 
Френкель Л. 1. Нвб.-Крещат. 15. 
Хаскельнанъ Р. Владим!р. 77. 
Шанкарпва Г. В. Желянская $. 


БЮРО МЕЖЕВЫЯ, ЧЕРТЕЖ- 
НЫЯ и др. 

Барышниковъ К. Львовская 1. 

Вединевсвй Ф. Ф. Прорфзи. 16. 


фе вы в д в в в а д вы 2 + 
* 


ЗЕМЛЕМЪРНО-ЛЪСНОЕ 
БЮРО 
и ЧЕРТЕЖНАЯ 


землемёра Тансатора м 2%с- 
ного техника 


Эедора Ивановича 


Филиппенко, 


Крещатекъ, 14, телеф. 


Фун- 


Новнесанеюй 


+9. 


ть ао а а а а а 


Е ЗЕЕ ТЕ РРР РР 


, 
4 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


1079 


ЕВЕ 


ЖурзвенН Б. А. землем.-такс. 
Лютеран. 6. 
Сврыпикивь Д. И. 

Кудр. 9. 
еее т Авр. Дав. Костел. 1, 
тел 232. 


Бульваро- 


Товарищество Тохенковъ \!.-Жи- 


том. 16. 
ФранковскЙ Вл Ник. М.-Жа- 


том. 80. 


Землемръ 


ЛЮБАШЕВСКИЙ. 


Угоаъ Б.. Васильк. и РотаЪдх 1, 
кв. 9, —тол. 29-54. 


Землеустройство, лфеная, 
нивел. работа 


ЧЕРТЕ Ж НАЯ. 


БЮРО ПОХОРОННЫХЪ 
ПРОЦЕССИЙ. 


БорковекЯ Б.-Васильковская 8. 
Телеф. 482. 

Вереденко Д. В. Б.-Васмаьвов- 
ская 106 н 7. 

Вореденко Ник. Эеод. Б.-Васильк. 
3 и 10$ Тел. 1243. 

Еврейское похоронное братство, 
Трехсвят. 3 

Здуневичь И. Д. и Снкорсый 
М. П. Львов. 55. 

Кагарлинск! П. В. Хорев. |. 

Масаюченко Б.-Бульв. 43 в 39. 

Нивоавевъ А. Н%ыецк. 11. 

Приходько. Б.-Васильковсквя 71, 

Радченко И. Я. Ниж.-Вазъ 9. 

. С.-Пет. Бюро“. Б.-Васнльк. 4. 


БЮРО СПРАВОЧНЫЙ. 


СПРАВОЧНОЕ БЮРО 


для разбора претензй къ | 
желфзнымъ дорогамъ 


Е. Д. ЖЛОБА- 
= ПОГОРВЛЬСКАГО. 


Контора: КТЕВЪ, Михайлов- 
ская 22. 


Сы. програмыу на ст. объяв. 
лен! воереди тёжста стр. 44. 


БЮРО СЧЕТОВОДСТВА. 


Кессксе Центральное 


Бюро СЧетоводстви 


и переписки на машин. 


Ювъ, Крещатикъ 42, 
телеф 3864. 


КРАСИВО ПИСАТЬ | 


(контор.-валаигр. 
шр } н дв. пт, бух- 
талгеря  обучаю 
скоро в освоват. 
| аачно и заочно, 
[. ЗЕЛЬДИЧЪ. 


Ковь. Б.-Васильков, 70. Ус. 
| ловя за 14 к марками. 


БЮРО ТЕХНИЧЕСКИЯ. 


(См. „тТахническя ковторы“). 


БЮРО ЮРОДИЧЕСНИЯ. 
Консульташн сы. стр. 537. 


ВАГОНЫ и ВАГОНЕТКИ см. 
ТЕХНИЧ. КОНТОРЫ. 


ВАННЫ. 


Н. Т. Дехтеревъ. | 


Крещатик 59, тез. 567. 


Эмалированныя ванны. 


Акщюнерное Общество Мальцев. 
скихъ заводовъ. Полозъ. На. 
бер. .Крещат. 8. Телеф. 2188. 


ВАРЕНЬЕ 


Абрнкосовъ и С-я. Крещат, 37, 

Балабуха Н. А. Крещ. 22, 

— Арк. Ник. Ныкозаевская 3 
н Александр. 83. 

„Валентьнъь Ефимовъ“ Фувдук- 
левнск. 1. 

Валантинъ Ефимовъ и Сынъ Б - 
ЗЭЖнтом. 6. 

Горовиль И. И. Прит, Ник. Зи 
Конставт. 5. 


ВАТА 


Баквъ О. А. —Столысвасквя 45. 

Вайвтробъ Л. М. Александр. пл. 
2 иуг. Ярославск. в Н.-Ваза, 

Воеводина П. Ковстант. д, 
Успенекой парквя, 

Лватевъь Ер. Гаврил. Гостиный 
ДВО] № 9. 

Морозовъ Сала Александр. па, 

„Московскй“ Гостин. дворъ 53. 


1081 


Пеховичь И. Л. Сынъ. Алеюсавдр, 
пл, 1. 


ТОВАРИЩЕСТВО 


„СВИДи н Миллеръ“ 


НЪ ЩШЕВВ: 
Подолъ, Александровская 36. 


Телефонъ 22—58. Алресъ лая № 
| телегр.: „Свналеръ“. Шред- 

ставятельство фабрики гигро- 

скопической ваты, Валетуло". 


(Вата обыкновен. в въ швур- 
кахъ для гильзъ). 


ВЕЛОСИПЕДЫ. 


ТОВАРИЩЕСТВО 


9% 6—5<2- 


Фундуклеевская $32. 
Велосипеды Свнфтъ н др. 


Вацке бр Б. Бузьв. 77. 

Ганель Я. Безаковокая 27, 13. 

Товарищество „,Гермесъ“. Гади- 
вая контора: Прорфавая 26. 
Тел. 27-31. 

Турковсмй 1. Я. (маст.) Б.-Ва- 
сильк. 10. 

аа М. (шаст,) Фунду- 


клев, {$ 


Товарищество 


Братья ЛИЛЬГЕ, 


Е!евъ, Пушквеская 5, 
тел. 17-53. 


Каминсь!Н А. Прорфзная 4. 

Лаборъ Крещат, 56. 

Липець н Ко. Крещат. 7. 

Манлельштамъ м, С. (маст) 
Биб.-Бульваръ 65. 

Муханъ И, В.-Бульв. 75. 

„Прима” Б.-Васильк. |]. 

Сонкиюъ Константин. 4. 

„Стрвав“ Е 10. 

Ткаченко Н. (мастер. Б..Буд. 2. 


К. СЕПТЕРЪ и Кр. 
Крещатакъ 40. Телеф. 183. 
Принадлежности къ вёзоси- 
педвыъ. Ревиновыя покрыш- 
ки я ввутр, трубки. 


Торклеръ 9. Крощат. 20. Телеф. 
947 


[Цесланек@ Б. Безаков. 17. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


1082 _ 1083 1084 312- 
] В ск, Газни, ‘пл, 13. 
ВЕНТИЛЯЩИ. ВИНА, ети ИВ Пава. 2. 
М. _— п Аритарховь М. Алековахр. 97. Возоденко н. и 10 
ИНЖЕНЕРЫ | АнапсЕ. винохфл. ны 20. РИ Бльтовьи, О р , 
ЛИЛШИЦЪ = Возосинская М. Дматр. 74. 


А. Г. БАШЪ 


Представ. Руссе. О-ва Ма. 
шиностр. 888. 


Бр-въ КЕРТИНГЬ 


на Кывск., Подольск, и Вд- 
зыв. губ. —Н1евъ Аленсан- 


| дров. 41. телеф, 36-87. _ | 


о а а а а а | 
Т-во Инженеров 


(. 5. БАРСУКОВЪ ИК”. 


К\евъ, и 15. 


р ав вв + ет 
а Е ТР ОТ 


т а а к Ио 


МОЖДЖИНСИЙ Г. К. 
Мувых. пр. 1, тел. 14.03, 


м" ВЕНТИЛЯЩИЯ <> 
элактричесЕая ип. другая, 


икон. 


: ОЛЬШЕВИЧЬ ВЕРН: 


Крещатвкъ 5. Телеф. 16. + 


А т и т и аи 


Я. Укругь и Ч. Таланскй 
Кевъ, Пушкинск. 2]. 
Телеф. Е 
Саотр. объяв. стр. 7}. 


ВЕРЕВКИ н ШПАГАТЪ, 


Васерманъ А. Наб.. Крешат, 6. 

Бр. Аоговнвскю Констан. 8. 

Пржесмыцый Ал. Крещат. 48. 
Телеф. 493. 


| 6. 6.  розенкрахць 


| Николаевская 12. 
| Телефонъ 22.24. | 


| 


= 


СЛОНИМСК:Й Ю. Н. 


Навинссая с. д. 22/13. 
Тазефонъ 2141. 


аи 


Седзакъ рок. Прок. и Бажсвятъь 
Пушкннок, 21. 


ее - 


Безусловно поаезный для | 


мелудна и здоровья с 
только собетненачхъ 
садов 


С. А. } 
Требовать вездЪ. 
* Юевъ, Главная контора, | 
в  Мар.-Благовфщенск. 101. 6 
" Оптовые склады: на Еврей- @ 
:, скоыъ базар. 
$  Отдвл. Фундуклеввская 24. 

{2 Торговцамъ скидка. 

Телефовъ 30.55. 


Вауэръ Л. н К. Дынтривв. 1. 
Вахутинъь М. Инстнтутск. 25. 
Башанокй В. В. Басов. 6. 
Вахусъ, Крещат. па. 4. 
Вед А. Мвааов. 10. 
Бабичъь А. С Почлевск. 39. 
ВБеззубцевъ А. М. Н.-Валъ 99. 
— 4. А. ИЕ 21. 
ный И. Н.-Валь 19. 
„Бордо на 
Вражниковы В. И. и П.Ф. Алок- 
сандр. ЗО н Александровск, 
01. 9. 
Бритченко Г. Анненков. 33. 
Бубновъ Г. Б.-Васыльков. 
Мар.-Благов®ш. 40. 
тов" шос. 80 
— И. К. Бассейн. 6. 
— В. К. Прорззн, 21. 
Будовичь А. М. Ярославок. В. 
Вульонъ К. СтолыпннсЕ 38. 
БВанковъ В. А. Карилаовся. 46. 
Вавтло Ант. Гавр. Б.-Васильк. 
13, Галиц. пл. 6, Мнихай- 
ловск. 6 и Ирещат. пз, 3. 
Мзр.- Благов. 33. 
Вейландь Г. В., поль фармой 
Зирингъ Р. К. Фунлукя. 25, 
Вечера М. М. Владны. 12. 


1 
ры 


Гаусманъ Эл. 9ел. Москов. 30 и 
ЕКрещат. 20. 

Головинсь:й А. Васильков. 8. 

Гольдарбайтеръ. п 15. 

Горевштейнъ Б .В.-Валъ 18. 

Гусчитанковь М. Львовск. 75. 

ры @ Тургенев. 41. 
егтеревъ И. Е. Туртеневск. 42. 

Денисонъ Л. К. Мерннгов. 7. 

— Н. Ц. Авненкли. 3. 

Деше, Брещат. 23. 

Дачко М. Н. Дорогож. 8. 

„Долаберндае [. М. Крещат. 40. 

Елнофевы, братья. Никозаев. |. 


НАТУРАЛЬНЫЯ 
ВИНОГРАДНЫЯ ВИНА. 
Геращиновскй 


бывш. 


А. В. ЗЕЙДЕЛЬ. 


Крещатик 17. 
т 290. 


и Г. И, ран, 45. 
Загорский В. Г. Александров. 42. 
Засекинъь Н. И. Воздвижен. 126. 
Зелинолй, Б.-Дорогожнце 1926. 
Зозуля Н’С. В.-Подвальн. 2. 
Запорожець Л. Москов. 5. 
Карповдевь И. Г. Шух.—6.-Лит. 


шос. 2 
Ковальчук Г. П. Б.-Васнльков. 


КозаовскИ, Анненков. 29. 
са У У У У У 
Сауез Чез Уз Еёгапееге 
Пограба иностранныхь вынъ р 
Гаавный скаадь в 
А. де-Люза и Сына въ ъ 
Бордо. к 
Еевъ. Николаевская №4. № 
Телеф. 95. = 
99999: 
Кокинаки И. Н. Крещ, пр. 3. 
Крымъ С. А. Конставт. В. Ниж-- 
Валь 29. 
Кузыенко А. М.-Жнтом!р. 20. 
Бр. А. и ЕТ Алек- 
санар. телеф. 2 
Кушегренко 9. М. Бла: ов. 1. 
Луценко А. И. Базары. (Пэч.) т. 
Часандра“. Брещат. пл. 3. 
Мирзвавъ Г. Ш, Дьвовек. 10. 


— Г. С. Николаев. 17. 
Митлиновъ М. Авневковск 2%. 


Аль 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


108 


Морозювъь Е. В. Шоанц, м. 

0-во потребителей служ, №ю.-3. 
ж. д. Фундукл. 42. 

Пашвовъ Вас. Акны. Крещ, $. 

Перевеячиковы, бр. Бассейн. 4. 

Перезлогь А. И, Крещлат. пр. 9. 

Цетривъ В. и 5-0 Дмитр. 16. 

Петрищенъ И. М.-Влатьь. 3 

ПИнеаревь А. П. Адежеаинл 30. 
Н. Назъ 27. Констант. 14. 

Полудиенко В. Екатер. №. 

Полякъ (орееын. ©, Бенз ). В. 
Ваеиаьк. 41. 

Ирянн ковъ В. Крещат. |. 

Рутъ Г. Левашевек 26. 

Рыбакова Х. И Б.-Бульв, $. 

Савинъ Ив Аадр Наб -Лыб. 
78 1%, В. Е. Думская пд, 10. 

= В К. Думек. из 

Сагяна, ФундуЕ. 241. 

Сачуйленко С. Н. Мерингов, |. 

Синнцынъ П. М. Кириалов, 92. 


товАРИТДЕСТВО 
„Свида и Миллеръ“, 
въ Кенё: 


Подолъ, Алевсандговскай 
6, телефовъ 22-05. 
Адресъ для телеграмиъ: 
„Свидлеръ“ Представители 

фирмы = 
Лун Редеръ— Реймсъ. 


ИАТА МБА 


Смарновъь Н. Львовск. |7. 
Соколовъ, «Кнаян. 1. 

Соболь, В. МихаНаов. 7. 
Сомовъ И. М Б. Ваенльк. 74. 


Сорокипъ И. И. Зундука. 31, 
Сургуновъ, СофИск. 25. 
Таракановъ. Алексавдр. 3%. 
Туаубовсв Я. Львовек 9. 


УДЪЛЬНЫХЪ ВИТ: 


Наколаевск, № 3, тел. 1372. 


. Внна: столовыя красныя в ‘' 
5 блыя, криктя (тяйъ Порт- 
}. вейна, Мадеры). дессертных | 
(тив 'Ток-я Мускатъ), Шам 
ивнское Апрау-Дюрсо полу- 


МАГАЗИНЪ 
сухое и самое сухое. 


у 
ы Г 
г 1 
НН О 


Тозлинт, 

Фельдмаиъь О. М Межингор. 96 

Хуганъ Г. Л. Фундукл. 39, 

Т-во Христифоровъ Г, С. и К-о. 
Никозлев. 3. 


Азександи, 3% 


1056 _ 


Г. Н. ХРИТОФОРОВЪ 
Крещат. 43. 


„Г-но Христофоровъ и ‘акопуло“. 
Анненкон. ]. 

Шаховская Р. Г., кн. Конст. 1%. 

Шипулинск & Я. А. Владимр. 77. 

Шекёръ А. И. Кожемякская 90, 

Шале Ф. Т. Братская |. 

Шые@зьковъ Е. Г. Фундукл. 20. 

Штейнгель М. В., бар. Б -Пэд- 
вальная 3. 

„Ялта“, Ньещат. 14, Б.-Жито- 


мр, 23. 
Янонсвмй К. Ф. Фувдука. 3. 


ВОДОПРО-ОДНЫЯ и КАНАЛИ- 
ЗАЩЮННЫЯ ПРИНАД 1ЕЖн. 


(а И. БОНАДУРЕРЪ. 


ны 5, Телеф. 116. 


Апштейнъь Т М. Крещат. 2. 


Басевичь К. А. Крещат, 6. Те- 
ле. 1073. 

Безорозванный | Бульв.-Кудр. 
45 


5. 

Гуль- ВяницЕй. Михайловск, пр. |. 

Генелеръь Аздръ Караов. Б.-Ва- 
сильк. 60. 


„М. 0. Горовиць н И. Е. 
РВрирвръ.“ 


влал, инж техн. И. И. Региреръ. 
Крещат. 8. Тел. 427. 
Единстиенные представители 
для всей Росейи. 


водоыфровь ТОМСОНА. 


Первая Фабрика Ангы- 
скихъ Санатарныхь, Фв- 
янсовыхъ нздфл „брита- 
мя“ нъ Наршавф. Предста- 


нители инж. А. Каганов и 
ф. ОстровсиИЯ. 


Б.-Васильковская 14. те- 
леф. 35-52,5-05, 


Инженеръ В. Кэмбель. 
Пушенн. 3. Тел. 640. 
Колчянскй М. 3. (настер.) Б.- 


Пасилье. 27. 

„Конкуреншя“, Б,-Ваенаьк. 33. 

Кронченко Т. Фунд 18. 

Креумеръ :. Крещ "№. 

ыы Рихардъ Георг. Фундукл. 
8. 


Юевъ, 


Лиисит, Крещат, 7. 


Квыеное Отдфлене завода 
Лангензипенъ и НК. 


Въ Петербург 
Крещ, 5. Тез. 16. 


Крещат. 5. Телеф 16. 


———_————_—_——— 


аби К 


Ржонснацюй Н.Р. Фувдукл. 0, 


Тел, 721. 


Товарищество 


„@бида и Миллер“ 


въ НевЪ 


Подоль Александровская 
36. Телеф, 22.53. 


Адресъ телеграмиъь 
СВИДЛЕРЪ“ Представит. 
А кц, О.вь Л. И. Берковскй 
Варшчва. 


мля 


ФА. Унрть ку. Галинсни, 


\ Кевъ Пушкинская № 21. 
Тазеф. 14.98. 
смотр. объявлен. стр. 7]. 


Халалнерь П. Г Раб. Будь. 
"Гел. 302. 


ыы и Верозубъ. Н.-Крещ, 


Иннанеры ] 
А, В. Целимяйиы |, К, Вивльни, | 
Б.-Бульваръ 31. 


Устройство волопроводовъ 
каназизащй. ] 


НЕВЕ. 


Черновецъ 3. Бесар. па. 6. 

Шейновумь М  Киризлов, 71, 

Н. ЦП. Шуруповь Пушкив. 31. 

Южно русск. Т-но бывш. М. П. 
Де'терева Уг  Ильнасвой # 
Воз. 14 -16 и Алексви, 49. 
Тел. 2004 

Гы. твыже „Слесарно-водопровод- 
ных мастерски“. 


ВОДЫ МИНЕРАЛЬНЫЯ. 


Воды [авь. Идтураа. минерал 
Назен. скааль Нреш. № 
телф. 2428. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


и 
‚2 


Русокие (Ощеетво помыть и анонолейнык ПУТЕЙ 


ПАРОВОЗЪ" 


Кевское Отдфлене 
Фундуклеевекая ул. №. 24. Телефонъ № 679. 


—_—- 


ПОЛНОЕ УСТРОЙСТВО ПОДЪЪЗДНЫХЪ РЕЛЬСОВЫХЪ ПУТЕЙ. 

ПАРОВОЗЫ для широкой и узкой колеи. 

ВАГОНЫ товарные и пассажирске. Вагоны-цистерны. 

Вагонетки всевозможныхъ конструкщй для различныхъ и сельеко- 
хозяйственныхъ цЪлей. 

РЕЛЬСЫ, СТРЪЛКИ, ПОВОРОТНЫЕ КРУГИ. 
Переносные пути, стальные скаты, колеса, буксы, подшипники 
на роликахъ, разъ3зды. 

Механическя откатки, Бремсберги и проч. приспособленя для эконом- 
наго механическаго транспорта. 

Подъемныя приспособленя: Краны постоянные и перевозные, подъем- 
ныя машины, землечерпалки и проч. 

Висячя ин проволочно-нанатныя дороги для сахарныхъь и друг. заводовъ 

Локомобили для промышлен. и сельско-хозяйств. цЪлей. 


.., ресъ для Уелеграхаь: дарсаозь-—Шевъ. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


|бщество 


„Иртуръ АОППеЛЬ“ 


(Правлене и заводъ къ Петербург) 


СУШевское @тдтьлеше 
Фундуклеевсная 24, Телефонъ 679. 
СПЕЦТАЛЬНОСТЬ: 


Постоянные и негеносвые уель- 
совые пути. Вагоны и вагонет- 
ЕИ для различныхъ цфлей. 
Паровозы для широкой я узкой ко- 
лен. Отр8лки, поворотные круги 
и проч. Машины для торфетныхъ 
заводовъ. Вагоны-цистерны. 
Землечерпалки, экскаваторы н 


проч. 
ГЕНЕРАЛЬНЫЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: 
Акц. 0-во „РИХАРДЪ | Анц. 0-во „ПАНЦЕРТ` 
ПОЛЕ, въ Ригф. въ Берлин. 


Стальныя кассы и ки! 
довыя для банковъ, ха 
лвзостеклянные Ш» 
фы для музеевъ и @ 


Паровыя машины, кот- 
лы, лЪеопильныя ра- 
мы, деревообдлочныя 


машины. 

;. бллотекъ. 

Спещальность: | 
: Ави. 0-во „БАЛЬКЕ: 

быстроходныя верти- въ Бохум. 
кальныя паровыя ма- | 
шины, устройство л%- | Центральная кондлен! 
сопильныхъ, бочкарн. щя и каминные ом 

и винокурен. заводовъ. дители. 
Локомобили, для пр- | Газогенерато] 


мышлен. и сельско-хозяй- 


ные двигатели 
ствен. цфлей. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


1088 


Шову 


2 аж 
090 = 


ВОЕННО-ОФИЦЕРСКИЯ ВЕЩИ. 


(Си. офицерск, вещи). 
ВОЙЛОКЪ 


Рыбакова И. Г. Наол, Биб,-Бульв. 
53. Тел. 546. 

Т-во М. Ц. Дьстеревъ, Ильин, 14. 
и Алекеахровская 40. 

Хатавиеръ Б.-Бульв. 9. 


— 


Продажа воблона 


Э.Х. Слониме 


Ильин. с. д. 22/13. Тел. 
И. 


80. ВИНОКУРЕННЫЕ И 


ДРОЖЖЕВЫЕ ЗАВОДЫ И СКЛАДЫ. 


„Иифпровсв“. Рабеновачъь н По. 
лищукъ Кирилловск. 72. тел. 
21.87 


Еравскить Бр. (склахъ), Завод. 
ская 36. 
5$. Тел. 


: у Русск!“ Кирилаовск. 65. 
Тимо А. Львов. 22. ны 2058. 

| Т. И. Базарн. пр- 
Чоподовы Бр. Глубоч. 13. Тел. 


а 106. Ив; Кирил. 
20-30. 


ВОЛШЕБНЫЕ ФОНАРИ. 
Животск!й Карлъ. Фунлукл. 5. 


К. СЕПТЕРЪ и К? 
Крещ. 40. Тох. 183. 


Волшебные фонари для затей || 
и для народнаго чтенйя- 
Большой выборъ картниъ 


ВОСКЪ и ВОСКОВЫЯ 


СВЪЧИ. 

(Сч. такие „Свфчн“). 
Чево-Печерской Лавры  сьбчной 
заводъ. Печерскъ, „Лавра. 
ровиковъ Клав. Максим, Алек- 

сандр. Э1. (заводъ). 

Зпарх. свЪч. лазЕВ. Притисео- 
Никол. 2. (заводь и складъ), 
Андреев. сп. и Бибиков.- 
Бульв. 59. 

Торгурскй П. М. Алекс. пл. 8. 
(пря Успевскомъ собор). 


ВЫВЪСКИ. 


„Аивописцы““). 


ВЫШИВКИ. 


‚ Барчъ в Лусъ. Фундукл, 18. 
Горбачев, К. А. Крещат. 5%. 
лавек!й С. Л. Крещат. 38. 


(см. 


о 


Круциикъ А. Андреевск. 7. 

Е ее тяь 40. 
Островекая П. П. Крешат. 41. 
Фехоровъ А. Прорйзн. 20.. 
Федоровъ О. В. а рет. $1. 
Цуккермань Д. В. Крещат. 27. 

готы Азековидров. 32. 
см. также „Декатировка“. 


В ЪСЫ. 


_ ТОВАРИЩЕСТВО 


(64. 


Фундуклеввск. 32, тел. 4—86. 
В%сы Фербеннса. 


а 
БУКОВИНСКИ М. 0. и 
ДЫАКОВСНЙ. 
Крещат. 5. 
ЕВЕ” о ВН ТЕТЕ РС ОВВИЕЬ 

Веаберъ К. О. Кур.-Т 
| то. Телеф. 87. и 


Александр. пл. 7. (магав.). 
пра А. Ф. Воздважев. 56. 


„М. 0. Г  РОВИЦЪ и 
И. РЕГИРЕРЪ“. 
} влад. инж, -техн. И. И. Ре- 
я  гирерь. Нрещатикъ 8. 
—) Телефовъ 429. (— 


Доанноюй Вл. Крещат, 22. 
Елииск!Н и Липицк Л. 
свидровокая пл. 7. 


Атек- 


ав 
О. Р. КИЛЬ. 
Спещально. в%еы для кол- 
бан. и гастрономическ. 
магазнновъ. 
Б.-Васильк. 198, тел. 31.34. 
2.1) <=> 


ОЛЬШЕВИЧЪ и КЕРНЪ. 
Крещат. 5. Тел. 16, | 


АВТОм., ХиМИЧ. и Обыны. въсы 


Парааь А в Ко’ фабр. а, 


ров. 6. Контора— Васильков- 


ская 10. 
Фильверть и ДЪдина. Аннене. 2. 


К. СЕПТЕРЪ и К°. 
Крещат. 40. Телеф. 183. 


| В№сы десятичные, сотенвые, 
` тарефные, химнческе 20т69- 
ные, тарелочные разновЪсъ. 


Ходвынсы. Б.-Дорогожицк. 69. 
{Фабрака). Телеф. 1111. Кон- 
тора—Аннеик, 5. 

Шварцъь Авигдеръ, Полицейси. 
пра тов. станд. 

Южно-Рубское Т-во бывщ. М. П 
Дегтерева. Уг. Идьин, и во 
лошек. 14/46 и Александров, 
40. Телеф. 2004. 


ВЪИКИ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ. 


Кобызьнииь А. 9. В.-Васильк. 1. 
Бассейная %.. 

Маковсв!Н А. 3. и Рауаръ. Б.- 
Васильи, $. 

„Электронъ“ (А. Палать). Биб.- 
бульваръ 3. 


ВЯЗАЛЬНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 
Сы. „ЧУЛОЧНЫЙ ЗАВЕДЕНИЯ“. 


ГАЗОВЫЕ ЗАВОДЫ. 


Акцонернато Общества В/евсва- 
го Газоваго завода — Нуз- 
нёчн. 52. 

Товарищество „Варбовакъ“ 35- 


водъ жидкой углекислоты 
Лыб.-Ваздим!рск. 17. Теме 
фонъ 681. 


ГАЗОВОЕ ОСВЪЩЕНЕ. 


| Газоваго освъщеня 
——— принадлежности 


Бр. Романовы. 
—} Ирещативъ № 6. (— 


ГАЛАНТЕРЕЙНЫЕ МАТ АЗИИ. 


А Т.а ТоЦеце. Крещат. 2%. 
Аксезьрудъ С, Ш. Прорвз. 7 
Ат Б.-Васильк. 
Альфъ" Б.-Васильк. 12. 
Альшезнгь А. Крещат, 40. 
Альшезнгь Вр. Крещет. 22. 
Анг! ск! *. Б.-Васнльн. 12. 
Афанасьовь В. Александров, 93. 
Бабчинъ Н. и С-я.. Александров. 
па. бы Н-Вахжь. 21. 

„Вегпага“ Нрещат. $4. 

Бо- ре ры | м 

— ат. озощ, 3 ы Прорьзвьа 
3$. Бузьь. -Кудряв. 2. 

— Львовск, площ. 12, 

„Бовъ-Гу“. Прорзи, 13. 

„-Васильк. 

„Вовъ. „Марио“ Дмитр. 12, СБн- 
ной базара, Б. „Ваенльковск. 
134. 

Боропикъ п Сажинъ. Гостинный 
дв. 4Т. 


2 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


1091 


1052 


1098 


Бостонъ, Крещатикъ 58. 
Брагннскй Н. Я -Васильк, 16. 
Буйчиковъ Т. С. Прорёзы. 19. 
Бяликъ 3, Ю Конетант, 91. 
Быковецый М. Печерск.-бав. 2/4. 
Варшава“ Межигорск. о. 
Василевский Г. Ерещат. 41 н 56. 
„Версаль“. Дмитр. 6. Прор$з. 19. 
„Вивторя“, Ярославск. 15. 6.-Ва- 
сильх. 2 н Дмитриев. 14. 

Вранчанъ н Ко. Прорфзн. 9 
„ОЪна“. Б.-Васильк. 23. 

— Александровская 79. 

— Б.-Васильк. 68. 

„Выгода“. Прорфзв. 17 
Гарсе 9. Прорвзн, 8. 
Гершмантъ Р. М. Прорёан. 3, те- 

зефовъ 282. 

прнибергь , Л. Гост. двор. 50. 
Горенштейнъ. Александр. 69. 
Гаоря. Прорёзи. 15. 

— Б.-Васильм. г 
Горбуяовъ. Крещатикъ 29. 
Губавовь И. Т. Фроловск. 2. 
мн К. О. и Дечко. Дыитр. 


Двако Г. И. Крещат. 41. 


фея я р | | и | 
МАГАЗИН"Ь бывш, 


В. И, Мазченно. 
Думская пл. %. 


Воогла въ большом выбо. 
рз молно-галантер. товары, 
парфюмер я русская п я8- 
граничиная. Корзины. што- 
ры, дорожки и проч. 


р м | | 


| 


Дафгановскй С. И. 
48. 

Де-Гонъ. В.-Васпльковск. 64. 

еее Врещат. 00. 

Дяменть Л рот, т. 

„Дешевый ыы В.-Вваъ 14. 

"Дешевый Базаръ". Н.-Чваъ 37. 

„Дешевый м!ръ*. Крещат. 28. 
ГазицЕ па. 1. 

Дубь Л. 9. Н.-Валъ 17. 

„ДЛО“. Прорёзн. 13. Галацкаи 
ал. 45, Лробланск, 17, 


— „ЖЖ А К 15" — 


Б.-Васвльковская 6. 


Тост. дворъ 


Межигорская 20. 


„ЖЕ ", 
„Жакъ“ (М. Л. Юдковк). Дми. 
трев. 18 и ВБ.-Жинтом. 8. 
„Жокей-Клубъ*. Б.-Васизьк, 48. 


заза 


МАГАЗИНЪ 
Фнрар ловскихъ мавуфакт, 


ГИЛЛЕ и ДИТРИХЪ. 


Крещатикъ 20. 


* 


| ея 


* и 


СИ. Фунлукл. а * 


ен 


к 
Е* 
а 


Зарецкй 9. А. Ярославск, 3. 
Гааицк, паом. 13. 
. Львовск, 2. 

а И. Прорёзн. 96. 
Капланъ .1. М. (портнижеске до- 
клады). Ярославск. 36. 
Карантбайвель Бор. 106. Крещат. 

паощ, 3. 
„Карно“ Константинов, 5. 


] — В. КАУФМАНЪ. (— } 
Е Фундуклеевск, 13. Е 
ЛЕВА гта! — ПРИВАТ 


„Конкурениия“. Прорфзн. 19. 

— Б.-Васильков. 84. 

— Н..Валъ 13. 

— Межигорская 18. 

— Дмитриевская &. 

Кривокосъ В. Никольск. 9. 

{ альчинскй Ф. Печерск. базар. 

Комаровъ Ф. Бассейная 2. 

Красиць Ш В. Л. Крещат. 18. 

Кунипкйй Д. Печерск. баз. фин 
Гост, двор. 58. 

Ноноплинъ Вас. Влад. Креш. 27. 

Левинштейнь. Межигор. 9 

Лембербергь. Александров. 85 и 
Константин. 7. 

„Сез Мойе5“. Крещат. 23, 

„Люнъ“ Бассейн. 56 Бульвар. 
Кудрявск. 1, Дмыитр! вск. 6 
п Прорфаа. |. 

Логванскй, Жнтние базяр. 

„Лувръ“. Б.-Васидьк. 02, 

„Мареъ“. Прорфаная 1], 5 


Меркурий. „.Васнльк. 2. 
Мяллеръ. Ярославск. 14. 
Милявсы! Прорфзная 23. 


„Модный домъ*. Прорфан. 3. 
„Модный мръ“, Б..Васильк. 78. 
„Монреаль“. Б.-Васнаьк. 58. 
„Модный свётъ“. Дмвтр. 12. 
„Мо о ВАН». Гостив, 
двОръ 2 
Московскй.. Гост. дворъ 5$. 
МЪдвиЕъ Б. Костельн. 14— уголь 
Думск. пл. 
Нестеркинъ и Ко. Нрещат. 56. 
Никнфоровъь П. Фундукл. 31. 
„Новость“. Б.-Васильк. 74. 
„Новый*, Р.-Васильк. 54. 
„Новый Срфтъ“. Б..Василье. 78. 
„Новое Время“. Александр, 77. 
„Новый М!ръ*. Б.-Васильк” 78. 
Тл. Ножницюй - Унниск И. Яро- 
саавск. 15. 
„Обороть“ Констант. 1. 
— Бассейн. & Прорван. 17. 
Окладчикъ (0. М. Думск. пл. 1. 
ОстровсыЙ Я. Фундукл. 4. 
„Париже“. ПрорЁзн. 3. 
Пиньюовск!й П, Крещат. 29. 
Шлескачевскй. Гост. дворъ 47. 
Подгурскй 9. Л. Фундука. 4. 


Посредникъ“. Б -Васильк. 72. 
Привальская Ита Наум. Алек- 
_ сандр, 87. 

„Прима“, Пт 4. 


„Прогресс а неа а 03, 3. 
ежигор. 5 


„Прогресъ“, Б.-Васильк. 70. 
Васы 20. 
Пругеръ и Гольденбергь. Б.-Ва- 
сильк, 72. 
Райтманъ. Гост. ат. 30. 
„Рекордъ“. ри: 
„Ренома“. Ш ая 5. 
Рожковъ А, рещат. 31 и 38. 
Роттермундъ Л. И. Николаев, |. 
Рубннъ. А. 9. В.-Валь 16. 
РуданцюЙ А. пр З. 
Сатновсвй М. Ш. Думск. ца, 3 
„Сенъ-Лун“. В. -Вазильк, 4. 
"Сняв", Межигорск. 4. 
„С. -Петербургъ" нЕ пл. 7. 
СмозянскИ! Н. Н.-Вазъ 23. 
Свфшвиковъ Н. П. Крещат. 33. 
Бр. Ставковы Кевъ, Крещатиет 
х. 40. 
Санвакъ А. Фундука. 14. 
Соголовъ Б. А. Крещат. па. 4, 
„ С.- -Петербуровй “ Ющанскаго 
к 
„СланЕо“. эщат, па. 7. 
С мець А. № Гоет. дв. 55. 
'Гафтъ“. Б.. Васильк. 44. 
Т. -во Золотвренко И. Авременко 
А. Прорёзн. 26. 
Тюпинъ 09. В ‚ Крещат па, 6, Б.- 
Васильк. 54. 
„Универсваль“ Б.-Васильк. 54. 
Умитриковь И. Милан, 14. 
Факторовичь Б. Азексвилр. 67. 
Фельдштейнъ Л. Гостин. дворъ. 


Фоломивъ В. М. Гостин. двор 
51-52. — 
Формнна .1. Ф. Александр. 57. 
крат ни 13. 
роръ". В.-Васильк, 60. 
ры Б.-Васильк. 2, Межи. 
Горская 15. 


- Ш. М, Прорёзи. 19. 
Ципенюкъ М. Констлитин. |6. 
„Ципенюкъ” Б. Васяльк. 74. 
АзеЕсанар, 97. 
Шейвфайнъ Р. Ш, и Г. М. 
манъ Гост. дворъ. 
Шермавъ 9. М. Алоксанар. 89 
Шывльковъ Е. Фундукл. 20. 
Шнель И. Крещат. 20. 
Шутинъ Т. Д. Константин. 15. 
„Экономя” Константиновск. 7 
— Михайловская |. 
— СЪнной базаръ. Б.-Васильк 
66. Прорззн. 15. 
Эпельбаумъь И. М. Б.-Васваьк 


Рай. 


16. 
Янчельсыи А. С, Галнц. площ, 


ГАЛОШИ. 


„богатырь“ Крещат, 5. 
„Козумбъ“. Крещатикь 23. 


| КЮ. СЕПТЕРЪ и К. 

| "ЕН 80. Телеф. 183. 

| Резнвопыхя галоши `Г-ва Рос. 

с ско-Аморикаоской — резино- 

вой мануфактуры поль фир- 
мой, 


„Треугольникъ“. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


104 


1095 


Греугольникъ“ Фундукл. 10. 
"Проводникъ** НКрещьт. 23. 


ГАЛСТУКИ, 


Альшвангь бр. Крещатикъ 99. 
Афанасьева А. Прорфан, 16. 


мы 


Ч 
ы 


Тершмань 
+ С.-Петербургская фабрака 7 
|  Базья и Галотуковь. 


`Прорфзная 2. Тел. 282, 
Галстуки, кашнз, шарфы. 


ЦЕны безъ запроса, 


С МАГАЗИНЪ ) 


| Жирардовскахь завуфакт. 


| Гимле и Дитрихь. 


<. Крещатаеь 90, в 


* 
Ее ще 


„Германъ“ Крещат. 31. 
„Какъ“ Б.-Васнаьк. 0 
Клуфыанъ Фундукл. 10. 
Шаезь И. Л. Крещат. 29. 


ГАЛЬВАНОПЛАСТИЧЕСНЯ 
МАСТЕРСНИЯ. 


Лоссовск!Й Я. 'Туртеневск, 77. 
Мартинсонъ Крещ. 32. 

Ратнеръ М. С. СофИск. 8 
СолошенЕко А. Трехсвятит. 15. 
Шиаавакивъ 0. В. Б..Васильк. 6. 
НницкЙ Ф. Крещат. #8. 
Ястржомбекаго [П. Б.-Ваена. 81. 


‚ ГАРМОНТИ. 


Будрихъ И. Л. Жилянская 140. 
нндржишекь Г. Н. Крещат. 41. 
в Сы Сем. Ин, Прорёзн. 


Кордесъ (ва. Вешее) Никол. 4. 
Неймакова И. И. Б.-Васил. 99. 
Унтровъ Д. Г. Б.-Жатон. 38. 


О 


Шустерь и К | 


Крещатнеъ 50. 


Сы. тавже музык. инструм. 
ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ МАГА- 
ЗИНЫ. 


Сы. бакалейн. и гастроном. ма- 
газнны. 


ГВОЗДИ и ПРОВОЛОЧНЫЯ 
ИЗДЪЛ. 


Апштейнъ М. Т. Глубоч. 16. 


+ а Ее а 


АКЦЮН, ОБЩЕСТ. 
Невскаго Проволочно-Геоз- 


Дильн. и Механ. Завода. 


Баввъ, Нузнечи. 50. "Гол. 90. 
Отдваене: Глубоч, 16, 
Изготовляетъ: 

Гвозди проволочные всфлъ 
сортовъ и размФровъ. 

Штопки для сахара. формъ ‹ 

гвоздя колвоподковные, 

Апштейнъ Не. Тев Глубоч. 16. 

— М. Глубоч, 18. 


Г БАСЕВИЧЪ Е А. 


Крещат. @. тел. 1073. 


Гейбовичъ А. Г. авц О-во, Пуш- 
ЕИНСК, 5. 


Аааа АВАЛЬ ЬА 
Гвозди, проводка обыкновен- 
пая, телеграфная и телефон- 
ная оримасленная и опивкован- 
ная. |ехническ. Контора инж. 

А. Наганова н 
Ф. Островскаго. 
Б.-Васил, 14, тез. 35.50. 5-05. 
о У РОТ? 
„Проволока“ Фундука. 14. 


фола сл 
ТОВАРИЩЕСТВО 


[вида и Пиллерь 


[= 

е 

$ 

$ ЕКевъ, Подолъ Александр. 
< 36, тел. 22.58. 
Е] 
& 
ь.] 
Е: | 


а 


Адресъ: для тезеграммъ 
„Свидаерьи, Представител, 
Оршанскаго  Проволочно- 

Гнозднильнато Зазода. 
УЧУУЗТУТТТУТТТ 
Южно-Русск. Т-во бывш, М. П. 

Дегтеревв Уг. Ильинск. и 


Возош. 14/46. и Алоксан. 40. 
Тел. 2004. 


УТУТТТТТОУТЬР 


М. Буковинскй и>>>> 
<<< Л. Дыановснй. 


КрощатиЕъ 5. 


Представ. провол. и болт. фа- 
брика ВоляновсеВго, 


‚обо < обо <бо сАбуЗО СР СРМ 


` И.Т. Дегтерову. _ 
= Ирещат. 50, Телеф. 567. © 
5 Гвозди, костыли и проволока. з 


Зет объ дост доз 05 05 05 
ГЕКТОГРАФЫ, 
Кузьженко Степ. Вас. а 


Махъ Ив, Крещ. 41. Тел. 71 
ме А, Ю. Крещ. 29. Тах. 


ГЕОДЕЗИЧЕСК, ПРИБОРЫ. 


К. СБИТЕРЪ и К». 
Ерещатикъ 40, Тел, 183. 
Астроляйн, пивелиры, тоодо- 
лнты,  пантометры,  эккера, 
готовальни, уровни, метры, 


рулетки, землемфрныя пфии и 
ленты. 


ГИЛЬЗОВЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Бродецкй №. В.-Валь 38. 

Вннеръ А. Ярославск. 29, 

Винь А. М, Межигорсв. 34. 

Вейнеръ Ш. А. Конставт. 30. 

Высторобеюй И. В. Б.-Бульв, 2. 

Домъ трудолюбя Гогоаевск. $9. 
Телеф. 931. 

Дуванъ А. И, (бывш.) Совек, 1. 

Егоровъ И. Ц. В.-Валь 30. 

Каракозь С, М. Ильинская 4, 
и Братская 16. Тел. 2074. 

Кацъ Хоревая 15. 

Фельдштеннь Авр. Н.-Валъ 31. 

— В. М. Констант, 18. 

— М. 0. Верхн.-Валь 18. 

Футоряисый М, Г. Н.-Валъ 33. 

Флитерывнъ И. Л. Н.-Валъь 28. 

Фрашъ М. (скл. и фабр. курит, и 
бум.) Нижн.-Валъ 23. 


ГИМНАСТИЧ. ПРИНАД. 


Графъ ин Но. Крещат, 33. 
ртъ и Ко. Фабрич. 5. 


Е. СЕПТЕРЪ и К). 
Крещатиьъ 40. Телеф. 18$. 


Рукоупрамиитеди. 


ГИРИ. 


Апштайнъ Т. М. и Фальковьчь 
М. Б. Спасская 8. 


ГОНЧАРНЫЯ ИЗДЪЛЯ. 
Анхржеювскй 1. Кириалов 64. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


1097 


1008 


1099 


Балашовъь Е, А. Прозоров. 15 
Терг. д. „д. Л. Хургинъ и А. В. 
Верозубъ*. Наб.-Крещат. 9, 


ГОСТИННИЦЫ. 


(Сы. также меблир. коми. ). 
„Австрия“, Вокзальная 7. 
„Ана“ Нрещат. 8. Тел. 51%. 
Бабушкинъ Я. Б. Н..Валь 31. 
Тел. 2079. 
„баль-Вю“ Владны!рск. 38 


Берестова В. И. Введенск. 2. 

„Барлинъ“ Б.-Васильк. 1-$. Тез. 
1238 Брат. 7 

Бавндеръ Исаакъ Вольф. и Кац- 
Нельсояъ Н.-Валъ 21. 
Тел. 2178. 

р Нацюнальная“ Крещ. 

„Бозьшая Сфверная“ Фундукл. 22. 

" Бристоль“ (вл. А. 1. Ясянск Ш) 
Никозаевск, 12, Безаков. 2. 


рароь Проржзв. 17. "Телеф. 


кВ Наб.-Нрец. 1. 
„Виктор“ Нрещат. пр. 9. 
„гелико. Росс Яская* Никольск. 11. 
„на“ Б.-Подвальн, 11. 
Гавдынюкъ Григ. Шавтол. Фун- 
дукл. В. Тел, 
„Грандъ-Отель“ (вазад. Генр. Евг. 
Лвнч!я) Крещ. 22. Тел. 604. 
„Дагизръ“ Б.-Васвльк. 15. Тел. 
49%. 


„ДнЪпровсвй-Порть“  Азекових- 
СофИЁская 18. 


ов. 38. 
прерщия Русъ* 


ел. 803. 
Дудманъ Л. Ш. Н.-Валъ 39. Тел. 
2640. 


„Европейская“ Креш, 2. (Ваад. 
ря Карлъ Евген.) Теа, 


„Европейская“ Михайлов. 3. 
„Женева“ (вл. И. Мозерть) Вла- 
двы!р. 23. 

„Итан“ Фундукл. 3$. Тед, 758. 
* Импер'ааь“ 
$25. 
„Ивтернашоназь“ Крещ. 

Тел. 638. 
те и Б. Фундужлевв. 1. 


ве ри Лавры прн Лавр% 
и Никозьск. 1 
„Контивенталь“, Николаевск, 5. 
Таз. 842. 
„Коммерческая“ Житн. бязаръ 8, 
Н.-Валъь 63 и Межнгорек, 24, 
„Носмополить“ Институт, 18. 
трав, Соф\евск. 
Купьческая 1-я“ Авдр. 29. 
К упеческая 2.1" о 1 н 
зв. 
Кутикъ. Межигор. 17. 
„Тапровская“ ты и. 
"ронъм Фунлукл. 5. 
„„Либава“ Безаковская 31. 
„Топдонъ“ Рогнфдинская 6, Иго- 
ровск. пр. 12. 


Б.-Васих. 13. Тед. 
пр. 5. 


"Тел. 


„Лапровская“. гратеквя 11. 
„Тувръ“. Б.-Васил. 6. Тел. 530. 
„Люниверъ“ Ивстит. 4. 
„Надежда“ Жизянск. 102. 
„Отель. К№енъ“ Ваб.-Будьв. 28, 
„Марсель“. Б.-Бульн. 3. Тел. 548. 


, Метрополь“, Караваевск. 2.22. 


Тел. 943 


Михайловскаго Монастыря (при. 


мон.) Треховат 4. 
„УМнхайзонская“ Михайлов 6. 
„Москва“. М.-Житом!р. 1. 
„Нашюональная“ Богдан. Хм, 3, 
„Невская“ Фундуел. 2, 
„Неаполь“ Александров. 65. 
„Новая Русь" М..Васильк. 4. 
„Орюнъ. Б.-Васнаьк. 1. Тез.506. 

„Отель Софя“ Софийск. 16. 
"Отедь Женева“ Софийск. 27. 
„Паласть-Отель“ Б.-Бульв. 7. 
„Пале-Рояль“ Бассейн. 1. Тел. 

1097. 


‚, Петербургская“ Б.-Васил. 21. 

Покровекаго Мовастыря (при мо- 
настыр®) Длюнис. ор. 

„Прага“ Влад. 3 

„Росйя * Думек. па. $. 

„Римъ‘ Владны. 29. 

"Русское Подворье", В.-Валъ 24. 
“Савой Отель" Крещат. 38 
„Самофазова“ Безаковская 3. 
„Саиъ-Рено“ Думск 01. 6. 
Сачкова Я. Борисот. $, 
„Славянская“ Львовск. пл. 
„Свверная“ Владны. 55. 

— Нрещ. ол. 6. 

„Слов“ Яросаавек, 17, 
„„ Гватральняя" Тевтр. 3. 

.,Гирозь“ Б.-Васильк. 35. 

‚ Гаврила" Б.-Васильк. 17. 
`"Универсаль"* Анненк. 2. 
не Фундукл. 17. 

Франсе" Беазаковсккя 7, 

$ тай Крещьт. 30 

арсонская'" Н.-Вааъ 63. 

" Хорошавскаго“ Н.-Валъ 35. 
Швейцароне номера. Б.-Васнаь- 

ков. 19. 
Шутинъ Р. Н.-Валъ 29. 

„Пвитрадьяая” Крещ па. $. 
„Эржитажь“ Фундука. 26, 

“", Б.-Васильк. 11. 

„Яата“ Михайлов, 6. 


ГРАВЕРЫ, 


Артель 1-я Крещат. 25. 

рейв, ты: | 31. 

дается Х. Ю. Владем. 49. 
Балеръ. И в. 

Вайнеръ М. Ф. Львовск. 105. 

Вадро Ав, Мах. Театр. 10. 

Гузъ Ф. Александр, 40. 

Зайпевь М, А, Прор. 1%. 

Левивъ. Крещат. 12. 

— и Софск. 2. 

Нятмановнаяъ А, В. Крещат. 31. 

Обуховъ ИН. А. Ильмиская 8. 

 ересвдкий Л. Б-Васильк. 19. 

Пургалинъ А. С Прорвз. 5. 

Равицк Я. Г. Крещат. 50. 

Сокольскй 1. и Паперманъ. Кре- 

щат, па, $ 


Старопучовъ И. Ф. Крещат. 32 
Фравкъ А. Д. Крещат. 43. 
Френкель Р. Крещат. 8. 
Чертовъ Г. Крещат. 5. 
Шзыбань О. Б. Алексвилр. 39. 


ГРАММОФОНЫ. 


"Т-во т месъ". Главная конто- 
рорзнан 26. Телефонъ 
и, 


Американская Контора. Крещат. 


Васнаьевь В. А. [мвстер.) Б.-Ва- 
сильк. 47. 


МАТУСОВСНИЙ Б. Н. 


Прорфзн. .1. 


риоя. вкц. 0-во Крещат. 


„Грамкофонное ло". Б.-Бузьв, 
37. 


Наибольший Тат вь | 


и 


н пластинок къ пимъ въ 
ГЛиЕНОМЪ ДЕПО музыЕалЬн, 
инструмонтовь и нотъ. 


Г. И. индржишекъ 
Крещат, 41. Телеф. 552. 


ии 


праемн. фирмы 


И, Ф. Кордесъ, 


Юевъ Някозаев. $. Теле- 
фонъ 1340 


Подикавъ я С-вья Торг. домъ 
Крещ. 52. 
Яросланель-Копель Дмитр. 16. 


| 


ШУСТЕРЪ и К-о. 
Крещ. 50. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1100 


ГРАНИДЬЩИКИ. 


Гаымельманъ. Прор$ен. 13. 
Рулае 9. А. Крещ, 48. 
Черновець. Крош. 36. 


ГРОБЫ. 


Борковоюй Б.-Васильк, 8. 

Вереденко Ник. Фел. Б.-Ваонльк. 
104, Б.-Васильк. 4. 

Кагаранцей П. В. Хорев, 1. 

Саловсктй И. А Карилаов, 79, 

(См. также „Бюро похоровныть 
процесс). 


_ ГУДРОНЪ. 


С. И СУССНЙ и Ко. 


Павлов. ул. 29. 


ДВИГАТЕЛИ. 


Авонныное Т-во 


ПРЕЖДЕ 


Шульць и Сбер, 
п М ие з нефтя- 


выхъ двнгателей 
Т-ва „АЛЬФА-НОБЕЛЬ““. 


АКП. О-во „Артуръ опель", 
Фундукл. 24. Телеф. 679. 
Бр. Бромлей О-во Вледим!р. 39. 


Т.во инженеровъ 
С. Н. БАРСУНОВЪ и К-о. 
ЕК!евъ, ПрорЪзв, 15. 
Теа. 2701. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
А. Волкенштейнъ иС-вья 
Александр. 45. Тел. 2053. 


ФфФФф 


ОБЩЕСТВО ь 
Путнловекихь заводовъ \ 


" Двигатели Диволя профес. 
Гюльдвера н др. внутрен- 
няго сгорания, 
Представитель инж. 9. 0. 
Михайловск, Нрещат. 45. 
Тел. 12.35. 


1101 


Техническая контора. 


Ивж.А. Катанова я ©. 
(етровокаго. 


Б.-Васнаьков. 14, толефо. | 

ны: 35-52, н 2-05. | 

Ангйсне Нефтенные, газо- 
вые двигатели. 


о 


„М. 0. ГОРОВИЦЪ 
нИ. И. РЕГИРЕРЪ“ 
влад. инк. техн. И. И. 
РЕГИРЕРЪ. 
Крещат. 5. Телеф. 429 
Газо-генераторные двига- 
тели. Нефтанные и керосин. 
двигат. Вфтрянные двнга- 


тели дзя колодщевъ, зерно- 
дробилокъ и пр. 


и 


] 
| Тозвическая контора, | 


Ув. ЯК. Эоуглась 


Пушкинская 21. Телеф. 

у | 
Двигатели керосинные. || 
Анг Ясной фабрини. | 


ПЕТТЕРЪ и № = 


ОЛЬШЕВИЧЪ и НЕРНЪ. 
Крещат. 5. Телеф. 16. 


‚ Двигатели Всавозможныхь 
СИСТЕЫЪ, 


ИИ, 


2 арааке 


Товарищество 
Генри Смнть и К. 


Клевъ Инетитутск, 
леф. 6-17 


Нефтаниые двигатели посто - 
анные им перевозные 
завода ПЕТТЕРЪ въ 
ТовилЪ (Авглия). 


4, те- 


| 


1109 318 


„Урсусъ“. Анненокв. 7. 


Т-во и К№о Ш МидтЬ 0. Ф. 


Няколаевск. 6.. 


Предетав, зав. Отто 
Дейтць въ КельнЪ. 


Н П. Шурузовъ Пушканск. 91. 


Русское общество 


Шуккерть и К. 


Пушквисвая 6. Тел. 78. 


Анг Юсше Газогенераториые 
двигатели „Нросслей“ 
короснновые двагатели. 


ДЕКАТИРОВНА ПЛИССЕ и. 
ГОФРИРОВКА. 


Елковичъь Александр. 81. 
Заславск!й С. Л Крещат, 38. 
Палесицкй И. Б.-Васил. 50. 
ЧФедоровь А. Прорфзн. 29. 
ФалВевъь Крешат. 96. 
Цуккерманъ В. Александр. 32. 
Шевченко В. Г. Прорёзн. 13. 
Хаскельманъ Н. Анненков. 8. 


ДИЛИЖАНСЫ. 


Ковтора Днилижансовъь Фельден- 
крайза Пер. Ханы. Набор, - 
Крещат. 2 


ДОРОЖНЫЯ ВЕЩИ. 


ЗН Крещ. 34. 

Внстъ А. Крещат. 56. 
Гавриловъ |. Н. Крещат. 47. 
ершманъ Р. М. Прор. +. тел, 


Грагорьевь П. Я. Александров. 
Днитрев. 16. 
Гомолнка П. А. Крещат. 43. 
Козовскй В. Газиц. полон |. 
Роттермундъ Николаеев. 1. 


Н СЕПТЕРЪ м К°. 
Крещат. 40, толеф. 183. 


Дорожныя резиновыя по, 


душки, резиновые подсв\я- 

ники, пробки для герыет. 

закупорки бутылокъ, греб- 
° ви, вубвыя щетки. 


Сысоввъ А С. Крещ. 58. 
'Тасыинеций Г. Дывтр. 44. 
Фроловъ А. Анлр. сп. 2. 
Фрепонъ Р. ты 35. 
абаржань А Александр. 44. 
Крещатикъ "5 и 47. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1103 


1104 


1105 


ДРАПИРОВОЧНЫЯ и ОБОЙ. 
НЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Акимовъ Н. Е. Хоревая 21. 
Бёлый И. И, МихаНлов. пр. $2. 
Б%акинъ И. П. Иросзввск. 25. 
БЬлый Д. М.-БлаговЪщ. 29. 
Бермявъ 9. Хоровая 44 
Бёакинъ |‘. Межигорск. 25. 
Брагивсвй Г. Игоровск. пр. 1. 
ВоНанци М Я, Левандов 3. 
Васильевь В. Динтр. 11. 
ннокуръ М. Б.-Вабильк, 28. 
Винярскй Б.-Бульв. 73. 
Витюкъ А. М. Васильк. 28. 
Галинск!й Г. Б.-Васильк. 92, 
Гоаннек Б.-Васильк. 58. 
Гоужвиль С. М.-Житом!р. 1$. 
Гробштейвъ Л. Бассейн. 6. 
Гоужничъ Г. Михайлов. пр. 8. 
Гребштейнъ СоыЙск. 10. 
Директоръь Я. М. Волошская 47. 
Жеатленокъ Ю. 4. Щекавниц. 2$. 
ВЗабавинъ А. Никольск. 16. 
Захкаровъ Г. Ваадны. 30, 
Зимнохъь М, Вознес, со. 15. 
Зиснанъ М. Столып, 41. 


— 4. р 19. 
Жиржнеръ Х. Авненк. 6. 
Козюренко В. М.-Гааговщ. 149. 
Красюковъ А. Бузьв. Кул. 17. 
Курашкевичь В. Л. Анненк. 5. 
Лисименко С. Виноград. 5. 
Лнимавъ И. Михайл. 7. 
Левченки А, Златоуст. 25. 
Чущиьъ Михайл. 17 
— Г. Е, Михайловская 2. 
Ляхонецкй А. Михвйл. 4. 
АютковскИЙ А. А, Б. Подвальн, 24. 
`_ Люшковть!Й Ю. Н. М.-Житом 20. 
Любичъ Г. Трежсвят. 3. 
Макарошъ Н Н. Фундука 31. 
Мацакъ Т Столыпинск. 43. 
Милавсв! К С. Х. Александр. 39. 
Миньковск! М. Яросаанск. $5. 
Меламедъ Л. Конствит. 14. 
МихаНловъ В. Л. Биб. Бузьв. 4. 
Молылевсв Г. Д. ]5.- Подвал. 26. 
Нодельманъ Х. Обсерват. пр. 21. 
Осадчевъ С. Б.-Жнточ. 33. 
Осадч1й Инстат. 18. 
Оба цинск 8 Д. Назарьев. 3. 
Покарь Я. А. Б.-Васнльк. 6%, 
ПересфцЕ!  В.-Васильк. 19. 
Персвдсв А. Фундука. 34. 
Петровск! А. И. Влад, 49. 
Полесици# И. Жизянск. 5. 
Позищукъ Х. М. М.-Ё лагов. 118, 
Позявъ А. М. Ярослав. 10. 
Подольск Г. Махайлов. 24. 
Пикяаовъь И. Михайлов. 10. 
Паскувовъ И. Я. Брестъ-Лотов. 
Шоссе. 4. | 


К, Септеръ нк. 


Крещатикъ 40, телеф. 183. 
Клоенка для обивки мебели. 


Радновсый Н. А. Биб. Бульв, $8. 
Ритенъ Михайлов. 8. 

Ритнеръ А. Александр. 39. 
Свидерск!й Ф. Ройтерск 19. 


тег о Иан 35, 
мнтраев, *. 
Снфжко К. М.-Бааговьщ, 7$. 
Свжко Х. М.-БавгоьВщ. 
Соловейчвкъ Р.А. Буаъв.-Куд- 
ряв, 7. 

Сотнивовъ Г. Тургенев. 89. 
Сурдутовичъь Левъ Б.-Васил. 36. 
Спасская 

— Н. Б.-Васильк. 44. 
Счастный К. Ср№тен. $. 
Гранцевъ И. Авненков. 20. 
Тафль В. Прор%ан. 14. 
Филнмововъ В. В. Пушкынек. 37. 
Фельдыанъ С. Т. РЗ 30. 
Фильце Бессараб. Г. 

— Е 12. 

Цаховя Я. Владнырск. 88. 
Цыгановъ П. Ф®ундуклеев. 30. 
Чутковъ 3. Я. Кирнлаов. 3. 
Фонъ-Штейнъ Н. Б.-Жиятом. 19. 
Шонаюкь Х. А. Волошская 36. 
Шермавъ 9. Нестер. 25. 
Язомковнчъ Д. Б..Васильк 39, 
-_ а. Хоровая 34 н Почаевсе. 


ЯстребинскИЙ Б. Яросаввек. 13. 
Ннкелевск Я [/ушк, 43. 


ДРЕВНОСТИ и РЪДКОСТИ. 


См. Антиввара. "згазины). 


ДРОВА. 


Апштейнъ Т. М. (тавааь). 
Бабарикивъ М. А. Юрковск. 22. 
Барешоольскй Ш. Я. Н.. Валь 


Барабашь Б. С. Гававь 65. 
Герштейнъ И. Я. Гававь 71. 
Бовховеци Л. Г. Гавань 75. 
Брегмаяъ И. В., довр. дров. ска, 
Гостомельскаго. Волош. 37. 
Броёде У. М. (гававь). В..-Вааъ 


62. 
— М. 1. Н..Крещат. 25. 
Вайсбергь Б.-Васильк. 4]. 
Гакманъ И. А. Газань 76 по К. 


ж. д. 

Гельфовдь Я. Ю., д. торг. Фив- 
кельштейнъ. Степанов. 9, 
Гочьдбергь 1. Г. Наб.-Лутов. 81. 

Ломановъ. Ярослав. 11, 

Дровян. склад. (контора) Лив- 
шицЪ, Хорев. 21. 

Етороьъ М. М. Бузнечная 8]. 

Езарсь!Й. В -Валъ 68. 

Жуховиций Л. Г. Наб.-Креща- 
тик. 26. 

Кагамск!Н Нет. Рорух. Н.-Лугов, 
(Гавань) 78. тел, 21-28. 

Крещатикск!  складъ. Крещат. 


пр. 3. 
ыы А. П. Наб.-Крещат. 


Лившацъь Д. С. Хоревая 23. 
Маянпъ Евг, Льв. Межагор. 19. 


Митанцей Абр. Лазар. Наб.-.Ту- 
говая 69. 

„Общая Польза“. Бульонск. 10. 
Цаниъ М. Я. Наб.-Луговая 74, 
Позуянъ И. И. Шочлевек. 12. 

— Наб.-Луговая 17, тел. 22-82. 
Потровскй С.— Гавань 
Праватинеръ. Н..Вваль 63. 
Романенко П. Г. Лыб.-Вавд, 12. 
Слущий Наж. Валь .43. 
„Удобство“. Фунлукл. 12. 
Файбишенко А. Наб.-Крещ. 39, 

— Биб,-бульв. 65. 

ФеЕгенбергь М. Л. Сивеск. 8. 

— Грань. 

Фельдманъ Х. М. Н.-Валъ 93. 

— Берегь Дафпра. 

Фридманъ. Дем.-Заводсе. 9. 
Шейнфайвъ Ш. Соаоск. 8. 
Этивговъ. „Дровян. д820“—Хо- 
реная 42. 
(См. лВсвые матеразы). 


ДУБОВЫЕ ЭКСТРАКТЫ. 


О-во Дубовыхъ Экстрактовъ. Ку- 
реневка, Луговая 


ЕССЕНТУКИ. 


Казенный снладъ. Крещатикъ 
45, тел. 24-28. 


ЖЕЛЪЬЗО, СТАЛЬ, ЧУГУНЪ. 


Абаыелекъ-Лаварева завод. ска. 
Спасская 11. 
Амевъ А/]. и Гольденберг Т-во. 
Б.-Васвльков. 133. 
Апштейнъ Т. М. и С-вья. Кре- 
ЩАТ. 9, Тел. 638. 
— Т. М. Спасск. 12. 
— Т. М. и Фазъковачь Т. Б. 
Спасск. 8. 


Л. А. АХМЕЗЕРЪ 


Пушкинская *, тбл. 17-89. 


Ащаронковъ Т. Печер. Баз. пл. 
пока 


Е. А. БАСЕВИЧЪ. 
Крещатекъ 6, телеф. 1073. 
Предст. О-ва СПБ. же. 


лфз0-прокати, и провол. 
завода, 


С -Петербургъ. 


ВНЕ НЕЕ Ее ее ЕСН 
пари 


ду уиуны 


нии низациннии 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


1106 


Булоховь Г. Печерск. базаръ. 
Богдановъ Н. Биб.-бульв. |. 
Бухъ и Гольцманъ. а 8. 
Букъ В. С. Нонстаит. 12. 
Борнсовъ А. Галицк. пл. 4. 


4144444444444 44444 << 
М. Буковинснй м 
Л. Дывновскй. 
ЕКрещатикт 5. 
Представ, жел зола. и чу- 
гуи. зав. въ Макфевкъь. 
{:{4<4<4<4< 4445444444 


Буаановичь А. П.Н -Вааъ, Лав- 
ЕВ 21. . 

Бухъ 9. и Гольпианъ И. 
ставтин, 8 

— Хоревая 15, 

Бухъ н Райхштейнъ. Жорев, 15. 

— Александров. 93} 

Вокуленко И. Житн. базаръ. 

Грогорьевъ М. Житн. базаръ. 


ВЕ „ыы 


Акшонерное О-во 'Гульскихь 
Желфзопрокатныхь занодолъ. 


ххх >>> 
>>> >> 


Нон- 


06-во Русской НЖелфзной 
Промышленности бывш. 
Б. Гантке. 


06-во Металлическихъ За- 
водовъ Б. Гантке. 


Кевоюя  Атентства’ 


Контора П. Б. Бродекаго. 
Крещат, 5, тел. 14-16 и 9-98. 


Ч: с о ба В 


Як. Мойс. Вургафтъ. 
Бьб.-Бульваръ 7. 


— — о 


а ре орк, ры |. 


| „М. 0. Горовицъ | 
и И. И. Региреръ“. 
а ин -тех.И. И, Региреръ. | 


Крещат. 8. Телеф. 429. 


и М. Г. Васильеов. 
Бр. Гвадавы, Нрещат. пл. 


Ф"ЕЛИКСЪ —— 


Институтск. 12, тезеф. 1949. 
Скавдъ—Волошск. 13 


6 
Техническая Нонтора 
Инж. А. КАГАНОВА и 
Ф. ОСТРОВСКАГО. 
Б.-Взенаьк.14, тел. 35-52, 5-05 
Кровельное желвзо, шводская 
сталь Седерфорскаго завода 
при Давнемор$. 


М. П. Дегтеревъ. Волошская 6. 
Александр. 40 н Ильин. 14. 


Н. Т. ДЕХТЕРЕВЪ. 
Крещат, 50, телеф. 567. 


Желзо-кровельн. сталь инст- 
рументальная, панты и котаы. 


Дитатинъ 4. Г. КрещатиЕъ 25 н 
Александр. 26. 


—— 
Техническая контора 
ИВ. ЯН. ДОУГЛАСЪ. 
Пушкинская 21, телеф. 1496. 
Кровельное желзо черное 


фабрики Гульченскаго въ Со- 
| сновицахть. | 


.} 
"ЗИ == ое" при ` ЗИ 


Ждановъь А. А. Динрев, 18. 
— И. И. Конставт 10. 
Жага50. Львовек пл. 

"Т-во „ВеаЪзобетовъ“. Пуше. 43. 


Гузовичъ н Ческинъ Хоревая 
17, телеф. 2087. 


Ивановъ А. А. Б.-Васильк. 93. 

Ильниъ И. К. Нуренев.-Петрон. 
площ. 2. 

Крошнерь Н. М. Спасская 15. 
(складъ). 

„Метадлистъ“. Б.-Васильк. 6+, 


Акщюонерное О-во | 


[14 | 
„Кровля“. | 


К евская Контора 


Телефовь № 3555 


| 
Б.-Бузьв, 7. (банзъ музея). || 
| 


Капель С. Житн! Базаръ. 
Калашниковь . ]. Львове. площ. 
Крушковскм К. П. Бессараб. 14. 


Тронцк. ол 
КуликонсЕ!й. Богдан. . Хы льниц. 
Площ, 1 


'Левъ—Жиаянск. 116. 

Ленинск Спасская 7. 

— В. Я. Хорован 7. 

Левъ А. И. н Гольдленбергъ. Б.- 
Васильковсе. 13$. 

Чьвшиць М. Львовск. #. 

Луковенко А, Галип. пл. 4. 

Майзюкъ 1. Цечерск. базар, 

Ннкитинъ. А. Г. Н. Вазъ. Лав. 
ка 19-20. 

Ненрасовъ. Александр. 95. 

Новнковъ Л. К, Тровцк. пл. 

Нездли и Унгерманъ. Шуа.-Неро- 


синнахн %. 


еее и р Е 
Крощат. 5. Телеф. 16. 


| ффф 


Ощество Путиловекихь 
Заводовъ. 


Инструментальная тигели- 
ная сталь для всевозиож- 
ныхъ инструментовъ и на- 
значен! Я. 
Представитель Инменеръ. 
9. 0. МИХАЙЛОВСКГИ. 
Крещатикъ 45, телеф. 1235. 


ие жи: Бетис 

Похваленскй И. Ф. Гальцк. 

Реппинъ П. И. Межнгор. 16. 

Рогозовск!й Б. Шулавка. Брестъ- 
Литов. шоссе 11. 

Рогововск  Д. Н. Ср.-Литевск- 
шоссе 15, 

РотмансЕй [. О. Волошек. 16. 

„Ручной Трудъ“. Крещатикъ 43, 
(во двор). 


ТОВАРИЩЕСТВО 


„Свила и Миллеръ" › 
КтевЪ, 


Подоль, Александровская 36, 
Телофонъ— 22-58, 
Адресъ для телегр.: „Свид- 
леръ*. Представит.: Акиюн 
О-ва Л. И. Борвовск!й. Вар- 
шава, Оршанскаго Проволоч- 
во-Гвоздильнаго завода, Фран, 


ВТ 


ЦуЗСЕ завода стали и на- 
онльниковъ Роляндъ стары 
и Пейронъ. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


1109_ века 


——_—_—_ы=[ ыы 


Склалъ Аки. О-ва Мальцевскихт, 
зав. Н.-Крещ. 8 
Склпрояъ Е. Львовск. ил. 
Слободнивъ Р. Н,.-Валь 31. 
„Трудъ“, Нижа.-Валь 33. 
5 Жита. Базаръ 14. 
„Техника“ Б.-Васнаьк. 47. 
Федоровь А. М. Бессарабка. 
ланка 54. 
Фезиксъ ЛДеслеръ. Инстат. 1%. 
Чарновень Я. Миляюн. 1. 
Червоморскй А. Ф. В.-Валъ 34 
ЦЩюнковский |. А. М,-Подв. 3. 
амарденъ |. Б.-Жатом. 6. 
Шейнбаумь С. М. Бр.-Литонсе. 
шоссе 13. 
„Энергы“ Крещат. 18. 
Южно-Русское Т-во желфан. в 
СЕОб торг. [бывш. М. ЦП. 
Дехтерева). Уг. Наъичской и 
Волошск..-14, 16 и Алек. 
сандр. 40. 'Толеф. 2004. 
Влад. фирмы: Карибевь Я. 
Я.. Куць.Тулубовекй В. П. 
и Масленонковъ А. Я. 
Яковловъ С. С. Волошск, 16. 


НЕЛЪЗ0-БЕТОНЪ. 


Аа ПВН ре 
ИНЖЕНЕР" 


А. рОШКОВСКИ © 


. Невъ, Львовская 9. 
еНАНЕ вслкаго 


рода 


58 
Я  жельзобетонныхъь 


53 
4 . 
вы работъ. Составлен чер- 
ыы тежен, пруенктовь я 
и сыёть нелфзобетон- 
ы ныхъ сооружен. . 


м Стенляно-бетонныя кон- 

оз струкщши для освЬ щения 

помщенЕй, устройства ил 
иллюминаторогь. 

$1 Устройство стенляно- 

в бетонныхъ перекрытий. 


ИОН ИН 


Н.П. ШУРУПОВЪ 


Соединенное произвол: 
ство техническихь, про- 
мышленныхъ и гидротех- 

ническихь сооруженй 


„НЕЛЪЬЗОБЕТОНЪ- 
Пушкинская 21 
__ тел. 20-84 

Сы. объявл. стр. 6. 


ЖЕСТЯНЫЯ ИЗДЪЛИЯ. 


Левь Г И. (фаер. Жналнская 
‚ Теа 


1 


М. Буновинсний н Л. Дызиовеыий. 


Крецатикъ 5. 


ххх 
0. Я. ГУБЕРЪ { 


А ННЕНноОвская = га 


Представитель Ревель- # 
$4 ской фабрики жестя- 
$ ныхъ издьлй о 
ДА* нь РевелЪ. 
стяныя коробки а 8 
различныхъ цфлей. 
Х 


ЖЖ х 


Шлоебергь М. Спасская 19. 

Кагань М. Л. Степаи. 5. 

ЯК аетян. маст. Любомирскй М. 
Полиценск. 8$. 

Зеленко Ц. О. Жилянск, %. 


НИВОПИСЦЫ, 


Ашъ С. Б.-Кудр. 4. 
Бадеръ А. Карав. 1. 
Безсоновь Богд. Хм®льн. пл, 7. 
Баохь Е. Б. Б.-Васильк. 41. 
Бувинъ 1. Межигорсе. 45. 
Вайдингеръ Ф. Ф. Жналысе, 9%. 
Вигуровь Г. Андреевск, си 9. 
Гриибаргь М. Игорев. пр. 1%. 
Азександр. 75. 
Завтеръ Б..Васнльк. 35. 
Каеменсь Д. Б.-Васильк. 82, 
Нофманъ Я. Ярославск. 1%. 
Лнстовнице!й [. Хоревав, 7. 
Маликовъ Вознесенск, 35. 
Мвндельмань Д. Прорёзн. 13. 
Мандельманъ М. 1. Андреевск. 9. 
Манъ М. Думск. па. 3. 
ы ВЯ М. „Жатом. т. 
Мажирниюй Б, Л. Межигор. 30. 
Маляръ Р Б. Васнаьк. 8. 
Миаьмаиъь Михайловск. пр. 4. 
Милявская М. П. М.-Ваадим. 30. 
Мучинкъ С. Александр. 47. 
Найдичь н Дыморск Яросз. 39. 
Паперво Я. Ярославск. 38. 
Рачковскй К. Михайл. пр. 6. 
Родзинъ Г. И. Крещат. 5%. 
Рабиновичь Крещат. 42. 
Рачковскй Н. М. Житом. 13. 
Ставскй и Л. Михал. пр. 34. 
Сандлеръ М г #1 
Стрижевск! В. Межиг. 19. 
"Гихоновъ В. Жилянск. 13%. 
Темкниъ В. Констает. 13. 
Урадаай.Ниджевъь Межигорск 20. 
НЕ И. К. Пушкинск. 31. 
динъ. Б.-Васильков. 08 
ры енко Н. Кириллов. 94. 
Я, Андреевская 7. 
Штронаъ П. но Андреев, сп. 285- 
Чертокъ А. В. Б.-Васильк. 6. 
Эввябаль Б.-Бузьв, 41. 
Яжджниъ В. М.-Благов. 197. 


ЗЕРКАЛЬНЫЕ МАГАЗИНЫ 
и МАСТЕРСНЯ 


Бузльонъ В. И Прорфзн. 1. 
Варшявск!Й Азексавдр. идощ 4. 
Гарущенко Л. Сиассвая 5. 
Гор$лонъ Н. Т. Брещат. 22. 
Кныаеръ Николаев. 13. | 
НКозом!Ичукь П. Нонстаятин. +. 
Конт Я. в 1. Николаев. 9. 
Левинъ |. С. Прорзн. 2. 
Маюровъ В. А. Дум. па. 3. 


ЧИ 
ПЕРЕДЪЛКА 
СТАРЫХ ЗВРКАЛЪ 


Шлифовка сте- 
колъ. Багетныя рамы ни др. 


М. КАПЛУНЪ. 


Львовская № 3. Б.-Ва- 
сиаьеовсеая № 97. 


ва новыя 


Привень А. Щекавице. |1. 
Романовскй И. В. Крещ. 40. 


И ый 


|  МАТУСОВСКЙ Б. Н. | 
| Прорёзн, 1. | 


и о д ея 


„Сфверъ-. Прорфзн. 13. 


„Случайныя вещи“ Васильков. 
27. Пассажъ, Нрещат. 3$. 
Торг. д. Франкъь и С-нъ, Креща- 


тннъ 9, 


Шиазнхборнъ Л. Л. Фундука. 8. 


ЗЕМЛЕД`ЪЛЬЧ. ОРУДТЯ 


(сы. машины зомледёльческ. ). 


ЗОЛОЧЕНИЕ „ СЕРЕБРЕНИЕ. 


(см. Позолотн. заведения), 


ЗООЛОГИЧЕСНИЯ ТОРГОВЛИ. 


Ахилесь Ф. К. Биб.-Бульв. 1 
Гончаровъь А. Вульв.-Кудр. 38. 


о. и. 
ЗООЛОГИЧЕСКИЙ МАГАЗИНЪ 


Рыбы, птацы, кошЕй, соба 

кн, морския животный, во- 

днныя растения, маноразы, 

[1 нквартумы, клфтЕН, кормъ, 

энтомологическя — прннад- 
лежн. п проч, 


К. И. Славинъ. 


Киева, Николаевская }. 


 Шозюжко Л. А. к 45. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


НАИЛУЧШЦЙ ПРИВОДЪ въ МРГЬ 


) мт ЕМТОВАМЦЫЙ РЕМЕМЪ о АЗЫ 


г ш андый ремень снабженз слгьд ющими 


———“ 


С ее 


ра <Лредостерегаемь оте всянаго рода подотьлонь а 
мии ПТОНТОВАННЫХЬ зан И КОЖЕННЫЕЬ РЕМНЕИ, БДОЗЕНТОВЪ жив И ПОНОДНЫЕЬ РУНВВОВЬ 
Продажа для Юга Росе!и исключитеьно 


въ фабричномъ склад 


<Йоварищества Ф. <Реддавей и <№. 
Веф похожя клейма это фальсификаты и поддфлка = 


К!ЕВЪ, КРЕЩАТИКЪ, 5. 


Абресъ для телеграмиь: Кевъ—Раддавей. Телефонъ 497. 


ПРОДАЖА ВСЯКАГО РОДА КЛЕЕНКИ СОБСТВЕННОЙ ФАРИКИ ОПТОМЪ И ВЪ РОЗНИЦУ 


Для сайта ВООК-О0О$.РЦ 


р гр 
760 770 ИА 


ка авиа БЕШЕдЕ-ЕЕЕ-ЕЕВИИНИИ 


а Л а а а а а ви" Тень & М № Пл. 49 


ОПТОВАЯнРОЗНИЧНАЯ ПРОДАЖА 
мые | 
“блатетий ее 


аеаанг ро 


Кдаенки: НА дин, маму в 


Петь 


Ал \ы ина 
ВСтъ ПВ и сортовъ. 


ета 
'Клеенки: Половая, Фолювыи А 


* вовры р зодичивъ. \ 


Клеенки: 


Роша 


венки: 


ват, томовыя ороасии, 
дла унызальнииить я т. 
г к 
=, $. Е. = 


я Юго ЗАПАДНАТО КА" 


АТАФРЕДДАВЕЙНКО ‚ 


«КИЕВЪ, КРЕЩАТИКЪ №5. 
т Ре о 7 /) 


Ролию. 


Рожконь 11. гь. Мрещат. 49. Бродецый №. В.-Валтъ 3%. 

„Реноме“, Прорфаи, 5. ГАЛСТУКИ Гефтерь Ш. М. Ярослаь. 3. 

Воттермундъ Лун Ив. Николаю, Домъ трудолюбя. Гоголевск, 39. 
1. Азьитянгь бр. Крозат, 24. "Гелефонт, 931. 


17 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


12 


к —— ы = и т 


ЗОНТИКИ 
(Магазины). 


Альшвангь бр. А.н Я. Крещ. 22. 


—»7 


Р. М. ГЕРШИАНЪ 


С.-Пелербуртская фабрака 
Объаьн и гаастуковъ, 


Прорф зная 2, тел. 282. 


Зонты, палки. перчатки, 38- 
понки, булавки,  помочи, 
подвязки, пояса,  Олатвеи, 
духи. одеколон, мыло, ко- 
| шезьки, портмоне, портъ-п&- 
циросы, портсигары, оортъ- 
табакн. портфелн, СУмМЕН, 
ридикюди, щетки головн. 
и илатьяныя, гребни, 


Цфны безъ запроса. 
3-—-<--—х 
Германъ“. Крещат. 3. 
Горбунов Н. Крещат 29. 
Мазченко Р. Т. Крещат. пл. 2. 


Жакъ Б..Васнаьк 6. 
Карантбайвезь Думск, пл. 


ЗОНТИКИ (мастерския). 
Вертманъ |]. (поченка) Ярослав. 
26 


Брасовев! А. Шекавице. 10. 
Клепельмань Б, Жиляиск. 3. 
Мнроновъ Г. Ф Консталт. 2. 
Роджневск!Й 9. А. Столыпин. 90 
Руденко С. Д. Н.-Валь 45. 
Фалвевъ А. Крещат 26. 
Шульго Ф. Фундука. 20. 


Зубоврачебные инструменты и 
матергалы. 


ВЕ ВО ЕСО К ОО О Серия бе ОНЗНЕНО 20 О Снов ОСНО еде 


3, 7. Лапидусь 
Крещат. 50, тел. 17-23. 


уве о -З-вНа СОС Сено Вибнананёна-Ена Суб о о Сесно 3 ыенананнёначено 


ИГРУШКИ. 


Волошенко М Е. Александр. 44. 

Гавель Я. и Ф. БозвковсЕ. 11. 

— Я. Безвков, 27. 

„Галице! контракты“ Б.-Бульв. 
я 


Генисъ Ф. дётск. повозен и ве- 
лосни, Кирил. 46. 
Гудионъ Николаев, #. 
„Двтсый Рай“ Алексан. Шодолъ. 
„Наъ Москвы“ К ещат. 33 
Калугинъ С. Л. Конставт. 3. 
валеръ Михайловск. 1. 


Игрушечный 
Магазинъ и Мастерская 


токарно-столираыхъ изхёлИ 
научно-образовательныхъ 
нгръ н проч. 
пренми. фирмы. 


И. Ф. Вордесь | 


({Сушцеств, съ 1834 г... 
КЧевъ, Николаюв. 4, тел. 1340. 
Всф рыболовный прныаллеж- | 
ности. Илаюманац. предметы 
н фейерверкъ. Для котильона 

туры, ордева и пр 
Даля спорта: вые. Хоней, 
Лаувтеннсь, Лыжи, проч. 
Шахматы, Домино, а, 


‚Кустарн изъ Москвы“. Б.-Ва- 


снльк. 6. 
Литеннонко В. 9. Б.-Пода. 31 


яр оннон а воинов 208-002 9400-0 0210 2-5 6-2 94-00% 


МАГАЗИНЪ БЫВШ. 


В. УИ. Мазченко 
Думская пл. 8. 


Въ большомъ выборЪ: игрушки, 
игры, занитя, гимнастика, ры“ 
боловныя, принадлежн. спортъ 
| фребелевев1я эвнятя и друг. 


ь Ц 
верноо-оснсны@ 6=.0 з0ео © © он баанено- нба она бнона-ано-2 


Н. СЕПТЕРЪ и Ко. 
Крещат. 40. Тел. 183. 


Резиновые мячи, куклы, 38%- 
ри. животных, погремушка, 


моделн, Де НСтвующя паромъ 

злоЕтричествомъ Н нагрётымъ 

ваздухомъ; паровозы, довомо- 

били, пароходы, автомобнаи 
в проч. 


Маковск!Н А. 9. Крещат. 58. 

„МосковскЙ маг.“ Б.-Васильк. 6. 
Бессврабка. Думсеан пл. 3, 
Фундукл. 

Федуровъ М. Львовск. паощ, 


ИЗВЕСТЬ и АЛЕБАСТРЪ. 
(Снлады} 


Бланкыанъ, Элькиндъ и Бодровъ, 
уг. Бульон. ин Полвнцейск. 
Баанкманъ М. М. Вокзазьн. уд. 

ва Н.-Солом. 15. 
Брикеръ И. Я. Дешевка.-Василь- 
ков. 40, 
Б%аканъ Б. А. Наб, Ерещат. 
Винарь Ю. и Б.Васнаьков. 47. 


Тел. 1 
„Верозубъ“. "Набар-Крацал. 19. 


и 19 


вы А. М. Набер.-Крещат, 


$$+$$+%9%4+$ 


Торговый домь ФФ 


Ф „Инк. Гу Линнсй КЮ“. Ф 
ФФ Кречативъ. 25. толоф. 248 4 


$Ф$+4$9$$Ф%$9$ 


Ингельскй Л. Ш. Б.-Бузьв. %. 
Ш. Шузявка, Крив. 
пр. 3. Телеф. 1059. 
Илельманъ. В. М. Наб.-Крещат. 
„Комета“ Б.-Васильков. 80, 
Лабковский М. Таразовев. 19. 
Медниковъ. А. Боршятгов. 28 


Мельцеръ С. Наб.-Крещат. 
Каюта № 9. 

Обуховск! ска. Демевка, Василь- 
ков 


Полмаковеы М. Г. Б.-Бульв, 59. 
Пузривъ С. Б. Тарасовсе. 19. 
Рыбакова Х А Б.- Бульварт 53. 
Сусскй и Ко. Биб.-Бузьи. 9. 
Свёчниковъ. А. Львовок. 50. 
„Строитель“ Наб.-Крещ. 
Трухинъ А. Г. Андреевск. 11. 
Ффайбншевко А. Бнб.-Бульв. 65. 


ны" тефовъ И 205. 


СКЛАДЪ 


— Извести, алобастра цемен- 
та, кровельв. толя, угля, 
коксв и антрацита, я 


Й. |. Хатавнеръ 
я въ Кв | 
Бибиковск Бульв. соб. | 
ствен. домъ № 98. 


и и 
Шаляшевтохь Лыбед.. Ваадны, 16, 
ИЗВОЗЪ ЛЕГКОВОЙ. 


Юркии. 19. 


Байбузь Вас. Яков. 
Изатон. Н. 


Корольковъ. Андр. 
Лыбедск. 70. 

Короткова Дмитр. 
Дынгревская 

Косовский Д, Я. Кузнечная 117. 

Мейнаровичъ Карлъь и Ив, Снль- 
вест, Лаборатор. 2%. 


Зы г. насувд, 


МИХАЙЛОВЪ ПЕТРЪ ИВ. 


Б.-Васильковое. 69. 


> 


Рушковская М. НК. Б.-Кудряв. 16. 
Телеф. 1056. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


1115 


1116 


И 


о — 


ИЗВОЗЪ ЛОМОВОЙ. 


Бирюковъ Пав. Демьяна. Наб.-Лы- 
бедекая. 50. 

Гасмиръ Лея Межигор. 56. 

Гинзбургь Тарасов. 38. 

Горбуновь Степ. Панфил. Чер- 
нечья 8 

Питерскай. Ив. НЪмецк. 15. 

Поповск Вас. МихаЙл. Шузляв., 
Керос" 27. 

— Степ, Мах. Налет. шос. 45. 


ИЗОЛЯШОННЫЙ МАТЕРИАЛЪ. 


| М. Буковинск!Й и 
Л. Дыаковсквй. 


| Крещатакъ 5. 
ЕРЕЕНИРЬТЯ Е ЗИЕЖНАЫЕ: 


„ Веролитъ“ М. Подвальн. 14. 
Лниець и Но, Крещат. 7. 


я -.- 3. => 2 = == == => == 


Ольшевичъ „ Кернъ ' 


Крещат. 5. Телеф. 16. 


ъ- 3 3= +35 2= = = зы 


Сусски С. И, „Афаямать“ Пав- 
ловск. 


К #5 
АНОНИМНОЕ Т.ВО 
прежде 
Шульць и Шоберъ 
Крещатик 5. 
Пробконыя пангы, скорлу- 
пы и пр. для изозяща 
стЁаъ,  половъ, крышу, № 
туубъ и особой прессовки 
для фунламентовъ. Лучший 
предохранитель отъ ходо- | 
дв. тепла, сырости в 


ИКОНОПИСНЫЯ и иНОНО- 
СТАСНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Бархатовъь А. Андраевс. Си. 14. 

Батицкй П. В. Догтяр 3%. 

Вигуровъ Г. К. Андреове. Сп. 9. 

Володинъ Г. И. Андреенс. Си. %. 

— Возошскан 19. 

— Покровская 1. 

Нво-Пезерск. Лавры (иконойнс. 
маст. } Лавра. 

Мазденко Ант, Зинов. Анрареевск, 


0, . 
Маликовъ П. Е. Иллар нов, Сп, 
33 


Милютинъ И. Андр. Со. 3. 
Мурашко М.-Жатом. 14. 
Поповъ В. М. Столыв. 71. 
Проскурко М. Андреев. Си. 8. 


звука. |. 
И: 
Н. И Шуруповъ, Пушенаск, 21. 


Ребенокъ |. Андреев. Сп. 20. 

Т-во тудожеств.-религозн. живо- 
онсв Андреев. Сп. 22. 

и Ив. [06. Андревск. Сп. 


прова П $. Андреевок. Сп. 
Юрчевск! И К. А. Анареевск. Са. 
10. 


иконы. 


{Лавкн н магазины). 


Абрамовъ И. Никольская 27. 
Воаоданъ Г. Александр. 02. Ши 
Андреев. Сп. 
Воробьева О. Галицк, олощ. 
Вышинсый А. В. Накозьск. 37. 
Глобенко А. Д. Толкуч. рынокъ. 
Добжанский Ф. К. Костольв. 9. 
Дьяченко Е, Т. Апдреев. Со. 34. 
Косанъ 9. А. Ннкозьск. 25. 
Наголкина насл, Гостан. ды. 54. 
Невъжинъ Д. №. Гостан. дв. 
Спасская 32. 
Подгурсый ИП. М. Черн. Гр. 1. 
Покровсюй Н. Г. Гостин, дв. 33. 
Пташевскй С. Н. Гостав. дв. 
Е. А. Нивольск. 17. 
Рогульскй Никольск. 21. 
Чесенко Е. И. Ниякозьск. 17. 
Фоломинъ В. М. Александр. ЭТ и 
Врещш. 40. 


ИНСТРУМЕНТЫ 
ЛЕННЫЕ. 


Л. А. Ажмезеръ. 
Пушиннская 2 тел. 1789. 


т 
Техническая Нонтора . 


РЕМЕС- 


ИВЖЕНЕРА 


9. 0. увхайловокаго. 


Крещат. 45, теа. 123%. 
—-— 

и 

КАВКАЗСКЯ ИЗДЪЬЛИЯ. 
Бебешь М. Я. Крещат. 8. 


= 


КАМЕННЫЙ УГОЛЬ. 


(См. уголь каменный, ). 


КАНАЛИЗАЦ. ПРИНАДЛ. 


{См. водопров, и канализап, прин, ) 


КАЛИЛЬНЫЕ ФОНАРИ. 


ФАБРИКА 


Кероснно-калильныхь Фо- 
нарёй и ламоъ „СЯНГЕ* 
системы: 


бр. Яницке 


Крещатекъ 48, во двор%. 


—{ 


КАНАТЫ. 


Васерманъ А. Наб. -Крещат. 6. 
Канедь Н. Х. Наб.-Креш, 1. 


п нинииИИИНИНИИ == 
Л 


| 


Ольшевичъ н Нернъ. 


Нрещатнкъ 5, Тезеф. 16. 


Стальные и Певьсовые ка- 
наты и систематичесвя тка- 
ни Завода Ст. Рудовсвйй, 
Внсневскй и Но. въ За- 
вернф. Представители: 
Инж. А. КАГАНОВЪИН Ф. 
ОСТРОВСКИЙ. | 
Б.-Васильк, 14. Тел, 35—52 
п о— 65. 


Логянвский Нонстан. 5. 
Иржесныцюй А. Крещ. 48. 
Седлакъ и Баксантъ. Пушкин. 21, 
Т.-во М, П. Дегтеревъ. Ильивск. 
13 и Алекеввар 49. | 
„Товарищество“ Наб. Крещат. 9, 
'Туровсмй А. Ф. Наб. Брещ, 14 


Ю. Н. СлонимениЮ, 


Наьинск, с. д. 22/13, тва 9141. 
Певьковые и стальн, канаты. 


КАНЦЕЛЯРС. ПРИНАДЛЕННО- 
СТИ. 


{см. писчебум. маг, ). 
НАРЕТНЫЯ МАСТЕРСНИЯ, 


„Артезь“ Жилянская 6. 

Брувичъ |. Б.-Дорогож. 51. 
Борисенко И. Е, Бассейная 10, 
Сеогера П. Г. Б.-Васваьк. 71. 
Винарск!й Ш. Бр,-Льтов. шос, 50, 
Габиненео ДЪфзовая 15 
Догматыренй А, Бульв.-Вудр. 9. 
Долчанскй А. Львов. 105. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


1115 


1119 


1190 328 


Цудая Г. Ф. Н№неде. 8. 
втуховъ Л. В. Б.-Васильк. 63. 
Ильниций ||. М. Батыоевн 24. 
Каленняъ 1. Б.-Васяльк. ТЁ и 
Михайлов. 14. 
Каондововъ М. Московск 28. 
Конрацей. Тверская 29. 


Кохыанъ П. 6. Брестъ-Литовск, 


Шоссе 13. 
Крушиягь Г. Вознесенск. 31. 
Масалитинъ Н. Ф. Крещат. 9. 
Масалитивъ Н. Михайловск. 16. 
Марухинъ А. И. Кузнечвая 0. 
Масаюченко А. Биб.-Бузьв. 43. 
Завтоуст. 7. 
Мизяномй С СофИск. 15. ^ 
Новосильсь  Бр,-Лит. Шос. 13. 
Овсянииковъ Г. Т. НЪуецк. 8. 
Павловск! В. Ваноградн. 5. 
П1отровск! ет Спассквя 11. 
Сусъ Д. Москов. 28. 
Сареда 3. Жизянсе. 41. 
Чабаненко С. Александр. 33. Б.- 
Васильк. 61. 
Шнаявекй Виноградн. 5. 
Ферыанъ Л. маадш. Б..Василь- 
ковск. 25. 
‚ Цетеръ Я. Биб.-Бульв. 79. 


КАРБОЛИНЕУМЪ. 


М. 0. Горовищь н И. Н. Ригирерь 
влад. наж. техн. И. И, Региреръ. 
Крещат. 8, тел. 429. 


Русское Общество. 


Шуккерть и №. 
Кевъ, Пушквиская 6. 
Тезеф. 78. 


„Нарбониеъ“. Т.по Зазодъ жид. 
угольной кислоты. Н.-Лыбед- 
ская 54. 


Б. СЪДЛЕЦИКИЙ, 


СЕЛЬСКО ХОЗ. ТЕХНИ. 
ЧЕСК. КОНТОРА. 


презет. фабр. Джонъ Гер- 
нандтъ. 


Крещат. 29. Тел, 274. | 


КАРТИНЫ 


АтЕЩонвая заза Нрещаят. 27. 
Грибовъ 1. Я. Думек, пл. $. 
Губановъ Тны. Аллр. Конст. 1- 
Дитгичъ К. Фундука. 8. 
Зарссаскй П. Брещат. 29. 


15—31, магазант Нрещат. 14, 


„МосковскЙ магазинъ“. Гостив. 


дворъ. 

Прокоповичь А. М. Крещ. 58. 
Сытинъ И. Д. Гостин. дворъ 50. 
„Сфверъ“” Прор. 13. 

‚Саучайных вещи“. Ерещат. 34. 


КАУЧУКОВЫЕ ШТЕМПЕЛЯ. 


Вндро Авр. Мих, Крещет. 
Глезеръ. Нрещ пл. в 
Розетъ И. М. Б.-Васпаьков. 1. 
Френкель. Крещ. 10. 


Шенфельдъ |. Ш. 
Подозъ Азекоаьдр. пл, 11. 
тол. 24—16. 


Чертокъ В. Крещаз. 5. 


КАССЫ НЕСГОРАЕМЫЯ ин 
КОНТРОЛЬНЫЯ 


Акц. О-во „Артуръ Коппеаь*, 
Фундукаеенск. 24, тел, 679. 
Гагевъь и Ко. Крещат. 15. 


Пресъ-куранты 
по требован!ю, 


Взломоупорныя 
Несгораемыя 
Броннрованныя 
верн, Сефы 
Банковыя кладовыя 
Кассы для замуровнн 
я, шкатулки, копилки 
берегательныя касетки 
Копировальные прессы 
По качеству и новЪйшных усо- 
| вершевствовавяыъ над ля нон 
ве пыВктъь конкурентов, 


СтарЕЙйшаявъЮго-Западномъ 
краъ 
СПЕЦИАЛЬНАЯ ФАБРИБА 


|. ЗВБЖАОВСНАГО 


въ Кевф. 
Б..Васолькев. 77 206. д. Тел._ 


телеф. 17—51. 


| © 


Кевское ОтдВаен завода 


Лангезипенъ и № 
В5 Петербург. 


Центр. Депо Т-ва Шеф- 
феръ я Буденбергъ. 
Крещатикъ 5, Телеф, 16. 


| Лильге бр. Пушкинск 5. _] 


Маевснй Ю. Пиститут. 1. 


Фабрика несгорвем. нассъ 


„САЛАМАНДРА“. 
Крещатикъ 8. Тел. 23 — 20. 
КАССЫ: 
Желфзныя,бронироваи. ‚пан- 
27’ цырныя, сундуки, шкафы, 
' конторки, шкатулки, 
Устройство банковыхь 
(каадовыхъ. 


® 
© 


' Контрольныя кассы ^ 
„КОНТРОЛЬ“. 


"Торговыя и соещально.бу- 
фетныя. Кром многихъ на- 
гразъ въ Росс, фабрика 
удостоена въ БрюсселЪ 


“@гапа-Рих“ 


в БОЛЬШОЙ ЗОЛОТОЙ 
МЕДАЛИ. 


Торкалеръ Э. Г. Брещ. 20 


КАФЛИ к ИЗРАЗЦЫ. 


Арчнисий А. П. 

Копыловская 19. 

Рабнновнчт Наб.-Крещат. 10. Те- 
зеф. 3151. 


(Куреневка) 


Авлрановь Т. Ильнаская 20. 

Авдржевсей Ф.Дмитревсе. .15. 

Верозубъь А. в Хургивъ Д. Наб.- 
Крещат. 9. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


= 


ние сие | 


Тосафатъ Автоновичъ 
Андржеовсний. 


019 тнофогаТ, 
"Я ‘чошАшиловы и чмо ‘000 "99 ‘вогин@нз 


Хафель, изразцы и печи. 


Ковальский В. Н. Юрковипа 47. 


„Нонкурренщя“ (складъ) Поча- 
евск. 6. 
Нурдеманъ М. М. (скавлъ) Наб.- 


Крещат, 15. 
Райханнъ Л. Н. Братск. 97, 
Хургипъь А. Борисога%б. 31, 
„Энергя“ (магаз.) Наб.-Крещ. 17. 


КВАСОВАРНЫЕ З«ВОДЫ. 


(См. Минеральныя воды). 


КЕРОСИНЪ и МИНЕРАЛЬНЫЯ 
МАСЛА 


| Г, № ГРЕБЕНЬ 
|| Крещат. Пасажъь 34. Тел. 336. 


Днжуръ Зельм. Абр. В. -Будьп, 9%. 
Кагавъ Х. Н. Василье. 89 
Левъ Л. А. Баб.-Бульв. 139. 
„Мазутъ“ Шулявка. Песч. пр, 1. 
К-ра Анненков. 6. 
Меркульевы Бр. н Кевивгь. Баб.- 
Бульв 71. 
„Нефть“ Русск. т. Не кд, 
Б.-Васильк, 182, 114. 
Нобель бр. Крош. 3, ска. Шу- 
лавка Ср.-Лит. шоссе 1, Б.- 
Васильк, 182, контора Ни- 
кол. 2, 
Рабниновичъ М. Ш. Наб..Крещ.15. 
Шалыть М. Волошск. 1. 
Шийбаевь С. М. Представат. О ва 
„Мазутъ“ Нрещат, 3. 


НЕФИРЪ и КУМЫСЪ. 


Гинабургь, Кузнечь. 20, 
Ягудовъ Аленсанхровсы 18, 


1122 


———— 


НЕРОСИНОВОЕ ОСВЪЩЕНЕ, 


Херосико - Кадильное 
ОСВЪЩЕШЕ 


| Бр. РОМАНОВЫ, 


Крещатикъ. 6. 


КИРПИЧЪ. 
Зазоды. 


Баронесса Фиркеъ Н.. Юркоьск.6. 

Бернеоъ Як. Ника. В.-Васизьк 
180. Кирил. 88. 

Нас. Булыжкиной, Курен. Копы- 
ловск. 61. 

Волковъ Х. Т. Б.-Васильк. 

Доломакинъ Легъ Андр. Деыевка 
Б.-Васильк, 15. 

Кураваевь Иванъ Мак. (Аренх, 
Закъ). Б.-Васнльк. 141. 
Зайцена 1. М. насл. Кирил. 63. 

Зарембекме Бр. Кирна. 88. 

Кирьяновь И. Я. н Червояровъ 
Л. Б. Наб-Крещ. 1]. 

Козинск Абр Дав, Нуреневка 
Сырен. 17. 

— Як. Бенц. Вопыа. 63, (аренд. 
насл. Бульыженной! 

Чаврекий, ур. ‚Верхняя 'Теличка“. 


Ра еее ИкиЕ = = к 
‚ Лехничесйая контора’ 
ИНЖЕНЕРА 


0, финайловснаго. 


Крещ. 45, тел. 1235 
. : 


Михольсовъ Фр. Густ. (насадн.) 
Сыреце. 25, 

Минутъ и Н-о Дешевва, 
съевск. 35. 

Оельнеръ Я. Т. Кирилзов. 71. 

‚„Рекордъ“ Юрковская, 

Вихерть Мах. Вас, Кирил. 35. 

ты С. В. (бывш. Субботена). 

аснльк, 39. Конт. М.-Бав- 
Гитесъ А. А. 
Оеод. Каерналов. 


Голо- 


говзщ. 30, ка, 
Шевченко Сви. 


47 жк. 
Ясько Гр. Сав, Джлов, 3 


НИРПИЧЪ. (СКЛАДЫ). | 


а НО Т. В. Идьивск. 20. 
ргенгеймъ 3. 3. (0 . 
ны (огнеупорв.) 


1123 


Бядикъ Л. Я. Наб. шос. 

Воаковъ Х. Т. берегь Днфпра. 

Дровяной скаадъ Сфн. баз. Кряс- 
ная вывъска 


Техническая контора инж. 
А. КАГАНОВА и ———— 
——== ф. ОСТРОВСНАГО 
Б.-Васильк. [4. 
Телефоны 35-50, 5-05. 


Кирьяновь Вас. Ивав. Берегъ 


‚ Двора. 
Кобаовъ С. Я. Барегь Диора, 
Мозговой Иалар. Фед. Берегъ 


эфпра. 
Рабиновичь М. Ш. Наб.-Кре- 

щат. 15. 
Сифжко Ил. Авдр. Берегъ ДнЪора. 
Хеленскй С М. Берегь Дяфпра. 
Червояровъ Лаз. Павлов, Берег 


нвора. 
Шпрунгь Эмиль. Берегь Да%пра. 
КИТАЙСН. и ЯПОНСКЯ ИЗ- 
ДЪЛЯ. 


Номаровъ. Нрещат. 4$. 
КИШЕЧНЫЯ ТОРГОВЛИ. 


Фирма сущ. съ 1893 г. 


|0. Р. КИЛЬ. 


Кишечное ироязвозетво при 

городскихъь скотобойняхъь 

скзадъ и продажа кишекъ 
ни машину, 


„Адександрееркъ"“ для кол- 
баснаго производетва. В.- 
Васильковская |158, Тел, 


КЛИШЕ 


Графикъ" Михайл. 6 

Кульжевко Стеф. Вас. Пушкин. 
ская 4 

Ланчевскй А. В. Крещят. 48, 

ЛубковсюЯ Р. К, Ваадим, 46 

Макпровъь Думск, пл. $. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЧ 


112% 


Гролзнцией В. Лумск. па. $. 
Тарасевачь Н. Фувдуел 16. 


КОТЫ. 


(См. „Иков. лавки“). 


КЛЕЕНКИ 
Боробъевъ 0. Галицк. пл. 46. 
рии 

Д. Г. Лапидуетъ, 
Крещатикъ 50, во двор$. 
Телеф. 17.25. 


Ф. РЕДДАВЕЙ, 
Крещатикъ 5. 


А 


К. СЕПТЕРЪ к = 


_ Кредит. 40, телеф. 183. 


КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВА. 


Бисскй 3. С. (по магнет.) Оро- 

рёзн. $0. 

Валь Сем. Мойс, Никол. 

10. Телеф. 1263. 

Брокгаузъ и Ефронъ. 
для юго-зап. края. 
гово. 10. 

Гаршинъ А. Г. (агрон.) популярн. 
над. в почобя по сельскому 
хозяйству. Н.-Ботан. 14, 
тел. 19. 

„Гросиаяъ и Кнеболь". Предетав. 
рим И. В. Вавдимр. 


ОПредстав. 
Мерин- 


„оваменя []$81а“ В.-Вааъ 64. 
Иданковск И Л. Крощет. 29, 
[о"ансонъ Ф. И. Крещат. 41. 
„Кобза“, украннск. музыкальн, 
изд-ство. Тургеневск. 75, кв. 
10. Редакт. А. Коваленко. 
„Культура“ (В1всв. отд.) Нико. 
лаевск. 6. 
«Лекторь Михайл. 17. 
ЭМръ“ Московск. Т-во. ЕКевск. 
отл. Нузнея, 14. тел, 2587. 
Пажновъ А. К. (&гевт.) Контраг. 
А. С. Суворина в Ко, Бе 
звковск. 33. 
‚ Пироговск. т-во Азлексанхров. 27. 
„Ранокъ“, украннок. кингонзха- 
тельство Тургенев, 75, Ре- 
дькт. Я. Ковваенко. 
„Ренесансъ“ Софск. 8. 


изв 321 


|—= Маовкое —= 
нигоиздотельство 
]-во Овразоване, 


Кевское отдвлен!е. 
Б.-Бульварь, 44. 


ПЕЗКАЧЕЕЕЕЕЕСЫ уе 

Габанна (отдёл.) Прор®зн. 22. 

„Свёть“ (тудож. издан.) М. 
БлаговАщ, |0. 


Симоненко И. И. Крещат. 39. 
кв, © норы библ, Л  Идвя- 
вовскаго, 

„Сотрулникъ“. Издательство учеб- 
ныхъ руков. по медиц., есте- 
ствозн. для высш. учеби. зв- 
вед. н по всвыъ преди. вур- 
св средн. учебв. зав. Ре- 
лакто М. 4. Питон. 
ин. 27, тол. 616. 

Фяшъ Л. М. Пушкинск. $1. 

Шахнвовецк Л, М. Крещ. 19, 


КНИЖНЫЕ МАГАЗИНЫ и 
СКЛАДЫ: 


Бауманъ Г. А. Б.-Васиалье. 34. 

Бражниковъ Н. Л. Б.- АК атсы. $38. 
„Львовое. 1. 

„Букиннстъ“ Александр. 44. 
Столыпинская 79. 


„БУКИНИСТЪ“ 


М. 6. БАБАЕВЬ. 
Покупка и продажа новыхъ и 
поддерж. кнагъ. Фундукл. 29. 


Бхацюй М. Фундукл. 23. 
„Виленский“ и #8. 
Гольдфайнь №. Х. (Еврейск. кн.) 
Межнгор. 22. 
Губановъ Тим. Алдр. Констант. 
и Гостив. рядъ 2 
т. ни 2. 
ошкозьное воспнтание"", 
Дука. 
знание“. Б `Бульваръ 05. 
Идзнковск! Над. Крещат, 35. 
— Л. Крещат. 29. 


000 
Селадъ издан!й: 


„УНИВЕРСАЛЬНОЙ 
БИБЛИОТЕКИ" 


ПЕЛАГОГИЧЕСКОЙ 
АВБАДЕМИ К-ва Позьза. 


Сфивксъ, Заря, Оронъ, 
Герольдь, Освобожеденуе, 


Фтн- 


Е о на и ыы Г 


Чеочеиние 
„Книга 


Ковское Ратонное 
ОтаЕ лена 


„САМООБРАЗОВАНЕ“ 


Приамъ заказолъ и под- 
писки. 


Широния разсрочки 
платежа. 


МЕВЬЪ, М.-Баатовфщ. 31, 
Телеф. 16-38. 


= отЕр. оть 19.5. 


ЗАНЖНЫЙ МР" 


Антикварная 


КНИЖНАЯ ТОРГОВЛЯ 
К. К. Семинекаго 


Е-ва 


| -— киввъ, — 
% ундуклеевская №26, 
во флиголВ. 


Покупаетъ я продаетъь КНИГИ 
по вбъыъ отраслямъ знаний я 


УЧЕБНЫЯ РУНОВОДСТВА 
высших и среданхъ учебныхь 
учреждена 
НОВЫЯ в ПОЛЕРЖАН. 
ОВО Ф. врещат. 


Катанъ А. М. рославск. 17. 


— КВАСНИНОВЪ П Я. — 


Фундуклеев. 24. 
Подержаныя кннги. 


„ВАевскаяя Старина“. Безаков. 8. 
„Культура“. Николаев. 17, 

Лашевскй Р. А. Б.-Васильк. 100. 
Чюбченко бр В.н Я. Фундукл. 2. 


Ра ву ЛИ 


<КНИГОВВДЪ». 


Бибик.-бульваръ 36. 


Покупка н продажа новых 
н хержаныхь княгъ и учеб- 
ВиКОвЪ. 


а а | 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


Кнажный магазену 


Я. П. Лапицкаго 


Ктевъ, Фундуклеевская, 19. 


Книжный магаз, Крещатнкь 56 
(во двор®). 
Наува“ Влалныирск. 14. 
Нечвевъ А. 3. (модные журн. ). 
_ Крещат. 48. 
Никитннъ И, Н. Фундукхл. 24. 
Никнтина |]. Н. Фунлукл. 16 
Новицкй Вас. Ив, Азексантр. 26. 
Е В. Пав. Столыпин. 
„Образоване* Алевсанир. 38. 
Оглоблень Ник. Як. Крещат. 33. 


Певениъ. Вдаднырск. 53. 


„Педагогический“ Ваздим. 51. 

Петровской П. Фувдука. 4. 

Пазхоеъ Пав. Маке. Московская 
17 (воен. ). 

Попачит. о народн.трелв. городсе. 
комит. при Лукьяновск. ва- 
родн. дом. Каталоги высы- 
лавтея безплатно. 

Просяничевко Вл. Ан. Фунлук.6. 
Владны. 52. 

Ракнтинъ Н. П. Суворов. %. 

Розовъ Ив. Ал-Вев Фундука. 8. 

Семинскй К. К. Фундукл. 26. 

Сытниъ Ив. Д. Т-во Гостин. дв. 
50 


„/Сотрудвикъ Школъ". 
вальная 29, 


Б.-Пол- 
„Грудъ“. Фундукл. г. 
„Украннскяя“ Владны. 28. 


п Е. 


„УКРАНСЬКА —. 
—— КИИГАРНЯ“ 


бувш. ред. „Кевск. Ста- 
рнны". 


Тут продаються всяк! укра- 

таськ! книжки, де.б вони 

| коли-б ие буан видан!, в 

танож й вняжки рос ь- 

вою мовою друковва!, але 

як дотикаються укратнзь- 
ких справ. 


Адреса Книтарв!: 
Кита, Безащесьна. 8. 


". Е а = 


р == 
КНИЖНЫЙ МАГАЗИНЪ 


0 
0 <)Жарла Эепе 0 


0 Николаевская уд, 9. 0 
0 И МЪЕТСЯ () 
() большой выборъ квагъ на () 
русскомъ, польскомъ, фран- 
 цузскомъ, нфмецкомъь н 0 
0 анг Яскомъ  азыкахъ. 0 
Лремь нодниски на вс [0 
зазенны м журналы. 0 
С) ШАНИНО— см. „Мувыкаль- 0 
| нвя торговая, о 


=> > > ==> 

оный ЕТ, Фунлукл. 4. 

Пефтель Л. Г юсланск, 17. 
(Еврейск\ № -= 


„Школьный #5. м Б.-Кудр. 1. 
КНИЖНЫ Я” ЛАВКИ. 


Братства Св Владим!ра. У Со 
фИИскаго собора и Михайлов” 


монаст. 
К ев”. Печерской лавры. Печ. зд. 
Лавры. 
Луьянов, Нар. Домъ Ст.-Жит. 3. 
КОВРЫ. 


о. 


АКЦ. 0-В0 ВАРШАВСКОЙ 
ФАБРИКИ КОВРОВЪ 


н моебельныхь матер 
Крещат. 6. телеф. 35—30. 


Ева Учнниинитск С 


Бебешь М. И. Крещат. 8. 
БерестовскЙ НКрещат, 38 


МАГАЗИНЪ 
Жнрардовскихъ Ману. 2 
фактуръ. 


м ЕО 


53 Гилле м Дитрихь. 


Крещат, 20. 


Котляровъ и 


Червоголовкант 
Крещат. 36. 


СПЕЩАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ 
ковровъ и мебельа. матер! 
Крощат. 11. 


Салинко Крещат. 39. | 
Хальбенй Г. И. Б.-Васильс. 19. 


1129 


Шварцыанъ под. прот. Ковтрак 
дома. 


КОЖА КОЖЕВЕННЫЕ ТОВА 
РЫ н ЗАВОДЫ. 


Дывтриевъ И. Б. Васильк. 140. 
Дубявинъ Г. С. Спасская 3. 
Захарьевокй Л. Ю. Спаск. 4. 

5 „  Вонотаат. 2, 
Норшъ Фед. В. В..Валъ $0. 
Кобець Бр. В. н А. Куревевкь 

Кожжвенный пр. #6. 
Кобепъ Рр. Констват. 2. 
Ковачинъ Т. Р. Хоревая 17. 
Болоднеръ Соаск. пр. 3. 
Коржуновъ А. И. Совсокая 3. | 
Нурсенко В. Б.-Васильвов. 1466 


Д. Г. ЛАПИДУСЪ. 
Крещат. 90. во дворё 
Тел. 17—23. 


Лукинъ Л. Безавовск. 21. 

Лукашевечь А. М. Спасская 1. 

Максимовъ и Шололянко Вресть 
нт. шоссе 6. 
Межигорск. 8. Старо Жите 
м1рси. 1 

Митинъ Г. Бр.-Литов, шос. 11. 

Поповъ И. А. Б.-Васнльк, 106. 

Рабиновичъ М. и К. Б.-Ваенль.. 
ковск. 1. 

Рахансъ А. Я. Рогныздинск. 2 тел. 
2596 


Рудаков Е. Печерск. базаръ 5, 


Ё—эрненени 
К, Соптеръ И №. 


Крещатик -40. Телеф. 183. 


Кожанные приводных ре- 
ини, манжетная кожа. 


„Сила“ Межигорсе. 4. 


Скрышевъ Д. В. Биб.-Буаьв. 2. , 
Соколовск!е братья. Константа- 
новская 2. 
Фийнлейбъь Ш. У. и Марьяачикь 
Р. Ш. В.- Валь 
Финкельштейн», 
Ная 38. 
Ханкинь Г. И. Спасская 7. 
Халетъ Евл. Герш. Бессарабск! 
базаръ. | 
ПШепелявск А. Д. Жидянска:. $ 
и Заатоустовская $. 


9. Г. Кронее 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


$. д, пходъ съ Ан- 
древвск. с0. $. тел. 
23—31. 
Юфть, шевро, „ромъ, 
бельг. товаръ, подо- 
шва. Ножа: пассо- 
вая манжетн. н сы. 
ромятн. Экнпажн.ко- 
жн. Цеътвые шегро- 
ни, рессоры, осн, 
бандажи и проч. эки- 
паж, принал, 


3- 


Фролов». | 


Подоаъ, Алексан. па. 


Шестаковъ Н. Г. 6.-Васильк. 82. 


— М. и К. Шматревс. 1. 
— А. М. Жатомре. 1. 


Южно-Русское Т-во Ярослав, 28. 


КОЛБАСНЫЯ ФАБРИНИ и 
ЗАВЕДЕНГЯ. 


М. Д. АРИСТАРХОВЪ. 
Вассейная 1%, 


Электромотори. фабрика.) 


Фарма сущ. съ 1599 г. 


О. Р. КИЛЬ. 


Б.Васильковская 158. 


Тел. 81—34. 


Склахъ квшевъ и машин» 
„Александрееркъь“, инстру- 
ментовъ и прапаллежностей 
для козбасныхъ фабрик и 
МЯСННКОВЪ. 


= =“. = 


Борниъ Вульфъь Ярюсаанск. 29. 
(еврейская). 

Бульонъ К И. Дынтыовс. 16. 

Гейние От. Фр. Кадетск. шоссе 
30—1. Теа. 741. 

Гольлберть Цаль Мордух. (епрей- 
ская). Межигор. 13. 

Кацевск!! Бр.-.Лит. шоссе 84. 

Кечкеръ Жадк. Мойес. И.-Валъ 27. 

({еврейскан) 


| БЫ: 
| Кроншевсни И. Т. | 


Брестъ-Литов. шоссе 68. 
Магазинъ Дерогожиц. 3. 


и ыы и 


КОЛБАСНЫЕ МАГАЗИНЫ. 
Аристарховъ Мих. Дм. Кремат. 
47. Фут’ леев. 3. Бассей- 
вал 17 звсандр. 97. 
Бальбони эдукл, 40. 
Барановъ Васнльк. 90. 


Бориня- В. евр.) Н -Наль 33. 

Бортянчен 1. Г. Б.-Васнл, 112, 

Бульонъ Мардъ Ив. Крещ. 9%. 
Владим. 16 и5$, Б.- Васнльк, 
45, 54, 128, Фундунлеввсе. 
24. Дмитрием. 41. Рейтарск. 
45. Бульв,-Кудр. 9. Михай. 
лов. 13. СофИск, 3. Резаков. 
15. Бик.-Бульварь 28. НКуз- 
нечная 99. 

Ббльщукъ АЛ. М. Дачная 7. 

Вороновъ И. Г. ВБладим р. 25. 

„Гастрономъ“ Мар.-Благов. 99. 

Гойнце О. Ф. Крещат. 37. Гаанц, 
баз. Налетс. шоссе 20. Дынт- 
ревск. 20 и 6 

Гольдбергь Цаль Мордух. (евр.) 
Б.-Васнльк. 21. Межигр. 1$. 
В.-Вазъ 34. 

Горевштейнъ (евр.) В. Х, Ниж.- 
Валь 38. | 

Карезсый Г. Бр.-Литов. шос. 34. 

Кечкерь (евр.) Б.-Василькон. 21, 
Н.-Вазъ 27. 

Кангисеръ-Глаубъ Ковстант. 21. 

Коренск" Г.И. Шуз. Брестъ- 
Лит. шоссе 34. 

КокиноЕн И. Крещ. пр. 3. 

Кончаконскй И, Нестеро». 36. 


И. Кроншевскй, 


Магазипъ Дорогожицк. 9, 
фабрика Бр.-Лит. шос. 68. 


Курглъь Эан (@вр.\ Н.-Валъь 31. 
5.-Васильк. 15 ин Н.-Вааъ 37, 
Левит Н. Ф. Львовек. 105. 


Лейнъ Л. М. (еврейская) Межи-. 


горская 34 
Лизель Нрещатнкъ 17. 
— Владим рек. 14. 
„Литва“ Прорёзная 23. 
Матоткивъ Фф. Я. Б.-Васил. 137. 
Морозовь И. С. Мисковск. 15. 
Ниций Л. М. В.-Валъ 4. Б.-Ва- 
сильк. 72. 


„Нью-юреская“ Павьков. 4. 

Пашковь А. В. Крещат. па. 3. 

Мовкаленко ®. Владни. 69. 

а ТСК. волб.* Прорбзн. 
14. Б.-Васильк. 48. Махай- 
лов. 11. 

Полаакъ Ф. Б.-Васильк. 22. 

Рубака И. Ф. Дачная 7. 

Собченко А. М. Б.-Ваенльк. 107. 
Фундукл. 10. Б.-ХыФльнник. 
площ. 5. Анвеиков \. Б- 
Поднальн. 7. В 

Савенко Н. Булъонск, 52. Б.-Ва- 
СилЬК 109. 

Савнаъ В. К. Бнб.-Бульваръ Т. 

Сорокняъ П. Й. Фундукл. 40. 

Шефинна А. Н..Валь $7. (евр.). 
ока . 

Шетезевь И. А. Степановск. $. 
Н.-Валъ 11. 

Янковский №. Фупдуклдеев, 3. 


НОЛЕСА. 


Гончаренко Г. Песчаная 19. 

| ФФ 

06-во Путиловсхихь 
Заводовъ. 


Деревянныя колеса съ ме- 
таллической  ступипей и 
вставными вклалышами для 
грувтовыхь ин шоссейныхь 
дорогь и для перевозки 

большихь тяжестей. 


летия жи Е ИЕ ое 


Энономнческ. колеса м же- 
лфаныя раздвмжнныя рамы 
ДЛЯ зкОНОМИЧЕСкНХхЪ ПОво- 

Зо, 


Представитель Инженеръ 


9. 0. Михайловск. 


Крешатикъ 45. Тезер. 
1235. 


ож —%* 


Ивановъ Р. Б.-Васильк. 156. 
„Лысенко П. Вознесенсе. сп. 81. 
МихаЁлонь Бульон, 65. 
Москааенко Митрофанъевек. 31. 
Олейниковъ М. С. Юрковск, 20. 
Овручъь К. Златоуст. 94. 
Поплавок И. С. Б.-Вясильк. 188. 
Стахорскй Ф. В. Вознесенсый 
спускъ 39. 
Сусъ Д. Наб.-Лыбел. 31. 
Улашовскй А. Н.-Валъ 63. (ма. 
стерск.).. 
ИТварць П. В. Б.-Васильк. 37. 


КОЛОКОЛА. 
Дататина О. Г. БорисоглЪб. 14. 


Для сайта ВООК-От0$.РЦ 


1133 


ыы 
м 


Невфжнаъ Д, Н. Московск за 
водъ колоколовъ. Спасск. 32. 


КОЛОНАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ 
т а 
Бубликъ-Погорфльскй 
Ваал. Мих. 


Галицк. Еврейск. Базарь 
№ 6. 


имитЫ: | СИНЕЖИЛИ. — `Гба-ЯИ 

Горнштейна Ш. 6. насл. Б.-Ва- 
сильн. 13. 

Ермольевъ Ф. И. Нрещат. па. 5. 

Офицерск. Экон. О-во. АнненЕОв. 
2. Крещат. зд. Думы. 

Пашковъь В. А. Нрешат. 46. 

Цейтаннъ н Гринбергъ. Б.-Ва- 
снаьк. 


НОМИССОННО- ПОСРЕДНИЧЕ- 
СНГЯ КОНТОРЫ. 


(Сы. „Посреднеческя конторы®). 


КОМИС -ТОННЫЯ КОНТОРЫ 
по продажф сазара. 


Бодивъ \М. Я. Инстит. |. теле. 
фонъ 134. 
Вайнштейаъ „Л. И. 
47, тел. 218 
Гепнеръ 1. Г. Левашев. 10. Тале- 
феонъ 

Гиязбургь М. П. Ррещат. 5, те- 
зеф. 2773. 

Заатопольск!й И. ©. Б.-Подвал. 
22 теа. 2453. 

Тюффе С. 1. и Гинзбургь. Крещ. 
2, тез, 2517. 

Кафталь в Б. В.-2Китом. 10. Те- 
де 

Клевек. отд. Руссе. лая внёшней 
торг. Баака, Крещат. 28. 

— Волжеко-Камоск, банка. Нре- 
щат. 23 


Александров. 


— С.06. Междунар. Бом. банка. 


НКрещат, 15. 

— Соедин. банка. Наколаев. 2. 

— Учетн. и ссудн. банка. Кре- 
щат. 97. 

Глевск. экспортн. н торгов. то 
для ныноза сахара въ Персию 
н Финляндию. 

Кулишеръ М. А. Пушкин. 2. 

Левинъ И. Н. Прорфан, 7. 

Лукаций А. И. Крещат, 5, тел. 
УЗ. 

Лурье Ю. В. Крещат, 5. 

Маранць Як, Сол. Караваев. 11, 
тез. 1171. 

Матусовсый {°. 
тол. 145. 

Мивдинъ В. И, Анненвовск. 16, 
тел, 1776. 

Миркинъ Б. 3, М.-Васидьков, 40 

586. 


Телеф. 
Б. Фундука. 10, 


Б. Николаев, 3, 


Рабинович А, 
тел, 1725. 

Ратнеръ В. Я. Мернигов. 3, тел, 
1523. 


— чения -* 
= 


Рубинчикъ Х. С. Николаевск. 9. 
телеф. 2162. 

Шапира У. П. Прораная 15. 

эф. 1307. 

Эбннъ Х. О. Крещ 14, тел. 253, 

Эсмавъ Я. Б. Крещ. 3, тел. 753. 


КОНДИТЕРСНИЯ. 


Абрикосова С-ья. Крещат. 27. 

„Александровская“ Александр. 45. 

Андреевъ Н. Крещат. 30. 

„Караванъ“ Босензюнъ 0. Я. 
Житн. баз. 4. 

Валевтинъ Ефимовъ и СывЪъ. Б.- 
Жнтом. 6, Фундука. 1. Б.-Ва- 
сильк. 5, 

„Виктор“. Наж.-Валъ 19. 

Горовиць Н. И. (магаз.). В.-Валь 
24. маст) Прат.-Никольск. 3. 

Гозембювслй И. Б,-Васидьк. 16. 

— Богд. Хызльн. пл. |. 

Жержь. Крещат. 98. 

Зеаинскй В. Т. Межиторск. 7. 

Знвалъ Г. В. Констант. 17, 

„Звфада*. Верхн.-Валъ 24. 

Каравайчукь Г. Прорфзн. 17. 

Комаровская граф. 9. _Крещ. 19. 

„МарЕнзъ*. Владим. 39. 

Мёдинковв А. Х. Шу. Борща- 
тов. 95. 

„Надежда“. Н.-Вааъ 17 и Жнтв. 
базар. В. 

Нуранъ Г. Б.-Подвальн. З7. 

Обухова М. С. Львов. 10 и 2. 

Окулишевь Ю. ‘езаков. 18. 

Павлова С. В. Андреевок |2, 

Парумъ-Заде М. Дыитр. 16 

„Реноме“. В -Валъ 91. 

„Прима“ (магаз. ). В.-Вазлъ. 

Семадени К. А. Крещат, 15. 


Тел. 1. Б-Васильк. 12, 
Су А. н Ко Подоль, Але 
сандров. 93. 


Стояновскаго Д. Жилан. 38. 
Сутъ Г. Москов. 15. Рыба. 14. 
Тетевкиинъ Т. Львовск, 10, 
"Томашовь М. Нрещат, 55 
у А. М. Дивтр. 2. 
У Золотыхь Воротъ. 
вальн, |, 
„Украннская“ Бойко. ДынтрИев, [2 
Фастовскй И. Д, Хоревая |. 
— Я. Ниж. Выль 23. 
— ати. пр, в. 
„Фортуна“ фьбр. Герште_на М. 
Г. Н.-Валъ 13. 
Ферахъ.Заде, Прорёзн. 20. 
Франсуа. Фувдукл. 1 и 17. Телеф. 
1029. 


Б.-Под- 


Фрузннскй И. Ннколва. 2. 
Циаценюкь М. (маг). Н.-Валъ 31. 
Шика (магаз.). Верхн.-Валъ 16. 


_ Шедель Л. 9, Крещат. 8 и Фун- 


кл. 97. Вавдим. 85. 
„Энергия“ (магаз.). Н.-Вазжь 27. 
(см. также „булочвыхя“). 

КОНСЕРВЫ. 


Зыковь С. Верхя.-Валъ 30. 
Кихно Т. Нуренев. Межиг. 71. 


1135 _ 


Савенко И.Н. Курен. Межиг. 46. 
Николаев. 10. 


Анонимное Т-в0 
прежде Шузьць № Шоберъ. 
Крешатикъ 5. 


Представительство  кавказск. 
фруктовъ ковсервовъ. О. Ю. 
Скирстымонскаго, Т. Х. Шура. 


КОНТОРСКЯ КНИГИ. 
„Писчебум. принадаежн.“). 


КОНТОРА. 


(См. 


КИЕВСКОЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ БЮРО 
ечетоводетва и перепиени 
на Машинахъ. 


Квь, Нрещатикъ 42. Тезе- 
овъ 28-64. 


КОНТОРЫ ОБЪЯВЛЕНТЙ, 
(Си. „Объяваеня"). 


КОНТОРЫ ТЕХНИЧЕСНИЯ. 


(См. „Техническ. конторы"), 


КОНФЕКТЫ. 


Абрикосова С-вья. Нрещат, 27, 
Базабуха Аркам Ник. Нико- 
лаовсЕ. Зв Алексвидр. 82. 
Балабуха Ник. Ар. Нрещат. 92. 
Горовипь И. Прит.-Нак. 3. 
— В-Валь 34. 
Валентянъ Ефимовъ. Б.-Жетом.6. 
Ефимовъ В. Т-ство; фабрика въ 
с. Дешевкь, магаз,: Фупдукл. 
1.—Б.-Васильк 3.-— Фувдукя. 
43. 
„Жакъ“ Спасская 10. 
Жоржъ Крещат, 28. 
Жжоржь Борыавъ Николаев 4. 
„Належдь“ Н.-Валъ 17. 
МаковскИй А. 9. Крещат. 50. 
„Марьизъ“— Влалим, 39. 
 Посредникъ" В.-Васнаьк. 72. 
а Крещ. 15 н Б.Васна. 


СЛУ и Ко. Маг. Александр. 93. 


брака хаз, лукум. и тахин. 
масла Нарибо «д. и Спасск. 
19. Фунлукл. ‹он- 


стант. 12? в Б. ть, 3. 
Фрузинск:й, Николаев. 2. 
Швырици!й И. И. Фундукл, 1$. 
Шниъ Г. И. В.-Валъь 20. 


‚Штраймт С. А. Констаят. 12. 


„Энергия“. Н.-Валь 29 ин Кои- 
стантин. 19 
Явобсонъ И. К. Фувдукл, 8. 
КОРЗИНЫ. 
Газель Я. Бозаков. 13. Фабрика 
Безаков, 27. 


Гехтывнъ Г. А. Нонстантии. 12. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


фа 


Рог] 


КЯТЬ ЭЛЕК ПОеВИЧеСКИХЬ 


зЗ-АВООЕ"Ь 


Сименсъ и Гальске. 


Привлен[е; (.-Петербургь, Большия-Конюшенния, № 9, 
Заводы: (.-Петербургь, Васил,-Островъ, 6 линГя, № 6] и 
30 Московской Заставой, 
КТЕВСКОЕ ОТДВЛЕНГЕ 


НИЕВЬ, Музыкальный проулокъ № 1, 
Телефонъ 29-45. 


Отдфлъ сильныхъ тоновъ: 


ПЕРЕДАЧА силы на разстоянте, 

Устройство злектрическаго освщеня 
въ домахъ, на заводахъ и фабринахъ. 

Устройство подъемныхъ машинъ (лиф 
тов] и крановъ, 


‚ Динамо машнны и электролвигатели 


всфхъ системъ и напражен!й, 
Паровыя турбины, 
Электро-насосы н компрессоры, 
Устройство электрической н озозащюн- 
ной вентилящя. 
Пылесосы. 
Дуговые фонари и угли къ нныъ. 
Лампы накаливан!я обыкновенный и эко- 
номическя танталовыя н вотановыя. 
ВодомБры крыльзатые и дисковые, какъ 
для холодной, такъ и длн горячей 


волы. 

Установочный матер!алъ и провода. 

— Элементы мокрые и сухе.— Громо- 
отводы. 

Прозолона, набелн, шнурн и проч. для 
сильныхъ и слабыхъ токовъ вофхъ 
ТИПОВЪ, | 

Счетчннын электрич. энергии. 

Изм рительныеприболы для распредфл. 
досокъ, лабораторй и контроля уста- 
НОвОнЪ, 


| 


Отдфлъ слабыхъ токовъ: 


Парометры и электрич. термометры, 

Автомобильные гудки, указатели скоро- 
сти, зажигательныя свЪчи и индукторы. 

Телефонные аппараты и прин. для м%- 
стнаго, городского и межаународнаго 
сообщения, 

Устройство земснихъ телефон. стей. 

Громкоговоряще телефоны. 

Центральные коммутаторы съ клапа- 
нами и ламиоч, накал. 

Сигнальные аппараты вобхъ родовъ. 
Электрические нолонола, 
Звонни для слаб. и сильн. тока, 
Магнитные индукторы, 
Электричеснге гудки. 

Указатели уровня воды  дальнодй- 
_ етву ющшие. 

Предохраннтельные приборы пля подъ- 

_ емныхъ машинъ. 

Уназатели числа 

_ ствующие. 

Пожарная и контрольн. сигнализащи 
различ, сист. для фабр. товарн. скл, и 
проч. Автом. пожар. ызефетители. 

Элентромедицинск!я принадлежности. 

Оборудован!е рентгеновсинхь набыне- 
тОвъЪ 


обор.  дальнодЕй- 


ЭЛЕКТРИЧЕСЮЕ ЧАСЫ. —— 


Па Прижиньй. ‘ок пешие. © оны о п сие — сиси: ош отит ИЩныи— ры 


ВСЕРОС 


| Подробныя свёдЬНя сообщаются по первому требовинтю, | 


И № 

ме 5 ом 
{3587 5 

Уап Чег Згаеел Пуш =. 8, ка. [. „Прогрессъ“ Крещ 3, тел, 1405. пре м чЫ = врещат. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА 


Инн. А. 0. Каганован. 0. Оетровекаго 


Юевъ, Б.-Васильковская 14. Телефоны: 35-52 и 5-05. 
‹ Телеграфный адресъ „ТЕККО“ Юевъ. 


„Братья БАУЭРЕРЦЪ“ Машниностроятельный, Чугунно и сталелитейные Заводы 

въ М1 ячев № „черезь Мышковъ“, Петроковсчой губ.: Стальное литье до 20 

тысячъ фунтовъ въ штукф, ен по чертежамъ и моделямъ, Желфзно- 

дорожныя принодлежности, Стропильныя сооруженя, ГИДРАВЛИЧЕ КЕ ИРЕС- 

СЫ еъ насосами для сЪна, соломы, бумаги, а равно для всякихъ иныхъ прожышлен- 

ныхъ цЪфлей, какъ то: для жома, выдЪфлки искусственнаго камня, для маслобонныхь 
заводовъ, фанерныхъ фабрикъ и т. п. 

„БРИТАН1Я“ Первая фабрика Англискихь Санитарныхь Фаянсовыхъ Издфл н 
глазурованныхь плитокъ для внутреннеч и наружной облицовки стёнъ. 
„Акц. 0-во ЗАВОДА ГОНЧАРНЫХЪ ТРУБЪ въ ЖЕЛАННОЙ*: Трубы, Огнеупорный 
кирпиячъ и Черепица марсельскаго типа. 

Т-во ТЕХНИЧЕСКОЙ РАЗРАБОТКИ ЛЬСНЫХЪ ПРОИЗВЕДЕЗИЙ* (Оржевск!е Заводы) 
Наркетъ высшаго качества и всевозможныхь рисуяковъ (для губ.: подольской, 
волынской, черниговской, милской, херсочской и бессарабской). 

„Ст. РУДОВСКЙ, ВИСНЕЗСНИЙ н Ко“ Заверце-Фабрика стальныхъ и пеньковыхь 

канатонъ, металлическихъ тканей, сБтокъ н проволочныхъ загражденй. 

„ЗЕМ “Вршава-Фабрика брезентовъ (двойная химическая и озокеритная 
пропитка), состомтъ поставщикомъ круанфЯшихь Сахарныхь Заводовъ, мельниць 
ы желфзныхъ дорогъ, 

„РЕМЭУАМ ОП.“ Американскя Смазочныя Масла высшаго качества. 
АНГИСКЩЕ Нефтяные, Газовые, Неросиновые Двигатели. 


СЕДЕРФОРСНКИЕ ЗАВОДЫ ви 1Швеши, при Даннеморь—Сталь: инструментальная, 
рессорная и для всякихъ другихъ цёлей, высшаго качества, 
„МЕТАЛЛЪ* МеханическШ Заводъ въ Ригё-Мзоляцщюнныя трубкн для злектричес- 
кихъ проводовь. освинцованныя и латунныя. Исключительное представительство 
и складъ для Юго-Западнаго Края. 

КРОВЕЛЬНОЕ ЖЕЛВЗО (Лучшихъ Сибирскихь и Южныхъ Заводовъ) м5дь, бронза, 
аллюмиЙ и всяке друге металлы въ чушкахь, листахъь и проволокё, Чугунныя 
и желфзныя А гвозди, проволока, болты, гайки, заклепки ит. п. 

ТОКАРНЫЕ СТАНКИ ВЫСШАГО КАЧЕСТВА. 
АНГЛИСКЕ ПРИВОДНЫЕ РЕМНИ: Кожаные, каучковые, хромовые, верблюжьей 
шерсти и „Балата“". 
УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЯ ЛЕДОДЬЛАТЕЛЬНЫЯ МАШИНЫ И ХОЛОДИЛЬНИКИ 
{имфются въ самыхъ крупныхъ центрахъь Росаи и Англ). 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РЦ 


18 


Каганъ Х. В..Вват 22. 
Карельштейнь И. Конотаит. 10, 
Ерюковъ. Бессьр. баз 

Лозовикъ. Конствнт 8. 
Морозовь С. А. М.-Васильк. 43. 
Патронать саВоыть. Никольск, 


ей Я. М. Ковставтин. +. 
(мас! ерск.). 

Струцовск!Й 3. Верхн -Вадь 30. 

Чатиный 9. М. Боричевь Тожъ 


КОРОБОЧНЫЯ И ФУТЛЯРНЫЯ 
ЗАВЕДЕНИЯ. 


Донъ ТрудоакиЯя. Гоголев. 39. 
Керженевичь Н. М, футаяр. для 
серебра. Прорёзн. 3. 
Кушнерювъ. Ваадиы. 42. 
Никетинъ И. Б.-Васнльк. 10, 
Шнаянокй Я, Г. Прорёзн. 5 
Шонкъ |. Ф. Мьтрофан. 12. 


КОРСЕТЫ 


Алежсноь Е. Владим. 40. 
Альшенецю Е М. П. ПрорВа. 8. 
Аотене*. Прорван. 14. 
ргонье 0. Нрещат. 28. 
БЁлоусова О. Софийек, 10. 
Бавакъ 9. Л. Б.-Васвльк. 41. 
о Е Н, Валь ы 
рафъ 9. иб.- Бульв. 
и. |= Гума. Б.. Васнаьк. 190. 
„М-те Валери“. Пушкни 116. 
Ермакова, Жилянек. 118. 
Каганъ, Маз. Благон. 14. 
Квадьярдн. Владиы. 47. 
Коржущь Дмитр, 44. 
Краевская Ф. Прорёз. 21. 
Кубальская П. Б.-Васильк. 65, 
Курокъ Ф. Т. Биб.-Бузьв. 58. 
Лововсквя К, Михайлов. 16. 
Дюпонъ Фундука. 12. 
Машасшг Коуве К. Г. Тамо- 
фезвок. 12. 
Мазуркевичъ. М.-Базгов, 98. 
„ Мари“ Нрещат, 52. Прорвз. 2. 
Метельникова. Николаев. 11. 
Никольская - Сямовенко М. С. 
Ерещатякъ 39, кв. 5 
Олевицеая Е. Львовокая 15. 


И вы 


ез согзе е167ат{3 


М-те Е. Риззои. 

Нашеё  Моцуеаци $. 

ПрорЪаная № 15, вв. 7. 
Парадный ходль во дпор8. 


Уап Чег Эигаееп Пуше. $, кв, ]. 


1137 


Мше ОГСА Тезтральн. 10. 
этропь М-те Михайлов. 4. 

Цоль-Мари Анненк. $. 

Презенть Цушкннек, 19. 

„Свлонъ“ Б.-Васильк. $1 

Самоненко Е. П. Пушкин. 116. 
ансинъ Фундукл. 10. 

М-те о ниика Фундука. 33. 

М-Пе Фани М.-Пасильк. 29. 

„Эльга Анненков, 6, 

Юдицкая Прорёзн. 16. 


КОСМЕТИЧЕСКИЙ ТОВАРЪ. 
(Си. парфюмерный товеръ). 
НОСТЮМЫ МАСКАРАДНЫЕ. 


Нювскае отдфлен:е Т-ва. 


Вр. А. ЕЛ. ЛейФери, 


Фундук-. уз. д, № 39. 
Театральные м ынскарадный | 


иостюмы пл прокат и на 
ЗакаЪ. 


НОТЛЫ ПАРОВЫЕ. 


Анц. общество „„Артуръ Копоель“ 
Фупдукл. 24, тел. 679. 


ЕЙ 4. 


Борыанъ Швед н Ко, 
Веневичъь А. С. Вленов 


.. р а Фь 

: МАГДЕБУРГЪ-БУКАУ. 
51 Машнностроительные заво- 1 
ды ьъ Букат н Зальбке, 
&ч  ММЕВСНОЕ ОТДЪЛЕНЕ. г 
ы Пушкинская 6. тел. 1333. г 


„М. 0. ГОРОВИЦЪ и : 
И. И. РЕГИРЕРЪ„. 
# взад. ныж. тохя. И. И. 

ь РЕГИРЕРЪ. 

Крещатикъ 8, таг. 429. 


Ольшевичь и Хер. 


Котлы нагрвватели, нонт- 
розьныя станци. 


Прещат, 5. Тел. 16. 


зи“ 


„Ф. Ф. Пвулья, 
30—53 


Прозоров. 


ТВ. 


„Прогрессъ“ Крещ $3, тел, 1405, 


324 


1138 


ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА. 


Инн. 9. Мниайловсний. 
1235. 


| 


Крещат. 45, телеф. 


„Сормово“ 
кенск. 21. 


Пуш- 


Акц. О-о 
| 


Сукъ Г. В. (мастер.) Дёлов. 15. 
Ян ъ С.А. ОР Ван. 5 тел. 252. 
м. также ехнич, Конт“. 


КОФЕ. 


Де-Поццолиии С. П. 
Комаровъ Крещатакъ 
„Номиссюнеръ“ Фундукл. 8. 
Плутонъ Николаев. 4. 

Т-во Кузыичевъ и С-я Прор. 3. 


КОФЕЙНИ. 


Бундаевскй Нонстант. 27. 

зршансквя Анненков. 1. 
Владны. 45. 
Межнигорск 24. 


„Сгай Ка“ Думск. пл, $. 
„Ювропейск. гостив." ЕКрещ, 2 
Жоржь Крещат. 28 
„Интернацюозль“ б,-Васял. 11. 
На паять" Фундуклееа, 5. 
Киевская Фунукл. 3. 
Комаровская гр. Крещат. 17. 
„НКонстантинопольская, Михай. 
зовск. 9. 
Континенталь Накозвев. 5. 
„Нраковская“ Б.-Васнльь, #0, 
„врановеная“ Фундукл, 10. 


| рок $. 


ао % 
КАФЕ МЕТРОПОЛЬ. 


Крещатикъ д. № 1,. 


ДВ можно получать всевоз- 

зыожныя горячёа закуски тодь- 
ко н8 сливочномъ Мас2%. и ВСВ = 
"молочные продувты и 


Зеетчтать т. УТ а 
Кунипкой В. Б.-Васильков. 37. 
„Рен Ка[е“ Никоа. 6. 
„Модернъ"“— Николаев. 12. 


Крещ. па. Зд. Думы. 
я Крещ, 15. а Б-Васил. 


„Саавянская“ Татр. 19. 
Суть Г, П. Москов, 15. 
а М. И. Биб.”Будьв, 


Ферать-Заде Мар.-Баагов. 21. 
мг Фундужл. Я ин Фувдукл, 


„Цезтральи мозочн.,  Ерещат. 


р: 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


1139 


1140 


ТУ 


КРАСИЛЬНЫЯ ЗАВЕДЕНЯ 


„АЕЦ. О-во Шаровой крабильни“ 


рор. 9. 
Абарбанель Л. Буа .Кудрав, 51. 
ФунхуЕл. ще Фезажов. 20. 
Е: -Васильк. 43 и 26. Михайл. 


Ты к. Москов. 29. 

Баляснаго 0. Хорев. 18. 

Вайнтробъ М.-БлаговЪш. 31, 

Варшавовая Бульонск. 50. 
Фунлукл. 

Грачь Ц [. Введ яская 27. 

Голянскить О. Хоревая 18. 

Гронштейнь Л. М.-Благов®щ, 22. 

Гребеня 9. Жихлиянск. 134. 

Детерингь Крещат. 48, и 3 Б.- 
Пе 60. и 16. А дексвндр. 
69 и Кирилаов. 74. 

ЗаЙцевъ Г. Прорвзн. 2. 

— Оссевск. 19 

„Кавказская“ Жилянск. 126. 

Краковск, Львовск, 75. 

Кренцель Б. Жилянск, 12. 

Ладо М. Михайлов. 3. 

— В. А. Александров. 3% 

Лонекан Дьвив. 17. 

— Киризлов. 14. 

Чноовская А.Н. Цаадиыр. 40. 
Фунлукл. 5. Прорёан. 21. 

„„Довлочекая” Яроса. 23. 

„МкоаеузКа“ М.-Жнтом! рек. [2 

‚„„Московсквя“ Столып. 75. 


— Сочийск. 17. 


„Чью. ркская*" Мар.-Благ. 22. ° 


Крещ. проуа. 8. 
Парижская. Фундукл. 20. 
„Пароння“ нряс-вя Дыитр. 5. 
Иетербургская. Дмнтр 19. 
Пимальничь — [1 розоровск. 98 
„Парижская“ Фундувл, 20. ь 
— Б,-Житом1р. 6 
„Петербургская“ Бутышевъ пр. 


РаНеъ "Фуд. 4. 
Рабиновичь А. М. Чрослав. 10. 
Рораха |. Карав. -. 
Ржепепкая [, мар. „Бтагов, 1071 п 
“.  ЗЖиаинок. 130. 
Руминцевой М, Дир. 5. 
Рижская“ ьиб. -Бузьв._ 
Столы. 76. 
Ридель 9. Андр. Сп. 2. 
Скаковский М. М. Басыльк, 29. 
Ставской А. Михайа. пр. 24. 
Снитачь |1. Б. Б.-Кудряиская 41, 
“и 45. Б.-Житом. ЗГ а Б.- 
Дорогож. 2. 
‚оке Стожыцинсе. 37. 
Французская Крещ, 3. 
Хейфень |}. Константин, 32, 
„Удобство“ В.-Васильков. 26. 
[еленкова 9, Жилянск. 104. 


КРАСКИ. 


К-о.—=Никоааев. 


61. 


р Фр. и 


Беринть 2 | Демев —Василь- 
ков я 
Бухъ С. Б. Н.-Валъ 29, 


Богдавсый Ф. Ф. Б.-Будьв. 45. 
Вайсбергь |. Д. Коветант. 12. 
ВепрансЕ!Й Ш. Герш. Ковст. 19. 
Вероаить И.-Подвазльн. 14. 


Вургафиь Я. М. 


„Риполинъ“ 
Б.-Бужьв. 7, тетеф. 11.80. 


„ога“ Ваядвм. базаръ. 
Габовичъь М. Ниж.-Валъ 31. 
Гринштейвъ А. М. Н.-Вааъ 29 
Горенштейнъ Б. Ш. Н.-Валъ 18. 
Запорожець 4. Москов, 5. 

Зв зда ов, „«Литов, шос. 11. 


в. СВдлецАИЙ.. | 


Предст. фабрякн Джонъ Гер- 
НВНдтТЪ, 


Крещат. 29, тел, 274 


Колкеръ (Вайкусъ) 1. М. Б.-Ва- 
сна. 59. 

„Нодота“ Миляониая 8. 

Крамковъ. Б.-Васизьк. 66. Жи- 
хянок. |. 

— И. Константин. В. 


Кречмеръ Визьг. 1юс. Кираа, 39. ^ 


(фабрикау, маглз —Крещ. 7. 
пря окладъ. Крещат, 
пр. 3. 

Маркушевичь Г. Д. 

Милаеръ Бери. Сев. Жиляв. 36. 
(фабрика), магалины: Фун- 
пуклоев, '3. Б.-Васильк. 59. 
Львов. пл. 10 м В.-Кудр. 51. 

— ИН. К. (фабр) Ваадимр. ба- 
заръ, рты 97 Бюрич.- 
Токь 35, Хорев. 2 ‚ Азоксаи- 
дровск. пл. 6. зд. `Вратсваго 
монастыря. Фундукл. 8, тол. 

1, Крещат. па, & 

— И. в. Вуренов, — Потропавя, 
паощ, 2 

— Хоревня 9 

„МосковскуЙ магазввъ“‘ 
18 и Б. Васвзьк, 1, 

Мошинок!й Р. Ш, Ва Валъ 30. 

Неровная Д. Ф. Фундукх, 3, 

Оссовецй И. С. Крощ. 1 

ны А, Г. Александр. пл. 


Столый. 


— А, Г. Фрозовскан 4. 
Перевозчиков И. Бассейа. 4. 
Пржесмыцк# А. В. Крещат. 48. 
о К. г. Алексвидров. 

пл, 
ты Е С. Дорогож. 6. 
Радуга Б.-Васнльк. 84. 
Т-во.Свидан Милаоръ, Алексавл, 
36, тед. 2008. 
Сильвлнск!@ В. П. Б.-Васнаьк, 
11 (Т-в° Л. Н, Круглиюева). 
Саъпушовъ Констант. 15. 


прнеи Бр. Е.в бд. Б.-Бульв. 


Фридыанъ Б А. Н.-Валъ 35. 
тыциигъ Г. Львовск, 2. 
Цесасъ =" Ш. Куренев. Петроп, 
пл. 1. 
Цейтаннъ Л. Безаковск, 90. 
Черновець Г. Малов, 8 

— Б.-Васизльк. 196. 

— Я. Л. Митан. 14. 
Штыценгь 4. Дьвов. ол. 10. 
Щербынск@ К. А Возное. сп. 4. 
Швзарцеръ А. Б. Дорогож. 195. 
Эльяшевичь К. Межегор. 8. 
тей Вузльв.-Кухряв. 


Ярославен А. Ф. В.-Васиа. 24. 
КРОВАТИ и МАТРАЦЫ. 


БЗлкнаъ И Госгив. лворъ. 

Гасидатъ '. Алексвилр пл. 6. 

| О-во Кювск.  Проволочно- 

| Гвоздильнаго и механиче- 
скаго завода. 

ЕКоевъ Кузнечная 50, тел. 

Отдблен!е Глубоч. 16. 

Изготовляетъ: 


АнгаШеюя Кровати 
Нзящаыхь фасоновь; 


самых 
Николе. 


’. полуникел, и крашенныя. 


Гибманъ 9. Кириллов. 31. 
Гохбнна Э. о 12. 
Долповинскй Б г Хоревая 4$. 
Заксъ [. Прор, 13. 
— Эля Г.-Васильков. 18. Сов- 
ская 17. 
— М. Гостин, дворъ 39. 
— 9. Б.-Васадьков, 31. 
Исеръ. Александров. 32 
Тонасъ Тогудв Прорёзная 13. ° 
Карлевъ Я, Евтушенко Ф. (фаб- 
рика) Б.-Васильков. 21. 
Ивановъ А. Б.-Васильк. 23. 
Кимаеръ 1ве. Ныколяев. 13. 
Конъ Я. в Г. Ныкотнев. 9. 
„Кустарь“ Гостиын. дноръ 24. 
Лазаренко. Ф. Я. (мастер.) Нро* 
слансе. 47. 
Левъ 10. Иевак. Жизявск. 116, 
Латвывовъь В. Б,-Васнаьк. 21. 
Логовннск ВБ. Д. Хорев. 4. 
Лсиякъ В. Я. Алексанлр. ол. @ 
Мналеръ Руд. Жиляноск. 24. 
Працкеръ Ив. Б -Васильк. 5. 
Манусъ ны дв. $6. и Наб. 
Ник. 8. 
Рысавзонь Г. Г. Гостин. дв. 28, 
— М. Ш. Возощекая 31. 
Романовскйй И. В, Крещят. 40. 
„Саучайныя вещи" Крещат. Пас- 


сажъ. 
„Грудь“ Гостин. лв. 32. 
КРУЖЕВА. 


Горбуновъ Н. Крещат. 39. 


Для сайта ВООК-От.0$.РУЦ 


1142 


ТОВАРИЩЕСТВО 


‚(вида и Миллеръ" 


Кювъ, Пололь Азекоанхр. 86. 
Тедеф. 22-38. 


Ахресъ для телограмыъ 


„Свидде Предотавательст, 
нрыы ль Выджга н 
Перъ въ Варшав\. В. -ВаН- 4 
еръ въ Варшан3. 


Сьфшниковъ | В. п. Крощат, 33. 
Тамашень М. и Ко. Крещ 38. 


(Сы. газант. маг). 
КУЗНЕЧНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Кузнина О-ва Иокровит. жавот. 
Занодск, 4. 
Кузница Певскаго Пожааикя 
ваго О-ва Б.-Кудрнь. 18. 
Ашихывиъ К. К. Дык еь. 28. 
Власов М. Когоутов 1$: 
Гринбергь []. Пасенжъ. 
Заславский Я. Б. Н.-Виль 39. 
ЭЗюкова С. Прозоров. 13. 
Канскатго Ф. Шуз Бр Лат. 15. 
2-го Конно - рва Аавиз она 
Москов. 7. 
Кровачковъь 9 М. Кирил. 58. 
Лейсманъ И. 'Митроф. 14. 
Матковск! А, Москов, 28. 
Мнтюхинъ ДЛ, Цолтавск. 9 
Новлкъ М. Х. 'Б.-Васиаья, 
Середа Прозоров 2$, 
Сабырякъ С. Печенж: В. 
Чебаненко С. С. Иаларюн, сш. 28, 
Цехеръ Вознесен. си. 5. 


КУЛЬКИ БУуАЖНЫЯ. 


Бзакинъ М. А. В. -Валъ. 
Фрашъ Маркусъ Н.-Вадъ 23, 


156. 


КУРСЫ БУХГАЛТЕРИИ. 


-- == == -= 


Г. 1. ЛЕОНОВИЧЪ 


К ющат. пр. 13/21. 


Е 


Куевсное Центральное & 


БЮРО 


четоводства н перенис 2% 
ки на машинахъ. 


Кювъ, Крещат 43. Тахеф. 
28 64. 


1143 


= += = + + > 5 + я 


А, П. Бобырь 


Со йская 5. 


КУСТАРНЫЯ ИЗДЪЛИЯ, 


Бозовкинъ М. Константин. 46. 

Выст.-баз. „К. О-во вует. изд." 
Николаев, 10. 

Калугавъ с. Л. Комстват. $. 

„МосковскЙ  матгазннъ”“ Б.-Ва- 
сильк. 6. 

Милютенко С. Бог. ХыЗа, пл, $. 

„.Ручной Трудъ" В.-Васальк. 4. 

Прецкеръ М. М. Н.-Валъ 31. 

Струцовой 3. И. В.-Валъ 50. 

Сотиронакя Л. В.-Валь 16. 

Чор! ецка& 3. М. Борнч. тоьъ $9. 


КУХМИСТЕРСНИЯ. 


(См. стоаовыя). 
ЛАБОРАТОРИИ. 


Альтманъ Безаков, 8, 

Бактерюлогическй Кабинеть О-ва 
врачей. Прорвзн. 25. 

Беньяшъ М. Г. Крещаят. 54. 

О-ва вспомощ, нуждающ. студент, 
венок, позитехнич, инст, а 

ый 

телеф 

ТГейлигъ в. И, Крещат, 10. 


бюро ыы Прорёзн. 
Гуревичъ Б. Л. Б.-Васизьков 10. 


„Галан“ (см. Розенбергь), Ь.- 
сильк 74 
Гольдбергь Я. Г. Алекевндр. 81. 


Городская К, . площ. 1 

Днвпривск# химическЙ олектро- 
дитыческй заводъ Гнаад. Сы 
анис А.Д) _Ках. М, 
'Геа. 1179. 


В Н ГЕРАЩЕНЕВСНАГО ^ 
бывш, А. В. Зейделя. 


Крещат. 17. Тезеф. 290. 


Лазаревь А. М. Фунлукл, 33. 

Д-рь Любинский Ваадимнюк, 45, 
с золот. Воротъ). Тол. 

” 13%. 

КТевск, О-ва Соельск. хозяНетва, 
Химико-агровомич. лаборат. и 
сВыен. контр. ст. Анненк. 11. 

Нуницкаго Н-ковъ М..Благов. 42, 

Марцначикь А. А. Крещат. 36, 
Тел. 72. 


лЬШевичь и Кернъ 


Складъ химическихь пряборов 
н резктнвовь 


Крещат, 5. Телеф 16. 


Розентааь М. 


Сальск. - 


1144 ЗА 


Паралельсъ. Т во Химико-Фарыа 
цевт. Фроловок, 13. 

А. (внж.), Андреев. 

си, не 

даб. Южно - руск. 

ты свндик, В. -Бульв. 

9. Тел, 307 


Т-во Киивок. Парфюм. Лаборат. 
Львовск. 11. 
Ли. 


исксь в в нь | 


АСИ, и К. 
Павасов. уз. 29. \ 


те. $ 


ЛАМПЫ и м ПРИ- 
НАДЛЕЖ 


М (мастер.) Ярос- 


* 


\ 
* 


ые-= С. 


ла 

На Л. М. Алекса: др 48. 

Безруктвъ Ф. и Бушмыакивъ П. 
(настер.) Воздвиж. 9. 
Бараинск!й магазинъ“ Дынтр 8. 

Баувитойи М. (мастер.) Дывтр! 

15. 


 огамени Галецк. пл. 
Богачекь М. В.-Валъ 10. 
Бодикъ и Горовяцт, Прорфзи, 26. 


] | №. Буновинемй — НОВИНСКИЙ 
и Л. Дыаковснй. 
Крещат. 5. 


Фабрика керос.-калильн. фона 
УКилянская _Зииния #1. |} г 


Вурдъ Я. Л. Бассейн. 6. 
Быковъ А. Татарск. 31. 
Гиберывиъ ПТ. Г. Б..Васнаьк. 14. 
зпатская 16 и Галиц. пл, 
Гозубьцый И. НЪмецкая 2. , 
Годованень Ф. А. Гаавц паи, 
Добрушкинъ Ш Галац площ, 13. 
Львовек, площ, 
Ивановъ Н. Ч. Крош. 48. 
Ивановъ А. в. ы 23. 
Ловцкй И. В.-Валдъ 24. 


сы 


| о ир. 1 тел, 14—03. 


ЛАМНЧЫ ° ЭКОНОМИЧЕ- 
СЯ „ВОЛЬФРАМЪ“, 
ВОТАНЪ и др. 


Михно А. Прорфзы. 11. 
Манзонъ Л. инь, $5. 
Повиковъ Н. И. Крещ, 28. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


1145 


1146 


1147 


Оконатск!Я Ст. Галиц, пл, 

„Осифщени" Николаев. 4. 

Бывш Пехелиса Конетан. 14. 

Поврозыиск! Ст. Крещат. 45. 

и ганиаиамаавик", чиинынниииийис 
ЛАМПЫ 

‹ калильныя, электричесн!я 


& БР, РОМАНОБЫ 


Крещатикъ В. 


Рудакомъь А. Г, Прорфан. 17. 
Урихъ М. (мастер. Консг. 29. 
ЧИазко А. А, Крощат, 29. Бесса- 
рабка лав. 81 —4. 
Хирманъ И Д. Н.-Валь 46. 
Щь»рцортъь А. Д. Ныкозвее. 9. 
„Экошомин“ Тровцк. пл. 


ЛЕД Ъ. 


„Нарбониьъ“ (искусстван,) Куз- 
вочвая 118. 


] ИТОГРАФИИ. 


Анарусичъь К. В Кьещат. 36, 
Бевщинновекий Я. К. Новая $3. 
Гзоуберманъ Г. Александр. 3%. 
Каплувъ Бр. Крещ 14. 
Круганнок Насавд. Содоск. 6. 
Крыжнновсв Я И, СофШек. т. 
Кульженко С. В. Цуш-ин. 4. 
Кушнаеровъь И Н. в Кб. Кара- 

вабыская 5. 
Мейнандеръ Т Пузкин. 28 
Нахывновычь А. Крещатикъ 31. 

(Хроможит. ). 
Повомаренъ А. М В..Рудьв, 9. 
Фронлкевачъ Крещат. 4. 
Чокоаовъ И. п. Б Житом! рее, 
1Штеренвовъ А. О. М.-Жатом. 4. 

Телеф. 844. 

{См, также „Типо литотр.**) 


ЛИНОЛЕУМЪ. 


Озьшевачъ в Корвъ Крещатикъ 
5. Гелефовъ 16. 

„Проводнакъ Крещ, 33. 

вые Ф. Ерещат. 5. Телеф, 


& ОБРПТЬРЪ и Кс. 
Крещатикъ 40, телеф. 183. 
ЛИНОЛЕУМЪ. 
Фабричный склалъ 


Акц, Общ. Внкан 
н Ларсонъ въ Либавь. 


Ковры, дпрожьн и въ руляхъ 
для сплошного покрытя по 
доз, ВЪ ВВЯЩНЫХЪ, КВ ивыхЪ, 
паркетныхь и мозвичныхь ри- 
сувкату, 

рии нй 


лодки. 


Ольшевичъ и Кернъ. 


Крещат, 5. Телеф 16. 
_ 'Моторныя лолки. 


Саковск! В. А. Карилаюв. 76, 


(Мастер). 
ЛОКОМОБИЛИ. 


Альтюналерь Алиръ Крещат. 33. 
Тезеф 51. 


р Юимль“ 
‚ тез 679. 
Продотавители Англ йсы. 
Зав. „Давонъ Папоманъ и 
Ко*. и др. 


Аж 0-м 
Фундукя. 


Р. Вольфъ. 
Магдебургъ-Букау. 


Машиностронтельные 38- 
воды въ Букау н Зальбие. 


Жевенов Отдлен[е, 


Пушкныская 6; тел. 1334. 


Генри Сиитъ и Ко. Иостатут. 4$. 


„М, 0. Горовиць и И. 
И Региреръ. 
И. И. 


ниж.-тетха, 


Регирерт. 
Крещат. 8, тел. 429. 


взад. 


Акц. Общ. Мальповскихъ зяводовъ 
Подэ.ъ, Няб.-Крещ. 8. 
Робой и Ко. Крещат. 33. 


ЗУУТУФУТУТТТТя 
» Анонимное Т-во 4 
ь прежде > 
ШУЛЬЦЪ и ШОБЕРЪ а 


Крещатакъ. 5 р 


Прелотавательство лономо- 9 
р ев тва „Альфа 


-Но- 4 

ГУ ь". 9 

СУ У У У У УТУ У. 
`ЛЪПНЫЯ ‘АВЕДЕНИЯ. 


„Ателье взящныхь фигуръ*. Про- 
рен, 22. 


» 
| 
ь 


Рожокъ бп. И. г] М. Кращат. т. 
Иввновъ. М. |]. Стоаыйна, 73, 


ЛЬСНОЙ МАТЕРИАЛЪ. 


Веркывнъ С. С. Наб.-Ерещат. 51. 

Барнштейвъ И. и. Яросаавск. 
52. Тел. 2190. 

— В. Н. Наб..Крещят. : 

Гакыанъ И. ^. Гававь № 76. 

. Газьперинъ Наб.-Крещат. 

Геревротъ С. А. М.-Бааговфщ. 10. 

Тва. 2253. 


Германъ С. Шхуа.-Бр.-Лат. шос. 7. 

Гивзбургь Левъ Борис. Н..Крещ- 
протенъ дл. 1. 

Готьхь |. В. Наб.-Крещат. Каю- 


тв. 5 
Вайсбергь. Наб..Крещат. 30. 
Гостомельсый М, |. Наб.-Крещат. 


прот. д. 38. 
ня М. Б. Наб-.Кре- 


щат. 

Горенштейоъ Е. М. Н. Крещат. 
каюта 34. 

Дунаевск!й А. Д, Наб.-Крещ, 

Дубансый Л, С. Львовси. пал. 4. 

Кяганск!# Н.-Крещат. 11. Тех. 


расой в. и. Б.Д 

гый В. И. Б.-Дорсгожиц, 

446. Тез. 1537 

Левинск!й В, Я. Наб. - Крещат. 
2’ 80. Тол 2458. - 

Чиборманъ Н. Л. Глубочиц пр.13. 


Тел. 135%. 


Лукьяновск Глубочнц 10. 
[аянцъ и Ко. Наб.Нрещ. прот. 


А. : } ) 
Могилевцевъ С. С. Наб.-Ерещ. 
Тел, 2147. р 


Морлереръ т И. Наб.-Крещат. 
и 


. к. 30. 
Мопкинъ Бр. Хавыъ и Залманъ 


Наб.-Н ремат прот. 1. 27. 
Теа. 2105. 

Нимець С. М. Наб. Крещат. 50. 
Тел. 2755. 

Обуховсюй Ш. Дим. Васильк. $. 
Тел. 804 

Пелешенко Л А, Наб.-Крещат. 
прот. д. 28. 

Порховникъ 6.-Жиданск. 45. 


Прытыканъ Гавр. Наб.-Крещ. 48. 
ФаНбишенко А. Х. Наб.-Крещат. 


прот. я. 28. 

— Ханаъ Ар. Б.-Бузьв. 65. 
Факторопачь А. М. Гавань каю- 
$ та 42. Ру и. 

вдманъ Д.-Завол. 9. 
аи С. Б.Наб.-Крещ 88. 
Хайбинковь Н. А. Наб,-Аремат. 


прот. д. 28. 
Шахвовичь Б. И. тд. Наб.-Кре- 
щат прот, д. 36. 
Шарць Я. Ш. Гаубочиця. пр. 
ел. 1854. 
Эльперинъ Ю. Х. Наб .Крещ. ка- 
юта 30. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


_ 149 


ЛСОПИЛЬНИ 


Апштейнъь М. Нникоаьск -Слобод. 
Теа. 74%. 


Аринштейнь Звфрин. Наб.-Пе- 
черск. #7. | 
Бяликъ ЛеНб. Нкон. Наб,-Кре- 

щат, 29 


Машинно-стронтозьный за- 
водъ и фабрика искусст- 
внныхь жернововъ. 


Тумпавь феляусръ 
К\евь, Прозоровская 9. 
А 88 в.) 
"Телефонъ 410. 
Взаьцовые стачки снстемы 
„Бюзеръ“ турбины системы 
"Фравенсъ „искусственные 

нервова, наждачныя обойки 
трансмисс!я, 

Вов принадлежности лля 
МОлЛЬНИЦТ. 


Горншетейнь А. Ш. Кевъь Ш. 
тел. 1833. 

— Новт ра. Ацненк, 3. Тед. 
1849. 

Ровонфельдь [5. В, Нрошат. 3, 
зав. „Прогресс“, тел, 1405. 


Г АКШОН. 0-ВО ЗАВОДА 
„СОРМОВО“ 


Пушеннсвая 3]. 


Кагавь Л. С Наб. "Ирода. 91. 

Лаврояская Звёрин., Желзнодор. 
шос. 22. 

Снёжко Ил. Андр. н Роговцевз 
насл. Наб..Нрещат. 31. Тел. 
2052. 


МАКАРОНЫ. 


Бейзнанъ В. Г ны Бию. 
ханск!! пр. 6 

„Савитась“ ° (фабрика) Бульонск. 
16. 


ини М Игоревсюй пр. 10. 
аинъ Ю. [Шоканицевя 33. 
урабовичъ А. Наб.-Никольск 7. 


МАЛЯРНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Бородулинъ Д 'Трехсвят. 14, 
Ганзмань А. Мернигов. 3 
Евимыанъ С. Богд..Хы%х. олощ. 5. 
Лихтыанъ 1. Щекавице. 18. 
Каигермавъ М. Прор®ан. 25. 
Кушниревь П. Львовск, 49. 
Швндельманъ М. Жнлянск. 142. 
Мелннковъ М. О. Оболонск. 17, 


Мнильманъ Михай, пр. 4. 
НеНыааъ 9. Кирилловек. 3. 
Орловь Юрковекая 38. 
Романенко П. Г. Б.-Васильков, 
№ 101. 
Уродзай. Нидженъ и 20. 
Ряйфь А. Б -Васильков 
Швозьннкъ. Жнзянск. 140, 
Сень М. Скобелевская 22. 
Чертокъ А. Б.-Васильк. 6 
Финкольштейвнь Я. 2Жааннсм, 13. 
ЭНнгорвъ 9. М.-Васильн, 96. 


МАНЕЖИ 


Крутиковъ Шетрь Сильвестр. Ни- 
коааевск. 7. 

„„Татерсаль“ и. и Жмурина) 
Аазксавар, 1 


МАНОМЕТРЫ Ванууметры 


и проч. 


Аривтурный заводь Ашкевази 
Прорфвная 28. 
„м. 0. Горовацъ и И. И. Ре- 
гиреръ". 
Ваал. инж. техн, И, И. Рагиреръ 
Крещ. 8, тез. 429. 


Цомбровек и Р. -Р, Фундука, 6 


Кевекоо отделение завода 


Г перанечьые | 
Чангензяцент и К, В 
Въ СПБ. 
Ерещатикъ 5, тел. 16. 


К. СЕПТЕРЪ и №. 
Крещатикъ 40, тел. 183, 


Шерек етьева Т. П. а 26. 
— Н. П. Фувдука. 2 
(См. „Гехническя ковторы“), 


МАНУФАКТУРНЫЕ —МАГАЗИ- 
НЫ и СКЛАДЫ. 


Абрамовичъ. М. Гостин. лвОр. 96. 

АлекоВнко Д. Прорав. 2. 

Аксельрудъ С. Ш. Прорфаи, 7. 

Анга ск Сукон, маг. Крещат. 
18. 


Бабушеннъ, Борясога 6. 8. 
Бокштейнъ А, Спасская 8. 
Барагъ М. Г. "Зеананте 1 илощ, $3. 
Бакакинъ и Мнндовсый, ман 
Вожеко-Намек. противъ о. 
ктоваго д. Межигорок. р. 
Берестовскй А. В. Ерещ. $8 ‘ 


их П. Ф. Алексаадр. ша. 


Биандасовъ П. М. Гост. ди. 35. 
Богородеко - Глуховская ыы 
`оет. дв., дав. 6. Тин В. 
Боадинъ Н. И, Александр. 46 

Бо- их я од. $. 


— ие па., 4, Алевсандр. 31. 
Бовъ- Марию Прорфва, 1. 
Бряшкивъ Р. И. Ь.-Васильковск. 


Борисовъ П. М. Гост. дв. 43. 
Бяликъ 3. Ю. Ковстант. 31. 
Бураковскй и Соловьев Гостин 


дворъ. 
Быковцевой М. Е. Печерск. баз. 


{ О 
Гвховекй и Гробевь Алексан. 97. 
Вайнтробъ М. Сынъ Алек- 
синдр. 1. 
ВитконскЙ. Николаев. $3. 
„Ннскй“. Межигорская 5. 
“Ворсаль*. Ирорвзи. 19. 
Казьнеринъ И. и Сывь ТД. 
Братская 14. 
Гейнинъ Х. М., НорвицЕй О. Г. 
Т.во. Гостин. дворъ $3. 
ЕТ Д. М. Александ. площ, 


Герсе. Прорфан. 8. 

Гилаерь Д. вн Зидьберманъ Л. 
Алесвндр. пл. # 

Грагеровъ я Левянъ торг. 1. К1. 
авское отдба. Б.-Гульв. 7. 

Гринбергь н Хаафанъ Гостин. 


дворъ. 
Грвиберь М. и Голубчикъ С. 
(шаалочн.) Гостин, дворъ 
Грутыанъ Б. Г. Думск. пл. 3. 
Горевштейнь Бр. Гост. дв. Ч -— 
Констан. 1. 
„Де-Люнъ“. Жилинсв. 124, 
"Дешевый пазаръ", врещ. ол. 6, 
— Н.-Валь 37. В.-Вааъ 14. 
Даьгановсый С. И Гист. дв. 48. 
Дубойсый Ш. и Розеныавъ А, 
Братская 14 
Динтревъ В. Львовск. 1. 
„АВло“. Б.-Васильк. 2%, Саинко 
А. |. н КО, Телеф, ИК. 
— Констант. 22 
— Гэааяце. пл. 
Дунаевъ И. И. 
Братск. 16 
„Жако“, Крещат. 42. 


наслвд. Т/Д. 


Г оитовый окладъ. | 
| Жифардовск. мануфакурь- 
илле и Дитрихь. 


Думская паощ. 1, тел, 14. 


Розничный магаз. Крещат. 20. 
телеф. 1037. | 


Зарицый Е, А. Яроса. $. 
Зари ‘в! 9. А. Галиц, площ. 13. 
Илъяшь А. Креш. 29. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


пы 


к аи 


Канеръ 4. Е. Гоствв, двор. 25. 

„Карно“. Крещат. па. 3 

— НКонстаит. 3. 

КолонсыЙ Галан. па. 

„Комносюнеръ”. Бассейо, 56. 

Ен Ив. съ С-ын. Алеко. 
05. 8. 

„Конкуренщя“. Н.-Вааъ 13. 

Дмитр. 10. 

„Поифекстонъ“ Быка. 


Б.-Васил. 


Коаъчиций Ф. Печерек. базаръ. 
Коншиюъ Н. Н. въ Серчутовв, 
Азекоанар. пающ 11. 
Корвгольль Г. Крещат, 11. 
Костенко и Титаренко Прорз. 1. 
Котлировъ и  Черногозонканъ, 
Крешат. 38. 
Крупникъ Р. и К’. Александр. 
площ, 1. (платочн.). 
Кунвнцый Д. Г. Печерск. базаръ. 
Левинъ Александр, пл, 10. 
Лепейло бр В. и М. и КО. Ере- 
щат. $0. 
— Львов, 4$. 
ид ^ А. В. Алекоаарр. па, 
„Монъ“, Прорззн. 9, Бассойная 
56, Б.-Кудряв. 1, Дмитриев, 6. 
ЛогвинсЕ! Житнй бязаръ. 
Людыеръ н С.вья. Врещ, 31. 
Малина В. Ф. Гостинный лв. 44. 
Мандовск Я П. и Бакакиюъ И, 
противъ контракт. див. 
Миллер. Ковстантинов. 290. 
Межигор, #. 
„Модный свтъ“. Галаце, пл. 6. 
„Модвый* (маг.) Гостин. дворъ 
46 


— Прорфаи. 27. 


Морозовъ С. Сынъ и Ка. Алоек- 
свидр. пз. 19. 

— Фрол 6. 

- т С. и Но, Гостинный дворъ 

„Московская ману Межит, 7. 

„Москва“. Нурев. Петроп. пл. 5. 


„Московекй®  (матазнвъ) Кон- 
стват. |, бассейн 19. 

Намнронск!й Газицк пл, 

Ножнице!й в УнинскН. Кон- 
стант, 33. 

Окладчикъ М. О. Крещат. пл. 1. 

„Новость“. Б. Житом. 20. 

„Оборотъ”“. Бассейн. 2, 

— Галиц. площ. 

Петровъ Н. Ф. В,"Васильк. 12. 

Наховичъь н Сынъ, Александр. 46 

Шисьменный Г. А. Гостан. дв. 
38/40. 

Портный В. Б. Думск. па. 
сейная 2, 

„Прныв“. Прорфзн, 17. 

Ирохоровок. Трехгорн. мануфакт. 
Т.во Крещат. 38. 

„Прогрес»“ Б. Васнльк. 68. 

Пругеръ в Гольденбергь. Б,-Ва- 
сильк. 

„Районъ“ Авдреевск. 12. 

РаЯзианъ А. Д. Крещат. па. 3. 

— Х.Д. Конствнт, 3. 

„Ренома“. ПШрорёзн. 5. 

Рогаченсий М. С. Крешат. 20. 


Вас. 


1152 


= 


о —— о 


Ре Х. Н. Б..Васазьк. 


Розентазь 1. М. Крещат, па. 5. 
Росса" Жаты баваръ В. 
Рудвицк!й Биб.-Бульн. 82. 
Свиргуновъ А. Б.-Кудрав. 1. 
Семеновъ Ф. ПП. Прор. 9. 
Слевнагеръ Б. М. Алексан, па, 9. 
Саннко Андр. Петр. и Ко. Крещ, 
$0 в Дмитриев. 16. 
Саинко - отдёлев. Б.-Васильк, 22. 
— Львовск. 6. Соф1аск, 1. Про- 


в. 3. 

Соколовъ Г. Крещ. 54. 

Страженкъ Алокевилр. 81. 

Соресъ И, М. (павточа. ) Гостин. 
дворъ. 


Спещальный магазинъ, 
КОВРОВЪ в 


мебельныхъ матери 
_ Крещат. 11. 


Сушоть А. М. Гостин. лворъ. 
Свннакъ С. И. Крещ, 38 
„С.П ургъ". Газни. пл, 7. 
Говар. Шанссезьбургск. Ситпена- 
очвн. мануф. Гост лв. 9. 
„Фэбричный ыагазинъ"“ Хоревая 
15, и Констаат. 8. 
ФатВевъ 9. В. Гостив. соб. 
31. 20.—21. 
Фуксзонь Л. Я. Алексяндр. ох. $. 
Форминой Л. Ф. Алексан. 57. 
Фурмановъ Г. Ц. Крещ. 22. 
Фуксывиъ и Ко. Братская 14. 
Евуль В. 3. н Но. Алекевиаров, 


дв. 


площ. #. 
Циндель Эмиль Крем. 22. При- 
тисво Никольская 1 
Ципевюкъ М. Л. Конствтин. #6. 
— Ц. Л. Александр. ЭТ. 
„Чулонъь“ (павлочн.) Подол. зд. 
Братск. монастыр 
Шейнфайвь Р. М. ин Ройтывнъ 
Г. Гостяв. дноръ 13. 
Шварцыааъ Исавкъ Александр. 
Плом. 606. ломъ, Межигор- 


ская 2. 

Шудьманъ Н. Г. Подолъ, здав!е 
Бр. монастыря. 

— 3. П. Нрещ. %. 

Шутянт В. Константин. 15. 

Элдельманъ |]. П. Гостин. дворъ. 

„Эконсыя“ Константиновск. Тя 
Межнгорск. 7, Гаани, 04. 
Б..Васильк. 140. 

Эоельбаумъ М. Л. Б.-Васна. 16 

Эвтинъ Н. В. и Маргоаввъ М. Б. 
Межигор. 5. 

Юркевнчъ А. И. Дум. пл. 2. 

Яровсв!й Х. Л. и Раппопортъ 1. 
Гост. дворъ 38. 

Ятвинсвй А. Н. Гост. дворъ 27, 
Галаточн.). 

„Эконом я“ прраны 15 в Кон- 
ставтив. 7. 


МАСЛО МИНЕРАЛЬНОЕ, 


Аврамовъ [^. Возданжен. 3. 


Я. М. ВУРГАФТЪ. 


Б.Бузьв, 7. Тех. 1180. 


„Выгоха“ Н.-Налъ 7 (зампвдая. } 
Гозьднанъь М. №. Ярославск. 27. 


Г. Н. ГРЕБЕНЬ. 
Нефть, смыазоча. масла и 


проч. русск. т-ва „Нефть“. 
Крещ. Пас. 34. Тел. 338. 


Амернканскя смязочвыя 
масла высшиго КаЧествя 


„Репзу!уап 01“. 
Представателн инженеры: 


А. Кагановъ и Ф. 
Островский. 


Б.-Васнльковекая 14. Тел. 
35—52 и 5—0. 


ротонко В. Е. В. Нась т. 
Лившнцъ М. Я. Межигор. 30. 
„Ливана“ Газни, пл, #. 
Манташевъ и Ко. Авнене, 11. 
Миннхаровъ НИ. Бассейн. 9. 
„Побфла" Струцовсваго В. И. Хо- 
ревая #, 
Фридмань Б. Ш. В-.Валъь 30. 


Общество Путиловсквхъ 
Заводоеъ. 


Полное оборудовав!е масло- 
боны звродовъ. 


| Пресса, сушилки, машины 
для очистки зернв, элева- 

торы, вальцевые поставы я 
| ЗАКаленные Валики. 


| Предстаеиии. Инженера | 


9. 0. Михайловенй. 


Крещат. 45. Тел. 1235. 


„имбирскиЙ \маг.) Жьт. бяв. 4. 
Струповск! В И. В.-Баснаье. 99. 


ПРОДАЖА МАСЛА 


Ю. Н. СлонимснИй. 


Ильннск. 22—13, с. д. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЧ 


Михиилуь Топельбергъ. 
Накодяев. 17-1, тел, 2388, 
Цилн 


овыя масла. 
Теяническе жиры и мази. 
Льняныя, когопазныя, кв. 
сторовыя галанпольскя и 
пр. масла. 


вт ‚ м, м Но, Г-во. Ан, 
Ир о-ва „Малутъ’, Ан- 


нок. 
23, 


а 
МАСЛО РАСТИТЕЛЬНОЕ. 
Вр. Авразмоны Г. И. п Е, Братск. 


И телеф. 


СТ. "Воздваженск. 1. 

Бобковъ П. М. Верхи.-Валъ 40. 
({складъ). 

Барышпольски и С-ъья Ш. В.- 


Взвдим1р. 98 
Г. Н. ГРЕБЕНЬ 


Масла: гарвое, касторовое, 
кокосовое и проч. 


НКрещат, Пассажъ Тел. 336, | 
Истомниь И. В. Братек, о 


ВьлЪ. 
Вагверъ О. 9. 


Техническая Нонтора 


| инн. А. КАГАНОВА и 
< Ф. ОСТРОЗСКАГО 
Б.-Васизьковская 14, Телеф. 
35-52 и 5.05. 


Машиностронтельный, чугун- 
но. сталелитейные заводы „17р. 
Батерерцъ" въ МИячев$.Сталь- 
выя отливки, чугувных отаиз- 
ки, Дрезены, полуспаты, гид- 
равличеси!е стальные прессы, | 
подъемный машяны н принад- 
лежности для коей, желёзныя 
конетрукщи в окна 


Турье ьр. и Ко, 
59 


Итоховъ Г. Е. (ламиадн.). Верт.- 
Валь 10. 

Новиковъ Ц. РН $2, 

Бр. И. и Ш. 3В.-Валъ 28. 

Петрунькияъ В. Г. Межигорскан 


3 и В.-Ввль 34. 
ШтраНыъ С. А. В.-Вахъь 28,42. 


МАСЛЯНКИ. 


зав.) Нарвалов. 


Ктевское Отдал. завода 
ЛАНГЕНЗИПЕНЪ и К-о. 
ав Пенмербурать. 
Куешат. 5. Тенф. 16. 


МАТРАЦЫ 


Бфлкинъ 1. кадет бизаръ. 


Заксъ [. Ц 

Заксъ 3. срыв 54. 
Ковъ Яв. и 08. Николаевск. 9. 
Котовичъ и К-о Б.-Васильк. 10. 
Ламковичь М. Л, Наб.-Крещ. 23. 
РенановсшЙ И. В. Ерощат. 40. 
Сурдутовичъ Б.-Васильковск. 28, 


МАШИНОСТРГИТЕЛЬНЫЕ ЗА- 
ВОДЫ ин ть ВЕРЕ: 
ЛИ. 


` = ЕЕК ЕЕетЖЕНЕ 


| Е. Л. Басебичь 
| 
| 


—) 


Крещат. 6, тел. 1073. 
Шредстав, Акц. о-ва Ма- | 


Торговый Домъ 


| Эмануилъ Бартъ. 
Николаевск, 3. Тел. 1985. 
Машины и принадлежности 
дан пивоваренных м со- 
яодовенныхь заводовъ. 
# Главный заводз вв Шецу- 


"ской Прагть. Сумщестив. св 
1972 1. 


ИНЖЕНЕРЪ 


В. Кембель ; 


Кевъ, Пушкинск. $. Тел. 
6-40. 


рреЕранинь 
Центрофуга „ВЕСТОНЪ“ 


завода. 


У/авот, Та ам в Со. 
19., Саздом,, 


АЛЯ ВСЯКОЙ ЦЗВЛИ. 


а ый 
Техинчоско-Промышаееное 
Бюро 


Ю. Ф. ЖИЛИНСВЙ и № 
$ Г. Ф. ВЪУФИНСКИЙ. 


Въ Кевё Гамназическая а 
о № 7. Телефовь № 36-32 
Алресъ телеграный: ет 

„Жене“. 


НИ 5 Домецевго Ме- 
таалургнчесваго Общества 
т Штамповаши въ Няжнодн®и- 
{ повсЕВ, ча губернн: мниской, 
+ Могилевской, | Чернигоеской, 
* Волынской, Невской и По- 
$ дольской й; одазгають постав- $ 
фк: ва стр®аки, крестовины, 
. ВНглйске пореполы и части, 
ф ихъ; костыли, бодты, шуру-ф 
* пы, гаЁкн, звилеики, гаччные $ 
$ ключи; крючья телефонные и „ 
еек запасных части $ 
р паровозонъ и ватоновъ, $ { 
разныя шгамиованныя изд я 
физ желза и стали, ковав- $ 
вые предыоты изъ стан и$ 
пы 20 2 пудонъ штука; . 
$ Литье чугунное до 30% пу-ф 
довъ штука. н 


ИИА. о о а кчльиний 
а — и 3. а 


} ритлебь Ганзен и К°. 


ГОТА (Герман! я) 
Турбины в турбинные регу 


* = о 


} 
: 
$ 
} 
} 
‚} 
1 


ляторы. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
Абримъ Воляенштейнь 
И (Вы. 
Александров. 45. тел. 2053. 
Генер. предот. машиномоль- 


ничн, стронтельн, зчв. 


Бр. ЗЕНКЪ въ Дрезлев®. 
Е а зоба — №. 


Бертрамъ А. Х. Кузнечи. 56. 


„М. 0. Горовицъ ни | 

И. И. Региреръ“. 

Ваад. инж тех И. И. РЕ- 

| ГИРЕРЪ 

| Крешщ. 8, тол, #29. 
Представитель Черномор- 


скаго Механаческяго вНо- 
[. тельнаго завода въ Нико- 
хлайф. 
о аб ла а а а 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


Л. Л. ЛИПШИЦА и 
А. Г. БАША 


на Нывск , Подольск, п Во- 
зыв. губ. —К!въ Алексян- 
дров 47. телеф. 36-87* 


Вилькошевсвй К. Б.-Будьв, 10 


Р. ВОЛЬФЪ. 
МАГДЕБУРГЪ-БУКАУ 


Машиностроинтельные 38- 
воды въ Бувау и Зальбае. 


ЮКевсное отдлен[е. 
Пушмкинсевл 6, тел. 1334. 


Гннекъ О. А. Крем. 56, 


АКЦ. ОБЩЕСТВО 


Артуръ Коппель. 
Фундук2. 24. Телеф. 679. 


Паровозы, рельсовые пути, 

Перевосные Я ПОСТеярный. ВАа-= 

говы, пагонетки, |-комобяди 

пефтянные, газотенор ‘торные 
И другис Апагаталя,. 


Гретерь ин Криванекъ Контора 
Ниститут. 20, Тел. 70. —За- 
вод на [Шулявкё. Телеф. 88. 

„Дифпровскй“ МлошевскИй и[К-о. 
о 3. повтора Пушкин. 

1. юнъ Пушканск. 12, 

"Ламайеръ и К-о. Крещат. 39. 

Левинъ М. М..Благов. 22, тол. 
13-43. 

Лозниск И и Сынт, Фупдук. 33. 


1158. 


Можднинский Г. Н. 
Музык. пр.—1, тел. 14—03. 


Представнтельства за. 
граначныхь й здфш- 
НИХЪ Заводовъ. 


Нездан н Увгермавь Шуляв- 
ка, Керосин, $ тез. 9-79. 


въ Невъ, 
КРЕЩАТИКЪ № 5. 


пьес паи ты = 


Трубы безъ шва дли всевов. 


можныхь цей, изготовлен!е 
МАННЕС МАНОВСЕНЕТЪ 


| Даффузюнные ножи 
„КЕЛЬМАНЪ». | 


Устройство анфтовъ (подъем- 
„]ныхъ машинъ), изготовленя 

\кц. О-в5 ШТИГЛЕРЪ въ 
» Мизан. 


„| Тяжелыя машины дая обра. 
ботни метааловъ 


„О-но для продьжн издфа  ме- 
тазлург. заводовъ*“ Крещ 9 

О во Коломенскаго машано-стро- 
ительнаго зав Някол. 6. 

Ортвейнъ, Карасинек и К-о, 
Музыкальн, пр. 1. 


Ктовское ОтдЪзене закода 
Лангензипенъ и К°. 


Въ Петербург 
Крещ. 5. Тод. 16. 


КЕНТ СИНИЕ СЕТ 1. АРИЗ 8 
> ЗАВОДЪ Е 
Отто Дейтцъ № 
въ Нальн (Германн) 


Представ. Т-во О. Ф. 
Шмидтъ и Ко. 
Упопномоч. Ф. Е, Профе. 


Никоааев, 6, Тел. 1707. 


1159 


узкокодейм. пушей 


„ПАРОВОЗ Ъ“ 


(1Р. Сремытгтехвыть 
м тсесыель). 


{ Фундуклеевск. 24, телеф. 679. 


путей, Паровозы для широкой 


Полное устройство м 
н узкой коаен, 


ИТЕЛЬНЫЙ, КОТЕЛЬНЫЙ, 
ЧУГУННО я СТАЛЕ-ЛИ- 
ТЕЙНЫЙ ЗАВОДЪ 


‚ф.ф. Дау 


Заводъ: Прозоровская, 
Ковтора: Продславинская 35. 
Ст. трамвая: По Б.-Васильков. 

уд, Владны!рск баваръ. 

Телефонь № 30—47. 
Адресъ для писемъ: Предсла- 
винск. $5. Адресъ для телегр. 

Юевъ „Увонзаводь“. 


А 9геззе: Кеми Ргед ами тзКара 
35. Т@аевтатит-адгеззе: Не, 
„итотлиегке“, 


—= 


ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ СПЕ- 
ЩАЛЬНОСТЬ 


ПОЛНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 


ПИВОВАРЕННЫХЪ и 
(ОЛОДОВЕННЫХЪ 
ЗАВОДОВЪ 


‹ по самой новЪНшей в усовер- 
шенствованной системь 


Проекты, Планы ин Смёты. 


ни 


О’во Путизовскахь Заводовъ 


Представит. Инженеръ 
9. 0 Михайловси!й. 


Крещатикъ 45, телеф. 1235. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Л. Л. ЛИПШИЦА и 
А. Г. БАША 


на Нывск , Подольск, п Во- 
зыв. губ. —К!въ Алексян- 
дров 47. телеф. 36-87* 


Вилькошевсвй К. Б.-Будьв, 10 


Р. ВОЛЬФЪ. 
МАГДЕБУРГЪ-БУКАУ 


Машиностроинтельные 38- 
воды въ Бувау и Зальбае. 


ЮКевсное отдлен[е. 
Пушмкинсевл 6, тел. 1334. 


Гннекъ О. А. Крем. 56, 


АКЦ. ОБЩЕСТВО 


Артуръ Коппель. 
Фундук2. 24. Телеф. 679. 


Паровозы, рельсовые пути, 

Перевосные Я ПОСТеярный. ВАа-= 

говы, пагонетки, |-комобяди 

пефтянные, газотенор ‘торные 
И другис Апагаталя,. 


Гретерь ин Криванекъ Контора 
Ниститут. 20, Тел. 70. —За- 
вод на [Шулявкё. Телеф. 88. 

„Дифпровскй“ МлошевскИй и[К-о. 
о 3. повтора Пушкин. 

1. юнъ Пушканск. 12, 

"Ламайеръ и К-о. Крещат. 39. 

Левинъ М. М..Благов. 22, тол. 
13-43. 

Лозниск И и Сынт, Фупдук. 33. 


1158. 


Можднинский Г. Н. 
Музык. пр.—1, тел. 14—03. 


Представнтельства за. 
граначныхь й здфш- 
НИХЪ Заводовъ. 


Нездан н Увгермавь Шуляв- 
ка, Керосин, $ тез. 9-79. 


въ Невъ, 
КРЕЩАТИКЪ № 5. 


пьес паи ты = 


Трубы безъ шва дли всевов. 


можныхь цей, изготовлен!е 
МАННЕС МАНОВСЕНЕТЪ 


| Даффузюнные ножи 
„КЕЛЬМАНЪ». | 


Устройство анфтовъ (подъем- 
„]ныхъ машинъ), изготовленя 

\кц. О-в5 ШТИГЛЕРЪ въ 
» Мизан. 


„| Тяжелыя машины дая обра. 
ботни метааловъ 


„О-но для продьжн издфа  ме- 
тазлург. заводовъ*“ Крещ 9 

О во Коломенскаго машано-стро- 
ительнаго зав Някол. 6. 

Ортвейнъ, Карасинек и К-о, 
Музыкальн, пр. 1. 


Ктовское ОтдЪзене закода 
Лангензипенъ и К°. 


Въ Петербург 
Крещ. 5. Тод. 16. 


КЕНТ СИНИЕ СЕТ 1. АРИЗ 8 
> ЗАВОДЪ Е 
Отто Дейтцъ № 
въ Нальн (Германн) 


Представ. Т-во О. Ф. 
Шмидтъ и Ко. 
Упопномоч. Ф. Е, Профе. 


Никоааев, 6, Тел. 1707. 


1159 


узкокодейм. пушей 


„ПАРОВОЗ Ъ“ 


(1Р. Сремытгтехвыть 
м тсесыель). 


{ Фундуклеевск. 24, телеф. 679. 


путей, Паровозы для широкой 


Полное устройство м 
н узкой коаен, 


ИТЕЛЬНЫЙ, КОТЕЛЬНЫЙ, 
ЧУГУННО я СТАЛЕ-ЛИ- 
ТЕЙНЫЙ ЗАВОДЪ 


‚ф.ф. Дау 


Заводъ: Прозоровская, 
Ковтора: Продславинская 35. 
Ст. трамвая: По Б.-Васильков. 

уд, Владны!рск баваръ. 

Телефонь № 30—47. 
Адресъ для писемъ: Предсла- 
винск. $5. Адресъ для телегр. 

Юевъ „Увонзаводь“. 


А 9геззе: Кеми Ргед ами тзКара 
35. Т@аевтатит-адгеззе: Не, 
„итотлиегке“, 


—= 


ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ СПЕ- 
ЩАЛЬНОСТЬ 


ПОЛНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 


ПИВОВАРЕННЫХЪ и 
(ОЛОДОВЕННЫХЪ 
ЗАВОДОВЪ 


‹ по самой новЪНшей в усовер- 
шенствованной системь 


Проекты, Планы ин Смёты. 


ни 


О’во Путизовскахь Заводовъ 


Представит. Инженеръ 
9. 0 Михайловси!й. 


Крещатикъ 45, телеф. 1235. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


| ОБЩЕСТВО | 


ЕКАТЕРИНОСЛАВСКИХЪ 
(ДОПЕЦКНХЪ) 
Ноябзод Е затольныхь м стала: | 
Антейныхь Заводовъ. 
въ ЕКАТЕРИНОСЛАВЬ. 
Представитель —инженеръ 
А. Г. ШУДЬЦЪ. - 
Фундунл. 30, толофонъ 1259. 


"Гретперъ 1. и Но. (0тд.) Анен- 
косе. 7. 

Шварцбортъ А. Д. (ковт. и скд.). 

иколаевск. 9. 

ПОведе Борманъ и Ко Прорёз 2. 

Фицнеръ н Гамперъ. Пушкин. 11. 

Южно-Русск. металлургнч. Кре- 
щат. 12. 

Южна-Русскй машнностронтель- 
ый заводь. Жилянск. 107. 
Южно-русскй машавостроят, зан, 
дир. Калашенъ Ма, [. Сто. 

зыпннск, 45. 


МАШИНЫ ЗЕМЛЕД`БЛЬЧЕСНТЯ 


и СЕЛЬСКО ХОЗЯЙСТВЕННЫЯ 
Акп. Ойш. Мальцевекнихь зп. 
водонъ. Наб.-Крешат. 8. Те- 
леф, 88. 


Альтшилаерь Ал-дръ Оскаров. 


Крещат. 33. телеф. 51 ы Бе- 
заковская 7 


0000080900 
АНОНИМНОЕ Т.ВО 


прежде 


8 ШЛЬЩЬ и ШОБЕРЬ 8 
: Крещатикт 5. ы 
ПредставительствоА к .О-Е& - 

Г. Цегельскй. 


Познань. 


Бартъ 9. Николаев, 3. 

„Генри Смать", Ивститут. 4. Бе- 
законсе. 30. 

Гронфайнь Б. В. Фундука. 1%. 


_ Здрнекй Л.И. Грабовении №. В. 
Прорфзн. 9. телеф. 924. | 


Гурковгкй П. 6.-Пасизьков, 19. 
{ Машинно-стронтельное завсаен, 1, 


р. ВОЛЬФЪ 


Магдебургъ. Букву 


| Машнностронтельные заводы 
въ Букву и Эальбкь. 


ЖМЕВСКОЕ ОТДЪЛЕНЕ 
Пушкийск. 6, Телеф. 13—34. 


Долинсюй Вал. А. Крещат. 2% 
ть $13. Скадъ Жизтянск. 
Зарембско бр, Нрещат. 25. 


Маршаль Съья н Ко. Инстит. 42. 
Попельск!й В. Александр. 47, 
Прокупекъ А. Безаковск, 3]. 


К, р. Ржонсницкии, 
Горный инженер». 
Техничгсное Бюро. 
| Фундуклеевск. 50, телеф. 721. 
—®{— 


Гидро-технический отдБлъ: 


Изыскаие  источинковъь в0- 
Лоснабженя. Артеансне ни 
| абоненнов!а нолодцы. Поанов 
устройство водопроводовъ, Еа- 
иазраяши и центральнаго ато 
пленя. 


— 


Представительства: 


1] Ам. О-во чугунно-лат.и 
машнностроятольнаго завода 
„бывш. Фользеръ и Но“въ РигЬ: 
Дизезь-моторы, паровыя мв- 
ШРНыЫ и котлы. Маслобойныя н 
пнвоваренные заведы. Ставки 
для обработка металловъ и пр. 


2) „Ст. Трембиций и Но въ 
Варшае* “. 


Спешальный знводь авсосовъ, 


3! „О-ва Боровиченихь заво- 
довъ быгш, Н. Вахтерь и Но 
въ Баровичахъ“. 
Огнаупорные ин кислотоупор- 
ные кирпичи п посуда. Не- 
рамиковыя трубы и проч, 


= 


НВ И 


Фабрина земледъльческихь. 
машинъ и орудий. | 
‚ Чугунно-лютейный и мехли. за. | 


водъ п. ф. „Ва. Меицель“ въ || 
Бваой-Цервии, Ну!евской губ. | 


АДА АВАЬЬ ы - 
Б\лая Церновь. = 


р Т-во „ПЛУГЪ-. $ 
; 


*  Кювская уз. д, № 21. 


= 
еее тео тет 


„Работнякь” т.о. Николаев. 6, 
тел, 133. 


а Пе РА 
ТОВАРИЩЕСТВО 
} ГЕНРИ СМИТЪ и Ко. 


$ Институтская, 4, телеф. 6-17. 


эе- + ат 
М а 


*. ЧЕ бе + 3-3 в 35 в а + + 3 + 
робей и Но прещат. $3. 
Феляузръь Прозо ов. ®, тел. 410. 


Фильверть и Ддина 


Крещ, 34. Тед. 280. 


| Склады Б.-Вульв, 97 и Брестъ | 
Латовоное шоссе 8. 


Эаберъь ^. С. Крещат. 2$ 


а т ть 


ЮЖНО-РУССКИЙ. 


Земледфльч. Синдикать. 


Будьв. 9, съ 1-го Тюая Фувд. 
46. тел. ЗО. 
Продажа воЪхъ сел.-хоз.  ма- 
шинъ и орудёй лучшихъ рус- 
скнхъ п вагравичныхь  звво- 
лов, 


Представительство запоров: 

Мильвоки въ Амернкь, Гена 

въ Одессв, Эльворти въ Ели- 

гаветград®, Цяммермана въ 

Гала, Гейла въ Штокерву 
н зр. 


И 


МАШИНЫ ПАРОВЫЙ. 


ед бр, К. А. ВКрещ, 3. 

Акц. О-во „Артуръ Копаель“ 
Фундука. 24, тет. 679. 

Гронфаннъ Б. В. Фунлука 1%. 


Ольшевичъь и нернъ 
Крещат. 0, тел. 16 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


ыы 

Г. „М. 0. ГОРОВИЦЪ и } 
и И. И. РЕГИРЕРЪ * 

взял. ниж. токи, | 

И. И. Региреръ 

Крещат. №. Тел. 429. ] 


Машины для нолбасныхъ фаб- 
рыкъ. 


О. Р. иль | 


Б.-Василькогская 15, 
1-34, 


Внонь изобрьтенная и патен- 
| 
| 


| 
тел. | 


теплинаи САЛОКРОШКА. 


Разными машины п полвое обо. | 
 рудонане  колбасныхт фаб. | 
рикъ для электро-моторныхь 
| п маро ыхь приводовъ 


о 9—= 


МАШИНЫ МАСЛОБОЙНЫЯ. 
2 2 2 2 3. г 2 г НЫ 


ТТ? 


Общество Путило скихъ ° 
о Заводовъ и 


я 


= 


Полное оборудовали ма- 5 
саобойвыхь заволовъ 


= 


Ирееса, сушнаки 


зомивы 
о ДАЯ ОЧиСтТЕН оюрна, элева- о 
торы, тальчоные  поставы 


о и закаленвые валики 0 
|о ПРЕДСТАВИТЕЛЬ |] 


| Пажеперь р 
9. 0. Михайловсни 


Крещат. 45, тел. 1235. 
В И ИНН 
Аки 0-50, завпл. › Сорново“. 


Пушиинск. 21. 


1164 


оон. 2 ие + вызрыдыя вьшиньвый 


Г.В, Можжджинокйй. 


пр. #. Тел, 14-03 


Машины паровыя, нефтяные 
| двигатели и др. 


Музынал. 


А. Г. ШУЛЬЦЪ 
| ИНЖЕНЕРЪ 
| Фундукл. 30, тел. 1253. 
НЫ 
РУССКОЕ СЬЩЕСТВО 
Щуккершь и №. 


Кевъ, Пушкин. 6, Тел. 75, 


а, о а бы а бы бы а О 


. №. 


О.в Путил, зав 


ПРЕДСТАВИТЕЛЬ 


| Ш 


ре ее 
фе в чб в = + + 


ее в 


Инк. 9. О. Михайловск 
Крещат. 45. Тел. 1235. 


=> 


МАШИНЫ ДЛЯ ПИВОВАРЕН- 
НЫХЪ ЗАВОДОВЪ. 
61114111 


Торговый Дом 
ЭМАНУ °ЛЪ БАРТЪ 


Вент, Пиволченская &. 


Машины и принадлежности. 
лая Пивоваренныхь и с0л0д0. 
пенныхь Заволовъ, пивныхъ 
СКЛАЛО ВЪ, лаве, рестпрана йЪ, 
буфетовъ ит. д. 
Телефон № #5 


ини ион нах 


АНОНИМНОЕ Т-ВО.. 
Е ‚ Шульц 
и Шоберъ = 


Ерещатнаь №. 
Машины дзя пивоварен. 
о закупорочных 


ИДЕ АЛ ЛЬ“ 


аля заполошь 


| 


1105 


МАШИНЫ ГиШшУЩИ. 


Торгово Гревышаея. Т.во. 


Т, И, ГАГЕНТЪ. 


въ МосквЪ. 
Кев-к. п ВЫ ай 15 


=] 
о 
Е. 
- 9 
5 
Вы 


Кассовые Апоараты 
„НАЩОНАЛЬ“ г ей 


щя ито „м 


`ел. 
Амервкаиск РИ ьные = 
ДЕСЪ“ т 


мол. 3 
МЭДЪ 


Г 
НЫ 
[Ы 


а 


ИН НЕРЪ 


`В Кэмбель 


сах 


въ ЮМЕВЪЬ. 
Пушкинская 3, тва. 040. 
ы - 


Диктующ/! машины 


[у 
* ДИКТОфОНЪ 
ни „ПАРЛОГРАЬЬ““, 


замфняющ. писан! черпо- 
вив. и дорого стоющ. сте. 
вографеовть. 


Зуя нь 


Ляльге бр. Пушкин. 1753. 


Е 


5. ТОЛ. 


ТОВАРИЩЕСТВО 


(9-е 


Фунлукдеенскаи 33 лет, 4— 34 


Пишущ!я машнны. 
РЕМИНГТОНЪ. 


АНОНИМНОЕ Т-во. 


Прежде Дульць м 


ЦШоберь, 


Крещатяакъ 9. 
Прел тавительсто п склалъ 
пипущихь машинъ заво- 
ловь „АДЛЕРЪ", франк. 
фуртъ НМ. 


Для сайта ВООК-ОЬ0О$.РЧ 


ГЛАВНЫЙ СКЛАДЪ 
для юго-вви. края нем. 


Но-п| амироваины хЪ 
мовит. анерикансв 
Щихъ машиит, 


„УНДЕРВУДТЪ“. 


Обширный складъ пбрпо- 

класслыхъь  припаллежно- 

стей для всъхъ пишущ. на- 

шавъ н мНОжЖиТ пиара 
ТОВЪ, 


зна | 
пншу. 
р 


О ы——— 


пов 9 ТЕТЕ. НЕТ ЕЕ Ш БЕН Шов РТВ иди т а 


— о 


Речовть пяшущ. маш. 
Школа обучен письму. 


ТОРГОВЫЙ ЛОМЪ |1 
А. Б. ЗалЬщансвй и Но. | 
| 

| 


„р НЕ те Во оо 
ВЫ И вый 
Г са йыя бибннайвниь 
к ЕЕЕТЬ НЕ ЛЬ п и 2 


Рлевъ, Крешат. 3 телеф. 
№ 38-61. 


кои ВИ чение иреныяН Пт р 7 — в 


ль в лыль 


ао 


1 
| 
| 


СЕЛАДЪ ПИШУШИХЪ 
МАЩИНЪ 


Й. Н. Мазченко. 


Ктевь, Крещатик, 48. 
Теь. 12545. 


Первоклассныхм Американ- 
скл машины 


„СМИТЪ-ВИЗИБЛЬ“. 


Ежегодный сбыть 6000 
ШТУКЪ, 


Всемйрн. -нзвфстныя машины 
„УНДЕРВУДЪ“, 


получнишя за 11 лётъ 21 

высшую награду. — Полер- 

жанныя машины развыхъ 
систехъ. 


Счетчики Однера Ротату-- 
ры Цикаястваи. Шапиро- 
графы. Ленты, копнрояаль- 
нзя бумага ин вс№ прочтя 
принадлежвости къ оншу. 
и УАШьЬнАмМЪ Н МНОжЖН- 
ТОлЬнымЪ випаратаыъ. 


Оборудованная мастерская 
АЛЯ псправлент пишущих 
м.шинъ всфхъ бнстеыт, 


“нь ^^ ^__^ И ^^^ НИЙ 


„Гайирайтеръ* (почанка) 


рЁёзи. 28. 
Торклеръ 9. Крещат. 20. 


Про- 


г 


МЕХАНИКУ 


@т. Щебченно 


Фундуклесвовая 20, кв. 18. 

Ремонтъ пишушахь и 

счегныхь машинь съ га- 
ра вттай, 


МАШИНЫ ПОДЪЕМНЫЯ. 
- + = т - [= 


ТОВАРИШЕСТВО 


©-4е^2> 


_ Фупдуклосвок. 32. Тел. 4- 36. 


Амернканскя подъемный | 
машины ОТИСЪ. 


И 


Г. В. Можджинскйй 
Музык, пр. 1. Тел. 18—03. 


| Смыот. подъенныя машины, 
они —— 


СЕЛЬСНО - ХОЗЯИ- 
СТ-ЕННЫЯ. 


(Си. „Машины земледвльч “). 


МАШИНЫ ДЛЯ ВЫДБЕЛКИ 
СТРОИТ. МАТЕРАЛОВЪ. 


Вольфъ И. В (представ.) Михай- 
зояская 16, тел. 29.77: 


МАШНЫ 


МАШИНЫ СЧЕТНЫЯ. 


ТОВАРИЩЕСТВО 


(65 


Фундуклеетек. $2 тел. 4—36. 


Счетныя машины 
БРУНЕВИЧА. 


Е р леиишание--пи- ниишиииыи ие и — ЗЕЕ. 


— 


Гатень п Ко. Кгещат. 15. 


168 “23 


МАШИНЫ ШВЕЙНЫЯ. 


Бень Х. (маст.) Михайл. 10. 
Баовъ Ж. Фувдуклеевск. 38, 
С. Немнровек Каризловская 4. 
( „Викторя“). 
ЭЗюло Ф. Б.-Насвльковская 34. 
Каминск!й Прор8ан. 2. 
Куровск И. Д. Б.-Васильк, 23. 
Мандельштамь М. С. (мастер. } 
Б. Бульваръ 65. 
Палетиконь Н. Г. Яросхавск, 38. 
(мастерская) 
Петровъ С Владим!рск, 38. 
„СтрЁла“ Фунрлука. 10. -^ 
Сиркинъ Г. Крещат. пр. 5 (мз- 
стерская }, | 
'Горжлеръ Орнестъ Крещат 30 
Телеф. 947. 


9 


} 
у у 
' Н 
| } 
й } 
И Настоно]я швейныя : 
+ машины н 
Н Г : } 
® Хомипани Зингеръ, 
| $ 
И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО А 
Н въ нашихь собственных Н 
$ магазннахъ. ; 
$ Кевъ, Врещат. 46, `Дми. у 
* тревская 18, Константин * 
® В. Валь 12’28, Москов. ® 
{| ская 12, Деменкв Б. Ва. ф 
|# сильк. 21, д Гергардъ, ; 
Ы Б.-Дорогожнцкан 8, Содо- * 
у менка Большая уд. 22, ы 


* 
ттт РЕ -ЕЕ ТЕСТЕ ЧЕ ЧЕ = 2 


МЕБЕЛЬ. 


(Магазины и мастерен!н). 


Ахнновъ М. Львовск. 95. 
Б%акинъ И. Гостнн. лворъ. 
Барвенко В. И. Б.-Васизьк. 9. 
Васильевъ С. П. Б..Васильк. $0. 
„Войцеховъ’ прелстав. Финкеть- 
штейнъ Д. Л. Крещаг. 25. 
Гальперин Х. Б.-Васнльк. 2%, 
Гардтъь А. Г. Анневк. $. 
Гасмянъ, Александр. 
Хоренан 31. 
Спасекля Т. 
Гончаренко © 1. Б.-часильк. Г. 
Гохбань Эая Киридаовек. 10. 
Даболингь М, Михай. 9. 
Двиковеюнй Д. Фундука. 44. 
Кимверъ 106. 06. Ннкол. 13. 
Кислювт Н. Михайл. 7. 


площ 4, 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЦ 


__ 1 


И 


ии 


—_-...-———[-  бнаинонюнися ооннищилнора 


ры Зуманъ, | 
Б 


„Васильковская 10. 


Мастерская стильной ме- 
бепн н рёзьбы по де- 
: реву. 


ныенко Б.-Васильк. 8%. 
— В. Д. Фундукл. 26. 
НКлимъ И. Львонск. 55. 
Конъ Як. и 10с. Ниаколяовск. 9, 
Алексввдровек. площ. 4 и 
Яросаввск. 5? (фабрика). 
Котовичъ С. н А. Б-Васвдьк. 10. 
„Нустарь“, Б--Васнльк. 30. 
Остин. дво 24. 
Латвинчукъ У. М. Наб -Ниволь- 
ская 1. 
Литвивовъ У, М. Межагорск. %. 
Левннъ Г. Александр. площ. 19. 
Лжсьнкъ В. Я. Алексаадр, па. 4. 
Мачунскй К К. Н. Фувдука. 8. 
„Модервъ“, Караваовск. 51. 
МосковсЕ!й маг.*. Гостин. дв. 
Орьховь Е Е. в А, Ф. "Гроице. ол, 
Пекаржь 1. Г Цистит. 14, 
Подвальн, %- 
„Петербургскй“. Б,-Васильк 165. 
Припиеръ И. В. Гостин. дв. 35-36. 
Ц. В. Гест, дв. 45. 
— Ив. Б.-Васизьк. 5. 


Понциеръ Манусь, 


Наб.-Никольскал Вон Го 
стян. дворъ 35.36. 


Радмевсвй Н. А. (мастер,) В.- 
Гузьв. 36 
Ратыанъ Н. Крещат. 6 
Рожнецк!й В. Золотовор. 3. 
Романовск! И. В. Ви, 40. 
„Сатчайвыя нещи“. В.-Васвльк. 
26 —2. Крещатикъ пассвжтъ 
н Крещат. 27, 
„Старина и Роскошь“, Кретц. 36. 
Сурдутовияъ М. В.-Васильк, 30. 
"Грудъ“ Гостин. дворъ $38, 
Ледая. П. К. Бибяк. бульв, 2. 
Цеслинсый К. Николаев. 4. 
Уманскй И Александр. 93. 
Финлимоновь В. В.-Васяльк. 99. 
Фалера Г. [.-Васильк. 10. 
Цеслеръ. Б.-Васильк. 3. 
Штеринь А. и Б..Гудрав. 33. 
Штильманъ М. С, ыы 16. 
Шульо Ф. фу ву ка 
„Экономия“ Дмыитр. 16. 
Яниславек!й $. Крещат. 37. 


МЕБЕЛЬНЫЯ МАТЕРИ. 


Беростовск!й. а 38, 

Когаяровь Черноголовкинъ. 
Крещат. 36. 

акако, Крещаят. 30. 

Спещальн. магазинъ ковровъ и 
мебельных матер!й. Врещ. 11. 


Акц, 0-во Варшавской 
фибрики КОВРОВЪ и 
них | МАТЕ- 


Крещатикъ 6. Тел. 
35—30. 


Халебсви Г. И. Б.-Василь- 
ковск. 10, 


Шварозанъ, Пододъ. прот. Контр. 
дом=. 


МЕВЛИРОВАННЫЯ КОМ- 
НАТЫ. 


(Сы. также „Гостинницы *). 
«Азовсанхровова". Азексанл ов 


„Америка“. Гезаковс. 3%. 
„Бендерски“ Н.-Вадт 29 
„Бристоль“ Николвев, |2, 
„Ванешя” Сезаковок, 31 

", Версаль“ Прорфэн. 19. 

„Влёдикавказъ“ Алексавар. 30. 

„Вокзааьвыя" Безаков. 38. 

‚. Волынь“. Б.-Житом. 27 
„г ерманския“ Безаков. 38. 
а портъ“*. Александр. 


аыват, Михнйлов 3. 
„Женева“, Со Ёская 25. 
„Заря“ Аленсвихров. 30 30. 
Зорнвъ В -Валь # 
„Интернашональ““. Крощ. пр. 5. 
„„Италя“. Фувдука. 3 
„Европа“ Азексаварой. 59, 
Кане И. а 1. 
сое, рещ 
А Жнаян. 132. 
„Нравовъ“. Соф ск. 6. 
„Врынскя“. Беассврабка 3. 


°„Лаврскя“, Братск. 3. 


„Либава". Безаков, 29. 

„Лидо“. Вавдамирск. 49. 

"' Лондовъ" Рогифдив. 6. 
Игоревок. пр. 13. 
„Мало осени. ульв. -Кудр. #1. 

„Малый  Ковтиненталь“. Тевт- 

ральн. 6. 
Мебаирован. комнаты. Крещат. 
„Михайловская ‘. Мехай ов. 6. 
„Москва“. М..-Якитомр 1. 

— Жилинск, 130. 
„Московски“. Н.-Солом. 1- 
„Надежда“. Жалян. 104. 
„Нааполь*. Жиляв. 100 
Новая Россфя“ Везаковск. 19. 

„Невокя Номера“. Фундукл. 2. 

" Палермо“ Вльдимирск. 39. 

„Петербургоки“. Безанов 21. 


„Печерсяя“ Никольск. 16. 

Цознанскаго Ф. Соф1 Нек. 8 = 

‚„Йортъ-Артуръ“. а 65. 

„Ражекя“ нок. 140. 

„Римская“, Александр. 69. 

‚ Саксоискя“. Крещат. пр. 4. 

' Сачкам. Борвеота. 8: 

„Семейн. меблирован. вом“. Биб. 

Бузьв. 99. 

„‚ Гироль“. Б.-Васальк 3%. 

„Украйна“ С.-Кудряв. 32. 

„Фаоревшя“ М.-Базгов. 98. 

„Франсе“. Безаковск. 27. 

"Французскя" Жилянся. 103. 

„ПЦовтразьныя“ Жалянск. 105, 

„Швейцер“ Суворовск. 2, 

„Швейцарскя® Б.-Вабильк, 19. 

"Ю Западвыя“ Безакив, пр. 6. 
Б.-наснаьков, 11. 

" Южные“, Жузянск. 109. 

— Степан. 15. 


МЕДЪ. 
Марръ Г. К. (селадъ). Нрослав- 
ская 2. 


МЕДИЦИНСКИЕ ИНСТРУМЕН- 
ТЫ и ПРИНАДЛЕЖНОСТИ. 


Ашъ и С-ья Крещат. 25. 
Бвдерманъь К. Крещат. 39. ^^^ 
„Пепе“ зубонр, ввструм. (сказх. ). 

Б.-Васнльк. 1/3. 
Каимереръ 9. №. Крещал, 25. 
Каугь 4. М. Крещ. 39. 
Рабнновичъ И. Авненк. |. 


Граз‹>7ть м Ее. 
Знаний, 33. 


„Свида н Мялтеръ“ 
санлров. 35. 


т-во. Алек“ 


+= += зы ты += += зы 3 3 = 


Х. Сепщерь и Хо. 
Крешат. 40, телеф. 183. 


Хирургические ииструмен- 
ты; электрические медицин- 
све вповраты. 


— Зубные щипцы. — 


а р 2 = 2 == = 
3 == == == = + «> == 


= вы 2 ты вы вы вы 5 т зы 


Ортъ и Ко. Фабричн. 5. 

Старикъь Н. (Зубоврачеб. жнетр. 
п хирургач. мебель). Б, -БВ- 
сильв. 10. 


МЕЖЕВЫЯ БЮРО и ЗЕМЛЕ- 
МЪРЫ. 


(См. „Бюро межевыя и земле- 
мфры*). 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Е бы а ры а а а а а В 


Контора Мезюрацюнныхь 
работъ. 


КнопинскИЯ иНраски. 
Быб,-Будьв. 4, тел. 34-59. 


а а а а аб а бб ый 


МЕЛЬНИЦЫ 
(См. ст.: 415 и 423, 


МЕЛЬНИЧНЫЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ’ 

—_— о им 

М ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
АБРАМТ. 


ВОЛКЕНШТЕЙНУ » (-“* 


| 

р 

} Александровская 45. 
+ Тел. 2053. 
р 

й 


-. >. >... .--. 


Презставительство машину 
и мельначно. строит. завод. 
ЭЗеккъ въ Дрезден. 


Даверю Г. Азокеандр 47. 
Зарембеке бр. УстроНетво мваь- 
нипъ. Крещат. 25, 


Техническая Нонтора 
Инн А Наганова и — 


— Ф. Островскаго. 
Б.-Васильковская 14. 
Телеф. 35-52 н 5.05. 


г 
‘и 


С. Зусмань. Креш. 3 


О-о Путиловенихь Заводовь | 


| Спещвльное Отдфленю по | 
изготовлению вальцевъ наъ | 


закалениего чугуна для | 
пронзвилствь шукомольнаго, 
| масзобойнаго, суконнаго, | 
оисчебумажиаго, картонна- 

| го резнноваго и др. 
Предетаватель | 
| Ивж. 9. 0. МИХАЙЛОВСНИЙ. | 
| Крещат. 45, тез. 12-35. | 


Н. СЕПТЕРЪ и Ко 
Крещатикъ 40, тел, 183. 
Приводные ренни. 


Густ. Фелатэръ. Прозоров, 22. 


ТОВАРИЩЕСТВО | 


Антон Фрлангаь В 
| ВЪ МОСНВЪ. 
' ия 


| 
| 


|: Отдел. въ Кевё, Крещат, 9. | 
т Телефонъ 4-80. 
Е Агентство въ Умани, Кевсв. г, | 
—в— | 
Полное оборудование мельниць: 
ВСЯной производительности, по. 
новёйшимъ системамъь и на’ 


|| 


`самыхь выгодныхъ условяхъь 
& Также со склада, | 
`Отдёльвых машины а привал" | 

аежности Даля мельницъ, 
Промывна зерна передъ поюо- | 
ломъ по систем Бюлера. | 
Гарантируетъ увеличене выхо-: 
да муни, Я 


— {== 


Поаное оборудоване Пивова- 
| ренныхъ И СОолодовонныхь 


заводовъ. 


евр Сыны я К°. 


Квт, Институтская № 4. 
Телеф. 6-17. 


= оборудоване ин пере-. 


устройство круочатыхъ и кре- 
СТЪЯНСЕНхЬ мезльнапь, врупо- 


Ольшевичь и Кернъ. 
‹ Крещатикь 5, толефонь 16. 


т ЕР вт тит ить, 


ТЕХНИЧЕСНАЯ КОНТОРА 
ИНЖЕНЕРА 


А. Р. Шульцъ. 


Вевъ, Фунлука. 30. 


Устройство всинаго рода 
ШельмицЪ. 


Вс мельничныя машины. 


МЕТАЛЛО-ТКАЦКЯ ФАБРИКИ. 


ни, 


Поставщикъ УннЕар. 
ситета св. Владим!ра, 


АКЦОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО 


„РАдольфь Миллерь 


ИКнвъ, Жиелянсв, ыы № 24/26. 
Тезефонъ № 65 


Изготовлен для писчебу- 
мажныхъ фабринъ: 
безкозечныя металаическтя п0- 
лотна одинарныя,  двойныя 
тройных, крученыя. 
Металлическия ткани: 
паотвыя ткани изъ мФдной и 
желёзной проволоки, 
Сукна длн | прёсса, сукна для 
Поресса. Маншоввый чуаокт. 
Паровое сукно. 
Нажимные валики 
гладюе н желобчатые (узор- 
чатые), съ водяными знаками 
и безъ оныхъ. 

Для сахарныхъ заводовъ. 
Цантробъжныйх сита. []анцыр- 
ный рукава для фильтров по 
Пувре изъ мёдной проволоки. 
Подкавдкн подъ пентробфж- 
выя сита. Ремни для элева- 
торовъ бураковъ. 

Для мукомольныхъ мель- 
ННЦЪ Н крахмальныхь за- 
ВОДОВЪ: 

Ткани изъ млной в жел зной 
проволовн 060бо плетныя; 
шоазсовыя сита, 


Для сельсно - хозяйствен- 
ныхъ потребностей и же- 
лфэзн. дорогъ: 
Репеткя яля рудоноповъ, 
Канелированныя решетки, 
Машанныя паетенкы, колпаки 
дли эвводскихъь трубъ 


Цннкованная нгольчатая 
проволока для изгороди. } 
Металлические штампован- 
ные листы. 
Ачернканся!я кровати систе- 
мы „Рудольфъь Мнааеръ” со 
стальными проволоч. сЪтками. 
Патевтов. гаценичв. затворы 
дан бутыложъ н метазлическ!е 
соединители дая  приводныхь 
ремней и транспортеровъ. 


ИНО 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


1175 


117 


АНЩИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО 


Влевскаго Провозочно Гвоз- 
дильнато в Механическаго 


Заводь | 
г. КЮювъ, Кузнечная № 50. 
Тозофонъ № 9%. 


Изготовляетъ: 


Тени и сита изъ жедфаной, 
стальной и иЪдной проволоки 


дан сыхарныхъ, п нсчебумаж- 


выхЪ, крахмальныхь ндр. зв- 

водонъ я мольниць. Рейсы для 

фильтровъ, огралы. Тазы дая 
оБонъ и ‚ проч. 


Вайн' тЫ С. М. М..Васим.ков- 
я 55. 
ВуррокиИ Н. п. 6.-Васильк. 10. 


Ш. .-.—ы=—Щ ————-= 
Чугунно. зитейный метаниче- 
св я котезьный заводу 


1 Г. В. Сукъ и Т. Ф. Поллакъ. 
Нузночная 256, тел. 27.99. 


МЕТАЛЛИЧЕСКЯ ИЗДЪЛИЯ. 


> в Е Вы 3 зы вы пы вы 
Аншонерн, О-во пров.-гвозд, и [ 
метал. -ткаак. нздфл, Кузнеч.00 | 


по п в в в а в т = 


Апштейнъ Т. Крещат. 9. 
Блувштейвъ М. Дматр!евск. &3. 
Бородкинь С. .-Васпаьк. 70. 
Брабець Бр. Крещат. 44 


М. Буковинсий и 
Л. ДыановсчИй, 


‚ Крещат. 5 


Фабрика метал. изд И, 
а эт. 


Бухъ Вр,, еротуи и Т. Нер- 


Е 41 


| : 
ыы ‚ В Васааьк. 2%. 


Валькеръ $. 


Н. Т. ДЕХТЕРЕВЪ. 
Крещ. 50. тол. 507. 
Самовары, ко:Гойныкн, лож- 


ки, ножи, виаки, бритвы, 
маш. для стрижни м друг. 
метал, ивАфа я. 


Дитятинъ Н. Г. Крем. 25. 

Дузизъ В. М. В.-Валь 6. 

Иванонъ А. А. В.-ВаснльЕ 21. 

Иесипранительно - аростаптск. От- 
двл. Б.-Бульв. 27. 


Маковсий А. ин 9. Рэауэръ. Б.- 
Васильк. 3 

Самсонъ |. Л. Дматр!ев. 33. 

Севорннъ Д, Я и Но. Кузнеч. 56. 

Сорокниз С. Я. Б.-Васнаьк. 19. 


| „Ричний трудъ“. 
Крещ. $3 (во вдор®) 


Рудакойъ А. Г. Прорфаная 17. 


В. СЕПТЕРЪ и К°. 


Крещ. 44. Тел, 183. 


Стодовые и порочиные 
НО, бритвы, Ножны Цы, 
щеопы дан ногтей, машин. 
ЕН дзя стрижен воле СЪ, ма- 
шинки дан братьн, КовькКЯ. 


БЫВАЕТ ПЕС” ре НЯ рае 7 ЕО ОРЕОО 

Лучинсый Н М. Крещ. 41. 

Аки. О-во зап. „Сорхово“, Пуш- 
кинск. 21. 

Т-в М. П. Дехтеревъ. Изьюнск- 
14 и Азевсвыхр. 40 


Мани В. Бр.-Датов. шоб 


ава и, Б. Б. Ще 37. 
Шиааннениъ 9. Б.-Вас. 6 
(Складъ Е кОлесЪ). 


МЕХАНИЧЕСКТЕ ЗАВОДЫ. 


Е ии 


СКЛАДЪ 


0. Р. КИЛЬ. | 

Б.-Васильковскаи 158. 
Телеф. 31 - 34. 

„Й-енсвндернеркъ“. 


Ножи-мисоруйкн и ручные 
ножи, мусаты, пилки, с%- 
ввчи. топоры и друг. пря- | 
наллежности. пезбходямыя | 
. длн коабасныхь и мнсиин. 
КОвть. | 
Сало паровой топки для | 
ТехпичесЕихь цей. | 


„Автогонъ“ Анненков, 5. 

Ака. 0-вю „Арурь Копиель“. 
Фувлука, 24, тел. 679. 

„А УТО“ Коросив, пр. 19. 

Бовадуреръ. Б.-Дорогож. 8. 

Вайнтробъ С. М,-Васильк. 55. 

Веберъ К. ОМА 
площ, 9. 


како пи, = — 


| екон Отдаоше.Завода 
ЛАНГЕНЗИПЕНЪ и К, 


Вь Пететбург 


Пеизмр. Дено Т-ва Шеб- 
ера и ВБуденбергь. 


Крещатнеъ 5. Тел. 16. 


Веллеръь Н. И. Борщагов. 158. 
А. Ге и (мастерская). Б.-Ва- 
сильк. 60. 
Глоуберинань М КЕ.. Васильк. 11. 
„Гиомъ” Гембиций |. К. (так. 
сометры) Лыфедск. пр. 24а. 
Гретеръ и Криванекъ (контора) 
— Терещенков 3. ванодъ Бр.- 
Литовск. шоссе, 
Ильннъ С. В. Юрковок. 18. 
Влево  твозд.-провозочвый и 
вханич. зав, Кузнечн, 50. 
Коненычь А. С. Еаеновск. 3. 
Ловъ Г. И. Жадян. 116. 
а боръ“ (ызстерская). Нрещат. 
Млошенскй О. в Ко. Глубоч. 3. 
Отренчувъ Н.С. Межигорск. 75. 
Ортъ н Ко. Фабричи 5, 
„„Проветей“ (влектро-ыех маст.) 
Г. Васяльк. 54. 


г и рее из = 


5. Я. Доплавск, 


Пушкинская 6, 1020$. 
29—81. 


Роазерт, Иная. 144. 

Теретовъь И [млетерская) Б,-Ва- 
силья 134. 

Стоп С. К. Кириааовое, 92. 

Сужъ Г. и Бертрамъ А. Кузнеч- 
ная 3 (латейная, мезанич., 
котельн. маст, ). 

Фацнеръ В, и Гамперъ К. (Анд. 
0-во). Пушкин. 110. 

Шанцъ М. Шуаявка. Конт.— 
Крощат. 58 

Шыьманский. Дорогож. 40. 


МИНЕРАЛЬНЫЯ ВОДЫ. 


(Искусств, н наТУразьн. ), 
Ганчиконъ А. Г. Кирналов, [26, 
Гельфандъ М С. прок. Б.-Ва- 

сильк. 124. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


зтьные 


Осв. Фрид. ГЕНЧКЕ. 


——— чьи" 


Крещат. 14. 
Заводъ- Львовск. 67. 
Телеф. 1057. 


Казенный складъ, Кращатикт 45, 
тел. 2428. 

Казишъ А. Завтоуст. 70. 

Наимовъ Столыпин. 79. 

Ковальчукь Я. С. РогяВдын. $. 


| ГЕРАЩЕНЕВСКИЙ, 
А. В. Зейдель. 


Крещатовъ 17. прот. Гор. 
| Думы. Гавеный скаёдъ на- 
туральн. минеральн. волъ. 


Кристи и Тржецвсский  (аренд. 
городсе. зав.). Алоксавдр. 18. 
и Межигор. 1 


„Кураяндн* Бр.-Литовсв. шоссе 
Монастырек Т. Крещ. 12. 
„Москва“. Ярославская 10. 
Неметти Г. И Кузнечн. 92. 
„Нагара“. Б.-Васильковская 26. 
С -Патербургок. Кирил. 68. 
тЫ О. Бухтвев.-Н&меци. 

: и 


Чепраковъ (квасъ). Черная Грязь 
6—13. 
Шейкыанъ А. И, Оровизор. (38- 


вод.) Волошок. 13. 
Хавкинъ А. Межагор. 17. 


МОЛОЧНЫЕ ПРИНАДЛЕЖ- 
НОСТИ. 


АНОНИМНОЕ Т-В0. 


прежде Шульць и Шоберъ 


Крещатнеъ 9. 


Прелставигельстью и екладь 
Т.ва. 


„АЛЬФА НОБЕЛЬ“. 


Всякя принадлежа, для 

молочныхь формь. Устрой. 

ство искуственнаго охзаж- 
дви. 


МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ. 


ты А. В. Курен. Сыреце. 
Барзаеце! а Л. Трежевят. 14. 
Бландовы Бр. В н Н. Т-во. 
Крещат. 18. Крыт. рын. № 30. 
„БЗаорусская * Азексаиндроч. 38. 
— Прорёа. 16. 
„Б$лоцерковския“. Б.-Вудр. 15. 


_ „бЗаощерковокая“, 


Соф ск. 12. Николаов. 


п. 
1. Святосаввск. 2. Москов. 
15. Брещ, пр. $. Бассейн. 1. 
„ ВВаонерковская"“, и. С. Тимо 
мошенко)  Б.-Васильк. 44. 
М.-Влатов%щ, 44. Владим!р, 
$2. Рейтер. 25. 
„ВЗаоперковская“. Фундува. 94. 
Ольгыи. 8. 
Анненков. 6. Крощат пр. 3. 
Мегнвговск, 1. Михайлов, 5. Сто- 
зып, 74. Тровцкий пр. 4. Б.- 
Жнтом!р. 33. 
Бубновь Г. К М.-Балго®щ 40, 
„Варшавская“ Фувдука. 27, Сто- 
лыпннск. 24. Андреев. сп. 30. 
Внаьчинская М.-Житом. 9. 
— Е, вр, гын. 32. 
Вейлиавъ [”. Азоксаняр. $0. 
Василевская, Фундукл. 36 , 
Волынская Межяг, 13 
Вавшковъ М,-Житом. 6. 
Ганусячь А. Крыт. рыв. 191. 
„Гамева“. Фундукл. 12. 
Головчу кт К, Б. Дорогож 34. 
ончаровъ Кр. рын. : 
ие С Р. В..Юрков 22. 
Дьяченко А. Б.-Васильк. 66, 
Дубчакъ М. Кр. рын. 146. 
Душичкинъ С. Наколеевск. 15. 
„Жатомирская“ Волошская 96. 
К укъ Л. Х. Алексаар. 30. 
Журавлевь А. Кр. рынокъ 117. 
Зелоный-Вадъ’. М.-Бааг. 29. 
"Ильенко М.- Благовфщ. 98. 
Калиив Н. Б.-Бульваръ 
Коло Н. Безаков. #5. 
„К1евская“ Владямр. 35, М. 
Васильк. 2%, 
ч.Кевокал ферма’, Михайл. ъ. 
Кинеръ В. Фундукл. 27. 
Кодринскаго Е 5.-Васильк 3. 
—- Ш. Яросаавск. 35. - 
Кончаковскй И, С. Фунлука, 44. 
М.-Благов®щ, 28. ие. 
Кончакотсвй И. Т. Фундука. 72$. 
Король 1. Львов. 3, 
„Ираковскля“, С.-Васяльк. 10. 
‚  Крещат. 18, и Межнгор. 35. 
Кравчукъ Л И. Москов. 31. 
Кульманъ А. Львов. 5, : 
|. упеческая"'. Межнгор. Ре 
иневск. мл. ша, Сырелк. 
о не Бе 
Лвзакняъ Н. Кр рын. 139. 
Литвиненко Е. Кр. рын. 160. 
„Такъ“. Костельн. 12 
„Лякъ“” Влад. 3%. 
— М.-Житом. 13. 
„Яякъ’’ Т-во сьльсЕ, нодочи, хоз. 
Жваннск. 43. Е 
„Лифлявдския“” Ваадим р. 47. 
дукьяновская. Львовск. 105. 
Мацевской М. Бессараб. 3. 
„Метрополь“ Крещат. 1. 
Михайловская Г. Кр. рын. 1358. 
Мойтисъ, Львовск. 87. „= 
Мохорть Н. М. Фундукя. 33. и 
задны. 81. М -Баягов®щ. 35. 
Московская Софтев. 17.1 
а фарма Ьиб.- Бульвяръ 
и, 
Муха А. Степанов. 26. 


„Нацюнальная“” Вонстант. 4. 
„Новна Гребзя“, Бул -Кудр. $8. 
„Озльгинская“. Прерёзн. 28. 
‚. Образцовая“ Хоровая 3%. 
Озоль К. Кр. рын. 110. 
Про Ю. И. Мар. Баагов. 
„Озебникона Слобода“.  Б.-На- 
сыльк, 92, 
Озоль В. Креш. 47. 
Паникара Д. Н, Галипк па. 2. 
ПШаникаръ. Дыитр. 2 
Панченко Б. Мнтроф. 1. 
„Оетербургскяя" Межегорск. 15. 
Пьсарчикь Благовьщ, 149. 
Репецкаго М. В. Б.-Житом!р. 23. 
Рыбавъ Е. Кр. рын. 118. 
Сельсвихь хозневъ Александр. 
40, Благовфщ. 100. 
„Сельская“ Б.-Хывльи, Площ $. 
Столыпин, 79 Бассейн. |-й 
Львов. 21-05. ааа 
Б.-Насильк. 23. Б.-Куар. 41. 
‚„Санитасъ“. -В:-Васильк. 17. 
„Саавянскяя“. М -БлаговЪщ. 98 
Стельмажь Г. Кр. рын. 124. 
Слободянъ М Кр. рын. 145. 
Тиношенко М. Г. Мерныгон. (1. 
Тимошенко Фундукл. 31. Б.-Цод- 
ваз. 23. 


Тимошенко ИН. С. Львов 0, уг. 
Стозый. н Подезльн. 25. 
Б.-Житом 25. Биб.-Буа. 23. 

Тимошенко НЙ. и УКураваевъ В.- 
Васнаьк. 25. 

Терещенко М. И. Борясогл 4. 

„Хуторовъ“, Мар.-Баагонщ. 52. 

‚ Украинская“, Трехевятит. 1+. 
Бассейная а, Святослансь. 1. 
Андреев. сп. 19. 


„Увиверсаль“. Б.-Васильк. 42. 
„Финляндекая *. Беваков. 9. 
Фронцковичъ Аннене. $. 
Фальковичь ЛД. Ш. В..Василь- 
ковск, 23. 
„Центральнбя“ Михайл. 22, Ме- 
`’ жигорск. Т. Никольск. 16 
Черйитинская Митайлов. 3. 
‚.Чешская“. Безаков, #0 
Чичкиоъ Крещьт. 4$. 
ШвейцарсЕ. Ярослав. 17, и Б.- 
Васильк, 54, М.-Бааговёщ, 89, 
- МихаНаов. 28, 
„Эконом“ М.- лагов щ. 42. 
Яременсо В. Ф. Фундукл. 44. 


_ Мраморь и мраморныз 
издфлИЯ. 


[осафать Ант. 
АНДРЖЕТОВСНИЙ. 
Кирил. ул. соб. д. 63 я Инстит. $. 
Гелефонъ 810. 


Арещёнко Т. М. Н%мецк. 4$. 
БорковскйЙ А. Степановская 2. 
„Гнивызь [-во“ Кращат. 12. 
Вловь до.Веккй Н%мецк 10. 
Зачиюръ 4. П. Б.-Ваенаьк, 17. 
Раццоллти |]. Я. К..Васильк. 3%. 


Для сайта ВООК-ОГ0О$.РЧ 


1181 _ 1182 
Музыкальные инструменты - 
и мастера. Децщо 


Анпевачь А. Жнчлянск. 96. 

Бубликъ Г. Гвмвязич. 7. 

Бубликъ Г. Левашее. 39. 

ВойпеховскН В, (маст.) Рейер- 
сЕая 

Веште 

Т.во „, 
кВ. 


н К». Прор№эн. 13. 
т Николаевская 17, 


0. ГОЛЬДЬБЕРГЪ. 
Б. -Ваенльк. 4. 
Сид. роялей и Шанвино, 


ГросецьН Н. Б.-Кудр. 44. 
Губичь Н В. Межигор. 9. 
РА Драниковскй  Ф, Л. 
Прорёзняя 13. 
Жулькинтъ (орган, маст.) Вознес. 
$ 


сп. 
Эвёренъ В. И. Кузнечнаая 31. 
роны. 
Ерченко М. Т. Владаыирск. 16. 
Кервтопфъ и Сынъ Брещат. 33. 
Тельф. 809. 
Кузовлевъ А. Ноздважен. 16. 
Коссовск Ш М. М. Констват. 32. 
Куэ Ф_ Фунаукя. 18. 
Левковичъ К. Глубоч. 3. 


д бы 


Всё музыкальные 
инструменты 


1 оркестровые и механические 


ФИСГАРМОНИИ, 
ноты, 


ГРАММОФОНЫ, 


Гармонии м при- 
ВАДАеЖнОСТи 
воегда въ боль- 
шомъ выбор. 


ГААВНОЕ ДЕПО 


Музыказьн  ннструм. и нотъ 


Крещатнит 41, бель-этажъ. 


Либерштейнь С. И. Прорфзн. 18: 


Лоренповъ Кирнлловов 126. 

Маковси!# ИН. О. Степавовск. 5. 
Карвваенская $34. 

Марьявенко Л, ПрорВен. #6. 

Мекаенбургь Генр. Ив, Фундук- 
зеевская 


].И. Зиндржишекъ 


РОЯЛЕЙ И ШАНИНО 
Б. Лифшицт,, 


Б.. Васильковская 50, 
тел. 23.11. 
Продажа, прокат, обывыъ 
и настройка. Льготная раз- 
срочка олатежя. 


Махайловъ К. Б.-Висильк. 45, 8. 


Нандисъ Левь Нириллов. 
Ноймановъ 
НалюшниЕъ М Львовск 1 
Иопушь А. Глубоч. 38. 


МУЗЫКАЛЬНЫЙ | 
магазинъ 


ни МАСТЕРСКАЯ ФИРМЫ | 


преемениъ фнриы 


И. $. КОРДЕСЪ. 


Существуеть съ 1824 г. 
Юевъ. Никозаев. 4 Тез. 1340. 


Нов сгрувлые, духовые и ме. | 
ханнческ инструменты. Грам- 
мафоны, музык. автоматы съ 
накладн.  вотамн. Пуанвино, 
фисгарыони. Прокатъ, иё- 
| стройка, починка Струвы. 
Гитары, балазайки собствен. 
габоты. 


Рарота А. Лаборатор. 32 

Руций А. (маст.). Крещат. $39. 

“лама Ф.Н. (шаст.) М.-Васиаь- 
вовсЕ. 12. 

„Синдта и Вегенера“" Прорвзн.11. 

Сегаловв Б. Караев. 1. 

Сорожинъ Н. Е Бассейн. 1. — 

Стробль Авг. Вилент. Жиляв 37, 


ШАНИНО, заграначныя въ 

большом выбор® постоянно 

ям ются ва сказал пра кнаж- 
номъ магазин 


Карла Шепе 


Николяевская 9. 


Тамъ-же прокатъ иаструмен- 
товъ, 


Червенвый Вячеславъ Вовнесон, 
12/2, тел. 1154 

Чешеровъ Д. Н. Б.-Васильк. В1. 

Шаргоролск И Г. Шекавипк, 31. 


Г. И. Е. -Васильк. и. 


1183 


Фортешанная фабрика 


>| М, Хойницкаго 
Пньны фабричных. | 


ПОЧИНКА, ОБМЪНЪ. 


Я Случайные: рояаи, шанино & 
& в фисгармони  дучовхъ 
марокъ, 


Б.-Васнльков, 101. 


м 


“о а а СЧ 
Штенгезь П. Фундука. 12. 
Шидыверъ м С-нъ продет, Гольд- 
бергъ. Васнаьк. 4$. 


р а о а а а 


Весь Музыкальные инструмен- 
ты, рояли, шанино и Трамо 


фовы. 
| Шуетеръ и К’. 


Крещатиаъ 50, 
Юрчевсый А. П. Дывтриев, 9. 
Юекевнчъ Жиланск, 138. 


МУКА. 


Аламск!й Бассейнан 4. 
ты Ш. Я. Н.-Валъ 


Бежкерчанъ 3. К. Ц.-Валъ 23. 
БергобеНыь Ярославск. 4. 
Баиндеръ Н.-Важъ 19. 
Бяаньъ С. Н. В-Валъ 18. 
Васерианъ А Н.-Валъ 17 
Глускинъ ПИ. 3 Н.-Крещат. 24. 
Гребенювъ А. Н.-Крещат. 2%, 
Гусареничъь А. И.-Вааъ 13. 
Граыбаргь Я. 3. Жат. баз. 2-5 
лавка. 
Головиаъ А. ®. В.-Валъ 2. 
Гостикъ [Пра Ёбергь А.З. Вер.- 
Нал Е 
Дфло" Н.-Вялъ 45. 
Колянскй А. Ярославск. 35. 
Кузьменко Г. №. Хоревая 1. 
Карповичъ Н. Жит. базаръ. 
Коганъ Л. В. Н.-Выгь 19. 
Кольберъ Я. И. Спасск. 36. 
Крюковъ Бассейная. 
Мастеръ Л. |. Б.-Васильк. 148, 
тел. 1034. 
Левинск# Л. Бассейн. 6. 
Немиров Н Н. М. В.-Валь 14. 
Носовь С. Н.-Вааъ 17. 
Овчиниковой Жит. базар. 8. 
нь И. Богд. Хыл. пл 


Польза" Ярославск. ЧТ. 
ПодольскИЙ В,-Валъ 8. 
Полякова М. А. В.-Валъ 12, 

утистинъ Басейная 4. 

Введенская 17. 
„Реномз“ Н.-Валъ 23, 25, 45, 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЧ 


_ 118 


В 


Рудневъ ИН. Н. В.-Вваъ 14. 
„санъ-Ремо“ Н.-Ваь 53. 
Созуйаонко С.Н. Жнтый базаръ. 
Синькевичь М, 6, Хыфльн. 02.3. 
Скомаровсый М. Г. Яуатый баз. 
СыолинскЙ Н.-Вазъь 23, 
Чельдияиъ Д. Я. Жит. баз. 8. 
Хватовкеръ 'Тарасовск. 38. 
Хрякова 
баз. 2, В.-Валь 4. 
Чемернсь Б.-Васнльк. 83. 
Чувикинъ М. А. Златоуст. 6, 
Пипенюкъь Л. Вавстает, 39. 


Шинкаренко В. Печерск. базаръ. 


ИрошвнсвйВ.Т.Б.-Васильковск. 61. 

„оконом!я”“ Львовок. площ:, Мв- 
жигорек. З1, Ворнсота\. 9. 
Константин. 32. 


мыло. 
„Бавскь“ зап. Х. Л. ГРатнаго. 
Матрофаа, 17. 


Жунова А. М. въ СПБ. Пред- 
став, Гребень Г. Н. Крещат. 
Пассажъ, тезеф. 336. 


Химический н мыловарен- 
ный заводъ 


Магистра Фармацн 


Альберта Зейделя 


Вт РуевВ, Дорогожицкая 05, 
Телеф. 6-88. 


ПРЕДЛАГАЕТЪ: 


Туалетныя мыла, по каче- 

сту вы конкуренции, отаи- 

чающаея нфжностью и чуд- 
нымъ запахому; 


Мыло для ОБлья нанвысшаго 
качества безъ полмфсей, кото 
Шрое на 30 до 50 эновомнЪе 
заурядныхь сортовъ; 
Мыльный порошонъ, кото- 
рый благодаря удобству при- 
мВненгя и эковоми для вы- 
варки н стирки ОЁлья н „= 
вфоокъ, для мойки пода, льт- 
НнЕЪ, посуды и пр. быстро 
входятъ во всвобщее употреб. | 
деве: 
Улучшенный Лессивъ-Фе- 
НИКСЪ, лучшее изъ дешевыхъь 
средствь для стирки прост. 
Офаья, мойки половъ в пр; 
„Зеленое мыло" для мели- 
пинскихъ ин техническахь цф. 
лей, & также ЕЗкЪ средство 
дая уннчтоженя вредныхь 
насфномыхъ на паоловыхъ и 
декорат. деревьять и кустатъ; 


ТРЕБОВАТЬ ВЕЗДЪ. 


Чак. Грыг., внсл. Галиц. 


Ик 


це — —:= 


Блувштейнь А, С. Елевовок, Т. 
„Имлъ“ М -Баагов. 32 (во двор). 
Бр. Хабабуливы (казанск.). М 
Жвтомирск. 1. 
Цейтаняъ С. Ниж.-Валь 19. 
— М. 1. ни. 27.29. 
Ципенкиеь |. Обозонсе. $$. 
Шкуровнчуь 3. т Жатн! баз, 
[Пурова $. Ш. Жатн баз, 8, 
„Юротать“ Мар.-Бавтов. 139. 
„Южно-Русскй“ Глубочацк. 15. 
Яконленъь [. А. Гаубоч. 15. 


МЪДНО-ЛИТЕИНЫЯ и КОТЕЛЬ- 
НЫЯ МАСТЕРСНИЯ. 


Айзенштейнь М, И. в Барштейнъь 
А. И. Прозоров. 15. 
Дымерск Н. М. Б.-Васильвов, 


Каневс! Г.М. Б.-Васнл, 6). 
Кухнюкъ В., Б.-Васильков. 47. 
Лабковскй С. И. Жилянск. #1. 
Лукьяненко М. А. Льв. 13. 
Островсюмй М. и Г. Федоровсяи 
Яросаавск. 35. 

Родевсвй С. Ярославск. 4. 
Сауцый М. Я. Жилянск. 146. 
Суннцкй ИН. Я. Жилянск. 103. 
Цыгановскй Б. Прозоровск. 15. 


МБХА 


лов Я. 1. Крещ. 17. 
(вод 

Быт з, СофШск. 4 

Брикеръ Прозёзная 12. 

Городющь М. 9. Крещат. 18. 


„— = ——ж—_ 


П. М. Добрецовъ. Й 


Михайлов. 7. Тел. 2554. 


Каганъ Ш. М. Александров. 97. 
Кавторъь И. М. Нрещат. 14. 
Косяковъ Б. Фуздуел. 4. 
Левннъ А. Прорёзн. 14. 
Людиеръ Караъ Карл. и Сыновья 
Крещатикъ 31. 
МаракоиЕ Ф. иН-о Александр. 
„Московсый“ Александров. 36. 
„Ннжетгородек!Ы“ Александр, 46. 
Поповт. В. Межайлов, 11. 
Ничевилевь Т. ф. в Могилевский 
А. 9. Крещат. 30. 


Ржеминск! Крещ. 22 
(во двор). 


97. 
ыНовьями 


„СибирсвШ“ Александр. 

Сорокоумовскй съ 
рещат. 16. 

СПБ. вы (магаз.) Музык. 


_ Харовск" Александров, 42. 
Харичковь Я. И. Азексавдр. 32. 
Трабсый Т. М. Крещат. 10. 


= 


Т-во „Свида н Миадеръ“. 


пав 332. 


МЪШКИ, 
Боздинъ Н. И. Александр, $6. 


| 6. ‘осно | 


КГЕВУЪ, 
М атом овия 5. 
"Гелефонъ 15.32. 


тии Б. М. Наб.-Крещат» 


(мастер.)- 
Гольдбергь С. 1. Н.-Валь 43. 
Гозьдштейнь Наб.-брещат. 17, 


ЖИРАРДОВСКЯ 
| МАНУФАКТУРЫ 


Думсьзя паощ. 1. 


| 


ыы Авр. Ш. Нижн.-Валь 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 


` Юр. Волкенштейнь и, С-вьй. 
А несдр. 45, чел. 2053. 


| Представ. фаер. авар: 
| шелк. В о и Ко, въ 
| ТАЛЬ. — 


кии Ежи 


рр и Кветный*" т, д. Наб. 
К 7. 


Левинъ Иа. Солом. Пушкинок. $7. 
Тел. 658. 


ПРОДАЖА МБШКОВЪ 
Ю. Н. Слонимск1Й 
| Ильинская 2213. Соб. домъ. 

Телефонъ 2141. 


И о. ИИ снес 


ы ВИ. 

Логовинск!е бр. Д.нХ. Констан- 
тан. 8. 

Логовинск Л. О. Константинов. 
11 в 8. 

„Петербургское Т-во“. Алевсанд- 


рев. 38. 
Цржесмыце!й А. Крещат, 48, те- 
‚ 2еф. 493. 
Реддавей и Ко. Т.во. Крещ. 5. 
— (мастерск.) Ильинская 22. 
А тек- 
сандров. 36. 
Хорошанскй Г. М. Н-Валь 5 
Шварцборть Николаев, %. 
26 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


*ельбеймь А. Жидянск. 77). 
эЮжно-Залалное Товарищество“. 
Кити, базаръ 10. 


МЯСНЫЯ ЛАВКИ. 


АваЪевъ Н. Вр. рыв. 58. 
ры. Житн. базаръ 10. 
Азарова В. Нр. рын. 118. 
А йзенбергь 1. Софенск. 4. 
Бараненко Е. Вр. рын. 20. 
— 1. Нр. рын. * 
Баранонек! А. Кр. рыв. 3. 
Батракъ П. Кр. рын. 43. 
Боиотато Н. ий 2. 
Березанснй Л. Кр. рын. 42. 
— — ть рын, 10. 
Боркмань Р. Б.-Жатом, 38. 


Берштейнъ Р. | 
Г.-Васнаькон, 25. 
|| Кашерная мясн. торговля. 


Бордансый Яросаанок, 17. 
Войденонь Г. М. Жати. базар, 
Барововь Ф. Печерск. баз. 27. 
Богатыревъ И. Л. Львовск. 01° ]. 
Бралзиющь Е. Нр. рын. 18. 

п Врыт. рын. 48. 

БродсЕ и . Печерск. баз, 50. 

— С. Бассейная 0. 

ПВатель 0. Ир, рыв. 24, 
Ваховсви Ханмтъ. Андреев. 11/14. 
Юрковск. Эф и Возошск. 5%), 
Впнарск »№. Галаце. па, 17. 
Винокуръ |. Ярославов. 18. 
Виннице И. А, Тафровъ Я. 3 
Нрославск. 19. 
ан А. Кр. рын. 33. 
Волошеви Базаръ“. Волошек.50, 
Высоцкая А. Нр. рын. 25. 

и Нр. рын. 34. 
Глинка А. А, Кр. рыв. 40. 
Гольлбаргь А. и . 
Германъ Д. Бессараака. 
Граненко В. Львовск. пл. 
Гофиантъ А. Львов. из. |, 

сойная 1. 

— #1. М.-Благовц. +0. 
Дудзева М. Нр. рын. 128 
Гутывнъ А. И. Яросзав. 12. 
Девнсеиво К. Кр. рын. 6. 
ЛзядковскИ И. БассеНивя 4. 
Зарубянъ Ир. рын. 2. 
Зайпевъь Н. Прорфзн. 97. 
Злуницынъ С. В. Жатн, базар, 
ФК оатаковъ С. Бассейн. 12. 
Исаевъь Н. Бассейная |. 
Изничей Л. Борщагов. 94. 
Закъ Я. Бассейная |1. 
Зельдинъ Д. |‘. Златоустов, |. 


Бас- 


— Забарск. 3. Галиок, пл. $. 
3. Крещат. пр. 3, Матай- 
ловск, 1. 
Камначная Н. Кр. рын, 26, 
Катериненко В, Кр. рын. 21. 
Квасовъ В. Кр, рым. 46 
— М. Кр. рын. 8. 


Квитковскй. Жатн. базаръ. 


п Е Е иг ны м = м 


115; 


Годфниовя Г. Шул.— Я Дачная 
ани, 4. 
Козлов, В. Печерек, базар 553. 
Козловок А. М. Баесенная 2, 
Козмниъ Н. Кр. рын. 35. 
Нороаева Д. цр. рып, 107. 
К ороскивт, Е. Галише, ил, 32]. 
оросниченко В Москонск 5, 
„Конкуреншя” Бессарабка. 
Котиковь Ф. Вр, рыи. 4. 
Крейенсь Яроеланек. 1%. 
Врнванвыкаго 11 2. ш.-Борща- 
гов, 9$. 
Кривовоговъ И. Бр. рыв. 1412. 
Бублилкая А. Ер. рын. 129, 
Кудривпевъ В. Вр. рын. 9. 
Нукулова Кр. рыи, 135. 
Левинъ И. Житн, базаръ.` 
“Леоновичь А. р. рын. 27. 
„ввнцигй, Вр. рын. 1. 
Ликоненко Д. И Б-![одвал. ; 
Льдфевъ Ф. Софиск. 19. 
Маюровъ К. Вр. рын. 122. 
Марковь Исаакъ, 6.-Подвал, 35. 
— Ф. Галицк пл. 15. 
Марухевичъ Бр. рын. 114, 
Матусовскй М М. Баснаьк. 1. 
Меероничъ Фи’наука. $1. 
Мещерякъ С. Бр. рын. 17. 
Мингровскй Б. Яроблан, 2]. 
Мизеати 5. В.-Валъ 6. 
„Московская“ Лросаав, 17, Ми- 
хаЙлов. |. Бассейная 4. 
М\дникъ Ш. Львовск. пл. 1. 
Мужинъ И. Галнц. па. 19. 
Немыричъ Г. Вр. рын. 30. 
— М. Вр. рыв. 16. 
Нотевнчь 0. Кр, рын. 92. 
Новици Я [. Нр. рын. 130. 
Огаобинъ Жияти. баз. 8. 
„Олесскал“. Ярославск. 16. 
Осиповъ В. П. Житн. базаръ. 
Остронек Л. Кр. рын, 32. 
Отрашевекй В. Кр. рын. 29. 


Е г] 


Павленко 3. Куренев.-Петропавл. 


площ. 9. 
Паваивкеръ Ш. С. 
Иетецы Н. 

пл. 35. 
Петренкона С. Кр. рын. 121. 
Пироженкова А. Кр. рын, 14. 


Крещ. пл, 5. 
Почерскъ, 


Подгаецеая В. Г. Житн. базаръ, 


Припкерь М. Галицк. пл. 14. 
— А. Галицк. па. 20. 
Рейзентурь М. Ярославск. 20. 
Рубака {. Дачная 7. 


Р$анакъ К. Шуа, Бр.-Лит. шос. 


15 
Сазонова П. Степвновск. 13. 
Снкорская Е. Кр. рын. 13. 
Ситниченко М. Кр. рын, 116, 
Скрыпкинъ Андреевск. |1. 
Слуцк‘ А. Галицк. ол. 23, 
— 1. Галицк. пл, 

Сньжко Г. Кр. рын, 5. 
Стражникь Жити, баваръ. 
Соголовъ А. Львовск. 2. 
Соголевъ И. А. Ярослав. |7. 
Спохарцевъ И. Кр. рын, 19, 
а Ф. Кр. рын, 136. 

А. Галипк. ол. 
Танснювы М. Бассейная 4. 
"Гатеркинть. Бр. рыв. 7. 


Бэзарн. 


115 


=>--— ш шы = - = - = 


"Гезченко М, Кр, рын. |2. 
\сенке №, Вр. рыш. 15. 
Хзаитивт. |. Кр. рын, 31. 
Хыфльно Н, р. рыв. 39. 
Чернышь Е. Вр. рыш. 1]. 
Шнезькынъ 1. Галицк, пл. 20. 
Шварць А. и Бокшиций, Яро- 
славоЕ. В. 
Юлковскаго №. Яреславск, 20. 
Юрченко А. Галиии. пл. 
Яковлевв Я. А. Шечерск. баз. 2. 
Инкеловск И. Лрослан. 2]. 
„Ярославсиь*. Ярослав. 14. 
Ястржембский. Кр. рын. 45. 
Оедорова Р. И. Боз.-Дорог. 126. 


НАЕМЪ ПРИСЛУГИ и СЛУ- 
НАЩИХЪ. 


См. посредн. к-ры. 
НАПИЛЬНИКИ. 


Басевичь Е. А. Нрещат. 6. Те- 
20]. 173. 

Будскй 1. Б. УИлаянск. 130. 

Бургафть Л. М. Б.-Будьв. 7. Те- 
аеф 1140. 


Е Ем Ада 
. м. О. ГОРОВИЦЪ и И. И. 
РЕГИРЕРЪ* 
влад, инж. ТЕХН. 


И. И. Региреръ 


Крещат. 5. Тезофонт. 4329. 
обес ССС сео Оноре СНЕ, 
+2 &: алла 


ОЛЬШЕВНИЧЪ и КЕРНЪ. 
Крещат. 5. Тел. 16. 


| 
| Напильн. бр. Белеръ. 
ы 


ААА 


ФФ 


Общество Путиловскихь. 
заводов, 


Напнаъанки изъ дучиюй ти- 
| тельной инструзевтальн. стали 


Представит. Инженеръ 


8. 0. МИХАЙЛОВСКИЙ 


Крещат.. 45, Тезефовъ 1235. 


Опаций П. Д. Бузъон. 44. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


ТОВАРИЩЕСТВО ево | 


ц | 

|„СВидо | Миллеръ". 
ВЪ ЩЕВЕ: || 
Подолъ, Александровская и 


Телефонъ 22—58. Адрес хе 
телегр.: „Свиллеръ“, Пред- 
ставительство француз. заво» 
Ол, о № старш и 
ЕИРОЛТ,. 


Т.во М. П. Дегтеревь. Ильннск’ 
14 в Александровск. 40 


НАПИЛЬНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Будек! |. Язиаянская 130. 

Малюгинт И. Бульон. 34. 

Поперенко М. Шул.. Борщагов. 84. 

Шаманскй М. И. Шул,-Борща- 
гов, $3. 


НАСОСЫ. 


Акц. О-во „Артуръ Коппель“. 
Фундукл. 24, тел. 679. 


ый Зы Е 


БАСЕВИЧЪ Е. Д. 
Крещат. 6. Тел. 1073. 
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ 


Акц, О-ва Машипострон- 
тоаьн, эанода 


„ГУСТАВЬ ЛИСТЬ“ 
въ Москав. 


— 
Зальвошевовий К. В. вые 


‚М. 0. оробиць и Ц. Ц. 
Региреръ". 


влад. наж. техи, 
И. И. РЕГИРЕРЪ. 


К рещат. 8, тел. 439. 


Самый большой селадъ насо- 
совъ юга Росси. Бол 300 


насосовъ паровыхъ, привод- 
ныхъ и другихъ всегда на 
склад. Рдинственный орел 
ставнтель оригннальн, 2асо 
совъ. „Маршъ“ для ясей 
РОСИИ. 


а ай 


ЕЕ ее 


АГагдебураь-Букау 


‚ Машиностроительные заводы 
въ Букау и Зальбее, 


НЕВСНОЕ ОТДБЛЕНЕ 
Пушкин. 6, тел. 1334. 


Кэмбоаь В, ЕЕ 3, тел. 640. 


УЕ т заза. | 


Тифаисъ, о 


[ | 


1: 


ти ат 


Пронаводство гидравличе. 

ских автоэлеваторовъ (са- 

модйствуюцщие насосы) для 

подъема воды безъ двага- 
теля. 


Ц. ЕТ 
ИН - 94: 


| 


| Всевозможныя трубы—тох- 
ническя поставки. 


] Кевское отдьлен!е, 
| Чундукзеевская 4%. = 


=. С ЕтавВВАНЕ ПЕНИИ ЕЕ 
ПГуруповъ Н. П. Пушкин, 31. 
Шанцт М. Крещ. 4$. 


= т оо рЖЕЕннЕннный вы 


ВИевское отдЪлеше завода 


Лангезиленъ и К 
Въ Петербург 


Центр. Дешо ‘'Т-ва Шеффарь 
и Буденбергъ. 


С Крещатикъ 5, тел. 16. 


[я 

ние Г. 
ЗА. НИ к Ч. Галиной. 

Керъ, Пушкин. 31, . 
с Телеф, 14-98. [р 
Го ем. объява. стр. 71. м 
р ы 
чи Е а Ч О г Ч 9 


НАСТРОЙЩИКИ и ФОРТЕП!- 
АННЫЕ МАСТЕРА. 


Войцеховскй В. Рейтерск. 35. 
Гавришевъ Б.-Дорогож 23. 
Гамаиъ Н. Львовск. 55. 
Бубликъ Г. Анненк. 6. 
Кутаваевь А’ Андреев. са. 22. 


Кучеровь С. Тарасов. 1%. 
антаН А. М. Ние--Ботаин. 10. 
Ира С. Львовек. 72. 
Петрекъ Н. НрЁпосн. пр. 
Роговскй Н. М.-Житом. 14. 
Рословъ В. Москов. 5. 
Руцки А. Крещат. 39. 
Сидоровъ А. М.-Баагов. 37. 
Скабинеюнй Я. И. Фундукл. 44. 
Слама Ф. К. М.-Ваеильк. 1%. 
Утвейнъ Фувдуклеевск. 24. 
Шиманскй В. Ф. 6.-Васна, 85, 


НЕПРОМОКАЕМАЯ ОДЕЖДА. 
= 
К. СЕПТЕРЪ и К | 
183. | 


АРА 
1 


ринит шеи  . 


Крещатик 40. Тел. 


Резиновая, внЕсатяновая м 
брезентвая одежда: наКИх" 


ки, плащи, пальто, вры- 
латен, передники, нагруд- 
НИЕИ. 


пианино щииния зави) 


НОТНЫЕ МАГАЗИНЫ. 
ЧЕ: сми Ч: Са. 


НОТЫ зля во хЪъ ннструмен- 
товъ и для пня въ музы- | 
кальн, депо. 


Г. И. 1индржишектъ. 


Огромный и разнообразный 
выборъ ноть. 


о Крещатикь 41. 
Бель-этажъ. 


Ви. — 


ых Владис. Леонов. Нре- 
щатикъ $5. 

ИлдзиковсвЙ Леонъ Нрещат. #9. 

Штевнгель П. Фунлукл 1%. 

Шындть Юлй, Владимрсе. 41. 

„Эхо“ Фундукал. 18. 


НЕФТЬ 


См. „Керос. мннер. масла“, 
Каганъ Х Н. Б.-Наеидьн, 139. 
Русское т-во „Нефть“ Крещатик, 

34. Пассижъ. 
Топельберть М. пред Русск.- 
Амернизн. Нефт. пронзнод. 
Ольгин. 1 


ОБЛАТКИ. 


Фабрика облатокъ. Т-во Шынть 
и Но. Межигорсе. 24. 


ОБОИ, 


Атексавдровъ Т. Крещатекъ 13. 
Телеф. 195—052. 
Богданск!й фФ. Б.-Бульв. 65. 


= тапок. чист 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


1193 


1194 


11% 


Вайсбергъ. 1. Д. Мопстант. нь 

Габовичъь М. Ниж.-Вааъ 3 

Горёловъ М. Н. Гостни. о 
В Хоровой ин Межнгорск. 


Дергаченко Г. Крещ. па, 

Звпорожець „Г. Москов. 5. 

Колкоръ (Вайкусъ) 1. М. Б,-Ва- 
сна. 59. 

Брамковъ М. Т. Жизянск. $— 66, 

- Комета“ Мнал!он. 8. 

Мнллеръ Б. Б.-Васильк, 61. 


ыыы 


Миллерь И. К. 
Алаксандр. па. 6. зд. Брат- 
ск, монастыря. Фунаука. 8. 
Хореван Эн Думск. пл. 3. 


- АЕ ВЕ ВЕ ЗЕЕ Е СНЕ 


ТТТ 
Те та 


ЕЕ 


УМизлеръ Б. С. Б.-Кудрав. 51, 
Жилян, 36 и Львовск, пл, 2, 

Пазьченсый А. Г. Алексан. пл. 
6. в А, 

Процювъ Д.С Дорогож. 6. 

„Ралуга“ В.-Васнльк. 84, 

„Риисъ Георг!й.“ Крещат. #1. 


Бр. РОЖОКЪ. 
Крещат. 7. 
мы 


Слфпушовъ. Константин. 15. 
Тарнополь Бр. Крещат. 16. 
Фридманъ Б. А. Ннж.-Вадъ. 35. 
Черновець Я. Миллюн. №. 
Цейтаииъ Л. Мар. -Баагов. 113. 
ТШварцеръ. А. Б..Дьрогожице. 17, 
Штейнтольть И. Крещат. 5. 
Штыцаагь Д. ДЛьвовок. пл. 10, 


ОБОЙНО ДРАПИРОВОЧ- 
НЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


(См. Драпировочныя и обойныя 
заведения). 


Обработка дерева. 
Факторовичь Г. М. Спасская 21. 
ОВУВЬ (магазины). 


Александров И. Михайлов. 19. 
Бейлинъ 3. В. Константинов. 11 
— Прор%зн. 23. 
Бёзьченко Р. Ф. Газни. площ. 1 
Берковичъ М. Г. В. Васпаьк, 36. 
Боровикъ Б.-Васнаьк. 14. 
Боверманъ М. Михайл. 3. 
Дудницей Б. Прор. #8. 
Вансманъ Бр. Крещат. 38, 
Ващевко А. Н. Б.-Васнльк. 13. 
„Викторйя“”. Гостин. дворъ. 
йченко Н. С. Александр, 3%. 
Гаприловъ [. Н. Крещат. 47. 
Гаевскй А. Н. Аневков. $ 
ев и К-о. Т-во Прор%з. 


Ганиза Бр. И ы-я 17. 
Гершыанъ Р.. П 
Гетыайъ С. М. к 4. 
Гимпанск!й С. С. Крещатикъ 17. 
Гомоляка А. НКреш. 45 
Голубчикъь Безаковсе. 17. 
Грибенко Н. М.-Житом, 19. 
Гуревич» Фундуня. 36. 
Грагорьевъ 1. Я. Александр. 81. 
ни Дмыигрев. 
Даннаовъ Фундукл. 22. 
„Добликъ“. Михай. 5. 
Дузьщаковь А. Александр. 47. 
Зильберыанъ М. 4. Б.-Васильк. 38 
и Констант. 7 
Калина Н. б.-Васильк, 43. 
Клейберъь Роб. Вен. Крещат. 
КриввцЕй У. Б.-Васнлье. №0. 
Койфыанъ 1. Биб.-Бульзаръ 30 н 
Константин. 21. 
КопЪЁвинъ Л. ШрорЪзн. 19. 
Кулакова А. Г. Б.-Ваенаьк. 10, 
Левепшнейнь А. Г, Межиг. 9. 
Максимовъ А. Дмитрёвв. 5. 
Максямовъь П.Д. и С. Подо- 
линко Межиг. 8, Крещат. 10. 
Быв. Мартынвъ. 
Малишкевичъ И. Г. Б.-Васильк. 26. 
Найдичь И. А. В-Часильк. $4. 
Скаадъ Т-ва СНБ. механическ. 
прочаводства обуви Крещ. 40 
Б.-Васильк. 1, Фунлукл. 19. 
Островский Т.Ф. "М. — Благовщ, 


105. 
Общество Еевск. мещазъ сан. н 
бывш. заготовнтельн. това. 


роевъ Конставтинов. 3. 
Овчаренко |. Б.-Васизльк. 59. 
Ольшенскй И. К. Ирорза, Т 
„Оно“ Крещ. 4 
Панчуюъ Б.-Васнльн. 72. 
Плотиикъ И. Б.-Васильков, 19, 
Перловичь Г. Прор%з. 20 

оттермунлъ Николаев. 1. 
Рожковск  Иасг, 14. 
Рыбаковъ С. Б.-Васнльк, 76. 


К СЕМЕРЬ НК.) 


Крещат, 40, телеф. 183. 


Резиновыя галоши товари- | 
щества РосеШско - Амерн- & 
риканской резиновой ману- | 


Ч фактуры, 
„Русское т-во“ Дыитр. 2. 
Сяваевъ И, Галиц. пл. 13. 
Снолякъ М. М. Александр. 28 


Согайло М. Алсковнар. площ, 8. 
Стрзьбиций Ив. Васе. Фунлука. 
84. 


Сысоевъ Вас. Степ. Крещат. 58. 

Т-во СПБ. провз. обуви „Своро- 
ходъ" Алекс 36. Крещ. 49. 

"Табенцк! М. Б. (бывш. Буркъ), 
Крещат. 37. 

Ткачъ Ф. Львонск. цаощ. 


й. Я. Фроловъ. 


Подолъ Александр. пт. с06. 
домъ. 
входъ съ Андр, опуса 2. 
2337г. 


Тез. | 
Обувь загран. и собетвею, 
производства. Газоши сун- | 
дукы, чемоданы клеенка: 
скатертн н обойвзя. 


Файнленбь Ш. Г. и Марьянчихь 
Р. Ш. В.- Выль $0. 

Фишуанъ Ф. Б.-Васильк. 41. 

Нонстаит. 13. 

Фишманъ И. М. Б.-Бульваръ 59. 

Фридландъь О. Ш. Межнг. 9. 

ы Спассная 7. 

Ципкянъ П. Г’ Межитор. 2. 

Чернявск!й к. 0. Бульв.-Кул. 
рнвская 44. 

и А. И. В р 25, 

Кевина Александ- 

ронск. 44. 

Штольцманъ Крещат. 13. 

Школьникъ И. Г. Хорев. 32. 

Шапошинковъ Н. П. Б.-Василь- 
ЕОВСК. 136. 

Шаидтъ Ф. Бессарабкв. 

Юдовичь Л. Б. Б.-Будьваръ 62. 

т Стан, Люл. Крещатик 


ОБУЗЬ (заготовки). 


АЙзонштойнъ в Рабивопачт Спас- 
ская $, 

Айзевштейнъ Конст, 4 

Альминъ Р. Конст. 4. 

„ Я. Хоревая 11. 
Аснинъ А. Б.-Бульваръ 41. 
Випокуръ Н. Почаювскаи 49. 
Горелик Л. Печерск. баз. 3. 
Голубовъ Н. Хоревал 18. 
Диднеръ И. О. М.-Васвльк. $9. 
Зубовнчъ М. Бассейная 13. 
Кульбакъ Г. М.-Подвальн. 7. 
Кубовичъь Л. Бассейная 13. 
Кивенко А. М. Межигорск. 52. 
Кремеръ И Хоревзая 15. 
Минонникъ Х. Златоуст. 5. 
Мазншкевичь Хоревая 39. 
Манбе 1. 3. Ковставт. 4. 
Мебель С. 4. Спасская 8. 
Мерда |. М..Подвальн. 6. 
Мислеръ Спасская 9. 

Москомисъ Х. Межигор. 5. 
Мышковск!й Софевсвая 11, 
Музлоръ Нрещат, 5 
Ниревштойнъ Б.-Бульн, 63. 
Новидкй 'Тарасовская 30. 
Озадовек й И. В. Возаних. ТВ. 
Паясснй С, Иаляиская 22, 
Сапожниковъ Л. Д. Срётен. 17. 
Свгулинъ А. Андрееьск. В. 
'Гавлинъ А. М. Щеклвицк. 3%, 
Тоубжинъ И. М. Жилянск. 12. 
Фабнаейбь 1. В.-Вадъ 30. 
Фридлиндь Соасскаю 7. - › + 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


1196 


О —ж— 


Фридмавъ Ш. Б.-Васиальк. 62. 
Фастовск М, А. В.-Налъ 2, 
Фискерь А. Б.-Бульв, 80. 
Фавторовняъ Ц. Кирилаовск, 2, 
Хабкинъ Г. Кузвочная 48, 
Иомикъ 3, Яросаавск. 33. 
Червинъ Н* Межаегорск 28. 
Шевчукъ Межигорская 28. 
Щербивовь 9. Соасская 21. 
Эоштейнъ Г. С. Конотавт. 7. 


ОБУВЬ (мастерси!я). 


Абрамовскй Р. М.-Баагов. 137. 
АЁвазянъ М. Г. Жизянсквя 99. 
Аксютинъ Г. Кузнечн. 105. 
Ааексавдровь И. МихаНлов. 10, 
Альшевск И Г. Московск. 97, 
Алексфевь Н. Михайлов, пр. 12. 
Андрювокй 'Г. М.-Базгов®щ. 29. 
Андреевскй Н. А. Столыш. 72. 
Бабачувъ К. Тургенев. 3. 
`Бородвевъ Борщагов, 15. 
Баронъ Ал. Повровскй пр. 3. 
Барщевонй Л. Спасская 97. 
зпаловъ Д. Б.-Жатом!р. 19. 
Безовловъ И. Львов, 9. 
Березовсвй Ю. Златоустов. Б, 
Беренштейнь Б. Константин. 41. 
Бернаряекй Х. Анхреев. сп. |. 
Бизецк!й В. Пожацейск, 93, 
Билецей В. Жилянск. 66. 
Баажко Г. Кадет Шоссе 4. 
Бобрицкй В. Святоп.-Мах. пр. 
Богатыревь Ш. Волошекая 32 
Бондарекъ Фундукл, 4. 
БовдаренЕ» Г Андревок. сп. 38. 
Бордюкъ Л. Р. Ярослав. 2. 
Борейко 1. В. Андрееиск. 8. 
Борец П. Львовская 73. 
Бородино Ш. Биб.-Будьв. 99. 
Боярск Апр. Волошевая 41. 
Брачинсый Я. Хоревая 28, 
Бурменко Д. Квризаов. 70. 
Быченко Е. И. Н%ыец. 78. 
Бьдненко Я. М.-Бааговщ. 47. 
Бъаозовекй М, М.-Баагов. 15, 
БЪловосовь Н. Г. Кузвечи. 13$. 
БЪлоцерковскй Д, Жнаянск. 45. 
Бфльсый Межигорск.{0, 
Бфльченко Павловск. 30. 
Васильевь И, В. Б..Владны. 5. 
ВивецЕЙ Г. Васильк. 14. 
Ванокуръ Н. Авненков. 8. 
Внрозубъ Д. Волошекая $8. 
Воевода Я. А. Степанов. 2. 
Войновь В. Львовек. (Сфнван) 
Изо, 
Войченко Н. Игоровек!Я пр. 10. 
Волковъ Дмитр. 43. 
Волковъ Златоустовск. 66. 
Воаошенво И. Кирилловск. 93. 
Вольфриаяъ Б. Волчесев. сп. 8. 
Вороной А. Ильнасвая 8, 
ВаЁйнерь С. Владии, 28. 
Габорсый Михайлов, 16. 
Таевсктй А. Анненков. 3. 
Тазь Ш. Яроблав, 30, 
Гаймыученко С. Рыльск, пр. (Тро- 
НЕ. 1 
Гальперинь А. Хроелавская 48. 
Гаманьковъ И, Срфтенск. 15. 
Гачевко Г. Рыбальск. 9, 


_1197 


Гейнкивъ С. Новая 3. 

Генниъ Д. Боричев, взвоз, 7, 
Генкннъ С. СофИШск, 1, 
Гершбейнъ Л. Б,-Васильк, -58. 
Гершыанъ Н. Костваьная 12. 
Гаовманъ Л, Б. Б.-Васваък. 55. 
Гаозманъ Л. Лрославок. 45. 
Глушевсый А. Богл. ХмВа. па. 9. 
Глушекь Т. Нестеров, 20. 
Гозманъ Межнгорск. 19, 
Гайсюнсь# Л. Ковстантанов. 48. 
Гойфмыанъ Л. Оболонская 26. 
Головко В. Прозоровсв. 30. 

— 'Тургемевск. 40. 
Голубчияъ [1]. Столыпиноск. 80. 
Голубь Н. Андраевск. 9. 
Голушенко С. Михайловск, 2. 
олишовъ П. Лабораторвая 12. 
Гончаренко И. Борачевъ токъ 33. 
Горбачевь М. Мвалон. 4. 
Горбовъ Б.-Дорогожиц. 3. 
Горевск!й А. С. Б.-Васильков- 
ская 28. 
Гордовска Д. В Нвк. -Вотани= 
ческ. 12. 

Горовой Н. Ю. Ярослав. 29. 

— М. Вознесвв. сп. 14. 
Горянсый Н. Ф. Златоустов. 68. 
Грабовсвй А. Московск. 11. 
Григорьевъ Н. Екатеринын. 5. 
Григоренко П. Левашов, 96. 
Гриншивнъ Б. Авдреевская 16. 


А. Г. Грознотуло. 


Мастерскал обувн, & также 


принкмаетъ подряды на по- 
ставку обуви. 

Смоленская 9, бывш. 060- 
лонская, с. д. 


== ннааании 


Грудзинсюй К. Заатоустовек. 12. 


Грувтовичь С. М-Благов®щ. 98. 
Гудзовоми П. Г. Пушкинск. 41. 
Гувивъ Г. М. Яросаавск. 13. 
Гутманъ Л. М, Наб.-Крещ. 10. 
анилевичь А. Б.-Дорогож. 91. 
аничъ В. Б.-Жатом!р. 24 
Дворкинъ Хоревая 19 
Деге А. Н.-Юрковская 32. 
Лемиденко Х Борщагов. 54. 
Денерманъ Р. Глубочице. 74. 
митр!евъ И. С. Владимир. 82. 
убатовъ Д. Игорев, пр. 11. 
втушенко А. С. Лукьянов. 44. 
Жаловскй 0. И Куренеяка Тро- 
ицко-Нирналовск 
ЖуковецЕйЙ Т. И. Прор. 5. 
Жукъ Львовская 17. 
Журавек И П. И. Воздвиж. 21. 
Заболотный [. Лыб.-Вавл. 16. 
Забадчинсвй Л. Московск. 31. 
Завернлевъ В. Московск. 18. 
Замыка Полин. 28. 
Заныка Ф. Кузночная 146. 
Запорожепь Г. Миазлювная 9. 
— Г. Каовская 148. 
Звиницк!# Б. А. Куан. 16. 
ЗвЁржховскй Турген. 55. 
Зузнкь А. Б.-Ябитомир. 22, 
Ивановъ А. Б.-Кулр. 87. 


1108 2 


еее, 


Игызатьевичь М. Павловская #7’ 
Итгнатьевъ Моск. 28. 
Игиатьевь И. А. Пирог, 7. 
Игуменовь Н. А. Межигорск. 47. 
Извфстный М, Бассейная 8. 
Иморнсъ Я. Соасокая 17. 
Итвовнчъ Я. Введенская 10. 
Каганъ Фф. Я. Почаевоек. 37. 
„Ручной Трудъ“ Калиновскаго. 
Богд. Хыфльн, пл, 1. 
Ивлекъ Н. Б.-Васнаьк. #42, 
Калинт Р, М. Кириллов. 25. 
Канареюй Л. при Л 
Каненсый К, Пушк, С 
Каненси!# М. Стозый. 9. 
Напдинскй Ив. Дмитр. 61. 
Карабчинискй 9. Н. Б.-Бульв. 73. 
Кврхонинь Г. П, Межиг. 34. 
Качановъ С. Владим. 76. 
— Б.-Булив, 36. 
Квашинъ В. А. Дегтяри. 17. 
Керменбаумъ В. Н.-Валъ 45. 
Кобець Я.3 В.-Баенаьк. 75. 
Кобць В. Наадны. 74. 
Ковальск!й С. Аннени, 1]. 
Кожуховскй С. И. Чеховск. пр. 6. 
Козеровскй А. И. Ярославов. 30. 
Козосен Г. Ф. М.-Василье. [0. 
Колмусъ И. Павловск. 7. 
Колоколовъ А. Е. Братская 10. 
Колон Шцевъ Ф. Святослав. 9. 
Нонарсый А. Б.-Бухжьв. 77. 
Конаратьевъ Н. С: Б.-Бульв. 11. 
Кововаленно А. Гаубочицк. 64. 
КопЪЯкинъ Ф. Волошекая 45. 
гы А, В. Бр.-4ат. шоссе 


Корафевъ И. Тверская 21. 
Корховъ А. В. ‘Жилянская 25. 
Костюченко []. Александр. 35. 
Кострикинъ Ф. М. Универевтет. 
Круглая 13 
Котовъ 3. М. Говчарная 7. 
Кофманъ Г. Б.-Васильк. 90, 
Кравченко М. Ср№тевск. 7. 
Краесноштанъ И. С. Б-.Васнльк. 
Кривникй Л. Ш. Стозыш. 75. 
Кривопосъ В. В.-Вазъ 64. 
Крупникъ Ш. Почаевск. 10. 
Крусеъ Н. Анненк, 5. 
Нузьмевко Александров. #1. 
— ШП. депашевская 4 
Кузьминъ Н. Ипеилантьевек. пр. 
15. 
Куприенко К. М.-Благ. 112. 
Курочь Л. М.-Янтомир. 15. 
Кутовай П. Б.-Житом. 29. 
Лазаренко И. Бассейная 15. 
— С. Льлонек. 19. 
Лалфгл Ф. Ножемякск. 23. 
Чевнаъ А. Дьвовок, 105 
„Левинъ |. Бульонская 4. 
Левнтнинъ Л. Б.-Васнаьковск. 156. 
Левитовь Г. Бутышев. пр, 14, 
Левнцый Ш. Воаошск. 43$ 
„Тенченко Я. Вознесенск, сп. 1. 
Либыанъ А. Тургенев. 23. 
Литвиненко П. Тургенев. 45. 
Литовченко [`. Ф. Бузиечная 155. 
Анфшиць С. И. Жилянская 19. 
Лищинекй 9. Юрковек. 11 
‚[угаричь С. Е. Пушкивее, 12. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


ИН 


Лукпьскй И. Златоустовок, 11. 
Любининъ Е. Кузнечи. 100, 
— Н.А. Кузнечная 132. 
Люлоевъь И. АндресвоЕ. си 5. 
Мазько Н. ПН. Обозонскаян 19. 
Майздинъ И. Волошвая 36. 


Макаревичь Бр.-Литовск. шоссе, 


Макаренко В. В, Воивиженок, 
Ы. 
Макаюда П. Кадетек. Шьюссе |]. 
Маковский Н. Столыпинок, 09. 
Малишкевичъ Хоревая 39. 
Малосевичь Г. М -Житом!р, 7. 
Мазышенко Е. П. Паньковек. 4. 
Маляровь |. Рожемякск. 20. 
Манекевичъ М. Столыш. ы 
Марголись Д. Нижн.-Вазт 1 
Маргулисъ И. игорь. 31. 
Мартынюкт, А. „1. Шекаеник. 13. 
Марущевко Н. г Вона 4%. 
Марченко А. Гаубочицкая 91. 
Масный С. А. Златоустовок. 72. 


Мате йчукъ №. Б.-Дорогожиц. 6. 


Матнын Т. Сиепановск. 9. 


Матюковъ И. Лыбелее.-Ваадим. 1. 


Мацуливъ С. Б.-Шянов. 1. 
Мельниковъ М. Н. ПШочаевск. [1. 
Мизинъ М. Б. Межигорск, 5). 
Мильграмь Х. Софииск. 6. 
Мниаянски А. ланстантин. $. 
Митлицик:й А. Межигорск. {М1 
Мирский В. Хоревая 1]. 
Михайзовт. Н. Константин. 53. 


— 1. Святополк.-Михайлов. пр. 


Мойзаихъ И. Бассейная 5, 
Молдинановъ Т. Глубоченк. 07. 
Морозонъ П. Совснан 31. 

— 6. Ш. М -Васальков. 40, 
Мосченко М. Н.-Валь 65. 
Москаликъ Х. Межигор. 2 


Московченко М. Заатоу‹ тов. 17. 


Мрувчивскй | Анвенков, 5. 

— ЁВ. Анненков. 5. 

Музычукь |[релславииск. 2. 
Нагаль И. Н. Мар.-Баагов. 15. 
Нагуловски И. Осслевск. 17 
Назаренко Богл.. Хмельнии, пл. 7 
Найдачь И. А. М.-Касвльк. 90. 
Напиральскй Г. Михаблон. 7 
Народешый Ш. Ярослав. 11. 
Наролицюй А. Стозыпинек 39. 
Науменко Бульонская 29. 

— ФГ. Дллоная О 
Нахмановнчь Г. 
Новакъ И. Кирил. 4. 

Новиковъ []. Овручская 27. 
Новогородск Е. Спасская х. 
Обуховский 1. Степанов. 9, 
Оврушки И. Б.-Дорогожин, 57, 

— М В.-Насильков. 60. 
„Одесский базаръ” Бассейная №. 
Озвранскй Я. Межигор. 
Окатьенъ Б. М. Б..Васильк, 0%. 
аьциань ^|.-Баагонёи, 42. 


Омельченко М. Н. Наалимир. 1. 


Орлювичь И. Алектанадр. 31. 


Павлонсый М. Боричен. Ток. 17. 


Паваююь :4. Б.. Дорогожан, 14. 
Паламарчук Г. 1, Совикан т. 
Парискинь Л. Пейтерск. 3%. 
Нарисникъ А. Нушкинск, 41. 


Патлант. М. Воллесенск. сн. |2. 


Цевлеръ Г. И. Мрковекан |1. 


М. Жнаянек. 1. 


рю 


Пекзеръ О. Хоревая 39. 
Шенкинъ Н. и. Михайлов. 20. 
Паречко А. Бузьв. Кудряв. 13. 
Пнеманъ Г. В.-Валъ #3, 
Памйбергь Ш. А. Жилянская 50. 
Иискувовъь Я. Лукьнновек. 37. 
Шотровекй В. Митайловск. 14. 
Поаголонь П. Анвевков. 39. 
Позищукъ М. Нестеровск. 29. 
Позышует, Т. Обсерватор, пр. 14. 
Поповъ 1, Львовек. 25 
Посятникова А. 'Гургенсвск. 14. 
Постовой Бнб. Бульн. 68. 
ПотЪевъ |. Михайлов, ‘пр. 37- 
Приацкеръ Х. Е. Жилянская 6. 
Прошжовски Х. Скобелевск, 21. 
Иятенко А. Льновск. 73. 
Радашевнски И. Дыбелоко- Вла- 
дим, 11. 
Ралашенскй 1. Кузнечная 12%. 
Раенсый Г. Татарск. 3. 
РавнеюН И. Б.-Дорогожиц. 51. 
Ревькасъ М. Т. Жидниск, 8%), 
Рожеовск Т. Институт, 14. 
РознецЕй В. Б.-Дорогожинк. 9. 
Рубиновь Ф. И. Волошская 52. 
Румкинъ В. Киризаовск, 17. 
„Ручной Трудъ“ Днитр. 15. 
Рыженко Ф. Гоголевск. 3. 
ябкивъ А. И. Биб. Бульв. 46. 
Савенко С. В. Столыпин. 37. 


Сагаловь М. М. Мыльный (1ор- 
данск.) пр. +. 
Сапожниковь Я. Львовск. (сЁн- 


нан площ 8. 
Селивановъ |. Водошская 26, 
Семенюкъ А. И. Хоревая 27. 
Сорбовь М. Ф, Межнгорск. 50. 
Серфенко Димитр, 77. 
Сигалъ Ш. У. Н.-Валъ 51. 
Селяръ 4. Братсевя о. 
Скузинъ И. Г. Нестеров. 10. 
Саежка Я. Рейтерсе. 10. 
Слесаренко |5.-Васвльковск. 81. 
Слилка М. Вузнечная 91, 
Совеюй ИН. Ерут, си, 7. 
Спиивакъ Ю. А. Волошская №. 
Старобинскй Ш. Михайлов. 13. 
Старченеюми Г. К. Жилянек. 52. 
Стефашюеь „1. Жилянская 103. 
Стрльбииюй В. Львовск. 12. 
Стрёлковекй А. П. Воздвиж. &. 
Сулакъ М. Бассейная 5. 
СулимовекИ И. ф. Назарьен. 21|. 
Сухоруковъ И. Хоревая 16. 
Сфиварись М. И. Борич. взиоз, 7. 
„ Геатральн. мастер. обуви" Трех- 
свитительск. 7. 
"Гитаренко Г. „[ьвовск 00. 
"Гихановъ В. Кирилов. 10. 
Тишъ {ити. базар. №. 
Ткачекь П. Ф. Кожемякси. 16. 
Ткачукт Д. Булдьюиск. 29%. 
"Грегубенво П. Наваовекля 8. 
Трубинь Московек. 36. 
Грейбичь Б.-Ваенльк. 125. 
"Гурченко |. Николаев, ил. 
Тычинь В. И. Оболонская 3, 
““ютюникъ ||, Нестеронская 36. 
Урисманъ 4, С. Хореная 33 
илимоновь Мар.-Благон 9. 
ииоималиь „1. Кирялаонек. 22. 
— И. В. Батыева 54. 


У 


Фишывиь Ф. Б.-Васизьковек, 3%. 
— Ш. Б.-Васильк. 42, 
Флидченко А. Т. М.-ВасизьЕ, 2%. 
Фрайнанъ Е. Борисогл. 5. 
Фридмает, Р. Воздвиженск. 30. 
Фришманъ Ш. Б. Васизьк. 42. 
Фрумниъ И. т лаовек, 9. 
Хазанкниъ |. М.-Васальк. 5 
Хайтманъ И, 5. -Наснльк. 07. 
Хирнтввенко А. Ологовск. +. 
Жозанъ Х. Неденекая 19, 
Халеменй |. Нирнловск. 58. 
Цайлабой |1. Левандов. 2. 
Целнискихь Бр. Костельн. 1} 
Цьмбалистый М.Кирилаовск, 25. 
Чоповскмй 3 А. Степавовск, 23 
Чеповск!! 9. Кузнечн. 106. 
Чепрасовъ И. Бутыш. пр. 13. 
Шеднновъ ||. Святосаанск. 3. 
Шейнеманъ Андреевск, 3. 

— Й. Златоустонск. 19. 

— М. Силссная 18 

(Пенхь М. Ваадинирск. 0. 
Шепотувъь 3. Лукьнновск, +. 
ШеЁрайвань „1. Биб.-Булев, 2. 
Школьникъ 1. Хоравая 32. | 
Швайлеръь $. бр.-Лвтовск. шос, 


Шояновичь М. Я. Заатоуст. 3% 
Штейнманъь С. Александров. 07. 
Штыкинъ И, #1. Тарасовск, 11. 

Иа Б. Бр.-Латовск. шоссе 


Шузмавъ Жилино. 12, 

— Г. Биф -Бульв. 0$. 

[Цербо ПН. Братская 3. 
Эаьбнртъ Ф. Кузнечнал 39. 
Юринъ АД. К. Вавдишрск. ТН 
Яблоновичь Дмитр. 1%, 

— 1. Биб.-Рульв. 60. 
Якимчукь Павловск. 2%. 
Яковлевь Г. Михайлов. пр. 1% 
Якубовсвй Ф. Прор. 13. 
Янщикъ Ш. Взалим! рек. 121. 
Янишевсый Н. 'Тургеневск. 47. 
Яраыковъ П. 'Гургевевск. 17. 
Ясвулевскй М. Ц. Кузвечи. 0% 
Яцуковъ Л. „ьковск. 49, 


а нь 


ГАЯ ФроловЪ. 


Подолъ, Алексаизровсван пл. 
сой, домЪ, 

Входъ съ Андр. си. Телеф. 
ма —— 


ОБ» ВЪ затр. и собетв. пронэв. 
и, сушлукя, Чемоданы, ® 
+ каевьки, скатерти и ободная. : 
| ео Пе ИИ" ВВД 
Фруминь 21. ирилаовск. 19. 
Халансюй [. мМ.-Васнльк. $. 
Хаитниь Ю. Б.-Кудр. $2. 
Чановск!! :4, Рулнечн. 106, Сте- 

пашонск. 97. 
Черняцскй В. О. Буз.-Вудр. 44. 
Шански Г Ковстант. 60. 
Пейнкмант, $ затоустовск. 1. 
Шенкъ М. Павднирск, бо. 
Шнаки А. Каран, За 
1ПШамансЕ ! А. Прорёзи. 

Дит. Шаю, 4, 


11, Бр. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1208 


Магазинъ обуви и одежи 
Шарковъ Ф. Я. 


® Алексвидровская пл. 14. 


противъ Семинари. 


Школьнакъ |. Хоревая 4. 
Шзиялькыяъь Московск, 23. 


Шутейнгаыъ В. Пушкияск. 31, 
и ь Г. Кузнечи. 27. 
Шуозьдманъ щ. 13. 


ря 

Штыкявъ И. Тарасов. 11. 
Шустеръ А. В. Волошек. 30. 
Шухмашъь И. Б. Бульв. 63. 
— М. Б.-Васнльк. 40. 
Шефововъ УЖилянск. 40. 


Эзьбирть Ф., Жинаянск. 13. 
Юрикъ Я. Владим. 74. 


Ягезло С. Ф. Митрофановск. 31. 


Якубовсый Ф. Прор8ан. 13. 
Явипк А. М,-БаатовЪщ. 149. 


ОГНЕТУШИТЕЛИ. 


Елевокое ОтдВлене завода 


Лангезипенъ н № 


В» Летербурть. 


Крещатикъ 5, Телеф. 16. 


Инжеверъ В. Кембель въ Н1евв 
Пушкинск, $ Телеф. 640 


Бр. Янаьге Пушкинск. 5. 


“Герлиций Фил. Хар. Главн. пред- 
став. для всей Росс по рас- 
простр.  огнетушат, сист. 
„Сивеение“, Одесса, почтов. 
яш. 1349. 


Шуруповъь Н. П. Пушканск. 21. 


ОГОРОДНЫЯ ЗАВЕДЕНИ. 


Колыванова Евг. Ив. Провалье 2. 
Романова Евг. Мих. Провалье 2. 


Сорочинск и Басанкива Агр. 
Пров. у Никольск. вор. 
Пиокивъ Кар. Мниовъ Пров, 4. 

Оомина М. Прок. Провазье 2. 


ОГРАДЫ МЕТАЛЛИЧЕСКИЯ. 
Лашковсюй А. В. вблази Байко- 
ВА ЕЛВЛО. 


Ле-Венки, Вдова и с-я Н®мепе. 


Заншерь П. Т, Немец. 13. 
Миазер Руд, Жизав. 24. 


ОПТИЧЕСКЕ я ФИЗИЧЕСНЕ 
ИНСТРУМЕНТЫ и АППАРАТЫ. 


Алвиовичь А. В. ин Ко Прор®з- 
няя 10. 

Анвньинъ А. В. Крещат. 35. 

Бойновсый А. Прорёзи, 26. 


Графъ и №9. 


Крещатикъ 33.’Тел. 690. 


К. СЕПТЕРЪ и К. 
Крещат. 40, тезеф. 183. 


Очен, пенснэ, лорнеты съ хру- 
стальными стекл, выстаго ка- | 
чества БИНОКЛИ —дучшихь 
Фрави. фарыъ. Барометры 
термометры,  стероскопы и 
большой выборъ картинтъ. 


рещатнеть 5. Телеф. 16. ьа 


повраты, Ияструменты Ро 
и Приборы. и. 


5 Е 
Я А 


Уваровъ Б.-Насильк. 2. 

Усевко Фувдуклеевск. 5 

Унгеръь Крещат. 39. 

Холожеци!й (мастеръ) Лютер. 13. 
Шереметьевъ А. П. Фундукл, 18. 
— Т.П. Фундуел. 26. 


ОРТОПЕДИЧЕСВЛЯ ЗАВЕ- 
ДЕНИЯ. 


Альтшиллеръь С. Б. Креш. 38. 
Альшинецей Алексанар. 43. 


г“ аи Не Зы Бр в = ** 


ГРАФЪ НКО. | 


Крещат. 33. 1 


= че ыы Зее 3 сы Зв ее в = 


Клугь 1. М. Нрещат. 39. 


ОРУЗИЕ. 


Вивнеръ Б. И. Крешат. 41. 
Брауеръ Л. и К-о. Дмитреев. 1. 
Вечерь М, М. Ваадимир. 14. 


- 2 + + 


АмериканскИ магазинъ. 


Крещатикъ 41. 


Гавенко И. м. (маст.). Крем. 4% 


Дзюбенко Н. Б.-Василков. 35, 
Дибель Ф. А. Крещ. 54. - 
Згорск! В. Г. Алекезилров. 4%. 


Корниловъь 09, В. Прорзн. 19. 

Каминокй А. Ф. Прорфзн. 2. 

К р нем И. Д. Б.-Васильк. 2$, 
зпорть‘. Ирещат. 46. 


ОСВЪЩЕНЕ. 


Лиоець ин Н-о. Крешат. Т. 
„Люксъ“ Прорбз. 23 


——_ы—— 
1 боьшевичь. Кернъ 
Крещат. 5. Телеф. 16. 
[| оч, ручные электр. фо- [ 
нарн, переносные зЕКумул. 


Элентраческ, ЭвОНомЧ. За м= 
аи 


ОСВЪЩЕШЕ 


Лампы, фонари и 
принадлежности. 


Вр. РОМАНОВЫ, 


Врещатякъ. 6. 


„Свфть“. Фундукл. 34. 
„ОсвЪщен!е“ конт, Николаев. 4. 
Финкезьютейнъ Д. Крещат, 25. 


Крещатикъ 45. 


ИИ и 


тре 


Я ———— 


-===== 


МОЖДЖНИСКИЙ Г. К. 


Музыкальн. пр. |. 
тел. 14—03. 


ОсвЪщ. всёхъ системъ. 


й. 9 Е 
ыы, Ч, Галинсн!й. 


№евъ, Пушкинская 321, 
#4 


те. 


Сы. объява, стр. 71. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


1205 


ОТОПЛЕЮШЕ ЦЕНТРАЛГН. 


Аки. 0-во, 
довъ Подолъ, 


МальцеисЕенхь Заво- 
Наб.-Нрещат. 


8, уголъ БорнсогаВбской уз. 


Инж. ЦЕСЛИНСКИЙ и1.К. | 
ВИСЛОНИ. Б.-Бузьваръ 31. 


Техническ. бюро инженер. 


Л, Л. Липшица и 
А. Г. БШ 


К!евь Алекс. 47, тел. 36—87. 


Т.во а 
С. Н. БАРСУКОВЪ и К-о. 


К1евъ, Прорфзн. 15. 
Тел. 21. 


Райхманъ И. Г. М.-Васвльк. 29. 

Н. П. Шуруповь Пушкин. 21. 

Риванвъ А. С. и НКрамвивъ. Пу- 
шкинск. | 


д, Уи с 
Ч. Глинский. 


Ецевь Пушкинская 21. 
14—95. 


См. объявлене стр. 71. 


Тал. 


ОФИЦЕРСЕКМЯ ВЕЩИ. 


Боровакъ. Крещат. 30. 

Гроз Ей Герш. Мовш. Крещат, 
Офищерск, 0-в0 Ан- 
невковск. 2. ` 
Равиикй. Ш. Р. Крещ. 48. 
„„Солдатъ“ Б.- о 2. 
оломинъ М. В. Ноещ, 493. 


энономияч. 


ПАМЯТНИКИ. 


Васьковачь А. НЗмоце. 12. 


| Вдова Де-Векки съ С-ми 


Нмепк. №, тел. 1867. 
См. объявлено 


Гнипань‘ ковтора. Крещат. 12. 
Тородкова Н Заволсе, 2. 
Дашковсв! У В. Заводек, (быв, 
Н\мецк, 136. 
Дрекслеръ Ив. Антон. Н%мецк.®. 


15305 


Занвръ Л. П. Б.-Васильк, 15. 
Н+%ыецк. #3. 
Нозесниченко Бр. Нёмецк 11. 
Кураловь А. Никольск. 11 
ОстровсЕ ! С. Крещат. 12, 
Рицолатн П. Я Б.-Васильк, 32. 
Скалозубовсмй Н. Игорев. пр. 3. 
Александров. 
Устиновячь С. В. а 5. 
Фельдманъ В.-Валь. 4%. 
— П.Д. Б.-Ввсязьк. 81. 
Явубовсв! НЪмецеал 14. 


ПАРИКМАХЕРЫ (дамсне) 


Алокса о Фундукл. 2. 
Антон Б.-Подвальн. 1. 
Богусевичъ В. „Викторь“ Анен- 
вовск, 1. 
Болеславъ Аляксандр. 49. 
Каливода Т. Николаев. 6. 
Пилаценск!@ Фундукл, 16. 
Трудаоръ Д. Караваевск, 2. 
Франсуа Ннкол. 11. 
Мишель НЕ 85. 
Янишенски С. С. М. Кито, %, 


ПАРИКМАХЕРЫ (мужск!е) 


Абрамовичь :). Бр.-Латов. 
53. 


Александръ Б.- Житомир. 31. Во- 
зошск. 29. Миалюни, 14 и 
Фундукл. 2. 

Азексисъ Б.-Подвальн. 3. 

Арнольлъ 5..7 Китом. 28, 

Антон! Львовск. 4. Прорфа. 4. 

— 'Геатральн. 2, 

Антоний н Е Е бр., Нрещат., 
зд. Дум 

Антонъ в. Е: 118. 

Апельбаумт Л. М. Алексанл. 41, 
Софиевск, 4. Жилянск. 142 

Бабрушкинт Возошск. 2%. 


Бажай |. Андребв. си. 396. 
Басовт М Межигор. 
Бергь М. С. Хоровая 2. 


Бозеславъ Алексанлров. 4%. 
Борштейнь М. Межигор. 43. 
ыы Ф. Бр.-Литов. Шос. 


ей Н. С. ь.-Васил. 156. 

Бобянсекй Л. Г. Б..Васильк, 80. 

Бобрижевичт, Заатоуст. 4. 

Быкъ Ш. М. Межигорск. 33. 

Бражникт. С. М, Брест Литов. 
Шос. В. 

Бражникъ Т. Степанон. 4. 

Блинов А. Прор. 4. 

„Варшавская“ Богл. Хывл. площ. 
7. Ярославск. 15’ 

Ср А. Бр.-Литов. Шос. 


Векторъ Аненнков. ]. 

Виненцк! С, Я. Бонставтия, 20. 

Ваалисланъ н Станиславъ Нико- 
заевск. 5 

Пядро Ярослав. 15, 

Гавеюкь В.-Наснльков. |. 

и аа 34. Столыпин, 


Шо 


1207 


Голубовъ И, А. Дывтрысв. 1. 

„Гигена Азександр. 32. Кара- 
вяев. 4, Константин. 13 я 
32. Рогафлдинск. 4, Хорев. 
12. В.-Васяльк. 7, Милиюн. 


5, М.-Баатов®щ. 44. Кузи. 
44 Паладины. 53, Анхреев. сп, 
За. 
Гаязъ А. В.-Васнльк. 12/70 


Гозьберть Н. Б.-Бульварь |. 
Гугаловъ Фундукз. 14 Ваалим, 
39 


Гутманъ М.-Ваенаьк. 14. 
Гуззерь Ш. Козстватинов, 51. 
Гусаковскй И. Львов. 76. 
АеЙненко Б.-Васизьк. 90. 
Дехешко В. Д. Михайловск. 14. 
— И.А. Ваздимр. 52. 


Дниновичъь Х. В. Б.-Васильк. 100° 

Амнтревъ Владны!р. 25. 

Дурнцей В. Братская |1. 

Добкинъ Б,-Васильк. 00. 

Ефимъ Б.-Житом!р. 6. 

Еремфевъ Н. Н. Софийская 1, 

“Аозмеръ Г. Б.-Васильк. 60. 

чЖавъ Шуа.-Бр.-@нтон. шос. 1, 
Бульв.-Кудр. 19. Глубочни, |. 


Казачовъ Бульовек, 10. 
„Жавъ“ Межигорск. 2%. 
Катин 9. Г. Кирил. 4, 
Жефуъ Львовская ]3. 
Жюль Фундукл. 36 
Загоровсый Ф. И, Шул. Бр.-Лит, 
шфе. 50. 
Казинцъ Б.-Васнльк. 40. 
Конставтинъ ПГолицейск. 2}. 
Курашкевичь М. Л, Прор. 12. 
Керовскй 9. Л. Бозаковск. 20, 
Ивакинъ М. Николаев, 9, 
Иванойъь Львовск. |5. 
Зеаннсюй Я. С. Спасскал 6. 
Тофанъ Е Г. Межигорск. 10. 
Идваль НМистнтут. 10. 
Ипполитъь Нрещат. 3. 
Кагановь Г. А. Б,-Васнльк, 45. 
Газимтролъ И. Андреев. Сп. 2. 
Кьпь М. Соф№ск. 1. 
Нашаанъ Б. Нонстаит. 13. 
Каливола С. Николлен 1. 
Ка пиловскИ М. Яросяяв. 37 
Межнгогск. 20. 
Клементовичъ Б.-Васнльк. №0. 
Козачковь М. Бульовск. 52. 
Козницъ Л. В..Васильк, 140- 
Коган |“. Б.-Васильк. 48. 
Константиыъ Позин. 20, 
Каць М. Александюв. 46. 
Киебель А. Софск. 5 
Корватемй С. Бассейн, 5. 
Кузьмовь М. Кирвллов. 23. 
НКотаяръ Я. Межигорск. 1]. 
Криненко А. 3. Биб.. Буаьваръ 


Котынсвй М. Ъ..Бульн. 58. 
Кричевский С. Л, Б.-Будьн. 43. 
Крыжановскй Львовск. 7. 
Лацнникъ №. Москов. ]2, 
Лоспъ Прорёз. 10 
Асникъ Б. М. Бозаковск. 2, 
Антвиновъ И, №, Куреы. Петроц 
01. 1. 
Левинъ 3. Бассейн. 1. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


1305 


а 


Литвинъ А. Д. Кирвалов, 14. 
„Люнъ“ Кирналов. 25. 
Лукьяновъ Д. Жнаянсе. 55. 
Лобоновь А. Н.-Валъ 9. 
Ласковек В. С. Дмитриев. 3, 44. 


Макаровъ Н. Ниститут. 12._ 

Мазырскй М, Межагорск. 44. 

Мазуркевичь К. Степаноя 3. 

Матсимовъ К. Москов, 21. 

Машкивъь Кудрял. 41. 

Машукъ Полна. 18. 

„Мене!“ Костельн, 1® Апдреов. 
Сп. 5 


п. 5. 

Михайловский Г. Т. Авлреев, 20. 
„Модети“ Б-Вас. 43. 

Мосягинъ Я. Москов. 31.. 
Михайловск й И.Т. Ярослав. 38. 
Мвзуркевячь П. Вожзальн. 1. 
Мендюкъ Б.-Васильк. 64. 


Николай Дынтревск. 14. Соф. 3. 

— Нрещат. зд. Думы. 

— Р. Б.-Васвльк. 150. 
Овчарсый Т Наколаев. 3. 
„Одесская“ Ковст. $2. 

Павловъ Н. П. Крещат. пр. *. 
Палюлниск И И. Б.-Подвальн. 29. 

Ивачинъ К. И. Московская 15 
Патюта А. А. Б-Ваесндьк, 94. 
Палюшинекй И. Б.-Подвальн. 29. 
Пашковъ Н. Бузьв.-Кудр. 4. 
Петровъ Вяч. Фундука. 44. 

— И, Т. Фундукл, 3. 
Петербургский Б.-Васнаьков. 19. 

Ярославск, 28. Андреевск. 
15 


Пилашевичь Фундукл. 22. 
Плутесь Б.-Ваесилье. 25. 
Паутесъ Я. М.-Базтов®щ. 3. 
Поль Михайловск, 2. 
Потоднякъ Полиц. 256, — 
„Пюномаревь” Б.-Житом!р. 22. 
Презенть Б.-Васильк, 37. 
„Прогрессъ“ Степанов. 1$. М.- 
Жнтомр. 2. . 
Прокоповичь Крещат. зд. Думы, 
Б.-Подвальн, 1 
„Ренесаасъ“ Б.-Жнтом. 6. 
Радашевъ А. Крещат, пр. 8. 
Репецый Н. Шул.-Бр.-Лит. шос. 
20. 
Радшевскй А. Анневе. 7. 
Рогинсь 8 Т. Биб.-Будьв. 47. 
Ромавовъ Ф. Ваадым. 39. 
Рубанъ \бывш.) Николвев. 4. 
Рудкинъ В, Львовск. 15. 
Рыжовь И. Ф. Крещат. ил. 4, 
Прорфэн. 26. 


Савицый Д. О. Б.-Васильк. 990. 
Сарпецей В. С. Андреевек. 8. 
Семеновъ Т. Ф. Крещат, пр. $. 
Синнцынъ В. Софйск, 2. 
Смолинъ Б. Б. Авневк. 3. 
Соболевъ А. Думск. пл. $. 
Соколовск!й Бр.-Лит,-Шос. 30, Н. 
Лувнновск. 63. 
Стрёльновъ С. Бассейн. 15. 
„Станиеланъ“ Мирная 1, 
Сянишевск! Дум. пл. 
"Тарнорудеюй А. Прорфз. 28. 
"Театральный М. Житом. 19. Алек- 
сандров. 26. 


1209 


Тватральный (АдеЕсандрь) Про- 
фзн. 23 


ры М.-БазговЪщ, 23. 

Тнансъ А. Яросл. 4. 

"Титенск!й А. Л. Конствит. 31. 

Тищенко Мар.-Благ. 23. 

Театральный (Черемискивъ) Фун- 
ХуЕл. $. 

Трудлеръ Караваевсе. 2. 

Турчинь А. Святославск, %, 

Туфъ Конетант. 19. 

Тузнсъ И. Алежевнар. 39, Яро- 
елавск 4. 

Угрикъ А. Львовск, 4. 

Феликсъ Безаковск, 14. 

„Франсуа“ Межиг. 17. Межи- 
горек, 23. 

Финке 4. Соф! ск, 16. 

Хецко Н. П. Жилянская 43. 

„Цевтразьный“ Соф/йск. 1 

Цигонск!й С. Констант. 17. 

Чаремискииъ Фундук. 3. 

Черный П. Димитр. 28. 

Шамотульскй И. 1. Спысск. 5, 

Шеръ Н. Констаатин. 27. 

Шалпоривъ С. Н. Воздвих. $5, 

Шарфъ А. Межнгорсв. $. 

Шереметь 1. А, Театрал. пл. 

Шореръ И. Алексавдров, 79. 

Шуровъ М. Н. Безаковск. 19, 


Шербинияъ Н. Софийск. 16. 

ны. а, 

Эпельбаумъ Ярославек 28. 

Янковскй Па. Богд. Хибльн. 3. 

Янишевся С. С. М.-Жатом. 2., 
Дум. пл. 2. 

Ярошъ Вол. Льзовек. 21. 


ПАРКЕТ Ъ. 


Апштейнъ Т. М. Спасская 19. 


Торговый Домъ 
Адольфъ Мушкатъ и 
— Сынъ. — 


Представительство 
и складъ 


Паркетвыхъ 
изд 


Оржевсимхь заводов 
КОНТОРА и СКЛАДЪ 


Прорфэнан 18. 
Телеф. 419. 


Лзевульск!й и Ланге Б,-Василь- 
ковск. 37. 


336 


ее 


и 


М. Буковинснй и 
Л. Дыановснй, 
Крещат. 5 


Представ, парк. фабр. 
„ТАЙКУРЫХ, 


Техническая Контора 


инженеровъ; 


А. Наганова и 
Ф. Островскаго. 


Б.-Васильковевяя 44. 
"Гел. 30-02 а 35—05. 


Конъ Як. и 1юс. (фабрика) Яро- 
савнск, 52. = 

Кубликовъ П. В. Б.-Васильк. 30. 

Крушевск Е. |. Гимназач. 1. 

ФаНбишенво (фэбр.) Н.-Лутов. 13. 


ПАРФЮМЕРНЫЙ и КОСМЕ- 
ТИЧЕСКИИ ТОВАРЪ. 


Алексись Вазавы!р. 40. — 

Альтмаяъ А. Б. Базаков. 8. 

Гершыаиъ Р. М. Прорфан. 3, 

Быв. Марченко Дум. пл. 2. 

„В1евская парфюмервая злабора- 
торя". Ерещ. пл. $., Крещ. 
1. Львовск. 11. 

„Парацельсь“ (лаборат.). Апвдро- 
овек. сп. 19. 


ТОВАРИЩЕСТВО | 


_Свидаи Миллеръ” 


Кювъ, Подоль Александр, 36. 
Телеф. 22-58. | 


Ю 


Адресъ для телегремыъ 


„Свидяеръ“ Представительст, 
Акп, 0-во Варшавской Пар. 
фюмерной фабрики Фридрихь 
Пульсъ, Парфюмерной фабр. 
$. Вольффъ в Сывъ въ Нар- 
зеруз, Дрезденской химическ, 
лаборатория, фабрики эфир- 
ныхъ масель Нреспъ Мартя- 
ненкъ, Грассъ, Франшя, мо. 
очная мука Нестле. 


тео че 


26 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Агент. Гамбургь и Роттердамъ 
{Ачернканск, дна.) Дматр. 25, 


ПЕРЕВОЗКА, УПАКОВКА и 
ХРАНЕНЕ МЕБЕЛИ. 


Артель Биржев, 2-я Безвнов. 31. 
тел. 1295: Б.-Васязьк. 46. 
тел. 1057. 

„Бата“ Б.-Ваенльк. 80. 

Кобернивъ В. П. Б.-Бульв. 69, 

Комаровъ М. Львовская 13. 

Лихнягевичъ С. Золотовор, 9. 

Лалыгинъ Д. Тевтральн, 

Лоскутовъь В. И. Фундукл. 19. 

естеровск. 36. 

Матвфевь Б.-Житом!рек. 13. 


о и т 


„РАБОТНИКЪ“. 


Больш.-Насизьковская 69. 
Телеф. 476. 


Молезевский Г. 1.-Полвальн. 26. 

„Надежда“ Поздицейск. 6. 

я на #1. | 

и кв. зьчинонй Л. Л. 
ан 11. 

„Сирена“, 9. И, Гидель Фун- 

_  дукл. 38, тел. 235. 

Судаковъ И, Гавр. ПрорВзн. 14. 

Сурлутовичь Наунъ Пушк. 29 

Тишаевы бр. Б.-Васнльк. 26. 

,Трудъ“ Михайлов. 22. 


ПЕРЕВЯЗОЧНЫЯ СРЕДСТВА. 


Альтыант А. ВБ. Безаковск, 8. 
Бавкъь О. А. Столый. 45. 


три н Но Крешат. 33. 
К. Септеръь вн Ко Крещат. 40. 


ПЕРЕПИСКА БУМАГЪ НА 
МАШИНЪ. 


Брожская 0. Е. Фундукх. 10. 

Рюро труда о-ва всиом. нуждающ. 
студ. кевсЕ. поантехн, инст. 
Прорёзн. 30, тел. 772, 


5,5 Невсное Центральное р 
>” БЮРО Я 
|“ ый 
тонет || перепис-$ 


. ки на машнвахъ, хх 
Кенъ, Крещат. 43. Телеф. “А 
и 2864. & 


ЕТ. 
в. , в: Да а. во 
МЕЖ 
Бюро труда рим.-кат, бааготвор. 
0-в& М.-Ж атом. 8. 
Газьшеринъ М. Прорёзн. 27, 
Галишь К. О. ВКрещат. 96. 
„Иантиотанъ” Обсернат. пр. 5. 


Плотницк!й 1. Крещат. 29, биба!- 
отек. Илзиков:каго. 


ПЕРЕПЛЕТНЫЯ м ФУТЛЯРНЫЯ 
ЗАВЕДЕНИЯ. 


„Арсъ“ Нрещ. 39. 
Артель Футл.-пераплетавя: 1-а— 
ей Фундукл. 16 

Артеаь ?я Крещат, 35, Артель 
3-н Б.-Бульв, 2, 

Бугаевск А. Я. М.-Бавгов. 44. 

Бирибертъь Я. Жати. пр. 4 

„Варшавская“ Крещат. 36. 

Вержбицюй С. И. Фундукл. 24, 

Вайсманъ С. Я. Михайлов. 5. 

Больфовскй А. И. Совок. $ Б.- 
Жнтонр. 27. 

Вазьсовъ И. Бутыш. пр, 14. 

тн бр. Я. и Х. В.-Вать 
20. 


Гофрировка Степанов 3, 

Говчаренко И. Песчанан 10. 

Гринблюмъ А. П. Александр. $2. 

Гуревичъ А. Межингорск, 43. 

Геривнъ Воздвиж. 59. 

Глезрь М. В. Думек. пл. $ и 
Б.-Бульв, 19 

Дубенсвн М. Б.-Будьв. 19. 

Жукъ В. А. Констаат, 21. 

Кановсвй М. Совоская 6. 

Кабачникъь Межагор. 28. 

Козловъ Н. Львов. 13. 

Крутый М. Днитр. 34. 


НКозбасовъь А. Фувлука. 27. 
Корчавъ-Новицкй Мернаг. 6. 
Костюковъ В. Махайлов. 23. 
Китыанъ 9. М. М. Васил, 39. 
Кушнереяко В. Б,-Жеатошр. 38. 
Нушниревъ Г. А, Ваадиы, 42, 
Левитскй Н. М. Б.-Бузьв. 61. 
Либыанъ М. Кузнечн. 41. 
Лопушинъ Тарасовск. 20. 
Львовъ М. Волошск. 29. 
Менисъ Х. Волошее. 42. 
Мирцинъ Г. Крещат, 25. 
МуремнковсвЙ Р. Б.-Васня. 35. 
Мустниковъ М. Межигор. 30, 
Оливье Р. Крещат. 38. 
Прабытокъ Б. Дёловвя 16. 
Полишукъ И. Тарасовск. 20. 
Позянси# М. Я. Червый-Яръ 5. 
Попачинскй М. Ш, Инстит. 14. 
Попущинъ И. Тарасов. 20. 
Початинекъ М. Ш. Дыитр. 15. 
Изисеций А. П. Межигор. 43. 
Рабиновичь М. И. Прорёзн. 19. 
— Б.-Васиаьк. 1/3. (магаз). 
„Работникъ“ Крещ, 1. 

— Александр. 51. 

Радзнномй Г. Стозыпинск. 74. 
Ржевусюмй М. Столыпинск. 98. 
Роговскй В, 3. Б.-Дорогож- 8. 
Розевъ ПЦ. В, Б.-Дорогож. 49. 
Рубинштейнь Яросаавск, 17. 
Съойзовскй Я. Р. В.-Валъь 50. 
Табачникъ С. И. Межагорск. 28. 
Гроошъ Ф. Н. БорисогаВ бек. 9. 
„Товарищество“ Михайлов. 4. 
„Грудь* Фуваукл, 48. 

— Трахсвят. 3$, 

Устенко Н. М. Владим. 73. 


121} 


) ТОВАРИЩЕСТВО < 
) Е . ( 
›„Свида и Миллерь"‹ 
) въ Кев5: ( 
) Подоль, Александровская 36. | 
} Геаефовь 22-58. ( 
)  Адресъ дая телеграмм: { 
Г „Свидлерт“, 

) Представительство Г’рафиче- 


) скаго заведен Р. Резигеръ 
въ Лодзи, 


О а о о к 


Флигерыавъ И. Л. В.-алъь 28. 
Фрейнкель Н. Софийск. 10. 
Фельдштейнь М. О. В.-Вваъ 18. 
Фрейдинъ Ф. Жилянск, 13. 
Червуха Д. Фундуклеев. 53а. 
Чудновскй М.-Васиаьк. {. 


)ПЕРЕПЛЕТН, ЗАВЕДЕНЕ < 


|. Ш. Шеноельда. 


- Подоль, Александр. 04. 11. 
—) Телефонъ 24.16. (— 


Шойхеть П. генов. 2. 
и р. М. ей 88. 


ПЕРЧАТКИ. 
Рергонье Эл. Эдуард. Крещатниъ 
28. = 


анчанъ н Н.-о. П . 9. 
Гоа Р. М. В 2. 
С рарые А. а 18. 

льшевскй ПрорЪзн. Т, 
Шабннск ПРМ, и. 24. 
Шыельновъь Е. Г.н 


ИН 


К-0, Фуидук. 
Шиедь П, Крещат. 29. 
ПЕЧИ. 


Андриеовсн Тосафъ. 


Институт. 8. 


= 


Я. М Вургафтъ. 
Б.-Бульв. 7. Тел. 1180. 


З 
Феликсъ Андржеювсий. . 
Подозъ, Дмитриев. ор, 15- 4 
с00, домт. 5 
то | о 
5 Печныя н кухон, принадаеж- 2 
З ности. $ 


Басевичь Е. А. Крещат. 6, тел. 
14773. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


134 


Блокь К. Фундукл 32. („Пурн- 
танъ"). 


М. ный я 
Л. Дыаковечй. 


Крещат. 5. 
Плиты кухон. жел. предо, 


Сущевскаго завода. 
ЕН СИИ ТЕ Ра 


Верозубъ А. в Хургавъ Д. - Кон- 
стант. 71 


кии 


Н. Т. ДЕХТЕРЕВЪ. 
Крещ, 50, тод. 567. 


° Печи вызоженныя огнеёу- 
порвымъ кирпичемь и ке- 
росиновыя. 


Пизюченко А. Я. Владни. 77. 

Свптеръ Н. и Ко, Крещат. 40. 

Акц. Общ. Мальцевскихть заРоДовЪ, 
Подожъ, Наб.-Нрещятик. 8. 

М. Ш. Рабиновачь Набережно- 
Крещат. 15. 

Торклеръ 9. Крещат. 20. 

Хургинь А. Верозуб. А. Бори- 
соглВб. 21. 


`ПЕЧИ ИЗВЕСТЕ-ВЫЖИГА- 
ТЕЛЬНЫЕ. 


ТЕХНИЧ. БЮРО ИНЖЕ- 
НЕРОВЪ 


Л. Л. ЛИЛШИЦА = 
А. Г. БАША. 


Алексапдровская 


ЕКевь, 
47. тез. 30--87, 


ПЕЧНИКИ. 


Меликовъ Н. Львовская 29. 
Пиающевео Л. Я. Млал. 97. 
Полоницк Ф. К. Жиаянок. 1%. 
Холченковт В. Жиазянск. 31. 


ПИВОВАРЕННЫЕ ЗАВОДЫ н 
СКЛАДЫ. 


Брауде Ов. ЕН: 

в Ф. Ф. Надетское шоспе 
„Вальдшлесхевь“ Биб.-Бульв. 1. 
Калиикинск. пиво Т-во. Кадет. 
_ шоссе 41 

ем товарищество — Кнрил, 


1215 


= 


Кунцендорфъ (скаадъ)Б.-Насильк, 
59 


—Г. Б.-Васильк 81. 
Лаврок:# Звёфран , Воен. дор. 14. 
Левсакъ Т-во Крещ. 58. 
Лоев. Прорёзн. 14. 

Марръ. ии. Копызов. 34, 

Москва" Сувор. 4. 

Рихертъ Мах. Вал. Кириллов. 35. 

— Як. Вас. Курен, Сырец. 2%. 
„Славянская“. Михайлов. 9, 
Слюсарееск!# С. Г. Нижн.-Юрно- 

вица 29,31. Тел. 2235, 
Ст яиц Х. Б.-Васнаьк. 81. 
ни 2 {скд.) Прорфан. 14. 
Тед, 60. Кузнечн. 114. Сто- 
лыпииск, 39. Театральн. 1%. 
Шульць Карлъ Генр. Демевка 
2, тел. 945. 
Южно Русское акщонёрное обще- 
ство, Жнлянск. $ 


ПИРОТЕХНИКИ. 


вовъ Ф. И. Анненковок. би 
арск. садъ. 


ПИСЧЕБУМАЖНЫЕ МАГА- 
ЗИНЫ 


Сыв 


Бокшецый М. В. НКонстлотна. 15. 
Бражняковъ Н. Я ВБ.-Жнтом. 3%. 
„бристоль“. Крещат. 1$ Львовск.1 
Бояреюй Ш, и С-въ 
БржезовскИй Е" В. Фундука. 52. 
т М. А. Фувдука. $. 
аршавскй* Мажнгорск. 13. 
Рольфовская А. Б.-Васильк. 89. 
„Выгода“. Б.-Васильк. 17. 
Гадзюкъ Л. Н. Дынтревская 14. 
ри Г. и Но Александр. 


Горзловь Мих. Ник. Гост. да. | 
н Хорев. 23,9. 
Гринфбаатъ А. П. Аленсандр. 4%. 
Гросмянъ. Театр. Площ. 
Датрихъ К. Фунлукл. 8. 
Днтятковек Т-во Гост. дн, 14. 
Дрозловъ П. Н В..Васнаьн. 23. 
Затнфенъ Д. И. Фундукт. 22. 
Ивановъ. Фувдткл. 30 
— Вная. Ив. Александр. 34. 
Истоминъ Н. Д. Владим, 25. 
Валзюкъ Л. К. Дмитр. 16. 
Казовеый 14, А. Б.-Васнаьк, 64. 
Кара Владны!рск. 41. 
Ковальский С. Благом®щ. 2$. 
Кокзровъ Г. С. Никольск. 16. 
Космополить М.-Бааговщ, 35. 
Кульженко С. С. Крещат. 23. 
Телеф. 82. 
Кушвирова Ц. И. Межигор. 3. 
Кушнировъ В. Констаит. 19. 
— Г. Д. Межигог. 3, 
Левнискй М. Х Н.-Валъ 33. 
масальщинерь М. И. Ваалим!р. 


23. 
Махъ Нв. Вал. Крещат. 41. Тел. 
Мазикъ $. В. Прор. 3% 


„Новое врезя“. Костант. 21. 
"Обра: ‚ован!е“. Александр. 3%. 


„Обороть“ Газицк, Па. 2. 

„Общая Польза“. Конетант. 13. 

Овчиниковь Вл. Павл. М.-Благ. 
122 


Очанъ Д. 1. Александров. пл. 13- 
97 


Петровемй П. А. Фундукл. 4. 

Пнгаовсый Л. 1. Фундува, 23. 

Писче-бум. 1820“. Фундукл. 26. 

Т-во Потрахальцевь С. и Н-0. 

мск, па. 3. 

Попова М. А. Б-Подвальн. 14. 

„Орогрессъ“ Р.-Васильк, 19. 

„Просв щен“. Б.-Вабильк. 74. 
Н.-Валъ $0, 

Прохаско 0. П. Б.-Васильв. 89. 


„реклами“, 


М..-Благ. 2$. 


„Репомэ“. Фундука.| 40. 

- В.-Ваеильк. 78, Ч 
Рошковсв!й С. Львовск. 6. 
Ракитинъ 1. П. Суворов. 3. 

Слава" Н.-Валъ 27. 

Смнть А. Б.-Васнльк. 12. 

„Сотрудникъ". Кириа, 31. 
"Судтанъ“. Константинов. #. 
Струцовск Б.-Васвльк. 70, 
Теуфезь А. Ю Крещ. 29. 
Твыоръ А. н В.о, Про. 26- 

Товарищъь“. Б.-Житом, 8. 

ютченъ Ив. Навдны. 43. 
Фенерлни В. Москонск. 15. 
Френкель А. Крещат. 8. 
„Центральный“. Львовек 3. Б.- 

Васвльк. 2. 
Череповекй Е. П. ин Патровсвий 
Й. А. Фундука. 4. 


Пнсче-бумажный магазинъ 


поль фирмою 


| и 
„ф. $. Чернухи", 
Квъ, Крещат. 35. Тел. 53%. 
„Школа“, межиг. 1. 
„Оконозия““. Б.-Васильк. 43. 


„Южно-Русск" Бассейн. 1. 
Юфа. Б..Васильковск. 68. 


ПИТОМНИКИ. 


Вессеръ О. В. Царей салу. 
Горолекой пвтомн. Обсерв. пр. 


Кристерь В. Прюрка, собств, 
усадьба. 
Ерютерь В. Ф. Фундукл 2%. 


606. д. 

Мейеръ К. Г. Сырецъ с0б. дач 
"Телеф. 961. Магазинь Нико- 
лаевсная 6, противъ гостон- 


ницы „„Новтиневталь“ Теа. 
Повиковъ Н. Е, Кловск. си, 3. 
«Сы. также „Садов. Завел“ ь 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


ПЛАТЬЕ ДАМСКОЕ. 


{Магазины ). 


} 


пен т 


Дамсый Конфексюнъ 


' В № Вее Забоп 
Нрещатнкъ Пассажъ 

ВСЕГДА: 

У 

} 

1 


' МОДЕЛИ азеботаыль — 
— домов ПАРИЖА. 


= “ыы Ч 
Е 


И 


Большой выборъ # 
|  ГОТовЫХхЪ ВЕЩЕЙ. \ 
{, ЛУЧШЕ русские н загра- {{ 
} начные МАТЕРАЛЫ. $ 
1 | 


О 
с | и а а бб бы бы аа. 


Аксельрудъ Р. Алексанлр. 81. 

Аксельруаъ Н. П. Алексвн. 59. 

Бадитъь Фундукхл. 16. 

Бланкъ Н. Фундука. 27. 

Бленхь Ш. Н. Александр. 65. 

Быкъ М. Александров. 89. 

Бфлиць Ва. Александр. 93. 

_ВнЕтор1я“ Азексанар. 57. 

Вань Х. Алоксвидр. 13. 

Вольперъ И. („Л онъ“) Алексан- 
дров. 81. 

Гитывнъ Александр, 27. 

Герсее ПрорЪзн. 8. 


-.-.-...-.-.-.-.-.-.- 
: 


ДАМСКИЙ КОНФЕКСТОНЪ (1 


Торг. Домъ м 


р. Я. ГОЛУБЪ : 


у 
Аннепковская ]. Бель этажъ. 14 
2-ой д. отъ угла. 
№ 
аеары № ЕЕ: 


зы Е = зе зы 


Шудкинъ Я. Александр. 71. 
Дулкинъ П, А. Азексвидр. 59. 
„Д№ло“ Алежсандр. 67. 
„Европейени“ Алексанлр. 63. 
Жерлеръ И. М. Азександр. 9. 
„Карно“ Алекевилр. 63. 
Камельфезьль Алексанар. 61. 
Коляковъ М. Алековилр. 35. 
„Нонфокоювъ“ Азександров. №5 


и 71. 
„Конфексовъ*® Нреш. 27. 
„Повкуренши“ Александр. 7.» 
Кругликовъ А. Крещ. 19. н 29. 
Линницкй П. Г. Алексавдр. 87. 
„Лондонъ® Крещ. 31. Пассажъ. 
„„Пувръ“ Александр. 69. 
Люлыеръ К. и С+ья. Крещ. 31. 
М-те В$ра Креш. 41. 
Мандль М. 1, Нреш. 42. 
Мизявскмй Б, Прорзв. 33. 
Митници!й |. Г. Александр. 75. 


Магазинъ 
ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ 


Д. Миндлинъ 


ЮЕВЪ, 
Крещатикъ 33, рядомъ съ му- 
зыв. маг. Шваржашекъ. 


т А 


„Месковское депо" Александр. 67. 
Михлинъ Я. Б.-Васильк. 20. 
„Новость“ Александр. 75. 
„Оборотъ“ Алексзияр, 65. 
„Олесск Ш“ Александр. 61. 
„Паряжск!*" Аленсандр. 63. 
„Петербургсв“ Александр. 79. 
фертель Я. Л. Алекс. 63. 
„Центральное депо“ Александр, 77. 
Сафнажъь [. и Ко. Б,-Васнльк, 9. 
Шавцеръ А. Ю. Накол. 11. 
Шварцыанъ Вр. Александр. 89 и 
Б.-Васиаьк. 6 
зи" ий ыръ“ Александр. 
1 


„Элегавтвый м!ръ" Александр. 67. 
„Элогавтный мръ“ Анненв, 5. 
„Южно-РуссЕ!“ Алексахр. 6у. 


ДАМСНОЕ ПЛАТЬЕ. 
{МастерсЕ!я). 


& брагимовячь М. Софоек. 17. 
Аламовъ. П, Ф. Ворисогл бек, 2. 
Аламек!Н Т. Ваздим рок. 1%. 
Адаичикъ А. Рейтер. 14. 
Адаеръ Б.-Васнаьковск. 21.—22, 
Ананьева Е. Рейтеров. 14. 
М-Ше Антонина М.-Благовщ. 94. 
Астахова Е. Прор. 14. 
М-Пе Ашазей Львосв. 23. 
Балмагесь А. Стозый, 1, 
Балоцкая, М. Боричев, токъ. 31. 
Баглфя, С. Глубочициая 72. 
Барабанова А Георчевск. пр 4. 
Барашевская М. Львовская, :}. 
Барашъ. М. Спасская. 6. 
Баронъ А. О. М.-Васильк. 10. 
Басовъ. М. Яросланск. 11, 
Бахмутсквя 11. М. Б. Васильк. 56. 
Безпаанна. П. Андреевск. сп. 15. 
Бейаниъ О. Межигор. 27. 
Борежансе!. Н СофИск. 10. 
БерзаковсыйЙ Н. Дьвовск. 77. 
Бераянть Ц. Стозый. 71. 
Бесарабовъ. Ностеровск. 10. 
Биргоръ Г. Соф!йск. 7. 
Бзоцкая М. Р. Жилянская 128, 
Рогусеничъ МН. С. Анненк. у. 
Богуславская И. Богдан.-Хифльв, 
Па. п. 
Бойко М. Новая 3. 
Бондаренко Г. М. Фувдукаев, 20. 
Поровецкая А. (Г. Миаянск, 75 
Бородянеюй Н, А. Кириловск. 31. 
СонроюЙ Я. М. БорисоглЬбсЕ. г 
Грабинт Б. Крен. 40. 


1219 


Брейтермань О, М.-Житом!р. 106. 
Брнтова А. М.-Житоы!р. 20. 
Бузатовъь С. Рейтерсв. 17. — 
Бухыанъ М. Я. Константин, 22. 
БЪлокопыть А. Ярославск. 31, 
Бзаыхь П. Михайлов. пр. 1. 
М та Ванды Михайловск. 16. 
М-те Велачко Михайловск. 16. 
М-те Воронняа Биб.-Бульв. 21. 
Весоловскй М. М. Жнтоы!р. 7. 
Ветчиякава М. А. Кузнечн. 139. 
М-Пе Вечерковская н, 5. 
М.-пе Виктория (Конарсиая) Ан- 
_  Ненков. 6. 
Внновуръ Д. М.-Ваенлье. 19. 
Войцеховсьй И. Соф1Иск. 13. 
ВолковицьН Б, В. Врещ, 52. 
Волосевичь М,-Житом!р. 9. 
Воробьевъь В. С. Борисоглбск, 16. 
Воронченко А. Крещ. 44. 
Вышталь П. Леванхов. 3.1 
Габришевсвая А. Гоголев. 20. 
Гаевся! [. Львовск. 45. 
Газаштуничь Яросаавск. 6. 
Гальперъ 1. Александровск. 32. 
Гарбергь А. Ю. Прор. ®. 
Гарберъ А. св. 14. 
Гезьбергарь В. М. -Жиатом!р 9. 
Гельрудь Кузнечвая 4%. * 
Гергель О. Спасская 34. 
Геркивъ Н. Михайловск, 11, 
Гибнеръ Н. Б.-Житом!р. 4. 
Гинзбургь-Замская М.-Васильк. 
28 


Гинисъ Ш. Кузнечвая 3%. 

Гаинская К. Прор. 18. 

Гаотова П. Гогодевск. 25. 

Глуск Б. Карваовск, 25. 

Гононъь А. В, Бузльв.-Будрявск. 
19 


Головщенсяй П. Пумкивск, 6. 
Головина (1. Гогоаев. 33. 
Голонрнск!й Л. Н, Анареев. сп.”$. 
Голубчньъ М. Л. Столыпин. 40. 

— М. М. Кирилалювск. 3. 
Гозубъ Р. Я -Вый д-мъь Анен- 

новек, 1. 

Гомезльсюй М. С. Кириллов. 4. 
Гопцнайгь Н. Дыитрь. 21. 
Гостелева М. М. Ярослав. 50 
Гребеникова Гоголевск. 8. 
Гржиза М. О. Льловая 24. 
Грибанская П. Кириллов. $. 
Григорьевь М. Нирнлловск. 36. 
Грингольдь Л. Бассейная 9. - 
Гриченкюова М. Чеховск. пр. 1]. 
Грищенковь М. В.-Кудряв. 25. 
Грудивко А. Геориевск. пр. 7. 
Груойгь Б. С. Прорфан. 14.5 
Грушко Богдан. Хыфл. площ, 7, 
Гудныв Н. Жнлянск. 61. 
Гуреавнчъь А. Б.-Васальков. 42. 

— И. Б. НирихловоЕ, 3. 
Гутьановичъ Авенков. 5. 
Давидовъ М. Б.-Дорогожнцк. 4. 
Давнловь Ш. Нросаавск. 4. 
Давилоонъ Л, Безаковск. 2. 
Дворкинъ И. Нолошская 41. 

— Ш, Клистантин. 37. 
Диитренко Е. Н. Дмитр. 50. 
Добкишь Б. Прор®зн. 20. 
пит В, М. Анлреевск, 

ен, |. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


1220 


Е (Черная грязь) 


порт р 7. 
О Бан. 
прачиюая © Проржзн. 28. 

убокъ М. Н. Крещат. 10. 
ДубинсЕ!Й Н. Дмитр. 27, 
Дуклая К. 9. Прорёзы. 39. 

-Йе Дуплякъ К. Жат. 31. 
Дыминиь М. Б.-Васильк. 114. 
Евдаскииъ Л. Александр. 39. 
М-Пе Елена Аннене. 3. 

ь Прор. 13. 

М Пе Жюзетта Анвенк. 6. 
Варембь М. Анненк. 3. 
Збранецкая Жилянская 106. 
Згурская Анна Ал-др. Алекс. 49. 
ЭЗелинека Г. Столып. 19. 
Звзьбераоть ДЪловая 7. 
Зизьбермааъ Изр. ВолошсЕ. 5%. 
— $. Александр. $9. 
Зельдавъ М.-Васильк, 55. 
Златаревъ А. И. Крещат. 6. 
ИНевнова Д. Завтоуст. 19. 

— Н. Львонок 13. 

— П. А. Прорфан. 13. 
Ивановъ Р. (С. Столыг. 47. 
Каганъ |“. Л. Б.-Ваесильк. 67. 
— Я. М.-Васильк. 27. 
Калининская Б. Андреевск. $3. 
Казинскй 3. Почаавск. 29. 
Намныск Х. М. Кириллов. 26. 
Карасвкъ Никл. 12. 


а бб об бб абы оба оби 


КАРАСИКЪ 


Фундуклеввская 4, 
фовъ 20-70. 


теле- 


Баролинсый О. Г. Ярослав. 45. 
Кирейцева М. Столыо. 33. 


Каризчатенко М. А. М.-Благо- 
Кано М, Александр. 49. 
Клара“ ыш. 26. 


Клугианъ Н. Михайл, 13. 

Ковальчук Московок. 10. 

Козинцеяъ Ник, Няк. Назарьев. 
17.19. 

Ковлова ©. Г. Жинлян. 67. 

Козловская Е. В.-Житом. 39. 


Бозловская-Пазкина Е. С. Сто- 
лып. 40. 

Козловъ Г. Б.-Дорогожнцк. 16. 

— С. Прорёзн. 28. 


Колтуновъ М. М. БлатовВщ, 27. 
Коляда Л. Я. Безаковок. 2 
Копеленко М. Александров, 89, 
Корецевн М.-Васвл, 39 
Корвацю# В. Прорёз. 28 
Королевы М. Дивтр. 7. 
Корчевокая М. П. М.-Влаг. 123. 
Костовецкй Жилянек. 1. 
Кошелева П. Столып. 72. 
Кзавець В. Пушканск. 5. 

ты Б. И. ШнлиянсЕ, 12. 
Кремеръ Е. Волошокая 52. 
Кривувъ П. Б.-Васильков, 69. 
Кричевск!Н В, СофИЁск. 4. 
Крючкова Т. Б..Жатом, 13. 


1221 


еее 


Куликовсый Богд.-Хил. площ. 7. 
Купр%ева М. И. Проворов. 18. 
Кутепова Тургенев. 9. 
ушко МихаНаов, 15, 
Кушвирскй Б. Хоревая 28. 
Лабовская Л. Безаковская 17. 
Чаевск Х. Михайлов. пр. 34. 
Ланло Н. М. Прорёзн. 17. 
Лгата Увиверснт. Круга. $3. 
Лебедевъ Я. ВН М.-Вионаьк. $. 
Левниъ Г. Костельн. 10. 
Левитивъ Г. Бассейная ол. 
Левицкая М. Ппроговси. 7. 
Левъ Караваевск. 1. 
Левъ Г. И. ШЩекавице. 34. 
Легунова Н. М -Бавгов щ, 
Лейнъ А. Межагорсв. 35. 
Ленартовичъь Столый. 58, 
— М.-Ваагов®щ. 110. 
— А. Нестеровск. 26. 
Ленвцевко-РомавчуЕоза 
пин. 90. 
Лепейко П. Р. Мервагов. $3, 
Латта М. Со йек. 10. 
Лнствовая М. Левандов. $. 
Лихолфевъ А. М. Фроловск, (чер- 
ная грязь) 11. 
Чондонъ Михайлов, пр. 34. 
— А. Бузьонская 47. 
— М. Б.-Васильк. 17. 
Лосицкая А_ Бассейная 6. 
Лушинская Л. Овручская 7. 
Любельская И. Прорбан. 24. 
Любканъ Л. М.-Блатоввщ. 27. 
Максимова М. С. Прорёзн. 30. 
М-те Малавская. Михайлов, 16. 
Марановъ А. Михайлов. 16. 
М-те Мары Орорфзн. 21, 
Марова А. Р. Пушкинсе. 6. 
Мартыненко С. Софйек. 14. 
МатеВева Е, А, Тургеневсе. 1. 
М-пие Мата Элатоустовек, 17. 
Машковек Х, М.-Васильков. 31. 
Мельникова М. М.-Благоввщ. 117. 
Мандолевъ А. Жилянская 96. 
Милежикъ Г. Столыпни. 57. 
Мнловъ Г. Л. Въеденскан 3. 
Милявская Е. Прорёзивя 23. 
Мире! Г. М. М..БааговЪщ. 92. 
Мокровачъь О. Соф ск. 13. 
М-Пе Мора Анненков. 1. 
Моривичъь А. Михайловск. 24. 
М-те Мая Нестеровок. 26. 
Морозт А. Богд. Хыфаьн, пя. 7. 
Мостововая Хазина Аннене, $3. 
Найденко Е. Александр. 6. 
Нахсансвь Ш. Х. Почаев. 44, 
НегрВева М, А. М.-Благов. 137. 
Некрасова М. Е. Прор®аи. 3. 
Нивулина П. Обсерват. пр, 19. 
Носовичъь Е. К. Пушениск, 13. 
Ноткинь Б. Спасская 23. 
ОбуховекН М. Московек. 12. 
Обуховский Я. Б.-Васнаьк. 41. 
Овчаренко В. Б.-Житом!р. 1%. 
Одинцова Анвеннов. $. 
Озьшевская Е, Крещ. 48. 
М-Пе Оля Со ск, 11. 
Осовецкая Прорёз. 13. 
Осилче А. Л. Дум. па. 5. 
Патковскй М. $. Межнгорск. 42. 


Певзн Ь. М.-Жнтом!р. 1]. 
— ПЕ: М Ваоаве ыТ. 


123. 


Стозы- 


Церець Я. Дмитр. 27. з 
Петрова О. А. Жнлянск. 116. 
Павоваръ М. Почаевск. 46. 
Пииикъ С. Бярисогл бек. 8, 
Пасаревскй 3. М.-Житоыр. 14. 
ГПотровсю КБ. Ириненск. 36. 
Плоткивъ Б. Прор%а. 20. 
Паужниво Мосёов. 12. 
Погорзаюва Пушвинск. 19. 
Поанковъ А. Аннонв, 5. 
Портновъ И. Гоголевск. 3. 
Потызицана Я. И. Бульв.-Кух 
рявск. 9, 

Примакъ Пушкино. 12, 

— ВБ. М.-Васнльк. 4. 

— Ш. И. Завтоустовск. 6. 
Триходько А, М.-Жетомр, 9* 
Просяниченко М. и Юровичь [. 

АнненЕов, 3, 

Пунетъ Г. Чеховск. пр. 7. 

— Я. Софск, 6. 

Рабиповичь Н. Х. Баб.-Булье. 1. 
Радинскй А. Мар.-Баагов. 15. 

— 3. Б.-Васильв. 56. 

Ратк# Х. Ярославок. 13. 
Розважевскый А. М.-Благов®щ.. 
106 


Розенблать Анхреевск. 3. 
КоБез сопГесНоп Ник. 11. 
Романовъ В. Динтр. 7. 
Роменскаи М. О. Жилянская 101 
Ромишевская А. Михайлов. 22. 
Рубинъ Л. Кириллов. 13. 
Руцеинъ Б. Совская 15. 
Рьйтова А. 1. М.-БлатовЪщ. 149. 
Рязановъ О. А. Введенсквя 13. 
Савельевъь К. Ф. Театральн. 10. 
Сапожннковъ Н. Анненков. в. 
Свидерская Д. Ириненск. 3. 
Селыберъ Совсвая 2. 

Сигаль М. Полицейская 8. 
Снмонжевсках Тургеневская 56. 
Сироты Алесаниров. 81. 

Сирота н Сынъ Игоронск. пр. 3. 
Саюзбергь Р. М. Хоревая 38. 
Сауцый Я. Прорёз. 14. 
Слаповский м. лександр, 59. 
Соколова Б.-Житомтр. 13. 

— 9. Тургонев. 17. 

Соадатенко В. ЦП. Б.-Бульв. 80. 
Сорокина А. С. М.-Благов. 15, 
Спекторовская Б.-Васнаьк, 84. 
Соекторовсв! А. Ковставтин.28. 
Сталонская № И. Фундук, 10. 
Стозыанъ Нрещат. 40. 
Стр8лецкая Е, Тургенев. 68. 
Судакивъ Н. Житн! базаръь 10. 
Сухаревко М. Наколвев, |2. 


Суховой М. А. Фувдукл. 10. 
Сухолннеый В, Выжаьнов, 20. 
Товя СофИЙсв. 4. 


Терещенкова Е. Ф. Тверская 2. 
Тямукннъ М. Институт. 20. 
ие Н. Нестеров. 23. 
„Трудъ“ Львовск, 60. 
Турпкньъ Х Институт. 10. 
Тюрина А. Митайзлов. пр. 36. 
Устинова А. А. Б.-Василь- 
ковск- 35. 
Файвмавъ М. Вознесен. сп. 4. 
Фазкина М.-Васильк. 34. 
Фастовская Алоксвндр. 39. 
Фодоровек Спасская 21. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


Федоровский О, Вознесенск, си. 1, 
Фезьдманъ Л. Б.-Васильк. 11. 

— ПЦекавицевя 26. 

Филбойнъ Н. Риб. бульв. 776. 
Фишыавь А. М. Наб.-Крещат. 7. 
Фомипъ П. Д. Авиенк. 15. 
Фурманъ С. Карналовск. 13. 
Хаеть [. Н. Прорёзн, 15. 
Хазнинъ Аненнков. 3. 

Хаитъ Бульв. Кудряв, 47. 

— Тургенев. 14. 

Хацькова В. Л. Биб,-Бульв. 46. 
Хвитросъ 1. Тарасовск. 26. 
Хейфець В. Хореван 31. = 
Цыбульская М. Благовёщ. 39. 
Цырдниъ Фунлук 24. 
Черетовская 41. Кругой сп. 1. 
ЧернявскШ А, А. М.-Васильк. 2 
ЧухарскШ Н. М.-Жнтомр. 15. 
ТШановаль Я. Андреевск. $. 
Шаховская Н. П. М..Благов. 5. 
Шейныанъ Крещат. 44. 

— И. Л. Борисогл6бск. 4. 
Шендеровизъ Пушкинская 3]. 
Шермавъ № -Васвльк. 15. 

ШИ ноовь А. Михайловск. 11. 
Шифыань М. Жатом рок, 3. 
ТШяфманъ М. Сорйск. 4. 
Шркольникъ А. Ярославск. 14. 

— Г. Ярославск. 6. 

Ш кваруЕовь. Д, Михайзов. пр. 2. 
ПШ аоебергь П. М. Васильк. 38 
М-ше ов Фундук, 12. 

Элиза ПрорВзв. 1%. 

Эльгарть В. Межигорская. 25. 
М.ше Эчижя Крещ. 48. 

М-те Эсвирь Жилянсе, 13. 
ЧЭетринъ Ф. Приненск. 1. 
Эстерманъ Д. Боричевъ-токт. 7. 
Яворскй Я. М, Жиатом!р 20. 
Якименко №. Нузнечн, 100. 
ЯнковсыЙ. Б.-Васильковсе. 53. 
Ясвогоролекй Я. Б.-Вас. 62. 


ПЛАТЬЕ ДЪТСКОЕ. 


Апдрле, Б.-Васильковск. 10. 
Гергиль. О Спасская. 21. 
Голубовъ. Александров. 85. 
Карантбайвель Б. Г. Думск. пл. 3. 
Коляковъ М. Александров. 5». 
Кохановичь С. Нрещ. 22. 
Лукьявовачъь Н. Фундука. 19. 
Людиеръ Карлъ. Карл. и С-вья. 
Крещ. 31. 
Жерлеръ И. М. Александр. №. 


Е 
[. 


Аксвльрудъ Р. Алевожнар. 81. 
— Н. Ш. Александр. 59, 

Баейхъ Ш. И. Александр. 65. 
Берлннск!Й Азенсандров. 84. 


ыкъ М. Александров, 89. 


Ванъ Х. Ааексантров, 93. 
„Виктория“ Б.-Васильк, 66. 
„ Азексвилров. 57. 
Вяновуръ И. Б. Бозлков, 29 
Вольперъ И. Александров. 81. 
Витковскй Николаев. 3. 
„ВнскН* Б.-Васна. 62.5 Прор. 18. 
Гитманъ Алаксапдров 
Габовичь М Михайлов. 4. 
Голубовъ Александр №5. 
„Ажентельменъ“ Петковскаго, 
Прорфзи. 15. 
Довжекъ Е. Б.-Васнлье. 15. 
Лулкннъ Н. Алекеанар. 91, н 959. 
„ДВло“ Б.-Ваенльк. 25. 
„Дфло“ Александр. 67. 
„Цешевый базаръ“. Б.-Васнт. 7. 
Кердера И. М. Алексвидр. %. 
Зоаотарь Х. Буд.-Кудряв. 4$. 
„Европейскй“ Александр. 63. 
Каганъ Райтеръь и Бо Крещ, 16. 
Кагапъ Александров. 91/1. 
Караснкь Ю. Фундукл. 29. 
Каплеръ Я, Н. Крещат. $34. 
Квыельфельдь Александр. 61. 
Канмоничь П. П. Прорёзн. 9. 
Касиснй М. Фундука. 19. 
„Конкуреншя“ Азексанар. 75. 
Каравтбайвелк ВБ. |. Думск. пл. 3. 
Вии Александр, 71. и 


Короленко К. 'П. Стодый. 94. 
Лозеникъ М. Б.-Будьв. 39. 
Лиовицв  П. Г. Азександр. #7. 
ЛодвенЕо Ш. Стоаыпня, 34. 
Лувръ*“ Александр. 69. 
Любом!рскй В. Степанов, 9. 


_ ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 

'Л. №. Лунашевичь › К-0, 
Тел. 15—96. вл. Думы. | 
МАГАЗИНЪ. | 

Вовннаго, Граждансквго в | 

Статскаго платья. 


Фирма зарекоменлована. 
р тит 


ЛЬоправскй А. Анненков. 1. 
К. СЕПТЕРЪ и К-о. 


Крещатакъ 40. Телеф. 183 


Кожанвыя куртки. 


Людноръ К. в С-вья Крещ, 31. 
т и = 

арсъ“ ФундуЕх, 9. 
ао депо" Аленсвнл. 67. 
Матяапкй Д.Г. Александр. 75, 
Мачнакъ Спасская $ 
„Новое Врамя“. Александр. 79. 
„Новость“. Александр. 75. 
Нодельманъ. Братская 11. | 

* взад. Портвый С. М. 
зександр. 65. 
„Оборотъ“ Б.-Васильк. 41. Про- 
ран. 24, 


122, 


иная —— 


„Одесский“ Алежсанар. 61. 
Ольшамонскй Ц. Ф. Крещ. 6. 
Парнжск!й магазинъ. Алексвидр. 


Петковекй А. Прлорфзн. 15. 
„ Петербургский" магаз. Алекс, 


„ Прогрессъ“ Б.-Васильк. 64. 
„Прима“ Б -Васнаьк. 65. 
Путальсый Ф. Николаев. $. 
Ролннъ М. Д. Б.-Васильк. 3%. 
Рохлинъ Н. М. Наалим. 94. 

— Биб.-Бультаръ 39. 

Рохлинъ М. Степан. 2. 

Рублево И. Б.-Жатом. 27. 
Сафцакь Е. и Ко Б. Васильк. 9 
Тарасовъ [. А. Креш. Пассажъ. 
„Уннверсяль“ Александр, 61. 
Фельдманъ Подожъ, Толе. рын. 
Фертель Я. Л. Александр. 63. 
“ФранцузскИй маг.“ Алекс. 63. 
„Центральное Депо“ Алекс. 77. 
вЫ Депо“ Б.-Расваьк. 


Черный С. И. Крещат. 39. 

Шафроновичь М Б.-Васильк, 23 

ПШвароманъ И. акп. Т.во. Нод, 
Контракт. площ, 

— Г. М, Александр. 91 и 63. 

— Бр. Александр. 89 и Б.-Ва 
сильк, 6, 

Шерызнъ Б.-Васнльк, 39. 

ПШворевь. Прорёзавя 1$. 

„Эаегантный мръ“ Александр. 81 
и Б.-Васильк. 82 я $ 

— Александр, 67 в $3. 

„Южно-Русскй“ Александр. 67. 


ПЛАТЬЗ МУЖСКОЕ (мастер- 
ся). 


Абрамовичь А. Б.-Бульв. 69. 
Авринъ И. Андр. сп. 7. 
Азовь М. Г. Б.-Васнльк. 94$. 
Алейкинъь П. Еаеновск. #. 
Азьперь А ИКириаловсек. #1. 
Авть К. Г. Волошекая 36. — 
Аронсонъ М. Б.-Васвльк. 67. 
Ароновъ Т. бБезаковская 9. 

— Б.-Васильк. 27. 

— х. Б.-НЖитомр. 92, 
Арюховъ Е. Н. Столып. 29. 
Ахторсый Т. М.-Благовьш. 137. 
Бабеца!! 1. Кариалов. 19. 
Бенесъ |. М.-Бхаговьщ. 141. 
Березово В. А. Жнаянск, 140. 
Бервосъ Л. Кириазов, 21. — 
Берковець В. Анневковск. 5. 
Берковичь Ш, Анненк. 5. 
Бернадинеръь Карав. 2, 

— СофИ ская, 12. 
Бирюковъ В, М. Кузнечн. 108, 
Банндерманъ А. Нистит, $ 
Бондаренко Е Прозор, 3. 
Боржаковскй „Л. еохий, 10. 
Бродянскй А. Введенская З7, 
Бубанкъ М. Рыбальск 27, 
Бурсукъ 1. С. Львовок. 12, 
Бушеренко Оболонская 9. 
Быковъ М. Л. М.-Благов®щ, 135. 
Бык» Н. В. Яроса. 15. 
Блобородовъ Безажовская 15. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


БфльекиЕ Бульонская 23, 
Вайнерь Б. Е. Дмитр, 48. 
Вайнштейн И. Столый. 27. 
Вальгольщь В. Со йск 27. 
Васианцюй С. Г. Вория.- Гокъ 4]. 
Васильковск Я. Александр. 37. 
Вдовоико Н Махайл. пр. 1%. 
Вевошый Х. Б. Жиланск, 29. 
Виголеръ Н. Межигор. 17. 
Визенсь Л. М -БлаговЪфщ, 87. 
наъчковск\и „1. Б. Васильв. д. 
Винецый Г. М.-Бааговфщ. 44, 
Виницк# Б. Борисога%бск. 3, 
Виннъ А. Бузьв -Кудряв, 43. 
Винокуръ Караваев. 53, 
Внтенбергсюи Н. Братскбя 10, 
Витховскй Тургенев, 68. 
Вишиевск М. Жизанекяя 93 
Водопанъ Ф, Б.-Дорогожни. 19. 
Вольтовъ Крещат. $ 
Вольфианъ Л. Вознесенск. си. 4. 
Втровъ Ф. Златоуст. 44. 
ТГарнеръ 0. Андреееск. си. 9. 
Гельферъ М. Фундуклеев. 20. 
Генкинъ И. Кузнечная 55. 
Гердынсюй И. Анненк. ]. 
Герчиковъ ЛАннене. 9. 
Герчаковь М. Мерннгов. 7. 
Герновняъ И. Стрлецкая 24. 
Герштейвнь Ш. 1. Констант. 32. 
Гинзбургь А. Мерингов. 3. 
Гинзбургь Я. Михайлов. пр. 35. 
Гинельфонъ Г. А. Почаевс. 44. 
Глотоьь М. Гогодев. 25. 
Годеръ Б. М.-Васнаьков. 8. 
Годкниъ И. М.-Базговьщ. 135. 
— Ш. Б..Будьв. 80. 
Голубь М. Б.-Бульв. 11. 
Голус, упешь Нуреновка Гроицко- 
Кирил. 8. 
Гозьдвайкеръь Ш М. Яросл 6. 
Гольдштейнъ М,-Житом!р. 3. 
Гопштейнъ И, Анвенков” 28. 
Горбаткянъ 3. Банвовая 6. 
ТГорхынсЕ Авнене. ]. 
Горнеръь Н. Ностельвая 10. 
Горштейаъ Я. Михайловск, 29. 
Господарь А. Кузнечняя 62, 
Гофызнъ Н. Ш. Хоревая 18. 
Гофштейнь Апненк. 2%. 
— ИН. Увинверситет.-Круг. 2. 
Гохнанъ Б. ];. Ярославск. 9. 
Гранбергь А. Кузнечная 26. 
Грннецъ Г. Столыпин. 35. 
Гроберманъ 9. Кирелловскаян ]. 
Гронштейнь Г. Бульонская 46. 
— И. Московск, 5. 
Гроснанъ Ц. Бассейная 11. 
Гумыа И. Аьвовсв. 7. 
Гуревняъ Х. Биб.-Будьн, 3. 
в Н. Львовськ. (СЪвная) ил. 


авяданъ 9. Тарещенковск. 21. 
авнховск!й М. Б.-Васильковск. 


„Дворканъ М. Биб. 
„Демченко И. В . 

Добкань Н Ш. Карилловск, 4. 
— Х. Хоревая 28, 

Дробянко Е. Юрковская 15. 
Друцкеръь М. Спасская 8. 

Бр. Дубннове Тургевев. 4. 


Дулерайнъ Нузнечная 16. 
Духннъ Я. М. Константин. 3]. 
Лячевко М. И. Братская 3. 


Ендоснаъ 4. Б.-Васильковская 44. 


Езкниъ И. Хореная 32, 
Еаьчныъ М. 'Грехсиатит, 5. 

Есь А. Лыитр. 16. 

Етнисъ Н. М.-Житом. 3. 
Жаковъь И. М.-Шянск. 1. 
У Бр. А. и Н. Б.-Вас. 


Иаановъ Л. Нузнечи. 116, 
Жезмеръ Ш. Тарасов. 38. 
Жезморъ Я. Алексяидр. 39. 
Жижморъ Я. Столып. 36. 
Ковинскй Е. Махайлов. 19. 
Жукъ Я. Конставт. 18. 
Закуренко Ф. Стоаыпин. 50. 
Заречансни Ш, Б.-Кудр. 37. 
Зеликовъ Я. Волумшкая 42. 
ВЗильберыянт. А. Кузнечи. 69. 
Ивановъ |. И. Владым. 45. 
ИльинсЕ! Е В. |. Жилянск. 103. 
— Ш. 1. Бь.-Лат. шос. 6. 
Имллинъ С. Пушкин.. 39. 
[зсимъ М. А. Яросдав. 13. 
и а Ш. М. Б.-Насильк. 
5 


Кагаиъ Х. Владим!р. 88. 
Каганъ Я. Александр. 51. 
Казиничь Н. М, Крещ. 52. 
Калуновок!! М. М.-Баагов. 93, 
Каменск 3. Стр&аецк. 5. 
Камски М. Б.-Дорогож. 11. 
Каневский М. Кур. Тронцко-Ви- 
риловск. 
Канторовнчъь Л. Софйск, 4. 
Е М. Борачев. взвозъ 
Карбачинскй М. Н. Кириа. 4. 
Каруканъ 4. Нгоренск! пр. 1. 
Карчеменй 3. Б.'Бульв. 63. 
Капонск!й А. Б.- бульв. Ти. 
Качовичь Г. Со Иск. 7, 
Кесельмавь Е. Н.-Валъ 45. 
Кеслигь В. Цушкии. 31. 
Кноербергь Х. И. Бузвечн, 39. 
Вленск Фундукл. 14. 
Климовичь Прор. 3. 
Клятишт Б. Институт 14. 
Когавъ я Райтеръ Крещ 16. 
Кознинчь 3 ШЩекаюви. 43. 
Возленко Л. Нестеров. 13. 
Колкевичъ И. Б.-Васил. 74а. 
Ноломеець 1. Б. Васнаьк. 56. 
Аодтунъ Кузнечн. 14. 
Конышевъ А. М. Б.-Васвл. %. 
Копель. М. Львов. $0 
Коротышевскй 3. Махайа. 6. 
Котанревко С. Цека’ вцк. 2$. 
Котаярекй М. Хоревая 39. 
Кравець М, Анненков. 3. 
Краснопольсяй М. Бульв. Куд- 
рявов. 41. 

Кровинсый М. Борич, взвозъ 7, 
Крумеръ И. Б.-Васвльков. 35. 
чко А. Тургеневск, 69. 

Кубичакъ Ф, К 54. 
Кузовлевъ НВ. М Михавлов. 20. 
Кулавовъ Я. Т. М.-Бааговщ,. 37. 
Кузяковъ Д. Я. Дыитр. 9. 
Куравсый Я. Межигорск. 22, . 
Кутикъ Авдреевск, сп. 33, 


КучинсЕй Е. Хоревая 16. 
Лабовскй А. Заатоустовск. 17 
„Лабовскй И. Жидноск. 5. 
апенко П. Р.витомр. 34, 
Часковскй С. Апненков. 6 
Левинъ Л. Алекевидров. 77. 

— М. Почаевская 16. 
Левитияъ Г. Безаковская 28. 
— М. Нестеровская 33, 
Лейбовичь С. Г. М.-Васизьк. 
„ейвиковъ 3. М.-Житом. 14. 
Чейкинъ |1. Енрилловск. 38. 
Лейнъ И. Констаит. 16. 
Лемышъ. БорнсогаЪбск. 3. 
Лендериаеъ Ш. Волнесен. сп. 14. 
Лившець Л. Прорба. 13. 
Линовычт, Крещ. 40. 

— А. Ник. 1%. 
инсый Ю. Московск, 13. 
Липинск Я. Б.-Васнльк, 62. 
Липсый М. Будьв.-Кудравск. 5. 
Лозбенъ Я. Безаков. 22. 
ЛубинсЕШ Анненков. 15, 
Лукашевичь Л. А. Крещ, 18. 
Луковичъ Глубочицк. 45. 

Лурье А. Лъвовоск. 73. 

Лухтанъ В. Б. Крещат. 45. 

„Лученко Ив. Столыш. 72. 

Лфсопревскй А. 3. Аненеков. 1. 

Любичь 1. М. Андреевск. сп. 2 

Любомироюй В. Степанов. 9. 

Майзликъ Х. Тимореевок, 14. 

- [Биб. бульв. $6. 

Малин М. в Мончинок Я Ф. 
Брещ. 8. 

Маленнъ 11. Аленслидр. 28. 

Малкоьъ М. Пушениек. 5. 

Маньковск!! Г. М. Благовщ. 38. 

Маргозинъь А. „.Д. Жити. Ба- 
зар. 8. 

Марушекъ. Михайловск. 16. 

Мастерманъ Г. и Ц-о Нрещ. #2. 

Мнлявск!, Прор. 80. 

— М. Почаевская 33. 

Мининсвй М. Борячев.-токъ. 1. 
Миркиаъ Фундукл, 4. 
Мировчикъь С. Владныр 34. 
Митрофановъ И. Роричев,-вавозъ 
ма И. К. М.-Благов®щ. 
Ми М. А. Бульв.-Кудрявек, 
Мацеевичъь В. Жалянск. 75. 
Могилевскй М Аппонк. 8. 
Молва Ф. П. Безаковская 26, 
Мотковскй В. Хоревая 74. 
Мысловскй Владимирск. 43. 
Нз бергь Е. Михвааов. Пр. 32. 
Найнаркъ Г. Н.-Валъ 63. 
Неменманъ Л. М.-БлаговЪ т. 113. 
Накогда Р. Ф. ВБ. Насильв. 196. 
Новнкъ Г. Митайлов. 16, 
Новицитй 1. Богд. Хм$Ъа. Площ. 7. 
Нодельмавъ Левъ. Прера. 25. 

— М. Ваадамрек, 3 

— М. Столыпинск. 80. 

— М. Золотоноротск. 7. 
— Я. Волошокая %. 

— Я. Хоревая 18. 
Ноповъ А. В.-Валъ 44. 
Окунь М. Льзвовск 15. 
Ольшамовскй И. Крещ, 6. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1230 


12 


Орманъ |. Нык, 1%. 

Осадч Е, Александров. 81. 
Отрембсый И. Уннвер.-Круга. 4. 
Офманъ Бр.-Яытовск.-шоссе $. 
Павлонск И, Дёловая 7. 
Палей Л. М.-Базговщ, 30, 

— . М. Андреевск, 60. 2. 
Пальцииъ А Михайлов. 13. 
Паряскинъ 4. Л. Столыпин. 29. 
Пасвчнакъ В. Безавовская 31. 
Певзнеръь Н. Б.-Васильковск, 75. 


Пейсннъ 3. Рейтерск. 38. 
Пекеръ Э. М.-Васильк. 14. 
Пелъцманъ 1. Прорьз. 13. 
Первая Не. артель Креш. 58. 
Пергамевть Е. Пушкинск. 16. 
Перезьмань А. Жилянская 13. 
Переплетчиковъ. Г. Костельв. 19. 
Перкель 4. М. Спасская 13. 
Пнвоваровъ П. Дматр. 84. 
Писковеръ П. Алексанар. 91. 
Пияцермант, ||. Житн. базар. %. 
Пзатаницкй Ш. Кирилловск. 13. 
Подольски Н. Львовск. 5. 
Поляковь А. Бр -Литовек.-шоссе 


— П.А. М.-Васильк, 46. 

— $. Бр.-Лнтовск.- шоссе 46. 
— 9. Б. Почаевск. 40. 
Поаякъ М. Ярославск. 14. 
Помарсни И. В.-Жетомр. 10. 
Померанець А. Константин. 14. 
Похотвенъ П. Воздвиженск, 46 
Прудакъ Г. Б.-Житомтр, 38. 
Пухальски Николаев. $. 


Рабичевь Б. Стеодвовск. 2. 
Равияъ А. И, Б.-Васильков. 35. 
Равинъ Д. М,-Благовщ. 39 
Радушковь Г. Михайлов. 15. 
Раевский 4. Накол. 4. 
Райхбвргь А. Братевая 15. 
Раие М. Боричевъ-токъ 11. 
Рапопорть Инстит. 5. 

— Н. Иветитутск. 7. 

— 9. Хореван 32, 

РасьЕниъ И, Б. Анпенсов, 7. 
РеНнтблать Н. М.-Благов®щ, 36. 
Ремисниковъ Г. Дмитр. 10. 
Ровто 3. Внедонск. |. 

— Нирилаовск. 20, 

Роговъ Г Константин. 25. 
Родинъ Л. Б.-Васильков. 39, 
Рожковъ 9. И. Б.-Васнаьк. 144. 
Розельмаяъ И. Прор%эн. 27. 

— Андреезск. сп. 30. 
Розенбергь Ш. Щекавицкая 31. 
Ройтманъ Г. Бр.-Лятов, шоссе 16. 
Роммеръ С. МихаНаов. 13. 
Рубянъ Р. Наб. Никольск. 3. 
Рублевь ИН Б.-Житомр 97. 
Руднивовъь А. И. Наб... Никол. 7. 
Рудой Г Аннепков 8, 


Рукинъ Б. 3. Алексанаиров, 40), 
— 3.3). Алексвидров. 42. 
Саловенй И. Т. Прор%зп. 24. 
Савтиновь С. Б.-Дорогожицк. 9, 
Санько И. Со ск. 6. 
Сашивъ М. Ф. Волошкая 17. 
СвидовскЙ 3. А. Яросаав. 2. 
Спребрявникь Ч. М.-Баатовищ, 
105. 


Сигазь А. Полицейсв, 8. 
Сяницынъ И. И. Жилянск. 106. 
Синчило Софийск, 10. 
Скиревичъь Е. Щекавицеая 43. 
Скворикъ Е М. Цирогов. 12. 
Славенскй А. Москов, 27. 
СаВавкъ А. Борвсог 2 бек. 2. 
Сметанинъ М. Львовск, 21. 
Смычковъ Н. А. Столы, 78. 
Собозевскй 3. Златоуст. 66. 
Соколъ Б. Московск. 23, 

— в. Бассейная 8, 
Стонкунось А. В. Лукьян. 55. 
Сторожъ Н. Г. Кирваловск. 18. 
Сурёнко Г. Прара. 20. 
Тальтенъ Д. Ваадвы!р. 5. 
"Тамаровъ И. Л. Александр. 45. 
Таракансвй Н, Нестеров 20, 
Тетянко И. Стртенск. 8. 
Тимченко М. СофИЙск. 25. 
Титюникъ Ш. Я. Хоревая 41. 
'ГрианнсЕй Н. Х. Кузнечн. 85. 
Толпинъ :3. Виздныйрек. 52. 
Томашевекй Ф. Махайл. пр. 37. 
Тюхтунъ И. А. Ваадни. 6. 
Ушеренко А. М. биб..-Бульв, 46. 
Файвишевскй А. Вознес. сп. 4. 


ВОЕННЫЙ и СТАТСЮИ 


портной 


Я. И. Столяревскы 


Крещатикъ $9, бель этажтъ. 
Телеф. 36-63. 


Премъ заказовъ изъ луч- 
шихъ матераловъ. 


ФаЙеръ 3. М. Анненков. 5. 
Факторовнчъ М. Александров. 89. 
Фельдаенбоймь Л, Кириа. 26. 
Фельдманъ 9. А. Бр-ДЛит. шос- 


се 390. 
ЧФаейшыанъ М. Совская 15. 
Фурманъь А. Наб.-Крещ. 7. 
— |. Дмитриев. 9. 

— Н.С. Братскан 10. 

— Н. С. Волошекая 3%. 
Хазановь Б. Святослав. 2. 
Хайтнеъ А. Д. Ярослав. 35. 
 — М. Бассейная 4. 
Ханановъ Р. Михайловск, 21. 
Хозяиновъ Г. Со Иск. 19. 
Халанейзоръ А. Ковстант, 4%. 
Хозьмеръ Никол. 12, 
Хроменко Крещ. 40. 

Цвейеръ И. Харевая 39. 

— С. Почаенская 17. 
Цейтлинъ Л. Б. ДЪловия 11. 
Цигельманъ Д. А. Хоревая 11. 
Цаглеръ Г. С. Б.-Васильк. 24. 
— С. Крещ. 38. 

Цииманъ [. Льювская 1%. 
Ципоринъ 1. Почаевская 11. 
Чанка И. А Бульв.-Кудряв. 43. 
Чакъ Прорфан. 17. 


Чертокъ М. Владим!р. 74. 
Чосимъ Ярославск. 18. 
Шазомовь А. Г. Хоревая 3$. 

— С. Г, Ярославск. 28 
Шапиро А. Б.-Васильк. 17. 
Шапошанеъ Соф ская 11 
Шевцовь П. Нестеровск. 36 
Шейнкмавъ А. В, Межигор. 35. 

— В. Б.-судьв 51. 

Шенеръ И. Ник. 17. 

Шеръ М. Бульн.-Нудрив. 15. 

— Н. Караваевск. 45 

— . Анлреевск. 3. 

Шехтманъ Х., М. Борич. токъ 19% 
Шитивгь С. Костезьная 10. 
Шанкаревь В. Андреввск, сп.14, 
Шифренко А. Заатоуст. 16. 
Шика С. и Но. Михайловск. 16. 
ШИкаовектИ Д., М. Кузнечная 1. 
Школьннкъь Бузнечная 3 

— Г. С. Кирналов. 19. 

— Р. Влазны р. 53 
Шляновский [. Б,-Васильк. 1460. 
Швайдерманъ Б..Бульв. 74г. 

Я. Константинов, 3%, 
Шнейдеръ Л. Мих йловое. 6. 
Штейманъ Г. Б.-Васиаьк. 45. 
Шульманъ Б. М.-Влаговьщ. №. 

— 9. Прорёзная 258. 

Шудьць Г. Кузнечиая 61. 
Шухмань \|[. Б-Василье. 44. 

Щупакъ Х. Прорфзная 3.3 
Эстринъ Б. Л. Ярослав. 20. 

— В. Хоревая $1. 

Яновекй Ф. Бульв.-Кудрав. 39. 
Лнуковичъ Д. М.-Жнтомр. 20. 
Ясельманъ И. Б.-Васильков. 80. 


ПЛИТКИ ПИРОГРАНИТОВЫЯ 
и ФАЯНСОВЫЙ. 


Буковннскй Мих. и Дывковск НЕ 
НКрещат. 5. Тел. 917. 
И. Ч. Доугаасъ Б.-Васильков, 27.. 
А. Мушкатъ и Сыяъ т, д. Про 
18 


рёзн. 18. 
Ковааевскй М. А. Мар.-Бааг. 17. 
Сторчаковъ 1. Г. Мар.-Бааг. 3%. 


Техническая контора. 


"Инв. А.0. Каавова и 
©. 0. Островокого. 


Б.-Васильков. 14, телофо. | 
ны: 35-52. и 2.0. 


Пзотки  Ппрогранитныя | 
| Фаянсовыя для облицовки | 
] стънъ и Фасада. 


— 


М. Ш. Рабивовичь. Наб. Крещ. 


15. 
Хургинъ Д. и Верозубъ А. Наб. 
Нрещат, %, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Е 


ПЛИССЕ см. ДЕКАТИРОВ, 
ПОГРЕВА ВИНЪ. 


Погребъ Русскихь внно- 
гразвыхъ вивЪ собствен- 
Свловъ, 


е, Л. Лнопоба, 


Фундукл. 24, тез, 30—55, 


ПОГРЕВАЛЬН. КОНТОРЫ. 


(ем. Бюро Похорон. процесс). 


ПОДВОРЩИКИ МВХОВЪ. 


(Сы. скорняж. завед.). 


ПЛИТЫ. 


= 


СусскиЯ С. И. и К. 


Павлов, ул. 29. 


в ща 


# 
# 
# 
* 
! 
* 
4 


| ПОЗОЛОТНЫЯ ЗАВЕДЕН. 


ГапнацЕ!й М, Влалим. 90. 
Денглеръ 3. Прорбан. 7. 
Казмыннъ С. Михайлов. 1%. 
Милайловъ Я. Б.-Васильк. 34. 
Пичугинъ №. А. Црорфзн. 19. 
Проскурко М. Андреев, сп. 7. 
Ратнеръ М. Крешат. пр. 8. 
Тареховъ №. Крещат. 8. 
Ярмиций Л. Безвьов. 10, 


ПОДЪЕМНЫЯ МАШИНЫ. 


* * ео С * # *“ * * 


0. Я. «Туберъ. 


Еюръ, Анненк. 
12—05. 


3, тел. 


ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, 


Фабрики Подъемныхъ ма- 
шинъ АКЗАС въ Зебахъ 
— Цюрихъ (Швейпар!я) пв- 
сажирскте и грузовые подъ- 


| Ольшевичь и Кернъ. | 
| Крешат. 5. Телеф 16. 
Домераты, Блоки, Лебез- || 
ки. Устройство анфтовъ | 
[шодъемн. мамин? ) изгото- || 
| ваяем. Ави. Общ. Штаг. | 


| В нъ Милань. 


= т = => зе = зы + + + 


Машиностроительный заводъ. 


Карль Флорь 
въ Вераны®, 
Спащальное устройство вся- 
каго пола помъемн. Машинъ 
дзн людеф н тяжестей Подъ- 
вмные краны. 
Представитель— инжюнеръ 
А. Г. ШУЛЬЦЪ. 
Фувдукл. 30 Телеф. 1259. 


ог обе р вы Но Не са вк: = 

Аки. 0-0 заводь „Сормовое Йу- 
шеннск. 21. 

МихзйлинсЕй 9. О. Крещат. 45. 

д ры са ее обе Зы. ТОЙ 


1 Г.К. Можджинский | 


Музыкал. пр. {. Тел. 14-03. | 
Подъемники кнопочные и дру- 


а р р 2 2 == == ше == = 
Е = 3 р ве а ы ыы 2 = + 


гихъ системь дя Зюдей и 
грулоьъ. 


ПОДЪЬЗДНЫЕ ПУТИ. 


Ваеиь Е А 


Крещатикъ 6 тел. 1073. 


ПОЖАРНЫЯ ПРИН&Д.- 
ЛЕЖНОСТИ. 


| БАСЕВИЧЬ Е. А, 


Иредсгав Акц. о-ва Гу- 
ставь Листь въ МосквВ, 
т. Крещат, 6. Тел. 1073. 


(и, 0. Горовицъ и И. 


ты Регирерт. 
ро а техн. И, И. $ 
егиреръ. 5 
( 


Крещат. 8, тел. 429. 

Пожарвыя трубы, насосы, 
гидропульты, брандобойты, 
пеньковые и аа ру- 


К. СЕПТЕРЪ и Ко. 


Крещатикъ 40. Тел. 183. 


Пожарныя трубы, насосы, гид. 
ропульты, брайдебойты, пень- 
кОоВыЫЕ ИН резиновые рукава. 


Физьшерть п Дфдина, Крещ, 31. 
Шуруцовь Н, П. Пушкинск, 31. 


1254 


Кевсвое Отлваене завода 
Лангензипенъ и К°. 


Въ Петербург ® 
Крещ. 5. Тез. 16. 


ПОЛОТЕРН. ЗАВЕДЕН1Я 


1-ая Киев. Артель 
лотовор. 3. 
Алымовъ И. В. Рыльск пр. 2. 


Позотер. З0- 


т 
Полотерное Заведене. $ 
г] 


п. $. ВВ. „босящай. 


аренд. Н. Щер о-Нефедовичъ. 
Михай. пер. 7. 
Фирма сущ. съ 1874 г. 


а а а а | 


Аккуратное всполнен!е работъ 

по умбренвымъ пибнамъ про- 

дажа мастики, нагр. медалью 
на. `выстввЕ, 

аи тие 


`Бобчакь К.  Авдребвск. 2. 
Бацуаа П. Софск. 23. 
Букнаъ И. Столы. $9. 
Бурдей И. Михайлов. 11. 
наНсманъ Фроловская 3. 
Гомели И. ом 45. 


Грищенко Н итом!р. 26. 
Донсьой А. | М.-Благов® щ, 25. 
Король И. К. Святосавы. 9. 


Маереулозъ й. Михайл. пр. 14. 
Мазаевъ Л. ПП. М.-Бавговфщ. 49. 
Масзовъ С. Н. Биб. бульв. 44. 
Мо. одачень Ф. И. М.-Васвл, 
Пазксннъ Стозып. 13. 
Паащанск!# Х, Б.-Васильк. 26. 
Ручка К. Б -Жатом. 97. 
Столяровъ М. Е. Б.-Васнльк. #9. 

Богдан. Хм. Пл. $3. 
Симоненко Н. М. Златотет. 43. 
Тяношикъ Е. Рейтарск. 19. 
Ткаченко А. М.-Васильк. 31. 
ХаЁйдан Т. Б. Житом!р. $8. 
Шумаенко Столып. 03. 

варць С. Г. Прорёан. 17. 

Оедоненко М. М.-Благов. 143 и 

Б.-Житом. 24. 
Эетисовь И. Златоустов. 30. 


ПОЛОТНО. 


Басовъ Ив, Аз-%в. Адоксаядр. 46. 
„Боляскан“ мануфактура 

Миндовекаго и Бакасина Алек- 
РН Ый 04. д, о ораь. 


МАГАЗИНЪ 
Жирардовскихь увпуфакт. 
Гилле и Дитрих. 


Брещатиее 20. 


Не в ще 


{= нета 


о =... Е. =... 


РУ 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


1235 


НН 


Бр. В. и Я. Альшвангь 


Крещатикъ 22, телеф. 529. 


ИНльяшть А. Крещат. 29. 

— Косьма. Нрещат, 36. 
К. Людме в и С нья. Крещ. 31. 
Коттяронь ы Червоголовкивъ Нре- 


щат # 
О. дадчикь Г. М. Нрощ. на. 3. 
Письменный Гост. дв. 38—40 
Райзыянь А. Г. Креш. пл. 3. 
Розенталь |. М. Крещ. па. 5. 
Слинко С П. Врещат. 39. 
Соколова Г 3. Крещат. 54. 
[Цварцуиань И. Алексанлров. пл. 

собствен. ломъ. Телеф. ЗЫ. 
Эынль Циндель, Крещат. 22. 
Опельбаумъ Б.-Васильк. 24. 


ПОРТНЫЕ 


(Сы. „Навтье“). 


ПОРТНЫЕ ДУХОВНЫЕ. 


Бугаевъ А. Н. Никольск, 13, 
Василенко И. Н. Андреев. си. 2. 
Кароенко Г. Рыбальск, 9. 
Копипа И. 0. Никольск. 16. 
Куценко Г. С. Третенят. 14 
Нозаовъ К. Н. ролойск. 
ная грязь) 3, 
Нонотонцевъь Я. Миллюн. 13. 
Кошовскй А. Черв. пр. 13. 
Литвиненко С. Ф. Андреев. сп. 16 
Маршрута Носилант. сп. 14. 
Москаленко Н. Е. Черн. грязь 3. 
Паохнхъ д. И. Андревв, сп. $. 
в К. Ф. Авареев. сп. 


(Чер- 


Шумовь.Сабиряка А. Никольск. 


ПОРТРЕТЫ. 
‚А Крещ. 39. 
ыы Н.-Валъ 33 


Дорэ" Львовск. $5. 
Кубавикй В И. Б.-Дорогож, 16. 
Ивановъ (мастерск.) Будьов, 72. 
Чепурновсый А. В. Жнлянск. 21. 


ПОСОВТЯ УЧЕВНЫЯ (аз- 
глядН). 


„Гросманъ Кнебель“. Представ. 
И. Г. Васваенко Вазлимр. 
53. 

„Дошкольное восонтан!е“ 
клеев. 10. 

„Естественникъ“ Т.вю Пушкннск, 
12. 


Фунду- 


Попечат, о Народл. трезв. горолее 
комнтеть Складт  нагляды. 


учеба. пособй. — козаекий, 
_ картняъ, физич. прибор в 
проч. пря Лукьян. народа. 


дом. Тел. \Ай 


1236 


ПОСРЕДНИЧЕСЕЛЯ КОН- 
ТО Ы. 


Посреднически Бовторы для най- 
мя служащихь и прислуги. 
Артель Бирж. 1-я. Безаковск. 18. 


ТЕХ * 
— 3-ая Базаковск. 21. тел. 1295. 
Артель 1-я комиссюн. СофИйск 6. 


ААА АЬА | 


БЕлЛЯНСКИ А, И, 


Влалимрская +49 (вбанзн 
городск. театра). 


Е 


Телефонъ 11-79. 
РЕКОМЕНДУЕТЬ: 


разанчн. служащ. въ вы. 
ин, заводы, конторы торг. 
н пр. Учительн.  гуверн., 
боннъ, нмокъ, франц. и 
приетугу. 


УУТТУТУТ 


„Бюрй Труза* Рим.-катол. благ. 
общ. Мехайлов. 7, тел 1788. 

„Бюро Труда" Рос. О-ва защяты 
женщинъ. Фунлука. 24 

„Бюро Труда“ О-ва вспомощ. ву- 
жзвющ — студевт. - политех. 
Прорёзн. 30, тех. 772. 

Венцезь. Крещят. 02. 

„Домъ Трудолюба“  Гоголевск. 
39. тех. 921. Премъ 9—6. 
Можно обращ и письменно. 

Малинский И А. Фундукх. 24. 


44145444.5961444544444545 
алла 


| 


Лаба П. С Крещат. 22. телеф. 
1455 

Моронскй Г. И. Фувдука. 1%, 
тез. 1428. 

0-во трудов. помощи длы интел. 
женщ. М.-Жатом. 6, тех. 


528. Откр. оть 10—$3 ч. 
Попечительн, общ. “Дона Тру- 
доакиИн", Гогожев, $9. 
Рой Е. И. Владим1рек. 39. 
„ Удобство". Крещат. па, 3. 


ПОСУДА. 


Бержинск!@ Димитр. 8. 

„ богемскй* Газип. Олощ. 2. 
В. Валь 29. 

Братья Брабель Крещатнкъ 44. 

В н Нернеръ 


Варшанск1 В Алексавор. 42. 
„Вершавскй“ В. те 34. 
Верходубъ Про 

Волошенко М. У Азександр. 33. 
аа. посуда. торг. Газиц. 


Вне, В.-Валъ 16, Н.-Вазь 35. 
Бьсеарабкя, Газацк, па, 
Габерыявъ Ш, 


- М, В. Валь 30 


Т. Крещат. 


Г. Б.-Васильков, 
10, Галип базаръ Брат. 14, 


Тьвовск. пл, 
Ждановъ И $. Н.-Валъ. 
Заничковская А. С. Бессарабка 
Звоемский Б, Дуыск. па. $. 
Зусьманъ А. Ф. В.-Валь 32. 
Ивановъ А. И. Б.-Васильк. 33. 
— Н.И. Крещат, 48 
Карловъ Я. И. Троицк. па. 
Кятъ М. В. Врыт. Рын. 36. 
Краснобаева |]. и Нутеповь П. 
А. Крещат. па. 4. 
Кузнецовъ М. С. Алексвидр. пло. 
щадь 3. 
Кувипк!й Д. Печерск. базаръ 4- 
Лиискй О. Бассейная 2. 
„Ловпый А. [,-Вать 24 
Лучинскй Н. М. Крещат. 41. 
Л\Ёнкинъ М. Бессарьбев 31. 
Манзонъ Д. Алексанлр. 38. 
Мальцевскихь З&лодовъ Набер.: 
Крещат. 8. 
Малысь С. Бессарабка 29/30. 
ЕЯ: посулн, торг.* Галиц, 


_Мосвововй", Н.-Вазъ 31, Жнт- 
ый базаръ 
Новнковъ И, И. Крещат. 28. 


ик — ..-— ИСИ 


Ольшебичь п Хержъ. 
Крешат, 5. Тел. 16. { 


Химнческвя и огнеупо} ная 
посуда. 


Оконевскй С. Т Галиц. площ 9. 
НС Ст. Крещат. 45. 
— К. С. Дьвовск. полом. 
Подгурскй фундука. 4. 
Рулаковъ Авдр. Григ. Прор%зн. 17 
„Стекло“ (азиаток. постдв) Совсеа, 
24.20 
Ака. О-во Мальцевск. заводов 
(складъ) Наб.-Крещат. $. 
Ф1алко Крещат. 
— В. А. Крыт. рывокъ 3. 
Фортувовъ Е. Львовск. пл. 1. 
Хирманъ М. Л. В..Вазжъ 16. 
Магнз Фарфор. итдвл. „Цывловъ“ 
въ Без, Крещат 20. Тел. 
23—58. 
Швапбортъ Никозаев. 9. 


иене 
п 


Товарищество 


„вида и Инллеръ” 


въ РМевЁ: 

Цодоаъ Александров, 36. тв- 
лефонъ 22—58. 
Алрасъ для телеграмыъ „СВИД- 
ЛЕРЪ* 
Представительство фабрики 
Мельхюровыхъь изд Кри- 
стофль и 40 въ ЦарижЪ. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Южно-Русск. тов, жел.-0коб. тор- 
_  товав бывш. М, Ш. Дегте- 
ревъ. Ильннск. 14 н Алек- 
сандр. 40: тел. 2004. Влад. 
ри Кари въ Я, Я., Куцъ- 
узубовск В. И, н Маслен- 
ВикОВЪ А. А, 


ПОСЫЛЬНЫЕ см. АРТЕЛИ. 


ПОХОРОННЫЯ БЮРО см. БЮРО 
ПОХОРОННЫЯ. 


ПОЧИНКА ШВЕЙНЫХЪ МА- 
ШИНЪ. 


Бекаровичь В, А. Волошек. 38. 
°Крейзь Б. Межигорск. 22. 

Левое Р. КНрещат. 25. 

Мавдельштамъ М, С, Биб.- Бульн, 


Москверъ Х. Р. Хорев. 32. 
Рабчукъ С. Спасская 10, 


ПРАЧЕШНЫЯ 


Авц. О-во 1-Й Невской Па 
Метания. Прачешеой. 
риевская 87 тел. 15-03. 

1-ая Андреев Анареев. сп. $2, 

‚Алексвева С. И. Махайл. пр. 12. 

Акп. Паров. Механ, Лувонск. 14. 

Англ ск. ирачешя. Прорёзн. 16. 
Бассейн. $. 

Андреева А. М. Хоревая 20. 

Авищенко К. А. Львовск. 1%. 

„Берлинская“ Жилянск. 130. 

Бергерова Г М. Б.-Будьв. 58. 

Бристоль“ Столыпин. 37. 
огацкая А. И. М.-Баагов. 107. 

Букштейнь Ф. Б.-Васизьк. 82, 

Бульковс-! А. Жизянсв. $. 

Геры Воздинженеск, 47. 

Вергелеса. Константин. 25 

Вистокъ* Андреевсе, 14. 

Варшьвская, Б.-Подн. 19 
Кнрилловск. 31, 

— Конетантиновок, 14. 

— Несторовск. 25. 

„Венера“ СофИйск. 15. 

„Волга“ М.-Бавговщ. 44. 

Ворониной А. Рейтер. 8. 
Михайлов 7. 

Ваадикавказск, Гогодев. 13. 

Воронинъ. Жизннок. $. 

’„Внская“, Ваадны!р. 40, Несте- 
ров. 17 
Констант. 31. 

„Гамбургская” Никол. 10. 

Грачь Ц. П. Веденская 27. 

Гигена. М.-Благов. #45. 

— . Андреев, сп. 9. 

Галковь Л. А. Богдан. хывд. 1. 

„Гиненичная“. Братск, 15. 
Вознесен, Сп. 1. 

ТГолландекля*. Межнгор. 9, 

Годуновой П. Михайлов. пр. И. 

Дьяконой Я. Ваадны. 8$ 

Држевецюий М Жиаянск. 144. 

„Другь*. М.-7 Китом р. 20, 


вой 
НТ 


Добродвева. Новая 3.—Наколаев- 
СЕВ ы 

Люсова Н. И. Безаковск. 21. 

Европейск. Прозоров, 34. 

ее те Е. М.-Подвальн. 25, 


Нако. Стрёлецк. 6. 
Женева Трехенвят. 3. 
Захаровь М. Жилянок, #7. 
„Сирена“. Михайлов, пер. 3. 
Санъ-Жерыевъ. Б.-Бульв. 2. 
— Владемнрск. 73 

— Дынтр. 99. 

— Кувночн. 15. 

— Чьвовок. $3. 

-- Алексаниров. 91. 

— Львовск. 105. 

— Прорёзнв. 25. 

— Рейтерск. 23. 

— Степанов. 13. 

— М.-Баатов 63. 

— Дьвовская 1. 

— Нузнечи, 14. 

— Гоголевок. 9. 

-= Вовнесен, Сп. 1. ы 
„Кавказская“. Александр. 45. 
Завадск |. И. Межигор. 15. 
„Возотыя ручки“. М.-Васнльк, 32. 
„Езена“, орнсога 6. 4. 
Зиыв, Б.-Житом, 26. 
Баменкова Н, Б.-Житом!р. 25. 
в иай Борячев. Вазовъ 


Клевлянка. М.-Влатов, 87. 

— Столыпин. * 

Боротфевъ А. Столыпин, 13. 
Комерческ. Чеховск. пер. 7. 
Кичннек Дьвовск. 40. 


Крастывъ Д. Ф. Геормев. пр. 9. 


Кренцель. А. Жиланск. 12 
— Бр. Ольгин. 3. | 
Нрупвиикая. Московск. 10. 
Крамеръ И. Александр. 49. 
Литовкв. Стольюнн. 70. 
Бассейная 9. 
Лонская” Кириллов. 11. 
Лодзинская 1-зя Анненк. 28, 
— М.-Бааговщ. 25. 
— Жилянск. 31. 
„ондонскяя‘‘. Межиг. 19. 
Ярославск. 2. 


Е | 
Люблинская" Б.-Бульв. 19. 
Лахова Д. Б.-Бузьвар. 17. 
„Манджурская“, М.-Благов. 74, 
— Беазаков. 14. 

Лысенковой А. ВБ*-Подвальи. 11. 
Манчаковой Ф. Московск. 31. 
МихаЙловой Т. Яроса. 26. 
Митришинъ М. Ярославск. 4. 
Мищенко С. Карав. 4. 

— И. д. В.-Васильк. 81. 
Морозова Е. Межигор. 10, 
Московскан 1-я. Инстит.— 20, 


М.-Васильк. 17. 
Тургеневсв, 47. 


Нащюньльвая. Инетит 1%, 
„Надежда“ Михайл. пр. 17, 
Неаполь Б.-Подвальн, 24. 
Никифорова [1. Рейтер. 41. 
Нимфа М,-Васильн. 4. 

Ново-К1евсквя" Авдреевск. 10. 

Патровой Н. Михайл' пр. 36. 
Образцовая Александр. 39. 
Орепбургокая Кузнечн. 44. 
Одесская Анненк 6 

— Жилянск. 50. 

— Крещат. ор. $ 
Парижская Столып. 75. — 
Петербургская Пушкин. 5. 

— Вавдим. 34. 

— Нестеров. 29. 

— Столыи, #7. 

— Святосл. 2. 
Пржилуской Г. М.-Жат. 5. 

— МихаНл. пр 31. 

Поль“ Михайлов. $. 
Рудовской Я. М. Яросаавск. 98. 
„Подолянка“ Б.-Подвальн, 25. 
Руденко А. Б. Васильковок. &. 
„Русаака“, Столыпин, $4. 

— Мизлюн. 8. 

— Гоголевск. 47. 

— Тватральн. 3. 

— Павловск. ны т. 

— Тургенев. 41. 

Радзивиль Г. Александр. 39. 
Свитечь П. Никольск. 14. 
„Росся** М.-Бааговфщ, 70. 
я. ты Е 
чо дъ* Прор8з. Т. 

т алая 48. 

— Степанов. 3. 

— Заатоуст, 6. 

Синтечь П. Никольск. 14. 

— Б-Кудр. 45. 

Салтыкова Фундукл. 16. 
„Саратовская“ Спасская 23. 
„Сирена“ М.-Благов. 107. 

— Дмитр. 17, 

— М..Житом. 16, 

— Шуад. Бр.-Лит. шос. 27. 
Савченко И. Б.-Жатомы. 26. 
Сорокина М.-БааговЪщ, 90. 
„СиЪгурочка“ Кузн, 39. 

— М.-Жатом. 10. 
„Русазка“ Тевтральн. 2, 

— М.-Владны!р. $2. 

— "Тургенев. 39. 
„Сфверный Полююъ“ Безак. $. 
 Сушковт Ф. Стозыйна. 9 
— Жилянскан 109. 
Портъ-Ар “* Махайл. пр. 4. 
Понноной д. Б.М нтом. 19, 
„Петербургская“ Воздвиж 64. 
оп рораоних Венера" Б.-Будьв. 

8. 


— Яросаавская 22. 
Салтыкова В. Фувдукл. 16. 
Толетая С. П. М.-Баатов%щ. 44. 
Титюкъ И. А. Прорёзн, 7. 
„Тифлисская“ Левандов. #. 

— Москов. 5, 

Тольницкзя Ю. Москов. 19. 
„Украинка“ Безак. пр. 2. 

— Павловская 12. 
Укравнская Рейт. 15. 

— Универс -Круглая 1$. 
Флора ПрорЁзн. 25. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Франко- Русская |[рюрфан. 31. 
— Нгоревск!Я п|». 1. 
Французская Кузнечиая 29, 
— ЖизянсЕезн 105. 
Фельдбергь С Бассейн. 13. 
Фурманъ А. Б.-Кудряв. 15. 
Хойфець В. Констант. $2. 
Центральн. Прор. 5. 
Цвербаумъ 1. п. 
Ч. мнинъ Нирнллов, 1. 
„Чешская“ М.-Житомир. 1$. 
Чарнышеной М. Нонстант 37. 
Чудновсый Е. М. Нонст. 14. 
Шапнцкой С. Миттал. 28. 
„ Швейцар!я“ Мехайл. 9’ 
„Экономия“ Динтр. 30. 
Яновсый Ю. Златоуст. 6, 
Янюкъ М. Ш. Воломск. 2. 
Эелосовой А. М.-Благов, 37. 


ПРЕДСТАВИТЕЛИ. 


Юевсков электро-технн- 
ческое бюро 


А, Маркертъ, 


Прорфзная 9, во дворБ. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
Инженера 


„ГУЩО-ЛОЗИНСНИ и Ко“ || 
ре 25. 


фейферъ ‚представ. Г-во 
| Вань К щат. $9. 
'Топельбергь М. Русско-Америх. 


Нефт. пронавед, Ольгни. 1. 
Эйлерыааъ Лор. Соз. Б.-Васнаь- 
ковск, 48 


Даронскй в Наровловск Озь- 
гин, | 


Тетническая контора. 


Ув. ЯК. Зоугдасъ 


Телеф, 


Пушкинская 21. 
14-98. 


питания ФА альнииь 
Н. П, ШУРУПОВЪ 


Соединенное  произвол- 

ство техничеснихь, про- 
мышленныхл и гидротех- 
ническихъ сооружений 


„МЕЛЬЗОБЕТОНЪ“ 
Пушеиненая 9. 
ИВ. 27... ИВ 
См. объявл. стр. 6. 


4 


Межигорск. 11. 


1242 


ПРОБКИ и пробочн. издфлия. 


Тойтеръ 1. В.-Валь 88. 

Тные И. И. Житнет. пр. 3. 
Шоарувгъь Э. Крещат. $36. 
Февдель Ш. Н.-Вядъ 31. 


АНОНИМНОЕ Т-во. 
Преже []УЛЬЩЬ № 
Шо. —— 


Крещатякъ 2. 


Пред тввительсто и скаадъ 
пробочной фабрикн О-ва 
Кригсманъ, Рига Ззкупоркя 
и вакупорочныя машены 
„И дРалъ“. 


= № — И. Ш Ш. Ш Ш_Ш_Ш_Ш_Ш_Ш_Ш_ШМы 


эп ре рии иди Г 


ПРОВОЛОЧНЫЯ ИЗДЪЛИЯ. 


АКЩОН. ОБЩЕСТ. 
Кувескаго Проволочно-Гвоз- 


Дильн. и Механ. Завода. 


Вленъ, Нузнечн. 50. Тел. %. 
Отхвлен: Глубеч. 16. 


Изготовляетъ: 


Провозоку желёз. всякой 
Г толщины: сыётаую, обожженую 
бронзированную,  оцинкован- 
ную ин дуженную, телеграфи. 
телефонную в козючтю про- 


См. тавже т воздв, 
ПРЯНИЧНЫЯ ИЗДЪЛИЯ. 


Бреймаяъ Д. Яросавеск. 1$. 
„Востокъ“ В.-Валъ 21. 
Кузьменко И. Е. Вознес. си, 34. 
Ктевская Яросл. 20. 

Сегаль. Л. Вонстант. #8. 
Удуденко С. Ф. Хоровая 1. 
Шахновачь Ш. Ярослав, 23. 


ПРОНАТЪ РОЯЛЕЙ и ПИАНИНО. 


Керитопфъь И. Крещат. 33. 
Стробль. УМ наянск. 37. 
Шепе К. Николаевск. 9. 


ПУХЪ и ПЕРЬЯ. 


ПУХЪ н ПЕРЬЯ 


НСкЛюЮч. парюныя очищен. 
ных готовыя подушки, 


Л. Рихтеръ. 
Крыцат. 10. 


1243 


ни 
— и 


ия Бр. А. и Я. Крещат, 

Дергаченко. НКрощат. пл, 2. 
ПЫЛЕВЫСАСЫВАТЕЛИ. 

рии р ия 

| ЗАГРАНИЧНЫЕ 

| ПЫЛЕВЫСАСЫВАТЕЛИ | 


„ЗАМТО“. [+ 
Цредставят. ю. 3 края | 
Н. МРОЗОВСКИЙ. 

Назарьевская 1 тез. 34-09 


е 0 |+. 
РЕЗИНА И РЕ`ИНОВЫЯ ИЗ- 
ДЪЛИЯ. 

„Богатырь“, Крещат. 5. 

Волкевштейнь дб Герш. в С-ья, 
Александр. 4 

Т.во „Проводнакь Крешат. 95 


23 и Б.-Васильвов 59. Але 
ксандровсь. 34 


<> 


Ани, 0-во „Каучукь“ 


К`евское ОтдЕлене 


- —ыныы -  — 


„Пушкинская $. 


—— Телафонъ 36-52. — 


Лагувовъь Со|ен. 13. 
Масалитинъ Н. Врещат. 9, 


ОЛЬШЕВИЧЪ и КЕРНЪ 
Крещят. 5. Теа, 16. 
_Резннов. изДЬл. 


| врещатнкъ 40 Гелеф. 1583. 


| Ванны дая обаиваниа, подуш 

ЕН ДАН сидфнья, матрацы, туб. 
ЕН НЗ красной ноздри: Вой ре- | 
зины, рукзупражнитеаи, эЪш- 
ки для сбирежьня платья отъ | 

| молн, ленты лая зимних окон | 

| выхь разъ 


| КЮ СЕПТЕРЪ и Ко. ыы 


о а мат. *, Александр. 


‚ Трауго тыникт.*, Фунлукл. [0 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


РАМЫ и БАГЕТЫ. 


„Варшавский магазинъ“ 
сандров. паощ. 4 
Хыбнеръ М. Л. Гости. дьоръ 34. 

Горфлокь Крещат, 22 
У\удаенъ Николаев, 2. 
Зеленский Завтоустовсе. 95. 
{аплунъ М. М, Львовск. 3. 
заючинскй Ф. Ника, |, 
{олонШчукт Константин. 4 
Чевнаъ [. С. П а. 8, 
Татвинюкъ К. Б.-Житом. 23. 
Чаюровъ Думок. пл. 3. 
Чатусовеки К. Прорфзн. 1. . 
Московсвий матгазанъ“, Гостин. 


двору, 
„Овверъ“. Прор%вн. 13. 
Пришецьюо 1 Безвковок. 10. 


РЕЛЬСЫ. 


Алек- 


ВБАСЕВИЧЪ Е. А. 
прещат. 6 Тез. 10—73. 


РНИИ 


РЕМНИ ПРИВОДНЫЕ. 


М. 3. Брусованени, 
№ 12 
Телефонъ И-87Т. 


’ Никотаевсевя ул. 


Елниственный  представн- 
тель Юго-Запад. края То- 


| | варищества нь вёрь 


рус- 
ско- германских фабрикан- | 
товъ привохвыхь ремней и 


2 техническихь принадлеж. 
ностей БАУШЪ, ДАНЦ- 
ФУСЪ н К. 0. 
бывш, БАУШЪ н СЫНЪ @ 


ОтаВаен РИГА. 


—0 

| я нЕ о ны | | и | 
„М. 0. Горовицъ | 
и И. И. Региреръ“. 
влвд, инж. -тох, И. И. Региреръ, 


Крещат. 8. Телеф. 429. 


Ремни кожаные, верблюжьей 
шерсти, хло0чатобумажные и 
резвновые. 


р 9 
олконштеНнъ Абр. Александров. 
45. 


к ы „)) ыы 
Товарищество Инженер. 
С. Н. Барсуков им Ко. 
Кевъ, Прорзаная 15 Тед. 
7—1. 


Тез хНИЧесь ая, контора. 


УВ. ЯК. Фоугласъ. 


Пушкинская 24, тел. 14- . 

Ремни кожаные, кожи ны уши-: 

` вальниковь Авг Иской фаб-' 
| риви ФЕННЕРЬ в К-о Гулзь. || 


Ч 


| ок а в вы $ + + вата скь. 


$ ТОВАРИЩЕСТВО Г 
$ ГЕНРИ СМИТЪ и №. $ 


$ Институтская, 4, тедеф. 6-17. 


чо. + 


Техническая Нонтора 
Инж. А. Наганова и — 
— Ф. Островскаго. 


Б.-Васильковская 14. 
Телеф. 35-52 н 5-05. 


Е 


Тахническая контора 
ИНЖЕНЕРА. 


9. 0. Михайловскаго. 
ЖМЕВЪ 
Креш. 45, тел. 1235. 


Представительство фабрики 
ремней. 
Д. И. ИВАНОВЪ. 
| Сывъ в рты, | 


РЕМНИ в БРЕЗЕНТЫ. 
вешинты. | 


ДАЛА Ь 
Ольшевичъ иНернъ. 


> 
Крещат. 5. Телеф. 16. ; 


Американские н Англ ск!е ы 


а бы 


ремни. 
АХ 
вида н Милаеръ“ Т-ьо Алек- 
сандр. 36. 


ш 
с) 


Русское Общество. 


Шуккерть И К 


Кевъ, Пушеннская 6. 
Телеф. 78. 


К. СЕПТЕРЪ и К“. “ 
Крещат. 40. Телеф. 183. | 
Ремни верблюжьей шерсти, ко- 
жаные, хлопчато-бумажные 
пеньковые и резиновые. 


Ф. РЕДДАВЕЙ и Ко. 


Крещатикъ 5, 


Апштейнь Т. М. и С-вья Кре- 
щатикт 2. 
Расеничь ЕЮ. А. Крещаг. 6, тел. 


101% 


Вюрглеръ бр. К. и А. Крещат, ъ. 
Зусмыяъ С. И. 
Зусообщ. технич, вочт. пиж.-лехи. 


Урещат. АА. 


Ь. С. Ривалил м Л М. Куам- 
никь Пушканск. *, тоде%. 
135. 

Фильверть и Длина. Аннене. 2 

Церезннъ Прор. 14, 

Шоруагъ Э. Креш. 36. 


РЕСТОРАНЫ 


„Акваргумъ“ ' пасекая 7. 
„Аенна“ Костельн. 9. 
„Баръ“ Т-на мевск. пнвов. зав. 
Крещат. 27 
Басановъ Б.- Васильков. 53. 
„Бристоль“ Тнерск, 8. Б.-Васвх, 


ЬВлый `Лебодь* Жнлянск. 47. 

Вазельжи Г. я п ет $. 
„Бассейнъ“, ее 

Баржа“ Институт. 2. 
„Большой МосковсЕй“ 

тори. 

„Варезль“ Нестеровск. 25. 
’Восходъ“ Александровск. 38. 
„Воетокъ“ Совсван 4. 

„Волга“ Кожемяк. 4. 

„Великоросскуй“" Сопокая $8. 
„Волга“ Наб. -Крещ. 4. 
„Версаль“ Ваадиы! рек. 47. 

„Вск“ Бр. Литов. шос. 14. 
* Гаст ономъ"" || рорфзн. 9. 

`рехсвят. 1. 

„Гай“ Михайлов. 5. 

Кирнлловск. 10. 

Гладывюкъ Пушкниск. 16—8. 
Гентшаь ©. В. Владам. 47. 
„„Гернания“. Волошск. 60. 
„Грандъ-Отель“ (содержат. Г.Е. 

Лана) Крешат. 22 
„Дальне-восточвый“ пезаков. 30. 
„Цефпровсый Порть“. Волошов. 


Лабора- 


ар 1. Бульв,-Кудряв. 

„Древняя Русь“ СофИск. 18. 

„Европейская гостни,“ (содерж. 
Ланча К. Е.). Врещ. 2. 

„АЖ итиН лаз.“ Н..Валъ 9. 

„Жнтозирь“ М. РЯ 4. 

" Запорожье“ В.-Валъ 

„Зефаха“ Бассейн. 10. 

— Шул. Бр..Лит. шос 25. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


1247 


„Зелевая роша“ Ныешь. 14. 
„Золотой Чкорь“ Вазн. сп. 10 
— ПБеавковск. 29, 
„Золотой Уголъ* Оболонскаа 31. 
„Карсъ“ Александров 61. 
„ЕИевъ“ Б.-Васильк, 79. 
„Коммерческй“ Межаг, Ви 20. 
Дум. пл. 8. 
„Континевтазь“ Николвев. 5. 
„Краковъ“ Борисогльб. $. 
„Островъ Критъ“ Михайлов. 6. 
„Ловдонъ“ Игоревск!й пр. 12. 
„Лучъ* Б.-Васнаьк. 70, 
„онъ“ Межнгорск. 33. 


„Люниверъ“ (Стомати.) Ивсти- 
тутск. 4. 
„Малый Эрмитажь“ СофИск. 1. 


„Малый Ярославецъ“ Гатлиц. пл. 

„Марсель“ Нириаловск. 2. Жни- 
ланск. 22. 

„Метрополь“ Фундукл. 17. 5 

„Мизлюнный” Почерск. бваар. 2. 

„Москва“ Па, Богд, Хмфльн, $. 
Вокзальн. 5. Спасская $. Б.- 
Васнаьн. 134. Михайлов, 3. 

„Надежда“ Анненк. 6. 

— Львовская 85. 

„Нашъ“ Б.-Житом!р. 22. 

„Нашональ" Ь. Хыфа. па. 3. Со- 
фийск. 1 

„Невскй“ Крещат. 44. 

„Новый Свфтъ“ с.-Васильк. 122, 
очвевокая 49 

„Новый М!ръ® Крутой си. 9. 

„Новгорохь“ Б.-Кудряв. 51. 

Нефедова П. И. Думск. па. 8. 

„Общедоступный* Степанов. 29. 

— Н..Валъ 3. 

— Мати, иающ. 

„Омаръ“ Везаков. 38. 

Орювъ" Б,-Васильк, 1. 

„— БассеНная 2. 

„Паркъ“ Б.-Васильк. 84 

„Пассажъ“ Львовск. 02. 10/2. 

„Петербургский“ Пушкинск. 2. 

т опавловсвй етроп. 04. 


Приходько Соваск. $ Костельн. 14. 
„Ити-Отель" Б.-Васильк. 36. 
„Портъ-Артуръ“ Н.-НКрещ. 16. 
„Ринъ“ Жить базав. 10. 
„ренесансъ“ Прорёзи. 3. 
„Роотеъ“ Г. Т. Нрещат. 1. 
„Росся“ Б,-Васнльк. 138. 

— Вер. Валъ 24. 

— М.-Бавговш. 25. 

Руссь Игровск. пр. 11, 

ет 6 Крещ. 15 и Б.-Васнл. 


Саюсаревскаго С. Глубочни. 3. 
Соловцовъ Д. П. Анненк. 1. 
„Смоденскь“ Б..Бульв. 55. 
„„СЗверъ’ Б.-Насильк. 130. 
„Станшя’ М.-Житом!р. 10. 
‚„СЗверный“ Ваадим. 55. 

„Гиз Край’ Столып. 9%. 

— Кириа, 107. 

„Трансвааль Крещ, пр. 2. 
„Украннск И“ НР Ре 9 


шос, $5, 
„Увюнъ“ Нрещ. 34. 


„Фаоренщя“ Б.-Кудрявск. 51, 
„Царульникъ“ Васильков. 7. 


1245 


„Экономя“ Софок, 4. 
„Эльдорадо“ М.- Автор. 3. 
„Южный“ Безаковск. 21. 
„Яата“ Б-Васильк. 130. 


РОГОВЫЯ ИЗДЪЛЯ 


Свыизоровъ Петр. Андр. Курен., 
Петровава. 04. 23. 
— Я.С. Константин. 3. 


РОГО ЖИ. 
Васерманъ А. Наб.-Крещат, 6. 
„Воага“ В-Валъ 28. 

Канель М. Х. Наб..Крещ. 11. 
Телеф. 2172. 

Какуевыцкая Р. Б. Наб,.Крещат. 
10. 

Крамеръ и Кветный Наб..Нрещат. 
7 


Логвинсий ор. Конст. 8. 


С. С. РОЗЕНВРАНЦЪ | 
КЦЕВЪ | 
Николаевская 12. 


Телеф. 22.24 


„Свила и Миалеръ“ Т-во Алек- 


сандр. 36. 


Продажа рогомъ 


®.Х. Слокамскй 


Ильин. с. д. 22/43. Тел. 
ни 


епт 


(См. та-же иЪфшьи ). 


РОЗЫ КУСТОВЫЯ „ ШТАМ 
БОВЫЯ. 


Мейеръ К. Г. Сырець, с. д, тел. 
1. Матал. Николаевск, 6, 
тел. 367. 


РУКОДЪЛЬЕ ДАМСКОЕ 


Барчъ н Лусъ. Фундукя. 18. 
Буйчиковъ Т, С. Прорз. 19. 
Влянкинъ П. Крощат. 37. 
Грудштейвъь И. Прорфзнан 5, 
Злроевоый Н. Крещат. 29. 
Федоревъ А. Прорёзн. 20, 
Шульль Е. И. Кроещат. 48. 
Ющинск Я Я. Крещатик 25. 


РЫБНЫЯ ТОРГОВЛИ. 
Акулова П. А. В.-Вадъ 34. 


1249 


Алексвевъ И. Нрыт. Рынокъ 93. 
Брагинсюй Л. А. В.-Валъ 38, 
Винарскй 3. Б. В.-Валъ 36. 
Гаускияъ ||. 3. Н.-Вахь 65. 
Гальперинъ Г, Ш. Межигорск. 13 
Грушенюй С. К-о в Никольска 
Яросаавская 5. 
Егорова И. И. В -Валь 59. 
Жетилинъ Л. Крыт. Рынок. %. 
Зыковъ С. М. В.-Важъ 30. 
Контаръ Ш. В.-Валъ 30. 
Кабатинъ П. Накольсе. 16. 
Баминск!й Г. Жить базар. 8. 
Короповская Е. Крыт. Рынок. 84 
Котаяренко П. Крыт. Рын. 99 
Монета М. Крыт, Рын. 96. 
Матешко В. Крыт. Рыв. 79. 
Моргевштеренъ Т. В. В.Валъ 28, 
Новыковъ |1, Г. В.-Вваъ 32 
Новиковы бр. И. А. В.-Вадь 28 
и Констант. 1%. 
Пашковъ В. А. Крещат. 46. 
Русская“ Бассейная 4. 
"Пашков В. Л. Богд.- Хмва. па. 9, 
Рыбчниегая Т. Крыт. Рын. #09, 
Салжовець П. Крыт. Рын. 97. 
Сатановскй 3. А. В.-Валъ 36. 
Смирновъ Бессараб. %. 
Смирнова И М Хоревая 1. Бас- 
сейн. 2. 
— М. М. Галицк. 


„= 


Оптово-розничный 
Рыбно-Гастрономнческий 


МагГазнаь 


М. М. Смирнова 


Вер.-Валъ 26. 
Тез. 20.91. 


Сомовъ И. М. Газицк. ол. 5. 
Суворовъ А. Е. В.-Вадь 2% 
И: Те 1. 
Стущенко |. Крыт. Рыв. 4. 
Суворовъь А. Чрыт. Рын 1. 
Сучкивъ И. Г. В.-Валъь 24 и 16, 
Стгруповскй Л. И. В.-Налъ $6. 
Луколоничь д. А. Б.-Васильк. 15, 
Фалькевичь ЛД. Ш. В,-Вадъ 40. 
Чигневь А. Н. Крыт. Рыв, 39. 
Царенко 9. Крыт. Рын. 85. 
[Шалтунерь А. Крыт. Рын. 98. 
|ПЦельковь С. Г. Крыт. Рын, 


РЪДКОСТИ и ДРЕВНОСТИ 
(Си. Анти»варн. магзз.). 


РЪЗЧИКИ ПО МЕТАЛЛУ См. 
граверы. 


РЪЗЧИКИ ПО ДЕРЕВУ. 


Оводовъ И. 1. Юрковск. 9. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


1 250. 


ПЕ =—= га = 


Паиссъ К. Р. Юрковок. 7. 
Базеръ Л. Совская 13. 
Дубягииъ Б.-Васильк. №. 


Р БШШЕТКИ 
а ле а Пт О 
ЖЕлЗ. РЫШЕТКИ 
ВДОвВы 
де-Венки съ С-ьвями 
Н%уецкая 10, теа. 1867. 


о Е ЗЕ ЧЕ ЛЕ 


Фелинсъ Андриевский 
въ КЕВЪ, 


чт 


в 2 + 22 * 
Ады ее ве +! 


Подолъ, Дмнтриев, ор. 15. 


САДОВОДСТВА 
Вессеръ О. К. (аренд. поролск. 
оранж. Алексведр. Зря 

свдъ, ЩЕ 


Заваденая Т Г. 1. Нмецк. 5. 
зв в в в + + 2+ 


" САДОВОДСТ во 
ЭДМУНДА КРИСТЕРА 


'Тронцко- Би рилловек ул., 
‚ тез. 


ристерь | к "Вас. ри, и: Ме- 
жиг. 77-79. Нуреневка 'Тро- 
иЦЕо-Кораловск. 
Лесвшь М.. Богов. 104. 


ЕБЕННЕНО 2-2 045 ОНоебОнесЬь бе ча Фо ве бно-еноно-она чо-ё оно-бно-ор 


Мейеръ Х. 1. 


Ы 
: 
Садоводство н главная | 
ео 
Е 


ерноеносеа 


контора. 
на Сырц8 с. д. Телеф, 961. 
Магазинъ— Никозаевск. № 6 
1 противъ гостиницы „Ковтинон- 
Е италь“. Телеф. 367. 
рт катал. безплатно. 
Новнковъ П. Е Каовскй со. 7, 
„Рудольфъ“ Тарасовск. 7. 
Сноробогатко И. Ф. Проре. Ме- 
жиг, $4. 
Цитинскй В. П. Прозьр. 17. 


САДОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ. 


Н. Т. ДЕХТЕРЕВЪ. 
Крещат. 90. телеф. 567. 


Большой выборъ всВхЪ са- 
ловыхъ инструментовтъ. 


—— Мееръ К. Г. | 


Николаевская 6, прот, гостин. 
„Континенталь“, тел. 367. 


Богатый выборъ самыхъ 
лучшихъ садовыхъ нн. 
струментовъ 


при городекихъ скотобойн. 


Говяжье са20 паровой топ- 
ки для техническихь цей. 


Контора Б.-Васильк. 158. 
Гелефонъ 31-31. 


Мацерюкъ, С. Н. Предедавинск, 


Микутивь М. А., Б.-Васальвов. 
133. 


ня ЕЕ ЧЕ ЕЕ Е т 1 ИтИИН 


| ПРОДАЖА САЛА 


В Ю. в. СЛОНИНСНИЙ. > 


| Ильни, 22-13, соб, домъ, = 


Пироженио А. А. Предел. 
Самойленко П. Н. Тверск, 15. 


САПОЖНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ Си. 
ОБУВЬ. 


САРПИНКА САРАТОВСКАЯ. 
Сироткинъь В, И, Крещат, 10. 
СВЪЧИ. 


Дровниковъ Каавд. Макс. Алек- 
савдров. 91 (зав. }. 

Епарх. свфчн. зав. Прит.-Ни- 
Больск, 2, (зав. и сна) м8- 
тав.: Андр. сп, 2. Б.-Будьв, 
59, Житн. пл. Зи Никольск, 

К ево- Печерск, Лавры, саЪчн.зав. 
Лапра. 


СЕЛЬДИ См рыбная торговля. 
СИГНАТУРКИ (м. Этикеты. 
СИНЕМАТОГРАФЫ. 


(Продажа, прокатъ лентъ н проч). 
Внль де Пари. Крещат. $8 
„Яента*“ Думек. Паощ, 3. 
дибкевтъ Гр. Ив. Б. т и. 
МяновскЙ Альфр. п 
Пате Бр. Крещат. 

Харитонов т И. Крещьт. 25 
Шаицеръ Николаев. 11. 


СИНЕМОТЕАТРЫ. 


„Арсъ“. Пололь, Александр, 40. 


„Артесъ“ Крещативъ 45. 
"Бо Крешат. па $ 
„Ехргеззе“ А. Ю. Шавпера, Кре- 

щат. 25. 
„Континенталь“ Межнгорск. 9. 


=. Ч 


1252 ^ 


Корсо Крещат. 30. 
„Пилгя“ Констан. 13. 
„Лотосъ“ Б.-Васнаьк. 7%. 
„Люниве ъ"* Васизьков. 24, 
эру Львовск. 76. 
Мнражъ* Москов. 15. 
Мяновскй Альфр. Брешат. 36. 
„Народный театръ“ Крещ. 5%. 
„Новый М!ръ“ Крещат. 31. 
„Фаза“ Крещат, 58. 
„Регина“ Подозъ, Алелеандр, 43. 
„Рекордъ” Крещат. 34. 
"сине: -фонъ“ Бр--Лат. шоссе? 4. 
„Сирена“ Б.-ВасиаъЕ. 5%. 
„Ренесансъ“ Крещат. 3. 
Театръ Минатюръ Иязтат, 3. 
„ТИумфуъ“. Львовск, 3. 
Штремеръ Крещат. 27. 
„Ферро“ 3зсмльк. 134. 
„Чары“ в .Васвльк. 18. 
„Эдемъ“. Дмитр!ов. 2. 
"Электрюнъ“ Крещат, 39. 
Электр. б!ографъ Крещат. 7. 
Эхо". Даловая 18, Б.-Ваена.61, 


СИТА ШЕЛКОВЫЯ. 


Абрамъ Волненштейнъ 


Александр. 45. 


СКОБЯНОЙ ТОВАРЪ. 


Апшштейну Т. М. 
Спасск. 8. 
Богдановъ Н. А. Б.-Будьваръ 1. 
Братья Брабець Крещат. 44. 
Бухъ С. Б, и Рахштейнъ 
Хорев. 18, 
Бухъ 0. Константин. 12 Алек- 
сандров, 
Бухжъ и Гольцыанъ Конставт. 8. 
Дехтеревь М. Алексавлр. 40. 
Антятинъ Ф. Г. Нрещат 2 ин 
Азовсандровсв. 46. 


н Фальковичъ. 


| ит ДЕГТЕРЕВ Т. Т. ДЕГТЕР ЕВЪ || 


Крещат. 50, те, 567. 


Дверные, оБОННЫе и печные 
ЧЕоры: 


Ждлновъ И. И. Нонстант. 10. 
Некрасов А лексануров. 9%. 


„Ручной 'Трудъ“ Крещ. 43. 

Саободинкъ Л. |. Н..Валъ 2]. 

„Свида и Миллеръ“ Т-вп Алек- 
санлр. 36- 

„ Грудь“ Жьтий бал. 14. Н.. 
Валъ 31. 

„Энергя“ зд. Думы. 

Южно-Русское Т-во Жеа30-ско- 
бяной торгован, Ильинская 
14—16 н Александровск. 40. 
"Газ. 2004. 

Оедоронь А. М. Бессараб. баз. 


Для сайта ВООК-ОЬ0О$.РЦ 


СнО?НЯЖНЫЯ ЗАВЕД. 


Бобровець С. Азексавар. 89. 
кои А. Крицит. 8. 
Берыанъ 3. П. Софевская 4. 
Верба [. ма 13. 
Гительманъ Е. Игорев. ор. 5. 

— И. Л. Пушкина. 9. 

— С. Борисогяьб. 5. 
Зачазховскй [. Ярослав. 6. 
Евнторъ Крещат. 27. 

“Левинъ м. А. Михайзон. 2—4, 
Сафийск. 7, Прорфан 14. 

— Б. Андрезв. з н Нрещ. 12. 
яховичь С. М.-Житом!рск. 5. 
Максимовичь М.-Житом!р. 16. 
Розевбейыъ Г. Ш. Азекевн. 87. 
Слуцк Ш. Борнч. токъ 19. 

—- Г. Андреевск. 8 
Шазиро Ф. Сов. 8. 

Шобевеъ Ярославск. 3 


СКОРОПЕЧАТНЫЯ ЗАВЕД, 


Абшихесь Ш. Крещ. 14. 
Сейлина У. 3. Л. Б.-Васизьк. 41. 
Бурштейнъ Х. Ю. Ваадни. 49, 
Вэршавегь Жилянсе. 12. 
Васильченко Ив. Пушкин, 9. 
Волкензонъ В. Г. 6.-Васильк. 17. 
Боротнюкъ А. А, 'Треховят, 5. 
„Горольлъ“ Кремат. 7. 
Глеверъь Ирещат. па. 3. 
Глоуберманъь Алекгинар. 32. 
Горваниъ А. Думск. п. 4. 
Губенко М. А. Б.- всильк. 16. 
Ельчикъ Я. В. Фунлуел. |6. 
Зате инок Н. Ф Г; -Насяльк. 93. 
Кондратенко М. Е. Межиг, 16. 
Левнаъ И. Крещ. '2, 
Натыановичь Л. А. Нрещ. 31. 
Попугаевт А Е. Андрее. 3. 
Пертауевщикъ ^_ А. Михайл. 9. 
4. М.-Житон р. 3. 


Ингловскаго Л. .1. Фундукл. 22. 

„Поаьза“ Прорфз. 17. 

Преметъ Е. 9. Б..Васпльк. 14. 
аботнакъ". Алекландр. 49 

Вавыцкйй Й. Крещ. 48, 

Роансюй 1. М. Н.-Валъ 51. 

ще М. В.-Васильк. 1, тел. 


СВчинскаго А. СофИйск. 5. 
Е М. Д. Львовская 


„ТГрудоаьние". Нестер. 34. 
Туфъ. Константин. 19 
Френказль Рахмиль. Нрещат. 8 
Чертовъ Г. 1. Крещат, 5 
Шамбанъ О. Алексвнл, 67. 
Шатицю! А. Трехевятит, 5. 
Шенфельль Г. Авдреев. сп. 3. 


Скоропечатное заведено | 
Г. Ш. Шенфельда 


Подолъ. Александр. пл. 11, 
Тел. 24.16. 


СКУЛЬПТУРНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ. 


Ателье изяш, фигуръ Непомия- 
щаго А. Прорфзн. 22. 

Иванова М. П. ыц, 73. 

Кудешовъ С. Ф. Б.-Подвальн. 14. 


Крещ 6. 


Бр. РОЖОКЪ 


Крещатякъ 7. 


Ралоновт Н, Н. Баб-Бузльв. 8. 
СЛЕСАРН. ЗАВЕД. И МА- 
СТЕРСК. 


Агравовачь Г. Я. Межигор. 24. 
Азенбергь 10. Ярослав. а, 
— Б. Константин. 03. 
Айзеваръ 9. Почаевск. 17 
\ничковъ 4. Б.-Дорогож. 21. 
Аронъ М Крещ. пр. 3. 
Астрахань Л. Дынтр. „19. 
Ашвнназя А. Жнаянск. $8. 
Базанкнаъ Н. Бассейн, 15. 
Бабиченко Б.-Насвльн. 136. 
Безруковъ и Бабудкивъ, 
важ. 9, 
Безпрозванный |. 


Возд- 
Бузьн -Кудр. 


5. 

— В. Б.-Дорогожиц, 6. 
Бергаменцовъ ВБ. Софск. 4. 
Бермыанъ. Б. Жатом!р 38. 
Рервуцый А. Рейтер, 27. 
Гинштокъ А. Фундукл. 10. 
Бомштейнъ М. Нузнечв. 19. 
Боловкинъ 4. Бассейв. 15. 
Богачь И. Дыетр. 54. 
Брагинокй М. 3 Н3$мецк. 10. 
БраннциюЙ Г. Андреев, сп. 38. 
— |. Трехсват. #0. 

Бурлъь Я. Бассейн 6. 

Быковъ А. 3. Татар. 44. 
Бёлонюй М. М. Жилянск. 3. 
Бфляевъ В. А. Дмитр. 45. 
Вайсбурдъ М. БассеНная 4. 
найныштокъ. Нозоше. $0. 
Вальтежа К. Б.- [орогож. 53. 
Водяной С. И. ВБ -Дорог. 33. 
Возвуасый М. Фунлувл. 56. 
Володарск! Е. М. Благон®щ, 47. 
Нузьфманъ Х. [> Прорфан. 28. 
Гальзерныь Е 4. м.-Благов, 103. 
Гарфловъ Н. Рыльск. пр. 3. 
Гавриленко Б Н.-Дорогеж. 8. 
Гавсючь Т. Л. Ковстант. 22. 
— 1Ш.Д. ЯрсаввсЕк 36. 
Галанскй Х. Наб.-Никольск. 7. 
Гасань М. Хорев, 3. 
Гольманъ А. Рейт:рск. 15. 

— Я. Фуидувл, *. 

Гаршыанъ Д. Безаков. 15. 
Гозубицк Б. Н%мецк. 2. 
Годувъ И. Михайлов. пр. 31. 
Горштейнъ А. Александров. 43. 
Гомбармъ Ш. Яросавьск. 9. 
Гортуновъ В. Лабораторн. $2. 
Готбавъ Н. Яросаавск. 17. 
Готману [. ии. 33. 


Горловь Ч. В, Рыльск. пр. 3. 
Гравовск!Я Л. Львовск. 21. 
Граловъ Б. Наб.-Лыб. 17. 
Грачевъ В, Винограднляя 9, 
Грековъ К. Куснечи. 99 

Гречевь В В Банков. 6. 
Гривбазть И. Л. Каравлев 1, 
ВЫ В. С. Мар -Слагов. 


Гуща-Жубаръ Фундукл, 66. 

Гуль-Ваницк!й Михайлов. пр. 1. 

Гуревичь 1. В. Братская 7, 

Даниловъ Р. ы Наяменск В. Б.- 
Влалны!рск. 16. 

Дашковсяй В. А. Заводок. 13. 

Длугачъь Х. Лросавлокая 17. 


Доктевъ 9. Ш. Ярлелав. 12. 
Домбровсый М. Шуз. Бр.-Лит, 
шоссе 25. 


Доиянъ С. Авар. сп. 32. 
Дранецкй |. Авдп. сп. 36. 
Дразиховский И. А. Жилян. 57. 
Трейзинъ В. Михайл. [1. 
Дубинсый 9. М. Мерингов. 3. 
аж В. Возлваж. 10. 

В -Валъ 6. 
Дымерсюй Н. Б.-Васильк. 92. 
Евста 1евъ М. Б.-Бульв. 53. 
Еляшкевичь Ш. Б..Васильк. 6]. 


Жолондовск! И Ф. Поли. 14. 
Живитскй Т. Э. Кузнечн. 28. 
Журавскй Ф. Ваадам. 31. 
Жемчугь И. Стозып. 24. 


Закаповск!й 1. Констант. 46. 
Закревск А, Л. Душск, пи. 3. 
Заыанск Г, Е, и Монастырек! 
Д. Даловая [58. 
Знингаренко М. Фундукл. 24. 
Г. Кирилаовск. 1. 

— 3. Л. Нестеровск. 35. 
Зельдичь М. Водвиж. 40. 
Зартюкъ М. М.-Баагов. 25. 
Парвилевск!й Я’ Безаковск, 3. 
Извозчиковь Ш. Бассейная 9. 
Иткынъ 3. Вавлави. 74. 
|эоеаевичъ |. Льновск. 55. 
Каганъ М. Степанов 5, 
Капидавовъ М. Москов. 28. 
Каганъ Г. Б. Межитой. 3. 


Кяневск! М. Столып, 90. 

— Ш. Кузноч. 41. 
Качуровск В А. Кадетск. шос. 
Квраневъ А. Щекавици!й 19. 
Кернерманъ А. В.-Васильк, 132. 
Кевличъ А. т 19. 
Крамеръ А. Д. Владим. 49. 
Кривопальцекъ Ф, Борнч. нав. |4. 
Коготь В. Юрков. 7 
Колчиисый М, 3. Б.-Васильк. 27, 
Кронбергь М М.-Влагов. 57. 
Кравченко 'Рун\ука. 16, 

Красй 3, Братекал 15. 

оачансы!й М,-Наснаьн. 27. 
Вандыба П, Бузнечи. 4%, 
КотляревсЕ Яроблавск. 14. Ан- 

й& ст. 1. 
Красвополинъ Б.- Васильк. 78. 
Кудишь Я. М.-Благон. 98. 

Куцый.- БвлецюЙ Жизянсюй 73. 
Кровац:1Й Э. Кириллов. 5$. 
Куцевко Т. Э- Ольгниская 2. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


1256 1257 1258 2 


КОЖЕ ЕЕ 


Лазебникъ Ф. Я. Почаевск. 29. Синюшинъ Н. М.-Васидье, 36. Кудьженко Стеф, Вас. насл. Пуш- 


Лифшиць Я. Бассейная 15. Согалевская С. Столычин. 94. кннек. 4. 

Левннъ [. А. Фундука, 24. Слезка Я. Рейтерская 10. Лавры К1во-Шеч, Печерскъ, зда- 
— Дфазвая 7. Соголовсый А, м, 6. ве Лавры. 

Лиенчникь С. М. Москов. 23. Соколовскй М. Б.-Васильк. 92. 

Либермань Г. Моск. 3. — М. Мнхайл. 13. СОЛЬ. 

Чивакъ [. Б.-Бульв, 6. Сонкннъ С. Констлит, 4. 

Локтевъь А. Ш. Хоровая 1. СорочинсЕ# А, Накольск. 16. 

Лады женсЕ! И. Бассейная 9. ии Б. М.-Благов®щ. 110. ро, гЪ и 37. РР 
Лосовсвйй Я. Тургенев. 77. Слуцк Н. Бассейвая 13.  елеисый Я. Вы ы | НИ 
Мянчаръ 9. Жилянская 126. Сосвовскй М. М. Хоревая. ри: аб.-Прещ. 
Манъ 1. Б.-Полвальн. 29. Сосинъ Л. М.-Благовбщ. 29. 


— Я. Е. Крещат пя, 3. 
Малаевъ М. Кирилаов. 12: 
Маркусъ А М. и Г, о Го. 

гоаев. 30. 
Мартыновь М. Дматр. 7 
Масюковъ Ф. Г. 

Мандебергь П. Карав. ”. 
Мелькабель Я. Кирналов 4. 

Мандельборгь К. Ярю-. 32. 

Мошковнчъ Ныстат, 95. 


водопроводная ин Сле- 
сарно-механич"Ская 
мастерская 


Х. Мещовичъь 


Цестеровская 20. 


Морозинсвй Л. Московок. 5. 
Мичкннъ А. Б.-Бас.льк. 142. 
Мнительманъь А. Влах. 4]. 
Москверъ 1. Р. Хоревая 3]. 
Муразкнаъ Дунтр. 20. 
Мдниковь Совская [5, 
Морозовъ Т. Т. М.-Баатгов. 113. 
М\ьстечкинь А. Б.-Васильк. 79. 
Настевичь Львовсвая 7. 
Новнковскй Ю. Борщагов. 57. 
Озадовскй И. А ав. си. 7. 
Очеретный |1. С. Покр. 7. 
Оревъ Л. Н.-Валь 51 

Павзовъ А. Крещат, 52. 


Пергаменщикъ [. А. Столыи. 30. 


Погребижскй Я. Волошская 29. 
Притывъ 9. Я. Бориеога. 24. 
Полонсвй Н, Александр. 81. 
вые ==. ори 63. 
ечерскЙ баваръ. 
нии В Ни, 91. 
Ровинск1Й И, Цузоечнья 7. 

— М Х. Сиасская 26. 
Запопорть И. Бассейная 2. 
Рудой 3. Расоейная 3. 
Рубинштейнъ Б.-Насизьк. 20. 
Рёзниковъ Ю. Л 
Розановъ А. Нириалов. 46. 
Розлеръ |. |. Жилянская 144. 
Романовъ [аньновскал 6. 
Руденко С. Рыльск! пр. |. 
Руднацый Г, Т. Львовская [7. 
Ружансюй Б. И, Крещат. 8. 
Рыжковой М, 3. Н&8иецк. 8. 
Роханскй 0, Ф. Безвков, 15 
Сагаль Б. Конетавт. 18. 
Сагаловская С, Столыпин. 91. 
Сидоренко Я. Кузночная 51. 
Свдоровекй М, У. СофИек. 13. 

А. М. Литр. 
Сиркинъ М. Анневк. 8. 


Б.-Насилью. 80. 


Столяренко 3. И. 
Стопый С. Кирил. 9 
Спинакъ А. Бассейн. 11. 
ны 9. Коностантии. 28. 
бонъ И. Б.-Ваенаьк. 134. 
рудъ* Жилянская 38. Прор. 13, 
о аик А. Б.-Польвльн. 23. 
Тонкевичъ В. Б.-Васиаьк. 118. 
Мильманъ. Гадипк пл. 
Погребижеюй Я Андреев. Сп. 8. 
Уврноничь 9. Петро- Могизянск. 8, 
Урнхъ М. А. Клиставт. 29, 
Файвишевск Ш. М. Вознесенск. 
сп. 3. 
Файнгольдъь Аняевков, 6, 
Факторовичь Н. С. Ваадиыир. 23. 
Фезьдфуксь. парав 10. 
Феодоровскй Л. Львовск. 7. 
Фирферъ \. Воздниикс. Т. 
Хапкелеваячь И. Михайлов, 3. 
Хазннеь# В. Софек. 13, 
Циперштейнъь 1. Авадраев, 14, 
Цинбергъ Н. Тарасов 32 


Цирульниковь М. Б -Васильк. 62. 
Е Б. Бр. Латовск. шос. 


[1 
Цирульннкова. Караваев, 45. 
Цыгановскй Б. Прозоров. 15. 
Черник А. Златоуст 7 
Черновець В. Львовск 1. 
Черновъ И. Золотовор. 3. 


Шамивнеръ Д. Б. М.Благовщ, 


26 
— Р. Дывтревск. 1. 
Шеверлеъ К. И. Институт, 9 
Шевченк, Ст. Фувдукл. 30 
— Т. Кузнечн. 96. 
Шармасъь ^ ПНаститутск. 14. 
Шихуцкй Г А. Фувдукд. 2. 
Шиааеръ Т. Трехснятител. 5. 
Шкаяуевскй |1. Я. М.-Васнльк, 1 
Шмыельниеъ Д. Влалин. 80. 
И тальманъ М. Столыйнн 8%. 
Штокъ И. Б. М.-ЬБлагов. 59. 


Щесзанскй Б. Я. Безаковск. 17. 
Элельмавь М. М. Тарасов. 14. 


Ник. -Ботан. *. 
Юлошкияъ 6. Павлов 13. 
Ячипей Ф. Крещат. 49. 
Янчевсвй [|]. Владныи. $8. 


Ярюславскй Б. Е. Михайл. 22. 


СЛОВОЛиИТНИ. 
о Вы 
10е. Черкасский 


Б-Васильк. 11. 


4+4 


Б -Бульв. 75. 


СПИРТОВОЕ ОСЗЪЩЕНЕ. 


Спирто-калильное "освЪще- 
не. 


Бр. Романовы. | 


—)} Крещатникъ № 6. (— 


СПИЧКИ. 


Боришпольск:й Вер.-Валъ 32. 

„Везу“ Витенберга М. М. и 
Вю ол. 3. В-вааь 
4%. 


Егоровъ И. И. В.-Валъ $30. 


Кулнецовъ Ив. 9. Кириалов. 76. 
Осиповъ Ф. И. В.-Валь 30. 


СПОРТЪ. 


| о ОРтВНЫй МАГА- 
| ЗИИЪ. 


Прорфанан 14. тел.-29 68. 


СПРАВОЧНЫЯ ИЗДАНИЯ. 


Адресная в справотиан  кнага 
„ВЕСЬ МЕВЪ" Цил 1 р.25. к. 
ВЪ ЕОЛОНК. ре лет Тр. 75 к 
Голъ над. ХУП Мадан С. М. 
Богуславскаго, Николаевская 
10. тед. 1263 
„ВСЯ РОССИЯ“. адресво-соравоч. 
кинга Росс. Имперн. Изд. 
Т.ва Л. М. Фиюъ. ПШушкнн- 
ская 31, тел. 
Губановъ т, КЛевскй нбонарод- 
ный календарь". Конст. 1. 
ЕжегодникЪ по чахарн. промыша. 
Сост. инж.-хны. Д М. 
гоаннымъ, 134 С. М 
славскаго Николаевск. 19, 
телеф. 126$. П\на 1 р. 5%. к. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


1259 


Нааюстрированный Путеводатель 
во г, Кюву, 6-е нзданше С 
М. Богусаввскаго Цна 75 к, 
Календарь и Справочная книга, 


нэд. О-вь к Помощи. 
Вадим! рек. В ва въ 
перена, 1 р. В 


СПРАВОЧНЫЯ КОНТОРЫ Си. 
Посредн. конторы. 


ССУДНЫЯ КАССЫ. 


Скуповъ А. М. Фундука. 8. 
Кевское Отдвлене СПБ. Сто- 
аичнаго ломбарда. Музыква. 


пр. 4 
Сорскинъ Т. Фундука. 3. 


СТАЛЬНЫЯ ИЗДЪЛИЯ См. „Не 
лзо, чугунъ и сталь“. 


СТЕКЛО. 


Бодорманъ К ви 

Бульонъ В. ме 1. 

Варшавский И. и м Уг. Хореной 
и Волошев. 35, = ва 

Горфловъь Т. решат. 2 2. 

Варшавский (Складъ) Спас- 
ская 17. 


ГУЛЯНИЦВНАЯ А. А. 


Дыитривсек, 12. 


ФЕЛИНСЪ ДЕССЛЕРЪ. 
Институтов. 12, Тоа, 12-49. 


Лавиаъ [. С. Прор%зн 2. Телеф. 
1570. Крещат. 25. 
Лоскутовъ А. Фундука. 18. 


| | ДиБпровсий Стекольный 
Заводъ. 


А. В. Муравенй и К-о. 


| Кревъ-Демовка Совекая 0$. 
Телеф. 20—05. 


| Ваадваьцы Товарищ. на в% рб. 
|. Ф. о АТ С. Ф. 
Крачкевичъ, Ю. 0. Мощен- 

скИй н А. В. Муравск!о. 


Й Заводъ изготовляетъ всяка-о| 
|родл бутыаки ваъ Б%№ааго. 
оравжеваго и зеленаго стекда. | 


Я Неполнев заказовъ Срочное 
н аккуратное упаковей тщв- 
тельная. 


Павловъ А, Е. Крещат. 52. 
Подгурек 9. Фувдукл. 4. 


К о о в а в де а о п ди п к и а в 


Стекло и стеклянные 
шары для надобностей 
освЪщемя. 


Бр, РОМАНОВЫ 


Крещатикъ 6. 
Рулле 9. А. (раб и Крещат. 48. 
„Стекло“, Совск. 24. 
„СЪверъ“. р, 18. 


Гиалесъ Бор. Ив. Б.-Васал. 41. 
записи. скл. в0т6< Стекла 
Совск. 24. 


— НИ. И. Степьвов. 20. 

Акц. Общ. Мальцевскигь Заво- 
довъ []одоаъ, Наб. Нрещат. 
Я, угоаъ Борисогабской уа: 
тел. 2185. 

Урвачева И. Д, Галицк, пл 

Франкъ и С-нъ Торгов, д. Крещ, 

Хургинъ Я, Ф. Думск, ол, 3 

Чернецовъ Г. Бассейная 49. 


Б. МАТУСОВСНИ. 
Квъ, Прорфзн. 1. 


КрупнЪИший въ Юго-Запад. 
номъ краб скавлъ 
ОКОННАГО СТЕКЛА 
бемскаго, простого, пефтно- 


го, кафедральнаго и пр. 
Алмазы для раки стоколъ, 


Шорынгборнъ Фундуиа, 8- 

„Южно-русск стекольный ва. 
водъ" Дешщевка, Стеклан. ир., 
тел, 2728, Владфлецъь кандид. 
правь Л. А. Гольденберг. 


СТЕКОЛЬЩИКИ 


Алексфенъ А. О. Кирилловск. 5 
Барабановъ С. Рыбальск 21. 
Барсовъ Б. Б.-Дорогожиц 16. 
Батуркъ |. А. Межигор. #7. 
Веселовъ Лаг., Б.-Васильк. 26. 
— Ал.АЕ Ев. Б.-Васильк. 33. 
Валицкой В. Б.-Жат. 23. 
Жлановичъ Ф. А. Введенск. 30. 
Злановичь Д Константин. 39. 
Ивановъ А. А. Нузвечн. 86, 
Кисилетъ А. Ниакозьско-Ботани- 
ческ. 19. 
Кушнаревъ Ш, Львов. 40, 
Матьзевъ С. В.-Юрков. 3. 
Макаренко С. Безаков, 20. 
Макенмовъ Н. Кожемяко. 27. 
Мень 1. М. Тургенев. 4. 
Панченко Д ы Нолошск. 54. 
Пазтоновъ хо Б..Бульв. 58. 
Позяковь И. Москов. 54. 
Полищунъ Е. Златоуст. 15. 
Погорфловь А. Вознесев. 25. 


Чернеювъь И. Кловск. си. 
Яковлевъ И, Б,-Васильк, 63. 


СТОЛОВЫ Я. 


Азьбинъ 9. Б.-Васнильков. 19. 

„Авнна“ Костельная 9. Нонстан- 
тинов, 14. 

2-я Вегетеран. столовяя 
ставтинов, 13. 

Баажкевичь М. Столыйна, 35. 

Взлькъ Бр.-Лвтов. поссе $. 

Бергеръ С. Межигор. 19 (домаш- 
не ]. 

ры а Л. Н.-Валь. 34 (ев- 
с 

р П-я” Мар,-Баагонщ. 
118. 


„Восточная“ Безак. 27. 
ый Щекавидкая 43. 
Варшавская" Межигорск, 24. 
Карибо Д. П. Александров 77. 
лъ 23. 
„Онидеатиы Леииг’ м.-Бааго- 


Коа- 


Добровольский Д. Н. Валъ 51. 
Енрейская дешевая  стозовая 
Пушкин. 40’ 

зЗолитой Якорь“ Вознесан. сп... 

Зингерманъ Г. Н.-Валъ 63. 

Напниельсоиъ Б. Н. (евр.)° Кара- 
ваов. |. 

„Наавынось“ М.-Жатомр. 7. 

В исольгофъ Л. 3. Н -Валъ 35. 

Кунипей В, Б..Васвльк. 37. 

Рниыско-Натолнч, благотв. 06-во 
Кириа. 34. 

Кинеръ В. Н. Фувдука. 27. 

„НАевскан пвштетная“ Фундук- 
леев, 10. 

„„ евскан“ Митайаов пр, 37. 

„НКонкурентя“ Степанов, 11. М, - 
Благов. 137 

2-я дЬтская столовая М.-Жито- 
м1рс. 6. 

Константинополь Прорвн. 14. 

Кововацкй М. Б.-Васиа. 4%. 
Корывекъ В. В. Б.-Васна. 35. 
Краковская Б..Висвлья. 10. 
Крымская Степанов. Т. 

Кутикъ 1'. Я. Межнгор. 17. 
Кузьменко Е. Шекавиц. 40. 
— Ю. Н.-Валь 53. 
Кущенко А. вр.) Яросл. 17. 
нповченко Б.-Лит. шоссе 74. 
Мазоръ Х. Н. фах 37. 
Маланьниз Е. М.-Благов. 151. 
Марьямчикь М. Межегор. 13. 
Марчинск!И 11. Жнана, 55 
Мезьниковь ':. Прорз. 14. 
Моргуаявъ 9 Азексаидров. 41. 
(еврейск ). 
Московская Н..Вазъ 4 

— Б..Васизьковс. 135. 

— ВБогданъ-Хы№а, площ. 7, 
„Нормальная“ Фчидука, 25. 
„Новый свьтъ“ Жить базвръ 14. 
Новая жизнь Фтцдуел. 12. 
Овчаровъ Ф. Вазъ 6. 
„Орезъ” В.- а о. 
„Ориродняя пища чеаовфка“, (Ве 

гетеран.) Златоуст. 9. 
„„Иоатавская' Игорен. пр. #1. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Вегетарганская = 
СТОЛОВАЯ 

„ПРИРОДА«‘. | 

К1евъ, Прораная 5. 


завтраки, обфды и ужины 
по системё Д-ра Ламана. | 


и 


„Рижская“ Михайлов, 8. 

„Росся“ Ярославская 3. - 

Рудяннскй В. СофШек. 7. 

Рыбаковъ В. Бассейная 4. 

Сконрожскй А. М.-Благовщ, 30. 

„Сланинск. столов.“ М.-Благов.98. 
Владам рек. 45. 

Сербиновск. (Вегетаранск.}) На- 
стеровсв. 40. 

Собченко О. И. Фувдукл 35. 

Студенческая (унив. ) Гимназач. $. 

Студенческая „О-ьь Скорой шо- 
мощи" Фувдукаеев, ь. 

Сутоцкая М. А. Б..Будьв, 68. 

Трансвальская Крещат, 53 

Украйнл Б.-Васильк. 25. 

— Степанов. 12, 

Фрейдмянъ М. Б.-Васнльк, 29. 

Фишыанъ Л. А, Н.-Валъ 31, 

Футярная Ш. Ф. М.-Баагов. 23. 

„ Хуторовъ" М.-Баагов. 60. 

„Центральная“ Фундукл. $ (во- 
двор). 

Цирузьникъ Л. 1. Б.-Ваевльк. 5. 

„Черткова“ Жилянск. 142. 

Чешсквя Крещат. пр. 4. 

\Шачнск!й Г. (еврейск.) Межигор- 
ская 96, 

Эльдорадо СофИИск, 4. 

Яробаавквнь 4. Брест.-Днтовск. 
шоссе. 

ЯенополянсЕ!й Гьстровомъ Б.. 
Ваеилькон. 25 

„Ясная  Пьляна“ М -БааговЪщ, 

и 


СТОЛЯРНЫЯ ЗАВЕДЕНИЯ, 


Антоненко Н. Б.-Жнтом рек. 27. 
Ароновъ М. Б. Дмитр, 9. 
Баашкевичь М. С. Столыпин. 35. 
Березевь М. Гаубочицк. пр. 4. 
Беркуте Я. Милайлов. 6. 
Богдановскй П. Констант. 13. 
Хореввя 03, 
Божокъ П. Златоустов. 17. 
Брискинъ М. Констват, 32. 
Бннарскй В, Ф. Владны. 73. 
Брейгивъ М. Софиск. 15. 
Волобщевь Ф. Тургенев. 91. 
Винарски! Ф. Ф. Пушкивск. 9. 

— В. Ф. Вавдам рек. 53. 
Вансовичъь |. Рейтерск. 17. 
Воробъенъ М. И Б. Васильк. 71. 
Гаврнаовъ С. Святославск. 14. 
Гозодъ Н. Б.-Будьв. 41. 
Гелзеръ М. Яросаан. $32. 
Голосинчь М. Л. Ярослав. 31. 
Гоошенъ Г. Львовск. 5. 


Горздницеръ И. Б.-Васильк. 5. 
Гохвать М, Прорфан 28. 
Гусевь К. Жинлянск, 5. 
Гусятынок!й Б.”Васнльк. 148. 
Днснаръ И. М.-ВБавгов. 97. 
Дзинковск С. Фундувд. 44. 
Добровозьскй Х. М. Динтр. 37. 
ашевскый Н. Л. Жиаянск. 13. 
Дубинскый Л Гоголевск 3. 
Живици! И. М.-Баагоещ. 117. 
Жовнеровск Х. Владни, 65. 
ЖЖ векъ И. И. Жналянок. 96. 
Зидельштейнь М. Щезавиик. 32. 
Значковскй Х. Б.-Дорожицк. $. 
Забавинъ А. Никольсе. 16. 
Ильфировичь К. М.-Василькон. 42. 
Ивановъ [Щекявидк. 38. 
Итканъ И. Ф. Наб..Никольск. 17. 
Коцурбенко К, Тургенин. 7. 
Клонеръ Д. Б.-Васильк. $9. 
Квпниеъ А. Льшиск. 75. 
Кошек А. Ярославск, 15. 
Кнслюкъ Н. Михайлов, 7, 
Карасевъ П. Совская 15. 
Ковазлевск!й А. В. Межнгор. 38. 
Колевиковъ М. Со Йск. 23, 
Коссонскй Я Ивстит, 5, 
Комлровъ М. Львовок 13. 
Климь |. Львонск. 55. 
Борыжекъ В. В. Б.-Наснаьк. 35. 
Клигерманъ М. Л. Прорёзн. 25, 
нив. Кругл, 8. 
Костылевъ А. С. Фундука. 19. 
Лиапннцк! А. М.-Бааговёщ. 67. 
Лагунъ М. Б.-Бульв. 73. 
Лнснеръ И. \.-Благоньщ. 27. 
Любареый Л. В.-Вузьваръ 77. 
Леванштейнъ М.-Благов®щ, 44. 
Маненичь Л. Наб.-Нивольск, 24. 
Маленичь К, Ц. М.-Подвальн, 14. 
^ арчнисый ИП. ЖнаянсеЕ, 96. 
Маввичь К. М.-Благоьфщ. 93. 
Милешко П. Х. Бр.-Лнтов. шоссе 
44. 


Мильнеръ И. М.-Васильк. 5. 
Миркин Л. М.-=Благов. 9%. 
Маизеъ Ю. Столыйниек. 43. 
Мирошенченко В. Кирналовск. 2. 
Мачунскй Б. Б. Фундукал. 48. 
Мостовй О. Михай. 10. 
Морог.вскй Прорфзн. 28 
Новиций 4. Ю. Лыбед.-Владным. 13. 
Невоселици! Я Б. Б.-Васальк, 84. 
Островскй Т. Жнлянск, 7, 
Пусь А. А. Костельн. 9. 
Погалаевъ П. Михайл. пр. 7. 
Погребинскй Жизянск. а. 
Пелюгииъ И. Карал. 17. 
Покотиловъ А. И.-Благов. 119, 
Прицкеръ О. Я. Меривгов. 3. 
Прадченей И. Я. Н.-Валаъ 9. 
Радзевокй В. М.-БлаговВщ. 88. 
Рейманъ. Прорфан. 14. 

Рей-ниъ Л. Владны. 51. 
Рахманъ Н Х. Криц. 6 

— М. Жаланск. 3. 

Рахманъ Крещат. 4, 

Ринкивъ Владимрнк. 5. 
Рожнецюй В. Михайлов. 95, 
Руданнемй В. Софйск. 7. 
Рыжавскй М. М.-БлаговФщ. 113. 
Рулницюй Г. Биб-Бульв. 86. 
„Ручной Трудъ“ Крещат. 43. 


164 21> 


Саковск# В. Кириалов. 58. 
Сагалевачь А. Игорев. пр. 5. 
Серебряный М. Крещат. $3. 
Снрота И. Софск. 10. 
Сковровск Ш А, А. М.-Благов, 47. 
Слуценно И. Цыганск. пр. 
Соковскй В. А. Кирнлаов. 58. 
Стоаяренсый М. Бр -Лат. шос. 4. 
Столяръ А. Б. Б.- Наснльк. З7. 
Сурбуненко М. В..Валь 11. 
Сурдутовичь М. Хоревая 53. 
Тафипильсвй Н. Прорфзн. 17. 
Тафая 8. Н. Пушкын, 10. 
Транцевъ И. Анненков, 39, 
Тулченск!й Михайлов. 11. 
м 1. А. Б.-Ваеильк. 


Фрейшмындть Ф. ЛьвовсЕ. 9. 
Фарберъ Л. М.-Житомир. 17. 
Фельдманъ Я. Чеховск, пр. 7. 
Хаскияъ М. Караваенск. 1. 
Ходоковъ К. М -Благовьш. 27. 
Цыганковъ В. №.-Благов®щ. 59. 
Черный Я. М. Б.-Васильк. 26, 
Чернявсый Г. Увиверсатетск. - 
Нруглая 8. 
Черномазовъ ©. Фундувл. 19. 
Чопянсый С. Львонск. площ. 
Шаиира А. Б.-Васнльк. 16. 
Шаемъ М. Столый. 30 
Штивельбандъ Фундука. 4. 
Вр. Шилнръ. Оболонск 2. 
Шульць Ж. Нестеров. 40. 
Шуданъь Я М. Почаввек. 40. 
Эйлельманъ Стозыонн, 1. Б.-Куд- 
ряв. 1, Лововск. 30. 
Эдезьштейнь О. "М. Турген. 2. 
Кзефовичь Г. Л. Степавовская 
$2 


Ястржембокй 1. И. Озьганск. %, 
Яниусенко А. Банклв. 4. 
Юсаль Амаровъ. Яросаавок. 39. 


СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРТАЛЫ, 


Баанкыанъ. Бараваевск, 36. 
Басевичъ Е. А. Крещат. 6. 
тЫ И. Я. Демевка-Васнльк. 


М. Буновинский н Л. Дынииай. 
Крещатнкъ 5. | 


Возьфь Н. В. (представ.). Ми- 
хайлон. 16. тел, 

Дровян. скаадь, Сбы. 683 { Львов. 
ил. 6), Нрасн. вывски. 

Ингельсктй Ю-. Биб.- 
Бульв. 92. 


КРЕЩАТИКСКЙ СКЛАДУЪ 


Строит. матер!аловъ н 
топлива. 


Крещат. пр. $. 


„Иомета“ Б.-Пасильк. 83. 
Красовский В. И. В -Дорогож, 46. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Г ы ТЕ 


| Теханческая контора. 


| 
"Дав. А. 0. Каманна я 
_ 6.0. Оотровенато. | 


| Б.-Басильков, 14, телефо- 
ны: 35-52. и 5.5. 
т 


| 
— — = 


Мельцеръь С. М. Наб. -Крещат. 
каюта № 9. 

Полинковскй М. 1. Биб.-Будьв 
29 


Рогозовсый Х И. 
шоссе 45. 

Рыйбзаковь Х. И. Б.-Бульв. 5$. 

„Свида п Мнадеръ“ Т-во Ажек- 
ре Зв. 

ОбаиР Б. Крещат. 29, теаеф. 


Файбишенко Х А. Б-Бульв. 65, 
Хатавнер > П. |. Биб..Будьв, 92. 
тел. 509. 
Хмфльнипюйй 5]. Куанечная 67. 
Анонимное Г-в0 | 
прежде ШУЛЬЦ *„ ШОБЕРЪ. 
Крешатнкъ 5. 


Бр.-Литовск. 


Пробконые изолии, мзтералы 
(плиты, кнринчи, скорлупы) н 
патентов сётки изъ цфаьно. | 
тянутаго матёмала дая п. | 
| толюбвъ, п@регоролокъь и вся- 
вахь бетонныхь работъ. Искус- 
ственные полы „Виполитъ“. 


СТРОИТЕЛЬНЫЯ КОНТОРЫ. 


Архитектурное бюро, Увив,-Круг- 


лая 5. 
Биршенкъь А. Р. Пушкинская 116. 
зе: 95а 288, [Я 3. 


а 


Стронтельная Контора 


Ивж. |]. Д. БЕРГГРИНА Е 
М. А. НОВОГРУДСКАГО. 


Кевъ, Крещат. 11. тез. 2826. 


С:ронтельная Контора прини- 
маетъ на себя постройку вся- 
каго ролё гражданскить собору. 
жен!й, какъ подрадвымъ, такъ 
н хозяйствевнымЪ способомъ, 
въ городВ и въ провннии, 
Составляетъ планы, сыты и 
полные проекты разнаго рода 
сооружен! , Производить взы- 
скан! и постройку жел Вавыть 
м тоссейныхь дорогъ, гидро- 
техничаскя работы шо можо- 
раши земель. 


ОА 


Борнсовъ А. А. Мерннгов. 7. 

БуковянсЕ# Мих. (Павты в20- 
бастровыя для простфнЕоёъ) 
Кращатикъ 5. 

Бюро труда О-ва вспомош вуж- 


дакиц. студен. [И евск. поан- 
техн. Инст. Прорза 30, тез. 
712. Заввл. ниж.олехи. Ми- 
наевъ В. И. Саставл. проекты 
м сыты; техничеся надзоръ 
контроль ы проч 

Верозубъ В. Б. Наб.-Крещ. прот. 
Спасской. 

Гейслеръ А. Б.-Васильк. 60. 

Гинзбургь Л. Б. Прозоров. 7. 

гольдгоръ С. (инж. и Кримеръ Л. 
М.-Баагоофщ. 6. 

Грановскй Г. И. М.-Благов. 21. 

Гугель Л. М., дн. глёвн, тюрьмы, 
тел. 24 

Зекцерь Пушенн. 21, 

Кангарманъ М. ;. Прор№в. 35. 

Кучерова Вулне’ ная | 

Мельн.-стровт. ковторв Г. Фед- 
ляузръ Прозоров. 9 


Г аиаианавии 


].К. Можджинскй 
Музык. пр. 1, теж, 14-03. 
Передача электрич, силы, Ос- 
вфщен!е, вевтяляшя и сигна- 
лизашя, 


По постройк® зл. дая огл Нре- 
стьянсЕ и Дворяв. банк. въ 
КбЕВ, конторя Нладиы. 10. 

Позняковь Г. |. (гр. ныж.). Ми- 
хайзив. 24. 

Поплавский 4. Б. Нестеров. 31. 

Шрадченно И. Я,, стр.-столярн. 
мастер. Н. Валь 9. 

Стронтелья, техн. конт. инж. спе- 
циваьн Ирещаг 58 


Н. 1. Шуруповъ 


{ соедивенное производство тех- 
наческнхь, промышленныхь и 
гидротехнических т 


—) СООРУЖЕНИЙ (-— 


„ЯКелЕзобетонъ“ 


| Пушнив, 24, тел 20-84. 


См. объявл. стр. 6. 


Е Е В В Ва ШИ | 


Фадвевь и Шуруповь Пушкияс. 
Ра 


Юго-Запади, строительв, Т-во На- 
колаев. 15. 


СУКНО. 


„Авгайскй“ Александр. 85. 


Боровикъ С. Мваайн. 14. 
БерестовсЕ А. В, Крещат. 38. 
Гордияъ И. М, Спвоская 7. 
Дженсъ Чабуреъь и Ко. Т-во Ня- 
колаевск. 5. 
Биндасовъ П. М. Гостин дворъ 
Гнялеръь Д. М. Адександр площ. 


Зильбериа нъ А. Александр. 02. 
Жардеръ И. М. Александр. %№. 
Каплеръ Я. Крещат. Пассажъ 


Колесникъ Ив. Данил. Гостин. 
дворъ 16 - 17. 

Костенко и Татаренко Т во Про 
р8знан 1. 

Ботляровъ и Черноголовкинъ Крё- 
ЩатикЪ .36. 


Корнгоаьдь Г. Крещат. 11. 
Лазвревъ С. Ф: Гост двор 37. 
Лукашевичь Л. А. Здаве Думы. 
Людмеръ К. Л. С-вя. Крещ. 31. 
НожницЕН и Унннск!Я Констав- 
тиноя. 23. 
Петровъ Н. Б,-Васильк. 1%. 
Пеховачъ и Сынь Александр 46. 
Пасьмевого Гост. дворъ 40. 
Райзывнь А Д. Думев. пе 3. 
Рогячевсв Ф. А. Крешат 20. 
Ролевтазъ [. М. Думск. пл, 5, 
Саынкю А ПП. Крещат. 30 и Евр. 
баз'ръ 91. 
ея н Люсинъ Н.-Крещат. 


„Суконный Домъ“. Крещат. 34. 
Фурияновъь Крещат. 28. 
Хаскелись А. Азексанир. пл. 4. 
Цвпенюкъ М. Л. Конствит. 16. 
Шварцманъ И. М. Александ, пл. 
тел. 
Шульманъ Н, Я. Кращят, 9. 
Яровсый Х ЛД. и Рапопортъ [. 
Гостин. дноръ 38, 


СУПЕРФОСФАТЪ 


0О-во Рендзины, пред ПопельскМ 
и Ко. Алексавдров. 47. 

Братья АЙзенбергь Вевъ, Кре- _ 
щатнкъ 25, 


К1евъь Крещатикъ 29. 


Суперфосфатъ 
ВЫСШАГО КАЧЕСТВА. 
№, 16-1 фабрики пиыич. прод. 
& 
› Поммерехсфорфу 
въ Штеттин®. 


Главный представитель 
И, И. ВОЛЬФТЪ. 


Квъ Левышовская $. тезеф 
2 
‚ПЕ кН 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1268 


[отр П. В. Бродекаго 


@= 
щатикъ 5, тал. 14. чать бе || 


'Мих. ] опельвергъ 
Николаевск. 17/1, тел. 23-88. 
Оргавичесня удобрен!я 
подъ сахарную свеклу, полей 
садовъ, огородовъ. Незвыфнн- 
мы дла использован  09098- 
ныть и Удаденныхь  вомоль, 
гдф, въ смеси съ минераль- 
` вымн ухобретяма впоан зв 

мВняютъ навозъ. . 
„Шишнинъ м Норнева“ 
Москва, С..Петер- 
буртъ, Харьковъ, Одесса, 
Самара. 
Каталоги, отзывы, проспекты- 
беволвтно. 


що 
Е ЕЕ НИ 


СЧЕТОВОДСТВО. 


ОР ТЕРАНЕРУРЯ 


ини ренити 


БЮРО 


 Счетоводства и переписки. 
на машинахъ. 


| ‚Кот, Крещ, 49. Тал. 28-64. 


СЪ ДАЛА. 
(Сы. „Шорвый товаръ“)* 


СЪМЕНА. 
ник Х. М. М. Бавгов8 щ. 
Братья АЙзенбергь К1евъ, Вре- 


щатекъ 25 
* 
9. Хабило 
ВТЕВЪ, 
Николаевская 10. Тел. 14-77. 
Телеграмымы: 


Кабилю Еювъ. 


виз == сВывноволовъ 0-в0 
р 
РА т Биб.-Бузьв. 2. 


ЕЕ ВИ а Я ОВ В РО Е В ее 
1 


К 1ЕВЪ, 
Мало. ито ская 5. 
"Гелефонъ 15-32. 


ие Е 
(свекловичныя смена). 


1269 


Эжио- Русск, ] 


 Землед, СИНДИКОТЬ: 


Кевъ, Биб. Бульваръ 9. 


Тезефовъ 307. 


` ПРОДАЖА: Сфняяъ поле-: 
`выхъ растон!й, лугов. травъ: 
‘и  огородныхь испытанной: 
всхожести въ Лабор. Синдика- : 
та: удобревй: тер фосфии, || 
` фосфорита, чна!Иской селитры, 
‹ томасъ-шлана, кайнита, гипса : 
: и пр; торфяного порошка, : 
гугля кузвечнаго, каменнаго и: 
| паров красокъ маслявыхъь й: 
: емолян. Мешеовъ льняных и: 
джутов Брезентовъ, цемента и: 
друг. предметовъ потреблены | 
"въ сельскомъ хозянствВ. 
1 


2 ты 


— к т "ЕР 


га 

2: Садоводство и главная а 
1 ковторя: ив Сыри$, с. д. Е. 
а Тезефонъ 961. Магазинъ # 

уг: Николаевск. № 6. про- — 
НЕ тивъ гостивицы „Конти- } 
НЕ ненталь"Телефонь № 367. Е 
из Богато илаюстрнр. ката- _ 


т 


НН логи безплатно. 

ие 
Е НЕ НЕ НИ 5х 
СНЕ Я НЫЕ 


„М. 0. Горовацъ и И И Ре. 
гиреръ“ 


Влад. инж. техн. И. И. Регяреръ 
Крещ, 8, тез. 499. 
Свекловичныя сфыана. 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


Нечуя-ВержбицкЙ 
н Бжезинский. 


Пушкинская 11. 


Техническая контора. СЖ- 
мена и Удобрен!я. 


| Зщрвивсий Л. И. Гробоксии . В. 
Прорёзн. 9. телеф. 924. 


_ . 


| ев, Мокомоений. 


Крещатикъ 29. 


‚ СВыена корневой свеклы и кор- 
невой моркови, собственныхъ 
' пяантат, вырощенныя  и2Ъ 


орыгинальныхъ УВТОЧнНыЫхХЪ Еф. 
мявъ съ гарантей за сортъ и 
| ВОтОЖеСТЬ. — 
ТОРГОВЫЙ ДОМЪ. 


ШотровсКЕ и ЖЖ 
ЖЯЖМ Новацк!й. 


Крещативъ 25. 


Б. СБДЛЕЦЮЙ 


Сельсно-хоз. техничес- 
ная контора. 


Крещат. 29. Теа. 274. 


Кристеръ В. Мнститутск. 2. 


С3ыена н Деревья 


Эдмунда Крнстери. 
Врещат. 2$, протныъ поэты 
ы и А бных: 


Новивовъ П. Е. (бывш Стрвуса). 
Кловскй сп. 7 
Церезннъ Прор. 14. 


Шмидть и Заблоций. 


Б. Бульв, 4, тел. 244. | 


Шуманъ 1. К. Садовая 2. 


ЭЕберь А. С. Крещат. 23. 


Якубовск!# 1. И. Б.-Бульваръ 4. 
СВНО. 


х.-Валь 2. 
Шуз.- Бр.. Лат, 


аражасый Х. Биб.- о, 49. 
„Экономтя“ В.-Вазь 2 


ТАБАКЪ. 


Аграновичь Ве 
р К. 


Асабъ М. А. Фунл. 6. 

Боярск й Ш. в С-ья Б..Васнаьк. 
2. Прорвзн. 14. 

Бурасъ [. и К (с0д. Койзю А.) 
Александр. 32. Крещат. 47. 

„византит“” 11908, $. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


1271 


[5372 


1273 


„Востокъ“ Прорбан. 25. Вшад.— 
А. П. Кузьте. Безажов. 11. 

„Выгода“ В.-Васяльк 17. 

НысторобсЕ! # П, В. Б.-Будьв. 2. 

Григоровачъ- Мрянивъ А. Б.-Под- 
вальн, 7, 

Денсъ Г. Фундукл. 10. 

Дубъ А. 9. Констант. 15. 

„ао“ Н.-Вааъ 4 

„Дюбекъ“ Е. Н. Крещат. 34. 

„„бекъ”. Б.-Подвальн, #. 

— Б.-Жнтом. 6. 

— Б.-Васнаьковск. 29 

— Институт. 1. 

Еторовь П. И. В.-Валъ 30. 

„Зв®зда“ Вархн.-Балъ 16. Жит. 
ба 


з. 4. 
ЗолотницЕй М. Д. Межигор. 33. 
„Избушка“. Фундукл. 20. 
„Вавказъ“. Владны. 41. 


а НИНА 


; ыы 
} КАЛЬФЪ | 
Предст. Фирковичь А И. | 

Фундукаеевск. 20. | 


ЗО 
т 


1 
| 
= 


у 
Евы палке 
== рип лиги 


Качановскй Ш. (бывш.) В.-Валъ 
15 


Капныеъ В.-Валъ 40. 

Когевъ Бр. Крещатикъ 6, 35, 29. 
Фа рнка— Анненковсе, 4. 
Ныенъ Сод. Арон. Фаб. Биб.. 
Будьв. 74.— Магаз.; Нрещ 19 
ни 936. Алексавляров, из, 1$. 

Вознесенск. сп, 10. 


Канло А. Александр. 3% 

Вефели И, С. Б.-Васильк, 19. 
Кушваревъ Я. С. Б,-Васильк. 1. 
Ламчары С. Ю. Инетат. 1. 

— Львовск. 6. 

Левинсый М. Ниж. Валь 23. 
Месаксуди К. И. Н-ки Крещ. 52. 
„И рогрессъ“. Б.-Васильк. 19. 
„Польза“. Ниж.-Валъ 31. 


НЕ ое ок Е а = ее Ш ыы 


ы , 
; = ЛАФЕРМЪ Т-во 
* Представит. Г. Н. Гребень. 


: Крещат, Пассажъ Телеф. 336. 


ее а 5 Ч Ре 6 фе фе 


РИ 


Масаксуди КН. И. Мар.-Бааг. 23, 
(во двор). 

— Нразат, 52. 

— Фундука. 6 

„Маршинскй“ Кузнечи. 26. 

Масальщинеръ Ф. М. Владны, 53. 


Мозерть В. (Феб Яросл, 66. 
„Мурсваь“ Сапака С. Бева- 
ковск. 15 


„Надежда“ В.-Васильк. 64. В.- 
Валъ 24. 

„Общая: Польза". Констаат. 13. 

Озерокъ Т. А. Лум. па. 4. 


‚„Оттомвнъ“. Т-во Крещат. 6. 
Офицерск. экопомич. общество 
Анненк. 2 


Очанъ Александр. пл. 1$. 
„Побёда“ Львовск, 7. 
Попова М, А. Б.- Фодвальн. 14. 


— Н. Вааъ 19. 

„Прогрессъ“ Н.-Калъ 35. 

— Дмитр. 18. 

Т-во В. 9. Рабановачь и З.Н. 

Фраткннъ Конствьт. 29. 

„Реномо“ В,-Валъ 30. — 

— Фундуна, 49. 

— Б.-Насильковекая 78, 
„Русская Избушка“ Асабъ М. А 

— Фундукл. 6. 

— Н.. Валь 29. 

„Русскан Хатка“ Сврибанъ Е. А. 

Фундуки. 4 

„Русвзка“ Алекевняров. 30. 
Сынть А. Б -Васильков, 1%. 
„Спилюти“ Хоревая 55. 

— В.-Валъ 66, (фабрика). 
„Ствыболи* Крещ. 29. 
„Стамбул“ Асаба Б.-Подввль- 

ная 2. Фундукл. 34. 

— Нижн.-Вазъ 27. 

— МахаНаов. 3. 

Струцовскй 3. Сру, В.-Валъ. 
2] н Б..Васнл. 70. 

— |. И. Н.-Валъ 97. 
„Суатанъ“ Констан. 7. 

— Б.-Васильк. 34. 

- Владны. 83. 

— Диитриев. 2. 
ай Кириллов. 31. 
Уванай (. Е. Владны. 5 
Уловск!й Р. Верхн..Валъ 26. 

нерли В. Московсе, 15. 

Фирковичь А. И. Фунлука. 20. 
„Хвларнсъ“ А. 9. Крещат. 36 
Пейтливъ М. И Наж.-Валь 19. 
„Цевтразьный"!' Б.-Наснаьк, %. 
Чубаръь Б. С. Крещат па. 4. 

зпошникоеъ А. Н. в К-0.(скаад ) 
Н.-Валъ 27. 

Шаяпвнтохь Б.-Ваенльк. 132. 

Эгизъ 106. (фабрика —Черн.гряль 
6) маг. Крещат, 23. 

„Эвоном!а‘' Б..Бульв. 39. 

— Констаат. 10, 32. 

Эру Б. В. Дмитр. 8. 


ТАПЕРЫ 


сзлотаренно И. В. Крещат. 29. 
маг. Ильяша. 
МихаНловь Н. М Нестеров. 10. 
Селыпскй В. В. Жиланск. 99, 


ТЕХНИЧЕСКЯ АОНТОРЫ 


Апштейнь Т. М. Нреш. %. 
Акшонерное Общество „Артуръ 
рае: Фундукх, тел. 


Л. А. Ахтезеръ. 


| Пушкинск. 2, тел, 1789. 


00сс0000Ссс! 
о ТЕХНИЧЕСНОЕ БЮРО 
ниж. техн, 


м. А. ГУбсъ. 9 
К!овъ, Наколяевская 11, [+ 
тел. 30.80 


2000300000508 


Т.во инжанеровъ 


С. Н. БАРСУКОВЪ и Н-о. 
К1евъ. Прорёзн. 15. 
Тел, 2701. 


Т-во „„Гермесь“ Орорфзная 26. 
Аркушевск А Крещ. 35. 
Раксянтъ Пушкия 31. 
ТОВАРНЩЕСТВО 
В. И. Бердников м н-о. 
Спешельн. фарфоръ для эаек- 
тротехники. 
Крещат. 25. тел. 15-48. 


Бераяить А. и. Никозавн. ТО. 
Берхинъ Б. Л. М -Баагов. 35. 
Брейтунгь Ф. Э. Крещ. 25, 


0. Я 
`’ Юювъ, Анненк. 2. 
Гелефовъ 12-05. 

$ Подъемныя машины фабри- 5 
ки Агзав въ Зебяхъ, Цю- | 
} рахъ, пяркетъ лубовый мас- 
|] сивный фобрики 1. Е. Же. 
, нигъ, жестяныя коробки Фа- 
фабрика Зефзда. Стальные 9 
| несгораемые шкафы заво- 
% довъ Фиие иъ Парнжь, 
$ Нироичъ строеной Демфев» у 
скаго Аки Общ. 


и 


Ю. Крещат. 35. 
— Мих. Крещ. 5. теж. 937. 


Техническая Ковтора 


| врокинллерь и Ко | 
| ЮКЕВЪ, Крещатакъ 9, | 


Поставка › вобвозможныть | 

технических товаровъ для 

сахарныхъ н друг. завод. 

Главные представ, заводь 

Ф. ГАКЕНТАЛЬ и Ко 
въ Москиф. 


о И ео В] 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
Абр. Волкенштейнь и С-вья. 


Александр. 45, тез. 2053. 


| Генеёр. представ. машиномель- | 
| НМЧн-отроитедьв. зав. 
Бр. ЗЕККТ, въ Дрезден. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Элентротехническая Контора и Склад 


им, 6. [.Горовицан. Я. Бодина 


Кевъ, ПрорЪзная 506, 


'Телефонъ Конторы 17—16. 


- | склада 14—36. 
Телеграфный адресъ ВИЛОВАТЪ 


ИКСЛЮЧИТЕЛЬНЫЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА 
БРАТЬЯ ЗУЛЬЦЕРЪ-ВИНТЕРТУРЪ „ ЛЮДВИГСГАФЕНТ: 


ЦентробЪжные насосы для ременнаго привода и 
непосредственнаго соединеня съ электромо- 
торами и паровыми турбинами. 


Акц. Общ, Электромеханическаго и Телефоннаго 
Завода Е. 4. Г‘етелер"Е кт Е&-0 
Петербургь. 


кн кабы 


} 


а 


Телефонныя установки для земетвъ, городовъ, 
фабрикъ. заводовь и иныхъ здаюшй. 


Акцюнерн. Общества ВЕСТИНГАУЗА. С. -Петер- 
бургъ, тормоза „ВЕСТИНГАУЗА“ ции „Морза“ 
топки Вильтона, ручные насосы „Виктория“. 


Сс” ВЕЗЕТ 


абы, 35 : < 


Смьъты и предложенмя по первому 
требованию. 


ое 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


Ее ме 
Электротехническая Контора и Склад 


ин. С. |. Горовица нА. Я. Бодина 


К1евъ, Прор$зная 56. 
Телефонъ | Конторы 17—16. 
-- | скаада 14—36. 
Телеграфный адрееь КИЛОВАТТ. 
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО 
Руеекаго Электрическаго Общества 
ВЕСТИНГАУЗЪ Москва. 


ДЛинахомашины, электромоторы, передача эаектри- 
ческой энерги, электрическое освЪщенте, 
элентричесве трамваи. 


„т 
Складъ электричеекихь принадлежноетей 
лля сильных п елабыхь токовъ, 


ХУДОЖЕСТВЕННДЯ АРМАТУРА. В 


ЛАМПЫ НАКАЛИВАН!Я. угольныя и метал- — 
личесмя, ЛАМПЫ ЭКОНОМИЧЕСКНЯ, патенть № 


ВЕСТИНГАУЗА 15”. экономи. 
Смъты и предлошеня по первому | 
требованию. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


шонныя, сениповыя, разныя 
принадлежности н арматуры, 


Сы. объявл. стр, 71. 


1274 1275 
она НЫНЕ =. 
: -- 
ТОРГОВЫЙ Бонидурерь П. И. И 
\ Устранваетт водяное 0т0пле- Хх ыы 
Эминунль Борть, и ва, водопроводы, каназизац, н Ч. ]алинскй 
Нины К телеф. | Трубы: пезбуныя, газопро- № | Кавъ, Пушкинск. 24, тел. 
‚ чугунных, канализа 4 4.98. 

: ы 


1 
} 
| Машины м прывалаежн. 
для пивоваренныхь и 60- 


зодовенныхъ ваволовъ. 


уме — В.- Дорогожицк, 8, с. д. 
[Е М Магаз. — Крещат 
5, телеф. 381. 


"ор ч ии АДА 
вы... 


А АА 
"а 2 2В 2Ь. 3 В в а 2. зы. 3. ГУ 


Гейнъ Р. Р, о аы: 8. 
р Б.-Васильк. 158. 
НебинЪ и ы 
Горячевъь А. н БЗаецк М. Про- 
ран, 14 


Е Е ЕЕ 


Еж. 4 

АЕШюн. о-во Брянскихъ завод, 
Крещаг. 34. 

Бажьсьйй Ген. Дюдн, Анненк. Т. 


унии мумии 


| в 6 
" Е. А. БАСЕВИЧЪ, х Бюро трула О-ва вопомощ. вуж-  Гинокь 0. А. Крещат. 56. 
ы Е Е дающ, студент, КТевскаго [о Веллерь В. И. Борщаговск. 158. 
Ё Крещатик 6, телеф. 1073. Е. антеки. Инстит. Црорёвн, $0,  ВысопнШ Ф. Б.-Васваьк. 25. 
|+ К-ра прелст, .. тел. а Зав, сзевий Ми. 5 ей и 
Е Акщонери. О-ва С.-Петер- ши ии. и» | — 
5 бургск, т ранки в итедьныхь, чертежныхь, гео- „М. 0. ГОРОВИЦЪ и 
ы ра Ре #  Аеаическихь работь и проч. И. И. РЕГИРЕРЪ“. 
Е Густавь Листь въ Москвы # 0 ны С. Прорбок. 2 ваад. инж.-техн. И. И. Ро- | 
и №  Венгленсы ундука. и К 8 
я ствасвн. свВч, бт. Кре- |= БидьколаавелАА К. д. Ни 6 гирасъ. рещатнкъ м 
стовнаковыхь въ МосквЪ = „Водвь“ Котань Проруды, % ь —\ Меледонь № — 
в Круг. ы Алевсавар. \. 
ии ерчетеркцин = Вольск С. Б. в К-о Пушк. 6. 


ркинъ Б. Л. М.-Благов®щ. 36, 


За а р ве ое 


Техническа- Промышаенное 
Бюро 


Ю. Ф. ЖИЛИНСВЙ и 
` ф го. въчФиНСюЙ 


} Зъ Бевь, Гимназическвя ухи. 
№1. Телефовь № 36-32. 


Е: 
Адресъ телеграный: ЕЮевъ 
Нувне“. 


Первоклассныя представн- 
теаьства. 


Штамиованныя нздВлёя сталь- 
выя н жеаЬзвых, отливы чу- 
гунные. водопроводных чугун- 
ныя трубы съ раструбами и 
} Фасонныя части къ нимъ. Вен- 7 
@ тндн, задвижен, водорааборн. 

‚и пожарные краны, ве при- + 
способлешя для пожарныхъ | 
1 обозовтъ, 


К РР ПО о а аи 


С насосы. 
рудоваве машинъ и сиё- 
ф ридовъ для вылВлки пементи. 
ф черешиць, киривчеН, канали- 
. защонныхь трубъ, колодцевъ * 
фи т. п. Поставка мвтераловь, ® 
а жезла, стали, чугуна, Свин. ; 
+ ЦВ ВЪ чушь и въ листаль * 
н разной толщины, трубъ свив- 7 
вы в изъ одова н фасон. ф 
+ ВЫХЪ частей къ нныт. Болты, + 
габки, шурупы, засабики. | 
& 

эй 


пожараыв 


= +++ 


=. 


а а 


Пушкию. © 


Я. М Вургафтъ 
инженерт-химикъ. 
Б.-Бузьваръ #, тел, 1180. 


Вюрглеръ бр. К. и А, Крещ, $. 


М. Буковинскй и - 


Л. Дыаковскй, 
Ерещат. 5 


Гальперинь И. ит и. 
`ебель бр. 9. а Н. Александров. 
$7. 
ТОВАРИЩЕСТВО 


ГЕНРИ СМИТЪ ин Ко. 


К1евъ, Институтская 4. 


Техническо.Промышлен- 
ный Домъ. 


1 ] ринштейнь и 
Ландау == 


\евъ, Крещ 5, тел. 2-17. 


Е 


Электро Техническая 


| Контора и Складъ. | 
Инженеровъ | | 
<. 3. Торовица 
—) И (- 


Л. Я. Родика | 
| Прорзн. 26, тел. 17.16. | 
| Представительство: | 
Русскаго Электрическаго | 

| 


Общества Вестннгаузъ 
Москва) 


Врат. Зульцерь Вентертуръ | 
н Людвигстафевъ 
Авц, Общ. Электротехниче- | 
сваго и 'Тоелефоннаго з8- || 
вода Н. Н. Гейслеръ и Ко. || 
„С. Петербургъ“, | 


Акп. Общ, Вестингаузъь || 
„С.-Петерб 


О 
Скавдъ Электротехнячес- | 
нихъ принадлежин. Хухо- | 


( жественная арматура. \ 


= 


ургъ“ 


ГРАФЪ и Ко. | 
Крешатакь 33, тез. 6%. | 
Ъ`——эыыы[Ш[. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Горячевъ и Б%лепк М. С. 
ПрорЪзн. 14 


а н Но. Нрещат, 


3 М. М. ГРИНБЕРГЪ 
ВНЖЕНЕРЪ 
быв 


А. ГИНЦЛЕРЪ и ‘0 

Алекевидровская 47. 
"Телеф. 845. 
дБгаатедеьа т они ана РД 


Техническая Контора 


ине исровъ: 


| А. Каганова и 
' Ф. Островскаго. 


| 
| 


| 

| 

| 

| Б.-Васизьковскяя 14. 
| Тез. 31-52 и 5—5. | 


ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
Бр. Романовы 


Техническая Контора 
Спешальн казизьн. освфщ. 
КрещатнЕкь № 6. 


| 


| Нечуя-ВержбнцкЯ 


—] и = 


Бжезинский 


| Трубы мфдныя и Латувныя 
| фильтроресныяполотна насосы 
арматура ремни. 


Пушкинская 11. 


—=—=—ж=- 


РУССКОЕ ОБЩЕСТВО | 
„ИПУККЕРТЪ и К”“. | 


| Ююнъ, Пумкни. 6, тез. 78. 


_ ани | 


Домбровекй О. 6. Нрощат. 5. 
р. А. Врещат. 8. 
Долински Крещат. 2%. 
Дорнбергь — Гинженеръ) 
вальн. ЗМ, 
Доугалеь Ив. Нк. Нара. 1. 
ЖнанискИ. Театр. И 
Зарембсве бр. Крещат. 23. 


Ь -Пол- 


— 
г 
= 
я 


| 


ИНЖЕНЕРЪ 


В. Жэмдель. 


ЖЕВЬ. 
Пушканск. 3. 'Гел. 6-40. 
— Спешальности: — 


ЦЕНТРОФУГИ .„БВЕС- 
ТОНЪ*. ЗАВОТА. 

иво, Тана © Со. 
ТА4., СТазрох. Для ноякой 
иван. Автоматич  Огнету. 
шители „Сорннклеры“ Гри- 
ннегль“. Заволы савбжен- 
ные отами огнетуш. полу- 
чаютъ 45 д 670. скидки 
со страховой премти. „пас 
толинъ“ дан овёни чугуна, 
‚ Влингфасть“ мазь дая ре: 
ыней. .Перлинт- для обе. 
ннн!я сахар. „Ультрама- 
ранъ“ дая сахара, лучшихъ 
загранич марокт. Диктую- 
щия машины „Дннторонъ, 

и „Паплеграфъ (зам В няющ. 
стенографоьъ и онсан, чер 

НОВИКОВ |. } 


оо оососой 
Иссерлисъ Ис. Льв. 
Александр. 37. Телеф. 281. 


ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА 
Ниженера 


9.0. Михайповекаго. 


Креш. 45, тел. 1235. 
редставитезьства. 


Общества Путиловскихъ 
Заводовъ. 


Скавль инструментовъ и стён- 
ковъ Инженера К. Шинцъ въ 
Петербург В. 
Огнеупооношамотныхь Завод, : 
Огнеупорный кироичь дая ой- 
муровки паровыхъ котаовъ и 
гАзовыхь пачей 
фабрика ремней Д. И. Ива- 
нов, и сывъ нь Мосевъ. 
Постанка технических прод 
метовЪ дзя свхарныхь в проч. 
занолонъ. 


ии 


Иваитерь С, С, иКо. А2ександ- 
ронекая, 4, 


ыгь 


Клегманъ М. Г. М -Бавговь и. 

„Конвуревшя“ (магаз) Биб.-Вуль 
вар. 1. 

Нрамвикъ Л. М. и Риванвъ А 
С. Пушенн. 1. 


ухххххххх 


НЕВСКОЕ ЭЛЕКТРОТЕ- 
ХНИЧЕСКОЕ БЮРО. 


А. Маркертъ. 


Проравая У го двор, 


444% Х 


МожджинскИЯ Г.К. 


Музык, пр. 1 тел. 14—03. смо. 
три заектр. Не 


ЛШоВИЧ Кернъ 


К, ыщят. 5. Телеф. 


| Инженеръ 


Л Консультатовное бюро, спе- | 
‚| Шально для сахарной про- ы 
} мышаенности, | 


Телеграфя. эдресъ Нивъ Ив. | 
М женеру Пауль. 
й Киенъ Кв Владны. № 71. 
й Коптора Предсаввин.. м | 
|| Телефонъ: Квврт., № 30-52. 
] Конторы, 30-47. | 
= Почтоный ахресъ Кювъ, Вла- 
.| днмирская 71. Инженеру $. | 
1 Ф. Паулю. ] 


| Проэкты, смфты, планы, |. 
совфты ни руководство. 


| При преэктированн и пост- | 
| , ройнв новых свеклисахар- | 

ныхъ и рафнииадныхъ заво= 
довъ, ремовтЬ н перострой- | 
| кВ старыхъ съ ифанью рац- 
; онального и экономнчаскаго 
, произвилстиа н избрания са. 
и „ мыхъ ныгодвыхъ системъ. 
+ Экспертиза, выяснены ус- 
транс Ни" Орняанъ НРУДонае- 
творнтельной работы вед | 
стые недостаточнаго обору- 

лоран и пр 
Испытан ня прочность п 
К чеСТВ! оли, стаи и 

* др. металлов 
|9 Ошфнеа снор миа харныхь и 
| гахаро. рафиналиыхъ ланел. 


=_ Е 


= == == == += = 


-= == == == 


о т 
ник д. 


=== 


ыы в я 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


- РжонсницЕ! К. Р. Фувдукл. 


Крогинеръь Нат. Мойс., Совсск. 
15. Тел. 2333. 
Крушевск!й К. 1. Гимназия. 1. 
'Тоаеф. 168. 
Кулишеръ М. Ар. Б.-Житом. 24. 
Тел. 
ожъ-ВолодарожИЙ, Никозаав- 


кая 13. 
ебнрух. Крещат. 11. 
Танкат Р. Г. Фундукл. 13. 


Типов АМ. (инж, ). ори 34. 
Липецъь и К.о. об 
Мазчевко Н. Н. рещат. 2. 


Меркерть А. Прор. 9. 
' МЕВСКОЕ ОТДЬЛ. ЗАБОДА | | 


‚ ЛАНГЕИЗИПЕНЪ я К-о 
въ С.-Петербург. 
Крещат. 5, тва. 16. 

Изошевскй 5. И. и Ко Пуш 


кнвсивя 116. 
Островоый Ш. в Рабиновичь Л. 
Б.-Ваенльк. 4”. 


Ольышевичь и Кервъ 


Крещатвкъ 5 тел, 16. 


„П р {акп. 0б-ва) Фунх 
” елеф. 679. ие 


24. Т 
Претомусеъ Бр. Пушкин. 19. 
Товарищество „Работникъ“. Ни- 
колзевск. 6 


осмыци!й А. В. щат. 48. 
Г енот. м Артуръ 
Стеф. 


„Мрогрессъ“ машино-строит. зав. 
Крещат, 3. 

Рабинович Г. С. Фувдукл. 36. 

Ранхеръ |. Г. Б.-Подвальн. 16. 

Рихардь В. Н. Анненк. 1. 

Реддавей Ф. и Е-о. Крещат. 2 

тез 72 


оби" 


ТОВАРИЩЕСТВО | 


„(види н Миллеръ“ 
ВЪ МЕВЬ: 

Подолъ, Алексввдровская 36. 

Телефонъ 22—58. Адрасъ дая 

| телегр.: „Сввдлеръ“. Прад- 


ставительство & о-ва Л. 
И. БОРКОВСШИ въ Вар- 
шавё. 


ббббососасссносса0 
Г- ®Е СЕПТЕРЬ Ко, ^^ 


Ы 
Ерещат. 40, телеф. #83. у 
Приводные ремни. Зревенты. * Г 
Певьковые ружаеь, Резниовыя , 

издвл!я. Водомфрныя и аппа- ' 


втныя 61018. 
сени 


Сикардъ Е. К. Анневк. 1. 


ТОВАРИЩЕСТВО 


ГЕНРИ СМИТЪ и К. 


| Киевь Инстит. 4, тех. 6-17. 
т заводь 


| 

| 

| р сыновья в На 

| сборо Антя паровые 
локомобили молотиаки, па- 

| ровые локомобили и скоро. | 
ходы завода Петтеръ (Товиль) 

| Авгжя нефтяные двигатели 

|| горизонтазьн, н вертикаль- 

| ныв постоянные и пере- 

| носные, 

| 


= 


„о щ. 
ить то а 


1 


Техническое Бюро 


„СИМПЛЕЕСЪ“ 


Патентованные станки, СИМ- 
плексъ“ для пвыентной 
черепицы. 

| —-— 

Всф принадлежности це- 
ментно-черепичнаго про- 
иЗВОДСТВа. 

Станнн дада пустотвлыхъ 
камней, володезныхь кру- 
говъ, дымовыхь трубъ 
ит. д. 


— 


Кцевъ, Львовская, 9 кв. 12. 


Смазочные масла 


ки краски. 
Ультрамаринъ, 


ИНЖЕНЕРЪ. 


А. Г. Шульць. 
МЕВЪ. Веб машины дла об- 
работки дерева, для крахмаль- 
ныхь, цемент. н мохвнич. зв- 
воховъ Паровых мельницы. Па- 
ровое и водяное отопление. 


Подъемныя машины. 
Фувлуклеев. 30. Тыл. 1259. 


а а а оба ба а мы оба вый 


Шуръ Я. А 
Ше паловеа авы 


то Завд. тежнвч. 1-50, Нино- 


1282 249 


Сьдлеций Б. Сел.-хоз. телн. кон- 
тора. Крещ. 29, тел. 274. 
Техникъ“ из. 4. 
Т-во техниковъ. М.-Житом. . 16, 
„, Грубопроводъ“ щат, 2%. 
Устьяновиуь И. Алеесаняр. 


4т. 
Ивжен. А. С. ЭНберь Крещат. 
23. Гелеф. 659. 
ве ый и К-о Фундукл. 
Фильвертъ и ДЪднна Аннецх. $. 
Фицниеръ и Гзыперъ Пушкин, 11. 
Фищуковъ А. М. предст. Таган- 
рог. метал. О-ва Нреш, $. 
Хонхзынок1 06. Апол. в 
Хоротъ Тад. Игн. Рейтерск 16. 
Шварибо Николаевск. 9. 
Шныитъ-Заблоцый Биб,-Бузьв. 4. 
Ширунгъ-Эмиздь Крещ, 14. 
Штоаьцманъ К. А, и Н:о Алек- 
сандровск. 47. 


Ановныное Т-во 
; прежде [| УЛЬЦЬ М ШВЕД. 
Крещ. 6. 

О-ва юбочи. ф-ки А. 
КРИГСМАНЪ Рага, 
са Т-вь „Альфа Нобель", С.- 
Петербургъ. 


< Акп, О-ва, Г. Цегельскй“, 
Повнань. 

Аки. О-ва „Азлеръ-Верке“ 
Фравкфурть н/м, 
Е „Гебель“ и 

В.о, Варшава 


ВИТЕЛЬСТВО 


а и 


Н.Л Шуруповъ 


Совдиненной производство 
техпнческихь, промыслен- 
выть г  гизю-техниечеек. 
сооружений. 


„ЖЕЛЕЗОБЕТОНЪ“. 


[пзовикк т 21. Тел. 20-84 | ь 


смотр. объявл: стр. 6. 


. Прорёзн. 8 


„Гудровадь“ 


ллев. #5. 
в 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


1283 


Явобсонъ И. К. Фундукхл. 8-18. 


Яхнивъ С. Крещ, 8. 
ТЕХНИЧЕСКЮЯ ПРИНАДЛЕЖ- 
ности. 

(Си. „Техничесвя конторы“). 


ТИПОГРАФИИ. 
р тЫ К. В. Крещ. 38. 


1-ой Кювск. футл.-переол. артели 
Деытевка, оне Ра 

2-ой здим, 

1-05 Ков. ты ан печат. дфла 


Трехсвятитеи. 5. 
Баранъ 1. Д. Львовск, пл. 6. 
Барекаго насл. Крещат. 490. 
Приор ни Чернякъ Александр. 


Вадро А. М. Тезтральн, 19. 
Герольдъ, Льзовок. 5. 
Глоуберыанъ Г. Александр. 32. 
Гринбергь В. М. Александр. 47. 
Гросыань А. И.  Ваадим. 
Тевтрах. площ. 
Губернекаго праваеня Зл. 
сутетв. ыъотъ, 
Дубовикъ 9. Соф ок. 21. 
„Огокагт!а РоёКа“ Кгегвагук 


При- 


Ельвикъ Я. В. вет 43. 
Напаунъ бр. ВКрещат. 14. 
Норчакь НоввиМИ. Мерннгов. 6. 
Круглянскй наслфл. Соасская - 
Крыжановсвй Игн. Фр. Софийс. 7 
Кузьженко Ст. Вас. Пушкин. 4. 
Кущнеревъ и ны Товарищество, 
Караваев. 
Лавры о, Почерскы Печерскт, 
здане Лавры. 
Лубковокй Р. К. Ваадемирск. 46. 
Мейнандеръ Пушкинская 20. 
Мизевск!й Нонст. Ник. Влади- 
мрекая 31. 
Налывновичъ А. В. Крещат. 31. 
Нейманъ Я. Б., Фундлука. 4. 
Никвтинъ И. Н, Фундуклеев, 24. 
Носенко П. С. Вхадвм. 34 
„Печатный Трудъ*, Фундука. 31. 
ее С. П. Яковаева“ Золо- 


1. 
ртковой Л. Фундукл. 2%. 
Пононаревъ Алек. Мих. уг. Кре- 
щат. и Б.-Бульв. 93-2. 
„Посавдюя Новости“ — Думсе. 
пл. 9. 
„Прогрессъ“. Владны! рек. 61. 
„Работннкъ“. Алечсанхр. 51. 
Розеть ИП. М. Б.-Васильк. 1. 


тина. 
ь ТИПОГРАЗЯ н 
уф |! Ш. ШЕНФЕЛЬДЪ : 


[5 Поалодь Алексавар. па. 11. 9] 


| 
ь Геза. 24-16, 
а 


1284 


1285 


„Русская Печатня“, Митайловск, 
пр. 

Счастаивцевъ М. Львовск. 10. 

ве С. Г. Инстит. 14. 


Спвжюти, Хоревая 55. 
„Грудъ" Крощат., к 4. 
Френкель Р. Нрещат, 8. 


Фронакевичь Рилярий Люд. Кре- 


шат 
Черкасск!й Г. Б.-Васнльков, 11. 
БЫ Ив, Ив, Жетошрек. 


Штабъ военнаго округа. Банко- 
ван #1. 

Штерензонъ АЙз. Овс. М.-Жито- 
м1рск, 4. 


Яковлевъ С. Владны. 36 и Зо20- 
товор. 11. 


ТИПОГРАФСНЯ ПРИНАДЛЕЖ- 
НО 


Складъ тнпограф. принадл. 


|, Черкасский 


Б.-Васильков. 1]. 


Сы. воереди текста объявлен. 


ТОМАРНЫЯ МАСТЕРСНИЯ. 


Ажарковскй А. Куренезка Пе- 
тро-Павловск. паощ. 
Баровъ М. М.-Васяльк. 16. 
Берлинъ Ш. Б -Васильк, 67. 
Вертманъ П. Яробх. 26. 
Гароковеый С. В. Ярослав. 36. 
Каганъ И. Прорёзн. 13. 
Каепельмань Б. Жилянская 3. 
котаярен# М. `Б.-Васильк. 39 
Кржнжановсый Крещ. 52. 
Крумкъ А. В.-Васильк. 139. 
Клейнеръ А. Яросл. 47. 
Карнивштейнь Е. Нроса. 29. 
Лоскевичь Ф. 1. В.-Васильк. 80 
Модычевсяй Мвхайзов. 2. 
Мангаревко П. Ф. Жилянск. 137. 
Магоренко И. М.-Благов. 137. 
Нейыанъ Я. Фувдука. 4. 
Поаякъ [. Ярослав, 27. 
Пратынъ Э- Я. Борисогя. 21. 
Разаевск 09. Б.-Будьв, 77а. 
Тафипольскй ПрорЗанвя #7. 
Футяръ Б.-Васиаьков. 33. 
Шибикъ М. И. Б.-Васваьк. 87. 


толь. 


Буковинсый Мих, Крещ. 5. 

Дровяной склалъ Сфнной базвръ 
(Льзовек. 02. 6) Красная 
вывеска. 

Роевенкраиць С. С. Николвев. 13. 

„Свида и Миазеръ“ Т-во Алек- 
сах ‚в 

Суссюй С. Н. н Ко Павлов. 29. 


ПРОДАЖА ТОЛЯ 3 


Ю. Н. Слонименй. . 


Ильннск, 22—13, сх. 


Брещат. 29 тех, 


Т-во М. П. Дегтеревь Ильнном 
14 ин Алеводидр. 49. 
Бр. - Стозый, 81, теж 


Хатавнеръ П. Г. Биб.-Вульв. 9. 
тел. 502. 
Шапира Ш. А. Демевка ВТ. 


ТРАНСПОРТНЫЯ и ЭНСПЕДИ- 
ЩЕОННЫЯ КОНТОРЫ. 


Альтшнаеръ А, О. Креща т. 33. 
Телефонъ 51. 
„Бвата“ Львовсиая 9. 


СЗллецк# В. 
274. 


БАУМЪ Ч. и №. 


Биб.-Бульваръ 7. 


„Оекаръ Вейе“. 


Преемевки Торг. Дома 

Е. Моновъ и К. Фальневиць. 

Сиешальная контора для 

международпыхь тгранспор- 

товъ съ отдёленюмъ при 

` пограничныхь таможнятъ. 
| Нрещат. 11. Тел. 854. 

р | о | | я 57 


| Главное в ЖЕ 

О-ва 
„ВОЛГА- 
| 


Николаевск. 10. Тел. 2571. 


Восточное о-во Николаев 1 

Геревроть С. А, Шустерман, 
М. &. Б.-Бульваръ Т. 

Жардоный Б. И. в Бирюковъ ||. 
Д. Крещат. 48. 


К РУ ТТТ 
Ву. ]осифъ и бшшо 
—— бер. — 
Ваал. фирыы |. Я. СОРОКО. 


Кевъ. Иыстатутск. 17, 
тел. 28.39. 


ме 


4463 аа ьь 
ААА А. 


А ААА ААА ААА 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


— = ан 


Комшерческое Агенство Б.-Бузь- 
варъ 54. 

Росеское транспортное и а- 
товое общество Крищыт, В 


Русско. Дунайское ароходство 


В.-Бульв. 54 


ТРУБОЧИСТНЫЯ АРТЕЛИ и 
МАСТЕРСКИЯ. 


Бёликовъ М. Льзовекая 59. 

Кузивъ Фф. Н. Универс. Круга. 8. 

Ходченковь Н во. Б.-Васильк, 63. 
Жнлянск. 31. 


ТРУБЫ ЧУГУН. „ ГОНЧАРН. 


Андреяновъ Т. К. Изьннек, 90. 
Апштейнь ' т. Г. Крещат, ОА 


Е. А. Басевичь 
Крещатикъ 6. Тел, 1073. 
| рости» Чугун. -зютейн. 
: Завод. 
НЕРЕОВЬ: 


вы и Ьь 


Балашова Е. А. 


- 
] 
| 
| 


Прозоровская 


15. 
Бонадуреръь П. И. Крещат. 5 и 
Б.-Дорогож. 


ОХ. о. аи: у. 
Ра. 


` влад. ниж, ‘техн, 
И, И. РЕГИРЕРЪ. 


Ироещатикъ $. Тел. 429. 


Н. Т. ДЕХТЕРЕВЪ. 
Крещ. 50. тел. 567. 


Трубы жеаВзных обтяву- 
тыя медью. 


ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА 


Инженаровъ 


А. Каганова — 


`иф. ОСТРОВСКОГО | 


Боз.-Наснльвовская #4. 
„Телеф. 35-52 и 500. 


Представнтельство 
Акшюнери.. О-ва Завода Гон- 
чарныхъ трубъ въ Желанной, 


о ЕЕЕЕНЕНЕНИИИЕНИИИИИИИ ЧУ ЧЧИЕНИИИИ === 


тара лелАь+ 
ОЛЬШЕВИЧЪ и КЕРНЪ. 


Крещат. 5. Тел. 18. 
Трубы м$флныя, стальных, 
маннесманновския. 


оч 


Рабниовичь М. Ш. Наб.-Крещат. 
15. йа 5 


Русское общество 


Шуккерть нк. 


ВКовское отафаене 
Пушвинская 6. Телеф. 78. 


„Дровяной складь“ Сфа. баз. 
Львов. пл.). Красн. вывЪск. 
Н. П. Шуруповь Пушкив. 21. 


ТРУБЫ ФАБРИЧН ДЫМОВЫЙ. 


Техничесн. бюро инженер. 


Л. Л. Липшици н 
Биши 


Кевъ Алекс. 47, тел, 36—87. 


УГОЛЬ КАМЕННЫЙ (СКЛАДЫ 
и ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА). 


БАСЕВИЧЪ Е. А. 
Крещат. 6. тел. 1073. 


ик А. И. Мервигов. 
Бфакинъ Б. А. Наб.-Нрещ. 


Ф. БЯЛОСКОРСНЙ 
ВИевъ, Малая-Житом!рск. о. 
Телеф. 15-32. 


АнкызнъЪ : 
в м 
розубъ" Наб,-Нрещат. 
№1. 


прот. 


УГОЛЬ паровычвый Горзово- 
Коеньевскаго  Горнопромым- 
леннаго Паевого Товарищества 


Феликсъ Десслеръ. 
Институт, 12. Телеф. 1249. 


аъи 
пов 


Гарцианъ А. М. Наб. а -Ы 
Горноуголь" Б..Будьв. 38. 
Гущо,ПовивевИЙ (инж.) Нрещат. 


Добрушкинъ Б.-Бульв. 65. 


Я. М Вургафтъ. 
Б.-Бульв. 7. 


о 


ни». 


Скльдъ каменнаго угля кокса 
и антрацитя. 
П. |. ХАТАВНЕРЪ. 
въ В1евЪ, 
Б.-Бульв. 92, тел. 50%. 


Крушевсый К. Гимназ. 1. 


Г. Н. ГРЕБЕНЬ 
Крещат. Пассажъ Тел. 336. 


„Дровяной складъ“ Сфнной ба- 
заръ (Львовск. ол. 6). Нрас- 
вая выввска. 

Екатернненсе. горно-промышаен, 
©-во. Аненков. 1. 

ИнгельсЕШ Ш. Провизнт. 3. 

— Л. Б.-Бузьв. 99 

Идельманъ Б. М. Наб.-Крещат. 

Левин [. Пушкин, 37. 

Мельцеръ Б. М, Наб.-Крещат, 

в А. Я. Рогафдин. %, тел. 


Пржооикоцй А. В. ит 48. 

родуголь" Б.-Бульв. 19. 

Рыбановъ И. Б.-Бульв. 5%. 

„Строитель“ Наб.-Крещ. 

Т-во М. П. Дегтеревъ Ильннск. 
14 ин Александр. 40 


Б. Матусовск!й 


ЕЮевъ, Прорфзная 1. 
Каменный уголь 


Е донецк. добров., сн2е3СЕ., ! 
паровичный н кузнечный. 


УГОЛЬНЫЕ БРИКЕТЫ. 
КОКСЪ, Антрацитъ 


газогенераторный. 
а 


В. Съдлецый. 

Сел.-хоз. 
Крещат. 29, тел, #74. 

=. —ааанне—. .-—Зааы 


Тегнич. контор. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


1289 


„Свнда и Миалеръ“ Т-во Алек- 
сандров. 

Ухобство* "Фунхука #3. 

ревинъ Прорфан. 14. 

Шварцъ „ Шудявка,-Брест- 
ел шос, 5. тел. 1114. 

— |. Б.-Будьв. 65. 

Эзькидаяъ И. А. Нузнечн. 7. 

„Южно-Русское металздург. о-во“ 
Брещат, 3. 


УДОБРЕНИЯ ИССКУСТВЕННЫЯ. 


АЙзевберимь бр. Крещ. 25. 


Ф. Бялоскорсвй 
Еюевъ Малая-Житом!рседя 65. 
тел. 15—32. 


и гея | - 
СУПЕРФОСФАТЪ 
высшаго качества 
Аки, 0-на фабрика хныич. 
прод, 
„ПОММЕРЕНСДОРФЪ* 
въ Штеттин$. ' 
Главный представитель 
И. И. Вольж»ъ. 


Ленашевская $, 
|. тел. 28.65. 
| 


Здроевсвй и Грабовский 
Прорёзн. 9, тел. 924, 


= 


пт 1-Е. д ие 


Земледфльческй сшидикатъ 
Биб.-Бульв. 9. 


О-во Ревданны. Пред. Попельскй 
и К-о Алежсанур. 47. 


ее еожыции = 
и Пржезинвй. —— 


Пушкинск. 11. 


Суперфосфатъ, 
Томасоланъ, 
Селнтра чили йЙская, | 
Калнитъ 30 и 40° | 

КалИный соды и др. в. 


= 


т ТО | 


Сальско-хозяйст. тетниче- 


с 
ская контора. 
Крещаликъ 29, тел. 274. 
Е 


Г РРРОРАРА 


Е Е Е ШЕЕ Ш дит Е 


Топельбергъь М. Уг. Николвевсе. и 
Ольгин. 1. 

Шывдть и Заблоцк. Баб.-Буль- 
варъ 4. 

Эйберъ Крещат. 23, 


УКСУСЪ. 


аа А. Г. Предславинск. 


Зее Ф. Твтар. 1. 

Мокронъ М. Хоровая 15. 

Шенфельдхь Д. рае 46/13 в 
Вер.-Валъ 


Мне МАТЕРТАЛЪ. 


Боруховичь Г. А. Крещат. 22. 
„„Осннель’ Б.-Васнльк. 129. 


УПАКОВЩИКИ МЕБЕЛИ см. 
ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ. 


ФАНЕРЫ. 


` ТОРГОВЫЙ ДОМЪ 
Адольфь Мушнать и Сын 
` К!евъ, Прорфаи. 18, тел. 1. 


` Представительство Орже ноаге | 
1 Завода. 


: Фанеры (дыхты) для ящиков, | 
| стозярныхъ работъ и упаков- | 
ски. Готовые ящики для сахар. - 
`ныхъ, дрожжевыхь, спичеч.. 
: ныхъ и другихъ зазодовъ. : 


Прныа В.-Валъь 40. 
‚„„Пароходъ“ Наб.-Крещ. 14. 
Бр. ИИ (фабр.) Наб.-Лу- 


Факторовичь М. Спасск. 21. 
УТИЛИЗАЩЮННЫЕ ЗАВОДЫ. 


Блувштейвъ А. С. Еленовск. 7. 
Зав. гор. скотоб. Б.. Васил. 137. 


ФАРФОРЪ 


Т-ВО 
„В. И. Бердниковъ и КО" 


спащально фарфоръ для 
электротехники 


Кевъ, Крещат 25, тел. 15-48 
бе" = - 1 


ФИЗИКО-МЕХАНИЧЕСНЯ МА- 
СТЕРСНИЯ. 


Гиршъ А. Гвор. (Униварсальн. 
о 9. 
Графъ и Ко. Крещат. г 


1 


ты 


Т-во физико-хемнкъ Т@атрал. $ 
Чалко В. Крыт. Рынокъ о. 

Хололнеци!й Ф. Анвовков. 13.". 
ШомпозовъШул.-Бр.-Лат, шос.7& 


ФИЗИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ. 


| Товарищество 
‚ ЖЖ Физмкохимикъ, 


Театральная ул. № $3. 

у Телеф. 33—64. 

} Коинсуаьтац я по оборудова. 

}: ню филяческихь и хнничес= 

}: кихъ кабинетовь и лабора- 
| р. Складъ приборовъ, по- 

:  бУуДыЫ и хымиач. резктив. : 

: Мастерсмя дая изготовлена } 

г и ремонть физичесв. прибо- : 

ровъ. 

: Метеородогич. приборы и | 
-}: оборудоваяе метеорологич. | 
+: стаНшШИ 
| Каталоги белихатво. 


РР РЕ 
Нету = 
50 ЕЕ 7 


ФИЛЬМЫ ДЛЯ СИНЕМАТОГ- 
РАФОВЪ см. СИНЕМАТОГРА- 
ФЫ. 


ФИЗИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ и ИН- 
СТРУМЕНТЫ см. ОПТИЧЕСК. 
ПРИБОРЫ. 


ФИЛЬТРЫ. 


Крещаспкъ 33. Телефонъ 69%. 


Комбель Пушкин. 3, тел. 649. 


К. СЕПТЕРЪ и К 
183. 


Крещатнкъ 40 Тех, 


Фильтры для иатевой возы 
развыхь системъ; фильтры 
металлические для присое- 
динен!я къ. водопроводу. 


Ольшевичъ и Кернъ. 


Крещатикъ 5, Телеф. 16, 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


122 _ 


ФОНАРИ, 


ФОНАРИ КАЛИЛЬНЫЕ 
КЕРОСИНОВ. СПИРТОВ, 
ГОЗОлИНОВЫЕ. 


Бр. РОМАНОВЫ, 


Крещатикъ. 6. 


ФОНОГРАФЫ см. ГРАММОФО- 
НЫ. 


ФОРТЕМАННЫЯ ФАБРИКИ и 
МАСТЕРСНИЯ. 


(Сы. „„Музыкальные инструмен.“, 
а также Настройщики“). 


ФОСФОРИТЫ. 
(См. „Искусств. удобрения“). 


ФОТОГРАФИИ 


„Арсъ“ Крешат. 39. 

— К. Б,-Будьв. 56. 
Блоневсый |, Александр. 81. 
Бандинъ Фундукл. 16. 
Бояриновъ Ф. Вознесенск с1.29. 
„Валери“ Крещат. 43. 
Васнаевскй Л. Крещ. 28. 

— 1. Ю. Ваадимир. 47. 
Военая Рыбальск, 5. 

Гаасъ Г. Фундука, 3. 


Гольдвибертья. М. Б. ее $2. 
Гелюсъ" Александр 
'ТГордевко А. Печ ыы 4. 


========00000а 
ФОТОГРАФЫ 


ЭГУДШОНЪ и ГУБЧЕВСКИЕ 


Кювъ, Прорбезн. 23, тел. ; 
2360. | 


й 
ы 
ДВА ПАВИЛЬОНА: } 


дневной и электрический для 
моментальныхь снемковъ ве. 
черомъ, 


Высшя награды на выс- 
утавнахъ въ России За- 
граннцей. 


Фототрафя открыга оть 10 
до 4 час. по воскреснымъ и 
праздн. отъ 11 до 3. 


По большныъ праздниканъ 
фотограф/я закрыта 


ПОДЪЕМНАЯ МАШИНА. 
20 -- == = -==@000 


1293 


Дынтрев. В.-Бульв, 37. 
Духновск! Я Б.-Буаьв. 58. 
рычекъ Н. Мэсковск 15. 
зерск Ив. 9. Б.-Васильк, 37. 
ата И. Кириал, 6 
ИЕ пл Курен. 
ибн П Львовск. 15. 
Каминов!Н НЫ Б.-Васильк. 42. 
— И. 1. Н.-Вать 11. 
Ковосевичь Н. И. Фувдукл. 16. 
Курко А. и С. Саннчевъ 
Бузьв, 58. Дмитр. 10. 
Лукьяновъь В. Б.-Васильк 8+. 
„Аюжкеъ“ Межитгорсв. 7. 


Ляторовск Л. Шул.-Бр.-Литов. 


шоссе 58 
„Макарть“ Львовская 46. 
— Львовская 5. 
— Б.-Васильк. 84. 
Малинзвсый 1. Б.-Васильк. 24. 
— Крещатикъ 25, 
Мендюкъ А. Б.-Васильк. 62. 
Менчинскй В. (бывш. Высоцкаго) 
Анненков. ]. 
‚ Модернъ“ Жилянская 13. 
„Миньовъ Львовок. 9. 
=8-Мезеръ Францъь Казим. 
щат. 27. 
„Нико“ Крещат. 39. 
Наронъ Б,-Васильк, 356. 
„Прогрессъ“ — Юхновецъь-Юхнов- 
скаго Львовск. 76, 
Софиевов. 7, 
Б.-Жинтомир. 253. 
— (Столышни. 1. 
Парченскй К. И. Фундукл 4, 
Потровсе Бр.-Лат. шоссе 5%, 
Печенкнаъ А. Воздвиж. 16. 
Рабинчукъ О. ЛьвовсЕ. 6. 
Раштановъ Б. Фувдука. 94. 
„Сафть“ Милмон, 4. 
„Рембравтъ“ Львовская 15. 
Русская Сввтопись“ Б.-Бульв. 37. 
зковичь „. Б.. Васильк. 130, 


Кре- 


Сандвичь [. Я. 


Сыолярск В. Александр. 73. 
Судомора |. Б.-Васнльк. 92. 
„Семи-Эмаль“ Крещат. 22, 
"Ргапса: зе" Б..Бульв. 556. 
Итефани Вассейв 6. 

-Трудъ“ Алексаядр. 61. 
Уземскй Н. А. Крещат. 36. 
„Унонъ“ Ковставт, 13. 
"Худож, Свфтопнсь* Дматр. 12, 
+ Федоровъ Н..Вааъ 

Челяи Е. Б.-Бульв. 60. 
Чепурковск!й А. Жиаянек. 21, 
Штейнбергь Коистант. 46. 


Эйсфельль С. Ф. Б.-Васильк. 36. 
рещат. 40. 
ФОТОГРАФИЧЕСНЯ ПРИНАД- 
ЛЕЖНОСТИ. 
ри В. Е. Прорзы. 14. 
нвотсый К, Фундукх. 8. 
инъ и Ко. Крещ 


Покорный юс. Крещат. 43. Те. 

деф. 1309. 

Полякинъ Крещ, 5%. 

Скоробогачевъ - Богуце!й 
рЁ®зн. 14. 


Про- 


1294 5ъ\ 


нии. 
= та ЕЕ ЕЕ ЗЕ 


„Украныск!!“. складъ ПрорЬз- 


ная 2% 
ФРУКТЫ. 


Абрамовь Г. А. Николаев. 5. 
Бекасова Д. Д. Фундукл. 19. 
Бфляевъ Г. Валь Балаган 5. 
Ванзенко А. 3. Дум, ша. 3. 
Васерштейвъ Л. Валъ Балаглиъ 4. 
Гостиншрайбергь А. Н.-Валь 19. 
Бр. Завевы Николаев. 2. 
Климовъ И. Фувдука 27, 
„Нонкуренщя“ (Макаровъ С. В.) 
Балаганъ 4. Крещ. 28. 
„Крымъ“ А. А, Н.-Валь 23. 


„Крымъ“ С, Валъ Бадаганъ 6. 

„Лиза“ Дум. ца. 

Меламель А. А. Н.-Взаъ 23. 
Бнааганъ 3. 

Е ° (суше), В.-Валь 

Пана!оти Вер.-Вазь 26. Баав- 
ганъ 


Параволосъ Н. В.-Вать $2. 
Романовъ А. М. В.-Ввлъ. 
Сергвевъ Т. Кр. рынокъ 151. 
Слннко Ш. Вр. Рынокь 156 
СафпеньЕвн А.Ёр. рын. 14%. 
Хазовъ Брещ. 1. 
Шимунова |1. И. Николаев, 3. 
Шамуновъ И. Б. Дум. пл’ 1. 
„Эконом!“ Фундукл. 20. В.-Назъ 
Балатанъ 8. 
Юханъь М. Прорфзн. 25. Нико- 
лвев, 4. 


ХАЛВА и ВОСТОЧНЫЯ 
СЛАДОСТИ. 


Вепрвнская МН. М. Нонстанти- 
вон. 12. 

„Валент, Ефимовъ" акщюн. 0-во 
Фундукл. 3. 

Нарибо Д. Н. Спасская 19. 
Мандельцеейгь Н. ВБ и Ёлазн- 
тырсыЙ М. А. Яроса. 4. 

Шакъ Г. И. В.-Валъ 20, 


ХИМИЧЕСКАЯ ЧИСТКА. 


Детеривгь Крещ. 48 в 9. Б.-Вз- 
снльк, 60 п 18, Алексанар. 
69 и Кирал. 74 

„Елена“ Борнсогльб. 4. 


Зайцев Прорфаная 2. 


Крастынъ 1. Столый. 74. 

Ладо В. А. Александр. 34. 
Янсовсвая А. К. Фундукл. 0. 
Ставоь!й А. МихаНлоь, пр. 24. 
Феликсонъ М. М.- Житомир. 6. 


ХИМИЧЕСКЯ ПРИНАДЛЕЖ- 
` НОСТИ. 


БуковинсыйЙ ин Слассмй Я. Кре- 
Щат, 35. 
Нек хим, зав. Дмитриев. 


хе ская ВТ. Е 
„Нарбоникъ“ (углекысл.). Наб.- 
ых 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Ольшевичъь и Нернъ. 


Крещат. 5. Теа. 16. 


&. Септеръ и #°. 
| Крещ. 40. Тел. 183. 


| Химнческая стеклян. посуда. 


Т-во физнкохныюкъ Тевтральн. 3. 
Усенко (мастерск.) Фундука. 9. 


ХИРУРГИЧЕСНМЕ ИНСТРУМЕН- 
ТЫ см. МЕДИЦИНСКИЕ ИН- 
СТРУМЕНТЫ. 


ХЛЪЬБОПЕКАРНИ. 


(См., „Булочныя”). 


ХОЗЯИСТВЕННЫЯ ПРИНАД- 
ЛЕННОСТИ. 


Брабецъ бр. ая 44. 


ее .-Васильк. 28. 
олкъ Т. в К-о Львовск, пл. 


М ВР 


Н. Т. ДЕГТЕРЕВЪ 


’Крещатикъ 50, тел. 267. 


Мясорубки, морожевяцы, 

катки, выжимахки, посуда 

никкелевая, ыёдная, эма- 
лнрон. ит. д. 


Дгержановск Крыт. Рын. 48. 
Дитятинъ Ф. Г. Александров. 46. 
Ждановъ И. Ф. Н.-Вааъ 

и ии А. С. Крыт. Рыв. 


Накрасонъ Александр. 95. 
Нить Н. В. Кр. Рын. №. 


К. СЕПТЕРЪ и Ко. 
Крещат. 49. Тел. #83. 


Паромойки она, выжныйвлки, 
котлы для бЪ%лья, мясорубен, 
мороженицы, физьтры. Пиев- 


матичесв1я пруж, для дверей. 


135 


Клазъ Л. А. Гостин. двор. 29. 
ни т а ия а, $. 
одгурскы ©. Фундука. 4. 
Паврозинск К. С. Львювск. ца. 
нанаъ М. Бессарабка 28. 
Соколовский [, Д, Крещ 41. 
Сорокииъ Л. Ч. а Бойко д. Н. 
{масторок.) Б..Вавильнов, 19. 
„Эмаль н хозяйство" Межигор. 3. 


ХРАНЕНЕ МЕБЕЛИ см. ПЕ- 
РЕВОЗКА и УПАКОВКА. 
ХРУСТАЛЬ. 


Акцонервое общество Мальцев- 
скихъ заводовъ Полоаъь — 
Наб.-Кращат. 8, тел. 219. 


Шварборть Николаев. 9. 


ХРАНЕНЕ МЪХОВЫХЪ ВЕ- 
ЩЕЙ. 


Пухальскй Ф. Н. Николвев. 3. 

Сорокоуновск съ с-ми Нрещат. 

Трабск Г. М. Крещат. 10. 
ЦВЪТЫ ЖИВЫЕ. 


Андрушкевичь А. ф. Жнаяв, 103. 
Бр. Бучинске, Прорфон. 7, Ни- 
волаенск, $ 


„Варшавский магазннъ“, Владим. 
43 


Насплевский К. Виноградная Эл. 
Вессеръ Эдуар. ПрорЁзн. 17. 
О а а пни 


Садовое заведене 


0. Е. ВЕССЕРЪ. 
Въ ЮКЕВЪ. 
` Царси!а ыы те | 


| Прем заказовъ на свфже 
букеты, вЁнки, кораены, дото. | 
| ряшн, ш пр., оранжерейа, ра- 

стен, цефточныя луков., са- 

| доные ниструменты. 


иная ЦВВГОВЬ 


НОВА 
,3 ь 


Николаевск, $. 
Сафи!е м искусственные 
ЦВЪТЫ. 


Принимаеть заказы: 
ив букеты, кораныки, в%н- 


ки и пр. Вывно полу- 
чаеть са ПАРЫ Шо 
Ниццы, 
| ре рай -- ричи 


1297 


еек = 


Гаргывнъ Эд. Прорфза, 14. Гезз” 
Влади. 
Григорьевъ Я. Крещат. З4 а Ни 
Болвер. 
Гульманъ В. Ваадиы. 40. 
ве Фундуклеевская 1 
ЛДыдекъ Стан. 'Тарасовская 7. 
„ННюскъ“. Крещат. |. 
Керегамь ы тя “7 
- исто щат. 37. 
ы лы а Уи. 
— ны Садовое и Цефточ 
вое завел. Куреневка, Тре. 
ипко-Кирилаонская 6. | 
Крюгерт В. Ф. Фувдукаеев. 35. 
Лесишъ т Франи. М.-Блааго- 
вв. 104. 
Лучко Л. Б.-Васильк. 37. 
„Аплета“. Николаев, 15. 
— Прорфзе 13. 
Раш Ф. К. и К-о. Фундуиа. 31. 
„ Розарумъ“, Прорьзн. 13. 
„Рухольфъ“, Тарасов. 7, тел, 2577. 
Прорфзн. Инколавв. 5. 
„Новвя Флора“. ТЕ 58. 
Скоробогатки Я. Ф. Ирофрк. Ме- 
жнгорск. 34. 
Япковскй В. Орорфзн. 10, 


ЦВЪТЫ ИСКУССТВЕННЫЕ. 


Лачиновъ Е. Думск. пл. 3. 
Ливергандъ [. Прорфзн. 15. 
Сулержицквя Вл. Ант. Крещ, 30. 
Шалыть Б. Прорёва. 20. 


ЦЕМЕНТЪ (ПОРТЛАНД- 
СКЙ.) 


Бланкманъ и К-о. Уг. Бульон. в 
Полицейск. 

Б%акинъ Б. А. Наб.-Крещ. 

Бавикманъ М. М. Вокзал, ул. 
н8 Н.-Солом. 15. 

Виваръ Сол. Л. Б.-Васвльк. 47. 

„Верозубъ“. Наб -Крещ. (противъ 
д. № 19). 


Вургафтъ Я. М, 


Б.-Бульь. 7, телеф. 11-80. 


Гарцманъ А. М. Наб. Крещат. 
пр. 2 

Дегтеревь М. П. Алексвадр. 49. 

„Земледфльческй Синдикатъ“, Б.- 
Бульв. 9 Телеф. 307. 

с Л. Ш, Биб.-Бульв. 


— Л. С. Проваатск. $. 

Идельманъ Б. М.(бывш.Митницк.) 
Наб.-Крещ. 

Вы Р. Б. Наб.-Крещат. 
14. 


Лабковсый М. М. Тарасов. 19. 
и М. в сывъ. Фундукл, 


М&дниковъ А. Борщагов. 28. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1288 


12% 


Е —— а 


Мельцерь С. М. Наб.-Крещат. 

‚ (прот. дома 20 
Обуховск Ш скл. 
сильков. $. 

Е я М. 1. Биб.-Бузьв. 


вы онка — Ва- 


Позинковскй, скл, Рыльск. пр.б. 
Пузринъ Б. С. Жилии, 83. 
Рыбакова Х. И. Б.-Бузьв. 53. 
Свфчвиковъь А. В. Львов. 50. 
„Строитель“ Наб.-Крещ. 
ь ецк# Б. Крещат, 29. 
АЕщоверное Общество Мальцев- 
скихъ заволовъ Подол, Наб.- 
Крещат. 8, Толефонъ 2188 
*абиновичь М. Ш. Набереж- 
Креощ. 15. Телеф. 22—51. - 
„раЙйбишенко Х. А. Биб.-Бульв. 
фо за Галицв. к Е 
|. ъЪ* заводь. иалон, 102. 
р Н. 1, а. 32. 
тел. 508. 
Хфлемский. Наб.-Крещ, 14. 


ЦЕМЕНТЪ и АЛЕБАСТРЪ 


Грутинъ А. Г. Андреввсе, 11. 
уггивъ н Верозубъ, Наб.-Кре- 
щат, 9. 
варить. Биб.-Бульв 65. 


ЦЪлИ. 
их Нее 
АКЦЮНЕРН. ОБЩЕСТ. 
№ евскаго Лроволочно-Гвоз- 
дильнаго и Механическаго 
завода. 


т. Кавъ, Кузиеч. 50. Тел. 9%. 
ИЗГОТОВЛЯЕТЪ: 


Цпи легыя электрической 
свареи для сельскаго  хознй- | 
‹ ства, ЦВин тяжелыя, нсиытач- 
выя и калиброванныя для б20- 

ковъ. Цфои „Галли“ 


ЦЕРКОВНАЯ УТВАРЬ. 


| лексанаровъ А. А. Никпаьск. 17. 


к 4 


э МАСТЕРСКАЯ 


Ы Золотыхъ, серебряввыхъь а 
№ ДБлИ и церковной утвари. < 


А. С. Бархатова. } 


Андреовск. си, 14. 


„Московок! чётаз*. Пост, дв, 47. 
|НЧезвёжинъ Д. И. Гост. дв. 44. 


Жданова Никольск. #5. 
Подгорск М. М. Констант. д. 
церкви Успения. 
Шокровсмй К, Г. Гост. дв, 33: 
Пташевок! С. |. Гост. дв. 4%, 
Ребенокъ [. Авдреев, сп. 9. 
Рогульск! №, С. Никольск. #7. 
Фесенко №. Нижольов. #7. 
Фоломинъ Мих. Вас. Алековиндр. 
97 ин Крещ, 40. _ 


ЦИННКОГРАФ'И. 
Сы. „„Алише“ 
циновки. 
т рый 
ПРОДАЖА ЦИНОВОКЪ 
Ю. Н. блонименй 


ы Иьннск 2218 


Е. Д. 


И 


Ри к. 2 


Т-ва П. М. Кузмачевь съ С-ма, 
ПрорЁзная 2 


Горенитейнь Ш. ВБ. Б.„Вавильк. 
13 и Верх -Вашь 18. 
ММА, 
ь Торг. пром. Т-во 


преемн. Ал-Вя Губкыиа 


А. Кузнецовъ и К-0. 
2 Алексанар. $5, тел, 1397. 


Комаровъ О. И. 


Перловъ В. Т-вый Домъ Крещ. 
пл, 18, Б.-Васильков. 1 н 
Александр. 81. 

— Серг. Вас. Крещ, 20. 

„Посредникъ“ Б.-Васильк. 72. 

ка н С. Поповы Лумск. пл. 


Въ магазин 
Удльныхъ Винъ 


Продается ЧАКРИНСКАГО 
Улфльнаго Имён!я 


Русск Чай 


Николаенская 3. 


Рожинскй Г. Т.во „Караванъ“ 
Нестер. 32. 

„Росс“ 6..Васваьк. 8. Льзов- 
ская |. 


ЧАСОВЫЕ МАГАЗИНЫ. 


Агинсвй В. А. Фунаука. 26. 
Альтерзонъ Л. Межегорск. 5. 
Берникеръ 1. иы. 45. 
Бродъ М, (мастерская) Р.-Василь- 
ковск, 12. 
Бурменко Г. Ковет. 32.* 
„ВиЕторя“ Дмитр. 16. 
Взаныная Польза“ Дыитр. 14. 
Вннокуръ М. Г. Крещат. 42, 
Гальшеринъ П. Прорёзная 19. 
Дачкововй А. Александр. 85. 
„Женава“ В.-Бульв. 41. 
— Б.-Ваенльк. 18, Безаковсе. 
15, Крещат, 47. я 
Жидлинок!й В. Т. Б.-Ва снаьк. $5 
Зеднинъ А. Н. Прорёен. 8. 
Золотницк!й |. Б. Крещат. 47. 
— А. Крещатикъ 43. 
— И. Крещат. 12. 
ИМвановъ М. Дмятр, 6. 
Игдалъь Дмитр. 16. — 
Гонасъ Н. О. Крещ, 28. 
Каменец Ш. Фундукл. 3. 
Канторовичъ Я. 3. ФундуЕт, 50. 
Каликинъ Г. ПрорВан. 20. 
Карантъь Х. Дмитр. 22. 
— Р. Столып. 79. 
Каратушенко Г. А. Крещат. 37. 
Карсунсый Г. Ч. Маханл. 
Кундивъ Б. Фундукл. 24. 
Курисъ М. Крещат. 8. 
Маршакъ 1. Крещат. 4. 
Михвльскй А. Б. Крещат. 33 и 
Фундукл. 16. 
Мельниковъ 1. Б.-Васильк. 12. 
Мозеръ Г. и Ко Крещат. 29. 
Мостицк! Ф. СофИйск. 16. 
Найдорфь А. Г. Прорёзи. 11. 
Носкннъ А. Ш. Крещат. 54. 
Нецвльск И и Ягодоннскй Крещ. 
19. 
Ольбертъ Л. Б.-Васильк. 20. 
Прохоровъ Н. Н. Фундукл. 25. 
Повинокй К. Владим. 83. 
Рогинсы!й Н. С. Александр. 89. 
Розенталь Х. Базак. 28. 
Б. Рейнивъ Прор$ан. 16. 
Розенбушь М. И. и Ко Крщ, 12. 
Рузиновъ Л. Фуихук. 10. 
Рыбчинск!й П. У. . 9 


К. СЕПТЕРЪ и К. 
Крещатикъ 40. Телеф. 183. 
Контрольные часы дая сто- 
рожей. 


Спевторъ С. Б.-Васильк. 17. 
Суцкеверъ Л. Крещ. 29. 
Финклеръ 1. А. Безаковская 17, 
Фрейдисъ В. М. Б.-Васнльк. 2. 
— М. 3. Александр. 91. 
Фридманъ И. Дмитрев. 2. 

— Х. Дынтр. 16 

Ферра В. Б-Васильк. $0. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


ШАПОВАЛЪ Л. 
Александр. 87. 


— Фундука. 40. 
Шаповаяь Левъ, Александр. 87 н 
Швейцаря Б.-Васнльк. 16. 
Шурь И. Б.-Васильк. 5. 
Яноветъ Б Лматрв. 4. 
Яльштейнъ Д. Прорфан. 24. 


ЧАСОЗЫЕ МАСТЕРА. 


Айзенгартъь М. Братсван 12. 
Андаиванкинъ Б. Чьвовск. 195. 
Бару Б. Махайлов. 4. - 
];еркуцюи К. Монстантии, 21. 
Берковичъ Я. Констватин. *. 
Баохь А. О. Льзовск, 5. 
Бородинъ Брещат, 25. 
Бродскй Г. С. Б.-Васильк. 62. 
Браславскй И. Н.-Валъь 11. 
Буршенко Г. Ноистант. $2. 
Волошинъ Н. Совеск. 35. 
ГадаЪвичъ |‘. Д. Нрещат. 43. 
Гаакинъ Д. Прорзн. 20. 
Газьперинъ П. М. Прорбзи. 19. 
Гальштейнь М. Петро-Пав. пл. 
(Куревн. ). 

Гринбергь Е. Т. Софск. 4. 
Гельзинь С. Крещат. 1. 
Грузиновъ Л. Фундукл. 40. 
Грунфесть Мвазон. 4. 

Гусманъ Л. В. Львовок. 6. 
Дрожанскй М. Л. Констант. 20. 
Дзядовичъь |. М.-Житом, 20. 
Дубинсмй Б. Львовск. 4. 
„Иенева“ Б.-Бульв. 41. Безаков. 

5. 

Илужовъ Б,-Лит. шоссе 6, 
Зальць С. А. Б.-Васильк. 5%. 
Зозотницк Крещат. 43, 

— И, Крещ, 12. 
Зельдичь М. Конетант. 25. 
Зельцеръ Г. Конставт. 4. 
Тоганъ Ф. Инрилловск. 4. 
Итдаль С. дмитриев, 16. 
Кацманъ М. Михайлов, 3, 
Канторовнчь Я, 9. Фунплукл. 30. 
Капланъ Е. А. Б.-Васидьк. 14%. 
Аарантъ Р. Безазов, #7. 

— Х.Р. Б.-Васяльк, 44. 

— Стоаыйннск, #9. 

Капланъ 3. и Егуданъ Г. Межиг. 


„1ейкинъ И, В. Б.-Васнльк. 140. 
— М. Михайлов, 10. 
„Позоватокъь 3. Н.-Валъ 7, 
‚[евинзовъ М. Б. Конствит. 46. 
Малинеюй М, Жнаннок. 13, 
Мандель П. СофИская 3. 
Мостицк С, Н, Соийск. 16. 


Мордуховичъ М. Б. Безаков, 24. 


Найдорфъ А. Прор. 11. 
Нестеренко А. Крещат. 39. 
Образцова Мналюв. 14. 
Образцовьъ Б. Г. Б.-Васнаьк. 53. 
Павозоцк Бассейная 5. 
Перельм ъ Б.. Васильек. 90. 

т овабеееь К. Зл. Думы. 
Пасъ Ф. Н. Александр. 37. 
Полишужъ 3. Введенок., 42. 


1302 | 


Прохоровъ Н. 0. Фувдука. 25. 
бранч М. 0. стаи, $2. 
Разбоуди Эл. Крещат. 11. 
Романовъ В. Н. Дмитр. 5. 
Розенбушь М. И. Крещат 12. 
Розенталь Х. Безаковск, 28. 
Ротеръ И. Б.-Васяльков. 60, 
Рузиновъ Л. Нестеров 25. 
Рывкинъ М. Львовсе. 15. 
Р4зникъ 1. Б.-Курав. 41. 
Раеюкш Н. Ниризлонск. 11. 
Романовъ П. А. Дмитров. 5. 
СвЁцк# М, А. Вовнес. сп. 4. 
Сачанъ С. Милмон. 10. 
СвЪтловь 9. Межигор. 37. 
Сондеровъ 3. А. Межигор. 22. 
Смертенко В. Степанов. 1. 
Спекторъ М. Б.-Васильков 17. 
Соколовск1Я Г. Бр.-Лат. шос. 6. 
Струцовсвй Л. Б. Васильке, 114. 
Тафелеръ Н. Я. Москов 21. 
Файнгойзь Н. М. Б.-Васил. 70. 
Фарберъ Ф. Г. Б.-Васнльк. 40. 
Фельлыанъ Б. Бассейн. 15. 
— В.-Бузьв, 58. 
ферстеръ Л. Я. Безаков. 6. 
Финклеръ |. А. Безвк. 19. 
Фруманъ Степанон, 3. 
Хазань М. Н. Межигор. 32. 
Цишевск! Б. Г. Фундукл. 54. 
Шафранъ Х. Межиегор 9 

— Б.-) тожиц. #. 
оф Мажигор. #2. 
Швейпарская (маст.) Безак. 27. 


— Прорёз. 16. 
еее М. Кур. Петро-Пава. 


ша. 9. 
ШеНнбергь М. Волошеск. 30. 
— Н.-Ващь 47. 
Шкуровичь М. Фундукл. 24. 
Е . С. В Баки. 74. 
Шутковсв! А. Межигор. 34. 
— Б.-Васильков. 93. 
Эльштейнъ Д. Прорбзная 24. 
Ямпольск!й Игорев. пр. 8. 


ЧЕРЕПИЦА. 


Цементная черепица 


Лучший огнестойЕЯ и де- 
шеный кровельный мате. 
пят, 


и принадлежности 
для выдлки цемент- 
НОЙ черепицы 

товляетъ 


| 
| 
. | 
Вс станки, машины 
изго- 
| 
|] 


ТЕХНИЧЕСКОЕ БЮРО 
„СИМПЛЕКСЪ“. 
Ковъ, Львовская 9, кв. 13. 


—00— 


ЧЕРНИЛА. 


Львовнчь 3. Т. Констаат, 14. 
Тамаркинъ А. Н.-Валъ 31 (фаб. 
рика). 


ЧЕРТЕЖНЫЯ. 


{См .„.Бюро техническя и меже 
выя). 


ЧУГУННО-ЛИТЕИНЫЕЗАВОДЫ 
И МАСТЕРСНИЯ. 


Акц. о-во,Артуръ Копиель “Фув- 
дукл. 24 Гол. 679. 


Е. А. Басевичъ. 
Брещатикъ 6, телеф. 1073. 


Бертрамт Кузнечная 56. 
Везлеръ В. И. Шузяька Борща- 


говск. 15$. 

Гретеръ, Криванекъ и Ко. Чу. 
гувно-литейный  заволь на 
ШузявЕЗ. 

Грутманъ бр. Е. М. и Во. Ва. 
сильЕ. 81. 


Завсъ 9. 1. Сов. 17. 

Зарембеве бр. Пугувно- литейный 
зав. Завд. ЗареюбсюН Кон. 
Кирил. 98. 

Кеневичъ А’С. Еленов. 3. 

Кронбергь Ив, Гр. Чугунно-аит. 
зав, Кирил. 47. 

Маеръ Ф. Г. Кирил. 47. 


КТЕВСКОЕ ОТД.ЗАВОДА 


Лангензипень и Не. 
Въ С.-Петербург. 
Крещатикъ 5. Теаеф. 16. 


МаюшевскИ О. И. и Ко. Глубоч. 
шоссе 3. 
Нефали и Унгермант. Шулявка, 


Керосинная 3. 


Чугунно-литейный, 
механически и ко- 
тельный заводъ 


Г. В. Сукъ и 1. Ф. Поллакъ 
Кузнечная 16. тел. 27—99. 


Инж. 9 0. МихайловсиИЯ. 
предетавитель 

О-ва Путиловснихь заводовъ. 

Крещат. 45. Тол. 1235, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


С 
1306 332 


-Трудъь” Мойсей Шенбаумъ. Ки- 

ь рана $1. т 

„Ф. Ф. Цауаь“. Шрозор. дс, 
$5, т, 0-4, Е 

Шавць Чутун.-аит, лав. Шузявка, 
конт. Крещат. 4$. 

Южно. РуссЕ машиностр. ых 
Жиаянская 107. Теле. 20 
Южно-Русское товарищество, (чу- 
гун--лит. и армат. зав.) Ще- 

кавицк, 28. Гелеф. 2153. 


ЧУЛКИ и НОСКИ. 


( чагазныы ). 


Альшвангь Бр. А. иЯ. Крем. 22 


бовосоь О, Де 


р. М. 
6 


Уершманъ, 
С.-ПШетерб. фабрика 
БЪЛЬЯ и ГАЛСТУКОВЪ 8 
Прорёзная 2 тел. 282. 


Чулки, носки, гамашн, на % 
брюшвнки, нагрудиики. +5 


р 


К акъ Е ори, 6. 


МАГАЗИНЪ 
Миррдовенить мафии | 


ГИЛЛЕ и ДИТРИХЪ 
ВНЕ 21. 


ЧУЛОЧНЫЯ и ВЯЗАЛЬНЫЯ 
МАСТЕРСНИЯ. 


Абрамекй Ф. А. Кузнечн. 57. 
Авдрае Г. В. Б.-Васильк 10. 
Гальбинъ Х. Жиланск. 67. 
Городецкай М. Н. Биб*-Бузьв. 57. 
Крейманъ П. Б. В.-Васильк. 50. 
Кузнечная Мар. Владим!р. м 
Дапревтьевский А.А, Столыи. 25. 
Лаврентьевой А. Столыш. 38. 
Ледвинка Ю. Столый, $9. 

— Львовская 09, Москов. 27. 
Островская —Бабушкана Х, Про- 

рЬзн. 25. 

Пещанскй Х, М.-Васильк. 55. 
Райцанъ Благов® щен, 110. 
Радзинская Д. М. Гимназ. 1 
Рыжавская Р. М.-Благов®щ. 113. 
Тарчниск 3. Андреевок. $. 
 Трудолюбе". МахаНловская 16. 
Фрейдинъ С. М.-Наснльк. 33. 
Элельманъ М. И. Бассейн. 7, 


ЧУЧЕЛЪ НАБИВКИ, 


Бекетка И. Крещат. 56. 
Воевода ИП. Ф. Безаковок. $2. 


Родкинъ 1. Крощат. 41. 


ШКОЛЬНЫЯ ПАРТЫ 
см. ПАРТЫ 


ШАПКИ см. ШЛЯПЫ МУЖСНИЯ. 
ШЛИФОВЩИКИ. 


См. гранильщики. 


ШЛЯПЫ ДАМСНИЯ. 


„Аш Боп роб“. Крещатакъ 40, 
Б.-Васильк. 48. 
Александровой С. Прорёан. %. 
„М-те Александра“ Безак. 18. 
Бабушкинъ. Александров, 33. 
„бостонъ“ Александров. 69. 
Бурштейнъ Х. Ю. Б.-Васильк.12. 
Блинькая М-Пе, Яроса. 17. 
„Спареих Еерапиз“ Фундл. 30. 
„Спарецх Йеиги* Ник. 11. 
Балашинской 9, Прорбзн. 3. 
„Ванда“, Прорёан. 2. 
Уаене, Пушкинская 146. 
„.Варшава“ ВБ -Васильвовск. 31. 
Варшавой маг. Прорфзн. 22 


`Варшавянка, Бассейн. ода. 


ыы Прорёзн, 38. 
Внетор1я" аа, озощ. 13, 
Г ерее. Прор®зн. 8 
„Гаора“ ‚Алековидров. 97. 
".Жанота“. Б.- -Васильк, 2, 
Завъ Я. ие 
Авдрее 
Каганъ. нь 47. 
— Д. [. Фродовскан 1 


Карантбайвель Б. [. Крещ па, $. 


„Нарно“. Александр 63. 
Кацъ М. М. Александров. 57. 
Кимельфельдь Александров, 61. 


и а А. н В. Дынтрев. 


Ковоплияъ. Нрещ. 29. 
Прорфзн. 96 

Косяковъ К. Прорёз, 37. 

Котовъ Г, Крещ. 6. 

Нракунъ М. В. и 33. 

НИрипбергъ. Дмитр. 1 

„Гез Моде“, ть `23. 


Левандовская М. МихаНаов. пр. 


Лифшиц (мястер.) Ярослав. 1%. 
Лумельская Х. (мастер.). Яро. 
слав. 15. 
Любенецкая М. Льяовск. 63. 
Люба М.те. Бессараб. 7. 
Манькевичь Х. Столыи. 94. 
Малинсюй А. Ярославск. 26. 
Могилевской, Митроф. 1. 
Моргулянь К. Ярослав. 23. 
М-те Мадше. Крощ. И. 
М.-те Эсфиры. Алзексанаров. №1. 


осека пе 


| м ле Еее. Произв. 14. | 


„Новое Врезя’ Азексвихров. 77. 
„Оборотъ“ Александров. 91. 
Озльгина О. Пушкин. 1%. 

.Шрима“ Александров, 39. 
Рожковъ. Крещ. 33. 


вск. пзощ.19. 


= = 


Розенбергь Ш. Прор®зан. 23. 
Ротманекй Г. М. Азексвидров. 
#1. 
Созанскй Д. Т. Фундука. 4. 
Снрота. Столы. 79. 
Мазоп Апагё. Прор®ан, 2 
Снитовекая М. Фундукл. 24. 
Санъ.Дуи. Дмитр. 14. 
София. Крещ, 58. 
„Тафтъ“ Б.-Васильк. 44. 
М-пе Тани. Авненк. 6. 
„Уннверсаль“. Б.-Васильк, 44. 
М-гле Фанни. Александр. 9. В.- 
Васильк. 28. 
о Со Иск. 1. 

уторь С. Дмитриев. 18. 

бергъь М. Б.-Вяасизьк. 9. 
Шузьдь Ольга. Ниноздев, 10, 
Штивельмань Г. Крещат, 43. 
Ей Дмитр. 8. Б.-Васильк. 


Эрдрейхъ П. Нрещат. 56. 
ШЛЯПЫ и ШАПКИ МУЖСНИ. 


Альбертнни Е. н К-о. Прорфвн,3, 

Авсвенко А. Т. Б.-Васильк. 1. 

„Авгайсвий“. т Вы 58. Азек- 
сандров. 

ИЕ 8 `М. Александрвв. 

3, Дыатревск, 14, Степа- 

не 3. 

Габенко Х. Б.-Ваенльк. 7. 

Балънеръь Х. Братская 15 (ма- 
стерская). 

‚ Вегпаг4“ Креш. 34. 

Балушкинъ В. А. Констант, 4. 

Байрахъ Х. Госпитальн, 2. 

Биндеръ Межигорск. 9 

Бовъ-гу Александр. 97. 

Бранивеций Биб.-Бульв. 39. 

„вавда“ Прорвн. 4. 

Векслеръ ВБ. (маот.) 
га б. 5. 


Виктория“ Александр. па. 13. 
Владимровъ Вл Ваадны. 55. 
Волвовнцый Г. 6Б.-Васильк, 55. 
Вольповъ 9. Б. Крещ. 22. 

— Ф. Э. Крещ. 44. 

Васильковскй Х.Н. Андреев, 12. 
„Германтъ“ Крещ. 31. 
Герштейвь М. Г. Б.-Будьв. 49. 
Глейзеръь Фунтукл. 27. 
Гарцвейнъ М. Межигор. 22, 
„Глоря“ Александр. 97. 
Гронштейнъь И. Милаюн. 3, 
Грушкияъ Межнгор. 20. 
Гофрешнерь Х. Крещат. пл. 3. 

— Б.-СофИНсв. 27. 

Гувазьтъ Л. Нрещ. 52. 

Д4вментъ Л. М. Прор$зч. 7 

Дрейшпунь т ААреаЫ, 3. 

Добровольск? Борач. т. 31. 

Ждавовичъ Бр. Б.-Васнаьк. 134. 

Интенаюй 2. Б.-Бульв. 55. 

‚„ Жакъ“ Б.-Васильк, 6. 

Зактъ (мастер.) Борич. токъ 25, 

Звфрекь 0. К. (маст,) Борич. 
токъ 19. 

Закъ -Я. Аваревв. со. 2. 

Законъ 1. Кояставт, 3]. 

Зингеренко Д. Ь..-Дорогож, 8. 


Борисо- 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


р, М, Гершманъ 


С.-Петербургск, Фабрика 
БЪЛЬЯ и ГАЛСТУКОВЪ 
Прор®зи. 2. Тел. 353. 
Шлябы кастор. 8 соломен- 
ныя, пилиндры, папокзяЕн, 
шашки м+хов., фуражки. 


Цфны безъ запроса. 


Наць М. Львов. 1 
Казниировь Ш. Яросаавск. 0. 
Кагановск! А. Межагор. 39 
Кимельфельдь Александров. 61. 
КовардинскЙ Межигор. 13. 
„Конкуренция“ Милаюн. 10. 
Коаловъ Н. Александр. $1. 
Котаярск! Г. Б.-Ваенльк. 56. 
— И. Крещ. 40. 

— Л. Б.-Васильк. 80. 

Котов. Г. Крещ. 16. 

Кочаривъ И. Констаат. +. 
Крипбергь К.-Вясильн. 74а. 

— О.А. Бр.-Аитовек. шос. 24, 
— Дмитр. 12. 

Кресаяръ О. Б.-Бульв. 47. 
Курляндъ Я. Б.-Васиаьк. 55. 
Кушиловскй Игорьйн. пр. 5. 
Лемберсый Межигорск. 13. Кон- 

стантинНовсЕ. +. 
Левавловская М, Прорфзн. 26. 
Литвиновъ А Степанов. 13. 
Линовъ М. Милан, 10. 
Махаринскй Ф. БорисогаЪб. 8. 
Жнзянск, 1. 

Мирсжй Б. М. Андреев. 7. 
„Норма“ Крещат. | 
Новосельскй Кириллов. 13. 
„Новое Время“ Александр. 77. 
„Оборотъ“ Александр. 91. 
Осташиискй М. Констан. 4. 
‚Прогрессъ“ Б. Б.-Васильк 90. 
Прогрессъ Л. Б..Бульв. 41. 
‚.Нрима“ Александров 59. 
Розентуръ М. Кирн мов. |. 
Романовский Л. Б..Бульв. 41. 
Ротманск!й Г. М. Александр, 71|. 
Рзниковичъ (маст.\ Межаг. 16 
Рискинаъ С. Безак. 15. 
Слупвий Б. Б.-Касильк 142. 
Сологубъ М. Б.-Ваенльк, 92. 
„Универсаль“ Крещ. 46. 
ЧФакторовичъь К. Александр. 95. 
„Элегаить“ Дмитр!ев, 8. 
„Элегаятн. м!ръ" Безак. |5. -. 
Юдовичъ А. Б. Александ, пл. 13. 


ШМУКЛЕРЫ. 


Баныдеръ №. Прорфан. 14. 
Буднинек Г. Хоревая 15. 
БураковсЙ С. М. Карав. |. 
Вольфсонъ Я. Фундуе. 4. 
Добкинъ Я. Хорев, 41. 
Журовек Х. Хорев. 39. 


Король |. Б. Свасск. 6. 
Крупникъ С. Андреев. 3. 
Лютоставсми Е. М. Кращ. 7. 
Малявскй А! Александр. 89. 
Рабнновичъ А. Дыматр. 13. 
Райгородеций |1. Лютер. 3. 
Скибилянскй М. Дфлов. 7. 
Торчинскй Ш. Азвевк, 6. 


рой Халебекий 


Б.-Ваенльковская 10. 


Чудинскй Б.-Васвльк, 10 АНИ 


ШТЕМПЕЛЯ КАУЧУКОВЫЕ 


(См. „Каучуковые штемиеля“). 


ШОРНЫЙ ТОВАРЪ и МАСТЕР- 
свя 


Аброябинъ Т. Гаубочипк. 64. 
Бузоновичь []. А Н.-Вааъ. 
Бланкъ № Г. Кириллов. 2$ Во- 
лошск. 9% и Яроса. 54. 

Баехъ Вознесен. со. 15 

Багалей С. Глубоч. 7%, 

Бфляевтъ О. И. Б.-Василье. 4. 
Ваксыннъ Д. Крещат. 52. 

Висть А. А. Крещат. 56. 
Вакуленко Н. Жнтн. бязаръ. 
Григорьевъ М. «Витн. бвзаръ. 
Грабеновск А. Волошск. 55. 
Глуховск!й Я. Волошск. 58. 
Даюбинъь П. Ф. Будьюиок. 6$ 
Зайцень А. Бульонск. 3. 

Зам зеьт Я. Бр.-Латов ис. 15, 
Киснаиновъ И. Ф. Фроаов. 1. 
Крупнаковъ Б. Волошкаая 44. 
Кофмавъ Д. Введенок. 21. 
Кириленко Бр.-Латовск. 
КевскЕЙ Д. Ярослав, 30 
Котляровъ НК. М. Почаевск 41. 
НКоцель’ Житн. Базаръ. 
Житовреый М. Воаошск, 6%. 
Лейбовичъ Б.-Васильк. 71. 

— Стецав, 2. 

— М. Бр.-Лит. шос, 15. 
Лабковскй Б.-Васнаьк. 109. 
Либерманъ Б.-Васильк. 14%. 
Масалитинъ Н. Ф. Крещ 9. 
Никитинъ А. Г. Н,-Валт. 
Освовичъь Х. Межаягорек. 15. 
Притыкинъ Б, Б.-Васвльк. 154. 
Персикъ М. Волошск. 29. 
Сонинъ Н. Б.-Василье. 97. 
Тазеръ 3. Констант. 60. 

— Юрковск. 29. 

иТвариь П. Б. Спасская 7. 


ЩЕ. КИ. 


Астяшенко А. и Стебловекмй Г. 
Московск. №. ни 
ИИ Ю. Г. ‚-Васнльк. 


шоссе, 


Волошенко М. Е. Александр. 44. 
Гущенко И. 3. Прорзн. 1%. 


а ф. А. Б.-Василькойск, 


Е 


— В = Зы жк 


Чвбрика н магазивъ щетокъ 
9. 0. Неллеръ. 
Михайловская уд. 1. 


Кодрянск!й 


А. Ш. Вр. рын. 19. 

Остроевск Фундуклеев. 16. Кр. 
рын. 18 

Мастер. Патроната сл$оыхъ. На- 
кольск. 16. 

Пекаргь Н. М.-Жатом. $. 

Попочкинъ Ф. И. Андреев. сп. 33. 


Н. СЕПТЕРЪ и К-о. 
Крещат. 40. Телоф. 153. 


Гипеническя и резиновых 
щетки для карточныхь сто- 
Е 
ловъ. Зубныя ин ногтевын 
щетки. 


Слуцк Н. Возвесен. сп. 36. 
Эндаеръ 9. И. Совская 13. 


ЭКИПАЖИ. 
(Си. каретн. мастерск.). 


ЭНИПАЖНЫЯ  ПРИНАДЛЕН- 
НОСТИ. 


Масвантинъь Н. Ф. Крещат. 9. 


Ольшевнчъ н Кернъ. 

Крещат. 5. Телеф. 16. 

Резиновыя эЕмпажныя 
ШЕНЫ - 


К. СЕПТЕРЪ и К.о. 
Крещат. 40. Телеф. 183. 


Экноажныя шины нанвысшаго 

сорта 'Говарищества Россйске 

Американской Резинвовой Ма- 
нуфактуры. 


Конарацкй О. С. (мастерс. эвнп. 
т Тверская 27. 
Харабъ Д. И. Александр. пл. 6, 

Б.-Васильков. 27. 
Шварц 1. Б. Межитор. 19. и 
Б.-Васиа ков. $7. 


ЭКСПЕДИЩО—НЫЯ КОНТОРЫ 
(См. также Транспортныя кон- 
торы. ) 


ЭКСПОРТЪ. 


Ф. Бялоскорск 


Кевъ Мазая-Житоь!рек. 2, 
теа. 15—32. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


1310 


ЭЛЕКТРИЧЕСТВО и электро 
техническ!я конторы, 


Акц. О во,Арт ДР Коппель".Фун- 
дуклеев. телеф. 679 


Ананьннъ А, В. Крещат, $5. 


ще Инженеровь /\ 


С. Н. БАРСУКОВЪ н Н. 


ЕТевъ, 
Прорёзнан 15, тел. 37-01. 
р о 


еее сое ее 
б Т-во 0 
„В.И Вердниковъ в Ко" о 


0 
о спещально фарфоръ для эаек- 
0 тротетники. 0 


р Крещ. 25, тел. 15-45. 
ВЕН В СР 


РУССКОЕ ОБЩЕСТВО | 
„Всеобщая  Номпаня 
Электричества- 


Кевъ, Прорёзная № 17, те- 
леф. № 1064. 
Устройство элоктряческаго 
освфщеня и передачи сылы 
въ сахарныхь н другихъ за- 
водахъ, центральвыхь стаи- 
шяхь и электрическихь трам- 
ваяхъ, 
"Турбо ; генераторы 
ныхъ заводовъ. 
Приывнав!е электричества къ 
сельскому ховяйст 
Въ Н!евскомъ складЪ нызются 
динамо - машины, электромо- 
торы, дуговые фонари и угли 
къ Нимъ, калильныя л8ыпо- 
чЕн простыя ин экономачесвя 
счетчики, изыёретезьные при- 
боры, бронза, люсгры н 
ще в0В электро-техничесве 
матералы. 


собствен= 


Матаннчеек1й заводь 
„Металль" въ РигВ. 


Изозящюнвыя трубен для 
электрическихь  проводовъ 


Представители инж. 


А. НАГАНОВЪ м 
Ф. ОСТРОВЫЙ 


Б.-Васнльк. 14. 
Телефоны 35-58, 5-05. 
>>> 2 
Лнпець и Ко. Крещ. 7, тел. #09. 


>>» 


Ал 


{44<. 


м. Буковинснй и 
Л. Дыановсний. 


Крещатикъ 5. 


„М. 0. Горовицъ и 
И. И. Региреръ*. 
Влад. инж. тех. Н, И. РЕ- 
ГИРЕРЪ 
Креш. 8, тел. 439, 
Калина М. А. Ныкол, 1%. 


Гейнъ Р. Фувдуелеев. 8. 
— Подольск. отд. Александров. 


33. 
‘равжанъ Н. Б.-Бульв. ®. 
Грунау А. А. Тимофеев. 2. 
Акнвасонь С. И. Б.-Бульв. 7. 


ЭЛЕНТРО-ТЕХНИЧЕСНАЯ 
Контора и Селадъ. 


Укженера С. Торобица 
1 Я. бодиКа 


Прорфзная 926. Телеф. 17—16. 
Адресъ для телограммъ: Кн- 
она тть. 


Представительство-Русснаго 
Элентричеенаго общества В8- 
стинга узъ. 


Щентробфжныхь насосовъ Бр. 
Зульцеръ Винтентуръ. 


Ави. 0б. Электро-тохаическв- 
го и телефоннаго завода. 
Н. К. Гейслеръ и К-0. 

въ С.-ПетербургВ. 


Контора составляетъ: проэеты 
сыты, принимаетъь подряды 
} на устройство электрическаго 
освъщеншя, передачу электри- 
ческой энерг/и, пентральныя 
электрическя станши, элек- 
тричесые трамваи, элоктрово- 
зы. телефонныя сти. апоа- 
раты. сигнализацию. 


Общирный силадъ. 


Арматуры, динамо - машннъ. 
электромоторовъ н алектротех- 

ническихь принадаежностей 
для снаьнаго и слабаго тока. 
Лампы накаливантя, угольныя 
н металлическя, лемпы эко- 
номическн[7 о эконом!) раз. 
ныхъ заводовь. Дуговые фона- 

и и принадлежности къ нямъ. 

удожественная арматура луч- 
шахъ и и "француз 


Кювскове злектротехническое 


Бюро. 


А. Маркертъ. 


Прорёзная 9, во дворб. 


Электро. технич. контора А. 
Михно. НН: и, талеф. 


Ольшевичь и Кернъ. 


Крещатикъ 3. Телеф, 16. 


А. Ц. Шварцбортъ. 
Николаевск. 9. Тел. 483. 

Гаввныя представительства: 

Акшонерн. О-ва паровыхь 

турбавъ н насосовъ де-Ла- 


валЪ. 

'Гелефоиной фабрика Л. М. 
ЭрнЕсонъ. 
Кабельнаго завода Москов- 
скатго Т-ва Алексфевъ Виы- 
внковъ ин Шамшнинъ, 

Фабрик  Подъбмныхь мд- 


шинъ Бр, Граганъ Стокгольмъ. 
Полное о’орудоваве  певт. 

] ральн. электр. станшй, заво- 
ховт и фабрикъ. Устройство 
освфщен!я н пер@дачи сялы. 
Складь заовтрическихь н те- 
лофонныхь пранахаежностей, 


7, Х. Можджинскй 


Музыкальн. пр. 1, тот. 
14.03. 
Передача  Эдоктрической 
силы, осьфщен!е, везтиля. 
щя и сигиализвия. 


ВСЕОБЩАЯ 
Техническая Нонтора 


А. ©. Ривлинъ 


Л. М. Крамникъ 


Пушкинская 2. телеф. 
3-95. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


1313 


„Новын Изобрётеня“ Прорфзн. 
14. 

Пазошь Ф, Ф. (Тов, „Электронь““) 
Б.-Будльв. 3. 

Песаякъ Ц. Авненковск, 5. 

„Прецизювъ“ Нестеров, 36. 


ет а и Но Ереш. 39. 
В СЕПТЕРЪ и К, 


Е прещат. 30, толеф. 183. 


Электрическю — ЗвонЕН и 
принадлежноети, домофо- 
ны, (Телефовъ включаемый 
въ  проводъ  домашняго 
электрическато звонка). $ 


ю Нарманвые электонческе 


5 фояарн. о 

„Техникъ“ Фундукл. +. 

„ТЮдоръ“ акц 0-вю аккумудят. 
заводовъ Фундукл. 30. 


Шереметьевь А. |]. Фундука. 18, 
РАО Ч иЩнИНиЬ 

у 
РУССКОЕ ОБЩЕСТВО 


Шуккертъ и К, 


Киевское Отдфлене 
Пушкинская № 6 


„ Устройство электричесна- 
' го освфщен!я н электриче- 
ф ской передачи силы счеш. 
, альво ва свхарныхъь завоз. 
} Устройство электрич. жел. дор. 
Устройство телофонныхъ со- 
‚ общенй. Собственная ма- 
7 стерская для ремонта дина- 
$ момашинъ. Снладъ динамо. 
+ мАаШННЪ и матефаловь лая 
Т электрич. установокъ. Мага- 
$ эннъ розничной продами 
* изящн. бронз. :люстръ.изстодьн. 
' лампъ, фонарей,  качалокъ, 
$ Сракетовъ и украшен. Эко- 
‚ номическяхь танталовыхъ и 
вотановыхЪъ замиъ и пр. 


Управляющий Кевск. Отдва. 
Иаж.-Техн. Фридлендеръ М.В. 


ЕЕ Е т Л а 


Довфренные: Вемъ, Бировъ 
Ивановичь в Миж. Кудемаь 
Казимирь Павловичъ. 


|. 


Ща в ды ве вы + Е о а а а а а а ыыы 


А О а 


г 


ДЛ. Финкельиеинь | 


| 
Крещат. 25, тезеф. 13.65. | | 


1314 


„Электровъ” Б..Бульв, 2. 


ШУЛЬЦЪ А. Г. 


ЧФундуклеевская 30. 


„Электричесть»““ Нрыт. Рынокъ, 


ЭЛЕКТРИЧЕСЮЯ ЛАМПОЧКИ. 


т. 


| 
Товарищество Инженеров 


‚С.Н, Барсуков и К 


ВКевъ, ПрорЁзоая 15, 


тел, 27-01. 


иен 
ЭЛЕКТРО-ТЕХНИКИ 


Авсфевко А Т. Жиаинскаи |. 
Азьбертъь Л. 4. Александров. 47, 
тел. 1886, 
Артель Электомонтеровъ | -я. Вав- 
днмек. 34. 
Бондаренко Кузнечн, 19. 
Васильев Н, И. Трехеват 17. 
Шый А. Шрорфан. 14. $ 
„Газьвано“ мастерск. Крещат. 7, 
Довгополын Б.- Жнтом, 13. 
Жемчуговь И. Фувдува, 13. 
Кравченко Л. Д. Вавдим. 54. 
Кирилловъ А... Ваадим. 16. 
Кулиничъ Б -Васнльк. 5%. 
Новиковь Ц Жизянск. 73. 
Пекарь Ю. Б.-Васыаьк. 62. 
П$слякъ Ц. Т. Лютервн. 5. 
Рафиааъ Я. Н. Крощ. 50 
Руссель |. Ф. Караваев. 51. 
Ружило В. М.-Ваздим #8. 
Рухаминъ Дм. Ос. Прорфзв. 26. 
тел. 29.57 
Рыбиций В. И. М.-Баагов. 131. 
Смозъяниновъ А. (Мовтеръ) Вуз 
нечная 61. 
Техникъ" Фундука. 4. 
лановъ А. Н. Анненков. 17. 
Юго-Запалное о-во Элентротех» 
НИКОВЪ. 


ЭЛЕКТРИЧЕСКИЯ ПРИНАД- 
ЛЕЖНОСТИ. 


Товарищество Инженеровъ 


С.Н. Барсуковъ НК 


Кевъ, Прорфзная 15, 
талеф. $7.01. 


ЭТИКЕТЫ. 


Шамбанъ №. Б. Пл. Богл. Хм. 1. 


15 


'ЮВЕЛИРНЫЕ МАГАЗИНЫ. 


Артель 1-я Крещат. 25. 

З я Крещат. 27. 

Бебешь М, Я. (Навказскя низ’ 
Нрежщат. \ 

''р. Баанкштейнь М. Крещ, #3 


—_—нинн-— 


‚ 1осяфъ Маршакъ 


| Крещатикъ 4. 
| Фабрикь существ. съ 1875 г. 
| Телофовъ 371. 


Бриль н Гершыйнъ Крещ, 30. 
Бурже (искусств. брал.) Нрещат] 


Ванокуръ В. Крещат. 40. 


се = 


.А. Я. ЗолотницкИЙ` 


Крещат. 2$, тел. $86. 
Старинныя вещы и ювеларныя 
излжшя. 

Покупка н продажа, 


си, 


Вишневский С. А. Крещат. 27. 

Годдиць!й К. Б.-Васнаьковск. 37 
{мастерск |. 

Золотницяй М. А. Инстит, 1. 

Игдвлъ С. Дыиштр. 16. 

Тонасъ Н. Ш. Ерещат. 38. 

Бурнсъ М. Крещат. %. | 

Рогинсый НК. С. Александр. 8Н 

Супвеверъ Л. Брещат, 29. 

Фаберже Крещат, 25. 

Фоаоминъь М. Б. Алексвидр. % 

Фраже |. Крещат. 33 


ЮВЕЛИРНЫЯ МАСТЕРСКИ. 


Абрамовъ И. Д. Констант. 31. 
Апельцанъ О. Б. Нудрнв. 44. 
Артель 1-я Крещат. 95. 

Баевъ В. Фундукл. 4. 

Бассъ М. Я. Крещат. 08. 

Ваохь Ш. Андреевсе. сп, 14. 
Берштейнъ 1. Д. Жялянск. 17. | 
Борхотовъ А. С. Авдреев. си. 14 
Брюдсв П. Межнгорск, 129. 

— М. Крутой сп. 9. 
Вайнштейнь Л. Прорэзнан 9. 
„.Воквею“ Нрещ. 27. 

Воровекй Х. Крещ. 22. 
ВореовскЯ ПП. Костел. 8. 
Вявовск:й Н. Дынтр. 20. 
Галкинъ Д. Прорфзн. 20. 
Гольдштейн Ш. Куреиев. Петро 

павзон, па. 7. 

Гомбергь П. Кирил. 3. 
Гринберг 1. СофИйск, 4. 
Денглеръ 9, Прорфаная Т. 
Вуковт И. М. Бр.-Дат. шоссе 6 
Заксъ Е, П. Прорфз. 5, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


„Весь Невъ“ на 1913 годъ.. 


3557 


Жлреслый Эжазатель 


жителей г. Клева, 


Прим 5 чаше. При пользовании алфавитнымъ указателемъ необходимо им ть въ 

виду, что въ случаяхъ, когда за именемъ даннаго лица слЗдуетъ наименовани 

улицы, первая цифра указываетъ номеръ лома, а послВдующия—тВ столбцы, на 

котор. данное ЛИЦО упоминается, въ случаяхъ же отсутстая наименоватя ули- 
цы веБ цифры имфютъ второе значенте, 


Сонращеня. Д.—Демевка, С.— Соломенка, Н.-Сл.—Никольск. Слободка, П.-Сл. 
—Предмостная Слободка, Пр.—Прюрка, Ш.—Шулявка. 


А. 


Абаза Надеж. Ника. 
25 


Абаза Тат, Алдр. В.-Дорогож. 14. 
2 Пав, Бонет, Стр8л.1. 
а 


кютеранок“ 


Абакулова А. П. Шул. Бр.-Лит. 
Шос, 35 и 37.—283. 

Абакумовъь Влад. Ив. Львов. 61. 
—462 


Абамелнкова Ольга Никл, Вознес. 
сп. 7. 

ба Анна Самойл. Мих. 
36. 

Абобалол Левъ Як. Безаковск. 


— и Янк. ых #9. 
Абашидзе Конет. Вл, Тарас. 9.— 
725, 860, м 
Абашииъ Зина Дан. Яросблаи. %. 
Абдиркинъ Мойс. Лейб. Жилян. 

19. 


Абелитъ Ал. Мих. -703. 

ве вЫ Ив, ВБ. -Бульваръ 

— Георг. "Ив. 
12. 

_ = Мих Ник. 


45. 

— Накя. Ив. 
—12. 
Абель Ника. Исил. Кузнечн, #3. 

—920 


Б.-Бульв. 48.— 
Дегтяра. 16.— 
Б.-Бульв. 48.— 


Абзель Мих. Никл. Дегтярн, 16. 
Абламск И Пав. Никл. Б,-Бузьа, 


58. 
Абловъ Абр. Ицк. БорисоглЪб. 16. 
Аболь Аа. Ник. Бул,-Кудр. 5. — 
628, 637 


Абрагьшковъ Вфра Павя. Бан- 
ковзя 6.—8. 
ыы Мих. Влад. Соф. 


Абраменио Людм. Пет. Стрьа, 4. 


Абраменке Мях. Эеодор.—484. 
— Фел. Хар. Завтоус. 6. 

Абрамова Зин. Фед. 3-я дачн. 
Лина 3. 

— Мр. Адам. Прор. Старо- 
Забарск. 97. 

Абрамовичъ Алек. Вас. Кур. Сы- 
рецк. 16.—625, 633, 634, 645, 
705. 

— Алддръ о Мар.-Баагов. 

— Ас Яр. Яро. 17.—92. 

— ронко. ИВ Дык 64. 

— Вас нь т г 16. — 
223, р 683. 

— Влад. ыы ар 10. 615, 
779, 811,—52 

— Вавл. Ив. 
565, 636. 

— Вол. Ив Ваадии. 85. 

— Геор. Вас. Скобед, 
564. 


Театральн.1.— 


1 .— 
Г 


— Евг. Анд. Вавд. 718.—$8, 94. 
— 66, 9. Злоустов. 6.— 641, 


— Ипцоа, Анол, Лютер. 28. 

— МЛейбъ Лейз.  Борщаг. 7. 

— Марк. Пр Са. Шое. 203— 
244. 

— Морл. Ханы. Бассейн. 4. 

— Пах, Вас. — 665. 

— а Дав. М.-Благов®щ. 

Рув, Хаим. Безе. #8. 

Ср. Бер. Б..Васильк. 92. 

ны ох. Николвевсе. 17. 
л-я Авт, Лаборатори. 12, 

Эона Франт. Златотстов. 31. 

Абрамовичъ Демская А. Ф. Нес- 
теров. 21. -712. 

вы Ярослав.19 — 


Базар. 
= Ник. Фел. Зв.-Земаян. $7. 


ТРИ 


Абра мовскЕЙ Авр. 93. 
5 


Абрамовь `Серг. Серг. Владим. 14. 


Абрасимовъь Нас. Мих. Стол. 4. 

Абрасфева Вфрь Ив. Святоса, #. 

Абросимовъ Никл, Конст. Ль- 
вовСк. 

— С. Г. Дем.-Мышеловск. пр, 
4-—194. 

— Сорг. Стеш. УЖилянск. 78. 

Абуладае Дм. Ант. Театральн. 
пл. 48а.—860. 

Абщисъ Мойс. Абр. В.-Валъ 46, 

—Р. Волошек. 25.—908. 


Абшихесь Шл. Авр. Михаф- 
лов, 2 

Аванесова Олнып. Ив. Б.-Шы- 
янов. $ —164. 


Августа Мон. — 440. 


Августинскй Ив. Конст. Без- 
заковск. 15.—58. 
Акт Соф. Игн. Дегтер. 


Авдъева Кс. Макс. Зв.- Церков. 
пр —#10. 

Андфевь Вас. Бр. Литовское 
Шо. 


— Ив. Як. Нестер, пр. 11.—838. 

— Никл, ов. Бассейн 14. 

АвдВенко Ал-др. Ив. Борщаг. 62° 

Авдющенко Мах. Вас. Костел. 1%. 
—558, 920. 

Авенарусъ Варв. Мих, Стр%- 

8.—641. 


а АР 
— ат Вх Стрьл. 

Авербахъ Венам, Ошер. Бас- 
сейн, 


Аверб) у) хъ 106, Кельм. Азекеанд- 


1 Ср. Б.-Будьв. 5. 
— Нох. Яяк. Д. Базарн. 11. 
— Сура  Торя. М.-Васнаьк, 
16 


— Хавнъ Морл. Кувы. 17.1 
Авербухь Шев. Ленб. Кузн. 51 
Аверяна Лил. Дм. Эспаон. пр. 3 
—167. 
Аверинъ Ал-лръ Ив. Крещат. 9. 
— Ив Мат. Эспаой. пр. 3.— 
38. 


1 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


ёл 


пиво 
Пильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


телеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


Авалова Ант. Лемент. Шул. По- 
лов. 87. — 950. 

Авнсова Ал-дра Пава. Борнч - 
Токъ 19. 


— В. Ц. Александр. па. 6.— 
667. 

Авксентьовь Бор. Ник. Сто- 
зып. 66.—554. 939, 

Авразмовъ Серг. Никф. Щека- 
вице. 30. —166. 

Авраменко Ад-дръ Конов. Мн- 


хайловск. пр. $6. 
— Арт. Фед. Осфевов, 21.— 
ИТ. 
Дюм. Андр. Тарасово. 11. 
Игн. Нвкиф. Леваздовск. 8 
Мар. Ннка. М.-Дорогожац. 
15. 


Ниел. Бас. Провантсе. 8. 
Ниякл. Дм. Александровск, 57. 
Пав. Ив. Дынтр®в. 84. 
Петр. Пр. Са. Днизпр. валъ 
185. — 244. 


Аврамова Мар, Никл. Братская 
#4. —18 


Г] 


РЕ 


Аврамовъ Вас. Григ. В. Юрков- 
2.—29 


ская 39.— 
— Григ, Терев. Братсевя 14.— 
33. 61, 461, 456, 169, 470, 


471, 472, 473, 475, 476, 477, 
т Братек. 13—16, 


Тер. 
— Тер. Алдр. Воздв. 1.—33. 
тит Параск.  Тверск. 


0 


— Ин, 
18 


— Тарас. Тверск. 4а—148. 
Аврасъ Фед. Дук. 1-я Дачн. ли- 
в 9. 
Аврахова Ол, Ив. Никольск, 8. 
Авринская Екат  Ерф. Ш, 
Дач. Л. Ш 228—281. 


Авривскй На. Нака. Дачн, ли- 
пи 26. 
Авривъ АйЙз. Езьевъь Алокеанд- 


роеек. ЭТ. 
Аврохова Ол. Ив. Ннкол. 8.— 
109. 
Аврутнсъ Авр. Ханы. М.-Василь- 
ковск. 29. 
— Ша. Хвим Б.-Васнльк. 86. 


Авруцюй Авр. Лоб. Н. Валъ 47. 


Автононовъ Ал-дръ Петр. Львов. 
скля 10.—460. 

Авцывинскй Лука Каз, Фувду- 
клоевск. 48. 

Авчининковъ Пан. Вас. ШЩека- 
вицк, #.— 

Агамаловъ Мит, Ав, 1183. 


Агапова Мар. Енг. Нисиланть- 
евлк. пр. 1$. 

Агаповъ Вляз. Ваал. Тургенев. 
21.— 

Атапьевя (Де- Векки) Люб. Георг. 
НфмецЕ 10. 


Агаофевь Всев, Нил, Львов, 11. 
- 576 


Агарковъ Ив. 


Гавр. Бульонск. 
Ы 


ры Ив. Аз-фев. Чымел.-Яръ 
1 


Агафояовя Вас. Мих. Сол. Ново- 
„Лыбел. 19 2. 3.—272 

— Луиза Татар. пр 9.—448. 

— Огкла Род Ш. Полевая 51, 
—285. 


Агафюнивъ Анат. Андр. Бибнк,- 
Бульв. #0. 

— Вас. Мих. Н.-Лыболск. 3. 

— Конст. Конст, Владиыгрек. 


Агннск# Вл. Ар. Фуядуклеев. 


Атенко Прокоф. Крив. пр. #38. 
79. 

Агыеленовь Накл. Анис. Болот- 
ная 324 —16. 

Аграновачь Глаль Мошк. Межн- 
горск 24. 

— Двв. Нольк. Межигорск. 13. 

— Менл. Лейз. Владим, 976. 


Е Абр. Алексантровск. 

67. 

Е Абр. Исае. Крещат, 

Атгетевъ Ив. Фат, Ш. Борщаг, 
пр. 26.—280. 

Агура Ник. Афан, Рейтерск. 17. 
—409, 232. 

— Никл. Хврлями.— 602. 

Ата Варв. Вл. Львов. 76.— 


Агфенъ Петр. Вас. Сол. Гр. Ига. 
10 д. 232—267. 


— Ив. Фот. Шузл. Позев. 
участ. 285, 

АтЁенконъ Вас. Карав.-дачи { ли- 
мя 22. 242 


Адабаша Ал-Ъй Аз-Вев. Львовск. 
33. 


Аламенко Ив. Вас. Михайловск. 


пр 
Аламешь Ив Ив. Шул. двч, Пе- 
тровой — 757. 


Аднлоничь Ма. Эмер, Наб.-Кре- 
щат 28.—0565. 
— с. Гавр. Сол. Ново-Стро. 
ен. 190 1. в 273. 
— Меч. Кара. Алексвахров- 
ск. 41. 

— Никл, Ковст. Лносе. пр. {.— 


— Соф. Гр. Нестеров, 33. 

Адвмовси Е Гид. Борщагов. ор. 5. 

Адамовъ Зельм. Монш, Б -Василь- 
ковск. 119. — 26. 

— Морд. ульф. Азоксанд. 44, 

— Яик. Зельм. Деы,-Васизьков. 
9. 


Адамский Авр. Дав. СофИск. В. 
— Авр. Мовш Возошск. 47. 
— Быр. Мен. Бассейн. 4. 

— Даь Мошк. Волошек. 45. 

— Нух. Пинх. Возвесен. 36. 
— Пейс. Морл. Кирла, 3. 

— Иивх. Морл. Кирвлаов. 15. 
ты те Пнехг. Дем. Ь.-Васильк, 


Аламчевскй Стан. Ив, 
$2, ТИ. 
Адаичикь Ант. Адзи, 


Нестор, 
Рентарсе. 
Аласовсюй Мих. 106. Столыонн. 
Алавик Троф. Гр. Вавдим. 


Ахельгоймъ Гал. Як. Николаевск. 
47, 50, 735, 913. 
— 'енр. Фед. Безаковск. 8.— 


-- теор Як. Б.-Дорогож. 7.— 


— не Кондр. Фувдуклеевск. 


— о Гр. Институт 21. 
— "Там, Вл. Б.-Дорогожиц. 9. 
АлдезьфинсЕ!й Вл. Нас. Столыпин. 


Адесмапь Стеф. Бор. Б. Житом. 
25. 


Алясфвичь Алдр. Ив, Аненков. 
16.—706. 

Аллегь Георг. Петр. Жиндлянськ, 
89-6 


вн Мар. Монс. Прорфачая 
16. 
— Элька Куш. М.-Васильк. 22. 
Адне Луиза Прорёзн. 9. 
Адоввиавъ Евг, Ник-л. Вознесен- 
ск. сп. 3. — 598, 
Адозьфь Арт. Густ. Ваадим. 51. 
—553, : 
Адруанова Вар, 102. 
226 . 


М.-Баагов. 
650 


Адрлн-въ Сер ие Упив. -Круг. 
#3.—556, 9 

Адугинъ Евг. а Дик пр. 12. 
—603. 

Ажбалова Ал-дрв Сав. Аненков- 
СКЯЯ 

Авзановъ Ал-дръ Кириллов. 100. 

Азаркевнчь Цех. Барав,-Дачи { 
лин. 61.— 210. 

Азаровъ Никл. Фр. Сол. 
вокз. 10 з. 14. —272. 

Аварьевъ Ал-дръ Ника. Кадотск. 
Шос. 697. 

Азбель Ант. Мих. Кожем, $5, — 7$. 

Азбель Конст. Мах. Ильйнск. 7, 


Нов 


— 63. 
Аабукннъ Няка, Ив Б.-Васильк. 
— Фед. Серг. К! яновск. пр. 5. 
ыы Мар. Ма. Предслав. 


Азанбергь Од, Дом. Б.-Васильк. 

Азжеурова М. М. Дем,-Гожос, 
13=.—185. 

Авовсковъ Аф. Купр. Предслав, 
26.—596. 


т 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


7 8 9 
Авовъ Мов. Герш. Б.-Васнаьков.  Акофмань Ай. Гдва, Межи- 

ь | горск. 32. 
Азфева Просв. Исид. Предолав,  Аксельрудъ Авр Пейе. Спасск 8. ера о 
- 42.—139. — Гер. Пейс. Адександровсв. мувыкальныхь инструмен-_ 


Ахаовь Шет. Вас, Тургеневск. 
м Авр.. ЛеНб. Кузнечв. 
1 


— А. Х. Новня 3.—938. 
— Ар Ханы. Дон -Б..Васильк. 
40 


— Зельда Сам. Братск 7. - 

— Льон. Сигизы. Меринг. 3. 

— Маркъ Дав. Ирорбан. 28. 

— Моне. Дав. Прир®ан. 1%, — 
И 720, 721. 733. 816, 860, 


— ‘р. Герш, М.-Васильк. $4. 
— Ханыъ Морд. Кири илов, 1. 
— Шейна Дув. М.-Благовё щен, 
' 129 


—. Ша. Цув. Б -Васильк, 68. 

— Шы, Бевц Вознесенск. 76. 

АЁзенбергъ-удимь Ф, Д. М.-Баа- 
толщ. 129. — 908. 

атвь Ид. Шам. Михайлов, 

АйЙвенваргь Викт. Мошк. Хирев. 


— Ж-На, Шул. Ярослав. 35. 
АЁзенштадть Бор. Вазьк. Дынтр, 
16 


— Земель Гер Волош. 37 
— Тауба Аовик. Динтрев. 16. 


Михайлов. 


Лейб. Ков- 


'АНзонштать Ил. Ва. 

. 1—9 

Абенштайнь Вол. 
Сгавтинон, 4. 

'— Елиа. Мих. Б Воснаьк. 45. 

‚— Ицщ. Лейб Яроеаан. 29. 

— 1. М. Б.-Нас 28.- 858, 

— Монс. Льв, К, ещат. 38. 

— ся Мошк. Биб-Бузьварь 


97а. 
\Ваинъ |Пны. Морд, В.-Валь 10. 
Акамайтист Нар. Юр.Ср тенск.3. 


тышевъ Т. В. Дем., 2-Безым, 
пр. 13. —17%. 

Акацатова Ее. Аф.  Жиндннок, 
9—0. 

ша ‚ва Екат. Афан Жилянсь, 

маи Ольга Никл. „Михай. 
лов. 16 

Авивнсонъ Сам. Мар. Б-Бульв. 
171—810, 844 


Цкныонъь А И. РБ. 17—05. 
— Ан. ав. Дем ‚-Визнесев. 8 
| =—48$. 
Аксонг въ Ив. Як. Церковн. 136, 
кинний Анна Конст, М. - Ва- 
[ сильк. 01 — 
ни И. Боагарюв. пр. #— 


— ней Ив. Вызнеген. сп, 19. 
{Акны лень Ив. Фед. Юрков. 8— 


167 
оцова Нат. Ив, —644, 653. 


коповъ Сурб. Артем. Стеознов. 
5 


_ Татр. Апеев. Деы. Саиер.- 
Слюобол. 28. 


— МоНе. Ср. 10. 

— Нус. Пейс. Борисогл№бск. 8. 
— Рув, Цейс. рав 81. 
— > Е Явк Вснаьк, 


= Чик. Сим. Пушкинсв. 5. 


Аксененко Як. Кур. Клах- 
бищ. 7— 

Аксенова Евтр. Фил. Кур. Клад- 
дищ. 5 —248. 


— Никнф  Ареф. Сол. Ново- 
вокз, #0 2. 59—373. 

— Сьф. Ал-др. Универ.-Круг. 4. 

Е Ал-дръ Дав. Почаевск. 


— Евг, Дм. Троицк. пр. 4. 
— Ив. Аддр— 0 
— Ив. Вас, М.-Жатошр. 20— 


580. 
— Ив. Нл. Тургеневек. 25. 
— Низ. Вже Фувдух леевсЕ.59. 
Аксенфельдь Авр. Мойс. вирил- 
лов. 
— Малка Авр. Жинлянсе. 2. 
Аксюненко Л. Е. Кур.Б$лиц.`3.215. 
Аксюкъ Георг. Ив. Дмитрев. 16. 
— Газаст Вас. Гоголевек. 30, 
Аксютинъ Сем. Пав. Сол. Бат. 
Гора 2 л..27—263. | 
Акуденковъ Андр Ив. Бр -Лнтов. 
НЯ м 
Акулова Ол. Кир. Московск. 30. 
Акуловъ Андр. Мих = 457. 
— Ин. Ал-др. М.-Васизьк. 36— 
27, 145. 
Акутнна Альб. Викг. Юнб,-Бульв. 


38. 
Акутинь Ва, Ив. Предслав. 10— 
0325 


— Нонст, Вас. Пушкнн. 39— 
526. 


— Мих. Еф. Б.-Васильк. 100— 


— Ныка. Влад, Пределав. 10— 
596. 

Алабовскй Мах. Пег. Дюовис. 
пр. 15 445, 640, —680 

Аладьо Петрь Овуф. Н.-Совск, 
271—112. 


Алавдская Соф. Ал-др. Львов. 
п1, 6 

Албаронъ Гр. Андр. Дем. Б,-Ва- 
сильк 6— 


Албрандъ Ваад. Влад. Садов. 1. 
762. 
Азев кая Варв. Прок. Черн..Яръ 
28—10 


АлевскиН Ваядни, * лы Инсти- 


тут. 9— 
Алейннкова 11. Бы Шул. Бор- 
щаг, 142—277 


— Лед Ст. Никозьек. 17—654. 

АлеЁновъ Никф Кир. Зв.-Ст.. 
Навол. 7@% — 209, 

Алексавдеръ олара Борич.- токъ 
41 


Альксаихренко На. Дан. Полиян.- 
Стар. 471—126. 


ТОвЪ | НОТ 


1ИНДРЖИШЕКЪ. 


Г. И. 


Кевъ, Крещатакъ 41. 
вль.этажъ. 


Александрова Ан. Вас. Гоголевек. 
87 


— Квфрос. Сем. Львовск. 55. 
— Мар. Еф. Фувдукжаеевскал 


5й. 

Алексанлровичъь Ал. Ив. Б.-Кул 
ряв. 471—525. 

— Валент. Ст. Львов. 9—540 
Зи. 

— Вас. Васе. Б.-Подвальн. 16. 


-- Влад. Ст. Назарьев. 9—629 
70. 
— ди. Аадр. М.-Благов. 39— 


— г Кир. Деы, Б.-Китаевск. 
672. 


— Марн Пава. Б.-Житом, 29. 

— Нв. Герк. 605, 

— Мар. ||. Золотов, 7—57, 60 

— Кур. СБвокосн, уч. 24—22 

Алексаадронская Ал-дра Ив. Бул.. 
Нупрявск. 19 

— иг дра Неавер. Осфевсь 


— Елив. Влад. — 649. 

— Нал.Накл. Фунлуклеевск, 12. 

— Натал. Ив. Крещат. 45. 

Александровек Гр. Вл. Темо 
фаенск. 7—0625. 640, 644 
690, 696. 698, 752, 950 

— Изм. Нлад. — №22. 

— Никз. Лк. Оссенек. 64. 

В Айз. Бер. В.-Вал 


Алексяизлровъ Алдръ Монс, Дмв- 


триев 
— Анадр Пав. 597. 
— Аздръь Эл. Столые, 80.— 59% 
— Андр. Никол. сп. #.— 108. 


Ар Льв. М.-Бааговщ 89. 

Нас. Аз. Деом.-Васваьк. 41,.— 

167, 1^1, 

Влад. Мих. Зв.-Курганов, 27. 
592. 


Аки, 0-во „Каучук“ 


В ювское Отдфлене, 
Пушкинская 5. 


— ракомендуеть — 
экапажный 
Г 
вехлоснпедныя 
в; сшаго мачестаа! 
Телефовъ 36/52. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


Преластныяй 
„КАЛИНКИНЪ“ 


ФРУНКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-21. 


Азаксвндровъ Гр. Оех.Нестер 17. 


— Евг. Аддр. Влад,-Лыб. 4.— 
592. 

— Ив. Серг. Назарьевск. 1. 

— Каз. Зв.-Ст.-Навод.  37.— 

— Кар. Фад. Дем. Б.-Нитаев. 
61.— 178. 


— Моне. Ильич. Пушкан. 35.— 
430, 634, 860, 901, 912. 
— Наук Мойс.  Ваадим. 21.-- 


— дай Васе. Влад.Лыбедск. 5. 
— Ниякл. Ив. Левандовск. 5.— 


595. 
Низ. Мат. Влядим. 51, 
Никл, Петр. Б.-Жнтом. 13. 


Пет. Алдр. Жилянск. 136. 


ГЕТЕ 


Пет. Макс. Ольгинск. 4. 
Пет. Пав. Столыпин. 10.— 
526. 


— Сем. Пет, Верх.-Вал. 48.— 
462. 

-— Татъь Еф. МихаНа. 16 

и Гос. Бер. М.-Баагов. 


Алексенко Вфра Ды. Кр.-Универ. 
7. — 649. Заря: 


Алексинъ Никл, Никл. БУТ. 
В: Пр. Са. Набереж. 416. 


Бы Анна Дав, Б,- Жетом. 


— Зельм. Ян. Прорфэн. 16, 
Але т Аз-дрв Аздр. Крещат. 


— Ан. Ив. Фувдукл. 13,— 674, 
676. 

— Анна Ник. Оссевск. 91.— 
748. 

— Варв, Накл. Владим. 47. 

— ой Дни. Зв. Ст.-Новод. 29.— 


— м. Георг. Дегтеревск. 16. 
— С а Б.-Жатовр. 27. 


Юрковск. 30.— 
вю 39.—198. 

с. я. $ 950. 

ыы Григ, Рфпях. Яръ $3.— 


— а 
Е 


Алексвова-Юненачь. Мар. Пав. 
Тевтральн. 3.— 639, 95. 956, 

АлежеЖевъ Андр. Ал-Вев. Бассейн, 
7 —203. 

— Ал. Мат. Дмитровск, 73.— 
603. 

— Вал. Мих. Бутыш. пр. 19.— 
603 


— Вас. Ал-вв, Эв.-Течич. 14.— 
210. 


И 


т Вас.Ег. Дегтар. 16.— 
‚ 141. 

— Никт. Ал-$в. Дик. пр. 5.— 
56а. д р. 


— Вл. Мих, Тургеневск. 79. 

— Ва. Никл. Нестеров, 4 —598. 

— Гер. Кари. Доегтяр. 39.—601. 

— Ив. Аз-Ъов, Сол. Ново-вокз. 
10 л. 12.—272. 


— Мих. Никл. Михайа пр. #12. 
—558. 


— Никл. Вас. Ваадны. 39. 

— Ника, Киров, Дынтруев, 16. 
— Пав. "Петр. а 52.—41, 
76, 158. 553. И. 
— и ПЕ. Столы, 9. м 
— Тим. Алдр. Фувдукл, — 
595. р Унду 
— Фоз. Ды. Трехсвят. 17. 
— Як. Ал-№ев, Крещат. 39. 


А Ал-ЪЯ Гр. Левандов. 


— Анна 106, Унив- Нругл. 76. 
— Ив. Никф. Льновск, 45. 
— Коен. Никт. Стр8аецк. в 
— уст. Троф. Бух.-Кудряв. 7 
Алекс опевъ ‘Мах оь, 

Гр. Игя. 10 д. 31.267, 485. 
Алембергь Жилянск, 13. 
Аленичевь Ив, Вас. Дем., — Ви- 


тян, пол, Та. — 
Алефлетъь Эрнестъ ых Дем1ев. 
Б.=-Катаев. 
Алехниъ Ал ЪН Вас. злая. по- 
лит. инст. 617. 
Анненк, 


а ПВА Евдок. 


ть Пав. Фед. Столыпниск. 


— 9ел. Ал-лр. Столыпинск. 74, 
30, 140. 143. 


Ре: я _М, БорисогяЪб, 
17, 447, 755 

Алещенко Алада. Ниекл. Стозы- 
ПИНЕЕ. И: * 


Али Задь Фарвхь Хапинл, ; 
ди М.-Бавговвщ. 57, ы 
Алныовъ Юнисъ Н.-Назь 13. 


Аанферевко Ия. Ал.4ев, К!янов. 


пр. 23, 79. 
Аловерть Соф Стеф. Банков 4. 
ке Ек. Ив, 'Трехсвятит, 


Азтатова Нат. Никл, Глубочнак, 

Алтервовь С. С. Хоревая 16, 
408. ый 

Азтывнъ Викт, Дем.- 


Совск. 27. 
ми Тат. Яв. Дматрев, 19, 
в. 


Шмуа. 


Алтшулеръ Зал. Мов, Кириллов, 
За С 
— а Файб. Дом.-Б.-Катаов. 


"а Явк. Михайлов. 
пр 
— г Мойес, Михайловск. 17, 


13 


Азферова Ал-дра Порф. Б.-Дого- 
же. 22. 

Алферовъ Авт. Ковст. Фуидукле- 
ев. 92. 


— Виавт. Ив. Москов 1, 563. 
— Вл. Ды. Крестов. пр. 5. 

— Никл, Викт. Гоголевск, 47. 
— Як. Нива. Кирилаов 53. 
Алферюкъ ый Макс. Зв.-Церков: 


пр. 3, 
Азфимона, ОЭеод. Он. Н.-Юрков: 
Аздиовь Аш. Вас. Рашях. Яръ 


Азьберть Леон. Леон. Анненк, 


Альбинъ АНв. Лейб. Б.-Васильк 
19 


Азов Ал-дръ Вас. НКудрявся 

— Азар. Евг. 
688. 

— Вл, Евг. 606. 

Альбрандтъ В. В. 491, 

— аи. Арк. Алексанхровск, 


Госпитал. 29, 


Альбрехть Никл. Фед. Оболонск, 
#2 114. 

— Фрид. Вильг. Почаевск. $. 

Альвасъ Элуар. Одуар. Анне 


ковс. 11. 
Азльве Близ.  Крещат. 33, 
Альгровъ Лоренц. Лоренц. Пуш- 
кинск 5.834 = : 


ты + Ив. Пушкянся 


— Шара, Ив. Пушкин. $5, 657. 

Азъманъ Яве. |0с. Хо в, 11. 

Альпойвикона Тат, в. Алек- 
сандров. 9. 

а Авр. Маер. Крещат. 


пр. 
— \Р. Пав. Прозоров, 4%, 841. 
— Мат. Пав. Николавв. В: 841. 
— Мов. Нух. Оболовок, 9, 


— ре Пейс. — Проворовся. 
— Ривка Нохов, Михайчов. пр. 


24. 
— Рыв. Луз. Кузночи. 37. 
— Сар. Мояс. Вавдим!рск. 686. 
— Хава Меер. Кузвечн, 63. 

— Хана Янк. М.-ВасильЕ 26, 
— Як. Самойл, Жилянск. 48. 
А льперовичь Ср. Герш. Дем. Б.- 

Васнльк, 3. 
Альшерть Гр. Як. Владим. 61, 
925. 
— Шы. Дув. Межигорек. 7 
ета Абр. Звам. Кириллов, 


— в Ар. Кириллов. #1, 
ыы Стеф. Карав.-лачи Злии, 
М И Монс. Межи- 
горек. 7. 
— 1. А—ВИ. 


авы Дав. Сим. Кузночи, 
А льтмянъ а Бор. Безак ошая, 4. 
Н. Вья. 37. 


— 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


Альтманъ Иц, Герм. Бр. Литов. 
Шос. 64. 
Альтшвайнь Морл. Меер. Куз- 


нечн. 48. 
те Аздр. Оск. Кузнечн. 


— Оск. Аадр. Кузнечн, 27. 

— Сагнзы. (ск. Пушкин. $3. 
— Аадр. Оскар. Кузнечн. 2$ 
Альтштейнь Ададра Ст. Буд. 

Кудр. 5:— 511. 
Альтшулеръ Исвкъ Моис. 
днитрек 798. 

нколяев. 10.—914. 
— Монс Герш. Кузнечн 23. 
м. Берк. Крещат. 38. 
Альфанова НКсен. Серг. Длонясь- 

@в. пр. 15. 
Альферовнчъь Ник. 

1 лин. 12. 
Альцыанъ М. Ааекевндр. 45—908. 
Альшвангь Алдръ Ар. Базков. 5, 
Альшевская О 1. Кур. СВнокоес. 

Ч. $3 —222. 
ыы" Мих, Про- 

зн. 8. 

— Мош. Яне. Почаевск, 45. 
‚Алъшванъ М. Кузнечин. 48. —414. 
Е Афав.Никл. Меринговск. 


Алфевъ Сафа. В.-Валъ 10. 


Ваь- 


Кара. дачи 


Пейс. 


Алюхна Каз. Юльян, ПрорБэн. 
14. 

Амвлевичъ Пет. Каз. Фундукл, 
39 

Амантъ Каз. Ив. Бессврыб. 7. 

Амасоя Нев. Абр. Б.-Васальк, 66, 

9-1 Л. Янк.  Б.-Васильк. 

Аматова Ол. Гр. Ср%тенск. 12. 

Анатовъ Никл. Дем. Срётенск. 
12.—141. 

Амброжевичъь Варв. Фод. Рей- 
терск. 33. 


— Стеф. Жилянск. 105. 
Бе ее Архим. К1ев.-Печ, Лав. 
336. —437.— 448, - 667 


—673.—760.—в18. 
АмдурсЕй Як. Мах. Хоревая 
50.—838. 
Амеанчева Дар, Ехаз, М. -Васвль- 
ков. 46. 

— и Арх. Нонстант. 


— вы Ил. 
182. 


= 
+ 


— 


43. 
Дем.-Внтян.-пол. 


— Лы. Ив, Черн.-Яръ 6.— #62. 
— Никл. Ив. Черн.-Ярь 6.— 


Амелькива Пвы. ых Сол. Мокр. 
1 : 


Ол. 39—27 

Амыонъ Алар. Людв. Рвницк. 
#0—591. 

Амосовъ Н. Г. Аьм., Базара. #.. 


—1477.-—181,—186.—749. 
Амошинъ Никт. Макс. М. -Елаго- 
вфщ. 40 
Амыпнлогова Авх Ем. Шухл. Бо 
в А 
ет Куз. Вас. Борисога%6б- 
ск 
Амфилах!й, архим. —440. 
Е О вр. Шюнов. Крещат. 
пр. 3. 


— 


бит Соз. Сол, Крещ, пр. 
.—9 
Амчиславок!Й Дув. Н.- 
Валь 23 
— Исакъ Бор. М.-Варильк, 20. 
— а ЛеНб. М.-Васильк. 
Анагорская Д. 3. Поорвзн. 23. 
ооо Ка 
иаторокай Валовт Азкррейтерок, 
16.25%. 


Лео. 


Ананичевъ Комст. Иуз. Водошок. 


Ананьев Андр. Ильнчъь, В.-Пох- 


вальн. $34. 
Пет. Азар.  М.-Подвальн, 
23.—524,—1779. 

Ананьннъ Ал. Вас. — Анев. 
ск. 7. 

а Ннак. Столыйннысы. 50. 

^ — ст. двдр Кузнечи, 3.—610, 

— 622. — 626. —657.—704 


— С.Н. Столыи. 506—648. 
и Сер. Гр. Карав, дач. 


Ба. 
зар. площ. 6.— 
— Мар. Григ. Д&аов, 8—5. 
Анастасьева Мар. Пвв, Дем,. Б.- 
Китлев, 21.—178. 
Анастасъевъ Пет, Ды.— 559. 
— Фед. Пант, Дынтрвв. 
= 


Анастаоенко Григ. Ал.Ъев. 


106. 


Анатазевичъ Викт. Вянов. 
пр! 4, —564. | 
Андерсонъ Леон. Карл. Б.-Жа- 

том. 20 
на ф. Ф. Фувдука. 43.— 


Андерсъ Алдр. Фел. Левандов. 


Андерсь Герм. [юс. Нестер. 22. 

— т Феох. Георг. пр. 

— Фад. Фердни. Столыпиниская 
58. 

Авдоленко Мар. Вл. 
7 —162. 

Андрановнчь Ант. Захар. Гоор- 
пев. пр. 11. 

Е Никл. Эом. Бульв.- 

$1. 
жаре а Пет. Львовск. 42, 


и Двыо Никх. Михайловск. 


Черн.-Яръ 


Авдревва Ал. Вл. Паньков. 19. 

— Ел. Фел. Павлов. ор 6.— 
118. 

— о. Дан. Черн.-Яръ 30.— 

— Ма. Дом. Тургенев. 4. 

— Матр. Ив. Эспаонадн. пр. 

.—467. 

— Над. Ес. Соя. Мокр. 10 а. 

48.2170. 


— Нат. Кондр. Разнице. 9а. 


> р Никл. Алек. больн, 713. 
— Пел. Арт. Сол. Гр. Ига. 10 1. 
115.—268. 


— Пезар. Ив. Столыпниск. 70. 


Пронатъ, настройка, почин- 
на ПГанино и Аетоп!ано 
Глазное депо мувыкальн. 
инструмент и нотъ 


1ИНДРЖИШЕКЪ. 


Г. И. 
Кевъ, Крещатикъ 4]. 
Бель эль. 


— уаз. Зорщат. 196.15. 

Апкреевожзя А. Турменцев, %% 

Ан. Почаввок. 29. 

Андреевскй Вл. Вл. Милжон. 9. 
586 


— Ныкл. Евг. 52Т. 

— Нет. Ив. Сол. Батыев. Гора 
2 лин. 34.—262. 

— Пот, Троф. Сол, Бат. Го 
Эл. 1.—266. ый 


— Тины. Авксен, М.-Благов. 29. 


Андреевъ Алдръ Вл. Кадетское 
Шоссе. 

— Аздръ Сав. Зв.-Выдуб. дор. 
21, —199. 


— Авдр. Фрол. М.-Васильк. 3. 
— Вас. Сам. Карав. дачн 7 д, 
16. —804. 

.- ны Карав. дачи 6 анн. - 3$. 
— Вл, Ник2, Ник.-Ботаннч 17. 
— к ‚ Сем. Жиаянок. 82 — 
— Ды,. и Кудрявек. 23. 

— Мл. Матв. Тургев. 78.—562. 
— в Аадр. Бульв.-Нудряв. 
— и. Ант. Жилннск. 89а. 

— НЫ Егор. Лукьянов. 24.— 


— Мих, Ефр. Н.-Валъ 61. 

— Нест. Пав. Бр.-Латов. Пос. 
13.—563. 

— Након. Никон. В.-Ввсильк. 1. 

— Никл. Фед. 460, 919. 

— ЦШа-, Бор. Вр.-Литов, Шоссе 
13.—284, 2583, 280. 

— Пэв, Ив. Левавдов. 5.—502. 

949. 

— Пет. Егор. Вюоздвнжен. 14. 

— Пет. тв Готозев. 41.- -546, 


550, 7 
Авдреевко М. И. Мерыньгов, 19.— 
920. 


Андрейченко Бсен. Твх. Дешев. 


Сапер. слобод. 24. 
Андрейчиеъ Георг. Вас. М.-Ва- 
СИДЬК, + 
Андрейчукъ Вас. Як. Жилннок. 
15.—937 


— Игн. Аз-Вев. Кузнечн. 48. 
— Нндеж. 10с. Столыпинсх, 77. 
ан Шуя. на 1. и 
наржевска вт. он ем. 
Саи. слобод. 
Анхржеовская Ю. 651. 
АндржеювскйН т Кирилзов. 


== 


. Авт, Дивтрев. пр. #6. 
— озвф. Ант, Кирилзов, 64. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


НАПИТОКЪ 


„Калинкинъ“, 


Телеф. 14-21. 


\ држювск!@ Люп. Ант. Вн- 
рилаов. 64. 

— Фелык. Ант. Дмятр!евск. 15° 

\вдранова Анаст. Ал-Зев. ВБас- 
сайн. ба. 

Авннот Ди. Игв. М.. Житом. 


— Серг. Давл. Уннверсат.-Круг- 
‚ ва 13. 

и: Гус. Вяч. Златоус. 25.— 
Апдриевская Апаст. Григ. Ири- 
Е 4.— 672. ы ы 
— Варв. Авдр Т ее 

12.— 682, 655 
- Е. К, Гогоденск. 20.— 908. 
-— Кл. Мих. Гоголев. 22.— 656. 
\ нар авск!й а. Явк, Дем., Б.- 
Васнльк. 
— Ника. Гр..Тарасов. 14 —580. 
— Стаи. [0с. Стр$лепк. 9. 
\ нар ченко Зин. Анар. Лук. 
Ленчев. пр. 3$.— 105, 511. 
\ ид Йчукъ Ант. Кар. Шул, Дачн. 
39 —252. 


Андриянова Евс. Ник. Сол Гр. 
Игнат. 10 1. 74.— 267. 
А в. Аз-дръ Вавд. Бассейн. 
“р. 


— Ды. М.-Житом. 14. 

мы П. И, Дем.-Совок. 87. 
— 19. 

\нармшева Елена Ал-Вев. 'Тур- 
гояен. 8 

— Ю, Асов. М. Баагов. 15.— 
652. 


Анд бяшевъ [0с. Вас. Кирвлаов. 23. 

Авдьяшь Мих. Шав. Вволен. 25. 
- 28. 

Авдрле Густ. Вяч. Б -Васнльк 10. 
—501. 


Анхронов® Нина Алир. Гонч 9. 


Андривовъ Никхл. Никл, Жалян. 
55.— 535. 

Андросенко Мил. Ва. Дем -дальм. 
пр. 5. —186 


Андросова Марьн Вяс, Нонстант. 
35.—75 


Андревов Ника. Мих. Конствчт, 

5. 

Андрецопуло Вл. Бонст, Святося, 
‚—45. 

\пдруновичъ Ант, Зах. Трехсвят. 


Авдрусенко Георг. Флор. 602. 
— Ел, Пр. сл. Набереж. 236.— 
245. 


— Фаоръ 
Андрусичъ 


— Ковст, Вас. Стрваецк. 16. 


. Дем.-Пазвловск, 10. 
о Вво. Фувдукл. 


Аидрусов Е Никл. Ив, а 
ны Люд. Вл. Львов, 19. 
1, 790 


я 


ее 'Екат. Петр. Дем.- 


Китаев. #1. 
— 106 106 Б.-Дорогож 695. —51. 
— Мвр. Петр. Сол. Мокр. пр. 


10 т. 63.—21. 
дани Ив. Мит. Хорев. 2.— 


— а Каднм. Дынтрев. пр. 6.— 


— за, Леонт. — 444. 

Анегельмъ Виаьг. Вильг. Нестер. 
ор. 

АньЙченко Лан. Степ. Кур.-За- 
харьев" 20.— 217. 

Ани Марья Алар. Кузнечв. За. 

Е 106. Нв. Б.. Васильков. 
$ 


Анвкива Евфос. Петр. Златоуст, 
80 


Анвкиь Мих. Вас. Паньков, #7.— 
Аничковь Ника. Азар. Св.-Пуш- 
кин. 7. — 
ыы Капит, Серг. Взлацим. 
— НЫ Мах. Бр.-Иитов. шос. 


— Юл. Авдр. Скобелевек. 4 139, 
АннЕ%фенъ И. В. Анненкон, 11.— 


‚ 887. 
— Кос. Ив, Изьни. 123—517. 
Ависвыовъ Вас. Ив. Тургеневск. 


— Ва, Авис. Ново-Карав.34. 111. 
—. Вляд. Вик. ст. Ироень —158, 
— Ив, Нн. Сол, Новостр. 27, 273. 
— Дук. Ив, Ваядим. 14а, 468 
— Никт Ив. Кашня 6 
— МЕ Иги, Влади. 65. 
Анисона Сарра Мойс Совеск. 31. 
Аниченна РЁра Андр. Предсх 5. 
—139 


Аннчкивъ Аддр, Ос. Предел. 9.— 
129. 


— ‘них. Георг. Госпнт пр. 2. 
Аничконъ Някх. Алддр.—550 
Авичуина Пелаг. сав, Предсла- 

ВИНСЕ, 9. 
Аничтинъ Алдр. Ос. Лаборат. 5.— 
596 


— Ник. Сел, Лаборат. с0.5.— 
596 


а Евмент. Каревск. 

пр 12. 

ва Елена Конст. Мо- 
СЕньск. 9. 

Анжпничъ 3. [.- 863. 

Анкуданомь Ал-й Азар. Бул.- 
Кудряв. 43. —58%. 

Авнонкова Ант. Мих Уныверсит. 
сп. 11.—63%, . 

— Нина Мих. Уннвер.-Кругавя 


Анненковъ Никл. Ник. Гоголов. 


Акоприковь Никл. Павя. Столы- 
овеск. 45. #11. 
Авофревъ ет Дон. Алоксаадр, 


п. ети '. 


Анофревъ Ник. | Домаков, 
и 52, т 


ы 


Авохинь Ала, Кли, Стозып. 18, 


— Кинет. Ника. Быб.-Бух #66, 
4 


—564. 
— Мих. Авер. 
Анеонъ Пав, 
835. 837 


Нул.-Кудрявск 27) 
в. Пушкина. 32.- 


Антапоничь Бор. Ст. Львов. 21.- 
520. 

— Ва. Ив. Обсерватора. пр. 1% 

— Ив. Феоф. Гевымян. пр. 1. 

— Степ. Феоф. Богоутов. 8. 
494, 526. 

Антнкъ ’Бор Ефр. Фундука. 3— 
838 

Автяокивъ Мар. Ив. Авкрвевой 
си 30. 


Антипова Няреж. Алдр. Е 


Торн. пр. 5. 
Антипонихъ т Фех Со. Гр 
Игв. 10 2. 45 —268. « 


Антиполона П. Н. Соа. Бат. гора} 
$ л. 43. — 264. 
Апвтоненко Вас. Шуя. 

95. —27 
— Фед. Шуд.-Борщы. 95.—279) 
Антокольскй Янвк, ]овнов Адек- 
сандров. 39. —840. 
Антоневьнь В. Сиб.- -Бульв. 4.— 
860 


Бор- 
М „-Бавговщ, 


Песчвн, 


Борщаг 


Антоненко Лк. Иги. Шуз, 
щаг. пр. неЯ 

— Аларъ в. 
#10 

— А--дра Кар. Шуа. 
13. - 283. 


— р о Шуя. Бормлагов, 


— Нам Гр. Шух. Полов, участ. 
—255. 


— Вне. Егор. Шуз. Бо щаг. 


202.—218. 

— 1. Ант. Шуа. Борщаг. 7%. 
27. 

— Дн Кара. Шул. Песчав За, 
— 284. 

— Егор. Анд, Шул. Борщаг. 60. 
— 277. 
р Ив. Дм. 
24 
— Ив. Сав. Шул. Борщаг. 133. 

—2 


79. 
— Пел. Ажд. Шул. Борщаг. 75 


Половецк. 24— 


— 1719. 
— Пет. Григ. Шул. Полевая 39. 
— 284. 

— Прасе. Ави, Лукьянов, 40. 
— Серг 
12 
‚_ мы к. Шуя. Чесчан. 138. 

2 


Кир.  Борщаговск. 


— Фод. Ниакяф. Жиндянск. 27. 

Автоньнковъ Нас. Шул. Полев. 
участ. — 

— ыы Шул, Полевой участ, — 


АвтониковскЙ Ал-дръ Вас. ОВ” 


ручек. 6. 
Автон!аднсъ Анаст. Марк. Куз- 
воча. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


19 20 1 555 
и В Влад. Вол-Яръ Анюнасъ Ант. Озд. Бозаковск. #0 
— Ан. Мих. Пушкинск, 12. Анюньсъ Ант, Кава. Гимнаанч, 1, ФИСГА р МОНТИ. 
— Аниа Петр. Вознес, яръ 39. Лучшихъ 


В, 
— Гут, 
661 


Вае. Александр. 9.— 
Гр. Б.-Подвал, 18,— 


— Куз, Вас. Шухл. Борщаг. 54 
в,— 276. 
— Надеж, Мих. Львовск. 42, 
— О Ник. Сол. Бат. г. 5 дви. 
—764. 


Антеновичь А. И.— 724. 

— Афин. Як. Влад. 43.3. 
— Ды. Вл. Кузнечн. 40—03 81. 
—'Екат Никл. Жилянск. $8. 
— Ив. Ив Стозыпннск. 90. 
Антононская Евг. Лук. Пушенн. 

39.—553. 
Антовонъ Аз-ВЁ Афан. Чеховск. 


пр. 6. 

— Аа-Ъ Гавр. Петров. 39.— 
841. 

нЕ Геор. Ив. 
633. 642. 

— Ив. Ив. Овручск. $. 

— Кина, Ант. В.-Юрковск. 20. 


Левашев. 3%.— 


—4 9. 
— Мих Петр. М.-Бавгов®щ. 3%. 
— 460. 


— Ва Ад-фев. Б..Житом. 13. 
— 18. 

— Нивл, Ив. Инстат. 48.—62. 

— Пякл. Мих. Сол. Бат. Гора 
3 лин. 11. —263. 

— Ф. 2 Ден. В.-Китаев. 23. 
—1 

Антонюковъ Конлр. Апк. 1-Но. 
вый пр. 1.—88, 11$. 

Антонюеъ — Ненет. Сем. 
сантровск. 61. 

— Пап, Лук. Цятал. 10.—595. 

Антополь Зет. Лейб. Ярослав. 48. 


Алек- 


Антошенко Ив. Макс. Стрёлецк, 
Ш. 

Антоткевичь Пав. Тит. Махай- 
зов 10-99. 

Антошковск Ал-хръ Вас. 0с- 
сен, проул. 27а.—5064. 

Антропнкъ А.— 1768. 

Антыпекя Хлимъ Юдк. Александ. 
Ровск. #3. 


Анур'евл Евг, Ннел. Левавдовск. 
8. 


Ануфриетъ Георг. Аз-др. Алек 


сантрев. 31 —96. 
Анушинекй Никл. Дм. Драго- 
мип. 8.— 586. 
ть Мах, Ды. Стохыпииск, 


Аншелесъ Идель сел. Владнм. 
#9 


— Хавиъ Мопт. Тарасовск. 40. 

— Юа Ос Б.-Ааендьк. 14.— 
692—860, 8885. 

в Моря, Файв. Н. - Важь 


Анфева Аз-дра Ал-фев, Буз.-Нуд. 
рявок. $9, 


Аненыъ Экдес. Лявра— 437. 
Апавасенко Мар. Карав.-дачи $ 
дин, 4$— 212, 
— Н. В, Рёчная 1—648. 
ет он ‚ Вильг, Вруг.-Уннеер, 
—2 + 
ви Раты. Ша. Азександ- 


45. 
Анолвнй фий Архимандритъ — 678, 


Апозлоновъ Ив Ив.—691. 

Апоновсни Иц. Нотов. Базари. 
пр, 5. 

Апостоловь Бор. Конст. Москов. 
15— 5850 


— Степ. Степ. "Гургеневек. 68. 
Апост аошуао Едзяе. Фундуклевв. 
5 


Апраксина Ек. Пет. М.-Подваа. 


— + 


Апраскивъ Григ. Петр. Ник. Слоб. 
319—680. 


Апр®8аева Ан. Зах. Сол. Бат, Го- 
ра 4 1. 11—264. 

Апта Ленъ Як. Рейтерск. 10. 

ет Илья Наум. Б.-Васнаьк. 
1 


— Хая Ар. Хорев. 27. 
Апшись Кельм. Симх. Ярослав. 8. 
— Сим. Морд. Ярослав. 8. 
Апштейнъ Евг. Льв. М.-Васильк, 


42. 

— Левъ Мойес. Б.-Васяльк, $8 
—14. 

. — Мойес. Тевьен. Елисаветск. 3. 

— Те». Мис. Спасск. 8—4, 
05, 122, 140. 


Апштейнъ- 1 ннкога Л. С. Беза- 
коасляя 230—914. 

Арабажиня Мар, Ив. М.-Баатов, 
133—552. 


Арабажниь Мих. Гр. Ст. Нем ш, 


— 
Араб-шива о Андр. М.-Бав- 
тов щ, 121. 
Араджюнъ Людм. Бр.-Литовск. 


06. 3. 
Арзевская Елиз. Никл. Фундукл, 
и 


Аракинъ Викт. 
рнвск, 
Арандагенко. АЛИ Ал-Вов. 

дрянск. 32—80. 
Арановичь Ив, Порф. Златоустов, 
21. 


Ды. Бут. - Куд- 


Бу- 


Арапенсо Афан. Жнлянск. 98. 
Аргаепева Юл. Иикл. Кузночн, 
20 


Ардановская Казерля Яросл. я. 
аянск, 898. 

Арлашевъ Пав Никх. Святош. 
—609, 622, 626. 

Арезь Вас. Демен. 
29 

Арендлревь Матр. Кузнечн. 81. 

Аренларевекй Анадр. Як, Цозян,- 
Стар. 171—126. 

Аревларь Дар. Внк.— 663. 

Аренкова Езнс. Юр. Аевандовск. 


Борщьговск, 


Америнанснихь и Ффрамцуз- 
снихъ фабринъ, 
Всегда въ большомъ выбо- 
рЁ въ главномъ депо му- 
зывальныхь инструментовъ 


и нотъ. 
Г. И. МНДРИЖУШЕКЪ. 
Еевъ. Крешатикль 41. Бель- 
этщнть. 


ЕО ЕНИЕБЕНЕ 

Аренковъ Як. Мих. Москов. 5— 
630, 745, 860, 898. 

Аренштейнь Вешам. Бор, М.- 
БлаговЪщ. 44. 

— Левъ Ирнненск. $. 

Ареньковъ Як. Мих. Московск. 9. 

ЕТ Нал. Ал-хров. Нагор.— 


1 Мар. Ив. 
сп. 24. 


Арефьева Люб. Мих. Бессараб. 5. 


Андреевсв. 


— Неон. Мих. М.-Житом!р. 18 
— 682. 

Арефьевь Ал-дрь Мих. Свято- 
сланск. 12. 


— ти. Фед. Дем.,-Завол. 230.— 
156. 

АрещевЕко Никт, Батыева ул. 
66 — 


— ПрасЕ. Батыева ул. 66—9. 


Арзанявць Авет. Сарк. М.-№н- 
том. 20 

Арянштейнь Бенц. юн. М.-Баз- 
говзщ. 12 


— Бен. Наум. Б.-Васнаьк. 38— 
838. 
— Зальм, 0. Николаевск. 9— 


= Мор. Зе. М.-Васильков. 38 

—#7. 

— Мош. Ивнх. Б.-Гасильк. 126. 

— Наумь Бор. ПШушеннская 
—46 


— Наум Солзом. Михайлов. 16. 
— Ос. Наум. Пушкин. 9.— 928. 
— Ф.И. Михайа. 24.—913. 

— Эри. Наум. Алексан 32.—42. 


Аристархова Елиз. Троф. Пав- 
ловск. 17 

— Эымиа. Мар. — Почаевская 
18. 


Аристарховъ Ва. Мих. Крещ. 56. 
Аристова Вра Гр. 653. 
— Мар. Ив. Тарасов. 15. 
— Ан:р. Ад.  Никодвевская 
16. — 505. 
Арнстовъ Анлр. А. Николаев. 16, 


— Иаья  Арист. "Трехсваятит. 
9. — 0632. р 
— Леон. Баг. Гоголев. 15. 


—628, 704, 759. 
Араящевокъь Никт Ив. 
тстовск, 33. 
Аржйнъ Гер. Эльяш. М.-Вааго- 
ввщ. 4 


Злато- 


Дм. Крещат. 25. 


Аркума `Дм. 
й ДьвовсЕ. 


Аркушевсяй  Ваалдис. 
02. 12 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


22 


ПИВО 


`„Калинкинъ“ 


= ВОНЫ == 
Телеф. 14-21. 


Арловъ Никл. Никл. Здан. Пол. 
Инст. 


Армашевская Мар. Вл. СтрЁлец. 
20.—867 


Арымашевскй Никл. Як. 
невск, 

Армашевскй Пет. Як. Стрлецк. 
20. га 471, 615, 621, 745, 


"Турге- 


783, 85%. 

Арнатеюй (ав. Петр. Эдан. По- 
лат, Мист. 

АЕ = Ал-пръ Мях. Михайл. 

28.—0657. 

дить Ив. Мих. В.-Под- 
вальн, 14$. 

Аратгольдь Матил. Эдузрд. Вре- 
щат. 48. 

Арвольдь Г. 9.—9808. 


Арнольдъь Мих. Хр-т. Дынтрев. 
79.—48. 

Арнольдь Нил, Фед. Крещат. 5 
528, 

Дмитр. 

Арабокъ Леон. Ив. Вавдиы. 71. 


Арнольдь, Христ. Дан. 
79.—45. 


Аробьевсюй Ника. Накл, Кзра- 
ваев. $1. 

Арондаръ Никл. Як. Буд,-Куд- 
рявск. 29. 

Аронова Шв. Шевеа. М. Ва- 
сильк. 38. 


40— 


Ароновичтъ Зал. Нут. Оболон. 4. 
Арововичъ Овес. Нух. Волош. 37. 
Ароновичь Ольгь Орест. Рей- 
терск. 17. 
Ароновскый  Мойс. Зейд. Сол 
Отдьл. 10 1. 3.—274. 
Ароновь Аронъ Вас. Н.-Кара- 
ваев. .111 
Ароновъ Бе Б.-Ва- 
сильк. 27. 
Ароновъ Герш. Ар. Владимир. 65. 
Ароновъ Залм. АйЙв. Хорев. 34. 
Ароновь Шмы. Шмуа. Бассейн. 6. 
Аронсонъ а Анхреевск. 10 


АронсыЁ Дав, Ушер. Ярослав. ый 
Аронск! Серг. Аким. Дфлов. 1 
Аронсши Ша. Янк. Александр. 38. 


Арововичъ Ел. Сав. Жилян. 
693 


Ханы. 


Е 


Аронъ Кива Айз. Б.-Васнаьк. 66. 
Аровъ Меерт Бенц. М.-Под-. 
Дроавианчь Пек. Ша. Ныюв: 
реевтвичъ Пав, Иа. Львов. 1%. 
—565. 
Арсеньева Екат. Ив. Сол. Гр. 


Ига. 40 х. 75.— 
Арсентьевъ Ив, Ал.дев, Алек- 
сандров, $43. 


23 


роет Тат. аи Е 
ртамонова Мар. Фед. стит. 
5. — 639. 


— Ольг. Фед. Институт. 5.—638. 

— Пзнея. Гер. ь 4. 

Артамововъ Ал. Тр. 80$. 

— в а Кур. Каралловек, 

Артасевачъ Овуфр. 'Феолос. Ин- 
ститут. 21, 

Артазфвичъ Нисл "Фед, Соб. 
Пушк. 812.505. 

Артеменко Ды. Вас. Почвев. 12. 

— Дм. Троф. Каревск. пр. #2. 

-- Е. И. .-Фромет. 11— 
196. 


Артеменко Ив, Нар. Киа. 150. — 
579, 95 

— И. Ц. Назарьевск. 10. 

— Хинъ [р. Варевсе. Пр. 19. 

— са Ив. Дем. Саоер. Сло- 


‚ 87. 
— Юл. Ал. Ниевъ 1 Прютъ ю. 
3. ж. д. 
— Я. И. Доем.-Данылов, 10.— 
185, 555. с 
Артемовская-Куцеволъ Надеж. Еф. 
Левашевск. 18. 
Артемовск! Ал-дръ Пазл. Пиро- 
говоЕ. 3. 
— Мих, Ив. Жизянсе. 25, 


Артемовь Ив. Вас. Межигорск. 


— Серг. Гр. Вознесенск. 35. 
Артемпевь Пет. Лаз. Дем. Б.-Ва- 
сильков. 6. 
Арт Прок. Степ. Зв.-Вем- 
. 62.—209. 


ранение Азлдр. Павл. Пиро- 

= гов. 3.— 627, 702, 939. 

Артемъевъь Адд. Пав. Широговек, 

618, 941. & 

— Вас. Вас. Байк. гора— 062. 

Артныовск!й Конст. Петр. Тур 
генев. 85.— 154. 

Артиховъ Пет. Як. Бр..Литовок. 
шос. 35. 

Артоболевскй В. М. Гоголевск. 
343.—631, 690, 778, 782. 
— Пав. Ал. ев, Миллюн. 11. 

Артыновь Ев. Пет. Болгарский 
пр. 1.—15. 

Артыновъ Мих, Гр. Кудравск. 10. 


Артюкъ Гр. Гавр. Тарасов. —84. 

Артюхова Анаст. Никл, НЗы.- 
Бухтвев. 8.—29. 

— Елиз. Демен. Покровск. 1. 


Артютовъ Серг. Як.— 487. 

Арулинъ Ал. Накл. Дем.-Ви- 
тян, поля 183. 

Арутиньянць С. М. Увиверс. Гл, 
кл. — 734. 860. 

Арутюнова Над. Петр, Ник.-Во- 
тан. 17.—140. 

Арушневск! Тооб. Адвы. Пиро- 
гонок. 6, 

Архангельская Мар, В.- 
ерирые" 25— а 

Архаагельск Алдр. Мах. Фувду- 
клеев. 57.—604. 

— и. Вас. Вовхвижен. 61.— 
492. 


Сам. 


24 


Архангельский Ннил. Аздр. Со. 
Отдвл. 10 4,1.—274. 

— Навка. Серг. Московск. 1. 

Архимовичь Б, 3. Обсерват. пр. 
3.—731, 860 


— Зинов. Азонв. Обеврватори, 
пр. $3 -637, 65. 
Арии Ив. Ал-Вев. Борщьгов. 


Архипенко Порф. Андр. М.-Ва- 
свльк. 20.—652. 


Архипова Ан. Макс. Пров!алт. 5. 

— Елив. Емеа. Кудрявск, 15, 

— Мар. Феликс. Длонасюв. пр 
9.—46. 

Архивовачъ Ал. Георг. Поча- 

енск. 18.—7 


— Зин. Ап, Обсерваторн. пр. 
3. —701. 

Архиповь Вас. Степ. Дем. Зв- 
воск. 8. 

Арцамовичъь Ант. Фран. Предслав, 
41а. — 129. 

Арцинювскй  Бозлес. М.-Базго- 
вЪщ, 145. 

Арцимовичь и Анар. Бр. Лат. 
= 44—67 а ы 
— Дем. А -Чат, шос, 
4+4.— 67. ты 
— Илья Андр. Бр.-Литовкс. 
нию. 44.—067. 

Арцешеввая м Ромува, 
хан. 


Арцешевскй неф. Ант. Трухан, 
Остронъ — 848. 
Ари Лука Дьн. Московск. 


Аршавсвй Ар. Морд. Жизанск. 
56 


— Серг. Алар. Анненковская 

— Хаимъ Ханы, Дёлов, 23. 

Аршавица Авдр. Тер. ж. д. Ко- 
лон. 127.—902. 

— Вас. Андр. Сувор. 8.—590. 

— Мих. Андр. Дакая 14. 

Аршанвць Андр. Терен. Ставц. 
Кевъ 1. 

Ар®шковачь Як. Як. Яросавв. 5. 


Асаба Эст. Созом. Фундуклевв, 
26. 
Асвуленко Геры. Кондр. Шул, 


Полевая 35.—284. 


— Спир, Прок. Б.-Дорогожице. 
42.—485. 
Аскиназн М. М. Ник. Ботан. 1%. 
—762. 


Аскиназй Нох. Мош. Хорев. 49. 
Аскольдова Елена Ал-др. Вре- 
щат. пр, 7. 
вы: Ив. Вильг. Заатоустовс. 
33. 

— еее Вас. Фундуклевв. 80. 

Кара. Крощат. 33. 

денис ыы Абов. Коиставтив. 
22. 

Аспиыъ Ар. Хаим. Деы. Б.-Ва- 
сильк 30, 

се Фол. Анис. Левьндов, 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


26 


25 
Фонъ-Авсельбергь  Ал-др. Вяч. 
Ирпень — 505. 
а 1 Ника. Андр. Дикая уд. 
12. 


Астанина Анаст, Нв. Шул. Пес- 
чан. пр. 4.—284. 
Астанинъ Горев. Ил. Песчаный 


пр. 4. 

Астяуловъ. Чутковъ Мих. 
Вавднынрск. 88. 
Астафьева Ол. Шеон. Владны. 3. 
Астафьевъ Влас. Мих, Увивер.- 

ругаая 8. 
— Конст. Леоныл. М.-Подвальн. 
. 20—19. 
— А. Б.-Вавдны. $.—0699. 906. 
ЕТК Ел. Кон. Гаубоч. 81.— 


Гавр. 


а" Абр. К.- Шоссе 8.— 

вет Ив, А л-др. Лабораторн, 

Астрабь Аз. Мат, Тимоф. 4.— 
644, 645, , 

Асфева Лнд. Анд. М.-Житомр. 

‚ 652. 

Асъевь Аадрь Мих. М.-Жито- 

м!р.—17, 835, 920. 


Атамаловекй Вас, Никт. Безз- 
ковск. 29. 

Атамановск!й Леон. Ды. Полн. 
цеНок, 12. 


— Сарг. Ди. Полицейск. 12. 


ое ЛИ Аф. Нак. Сырецк. 
48 146. 

Атласъ Хлимъ ЯнЕ. Межигорск. 

`_ 8 


Атрашкевичь Тат. Ос, Н.-Совск, 
пр.—11$ 

Аугсткальнъь Юнъ-Эд. Юров. — 601. 

Атдерсый Генр. Ив. Кузнечи. 13. 

Аусекансъ Пет. Ив. Владны. 87. 

в 3. Б.-Васваьк. 43, 860 


— Мар-я Марк, Б.-Васильк, 43. 

— Фр. Вил. Святош. 845. 

Афанасенко ры Петр. Бульв.- 
Кудрявск. 

Афанасьева Домн. Пе’ Сол. 
Гр. Игв. 10 х. 417—968. 

— Ел. Аддр.— 745. 

— „Лил. Леон, Предслав. 17, 
—429 


— а Еф. ева 30. 53 

— Над. Ал ВН — . 

— Ол. Са, ее -Стар. 15. 
12%. 

— Тат. Гр. Вадим, 7. 

Афанасьевь Ал-дръь Ал-др. Та- 
расовск. $4. 

— Ал-дръ ВВ Пушкинск. 9, 
751, 860, 90 

— Аддръ Дм. 688. 860, 

— Ад. Афан. Завтоустовск. 


— Бор. Ды.  Вавдамрек. 45, 
— ть 920 929. 
— 0. Борщ. пр. 216, 469, 
тв, 

— Гьорг. Ем. Инстит. 9—459, 
574, 745, 830, 950. 

— Геор. Конст. Р4фавицк 10, 


591. 


Афанасьевъ Ек.Мих. Жндянск. 41. 
— Март. Ив, Н8мецк. 11—485. 
— Мит. Вас. Позовеце. 39 
— Вы Срётенская 117—598, 


— Никл. Ника. Владны. $ —097. 

— Пет. Фед. — 602, 

Афанасьовъ-Макунинъ Сав. Ил, 
М.-Благовьщ. 11$. 

т фоаваА Мар. Як. Бул.-Кудряв. 


Афон В Як. В.-Кудрявск, 
выс Евг. Вас. Жинлянск. 


Ахапкавъ-Свётаовъ Тям. Степа- 


новок, 9, 
Ахимовнчъ Дфюд. Ма, Бузнечн, 
30. 
на: 4 Емел. Степ. Почаевск, 


Ажезеръ Левъ Аздр. Пушеннск. 
2—929. 


Ахманъ- Андревская Юл. Лук. 
Жилянск. 

Ахиатовъ Нниел. Леон. Предслв- 
винек. 20. 


Ахонина Ан. Карл. СофИйск. 25. 

Ахрамовичь Ог. Вас. М.-Бааго- 

-  ВВщ. ИЗ. 

Ахромченко Евд, Эеон. Ярослав. 
54—1171. 


—. Шоан, Фод. Ярослав. 094—171. 

Ахтенко Ант. Наум. Дем.-Ва- 
сильк. 36—180, 198. 

Ахтюрсыё Пейс. Самых. 
ковск. 15. 

Апыборъ Ст.@аодл. Кур. Сырецк, 
271—231. 


Агкасовъ Ал-й Ника. 
невсЕ 47—821, 950. 

— Ва, Жнаянск, 139. 

— Пет. Ника. Тарасов, 14—526. 

Ашаренковъ Тер. Фед. Р&зниц. 
4—136, 168 


База- 


Турге- 


Ашехмыановь Пав. Мих. Крут. сп 
—592 


Ашихымина Юл. Мих. Дмитров. 
Ашахмиль `Конст, Ковст. Дыитр!- 
ев. 28 


— Митр. Тит. Анненковъ — 14$, 
Ашкенази Дм. Лесов. М.-Под- 
взльн, 4—925. 


— Маль Мойс. М.-Подвал. 4. 
о Розал. Монс. Прорфан 
2 


— Гер. Дав. Бузнечн. 81. 
— Исвё ов ых 28— в 
— ы--. Межигор. 


—" аш ыы МихаНлов. 7. 
—" Шая Двы. Б.-Васнльк. 06. 
Ашкннузенъ Авр. Дув. Демев, 
Б.-Васильк, 39 
Ашкуревко Макс. Пет. 


66, 


Заводск. 
Ашыанъ Них. Еве. М.-Бааговьщ. 


Ашь В. Д.М. -Жатомр. 209—760. 
— + Шенх. Обозонск. 8—114, 


= 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорами в безрупорные, 
Лучш!а граммофонныя пааст. | 
всегда въ громадномъ выборЪ 
въ главномъ Депо-музыкальь, 
инструюентовъ и нотъ 


Г. И. Тиндржишекъ. 
| Кювъ, Крещат. 41, Б.-этажъ. 
ее = =“ 


Ашь Шенд 


Сим. Оболонск. 8. 

Авонская Ал. Петр. Дюнисвв. 
пр. 2— 6531. 

АвонскН Пет. Вас. К1ево-покр. 
женск. монастырь 440, 631, 
683 


Б. 


Бааръ И м. Оск. Терещевк. 19 
—634, 661. 


Бабаевь В. М, — 491. 
вы Мар. ЦШетр. Межагор. 


Бабакова Анаст. Еф. Крепости. 
пр. 6. 

— Ив. Ав. Соа. Гр. Игн. 1®а. 
95—268. 


— Юл. Еме!:. Буд. - КБудрявск. 
30. 


Бабаковь Алдр. Мих.— 920. 
Бабарикияъ Мих. Андр, Юрков. 


$2—168, 469, 479. 
— Аздр. Мах, —856. 


— Мих. Авдр. Юрковск. 32. 
Бабаскннъ Г. Н. Шул. Песчан. 
$1 —284. 


Бабать Илья Вол. Кузнечн. 26. 
— И. Л. Ваадан. 285—929. 
ры Нух. Мих, ДВлов, 


Бабей Г. А. Деы.-М.-Катаевск. 


11 —191 

Бабельчанова Мар. Еф. Поднн.- 
Стар. 146.—126. 

Бабенко Вас. Як. Безаковск, 15. 


— Серг. Гр. Срётев. 17—45, 
893 350 


— Фиа. Петр. Рфоях, Ярь 4— 
136. 


ре 
Ани, 0-во „Каучук 
тевское Отдлене, 
Пушкинская 5. 
выЪюЮтся 
всегда въ большом вы- 
борЬ на скаадь; 
оси  ВыСшШаго Еачества 
баидажи ы 
ны лучших ориг. 


'Тезефовъ 36,52 
а 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


29 


30 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Шоссе 41; 
д. 14/1, 


Скавдъ Надет, 


Бабенкова М. П. Сол. Бат.-Гора 
За. 19—25. 

Бабакова Людм. Вас. Вивоградн. 
14. 

Бабиковь Алар. Як. Виногр. 14 
—30, 677. 753. 

— Вл. Вас. Жидниск. $1. 

Бабина Ангус. Эрнест. Вол.-Яръ 


Бабинская Елена Ром. Нестеров. 
13. 
в.-Васвльк. 43, 


БабинсЕ В, А, 

—629. 159. 

— Шюс. Дав. Б.-Васильк. 119. 
— ра Лейб. Дем. Б.- Васильк. 


— выс. Дао. Дем, Б.-Васвльн. 
5“ 


5. 
Бабиек! Емазаръ ПШесчан, пр. 

У. 
Бабаи Ар Дав. Волош. 51, 

‚ Александров, 322—914. 

— Дув. `Явк. Ярослав 21, 
— Еве. 26 Ярослав 39. 
-- и ]о5. \М.Благов® щенок. 


=- И, Сем. Б-Вас. 44,—745, 
860. 859. 


— Сем Павл. Б. - Васильков. 
43. 
— Шм. Файв. Кириллов. 19. 
ия св Люб. Ив. Жаваннек. 
1. 


Бабичевь Мих. Фед. 297. 
Бабиченко [06 Троф. Зв., 
Карав. 220, —206. 

— Ни АДеаа. Еленовек В. 
— Мих. наса. Нур. Мальск. пр. 


‚ еч, = 


1 228. 

— Сиеф. Гр. Фабричн, 8—832. 

Бабичукь Конст. Дук. Свято- 
славсн, 11а. 

Бабичъь Вас, Пет. Шуа. Борщаг. 
пр. 24-280. 


— Лин. Ванм. Назарьенск 12. 
И и нА. Шетр. Почаев. 53$— 
2 


— Чет, Деон. Юрнонск. 7. 

— Оома зе. БорщатовсЕ. №. 
Бабеискан Елна. Петр. Аниен. 6. 
т Бы Вас. Нонстант, 


Ба{йчукь Ав Анд. Наранаев, 37. 
— Мар. Конст. Святослав, 9— 
Бабкнна В ра Тим, 

нев. 110—163. 
скат. Ал- Вов, 
9 


#9. 
— Ма 


Буд.-Куд- 
'Тургеневск. 


„Ар. Б..Кудрав. 19 


врь Дар. Мих. Б.-Житом. 

В Ды. Дам.,-Завод. 16 

— Ник. Ды. Деы,-Завол. 16— 
186. 

рии — Файб. Меер. Кузначи 

Бабовнакь Афан. Вас. Дзы. Б.- 


Китаев. 21. 
маи Аа-Вй Ант. Бул.-Куд- 


рявое. 7. 
Выбуривь ` Дм. Фел. Обсерват, пр. 


Бабутивь Лаз, Вознесенск. 42, 
арх Авр. Б.-Васильковск. 
ых Люди. Гр. Чеховск, 
пр. 4—545. 
— Хань Морл. Прорёзн. 25. 
Бабушкинъ Вас. Андр. Кузнечи. 
119—575. 
— т Бор. Пушкиынск. 25—95, 
— |. Нох. М.-БлаговВщенск, 
43. 
— Менд. Мовш, Межигорск. 19. 
= не Мовш. Алексанаровск. 
— Ханыъ Янк. Н.-Вваъ 31. 
— Ша. Янв. Н.-Вадъ 31. 
— г Бор. Ярослав 18—33, 
1. 
Бабченко Афан Емел, Воен. Му- 
комольня 595. 


Бабчиннк а Ды, Ив. Гоголевск, 
4.—604. 


Бабчинъ Ге Нисон, Борнсо- 
глЪбск. 8. 
— Цира Ар. НКонставтив. 16, 
Бабьюкь Е. С. Дем.—:`олос. 
185. 


— Тат. Петр. Сол. Отдфх. 10 л. 
Банкает. Шгнат. Адам. НожемяЕ. 
Богатыревъ Дав. Менд. Совсе. 15. 
НН юды, Вас. Левандовск, 
Багенская ‘Гек. Аз. Спасск, 34. 

— 141. 
Багенскй Никл. Ив. 
вц. 91. 
Багимская Елена Густ. Львовск. 


М.-Бааго- 


3. 
Багинская В. В. Нестеров. 12.— 
635. 


— Наон. Мих. НВазани, #0.— 

660, — 662, —666. 
Вино Людв. Чеаикс, Софй- 
Юювь 1.—519. 


в — пе. ща и 
атаВй Ксон, оф. Галубочидв. 
а 


— Мары Монс. Далов, 6 


— Шавт. Миатр. М. Житом, 20. 
Багыетъ Соы, Ст. Чехов. пр. 4$. 


— 564. 
Троф. Б.-Бульв. 


Багорокй Евг. 
ее Тр. Творекв 1.885, 
— Шет ворская 1.— 
Ра ре Дав. ‘Тверск. 1,— 


Багравовекй (Сом. Кл. Б.-Жи- 
том. 1$.—060 

Баграновцевъ Серг. 
Б.-Китаев, 21. 

Багрй Азар. Влад 651 

Багрова Н. А, Авенвовск, 7.— 
914. 

Багрянова Алдр. Макс. 
Яръ 8.—137. 

а: Эр. Льв 


Петр. Дем. 


Саксон. 
Рейтерси 
нЕ Ив. Аг. Сансон, Яръ. 

— 137. 


в Авр, - Бор. Б -Васильк. 24, 
Бадыоаова Ан. Дан. М,-Ба + го- 
— Нина Ина, Паньков. 12.— 
614. —615 —649 —657. 
Бадина Екат. Никл. Фундуклеев, 
16 


Бадыкнна Фекл. Ст. 663. 
Бадыкииъ Вл. Степ. Говчарн, 96. 


Баова Клив. Игнат. Театральн.. 
10. —640. 

Баввъ Авдр, Сол., Бат, Гор $ я. 
14а, — 63. 


— Нас Шв, Фувдукаеев, 4. 
— И. М, Дем. Павловск. 10.— 
848. 

Бажаевъ На. Гав. Б.-Бульв. 50. 
—616, —623, — 624, — 704.— 
784, —951. 

Бажановъ Ив, 
26. 

— Пет. Никл. Будъв -Кудр, 13. 


Емел. Нестеров. 


БазаН Мих. Нас. Зв.-Ст. Новод, 
712 —109. 

Базавъ Евг. Ив. Фундука. 3. 

База] 'вичъ Григ. Фед. Столый. 
25. — 924. 

Базаров Нв. Ив, Дем, Б-Кита- 
и. 61. Е | 

— Серг здр. Еквтеринен, 

8, ы 


Балельджа Густ, Як. Крещат 17. 
Базенгкй Пикл, Ив, М.-Благов. 
Базилевичь Аздр. Мих. Б.-Бульв. 
$5.—12—13. 
— Ант. Нас. "Тьюховят  21.— 
443. —631,—652 | 
— Ва. Пет. Б.-Житом. 13— 
576. 
— Вёра Ив. Львовек 33. 
— Ефрос. Ив. Пвечан пр. 1. 
— 120,—284. 
— =" Мвх. 'СтрЬлешк, фа. 
ос. Андр. Бул.-Кудривок, 
30, —557. 
—- Е Мааз1он. 18а. 
— Лнады Ив. Трохсвят. 12— 682. 
— Мих Пет. М.-Благоьфш, 96. 
—860.—596. 
— Накл Вас. 530. 
— Никя. Фед, Сиятославнск. 7, 
— Пет Ни, Ьиб-рузьв. 35,.— 
74, 129, —744.—745. 
— Цет. Мих. М.Бавгоьфщ 96, 
— < Григ. Бвтыева. 63, 
Бавилевская Мар, Ив, Кадет. 
кори. 752, 


Для сайта ВООК-Оь0О$.РЦ 


рн М. 
НлрРаск! УВД ее \.-Блв- 
говфщ. 96 и ми. 
Базилевсый Никл. Эзх. Стр®- 
лецк, 20.—659,—672. 
— Хор. Двн.  Карналовск, 
78. 
Зареы Ал. Вл. Кирилл. 10 
Вазине.ъ Ром. Ив. Нестер. 19.— 
749, 920. 
27.—1728. 


Байбакова Б.-Кухряв. 

884. 
— р Аздр. Столып, #— 
МА Азаръ. Пр: 


си. 13.-734, 789. 860 
— Ф. А, Столыпин, 2.860, 


Байва- Байвенео Нас. 
НТ: 

‚ Балы овская Мол. Фом, БВ. Под- 
вальн. 36.— 

Байдакокъ Дь-в. Ив. укьянов. 
пр. 15 —655, 96, 88, 116.468. 

— Ег. Ив. укьнвов. 33. - 88 
Е а Гавр. Гр. Кавсаветск. 


0. Фувху- 


— Бкат. Дав. Б..Житом!р. 
20 


— Никл. г: Ввногради. 10. 36. 
— Ника, Григ. Бнногради. 
—\0. 


Байдвченко Нат, Дм. Шул. Бор- 
щаг. 99 —279. 

Баёлишниковь ыв. Дан. Солом., 
Кучыен. пр. 1 д 30.- 269. 

— нет. Дан. Заатоус. 61.—60. 

Байленко Фед. Ст. Шуа. Бор- 
щаг. пр. 1а.—280. 

Байднаь Зах. Серг. Половецк. 29. 

- -124 


Вай тюкъ Ныкл. Як, Боарка 552. 
Зайкевичь фил. Март. Крня, пр. 
18. 79 
„Бай-овя Мар. Фед. Бульон. 74,20. 
— Ни Гр. Лабораторн. 8— 
613. 
БаЁйковская Анаст. Юзеф. Пуш- 
кин к, 24 
— Ел Фед. В.-Дорогож. 54. — 
49. . 
ВБаНконск!й Ботд, Алдр. Михайл, 


эни 


в 


ый ся Франц, Б.-Шодв, 8.— 


Байконъ И. П.—46%. 
— \их. Тим. Прозоров. 39.— 


Базрактарева Тар. Зах. Шуд. 
Дич. а. 3 7.— 281. 
а Ы Фед. Фед. Б.-Васильк, 
о Мих. Внкт. Прозоров, 
,. 


Байтитокъ Ик. А. Деы. Б.-Ва- 


снаьк, 46. 
р Вассв Филол. Дасятин. 


- Е Десятин. пр. 4.— 


Бавагаыъ - Тозн. В.-Юрковск, 
24.—29. 


В Фед. Ив. Борисога®бек, 


Вакалинская Мар. Авдр. Троицк. 
пр. 2 —15. 

Бакалинсв Арсен, Яким. Тр4ар,- 
Межигорск. 15. 

— Фил. Степ. В.-Дорогож, 80.— 
50 


Вакать Ник. Аладр. Ваадам!рок,. 
Бакальчукъ Срузь Вольф. Кре- 
щат. 3. 


Раватовъ Гр. Павл. Б -Бульваръ 


Баклановъ А Анлр Шетр. Карналов. 


04.—69, 469. 
Баклачъь И. И, Дем. Б.-Катаев. 
28.. 119. 


Бакенская Епдок. Сем. Мнхай- 
лов. 8. 

Баккисъ Фриар. Карл. Крещат. 
пр. 3. 


Бакганъ Вас. Март. Фундувл, 3, 

— Гр Вае Кузночн. 16. 

Бакынновъ Авар. Петр. Карилзов. 
5 


686. 

Баковеций Нарк. Ив. Влад, 88.— 
32. 

Бакозець Ил. Гр.—60%. 

Бажовъ Пет. Ив, —59:, 860. 


— Серг. Ди Столып. 72. 
Виж Тал. Як. Алексавдров. 


Бако Пав, Алдр. Владны, 
521. 


Баксантъ Карл. Викт. Пушкин. 
21.—133, 757. 
ее ы Люб. Матв. Дмитрова. 


ыы Мих. Фед, Иванов. 1 — 

рт. Пет Зат. Сол. Отдал. 
1х. 13 —274. 

Бакумець Ал-ВИ 9е0з. Монистыр. 
$ —100. 

Хорев. 49— 


— Ив. Ив, Борич. токъ 29. 
а Ел. Мих. Возавижен. 
4 


Бакунь Ъае. Ив. 
160 


Бакутинь Мих Кирил. Екатери- 
нен. 5. 
Вакшнций Абр. Морд, Межигор. 


Бавшть Шым. Як, Вознесенск. 


— Як, Ис. Михайлов. 176. 
т И. Михайловск. 17.— 


Вакъ Ал-дръ Ант. Паньковс, 9. 
— Ант. Фох. Фундукл. 52. 

— М. Г. Богоутов, 1.- 717, 
Е" вг. Ис, Андреев. 


‚884. 
ВазабаН Андр. Пет. 


Б.-Подвал, 
а 28.—538. м 
абянова Ан. Сол, П 5. 
716 —884. а 
Базабановъ Макс. Ив. Зв.-Евр.- 
клядб. 46,—100. 
— —е Сол. Нест. 13 —в8н, 


— Сам. Сол. Нестеров. 12. 


Уч 
ГРАММОФОННЫЕ нача 
Чабрнкы Экстрафовъ, О 
щества [‘раммофонъ, ы 


фовъ и др. всегда въ боль- 


шомь вы орв ВЪ ГЛаВИОМЪ 
два ыТВыЫкал НЫЕ м. 
МРНТОВЪ Ш НОТЪ 
Г. И. ШНДРЖИШЕКЪ, 
К ЩАТИК 41. Бель-этажъ. 


Прорфав, 


— Фиа. Ал-Вев, Бассейн. ба. 
Балабуха Ал-Ъй Никл. Андредв. 


Е 9 Пинх. Ар. 


— Арк. Никл. Александр, 83.— 
= Ниш `Ал-яр. Спасск. 7.— 97, 
Е Е а Иж. Алекс, 


81.— 61 734. ВВ. 885. 
ет ах [ет. Кур. Бонд. 
21.—955. 


Балекнеый Морд. Швм. Жилян. 
14а. 

Балакирская Вр. Сем. Дегтер. 
9.— 662. 

БалакирсьЙ Ром, Зах.— 661. 

Е ЕЕ Ив. Фундуклевв. 


— та Ив, Фундуклеев. 23.— 

Базандинь Алек. Ив. Сол, Бат. 
г. ба. 17.—265. 

Баландовичь Ковст. Конст. Зла- 
тоуст. 52.— 

Баланонко Ал-дра Пет. Шуа. 
Борщаг. 176", —278, 

— Евг. Пет. Шуа, Борщаг, 437, 
—118, 279. 


— ив, Пи Шу, Борщаг. 176%. 
— Лука Пет. Шу. Борщ. 176, 
218 

Борщ. 176. 
&. Пет. Шу. Борщаг. 

176ж.—978. р 

Баланнет $ Фед. Як. М.-Шодвальн. 

Баланина Дар. Влад. Зв.-Выдуб. 


дор. 15.— 
Баланияъ Ды, Ал. Ъев. Врешат, 


— Мах. Пет. Пул. 
— 218. 
—п 


пр. 
Балановскй Хан. Абр. Хорёв, 


Баласъ Ав. Мак. Левандов. 5.— 
1. 


— Елена Ды. Бутыш. пр. 19. 

— Кс. Макар. Львов. 10.-5И, 

Базлахно Оль Ника, Столыц. 9, 

— Фил. Сев. Крещ. 19.—555. 

Базлаховская- [Шендюръ А. М. Иро. 
р®ан. 24.—914 

и Гер. Гр. Прорёз. 12. 


= аа. 1 г. Прорва. 13.—574, 


строен, 10 х. 12.—527$. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


35 


Е.П 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-24. 


Балаце!Ё Арт. Гавр. Зв.-Печ.-Ка- 
рав. 34.—205, 207. 
Базашевъ Гр. Вас. Межигор. 5. 
— Ковст. Ал-др. Пушвивск. 6,— 
5 


— Мих. Ды. Апдр. сп. 
552. 


Никл. Ив. Крещ 15.—837. 

Никл. Шет. 794. 

Лет. Ив. Андр. сп 28.—466. 

666, 650, 691. 

Е арг. Сом. Стоаып. 69.—241, 
557, 

Балашовь Аеан. Гр. Спасск. 11. 

— Вас, Вас. Нестер. пр. 13.— 
096. 

— Мих, Вас. 51.— 
396 


15.— 


ВЕ | 


Кириллов. 


— Мах. Ды. Андреев. са. 15, 
Батбековь Влад. Никл. Ишсн- 
лантьйв, пр. 16.—62 


Бвддовс КЕ Як. Фна. Деы. Б.-Ва- 
< снаьк. 71. 
Балевск!й $ С. Терещенк. 19.— 


Балетинъ Н. В. Мерниг. $.—920. 
т Тер. Матв. Бассейн. 


БалинскЙ Ив. Март. Фундуклеев. 
11.—626, 631, 637, 650. 

— р Март. Тургенев. 45.— 

Балинть Берт, Ос. Нов. 3.—757, 
847 


Балицкая Алдра Як. Львовсв. 10. 

— М. Г. Дем. Мало-Китаевск. 
14.—190. 

БалицЕ!Й Степ иг. ПТуз. Ерив. 


Петр. Дыатрюв. 


Балзодъ Эрн. Ив. Левашев. 2%. — 
633 


Базаь Ст. Ст. Дывтрев, 23— 
556. 


Баамагось Бор. Ар. Столыпинск, 
90. 

Базовенск! Фед. Пет. Кур. Бов- 
дар. пр. 21.—655. 

Балоно Варв. Пет. Свнтославок. 


9. 
Балтеръ Абр. Ср. М.-Васнаьк, 32. 
— Ицщ. Бен, Алекса . $4. 
— Лев, Ис, Можвг. 11.—806. 
Баатогей Фроимъ Мци. Констан- 


тин. 27. 

Баатокей Бер. Ицк. Дем. Б.-Ва- 
сильк. $3, 

Бвалтревась Ив. Матв. Б.-Я&ато- 
м1р. ба 


Балутенко Сав. Троф. Дем!ен. 
Шевск. 17. 

Базуты ны ие р Батывв. 
гор 5 

Балыновъ Вас. м Н.-Кара- 
ваев. между 30 и 41.— 111. 

Балычева Тат. Ника. Ново-Кара- 
ваов. 37. 

ВБальбаша Т. 956. 

Бальбекова Соф. Еф. Бутышевъ 
пр. 7.—21. 


Бальбони Амед. Лунд. Фундукл, 
40 


Бальзамъ Морд. 1удов. Хорев. 49. 


Бальмели Алдръ Алдр. Тимофе- 
Нее .. Сер. Сер. М.-Ж 

дв-сальменъ р. „СЖ а- 
том. |7. "458. 


Бальская Алдра Ника. Львовск, 
Былюкь 2”. пр Татарсв. 34. 


Бала ‹ и Ника, Бассейн. 1. 
а Юра Аздр. Львовсе. 


Балясный Дмит. Як. Пр.ор8зэвая 
28.—477, 930. 


— Дув. Менд. Кирилзов, 3. 
— 106. Геор. Яросавв. 26. 
— ЛеНба Янк. Хорев. 44. 
— Пннь Идк. Жилянск. 105. 
Бамыъ И. 1. Фундук. 190.—914. 
Вары Гер, Шахн, Б.-Жи. 
12. 


 анециий Стан. М..БлаговЪщ. 80. 
Банцоковя В$ра Вл. Зв. Безым. 


пр. 2.—198. 
Бавьвовская Неов. Физ. Ипси- 


лвит. пр. #$. 

Баньковск Е Герон. Адол. Б.-Ва- 
сильк. 28. 

— Ника. Никл. Фувдуел. 09. — 
793 

Барабавовъ Мих. Гр. СтрЁлеце. 

Барабань Елив. Свы. Прорёзная 
13 


— Соф. Клим. Волошск. $. 
ыы Мих. Ды. Павловск. 


 ррбынь Алдръ Ив. Воздв. 36. 
—33. 
— м Срул. Аловсандр. 61.— 


— Итля Геры. Кузнечи. 14. 
ое Ал-фев. Дыитр/ев. 26.— 


— В. С. Прорфз. 15.—906, 908. 
— р. Алдр. Батыева ул. 28. 


— Мих. Ив. Рейтер. 27.—583. 
= Н Вас. Столып. $36.— 


— ри Андр. Златоуст. 67.— 

— Степ. Пет. Дякая 5.—066, 

Барабтарло Абр. Герш. МихаН- 
лов. 20. 

Барагъ [06. Герш, Алексавдровск, 


Върозанони Ср. Мовш. Ярослав. 


Баракоръ Рухля Бов, Борщаговск. 
Барамъ Е. М. М.-Баяговщ. 39. 


— И. Мах. М.-Васнлье. 16. 
— Эф. Мат. М. Благовьщ. 39. 
и Ив. Тат. Фрометовск. 
1 


— Лавр. Тат. Фрометовск. 19. 

— Тить Н. Дем. Фромет. 10.— 
196. 

— Як. Дем, Свпер.-Слобод, 39. 


Баранецкая Екат. Вас. Фундука 
62 


Баранець Ром. Вас. 608. 

Баранкинъ Деы. Б.-Васильк. 21, 

Баранова Акнл. Ив Срётенск. 11. 

— Алдра Тих. Ныкозаев, 17.— 

— Ан. Вас. Взадим. 58. 

— Евг. Ник, : 

— Нат. Ва. Никольск. 6. 

— р Ды. Кудравск. 45.—80, 
125 


Барановичъ Кор. Андр. 677. 
— М. Н. В.-Житом. 36 —443. 
Барановеказ Анаст. Жилянская 


— Жозеф. Гвых. Б -Подв. 23. 
— Ида Вас. Александровск. 69, 


— м Як. Виноград. 
— мер. Более. М.-Подвальн. 


— Нана Ант, М.-Баагов. 44,— 
653 


— Ол. Никл. В.-Поднальн. 17. 

Барановскй АйЁз, Доп. Дем. На- 
аивайк. 14. 

— Ал.ВеН Ив. Н®меце, 10. 

— Анат, Григ. Калетск.-Кори 


* 


— Вас. Навка. Шуа, Дачи 55д.— 
252 


— Ва, Гонар. Б.-Житом. 25 — 
652. 

— Вл. Павл. Сол. 
443, 661, 683. 

— Георг.  Андр. Нестор. 


Церк. дом, 
12, — 


— Гр. Вас. Безаковск. 10. 
— Евг. Цер. Д/юние. пр. 10,— 
831. 


— Ив, 1юс. Пушкнвск. 6. 

— Ив, Ника. Дом.-Витян.-поля 
256,—183. 

— Ив. Ос. Пушкаиск. 6,—541, 
э41. 

— Илья Ды. Московск. 5. 

— Макс. Гр, КЛяновск. пр. 10. 


— Мнх. Ды. Накольская 16, — 
— Мих. Пава, Львовскан 44а, — 
684 


— Мих. Сав, Шу1. Борщьгов. 
18.—276, 280. 


— Уш. Авр. В.-Васильк, 68. 
= ты Ант. Георпев. пр. 


— Юр. —. .Новая 3.—794, 
951. 
— Явк. Ов. Цем.-Совек, 19. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЧ 


37 


38 2 > 


Барановь Ал, Ив, в,-Ломак. 
356.— 
— Ал:ръ и Сол. Гр.-Ига 


Юл. 94. —267. 
— Вас. Лук, Ирининская 5,— 


— т Челот. Сол. Гр. Игн, 19 л. 
ово КОМЕ бык В 
— а Козаов, 11. —44, 


— р Ив. Столыпин, 28.— 
536. 72 


— Ника. Мих. "Козлов, 11.— 


1 


Барано чникъ Серг. Ди. 
рав. 10.—598. 
те Серг. Ив. 
о 


Б..Кух- 

Столыпнаск. 

Баранск!й Конст. Дм. Институт, 
22 —633. 


ВБаранъ 106. Дав. Львовск. пл. 6. 

— Явк. Морх. Дам.-Заводок. 7. 

Варатлова Мар. Ив. Москов. 30. 

Е Вл. Аа-др. Крещатикъ 

Баратынсе!й Никх. Ил. Безаковск 

Барапъ В. Г. Прорфзн. 16.—729, 
860, 900. 

— Герм. Маре. ни 17.— 
451, 780, 819, 

— Лев, Герм. Ви ак 26.— 
625, 837, 929. 

— Ц, Ю. ВБульв, 26.—755. 
Варацъ-Вайнцвайгь С. М. Ми- 
хайд, 15.—884, 897, 912. 
Барашенковъ Бор. Ив. Гоголевск. 

43.—830 8 
Барашникова Елена Ильин. Дмя- 
трев. 80. 
мт Морд. Шам. Спасская 
— Ша. Иць. Вавднынрек. 9. 
Барбарова Соф. Евг 653. 
Барбаръь Армы. Ал Вев. Кириллов, 
больн. 114, 893. 
ее Вас. Пет. Шу. Бероз. 
р. 46.—276. 
Берберь Пав, Яв. Цыгансе. пр. 


ме Анаст. Эдмунд. М,- 
Жнтгом. 5. 

Барвенко Викен. Ив. Пушкинск, 
24. 

— Вяжен. Ив. В.-Васильковск, 

11. 


Ри Ранса Ив. Б.-Кудр. 


Барвинск!# Алдр. Мях. Б. Куд- 
рявск. 21,—812, 835. 

— Ив. Ив. М.-Ваонльк. 5. 

— Никит. Гр. М.-Баасов щинск. 


вы 'Явъ Кеввер. Б.-Подвальн. 
а Елнс. Казни, М..ПШнов- 


ская 9. 
вы Еве. сни. Б.-Куд- 

ривск. 7 
рхашева Над. Миг. Фувдув- 

леев. 92. 


Бардашевичь Дм. Вас. Преды.- 
Сзоб. 379.—537. 

Бардесъ Вас. 05. Будрявек. 8. 

Пары Эдуар. Матв. Кузнечн, 

ВардовокИ Ив, Ад, Б.-Бульв. 46а. 

Вардфельдь Марк. Гашеа. Жваян- 
скан 30. 

Бардышевская Неовила |-л Дачи 


анн. 1. 
а Янк. Иде. Межнгор. 
Бероадинтевь Эрв. Фед. Львовек. 


Барецкй Андр. Ал-др. Столы- 
Пинск. 

Барзь Матв. Дем. Б.-Васнльк. 8. 

Барзаковскй Лаврен. Сем. Сто- 
лыпинск. 10. 


Парня И. С. Мажигор. 34— 

А. 

Барзамъ Герш. Муныш, " Констан- 
тин. 20. 


— Сим. Бевц. Кириллов. #5, 
— С. Г. Межигорек. 34. 
Барзиловнчь Авдр. ав. В евъ [. 
орютгь ю, 3. ж. д. 
Барная Ефр. Фил. Соасск, 


Барзиловск!! Ев. 9ех. Болгарск, 


пр. 2.—28. 
— Як. Никл. ,Тарвсовск. 25.— 
610. 
Барзинск! Паат. Георг. Кре- 
щат. 48. 
Барибаловь Мах. Дм. 597. 
Барнкина Пал. Мих. Введенская 
10—28, 78. 
Бариловичь Ее. Пат. Стрваецк, 
649, 656. в 


Барнловсый Андр. Игн. Половец, 
33 


Барнагодьдь 3. А. Межиг. 17.— 
437. 
ры Бор. Меер. В.-Валь 
Баричовъ Степ. Макс. Фувдукае- 
евск. 23. 
Бариций Вл. Алекс. Мар.-Баа- 
гов. 79.—639, 689. 


1 
Бариюниковъ Волошок. 04. 
Баришпольская Бейла-Говш, Мит. 
офаньев, 15, 
— Авна Сных. Наб.-Крещат, 


— 9. Ар. Дем.-Васил. 1.8.— 180. 


Баришоольск Авр. Пос. Б.-Ва- 
сильк. 32. 
— Е. А. Ден. Совок — 2. — 194, 


— Иц. Мош. Межнгорск. 32. 
— Морл. Ипе Введенск. 3, 

— Ш. Я 83490. 

инк НИрЬ Ал-Зев. Львов- 


Баркановъ Вас.. Нс. Паньков. 2, 
—663, 747. 
Ри м Еж. Петр. Фунхуклеев. 


— НР Файв. Кузнечн. 38, 
— - Ва Вас. М.-Баатовфщ, 


СКРИПКИ, ГИТАРЫ, 
мандолины, базалай Ики, вс 
деревянные и мдные ин- 
струменты и принадлеж- 
НОСТИ ЕЪ НИМЪ, ВЪ ГлАВ- 
номъ депо музывальныхь 

инструментов и нотъ 
Г. И. 1ИНДРЖИШЕНКНЪ, 
Крещатиетъ 41. Бель-этажъ. 


— Моне. Бельям. Щекавиц, 3. 


— Нивл, Никл. Черн.-Яръ 8.— 

Барковичь Андр, Ник. Кур. Пет- 
ропавл. ол. 10.—220 

Варков:кая Е. Ф. Дом, 'Совекая 
516.—194. 


— Люлм. Ив. Б.-Подвальн. 26. 

Барковскй Андр. Андр. Бадетск. 
шос. 688. 

Барлалинъ Вас. „Тан. Рейтерск. 
30.—458. 


Бармабъ Менд. Лейб. Хорев. 31.. 


Зари Морл. Шам. Ярослав. 

Бариннъ М. Ф. Дем. М,-Катвев- 
св. 26.—1 

Барагольдь Вор. Герш. Доем.-В.- 

нльк. 4. 

Барницк!! Ва. [0с. Дмитриев. 74 

Баровсв! Фел. Вл. Осфевкая 
4.—581. 

Барончъ Ан. Всев. Ник.-Ботанн- 
ческ. 

— Асов. Ал. тг. Варав. н М.- 
Баагов, 527 


Баронъ К, Вольф. Б.- Житомр. 
38.—56 


 арекая Гоа. Ар. Кулнечн. $7. 
— ве Абр. Бух.-Кудрявск, $7. 


— Рив. Лейб. БассеНн. 6. 
ре Бор. Лейб. М.-Васпльк. 


— Вол. М. Кузнечн. 43. 
— а Пер. Ицк. Николаевск. 
5. 


— Изр. Моне. М.-Васвльк. 14. 
— Исай Льв, М.-Васиаьк. 34. 
— Лейба Герш. М.-Заснльк. 28, 
— Монс. Авр. Прор%зв. 14. 
— Морл. Верк. Кузнечн. 43. 
-— Сим. Файв. Прозоровск. 44. 
— Сол. Исве. Прорфзн. 17.— 
920. 


— СР. . Алаксандровск. 85. 
На с. Вас. г аи Аиы 
62. — 659. 
Барсовъ Ал-Ъй Ив. Дем. ВБ. Би. 
тавв. 9. —663. 
Барсукова Ал-дра Ильин. Б.- Пох- 
вальн, 9 


Барсуковъ Ал, Вас. Интатут, 20. 
—522 


— Ник. Фед. Кур.-Лагерн. пр. 


* 


— Сар. Ник. Прор. 39. -854 
Барсук се Пр. сл. Егор. 525. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


ФРУКТОВАЯ ВОДА 
Ананасння,. 
Грушевал. 
Лвыоннан, 


Персиковвя и лр вкусовъ. 
„„Калинкинъ““. 
Тел. 14-21. 


Бартеневъь Влад. Бор. Банков, 6. 
—459, 561. 

Бартаневъ Б. Б. 808. 

Бы Ал-дръ Як, Стр8лецк. 


Бартоломей Всев. А Алек- 
сандр. 37.— 

Бартоломучи Альфр. Ант. Влв- 
димы. 488.— ‚ 622, 625, 755. 

Бартошевицкая ДВ. Север, "Бас- 
сейн. 21. 


лв 1оак. [оак.. Прор%з. 
3$6.— 951 

Бартошевсий Ив. Вас. Рёчн. 1. 
5. 


Ба Рув. ЯнЕ В ый | 

РЕ, я я а ва. 
СилЬЕ, 

Бархатовъ Ал-3й Сем. 
евск, сп. 7.— 482. 

Вархашъ Рах. Монс Крещат. 22. 

Барцева Неонила Анис ПрорВан. 


Анхре- 


5. 

Барапъь Мар. Гер. Ваал. 17.— 
951. 

Баршяхъ Мих. Льв, В.-Васяльк. 
132—695, 861, 890. 

— Пав. Ва, Фундукаеевск, 33. 
—1708, 787, 812, 861, 905. 

— ЗЭая Шу М.-Васильк. 38. 

Варшевск Сер. Викт. Неете- 


ров. 5.— 405, 473, 818. 
Барщевсвая-Мулова, 
956. 


Паро Ах. Ив. Ст. Ирпень 
— Левъ Гр. Львов. 3. 

— Сем. На. Карав. 11.—821, 
‚ 1. 

— 'Геоф. Каз. Жилянск. 2%. 

— Фр. Вик. Бьб.-Бульв. .— 


Варыловичь Ал-дра Сем. Нико. 


авевск. №. 

Барывюкова ие Шу. 
ы Борщьг. М т 76 > 
Барышевск!Н Ав, Ал ев, Дем.- 

Внтин. пол, 24.— 182. 


— Ан. Клис. емо. М. ‚Ката- 
ев. 24. 

Барышевъ Накл Конст. Турге- 
вев 390.- 63, Е 

— | Свы. Андреевск. сп. 


— Як Ал-др. Крещат. 18.—834. 
Барышниковъ Вас. Фед. Дикая 


г 


Барышникояъ Геор. Ст. Говчарн. 
$2. —510. 


Барышоольская Ол. Влад. Про- 
рлв, 5.—4132. 
Басвынкииа Нат, Фед. М.-Васильк. 


Басанкина, Агрьф. БКозловок, За. 

Басаянкинъ Фех. Андр. Нестеров. 
пр 2 -— 468, : 

Басавько Вас. Ды. Вр®пост. пр. 
696. 


— Ды. Мв Рёзяипкая 3.—604. 
Басевачь Юд. лавр. Стецанонек. 
19. 


Басенко Тях. Ив Возвесенск. 
сп. 31.- 41, 565. 

Басннъ Мов. Лейз Спасск. 7. 

т Ев. Вас. Михайл. 24. 

— Ол. Ника. Врещат, 23 —77. 

Баскановь Вен Ив. Левашев. 
19.- 98 108 132, 468, 528, 
654. 788. 

— №юна Нонам. Волошек, 14, 
—38, 105. | 

Вы Аф. Черн"-Яръ 4.— 
1 


— Сераф. Ил, Б,-Дорогожиц, 27. 

Басовъ Мов Вул. Межиг р. 23. 

— Мов. Мих, Введенск. $ 

— Монс. Яне, Ярослав, 11. 

— Оома Каро. Кузвечн. 97.— 
529. 


Бассарабъ Пет, Кондр. Жизанск, 
138. 689. 

Бассехесь Левъ. Ос. Карян. 3.— 
929. 

Басен Енг-я Андр. К ещат. 10. 

Пассокь Авр. Ици. Дем. Б.-Ва- 
сильн. 15. 

Бассъ Вас. Лав. Брюхан, пр. 9. 


= ИГ Мов, Степанов. 32. 


Басть Дви, Бир. М.-Васвальк, 23. 
В Аф. Черн.-Яръ 21.— 

— Менл. Ик. Крещат 53. 

— (им. Айз. Жнаннск, 64. 
БатаНль Ал-др-& Лютеранск. 7, 
Балвинозск Вяч. Еф. Вавда- 

мнрек. 94. 
Баташевъ Ник. Мих. 597. 
Батенева Тат. Бор. Увивер. Кру- 
газя 4. 
ВБатювская Соф. Никл. Буз.-Куд. 
рявск. 13. 
Не Екат. Мар. Татарск. 8. 
—1 


= Троф. Зах. Батывв. 68. 


Батрувавъ @ех. Демен. Прор. 
Межигорск. 2. 
сы Ант. Ив. Дмитриев. пр. 


— Ив. т вх 34,-250. 
— Мых, И 

Батуевъ Лав. Фед 626.—645. 
Ват не Наз. ЦШесчан. пр. 


вы Мьр. Ва. М.-Вааго- 
вфщ, 107. 


= Мар. Ив. Ковстват. 7, 


ВБатдаьъ Лавров. Фед Спятосяве.В. 
Батцель М. Е. Москов. 48 —= 


643. 
сы Вал. Ив, „Б.-Кудравск, 


— Гар Серг. 
Бать Абр. Як. Тараговск. 40. 

— Дав, Исак, Але-сандров. $5. 
— Дм. Моне, Столыйноск, %. 


Фундуклеевск, 


— Дав. Ис.— 490 
ав. Менл. Бузнечн. 18.— 
#9. 


— Нть |ос. К.-Васильк, 28. 
— Иц. Нух. Межнгорск, 24. 

— Левъ Ицк. Межнорск, 24. 
— Меня. Ш.ев. Кузвечи, 18. 
Батюшевь Мв. Вас. Андреевск, 

И. —582. 
Батачевъ Ал, ол. - 535, 

Бор. Ва. Дегтерев, 7 —536, 
Бауман Ант-а Авт, Б. Житом, 


ба. 

Баумань Елена Руд. Днь! пр. 
12. 

— Ив. Ив. Столыпинсе. 65. 


— Маря Отт. Кузнечн. #7. 
— Эдузръ Ив. 2№наянск. 134. 


- Вауыь Ента Элев Биыб.-Будьв, 9. 


Бьыъь Е Н. Биб-Бузьв 7— 
13 


— Явъ Альф. Бессараб. 5. 
Баучукъ Яр. 106. 1-я Дачн -Ли. 
ия . 
Бауэръ Густ, Христ. 
1. 


пр. 
== Ив, Ант, М.-Базговьш. 98. 
Бафтазоискый Д. 3. Львовская 
#1. —=64. 
Бахнноьъ Вас, 


Шудявск, 


Ер.-Литов, [Шос, 
Батарь Ив. Фед, Прозоров. 56. 
150 


Бахмутская С. А. — Пушкин, 
31. —884. ; 

Бахоревъь Магв. Куз. БКувнечн. 
104 

Бахрахь Вас. Ар. Лютеранск. 15. 
—840 


— Иар. Монов. Водила. 37. 
Балтивны Ем Конст. (ол, Ново“ 
Строен. 19 д. 34.- 223 
— Степ Коист, Сож, Бат. г. 
Эа 9 — 266. 

Ей Конт. Никл, Мерныгов. 

— Тых Мных. Кадет. Шос. 24. 
— 601. 

Бахтумск Як. Абрам, Б.-Ва- 
сальков. 33.—929. 

Ваханъ Евг. Ив Кузнечн. 9.— 


$2. 
Бахуръ Коханская Ан. Дан. Ере- 


щат, пр, 13. 
ег Ром. Ром. Фундукл. 88.— 
ее 1юс. Стан. Кузнечи. 


— Конст, Ив. Б.-Житоы, ва. 
— Нонст. Конст. В.-Жатом. ва. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


43 


БачевсьЙ Миг, Осии, Ваздиы. 14. 

БВачелисъ Шзыа ЛеНб, Крещат, 

Вачанская Тек, Альф. Б.-Под- 
вальн. 36. 

Ваченская Ванда Мах. Фундук- 
лев. 40. 

— Нёрь Вл. Баб.-Бульв. 34. 

— Ерр. Мит.--551. 

— Яды, Сигизы, Жилянсе. и. 


Зачннокя К. И. Дем, Н.-Ваа- 
димы. Ги з 
’— В Я. Дем., Тихонов. пр, 19. 


= Чат, "Авдр, Ь.-Житом. 34.— 
807 


— Ив. Гер. Ярослав. 20.—171. 

— Пол. Ды. ‚ Наб.-Печер. 
36. - 41, 205. 

Вачьовская " Вазднс. Владнс.Виб.- 
Бутьв 80. 

ПВБачков-к!Я Пикт. Ив. Владин.20. 
—930, 929. 

Вачурина Нат. Афан. Гимнази- 
ческ 7. 

Башиярииъ Вас. Але“. Дем., 

„-В сильк. 7$ 


Вашидовъь Ал-дрь Ив. Банков.5. 
Башинская А1-дра Томаш. Уни- 


вер. Круглая 8. 
Башинск! Вякт. Вл. Довнсьев. 
пр. 15.—77 
Вл. Вас. Банков 4.—90, 
а З-льла Янк. Б.-Васидльк. 
‚— Ив. \ади. Сонек. 1Я.—139, 
464, 467. 480, 8142 


— Шы. Шев Дов 16. 
Бяшипк и Мор. Ноа. Межнгор.20. 
- 96 


Башкирцена Еьх. Моск Зв., Св.- 
' Тровик 35.— 708. 
`Балитаниикъ Кориил. бав. Роей- 
Терск, 21 

Заштгавъ Мв. Фед. ЖилннсЕ. 122. 
Башукь О; Ив, Ди-трев 23. 
Вашъ д, Г. Инт. 18 —939. 

=—— Гер, [юе. Ротн. @, 14. 

— д. К Пушь. 39а. — 918. 

— Кальч. ой. Пушкин. 398. 
— Фебга Авр. М.-Насидьк, 14. 
Бгиневь Викт Фридр. Фувдукл. 


Веб. шь М. Як. Александров, 45. 
Бебмандро Густ. Накл. Овручск. 
24 


Вабчукь Бей.а& Мовш. Прор$зн. 
25. 


Венза Никл. И‹. Тургенявск. 41. 
Бегеръ Мих. [0е. Прозоров. 49.— 
и. 
Бегильдонвъ кн Конст. Серг. 
Екатерннен. 11. 
вн. Серг. Конст, Еквтерн- 
нен. 11.—588, 
гивъ ЖюЮ‘ьега. Прорёзн. 23. 
гаеповъ Коист. Никл. Деы., 
Б -Китаев. 500. 
деръ Зел. ЛеНб Кузнечн, 33. 
— “ьЙба Морд. Тарасовок. 29. 


—2 
кт Стан. Мих. Б.-Под- 
вальн. 14 


ария Мар!я. Столыпинск, 


Бедрнакй Алдръ Евтих. Стр8- 
лецк, 16. 

Бедрова Натал. Андр. Нестеров, 
42 


Бедунковичъ Адол, Матв, М.-Баа- 
гов. 106.—549. 

Беевъь Нас. Аф. Жиаянсе. 55.— 
в 


Ваези вгизы, Став, Б.-Подвальн. 
14.—732. 861. 
т Ив. М.-Баагов щен, 


— Илья Эмывы. М.-Благовац, 


Беженаръ Аздр. Феод. Вокзал, $. 
-- 663 


Безакъ Фед, ИиЕл. Крещ. 16.— 
455, 489, 490, 503, 504, 522, 
153. 


В ванная Файга Биб.. Бульв. 


Безбокан Эет. Волошок. 46. 
Безбородкинъ Мих, Дым. М.-Бла- 
гов. 41.920 
Безбородкина Пал, Ив. 
пр. 8 —44. 
Безбо ‘олько К. И. Бульв.-Кудр. 
10.—6:2. 636 
Деся* 


Безвенглинсюй Азл-Вй Ив. 
Безвептая Нат. Пав. Тургеневск. 


Гостит. 


тан. пр. 7 


79 
Сезверхный Гам, Зах. Бул.-Куд- 
рянск 19 
Безверхова Ул. Мих. 
5. —ВТИ, 912. 
Безвериукъ Фил Никт. 
Вигяю по1я 18 


Сы Евы, Андр. Вол.-яръ 17 


Вр$т. пр. 


Дем1ев., 


Везейк» Ив. Горл. Жилянсв. 55. 
Безок вичъ 106, Ал-Вев, Прорфан, 
14 


— Эст, Анан. Бессараб. 5. 


Безерская ны Григ Сол, Куч. 
мен. пр. 10 х. 97 — 269. 
Беззуби: ва Мар. Ковст, Заатоуе. 

$1.—59. 
ны: Ва Пав. Эом. Златоуст. 
Балла"енко Ал. Пр. ел. Егор. 


533. —244. 
Безыфнов» Мар. Алдр. Скобелев. 
18. —139. 


Безы®иовъ П. И. Скобелевск, 9— 
635. 
Белносенюо м. Пет. Екатеринен. 


13. 
Везобразояя Алара Анис. Инсти- 
туг. 12. 
— Ан. Мих. Нистатут. 92. 
Безоглюкъ Фил. Павт. Нладам, 5, 
Безй»лець ВЗра Ллё. 768. 
— ФоНга Ар. Б.-Ваеальк. 68. 
Безпалова Илена Никл. Столы- 
пинсв, 76. 

Бевпаяловъ Аих. Геор. Жилянск. 
11.—505 

— Веев. Стан. Столыпин. $9.— 
525. 

— 4еон. Вас. Гоголевск, 30. 


дня ин, фортетивно, 
сериока н др, инструмен- 
товъ. Духовный в сабтскя 
сочинения для хора. Главное 
лено музыкальныхт, инетру- 
ментовь и нот 


Г. 1. мнаржишекъ. 
Кывъ, Краш -т. 41, бель. аж". 


Бевпазловъ Никл. Ант, Цыганск. 
пр. 3—4, 

— Рост. Андр. Александр. 37. 
—526. 


Безпалый Авер. Митр. Дем., Ва- 
сильк, 78.—1 

— Мнх. Митр. 
Инстит, 618. 

— Овал. Конст. Андреевск. сп. 


15. 
БезпечинскИ! Иа, 


дан, Позитех. 


Никл. Нижн.- 


Юрковск. 4 

Безпрозванный Вуд. Элев. Нико. 
лаевск. #1. 

— Дем. Вас. М.-Жнтом, 20. 

— Янк. Шмул. Вдлошсв. 23, 
пяткинъ Нине. Карав. дачи 
б лин. 31.—214, 


Везпятовъ Никл. Мих. Б.-Житом, 
109. 920. 


НЕ Лвзр. Федос. Крещат, 

пр 

Безрукниъ Ив. Степ. Нестеров. 
4. 


пр. 
Безрук! Фед. Як. Возде. 9. -33. 
Везруковь Пав. Алар. Кудрин. 
пр. 16.- 265. 
— Ол. Як. Воздвижен. 9. 


Безрученко Матв. Ды, Крещат, 
ша 4. 

Безсмертная Изаб. Стеф. Кул- 
рявск. 9. 

Безсмертвый Алдръ Ив. Возне- 
сенок. сп, 171 —34 

— Нл Ад. В.-Полв. 28—45, 
454, 535, 704, 939. 


Белсонова Ф. ей Сол. Бат. гора 


$ л 51. 

Безсоновъ Фол Дм. Б-Василье. 
129.—16, 22, 26. 

Безстужевь Нав. Мих. Борща- 


говок. 82. 


Акц, 0-в0 зАтУЧУКЪ" 
Наеское Отаф лена 
ПЦушкинская 5. 
ТЕХНИЧЕСКИЯ ИЗДЬЛЯ 
КаКЪ- ГО: 


Планги, руклва, всясыва- 


юще и выбрасывающе 

спиральные, кольца, К1а- 

нана. дГафрагмы. пластина 
„всВ проч. предметы. 

__ Тоебуйте кзтайягъ! 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


$7 


- "— пни ииикы 
ИН ЫЙЖЙЫБЕЫБЫ&дЫЫдЫыЯЫыЫ р и—— 


П ильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Телеф, 14.31. 
Склажъ Кадет, Шоссе, 4. 


Базусякъ Лаз. Григ, Козловсв. 1. 

Безчастный Геор. Пет. 
тор. #.— 

— Сам. Пат. Г Госпитал. 24.—1И5. 

Безшкурный Ник. Сем. Зв, Наб. 
Печер. 34.—2 

Безшталько Адаыъ Авр. Андре- 
евск, си. 30. 

и 106. Ноях. М. Васина. 


Лабира- 


Безяева Матр. Демид. 
Токь 34. 
Бейбаковъ Ф. А. Стозы. 3. 
Бейзель АйЙз. Ице. Адексалр. 85, 
— Як. Айз. Борнч токъ 11. 
Бейзеръ Лейба Як. Влалны. 77. 
Бейзманъ Бенц. Явк. м 27. 
райна Гр. База - 
Бодзивсь Менд. Тев. и, 61. 


Борич. 


Бейаниъ Залм. Бер. Конставтан. 
11.- 840. 

— Нох. Лаз, Дем. Б.-Васильк. 
30. —675. 


— Овес. Нисон. Маежигор. 37. 
Бейлисъ Ар. Ср. Б.-Васильк, 43. 
— Берь Ассир. Жнаянск. 58. 
— пра Яв. Кузнечн. 121 — 
— В. одсеир. Бор.-токъ 28. 
— Гор. Морд. Введенск. 14. 

— Як, Морл. Н.-Вазъ 53. 

— ЛнЕ. Мошк. Покровск. 9, 
Бейзихись Абр. Ищк. Б.-Васна. 


Беймъ Ип. Рув. Прорёан. 20. 

Беайтальмавъ Вас. Сам. Жнваанск, 
138. 

Бейчевск# Ал. Пет.— 94%. 

Бекало Накф. Зах. Гоголеа. 29. 

Бекельмчанъ Ман. Мойс. Лютерани. 
3. —914. 

Е Нафт. Зорох. Н.-Валъ 
#. 


Бекерсквя Ф. Н. Деы. Базари. 8. 
Е Авг. Бассейн. 9 
мы Павьков, 5.—648, 731, 


ох. 13. 
Тургенев. 


— ыы " Дьзовск. 

Бекетова Надеж. Ив. 

Бекешь Лавр. Пр. Пирогов. 3. 

Бекышть - Клявяко Лавр. Прох. 
Ивроговск. 3. 

Беккаревичь Мар-я Аз-др. Тур“ 
генов, 190. 

Беккеръ Мар. Сав, Фувдукл. 29. 
40, 158. 


Беккерь Ник. Мих. Пуше. 39.— 
588, 692. 

Беклемитева Линд. Вас. Львов. 5. 

Бежманъ Отто 'Теод. Алексавд- 
ров. 41. 

Бекъ Еват. Сом. Кузночин. 20. 
— Близ. Пазл, Лютерявск. 12. 
— 1. Нв, Проввн. 4. 676. 

Белингь Дм. Евст. —612, 622. 

Безан Нап. Автон. Кувнечн. 32. 


. Ант. Кузнечн. 32. 
Авт. Шредезав. 7.-—1 


Бальговони Ив, Вас. Пирогов. 1 


— Фрид 
— Эх. 


— Пав. к Ник.-Ботанач, 9. 
— 630, 7 
в Мар-я Ал-Жев. Кузиечн, 


Бельцеръ Эст. Шаев. Кузнеч. 55, 
Бельченко Никл. Ника. Б.-Под- 


вальн, 148. 
Бамъ а Ва Азар. Львов. 89.— 
— Лун неРВ М.-Подвьльн. 27. 
— С. С. Б-Подв. 14.—861. 
Бевардъ Нивл. Пет. М.-Благо- 
ввщ, 69. 
Бевгельслорфь Геор. Арх. Сте- 
пановск. 6 


ве Гер. Фел. Шул.Дачн, 


— р Фил, Шуа. Дачи. 18 — 


Ра Аваст. Григ. Кур.- 
Бондар, пр. 16.—2145. 
Бендеровъ Эая Мовш. Кузныч. 27. 


оси Б. М. М.-Бааг. 141. 
— Мен. Ис. Тары. 1а— 
23, 24, 146, 180 


— Роз. Март. Б.-Ваенльк. 25. 
Беадерск И Дав. Льв. Тарас, Ча, 
—929. 


Н.А. и 1.—24, 66, 
726, 738, ь 
— Ик. Мошк, кс #05. 
— Шаома Им. Межагор. 43. 
Бендикъ Сид. Кондр. Кур.-СФно- 
кос. 30.—222. 


Бендипкй Иар. Лей. М.-Благо- 
вЪщ, 12. 
— Морл. Изр. М.-Васильк. 53. 


—841. 
Бендлинъ Карлъ Карл..Винограх. 
6. —447. 


Бевдорфъ Фридр. ЛуНсъ Миха#- 
ловов. пр. 11. 


Бепдрикова Ган. Ефам. Сол. 
Мокр. 10 2. 19.—210. 
Бендриковъ - Ганджь Фил. Еф, 


ушк. 9%. 
Бендюнъ Фед. Сав. Михай, пр.12. 
Евы ит Мавр. Алексавд. 


ен Ез. Петр. Фувдук- 
ае0в. 
Беверъ ПеЁйс. Гос. Львовск. ЗИ. 


Бенетато Нивл. Сонр. Б.-Ва- 
сильк, 1. 

Баноцкая Елона Елевф,! Влади“ 
мирок. 68. 


Бенецкая Ол. Ив. Кузнечн, 9. 
_- т Ал-кр. Кузнечн. 9%5.— 


— к Б.-Житомр. 13.—7 
Бевземавъ Мех. Мит,— 554. 
Бевинъ Зальм. Мер. аи 


— [ю. Абр. Дфлов. 

Бам аовь Феод, Ис. Зв.-С+.. 
Новол. За. — 209. 

Бенненлорфъ Андр. Ал-др. Левё. 
шев, 14. —577. 

Бенкленскля  Ал-др  Феодо& 
Тургенев, 15. 

Бенсонъ Вл. Ант. Тарвсовок. 

— Леон. Ант. Б.-Житом. 18. 
576 


Беитеть Дур Мах. Н.-Вокзальи 


Бантковекй Ва. Дар. Московоя. 
52 —590 

Бевтоль Мак. Альб. Игорев. пр. 
16. 

Беншонъ Бел. Рувия. Бассейн. & 

Бевшяновскй Як. Кальм. Нико 
лаенск. 12. 

Бевшъь Соф. 
130—534. 

Бевь Дав, и Яросавв, 58. 

— Ср. Явк Ввлъ 33. 

— горны Зус. Михайлов. #10, 

— Шев. Моря. Жиаданск, 2. 

Бенькевнчь Ядв-а Ал-др. Терё- 


щенск. 13. 

Беньковская Саб. Ит. 3-я Дачи, 
Лння 9. 

ва Георт. Евф. Кудрявск 

Беньтеръ Лавр. Мах. Соз. Нов- 


воз. 10 4. 35—27 
Бевьяшь м, Граг. Крацат, 54 
86 


Внльг. Жаляною 


Бенюмовъ’ Моря. Мошк. Констан» 
тын. 55. 

Бервннск!й Ст. Кал. Год, Ново» 
вскз. 10 2. 46—272. 

Бергаминъ Пав. Баат. пос. „Ир- 
пень" — 967. 

Берггринъ П. А. Крещат. 11. 

Бергельсонъ Дав. Волош. 06. д, 


—95. 
— Я. Ф. Спасск, 16—80. 
Вергенкона Ефр. Степ. Болотная 


а.— 16. 
Бергеръ АВ: и Святося, пр, 
—35 55. 105, 138. 


— Бев. И, =. нечн. За. 
= ат Альб. Ник.-Ботан. 19 


— Менд, Бор. К т, пр. к 

— Никл. Карл. |[рюзоровок. 

— Ноехъ 106. Хорев, }° 

— Стан. Бодоса. В.-Жатомр, 
25-920. 


— ферх Роберт. Святославок, 

Бергисъ Пет. Роб. | в, 16 
ы —1707. 703. И 

В Як. Раф. Волошок, 


м Е Варв. Петр. Вла- 
дим. 69-31, 722. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


49 


ея 


Бергманъ Викт. Андр. 'Терещен, 
19—150, 468, 480. 

— Ниакт. Густ. М.-Бавгов. 32— 
738. 156, 501. 

— Геор. Густ. М.-Баатов, $2— 
480, 5б!, #68. 

— | тая Дав. Б.-Васнаьк. 75. 

— Караъ Нк. В. Васнаьк. 66. 

фонт те въ Ол Мах. М -Бляг. 
32—715, 720, 733, 861, 854. 

— Эм. Эд. Мар. “Баагов, 3$:—94. 

'Бергол: цена Тауба Нус. М.-Ва- 
СИдьК. 

Заргольневъ Никл. Григ. М.-Ва- 
сильк. 20 856. 

— Сол. Гр. Наб.-Крещат, 17. 

Берг. нье з. А. Прорфан, 26—121 
101. 756, 770, 955. 

— Эдмун. Эдуар. Прорфан. 36 
—157. 

Бергринъ 0. А. Крещат, Ч— 
912. 

Берг Бенгарль Бассейн. 21, 

Бердиченская Ла. Выкен. Наб.. 


рещат, 

Берлнченсь# Абр. Ицк. Дем Б.- 
Наенльк. 30 

— п Элев. Бр. Литов. Шое. 
мы, 

— ны Эразм. Б.-Васильков, 
19. 

— Инв. Бор. Бульюнск. 15. 

— 4Дейб Авр. Возюм 47. 

— Ми. Элев Вознесенск. 18, 

— Як. Инк. М.-Васельв. 49—99. 

урхниковь В. В, Крещат. 25— 


'Верлонсьй Янк. Сер. Н.-Валь 

1 3. 

Бердяева Аз-дра Георг. Опручск. 
$ 

т Ал-дрь Мих. Пушканск, 
10. 


"Ворогнвой, Макс Конст. Констан- 

тин 

{Береговсый Изья Мойс. Наб.- 
Нрещат. 18. 

— М: нд. Горш. М.-Васяльк $32, 

[Бережаскал Над. Авр. Столыи. 


Бережанскй Исак. Морл. Со- 
чек, 10, 

— Стеф. Иав. Кирил. 26—69. 

Зерсженк» Еьг. 106. Татарск. 28 


ЧБережець1й Болесл. 


Степ. Про- 
3. . 
Бержинская М. Ф. Тямоф. 14— 
720 


"Бережная Е. Г. Прозоровек. 22 
98. 


"Бережнцкая Ульяна Мерк. Б.- 
Ннтомиь. 90, 

'Бережницюй Гр. Сем, 
пр. 4—7 

\Березаме, Ш Лог. Лог. Прозоров. 
0—131. 


Игорев. 


(Берс-янскй Евг. Ив. Бр.-Литов. 
Шол. 13—550. 


Хлимъ Юдк. Волош. 35. 
(Берьзеневъ а Ника. ]ав2ов. 


пр. 8 И 
(Березныя Мар. Нас. Львов. 42— 


Березинъ Ал-дръь Ал-ев, Жу.- 
занск 101—545. 

— Ар, Бор. Б.- Васнаьк, 25. 

— Аф. Григ. ЖиздннсЕ. 118— 

54. 

Вас. Лук. Нестеров. пр. 4а. 

Мойс. Мир. Крешат пр. 13. 

Е. Влад. Банков. 10— 561, 

4: 

— Ан. Юр. Святосаваск. 2, 

Березкннъ Вл. Мойс. Гаубоч. пр. 
11-813 


Березлевь Мих. Ив‚ Шуз. Борщ. 
#5 —2178. 

Березльюъ Никз. Матв. Борисо- 
га\Ъб. 8. 

— Сем, Мат. Б.-Васильк. 34.— 
975. 


Березневъ Ал. Някл. Панзов, пр. 
Е 0 


— р Ваал. Брест. шос. 76.— 


Березниикан Ирина Аз-Вев. Бол- 
Гярск. пр. $ —15. 

— М. 1. Дем. Б,-Ввтаев. 38,— 
179 


— ] вт. Афан. Жиаянск. 60. 
Березнинии „м. Андр Леванд 5. 
10с. [ует. Зозотовирот. 13.— 
87, В8Г 
— Ника. че И 
Березовенво Як, Ки п. Борщ. 
т 215 вы у 
Березо ская Ан. Ал-Ъев. Ваадам. 
40.— 32, 60, 131. 
— НЫ Петр. Андреевск, си. 


— А. Фед. ОболонсЕ. 18.—114. 

— Нарв. Нас. Хорен. 28, 27. 

— Варв. Вик. Водошок 2%. 
—56 


Борей 1 Ив. Матя. Введенск. 

3:.—1 

— Гр о Бат. г. бл. 1$. 
— 265. 


— Лен. Дмвт. Борич. токъ 28.— 
=: Овис. Вас. Льзовек, пл, $, — 
209 


— Пинх. Авр. Жилянск 31. 
— Серг. Пант. Львовск. 48.— 
563 


— степ. Андр. Ник.-Ботан. 27. 


—110 
— Фед, Ды. Тургеневск. 49.— 
663 


— Фомы Аш. Кудрав, пр. 16.— 
65 ряв. пр 


— Юль Авр. Кузнечн, 33. 
р Бенц. Лейб. Леваш. 


Берондтъ Гог. 
Ньв. пр 1 
Бара | уго Адоа. Терещ. 19. 


Адо1. Крут. с. 

Баренджв 4. Евменов. Крещат. 
пр. 3. 

ыы Шяф. ос. М..Васальк, 

Вора мень Максъ Карл. Вавдны. 

Беревсокь 1юе. Беньям. Прозор. 


Беренсъ Елиз. Павл, Вмалиы!р.48. 


— И. 0. Михайлов. 


АБОНЕМЕНТЪ КОТЪ 
БИБЛ [1 ОТЕКИ: 
Оперная Н намы; ная музыка 
на льготныхь условиях. 
Главное депо мугыкааьныхь 
виструментовъ и нотъ 
Г. |. ИНДРЖИШЕКЪ. 


Кевъ, Коашат. 41, баль- Этаж 


арНЫ рае и ан 
ренфусъ Наум Гр. Музыв. пр. 
1.—142. 749, 937, 


— Сам. Н. Фувдукл. 34.—91, 


— Соф. Мойс. Фунлукл. 34. 
Баре ‘пвайгь Гена Герш. Почаев. 


Беренштамь Анни Вин. Кузнечи. 
14. 

ть Адол. Исил. Рейтер. 
15. 

— Бер. ос. Срфтенск. 4. 

— пр. Нсак. прещат. пр 7. 

11.—7416, 

729. 

— но Як. Борисогаб ск. 16.— 


Константинов. 


лов & Морд. 


— Аешоа. Адол. Пушкинск. 37. 

— Морд. Пинх. М.-Бавгов. 37. 

— Овес. Юли. Б.-Вагиль.. 30. 

— Рахы. №6. нузнечн. 45. 

—- Эст Те. Н.-Валь 47. 

— Як. Лав. Николаевск, 11. 

Бетесияъ Пет. Вл Баикои, 10. 

Бересланичъ Як, |0с. Кирил. 8%. 

Бересиевичь Ника. Ив, борнсога. 
9.—596. 

Бег ме Ср. Авр. Владим!р. 


Берествева Ан. Вас. Шуа Борщ. 
59. 279 


— Оелое. Гр. Львопск. 55. 
Берестьевъ Цет. Бьршаг. 59. 
Берестовскяя Алд.. Ад-Вев. Со- 

фИЙск. 11.- 140. 
— Мар. Анар. Сорск. 9,—149. 
— Сор. Ника. Терещенк. 19.— 
789. 
Беростовом!й Акад Кас. 
анк. 19, 
— Аа. Гер. Софевск 11.— 836. 
= п Внс. Хоревая 25.—526. 


'Горе- 


— Вы. Герас Наволаевск, ол 4. 

— Никл. Геор. Сомев. И.— 
475, 810. 

Беретти А А. В..-Подв. 21.—825, 
834, 951. 

— Варв. Петр. ЛьловсЕ. 12. 

Ирине Мойес. Лаз, Борисогя. 


6 
Беранаовичъ Пет. Пав. Безаков. 
33 —599. 


ее. ПН Карав.-дачи-3-лин. 
Берзынъ Роб. Ан. Столый. 28. — 


621, 625, 626, 633. 
Зерилось |юсь Хави. Б.-Васильк. 


2 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


53 


ы 


И 


пиво 
Пильзенское 


№ „КАЛИНКИНЪ- 


_ Телеф, 14-31. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


Беринская Голда Ср. 

вЪщ. 81. 

Берннск!# Авр. Шл. М.-Бхаго- 
вщ. 27 


М.-Благи- 


Щ, . 
— Бенц. Идк. Константин. 31. 
Бервсопкй И. 1. Столый. 
Берицк!й Овис. Фед. Сол. Мокр, 
пр. 1 л 61—97. 


ети Рахы. МеНер. Львовск. 
пл, 6. 

— Сим. Юдел. Нрослав. 58. 

— Шла, Сиых, Ярослав. 58. 
Берко ты Як. Зв.-Кургансв. 26, 


— Авт, Тос, Карнал. 6/8.—. 
518 


— 106. Льв. Мызьн. пр 6.—64, 
442. 

— Сы. Як. Гончарн. 326.—51, 
43. 


Берковичъ Абр, Н.-Вааъ 63. 

— зайи. Бер. Волош 31. 

— И. ВБ. Богоутов. 1.—716. 

— Мевд. Габр. В.-Насильк, 34. 
— Шывн Зорот. Анненск, 5. 
ый М.-Васнль. 


Беркосъ Ал-дръ Авдр. Дом. Б.- 
Китвев. 
а Никл. Нвкт. Почаевек. 


— Пет. Фед. Б.-Подвальн, 11. 
— Янк. Абр. МахаЙаоя. 6. 
те 3. И. Хоревая ?. 


т ` Авар. Янк. Рейтерск. 


— Шюс. Явк. Хорев, 5. 

Берлизовъ [. А. Доем.-Фролит. 
47.- 195, 197. 

— Никл. Гавр. Дам. Совок. 50. 

Берлиноергь |ейна Азт. М.-Ва- 


снльк. 35. 

Берлинерблодь М. |. Оболон. 9. 
а 80 

Бераннеръ Агр. нь Николаев. 
12.—47, 92, 105, 448. 


— Е. А. Новая 3.—110. 
ес Дав. Монс. Аннен, 
Берлинский Порф. Мих. Воздвиж. 

31.—454. 
Бераинъ Лиых. Пет. Тургенев 30. 

с ви Льв. Стозый. 45— 


Верляндъ Иц. Герш. М.-Влаго- 
в\щ. 35, 

— Уш, Авр, Крещат. пл. 3. 

— Цирая Шаев. М.- Васильк, 4. 

— Шы. Герш. Дынтрев. 19. 


Бераянть Абр. Ис. Биб.-Будьв. 
7.—939, 942. 
— о. Ханы. Дом. Б.-Васильк, 


— Иц. Янк, М.-Васндь. 15. 
—_ я Лей:. Дем. Е.-Васильк, 


— Либа Шл. М.-Васильк. 5. 
— Ц. И. М.-Васильк. 4—908. 
Берлянтъ- Моквакъ Абр. Исак. 

Пушкинсе. 29. 
Барильъ Бер. Н-Валъ 63. 
— Зе. Мовш. Ярослав. 3. 
— Зусь Мевл, Хорав. 44. 
— а Ар. Дем. Б.-Васильк. 


— Ицщ. Рер. Караваев, 17. 

— Имп. Евет. М.-Васильк, 22. 

— м Абовь Кладбищенск, 
пр. 7. 

— Лаба Морх. Б.-Васнаьк, 37. 

— Меад Бешц. Фундукаеев, 29. 

— и Нив, наб -Никольск. 


— Цзль Ошер. Почяевск. 40. 
— Шины, Мевл, Межнгорск. 7. 
— Шуа. Шы. Б.-Васяльк 78. 
сервалинерь Файёв, Мошв. Яро- 
5 слав. 39. де 
рнадская Люб. Ил. Дем.-`олос. 
1.—184. 


РИН Авр. Бор. Кириля. 


— Ах-дръ Конет. Бур. Бон- 
дврсн. пр. 6. 
ее Ив в Констлатин. 54, 
@рнардь Пав. Алар. Кур..Трю- 
зо 6.—28, 9 ав те 
Бернатевачь Азар. Никл. Зв.- 
Ст.-Навол. 12.— 208. 
— ога. Фах. Ваалдаы р. 45.— 
920. 
— Е. Ф 181. 
— С. С Дьм., 2-Безым. ор. 1. 
178. 
— Фед. Анд, Сол. Гр. Ига. 10 
д.—101, 268. 
Бернатск! Я Уих. Миг. Крещат. 
43. —709 


Бершицкая Елевь дом. Тургенее. 
= И. Н. Андребвск. сп, 22.— 


Бернаций Ковест. Марьян, Ку- 

Бе р 6 

зариеъ Ал-дрь Сем. Овручск. 
З4л.—115, 555. 

— К%рь Никл. Б-Васильковск. 
57.—26. 

— Зин. Тям. Крещат. 7. 

— Фел. Ник. В.-Насильщов. 57. 
—25, 26. 27, 638. 

— Шы. Апр. Межигор. 19. 

— Як. Ника. В.-Вагальк, #.— 
13. 24, 25. 31, 68. 69, 70, 
77. 78, 157, 475, 745, 789, 
810. 

Бервик-ръ ое. Бор. Вавлиым, 45. 

Берноьъ Ди. Ды, Дынтр!ев. 66. 

Бернштейнъ Абр. Ицк. Прорёзв. 
1 


5. 
— Азар. Бер. Б.-Васильк. $32. 
63, 693, 733. 861. 


Бериштейвъ Арья Нцк. Конства 
Тин. 27 


— Евг, Мар.--787. 
— Еф. Льв. М.-Баагов. 36.- 
839 


— Ияр. 1юс. Махайлов, 11. 
— Неид. Бар. Пушкинск. 8. 
— Л, А. Пушкин. 37.—846. 
— Лейбь Мот. Межигор. 19. 


— Монс. Берк. Б.-Жатом. 4. 
Бервштейнь Морд. Пинх. М 
Блвгов. 27. 


— Сам, Саул. Биб.-Вульв. 5. 
— Хавыъь Лейёб. М.-Бааговвие 


— Шоель Ша. М.-Васнльк. 5$. 
— Як. Иснд. Б.-Подвальн, 23. 
— Я. 4. Николаев. 4—4. 
Берсовскй а Андр. Ник.» 


нч. 27. 
вы Ю2-я Ал-др. Левашевся 
Бертелао Эли Леонт. Владии 


Бертельмаяъ П. Г. Кирналовск 
45.—849. | 

Бертенсовъ Ек. Георг. Инств 
5.—639. 

а Геворг. Людв. Макарьевс 


— Нарол. Крещат. 28. 

— Кзрол. Ив. Овручск, 23, 

— Фу Ив. Опручек, 23. —416. 
Дач. 1. № 


— Фед. Адол. Стозышинск, #6, 
Берхинъ Бэр Льв. М.-Бааг. 38. 
— ЛеНбв Г. М -Васнаьк. 43. 
— Як. Бенц Кузноча, 3-а. 
Берцянская Ко. Ил. Зв. Наб. 
Пьчер. 290.—204. 
Берченко Ив. Мах. Дом. Ка 
зачья 28. — 157. 
— Серг. Дем. Б.-Катвев. 71.— 
р ЧБ. Е 
ршвдекая Алдра Ковст. К. 
Бюндарн.. пр. 6.—*15. ы 
Баршадекй Ваал. Мих. 
ндар, пр. 6.—838. 
— Протас. Трехсвятит. 35. 
Бани Кар. Ив. М,-Благовв ль, 


Бершова Еаз. Макс. М.-Бааго- 
„Вш, 69. 

Берштейеъ Адоа. 
терок. 18. —920. 

— Азр. 06. М.-Баагав®щ. 39. 

— Бах" Бор. Б.-Ваеснльк. 3%, 


— нх Лейб. Дьм., Б.-Васиаьк, 


Кур., 


Нсвд, Рей. 


— Гер. Дэв, Крещат. 5. 

— Исид.Бор. Пушениск.8.— 929. 
— Ис. Ос; ^ МихаНловск. И. - 
695, 730, 733, 751, 861. 

— Ищ. Явк, Нруслав. 5%. 
— 106. Дав. Жалянск, 17. 
— ри Ну». Дем. Б.-Васильк. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


55 


Е 


ее Мих. Бор Б.-Житом. 


— Моис. Дак. Крещат, 9. 

Берштей Енг. Марк. М.-Михайа. 
пр. 3.—93. 

Беръ Мов. Бер. Кузнечн. 34. 

Бесалская Р. Д. Б..Васильковск. 
67.—908. 

Е Авр. Март. Махайзов, 


Веспаловъ Пет. Фундукаеев. 51. 


ра И. Г. Ковставтин. 

Вессарабчукь 106. Иги. Оав. 
зовск. 6. 

Бессерманъ Голда Зел, "В.-На- 
сильк, 0 

— Гер. Леёз. Жидянск. 13 

Бессеръ Екат. Ал-ев.  []уш- 
кинск, 9. 

Бестужевь Ника. Петр, Ставц. 
ювъ 1.—554. 

— Пав. Шул. Борщаг. 82— 


Бетаки Ва, Вас. Б.-Подвальн, 16. 
—467 


— Леон. Вас. Столып. 54.— 

Батехтинъ НнЕд. Ат-Вев. Свато- 
слав. 9.—555. 

Бетомовъь Янк. Ицк. Биб.-Бульв. 


Беттевъ Эрнстъ Арнод, 
шевск. 14. 

Фонъ-Бенеръ Викт. Викт. — 654. 

вы Елиз. Фод. Жиаянск. 


Лева- 


Бехь Врь Ник». Биб.-Будьв, 
б + 

‚ — Никл. Ст. Бибик.-Бульв, 55. 
— 640. 

Беценко Як. Степ, Кирналов. 16. 
—462. | 

Бецъ Дар. Пав. Гимназия. 7.— 
754. 

сай - А, вв. Теалрал. 1.— 
$2. 

Биберман, Сося Бер. Михайлов- 
ск. пир Я. 

Биберъ мА ‚ Руд, М -Бааговщ. 


Бабнкона Ирана Обо. 
Межигорск. 18. 

-- Ол Фо, Б,-Васильк. 56. 
Бибиковъ Мих. Гр. Столыпин 6. 
Биби Мих. Сем. Воздвнжен 34. 
ет Тар. Дем.-Васяльк. Яба. 

—150 


Приор. 


Бьдронепь Серг. Де. Свпер.- 


Слободе. 6 


Билейкенъь Лейб. Аб. Крещат. 27. 


—740, 914. 
Билейнкинъ Пинх. Нанстал. 27. 
Билейко Дав. Воа, Жизянск. 48, 
Биленнина Ида Ср. Тарасовск. 32. 
Бизленькй Моря. Бер. Лем. Б.- 
Васильк. 
Вилетовь Аз-ВЁ Ды. Кудряв, 10. 
80 


Билецк:й Вл. Гр.— 602. 
Биликт Варв. Аздр. Чеховск. 
пр. 7. 


56 


— пили: =— 


— а 


Билекъ Влад. Бор. Фундуезоев. 
33.— 839, 849, 9290. 

— Ис. Марк. Столы, 40.—821, 
840, 929, 951. 

— $. Щекавицк, 48.—166 

Биламовичъ Ал-дръ Дм. Кузночн. 
{.—612, 621, 622 821, 951. 

— Мар-я Алддр. Львовск. 39, 

— вр Ам. Виноград 1.—644, 


Билинская Ант. Ив, М.-Васнаь- 

_  вовск. 7. 

Бнизаевачь Каз. рт Уннверся- 
тет, ыы 

Бильсвй Бол, [06. Фупдувл, 02. 

— Окт. Дю. Конствнт, 17.— 
41, 49, 115, 117, 741. 

Онльшанъ Анаст. Ваал. — 949. 

Балюговъ Пав. Аз-др.—524. 

Виманъ Анат. Ваал, ж. д. колон, 
103.—558. 

— Конст Людвиг. Универ.-Бру- 
гл. 7.—078. 

— Од. Вавд. М.-Подвальн, 7.— 

Бинхасовь Зах. Влад. Наб.-Ни- 
кол. 6.—835. 

Винданусь Вил. Кузнечн. 42. 

Биневск!Й Фр. Ив. Песчан. пр. 
30.—120. 

Банерть Генр. [оган. Лютерая. 3. 

Бинецкая Ан. Ал-др. Трехсвя- 
тит. 25. 

арек-— Людв. Фр. Владам. 11. 

Бинштокь Айз. Абр. Фувдукле- 
евсы. 4. 

т Мевд. Бер. Кузнечи. 


Иржи Чак. [0с. М.-Васнльк, 
46. 


лен Леон. Клейгельс. 
— Гер, Верк, Софийек, 7 

— Дав. Инны. Ярос. 8.— 932. 
— в. Берк. Лем. Б.-Васильк. 


Биринбергь Авр. Бор. Базарв. 
пр. 

БиривскИ Юд. Морл, Констан. 
тин, 06. 

Биркганъ Карлъ Михайгов. 20. 

Баркина Енг. Ив, Тургов. 41. 

Биркъ Бен. кей Волош, 43. 

Биронъ ча, Безаковск, $ 

— Цапил. ыы ты 84. 

Биршенкь Апоя. Роберт. Пуш. 
кинск. 118. 

Бирштейнь Авад, Дав. Б.-Под- 
вальн. 1.—779, 861. 

Бирюкова Ан. Вас. ` есевраб. 5. 

— Мат. Пар. Соа, Огород. 19 2. 
1ба.—274. 

— О. М. Деы.-1 —Безым. пр. 2. 
— 1177. 

Бирюковнчь Надеж. 
вандовск. 8, 

Е Азар. Дм. Срётен. 15. 


— Ва. Плат. Владни. 3 
— Ив. Прое. Безаков, и. #0. 
— т рг, Н.-Совек. 36— 


Тюан. Ле- 


Ройли, Шанино, Автоп[ано. | 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальныхь  инотрумен- 
ТОВЪ И НОТ 


ИНДРЖИШЕКЪ. 


КЧевъ, Крещатикъ 41. 
Бель-отажъ. 


Г. И. 


Барюковь Мих. Ив. Безаков, 9. — 
483, 833 


— Пав. Дам. Кузнечн. 114.—81. 

— Р.ым. Паат, Мрозоровок. 33. 

— Терен. Ковдр  Дем. Б.-\и- 
Таев. 37. 

Бяскупа Авт. Авт. Сол. Но... 
сгроен. 10 х. 52. - 273. 
Бнскъ Сол. Мойс Крещат. 14.— 

6, 71, 78. 
ре Р. Ф. Шул. Дачн. 1@я 
Бистерфельдь Флег. Конст. пре. 
щат. пр. 13.—836. 
Бистрицюй Морл. Ицк Ден. Б.- 
асильк. #8, 
Биттенбергь Вал,  Кара.—71. 
Бвтманъ Изр. Хаим. Бассейн. 6. 
ты Ив. Н-Бух 


н, 13. 

Ввтюцкая Параск. Накф. Львои- 
СЕ. 50. 

Бичъ-Лубенсый К. М.—478. 

Бишъ Розал. Никл. Иривенск. $5. 

= Зах. Сер Прорёза. 3 — 


Бааратек1й Аз-Вй Вас. Лаваш. 26. 


Влагомысловь Вас. Дан. Дмит. 
128. 23. —602. 

— Вас. Мих. Фундужлееь. 4%. — 
158 


Благоновская Елена Апшпол. Ск-+- 
белевск. 11. 

Блаженнчь Алдръ Ив. Гоголен. 6. 

—. Анаст. М.-Бтяговёщ. 147. 

ВВ Аддра Гр. Жилянсе. 


— Евдок. Ив. Фундуклеев. 20. 

Бавжевснн Мех. Ника. Мона- 
стырск. $.— 11. 

Блажовскй Никл.Андр. Никольск. 
16.—583, 59%. 

Баанина.Гуже Мар. Георг. Дьнив. 


Бааикаверь „Леон, Е, Никольск 4. 
ВБаанкмааъ Абр. Грег. М.-Жит. 
#1.—942. 


— Алдра 

— Аларъ Льв, 
429. 

— Ар. Зивов. М..Васильв. 17. 

— Дав. Мойес. Прорёзи, 11. 

—- ый. Мойес. Поавцейск. 29 — 


Гр. М.-Житом. 11. 
Крещ. 5.—837, 


— том Лаз. Кувнечн. 28. 
Прор%зн. 2. —861, 900. 
— Юл. Гошел, Б.-Васвльк. 65. 
Бланкштейнъ Гот. Мойс. Цушкин. 
10.—7372, 861, 901 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


59 


60 


Прелестный 
„КАЛИЯКИНЪ“ 


ФРУНТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-31. 


Баанештойнъ т С Инс- 
титут. 22.— 122. 
Базикъ Галь гы р, Лнтовск, 

Шоссе 13. 
— Дейба (Шаров. Крещаят. 3. 
— Лейз, Мошк, [оссейн. 06. 
— Де вт. Сид. Кьещат. $ — 
а 738, 740, 785, 861, 891, 
914 


— Ирка. Исидх, Алексавдр. 47. 

— Никя. Сил, Банк в. 

— аля Меш. 
10 4. 

Баатеневъ дл. Ив. 

Рзаш-ев.чъ Мих. Стан. Столы- 
ПинсЕ $35. 

Блейцюръ Авг. Авг. Святом. 845. 

Блойхъ Ш»жар. Ихел. Алек. вид. 
ровсв. 71. 

Глекъ Аафъ  Льв, Владамрск. 
61.-— 560. 


Рлонб1е' ская Люц. Ин. Прозо- 
рн. 64. — 139. 
„Блехманъ Кол. Конст. Б Ва. 


ситьк. 100.—447, 6:9, 631, 
в. 
— Лаз Ив. Илдарюнок. сп. 18. 


Блавинце!Я 1. А. М. БдяговЪщ, 
49.—129, 861. 

Бамзвюкт Анрр. Фо, Павьконск. 
#3. . 

Блавде| манъ Азвр. Морд. Бре- 
мат. 15. 

Баюндерова Лад. Вас. М..Бла- 
тонфщ 85. 

Баввдеръ Вт. 4.6. Кузнеча. 27, 
‚- Ис Вольф, Н. Валь 19.- 24. 
— Лойба бер. М.-В еылк 17, 
— Миие, Шмы. Прорбен. 14 

Банндив к Адаръ Як М.-2Жи- 

том. 

[у ланюконъ Макс, Нв. 484. 
| левона Сьф. Вас. ПШушканск. 


39. 
Баннонъ Пикя Ив. М.-Баагов В щ. 
0 


— Наб. Мас К, Лугов, 16. - 219. 
Баннъ 4вд. Гевр. Куенеча. 23. 
— Лил. Генр 'Фув‹укдесь, 16. 
Бантьтейвь Мош. ЛД, Хнрв. $. 
— Суна-Лен. Коветаитинов. 4. 
Блокъ Чега, Игн. Владнм 45. . 
Б юикиисть Эр. Кар. Никодьск. 


 аоневскаы "Мар. Тим, Давтрев. 
Ваошоьс» 18 'Пет. Влвлис. Алек 


с+-идров. к 87.— 81. 
инь Варв. 5. Турген. 9.— 


Баонек!Я Влад. Ант Унив.- круга. 
8.—587 
— Лан. |0е. Стозые, 1.—555. 


— Ника Це. Ивановск, 9— 
536. 
— тит. Матв. Тург. 9,—145, 


— Сн тЫ, юе, Стплыпинек. 21, 
Блохина А, В. Столып. 49 — 


7152. 
— Еъзат Тит. С., Батыев. гора 
4л #.— 204. 

Блохниъ Аздръ Мятв, Б..Васвль- 
гов. 101. 
Бавхена «ил. Ил. Юрков. 25.— 

16 


Блолъ’ Алдль Матв Зв. Св.-Тро- 


ицк. 11.— 205 
— Гр слоев, М.-Васяльк, 1% 
— Л А. А 0н. 6.—695, 861, 
73%, 810, В-7 


— Мнив у 29 —956. 

— Ша. Оне. Братск 5. 

Блоща евнч! Грьф. Фроа Б.-Ва- 
сна-к. 18. 

Блувштей ъ др. С. Езенов. 7.— 
52.—814 


— Бнь Шмуа. Елевонск 7.—52, 
— Б-р. Ник. Д. Б.-Насильк. #. 


— Муш Арон, В.-Цнаъ 38. 

— Ны, Мон. Набореж, Лугов 
пе 8 2.— 104. 

— Иьк, Арон. Мнаянсе. 6. 

Баудньковь ук. Ив, С. Бат. 
Горы 2 ами, 3, — 263. 

Баудный Кнр. Цава Лукьянов. 
45.—88. 

Баузанкмъ Павд Феог Воля. 
Яр. 9%.—38. 

Блусъ | А. Телогр, пр. *—149. 

Баюмбергъ Морд. Исаак, Водишев. 
34. 37. 


Баьыые Адох. Густ. Крещвт. 43. 
— 837 


— Вииг. Генр, Б.-Жиатомрск. 
4,—819. 

— Озк. Гу. М.-Подвча. $. -. 876. 

— Чр Ив. Авиев 8— 650. 

в Бер. 106. Межиг. 7. 

Баючини кан 0. Н. Дмитриев, 54.— 


671. 
Бнине# Р. Р. 852. 
Быоше МарЁн Авг. М.-Подвах. 3. 
Тющие Р. ‹, Ту гевев, 8$ - 649. 
Бобр ывинъ ет. чел дн, Выдуб. 
мов. 36,—58. М. 
Боба ыкога Надеж. Никл. Беза- 
КОвук. 1%. 


ка Ант. Лавр. Евр. Сел. 
280. 


оберь Гер. Ша. Кузнечн. 37. 
м Ан. Ив, Варазв. 47.— 


— Мар. Авт. Бул -Кудрявсе. 43. 
Бебинсьан ГВ Семен, терна. 
3.—52, 
— ре Ва. 'Трехжеват. — — 682. 
Бобингый Гоенр. Ант. Б. Жито- 
м!р. 18.—6\», 955. 
вен ож Гр. Бул.-Кудрав- 


Вобж к Ольга 106. Введенская 
7.—28. 


Бобковс»! Вен. Прок. М.-Бав- 
гон, 11. -835. 
— Каз, Пикт. ти 45. 
Бобовь Нихьф. Ив. В.-Валь 40. 


— Нан Клны, Вроденская 9.— 


— Пет, Ал-Вев, Мирная 4 
— Фед. Мих, Лук. Бевым, пр. 7. 
—17 10. 841. 
т Герш. Дем, Б.-Васильн. 
— Сныв Ицк. Деы. Стекольн. 
пр. 
Бобо кая Каз. Никол. Гогозев. 7. 
— Соф. Мечиея. Быб.-Бульв. 50. 
Бебилеьн ъ Н щеж. инк М.-Б ла» 


го"Вщ. 103 

Боборыкниа Гулх. 960ф. Туров. 
#5.—155. 

— Ал-ар. Мих. Б.-Подь. 28— 
105. 138, 528. 743. 

— Никл. Гр.— И. 

— Я. дем. Фромотов 14а. —198. 

Бойре кан Пат. Никх Столы- 
онься, 45, 


Бобранова Нат. Льз М, Василь- 
м Ев и 634. ый 
ыбрнм. 1 ндр. А —491, 
14. 791 ыы Бы 
— Г. А. 491. 

Бобьнцей Аз. Нас. Ильниск. 
Бобрениикомъ Викт. Анар, Пуш- 
ьынск, 25.— 849 ы 
— Андр.Нв. Биб.-Бульв 6.— 10. 
— Нь. Иков. Хореь. 39. 46$. 

— Назмъ Ив. Кузиеч-н. 54. 
-— Никол. и анк. 25 — 
13, 133,1 
— Сан. к 2 133. 
Бобровиикъ Ник. Нв. Н,-Совск. — 
112. 


Бб, оцинщкая Ек. Кан. Елизават. 


‚— 681. 
Б.б онекая Стеф. Ив. М.-Под- 
вальв, 6. 
Бобрынский п. К.—483. 
— И. Мих. Безаковск. 5. 
Боброкъ Гр. Иевк Бульонск. 19. 
— Ег Миг. Е мне. пр. 7—0. 
— 1юс. Ицк. Вог есенск 68. 
— Мих. Ди. Ка Ёгеаьск пр. 14. 
— Никл. Вонст, Кудравск. 8 
— Фа. та ВБ, вудр. 88а —618, 
624, 635. 
Бобрунол М. П. Бассейн. 1.— 
42. 


и аг м Мих. пр. 


В..бч-нко Ив, Наум, — 632. 

Бочылева Е. Е, я, Дачн. 16. 

Бобыренно а Андр. Пред- 
СЯ винСк 

— ва Григ. Лыб. Вавд. 6.— 


аа Е Аг. Пред- 
сви. 31. 
р Алар. м СофИек, 3.— 


— Ам ге Кур.-С®нокос. 44. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


61 


Бобырь ый Вас. Кур.-Снокос. 
Бова Тны. Емел. Тургенев, 17. 
Боваревичь Г. Ф. (Столый, 25.— 


Бовкаеъ Игнат, Ады. Кожемяк- 

ск 4. 

не Евт. Фед. Гоголев. 17.— 
у. 


— Ин, Фол. Готолевск. 17. 831. 
ия Пав. Зах. К. шиуесе 


Бовча юхь Крне. Корав.-дазн 8 

анн. 18.—214 
Бовшинъ Алдр. Тим. Бояр. Кре- 

щат. 8.—662. 

Богаевская Екат. Арк. Тимофе- 

@вгк, 7. 

Богаовскй Левь Ал-№в. Б.-Ва- 

сильков. 62.—34. 

— Никф сте. Дем. Сапер.- 

Слоибид. 2$. 

— Серг. Арк.— 551. 
Богвтикъ С. Я. Юрк 35.— 906. 
Богат+о Н. М.— 644. 

Богя'чукъ С. Я. Юрковск. 36.— 

723. 

Богатырена Ан. Пет. Павловек, 7, 
}. 3. Плш. наск. $1.—' 0%. 
ЕАН Ал-ВЙ Азар, Братих. 

17. 830. 


— Аговъ. Мош Александр. `67. 
— Бенц. Лейб. Бинеог 16. 
— Ваз. Кир. Б-Житом, 29.-- 


26. 
— Вол Льйб. М.- БавговЪщ 38, 
— Ника, Вс. Александр. 16.— 
490, 8. 


Богатыренкова Ул. Он. Кур.. 
Бондар. пр. 232.—215. 
Бизлырсюй  Юдко Н вум. Кре. 


Щат, 17. 
ор Надекж. Ив. Срётен. 


и КЕ -дра Ив. Рейтер. 6. 
Богалуклй МЕ” Вы Гаоргевсв. 


пр. 10. -58 

— ЮКоног, 'фелик, Мар.-Баа- 
г-вфщ, ТТ. 

— Оаь, Дов. 4.—827, 951. 


— Сарг. Авар.— $45. 
ЕН Д.-ГолоеВев. 49. 


Богачевск и Мих. Фат, Дем.-На- 
зина к, 6. 

Богачевъ Идллар. Тихон. Б.-Под- 
ваьи, 29. 

— Он. Ив. Столыпин. 90.— 
60$ 


— С:еф, Григ. Караваев. 49.— 
3. 550, 
— Фиврив. Дем.-Голосфев. 40.— 
184 


— Як. Евст. Шуа. - Борщёагов. 
159.- 279, 801. 
Богачекъ Бр. Мовш. 

тннов. 33. 
— Мон, Ша В.-Валь 10. 
Богачение ем -Б.-Ваенаьк. 21. 
Бои даевичъ Стан. Вячие. 1-я Да- 
чи, Лны 5 
Богданенко а Д. Дем.-Залиы. пр. 
1 х 


Констан- 


Богданене" Елиз. Вас, Тургенев. 
3. 113. 


Ботданона Ан, Авдр. Гдадим. 6. 
— Кевы, Ив. Хорен, 36. 659. 
_ На С+м. Почаьв, 61.— 


— . Ст. Набережа,-Лугов. 
#7 —10}. 

— Розал. Ив. Георгевок, пр. 5. 

— ме Грег, Внногр. 16 — 


сы ивы чъ Аларъ Аздр.— 663, 


— Анат. Маке. Львовак, 10. 

— Ив. бе. Жааяное, 23— 
46, 483. 

— Лил. Мьх. р.-Дорогожен, 23° 

— Мар-я [06. Нестерон, 20. 

— Серг. Серг — 601. 

— Стар Стеф. Спасск 31. — 444. 
619, 678. 

ЕН В. А. Лем.-Паздов. 


нии 


— Дейз. Монщ. Межигор. 2%, 
— Мих Ив. Сол, Бат г. бд. 
19. - 265. 


— Пант. Еф. Хоре=. 53. 

— Шют. Сем. М.-Жнтом 

Богданонь Алдръ. Азар. Борща- 
гоиек. 130. —594. 

— Ал.ф@ Никл. Фувдука. 33.- 
641. 

— Васе. Ив. Дем.-Сапер.-Слобод. 


— Цикт. Мах. Фуидукдеев. 09. 

— Вид Ив Зв.-Ст.-Навод. 2. 
—1208. 

— Гавр. Сим. Наб реж. Лугов. 
о — 15, 1 

— т Сем. Бур. Кожевен. 27.— 


ыы Илдьнчь— 680. 

Нв Ан Ст Буча сд. 
Ив. Авдр. Крещят. 43. 
Герас. Чежигоуск, 96. 
Ив. Ив, Львов. 5.— 080. 

Ив, Ма. Каовск. сш. 10.—72, 


90. 

— Ив Не, За.Ломвк. 0ба.— 
201, 209. 

— пы Ника. Козлонск. 158 — 


— Илья Вас, ЖнаянсЕ. 120 — 
813. 

— Иш. Ив. 23. —112, 
930. 

— М.х. Нак.— 529. 

— Никь, Ал-в. Кирилаов. 78— 
70, 678. 

-— Ника. Ал-бев. Фуваук. 23.— 
191. 
— ИнЕл. 
— Никл. 
205. 
_— Ник, Ника, Златоустив. 45. 

— Никл. Сем. Дынтрьв 84. 

— Ннивиф. Ал-др. Дем.-Саиер.- 
Саобод. ЧТ. 
— Петръ Павл. 
— (ерг. Мах. Стоаыоин. 24.— 

951. 143. 491, 821. 
— Софр. Кора. Кудравск. 7. 


Владны. 


Гавр. Столышин. 37. 
Ив. Зв.-Ст.Шавод. 9.— 


Н.-Кзраваев. — 


Пронат», Наотройна, почин. 
на П!анимо м Автоп[ано 
Глазное депо чузыкальн, | 
инструмент, н вотъ 


Г. И. 'ИНДРНИШЕКЪ. 
Жевъ, Крешатикъ 41. 
Бель этажъ, 


Богдановъ Эспдое. Льв. Дмит. 10 
Бегдлиская Апреа. Авт. Б.-1И. - 
вяльн 34, 
— Фр. Андр Б.-Бульв. 45—13. 
АЕ Тьиф. Ид. Вознес. 
р. 8.511. 
Вравнь 1 . Ив.— 671, 683, 691. 
— Дм. к Стоаы. № — 
536. 
— Неон. Накл.— 0683. 
- Як. Мих. Дем.-5 -Нитаев. 61. 
Боглашев 1  1м Ив. Ильннее 
621, 758, 827, 5,— 951. 
Богини ая Енфрос. Мих. Вла‘и. 
ми: ск. 90. 

— Нл. Григ. — 644. 

Богниек Пет. Г.8б Ваздиу р 
77. 0559. 

Богно Са,т. [0е. Кузнечн. 89, 

Богьд овъ Мах. Вас. Вдад.. Ле. 
бадек. 4. 

Богозлина Над. Пава. Рыбаль к. 


Богол..бовъ Венам, Ен:р, Турие- 
вевск, 80 

Соголюбьвя Алдра Геор.—7 63. 

— Он. Марк. Фундука. 74 

Боголнб и  Ападр. Андр,— 66%, 
669. 670, НТА 

Богемазпвв Зин. Ил. Трехсвят. 19. 

Богомаонть Конст. Авар. В.-Жи 
том, 

Богемилока `Вра Ив. Москов. 36. 

Богомел. въ Як.Вас. Универ.-Круг- 
зан 8, 

Богом ль А. И. М.-Баагов. 49. — 
942 

Бегомелькъ Мирная 5. 

Вогомотьный Абр. Изр Наад. 8% 

Бегом"аьцева Елиз. Сем. Лон н- 

СЕВя 25 

Бог.рядъ Залы, аем. Прорз. $ 

Быгородицкй А. И. Почаевсктн 
4.—914. 


<> 


Акц, 0-в0 „Коучунь“ 


К.евское ОтдБлене 


Пушкинская 5. 


| —— Телефонъ 3652 — 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


опририииьидьыюй 


—== НАПИТОНЪ 


‚ Калиннинъ“. 


'Гелоф. 14-21. 


Богорохиций Влалим. Вас. Трех- 
свитит. 2.—445, 681. 

— Шоан. Геор. Почаев. 4.- 671, 
823. 435, 442, 646, 761. 
— 1юан. Ев.  Идьны, 7.— 61, 

- 439. 

— Мих. Ив. Гоголев 37. - 609, 
672. 

-- Пт Мих, 


65. 
Богорость Ша. Н.-Валъ 63. 
зигоровий Вас. Карав.-Дачи 1-я 
лин, 44.— 212 
м] Троф. а Прозоров. 


Гоголевск. 37.— 


жи. Мар!я Тятов, Га- 
расовск. 34 

Богослонскля Над. Ввз. Тарасов, 
12. —146 


Богоеловек!й Азаръ Григ. Бульв.- 


Кудряв. 43.—582. 
— Григ. Вас. В. АВГ 146. 
— 666, 441, 669. 
Богояваенская |н т М.-Жатом. 


2.—064 

Богоявленск Л. А. М.-Жатон. 
5.—635, 646. 

— Серг. Ковет. Дорог. 9 — 539, 


— Сорг. Никл. Политех. инет. 
— 691. 

= Феок. ив, Пол. инст.— 617, 
656. 9 

ФунлуЕл. 74. 


Богрй А аду Вас. 
653 


Богрова и т ЕЕ 7. 
гровъ Гр рег оуаьва 
4.—12, 920. Е 
— Флов, Ф.— 942. 

и Вяч. Гнх. Б.-Будьвар, 
— Ванз. Мз,  Навьковск. 20. . 
ар ст. Ерм. Дмитриев. 85. 
— 564 : 


Богусевичь Викт. Лавр. Анвек. 7, 
— Гал, Някт. Аннеков. 7.—012. 
— Мар. Вижт. Аннев. 7.— 511. 

Богусий Март. Авг. М.-Равгов$- 


щенсЕ 121. 

Богусяаваевичь Эынл Азар. Бул. 
Кудрявск, 43 

Богусааьская Ан. Ильин. Б.-Под- 
вазьн. 16. 

— Еа. Ад-фев, Гогожевск, 29. 


Езона Леопол, Б.-Жиатом. 25. 
— Мар. Ант, Возвбкенси. 68. 
— Мар. Вит. Б.-Бульв. 766.— 
650, 651 


— Над. Осип, Няколаев. 19. 

— Феон. Ив. Ивститут. 5.—638. 

Богусаввек!й Абр. Мойс, М.-Бав- 
говЪш, 44 


ыы 


Богусаавск Ар. Мойес. Б-Под- 
вальн. 16 


— Бур. Мих. Дем ‚ Вознесенск. 


— Влад. Сем. Инколавв. 19. 

— 10. Шы. Хорев. 4 

— Лев. Сем. Николвев. 10. 

— Марц. Петр. Крещаг. 46. 

— ВЫ бы 7. 

— Сем. Мойес. Николаенск. 10. 
ИКнигонзл. „Весь Клевъ" те. 
леф. 12.6$.—828. 

ча Ма)>. Внкт. (Столыпин. 


Богуцей А. И. Влевовск. 3%. — 
53 


— Вакт. Ил. Пушкин. 39. 

— Леон. Ив. Кад. Шоссе 15.— 
518. 

не аи аа, Вяч. Па ловск. 


Богушевски Ипаол. Перов. Бас. 
сен. 56. 

Богушъь Леон. Степ. Столыпивск. 
50. 


— П. С. Скобелев. 11. —813. 
Бодавкинь Ош. „ей, 
ВщЩ 
Боде Нат. ваз. Тарас. 22.—639, 
Бодикъ да» Як. Михайловск, 
29. 


— Мат. Вл. Б.-Жатом 8, 
Бодрова Авна Горх Н -Маринск, 
$.—112 


Бодравъ Ва. Аша, Воздвиж. 41.— 
511. 


— Ег. Мих. Куяновск. пр. 7. 
— Ив. Никл. Шух. Марш. 3. 
—558 


Бодякнаъ Ал.Вй Анар. Вознес. 
яръ 8.—35. 
Бюдянская Мар. Ник. „Львовск. 


61. 
Бодянсюй П. Н. Александр. пл. 
12.—625, 646, 759, 784. 
Бодуенъ-де Куртане Анива Эрнест, 
Бул.-Кудрнвск. 34. 

В Мар!я Ал ев. Стоаы- 
пнаск. $. 

Боемская Аздрь Никл. Б.-Же- 
том!р. 29. 

а а Мар!я. Николаевск. 
1 


Бовановь Вл. Мар. Фабрачы, 48. 
— 106 
Божевичь Пел. Ив. Фундувл. 61. 


Боженовъ. Азар. Вас. Д, Воаьно- 
жнв, пр. 4. 

Божинск!й Мать. 
Кучыен, пр. 19 4. 

Боко Ант. Лукъян. 676. 

Ив. Кувзнечн. 116, 

— Кори. 9ом. Зв, Печ. Барав. 
1в - 

— Марья Ника. Тургенев. 19. 

Боачковская Фоодос. Боваков, 5. 

Бойларъ Андр. Ив. Позян.-стар’ 

$.—125. 

Войко Авт, Ант. Б.-Подвальн. 28. 
— Вас. Никл. В.-Подвальн. 9. 
— Гр. Ив. Крещат, пр. 7. 

— Гав. Иги. Дмитр!ел, 60.—47. 


М -Бавго- 


ИР 66 


—.: ==— 


Бойко Гавр. Ник #ф. Вавдим. 39 
— Елис. Дм. Кузнечи. 153. 


— Ксен. Аф. 1. Бевымяе. пр. 
5.— 11. 
— Люды. Ром. Зв.-Ломак. 19.— 
4. 
— Макс. ый Сырецк. $2.— 
#45. 
— Моф. Мойс. С. Бат. г. 94. 
Мих, Мих. М.-Вавгов и. 76. 


ьа Ника. Пава. Лмнтрев. 37 
— Никл. Сав. Фунтуклеев. 36. 
— Ника. Тим. Дем.-Б. Катаев. 
#6. 
И. Д. Львов, 29. 


-—— Пав. Деон. Обсерваторн. пр. 5. 

— Пан. Ив.— 561. 939. 

— Пант. Мойс. С. Бат. 4 1. 
11, —266. 

-- Спа Мнх. Диитыев. 31.— 
47, 18, и6х. 

— Степ. Ив. Жел.-дор. кол. 
141.—9719, 906. 

— Т. Д. 830. 

— Тим. Вас. Николаевск, 12. 

— Тимоф. Мойс. Сол, Бат. г. 
Вл. 19—26 

— Фед. Степ. Ма -Бавтовщ. 

’ Ч. 


Бойкова |1.С. Д.-Павловск. 3 --19%. 

Войманъ Б.-Нен. Мар  Шьсчав. 
пр. 32. —120. 

Боймыъ Пен Ир. Песчви, ор. 12. 
—120. 

Б.Ннавекй Ал. -кръ Карл. Ни- 

колаевск. | 


БоНчевси Ад. Пат. Банков. 5. 


— Васе. дф. Чмел.-Яръ $ — 163. 

— Нас, Аа-др. Гаубочви, 27.— 
40. 

Бойченко Арх. Фед. М.-Михайа. 
пр. 19.—93. 

— Дан. Цет. Зв.-Ново-Навод. 

205, 209. 
— Ника. Нижнт. - 601 
— О.А. Д.Н -Ваваны  23.— 


192. 

— Фед. Сем. Б.-Васнльк. 58,— 
832. у Е 
Бокадоровъ Нивл. Конст. рг. 

62, 688. 
Боваао Фед. Куз. Дюнис. пр. #. 
я Енг. Мак. Дфаов. 4. 


Бокатько Мах. Наз. Кур.-За- 
харьев. 10 6.—217. 
Бок Нака. Ант, Львогск, 10, 


Де-Божкаръ Альб. Кара. Чехов, 
ор 6.- : 

Бокаань Ив. Ив. Д.-М.-Кита- 
ев. 33.—191. 


Боклевскяя Ев. Сем. Михайлов. 


БокаевсвН Сем, Пет. Вивоградн. 
8. 

Боковня Тер. Азл-др. Цымбал. 
Ярь | 


ръ 1. | 

ев Т. А. Д.-Цымб.-Яръ 
1 ИИ ё 

Вокрымонъ 
‚ввск сп. 


Апдр. Лук. Андре- 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Бокшанск!й На. 106. 606. 
Бокшици!# Бен. Морл. М.-Баа- 


гон%щ. 107. 
— Ван. Морлх. Н.-Валъ 37.. =23. 


— Морд. Вол. Межигор. 27. 

ит Конст. Ззатоустов, 

Болачевь Вас. Нникиф. Д.-Б- 
Кнтаев, 


Болдецк!в 10с. Абр. Оболонсв. 25. 
Боддинъ Ник. Ив. Борнсога бок. 
1 


Боаздовская Я. Ф. Д.-Васильк, 
71.—181. 


Болдыревъь Фед. Ал-др. Столый. 
18.523. 526. 


Боздыръ Мар. Мах.. Ваал. 7.—30. 

БоленскЙ Гоенр. Сзав. Тере- 
щенсЕ. 19. 

Болеховсьв! В Сигизм. М.-Бавго- 
ввщ. 90. 

Боако Дан. Пав. Милшон. пр. 7. 

Болоконь Ил. Аф Зв.-Ломвк. 
556.— 204. 

Бозотенко Т. Ив. С. Гр. Иги. 
#0 д, 711—268; 


Бозотина Р. Бассейная 6.— 908. 
Бозотынск!й Ник. Шаев. Авдре- 
@иск. 22. 


Бозотнаъ Ника. Влад. Новая 1. 
—073, 91. 

ва Цав. Панл. Банков. 

Болоуповск Кар. Вас, М.-Бла- 


говЪщ, 90 
Боаоховская С. Н. Борисога%б. 
908 


Болоцкая Е, В. 653. 

Болеуновск!Н Карлъ Вас. Мар.- 
Баагов. .— 

те: Алекс. Дм. Караваев. 


Боатунова Ан. Як. Столып. 75. 


— Мар. Як. Столып. 75.—144. 
Болтуцк Фр. Ив. Анненков, 5. 
Болтушевачь В%ра Никыф. Бор- 

Щаговск. 
а 1. $. Прорфзн. 7, 


Болхов, кой Евг. 
43—53 
Больговекой Енг. Дм. 803. 
Бозьдецюй [0с. Абр. Обоаон. 25. 
4 


Пав. ЭЖКидан. 


Большакова Мар. Ал-фев. Ср 
тенск. 4. 

Большаковь Е Т. Д.-Шевск. 
17а —198. 

Боляковсквя Юл. Ал-др. Дьвовск, 

Болясчый Менд. Пинев. Д. Б. 


Васыльк, 4 

Бомбахъ Ник. Нивт. Кур.-Копы- 
дон. 21.—599 

Боммъ Х. М.—450. 

Вомштойнъ Мих. 
нечи. 19. 

— Рыся Бен. Владим!рек. 63. 

Бовадурарь Ал-дрь Ив. Алек- 
сандров. 47. 


Пейс. Вуз. 


м Ам. Ад, Азлекевадр. 


— Ввк. И. р РНЕ 47.—3. 
— тет Е ичъ Азексвидр. 


— Пет. Ив. Татарск, 37. 

Бондарева Анно. Арт, 
@ыск. 13. 

— Ан. Як. Б.-Авснльв. 70. 

— Дарья Зах. Сол. Бат.-Гора 1 
лин. 12.—262. 

— Ев. Вас. Шул. Борщаг, 140. 


и РЕ" 
ть ас * «ЗЫ 
985. еда 

— Евр. Ом. Лукьян. 25.—88. 


— Мар. Вас. Гассейн. 3.— 650. 
— Мар. Ив. Бр.-Латовсе. Шос. $. 
— Шава. Ив. Караваев. 30. 

Бондаревская Из. Зав. Златоуст. 

1б:.—59. 

_— уз. Ив. Гаубоч. пр. 3, 42,59. 
ен Я. Зозотоворотск. 
— Аф. Леонт. Б.-Бульв 77.— 13. 
— Ад-ЪЕ Ды. Глубоч. 105.—. 
— ое Леовт. Дматриев, 30.— 


— ‚ Гр. Дегтяр 1.—4142, 
468.4. 


— Григ. Аздр. Б.-Житом, 12.— 
$12, 921. 

— Гр, Ды. Глубоч. 105.4. 

— Цав. Ды. Гаубоч, 105.—41. 

— Пет Ды Гаубочице. 105— 


ц. 

Бондаревъь Анат. Вас. Буд.-Куд- 
ряв. 43.—582. 

— Ай Логин Авдреевск. сп. 


— Мв. Аф. Кузнечн. 13.—82, 
614, 623, 692, 715, 862. 

— Ив. Вас. Сивсск 28. 

— Ник. Варав. дачи $ лин. 32. 


— П. Г.—722. 862. 

— Фед. Ник. Шу. Борщаг. 178. 
— 218. | 

Бондаренко Агаф. Ив. 

вннск. 6 

Ал-дрь Ва, Воадошск. 64. 

Ал. Леонт. Крещат. 41. 

Андр. Сем. Кост 3.—14. 

а Ив. Наб-Крещ. 1.— 


— ы ы Б.-Васильков. 27—98. 

— В. Н Сол. Бат. Гора $ знн. 
45.—264. 

— Нас. 1юс. Левандовск. $. 

-- ве Ром. Вознес. яръ $7.— 


Предсла- 


а 


— В Петр. Б. Житом, 21. 

— Гавр, Куз, В.-Подьальн. 34. 

— Григ. Ив. Шул. Позовая 31. 
—216. 284. 

— Дар. Игн. Дем.-Витян. пола. 
м Ша В 

— Дом. а, Борщаг. 181.— 
113, 80, 805. м 

се . з 4.— 
Не Шер 

— Ив, Ив, 


Варав. 
ня 14. и 


дач. 8. Ди- 


Поча- 


ФИСГАРМОНИИ. 
Лучшихъ 
Америнансиихь и фраицщуз- 
снихъ фабрикъ, 
Всегда въ большомъ выбо- 
| РЗ въ главномъ депо му- 
ЗЫЕВЛЬНЫХЪ инструментовъ 
И НОТЪ. 

Г. И. МНДРЖШЕКЪ. 
Еевъ. Крегпутикль 41. Валь 
тан. 


Бондвревко Илар. 


Евст. Со, 
Бат. Гора 2 л. 29.—263. 
— Кир. Ив. Кыпт, Яр. 21.—72. 


Бондарвнкова Мар. Вл. 
рзн. 24. ы 

— В.К. Доы.., 
194 


Про. 

Совская ‘41.— 

Бонда енко М, 3. Дем., Фуомет, 
33.107 . 

— Мих, Корни, Нов,-В вск, 9. 

— Пав, Евлок, Стрфаелк, 18. 

— Па. Кар. Кур., Петроповя. 
пл. 6.- 220. 

— Сам. о Б.-Васильек. 59.— 

— сть. Карав, двч. 1 лин. 38. 
—212 


— Тих. Мах. Фундуклеев. 20. 


Бовдарець Вл. Фед Карлвлев. 
43. 

Вондаржевская Мар. Ив Гудльон- 
ская 55.—2 

Бовдяржевск Брон. Фед. Кре- 
щат. 43 


— Налик, тан. Михайлов. 12. 
Бондеровскй Вл, Ник. Д%лов. 
24. 


Бондарчукова В. И. Дем. М .На- 
тТневок. 25. —191. 

Боидярчукь Арт. Аз-ев. Зв, 
Ст.-Навол. 36.— 208. 


— Викт. Ал Шуд., Полевая 
ул. 1.- 284. 

— Елив. Гав. Шу. Борщаг. 
1036.—279. 

— Ць. Евст. Сол. Отдёаев. 
10 1.8.—2 

Бовд. м Як. Нав, Вер. -Юрековск, 

— Григ. Фед. Кожемяк. 26.— 


— Тим, Еры. Проворов. 131. 


— Фелотъ Ник. Ново Н®моце. 
—112. 

Бондровекая Мар Вакен, Ере- 
щаг, пл. 6. 

Бонецкая Винц, Фел. Мар.-Бав- 


гов. 78.—94. 
— Сьф Назарьявск. 3. 
Бовкина Мы. Парф. Почаен. 68. 


Бонкинъ Вас. Ив,  Наб.-Кре- 
щат 1. 

Бонко Мих. Андр. Со. Бат. г. 
82 238—266. 

ож дръ ИШетр. Винограда, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


ПИВО 


 „КОЛинНкинЪ“ 
А 
Телеф. 14-21. 


Бончевская Эл. Конст. Аннен- 
ков. 16.—706. 

Бончконская Анг Караваев. 18. 

— Феол. Макс. Безаковская уд. 
2.— 10. 

Е фол. Нетр. Почаевск. 
28. 


Бончъ.Багдановск! Конст. Мих. 
Вознесен, 13.—525. 

Бовчь-Бруевнчъь А И,- 802. 

_ — Аы. Дым Бныб,-Будьн, 84 

Мих. 
23.— 103. 

— Серг Ив, Москов, 40.—565. 

Бончъ-Осмизовская Ал-гра Иет. 
Аненковсв. ул. 29.—6. 


а Елиз. Вл. Александров. 

5. 

— Ис. Юдьл. Почаевек., 18. 

— Рез. Дав. БорисогаЕбск. 8. 

— Содом. Юдел. \Почаевск. 18. 

Борлзакова Елиз. Ив. Дзм Са- 
пер. Саободк. 15. 

Бордаковъ Ив. Андр. |Дем. Са- 
пер, Слободк. 17. 

— Изв. Анар, — Дем, 
Слобол. 17. 

— Фед Анлр. Дем. С.-Слобод. 
15.—838. 


— Нат. Набереж. Крещ, 


Сапер.- 


Борд»шенко Фед. Мих. Нынт. 
Яр. 22.—172 

Борджелевекй Левь Ив. — 524. 

Борлзиловская Мар. Фед Дыит- 
рев. 50, 

Борлинъ Викт. Ал-фев.— 767. 

ты Григ.» Митр. ‘Тургев. 

29. 


Бораюговъ Ганр. Лук. Львов, 10. 
—549. 


Боремовичь Анна 
вт 26. ь 

— (орг. Мих, Фунлука. 26.— 
80 - 


Ффраны. Фув- 


Боренко Сем. 
24.—56. 

Рореиая Иа Кар. Овручсек. 16. 
— 658. 


— ее Мих. Столыоннск. 86. 


Борецый Ашлр. Ал-др. Столып. 
9.—526. 

— Вас. Лив. Опручек. 6.—599. 

— Оз. Морл. Хорев. 38. 

а Ан. Ад-др. Тронйк. 

 ораньсый с. Азат. Прорзв. 

Борзаковекий Сав. Васе. Сы., 
Бат. Г. в Я. 16.—265. 


Тим. Б.-Жатом/р. 


71 7 
Борзенко Ив. Вас. Скобелевск.  Борисовъ Ив, Степ, Столыпин. 53, 
6. — На. Ив. Сол. Бат. гора 21 
Борвоковск! Ад-дрь Лук. Кы- 50.—263. 
новее. пр, 11. — Ивотъ Эв.-Наб.- Печер. 48.— 
Борзизовсквя Езнз. Накт. Зв. 205. 
Курганов. 4,—202. Кожемяк. 34.— 


— Мар, Ал-др. Рыбальск. 9. 
ры Арк. Еф. Тарас. 9— 


54. 
— Вул. Х. Пведанск. $. 
Борисенко Ал-дрь Ив. Дмитриев. 
20 


— А хра Ромы. Кудрявск. 18.— 


— Ив, Вас. Столыпинск. 2$.— 
#43. 


Борисевко - Иваненко Нга. Еф. 

М.-Васильк. 2.—8, 27. 
— [ю. Из, Введенек. 17. 
— ит Ая-др. Кудряв. 18.— 


— Маыя Ника. Чеховск. пр. 


— Ника, Конет 637. 
— Пет. Ив. Межвгорск. 49.— 
— Шет. Ильнчъ Межигорск. 40. 


—18. 
— Иги. Еф. БассеНн. , 190. 
— Ст. Ниьял. Льновск. 7.— 636. 
— Сг. Никя. Чеховок. пр. 6.— 
656. 
Бориско Мар. Емел. 
17.—668, 671. 
Борисова А. `Б. Кузнечная 70.— 
905. 


— Агыф. од. 
59. 


Б.- Дорогож. 


Златоустов. 9— 


— Анна Мах. Кузнечн. 87,— 
83. 

Борисова Борясовская | Екат. Все- 
во". Кузнечн. 157.—25, 84. 

— Мар. На. Степивовск. 33.— 
142. 

— Мы, Мих, 


— Ця. Ник. 
Эл. 21а.—263. 

— Сьф. А. В.-ьудравская 33.— 
19. 

Бориговская Р. Б. М.-Васильков. 


Борисов: к Бени. Ицк. Дешев.- 
Занилск. +3. 

— Вл. Ковст. 602. 

— Изр. Бенц. Межигор. 19. 

Борисовъ Аз-дръ Апдр. Анненков- 
ск. 9. 

— Алд-лръ Анар. Кирваав. 83. 

— Алдъ Герас. Александров. 


Львовская 7Т.— 


Сол. Бат. торв. 


— Арарь. Ив. Б.-Подвазьная 
— Авдр. Ив. Соз, Бат. торв 
6 а, 25 ‚—165. 


— Ар. Мих, Дем.-Ватян.-поля 
19.— 153. 

— Ва. Лк. Ваадинышр. 37. — 

_ 527 


— Гавр. Макар. Намеп, 15. 
— ие Дем.-Карев. пр, 10, 


— Нов, Сер. 
812. 

— Пав. Бор. Крут. сп. Новый 
пр. 8. 

— тих Дь. Борщаговск, по. 

— Пет. Макс. Гост. двор, 43.— 

— Пет. Никат. ВБладим!р. 72.— 
525. 


— Пет. Петр. Борщаговск. 127. 

— Пет. Фех. Стеиановоск, 9. 

— Сиир. Бюр. Кириллов. 38. 

— Ст. Дм. Бассвын. 50.—81%, 

— ел. Галак. Александр. 28. 

= ыы Пет. Гост. двор. $1— 

— Як. Мокрая 1. 

Борнсовъ-Кричевсый Левъ Бор, 
В.-Подвяльн. 24.. 565. 

Бы На. Ив, Черв.-Нръ 


— Мир. Мв. Черн.-Яръь 24.— 
мир рн.-Яръ 


— Ивл. Ив. Черн,-Яръ 24.— 


Борита Стан. Ив. МихаНаов, пр. 
Барицк! |. лад. Азар. 645. 
Борнче "ъ Зах, Ниьиф. {\мит. Яръ 


Бори еольскЕй 
5. 


— Шу. Я. 490. 


Бор. Шуз. Про- 


`Ворко д. Нк. 939. 


Борвонская Праск. Вас. Гого- 


левск. 38 
Борковсый Ант. Мах. Гогохевск 


= 
О 


— Юз. Март. Позицейск. 20. 
Борконъ Ал-дръ Ив. Нестерёвсе. 
4 


Боркунская-Ковюшина М. Лева- 
шевск, $1. -- 906. 

— Е. Ч. Левашевок. 44.— 908, 

ых и Як. Михайаов. пр. 


Воринвъ Фр Оск. 688. 
Боримилае | Нара, те Б..Бу- 
льваръ $.—12, 619 


Борнштейвь Наумъ я Ъибнк. 
сузьв, ©. 
Боровикова Мар. Степ. Взадиы!р. 


Боровиковь Андр. Сем, Проворов. 
68. — 130 


Боровикъ Ив, Сем. Зв Курга- 
нов, 21.— 203. 

— Ника. и Вивогр. 9.—30 
93, 441, 66, 469. 470, 
471, 47. У 450, 452. 

Боровицк!й Бейн. 'Мошк, Виног- 


рада. 8. 
Баровиченко Андр. 


Дем. Б.-Би- 
таев. 57. `178. 
Боровкивъ Зытикъ Марк. Борща- 
говек. 12. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


73 


74 


75 244 


Берониныя Сем. Мир. Борща- 

гов у 

Боровская В. И. Тарасовок. 33. 
—908. 


— Мар. Фед. Столыпинок. 77. 
— я. Анят, Ностельн. пр. 19. 
— не ны т т 13. 
Боровск! .ф, панет, Заечи, 
15.—82, 611. 718, 862, 894. 
— На, Нетр, Ствиц. ИЗемъ 1. 
— На Яросл. Осчевск, 19%.— 


-— до. Валер. Нестеров. пр. 


— фед. Ва. Ось. 4. - 
— Як. Конет. |... Подральн. 26. 


ме. Гар. Эльнчь, Жаланск. 
ты Ив, Авдреевсый 


[| 

Бороланея Евдх. Ив. Сол. Батыев. 
горя 4 2. 12.—964. 

Бороланченко Аф. Сом. 
вов 30.--135. 

рав Эводос. Степ. Львов. 


Поляц, = 


Боролай Сем. Ив Борич. токъ 8. 
Бароденкй Ст. ]уд. Святославек. 
2—553. 


‚= Фед. [ул. Львонк. 51. 
Бороднил Анна Степ Базерн пр. 
ь Зи. — 
— Нива Алар. Крещат. пр 7. 
Боролинсьй Мот. Герш. Братск. 
10 


Бороднит Геор. Кондр. ДЪлов, 1 
—595. 


Бороличъь Мапьн Ал-Бев. Н.-На- 
ранвев, 13.— 111. 
Бородь ы Еа. Фок. Предсавв. 4. 
1 


Боролкинъ П. 809. 
— С.Я. 468, 

— Фед. Мойес, 774. 

Бороакова Ан Пав. Мар.-Благов, 
1 


51, 45. 
Боро 'новъ Авовт. Фед. Безаков. 
23. 


Бородонось Гр. Митроф. Фунду- 
Каеб»ск. 65. 

Вородузина Елнз. Ив. Фувдукл. 
63 


— Линд. Ков. Фундукдеев. 72. 
— Мар. Гр. Б.-Поднальн 32. 
= ит, Дм. В.-Под. дальн. $3.— 


ииьай Зелъи. Наб.-Ниволь- 
ская 1. 

— Нух. Шул. Дьм., Б.-Васизь- 
Ебнек. 14. 

—. Оше. Апз. Вознесенск. 16. 

Боронило Лм. Фок, Б.-Подвазьн. 
3. - 834. 


налов 5. 
Лаванлов. 


Б.-Ва- 


Борочинъ Мош. Ср. Ни 

Борошеньо Ант. Выкт. 

Борсьиеиъ Берта Лейб, 
СИ к. 00. 

Борстъь Фрид. Фряд. Лютерая, 3. 


инт Дан. Пввя. Б.-Васильк. 


им ]ул. Фроа. Павловск, 
Бортко Ш. Бор- 
шагов. 


Бортник» & кат, Аа. Зов. Дем,, 
Б.-Катаев. 1%. 
На оф. Иц, Жидннок. 


Бортначенкл Зинов. Гакр. Б.-Ва- 
сильк, 11%. 

Бортнове ая Пзраск. Варф. Мо- 
гновск. 

Бортновский „1еон. Ив. Пушкинск. 
3 


— Алдрь Як. Б.-Жатом!р. 9.— 
445, 658. 662, 665, 683. 

— Як. Дан. Шудл. Борщаг. 155. 
279 


Бортолосъ Твы. Ив. Сол.. Бат г. 


Тл. 41а. —965. 

Борувльсь1й Рув. Менд. В -Вазъ 
20. 

Еоруковск! 1Шенх. Герц. М.-Бав- 
‘тоьфщ 39. 

—‘Як а Б.-Васильк. 63.— 


2 
Борукь О Паат. Г.убоч. 47. 
Борзов Гер. Абр. Крещат, 


тр, 
Бортыянъ ар Ник. Гол. Ново- 

Строен. 10 а. 44.—273 
Боршакъ Пав. Васе 761. 

— Юл. Шуд. Б -Васильн, 41, 
Борщенск й Леонт. Осва. М.-Баа- 
го щ. 99, 

— Езена Конет. М.-Полвал. 0. 
— Клим Оед. Братск. 11.— 18. 

— Лей. Ар. Спагск. 27. 
— Маг. Сим Щекавицк. 36. 
— Анк, Дем Занолсь. #9. 
Борщевъ Митр. Ив. Волишск. 19. 
— Гр. ЧФидим. Дем. В.-Ви- 
табв. 60 
Борщекъ Шич. Зал. Терещен 11 
Борщо-ая Екат Генал. РеЙг 30. 
Борщьвеь!й Коинст. Пол. Зв -Бол- 
сун. 7.—198. | 
Ворышиольс: # Мейл. 10с, М.-Ва- 
сильЕ. 32. 
Ворикинъ Никл. Абр. Иосилан- 
тьевсн пр. 9. 
Боряковскй Нак. 
Лыб. В.—434. 
ВБеоевнаонъ ак Овс. В. Валь 16. 
Боскисъ Григ, Солом. ЦушеннсЕ, 


Григ. Изад.- 


'Боссе ант. Фридр, Дем, Сапер. 
„аб. 11. 
Босее-Кон:рявъ Наяка. НиЕл. Ба- 
раваев 24.—061. 
Босый Ив. Лы Прорёза. 8, 
Беснцюй Ив Вас. М. Насил. 39. 
Ботьнновекая Ан. Ца. М.-Благо- 
вфщ, 129. 
— Евг. Ефр 6%. 
— Ю.Е 659. 
Ботнинсю  Иикл. Анмар. 
Южн. 111.—557, 942. 
— Вяч. 1ф.—666. 
Ботукъ Авь. Ильичъ У.-Жит. 20. 
ВЕ Лвд. Л. Сырецк. 408. 


Свят. 


ГРАИМОФОНЫ 


съ руппраыи и белрупорвые. 
Лучш!= грамыьфонмыя пласт. 
всегда Въ громадном выбор ' 
аъ главномъ  Депо-музынальь. 
инструментов и нотъ. 


Г. И. Шиндржишекъ. 
Юовъ, Крешат. 41. Б.-этажъ. 


Ботянанекй Гр. Петр. Гогол. 23. 
—6506, 625. 

Воуфаль 1эс. Ив.—557. 

Боуч.къ Яроса, Т0с. 
Дивя 1. 

Вотаневнчь Арс. Ерофеев. Ил- 
в Юновск сп. #4. 

Божанъ Евг. Мв. Фундукл, $.— 
921. 

Бохиьнно Ак. 1ы. Пушкиинск. 5.— 
519 

— Кен. Фед. Совок, 16. 

Боцавовск! Я Як. Сем. Шределав, 
20.— 666. 

Бочарниковь Фел. Крещат. 25. 

вы = ии Ад-Ьов. Крест. пр. 


1-я Дачи. 


ны г. ты Ив. Гниваз 5, 
отр Афан. М.Житом, ба. 

— Ив Тным. Деватна, пр. 9. 

— Мих. Вас. Крестов. пр. 5. 

929. 

— Пеж Ва. Терем. 923—686, 
862. 904 

— фед Мих Прозоровск. $. 

Боченко Ин, Нчум. 637. 


Бочньнсвй Зах. Андр. Гоголев. 38. 


Бочкало, овъ [06. Фед. Бори. 
согл бек. 

Бочкяреьъ Пет. Конст. М.-Вла- 
гов. 92. — 860. 

Бочьо ‹01.—684. 

Бочеева Ил. Сол. Кучмен. пр. 
ЧИ 2. 21.- 969. 

БочквсыЙ. Андро Ипвол, Нест. 
24. 

— Мих. Ил. Сол. Кучией, пр. 
40 1. 23. —269. 


— Чеса. Исид. Кузнече, 48. 
Бочковъ Гр Сртенсе. 15. 
Ьошао ое Ди, Е Васи: лк. 11. 
$, 799, 812 

— р `Вае, "6 „Висиа. #1.—525. 
Бошь Енг-я Готанб. [5.-Подв 13. 
Бонжи Вас. Ваадимирек. 63. 
Беяджл-я* Люб. Ал- р. Гарис. 16. 
Боннджевъ 9ео0 Генр. Ник.-Бо- 


тан.— 170, 777, 942. 
Бояко Мойе. теф. Н. Вокзальн. 
2. — 5. 


Боярская Ан. Ин. Прорфзн. 10 
—132. 

— Ен. Фр. Татарек. 35.—147. 

— Ю. Ант. Нестеров. 29. 

Боврск! Андр. Вареол. АЛеван- 
довск. 8. 

— оз Ант. Золотовор. 3.— 


767. 
— Сам. Сем В.-Подвазан. 37.— 
862. &91. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Шоссе 41: 
Тел. 14,21. 


Складъ Надет. 


Боярекй Янк. Ицк. Борисога. 5. 
Боярувасъ Мих. Внк.—622 
Бояршивонь Серг. Мих. Б.-Под- 
вазьн. 16.—573, 574, 708, 
769, 536. 
Прабень Элуар. 10с. Владим. 51. 
ны 1. Б'-Васильк. #6.— 


— Овс. Мошк Дам Б.-Васильк. 


Врагниская Хасл Ханы. Конст, 


з. 
о Авр. Бер. М.-Благов. 
ГЕ 


Ар- Дав М.-Василье. 8. 
Енс. Авр. Наб.-Крещлт. 36. 
Лейбя Авр. Яроблан. 26. 
Мих. Эаен. Волош. 47, 

Мов. Ливев. Межегор. 13. 
Нута 106. Наж.-Юрков. 43. 
Хапонъ Берк. Волошск. 2%. 


Янк. Лип, Н,-Валъ 39. 
Брагннцева Н. Г.— 662. 
Браганцевь Никт. С. Б.-(од- 

вальн. 29, 

— Гпир. Ив Сол. Ново. Стровв. 

10 1. 24 203, 468, 470. 


Фонъ- Брадке Елис. А ллр. Таря- 
сон. 6 —146. : 
Браздлей Мнх. Алдр. Нестер. 3. 


ралманъ-НЛевскй  Ханмъ 10с. 
Кузиечн 121. 

— Явк. Шы, Кузнечн. 121. 

Бралтмань Эл. Пет Театр. вл. 


&. 485, 625, 939, 955. 
Браеръ Авр: Шы Волошек. 52. 
Брасций Ника. Никл. Столыонв. 
Бражнаковъ Бор, Виет. Н.-Юрк. 

ь 19. —532. ы к 

— Вас. Иа Львовск. 45, —16, 
Зт, 9. 464. 471, 473. 474. 
#75, 476, 477, 478, 479, 455, 
В. 

— Нет. Мата, Лыб. Вав*. 16.— 
89. 

— Никл. Як. Льлонск. 55. 

— Пинх. Мих. Степяновск 6. 

— Фед. Георг. Ивановск. 65.— 


597. 
Бражевюкъ Нест. Матв. Бузьов. 
13.—31. 186. 
— Тим. Нест. Бузьн. 75. 
Бразузль: Брушковск Ст Ив. 
НКрещ. 1.— 821, 951. 
Браизовская Ольга Мать, В -Ку- 
дрян. 38а. — 19. 
Б-Ку- 


Бранлонскй Ал.%Й Алдр. 
дряв. 38а. 617. 612. 

— Ник А. Рыльск пр, 2.— 105, 
434, 439, 440, 789. 


17 


Бравлонск!й Ника, Накл. Мос- 
р 40.—527. 
П. МихаНл 22—69, 956. 
— — Уы Менд. Конставт 32. 


Брайковскй Авкс. Ив. Воач. Яр. 
$$ —38 
75.— 
Брайковская О. Матв. Б.-Кудряв, 
й. 
Брайнинъ Аб. Лас. Митайз. 94. 
956. 


Брайносъь Мойс. Морх.Столып,74. 
— Ср. Шаев. Б.-Васильк, 18. 
‚< Фейга Дав. Б.-Васильк, 18. 
Брайчевск! д Накх. Филио. Беза- 
ковск. 20. 
— Юл. Карл, Стозыпии. 37.— 
533 


— Андр. Мих. Львовск. 
494 


Брамирск Рады. Игн. Кузвоч. 7. 
Брвысовъ Анна Фед. Б.-Кудряв. 
41. 639. 
— Мар. Дматр!евсн. 16, 
— 04. Фер. Б.-Кудр. 51.—639. 
Вр А Арт. Тезтральн, 1.— 


Брандтнеръ Алдра Мих. Пушкив. 
38. 

риши, Г. Х. Прорфав. 27.— 

— Мар. Фр. Мар.-Баагов. 59.— 
94, 93 


— Ольга Никл. Владим. 60. 

-- Пет. Ал. Макар. 28.—578, 
942. 

Брандуковь [Шакнръ Бассейн. 9. 

Брандусь Авр. Ва. Ныкол. 19.— 


Вэб. 
Брандъь Екат. Ив. Б.-Подвах. 7. 
— Мед. Эм. М.-бавгов, 89.— 
843, 942. 
— Юл, Юа. Левашовск, 12. 
Браннцкая Мар.Евст,.Александ. 23. 
Браннцкая Мар. Степ. Московск. 


Браниций Ва. Азар. — 853. 
-- Влад. Влад. Алексанаровск, 
23.—2, 137. 
и Шая Янк, Яросаввск. 


— Мойес. Шмыер. М.- Васильк. 38. 

ВИ Лаз, ЛеНб. Б.-Васиз. 

— Пет. Ис. Б.-Васильк. 37.— 
716, 86:2, $89. 

— Явк. Дув. В.-Валъ 10. 

Брассъ р Кондр. Лем. Сап.- 
Слоб 


Браткова Люб. Еф. М..Васизьк. 
$7.— 644. 

Братковская Ам. Лонг, Козлов, 
3.—72'. 


Братковский Пет. Вас. Нудр 8 

— Эдыун. Фаюр. Фундукл. 43. 

Братконскй- Романенко Сем. Жи- 
ляисе. 130. 

р Наум, Дмитр. 94. 


— Конст. Наум. Лыб.-Взад. 16. 

—89, —468,—450,—453,--590. 
— Ник, Наум. М,-Васязьк, 37, 
—#7,— 141, м 644, — 730, — 
734 г 


78 


према Элуар. Петр. Нладмиы, 


Братчнепва Елнз. Вас. Стозы- 

Пинск. 70. 
Вы. и Нев, сы 23. 
Сет оголев, 4.— 


зв = 
— Фрайда_ тей Бульонская 


Бряунтютейнь Исад. Нык.-Бота. 
вич. 31. 

Браунъ Алоиз. Ив. Б.-Бульв. 11 
— 216. 


Брашкинъ Ар. Сзы. Б.-Ваеснльк 
45. 


ее =" Абр. Кузнечи. 60. —81 


Бревда Хавыъь Ср. Жилянсе. 1$. 
Брегинь Морд. Арон, С-фск. 1$. 
ри Альт. Берк. Пушкнисв. 


— Беойр. Дав. Спасск. 31. 

— Веньнн. Ханы. Иечаенск. 37. 

— Дав. Маре. Караваев. 11. 

— Еве. Мин. Н.-Взалъ 61 

— Нар. Вельч. Ярослава. 39. 

— Ие. Бор. Пушкинск. 33.- 
490. 

— Лейла. Вельч Почаевск. 37. 

— Ман. ‚Марк. Кузнечн. 20. 

— М. Т. Караваев. 11. 

— Мееръ Юлк. Почаевск. 29. 
Мирд. Тузьев. Терещен. 15. 

— Нояхъ Ильннск. 18. 

— Хаимъ Лейб Кириллов. 31 

— Хая Як Жндянск. 08.—08, 
-—146. 

— Шнудь Хорев. 30. 

— Эля Лав. Б.-Васильк. 06. 

— Юл. Морлд. Б.-Васизьк, 15. 


— Як. Мор. Карав. 11. 942. 
— Янвк. Ильев. Кириалов. 17. 
— Ниакл. Никл, Фундукл, 50, 


Брелонъ Никх. Эмиз. Прорфв. 26, 
Брежень Ек. Фед. Зв.,-Св.,-Тро- 
пцк.-Выд. 29.— 02. 
— Мар. Ив. 3в.,-Св.,-Тропцк. 
Выл" 29. —202. 
Брежи Мвар!я Кара. Ваал. 76. 
Брейманъ Бейза Авр. Хоров. 31. 
— Дув. Шм. Ковстант. 20. 

— Ман Лук. Житветор. па. #9, 
— Ф.М. Хоровая 31.— 908 
Брейтбарть Сем. Монс. Прорвзи. 

3 


Брейтбурдь Нафт Лейл. Вавли- 
зйрсн. 82. 
та Арн. Мать. СоыЕ- 


— В. М. Софевск. 4— 921. 
— Элька Мих. Ш.-Жнтом. 16. 
— Арк. Сем. В-Буън. 5.— 
840,—542,— 849, —8550,—856. 
— Вл. Наум. Ваадны. 29, 
— Гр. Наум. Наколаев, 11.— 
811,—9. 
Брандель Варв. Ад-фен. Б.-Ва- 
снаьк, 
ыы ос. Марк. Кузвечн. 37. 
апыъ Вигд. Щекнвицк. 23, 
Бренинъ Вас Ив. понстант, 15. 
Бреславцемъ Ив, Гавр. Динтриов, 
6. -62. : : 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


ры Пет. Анненк. 11. 

усова тр Андр. Позян.- 

я Ста с. 5, ь 

Бреттъ- вргенз Ром. Оман. Фун- 
ду авев 64—7,—0632. 

Зрешко- брешковсв!й Ник. Ник. 
а ыы 

|Зреш» в. |уст. Карав.-лачн 
лин. 48.—21%, 


‘уржанъ Анеля 106. Авдреевсе. 
сп. $6. 

'эржелекля Валент. Конст. Сто- 
аыпинск, 04. 


— Мар. Ник. Львов 42—18. 
Бржези"ская Евг. Маре. Б.-Под- 


вальн, 6, 
тв Алдр. Костезьн. пр. 
Бржезанск! Аддр. Феоф. Дакая 
5.—599. 
— Пикен. Вален. Бр. Лит. 
Шос. 

— Винен. Валон. — Милаов. 8. 
Бржезацкяя Юлия, Жилянск. ТУ. 
ет Соф. Викт. Дматр- 

ви. 2$. 
ВБржезицюй Азди |0. В.-Куд” 
рявск 8.—578. 

Вржевовгквя Мар. Клрл. Б..Куд- 
` ривси, 9. 

Йржеская’ ‘ар. Лжюишан. Несте- 

‚ ров. 19. 


ржесвй Ва.Карнел. Владим. 48. 
оловекая Аздра Вас. Софиа- 
ск. 8. 

— Ан. ав. Крещат. пр. 7. 

— Мар. ак. Крещ. п 7Т.— 
4 941. 

'Вржоз вен Аларъ Нари. Фув- 
дуклерв. 26. 

— Ди. Нир. Фундукл. 96. 
НЫ Ин. Нару. Жилянск 
"Вржозонсьй Ксавер. 
°  вибъев. пр. 


ант, Дю. 


— Людьв. Варф. `Рейтерск. $3.. 


еб Алдр. М -Бааговащ, 
— Н. 1. Б.-Жатом. 3$4.—813. 
Фауст Дов. Лютеранск. 15.— 
122—464, —466. —471 —474. 
—476.—479, 440. —491, — 
. 55%, —921 
Е М. Михайл. пр. 14.— 
185. 


Бржостовсквя Над. [0с. Рейтерсв. 
Врибыльская Дар. Евф. Накольск. 


Брикеръ Ешс. Шмул. Крещат. 
Е 


н. 

Брнкеръ Иц. Дув. Дем, Б.-Ва- 
сильк. 

ри Левба Герш. Крещит, 
43. 


а Вик. Стан. Прозор. 
0 
— Морл‘лацк, Константин. 19. 
Брякева Мар. Мих. Сол. Бат. г. 
Эа. 14.— 
Бриеъ Вас. Вакевт, Б.-Кудряв. 
19. 


ыы 


Бримантовъ Вас. Ив, 
ваев. 35.—111. 

— Ар Дав. Борщатговск. 9. 

нЕт Дав. Ар. М.-Васвльк, 


Н.-Кара- 


— Леонт, Мойес. Б -Жетом!рек. 
24 —921. 

Брилаингъ А. Р. 492. 

Бриль И. Г. Никозяев. 11.—482. 


Воильянтовь Вас Мих. М-Жи- 


том. 9. | 
Бриаьянтъ Леовт. Монс. К.-№н- 
том, 24 
Кузнечн, 


Брискянъ Иш. Нахы, 
48 


— Лейба Бор. Жилянск. 98. 

— /. $. 841. 

— Ср. Мовш. Ярослав 31. 

— Уш. Идк. Константин. 

— Шмы. Овес. * ожигор. 3 

— Еф. Моис. М.-Благов и, 43. 

Брискманъ Фейга Ар. Гул.-Куд- 
неск. 17. 

— Шм. дбр. Н.-Валь 37. 

— Яны. Шахн. Дем. Совок. 5. 

Бристовскй Лаир. Мати Дем 
М.-Китаев. 4. 

Бритовъ Нв. Ег. М.-Житом. 30. 
Бринкенъ Аларъ Авдь Ваади- 
мирок. 70 
Брникина Сусан. 


тенск. 12 
Бринчикъь Пав. Мих. 


Срь- 


Гозаковоск. 


Войпех. 


Брифъ Вл. Карл. 603. 

— Геор. Карл. Дмитр. 75.—472. 

Пре Е. Мих К. Шос. 1760— 

— ея Вильг. К. Шос. 7.— 

Брицкая Параск. Корн. Татар. 
пр. {1 —21, 147. 

Брничкынъ Г. И. 474. 

ВиЧеръ Оск. Карт Нестеров 32. 

Брёзно Геор. Геор. 694. 

Броварниковъ Мир. Ив. Пред 
о 61.—129, 468, 479, 480. 


Броваръ Овес. Абр. Братск. 7. 
Врири Воа. Менл. Кузнечи 


— Морл, Мевл. Межигорск. 24. 
Бровченко Вак. Фил. Кирчллов. 
52. 


— Феол. Степ. Почаев. 51 —1235. 
БродецЕ!й М. С. Борисегл 9.— 
841 


Бродзкая Елена Людв. М.-Блато- 
вфш. 63. 

Бродкинъ !есан Сам. Дем. В.-Ва- 
сильн. 31. 

а Вал. Мих. Пушкииск. 


БроховсьН Каси. Симф. Воздвч- 
жен. 6%. 

Бродская А.О. Б.-Васизаьк. 30,.— 
91$. 

— Август Фед. Виногрвда. 16.— 
135. 

— Еаг. Вен. 
ВТ, 1 

— Ена Менд. Инстнтут, #5. 

— Кл. Льв. Инстит. 36.—62. 


Левашовск. 18. — 


учшя | 
РАММОФОННУ Я ПЛАСТИНКИ 
Чабрики Экстрафовъ, Об- 
щества |‘рамиомфонъ, оно 
фовъ и др. всегда въ бозь- 


шомъ выборЪ въ главномъ 
депо музыкаленыхь ннстру- 
ментовъ и вотъ 


Г. И, ИНДРЖИШЕНЪ, 
Крещятикъ 41. Бель-этажъ. 


Бролекае Мар. Льк.  Ивстит. 
36 —62. 


— Мар. Соло. Лютеранск. 13. 

= &, 

— Рух. Дан. Тарясовск. 29. 

— Сар. Сем. Институт 30.—8, 
62. 83. 139. 

— Стан. Эдуар. М.-Благов щен. 
63 —95, 146, 159 

— Дем. Б Василь. 1. 

Бродскй. Аздръ [0с. Садов. 5.— 
52, 62 57. 137, 448. 490, 

748, Тао, 786, 840, 845. 

Ар. Ос. "Певашенск. 28 —56, 

458, 819. 

- Бор. Янк. Дем. Б -Васильк. 

18.—810 


Влад. Иетр Банк. 10.—929. 
Воа. Ник. Жизявск. 3. 

Гер Луз. Кузнечн. 98. 
Герш Меер. Волош. 49. 
Гр. Льв. Инстисут. 18, 744, 
145, 931. 

Зусь Ши. 6.-Васильк. 101. 
Изр. Кор. Ниституг. 12. 

Нес. Изр. Инстат. 12.—921. 
Туда Шевв. Фуихукл. 10. 
Кивь 301. Столы, 55. 144. 
В Фундуклеев. #10.—755 


Лен. Изр. Екатер. 9.—52. 61 
62, 108, 490, 5 3, 574. 633 
634. 655, 661, 746, 755, 729 
779, 780, 756, 187, 788, 794 
81. 83 53 843, 815, 850 


| 


| 


ГЕРЕ| 


Ай 


Мак. Со. Мериянг. 8.—574. 
но 842, 843, 184. $50, 855, 


Марк. Як. Тереш. 23.—929. 
Меер. Зезльн. Меринговск, 8. 
Мах. Гир. Кузнеча, 5.— 82. 
Мих. Мих. Б.-Жнтом. 4.— 
837. 


| 


а 


АКЦ, 0-во „КаУЧУКЪ“ 


Невское отдфлене: Пуш- 


кинскяя 9. Предлагаетъ 
всевозможныя 
хирургичесня 
принадлежности. 


Трибуйте каталоги. 
Тепефояъ 3652. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РУ 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


Продскй \Монс. Нк Алосяндр. 49. 
— Пьт. Бор. Банков. 10.—574, 
760. 834, 840. 

— Пинх. [е. Карваловск. 19. 
— Пинах. Цал. Жалянск. $1.. 
— Пних. ЯнЕ, Домов. Б.-Ва- 
сизьк. 40. 

Псат. Бор. Банков. 10. 

Сем Ва. М -Б'аговвщ. 143. 
Серг. Вл. М.-Бавгов. 110. 
Ср. Янк. Дны. Б.-Васна. 4. 
Фран. Генр. Пушкинск. 11а. 
Як. Соз. Влад 47.—106. 813. 
849, 921, 951. 


Бродъ Гаст. Ив. Владны. 16. 
— Ицк, Мошк. Жианнек. 58. 
Бролянсый А Дав. Нистат. 8. 
— Ханиъ Герш_ Дглон. 14. 
Броевсьыйй Ант. [юе. Фабричи. 14. 


ПЕРРИ 


Броецк!й Никл. Ника. —504 
Брожичекъ Анна 1.я Дачи. 
ЛинЁя 1 


Бройде Броня Н.-Вазь 63. 

.-- Л. М. Буренев- Сырепк. 8. 

— Рух. Лейо. Б.-Каситьк. 11. 

— Ф.О. В-Вялъ 62. 914. 

— Ханмъ Мнилд, Б.-Шозвал. 14. 

— Аая Бевцп В.-Вааъ 62. 

Брокл® Леон  Мнх. М -Благо- 
вфщ. 68. 

— Л. М. М.-Бааг. 06.—938. 

Брокииллерт Бор. Викт. ПШуш- 
кннгк, 39а. 

— Викт. Авг. Пушкино. 37. 


Броковск!@ Лесов. Андр. Слободка 
1 8. 


52.— 

Бровъ ии Андр. Нестер. 29. 
— 555 

Броибергь Копель Ша Межн- 


горек. 10. 

— М. С. Хорев. 18.— 918, 

— Пинх. Ар. Хорен. 12. 

Вромирсьая Ан. Ант Фундук- 
Лейн. 4 

— №. Пет. М.-Васильк. 35, 

Бронвзаьдь Алд-Ъй Гр. Пань. 
конск, 14 

Бронгашець— Рёпкюй Альб М.- 
Бовговщ. 119. 

Броневский Богх. Брон.— 794. 

Броникояскаи  Ст.н, Шет. Сто 
лыпны. 19.— 093. 

Вы Меч. мс. Крещ. 13. 


Фонъ-Брон’ шъ [06. Ив. 'Тургев. 
36.—152 


Броновникля Ал-дра Гер. Пушк. 
12 —562. 
— Ал-лра Степ. Нестеров. 23. 


—! Л. Дем-Фрамет. 19— 
196. 


83 


Броновнак! ПЛ. Дем.-Фромет, 
32. 195. Е 


Бронск Газ. Чесл. 
Бровдгейнъ Хзая Андп. Сол. Гр. 


Игн. 10 2. 13.—267. 
Е = Хана Моше. Со4, 
зъш’ 11 


Бранцевъ Корниз. Вас. Рейт. 31. 
рта Аняр- Волч 


ЯрЪъ 
— Дым. Авдр. Черв. Яръ 4%. 
—1462. ов 
Бровштейнъ Внык. Кара. Ник.- 


Ботан . 31.—110 
— Еве. Ис. Тарас 3—9. 
— Исавкъ’Элев. Б .Васизьк, 25. 
—1 18. 
— Мьврь Иц Жиаланск, 104. 
— Мих. Ника. Дем. Совек 55. 
— Мешк. Перц. Жинаянск. $8. 
— Ове, Исаак. М -Васильк. 30. 
— Со, Мойс. Пушкив. Иа 
—120. 733, 865. 901. 
— Хниыь Изр. М. Бавгов. 44. 
— Шы. Шиам Рогафаннск, 4. 
Бровштейнь Шнайдеръь Абр. М. 
Чютеранск. 6 
Бронъ Вакт. Анзр. —767. 
— ен Братская 7. Ре 
— Сол, Ос. Шрорёан. 5.—863, 
9 


= Шен [Шаев, М.-Васнл. 90. 
Бронющень-Пецюй Адьб. Марк. 
—054. 


Броссманъ Ерон. Ив, Столыш. 40. 
Богывнъ Игн. Ар. Ваалныы. 78. 
— Карлъ Пс. Александр. &1.— 
862, 885. 
— Сол. Ин Б.-Васвльк, 34.— 
732, 734, 862. 
Броф- льдть иг. Морт. Б.-Булдьв. 
9.—5 
ем Бер. Абр. Паб.-Нв- 
кольек, 6. 
Броцый Ивях. 106 Межнг. 31. 
— Ханы Шьд, М -Баугов. 89. 
Бронковская Елена Фран. Львов. 76. 
БрюнкоскЙ Ив, Авг, Львовск, 33. 


—8 6. 
— Тым. Авг. Львов. 56.—95, 854. 
Брудницкяя Оеод. Петр. М. “Бава. 
гон щ. 72. 
Бруена Екат. Маре. Шул. Полев. 
м 75 —180. 
‚впичъ Ал-Ъй Марк. Тургенев. 
} 58а врк. 1ур 


— Пет. Нас. Лютеранск. 28. 
а Янк. Ивр, Конставт, 


Бруква Дм. Купр. Пушкине. 5. 
Ррукъ Абр. Герш. Кузнечн. $9. 
р Изр. ма а зн 
УвеНекЪ Мо в. поваш, 29. — 
609, 629. р 


Бруно-Вийегъ Мат, Руд. Аннен. 
7, 956. 


Брувштейнъ МоЁс. Менд. Жи- 
ЛЯНсЕ, 


Брунъ Аз-дра Леон, \.-Бдагон, 9$. 
— не Ан. Терещенк. 13.— 


— Викт, Генр. Терещен. 13. — 
4, 528. ы 


Бессвраб. 7. 


84 


вы Ис. Мобс.Б.-Басильк. 38, 
5. 

ыы Нал, Ал-др. Институю 
Мойс. М.-Благов вау" 


— Фед. Порф. Терещен. 13, 
вара Бор. Герт. Вом 


— Гер. Морх. М. Благовщ. 
— и Кувев. Вовстанй 


с Ну М.-Васильк 14. 
— ты паом Почаевоск. 2% 
— а Юдк. Дем. Б.-Кнт: 
12. 


Брусловъ Дюн, Самс. 
45.—129. 


— уш. 
27 


Предела 
а в Дм. Дм. Деы. Бава 
Брусвнкъ Никл, Ди. Возносене 


Брусннцк!й Теоф. Каспер, Ва: 
дны. 18. 

Брусъ Арс. Карав, дачи $ ал. #1 
— 1. 


И Ант. Петр. Воздван 
Б ухаьй Ан. ос. Шул. Борща 
ТЕ и 


ЕО Гр. Аз-Вев, Соле 
Гр. Харит. Анчонковск. 33. 
Брычнниъ Григ. Ив. Мих на. 0 
99. 122, 440, 464, 4% 
470, 473, и, 479, 571,71 
3, 53% 8 


ке Ан. ве М. Благов 


я Викт. Вл, Мнхайлов. и 
25. 633. ‚ 

Брю' веръ Лил. Фед. 'Гарас. ®.- 
725, 908. 

Де. Брюки ъ Ника. Нека. М.. 68 
# 93 


— Ольга Гр. Бассейн. # 
Брюн” Георг Гоорг. Кузиеч, 1. 
и 615, 623, 710, 722, 86 
1 


Виь “Георг. Георг. Кузвея 

Врюосомь, Бор. Сер-. Фундука. 
— 581. 

Брютинова Агаф. Емал. Ша 

: 21. 51. ыы ^ . 


БрюхансмИ Степ Петр. Кос 


р пр. 11.—75. т. р 

рюха овъ Андр. Ды. Лютер. 
— 605. 

— Апвды. Дм. Биб..Бульв. 14.- 
827. 

ре Прок. Феоф. Лукьв. @ 

Брязкалова Мар. Вас. Межигор 

Брязкаловъ `Адр. Аф. Межиг. 11 
—22, 96 

Брязковычь Адр. Аван. Межагор 
18. 

Брязнинъ Вл. Алар. В,-Дорогож 
1% 


Брянсь "ас. Вас. Козлов. 13.— 
74, 565. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


|. 


эавцевъ Кора.Вас. Гимназич. 7. 
—7? 733, 743, 746, ТВТ, 
862, 891. 

рицил " Ак. Ак. Гоголев. 48, 

обевъ Вик. Ва. Михайл. пр. 25. 


ре Шая Юдк. Б.-Васильк. 

чбекъ ес. Франц. 2-я Дача, Ла- 

' вы 5. 

убавьъ Нас. Ды. Янлян. 63.— 
55 467, 483, 813, 843. 

= №0. Нот.  Гамиван- 
Ча, Я. 

‘биевь Мар. Авг, Тарасовск. 


ил. 
ик Марья Георг. Прозор. 
— Мих. Слон, Пределавин. 48. 
34. 


бнова Вфра Ал-Ъев. ДЛонисьев. 
.. 15. 
— Мар. — Азар. Нестеровская. 
[Е 
бновск1Й Ал, Мих. Н%фы.-Бухт. 
[1] 


— Стан, Леси. Авневк. 13. 
убнов" Алдръ Гр. Межнигорск. 
54 


> Арс. Никт. Елисавет. 7.— 
5$, 57, 114 
— а К еноф. М.-Баагов. 
: 9. 
-= Ив, Мах. Тургенев. 14.—847. 
и сен. Прорёзн 2$— 
4. 
‚> Мих. Мих, Елисавет. 7.— 
ыы 44, 103, 469, 659, 813, 


‚= Никт, М%мецк. 17.—06, 114. 
-—- Никл. Мих. Наб. Крещ, 7.— 
_ 403, 609, 6 
‚— Накт, Никт. Ельсавет, 7.— 


'— Изв. Тих. Ка. Шоссе 
' 1%. 

та вир. Пав. Дмитров. 67. 
угаена Варв. Дем. Греховятит. 
я 


— ил. Фед Трехсвятит. 21. 

таевск!# Ар. Ннк. М.-Баагов. 
44. 

— фад Льв. Б..Кудравск. 7.— 


вы. 
футаевь Ков. Вас.— 672. 
— Ковдр. Евтвх. Вознесенск. 


Буз Махар. Братск, 5, 
| Бы еры. Фундтеховв. 
— Ол. Гер. Фувдуклеве, 92.— 

158. . 

&. Бугаевъ Никл. Сав. Тур- 

тененск. 24. 
№угенъ [ос. 10с. Б.-Кулряв. 4$.— 

082 


гирь Мар Ив. Дом.-Красн. 
 рь 15.180. т 
гославская Мар. Вит. Б.-Бт- 
львёрь 46. - 651. 
угославсь!# Мих. Ив. Б..Буль- 
вяръ 466 
— Серг. А. Фувдукавевск, 84. 


86 


Бугтмилъ Вяч. Гил. Жиаян. Я. — 
88%. 


Будвена Евдок. @ед, Гоголев. 8. 
Булай Леопол. Лук. Борич, токъ 
1 


Буда-Женчужнековь Мих. Ал-др, 
Фундужаеевск. 4 

Бедде 1@нр, Эман. Б.-Подвальн. 
1 


— О:ыа Викт. (Столыпинская 
Будерацкая Юз. Март. Нестеров. 
ВудералкИ Викт. 106. Дмитриев. 

17. 555. 
Буданаевичь Влад. 106. Тургенев. 
20.—929. 


— Над. Эниа. Львовск. 00. 

— Пеааг, Нк. Тургенев. 20. 

Будаинская Пелаг. Акным. Борич. 
токъ 17 

Буданшъ-Ратынская Знн. Владис. 
Ан совек, 8. 

сы Еф. Дем.-Гозос, 67— 
85. 


Будилоновй Ср. Шмеор. Хорев. 7. 

Будинов1 Ал. Ал. — 067. 

— Ниыкл. Аадр. — 567. 

Будк внчева Мар. Петр. Кудряав- 
ская 5 


Будкевичъ `Арс. Сем. Телегр. пр. 
2—6 


— Нас Зак, Прит.-Накол. $.— 
515, 939. 

— Каз Граг. Шуа. Борщагов. 
1508.—278 

— Ника. шет. М.-Баагов. 114 — 


— Цот. Инок. Сватославск, 2. 
— Ст.ф. Фед. Стр8лецкоя 4 
Будкина Е1рос. Степ З-я Дача. 
аныя 
Будная Конст. Деон. 'Трехевятит. 


Будникова А. М. Дем.-Б.-Катаев. 
20.—179. 

— Знн. Мик. Сол. Ново-вока. 
10 2. 49—22. 

а Бенц. Мош. Межигор. 


— Взалеся. Ант, Прорёз. 28. 
— нь Уве. Жнаянск. 47.— 


Будовичь Ант. Ярослав. 43. 

— Дан М.йс, Сов ск 37. 

— Ив. Маьар. Хорев. 49. 

— Мар Ал-Вев. Яросаав. 6.— 
#70. 4 

— М. М. Зв. Евр ка. 3, 200. 

Будовек Иц. Ср. Дем.-Б.-Ва- 
сильк 43. 

Будорагинъ Кир. Ды. Дак.-Каза- 
чья 34 —1% 


Будокий й Вас. Жиланск. 130 


Будыливъ Алдр. Ив. Трехсваятит. 
17.—8365. - 

Будянск! Ал-дръ Арист. Б.-Ку- 
дривск. 38а. 

— Бер. вора. Межитор. 17. 

— Евг. Арнест. Б.-Подвальная 
14. 


тЫ. 


СЧРИПНИ, ГИТАРЫ, 
андоднны, овзалайки, всЪ 
деревннные в Мфдные вн- 
струменты и принёдлеж- 
ности къ ННЫЪ, ВЪ Гаав- 
воиъ депо музыкальныхь 

инструзентовь и витъ 
Г, И. ИНДРЖИШЕЖКЪ, 
‚ прещатнеъ 41 Бедь-эгажъ 


Будннсв!й Мееръ Нцк.Тарасов. а. 

Бузванскня Н, Л. Константинов. 
46. — 914. 

Бужанскан-Нвушиольская 3. С. 
Консгантии. 16 —914. 

— Аролъ Сви. 
929. 

— Шен. Фед. Алексанар. 45.— 
^б2 


Крещат. 48.— 


— Фиш. Эыан. Вонстант, 10а.— 
74 23 


Бузвкъ Мот. Изр. Берисогаьб, 5, 
уздыганъ Нина Ив Кузаеч. 90 
Буз Карл. Адоа. Шуа. ЦШесчан. 
уа 148—184 
Бузикъ Эль Ицк. Яросбавв. $. 
Бузунъ Дем. Заводск. 11. 
Буввидь Ды. Мих. Гимофеев, 8: 
— Ив. Фр. Жнаянск. 101.—603. 
— Ольга Ноев. Караваев. 18 
БуНынстрова Ол. Март. Фундук- 
25 —650 


Буйницкая Ал-дра Ал-Вев. Дом. 
Сипер.-Слобод. 23 
— Ан. Вас. Кур. Вербов. 6.— 


#16. 

Буйнице!й Ал-Вй Никл.—752. 
— дьюн Ром. Зл.Таустовск. 34. 
— Ник. Ник. Федоров. пр. 157. 
— Фвуст. Ал-др. Стозыпинок. 

Бубцикокь Тины. Степ. Пушкинск. 


Буйнищевь Никл. Фед. Федоров. 


ир.— * 
Бука Бульь, Куарянск. 39.—908. 
Букавьовъ Шет. Цав Ирозор. 
32 — 906. 


Буковенкая Брон. Фед. Михай- 
лов 1%. 


Бук вннекая Мар, Ад. Львов. 
586 —92. 


— иньна  Иооох. — Львовск. 
580. 

БуковинскЙ Ант Ннкх. Львовок. 
$1.—756, 942. 

— Мих Феоф. Александр. 47. 

— 464, 470, 471, 480, 574, 789, 
794, №50. 

Буковоь1й Е Гр. Жиазянск, 31. 


— Ив, Ал. Кур. Вербов. 6.— 
215, 2168, 220. - 

Букоемская К рол. Матеуш. Глу- 
609. 50.—41 


— 


Букрьевъ Бор. `Я«. Ник.-Бота- 
нич. 3.—610, 615, 618, 621. 

Буксб.умъ с Ишель Межи- 
горск. 8. 

Букуринск!й — Шаозь Бр.-Яитов. 
шоссе 33. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЦ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананлсныя. 
Грушевая. 


Лимонная. 
Парсвковая и др. вкусовъ, 


„Налинкинъ““. 
Тел. 14-21. 


ии Гр. Кельм. М.-Васильк. 
Вудавова Варв. Мих. Андреевск. 
[1 
Буавта Г. И. Юрковск. 346.— 
188, 443. 46 469, 470, 471. 
472. 473, 474, 475, 476, 477, 
479, 480, 48 482, 152. 
Ин. Полян.-стар. 49.— 
88, 126 
— Гуж. Стан. Лукьзновск. 73.— 
88 


— Мар. Иав. —666, 671. 
— т Сем. Глубочипк. 
— Физ. Ив. Лукьян. 75.—89. 
— ОЭел, Шет. Спакекая 37.— 
566. 
Бузановачъь Пет, 
69 


58.— 


Аалар. Кирил 

—- Пот. Аз-Аев Вознес, яръ 22 

Бузановь Ад-лръ Ал-Вев. Ко- 
женях, 22 —73 

— Евг. Пет. Московск, 17. 

Булавчнковъ Коз. Ды, Деы. Б.- 
Китаев. 59. 

— В. Ф. Деы. Б..Катаев. 59. 
178 


Будаткивъ Ал. Сем. — 602. 


Булатниковъ Мах. Ив. Жнзлянск. 
89 —55. 

`Рулатовичъ Евг, Леовт. 
м! рек 88. 

Бузатовъ Вас, Мах. 


Влади- 

Рейтерск. 

— Ника, [ос. Столыпннок. 43. 
125 

Н%ы.-Бухт. 

— Евг. Конст. Ваал. 6 —$2. 


Буляхъ Гавр. Серг. 
10.—22 Е 


— Серг. Авд. — Зв.-Ст.-Навод. 
64.—209. 

Бузацель Натйл. Аз-др,. Б.-Под- 
вальн. 14. 


Бузвшеничь Афан, Вас.—519. 
— Афан. Ив. Новостроев. 20. 
— Мар-я Иа, Рейтерск. 17. 

-- Чав, Феод Саров. 44.—146. 

Бузашевъ Георг. Овис. Буты- 

шев, пр. 14.—681. 

Булг: кова В. М.— 7785. 

— Ба, а. 

Булгаковъ Бор Ал-Вев.—528. 


— вор. Аяд. Левашевск $.— 
437, 449, 80, ВИ. 
— №1. Фед. Тургенев. 42.—537. 


Буагакъ Никл Ант. Предславив. 
ы. 


89 


Почаевсе. 


— Фед. Степ. Воля аръ 38.—38 
Булгвкъ Пет, Серг. Грухан. Остр. 
8 


Буа, Евстр. Дав. Воздв. 37.— 


Бузгаковь Некл, Ив. 
18. 


Буздовская Варв, Мих. Нестеров, 
Бузейко ры Дм. Жалянск 60. 
—669. 671. 


Булибашь Пди. Ив. —630. 

Булнга 1@г. Даннл Сол. Бат. г. 
$ 4. 185—266. 

Буаныова Кап. Мв Наб. Кращ. 
.—848. 

Рек Ив. Наб. Крещ. 

Вузинокйй Вааевт. Стан. Столыи. 

—929. 

Буздичъ Георг. Аа-др. Нестеров. 
пр. 4 

Булканъ Пот. Ан. Дматриев. 35 
—597. 

Бузыченко Вляд Троф  Михай- 
зов пр. 7.—99. 

Будльбахинъ В. П. Дем..Фромет. 
0. —196. 


ть Ал-дръ Вас. Безв- 


Буль' овштейвъ А. И. Конствити- 
нон. 1. 

Бульонь Нараъ Ив. Б,-Кудравск. 
51.—19. 


— Лунла Кара, Галнцк. пл. 


16 —40 
— Мак Карл. Лыитрюв 39.— 
48. 80, 118, 153. 
Газни. па. 16.— 


— Мар, Карл. 
40 


— Мар. Франц. Дынтр!ев. 16. 
— в А -др. Дматриев. 73. 


— Рыб. Леонт, Дынтрев. 19. 
— ыы Кара. Газник, па 16. 


Бульченко Михайловск. пр. 7. 

Бульчицкая Мар. Хриет. Кур., 
Бондари. пр. 4.—215. 

Бузюбашь Ш. Борщаг., 158а. 
—218. 

Бунаковь Митроф. Ив. Несте- 
ров 30. 

Бун Ника. Анар. Екатерин. 


Бундеро Авдр. Пет. 

16 

Бунина Б. Махайлдов, 11.908. 
— Евг, Андр, Кувнечн. 5. 

Бунин» Эгла Мурадъ }ваянск. 


а --ы Мойше Лейб. Н.-Баль 


Пушеннск. 


Вуразкявь Ал-\й Як Крещат 


Бурааиевь ты Никт. Борща- 
раков, ` Елена Арк. Пр., Ме- 


жнгорск. 2. 
Бураковская пр Нох. М.- 
Бааговьщ, 15. 


30 


Бураковскй Д. Е —841. 
— Морд. Пейс. Бр.-Литов. Шое 
3. 


Азександр. 04. 


— Симы. Мора. Б.-Ваемавк. 24. 
— Сим Овес. М.-Васильк. 20. 
Буракъ [ос. Степ. Керосин. 8. 
— Пег. Мат. Н.Юрков. 7.- 
Б 52, ын Е р 
урбисе р. @ом. Кузнечв. 
694. 


Бурвасеръ Гр. Шлев, Б. .Ва 
сильк. 10 —914. 

— Левъ Шам. М -Васильк. 5 

— Нее. Шам, Батыева уз. 


я, Ханы Ис. Керосин. 9 


Бургардть Ал-дрь Вил. За 
Полит, Наст.—619. РА 
| 


Бурда А Ефр. Кузнечя. 
Бурлакъ А 1-й Хар. Ковзов. 3 
—1721, #06. 


— Ове. Моше. 
10 


— т. 0. "Дом. Мышеловск. и. 
17.—191. й 

Вуравль Нц. №. Межигор. 21. 

Бурлановъ Г. Г. Львов. 25.— 
951. 955 


Бурдановт- Пруданковь Гр. Гр. 


Кудрявсе. 8 

Бурденко Дув. Герш. Деы., К. 
Васильк. 29. 

Бурдаетск  Викт. А. Несте 
ров, 7 —712. 


Бурдзинская Налевт. Спир. Не- 
стер. 1.— 105. 

— Варв. Эрнест. Жилянск. №6 

и Викт. Апдр. 1 
стер. 7.—929. 

— Каз. Леон. И 5. 

Бурдина Лид. Мих. Б-Дорого 
жни, 72. 

Бурмй Ос. Пет. Волч Яр.66.—88 

Бурщьнъ И. И. Совеск 24.198 
140, 469. 362, 903. 

ыы Стан, Нн. М.-Жнтои, 5. 

Бурдъ Мош. Бенц. Жаланск. 6. 

— Ник Мошк. Бассейн. 6, 

Рурдъ- ант Гл. Янк. 68 
вечи. 17. 

зна Соф. “> -др. Львове 


БурлынекЙ Алекс. Ив, Азексана 


ровск. 38. 
= Ал-дуъь Ковст. Крещат 
БуряьЁ Костюченко Сав. 088. 

Поляв.-Нов. 18.—125 | 
5 хм Пет. Позовеца. 
Бурейченьо Пав. Ив. Зв. Кури 
‚. вов 12. 203, 247. 
Буреленск Зусы. Гавр. Нико 


— Игни. П, ок, Зв. Печ. Карав. 


пр. 6.— 
ыы Бао. `Дм. Воздв. 55.— 


— Никл. Мих. 


Набер.-Никол. 
|.—405, 61, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


эуржинск Леонъ Стан. Свато- 

_ славок. Па. 

зури Мих. Богд. Нязарьевск. 17. 

Уриловь Евг, Пны 
16.—744. 

— ий, Харит.  Владим|рек, 

урнмсьа Мар. Соерг. 


Авневков, 


Сртенск. 


о уритынск# Люп. Фран. М.- 
Бааговёщ. 139. 

Вуранонт Никл Аздр. М -Бда- 
говщ. 58. 

Зуркарнъ Евг-я. Ив. Фунвдукле- 
ввск. 79. | 

Вуркгарть Юшщя Льз.—644. 

оны Эст. Авр. Бр.-Литов. 

= шос. 52. 

им Тим. Воздвиж. 


15.—441, 629, 644, 652, 670, 
683, 685. 


— Кон. Тим. "Трух.Остр —659. 
Г а Серг. Аукьянов. 6.— 
— и Цетр. Чери -Яръ 9.— 
— Эле Бенц. Вы 56,28,36. 
[р Т. Г. Дем. Совск, 
195 


Вуркута Павл. |овичъ Сол. Мо- 
` кр. пр. 19 2. 49—27. 
реъ Озьга Ив. Пушканск. 24. 
рлаковъ Ив. Фед. —599. 
урлякъ Никл. Дым. В.-Васильк. 


’_  137.—204, 485, 488. 

'— Цав. Никф. Поаевая 3. 

— Иетр.  Матв. Александр. 

и 39.5. " 

— Фед Никон.  Геормевскй 
пр 5 

Вурлацкая М.-Ва- 


Бейла Берк. 
сильк. 5. 
Вуравцю!й Иц. Леёб. Пушкниск. 
32 


Буре Сем. Ал-др. Прошантек. 


Вурмайстерь Нат Мах. Стозы- 
панск. 60. 


Бурыанъ Кобель юсов. Констан- 
ТВнОвсЕ. 8. 

-- Ы Мах. Ярославск. 
4 


Бурминъ Нива. Ника. — 601. 


Бурмистрова Ан. Дем, Б.-Ки- 
таев. 30.— 

Буринстровь И, "Дем., Б.-Би- 
таев. 26.—179. 

— Фад. Христ. Межагорсквя 
58.— 97. 


Бурнавнчъ Мих. Гр. Лютеран. 6. 
Бурневская Ал-дра Никл. Вино- 

градн. 18. 
НЕ Ды. Никнф. Фунду- 


в. 7 
— те Вики —632, 637, 
В 1 . Петр. Крещат. пр. 


в. 
— Степ.Фел. Н.-Вокаальн. 65.272 
Бурсый Вит. [0с. Фувдукл, 50. 
—555. 


Бупсукь Мойс. Ноях. Дем. Б-- 
аснльн. 40. 

Буртовачъ Алдр. р Кур. Ла- 
гари. пр, 7.—2 

Буртовой Дм. Ив. К знечн. 89. 

Буртовокая М. М. Шуа. КБорщаг. 

7. 
Бурхановсый Мих. Ив. 


Бругл.- 
Е Унвверснт. Та. 
Урхардъ Герм. Алдр. 'Тарабон. 
2.146. 
Бурхаратъь Фрндр. СтрЁзеце. 14. 
Бурцена Ол, Ив. Крест. пр. 6.— 
16 


ыы] 


Бурчакъ Гьиг. Сафр. Волошск. 
68.—37. 
— Фед. Степ. Александр. 


73. —443, 464, 406, 468, 472, 
473, 474, 475, 478, 479, 480, 
481, 456, 491, 629, 633. 643, 
745, 188, 803, 834, 883, 885. 

Бурченко Мария. Дан. Митайлов. 
пр. 14. 

БурчинсЕй [06. Мар. М.-Баагов. 
104.—549. 

ть а ВЪра Фр. Алековидр. 

вы Абр. Шм. Дем., Б.- 
Васильк. 48. 

— Бор. Лейз. Дем. Шенск. $. 

— Ва. Мих. Б.-Василук. 63. 

— дов, Изр. Дем. В.-Васнльк. 


— ОА Лейз. Дам. Заводск, 7. 
— Лейв. АЙз. Чово-'ТГарасов. 1. 
— Лейз. Нотов. Цем., Б.-Ва 
сильк. 67. 
— Мееръ Аз. Ново 'Гарасов. 1. 
— Мих, Юз Фундуклеевск. 33. 
— тЫ Янк Дем., Б.- Васильк. 
— ТаМанъ 10с. Пушкинсь. 8. 
— Хвамъ Юдел. Владим, 45. 
— Хана Юдел Б.-Васильк. 12. 
— Шеволь Элев. Горщат, 54. 
Бурштынсый Вага. Жизннск. 89 
— Люц, Фр. М.-Баагов. 139. 
845. 
Бурштейнь Мах. Юл. Нестор. $4. 
в 855, 857, 92 
[е. Кузнечи, 2 .—929. 


ный Сем Ив. Б..Бул. %5._ 


Бурьяниъ Митр. Ив. ВБозловск. 
18—75 


Буря Конст, Езис. Столыпииск, 
66 


Бурянкова Хар. Оом. Кур. Пет- 
роп. пл. 15.- 220 

Буслова Евг. Дм. Кудрявск. 19, 
Вусаовъ Аздр. Фед. — 170. 

— Ив. Мих. Рейтерсй. 27.—85$3. 
Буссъ Екат. Б. Дорогожиц. 52. 
Бусыгинъ Ив. Твы. Дмитров. 68. 
Бусько Арк. Дм. Львов 71.—831. 
Бутвинская Елена Ив. Павловск. 


Бутевко Ал. Фех. Сол. Прот. ар. 
10 д. 36.—275. 

— Бор. Апод.—550, 942. 

— Пет, Эразм. Чеховок, пр, 6. 

Буткевичь Ал-№8 Фед. Б.-Под- 
вальн. 13. 


_8279 


дая п№а, фортогвно, 
скрипки и др. инструмеи- 
товъ. Духовных и сифтеня 
сочинентя для хоре. Главное 
депо музыкальных анстру- 
монтовъ м нот 


Г. |. мидржишекъ. 
Кевтъ, Креши-т. 41, бель-2 аж. 


Будкевичъь Ант. Пава. 
пр. 16. 

— Карол. Ксавер. Хоров. 41 

Бутенко Ник. Фел. Сол, Прот. 
яр. 10 а. Зба, —275 


Крещат. 


— Пет Эр. Чеховск, пр. 6.— 
554, 7 9, 758, 7, 339 
Буткова Мар, Ал-№ев, Бибак.. 

Будьв 36. 
Бугыанъ Менд. Герш. Фундукл. ыы 
Бутненко Григ. Петр. тт. 

гора 10 2. # —266. 
рае и Хорев. 41 

т. г. Е 

— Пет. Ига. Святосл. 2.—606, 
р д. И. Конствят. 22.— 


Бутовничь Аздр. Адев, Турген. 
тЫ 


— Евген. Исидор. Рейтерсквя 


— Належ, Евин. Гополевск. 7. 

— Нат. Нивл. Владиы!р. 80.— 
706, 743, 744. 

— Феод. Сол. 
139. 


Бутовск Ал-ЁН Мат. 
24.—33. 


Скобелев. 90.— 


Воздвиж. 


— Мойес. сам. Кузнечи. 20. 
Бутокъ Ив Прюор. Куренев. 6.— 
487, 906. 
— Мих. Вас. М. Благов®щ, 131. 
тории Вл. Алдр. Трехевятит. 


— Лука Авар. Сол., Гр. Игн. 
10 2. 15. —267, 468. 
Б,-Доро- 


Вутузовъ Аз-Ъй Мать. 
Буть Мар" Генр. Зоаотов. 3.— 


— Мар. Ив. Золотоворот. 1.— 
633. ; 

Бутырина Алара Гр.Пэавьковск.10 

Бутневъ Д. Фундукл 26. 

Буханевичъ Овуф. Як. Шул. Бор- 
щаг. 38.116. 

Бутарния Мар. Никл. Жьвовсквя 
:6.—514. 

— Мих. Иги. Батыев, 91.—549. 

Е а ие тра дачи 6 1. 


19.—21 

Бутаровъ и Дав. Шу. Берез. 
пр. За. — 276. 

а Морд. 1ейб. Н.-Балъ 

— Фед. Стан. Михайл. 7.— 605. 

Бухва ый Ника. Стр®леп. 22. 


—- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


35 


Е 


пиво 
Пильзенское 


„ВАЛИНКИНЪ“ 


толеф. 14-31. 
Окладъ Нндет. Ш сге, 41. 


Бухгалтерь Хацк. Дем. Б.-Ра- 
сильк. 
Бухгаяльшь Анг. Бозаковск” 5. 


Бухгоймъь Эрнесть. Назарьввск, 
21. 

Буж Иск А, Боз. Мар.-Багов. 
79. 


Бутыянъ Е Ават. М.-Благов. 
— 929. 
Могш ‚. И.-Валъ 63. 

— Моря. Бер, Конставтии. 22. 
— нафг. Гр М.-Беагекьщ, 20 
Бутхольцъь Мамя Ферх Тиноф. 5. 
Бу хшт. Йнъ ос. Мише, Со еск. 8. 
Бухъ Иар. Дав. Хорев 10 — 159. 

— „|Н, Бен Хорыв. 

— Нух. Бер. Констан" ни, 8. 

_. — "има Нух. Хрен. 10, 

= о Лав. Лукьянов. 270.— 


— Эль й Морев, 23. 
Бущель Фал Георг. |атау ск. пр. 


Буцкан Елена Никл. Тургенев+к. 


Бупкеннчъ Соф. Тим. Крещатик. 
па ©. 

Бущъ Евг. Овуф. ЕКмит Яр. 11. 
—7 2 


— Ты. Ме. Жазяное. 38. 
— Юл Панх. В -Насыльк. 33. 
р-н Вас Диитерев. 7.— 


Ве Ви Ив. Лмитр!ев, 69.— 
Азар. Ник.-Бо- 
Скобелевск. 


— Андр Мих. М.- Василь, 3 
— тт Форт. Нак.-Ботан. 33. 
— 1. в. М..Баагов. 61.—712. 
— Юз Беннд. Тезтралии. 3. 
Вушенъ Ая Дыитр. Столыпов. 
48 —642. 
— ДЛы. Войнов Стозысваск, 


— Ол Вас, Стоаыа. 48.—148. 
она Аадра Георг. Стозыйни, 


Бушинсв# Мих. 

ор. $.—583. 

Бушинъ Ив, Аздр. Дем. Б.-Кита- 
ев 32 

— Нька. Ив. Гомназическ. 7. 

Бушмакнинъ Пет. Мих. Воздв ® 


Бушыв Ао. Адол. Жилаисе. 
19.—55, 74 


Бучинск-я Мат, 
таннч. 
Бучинеь!Ё дв. Аз. 

12. 


Нв, Мишйх, 


ЕЕ В, А ‚—483. 


Бушыенкл А. В. Крещат. пр. 12, 
—193. 


Бушчо д. Г. Столый. 24.—918. 
ры Бор. Влад. Куз.@чы. 15. 
— Вик. Мит. Аледевидр. б-.пв 
— Навд. Фед. Кузнече. 15.— 
439. 715, 715 723, 862 
— Ив., Дем.,-Каалб. пр. $— 
189. 
Буяиничъ Езг-я Ва. Универ. 
Круглан 4. 
Буя а Ант. Алдр. СрЁтен. 7.— 


— Ни. Ос. ЗЖалинск, 135.— 


Булвниь Абр. Арон. Б..-Васильк. 


— а фроным. Панькивск. 9. 
— Фроныъ Ар Жнаниск 15. 
Буянова Мар. Дон. Б.-Житом. 
27 ие ы 
Быкова Агр. Григ. Зв.,-Св.-Тро- 
Вик. 9. — 207. 
= т рее Дем „Наадб. пр. 
5 
ыы "Азар Кур. Петро- 
ца. ол. 1+. 
— Мар. Ив Паваонск 7, 
— Нат. Шан. Львоьск. 76.— 
675. 
Быковск! Алдръ Гр. Институт. 
#1 


— Ив Мат. Дмитриев. 66.— 


599. 
—_ Ника. Пат. в Петропава, 


— Петр. Ив `Забайк. Рома- 
вон. 23 —159, 562. 
Быконцона Мар Еф. М.- Васыльк, 


==, 


— Мар. Ив. М,-Высильк. 35, 
В. Иа Девы. Казачья 44. 


В" Ал. ЕЬ.— 837 


М. Деми Н%мецк. 14.— 
— Ладр. Ник. Жел.-дер. Кол. 
1. $5.—719, 906. 


— Никг, Нав. Мнал.он. 9, — 689, 

— Вяч. Ив. Владны 19.—596. 

— Ив. Нет. Анрреевсек, сп. 34. 
—579 

— Нивл Ники. Никодьск 1.— 
60 


— Совр. Ды. Кузнечи. 127.— 
84 1 


— фев. Фад. Дом.-М.-Катаевся. 
28.—1), 
Быкононь Вас. Фед. Львов. 11. 
—598. 


Быкъ Афр. Як. Жилниск, 31. 
— Ар, Герш. Водошск. 44. 


К т. 42, 
м -Васыльк 16. 


— 862. 
— Лав. Мойес. Браток. 7. 
— Мош. Элев. Братск 15. 
— Р. Г. Шуляв. пр. 32—15. 


мае" Анат. Ив. Львов. 50 

—549. 

Былнакыыъ Фех. Нь. Назььевег 
1 


Былннская С"ф. Ром. Киры 


больв. — 1 
Быдинек и Анат. Ив. Тургеве» 
ск. 81 
— ‹д, Ив. 594 939. 
Бызниь А  ИШрорёан. 26 — 
Быльчни к! Бол. Бол Кр 


ир. 3 —686. 
Быстра И3зб. Авт. Кулрявск. 
ВИ 


Быстеьжиыйная Мар. Ватал. Ваал 
_ АМ 3. 
Быстрицкан Рах. Ицк. Фабричщ 
18. —156. | 
Быстриць Ават. Еви. Ст. Мо 
зов, д. Ищен-о—595. * 
— [оорг. Аа вн. ‘чврав. дачЯ 
1 а. 17 —212.453 
— 4. #65 — Шьвь, 
ко -ьск. 3. 
— Мер. Ар. Пузнеча. 26 
— Мых. Вав ны. 88.— 


597. 
— М.Не. Овес Яросаав #3 
Быстрицкий Нух. 4еёз М.-Бавго- 
вьш. 30. 
— Шет. Мах, — 081. 
— ыы ‚ныъ Нус. дем, Б.-Васильк 


— Шаа  Нусьев, 
возьск, 3 
Быст о Евдок. [0с. Михабаов. 


— бр Фот. Гончар. За,— 


Прьт-Ни- 


Прит.-Ни- 


ое въ Ив, Мах, Говчара. 
— Мыт. Фед. Соф. Сбор. 
Выетры Изаб. Ант. Куаравск, 


Быстрый Владис. Ив, Фувдук.в9в. 


66. 

Быс"риевск!# Гр. 1м.—576. 

Быхавек НВ. -7- и Тимофеев. 
4.—484, 

„Бытнек т Чалы. Ярослав, 
52 —128, 840 


— лрв. Юр. Каранав. 11.— 
— Бик. Шанб, М, -Благовщ, 


— я Бор. т 76, — 


— На ел Тнмф. $&— 150, 
— Шенъ Арон. Фувдукаеев. |9. 


— Став. Мод. Дфлов. 14.—, 
БВычнико Д. И.-—5 98. 

— Ф-д. Иа. Кадет. Шо 8. 
Бычинск! Анат, Нв, Гогоаев. 91, 


Бычихниъ Ави. Аз.фв.— 611. 
ве Кир. Полин. -стар, 


Вычк вск! Ватол. Цеар. Жи- 
зяыси. 746. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


97 


в 


Вычковск!В 106. Ва. Анненков. 9. 


БычеовЪ 1 „др Из. Юнновск, 
пр. 

— те в Як. Воз.Яръ 67. 
39. 


— Мих, Ив. Полднн..Стар. 11.— 


| 
— Пет, Ив. Стозыйннек, 48, 
Бычикъ Тек. Сап. Черноч. 0.— 
162. 


Бышевская Праск. Ив. Андре- 
евсЕ. сп 3. 

Бышенекй  Андр. 9ел. Борич.- 
токъ 2 

Бьгановсвая Варв. Никл. Алек- 
санлр. п1. 6 —667. 1 

авы Юр. Гр. Владим, 
48, 

Бгевнчъь Накл. Игы. Дывтрев. 
ты 

Бгулова Эивл. Андр. Степа- 
новее, 6, 

БЪгунова Мар. Степ. Ипснзанть- 
ев. пр. 7.— 653. 

Бёгуновь Мих. Фед. Инсиланть- 
езск. пр, 7. 

Бы уцовъ А. С. Дем. ГолосфевоЕ. 
19а.—185. 

АЕ Ник. Мьвов. 34.— 
УТ. 


— Ю1-я Леоп. Стоалыпинск, 6 

Б\дненко Фед. Алдр. Тургенев. 
0.—462 

БЁднякова Нарв. Тих. Рейтер 9. 
—0639, 640, 645, 863. 902. 

БЬдняковь Алар. Ника. Фабричн. 


 Аикаакь Алол. Матв. М.- 
Боаговфщ, 106. 
БёлаковскЙ ак. он. М.-Благо- 
ВВщ. : 
—- и [юан. БезаковсЕ. 7].— 
Бёлаксвъ Леон, Пе В.- . 
гож 97.—552. за Кор 
‚Бфзанъ Дан. Фед. Дем, Б..Ки- 
лаев. 91|. 
М.-Бавгов® щ. 


— Мама Фед, 
69. 
Бъавлъ тт Мак Кад. Шоес. 


БАлашъ Аван, Кадет, 
Шо, 94. 


— Фед. Фед, Дем, Вознесев. 40 
—183 


Макар, 


- БВаая Мар. бед.  Межнгорск. 
42 
— Праск. Фел. Тегещенск: 11. 
ВБълевичъ Ак. Е. Зв. Ст.-Навох, 
16.— 208. 
— Аллу. На 
966. 
— Вра Ос. М.-Баатов, 3.-.749. 
— Нее, Ни. Московск. 29, —5. 
— Тат. |юс. Елизавет. ©. 681. 
Блавинитъ Мих, Як. владам 


УЖ наянск. 116.— 


— Иьт. Ив. Прозоровск 26. 

— Мих. Як. Шаалим. 43, 

Бленко бор. №. В.-Вэзъ 52 

— Рув. Зеаьм. Ярослав 29. 

Бъфзенкойъь Менд. Дав. Дем. Б.- 
Ниенаьк. 24. 


98 
риа Двося Зе. Межигор. 
`). 
— Нат. Мих, Шуа. Борщаг, 
1408.—2 


— Ципа Сам. Кузнечи. 33. 
ны Дан. Ковар. Борща- 


ленью Ерыв Ар. Бассейн, 11. 

— Мих. Дан. Владны, |9. 

— Ср. Ярослав, 20. 

— Шм, Ерих. Б.-Васнаьк. 13. 

Бленько Ник. Кон. Шуа. Бор- 
щаг. 138—277. 

Бёлецкая Ольга Павл. ЖилянсЕ. 
120. 

БЪ%лецей Алдръ Аддр. Миллмюн. 
8.—209. 

— ох Петр. Караваев, 11.— 


— Арх, Кондр. Борщагов. 105, 
— Ва. И. Рыбаа, 3.— 485. 
— Ти Ив. Степанов. 25. —142, 
— И. И. Прорзв. 8.—810. 
— юзннъ Ив, Б'-Шодвазьн. 14. 
— Юл. Алам, Нараваев. 35. 
— Мат Пр.-Са. 
45 


= 


Набереж, 252 
Прорёзн. 14.— 


= Митр.. Стен. 
835. 


— Мойес. Марк. Жналнек. 3. 
— Нак. Вл. Рыбальс 23.—48$, 
943. 
— эЭралыъ Степ. 1-я дачн. ан- 
ня 0. 
— Юл. Ша. М..БааговВщ. 22. 
Б$аак въ Вас. Алдр Вириллов. 


46. 
ть Ив. Леон. 847. 
=== Деч. Училищи. 9. 
— т нг. ЖиаянсЕ 101. 
— Фед. Марон. Жналянск. 89а. 


Бзанловичь Вал Ил. Предсаав, 
190.—676. 

Блнаовск Я Мош, Есевъ. Ннриз- 
зов. 14. 


— Хвимъ Морд Кузнечн. 28 
Бёлинко Рув. Бар. Дем. Базарн. 


Бфаинская Ефр Ник. Кур. За- 
харьев. 18.—247, 

— М. В. Хоревая 20.—908. 

— Мар. Генр. (ово-Гарасов. 8, 

— Мар Ив. Кур Вышгородск. 
14.—316. 

— Соф. Степ. Ново-Тарасов. 9. 

Блинекй ‘нт. Алар. ПрорЪз. 9. 

— Лав, Снльв. Сил. Ново-вокз. 
10 д 47.—272. 

— Неен. Вас. Десят. пр. 5.— 
438, 677, 678. 

— Мих. Нана. Волошеск. 4. 

— Нникол. Сел. Гр. Игит. 10 л. 
85.—26% 

— Никф. 10с. Дынтр!ев. 68. 

БфлипюиН Эля Меер. Прозоровск, 


Б$аицъ Вуз; Юл. Братск. 15. 

— О.Ф. Сюлыпин 76.— 863, 903. 

Баипь Фет. 
76 —434. 

Бфакина Геня ЛеНб. Межигорск. 
2, 


Андр. Столыпин, 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 


Опарная н намьрная музыка 
н& льготныхъ условтяхуъ. 
Главное депо музыкальныхь 
инструментовъ н нотъ 
Г. 1. ИНДРЖИШЕНЪ. 


Нтевъ, Коешат. 41, бель-этажт, 


— С. И. Б.-Житошр. 19.—633, 
906 


— Шир. Ейзер. Кузнечн. 4]. 

БЪлкивдъ Тос. Раф. Бассейн, ба. 

— Юдыь Раф. М.-Житом. 5. 

Б%акннъ В. А. Рыльск. пр. 6 — 
830 


— Иар. Дав. Братск. 12. 

— Ис. Пинх. Ирослав 32, 

— Лейба Нахы. Кузнечн. 48. 

— Мене. Ар. Воздвежен. |. 

— Шах Мовш. В.-Валъь 16. 

БЪфлконск! Як. 1ю8н. М.-Благов. 
63. 596. 


\.-Ва- 


БЪлоблоцюй Вл. 
сильк. |. 
Баобородова Аздра Вас. Буль- 
онсв, 71.—1. 

— Мар. Евлок. Б.-Дорогож. 5. 

нае Ив. бект. Дмитриев. . 
19. 

Блова Анна Троф. Введенская 
16.—28. 


— Мар. Мих. Институт. 14. 
Бфаоводскй. Стави. Кевъ ]. 
Б\ловсвая Юз.Влас. Владны!р.87. 
и Шуз. Дая. 3. 2. 10.— 


Влавъ Накл. Аз-Вев. Ильинск. 10. 
— Никл. Вас, Левашевое. 15.— 


э88. 

Еаов иск Стан. Юльян. Жа- 
аянск. 51. 

Блоглазонъ Вас. Ив. Парогов. 4. 


Бёлеголовый Ив. Наум. Прит.- 
Никольск, 9. 

Б\%аогорск!Н Ваал. Мих. Нестер, 
46 —106. 


— Никл. Андр. Владнм. 24. 

Б%аоградекй Мих. Серг. Глубо- 
чицк. 10.—3. 

Б%зогрицъ - Котляревская Варе. 
Паньковок. |4. 

— Евг. Пазьковск. 14. 


Павл, 


АКЦ. 0- Во „КИучукЪ“ 


Влевское Оттвление, 


Пушкинсная 2. 
НАБОИКИ 
предохранители каблу- 
новъ высшаго качества. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


100 


101 


102 


пиво 
Пильзенсков 


„К АЛИНКИНЪ“ 


Телеф, 14-21. 
| Сиаадъ Кадет. Шоссв, 41. 


Бълогриць - Котляревсв!й Левон. 
Серг. Паньковск. '4.— 119. 

— Пет. Никз. Гоголевск. 14.— 
642. 653 

Бру М Мих. Азар. Левашев. 


БЪлогусскй МоКс. Евн, Воловеа, 


и Авр. Рув. М..Ва- 
ГНЗЬЕ. 

Еф аозерова Аи. Денис. Ден. Ба- 
зарн. 195. 

БЪлозеровъ А. Сер. Дем. Совск, 
1.2, — 194. 


— М. С. Дем.. Базарн. 190.— 
12. 

— Никл. Дем. Кладб. пр. 2 — 
1589. 

— Н, С. Деы. Н№ыецк. 169— 
191, 192. 

Бълозоренко Лук. Ив. Братская 
19.—18, 61. 


64 лозровко Пет. Лукьян. Вла- 
дым, 4. 

Бзозоровъ Вас. Шет, Тургенев, 

Б%лой Ваал, 


10. 

БЪлоковв `Абр. Тон. М. -Бааго- 
вш. 12, 

Взоконенко. Ил. Аф. Зв. -Ломак. 
426.—204. 

БЪлоконсвй Леон. Исьд. Дмат- 
рен. 18.—5686. 

В» 2окопытова Езена Вас. Ели. 
савотск, 7. 

Бьлокопытовъ И. Д. Дек. -2.— 
„Тугов. 4. —180. 

— Нына. Нажл. Девашевск. 3.— 


Гавр. 'Дювис. пр. 


Бёловоныть Ар.-Шы. Дув, Яро- 
слав.—31. 

Б&локрейвець Илаар. Анар. Кре- 
щат, —$5. 

Балокронацюй  Моёс. Льв. М.- 
Баагов. 29,— 841, 

Бёлокрениць Мар. Плат. Гоп. 
чар 176 —43. 

= —. Анар, М. -Базагов®щ, 125. 


Балокривиций `Исая Иевев. Ни- 
колаенск. ||. 
Е Ив. Дм. Б'-Васильк, 


БЪлокрыцк1 В. Ех. Эв, Вв. ки. 
За.— 209. 


Бзокуровъ Анат. Конст. Уви- 
вор.-Крута. 11. 
нь Вас. Зах. Треховят. 


Б%ловоженко Гр. Алдр. Прозо- 
ров. 19.—0662. 

— Макар. Сам. Пушканск, 2. 

Бъловосова Акел. Нивнит Лыб.- 
Влад. 26.— 89. 

ИР: Пава, Львовск, 59. 


БЗаоцашенцовь Леон, Алар. Фи- 


пипанек, 5 

мя Ваюма Янк. Алек- 
сандр 6. 

Взопозьскй “Вор. Нафт. Куз- 


нечи. 

ыы Мар. Ив. Кузнечи. 
71. -14, 89. 

Бзостоцый А-В Нака. Зв, Ев. 
ка. 15—20. 

т Изр. Абр. Жиланск. 


— И. Л. М.-Васальк 17.— 67%. 
— Мееръ &6бр. М..Васильк. 39. 
Бфлоусенко Ник. Сем. Дем..Ва- 
сильк. 111.—1№%1. 
тив Ав, ос. Гогозев.к, 


— Ева. Дем. Дем,-Возносен. 14, 


— Марья Григ, Косог. пр. ба. 


— Феод. Вас. Прозоров. Дор. 
24. — 132. 
а Адвиъ М.-БлатовВщ, 


_— В. А. М--Вавг. 70.707, 942. 
— Вас. Сем. Зв.-Печер, 11.— 
206 


— Гавр. Б.-Васельк. 84. 

— Ды, Вад. Деы.-Сашер. Сло- 
бод. 21. 

— Ив. Ив. Лузавов. 52.— 487. 

-- |. Н. Дем.-Голос. 29.—185. 

— Н. С. Дем.-Голос. 49а. —185. 

— Цет. Из. Гогол. 49.—856, 
929. 

‚— Сез. Цотр. Златоустов. 31. 

— ыы Ант. Тургенев. 20.— 


Ус р Мих. Косогорн. пр. 


я Ак. 


— Никф ый Борщаговск. 36 
‚ 18 


— Ц, Н. Дем.-Совек Ббь-— 194. 
Балохвостовь Анда, Вас. Куз. 
нечи. 


Бёаопатова Ел. Гр. Б.-Васильк. 
59.—660. 


Б/оцерковек!й Вас. Златоуст. 4. 
`— чо Гавр. М.-Благов. 44.— 


— Мих. Ильичь Трежсвят. 17. 
— Мовш. Авр. Б.-Васильк. 14. 
— Овс. Дав. Ярослав. 10. 

— Ша. Гор. Возошек. 50. 
Бълоци!Н [06. Вас. Прозорор. 3. 
Б®лопокъ Монс. [0с, Бонстви. 56. 
еее сы Ив. Екатерин, 


— И тм к 15, 


Былый Анино, Лавр. Вхадим. 38. 
— Ар, Нубии. ассери, 6. 


Жалянск. 48.— 


оёлый Ив Игны. Ольгинск. 2, 
— Мег. Гавр. Хорев. 28. 
— Лк Порф. Костант. 50.— 

Ст. Зв. Ев. ка, 


74. 
ме чъ Ос. 
м. 
М.- Янь 


ыы Пелаг. Ал.Вев. 
том. 16. 

Ьльгова 1104. Бор. Жизянск. 31. 

Офаьговская Над. Дмит. ИнЕ.- 
Ьотав. 9.— 114. р 

= Азар. Ив. Завтоуст. 


—61. 
— И, `В. Пирог. 1.—938. 
Б®лькевичъ Георг, Вас, Б.-Доро. 
гожацк, 50.—694. 
Бёлькиндь Л, Р. Инст, 10.—906, 
Бзько Арх. Ив [“лубочик. 23 
Бъльковеви 10с. Люде, Б. -Жато- 
ы1р. 18. 
Бльская и Авар. М.-Благо- 
вЪщ. 

—- Мар. ес Почасв. 62 —127, 
— Нех. Ар. Константин, 22. 
БАльскИ Балес. Игн, Алексан- 
в. 49. 

— Ген. Дюд. Авненк. 7.—942. 
— Ив. Мв. Московек. 29.—522. 
Бфльченко Гр. Фед. Н. Юрков. 

7.—107 


— Неон. Еф. Вавдны. 54 —654. 
— Никл. Никл. Б.-Подвальн. 14. 


— Ром, Фел. Воздв, 3. —33, 469. 
Баьшенко-Мазурская Сол. Вок- 


И 382. 10 1. 5.— 266. и 

ьщукъ Анан. Марк. уа. 
Дачн. пр. 7 —283. 

— АШя Мар. Пул. 2. Дач. л. 
1.— 281. 


Блюговь Пав, Алдр. Владны’р. 


Бфаявинская Мар. Ефр. Львом. 5. 

ЬВлявская Аз. Ст. Крещ. 13.— 

— Ваз, Зансл, Нузнечи. 10].— 
$. 


— Ши, Авт. Львовек. 57. 


— фьл. Ишиоа. Б.-Вненл. 196. 
—35. | 

Бълявск!! Алдръь Павл, Бассейн. 
Ба. — я , 

— Бол. Ант. Рейтарск 95.— 
538, ‚ 1 


— Бониф. Март. Влад. -Лыбедск. 


— Наз, Вивкт. Срётев. 15 — 

— Сарт. Наканор, Кулноч. 14. 

Бфалевь Ал-дра Вас. Алексан- 
дров, 3+. 

— Ал, Мих, Сол Гр. Ига. 10 л 
78.—267. 

— Алек. а Нопостроев. 10 


{Ч 7 о . 
и в. Пет. Узивер, Круг. 3, 
т Вьр Сам. Зло: | ыы 
= аи. Тат. Кур. Бопых. 11. 


— ($. Кваих. Сол. Больш. 78. 
— -- Григ. Евр.-Базар, 3.— 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Б%лневз- Тарасевичъ Трехсв. 17. 

Бёляевь Ал-ВН Афан. Заатоуст. 
3.—38, 59, 445, 7710. 

— Аз. Вас. Нестеровск. 36.— 
$63. | 

— Аз-дрь Фед, Гоголав. 17. 

— Анар. Вас. Прорфзн. 19.— 
914. 

— Вне. Мих. Флатоуст. 20. 

— Никт. Фил. унанеск. Ва. 

— и. Андр. Динтриюв. 19. — 


— в нел. Рейтерск. 25.— 
— и: В ед Ден -Вотян. пол, 39. 


— Пь к Олегавек, 30.—117. 
-—— Нек. Алар, МахаНа, 22. — 
505. 838 


— Ника. ем. Слохывьн. 92. 
— Онне. Ил. В.-Вябнаье. 4 
-- а фед. Гоголевек 17.— 


— Стеф. Стеф. Гоголев к. 4+4. 
и бенп. Альк. Кувнечн. 


Б%ляковъ Вас. Прок. Прозоров. 


62. 

Бзяникова Мар. Гоорг. Борща- 
говбк 54. 

Бёланина Мар, Як. Зв.-Печ 1.— 
206 


ВБёлаекннъ Ив. [‘р. Пранен. иро%з. 
4.—63. 


Цав, Гр Пироговск, 10 
Вий А. А. Кансавет, 5.— 


`_ Газр. Ков, Зв. Задальн. пещ 
5а.—3201.. 
— Ив. Фед. Труха=н. Остр. 8. 
‘авары. Мих. |0. Златоус. 49. 


Балета Анвар. Ив. Ново-Тарас. 
— т Мих, Кудряв. пр. 16.— 
5. р. 


ВБляшевсь! Ник. Фед. Александ. 
29.—478, 491, 783, 815, 951. 
ВБ невскй Ника, Мавр. Азекевих. 


— Фр. Мавр. Азоксандр. 41.— 
ФР. р 


Бёнькевичь Никл. Влал. Фувду- 
клеев, 80. 

Б®ньковскШ Ст, Андо. М.-Бааг. 
6 2, 813. 

— Ю1. Юл. Левашевок. 14. 

ВЁнявь 10. Хаци. Дем, Б,-Ва- 
СилЬн. 4. 

В\еяловская Люды. Авт, Спасск, 
14—37, 140. 


Вбоидожскй То. Ад. Осев. 28. 
— Стан. Ал. Богоутов. 13.— 

596 
Михайл. 20. — 


ВБюго Лунзя Пав. 
6419, 656. 

Вюженъ Пав. Губер. Львов. 13. 
окова Ефр. Р&оях, Яръ 21.— 


ть `Мар. Ая Аев, Баб.-Бульв. 


104 


Бядеръ Лаз. Лейб. Универ. Круг- 
лая 8. 

— Льбь Морх. Б.-Васяльк, 74. 

— Нак. Лейб, Кузнечн, 48. 

Бизикъ Ар. Яик, Б.-Васвльк. 43. 

-- 3. Юдов. Констант, 91. 

— Им, Инк; Ден, Б.. Васина. 31. 

— се ат Набереж. Крещ, 

— Мееръ Дув. М. Васнаьк. 5. 

— Мих. Гр. Фундука. 33. 

— Монс. Гр. Мушьия. 12. — 

— а" Фувдуклеев. 33.—727, 


— Хьинъ Герш. Н.-Валь 63. 

— нк Меер. Константан. 23. 
—75. 

Бялковская Юз. Никл. 
пр. 11. 

Бялконск Ал.Вй ант, 


и 


Крещат. 
Кудряв. 


Бяалозоръ Мих, Леонард. Нрещ. 
ор. 85. 

Бялобжевскй Чаесл. Безаков. 22. 

Бадобрженскй Ч, Т.— 611, 621. 

БязоскорскИ Фел. Збага. М.-№а- 
том, 5. 

Бялостоцый Каз. Осии. 
ЕОВОк. | 

Бялосукня 106. Нака, Кадет. шос. 


Безь- 


Бялоцкан Каиз. Вас. М..Благов. 
41. ; 

Балчикь Юз. [0с. ДЁлов. 94. 

Бяльск! Бор. он. Ильннск. 18. 

Бязльчукъ Пет. Мих. Зазтоус. 35. 
—555. _ 

Бяляковъ Ив. Ив, Нестеров. 5. 

Бэмъ Геворг. Аадр. Аьвовск. 89. 


В. 


Ваврикъ Ив. Бульонск. 68 
кие -0ы Люды. Куз. Каянов. 


ааа. Наг. Ив. Ваах.-Лы- 
бедск. 10, 
Вавудю Ант. Гавр. Госпит. 3.— 


— Ант, Григ, Зв.-Наб,-Печерск. 


Вагиловичь Ал-&# Дым, Михал, 
пр. 25.— 60%. 

— Георг.’Ды  Куренев. ПШе- 
троп. пл. 

Вагнеръ Вячесл. Осип. Б.-Ва- 
енльк. 7. 


— Енатер. Никл, Позеввя 103. 
— риа Христ. Софиск. 25— 


— тей Элуар. Б-Кудрявск. 
25.19, о 682, 712, 718, 
736, 788, 863 


— т ‚ Ва, Бух.-Кудрав. 25.— 
— Ольга Эмиа, Жадянск. 96. 


— Праск. Ди. Рейтерск. 33, 
— Юл. Ниакл. Назарьсвок. 1.— 


15 33.2. 


ии -— 


` Ровли, ППанино, АвтопГано. 


| ГЛАВНОЕ ДЕПО 

мтаыкальныхь | инотрумен- 
ТОвЪ Н ВОТЬ 

Г. И. 


ИНДРЖИШЕКЪ. 


В евъ, Крещатякъ 4]. 
Бель-эгажъ. 


Вадкова Люди. Григ. Б.-Васизь- 
ков. 47. 

Вадковъ Ннкл. 
114 —54. 

ен А. Л. Михайлов. 16. 


Аа хр. Жалянск. 


— Ив. Пет. Саксон, 73.—555. 

Важникова Евл. Гер. Сол. Ого- 
род. 10 2. 26.—274. 

Паземъ Лумза и Анненков. 
1, 

Вайбергъ Дан, Тон, В.-Дорогож. 

Вайднигаръь Викт, 
томр. 17.— 

— Каннл, Фед. Аъвовск. 50. 

— Мар. Ив. Жиланск. 9+. 

— Фед. Фед. Жиаянск, 90. 

ВаНэбергъь |юсь ДЛойз.. Констан- 
тин. 31. 

Вайзеръ Гр. Эювъ М.-Васнльк. 


Фед. С.-Жн- 


Вайлундь ое. Монс. Нушиннск. 
4 


Вайнаровичь Калик, Адам. Рей- 
терск, 21. 

Вайнбаумь „Г-Йз. Морд. Жилянск. 
19 


р Моне, Абр. Алекезнхровск. 


З7а. 
— Як. Мат. Алексавдр. 46, 


Вайнбейнъ Сьерг. Вл, М,-Бааго- 
вв. 84. 
Вайнбергь г. М. Дем. Васильк. 


— Янк, Авр. Обэлонск. 8. 

Вайнерманъ Ар. Шы. Ден, Б.-Ва- 
СВльЕ, 

— Р. и. Б.-яасильковск. 39.— 


Вайнеръ Рув. Абр. Бассейн. 8. 
анг Ос. Мой Шушени. 


ыы] 


ВаНвтраубъ *рова. Соа. Енланск. 
3.—54. 
т Геры. Ср. Кузнечная 


— Наумъ Марк. Биб.-Бульв, 80. 
— С. М. Б.-Будьв. 31.—943. 
Е Гер. Оз. №.-Цасахик, 


— Манх. Кириллов. 15. 
— Самые. Марк. Быб.-Бульз, 31. 
Вайнцвать Еф. Авр. .Б.-Васильк. 


5.—863. 

ВаНиплайгь Еф. Обел, Б.-Ва. 
сильЕ. 0. 

— М. А. Г.-Васнаьков. 35.— 
ах Еф М 

— Мих. Еф. М.-Жатовр, 17.— 
95. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


се 
=== - 


Прелест выа 
„ВКАЛИНКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-31. 


и Сам.Авр, Михяйлов, 


т, = 

м Хуна Ев. М.- 
БавговЪщ, 30. 

Вайнштейнъ Дав. Ис. Алек. 47. 
755. 855. 

— ЕВлис. Ваал. Б.-Васильк. #3. 


—929. 

— та Монс. Александров. 
Г. 

— Т0с. Ис. Азександр. 47. 
933. 


— 10сь ХасЕ. Межнгор. 23. 
— 'Левба Нух. ПрорЁзн. 9. 
— „Леон. И:, Адекс. 47 —855. 
— Шы. Явк. Ваздимрск. 63. 


Вайполовичь Пет. Пава. Борща- 
говск. 48. 

Вайсбаелъь Сем. Цет. Хоровая 
21.—814, 863 

ВаНсбахь Мар. Внкен. Биб.- 
Бузльв. 80. 


Вабсбе-гь Аба Меер. Дом. Ъ.- 
Васильк. 33. 
— Ген. Герш. Почвевск. 70. 
— Дав. Ицк. Сивсск. 37. 
— Тов. Лан. \№.-Дорогок. 120. 
—49 88, 153, 448. 
— Липа Шмта. Б.-Васнаьк, 86. 
— Мт, Идк. Жазянск. 6. 
— С. М. Михайлов. 16.—863. 
— ыы Саи. М.-Васндьк. 38.— 


— Фр. Азр. Б.-Васнаьк, 17, 
— Ша. Авр. Возошек. 50. 


— Ша. юн. Шрит.-Никоа. 3. 

— Ша. Шим, Б -Васнльн. 41, 

— Спасск. 6 

Вайсбльть Нух. Лик. Жиднв. 3. 

Вайсблить Бор. Виглор. В.-Ва- 
сильк, 132. 

— К. В. Б..Васальк. 132— 

908. 


— Мих. Ос, Бассейн 506—929. 
‚ С. Б,-Васильк. 132. —915. 
— Соф Льв. Куанечи, 48. 

— Явк. Вигд. Пушкинск. 8. 


ма Авр. Зельм. Спасск 


— А. Моне, Тарасовск. 32. 
Вирт Аат. Вен. Ковствнт, 


— 105. Бенц. Юрковск. 20, 
— т Ицк. Инриллон, 23.— 


— Ар Фавег. В.-Бульв. 53. 
Вайебурдь Бер. Морд. Пушкинск, 


ВаНебурдь Дав. Вол. ис янск. 19, 


107 


р Лейз. Морд. Пушкин. 


— О.А. Караваев, 2.—908. 
— Фиш. Вол. Кузнечн, 33, 
— АДнк. Мена. В.-Валь 44. 


Вайсглусъь Х. Л. Кузнечн. 69— 
929. ее 


Вайсеръ Бор. Вол. Кузнечи. 20. 
В 12. 


— Дав, Вол. М -Благовщ. 
— Ицщ. Вольф, Кузночн. 18. 
— я ВольЕ. 


— Швы. Вол. Кузнечи, 18 
т Апр. Шузл. Юрковск. 


— Ар. Хвим. Наколяевск. 17, 
— Монс. Ханы. Анненк. 6. 
— Шиафа Льв. Бассейн. 6 
— Шы. Ар. Борич. токъ й 
Вайсфельдь Ар. 106. Дем. Б 
сиаьы, 30. 
— Р. И. Хоревая 19'— 908. 
— 94. Юдов. Хорев. 19. 
Вайсштейнъ Морд. Абу. Б.-Ва- 
СЕБЕ. 39. 


Вайталюковь Стеф. Карав.-дачи 
7-я анн, 7.—214 

Вайтннбургь Рич. Леон. М.-Бав- 
товёщ, 125. 

ВаЁцензагь Грвг. Геры. Мерин- 
говск. 3. 

Вакаръ Анат. Викт. Владны!р. 72. 
—614, 715, 734, 863. 

Вакарь В. В, Круг.- Универ. 3.— 


— Вакт. Морх. Универ.-Круг. 
3.—528, 7 8 ыы 

— Идат, Мод. М.-Баатов, 102. 
—491, 023, В. 

— Як, Як. Б.-Будьв. 80. 

Вакннцъ Эльза Леоп. Прор%зв. 


Вашцерь Еаевь Ника. Прорфэн. 
Васи Моря. 1юлев Дывтриев. 


— Хвимъ Вул. Хорев. 31. 
Вакуленко В4+ра "а Суворовск. 
18.—145, 167. 

— Дым Пет. Лужьявов, 7.— 88. 

— Кмел. Карав.-дачи 4-я лан, 
20.—213. . 

— Мар. Там. Суворов. 18.— 
912. 


— Шт. Хар. Златоуст. 66.— 
48%, 763. 
Въкулина Праск. Як. Зв.-Ломак. 
В.— " 
Валейко [ос° Викт. Прорфан. 8 
Валекъ ос. `Вач. Б.-Дорогожнц. 
‚—464 ы 


М.-Подвал 


Валенротъ Из. Серг. 
3, 837. 
а Авг-& Фридр. Фундукеев. 
Валиньовь Викт, Вл, 


9.—086 
Валесинск! И Ставие. Крещ. 41. 


Печерск. 


Валещинсий Стан. Франц. Куз- 
нечн. 57. 

ВалиховскШ Илья Ника. Оссев. 
бов. 


М.-Ваенльк, 


— 108 


Валник!й В. В, Динтр/евск. 77— 


209. 

— Иь, Леон. Ст.-Боярка д. Ско- 
роходько дд. 

— М. А. М -Бааговщ. 28.— 
-в Марон; Ф 33; 

— Фед. Марон, Фундунлеев, 
—513 Е 


Вала скан Екат. Серг. 
евск, 4. 

— Азаръ Жиадян. 95. 

— Ды. Викт. Тныоф. 4.—536. 


Твысфе- 


Валуева Елень Гр. Жнаян. [2% 
— Бф. Степ. Соз. Гр. Игнат. 
10 2. 44.—267. 


Валъ Бор. Ован. Кирналов. 19. 
Наль Або. Лейб. Волошск. 56. 
ВЕ Аа-дрь Як, ВКрещат. 


ии Карлъ Петр. Б.-Доро» 
ГОЖнц. 03 


Вальдть Ныкл. Вл. Дьяковск. 7. 


Валькаръ Е. Фед. Фунд 59, 159. 
Валькъ Як. Георг. Б.- -Кудрин, 35. 
Вальтеръ Рогь:. Ант. Анненк. 1]. 


=- те Мат. Татарск. 3.— 125, 
Вальфишъ Либеръ Ср. Б.-Василь- 


Ковек. 14. 
Вальпь Ольга Фед. Авненк [2 
Вальчукъ Авев Стеф. Митайлов. 


пр. 36. 
Валяиская Анез. Фауст. Фувдую. 


Валявск!й Владис. Пави, Б.-Бу- 
зьваръ 25. 

Ванатко [№с. Шюс. Б..Буздьв. 11. 

Ванлерстратень Мар-я Варя, Пу- 
ШкиНСК. 

Ваизенко Анар. В. М.-Полв. 4. 

Ванннск Накл. Ал-фев М.-Бла- 
говёщ. 110. 

Ванкавичь Мих, Фр Соа. Бат. г. 
1. 23а. 

Ванцивь Степ, Леонт, Нестер. 9. 

Взича Генр. Генри. Шул. | авн. 
дач. № 3.—757. 

Ванъ-деръ-Гейденъ Генр, Викт. 
Б,л.-Кулрявск. 10. 


Ваньковичь 100. Ив. Боричею. 
токъ 41. 
Ванюновская Алдря 9ел. Волчий 
в Е БВ 
анятко |. 0х. Биб.- узъьварь 
11.—847. 
р Арк. Мах. М.-Бааговьщ; 
— Гр. Мих, Чьвовск, пл. б,— 
614, 790 


— Мах. Мах, Львлв к, пл. 6. 


Вяраксввячь Марцел. Пана, Куз- 
нечн. 66.—81, 123. 


Вярванина Мар. Илаар. Борич. 
токъ 33. 


— Пьт, Григ. Андреевсе, со. 6, 
—5. 

Варванинъ Пет. Гр. Борич. токъ, 
31.—18. 


Варваркина Ан. [0с. Борисогл 6. 
17. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ыы Идамя Ив. М..Жетом. 
0 


.] 


11572 


варова Пол. Еры. Дегтерев. 
тат , 


Зарвачевь Ив. и Сол. Бат. 
гора 81. 24+.—260. 

Зарваишинт Рае Караваев. 15. 

Заргафтигъ в Мих М.-Бла- 
гов, 86 ‚ 863, 596 

Заргуленичъь Азлдрь Гр. Мнайон. 
п 


=. к Гр. Б. Дорогожиц, 34 
`— Мар. Ос. Б.-Дорогож. 24.— 
911 


5. 
— Над. Гр. М.-БавговВщ. 97.— 
51. 


— Иет. Ив. Заатоустовск. 6 
арлт Караъ лнар. Та рабов. 3. 
Зареникъ Екжат. Эом. Жилянск. 
109. 
розн ет" Емез, Прозо- 
ров. 766 
9 Заретениковъ Вы Ив. Ваядим, 5, 
Заржансв А.А. Пушк. 41- 921. 
13.— 


а Апт. 9ом. Столыпии. 


ранен Ф. А. Авненк. 


Заривода Гр. Шуя. Полев. участ. 
—285._ 

прива Мелан, Еф. Кирилаовст. 
44. 


рловъ Пав. Пет. Александр. 
18,—584. 
ревхонсвй Фед. Никол. Беза- 
ковск. 10.—580, 787, 863, 
воф! втуменъ "Лавра. —437, 
‚ 438. 
куленко Ева. Серг. Кожемнк. 
32.—13. 


ртанесовъ Лаз. Раф. Демы. Б.- 
Китаев. 28. 

р Кир. Эрнест. Кнов. пр. 
М.-Жатом. 5.— 


398. 

ВарфозомБевъ Ив. Варф. Костеаь- 
ный пр. 6. 

— [юс. Ды. М. Васиаьк, 3$. 

— С. Ф. Дем. Мышеловск. пр. 


— к Вир. 


Вархазовскй Гос. Пет. Обсер, пр. 


Вырпеховений Стет. Ив Нестер, 
21.—106 


ри Ханыъ Ип, Б.- Васвльк. 

Варшавская Вфра Льв. Б.-Ва- 
снльк. 16. 

— Елиз. Льв. Кузнечв. 7. 

— Удая Мошк. Яросаяв. 10. 

Варшавск!й Абр. Еф` Дем. Шев- 
ская 4. 

— Авр. Моше. Дем. Совок. 79, 

— Бен. Бор. Спасск. 17.—38, 


— Бер. Изр. 35.37, 


— Ва. Мар. Меривтов. 10.— 
716, 7179, 863, 5ЭГ. 

— Е, Л. Ь. “Подмальн. 11 —863, 
595. 

— Исавкъ Маер. Крещат. 25, 

— [. Назарьевск. 19. 


Хорев. 


Вл и Меоръ Ипк. Хорев, 27. 
: — М. М и 86135. 
863, 8 в. 


ы 
— Ну. Герж. Кузнечн. 33. 
— Нух. Моше. Б.-Васильк. 11. 
— Рув. Герш Б-Васильк. 78. 
— Санд. Берк. Волошек. 28. 
Варынскй Вл совер. Львовск, 
10. 


Вайеблать Дав. 


=. Датов. 22 
Васенкова ии [. 
1 


р. Кузнвеч н. 


Восормьзь 4 г Лейб. Изьннск, 


— Гер. Абр. Наб.-Никольск, 
т, 

— Зея.  Мовш.  Борич-токъ 
5. 


— 1юс. Бушев. Б.-Васвльк. 180. 
— Мееръ. Межигорск. 52. 
— р ЗелиЕ. Александровск, 
— Юд. Н.-Вадь 63. 
Васертрегеръ 1уд. Фрайд. Спасск. 
3. 
Васерштейнъ Лейба Козр. Межн- 


гор. 35 — 
а Ант, Макс, Рейтерск. 


— ды. Герас. Михайловск. пр. 
5. 
М.-Жи- 


Василенская Вал. Тр. 

том, 17.—558. 
— Н. В. Театразьн. 10.—908. 
Василелск! Адамъ Фед, Биб.- 


Бульв. 51. 
= НЕ Евотаф. Крешат. а 
— Ив. ве. Тургенев. 61.— 
153, т 


— Исавн. Мв. ДВлов. 17.—51. 
— а Вас. Б.-Бульв. 61.— 


— Никл, Гос. Львовск. 50 — 
492. 
— Серг. Ив, Новостроен. 72. 


— ны Никл. М.-Жмтом, 17.— 
 Васвленко Акта. Цотап. Шльниск, 
13.- 818. 
6. 
— Авт. Троф. Косогор. пр. 6.— 
715, 463 , 


— Алдръ Дом.  Казач, 
187 


— Ар. Гр. Дем. Красн. Яръ 1. 
—159. 
— Вас. Еф. Деы, Гожос. 11.— 


135 

— В. М. Ден. Голос. 51. 
185. 

— р. Еф. Лем. Голос, П.— 
185 


— Евд. Лавр. Кудрявск 46.— 
80. 


‚ — Ив. Гр. Влалим. 53. 
в Ник. Анареевск. сп. 


— ИЯсвд, Ром. Сол. Бат. г. 8 4. 
5 Ве 


— Конст. Прое Паньюовск. |%. 
Е 821. 929, 951. 
— и "Вае, Златоуст. 31.— 
535. 


— Ма, Ак, Сыредк. *— 145. 


‚Прокатъ, настройна, почин. 
ка ПГанино и Автоп!ано 
Гяденое депо музыкальн, 
инструмент. п вотъ 


1ИНДРЖИШЕКЪ. 


Г. И. 
Куевъ ть 41. 


Бель. 


— М. Пас. Дем. Гозос. 310.— 


. Вас. Институт. 8.— 


— Нах. Прок. Тарас. 20.- 8329, 

— бл. Бор.  Паньков. 12.— 
657. 

— Петр. Сем. Дыитыев. 20— 
567 


— Сем. Пет, Бессараб. 2.— 565, 


МЗ. 

— Степ. о ане 10. 

— тир ‘ар. Констаат. 57/.— 

ыы Аздръ Мих. Дем. 
Казачьн —187. 

— Вас. Мах, Дем. Казачья. 
—187, 

Василенина Ол. Андр. Жнлянск. 

Василанскй Стаи. Сяг. Совок. 
ГЕ 

Васрлинъ Ив. Прок. Вознесенск, 
41. 

Васваннъ Мокрая 33. 

Василали Стил. Стен. Львовск. 
71,— 636, 679. 

Васильева Агрин. Зах. Ильннск. 
10. 

— Ал-дра Пет.  Стозыпанск. 
в 


— Ан, Аздр. Сол. Бат. Гора 1 
анн, 2.— 262. 
— Ант. Нвк. 


652. 
— Мас. Накт. Б.-Пявов, 10.— 
163. 


Столы ПНВ. 1.— 


— дом Не. Возвес. вп. 5.— 


— ыы Вел. Б.-ПШавовее. 10. 


— Евд. авр.  Полтав. 3}.— 
125. 

— Екат. Мих. Андреевск. си. 
226. 

— Елена Вас. Взадим. 40. 

— Елис. Алдр. Хорев. 21.— 
160. 

-- та Вас. Нузнеча. 15.— 
4. 

— Ба. Дм. Олеговск. 25. 
117. 


— Елин. Ника. Биб.-Бульв, 2%. 
— уст. Мар. Деы. .Клалб. ор. 
\.—159. 


— Люб. Лаз. Левавдовсе, „в, 
— Мар, Андр. Зв. Ново-Навод. 
—25. 


— Е. Ант. УК ианиск, сн» 
— М.А. Кур. Церков. пр. 1, 
—223. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


ВАЮНВЕННЫЙ —— 
ЕЕ НАПИТОК Ъ 


их 


Гезвф. 14-21. 


Васильева Мар. Ннк. Овручсес. 
6.—115. 


— Мар. Троф. Кузнечи, 1: 
— Натал. Ника. Махайлов. 15. 
— м Кур. Петроп. пл. 20. 


— Соф. Георг. Бассейн. па, 
— Уд. Анар. Львонск. 50. 


Васильев Ад. Ал. 'Терещ. 11. — 
540, ТОТ. 942. 

— Аздр. Вас. Деслтин. пр. 1. 

— Аалр Пет. Якубенк.- Пробз. 
20.— 168. 

— Аларъ Пот, ЕЕ 1. — 
116, 157, 65 

— Е В М.-Подвал. 1:}.— 

° 122, 61. 

— Ал-&й Цав. Павлов. пр, 17, 


= Авдр. Анзр. Михайлов, 11. 
Е Ант. Степ, Милле, 9. 
9— 


— 2%. Ил. Дюние. Ир. 


— Е Иь. Терещен. 11.—769, 
53, 803. 
— Влад. Митр. Бассефи, 


595. 
— Наал. Прок, Зв.- Теанч. 10. 
21 


а. — 


= Вогн. Мых. Дмитен. 100.— 
ВТ 


— В. Л. Дем.-Завод, 21. 186. 

— Геор. Фед. М.-Благов. [290, 
—57. 

Вас. Столыпинек. 35. 

ды. Ип. Биб.-Бульв. 10, 

— Еф. Ник. Инстьт 14.—838. 

— Иь. Еф. Ш. Борщаг. 65а.— 
279 


— Ив. Вас. пратек 15. 

— Ив. Конст. ЖизянсЕ 06|. 
— Ив, Ксен. М. -Бааговьщ. 43. 
= ааа Клейгельс. пр. 106. 


— Иннок Нас.Б.- Житом р. 6.— 
771, 929. 

— Конст. Серг. Универ. Круг. 
7.--115. 157, 579. 

— Ксен. Вас. Полни.- Стар. 09. 

— Мак. Никиф. Москов, |9. 

— Мих. от М. Благон  щ. 

— Мих. Ал-фев. Рыбла. 
135. 

— Мих. Калин, Пумкаиск. 11а. 

— Мах. Лк Львовск. 33.—579. 

— Неон. 
135. 


ИА: = 


Ал-Бев. Рыбал, 11. = 


Васильевь Чекл. 5л. Н$х..Гух- 
тфевск 10, 
— Н, И. И, 1.—639. 
— Никл Иа. будьв.-Куд. 27.— 
618, 702, 938 
— Никл ки, `Биб,-Будьв. 38. 
—549, 554 
— Ника. Пава. Стрёлоц-, а. 
— Накт. Ив. Грехсвятат. 17 
— Пав, Ал Вон. Дем  базарн, 
23.197. 
— Пег, Конст, Няв.-Ботанич.1 3. 
— Стег Вас, Зв.-Печ,-Карав. 
16.— 206 
— Тим. Иакт. 
16а.—13, 5 
— Юл. лл-фев, Рыбвл, 91. — 135. 
— Юл. Вас. Жилян. 101.—835. 
Васильевъ-Яковзень Анль. Ник. 
Аьнов. 26 1 
Мих. Пыка. 


Амитриев. пр. 


ЭЖалянок. 05 — 


Васнлькевичъ Выкт. На. Вовне- 
сенск. сп. 1.—634, 708. 
Васнлькова Лук. Дем.-Васнл.-пр. 

41.—1482. 
ВаснаьконскЙ Ив. Сем, Бул.-Ку- 
дрявск. 21. 
— Як. Ив. Александром. 37. 
— ах, Ксав. Кузнечн, 17. 


Васнаькойвъ Серг. Вас. Анлро- 
евсе. 12. 

Васильченко Аз-дръ Ив. Пуш- 
ВЫНСЬ. 


— Ант. Паыл Наб.-Лугов. 9. 
— Енг-я Ант. Гоголевск. 10. 
— Ны. Ив. Пушененсе, 9. 
— Линд. Внег. Кудряв 35—51. 
— Па Ив Прелелав, № -660. 
— Уста Григ. Шуа. Борщаг, 
192.21. 
Ваенаь Леона. Вас. Пушкинск. 
5. 
ВасильянотРа Ккат. Б.-Насильк. 
126.—672. 
Васнлюкъ Нас. Зах. Гоголев. 23. 
Васинь Мн. Лк. Иихайховск. пр. 
54. 
ее Серг. Львовск. 61.— 
Вавснвъ Вльт.Дм, Нринен.:›. — 833. 
а Парф. ИНастит. 6.— 


Васвчоья Фек. Пи. Б.-Васизьк. 


Васковичъ Мг. Степ, Кузнечн, 
112 — 
Ваадим. 


Васманъ Гейр. Бара. 
10 


Васневскй Вален. Наон. Азек- 
сандров 23, 

Васьковская Аицоа. Эом, 
совок. ЭТ 

Ва кинь Ника. Ив. Волош. .36. 

— Никя. Ив. В злвижен, 620, 

Васюковичь Вяч. []ан. Москов. 
29. 522, 949. 

Васюрына Анна Вас, Керосин. 


Тара- 


= 


Васютинонй Ма Юзжан. Паваов- 


ск 9. 
— Фина. [юе. Львов. 38.—813. 


Васютновт Ночст, Матр. Ваздам, 
3.535, 687, 772, 921. 
Васюченко Пет. Троф. Кур.-За- 
тарьев. 19,— 217. 
нЕ Фридр. Вас. Крещат. 


Васявоначъ- Мазлечевскй — Люды, 
Мать. Нолдн, 24 —33. 

Ватагинъь (ас. Шв. Б.-Васмаьк, 
134.—25. 

Ватель. ‘Рил. Матв. Предгла- 
винСя. 52, 

Ватинсы# Иь. Петр. Воз.-Яръь 
73. — 39 

Ватинъ А. Г Рогаёл. 1—5, 


3, 
Наулина ей Скиф, Щекавицк. 
13. —166. 


Нахе Кар. Ны. Пул.-Кудряв. 43. 
нЕ 
Ввахеръ : 
Вахиановь Е. С. Ден. 
диы. 18.—192. 
Вахыянъ Лк. Изр. Владау!рск. 


итд. Мар. Фундуклева. 4. 
| .^-Вла- 


Вахневск!й Фува. Вайн. Гоголев, 
0. 

Нахнииъь Вл, Ал-фев. Троник. пр, 
+.—400, 

— Мих. Ив, Жеджфз. кодон. 
А дин, 197 —556. 

Вахонская Мал. Хавы, 
зари. 1. 

Ваховская Хая Мовш. Волош 3+, 

НАхонс Иц. Мера. Коастант. 
32. 


Деы -Ба- 


— Ханыъ Нуг. Алексанаровся. 


Вахтерь Ш. И. Фувлукльвн. 4.— 
Е 


Вацур» Як. Лвюнт. Соз. Огорох, 
1 а. 4.— 211. 

Вашкузатовъ Аларъ Пет. ::розо- 
риавск. 24. 

Вашкул.ть Мих. Пет. Фувдукл. 
46. 


— Цакл. Пет. М.-Васильк. 4% 

Вашленичь Георг ди. Кур.-Выш+ 
горох. 23. 216 

Ваштевичь Нар. Сем. Б.-Васия, 
136.—5%. 

— Шр. Барф ИПистат, 22.—452 

Ващенко Вас Одот, Нестер. 5 
—106, 795, 797. 

— Ват. Мах.—468, 483. 56Г. 

— Вк. Фе. Раанх. Яръ 1 
136. 

— Мы Аьв. Н.-Валь 55—23. 

— Ив. Фел. Пушкинск. 3]. 

— Ив. Як. 


Почаен. 30. 127, 
не Дем. Язосавь. Е. 
10. 


= Нах. Пав. ]ыб.-Влаа 
5. 


— Никл. Ника. Предславлиск, 
5 

— Ром. Еф. Зв.-Св-Тронпк,- 
Вых. 148. — 201 

— Савина Лье. Н.-Валь 65.—23. 

— Сан. Як. Почаев. 0.— 127. 

Ващенко. Захарченио Анна Леонт, 

Знроговск. 5. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Ващенко-Подольвая Полина Ник, 
Стецанов. 7.—0667, 668. 670. 
Ващияко-Лабурь Прасз- Алдр, 
Тургенев. 19. 
Ващенко-Подольный Зия. Ознып. 
Нестер, пр. 47. - 17. 
Вдвенковская Мар!н Цап, 
Беотан. 29. —110. 
Пдовенко Евг Мих, Стозыпин. 40. 
— Ева Сёи. Осбевек, 30— 


Пах.- 


— Физ. Рроф. Кур. Потрои. па. 
5.—220. . 

Вдовиковсьй Ннкл. Стен. 

’ Кудравск. %. 

Вловичевки Алдра Феод. 
пр. 19.—79. 

— Ив. Дюн. Зеланодор. учна. 
— И. 

— 0. И.— 61. 

— Пот. Фох. Святославск, 9. 

— Феоф. Дем.,-Васильн. 65.— 
— 190. 

Веберъ Ннаьг. ав. 


35. 
— Ва. Карл. Б.-Басильв. 70 
— Евг. Фез. М.-Баагов. 32 — 
738, 863, 896. 
— Каз. В?льев. Миллион, 9. 
— Ме. Вас. Левандонск. 3, 
а Ю. Г. Театра. пт. 
5, 


Буд.- 
Ёрив. 


Александр. 


Веденевски Фед. ПрорЪзн. 16. 
Ведаесъ Алол. Гонр. Лугов. 2. 
„Везерск! Пет. Леон. 3в.-Курган. 
29. 268. 
— Рзы. Вуз. дн.-Свор. пр. 8.— 
207. 
Везвровъ Вл. Пава. Ннк.-Ботан, 


1. 
Вен Ив, Франи. Тимогреея. 12. 
‚ ейгель Ю, К. Дем. Наадны, 23. 


818. 
Нейдемань Оск. Ив, Б.-Житом! р. 
1. 
Вейдовбахъ Ее. Нас Анненк, 14. 
—1 44. 


Вейлнеръ Габр. Тургенев. 47. 

Веёе Мнрья Карл. Пушкин. 91. 

„Вейерманъ Пет. Леонар, ИШнрог. 
4.—1127. 

ВБейзе Берн. Адол. Влал.-Льб. 4. 

— Фа. Алол, Пушкинск. [16. 

Вейландъь Алем. Авг. Трохсваят. 


— Гуго Вильг. Андресвск, сп. 


и. 
Вайль Лунзь Ст. Б.-Васаль". 37. 


—642. 

Вейвбейнь С. В. М.-[аагов. 56. 
—545, 

Вейнбериъь Адол. Юл. 
| 447. 


Анненков 


— Кыг. [0с. Пушкинск. 1%. 
— и Дяв. Пушкина, 9], — 
| 


— Сер. Ва. М. Баег. 86.707, 
942. 

Вейнгандъ Бит. Вацл. М.-баагов. 
121 —96. 


Вейнде"вумь Адоз. Ал. Татар. 3. 
Веайна р Абр. Руним. Фундукт. 


116 


— Авр. Рув. Бассейн. 11. 
Вейнребъ И Ваал. Бузин. 17. 
— 699, №5 


‚ №56. 

Вейроновй Ант. Кав.. 
11. 

Венобахъ Ал-дрь Мих. Моск 5. 
— Ол. Мих. Чехов. пр, 4.—508. 
Вейсе Готф. Фед. Кудряе, 10. 
— Юл-я Густ. Влалим. 47. 
Пейониль 9, 2. Михайлов. 90.— 


Пределав. 


630. 
Вейесъ Ал-дръ Дав. ие ей 
— К П. 6.-Подвал. 11.— 

Вейс 1оглиь Алям. Б.-Васил. 9 
Рейттаубе Вл. Сол. Крем. ты 
858. 


Вейнковскй Ни, Внльг, Наб.- Кро. 
щат. 17. 

Вейцыань Бар. Хаим. 
па. 6. 

— Гар. Бор. М.-Расильк. 34. 

— Сам. Евзор. Левашевся. 14. 

Вейчь Юз. Юман. Дем. Б.-Ва- 
енльк 101. 

Веккеръ Адел. [ое. Фунлукл. 57. 

— Ел. Мар. Фундукл. 59. 

— Пл. Дан. Владимырск. 74.— 
956 


Де-Векки-Дгапьевя И%ыец. 10.— 
956 
ИЗыецк 10, 


Крещат. 


— Нал... Георг. 
— 21, #13. 
Вексель Менд. Юзк. Жиаян, 58. 
ты Мог. Дем. Б.-Васия. 
. 
Е А. |. Андреез, 9.— 
Авр. Морд. Щекавиц. 9, 
Ар. Элев. & нареан. 9 
Рено, Морл. М.-Благон. 35. 
Бор. Мошк Корисога 6. 3. 
Вол. Хорев. 9. 
Нсай И... Авненк. 12. 
10. Воаьф, Коиставт. 12. 
Лейба Абр. Институт. 22. 
Лавъ Абр.` Институт. 10. 
Мих. Хацк. Пуш .наск, 31.— 
915. 
и Хаце. Нирил. 3. 
— Нута Ша. Волош. 37. 
— Тойба Исвк. М.-Бляагов. 
Эзн Моше. Почаев. 57. м1, 
Векслярек!й Мора. Мошк. Дем. 
За*одск. 26. 
— Пейс. Монс. Дом. Б.-Васил. 
40. 


ео. 


и ичар. Альб. Митайл. 


ей НИзр. Ил. Аириа. 33. 

— Конст. Ниакл. Биб.-Бул. 36. 
— 537, 813. 

— Ленба Эльевъ Пущ -Водж.Лер- 
монт. :}9. 

— Нух. дльев. Жизян, 66 

Белеховск!й Фран. Оси. Сто- 
зыпин. 

та Еф. Вас. Сырецк, 

Везны Ш Влад. Наклз. Анненков- 
ская 1. —6. 528, 611, 623, 
720.8 

— С. С. ый 


ФИСГАРМОНИИ. 


Лучшихъ 


Амернканскихь и Ффраицуз- 

сныхъ фабримъ, 

Всегда въ большомъ выбо- 

рё въ главномъ депо му- 

зыказьныхь инструментовъ 
и нотъ, 


Г. И. 1УНАРЖУШЕКЪ. 
Мень. Пралатик”ь 41. Бель 
отаагь, 


ПВеликопольскй бор. Ив, 


сланеЕ, 51|. —65. 
Веалвхова Мар. Никл. Пироговск, 
10 


— М. П. Пирогов. 10.—674. 
Велицк Мах, Вас. 5,-Жнтом. 29, 
Вылнчене? Вл. Степ. Златоустов. 


Величко Па Фел. 620. 
— Мих. Сян, Промант. 5 —531. 
- Фед. Ив, МихаЙлов. 16. 

Воличковск:Н Иве. Ив. Кур. 
пыл, 9.--219. 

КальибыщитИ Брин. Стаи. 9709. 

Везлеръ Ваал. Ин. [ул Бор- 
щяг 1180.— 1278. 

— Рич. Альб Михайлов. пр. 59. 
863 597. 


Пред- 


Бо- 


Велась Фр. Горы. Софев. ил, 
171.— 837. 

Везосюкъ [|]. Д. 664. 

а аа Месс. Горац Львов. 

Вельгарская Ал-дра Ив. Рей- 
терск. 36. 

ВельгосиикЙ Эы. Эм. Виноград. 


в! — 


Вельминъ Анат. Петр. Ваалим. 


2.—527. 

— Иет. Дм.  Ваадимр. 2— 
434. 438, 44. 

Вельценъ Нл. Фед. ИВыен.-Бух- 
тв. [|+.—586. 


Вельцъ Фед. Ив. Терещ. 11.—931. 


Веманъ Вна, ое Кадет. шог, 
2'.—656, 65 

Вемейеръ _ Роб, Е Гогозен. 
36 —7255. 


— Фрыдр. \льб. Гоголевск 20. 
Вемъь Бир. Ив. Трехевят, |7.— 
$45: 


<> № 


Аки. 0-во „Коучукъ“ 


Кевекое ОтхБлене, 
Пушкняская 5. 


ие спептальность их 


МИТКАЛЬ 


и — 
непромокаемый матери. 
'Гребуйте образцы. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


115 


Пиво 


`„КОлинкинъ“ 


ее ВОД те 
Телеф. 14-21. 


Венгерова Ан. Зин. Воздв. 56.— 
— Мар. г и 
3+ ‚— 
в м. Е Андреев. сп. 


Андреевск. си. 


Вонгерчукъ ВЫ. Шул. Борщаг. 
32.—216. 


— Генр. Ш. Борщ. 32.— 276 
Венгеръ Мойс. ник. Нур.-Выш- 
горох. 21.—216. 
Венглинскан Соф. Каз. М..-Жин- 

том 15. 
— т, Нива. М.-Жатомир. 9.— 


а Не. 
нев. 74.—4061. 
—- т Насоер. 


Вукол. ‘Гурге- 


Динтр!ов. пр. 


— м М.-Благов. 70.—756. 
— Сам. Ив. Тургенев, 10. 
— ка Ал. Фундуклеев. 19.— 


— Фед. Андр. М-Житом. 9.— 
832. 


— Феох. Вас. Почаев. 41.— 128. 
Бенглонск И Ав, Ром. Ст. Ирпень 
Вен пеновичъ Янк. Ицк. Полош. 

37, 
Вонгрженовская Апт. Кир. Та- 
расовск. 22. 
Венгрженовсюй Вас. Андр 
питальн. 2$. 

Ненгрживовская Мар. Евгр. Зв.- 

Церков, пр. 10.—240. 
Венгржнновск:Й Як. Ант, 
ков. пр. 10.—587. 
Венгринъ Вл. Пет. Московок. 19, 

— Густ, Адоз. Вивоградн. 9а. 
Вендерь Годл Исак, Борнсога $6. 

16 


Гос- 


Цер- 


Ваньнекая Мар. Авен. Столыпин. 
ь0. 


Вепсдиктовъ С. С. Дом. 1-ви Лу- 


ков 23.— 1 
Венащавовъ Вл. Андр. Гоголевсе. 
2% 


Зевоный Хвек. Беневъ Жилинск. 
НН 


4. ' 
Въннцкая \№1. Д. Нестеров, 34.— 
и. 
Венаыииъ ером. Лавра 137.— 


440. 
Вениеаь Ек. Ив, Глубочвцк. 40, 
— Мамя Фел. Крещат. 50. 
Вениковскй Сигизы. Эад. Басов. 
раб. 9. 
м Караъ рнест. Кузнечи. 
В. 


119 


== 


Вепринская Ить Морд. Межи- 


горск. 15. 
Вт Овс. Ипк. Андреевск. 
2. 
— Як Герш. Хо 2. 
Варбихо Ем, Тим. ны ОЗа. 
— Ив, Зв.-Люомак. 51.— 


Ворбалова Из Ир. Пр. са. Набереж. 

$.—% 

— Хар. ре Зв.-Бодеун. 28. 
—198. 


Пн, 


Вербизово Га Пет. Зв,-Ло- 
мак. |5.— . 

— Ив. Пет. Зн.-Ломак. 13.— 

Вербизовъ Пег. Пр. са. Набереж. 
240—945. 

Вербицкая Екат. Авт, Георпепск. 
пе, 1, 

Вербицюй Азек. Мат. Аннеик. 12. 
—559, 939 

— В. Н.—1797. 

— Пет. Ив. Зевашев. ^1156.— 
288. 


— Фел. Цв Пест. 15—95. 
р Мена, Авр. Кузненчн, 


Вербеюй И. С. Б.-Подвал, 4.— 
728, 729, 758, 863. 
Варгались Мойс. Еве, Прослав. 


Верганеръ Фердия. Львовск. 5, 

Верганыхь Георг. Никанд. Дыпт- 
рев. 62.—47. 

Вергуяовь А. В Дем. Фромет — 
197 


Вергувъ Вас. Петр. Нестеровск. 
25.— 835. 


Верлеревск!й Мих. Ал-ев. Бр. 


Лит. шос.—586. 
Верди Мат. Нав. Дмитрен 19. 
Вердони Нра Ды. Федоров. пр. 
76.157. 


— Южя Фран. Осслевок. 9. — 


Веревкина Соф. Алдр. Левалиси, 
-} 

Воревкинъ Аркад. Ил. Львов. 0,— 
461 


— Ив. Вас. Во, Ярь 79. -39. 
— Совы. Львонок. 7. 


Неревкинт.- Сезютто Ник, Стен. 
Куанечн. №5.— 
а Кар. Вас. Б.-Васааьк. 
106.-- 24. 
34. — 


— Мнх. Фед. Возлвнжен, 
708 


— Фед. Андр Обсерват. пр. 1. 

— Фед. Фед. Б.-Васнльк. 120.— 
560. 

Варекитова С. И. Дем. Зальы. пр. 
19 —186. 

Воремфенко Ив. Андр. Фундука, 
03. 

Верентиновь Ив. Л. Крещ 55.— 
631 


— Ника, Андр. Б.-Бульв. 36.— 
836 


Вересовъ Андр, Матв. Глубочиц, 
71.—4. 


120 


“г _= = 


=== =—— 


ны Лавр. Нывт. Яр. 35. 

— Ив Нл. Кур. С%нокос. 9.— 
216, 219, 222. 

— Ил. Степ. Квт, Яр. 18.— 
72. 

Верета ет Сам. Мажнргор. 19. 

— Элни. Вол. М.-Васильк. 3%. 

— Танх. Герш. Кузночин. 23. 


Веретенникова Анаст. Сем. Дем 
Б.-Китаен. 19. 


Веретенниковъ В. Н. Владам. 5— 
Верошьй Вит. Ань. 0 
репей Викт. Андр. Овручек 

20.—599. 

Верешьевтовь Мих. Вас. Рейтер, 
21. 

Верещагинъ У лья Мих, Вабдим. 
16. 

— Ники. Адд. Александр. 8.— 
632 


Верещакт ‘вел. Дан. Шул. Бор- 
71. 


щаг. 141.— 
— Фед. Матв. Шул. Борщагов, 
148.— 3177. 


— Фед. Фе. Миллион. 9—6. 
Верещинск М Макс. Ив, Бассейн. 


ВержбицЕзя Авт. М -Баа- 
товфщ. 47. 

— Евфрое. Фед. Фундука, 70. 

— -- Пар. Дем. Комывс. 7.— 


Ром. 


— Е Аплр. Дчятрев. 71.. 
— СФ, Мих. Прелелав. 10.— 
669. 
и Григ. Нас. Дывтруев. 
—564. 


— сх Ив. Фундуклеен. 91.— 
116. 


Гержховская Мары. М,-Бзагов, 
120. 

Вержховскй Ив. оак. Прозоров. 
24 


— Мих. Георг. Столышинск. (к. 
Варанлова Ольга Осип. Ивтенлан, 


пр. 1.—62. 

Вервнловъ Всев. Арк. В,-Поднал. 
36.—638. 

Вериганъ Вас. Потр. Борачев, 
Токъ .Ю. 

Вериго Арк. ет. Дыятрев. 51. 


-- т Алар. Кузиечв. 51.— 
$. 

Вориго.Даровсюй Аздръ Аддр. 
Николаенск, #7. 

Верижевко Мих. Кари. Шуа. 
Песчан. пр. 5.284. 

Вернповская Ангел. Феоф. Львов- 
ская пл. №. 

Верисоцкая Матр. Осни, Столы. 
Пинск. 05. 

Варнсоцк!й Ваал. Азар. Р№зницк. 
9.— 863. 

— Ив. 106, Фувдуклеевск, 94. — 
18, 158, 831, 921. 

— 1юе. Столыпинск. 65. 

Вериховъь Ив. Аз-фев. Дем. [.- 
Кнтасн. 6+. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


122 


ее 


из 335 


Веркентинъ Отто Эрнест. Аннин- 
ЕОВСЕ. „= 

— Эр. От. Унив,-Кругл. 5—856. 

Верите не Вас. Татар. пр. 


вера ааа Андр. Крещат, 54.— 

— ты Ив. Кращат. 4.—78, 
150. 

Верлннскй Порецъ-Мойша. Жи- 
лянск. 146. 

5 Вол. Рувин. {Борщаг. 


— р. Хавы. Почаевск. 90, 


Вермвёзерь Гор. Рафил, Дем. 
Стекольн, пр. 7 ы 
Вернеръ Авг. $-н дачи. анн, 19. 


— Вавдис. Варя. Столыпинск. 
Вернеръ Вавх. Ферд. Лииск. пр. 
1.—837 


— Ежив. Ив. Львовск. 69.—749. 
— Юл-я Альб, Анненков, 25. 


Вернета Як. Ив. Монастыр. 7.— 
+00. 
Дем. 2- 


М..Благов. 


Вервигоренковъ М. 
Безым. пр. 27. 178, 
Хю- ое! 9, Ан. 


Вервиховскй (БарокН) Стан, 
Гит. Банков 
реродак Юл. Фр. Оссювск. 15. 


ерожембскй Бо. 106. Б.-Доро- 
‚ гожищ, 12, 
Верчзубъ ар. р, ра, 19. 
И + 
— Рув. Бер. Яросавав. 31. 
— Эт. Морх. М.-Васиаьк. 34.— 
Верпеко Никт, Куз М. Жат. 5. 
921. | 
Зероеть Як. Ив. Монастыр. 7. 
Зерииковь Рася Абр. Дем. Сов. 
1 


— Ивр. к. Дем. Совек. 11. 
ть Дем. Совск. 
11. 

Вертекъ Вёр. Ев. Шуа. Дач. 

и 2. 15а, —э81. 
Вертеловск!# Еф. Фел, Динтр. 5. 
не Як, Кузьмы. Сол. Но- 
н. 10 а. 31.—393. 
168, 69, 470, 471, 473, 476. 

Вертанская 'Варв. Ник. Геат. 
рал. 1. 

Вертапорохь Ан. Нв. Моннсев. 
ор. 11.—46, 97, 159, 166. 

— Стоп. Азур. Хорар. 483—159. 


Вертмаиъ Пных, Мих. Межигор. 
26. 

Зерховець Мах. Никл. Златоуст. 
166. 


— Никл. Никт. Заатоуст. 14.— 
59, 488. 
Верховская Ек. Мих. Фундукл. 
40.—753. 
: Вертовскй Вл. Мих. Фувдуел 40, 
‚ 106. 155. 
"Верхоглядъ М. Г.—491. 
‚Верцавсый Ник. Ал. 


Кур.-За- 
харьевск, 22—17. 


ти Евфим. Аф Госшат. 


Вершинияь Григ. Ив. Кузвечи. 


Вершинскан Ехат. @вох. Кирил. 
73.—69 


Вершанскй `Вавд. Геор. Предолав. 
26.—688. 

и Георг. Павловск. пр. 20. 
118. 


— Никанл. Павлобск. пр. 20,— 
118 
Вершо Арк. Густ.— 527. 
Вершубсвая Фейга Лейб. Дом. Б.- 
Васильк. 4. 
Вершубскй Гер. Лейб. Возвесен. 
12 


Верошубъ Хак, Перц. Констант. 
55 


Верш бъ Вольф. Перп. Волошск, 
57.—87 

Весвакина Зня. Порф. Виноградн. 
18. 


Весвлкинъ Конет. Аф. Гончар. 7. 


— Як. Аф. Жилян. 21.— 847. 
Веселовская Мар. Лужин, л- 
линк, 81. 
— Соф. Мих. Жиланск. 55. 
Веселовск! Ал-дръ Ал-др. Про- 
зоровск. 52.—604. 
— Евг. Инн. Б.-Бульв. 14.— 
627. 
— Зы Лукин, Жнаянсе. 81.— 
— и Сем. М. Житом. 7. 
— Серг. Ив. Тургенев. 15. 
— Сарг. Фооф. Борщаговек, 102, 
Веселовъ Соерг. Егор. Кирил. №. 
—68, 749. 
— Ал-Ъй Ег. Б.-Васильк. 33, 
— Лаз. Степ. Б -Васвльк. 26. 
— Иь. Геор. Кирил. 5,—855. 
— Серг. Георг. Столысиаск. 74. 
Веселый Ч Фрая. Дмитруев. 84 
— Фран. 2-я Дачн. лин 10. 
Весолеръ Як. Фаёб. Кириллов. 
11. 
Васка Авт. Ант. Анненков. 2.— 
Ут. 
Вессеръ Освал. Карл. 
ров. 14.—474. 
— Фридр. Кара. Прозоров, 21. 
— Вы гар. же М.- Подинльн. 9. 
р ар. М.-Васваьк. 


Александ. 


— м. см М.-Блатговщ. 5, 

— Ханыъ Бор М.-Васильк. 22. 

Вехетець Ив. Пет. Крещат. 56. 

Вечерковская Паул. Осии. Бас- 
сеНа. Ба. 

Вашке я вВарл. Мар.-Баагов. 


 Вквсанко еонт. Вознесенск 42. 
Вивь А. ®. Крещат. 22 —709. 
Нагаишлть Эл 91. М.-Баагон. 10. 


— Юл. Эадуар. М..Васильк. 40. 

Вигдоровичъь „.1ейбь Мошк. Бес- 
сараб. 5 

Вигилевъ Серг. Матв. Спасск 16, 

= 9 Авар. Зв.-Телнч. 
9. — 


ГРАИМОФОНЫ 


съ рупорами и безрупорные, 
Лучш!я граммафониый пласт. 
всегда въ громадном выбор 


въ главном — деро-музыкальн. 
инструментовъ и иотъ. 


Г. И. Тивдржишекъ. 
Кювъ, Крещат, 41, Б.-этажъ. 


ПаатНы Никт, Сар. РАзинцк. 


— В 
- о Наум. Дом. Ба- 
. 7.—184. 
ТЫ Конст, Ал-др. “Грехсвят. 
23—526. 
— Людм. Конст, Дук. Федор. 


цер. 12. —649. 
ит Гр. Кир. А ндреевск. 
сп 


Видавская Ол. Александр. 47 
Внлеманъ Герм. Герм. Банков .5. 
а Ника. Ночаев, 


Видмандъ Ад-дръ Касперов, Про- 


зн. 

ЕЕ Эдмун. М.-Блатов®щ. 

Виловь Викт, Вас. Полтавск. 9. 

Ввдузина Ефр. Дюн. Юрков. 6 — 
167 


а -ы Пав. Гегрг. В.-Подвальн. 

Вниагальна Ек. Гав.  Дем.,-Ва- 
снаьк. 43 —181. 

Вазенталь Евлок, Фал. [..-Васильн. 
716 


ге ве Ал-др. Дчатрев. 6— 


вии —- Грох. Мих, Стозыпниск. 


Визатели Апна. Крещат. 411—615. 

Фотъ-Вакенъ Фел. Нар. Зв. Пер- 
ков. пр. 1+—240. 

Викпяшь И Вал. Скобелен. 17 
—139, №. 

Виктаронск Аз-лръ Франи. М.- 
Насильк. 4$. 

— Авт, Эоы. Театпальм, Я. 

— На. 2-я Дачн. Лин & 

Викторовь Ив. Ал-1р. М.-Пол- 
вальн. 14—475, 028. 


— Ив. Фех., Нов -па — о— 837. 
Внлежннск — |с. Богд. 
пл, 71—15. 

Виленская Мих. Фальв. М. .а- 

сиаьк. 2 


Вилевск Абр. Ср. Сонск. 4. 
— а Лыбед. пл’ 9—% 


Авр. Хаск. "Вознесенск. 4. 
Ар. Барк. Ворясога бек. 19. 
ит оря. М.-Благовщ. 


— Мари. Григ. М.-Баатов, 41 — 
921. 


— Мойес, Еф. Та 9— 556. 
— Мойес, [06. ный 44. 

— Ш. А. 97—81. 

— Эзуар. Вз. Ниякол. Г 02. 4. 


ее 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ч 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Склалъ Нвдот. Шоссе 41: 
Тел. 14/1. 


лить Верн. Анусов. Басейн. 

Вилннсь!Я Аз. Вал, Рийтер, 10— 
615, 627, 942 

— Феи. Вит. М.-Блатов, 87— 
687. 

— Эдуар. Наядис. Николаевск. 
пд. +—789. 

Виалерь Исакъ 1е0б. Караваев. 


Вналь Нниеа. Ив. Львовск. 40 
Вилочинск" Иопол. Мих. Б.-Под- 
вальн. 17, 


Вил а Брун. Эгывн. Паньсовск- 


=: 
— Вас. Густ, Кераваев, 3%. 
Вильгельнъ Ад. [юг0в.  Баадны, 
5—6. 
— М Карл. М.-Бхжаговьщ, 
Е. 
Вильгорсвая  Виц. Афав. С.- 
Бульва»ъ |[—13. 
Вильчуръ М. 1. М.-Благов, 81 — 
46$ 


— Сов  Горш. Дем. Наанвайков. 


Вильдерыуть Елиз. Кари, 
Борщаг, 205— 
ВилькашевскЙ Явъ Брон. М.- 

Бавговфщ 115. 
Видька мы Люд, Шу. Борщаг. 


Шуа. 


Вильжовичъ Адол. 0х, Дынтрев. 

5. 

Вилькенъ Арк. Алдр. Москов. 16 
И --553—479 

Вальжовнцеая А. П. Курев. 
Троиц. Кирия. 17. 

Вилькомирск! Вас. Лк Тара- 
совок. 4". 

Вылькошевск! Кара. Нав. Ё.- 
Бульв. 8— 845. 

— Караъ Людь Бий.-Будьв. 8 


Вилькъ Илья [06. Прогоровск. 


22. 
Выльнеръ Р. А. В.-Валъ. 32. 915. 
вы г- Морд. Гирш. Кузнечы. 


— Ипнх. Герш. Снб -Бульн, 5. 

Вельскнер® 11а. Герш Д%аов .23 

Вильчикъ Ово. Бер. Борщаговск. 
10 


— аль Бер Борщяговск. 10. 


Вальчиагкая Елена ЕКыел. М. 
Жнтоы. г 
— Кон. Мик. Чехов, 


Вильчинскй ПИалх, Мв. [,-Вв- 
сиаьк, 118 


пр. 4— 


№8 


Вильчинск Генр. Ив. Б.-Подвял. 


23—58 547, 756, 931. 
— Гепр. Конст. Б.-Подназьн. 23 
— М. И.Б -Подь.17.—491 . 852. 
— Стан Марьян. Тизо]. 5— 


Вильчковская Ав. Сёрг. Обсерва- 
тор. пр. 5%. 

Кильчковсв!! Ант. Франи. Куз- 
ночи. 22. 70. 81. 

— Зыгы. Вапа. Летов. 14. 

— Свг. Цезар. Рыльск пр. 1 
566 


— Це» Дук. Б’ гоутовсв. уз. 6 
144—115 — 264. 

Внльчургъ Монс. Лейз. М.-Бааго- 
вЪщ. 8]. 

— Як. Овес, Институт. 16. 
— Я. ПП Институт. 16—95. 

Вниаянский Авр. Берк, Б.- Вясиль- 
ков. 0+. 

ние с. Карл. Чеховсе. пр. 
|. 

Виваверсв Я Беньям. Сам. Шул. 
Криво. пр. 2— 283. 

Вннарсеая Ален. Генр. Тимофе- 
ев. 3—1 —66 

Вянарск! 8 Боня Львов. 04 —13, 


— ПВакт. Фран Ваадам. 73. 
Вами; 3. р. „Тьвовск. 95.— 


— Ри „Лена, Д.-Совек. 5. 
Аейз. Герш. Д.-Совс. 5.— 192. 
Хуна Бенен. Б.-Бульв. 57, 
Ша. Ши. Д.-Совск. 54. 
Шы, Бевов. Стеоановск. 0.— 
1 


ТЕ 


— Эр. Сев, Тямоф. 3 — 553. 
— Янк. Лейб. Борщаговск. ор. 
24 


— Явк. Лейз. Д.-Совск. 5. 

— Инк. Шы. Д.-Б -Васильк. 20. 

Винарь Шы. Илк. Полицейск 
18. 

— Ща. Дьв. Подицейск. 18.— 
173. 

— Юл Ицк. Полацейск, |8 


ее Ав. Авг. Суворивск. 4.— 

145. 

Вныдезьбанть Ал-дьь Карл. Ва- 
вр. 

ВиядрЙчукъ Оед. Авар. Воздвн- 
женск. 24. 


Вичеръ Морл. АЙзик Бяссейн. 6. 

— Нзаумъ Мойес. Б.-Ваенльков, 
5.—863 

— Шуя. Айр. Константни. 28. 

— Лык, Абр. Кирмааов. 1, 

Вяннацкая Ек. Эд. Б.-Подвальн. 
16.— 657. 

ВнннипкИ А. С. Б.-Васильков. 

Винецкй Гр, Шамон. М.-Бааго- 
вВщ 

т Вевям. Яик. Александр. 

ть Ив. Стоп. 


ЭМ наяиск, 


— Будьовская 10,.—20 


Вннклеръ Гелил. 1-я Дачн. Ли- 
в 5. 

Винкъ Теод. Генр. Прорёан. 25. 

Винниковъ Нух. Яросавв. 20. 

— ый ыы тж ии 22. 

— Тр в. Нрещат. 8. 

Винвакъ Троф. Ив. Взадам 25. 

Ванвнак!й Бенц. Сам. В.-Васнаь- 
ковск. 150. 

— Лавр - а Косогори. пр. 


— Леонъ Прорёан. 10. 

— Иет. Авдр. М.-благовщ. 52, 

Винниченко Макс. Мих Вьлчй 
Яръ 4.—31. 

Виникоръ Евфр. Абр. Спасская 35. 

Ниянъ Дан Хаим Спасск. 31. 

а Ан. Дм. Цирогонск. 


— Аваст. Адозьф. [.-Дорогож, 


+.— 49. 

— Аы. Дм. М.-Благовфщ, 909,— 
95. . 

— .Вакт. Ант. .Иов.-Наравзев. 


10. 

— Шелаг. Ив. И5во-Ваздимирск. 
26. 

Виноградова - Тургенона Ал-дра 
Бонст. Нузнечн. 9у, 

Ваноградовъ Андр. Архни. Соз 
ская 36. к р 

= ыы". = Газ. Крещат. па. 1% 


— Вас. Ал-др. Хорев. 42. 

— Вас, Вас. [Рейтерск 18- 
785, 863, 90. 

— Ва. Ник.-Ботан. 11.—110. 

— Девы. Тер. Жазнаск, 97.— 
832 


= Евг. Вас. ие. 110. 
— Г. Аздр. В.-Будьваръ &6.— 


— На мя 4.-Ново Ваадинир. 
в. 


56. 

— На. Дор. Зв.-Св.- Гроиц.. Выд. 
17&.— 21. 

— Игнат. Авар. 466 

— девъ Никл. Дъвовск. 6% 

— Миг. Ив. М -Васыльк. 4$. — 
27, 841. | 

— Ниакл Ари. Прорёза. 8.— 
ЭЗн. 


— Шт. Георг. Вавл.-Лыбэде. 5. 

— Пет Ды. Нестеров, 5. 

Виноградекан дат. Мих. ДЪзов. 
и. 

Внноградекай Григ. Макс. Кирил- 
дин. 51.— 442. 

— Григ. Ника. С -ПЙодвальн. 25. 


— М. Шавовск. 16 —719, 863. 
— Пет, Ал-др. Б.-васильк. 3. 
Внногралъь Вас. Ант. Иавьков, 6. 
Енноковзь Анр, Гоерш. М.-Василь- 
ковев, +3, 
Вивоковскй Хавн Дейб, 
горск. 14. 
= Мих. Кирналов, 
36.— 
— т Цазар. Беваког. 


Межн- 


54. 


Винокуровъ Никл, Мих. Б.-Ну- 
адрявек, 10, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Внвокуръ А Ника. Столыпин. 
тай 


— Нас-ч Наз. Безяков. 24. 
ат. Зусь Бер Лмаянск. 


— №. Ар Волош, 51. 

— Гос. Лаз. Карназов, 94, 

— Може. Кофи, М.- латов. 38. 
— Марл. Фронм. Крещат. 49. 
— Рум, Авр. и. 34. 

— Хак. Авр м. 35. 
— Хая Мак Ирирёзн, 7 


— Янк. Веер. Безаков. 20. 
вые п Авдреев, 
28 58 


ват Берн, Берн, Трехсват. 


— Лропох. Вальг. Столысанск. 
БТ. — 634, 657. 

Винтеръ Серг. Ньа. 0. Под. д. Ди- 
стой. —618, 702, 70 

Ванценичъь Авт. Ант, Николаев, 
19.839. 

Вяецеевечь Владне. Феликс. Сто- 
зыпинск. 54. 

м Тюе. Б.-Житом. 40.— 


Викь Авр. Меер. Ярослав 29. 
ани Монш. Борнео дЪбск. 


17. 
В Людв. Ив. В'адны!р. 


= ай Пушкинск. 9. 

Вапура Конст. Андр. 

Виргинсв Г. Столыпин, 34.— 
951. 

а Мих. Львов, 


Виркъ' Ив. Аввае рт: 21. 
к Вол. Бер. М.-Васильк. 


вы Азлръ Ал-Фов. Прорвзн. 
а Евг. Конст. Мар.-Б латов. 
129.- 556, 


Ва Вил. Карл. Шул. Ханск. 
ет 9159. 468, 885. 
—‘Лющя Вах. В. у-обА Г 
— Стан. Карл, Ден. Б.-Ва- 
сильк.—566. 
Виртмусь 106. юдв. 1-я дачная 
зивн 15. 


ыы Фран, Ив Стр®аецк. 
Вистоцк!й Мочисл. Як. Нестеров, 
6. 


Вислюцк!Н Алифр. Авт. Михайл. 
пр. 6 —929. 
Васневск.м Ан, Прорфзн, 10, 
Нысненым Я Сев/Ст, Костол. +.— 
46, 629, 632, 635, И, 647. 
— Ннъ Юзеф, Рейтерск. 1+. 
Ввеоцкая Нееы. Ин. Гогоаыь, 19. 
Висопь Взал, Влад. Жизянск. 
73.— 930. 
— Ив. Мих. Почвевок. 40, 
Висть \лдръ Хриет. Крещ 56. 
— Мих. Христ. Лматр!ов. 58. 
а Ле м. Мих. Тургенон. 


Федоровск. . 


Висюдинъ Лм. Куз. Филиппов. пр. 

Витадь Лю, Кар. Левашов. 26 — 
639. 

Внтачекъ Геор. Фар. Шуд. 1 л.й— 
ви 


— Фердия. 1-я дачи лин. 9. 


Ввтвипкая Аздо И Тарасовсе. 

Витвишк!! Ална. Ос. Гоголевек, 
14.—5341. 

— Азл-Вй Петр Влалеы!р. 78. 

— Авар. Ль». Б..Дорогож. 24. 

— Геор. Ия. Прыр. Старо-За- 
барск. 97. 


— Никл. Мп. Львов, 49. —596. 
— их Сзв. МихаНа. пр. 28.— 


Столыпинск, 41. 
Пух. Александр. 


— 9Эдм. Ника. 
ВитебсвН Бер. 
67 


ИЕ Исаакъ Ник, Го ск. 


Фонъ Витенбуггь Вил. Вл. Пвро- 
гов 5.—692, 772 

Виткевичь Игь, Игн_ Назарьев. |. 

— Игн. Баз. Ставц, Куевъ 1. 

Витклиояаи Аг. Пет. Зв. Ломак. 
25.— 

— Ева. Григ. | данск. пр. 31. 

ив р ор. р 


— Евг, Никл. Фундукл, 29. 

—. Мар. Пит. Дем. Казацк, пр. 
р - 188, ^ 

— О. 'теф. Тургенев 46. 


Нитковск!й Алзр. Викт, Дик, пр, 
5—5 


— Ант, Лук. Татарск, 7. 
— Ан. Шуз. Борщагон, 
276. 


— Вы. Пякл. Трухан, Ос 
— Гобр. Фед. Златоуст: 
559. 

— Ив. Раф. Батыева уд. 25.—9. 
— М. К. Шоловепк 2. 
— Никл. Овуф. Шуа. 

+6 —276. 
— Ник, Терент, Говчарн. ир. 
—31 


#6.— 


Борщаг, 


— Март. Ковст. Позовгик, 9 — 
134, 148 

— Паыь. Гал. К\звечи. 3$ 

Ваткупь Пус. Ар. Пушкнн. 31. 


Ватывнъ Бор. Никл. Михайлов, 


пр. 2%. 

_— Як. Мейс. Крещаг, 8. 

Витовсмй Люц. Андр. Кудряв, 
пе 25.— 

Фонлъ-Виите Ва Авг. „виаянская 
Ы. 


Виттевбергь Ис. Ник2. Соф сек. 
4.- 921. 
Фонъ-НПиттенбургь Визьг. 
Пирогов. 5.—722. 863, 899. 
Де-Витть Ал-дрь Ва. Баяков, 5. 
Зизть Ген. то Таги ов. . 6.— 


643, 
Де ить Дм. Валя. Инстит. 3+. 
— Конот, Пава, 
3, 


— Ан. 


Влад.  Банковал та, 
5.- 8. 


Влад, 


Б.-Подвальн, 


Пучшя 
ГРАММОФОННЫЙ ПЛАСТИНКИ 
Фабрики” Экстрафовъ, Об. 
щества |“аммофонъ. Зоно 
фонъ и др. всегда иъ боаь- 


шШоыъ выбор въ ГАаВнОЫУЪ 
доно музЫкальны хъ Ннстру- 
МЕнТовЪ и вот 


Г. И МИДРЖИШЕКЪ. 
Крещатик, 41. Бель-ЯтАжу. 


Вытушенк" Спир. Грег. Рейтер. 
4.—579. 

Ватушинек Я Ннел. Накл. 11а6.- 
Нинол, 11.—70$ 


Витюковъ [Гт. 
зари $ 
Витмацт, Бор. Мане. Прорфап. 16. 

— пир Сем. Жил. 6 —85. 

— Нох. Сим. Неиляиск. 6. 

— Т. МихаЙл. в, [9.—915. 
а Над. Анд. Деснтив. пр.. 


Мих. 


фед. Лем.-Ра- 


Внхропичь Мих. 
Ярь 195.—163. 
Вихурв Снгизм. Генр, Гоголевск. 


Чмыел, = 


Вацинск В 1. Пазл. Надетек. 
Ш. . 
Вицившкевичь Мн. Ника. Ба-. 


Тыена у. 23 -9 
Выц в Фрил. Мих. 
13.—155. 
Вацына Ол. Ив. Стозыцииек. 36. 
Вичалкочек Ныкл. Фед. Диитри- 
” @вск. 03. в 
рт = Ва. вас. Паад-Лы- 


Унив -пруг. 


к. 4 
Вашеватый . и Мичеса. Набе- 


режн -Шос 
Ввашние кий Мих. т Прат.-Пн- 
кольск, у 
ти "Мьх, Ив, М.-Под- 


вьльн, 2 —439 441 43, 
639, 652. 692. 92 

— Ника. Мих. М.-Баатов. 6+. 
58 


— Ср. Берк. Рладым. 37. 

Вишневовая Ал-дры Мих. 
дны, |. 

— Ан. Конст. Дматревсе. №. 
—47 


Вла- 


— Ант. Иь. Паберож. Дугов. 
23.—104. 

— А, И. Золотчвор. 4.- 673. 

— Бальб. Сан. Кузноча. 1+3, 

ее т Апдь. Тбатрал. 3.— 


— Мар. Гор, Грехеватит. 9. 
— о Стан. Мнаннок. 89.— 


Вишиенек А. В. В.-Вльдим. 30. 
629. 


— Ал-др. Генр. Театрал. 3'5 
439, 492, 493. 

— Андр. Ив. -Житом. 18. 

— Арнст. Стец. Сол.Бальш. +. 

— Бер. М. Бассейн. 4. 


— ПНаэдис. Влалис. Фунлукле- 
енсЕ 30. 

— Веон. Всев. Театразьн. 10: 
465, 470, 853. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


130 


131 


132 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ- 


Телеф. 14.24. 


Вашвев"и!й Вяч. Вл. Сол. Гр, 
Игн, 102. 125.—368 

— Гяпр, Андр. Б.-Подеал. 17. 
—438. 489, 492, 535, 568, 
743. 753, 803 

— Гавр. Ив. Фундука. 21.— 
528 


Георг. Ант. Львовск. $. 

Ды. Ант. М.-Васиаьк. 1. 

Енг. Петр. Степавовск. 90. 

Евг. Пот. Пввлонск. 9. 

Емел. Ал-др. Вавдиминр. 60. 

Ив Анан. М... Блатокщ. 

129.—529 

— Ив. Дан. Печенеж. 4.—120. 

— Игн Накл. Дом.-Витин. по- 
дя 34 —182. 

— кт Лан. Н.-Юрковск. 18.— 


— Марк, ВР. Сол. Гр. Ига, 
10 л. 103.—968. 
— т Аз др. М.-Благовёщ, 


— Мнх. Авт. Н.-Макарьев, 50. 


— Ника. Апиол. Златоустовск. 
41. 


Вишневск! Гав. Ив. Фундукл, 
21. —746. 

— Никл. Ив. Хорев. 1. —480 
487, 680, 814, 864. 905. 

— Нута Мопс. Бр.-Латовск. 
шос. 15. 

— Пет. Пет. Глубачац, 48.—41, 
75. 464, 471 473, 413, 474, 
481, 482 


Пет. Южан. Изилянск. 10|. 
Плат. Модест. Стр№лецк. 16. 
Север. Франи. Желянск. 06. 
Сем. Фед. Гейтерск. 4]. 
Солом. Аз-зр Крещат. 98. 
в Цед. Д®лов. 13—51, 


Ра И 


— Ю\, 

18. 
— Нн. Дан. Печенфж. ба. — 13%. 
Ввшнеполься! Абр. Бер. Софй- 


се. 10. 
— АНз. Сер. Ч.-Васильк. 90. 
— И. Я Б.-Васильк. 60 —720, 
915 
— Шинх. Инк, М.-Рлатов, 44. 
— аль ойлев. Н.. Валь 53. 
алк Мар. Вас. Плалим. 


Франи. Андреевск. гп. 


Витнийк! Ат-дрь Жилянск. 08. 

— ый Стен. Клейгельск. пр. 

— Рич. Влад, Б.-Подв. 29.—553, 
943. 


Вашнякова Гонр. Ив. Караваев, 
27.—66, 110. 

— Ев. Ив. Ильин. 7.— 61, 

Вишеанковь Вас. Ив. Безановск. 


вв. 


_ ие. Андр. Драгомиров. 8.— 
— Ив, Гр. Содом. Кузыен. 2.— 
36 


— Капат. Ив, Ильнисе, 14. 
- Никл, Павл. Ильшаск. 0. 
— Пет. Гр. Тургенев. 54 —556. 
Вишовата К. А. М.-Подвальн. 25. 
ЕВШкисъ Карль Кара, Бассевв. 
р. 


ае- Ив. Ал-др. Баб.-Буд. 
1 

ыы Ваца. Каря. Крещат. 
Влядныирова Варе. Гаор. Возх- 


вижен. 3. 
— ПВладнырова Мар. Степ. М.- 
Влагов. 101.—96, 


— О.Т. Деы., 2-Безыы. пр. 6. 
— Юли Пр. Са, Дифор, в. 191. 
рый 


Ваадныировъ Митр. Ад-Зен. Гос- 

питальн, 20.—444, 636, 685. 
— Ниывл, Пав. Оедор. пр. —526. 
— ты Дем.-Зальм. пр. б.— 


— Пет. Ваал. Мар.-Бзагов. 151. 
--96, 483. 
— т Мих. Глубочицк. 32.— 


— Пет, Петр. Степанов, 3.—94, 
142 


Владимир ск Бень Ханы. М.- 
Благов щ. 29. 
— Беръ Герм. Борисогафбск, 17. 
— Герш. Бенп. Межиегор, 29. 
Владамирск  .Будановъ Михваль 
Фаег. Б.-Бульв. 38.—4., 
612. 

НВаадны!ръ 1ером.— 700. 

т Мар. Ив. Загородн, 
1 а - 

Ваадиславова Ал-дра Ника, Н%. 
мецкая 16 —113. 

Владиславок!! Вячес, бел. Бу- 
тыш. пр. 8. 

Владво Анна Лук. Ник.. Ботан. 


Владионсый Ника. Мир. Гого- 
зовск. 

ВаадовскИЫ Еьг Игн, Назар, 9.— 
Ваядыченко Мит. Ник, Кур. Пет- 
рош. пл. 21.— 220 АТР 
Владышевскй Зах. Мих. Лткьяв. 
Влажевск!й Мих. Никл  Биб.- 

Бульв. 47. 
Взайковъ Гоорг. Эеод, Срётенсе, 
17.—491, 694, Н64. 
Навсенко Аз-дръ Ника. Калотск.- 
Ш. —887. 
— Матр. Ив. Льшовск. 68. 
_ 1 Пан. Шуа, Борщаг, 87. 


1.— 220. 


— 


— Мил. Аддр. Льво». 31 — 601. 


Вавсонская Мар. Вас. Спасск. 
33,1. 
Ваасовъ Андр. Андр. Вавдим. 59. 
606, 816. 


* 


— Азаръ Дм. 
503 


— И, $. Буж-Куар. 32—19, 
574, 655, 704, 760, 795, 797, 
938 


— Ник. Нек, Бул,-Кудряв, 2.— 
561 , 


Лрагомер. 5.— 


— арг, Григ. Суворов. 10.— 
590 


— Сёрг. Ст, Маадюн, 9 —605, 
— ед Прок. Богоутов. 2 - 691. 


и ВЪра Вл. Левашевск. 
50 1 


— Юз. Вакен. Златоустов. 2. 

Ваасьева Елиз. Мих. 9.я Длчн. 
Аннен. 

Власьевь Никл. Мв. Кудряв. пр. 
11.—576. 


т Ника. Ника. Столыонн. 


Ваасю-ъ Пет. Лук. Трухав. остр. 

Наатопулона Алдра Аздр. „Ви- 
лянск. 43, 

Влахопуловь Бог. Ал.Ёив, [иб. 
Будьв. 31/9.— 649. 

Ваашныская Соф Караваов, дачи 
1 ин. *.— 242. 

Влодекъ Каз. Льв. Станл. Кезъ 


Ваодко А. Л. Дем. Совск. 34.— 
195. . 

Влынская [уст, Свят. (Столыочи. 
45. 


Ваынск!Н "ал. Фран. Фундукил. 
45.—735, 864, 305. 
п Гр. Ив, Взадим!рск 


де-Ноббе Фил. Кипр. Мар.-Бла- 
гов. 96.—84. 

Вобленко-Чумаенко Алдр. Ероф. 
Ь,-Васильк, 77. 

Воблый Конст. Гр. Буа.-Кудряв. 
19.—612. 6 624. 816. 

о ва Эад. Стевановск. 


Вовкуьевсый Григ. Ды. Б.-Куд- 
ряв. 15,—526. 

А и . Мих. Монастырсв. 

— Ант. Гр, Сол, Бат. г. | дин. 
13—38. 

— Невакъ Андр, Дом. Б.-Китавв. 

— а бомин. Обсерваторн. 
р. 14. 

— Тны. Фед. Нестеров. пр. 11. 

— Харит, Исвак, Дем, Б.-Кнта- 
евск. 26. 

ны Алдра Апол. Фунлука. 


Богивнъ Пннх. Лей». Волошск. 
ны, 


Водарчина Люд. Ив. Соа. Гр. 
`_ Игнат. Фа, 49. — 287, 
Водзицкня Елиз. иетр, Кузнечн, 
1565. — 82. 
Нодзнновъ Фе. Мать, Зв. Сапер. 
шоло. - 7. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


Водкевичъь Серг. Вл. Дывтревск. 
Водольская Сераф. Георг. Дмат- 


риен. 85. — 47. 
Волольсь й Тат, Каз, Дыптрв, 
Водопьяновь Варв. Дем Нрослав, 
— Ев, Ив. Левандовск. 3. — 
— Мар. Фок Сырецю 61.—145. 
— Надек. Гр. Фувдукл. 58. 
Водопьановъ Ал. Григ. Фуидукл. 

58.—555 


Воеводинъ Ив. Никф. Хорев. 45. 
Вой ков Донат. Жилянская 


132.—5 
Воейконъ гея Мих. Тургеневок. 
38.152. 
Воздвиженская Ан. Степ. Нозлов. 
2. 


Воздниженсв Ш Андро. Някл. Коз- 
зовск. [9.— 73. 

Возенконская Мар. Накл, Ник. 
Ботанич, 

Возневск! 8 ео Ив, Пушеанск,. 5. 

Вовненко Оеод, Зах. Кур.-Клад- 
бищ. 8—218. 

Вознесенскй Мих. Мих. Лви. пр. 

т 1 Ю 

— Мих. Фед, Липек. пр. 1. 

Возницкй 1оаниъ отвя. Бассейн, 
1 


Возновъ Ал-ВН Вас. Кирилаовск. 
76.—9065. 
Возный ие Зв , Выдуб. дор. 11. 


— - Эеол. Ватыева ул, 16. 

Возвявивокая Елена 9ом. Жн- 
линск. 

ВозняковсвЙ Ант. Алдр. Жи- 
аансЕ | ‚ 555, 930. 

— Ант, Сем 5 “Васильк. 120. 

— Владне. М. Бавго»вщ 88 

Возовикъ Изр. Хаск. М.-Васиаьк. 
30. 


Воныъ Хр. Матв Влад. 98.—32. 

Вонпова Вал. Пав. Авненк. 25.— 
75$. 

— Мар Алдр. Виноградек. 6.— 
639. 


— Яад. Нюка Вианогр. 6.—30. 

Вовновъь Алдръ Фед Баноград. 6. 

— Вас. Ирок. Львов, 12. —680. 

— Внкен. Алдр. Кнраааов 78. 

— Степ. Афан,. Кращат. 46. 

— Тим Вос. Биб.-Бульн. 44. 

Воинсвй Стеф. Апоаон. Бабник. 
ВБудьв. 60. 

Воннственсвы Анат. Пав, Кадет. 
шоссе 24.— 717, 735, 864, 833. 

Вонсовсь!й Ввца. 'Аадр. Инсти- 
тут. 

О АБ. Эед. Никольск, 5. 

ВоЁдесаанеръ Як. Моер. Рёзници, 

а. 

Войнаровскан Мих. Мих. Ири- 
ненск 3 

Война, век! й Фелик, Фравц. Влё- 


димы Г. 
' ВоЁнарская Евг. Ковст. Поли- 
цейск. 3—553. 


134 
Войнарская Ел, Вас, Хорев. 
8.—663, 747. . 
Войнарск Я Евд., Ив. Н..-Юрков. 


15.—107. 
— Ив. Нв Обоаинск, 19.—518. 
Войнаховская Ел, Ив, Кур -С®- 
нокос. 30.—222. 


Войнаховск!  Веёв, Ив, Безаков, 
Войниловичъ-Няньковок А. 1. 
Жнлянск. 71.—55. 
Войниций Тны, Лавр. Крещат, 
па. 1 
Войничъ- Саноженская Тер. Ив. 
Набер.-Ныкол, 21.—103, 105, 
Войничъ СянсженскИй Сиг. Леов. 
Карав. 47.— 617, 692, 942. 
Войно-Орянская Ол. Григ, Пок- 
рев 9.—123. 
Войнштейнъь Мееръ Зват. Межа- 
го". 27. 
ВоЁсиыъ-Антононичъь С. В. Бре- 
щат. 17.— 949. 
Войташевскй Авдр. Эад.— 622. 
Войтенко Акул. Ив. Половецк. 6. 
4 


— Ал-ЪН Никл. М. Житом. 20, 
- 006. 

— Анна Ильин. Александр. 46. 

— Анг, Фед Михайлов. 24.— 
483. 

— т Мих. Б..Пасил. [08.— 
519 


— Енг. Барав.-лачи В лин, 20.— 
214 

— Елена Фед. Б.-Васильк. 95.— 

— Еро|. Терев. Крещат, 52. 

— Пав. Петр. Карав. дачи— 


— П-рф. Ив. Н.-Караваев, 47. 
РИ 34 


— р Львовок, 31.=0636. 
— а Андр. СтрВаецк. 14.— 
144. 


ВоЁтевковъ Степ. Сам, Половеци, 


Войлень Афав, Федос. Елововое. 


Войтехъ Тат. Вас. Степанов, И. 
— 142. 
Войтнченко Ив. Це 
Войтковичь Маря 
пивск. 36. 
— Нива. Адам, Прозоровсх, 24. 
Войткевичъ-Павловичь Вас. Ил. 
Михайл. пр. 33 —842. 921. 
— Енг. Сем. Гоголевск 6.—484. 
— с Гер. Михайлов. пр. 33.— 


. Спасск. 27. 
рон. Столы- 


Войтовичь Анаст, Сем. Авдре- 
вок, сп. 4 — 848. 
— Сем, Ив. Андреевек. сп. 4.— 
в 629, 759. е 
тожъ Ив, Геор. С.-Дорогож. 
1. 599. г ни 
ВоЁтодонсв1й МЛевь Наум. Куз- 
нечн, 20.—821, 864, 895, 951. 
Ри: Р. |. Хоревая 19.— 


1355 #1 


СКРИПИИ, ГИТАРЫ, 
мзндолины, балалаНки, вс% 
деревянные п ыёдвые вн- 
струменты и принадлеж- 
вости къ ННМЪ, вВЪ Глав- 
НОмЪ 24000 МУЗЫЕВЛЬНЫХЬ 

инструментовь и нотъ 
. И. |ИНДРЖИШЕКЪ, 


Крещатик 41 Бель-этажь, | 


ет Екат. Ив. Фундукхл. 

33.—0$. 

— Елена Ал.др. Владныир. 67. 

— р Ив. Лукъян. пр. 73.— 
512. 


— Таиса Гр. Борщатовек. 540. 

Войцеховский Ад. Никл. Ешв.- 
* Ков. ж. д.— 057. 

— Азар. Нн. Дмвтрев. 52.— 


— Бо. Пе м Фундука. 31.—72%, 

— в р Рейтерск. 35. 

— Ваца. Людв. Нестерив. 26. 

— Вик. Ал. Стоаый. 32.—859. 
В. Д. Срётен. 2—938. 

— Ваяд. Людв, Ст. Эрпень— 
804 832. 

— Вл. Фея Влал.-Лыбедск. 10. 

— Вяч. Людв. Вавдим. 45.— 
554, 939. 

— Гид. Ант. Б -Торогожнц. 19. 

— Дол. Ант Прозоровск. 12.— 
765, 81. 

— 105. Ант. СофЩек. 13. 

— М. Д. Ден. Сонск. 73.—194. 

— Мих. 106. Зв.-Курганов. 34. 


203 
Пет. Б.-Васильк, 11.— 


— Пав, 
930 

— Ром. Адол. М.-Подвальн. 4, 

Баг Ан. Кос. Гончар. 13. 

647 


Воагаевъ Вас. Никл. Павлов. 5. 
555. 

Воагинъ 05. Алдр. Златоуст, 68. 
59 


Волеваяъ Ефр. Карав.-лачи 5 ани. 
22. - 213 


ан Ан. Вих. Сыреце. 5460.— 
— юс. Вик. Сыреци, 540.—146. 
— р Вик. ЗЕрях, 546. — 


Аки. 0-во „Каучук“ 
Киевское ОтдВлене, 
Пушьин: кая 5. 


предзагаетъ 
ВСЕКОЗМОЖ. ЫЯ 
РЕЗИНОВЫЯ ИЗ. 
Аля у 


Сахарныхь Заводовъ 


Требуйте катёлеги! 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


1:6 


| 


135 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананненнын. 
Грушеввя. 
Лимонная. 


Персвковьл и лр вкусовъ. 
„„Валинкинъ““. 
Тел. 14-21. 


Возенротъ 
Вальн. 3. 
Розинская Фчыз. Мар. 
вальн. |4 —635, 956. 
Воазнискй Леонъ разы. 
Будьв. 44. 
Волкензонъ Вол. Герш. Тереенк. 


Илья Серг. М..Под- 
5 
Б.-Под- 


Быб.- 


* 


Зозкенштейнъ Абр. Герш. Бав- 
ков. г. 

-- Вол. Ноах. Кузнечи. 0$. 

— Зейл. Абр. БорноотаВ бок. 6 
— Гос. Абр. Накол, пл. 4 - 94%. 
— Монс Изр. Ваадимирек. 74. 
— Хволесъь Як. Лнпск. пр. 1. 
м Лар. Вас. 'Тарасовск. 


— Нака, Ив. Тарасов. 16.—64, 
615. 


Волкова Азара Мих. Стозыпан. 
3. 


— Алира Сав. Фувдуклеев. 06. 
— Азара Як. Павьковек. 14. 

Варв. Саввое. Тургонев. 34. 
Ганя ЕЁн. Хорев 53.1. 
Ева. Ил. Лукьннов. 5.—88. 
Мар. Вик н. Борщагов. 29. 
Мар. Мирон. Биб.-Будьв. 28. 
Матр. Кир. Проворовсе. 34. 


РТИ И 


Пер. — Пив.  Б.-Подвальв. 
36.—673. 

- Волковинская Роз. 06. М..Баа- 
гоъщ. 44. 


— Фрава. Эд. Прозоровсв. 66. 
—430 


Воаковинск!# Вас. Филни. Биб.- 
. Бульв. 98. 
Волковиси Ханыъь 301. Хорев. 


Го 


ви Мел. Вл, Левашов. 
Волковица!й Бер. Вол. Крещат. 


02. 

Волковичь Ник. Моран. а- 
м 6 18813 158, 
1, 864, 890. | 

Воаковская Мар. Петр.  (иб.- 
Бузьв. 80. 

Волковъ Авр, Тевел. Коностант. 


32. 
— Аларъ Ив, М.-ПШаповек. 6. 
— Алар Фед. Поповей 33. 
— т та нь тт 
— Нас. Ив. Б,-Дорогожице. 
—50® 


— Ды. Дан, Ильвиск. 4 


в. | я Дачи. Лив |. 
Аи». Пет. Заатоуст. 26— 


Водвовъ Кевин. Нот. Буд.-Куд- 


рявск. 43, —582. 
— мих. Изавр. Львовек. 16.— 
— Мах, Стен, М.-Бааговёщ. 5. 
— Никд. аи, Ш. Песбчан. 


‚ Ва. Кадетск. Шос. 


== Шика. Някл Фундуклоев. 42. 
— Сер. Илаар. Прорфвн. 23 
— Сер. ЦШав. Львовек. 27.— 
616. 647. 
— Фах, Тевел. Кириллов 71. 
— Ханы’ Тев. Ваал. 41—31, 
105. 146 
Волковыскй Ром. №ар. М.-Баа- 
Гон. 44. —813, 943. 
Водкодавенко Макс. Макс, Дынт- 
рев. ир 12.—48. 
Волкодавъ-дьнченко „|. И. 
зов. пр. 24. —518. 
Возкопудова Ан, Ив. Дем.-Шев- 
ск. 16.—198. 
Волкъ Ад-Бо Аздр, 
6.—807, 812, 
— Ал-ЪЫ вонст. Пушкин, 6.— 
13$. 


Волвъ Никиф. Ант. Гоголевск. 3. 

Водлернеръ Авр. Як  Никода- 
авск. 12. 

— Л. Шюрвзн. 21 —740, 915. 

— м. м. Никоааевск. |2.— 864 
ВЯ. 

Поавотеновъ Ив. Ал. Ц. Юрнов. 
57.— 107. 

Воаобцевь Елена 'Гих. Б.-№и. 


Цав- 


Пушканск 


том, бл. 

Волобуенъ Фил. Пава. Турге- 
невск. 91. 

Возовеяьскй С04. Из. Щекавац. 


— Ша, Елев.  ШЩековилк. 17. 


Возовенко Андр. Дан. Сол, Гр. 
Игн, 10 л. 7.—267, 269. 

— Ив, Андр. Златфуе. 33.—59. 

— Ив. Марк. Деы. Саиер.-Сао- 


Вр.-Лит. шос. 

— Мах. Сем, дем -Б.. Васильк. 
11. 

— Шет. Феол. Тургенев. +40.— 
152, 609. 

Воловикъ Авр. Гут. Конставтан. 


— Бор. Абр. Александров. 35 
— их Ив. Дыитрев. 49.— 


— Ив, Гавр. Дмитр!ев. 49.—48. 

— Исай Сол. Ник -Ботаныч. 13. 

— Н. А. Щекавице. 27. — 664. 

— Стаи. Гавр. Щекавип. 27. - 
655 


Воловичь Ника, и Банков. 
4.—1742, 864, . 
Воловниковъ Конст, Дав. Митм- 


фаньев. 18. 
Возовникъ Левъ Ста. Соа., 
Бат.-гора Г лан, 6.—262. 


— ЦН. Б.-Жатомр. 38.911—915. 


Володарсый Еф. АЙз. М.-Бавго. 

вещ. 47. 
— Монс. Шодем. Дем. Б.-Ва- 

снаьк 20 

‚ — Шы. Шмы. Накоававек. 12. 

Воаодевъ Ва. Геор. Никоаьск. 4. 

Возодим рюва Со. Аадр. Трет- 
святит. 17.- 641. 

.Вололимрскш |06ь Герш. Дем. 
Б.-Насильк. 27. 

Возодинъ Дм. Григ. Лаборат. пр. 
4 —836 


— Иа. Флор, Совск. 29 —844, 
Володичевь Пел. Мих. Сол. Гр, 
Игн. 10 1. 79.—268. 


Возодкевычь Ив. Мих. Столый, 
47.—526. 

— Люд. Ник. Нузнечн, 44.— 
644. 

— Ник. Андр. Рейтарск. 924.— 
525. 

— Ник, Нык. Кузнечи, 44— 


634. 
— А Карав.-дача | лин, 46 


Волойкова, Матр. Ал-др. Констав. 
63.—75 


Возодковича Лыд. Мнх. Фоедо- 
ровск. 
Воложъ Ильн Паев. Институт. 


16. 

— Э.ь №. Пушиниеск. 35. 

Возосалова Мар. (с. Овручек. 
30.—115, 6, 168. 

— Нат. Евг. Бознес. со. 4.— 
511. 

Возосевичь лит. 
том. п 

— Выкен. Авт. Кузночн. 41. 

— Сигызы. Ника.  Пушкинск. 
116.=921. 

Возосова лырья Троф. Вознес, 
сп. 25.— 


Ант. М.-4и- 


Волюсояъ Бюр. Ем. Половеп, 106. 


—124. т 

> на Емел. Кмит. Яръ 25. 
4. 

Волосъвнчъ Ваадио. Ниакл. Сто- 


зыпынск. 65. 

Волосюкъ Пав. Даъ. Ноистант. 
45.—663, 665, 666. 747. 
Волотнеръ №05. Ог. Кр. ун. сп. 

14.—628. 
Волотовск Мих. Ал-др. Чадет, 


Шос. 687. 
Воаоховачь Дороф. Игв. Богу- 
славск. пр, 14.—15 


Возоховскй мл. Ник. Осфевск, 
10—17. 
Вовоховь Грыг. Лавр. М.-Благов, 


— Ив Андр. Дёлов. 12.- 596. 

— Ленит. Фед. Биб.-Будьн. 466. 
— 191. 

— Сорг. Лвер. М,-Вавгов®щ. 84. 

’ —88, 635, 782, 

Воаочковь Ефрос. Иод. Баи- 
ков. 8. 

Волашаговачь Лил. Петр. Бюр- 
шаговее. 19$. 

— ты Шуа. Борщаг. 154. 
— 18. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Возотенкова Матр. 9ед. Кирил, 
933.—69. 

Волошенковь Ал-дръ Фед. Льнов- 
сквя 71. 

Е В%ра Наум. Владли. 


— Евфрое. Ив. Бульонск, 6. 
_ Е, р Констиатин, 19.— 
— Марев Фед. К.-Шососа 5926.— 
‚ №. 
‘Возошинова Мар. Бальт. Дьновс. 
’_ Фек. Ив. Кузнеч::. ВМ. 
Волошиновскй |. М.-Баагов. 125. 
-- 825, 951. 
— Сивг. Адзаф. Кудривск. 28.— 
535. 


Возошановъ Вл. ВиЕт. |“ямнази- 
ческ. 6. —630. 

— Ника. Мих. Льве... 81.— 
485, 496, 659, 734, 864, 882. 

— Паь. Ив. Б.-Жатом!р. 29. 

Волошниь Аз-Н Куз. 'Грехсвя- 
тит. 6. 

. «Левандовск. 2,— 


— 105, Янк. П,-Васильк. 56. 

— Мевръ Абр. Д.-Сопер.-Сао- 
боден. 18. 

— Морд. Ханы. Жидянок, 66. 

— Ср. Бассейн, 9. 

— Тны. ат. Фабрача. |4. 

Волошиаъ-етриченко Никл, Мойс. 
Львовск. 68.— 599. 

Волошкевичь Анна Ант. Б.-Куд- 

шек. 31. —645. 
— на Ив. М.-Васизьк, 20.— 


Волошанковская Мар. Клавы, М.- 
Бавговфщ. 195. 
ошииковъ Б. В. Гимназия. 2. 


Волощенко Леон. Горы. Аленсан- 
Е 9]. 

— 4. Е. Алонсянар. 91.—814 

Е Анва Нгн. Софск 


Возтховокая Мау. Нв. М.-Бавго- 
вВщ. 115. 

Волховской Мих. Никл. Обеерва- 
тори. пр. 5,—578. 

Волчакъ Як. Сам. Караваевск, 


15.— 
Волченецюй Пет. Петр. Скобо- 
левок. 11. 
Вояченковъ Ал-дръ Ал-Вав. Лева- 
шовсе. 40. 


— Сам. Ив. Дюнневв. пр. 11.— 
561 


Волчокъь Нуг. Абр. Каейгельск. 
пр. 13. 
о Кс. Свв. Туров. 3%.— 


ецъ Авр. Ст. Б.-Васнльк. 
112—518 


— Терен. Вар. Борщагов, 34. 
Бозшнсиая 5. ое, Хиитнкы. 
‚ — Хана Ноев, Хорав. 2. 


Волынавая - Клопотовсьая Брон. 


Ив. М.- Благов®щ, 81. 


ВолынскЙ Анат. Ил, Свнтослав. 


о. 
— Гинель Ср. Жнаянск, 5. 
— Иц. Лейб. Н.-Валъ 23. 
юс. Ср Кузнечн. 39. 
— 106. Элевъ Совск, 7, 
— ый Мовш, Б.-Васильков, 
5 


— Монс. Тим, Лынтренск, 63 — 
464, 466, 469, 470, 471, 474, 
476, 479. 481. 482. 

— Нисовъ Ср. Братск, 15, 

— Овес. Явк. Жилянсе. 34. 

— Фил. Ннил. М.-Насильк. |. 

Возывць В. Н. Д.-М.-Катаввск. 


Воль Итооя, ` Мих. Мерингов, 10. 

ты Брон, Цезар. Львовск. 

'Вольгемуть, Алдр. Гер. Институт. 
5.—837. ы 


Вольдмаиъ Авр. Бер. Бессар. 5. 

— Маеръ Айз. Жилян. 9. 

Мира Анат. Ал-ди. Карав. 

Волькенштейнь Хавиъ Абр. Про- 
рёзн. 27.—930. 

т Антон, Эом. Столып. 


— Ва. Як. Московск. 16. 
— „Левъ [0г. М.-Баагов. 31.— 
930 


— Стан. Як. М.-Васильк, 32. 
— Хана Юдол. Жилансек. 29. 
Возьнан Мав. Лук. Сол. Мокр. 

10 2. 57.—240. 
Зы Ин. Мошь. Александр. 


— Тюгь Мошк. Андреевск. 4. | 
Вольсииъ. Леон. Лейв, Караев. 1.— 
864, 893 


Воаьлов Гер, Сных, Александр, 

— Эл. Бер. Крещат. к. 

— Чик. Мовы. Крещат. 38. 

Вольская Вар, Ив. Жилянсе, 
14 

— Ра. Алекс. Б.-Подвал. 17.— 
854. 

—- Елена Ииоол. Михайловск. 
пр. 28. 

т о 356. 38 

— . Чивл. Крещаг. 38. 

В Вацл. Стан. Рейтерск, 


— Георг. Гевр Столыц. ..9 
— а Люд. Б.-Буаьв. 5.— 


— Густ. думсе. па. 4.—756. 
— СЫ Павл. Ст,-Ниволнице. 


= а Франц. Жилян. 103.—. 


— Мат. Никл. Дом. Вознес, 30. 
Фонъ-ВольсЕй Руд. Ая. Б.-Куд. 
29 —587 


а Слои, Более ат 18. 
Оль вн, Озлен. Прем. 11. 
14, 835. 


ты 
т Кг 


В 


ноты 


для пня, фортетшано, 


скрипки н др. инструман- 
товъ. Духовных и сеток я 
сочинена для хора. Главное 
депо музыкальлыхт, инотру= 
монтонъ и нотъ 


Г. 1. индржишенть. 
Квъ, Крешот. 41, бель-эажт, 


Вользый Стеф. Бол. Безаков. 
13.—942. 
— Цезар 15:. Гургевев. 7. 
_— Янъ арх Буа,-Кудрнв. И. 
Вольсовъ Пет, Евст, Пушк. 37.— 
574, 623, ВИТ. 

Вольсонъ Бени Ханов. Дем. Б.- 
Влясваьв. 30, 

Водьте Аре. Юр. Владх.-Лыб. 4. 


Вольтерь Ал-аръ Никя. Вивогр. 
14. 

=- Елиз. Мих. Зозотовор. 1.— 
639 


Вольтверъ Роб. Оттов. Крут. св. 
Нов. пр. 14.—0622 

Вольфандь Ар Ср. Хорвв. 19. 

ВЫ Караъ Марк. Махайл. 


4. 
Вольфивъ Гер. Дав. пузнеч. 10. 
Вольфианъ Ар. Ор. Нузнеч. 39. 
— аа Ср. Нузнечс. 39.— 


— Ср. Як. Межчгор. 30. 
— оо Сруа. Бузн, 3.82, 


Вольфовнчъ Абаль Сол. Бр.-Ли- 
тов. шос. 13, 


Вольфонская Злата АЙз. Борисо- 
га№б. 1‘). 

Вольфовсый Абр. Бер, Б.-Ва- 
сильк. 82. 

— Ар. Изр. 5..Житом. 27. 

— Тов. Афровы. Кузв. 48. 

Вораиь Юз. Олт. Инет. 5.-- 


Вольфскяя Зас. Лейб. Бмыевь 
уз. 1.—9. 
т Аф. Файт. Нико, 17. 


— 552. 
— Вол. Литы. Б.-Васнльк. 55 
— Бенцъ Ханов. Дом. 6 -Ва- 


Сильк. 

— Из. Вольк. М.-Бзагов. 59. 

— Карл. Марк. МиахаНл. 24.— 
072, 812, 840. 


— Мов. Мевд. Столы. 78. 
5 а Пава. ИШрорбаи. 17.— 


— Файга Шасв. Фунлукл. 2+. 
— Ш. Столый. 78.—915. 


Вольфчуюъ Вол. Бенц. Оболон. 9. 
с Андр. Никл. Б.-Ж атом. 


и Викт. Мавр. Нестеров. 


— Густ, Адоа. Прозоров, 42. 
=. п Альб. Крещ, пр. 18.— 


— Еаиз. Павл. М.-Благов, 82. 
— Ив, Махайлов. 16, : 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


й во 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


телеф. 14-21. 
Склвдъ Кадет. Шоссе, 41. 


Вольфъ Карлъ  Внкев. М.-Жа- 
тоыйр. 20. 
— Людв. Авг. Пушкин. 9, 


— Никл, Авдр. Б.-Житом. 26,— 
5 

— Никл. Хрност. Екатерни, 5.— 
590. 

— Никод. Кара, Куза, 128.— 
$2, 113. 


— Тим. Фр Ильннск. 6.— 559. 


— Фед. Рудоа. Буд..Нудр. 13. 

— Фард. Злан. Политех. Инст. 
— 620. 

— Эл. Ушер. Левашев. 3. 

Вольховск Сем. Вас. Деы. Сап. 
Слоблд. 8. 


Н.-Взлъ 9. 


Вольчекъ Нат. Фед. 


Воаянская Мар. Вл. Осчев. 62, 
Волянск!й Ант. Сигизы. Прорз. 


— и. Пава. Махайловск. пр" 
1 

— Ив. Тих. Прорёз.—705. 

— ие Викен. Б.-Подвальн. 


Вомела, ор Матв. Стрёлец, 16. 
Вомиъ а `Мат. Совок, 39.— 
139 


Ваиге Авт. Кара. Вавдим. 89. — 
847. 


Вовгровскй Мечеся. М.-Благов, 
112. 
Вондракъ Вяч. Гос. Влал. 34.— 


32, 60, 467, 482, 801, 951. 

Воведыктовь Сав. Вен. д.Ватяв, 
поля 95.—182. 

ВовиковскН Леонт. Назарьев. 9. 

Вонсувичъ Алдр. 106. Бул.-Кудр. 
43. —582. 

— Ив. Никл. Безвковси. 32. 

— Ел. Ник. Иванов. 65 —698, 
956. _ 

нь Ая-дрь Фед. Биб.- 
Бульв 

Вориводо Григ. Дан. Шуя, Борщ. 
204. —2178. 

Воробей Ф Карав. дач. 4 лин, 
18 —213. 
Воробщцова Ан, Зе. 

— 645. 


Воробцевъ Ды, Ле. 
—645 


Лаборат. |. 
Лаборат. |. 


Поробъева Ан. Прох. Львов. 55. 

— Елена Никл. Влад. 18.—81, 
135. 

— мар Марк. Чера. Яръ 35. 

6 


— 162. 
— Праск. Ив. Кузн. 141.—84. 


*— ПП. 


143 


НН 
= 


еде ар Гр. М.-Бла- 
говщ. 119 


Воробыекь АзЗр. Азрр. Б.-Кущр. 


— Бор. Мих. Ках Шос. 24 — 
ИТ, 864. 893. 
— Дек, рок. Кур.-Бовдар. пр. 


— Зельм. Монс. Б.-Васиа. |135. 
— Мнтр. Мих. Тарасов. .- 
94, 146. 441. 468 450 835. 


— Мих. Дм Прозоровск, 19, 
— Мих. Пазл, Жизянск, 112. 
—54. 


— Нивш, Авдр. Крещат. 9.— 
528. 
-- Никл. Гавр. Борасогльб 16. 


— Пав, Ст. М.-Васильк. 25.— 
1, 812. 

— Пет. Мих. Лаборатор. 4.— 
455. 


— Феод. Таз. Пределав, 26.— 
125. 


Рина, т Дем. Казачья 40а. 


Вороненко Зах, Фед. Сол. Вокз, 
10 2. За. — 
Воронецкю# Ант. Осип. Кузн 8. 
— Вад, Аллр. Рёлннцк 9— 
‚ 644, 687, 864. 902. 
— Ив. * Ал- „Вев, Тургевевск, 64. 


аи Григ. Морт. Столып. 

— Пет, Вы. Караваев. 19.— 
62, 610. 

Ворниковь Никл. Евт. Михайх. 
пр. 1.—610. 

Воривкъ Цет. Гончари. 19. 

Воронаевь Мах. Ал-Беь. 
По-атехи. Ивст. 


Воронина \л-2ра Мод. Б.-Жи- 
том 24.15.—512. 

— Анаст, Тим. Жалянск, 134. 

— Евд. Як. Львовск. 31. 

— в Андр. Кянов. пр. 21. 
—170. 

— Мар. Мих. Зв.-Ломвк. 63.— 
Ныг. Аздь 0 

— Нат. в беерватор. пр. 
15.—642, 644. ь 

Воронннъ Аз-Ъй Ва, Георцевск. 


Эдан 


пр. 5. 
— Ваал. Андр. Аносовск. пр. 
0—7 


— Ва. Ег. Костельн. пр 12. 

— Дем. На. Махайа. пр. 25. 
-- Дм. Вас. Фундука. 34. 

— тир, Дом. Базац. пр. 4. 


— Мния Про. Леваюдонск. #7. 
— Модье Иа, Б.-Жатом. 24. 
— Никл. Милов Илаарн, сп, 14. 
Фед. Иланрйон. сп. 14. 
Воронкова Мар. Ал-Бев, Борич. 
токъ 19 
Воровковъь Ант. Мих. Москов. 49. 
— Нас. Ника. Александр. 41. 
— Накл, Ант. Ленавдовск 12 
Ворововичъ Игн. И'я. Дыитр 68. 
— ат Конст. Фундук. 19.— 


—_--. 


. — Екат. Ив. 
Ро 


1 


Вороновскй Мат. Сем. Б.-Васил 
35.—26. 
Вороновь Владим. Вог. Яр" 


— Н.И. Дем. Базари. 21.- 
177 


— Никя. Ковадр. Паньковск. . 

— Никт. Мих. Дом. Вознесев, 
41.—183. 

Ворнуха Эел. Мв. Ден. Б.-Ки- 
таев. 32 

ый Нв Биб.- Бульваръ 


29. — 
Ворончевко Ал-ф Емез. Кре- 


щат. 44. 
Ворончуковя Дар. Як. 
35 —102. 


— Пет. "Григ, Москов, 


Московск 


== Дар. Зв.- Ст.-Навод. 11.—20%, 

— Ны. Матв. Московск, 35. 

— Мак Матв. Львов 46 —598 

— Яык. Лейб Прорфзн” 19. 

Воровъ Ал-дръ Федл. Рыбал. 9. 

Воровюкъ Гр. Сем  Мар..-Благ, 
5.—95, 467 480. 483. 

ыы р о 46. 

‚ — Ив Пет. Цу п, ми, 

а “т 

— Мых Аз.Фов.Политихн Ннст 
— 617. 

Воротивъ 1. С Межиг. 34.—906. 

— Мон. С. Межнгорск. 38. 


Ворончукъ Афан. Клим. Соасск. 
22.— 461. 


Воротнькова Мар. Накл, Гаубо- 
чнцк 33.—41. 

Воротнюкъ Параск. Март. Возл- 
вижан. 74. 

Ворохобинь Тим. Никт. Слева. 
нонск. 


ВорсовекН Ак. Герш. Институт. 
8. 


Воскобойниковь  Вач 
Р%&зниик. 4.—585. 

— Мих Мих. ЗА Уннверс.— 
611. 621. 

Воскобойникъ Ар, [06. Дем Б. 
Васнльк 40, 

Дем, Б.-Васильк. 


Ал-Фав. 


— Бр. 10. 
26. 


— Сны. Цах, Кузнечн. 38. 

— Цааь Бер Водош Б. 

Воскресенсьвя Анна Ив 
снят, 2. Дух. уч — 684. 

— Варв Мих. Б.-Житом 20. 

Ан:реевск. сп. 


Фед. Воздьни 45.— 


грех- 


— Лил, 
512 


Восврегвнекй Вас. Вас.  орич.= 
токъ 4, 486, 702.— 


864. в 
„ — Ив. Пьви. Анареен. “п, #8. 
— 646, 663, 734, 747. 748, 


864, 556 

— СЕ Ив Ильинск. 10.—629, 
759. 

Вост-огьбаинъ Наказ. Ивка. Б.- 
Житом. 8.—681. 

Вотлинсый Цнор Ианьков. ©. 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РО 


145 


Зотчать Евг Фнани. Зд. 
инст. —612, 62$. 

Ютяконь чих. Гавр. 
6.—95. 

Вошкузать Мих. 
48 —854 


поздит, 
Никольск. 


Пет. Фундувл. 


Зощинния Ольга [ю6. Ивстит, 25, 
Зощински Стан. Ирещат. 41. 
Зощукъ Корн. Анар. НВоздв. 9. 
Полк. вскан Ан, Ад-фев. Чехов“ 
ск. пр. 4. 
2 — 


— т Ал. 

Золчекъ Эвод. Ив. Нестер, 18'— 
657 695, 955. 956 

ЧЗрачинси Фед. Ик Дем М.-Ки- 
твев"к. 23.— 190, 

— Юа. Твеф. Жиаанск. 19. 

Зржежевек Корн. Лук. Прозо- 

° ровск. 62 
| — Фыанц, [06. Фунлуклеев. 40. 
Вржеснезтюй Алдр. Раф. 3020- 


Татарск. 


тов, 

Вржещь Вач. Серг. Кур.-Захарь- 
ев. 20 — 17, 

— Елена Ник:. Курен. Копы- 
аовек, 3 


— Марья Никт. Захарьев. 3. 
а тран. Борщаговск. 


В ронская Надеж, Андр, Гогоаев, 
Вронекйй М. Г. М.-Баагов. 118 — 
699, 95 


ы 


Вроченский Митр. Мих. Владим. 
Врочниская Ол. Митр. Жилянск. 
33. 


Врублевская Ан. Ал Фев. Татар- 
ск. 29. —147, 148. 

— Евг. Никл. Аннен ик. 28. 

— Над. Ал Карна, 87 —69. 

— Юст Став. Трехсвятит, 14. 

“Зрубаевск! Валент, Вазент, Яро- 
слав. |. 

— Фел. Аздр. М-Жинтом. 5. 

— Элуар Вик. Борич.-товъ 23. 

а Мар. Ника. Б.-До- 
рогожиик. 24.—611. 

Пторжецкй Теол. Людв. Авнене. 


Вулихъ Бор. Гр. Фундуклеев. 0. 
— Едва Никл, Прещат. пр. 7 
Зуль Луз. Мах Н.-Валъ 19 


Вульфь Арк. Ал, Позит, инст. 
. —88 И, 943. 
— Кар Гёир. Алек. 37.— 938. 


О Хануь Морд. Нуз- 
мн 
а Абр. Монс. Пушканск. 


— Маркь Вол. Прозоровек. 30. 

Вушке Фр. Ив. Сол.,-Бат. Гора 
3 дин, 32. — 263. 

Вушна Ширин. Ицк. Б.-Васильк, 


|Вуяхевичь Ва. Мах. Хорев, 29, 
ИЯ 


“Вчерашний: Пивх Шуз, Кузнечв, 


Выговская Фев. Ив, Вол-Яръ 53. 
—38. 
Выговск!й Никл Ант. Тургенев. 80. 


146 


Выграновь Ол. Ал-Вев. М..Под- 
вальн, 5.— 188. 


Выграновт. Аз-В@ Демяе. ши.-Под- 
натьн, 5. 
рН Серг. Н. Дем., Ба- 
зарн. 7.— 177. 
Будьонок, 


Выдлиъ Никл. Федор. 
— 30. 


выдра Карп. Ос. 3. Везымян. 


пр. 3.— 
Выкалконсы й "Люде. 10.  М-- 
1] одвальн, 4. 
Тургенев, 


Выконекй Никл, Ант. 
80 —526. — 
Выкиишъ Вал, Вик, Златоуст. 15. 


— Ив. Бал. Скобелен, 16.— 660. 

Вылежннская В%ра Адол Свято- 
саавев. 8. 

ВМ Стан.Эдмун. Львов. 


Выркевичь Марфа Ст. Бул.-Куд- 
рнвек. 15. 

Вырсюй Цав. Серг. Стоаыпинек. 
42 


Вырубовъ Ганр. Азар. Столып.60. 

Высовинъ Дан. Вас. Иаларюнов- 
ск. сп, 6 

Высоконичь Влад. Кон. 


Нестёр. 

Высоцкая Аваст, Прок. Степавов- 
свая 2 

— Ант. Вас. Фроловск. 12. 

— Ант. Ив. Черн. грязь 12.— 
161. 

— Век. Як. Столыпин. 47.639, 
643, 644, 708. 

— Ел, Ив Фундукл 94—64. 

— Лнд. Серг. Тарасовск. 16. 

— Мат. Эом. Шул, Берез. пр, 
48, — 276. 

— Нал. Самые. М.-Васнльк, 8. 

— Соф. Павл. Столышинок. 65. 

— дв. Пет, Б.-Подвальв. 30. 

Е Алол. Ив. Б.-Подвальн. 


— Ал-ЪЙ Пав, Дмитр. 50, — 691. 

— Ант. Сем. Брив. пр. 9206.— 
79, 130. 

— Вл. Ва, Жиалянск, 79. 

— Геяр. Став. Пушкин. 1].— 
951. 


— Нц. Дем. Заводок, 11. 

— Пот. Серг, 'Треховнтат. 9,— 
493 

— Фран. Мать. Кузночн. 63. 

= и Стан. Влал.-Лыбедск. 

Высоцк! - Годавмбо Лы, Ив. Мо- 
СкОкск. [5. 

Высочинъ В-с. Як. Дмитриви. 33. 

Высторобуй Ив, Илаер. Обсер- 
ват. пр 15. 

Высторовсьй Ив. Вас. Прово- 
ровсЕ. 20. 

Вытюкъ Ал-ВЁ Мих. М.-Василье. 


Вызоддова Брат Викевт. Михай- 
зов. 

Выхрестонко Авар. Арт. Поча- 
евск. 14, 

— Кондр. Арт, Дмитревск. 17. 
— 6. 


22" 
147 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 


Оперная н камырная музыка 


на дьготныхь условтяхт, 
Главное депо музыказьныхь 
ннструментовъ и нотъь 
Г. 1, МНДРЖИШЕНЪ. 


Кееъ, №оешат. 41, бель-этань 


Выхрыстюеъ Вуз. Кир. Фабричн. 
6.—156. 


а Ел. Ив. Хорев, 22.— 

Вышатинъ |оланъ оан. Зв Цер- 
ков, 18. —443, 670. 680, 652. 

Выщевнтинъ [юан. Ив. Зв. Боасун, 
20в.—198. 

Выше! рек Мит. Гр. Паньков, 


Вышеславцева Елиз. Ст.—7320. 

Вышинская Ант. Ант. Овручсе. 
26.—=145, 157. 

— Ан Сее Тургенев 80.—155. 

— Фелиц. Алар. Гоголевеск. 6. 

Вышинск!# Ант. Вл. Нныкольск. 


в 


— Ваадие, ПВонеёт, 


Биб.-Бульв, 

— Ив. Ант. Ишселан. пр. 5.— 
565. 

— Леон. Никл. Десятин. пр. 7. 


—4 

— Фр. Евг. Трежсвят. 9.—794. 

Вышкулатовь Як, Прок. Зв. Кур- 
ганов 19.—20$. 


Зышнаковъ М ЦП. Ильнн. 9. 


Вышнаяковъ Ник. Пав. Ильвнок, 
9.—#830. 

Вышоватый Клз. Меч. Ольгинск. 
— 1. 542. 943. 


Вышонирская Пав. Ив. Фунхукл. 
58. 


Вышом! рек Викт. Ал-Вев, Тимо- 


феев. 4. 
— Евг. Альбин, Фунлукл. 84. 
— Элуар. Брон. Тарасовск, 10. 
ВыВажева Мар. Някл. МахаНзов. 
пр 18—10, 140. 
Выфажевь Ин. Ника. СофИск. 19. 
—1939, 943. — 
— Ив. Ника. Софийск. 19. 
ВЪанковъь И. П. Деы. Васил. пр. 


Ваньченко Христ. Пава. М.-Бла- 
говфщ. | 

ЕфиаковсЕ Сыгизы, Фад. Роги- 
дДинск, 

Вфпрянская Ита Морд. Базари. 


пр. 3.—7. 
Вржтовсв Мар. Фил. Нестеров. 


26. 

Вбрина Ксен Ром. Дем. Шов- 
ская 4.— 197. 

Вфринъ. Дем. Надивайв. 8 —191. 

Въринкова Гзся Бер. Дем, Сов- 
скан |1.—194. 

Ва Ноятъ Авр. Владим. 74. 
Шал Ицк, Н.-Вааъ 57. 

Эрный Хаск. Ханы, Введенсе. 4 


1 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


8 


49 


150 


пиво 
Пильзенской 


„ВАЛИНКИНЪ“ 


Телеф, 14-21. 
Силадъ Кадет. Шоссе, 41. 


Варченко Ив. Ал-№ев. Боричев. 
ток 

Втрова Ан. Иля. Шул. Борщаг. 
пр. 11.— 


— Зин. Андр. Дваов. 12. 

— Соф. Ив, Лаборатории. 11.— 
790. оратор 

В$тровская Овех. Фундукл. 35 

Вътровсв1 Купр. Осно. Дем. Са- 
Пир.-Слоболек. 31. 

ВЪтровъ Вас. Мих. Б.-Василье, 


162 —2%. 
— Ив Гр. Туров. 1.—154. 
Вачный Ант. Павт. Сол. Ново- 


Строен. 104. 37а.—273. 
Вчфивсвй ос. Фоаакс. Михай. 
зов 2. 
В шевевсьан Мар. Ипоол. Фун- 
дуклеев. 42. 


Вэалеръ Ання Никл. Фундукх, 4]. 


Вюрглеръь Альб. Як. Караваев, 4. 
—847, 848. 

— Карл. Генр. Караваев. 4.— 
847. 


Вядро Авр. Мейлах. Ваваны, 41. 
— Изр. Апр. Ярюсаав. 10. 
Внд митиновъ. Рейтерск. 7. 
- Праск. Яков. Вол. Яръ 
|. = 39. 
Виязаовъ Анлр, Григ. Азексаняр. 
35 —921 


Везивеово, Нах. Г Гр. Суворовская 
ы — 
Вязиньонцовъ Евг. Викт. Турге- 


вев. 38. 
Белова Мар, Пав. Кобог. пр. 9.— 
Вязовой Вас. Амар. Б.-Бульв. #6, 
—551 


Вазовсый Авар. Конст. Каей- 
гельск. пр, 

— Ив. Вас. Рива, 9, - ре 1 

— Люлв. Варфоад Стозынин. 

бот Аздръ Ди. тенер: 2 
вск! Андр. нии и. 


тельск. пр. | 
Г. 


Газгъ-Ва. и Овручек. 21. 
° — Люда. Кудрив. 1 
— Ольга Будряв. 10, 
- Гаагъ. `Ориилова Оз. Никя. Овруч. 
Гавеъ Георг. г фед. Ф иду ка 3. 
— Кове»» Нан Б.-Васвл. 15.— 


иде, Ханыъ Сных. Ковот. 22, 


т Анаст. Никл. Тарасовск. 


Габерманъ Эл. Ал. Св. Пушк, 5. 
—625, 656, 658. 


Би -— Аа. дръ 'Ва. В. Дорогожиц. 


Габихъ Вит. Боя. Москов. /.— 


Гибичть рии, Адам. Ваадим. 

Г. Брит Мееръ Ханы. Д.-Завод. 
13 —186 

— Моше. Овес, Н.. Валь 33. 

и Мел. Вас. С.-Кудр.9.— 

ть Фр. Осип. Безак. пр. 4. — 

— Як. Фран. Резак. пр. 6. 

— р Ос. Базаков. пр. $.— 

Гавенко И. Ф. Дем.-Шенск. 94. — 
198. 


Гавинск!й Влад. Ром. Прорфван. 
6. —814, 858. т 
— Ромуал Игн. 
094, 706. 

— Став Ром. Теат. 9.— 930. 
Гавленъ Фрид. Вяз. Жилян. 75. — 


Е] : 


сы Ол, Бор. Дынтрев. 


Театрал 2.— 


Гавриковь Тим. Фед. Рейтерок. 


Гаврикъь Аз-8 Гр. Б.-Е вск. 
47—54. в. 

— ты Дан. тр 45. ы 
— Гоор Гаор. — 
2 881. р 
— пе, Гавр. Б.-Дорог. 5.—457, 
Гавриленко 4. А. Д.-Совев, 36.— 
— Аг. Пр. сл. Наберек. 050.— 

РН р реж. 
— Ни. Исих. Гоголевск, 8.—0%. 
Га’риленкова Соф. Ды. Крещ. пр. 
13. 
и ы Агаф. Ив. Тургенев. 
— Февр. Емва, Митлюн, 10. 
ве ад Вас Вас. Возлниж, 
со Вас. Матр. Татарск, 


— Нас. Ник. Б.-Васильк. 136.— 
25 488. 
= НЕ ед. Инотит, 12.—24, 


= я а 20.— 
184. 


= де теч И 
— Нав Ма-ар, С $73 
— а Пет. аки К 20,.— 


— Ив, Сем. 4 ет З7в. 
— — Степ Глубочацк. 18.— 


— --- а Маг. Столыпин. 64.— 


— Нивл Фед. Д.-Заполок. 8. 
— Никл. Як. Нреш 23, 
— т Ив, Дем.-Казачья 1.— 


Гавриловь Пав, Мих. Москонск 
12.—687. 

Гаврилюкъ Ив. [06. Аннен. 16.- 
744. 

— ее Ив. Боаотвая ул. 24.- 

— Я Дм. Д.-Сваер.-Саобой 

— ар, Ив. Д. Б.-Васольк. 6.— 
566. 

Панно А.А. Д.-Фромет. 9. 

Г крис Ал-дръ Павз, Столы 


Геврищенко Юзя 4-я Дачи Ля 
вя 16. 

Гавронсый Вакт. Каст. Караа 
17.—586. 

— Люп. Эдуарл. Крещ. 25. 

Газрошекъ [+ю. Ив. Карав. лая 


2 а. Зв. 
Гавсфовъ Алдръ Акны. Б.Н 
том 35. 


Гавсюкъ Лей. У:. Ярослав. 25.5 
306. 


— Хвимъ Урме» В-Волъ 30. 
— Ша ЛьёН«. Конставт. 24. 
— Очашъ Ургев, М.-Насна. 7. 
Гагланкъ Ант. Гр. ]-н дачи. л. 
Гатгарива Ма,. Гавр Столып. 78, 
и Ал-дра Анар. Жнаян. 


— Генр. Длов. Крещат. 43. 
Тадзинская Еа@на Тим и 8 
— Нах. Матв, Жилянек. 
Гадетецюй Ив. Ив мы 4. 
ва Як. Ив. Соа. Больш 


Гадаюжъ Леонт, Конст. Дынтр 14. 
Гадзянюй Вяч. Арк. Миллион, 11. 
—40. 


Гадузьскй Як. Ив. Прорвл. 19. 

Гаева Авт Евст. Борщагив. 90. 

Гаевичь Ив 'шрф. М..Благ. 97. 

Газьой.Гаввск!  Ад-дрь Ним 
Георгиевск. пр. 11 

ии Ан. Евг. Паньков, 2.— 


— Ев. Ив. СоМЁская 19. 

— Ка. Вас. М -Рлагвфщ 84.— 

— Дарьсь Ив, Борич. токъ 30. 
— Над. Гр. Льзюиск 64, 

— Соф. Гр. Дов. 24, 


а „ит, Викаи. Хорев, 5. 
— 1 "Паьф. Нестеров, 15. 

— Евг. Франц Львонск, 45, 
—Е Зельм. Б.-Вагил, 27. 
— Конст. Ив. Самсон. 2.—13Т. 
— | Косов. Жиманск, 58 - 


— Бр Вл. Суворов. Ш 
— Саг. Накл. Вииог 8. — 
70. 491. ба 


нь Евг. Бори. Предслав, 10. 
Гажуа ст Вас. Рейтерск. 3%. 
ме. Людм. Вас. Бул.-К 
30.—811. и 
Гызе-Алощь Ив, Ив, М.-Влаг. 67. 


Для сайта ВООК-О|.0О$.РЧ 


151 


152 


—- 


Газенпудь Акивя Зиськ. М.-Баа- 
=О"фщЩ 67 

Газовые ръ Марьн чед. Нудр. 6. 

Газот-ва Пол. Степ. Сол. Ноно. 
строен 10 1 57.—373. 

т | риг. Шуд. бор. 1656. 


Газманъ Ен. Дав. Горисогл 19. 

Газъ А сзръ Никл. Ллон. 6 

Газфанчь Яковъ Ин, Сил. -Гр. Иг. 
'0 4. 33.—307. 

ГаЁ Анят. Никт. Кирил. 103.— 
714, 864, 593 


— 3х. Фез Шуд, Борщ. у 
278. т 


Гайноронсь И Ал. Вас. Шуа. 
Бурщиг 192. _ 978. 

Гайворонъ [олЕ, Митр. И мец. 10. 

Гайдя ты Кара, Зв. Земаяв, 48 


-— @ъод Ив. Кузнеч. 87.84. 
— Фед Ив Тентрал, 5. 
Гайдяснко Аг, Ив, 2в.-Выд.-дор. 


— Ал-Ва Еф. Зн.-Вых.-дор. 10. 
—199. 
Гайдакъ-Кондуренко Од. Мих, 
Институт. 5.—638. 
'Гайдамакь Дан Мих. Глубоч. 


_ 9—8. 

Тайлдиравь Никл Нокл. Мило н, 
9 —5 50. 

Гайд*ренко Вас. Леон. 1-я дач. 
ливя 1. 


ура Вфр. Фав. Кудряв. 
3—5. 
Ри ‘въ Зе. Берк. М.-Вясих. 


^ — Нашот, Вас. М.-Раягов. 5. 
ГаЧдуконъ Никл. Мных. Крещ, 2. 
— 611 


ГаНковсьзя Конст. Ант. Б.-Доро- 


Гожнаи: 97. 

Гайковск!Й Пизон. Ант. Б.-Доро- 
гож. 27.—50. 

— 9м Ант. Б.-Дорогож 
27—10. 

Гайие || хз. Петр. Кур. Копых. 


2 —219. 
Фонъ-Гайлингь Мг., бар. Кадетсе. 


: Ос, 

Гайнць ре. Прюр. Межигор. 13. 
— Саы Гевр. Стан. Ы@вЪ 1- 
— Сьы. Ост ж. д. колов, 14. 
ГаНсинсый  Иоёе. Лейб, Бас- 

сефн. 6. 


ГаН-и Ниет. Степ. Нестер. 9. 
Гайсъь Ал-дръ Нивл. Леваш. 34. 

— Гор. Ныкл. Безымны. пр. с. 

д. 555. 
— Ниакл, Геры. Безым. пр, 20, 
— Соф. На’их. Левашенск. 34. 
—86, 114. 

— Тат. Ив. Безым. ир 20, 
"Гай товъ Стая. Фомы. Льзовск. 5. 
Гай фыавъ  Хапы, Бер. М, Ва- 

енльк 5. 
Гаезь Эдузр, Фрави. 3-я Дачи. 

° инь 9 
Галавси!й Теоф. Таоф. Дыитр. 16. 


Галаганъ Вас, Мих.Биб..Бул. 80, 
—= К. С, Дем, Казнч. 17.—188. 


— Нат. Накт. Зазтоуст. 14.— 
661. 

— Никл. Мах, Жилннск. 96. — 
8 

— Ол. Ниакл. Ввдет. Корп.— 
655 


— Плв. НиЕт. Заатоуст. 19.— 


|. 
Галядб -ргъ Н. О. Н.-Вааъ 65.— 
96 
Галана Мар. Севаст, Крещ. пр. 
13 


Газанбюкъ Вас. Як. Тарасов. 7. 
| Ззаненичъ Адр. Ант. Спяссе. 
31. 99 


— Раг. Алрян. Совеск. 31.— 
667 801. 

Газанская хгаф. Дав, Столыьи, 32. 
Галанть Ав. | ерш В-Налъ 18. 
— Гы. Вал. Пушкинек 43. 

— Иа. Ва. Пушк. 43—95 
Галата Мчкс. Фед. пезак. 26 
Галафре тЫ Андр М.-Блато- 


ВЪщ. 

Газашевскй Фед. Ив. Щекав. 
10. - 166, 

Гаабынмонъ Ар. Морд. М.-Ва- 


снльк 42. 

Галданикй корн, Маот. Дфх. 12. 

Галемба А. Х.-1Т52. 

Галензовскй Сов. Окт. Фувд 50. 
—556. 943. 

Галенко Е. В. Биб.-Бульв, 58.— 
671 


— Ег. Ив. Соя. Прот. Ярь 10, 
я, 34.—2175. 

— Нижл. Ах. Б..Дорогож. 41.— 
527 


— 01. Ал. Чехов. пр. 4.—665$, 

— 1, Г. Прозор. дор, 14. - 31. 

Галенкова Аннст. Влял. Москов. 
52 — #01. 

Галенновская Мар. Ства. Сто- 
ЛыОннсЕ 55 

рта ыы а 

алецкая Ан. Ни» ф. „. Кирвя. 
19. 247. а 

— Ан. Нака, Игор. пр. 4.— 69. 

Галецюй Еф. Ал. Игор. пр. 
4.—485. 


— Нива. Ал-др. 
40. —554. 

— Никл. Ал-Вев. Бух.-Кудряв. 
35 —614. ы ы 

— Пет. Ал-Вев Баб Бульв 36. 

— Ства. Ин. Пушкино. 2]. 


Фувдуклеев. 


Гьлиаевнчъ Юз. Вниевт. Оуш- 
БИНСЕ. 43. 

Галвыская Бров. Авт. Несте- 
ровак, пр. 2 

Галамскй Влад. Мих. Льтов. 14. 
—1700, 9..5. 

Галина Ваз, Ст. Бозлов. 3. 


Галииская Баз. Авр. Позяи. стар. 


Галннгь Зел. Абр. Сол. Прот 
Я Юх. 21.—215. 

— выъ Ар. Дм. Васил. 31. 

— Чесв. Стая. Пушкинск. 21. 

— Шыая Абр. М.-Васиаьк. |. 


Ровли, ППанино, Автоп[ано, 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 


музыкальныхь  инструмен- 
товъ и вотъ 


Г. И ИНДРЖИШЕКЪ 


Влевъ, Ирещатикъ 41. 
Геаь-эажуъ. 


Галинъ Март. Андр, 3х. . Воен. 
Г. со —718, 864. 891. 
ГалицЕзя Альб Ив. Бульпи. $3. 


Гали #1 Брюн.  Вивт. Стоаы- 
П,аск. 39, 

Галицынз Тат. Дав. Дегтяра, |9. 
—45. 

Газинынская Аз-дра Геор. Тара- 
совск. 19. 


Галицынъ Фед. Ан-др. Бул-Кудр. 
10 
Галичь Кир. Степ. Златоуст. 71. 


60 
Газевскй Сер. Ал-Вев. Рейтер. 
4.—134. 


Галюнъ Лар-я Ал-др. Львов, 2. 
Газкина Этя Лейб. Прорфзн. 16. 
— Вавд, Ды. ‚ рорфан 20,—558. 
Галюннъ Вл. Кир. Ушр. Ю..3, Ж. 
Д.—549 98. 
— Мих. Сорг. Ежисавет 7.—576. 
— Нет, Вас. Завгоустов. {. 
— Свн. Фнсва. Дом Б.-Нае. 7. 
Галожныъ Вас. Иги. Бульов. 15, 
Гвлочкинъ Ку. Мих. Завтоуст 31. 
Галузнив Кфрос. Гер. Кузн, 113. 
Талузииюй Мар. Кор. Сыр-ик. 
—145. 
авы Ев. Ах Левана 8. 


Галуновъ Никл. |ав. Нрещ. пр. 

Галутнияъ Никл. Андр. Рей. 

Г тарск. б 

влушка Пол. Андр, Шузян, пр. 
165. ы ь к 

Галущиаская Вёра Вл. Жилян. 
72 —1788. 

— Нарф. Ин. Жизян. 72.—54. 

— 0. Викт. Москон. 37.— 696 

Гзяченко Ды. Вас. Дьвовск. 44, 
—44 


Ани, 0-в0 „Коучукь“ 


ЕКовекое Отдфзенга 
„ушкинская 5. 


пр@ёдя -гаетъ 


— РЕЗИНОВЫЕ РЕМНИ — 
ТРАНСПОРТЕРЫ 
Высшаго качества. 

ТРЕБУЙТЕ КАТАЛОГИ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


154 


Прелёс" ныя 


„КАЛИЯКИНЪ- 
ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
Тел. 14-31. 


Гальбардтъь Лея, Нафт. Александ- 
р'- вок. 

Гальбимонъь Нух. Мор. В.- Валь 
38. 

Гальбивь Вол, Зеаъы.  Возне. 
генсек. 2. 

ГальбутъьРув. Нев, Ден. Наливай- 
конск, 14. 


Гальковичь Нивы. Ив. Б.-Под 23. 
— Мих, Мих. Буд -Кудряв. 36. 
Гальшерннъ Авр. АЁз. М.-Вас. 22. 
— Мих. Новая 3,—852, 


— Арн. Вазд. Инст. 11.—837. 
— Вал Бор. Ивст. 11.754, 840, 


— три Азар. Б.-Дорог. 34. 


— Герш. Янк. Владимир. 82. 

— Гецель Шоа. Водош. 37. 

— Евг. Як. М.- Благо щ 10$. 

— Исаакъ [0с. Крещ. 11. 

— Клара. Владимарск. 82. 

— Може. Бор. Александр. 
19—2. 86, т, 49, 634. 640, 
733, 748, То, 179” 834. 853 

— Макс. Соя Б.- -Бузьв. 7, 

— Рах. Сем. Инствт, 11.—62. 

— Рьиек. Наты. Б.-Подвал. 29. 

— Сем. Як. Басгейн. 56.—48%. 

— Год. Меер. М.-Василье. 39. 

— Фрейда Герш. Дем. Б,-Ва- 
Силк. 

— Шнф. Сам. Влядны. 39, 

— Шол. Бенц. Дем. Завод $, 

— Юх. 106. Пушканск. З9а. 

— Нк. Гор. МБ Благовфщ, 44. 

— Прорёзч. 16—73, 98 

Газьперсонь Морх. Герш. М.-Ва. 
сизьк. 49. 

Гальпертъь Изр. Герш. Прор. 19. 

Гальпе| штейнъ Авр. 106. Наб.- 
Нивольск. 6. 

— Пинх, Леёб. Межагор. 39. 

Гальперъ Лейба ай». Борич. 
Токъ 19 

Гальперъ Лейбъ Пннх. Алексвя- 
дровск, 

Гальцыаянъ Абп. 
ская 9-а—28. 

Гальчевск!й Ив. Гр, Зв.-Ст.- Фа» 
вод. 20.—208. . 

Гальчинсок!й И. А. Истит. 11. 

— Никл Авт. Ниствтутск, 11. 


Берк. Введен- 


— Серг, Ника. Институт. 11.— 
Гамазкова Кувьн ]]4в, Соа. Бат. 
266, 


г. 9, 9. 


_15 


Гамальй Ал-ВЁ Фед. М.-Бавгов. 

Б.-Дорогож. 2%. 
Пав. Пушевиск, 
Московск. 5. — 


— Никл. Пет. 


590. 
Гаманъ Игв. Кондр. Свобелевск, 
12. 


— Максъ Ленашевсек. 26. 
Гамарникъ Лейв. Меер Ярослав. 
10. 


— Мееръ Герш. Введенск. 3. 
Гамачонъ Ив. Ив. Деы. Совск. 
55 


Гамаюнова Екат. Ак. Эв.- Св. 
Троип.-Вых. 18.—201. 
Гамбургеръ Ад. Льеоп. Б. Жат, 
12 —921. 
18 — 
Гвыбургь ось Н. Валь 63 
— Мееръ Неух. Яросаав 396. 
— Ника. Ал-Вев, Почаев 50.— 


ы Вас. Щ 49 
НЕ. ас. кои. = 
166 


— Ну, ть М.-Благов®щ. 27. 

Гаыбурчевь Никх Навка. Бульв.- 
Кудрявек, 15, 

Пр Зи Шуа, Павьков, 


— Нафг. Шул. Владимир. 688, 

Гауервикъ №6 Никозьск, 4, 

вы мт оор. Накл. Рзницк. 
10. - 


— Рах, Мойес. 5.-Житом. 


Гаммерштелть Викт 
Васильк. 115. 

— Карл. Кар. Б-Васальк. 1:2. 
24, 85. 


Карл. Б.- 
6. 


Гамовя Матр, Вас. М. Бавгов®щ. 
47 

ГамозЪева Як Ив, Соа. Бат. г. 
Ва, 3 — 266. 

Гамонъ Пнкл, Мга. Львонск. 55. 

Ган'е Элуар. Вас. Крутой со. |. 

Гавдельсыанъ Бор. Зельм. Про- 
р%®ан. 16. 

— 1. 1 Инстит. 22. - 921. 937. 

— Нута Бор. Вокаальн. 15. 

Гандкняъ Хононъ Зельы. Бас- 


с». 
Гандлювская. Фрейда Абр, В.-Ва- 
свльк 119, 


Гандлинъ Кельм. Абр. Прорзн. 
20. 

Гавдольфи Гект, Пет. Стозыш. 46. 
695, 956. 

Ганолинъ Изр. Сних. Ярослав, 
28. 


Ганецк!# Гр. Сильв, Институт 14. 

Ганжа Капит Еф. Пушкинск. 29. 

Гавженко Праск. Фод. Диитр!ов. 
72-41 = 


тт Дм. Ив. Суворов. 

Гаожень Екат. Вас, Суворов, 6. 

Ганвбурская м Ив. Борисо- 
глфбек, 1 

Ганеб ук Алдр Ва Борисога, 
15.—488 


ы ый 


Ганзенъ Ал-№В Мих. Львовск, 42. 
био. у 


156 


Ганзен Е кат. Григ. Стьфлеци. 

и Петрь Мате „Сол, Мокр. 
пр. 10 л. 29—21! 

Ганиза В. ‚Г. и. ечи. 118.—908, 

— Дал, Н У-вечи. 48, 

— Мевръ Нух. М.-Васильк. 42. 

— ХЛанмъ Нух. Прорзы. 18. 

Ганиикй Ив Мах. Здвн. Поди- 
техн. Ивст, 


— В. Б. Кузноч. 14.—573, 796, 
938 


— И. М. Шуз.-2 Дачи, д. 32.—, 
617. 

Ганичъ Ак ей Зе.-Св.-Тронцк. | 
17.— 

Ганке т: Вел. Обеерв. пер. 5 
603 


— Екат. Аздр. Упив. Крут. 00, 
1.- 156. 

— Ил. Вае Крут. со. 1.—835. 

У Наз. Порф. Львов. 816. 


Гаахлиа Хая Залм. Б.-Василье, 


16. 
т Иц. Зельм. Б.-Васжаьк, 


-- Моне. Зельм. Биб. Будьв. 5. 

сн Ал-дръ Карл. Софивок, 

— в" Андр. Мар.- Вавгов. 147. 

Ганопольский Авр. Зус. Демев, 
Шекнск. $ 


— Ос. Дем, Заводск. 29а. 

— Шео. Як. Констлатнн. 97. 
Ган, бургсвй Никл Ив. Б.-Доро- 

тожип. 25.—603. 
ть Осн. Геры. Б..Поцвальн. 
&. 

Ганскяя Ал-дра Ив, Столыпин, 39. 
Гансый Карлъ Ив, Фундуклеев. 


19. 
Ганфъ Ив, Б.-Жит. 95.— 


Е. 
Гавцонъ Вл, Вас. М.-Васваьк. |. 
анчель [0е. Степ. Ник.-Ботв- 


нич 3. 
а А. Г. Кирназов, 126. 


— Гр. Мих, Бирил. 126. - 70. 
Ганъ Анта Франц. Биб-Будьв 
11. 


Пав, 


Ганъ Кар. Карп. Бассейн, 8.— 
635. 

— Элеон. Вальг. Бассейн, 8 

Ганышь Мар. №6. Кузнечн. 45 

Ганюкъ Дм. Алар. Кур.-Бондар. 


ше в „Бо 
— Нв. Нас. ы н пр. 
19.—215. ПС 

— асы Кур.-Коцых. 55. 
Гапоненко Вл. Тны. Дем.-Ватли. 

поля —183, — 

— Мнх. Ал-др Ваэядны. 87. 
Гаповова Оз. Плвя. Столыпин, 68, 
Гаповъ Гр. Аф. Шуа, Би щаяг, 

198.—278. 


Гапонюкъ Фед Сем. Сол. Кучмы, 
ор. 10 4. 13.— 269. 

Гара-ва Саб. Онуфр. Насти т 
14. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


157 


158 


159 37 ( 


Гаразда Сигизы. Жилянск, 55. 
т рек. Фридр. Скобелев, 


Гаранче-в Ол, Зах. Вол.-Яръ 107. 
Гаралонко Ив. Ал-др. Стольшин. 


Гаращукъ Паз. Марк. Зв.-Те- 
личк 41.—210. 


ма-- Стеф, 10е. Черведк. 
4” . 


бен Дан. Вас. Дем.-Воз- 
несеи. 16.—183. 
— т Гр. Дем.-Вознесвы. 16.— 


Гарберь Мар. Марин. Дем-Ба- 


Дем.-Базарн. 25, 
= НЫ Н о 18. 


— Ханмъ Нобин. Крещат, 28. 
Гарбуза г - Орок, Фундукл. 
#9. 


3 рн, 
— Мир. Ру 


Гарбузовь Ды. Петр. Ярослав. 
50: 


Гарбулевь я ос. М.-Васналь- 
вовсе. 3 
а Мих. я Фундукл, 
70 —460, 766, 920 
Гарбъ Маря Тс. В.-Васидьк. 8. 
Гардьшникь Бенц. Кус!ел, Ки- 
реллон. 24, 
— Левба Файв. Конставтин. 22. 
ет Файн ты Кн ин 
рденинъ Нивл. Накл, дряв- 
скан 15.—80. 
Гардть Аздръ Генр Ольгин. 3. 
Глрдютейнъ Моно. К. Б.-Бульв, 5. 
ГардЪенко ‚Фед, Ив. Жнаянск. 
132. 
Гаренко Л. Г. Львовок. 21.—864. 


Горжтодкий Стан. Влад. Владим, 

Гаримыанъ Дав. Морд. Наб,-Бре- 
щАт. 22. 

Гарковая Пел. Григ, Туров, 23. 
155 


Гарказенео Мир. Андрщн. Богу- 
славск. пр. 4.—415. 
— Палаг. Апвдр.  Богусхавок. 


пр. 4.—45. 
— а Ив, Воач Ш Чоъ 44.— 
Гаркави А. И. М.-Васнаьк. 29: 


— Аа-дръ 9. М.-Васильк. 99, 

— Герш. Ар. М.-Базтов. 30. 

Гаркави. узи Ан. Их. Б.-Вав- 
дам. 4, 890 

Гарковоць Варва. "Гр. Сол. Гр. 
Игнат. 10 л 92 —267. 

Гаркушенко Ан. Ант, Чыел.-Яръ 
15 —163, 665. 

— Ив. Пет. Миажон, 9, 

Гарлинскй Ал-.лръ Оводор. Бухл.- 
Кудравок, 27. 

— юс. Мат. Б.-Полвальн. 4.— 
г 430, 568, 728, 786, 864. 


Гарманюкъ их В.-Валь 18. 


Гярмасенъ Г. 
Е 5 ВИ 


аа Н. А, Д.-Иванов, 3.— 
Гармашовъ Ал. Пет, Рейт. 17.— 


— Воев Пет. Б -Васна Наьков, 
и 718, ВАТ, 864, 


Гармашуъ Ал-дръ Аздр. Б.-Доро- 
гожиик. 16. 


тор 1р. Арк. 


— в Герш. Ваядим. 5. 
Гарвачь-Га Вил Евг. Фед. Пу- 
кии. 9.1989, 864. 901. 


Гарнишезск:й Андр. [уст. Львов. 
37.—597. 


Б.-Дорогожниц. 


— 1уст Игв.Львовск. 76. 
— Ныкл. Мих, Монитьев. пр. 
5.524. 
Гарвищевск1 Наякл. Мах. Дювн- 
сьев, пр. 5.—625. 
Фовъ- ри Георг. Ант, Крё- 
‚ За, 


ыы ры Авт. Львовсек. 42. — 
7 


Гартвикъ Ольга Евг. Фундукловв, 
44 


Гартыанъ Влад. Евг. 7-я Воздух. 
рота. 595. 

Фонъ-Гартыааъ тут Вал. Гого- 
зевек, 

— Густ. Осип. Вавдны. 87. 

Гартштейнь Мойс, Кон. Б -Бузъ- 
варъ 5.—858. 

Грь р ы. мА-т М.--Бавгов щ 


Горит Галь Ице. Покровек. 


Таримавъ Бор. Павх. Ярославок. 
| 


Гарчинск!й Аат, 
Копыловск. 19. 

Гаршенъ Ал. Георг. Ник.-Ботан. 
14—70, 824 938, а 

— Ва. Гварг, М. “Ечтом, 5. 

Гарштейнъ Гер. Ннн. СофИЙск. 5. 

Гаръ а нр. 2-я Дачи. и- 


Гасманъ Гер. юс. Спвеск. 13. 

— Ворохъ 105. „Хорев 31. 

— Мих. [юс. Спасск. 7. 

Гасмеръ Герла Мунаш. Н.-Юр- 

ков, 23. тат НЮр 

`вемеръ Изр шаш. Н.-Юрков. 
и. 


Гаспенась Мар. Степ, Бр.-Литов. 
Шоссе 1 — 87, 156 

Гаспорсв!й Мод. Ваадис. Львов- 
ск, 

Пассовская Юл. Фвл, Ильниек. 5, 


— 


Гаськовачь Авт. Зах. Борич- 
Вавозъ 4. 
Готинсв!й и Герш. Б.-Василь- 


ков. 

ый Аляр. Конст. Бе- 
заков. 9.—468,—554. 

мед Никох. Каз. Миашон. 9. 


Гвьузе Ал-хра Олвмп. Жидансе. 
76. 

Гвузнеръ 106 Пианх. М.-Бавгов. 
22. 


Петр. Курев. 


Прокатъ, настройна, почин- 
ка Панно м Автоп(ано 
Гавзное депо музыкальн, 
инструмент. и вотъ 
Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ. 
ЕВевъ, Крещатливъ 41. 

Бель этажъ. 


Вх 2 А 
Гауль Гев. Гер. Тургенев. 30.— 
152, 597. 


Гаурилкееичь Ваадис. М,-Влаго- 
нВщ 96 


" щ, ы 
Гаубмянъ А, 9. тих 52. — 
— | ерм. Ив. Софйск, 95. 

— Людв. Готл. Половеце, 7.— 


Гаутеръ Серг. Мих. Зв.-Саиеры.- 
Дачи 5.— 


ГауэНаенъ Ваал. М, Софев, 14. 
— 837. 


Гафтъь Гила Ар. Кузнечн, 48. 

— Файв, Зазы. Хорев. 39. 

Гахъ Сом. Мих. Тимофеев; 8 — 
8.—622, 654. 

— Фраз. Ицк. М.-Васильк. 90. 

Гаценко Гр. Ити. Мизжюн. 10. 


Гацинокая Соф. Никл, Левашов. 

Гацуари Анив Тат. Б.-Подвальн. 
30. 

Гачкорская Мальв. Тиы. Б.-Ва- 
снльк 96. 

Гачковск! Март. Фах. В.-Ва- 
енльк 96.—24, 123. 


Гапевск!й Фома Дан. Львовсв. 
Гашевко р Серт. Гр. Илларюновск, 


60. 

Гашинская Апозон. Авт. М.-Жн- 
том! р 17. 

Гашинсвая Мар. Сав. Прор®зн, 
25. 


Гаш"цек Някл. Ем. Ст.-Житом. 
9. - 662 


Гаштальдъ- Букроба Влади. Вла- 
днс. Жилныек. 81.—523. 

Гвииченская Вал. Кл. 511. 

— Ежена Ваз. Тургенев. 20. 

Гвннчевск!й Свх. Пет. Кузнечи. 
104.—604 

Гвозхава -Гонкевичъь Ан Люд. 
Сол. Отдал. 101 20.—214. 

т Дар. Никл. Воздв. 68. 


— Елд. Ника. Воздв. 68.—34. 
с Ал. Алдр. Николя, 5.— 


— Е Фел. Степанов. 96.— 

Гвозлеций Пав. Сав, Аносов. п. 8. 
580. 

— Ром. 12.— 
833. 

Гвоздиковъ Ды. Гр. Виноград, 9. 


ро В. Н м.-Благов. 25— 


95, 483. 491, 915. 945. 
— Ек. Ив, М. -Жвтомр. 10.— 
46, 67, 91. 


Анхр. Вавдим. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Е нивы =. 


НАЮНВЕННЫЙ —— 
А НАПИТОНЪ 


„Калинкинъ“. 


Телеф. 14-91. 


— Мих. Фех Трехсвятит. 9.— 
450 

— тив Вас. М.-Бавгов. 95.— 

— и Никл. М.-БааговЪщен. 

—- Феох. Вас. М.-Яитом!р. 5.— 
528, 068, 643. 

Гвоздник!Я Кл. Вас. Госовтал. 24. 
— 447, 718. 

Гнязд-ивкая Мар. Эдуард. Б.-По- 
лвальы. 4. 

Главъ Ив, Нал. М.-Бавтгов 37. 

Гланск-я Ван. Ив. Стрфлец 16, 

Гаиино. 18 А И. Возди. 1.— 


— Пет. Ст. Волошек. 8. —621. 
— Ала. Ив. Петроп. 02. 20,.— 
921. 


Га шицкая Мар. Фох. Тург. 65. 
рии Пет. Феод. "лика 
6 --008. 
Го нь Гр. Осчев. 10 
Гебгарать Е. И. Житошрск, 20, 
— 646, 657. 
т апОть Алдр. Ва.—597. 
-= Вл. Георг. Кузвечн. 93. 
-- В Александр. КРоаьн, 
— Е виз Густ. Львовск. 20. 
— Ив. Никл, Ярослав 53. 
— Ника На. Алексавднн, 38 
_- оны Нывл. Алекасндров. 


Гегемь Мар. Еф Динтрев. 66. 


Геде Оск Эмиля. Дом. Б. Ва. 
сил! к. В. 

Гедтоновъь Мих. Дан.  Канса- 
вет. 6 

"Гедзншийа Праск. Ив. Назарь- 
анг, ы 

Годр Ишь Викт. Ра. Кузпезв, 


— Ник Юл. Трахгв, 1-- 930. 

Гежевскй Абр Пинг. М.-На- 
сильк. 41. 

Гежваниь А Туров. 32.—154. 

— т: Каавд. Почнев. 64.— 
1? 

гезунтерманъ Хава Ипк. Наб.- 
Никольск. 17. 

Гайбель Цик. Эм Фундука. 33.— 
618, 943. 

— Кар. 19"р.—612, 864. 

— Кир, ды. Пуш. 36 —в17, 


943. 
— а: Фундукдеевск, 
Гебовочь мы Тюе. Фувдук- 


вабе. 


Георг. 


Говорь Эл Элтар. Ив. Назарьевск, 


161 


Гьйзе Адол, Авг. Дынтрюв. 19, 
Гей»в овокая Влад. Ив. Крощат. 


нд 4 
Фовъ Гойзеръ Конст. Ив, Сто- 
зып. 90 — 
ГеНкннгъ вор. Аллр.— 687,827. 
Гейко Клюв. Фоеоф. Чеховок. 
пр 
Исаев. Крещах. 


Гейлигь Фед. 
ив Е. С. Крещ. 
ан | Мс Зусьи. Ярослав. 
гой Мееръ Ши. Вознесенск. 


Гейывиъ Людв. Исид. Лютеранск. 


11. 
— И-т. Апоа, Стоаыпенск. 65. 
- На Арк  Фунду. 9.— 


— Юл. Дав. М.-Житом. 17. 
Гейне ти Фр. Азвксавар. 69. 


— Т. д. Прорьз, "96. — 943 
— Чал. Люав Прорфзы. 25, 


Гейнемонъ Эрвсть Фрнар. Про- 
рфзв 5. 

Гейкрисань Ркат. Петр. беза- 
ков, 22.—748 


Бека Ад-я Ив. Златоус. Е0 


— Ад-дрь Фгрх Кузнечн. 20. 
— Стан. Богуа. М.-Подвальн, 
3 


Гейви= Алдп. Пет Караваев. 41. 
—611 861, 893. 
-— Оттом. Фравц 


Дынтрев. 6. 
ГоНань Выг-я Ника, Б.-Подвальн, 
абв Максъ 10с.  Пассейн. 
Г а бт, 2-я Плача. Лина 
тов Фердив. Дан. Карналов, 
евр Фран. Фран. Гоголевок, 
Пеёс. Ярослав, 


Геёхыянъ [Шы. Ицк. Ильннсе. 9. 
— 155. 
Гейпы:ъ Мар. Юст. Фундуклевв, 


Гейфиааъ Бор. 


Гонкерь А. А. Крещат. 59 —864, 


Гевовичь Ял. Алар. М.-Подвал, 
15.—548. 843. 

Тел-ыиниве к! Казтавъ. Назарь- 
@нгЕ, 7. 


Геденбе| гь ° Робер. „Леонт. 1-я 
Дачи Лина 5. 

Гелетенк, льон  понст. М.-Ба- 
говфщ 44 


Гезик“”анъ Улицсая Хоревая 4. 


—1#5. 

Геламбатьвск М Фед. Ив. Назарь- 
оск 19 489. 

Гезовичъ Явк, Лейб. Пушканск. 


Гезае Фед. Герм. Фувдукаеоз. 
55, 


_ 162 


о 


Геллерштремь Евг. Накх, Ку“ 
ренев. Сырецъ 32. 

Гезлеръ Анна Ив. Андраевск. са. 
1 


— Вал. Ферд Биб.-Будьв, 84. 

— Гопи. Фр. б.-Буаьв. 84 —13 

— Елиза. Фед. Банков, 5. 

— и др. Б.-Бульвяръ 54 
1 


= ма». Фрих. Б-Бульварь 84. 


Гело Ева Авт. Купрянск. 17. 

Гельбарть ‚ аумъ Ш=вл. Митай- 
д вск пр 28 

— Рахы. Файв. Кузвечиня 17. 

Гельбергерь Гах Дав. М.-Жи- 
том, 9. 


ыы 5 И.О. Н.-Вааъ 62.— 


Гельвичь Р ИН. Марин.- латов, 
67 —69:2, 693 

Гельль '1. Инк. Михайлов. пр. 

- 158. 

Гезьзнаъ Сим. Госав. 

_ ров 33. 

Гальланъ Лейз В.-Валъ 18. 

Гезьнанъ Мееръ Янк. Фунлувде- 


в 3. 
— Мош Малус. Б.-Засильк. 29. 
— Шол Яяк Пушкывск. 31 
— Я. И. Констватыя. 15.—76%. 
— нк Сеид. Кремвт. 4%. 

Гельыбо ыдть н. Эд. Жи- 

лннск 6]. 56, 

Гельмюльдть Фран. Жилевск. 61. 

Гельмгольць Ниьл Фел. Лева- 

шовск. $ 

Гельмовть Лав. Сам. Кузначн. ЭТ. 

Гельмудовъ Никл. Грховят 25. 

1 езъиерть Мена. Герш. Крещат. 

54 


Адексвндь 


Гель-иннусъ О. Стозыш. 20.— 


№ м 


Гельльнъ Абр. [0е. Б. Васильк. 
1 

Гезьтманъ Ар. Ле#6. Никозаевск. 
12 | 


— С.Л. Новая 3—921. 
Гальф‘идь Дав. К. Подвал. 37. 
У30 


= Кик. Ош р. Виб.-Будьв. 3. 
— Залы. ивхы. Наб.-Крекат. 


56. 
— Иы. Юдк. М.-Бавго &щ, 59. 
— Калы. Лаз Б -Васшаьк 37. 
— Мар. Савез. Бузнечн, 16. 
— Слям. К. Б..Васнльк. 37.— 
930. 
— Азиыъ Идк. Львовск. пл 8, 
_Э я Леёз. Дом. Б.-Васвльк. 
4 


Гельитатъ Рон. Лойб. М.- Василь- 
ков 9. 
— Рах, и вхим. Бр.-Латов, шос. 


Ге ьферъ Соф. Петр, Георгиевск. 


пр. 5. 

— Шан Янк. Б -Васильк. 4. 

Гельфманъ Аздр. Сем. Левашевск, 

— Нан. Ханы, м.-Багговфщ, 34. 

Гельцевъ Ал. Напл, Шул, Дач 
ох 5“ — 261, 283. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


163 


164 


А АА... 


Гельтоаъь Ал-дрь  Вацл. Дачи. 
пр. о. 


— Авт, Вапх. Михайлов. 9. 
а 10е. Гдал. Совеск, 


1. 
ыы Льйб. Александровск, 
ча, 
Гембильсвая Мар. Ульян. Бор 
Щяговек. |288. 
ные 1юс. Конот. Загородин. 


— 106. Конст. Авненков, 32. 
ыы Фед. Нестеров. 4%. 
Гевдельбергь Авр. Лейб. 0бо- 

жонск. 5. Е 

— Вол. Н..Валъ 63. 

— Моне. Авр. и 40. 
Гендельмоеь Я. 9. Б.-Жиатом. 13. 

‚716, 733, 841, 864, 
Геядлерфоль Иц, Шы, Межигорск. 


— Мих. Швы. Межагор. 37. 
— Шны. Гер, Межнгор. 37. 


Генлманъ Ханмыъ Бер. Ярослав, ° 
29. 


‚Гендриковъ Анат. 

неча, 16, 

Гене Ал- к и 
— Ив. Г 


Петр. Кув- 


Разницк. 9в, 
"Дорогож, 5.— 


Генейко в Рае Владыы. 45. 
Генинъ А. Б. В.-Валь 302—918. 
— Исакъ Исаев. Фундуклеев. 30. 
Генинт Иц. Мис Влдядны!. 82. 
— Мах Ин. Б..ШявовсЕ. 3. 
— Ханы. Монс. Кловстаатин. 25. 
Геннсъ Шм. Авр. Кузнечи. 32. 


Геннхь Мар. Авг. Курен.-Бопы- 
аовск. 28. 
Генкина Рух. Вол. М.-Взенаьк. 


53. 

Генкинъ Сам. Пних. Софиск. 7. 

Генрихевнъ Бор, т Универс. 
Вругл. 7а.—525. 

— Елат. Петр, Безаковск. 22. 

Генсаровскй Фол. Фед. Степа. 
вовск. 17. 

Гентшель Теод. Фридр. Вавди- 
ытрек. 47. 

Генчке Конст. Фед Софйск. 25 

— Осв. Фрид. Львовсе, 67 - 92. 

еее Мнака Шефт. Введен. 3. 

Гевюкъ Ив. Вас. Кур, Бовдвр. 
пр. 

геев Генр "Став. Терещен. 

Георгиевск! ч: ег, Взвх. 

аб. Крещ 8 —545. 

вы Эри. Фридр. Льв“е. 

30. 


Пажо. 


Гепверь Вх. Андр. М.-ВлаговЪщ. 


— 1овъ Герш. Левашов. 10— 
86, 448, 755, 840. 
=. И, Герш М М. БлаговЪщ. 43. 


— Файв. Герш. Б.-Ваенаьк. 13. 
Гепфеть Амал, Итотитулек 6. 
Е 1 Людв. Фр. Немфш. П.— 


— Став. Вл. Столыпинск. 37. 


Герасёвичь Лук. Степ. Сол. Бат. 
г. ра. 4+—263 

Герасименко Ал дръ Крещ. пр. 3. 

— Гр. Конст. Позян.-Нов, 15.— 
80, 125. 

— ты | Мак. Дем,-Карев. пр. 

— Лия Мих. Диитр. 44. —631. 

— Льд Монс. Ваадимирск. 798. 

— Ольга Гр. Фунауклева. 86. 

— Як. бад. Хоев, 59—83. 

Герасименко-Ва‘ильевнчъ  Бр.- 
Латовгк, Шос. 1 

Герасимова Аз-хра Мих. Вазди- 
мирск. 77. 

— Вас. Мер Почаав. 42—17. 

— Ваад, Ив. Сол. Мокр. 10 а. 
29.—270. 

НТК Мар. Вас. Троицк. 
_ м 6. 
ат. "Ге м. Влалнынрек. 77. 

— Нвон. Пат. Гоголевек. 19 

— Ол. . Зв.-Ясноп. пр. 3.— 
211. 

— Оз. Пав. Н.Валь 49.—763. 

— Тат. Пет. Цинтрев. 78—47. 

Герасвиовъ Ал-дръ Ал ев, Ми- 
хайловск. пр. 2$. 

— ча Аф. Диитрев. 78.— 


— Ал-адръ Игор. Анненков. 29, 
— Аз-ВН Яв. Б.-Подьальн. 17. 
— Анисей Ив. Воздвижен. 41. 
— Авт. Григ. 854, 943. 

— [т Аз-Фев. Дмитр!вв. 78. 
-- си Игор. Львовск. 31.— 


5 

— Вяч, Игор. Дывтрев. 64.— 
598. ы т 

— На. Як. 117.— 
805 


— Дм. Игн. Зв..Ломаков, 17.— 
— Выел, Борщаговск, 25. 
= Мах. Иенл. Няволаев. пл, 4, 
Герасимовъ Мах. Пава. Б.-Под- 
вальн. 28. 
— Пет. Мих. М.-Подвалья. 10. 


Б.-Подвальн. 


484. 
— (Серг. Авт. Наб.-Никодьск. 5. 
— Фил. бон. Б.-Владвы. 40.— 


— Юл. Ив. Возвесен, сп. &— 
562. 


Геращеневск Я Вячеся. Ника, 06- 

АСЕ. пр. 22—22, 7609, 
790. 

Геращенко ть ОЭеох. Кыит.- 
ре На 

— Фед. Нвы. Эв. ‚-Ново-Петровск. 
6 —205. 

Геращеновсый Вяч. Ник. Обсер- 
ват пр. 6.—115. 

Герба Алес. Гербот. Спасск. 23. 

Гербаневекй Ават. Ми*. Универ. 
Круглая 7а, 

Геобаессшаая гвг. Мых. Надет, 

шос. 24 —647. 

Гербекень Аки. Дем,,-Васнльк. 

56. —180 


Герберь Пвма Вол. Кузнечн. 26. 


ФИСГАРМОНИИ. 
Лучшихъ 
Амерннанснихь и фраицуз- 
снихъ ф»ьбрикъ, 
Всегда въ большонъ выбо- 


рз ВЪ ГЛАВНОМ ДОПОо му- 
зыЕаяьныхь инструментов 
| Я нот, 

1ИНАРЖ ШЕКЪ. 


Г. И. 
Кевъ. Крогдатикт, 41, 
этаж, 


ВЕНЕ 
ыы Павл, Жиаян- 


Белль 


Гервашеръ Бер. Герш. Возош 36. 
и 106. „Як. Прозоровск. 


Гервычь Шы. Шы. Дем. Б.-Ва- 
сильк. 00. 

Гергардъ Вяс Вас. 5..Васильк. 
44.—865. 889. 


Горгардть Мир. Фридл. Сол. Мокр. 

^_^ Юз 60.—270. 

Горгель Ив. Почаевск. 13. 

йа В. Дем -Баснаьк. 2]. 

Гергуаь Гр. Макс Институт. 34. 

Гердава Фелик. Аздр. Алзексани- 
ровск. 47, 

Геровреть Авр. Лейб. Кярилаов- 
се, 31. 

Геренрать Шла. Созом Пушкин- 
ск 29. 

ить Юл.в Гр. Рейтерск. 


Гвренцовъ Мих. Фед. Ставц. К. 
т 


ввъ Г. 
Герещеневскй Зинов. Никх. Пуш- 


винск. 
Гержедовичъ Анд нп. Сол. 
Ново-вокз. 10 л. 29.—272. 


Гержоль Илья Карл. Совок. 15. 

Герзе Эрнст. Вильг. Анненковск, 
31.—868 

Герзонъ Дейба Зельм. Кириллов- 
ск. 3. 

— Мош. Нус. Б.-Васнльк. 8]. 

Герике Люб. Лук. Дмитриев. 19. 

— Никл Адол. Никол. п1.— 


Гирингь Эряхъ Ивститут. 48— 


Герон Анна Вл. Терещене. 21. 
— ыы Алдр. Терещенк. 25— 


геркинъ Иисонь Фал, Михайлов. 


10. 
Гермлевъ Вас. Ал. Шуд. Дачи. 
13 —283. 

Герылненко Вас. Григ. Зв.-Св.- 
'Троицк..Вых .—0. 
Гермавовичь Ив. Ив Став. К!1- 

евт, | 


— Маря Фет. Рейтерск. 23 
- - и. Ив. Соев. 9,—559, 


Германовск1а Леон. Пет. Сувор. 
20.—590 


щат. пр. 7. 
Дем. Б,-Битаев- 


ыы 


— Шул. Шев. К 
Гермавовъ Зат. 
ск. 27. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


167 


168 


пиво 


„КИЛИНКИНЪ“ 
——- ВОДЫ — 
Телеф. 14-21. 


Гермазъ Айбр. Морх М.-Благо- 
вёщ. 97. 
Герыанъ а А адр- Н.-Ботан, 
К 
— Анна Игн. Фундукаоов. 36. 
— Бьнц. Аав. Дом. 'Б.-Васильк. 
.—Я40. 


— р Степ. Батыева ул. 49. — 


Льм. 


— Ив, Ал-Вев, Воздв 59—33. 
— Имп. Бенц. М.-Благов№щ. 41. 


— Лав. Бер. Б.-Васильк. 
90. 


Германь Каз. Ваадиса Б.-Под- 
вальн, 6. 
— 4. М. Б..Васильк. 37.—8. 


— Мар. Алдр. 
ск. 18а.— 

— Мал. Файв. Е „Будьв. 1. 

— Мар-я Ив. Ботыева 49. 

— Мар-я Кондр. Нестерог. пр. 
9 


Бульв.-Кудряв- 


— Марь Сарг. Александров. 15. 
— Мих. Ва. Кадетск. шос.— 


687. 
— М. И. Пушкин. 33.—865, 901. 
— Мнх. Пет. Пушкинге. 33— 
— Моря. Герш. Дем. Шевск. 3. 
— Нахы, Герш. Познесенск. 25. 
— в" Степ. Стр#лецк. |.— 
026. 


Оз. Ив. Дыитрев. 66.— 47. 
Рахм, Бассейн. 8. р 
Ср. Ханы. Владны!рек. 81. 
Элн Дан. Бассейн. 8. 

— Як. Иги. Шуха. 1-я дачи. дин. 


РЕ | 


Гернашовск:й ]ки. Ив. Бассейн. 


Геригроссь Бор. Бор. Ах. Маха лов, 


— Ромы. Ал — Стозый. 37.— 
55%. 

Фонъ. Гернгроссъ Ал.Вй Аз-фев, 
Московск, 15. 


Гервштейнъ Монс. Герш. Н.-Валъ 


Героннмусь ейба а М.-Бав- 
гов щ. 84.—841 

Геровинъ Дан. Сем. Туров, 16.— 
115, 1534. 

Геропесъ Георг. Христ, Б.-Бульв. 
46а. 

Ге ь ндр. Фридр. Левашев- 

в 


мы "он, Внльг. Лютеранск. 31. 
Герсензонъ Д. 3. Шекавицк, 


Герсновек! С. К. Пуюкяя. 38. 
—- 865, 901. 


Герусь Ник. т Сол. Огорол, 10 
1. 10. 

Герпбергь о, ль Пушкни. 6. 
943. 


Герценбергь.Трахтенбергь Б.-Ва- 
98. 


сильк. 31.— 

Геривольфь Жаныъ Лейз. ШЩекжа- 
вицк. 3. 

Герпенбергь Генр. Лунев. М.-Под- 
вальн. 4$. 

— НК. Б.-Васильк. 35—93. 


— Хвя Звам. Б.-Васильк. 35. 
Герценштейнь Ирыа Г. Щевавицк. 


— Нахм. Мовш. Жилян. 41. 

— Ср. Дув. Дем. Б.-Наснльк. 29. 
Герцианъ Менд, Герш. Жнаян, 6. 
— Монс. Хаим. Ввнесенсе 38. 
— Юз. Изр. Ирнненск. 3 
Герцъ мик Берк. Клейгежьск, 


пр 
Ее Аф. Пав. Петров, 37.— 
терчиковя Лея Бер. Н-Валъ 63. 
— 4 


— Мар. Лип. Межнгорск. 5. 
— и Изр. Н.-Валъь 63.— 


— Фаня Морд. Жилянск. 6. 


Герчиковъ Бен!ви. Н..Валь 63. 
— Изр. Льв. Новая 1.—98, 140, 
А8З4, 930. 

— Ис. Евс М.-Бааговыш. 112. 
— Лейба Н.-Валъ 63. 

— Мов. Свыон. Лютеранск. 9. 
— Хаимъ Вен. Борисогавб, 19. 
— В Крещат. 25.— 


Герчикъ Голда Верк. Крещат, 
пр. 
Гершайг» Лав. 106. Возошск. 50. 


Гершевичь Бор. Монс. Институт. 
13. 


Гершергоринъ 106. Бевюм. Ков. 
стант. 32. 

Гершензонъ Гар. Дав, М -Василь- 
конск. 24 

— Ивумъ Исве. ДЬлов. 14. 

Гершзонъ Авр. Шул. Наб..Кре- 
щат. 26. 

— Эдь Гор. Лрослав. 39. 

НЫ Ал дръ Дав. Тарасовсе. 


Ваадны! рек. 


— 1юс. Ср. Совок. 16. 
— Монс. Ср. Лем. Б.-Васильк. 
4. 


Гершмянъ Ита дув. 
82 


— Нух. Морд. Пушкинск, 41. 
АЕ г Монс. Крещат. 28.— 


— Фран. 1-я Дачи. Лия |. 
Г лить Ша. Юкех. Хорев. 


Гершсовъ Марж. Як. Уяивер.- 
Кругавя 5. 

Гаршт-Й-ъ Абр. Нух. Алексявд- 
овск 42. 

— Гор. Зус. Хорев. 19. 

— Зельда Шмы. Взадим! рек. 68а. 

— Нахы. Герм Яреслав, 2, 

— Хаим. Авр. Зрюсаав. 26. 


Гершуновь Пет, Лаз. Банков, 5. 
ЦЕЙ 812, 837 
Гершувъ М. М. М.-Благов. 38, 
—865 896. 


Геръ д. Льв. Вокзал. Колон, 
— Дув. Моше. Вокзальн 7, 
— Ар. Дув. Вокзааьн. 7, 
РИ Сем. Тер. Жизявсе 
—54. 
Геселовичъ Ни. Вольф. Констан. 
тин. 1 


Гесау Форд. Ферл. Львовск 32. 
Гезслеру р 1. Фунлука. 36.— 


Крещат, 
_ бр о 
ГетиЕь Мих. Герас. Левандовск, 


* 
Гетнковъ Никт. 


Игн. 

Гетманенко Ив. Ив. Кадет, Кор. › 

Готылновъ Вас. Фил. Баревсе. пр. 
19. 


Гетывчъ Гр. Ив. Шул. Борщаг, 


43.—279. 
Гетмашенко Ив. Ив. 
Шое. 
Гетаъ Кар. Вил, Фабрича. 13. 
156 
14а.— 


Ездетск, 


Газарь М.Г Ы.-0о. 


Гахтаяръь Ханыъ Вол, Дем. Б.- 
Насальк, 13. 

Гехтманъ Гершъ 
19 


— Юзапъ Нафт. 


Ар. Хорев. 


Константан, 


= 
Гехтъ Дав. Ш  Прозоровск. 28. 
— Шеф. Нафт. Н.-Валь 57. 
Гецевичъ-Миркинъ Мевл, Ар. БВ.- 
Бузьваръ 7.—13. 
и Бор. Ср. Б.-Васальк. 
159. 


Гешихтеръь Пет. Вас. Фундук- 
леев, 5. 

Гздава- |‘олембювскН Ал-дръСтеп, 
Конставт, =. 

Гвовок-я Влила 9ад. Б.-Под- 
вАльн" 20. — 121. 

— Е Дем Злаьм, пр 3— 

Гиберыаиъ Зельм. [Шаы. М.-Бхд- 
говыц. 15. 

— Мирдт. Шим. Я ав. 28. 

— Пивх. Лув. Б.-Васяльк. 70. 


— Шаыа Ганр. р, 14. 
а - Илья Моне. Б-Васальк 


— Юл. Юл. Кузнечи. 35. 

Габаръ Фонъ-Финфель-Фельсь Ел, 
Сем. Столыпивск. 70. 

Габверъ Генр. Универс.-Круглвя 


— Иль Фед. Б.-буитом. 4, 
— Рудоа. Франц. М.-Базговщ, 
25 


Гиворлъь Мех. Межигор. 37 

Гижицкая Ол. Ал-др. Буа.-Куд- 
рявек. №. 

Гиажицк Никл, Пя. Львовск. 33. 


28.—192, 


Гиза Дом. Н.-Владим. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


169 


170 


171 82 


Гиж Теод Боррил. Дъяковск. ул, 


Гизеннчъ Азд-ъ Тат. Ново-я- 
лян. 9.- 110 

— 3. М. Мар -Бавтов. 129.— 
8685. 8596 


39.— 


= Саво Мечис, М,-Благовёщ. 
— Татъ Тат. Кузнечн. 3. 
и Нута Свмх, Борщаговск. 


— Мих, Ант. Тургенев. 


Газлеръ Лув. Моря. Александр, 
па, 10. 
— Морд. Ищк. М -Васнаьк 24. 


— Хвимъ Гр. Межигорск. 56. 


Газбтергъ Конст. Мих, В.-Доро- 

_ рожиц, 91, 

Гильлебрандть Анна Вас. Б.- 
Подвальв, 23 : 


Гальденбергь Ад-хръ Ёлг. Б,- 
Бульв, 31.—865, 888. 

— Мах Еьг. Куеча. 100. 

— Солом. Евг. Биб.-Бульв. 62. 

Гильманъ бор. Хсавн. Борисо- 
гльбок. 18. -848. 

Гильскеръ Уровъ Мошк. Про. 
р®зи 

Гильченко Пет. Вас. Обсерват. 
пр. 1:.—749, 805. 853, 854. 

— Сем. Пав.  Б.-Подь. 19— 
63. 


Гильнерь а ъ ды. Б.-Васильк. 
15, 865, 859. 
Гидяне в "Влад. Аадр. 
бенк. пр, 7.—598. 
Гнаянс 1 Аадръ Мах Сол. 
гура 1 лин. 24.—262. 
Гизяовь Ал. Нак, Тарас. 
‚ 622, 624, 1. 
—_ с г. Ал-Вев. Шавьков. 
647, 649, 650. 
Гизатонк к! Леонг. еров. Бибие. 
ульв. 84 
НН Лейба Мошк. 
р%ан. 13. 
— Шер. Мошк. Хорев, 11. 
Гимельфирбъ Бор. №. Яросавв. 
2 —169. 
— Гр. 10с. Межиго 
Ре Ы Пейес, Унк. 


Яку- 
Бат. 
2 = 
9.— 


Про- 


Б.-Выоишьк. 

2. „ 

Гвыеръ Мар. Ив. М.-Подваа. 7.— 
122. 

Гиндеургь Адел. Вик. Тургёв. 
60, 

т Вася Ове. Кузнечная 
1 


5 
— Мойс. Як. Митроф. 20. 
Гинлербунть Ад. Вал. Тургенев. 
60 — 153. 


Гинев-к1й №юсь Авр. Рогывдин. 4. 
Гивейко Аларъ Адол. ПрорЪзн, 
13.-52 


Гинекь Ос. А. Крещ. 56. —948. 
Гинзбергь Б. М. Нрещат. 58.— 
915 


Гинб, ргъ Гинзбаргь Шим. Елхев. 
В -Насильк. 45. 
ие Афр. Ицк, Б -Васнльк, 


— Ар. Айз. Межиторск. 30. 
— Бер. Морл. Спвеск, 27. 


И . Ханы. Кузнечн, 
— | ер. Ай. Киаянск 58. 

— Герш. Морл. Братск. 15.— 

841. 

— Гер. Нех. Кузнечн, 26. 

— Год. Еф. Анвенковск. 7. 

— Дав. Лейб „М. Благов. 34. 
— тоя Нехом. М.-Васнльков, 


= Ис. Ил. Н.-Важъь 37. 
— А Владим. 61.—716, 865, 


— Лаз. Мих. Б -Васяльк, 25. 

Сор, Институт. 16.— 
69, 95, 105, 136, 

14 633, 640, "657, 748, 759, 


— Мих. Нехен. Рогиздин. 4. 
— Морх, Мовш. Межигор 40. 
-- М. С. Аленсавдр, 75 —945. 
— Мош. Хачм, Мернаговск. 3. 
— Нах. Лейб. б.-Насвльк. 95 
— Нох. Абр. Наб.-Накольск. 7. 


— Нух. Нутов. Волошск. 47. 

— Рьвек. Павл. М..-ВасильЕов, 
20. 

— Саыс Мих. Провантеск. 3. 

— Сем. Ил. В.-Ваесильк. 45.— 
865, 889. 


— Сны Шейм. Левашев, 12.— 
938. 


— Ср Моше. М.-Васильк, 36. 

— Фр. Айр. Кузнечн. 22.— 732, 
885, 895. 

— Хана Льв. М -Баагов. 37. 

— Хана Нехем. Дем. Шевск. 7. 

— ках Изотов. Н.-Валъ 33 — 


— Шы. Заам. Константин, 33, 
— Эст. Дав. Тарасовск. 


— Янк. Нехем, Дем, Б.Васизьк, 
21. 

Гнинзбургь Кириллов. 15. 

рн .Н. Олына, 3.— 


ИА Шы. Масок. Б.-Ва- 
сизьк. 120. 

Гино Вас. Ковстантин. 20. 

Гянсбургь Зельм. Бер. Кузв. 48. 

Гинтерь Людв. Кара. Б.-Подвал. 


г Мнхайл. 
М.-Благов. 102— 


Е Фундукл. 12. —945. 
Гарда Викт. Роб. Гоголев. 13.— 
$3. 


Гивтыло Аламъ ЛДкюдн. 


пр, + 
— Ал. Ив, 


Гинцбургь Ва. Гор. Левяшев. 95. 
87, 137, 166, 572, 610, :08, 
755, 853. 

— Гердъ Ханы. Б.-Вас. 1. 

— Ка. Лаз. Кузв. 69.—83. 

— Фрида Абр Кузноч. 22, 

— Хвимъ Абр. Анненк. 11. 

— Ханмъ [Шаис. М.-Благовфщ. 


— Ома Савел. Кузнечи. 25.— 
865 


а Викт. ыы Б.-Кудряв. 
Гинъ Зел. Изр. Александр. 41. 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорзын и безрупорные, 
Лучшя грамыафонный пласт. 
всёгда въ громадномъ выбор 
въ галавномъ — Депо-музыкальн, 
инструментов М НОТЪ. 


Г. И. Шиндржишекъ. 
КЛавъ, Крещат. 41, В.-этажъ. 
аки 


Гивь Л. 3. Алекевидров. 39.— 


Гипоенрей тер“ Олим. Вас. Б.- 
Шянов 19.— 163. 
не Соф, Фед. Б.-Бул. 82. — 


ГиреНбергь Бер. Меер. Ирор. 
Старт-Забарсе 

Гиренко Л. И. Львов. `1. —732, 

Гарнчъ Елиз. Пав. Б.-Васбильк. 
99-101,— 

— нЕ Онуф. Трехсвят. 14.— 


— Мих, Фед, Дегтари 39.—45. 

— Пол. Ал-Вев. Туртен. 73— 
153. 

— Степ. Фед. Дегтярв. 39.—4. 

Гир!евск Я Ив. станц, Невъ 1. 


Гирни Мар. Пав. Шул. Песчан. 
10.—276, 284. 

Гирникъ Люб. Ив. Шул. Борщаг. 
656.—979. 

Гирня Нина Пет. Бр-Лит. шос. 
16.—511. 

— Шет., Игн. Бр.Лат шос. 76. 

_ 68. 


Гярса В. О. Алексавдров. 79.— 
т. 865, 885. 

Гирсъ А Фед. Екатер 10— 
45, 458, 459, 522, 525. 565, 
640, 641, 748, 753, 792, 800, 
805, 811. 

— Вяч 1906. Алексаняр. 79. 

— Люб. Алддр. Кур. Петроп. пл. 
7 ЗЫ "т 

Гирченко Аз-дра Тихон. Ивстит. 


Гарчигь Ал-дра Мих. М.-Благов. 
ри Елена Гр. В.-Пасильк. 
47. 


В..-Совск. 923.— 


Ант, 


— Каз. 
112. 


Акц. 0-во „Каучукъ“ 


Кевское Од®леше, Пуш. 
кИнСкая 5. Предлагаеть, 


резиновые рукиви 
д1я воды, онвы сонрта в03- 
духа, ЕНСлОТЪ, высок, давле- 
ня, нефти, керосина ит. д. 

— Требуйте каталоги - - 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Е — нии пет 


ен НИ 
ое о о 


Столовое 


„НАЛИНКИНЪ- 


Шоссе 41: 
Тел. 14,21. 


Скавдъ Надет. 


Гиршберь Някл. Георг. 
пр 12 


Гиршвельдь Саы. Солом. Пушкин. 


35. 
Гиртонскйй Альф. Эдуард. Пушк. 
32. 


Гирш "вльяъь Андр. Андр. Моск. 
35 —592. 


шина. 


ны Аздр. Туров. 25.— 
Г. 


Гиссермант Гер. 1юе. Кузн. 17. 
Гительчань Нови аз. ПрорЁзн, 


11. 
— аз. [пе. Александр. 34. 
— Мар ВБорисоглЪб. 3. 
Гительм херь Хаск. Ар. Б.-Ва- 
сильк. 141. 
Гительмяхеръ-Виленко Бор. Монс, 
Пр-зиров. 24. 
Гнтерывнъ р Дав. Конставт. 
Гитесь Ар Абр. Кузнея. 23. 
— Сл. №6 Кузнечн. 63. 
— Хана Бор Межиг. 10. 
— Шы. Абр. Б.-Васнаьк. 139. 
и Ьор. Мова. Александр. 
"Л, 

Гитм 'нъ Дан. Ар. М.-Васильк. 40. 
— Пей, Морл. Жнланск. 6. 
Гишнк аъ Шул. Ср. Введен. 4. 
Гишуннсьйй Тад. Стан. Бассейн. 

А 
Газва ее Барав.-дачн 6 лин. 16. 


Гаввиникй Вас. Марк. Кадотск. 
16 


шос. 16. 
Гавгол-въ Ал-лр Ал-др. Покров. 
6. —439. 442, 459, 620, 654. 
— Мих. Вас. Б. „.Жвтом. 9} — 
оии. 
Гзадикъ т Франи М.-Благо- 
НВЩ 
Гаадииъ в. с. Вас. Б.-Дорогож. 
53. =5.9. 
Гавдьекичь [0с. Ив. Львовск. 10. 
— 163. 


— Гтьн, Мих. дмитриен, 4+, 

Гаадьихь длп. Пазл. Кузнечв, 
$ — 83. 139. 

Гладкий Ника. Дм. Св. шос. 2. 


Гллдкона _Дар. Ив, Мар.-Блатов. 


Гав | Георг. Ва. Б.-Васидьк. 

— 1юс, Як, М.-Благовщ, 109. 

— 4топ Иик, Б,-Подвальн, 36. 
—9:2. 5 

Глалышевекяя Езлиз. Вас. Столы. 
лынин 9%. 

Гаадытонсый Анат. Кари. М.- 
Бавгов. 89, — 460. 


Костел. 


173 


— сть Франи. Телографи. 
пр 

Гладынюжь Гр. Цант. Унив -Круг. 

Глядышь Мих Азар. Прюр. дача 


27.— 
— Стан. Мих. Ст. Бучв—550. 
Главко Неьц. Алона. Мар.-Бааго- 
ваш. 197.—774. 


— Елис. Ника. Введенск. 12. 
5 


Гаазеаоъ Евг. Фед. Цметрев 67. 
Гаазыавъ Шд. Бенц, |1.-Валъ 45. 
Галзовск Бер. Авр. Дех. Шев- 
скам 15. 

— Гав Фр. Львов. 8, —840. 

— Пав. Фрид. Аносов. 8.— 631. 
Гзазунъ №5 Ант. Глуйоч. пр. 1'. 
Глазиъ Гил. Водьк. Пушкинск. 


43. — 634. 

Гканцъ.Врьнск й Мих. М.-Бавго- 
вЕщ 112 

Гласб-ргь Сам. Мар. Карав. 11]. 

— 930 

Гавеко Кенп. Алона, М.-Бавгов. 
107. - 491. 807. 

Гласконъ Конст. Ставп. Кевь 1. 
—554. 943 

Гаасъ Надеж. Порф. М.-Благо- 
ви. 145. 

Глатерчанъ Гель Герш. Констан- 
тин 51. 

— ше М-гхух. Константин. 54. 


Глевацай Ин, Осип. Шул. Берва. 
пр. 3—276. 
Гаевацк1й Никл. 

Сильк. 40, 
Ферд, 


Гаезеръ Леон. 
—267 
— Мов, Вуз. Крещат. пр. 12. 
Глеб. рманъ Як. Цалев, Дем.-Б.- 
В»сильк 32. 
Глейзеръь М. Альтер. Н.-Валь 20. 
Глейзнръ. Бройтманъ Хая Як. Б.- 


Оедот. М.-Ва- 


Нараваев. 


Васильк. |8. 
Гаембуцкля Генр. Мах. Б,-Жито- 
м!р. 25 


Гленбциюй Каз Сиг. Б.-Под- 
вязью. |4+.— 928. з 
Гленбодкан 4 М.-Благов, 84. 


Глешкиаъ Афан, Ив. Предсла- 
вннск. 37, 

и И. Д.-М"-Кятаев. 17.— 
1 
Главенко икл. Сем. Стрфлецк. 

5.—0559 
Глизеръ Рив. Бен. Б.-Пясил. 45, 


Глизнивъь М ов. Бенц. Коист. *0. 
Ганкенъ Зусь Ханы, Хорев. 34. 
Гзикзовъ №, Ваздны, 29. —10$. 
ГаиЕнеЪ Дав. Мойс. Н.-Вазъ |3. 
Гаиклихъ Наум. Авр. Гоголвьск. 


6. 
Гликмант Вуд. Идел Бессяр. 5. 
— д. Михайл. пр. 24. —930. 


— Н умь Абр. Гого ов. 4. 
— Пане, Шины. Житвот пл. 8. 
— Ша я Пол, лаг, 3. 


Ганко Алддр. Вас Монастыр. 1.— 
694, 765. 
— Екат, Гр. Львовок. 52. 


17$ 


Гавнерь Ша. Меер. М.-Благов 


Ганныцкая Нех. Янк. Щекавиц, 
21. 


Ганьия Гр. Никт. Ленашев, 34. 
[РЯ 


— Е и Л-вашевск. 34 —800- 
— Оттовъ Томаш Столыи. 24. 
— Ср. Вас. Девашевек. 34. — 
749, 152 
— Стеф Степ. 
88—40 49 
м Ан. Аф. Предслав. 37. 


Ь.-Дорогожицк. 


Гамивиеь 24. Ив. Прелеляв. 37° 


т | во Никл. дДевашовск. 
Гаинская г п. Дем.-Б.-Катаеве. 


„1ютеранск. 3. 
Возошек. 53 — 


— Карол. Боа. 
— Ман. Кар. 
3 


и Аллр. Энн. Дем.-Б.-Ки- 
14: - 179. 

— ны с „1нбор. 7.— 943. 

— Став. Вил. Б-Налед. 49— 


9:2. 

Гавнченскй Ив ИНгн. Крещат. 
пр. 13. 

Ганнчукъ Елня. Никаф. Б.-Под- 
вильн. 28. 


Глицкй Мих. Ив, зКнлянск. 142. 
Е Юлаефа Вивт. Бассейн. 6. 


Глоба Мар-я Гр. Туртеневск. 68. 
— Серг. Нас. Тамфеев. 6. 
Гаоба- Михайаенко Нас. Гр На- 
зарьенск. 7.—648, 656. 
Глованк-я Евдок. Аз-фев. Н.-Ка- 
раваев, 15. — 141 
— Елие. Ник Рейтерск. 58, 
— Ком Бонст. М Житом. 18. 
Гловаць1Н Ал-Ъй Федот. Львовск. 


— Генр. Южин, Столыш. 50, 
— Кв, Вы Кузчечная 3-& 
- ре Ив Мизайл вок. пр. 


Гловацк!й Пав. Фил, Конставтан. 
61 -- 666, 777. 

- Э. В. МалаН1. 19-938. 

Голоннисквя Елиз Стоп. - 
нев. $34— 152. те 

Головниский Ват. Ан. Самеовов, 
9 138. 

— Ды. вор. Ваздны. 18. 

Гаоззниская Соф. Фунлука. 54. 

Паоловскй Як. Макс. Гот. Ми- 
хана. Моваст.— 45%. 

Гаоль =. Сем. С.оаычинск. 84. 

— Эдунь, Ив. Б.-Василь- 
вов. 3. 

В ыы Абр. Бенни. Констант, 


— Лейба Бер Б. Вачильк. 55. 
— Ост. Ши, М.-Нласидьк. З1. 
Глокко Ника. Яриост. Чоеховск, 
пр, 6 633, 951. 
м Еввт. Инкл. Прещат, 
э. 
Глогъ 00. 106. Алежсандр. 37— 
835. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


115 


Глотовъ Терен. Сом. Леванлов- 
ск. 5. 

Гаоубернааъ Морд. Ипк. Б.-Ва- 
сильк. ] 

° — Нолюыъ Яне. Александровск. 


`Гаузбереь Зись Морд. Б.-Под- 

вальн. 35. 
— Шуд. Янк. В -Валь 18. 

Глузливская Евх. Фез. Воздвих. 
2+ - 611, 

`Глузловскй Мих. Сем. Воздниж. 
2:—602. 

— Плат. Вас. Пушкангк. 24, 

Гаузманъ Бор. Пос. Кузнечн. 67 
_ 83 


— Сор. Як. Б.-Васильк. 79. 
— Ямала. юс. М. Житом. 5. 
— Яв, Кузиечн 67. 

а Нох. Зельи, 


- — Нух. Н.-Вядъ 63. 
а Ника, Ны. И.-Васильк. 
а. "Е 


Н.-Валь 


Ев, Борисо- 
гаеньй" т Емел. Борич. 
токъ #0— 


Глуховская М А. Д...Фроме- 
тов. 2 н, 196. 


— ев А. 4н., Фромет. 8— 

Глуховский Анд. Ант. Сол. Гр. 
Игы, 10 л 35—95 

— а Райм. Кузнечи. 120— 

Глухонъ Никл. Фил. Мирная 4— 
598. 


— Фед. Кир. Кожяыяк. 21—73. 
— Фил, Никх. Мирная 4+—162, 


Гарикь Аа Ант. Нестер. пр 


Глушевеюй Дит, Мих. Бессар. 9. 


Гаушинскй Ив Альб. Борща- 
говск. 54. 

Гаушкона Нат. Васе. В. Василь- 
ковск 33—25. 


— Юь‹. Сер. Керосин. 18—676. 

Гаушковъ Венед. Троф. Б.-Ва- 
свльк. За. 

— Пет. Мих. Предолавинск, 22, 

Гаущенко Ал. Никт. Тургенев, 69. 

— Андр. Стеванонск. [9. 

— те Вы Воа.-Яръь 83— 


— Георг. Марк. Новостровнсе. 
35—28. 

— Ив. Цр. Сл. Довир. в. 194. — 
244. 


— фед. Калин. Львовек. 5. 
Га%бки-Лолинекая Ел. Гавр. М.- 
олагов. 118 —745. 
а т Ад. ара Ив. М.- бааговЪщ. 
4, 
Га\бвнчь Мар. Пот. Динтрев. 
Я и 


ГаЪбоснчь "Мих. Мар:. Дынтрев. 
1. 


Габовь Гр. Ник. Екатерн- 
нон, 22. 
— Швы, Вас. Анлреевск. с... 18. 
ГаЪбъ Шером. Лавра 437. 


176 
Глонбеций К. С. В.-Подвал. 14. 
Гандиковекая Юл. Герас. Владим. 
Глаязъ Аз-дръ Илаар. Б.. Гасиль- 
вов, 10. 
Глассъь Карчь Эауард. Прорван. 
11 
Гмеръ. Юзефа Впкент. Бассейн. 
Гынръ А. С. Д., Фромет. 21— 
197. 
Гнатевичь Ольга Матв. Цмитрев, 


Гиаткьвокй Миросл. Франц. Та- 


расовск. 16. 

Гватюкь Неконъ Пров. Завтоу= 
совок, 41. 

Глявениъ Нис. Заз. Карнаюв. 
23 


— Пебс. Лейб Крещат. 29. 
— Ср. Пейс. Хор. +. 
Д..-Ва- 


Гноивекаяя Мар Ив. 
сшльк. 61.—181. 

Гновнск!й Ал-дрь Бодесл. Ваа- 

днм 95. 


-- Аа, Мих. Вавдны. 9.— 
— Бо, Мих. Влазны 95.81. 
— ыы Бол. Кузнечн, 93.— 


— Влад. Мих. Владны, 95. —З. 

— Кард. Мих. Владлы. 95.— 

Гнучевгый Вл. Кир. Кузнечи. 

Гяушковъ П. М.—8. 

Гай вковскй Яаъ люди. Столы- 
пниск. 47.— 82%. 

Гафвушева Вфра Андр. Ярослав. 
20. —111. 


— Кеан. Мих. Трехсвятит. 15.— 
97 


ГибзлицыйЙ Андр. Ив. ‘од. Бат.- 
Гора 1 лин. 14 —262. 

Гяфшинск!й Леон. Ив. Кур.-Выш- 
город. 25.—2186. 

Гобе си Ос. Фундукл. 71.—636, 
65 


Говбергь Г. Л. Хоревая 19— 
998 


Гобермаль Бор. Шныов. Крещат. 
пр. 3. 
Гобрышевскй Взаднс. Юзеф. Сто- 


дыцинся. 41. 
Говассъ Викт. Альф. 
въщ. 97 —626. 

Говдя Фел Ив. Шолищейск. 20. 
Говорова лис. Вукол. Московск. 
13. 


Слаго- 


Стрёлеце. 


Говорунь Георг. Кос. Бул.-Куд- 
ривск. 16-6. 

Гозовевъ Ал-дрь Ас Стозыг. #— 
491, 729, 745. 788, 865. 

— Альб. Аким. Вавдни. 39. 

Говяловекй ‘вар. — 445. 


Говоровъ Ал-дръ Пав. 
'4._ 462. 


— Мих. Сем. Усах. Карнал, 
больн,— 

Говядовекий Нажх. Зан. Б.-Под- 
вальн 2 — 546. 


Гогыянъ Стан. Конст. Столыпия. 
45. 


чая 


ии ттт Г ИИ 
ГРАММОФОЙНоЯ ПЛАСТИНКИ 


Чабрнко ЗЭкстрафовъ, Об- 


щества |‘рамнофонт, но. 
фонъ и др. всегда въ бодь- 
шомъ выбор8 въ главномъ 
депо музыкальных инстру- 
ментов и нотъ 
Г. И. ИНДРЖИШЕКНЪ, 
Крещатикъ 41. Бель-этажъ. 


Гогозевсвая Эвол. Аздр. Жизян, 
61.—=0%. 

ГогозевскЙ Лющавъ. Жнаянск, 
61 


Гоголаяшвияи Ной |0. Гоголевск, 
23—04. 

Гогодьй ор Серг. Стозысанск, 
271—549, 824. 

а Юз. Крещ. пр. 

— Юл. Иппол, Крещ. пр. 16. 

ты Янк, Мойс. Шекаваи, 


к Алдра Андр. Жалзянск, 
32.—53. 


Годзембо Высоцкая Лад. Арвад, 
Льнонск. 81. 
оарныы Стваис. Борщагов. 


Гадисо: Высоцк Ды, Ив. 
сковск. 15.—5 

Голдикъ Иц. Ср Тургевев. 37. 

— Шул. Хаим Межагор, 54. 

Годвнъ Алдръ Никл. Н.-Карава- 
енсЕ. 31.— 111. 

— Ив. Пет.—590. 

и ты Мойес. Крещат. 
55. =—80 

ыы ы Ле#б. М. Благов. 


— И Лейб. Биб.-Бульв. 62. 

Годжииъ-Колчинск Анк. Шинх. 
Дфлов 14. 

Годлевская Мар. Густ Нестер. 4. 

Годлевский Аздръ Фелик. Б.-№н- 


Мо- 


том. 
— Ив, Вит. Сол Ново-вокзал, 
10 Я, 6. — 272, 


— Стеф. Авт. Назарьевск. |5. 
ее Ол. Як. Рыба. 23. 


— Юшя Флот. Александр. пл. 

Годомако Хлныъ Нух. Крещдт. 
пр 7 

Год"ро 

Гоеръ 106. 106. 
— 25? 


въ Бен, 25. М. Вана. 8, 
ул. Дачи. 576. 


Гоздово - Годеметскй — Цезарн, 
Полевая 15. 

ГоздовскЙ А. с.— 808. 

Говдровъ-Ганкеничь Аят. Люда. 
Сол. Ват. гра 4 лан. 6— 
264 


Гозенщевей Гос. Вейьям. Бассейв 
Шы. Щежкавацк. 


Гоиловъ дк. Ив. Пнроговск. 6. 
вые Ел. Шар. Нестер. 25 — 


Гозыанъ Нех. 
30. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


178 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


— Г. Г. Шуа, Дачи. 18.—282. 
Гонзызнъ Лейз, Иким. Б. Васильк, 


— Лейз, Ихел. Владны, 82. 
Гойфиеъ ось Лейб. Константин, 


Гонхбергь Абр. Ив. Кузнеч. 19. 


Гойхштейнъ Ян. ойн. Дем. Б.- 

_  Ваеиндьк. 31. 

Гоккеръ Фран. Ив. Б.-Васнльк. 
70. в 

Голавскй Т. Дывтр@р. 10.—741. 

Голгофе Алдр. Ал. Дмитриев. 5. 
—0624, 625. 

Гоздбаргь, Михайлов. 16.—915. 

Г оиаая Елена Дан. Жилянск, 


Голдина Екат. Фед. Карав. дачи 
8 дин, 9.—214, 805. 

Гоадинъ Екат. Фед” 
8 лин. 9. 

— Инок. Карав. дачи ] лин. 3. 


Карав. дачи 


— Юд. Ищк. Хорев. 49. 
Гоздипкая Север. Март. Жиланск. 


Гоадобяна Мар. Вас. М, -Васнл.22 

Годдонскй Вас. 10в. Сол. Прот 
Яр. 10 л. 408.—275. 

. М. МихьНлов. 5.—841, 

915. 


— Иц. Швев. Вознесенск. 23. 


Гоздфайнь Мееръ Ханы. Межа- 
горск. 
Гоздштейнъ. Азр. Дух. Межа- 
5: 
Гозевъ. Фед. Пет. Свят. 12.— 


Гозвыбекъ Фран. Фран. Ф Кл. 
17.—32, й 58. тэ 

Голембергь Дав. Ал.др. Влади- 
мрек. бл. 

Голем /ювская Евг. Георг, Паро- 
говск. 6.—518. 


— ро Вас. Кувнечи. 82.— 

— 02. Ив. Вовнес. ся. 4.— 
Би. 

Голеыбювск Я Гр. Ант. иро- 
Говек. Г, 


— Люц Ив. Бульонск. 72.- 20, 
— Мных. Мих. Б.-Васильк. 16. 


— Пет. Фал. Енявов. пр. 3— 
Голембо Арт. Як. Кузнечи. 14, 
Гоадендерская  Екат, Ва. Буа.- 


Кудривск. 12. 
Голенко Наив и Алзексавх- 
ров. 45, 7 


_ 179 


Голенъ Хавыь Шмер. М.-Бавго- 
вв. 10. | 
и Дав. Мойс. М.-Васильк. 


ГожзовскЙ Дав,  Шаев Б-Ва- 
бильк. [5, 

Голикова Ол, Сем. Н -Юрков. 73. 

Голиков Степ. 9еод. Кадет. 
Ш 


пс. 


— Тим. Пет. Зв. Ст. -Навох. 50. 
— Д. Н-Ваадны. 19.—192. 


Голикъ Бонп. 06.  Консганти. 
нов, 4. 
— Мов. Герш. Хорев, 41. 


— Юл Л-ёб. в.-Вадь 46. 

Голинсв Й Абр. Шмы. М.-Васил. 41. 

— Хлиыъ Идцк, Б.-Василье, 58. 

— Хаиыъ Янк. Дьлое. |8. 

Голицына Ал. Ник. Обеерв, пр. 
14—57. 

Голиацынъ Авдр, Андр. Левашев. 
32. —587 


Голконскй  Витал. Дов. Биб.- 


Бульв, 29. 
Гоаландск Пав. Ив. Влад. 89, 


—617, 627, 939. 
Голобовъ о Морд. Констан- 


ТН. 
Фун- 


Гозоборолына Тат. Мих. 
дукя. 1 
Голованавъ Накл. `Полацайс. 30. 


и. 


Головчвовко Ив, Дан, Сырецк. * 


Гозовлнова Дар. Ефр. Готожев, 
22.—42. 


— Ел. Никф. Неер. 3— 
106. 

Головановь Фед. Авдр. Биб,- 
Бульв, | 


р Дым. Фок. Б.-Васильк. 


— Мих Никт, Левашевск. 156. 

— Нал. НВ Дем. Сапер. Сжо- 
бодск. 4 

и Тат. Прок. Беваковск. 

21. 

Головаеъ Влхадис. Кара. Д. Сте. 
Колчин. пр. 7, 

Гозоватенко Алдр. Гр. Зв.-За- 


дальн, пещ., пещ 86.—201. 
Головятюсъ Е.И. Дом.-[Шевск. 
198 


Головачев Митр. Авдр. Юрков. 
28ъ.—168. в 


— те Алз-зр. Кузнечи. 11].— 


ый Авкс. Мак. Песчал. 9. 
#20. 


— Мих. Ив. Вхах 30.— 830. 
в Дан. Марк. Сырецк. 


Голована Коен. Вх. Львовск. 5. 
Гозовинская Людв. Ваадас. Ов- 
ручек 28. 
— Мал. Кув. Черн.-Яръ 34— 
162. 


Голованск!В Ал. Мих. 


Пушкии. 


180 


— ие Ив. Песчан. пр. 12.- 
— Стеф. Кирил Андреев. со. % 
Головиаъ Внкт, Ив. Анненков 
— НЫ Ала. Тьвовск, В 
—484, 702. 
— Мих. "Авар. 5.-Васнльк. 8. 
Головко д. к. дем -Васильь, 
109 — = 
— Ил Моше. Кур. Петроп. 
т >. а а 
— Мих. Мих. Б.-Кудрнв, 37.- 
661. 


— Никт. Ив, Кузнечи. 87. 

Головки = Хоменко (к рыжаво =. 
гы ара Вас. Кудравск. 37. 

‚ 125. 

Голонковъ Прок. Мих. Дынтрюм 
17. 

Гозовлевъ Як. Макс, Жалян 76 

ая, ис, Яе. ре 26, 

Головченко Влад, с. ГА 
И.внт 102. в. а 

— Езиз Юр. Цесягин. пр. 7, 

— Сем. Маке. Терещен. 51.- 
763. 


Гозовчинеръ 3. С. 
пе 1, 915. 

— 1олн, Нат. В. „Будьв. [1.— 
930 и 


— Лев. Сод. ПушЕ 9.—693, 
915. 

ий М. Сам. 
865, 588. 

— Нус. Ша. Пушканск 29. 

— Н. Я. Биб -Бульв 11. 

Головщинсьая. Дыло Праск. Фед. 
Цушкинск. 6. 

Гологовсы м. Л. В.-Жньтом. 9% 
ты 716, 724, 730, 865, 


9 Ар. Зельм, Кувнечт’ 
— Лешба Вер. М. Бааговдищ. 38, 


— Мойс. Дейб, М.-Бллговвщ. 4% 
Ин Ан, Деы. Цыган, пр’ 


Крещат. 50. 


Б.-Васнльк. 5— 


заниа 


и 


73. 


— Хуна Абр. Мерянтов 3. 

Гозодъ Гецъ Хорев. 30, 

— Залы, Лыты Апареевск. 2. 

Голожеве вая Харит. Петр. Леш 
Свпер.-Саободск. 21. 


Голодовекй Е. А. ово. 
838 


Голозобовъ Филд. Дм. Е 
106. - 117, 565. 

Гозомбекъ Фрва, фран. Фунду= 
клеев, 17. 


Гозомбъ Никл. Як, Б, Жит. 18. 
— Ник, Як Фундукаеев. 10.- 

930. | 
Пати Залы. Калы. Констан 


Гозосова Нах Кир.—1 30, 
Голосовая Еват, Мих. Дикая 1% 
Голосовкеръ Нах, Менд. Анневя 
РВ 9.—716 
— Э. Г. Анныиков. 9.— 
а ‚ 865, 


Голосовъ Дм. Мих. Жнлан, 43 — 
603. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


181 


Голосовъ Евг. Мих. 
75.— 603. а — 
— Ин, Кирк. Тургов, 
`— Онис Кир. Нванонск. 25.— 
661 
Гозоступецъь Герш. Лейб. Яро- 
Слан. 0. 
— Мьееръ Герш. Ярослав, 31. 
— Нафт. Ират.-Н вкольск. 3, 
Гозогунъ Авт. Кон. Иринов. 6. 
Голошаневнчь Г. Ф. Дом. Совск. 


Львовск. 


Гозьфротерь Эд. Эд. Керовин. 19. 
ны А. А. Львов. 62.—865, 
|. " 


— и Ив. Обоерват. пр. 11.— 

— Нижд. Ив. М.-Баагов, 111. 
713, 719, 86., 896. 

— (т. Твы. Авдреев, сц. 15.— 


609, 620. 
Гоаубенк» Тимоф. Ник. Шух. Бе- 
рез. пр 9и.— 
Гелубець-Годубчикъ ` Авт, Ероф. 
Б. доротож 56.— 930. 
Голуйноцевь Ва. Мата. Леванд. Б. 
—586. 


Голубинъ Зинов. Егор. Павловск. 

Голубицкаа-Левиаъ Нфывц, 2.— 
9, 

к Айз. Ханы. В.-Валъ 


— чаз, Нех. Б.-Басизьк, 140. 
— Менх. Нахы. Кузночи, 48. 
— Мов. Меер. Волош. 37. 
Гозубкниъ Ив. Ив, Владны, 5. 
Голубкова Рав. ос. Алексаня. 67. 
ие [0. Абр. Азекевндр. 


Голуб-ви Ал-дра Ив. М.-Благов. 


— Львовск. 34. —909. 

Голубовичь Алол. Фран. Б.-До- 
реожип. 23. 

— Дн. Адви. Владны, 87.—31, 


95. 
Г дубовская Мар. Ал-др. Гоголев. 
Г заубовск Алдр. Хар.Д,-Коммис. 
5.—185. 
— Ат фй Пет. Гоголевск. 29.— 
570. 


— Ив Арк. Тямоф. 8. 930. 
Голубовъ Изр. Сам, Бессараб, 7. 
— Мих. Никл. Кузнечн. 27. 

— Степ. Тьм. Андреев. со. 15. 

— 612. 
— Швая Нохим. Льзовск. 34° 
— Александровск. 44. 
риа Кузы. Кузнечн. 


Голуйцовъ Л, С. Дем.-В.-Китавв, 
50 —179. 


— Пат. Кв. Б. Е 75. 
Голубчикова Ефр. Пет. Зв.-Св.- 


Тронцк. пр. 13 —208 
Голубчиховь ет. Степ. Дёлов. 


Голуйчиквъ Герт. Ханы. Оболон, 
— Мав. Фод, Зв.-Евр,-кладб, 18. 
20 


— Морд, Мовш. Кирихлов. 3. 
—- Пейс, Пих. Отолыйннск, 80. 
Гозубъ Ди. Вас. — 520. 

— Е Авдр. Бул.-Кудрав. 


Зел. Меер. Межигорск. 10. 
4ейз. Моер. Хорев, 27, 

Людв. Ив. Кожемяк. 8 —73. 
Мар Зах, М. Баагов®щ, 10$. 


Голубь Ник. Ром. Тимоф. 11.— 
930. 


РЕ. 


— Нух. Ар. Авлреевск, 9. 

— Рув, Як. Крещат. 29. 

м Пеёс. Зельм. Николневск. 
2. 

— Степ. Тим. Авдреевок. сп, 


15. 
— Ханыъ Морд. Биб.-Бульв. 1 |. 
Голубятниеова Ая. Вл. Бассейн. 
21 


— -- 55 Мих. МихаНлевск, пр. 


Гозузинся Ст. Мих. ст. Бояр- 
ка— 559 


Гозумбовская Павл. Фил, Пуш- 
кинск. 19 


а Мар. Иллар. Пушкин. 

Галушева Кс. Вас. Воз.-Яръ 29. 
—38. 

Галушка Анаст, Дем.-Витян. по- 
ля 8.—180. 

— я Вас. Дем.-Витян. поля— 

— Маке. Сем. Бутыш. пр. 16, 
505. 


— Полик. Андр. Шулавек. пр. 
17. 


Голущинсв  Варф. Шав. Жи» 
ляНсЕ 72. 

Голывская Мелан, [0с. Б.-Васваь- 
ков. 1 


Гольборгь Ерахл. Ил. Хорев. 19, 

— Исид. Лев. Б.Будравек. 51. 
—865, 838. 

— С.Н. Мияхайх. 16.—865, 897, 

Гольнерть Ал 8 Конст, Мнхай- 
лонск. пр. 29.—793. 

рр Абр, Герц, М.-Баа- 
говфщ, 27. 


Гольбаять Герм. Оск, Прорфан. 25, 

—865, : 

Гозьгой Конст. Вацлав. Здви. 
Подитеты, Инист. 

Гольдарйяйтеръ Сем. Льв. Б.-Ва- 

° кильков. 37.—865, 889. 

— Сем. Льв. 


Гожьлбаргь. Гор. Кун. Введенск, 


— Дув. Лейб, ее 23. 
ыы И. 0. Н.-Вазь 65.— 


— юсь Раф. Лмыитриев. 18. 
Гольяберть Брухь. Арон. Волош- 
ская 28. 

— Гове, Н..Валь 63. 


В.-Васильк, 37.— 


СКРИПНИ, ГИТАРЫ, 
ывндолины, балалайки, ве 
деревянные и ыфдныв вн- 
струменты и принадлеж- 
НОСТЬ ЕЪ ВНЫЪ, ВЪ ГлаВВ- 
НОМЪ ДЕПО Музыкальных 
инструментов н вотъ 
‚ И. ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатик 41 Бель-этажт, 


Гоа»дбергь Гуты. Мордк. Б.-Ва- 
салькок, 140. 

— И. И. М.-Баагов. 44.—9$30. 

— Ис. Лев. Б.-Подвальн, 4,— 
604. 

— с. Герш. Н.-Валъ 43.—23. 

— г Реф. Дем. Б.-Васильк. 

— Лея Абр. 
266. 


Владны!рск. 92.— 


— Л. 1. Б.-Васильк, 43. —865. 

— Менд. Абр. М.-Влендье. 9, 

— Мевд Льйб. М.-ВатильЕ 34. 
— Мов. Ове. Б,-Васильк. 4. 

— Нев. 10. Яросаёв, 32.— 171. 
— а Михайлов, 16.—727, 


8 
— Сура Сам. Н.-Валъ 43.36, 


— Тзуба Ар. Терещенск. 25. 
— Флйб. Ерух. М.-Васнльк. 32. 
— Цаль Морд. Волошек. 98. 
— Шол. Нугов. Мехайлов, 16. 
— Шол. Нотов. Б.-Васильк. 16. 
— Эля Ср. М. Блатовёщ. 44. 


— Я. Г. Аткоавдровок. 39.— 
738, 865, 884 
— Яков, Мак. Жилян. 9.—930, 


— Явк. Хавы. Волимек. 28. 

— Г. О. Прораа. 25 —716, 961. 

Гольдвасеръ Мойес. Невев. Пуш- 
кинск, 29. 

— Шая Мих. Ягпослав. 6. 

Гольдгоръ Абр. Бор. М.-Бавгов. 
—930. 

— Бейр. Абр. Воздвнжен. 43, 

— 3-х. Вал. Владны, 39.— 

— Мойс. Абр. Воздважен, 11. 

— Сем Вор. Проедбаав. 496°— 
943. 

Гольдгуръ Сол. Мар. Б.-Жатом. 
19.—698, 724 ДЕ 


Гоаъдельмань Иц, Монош. 5.-Ва- 
снльк. 9% 

Гольденбаргь Мош. Бр.-Литовск, 
Шоссе 13. 

Гольдонбергь Абр. Моне. Фунх, 
33 —106, 158, 448, 490, 90°. 

— Бор. Лейб. Дем. Б.-Васильк. 
42. 


Дав. Фувдука. 33.— 
— Лев. Авр. Фундуклеев. 33. — 
930 


— Леёбь 1об Б.-Васильк, 43. 
= лаве Фишел. о виааииь, 


— Мош. Авр. М.-Ваоизьк. 29. 
а ыы ». 
— Тов. Дав. 


— Елав. 
155 


Б.-Васильков, ы 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


184 


15% 


186 


— 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананлення. 

Грушеввя. 

„Лимониая. 

Парсиковая и 2р. вкусовъ, 
‚„Калиннинъ““. 


Тет. 14-21. 


Гольденбергь Шев. Лейб. Б.-На- 
СилЬк. 

— Ша. Апр. Почаевек 29 

— Шы. Лейб. Тем. Базар. 195. 


ше" Мнх. Тургенев. 21.-- 

Гольденвейзеръ Алдр. Ник. Алек- 
сннар, 37.—538. 

— Ал. Сол, Алекс. 3З7а.—743, 
922, 951, 

— Як. Сол, Алекс. 37а.--538, 
772, 922, 951. 


Гольденовъ Абр Борщаг. 5. 

— Девъ Гр. Назарьевск. 2]. 

Гольдер»Ннъ АЙз, Ср. Волош. 47. 

Гольдербайтемъ Алг-др. Сам. Б.- 
Васнльк. 43. 

— Лаз, Льв. Кузнечн. 03. 

— Свч. Сем. Басеевн. 19. 

Гольдеръ Ив. Еьг. Фундука. 46. 

=- Иги. Евг. Никольск. 4. 

Гольдина ''’0л, [06.  Констан- 
Ск к, ы 

=— ай Шмыер. НДУЕлеввск. 
в т 

Гольличь Шы. Мошк. Бассейн. 


БА 
Гольлинъ Я. О. Г.-Васильк. 37. 
Гольаманъ Апр. Бор. и Ё- 
Хыфльн. П.— 69, 865, 
— А. В. Констват.25. г" 994. 
— Ар. Шея. Константин, 97. 
— Бер. Морд. Межигор. 39. 
— ном. Яак. Пушкинск. 31. 
— рае Як. ‚ Васвльк 32. 


— Морх Яробаав. 27. 

— Раш, Бор, М -Васвльк, 45. 

— Сутра Рув, В .Вясильк, 98 

Голедмерштейнъ Фейга Ар. М.- 
ВБав"оьВщ, 127. 

Гольдовекй Абр. Ицк. Лыбедск. 
па, |.—89. 

Гольдирубъ Ша. Зейл. Дом. За- 
водск 3. 


Гольдфайнъ Говша Нар. М.-Баа- 
гов®щ. 25. 

— Мл. Вр.  Конставтан, 51. 
— Хаямъ Герш. пведевек. 17. 
— Шы. Гер, Бведенск 95. 

— Эля Герт. Константин, 28. 
Гольдфавдь Ш+. Ицщь. К . 
Годьлфароъ Зе. инк. В.-Кита- 


евск. |. 
— 106. Льв, К 24. 
— Кошст. Конст. М,-Васнльк. 
21.— 24, 35, 27. 
— ЛВ. Меер. Нладич. 790% 
— Янв. Деб Ваадиыирск. 81. 
Гольдшметь Одуар. Ив. Ане- 
Вонск, 


Гозъяштейнь Абр. Ис. Почяев. 29. 
— Абр. Ханы. Александр. 32 
— Аз. Дем. Заводск. 29а. 

— Ал-дръ Льн. Анненков, г). — 
758, 865. ВВ7. | 

— Лув. Нух. И.-Вазжъ 19. 

— Ил. Абр, М.-Бавгов. 29 — 
86 


‚- п. Дав. Дем. Б.-Катаев. 5]. 
78. 


— Лейба Ове. Межнторск. 32. 
— Леиз. Бор Кузнечи. 32. 

— Мар. А. Аннён. 5 —699, 956. 
— Мевах. Авр. Карвалов, 97. 
— Мош. Оне. Дикая 5 

— Шол. Аздр. Анненков, 

835 

— Сим. Бер. Н.-Валъ 43. 
— Ср. Як. К.-Валъ 38, 
— Шая Дей’. Кириааов. 18, 
— 9. Лейб. Межигор. 22. 
Гольдъ |0. Бин. М.-Бзагов. 112. 
Гольманъь Аносовск пл. 5.7. 
Гольмбергь Ив, Ив. Терещ. 13. 
Годьская Мар. Конст. Дфлов. 4. 


2. — 


Гольтераннъ Хая Шлем Кирнл- 
аов, 56. 

Гольтфретеръ Эдуар. ЗЭдуёр. Ке- 
росив, 19 


Гольфатъ Явк. Н.-Валъ 63. 


жк ее Лем. Внтян. поая 
4. ми 

а Гавс. Меер. Вавди- 
ы!рск. 


— Ицщ. |6. Хорев, 23. 
— Уееръ Лита Н-пажь 23. 
— Мишил Ханы, Б..-Васильк, 


— Ника. Эшан, Крещат. 5. 

Гольповъ Никл. Дом.-Вятян, поля 
8 - 182. 

а Мнх Стан. Павлов. 

р. 4.—538. 

а Еф .. М. Кур -Вышгоо. 
ор. 3.—217. 

Гольшевъ Ив. Сем. Сол. Бат, г 
10 2. № — 288. 

Голышевь в. Гроф. Дем. Сапер. 
Саб. 

Гозьштевнъ [Шы. Евс. Межигор. 

Голынсквя Нат. Еф. Нестеров. 
х 36. х 555. 

Гозякъ 106. Ия. Бул. Кудряв 36. 

Голянс, и Евст. Мих. Сол. ат. 
гора Эл 19.- 283. 

— морд. Дув. Б. -Васваьк. 


Ра Анаст. Ром, Возавиж. 44. 
==. 

— ГР Вал. Воздвнм. 44 —517. 

Гомбиргь Пейс. Мошн. Кирил 
зонсв. 2. 

Гометгь Аздуъ Аадр. Владиы!р. 


— Бир. Нар. П . 08— 
ее ар. Прер%ан 


Гомельскй Сим. Н.-Вазъ 63. 

— Юл. М.рь, Коюсгавтия. 920, 

— Яек Морх. В.-Валъ 10. 

Гоменюка фт Дор Соа. Бат. 
Я. р Не 


Гомзива Юя @лодос.—749. 

Гомыеръ Вл. Рудоа. Ник.-Бота 
нич. 13. 

Гомолска В. П. М.-Благов. 97.— 
604, 866, 99. 

— Пан. А '-Вев. Прозоров 42 - 
130, 464, 471, 3. 474, 471 
7 9, 812 

Гонбаумъ Эри. Карн. — 613. 

Гондже Ниьт, [] зат. Дем. ВБ -Ки 
таай. Эх, 

Гондалевская Мар. Никл. Иаларю 
вонск. сп В. 

Говзатко Бо. Ант. Б.-Доригажи цю 
84. —631. 

Гонвкбергь Эть Янк. Жилянск 

Гонинольскй Уов, Герм. Межи- 
горсе. 33. 

Гонниковъ Андь. Ва". Жилянск. 98. 

Говеиновек! = Лавр. Нгн. М. 28 
ге щ 46. 

Гонсюронск. Й Фех. Фед. Степанов, 
7.—553. 

Гонтаг-ва Лин. Нв. Сол. Мокр. 
61. 274. 

Гончареньо Аздьъ Савов. 
ван. 10.— 111. 

— Ант Мих, иосчав. пр. 10.— 
#30. 


Каряа- 


— Ефрос. Вас. Шу. Борщаг 
пр. 3 —150 

— Ив, Бонч, токъ 33. 

— И». Гавр, Пучая пр. 10.— 


120. 
— Лукл Азар. Крещат 5. 
— аа Дым. Борыч. тожъ 10.— 
— Пет. Тим. Совск. 16. 
— а Петр. Залатоустовск. 
1, 
— Як. Анадр. Дем, 
33. 


М..Китаав. 
в А. Д. Полвальв. 33.— 
Кириа. 112.— 
— и Дем. Б. Китавн. 84а. — 


—- АЙ Дяв. Михайлив, 16. 
= Шь м,-Каязачьн 5,—187, 


— Хар. Ст. Зв. 36 — 
203. 
т и Азар. Игоренск. пр 


— Агаф. Кир. 
4ч. 20. 


Ломаю. 


— аль Лавр. Апдреевск. сп. 
— д Кар. Кур.-Захарьев. 3 


— г Ив. Прорзн. 16. 
= . Дом. -Васильк. 59.— 


— И. Вас. Зв. Ноно.Патр. 8.— 
90=. р. 


— Куа Тарас. Крещат. пр. 3. 
— т Стеа. а, р 9% 


— 2 р ат СЕ 
— Шы. к. „Печ.-Карав, 
19.30% >. 


— НЗ Гр, Вотесенок. 15— 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


187 
Гончаруюоня Мат. о Эв.-Кур- 
гавив. 4 — 
АнневЕ. 


Гличаруконт пы. "Дм. 
2 —629, 734, 866, ВЕТ В, 


Говчирукъ Огноь А тв. Стозы- 
пинсЕ. 65 
Рончаръ Я в Тим Сол Кучыен. 
пр 10 л. 4.—2568. 
= Хаак, Ицк. Жнааи. 34. 
т вы Андр. Дыитревск. 
Ш. 


зогфось Внцт. Лоо. Вавдиы. 4 
Гооцуеь ИП. О. Вьзнее. 20. 92. — 


‚ 679. 
о С Мих. Фед, СофИЙек. 17.— 
й 


Горай -нт. Осип. Крещат 50. 


Горайаъ Мих. Фед. — Взадим. 

ыы, Кланд. Никаи. Вла- 
дими ск. 7$. 

— Я. Ц.—Я09 


Горвлекь Фр. Фрал. Скобелев. 
12.— 57. 

Горввонск й Григ. Авт, Фувду- 
клев 94.—636 

— Т.ф. Ника. Дывтр ев. 19. 

Горащенло Леовт. Ив. павдам. 
З+. 

Пел 0 


Горб 
| 10 1. 30.—267 
Ген Вас. 


Го я р Ф. Дем., Стеклян. пр. 
Тома ана Диы. Дэн. Чернеч, 5.— 


161. 
"орбиты Гарн. Степ Зв,-Печ,- 
Кар зн, да в. — 05. 
орбатьи Емел. Сем. Возош. 


Соа. Гр. Иги. 


Стеозновст. 


Шулав, 


„Львов. 


9 Пат. Пала. 

Бероев. пр. 13, —276. 

Горбаценичъ Азур. Ант. 
6и.— 601. 


— Ал-лрь ‘Фед. Павьнонск, 5. 
— Эр, Феа ИШлньков. 5.— 119. 
е-ты -Рещаковь Ант, ИВ, 
Гирб чева Ксен. Аздр. М.-Под- 
нальн, 10, 
Горбченская их. Юшщан. Ав- 
дреевск. сп 15. 
и Георг. Еф. райтерск. 


— Сам Авьсен, Бух.-Кудравск. 

. 4%. 

Горбьчень Ан дръ Ив, Вузьонская 
60.—20. 

— Ив, Шет. Авенкився, 6. 

— Сем. Яя. Нестеров. 20 


— Серг. изо. Козлов, 16.836. 
ыы Деы. Б.-Ва- 


— Ник. Алко. Оссвв. 


ыы Нейсахь  Басейи. 


гор Кирль Ал-др. Нрещат,- 


т в М.- лагов В щ. 


оне. 


— Со И. Назарьевск. 13. 


10.—584. 


а Дм. Б -Подвал, 

1 

— Граг. Ив. ст. Немва. 1.— 
558. 

—_— И иг Фундукл. 94.—549,— 

6+— 


_ еее 0. П в. 
130 розоро 


мы Вас. Сав. М.-Житом, 

— Ив. Вглем. Софйек. И. 

— Ёыт. Евлок. Рыйтерск, 17, 

Горбоконь Ан. Ал-'ев. Дем ,-1- 
Ьвыым. пр. 7.— 175. 

— ет. Деч.,-Васильк, 88 а.— 
150—182, 

— Я, |. Дем-Мышеловок. пр. 
15.—491. 

тория Эд. Андь. зорач, ТОКЪ 


Го; в. зова Д. М.-Васнаьк. 32, — 
Горбу ненко 9. 1. Дем.-Совек. 50. 
195. 


Горбунова Нал. Ваал. Львовск. 4. 
1. 


— Мар. Тага ск. 5—9, 
Горбуновъ Алдръ Ваал. Дьвовск. 
4.—91. 


— нас Ил. Тургоенек, 57.—453. 

— Вл. Дм. в.-судьварь 2 — 
476, 625. 

— ив. Никиф. Стр8аещк. 12.— 
50. 943 

— Н. Ь. Овручек. 25.- 888, 
866 


— Ника. Ды. 42. — 
116, 461. 470, 471, 474, 478, 
4 ты, 85%, 860, ВУЗ. 

— Ныва. Ив, зтолышинек, 50.— 
454. 
инея Никл 


Нечеоров. 


— Пушкияск. 6. 
— ЦШет. Ив, Взадии. 23. 

— Серг. Ив, Рентер. 24.— 922, 
— Степ. Ва. Ст аышенок. 61, 
Горвать Аздр. Алдр 148. 

— ва" 2 1авр. Нес.еров, 22. 


— Мар-я Ив, Рейтерск, 32. 

— Нака Ны. Шуя. Дачи. —35, 
182 

— Эд: Артур. Лььов. 10.—34, 
ыы 66, УИ, 10%, 102, 143, 


Горвилъ Бер. Морх. М.-Благов. 

Гордннъ Райца Абр. Кувнсчная 
5%. 

Гордасевичь Ел. Ив, Рейгер. 27. 


Горбасевичь, Ков. Мах. СофШ ск. 

19. 

Горденьшь Витоа. Митр. Гогожев. 
17. 

— Н.Н. Кудрав. 15.939. 

Горденокй Кон. Аз. уд. Бор- 
щагов 22а.—276. 

Горуенньении Кови, Вас. Тара- 


совек 16. 

Горхдинск я ен. Вакт. Малар!- 
ово. с0. 

— Мар. Шетр. Виа 6. 


хх оты 
для он, фортеоцьно, 
сириока и др, инструмон“ 
тонъ. Духовных м сыфтекя 


оочынен!ы дан хора, Гааиной 
дено музыкальных внстру- 
ыентоьгь м нот 


Г. 1. Шшндржишекъ. 
Кеоъ, Креш т. 41, пель э аж. 


Горлиаъ А. Л. Пр. Сльб. 762. 
Горменичъ Пет. Фом. Драгомир. 
0. 


Гордерская Аюды. Мих. Сувор. 
16.— 511. 

Горменко Ал-дрь Ал-Вев. Ни- 
КАЛЬСК, 


38.— 
РА Андр. Тим. Михайлов. 


— Фед. Ис. Щекжавыцк, 
166. 


Гордььоръ Иц, Берк. Бладны рек. 
Гордовокая С. И. Жилянск. 60.— 
94. 


Горловский Ив, Ив, Дмитриев. 82. 
Гордонъь Гирша Анр. Анареев, 


си. 11 
— Ив. Ив, В.-Подв. 9.—933. 
— Льйба Ханов. Межигорская 


— Мар-я Льв. Львовск. 10 

— Мых Бор. Ник -Ботаниыя. 14. 
—633, 645. 656. 

-— Руь, Леиз. Ваздим. 14.—866. 


ГордогВвичъ Надеж. Дым. Гого. 
ленск 29. 

Гордфаньъ Шневръ Хаск. М.- 
ВаснаъЕ. 49. 

О Цезар. 10с. Крещат. 


> Е. Н. Жваныск, 129.— 
и ыы Григ. Я. Васильк, 


— Ни Яук. Гаубочац, 35.— 
40. 

Гордвевво Анис. Кондр. Вол.- 
Яръ 61.—39. 

— Аф. Ада. Авар. са. 18.— 
809. 


— Вл. Север. Ваадиы!рск. 78. 


<&о>> 
Аиц 0-во „Коуч“ къ“ 


Бевское Отл®лене, ПГуш 

кннская 9, |Прелавгаетъ 

ВЕЛОСИЕДНЫЯ 

ПН ВМ. ТИЧЕСЮЯ ШУНЫ 
Ы ВСВ РЕЗЬНО.ЫЯ. 
ПРИНА ДЛЕЩНОСТИ КЪ 

В. ЛОСИ ЕДАМЪ. 

Требуйте кята оги. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


о 


пиво 
Пильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тезеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


Гордфенео Дом, Никл. Спасск. 26. 
— в Сол. Мокр. пр. 15. 


— Ек. Мих. Сол. Мокр. пр. 13. 
20 


— Пет Петр. Волешск. 10. 
Горевая Варв. Ив, Подян.-Стар, 
713—126. 


Горевицъь Фр. Ш. Борисогльбск. 
т 


Горевнць Леонт. Бодес. Универ- 
сит -Круглая 8 


Горевниь Ш. Дув. Межигорск, 
22. 

Горековсый Як. Петр. М.-Бла- 
теьфщ, 147. 


Гореликъ Нух. Монс. Тарасовск, 
32 


Горенбергъь Дув. Мошк. Дем. На- 
авнаЙковск, 14. 

Горенко Анд. Тит. 
117.—28. 

— Анна Еразы. Тарасовск. 25. 

ИВ с Тат. Кведенская 19.— 


— Дар. Энифан. Стозыпанов.25. 
— Ив. Конст. Вознесенск 72. 


Введенская 


— Сем, Тны, Нарав. 47.—86, 
71, 95, 759. 

Горевштейвъь Ал-дръ Арноа. Кру- 
той сп, 7 


— Беръ Шмул. В.-Валь 20— 
841 


— Г. И. Прорфвн. 26. 

— ос. Шм. М..Васильк. 12. 
— Марк. Абр. Пушканск. 31. 
Горенштейнь Мееръ Жак. Е.- 

Ваенак. 39. 

— Монс. Ицк. Соя Бодьш. 90. 
— Морл. Хавм, Межигор. 44. 
.-- Нух, Мошк. Межигор. 68. 
— Саыс. 1юс. Б.-Васильк. 86. 
— Солом. Емел. Алексвнар. 37. 
— Ср. Элев, Г.-Васильк. 28. 

— Эст Шы. Кузнеча 47. 

— Як, Евод, Аленсанар. 37. 
— Янк. Зольм. Николае +. 12. 
— Янк. Хянм, Ваадим. 79. 
Гореславскй Нв. Ив. Львов. |.— 


Горецкая Амва. Чюдв. Б.-Кудрав, 
— Пел, Алдр. Н-Взжь 7—3. 
— НН Ксав. Ваздам. 42 —95, 


— Со. Людв, Р.-Кудряв, 39. 
43. 
Горепь! Лоев. Лев. Леваш. 156.— 
833 


— Леопол. Сом. Львов. 7. 
— Пет, Леоя. Львов. 7.—597. ^ 


191 


Горец! Я-Даведовъ Пав. 106. Д.- 
Б.-Ваевльк. 45. 

Горжаенсьй Мар. Став. Бул.- 
Будрянск, 41. 

ны Мих. Матв. Кузн. 

Горзембо- Высоджйй Кая. Ив.— 

Горизонтовя Л. А. Вавд. 74.— 

Гориловекий Дав. Абр. Возвесев, 
си. 7. 

Гориновичь Дым. Ив. Зв.-Сапер. 
поле— 


Горинъ 4 нш. Ар. Межигор. 2.2. 
Горасновск Ив. Ив. Б-Подв. 


Горичъ Ив. Ив. Екатерянен. 12. 

Горншова Ан. Як. Наб. -К рещ. 5. 

Горкавенко Над. 'ануф. Леванх. 
кб 


— Филд. Мих.—440 

Горкинъ Шм. Бор „Златоуст. 6. 

— Шны. Явк. Волошоек. 2$. 

Горкокенко Люб. Ив. Аянен. 35. 
748, 153. 

— Надож, [ан. Анненк. 35. 

Горланво Люб. Эр. Б.-Подвальн. 
14.—642 

Гораннский [06. Матв. Золотов. 
8.—60. 

Горлова ОЭеодос. Варе. Тарасов. 
12.—643. 


Горловскй Абр. Фронм. Вве- 
денск. 14. 

Горнацы# Адамъ Фран. Кре- 
щат, 17. 

Горинцкова Ют Карав.-дачи 3 
дни, 18 —213. 


Горвонскй Накл. Кара. Львов. 
10.—597. 

Горностаева Ал-дра Нарл. Куд- 
рянек 21. 

— Ксен. Осии. МихаНаов, 16. 


Горностайпольсяй Мое. Бэр. Н.- 
Валъ 63. | 

— Хаимъ Морл. Лем. Б.-Ва- 
СНЛЬЕ. : 

Гораштьйнъ Ар. Самойл. Аннен. 3, 
— Григ. Ис. Прорёзн. 26.— 92%. 
— Елена Бор. Алексяздров. 69, 

Гор Ив, Фед. Златоуст. 34, 


— Мнх Петр. Велвков. пр. 8. 

Горовая АддраСем. Третев. 20. 

— Мае'вл. Ив, К1яновск пр 17. 

Горовенко Домнн, Горд. Б.-Доро- 
гожицк 17. 

— Чевъ Гр. Жилявск. 122. 


Гор"вевеова Дом. Горх, Б.-Доро- 


гож, 17.—50, 
Горовицъ Алоа. Львов. Банков. 
$ — 


— Гр. Сам. М.-Вас. 29.-855. 

— Дан. Свы. Констаятин 32. 

— Исай Ил. Шрит.-Никодьс. 3. 

— М.О. Крещ, 8.—943. 

— Натал. Ив. Митайаов. пр. 8. 
— 10. 

— Никл. Исаев. Прист.-Наколь- 
‚ская 

— Сам, |ак, Прорфзн. 25..—943, 


132 


пе 


Горовисъ пах, решат. 98. Сам. 

— Сам. Эзев, Н.-Вась 29 

— Як. Сол. М.-Балгонщ. 99. 

— Г. И. Прятиск,-Никодьск.- 

. Е а ы 

оровой вос. Мих. В ннов по 
17.- 70. 


— Нникл. Вас. Дем, Павловск 


15. 
ны Бор. Перп. Владвы р» 


— Ве. Север. Нестеров. 23. 
Горонсый Перель Шьы. Софи 
ская 7. 


Горохопый Тим. Андр. СояссЕ 5 

Городецкая Агн. Пет — 7:9 

— Шталя Ице. Во ошек. 40. 

— Клазиы. Кара. Каранаев 4] 

— Мар. 10. М.-Васильк. 42. 

Городецкий Авр. Яросляв. 20 

— Анр. Дяв М. Васильк, 4 

— Аз-фй Мих. Мизон. 90 = 
98, 592, 679, 762, 566, 897. 


— Навд. Вл. Банков, 10.—85 
718, 939. 

— Гр. Мей. Новая 3.— 627, 
01, 845 


— Дав. Авр. Пределяв, 50. 

— |. Мок. В.-Вааъ 20 

— Львъ МойНс, Левашивск 17.— 
87, 940. 

— Мих. Сем, Возн"севск, 8 

— Морл. Шы. М.-Васальк |. 

— (нс ]06. Дем. Б.-Васальк 


83. 
— Стеф Став. Гоголевск, 28 
— Тать 10. МнихаВлювск, пр. 
17.-% 
"— Шев Шафт, Ярослав 2$. 
я Сав. Льв. Бассейн. |.— 


Городннъ Мезд. Мошк. М.-Ва- 
сильк. 35. 


Городноская М. А. Прорз 8.— 

3. 

— Алдръ Ив. Трехеватит. 9.— 
593 


— Гр. М рк Михяйл. 18 —922, 
— Гр. Карзваен 49. 

— Дан. Марк. Прорз. 8 —922. 
Горидащь Битля Нк. Махайлов. 


— Мееръ Эльев. Софийск 13. 

Городницерь Иц. Ша. Б.-Ва- 
силЬк. + 

Горолыски Аддръ Винеф. Бос» 
сааб. 5. 

Горожанекан Мар. Мих. Столы- 
пинок. 50. 

Гороисанскй Ве. Пл. Рыбал.- 6. 
—582, 943. 

Горонинъ Ром. Фр. Зв. Наб.-Пе= 
чер. 24.— 205. 

Горововская Ол. Пет. Десятив. 
пр. 10.—46. 

— а Цет, Десятни, пр. 10.— 


Гороновский Гр. Авт, Столыпин, 


== Пет. Влад. Доесятан. пр. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


БИБЛЮТЕКА 


Русскихъ, Польскихъ, Французскихъ и АнгЛйскихъ книгъ 


Л. ИДЗИКОВСКАГО, 


Юевъ, Крещатикъ № 29 


Содернащая болъе 100.000 томовз. 


по беллетристикВ и веВмъ отраслямъ знамя 
тотчаеъ по выходф. 


ДЪТСКЙ ОТДЬЛЪ 


Состоитъ изъ 11.000 томовъ (на 6 языкахъ) 
и постоянно обновляется, 


1 назван!Й русскихъ, польскихъ 4 
- иностранныхъ журналовъ и газетъ. 1 


Для Гг. дачвиковъ и живущихъ въ провинщи 
вбонементь на льготныхь ОЕ 


а === п Е 
ПЕНИ" О ЕЕ ТЕМЕ ПИН и ый оды ы > БГ. | 


МАЛАЗОВМЕЗЗТА | м "ВВАЛ СУ ТЕАМА 


|, ОКО ЬьВТЕСО. 
КЦоу, Егезхстабук, № 29. 


[сгу 100,000 Чютб\ 4ие! м ]егукасй ро!зКип, гозу]зКий, {гап- 

сузКит, шепиескит 1 апае!5Кпп огах окою М0 рзт м тусБ:е 

]егуКасп. Э4а!е парфума]а‹е помо5<!. АБопатегу гохпусв 1урбм. 

Па сгу{е]гИКо\ гапие]зсомусв { па 1етизКасН абопашепЕ па 
\агапкасВ и1о\мусв, 


ЖЗ ЗАЗ УСОЗЕ 3 ЗЗ АЛЯ Зри рии 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


_ Фриниь Фринцевичь Пауль 


ИНЖЕНЕР Ъ. 
| Юевъ. 

Квиртири Владнмиосния, № 71. Контора, Предславинския, № 35. 
Телеграфный адресъ: ЮМевъ, ИНЖЕНЕРУ ПАУЛЬ. 
Телефонъ: квартиры № 30-52, конторы № 30-47. 

Печтовый адресъ: Юевь, Владимирская, 71. ИНЖЕНЕРУ Ф. Ф. ПАУЛЮ. 


КОНСУЛЬТАЩИОННОЕ БЮРО СПЕЩАЛЬНО ДЛЯ САХАРНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. 


Руководства при проектирозани и постройк% новыхъ сахарныхъ и 
рафинадныхъ заводовъ, ремонтахъ и перестройкахъ ихъ, въ смысль раш- 
ональнаго и экономическаго пароваго хозяйства на всфхъ станшяхъ: паро- 
вичной машиной, выпарной и варной, и при увеличени производства до \ 
максимума и унменьшени расхода топлива до минимума на существующихь 
заводахъ, безъ затратъ на новые аппараты. Составлене смфтъ, проект., 
оц%нка и экспертиза. 


ООНОНОНУ ОНО у 


а 


Атевснй Машиностроительный, Котельный, 


| т и о Завод 

| 

| Е ШЕВЪ. 

|. Контора Телег т. И Е Заводъ 
Предславннская, 35. „УНО ЗАВОДЬ" на Прозоровской ул 

|| СПЕЦЦПЦАЛЬНОСТЬ ЗАВОДА: 

| Полное оборудован! пивовиренныхь я солодовенныхь заводовъ, 

| Солодосущильня | Варочныя отдфлешая 
Пневматическая сололовни и Стервлизашонные чаны 

транспортеры Холодильные аппараты и тарелки 


Солодоочистилки, треры, полиро- 
вОТНыЫяЯ Машины 
Солододробильни | ник 


Искусственное охлаждене. Верхне американске ледники. 


| [Разливныя н укупорныя машины 


Проекты и планы. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


195 288 


193 | 104 
ох Мар. Вален. Жиланск.  Горёликъ и Монс. Вавди- ь 
мирок. 68 | Ъ 
т Стеф. Як.— 444. — Шы. Моше. Борисога бок. 6. РИ ии 
ховникъ Ал-%8 Ив, ДФлов. 16. Горлова Ак, Из. Хорев. 21.— и на 


юрт Бор. Элев. Наб.-Кре- 
щат. 26. 

Ср. Эльев. Гирналов. 23. 

‚ Изьна. 1.— 


. фил. Ос. = 
129. 

щееко Лео. Ив. 
— 15. 


|. Анвст. Сем. Алексвад. 
| нничееь Ф. К. Д.-Васвльк. 
85. —18И. 
кая Анна Алдр. Констан, 18. 
| —74. 
''— Едена Мих. Б.-Васвльк. 63. 
— Леон. Ив. Бул. Кудряв. = 


== Пел. Ив Глубоя, 101 -% 
ет Ари. Мих. Воздв. 39.— 


— „вр. Авг. Ваадим. 39.- 922. 
— Ив. Карав. дачы 8 лин. 8.— 
214 


— Ст. Сем. Фабрича. 46 —156. 
пеар Мар. Аз-Вев. Совок. 


о 


Ваал. 34. 


— ь Вас. Ст, Боарвв в. д. 


= Як. Явов. Тарасов. —687. 
Мар. Ал-фев. Совок. 8. 


р Бер. Хашк. Владимир. 


рфкель Мих, Герш. Волош. 


_ Мойес, Шмыеа. Анненк. 98, 
|— Ш. О. Нушкинск. 43.— 909. 
орииазь Щл. Пайс. Н.-Валъ 


‘орчаковв Анвет, 
реж. 230 6 
Торчинся Фрав. Фрая. Жилянск. 

‚ № 


Го и сл. Набе- 


Горшиновий Ант, Метр. Кур. Ко- 
пыл. 19 —219. 
оршкона в Еф. Дем. Совожвя 
17.—194. 
— Мар, Сол. Бат г. 9’а. 12 а.— 
266. 
— Ол. Вл. Львовок. 30. 
оршковь 5 Дан. Бул.-Куд- 
. Як. Леввндов, Б/о. — 
Горштейвт, М. Я. Михайя. 22.— 
ов. 
Горькь Ел. Влад. — 726, 909, 
тии. Ар. Морх Крещьт. 
> г Ша. 
— Мон. Абр. Жнаяисе. 6. 
— Ньужь ДеЁб. Н.-Валъ 31. 


— Нисовъ Моёс. Андреевск, 
и. 2. 


Вовнасенск. сп. 


1 
— Вк ЕК Дор. Зв.-Св.Троицв, 23.— 
р р Прозоров. 40.— 


— Нах. гей Хорев. 23.— 
160. 


и Андр. Ды. Никольск, 
4.—605. 


— Апол. Нас, Прозоров. 40.— 
130. 


— Вас. Став. Зв.-Сь..'Тровцк. 
25.—208 
— вм Георг. Хорев. 23— 


— тер Никит. Хорев. 21.— 


— Ды. Тим. Владим. 4.— 604. 
— т Никит. Хорев. 21.— 


— тре Там. М.-Подвальи. 3.— 
122, 139, 835. 
- 0 Ал-ев. — Дювисьев, 


‚ 7. 
Горвловь № м Ив. М.-Бавтов, 


— к Там. Ваадныр. 4.— 
589. 

— Межигир. 9. - 97. 

Гор®зловъ-Бороленко Онис. Вас. 
Глубочвцк. 52. 4. 

Горяиновъ Никт. Сем. Прит.-Ни- 
кал, 3.— 

— Сер. Аад, "Мах. 15.—540, 

Порявская Ан. Ал др. Б.-Василь- 
ков 119. 

ГорянскЁ Сем. Тарен. 
довск. 5.—407. 

Горяный 9 Фед. Б.-Васильнов, 


Е. === 
мы 


„Тавви- 


Гора мар. Арт. Подвальы. 6. 

Н] 

Горячека Прас. Дм. Шух. Бо 
щаг, 48.—276 : з 

в - Апол. Евг. Б.-Подвальн. 


— та Прорав. 14. 
ее иайдо М.-Подвал. 


Горчмо тр “дръ Куз. Дынтров. 
— Ежис. Авдр. Нестеров. 30, 


— Фед Ды. Жилаянсв. 746— 
54. 68, 4 

Горячковск!й Аларъ Вас. Прит.- 
Ник. 9.—129, 600, 720, 731, 

‚ 909. 

— Вас. Вас. Трахсватит. 25. 

Горащяновскй Вяч. Карав.-дачи 
4 лини. 6.—213. 


Гобемскй Став. Ник Вавд, 3.— 
835. 923 


— Фвл, Макс. Заьтоустов, 4. 

рать Вас. Ст. Стозый. 
Г — 

Гостомельсый Авр. Деб. Вожк- 
эваьи. 7. 


нё льготныхь условяхъ, 
Главное депо музыкальных 
и ментовъ в нотъ 


а цетя 
в. Коешат. 41 


АТ» 


Гостомельск 
Ь -ВасильЕ, 29. 
— Бор. Менд. Ярослав. 30 
— Мен. 6. Яросаав. 30.— 


ат. Мошк. Дом. 


Пет. Дем.-Возносен. 


Гостынокая Тат. Абр. Алексан- 


дров. 47. 
Гоственъ Нк. Зах. Мнихайхл. 24. 
Стрёлецк. 16. 


Ицк. М.-Ва- 


Розалькь. Ал. Ив 
—847. 


ГотлеЙберть — Шмы. 
сильков, 14, 

Готлидъ Як. ие 9. 

Готовцева Елиа, Вас, Универе. 
Круглая 76. 

— Мар. Ды. Львовск, 37. 


Готтесмань „Леёба Ханн, Лева- 
шовсЕ, 3. 

— Мийс Авр. М.-Бавгов, 107. 

— На а Сав. Куанечн. 8.— 

— Хаюмъ Ушеёр. Анвенков. 32. 

— Як. Ушер. Левашевск, 3. 

Готпъ Став. Мар. Гоголев, 20. 

—582, 7 

Готъ Шо. Ша, М. -Благовщ, ие. 

Гофезьть Залы. Герц. Вволен. 4 

— Мош Ипше. Почаевск. 40. 


т Лейз. Госев. ПЛоекаенц. 


Гофенбергь Аздр. Март. Б.-Куд- 
[и 7.—695, 717, 73 751, 866, 


588. 
Гофивнь Б. Я. №. о 5.— 


Павл. Крещат 42. 
 Азаксандровся. 


— 2 
— Гер. Мовш. 


47. 
— Герш. Шаев. Бассейн. 8, 
— Гар. ЯнЕ. М.-Благов. 35. 
— Еифрос Никл, Борич. токъ 


30.—97 
— Игн. Визьг, В.-Жатом. 94. — 
— Невахъь Шол. Межигор. 10. 


866, 592. 
— Нет. Изр. Ваидны. 89. —1762. 
— Ник. Фр. Алексанар. 30.— 


$30. 
— Ове. Ср. Борисогафбск, 19 
— Рися Мойес Ивствтут. 36 


— Фаина Пазл, Ирввенск. 3 
— ыы Ферх. Алевеандров. 30 


— Ханыъ м, Караваев. 8. 
— Як Шер. Хорев. 44. 
ториоболорь Гуто Альб. Михай. 
зовск. пр. 28.—847. 
5. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Пильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


| 1еф. 14-21. 
Скавдъ Кадет. Шоссе, 41. 


а Хая Ср. Крещатик. 


обтаНнт, Ида Дав. Анненков, 7. 


— Илья Исаак. Анненк. 7. 

— Исэакъ ЛеНб. Анненк. 28. 

Гохбанъ Эль Лейз, Кирилловск, 
10. 


Гохватъ Юд. Лайз. Хорев. 33 

Готенбергь М. Я. М.- Бавгоьфщ, 
23—95 

ток неръ Тос. Евел.Б.-Васил.32. 

нх. Евел. Тарасов. 40. 

— Р. А. Б.-Васильк. 30. 908. 

Гохызнъ Меерь Юдк. Дем. Б.- 
Васил. 29. 

— Ф.А. Кузнечн, 41.— 909. 

Гохту УВ Екат. Григ. Констянт. 


Гохфельдь у Дав. 
63а. 


— Бер. 06. Кузнечн. 41. « 

— Этая Яне. Волош. 

— Юл. Гензел. Кузнечн. 46. 

Годъ нфра Тины. Б.-Подвах. 24. 

Гоцыкъ Митр. Никф. Нарзваев. 
87. 

ыы Самуна. 


Взадим! рек. 


Кузн. 97. 


Гошкевнчь Каавх. Авдр. Бул.- 


Будряв. 29. 
Гошконская Ал-дра Гр. Н%ыец. 
136.—114. 


Гошеоновй И Як. Б.-Васильк, 
1: 


‚ 664, й 
680, `682 
Гоштадле Сем. Ковст. Ваадны!р. 
30.—758. 


Гощинскй Дон. Сстеф. Ерут. сп. 
Нов. пр. 14. 
бы: 6 Ив. Шуя. дачи Эа. 


абарь Елиз. Ив. Б.-Дорогож. 
ы 446. —49. 


— Никл. Степ, Б.- Ло 
ты 524, 528, 751, 769, 


Грабенко а: Стец. Е. 
27.—101, 209, 479 482. 

— т -я @едот. Москов. 27.— 

Грабинская Бодеса. 05. Дынтр. 


Грабинск! Викт. Алдр. Волош, 4. 
— Июль, Евстаф. Владим. 39. 
— Пет. Алар. Борисоглв6. 17. 
— Овол. Цавл. Ольгинск. 3. 
Граблисъ Игн. Стан. М.-Благов, 


8, 
Грабовепевя Люб. Кир. Кузнечи. 
42—90. 


Грабовеци!й Викент. Ант, Кузн. 
4 


— Зейл. Дав. Хорев. 50. 
Грабовская Ан. Ал-№ов, Зв.-Лом, 
57.—204. 

— Анаст, Некаф, М.-Васна. 10, 
— Дар. р. Сол. Кучмы. пр. 10 2. 
8.—268, 


— Екат. Ал-др. Увинер. Круга.8. 
— Олыв Ника. Андреев. сп 11. 


— ры мы Дзы. Н.-Вавд. 
Грабовский Вас. Ив, иц. п 
ра Кане. Тро р. 
— — Ник. Карав. 37.—66, 
— Ив. Нв. Предсаавнаск, 6.— 


— Наз. Вал. Никол. 11.—563, 
767, 938. 

— Марк. Эдуард Дынтрев. 19. 

— Оснаъ Эм. Меризгов. 3. 

— Шет. Викт. Б.-Жатом. 20. 

— Пет, Зах. Вокзал.— 763. 

= т Мар. М.-Васыльк, 10.— 


— Спвр. Арс. Зв.-Телич, 56.— 
210. 
Грабштейнь Мов. Лейб. Ярослав, 


— Ханыъ ЛеНб. Софись. 8. 
Гране Ды. Ал-др. Длювисьев. пр. 
8.—610, 621, 624. 
Гравировскан Дид. Игор. Екате- 
ринин. 18, 
— 9. В. Каовк, 3.—635, 643. 
ет об Вас. Мвашон. 13. 
Граднанъ Як. Шмул. 
ь 121.—84, и. 


Граловокая Евг. Конст. Кузи. 1. 

Градонскй Влад. Ак. Столыйин, 
715.—909. 

— Серг. Гр. Вазанмирск. 64. 

Градосельсквя А. А. Нузнечи. 


ны Эгр. Каивов. М. Бав- 
говфщ. 20. 

Граевокй Нл. Ив. Сол. Ново- 
Стрив 102. 420. —275. 
Гражданъь Пав. Лк. Жнаявск 94. 
Гралыеръ Леобаь Мейл. Жнлян, 6. 
о Там, Песчан. пр. 


Кувнечи. 


Граматько Т. И. Дем. 3-я Луго- 
вая б.—190. 

Грамзъ [0с. Никент. 3-я Дачи. 
Лана 17. 

Грамовнчъ Ник. Ант. Львов. 74. 

тт Ек. Дм. Крещатакъ 8. 


Грамотовъ Мих. Дм. Крещат, 8, 


Гранатъ Нов. Зельм. Б.-Житом. 8. 
—922. 


Гранжанъ Никл. Генр. Паньк, 8. 
Гранковск! Даы. дом. Пушкав. 
32. 


Грановская Мар, Оние. Вовдв, 
35.—353. 
Гравовск Абр. Гер. Владны, 77. 


2 


Грановский Наумь Афан. Миха" 
лов. 3.—%. 
— Пинх. т Кузнечи. 17. 


асвевичть . ук. Езваове 
16.—52, 1. 3 
Грисиеъ Як, Ив. Зв.-Св,-Трои 


Г рафно Анна Ив. Бузнечн. | 
— 651. 


— Вил. Ив. М.-Благовьщ, 1! 
—554, 940. 


Граховсый Леон. 
хаНл. 452.244. 

Грачевнъ т Шуя. Борщ 

— Ва. флег. Караваев. 22, 

Грачь ЛеЁба Межигор. 23. 


— Назы, Лейб. Шрит. На 
вольск. 9. 

Гребеневь Гр. Плат. Телеграф 
вый пр. 4. 


Гребониченко Ант, Стеф. К 
Коды. 45.—219. 
ая А Ст. Левандов 


Прабенниковь Ав. Ал-дрь Го 
6.—652, 711. 
Гребенонская Мар. Дм. 


Тур 
нов. 74.—153. 
— Ол. Фед. Скобелев, 11.—13 


Гребеновский Георг. Ды. Тур 
нев. 74. 

— Никл, Пет. Скобелев, 11. 
584. ` 


— Пав. Вас. Карнлаюв, 25. 

— Игорь Ды. Тургенев 74. \ 

Гребенчукъ Вук. Варф. Гоголе" 
1 


— Ма Вас Маме: На: 
835 


— Ив, Фал. Лезандов. 3.— 585 

Гребень Ар. Бор. Щекават, $1 

— Бор. Мер. гов. 341 

— Брайн. Цейс. Ввадевск. 4. 

— Гер. Ицк. М.-Васильк, 14. 

— Гдвль Ар.  Муввече 6 

— Григ. Наум. М.-Васальк, 

— Ев. Григ. М.-Житом. 3. 
922 

— И. М. Михайлов. 17.—725 
866, 897. 

— Лейз. Анш. Б.-Васильк. 33. 

— Мое. Исалк. Ваадны. 4]. | 

— Мирд. Гер Борнсогаб, В. 

— М. Прорби. 27.— 915. 

— Нусь Ар. М.-БааговЬш. 38. 
— Сол. Ис. Ново-Цеч Моско". 
5.—7 41. 

— Эля [юс. Константин, 32. 

— Як. Бор. М.-Бавговфщ. 35.- 


Гребекисныя Люд. Пет. Льзовск 

Гребев& тои Ал.ЪЯ Знн. Зв, 10 
мак. 43. —204, 445 

— Ив, Зна, Е '53.—62' 
6341. 

При Мар. Дем. Б.-атс 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


199 


Гребен нкова Мар. Викен. Львов. 


Гребиножко Нас. Прок. Предсаа- 
винок. а ре 5 

Греб инс 9. Е. итом. 
—$43. 


Гребниковъ Мах. Дм. Институт. 
14. 

Гребниченко Ив. Троф. Кур. 
Мальск. пр. 8.—220, 


‚ Ы кур. Бфаацк. 233. 
Гребовский Ив. Ды. Еленовсе. 24. 


—53. 


Грезинъ-К ааННЫ Ника, Дмит 
Шул. Ворщаг. 208. —3278 
Жинланск. 


Грейеръ Ферл. Теод. 
120. 

аЬ Абр. Ср. Межагор. 22, 

Фонъ- Г 


реефентуръ Мих. Ника. 
ра, 31. 
Грейшыаиъ Шер. Морл. Бр.-Литов, 
шоссе 9 


Грекона Екат. Ив, М.-Благоввщ, 
Грековъ Взаер. Ив. Кадет. шос.— 
Вт 


| — Мих. Ив Львовек. 44в.— 
8. 


_ — Ник, Ив, Крещат, пр. 13.— 
951. 


Гремчукъ Анар. м Введен. 


ская 46 —2 

Гречыкивъ вв. Пав. Дем. Сапер. 
Слобод. 9.—193. 

Гренадеръь Ша. Морл. Ворич. 
токъ 8 


Грепаченекй Евг. Никл. Дим. 
В -Китаон. 41. 

Грепшуанъ зельм. Авр. Борща. 
г-вск. 5. 

Гресе-ъ Илья бом. 
УЗ. —13, 14. 

ти Порф. Цавл. 
4. 


ЧГретерь Лк. Яв. Ийстит. 16.— 
56%, 572, 748, 836. "846. 
Гретеръ’ и Криванекь Шуд. Дан. 

л. |1 9.- 280. 
Грецюкъ р Иеак, Будьон, 72. 
Гречаникъь Пав. Мих. Сом. Мокр. 
пер 104. 27.—11. 
Гречянииковя Нал. Спар. 
Кири илов. 4. —217. 
Гречаньвскаи Ангел, Ал-др. Фун- 
луклеев, 96. 
ое ы С. П. Кузнеч. 54. 
Гра’ ет М.-Баагов. 103.—653. 
Е Мар, Сем. Гончар. 


Биб.-Бузьв. 


Дегтеревсе, 


Гречко "Азар Андр. Кузнечи. 23. 
— 577, "581. 


— Ив. Апдр. бачкой, 8, 

— Ив. Ив. Столы. 40.— 930. 
— Мих. Ив. Нлал. 30 —930. 
— Гом. Куз. Крещат. 44, 
Гречко-Стацевичь А. И. 
_ тов, $.— 730, 866, 899. 
Грачухнна ЁЕвдок, Андр. Беза- 


К|век 8. 
Гриебинсый Б.-Буаьв. 4.—8066, 
857. 


Пиро- 


Кур. 


200 


Гужкагоржевокт 

ссейн. 30. 

Гржельякъ Мар. Григ. Гончар. 36. 
—43 


Стеф. Франц. 


Гржнбавский Людок. Людов, Заз- 


тоуст. 52. Е 
Гржибсвская Ел. Ив. Д1онисьев, 
пр. 7. 
Гржнбовскй Ваця. Адам. Вуз- 
нечн. +43. 
г жииа Ив, [юс. Делов. 24. 
Грибавовь Лука Ив. М.-Под- 


Вильн. 19. 
Грибевюкъ Е. С.—478. 
ва Никф. Ил. Пушеннск, 
14.— 
рек Стап. Дем. Казачья 2]. 


а Мих. Фед. Дом. Васильк. 
—6 


Грибштевву Хава  Бев.  Бас- 
сейн. 
Грива Ави. Тар. _Д. Витян. 


поля 27а.— 183. 

Грагорьевь Пет. Ик, Андр. 4. 

Григорашъ И.А. 'Трехсватат, 21. 

—830. 

— Мар-я Мойес. Папьков 27. 

— Ника, Сем. Пушканск. 29.— 
15, 526. 

Григоренко Алдръ Арт. Завто- 
устов. 30.—59. 

— ны Фед. Виноград. 2.—449, 


— Гр. Дем. Совская 19.—194. 


— Енг. Эд. Заатоуст, 50-0.— 
661. 

— Мих. Ив.—551. 

— Ол Аддр. а 341—101. 

— Осип. ‚ Кур. Бавабющ, 
18.—218. 


— Пьт. Ив Дьвов. 58а. — 601. 
— Ст. Коновов. Кур. Кладбащ. 


16.—218 
— Мк. [юс. Ваадны. 48. 
— Як. Як. Конставт 59—75. 
— Гр. Стеф. Гоголевск. 6. 
— Пак, ое. Вур. Церюов. пр. 4. 
—123. 
Григорович Ан. Ив. Зв. Св. 
Троиц. Выд. 12.— 201. 690. 
— Аз-ръ и Б.-Курарявск. Т. 


> р. 'Порф. Рыльск, пр, 8. 


== 1. 
— Васе Ив, Иредсхавинск. 99. 


— Викт. Ив. Львов. 10.—593. 

— Г. о" Тихонов. пр. 13. 
—196 

И. А. Заатоуст. 45.—608, 

784. 

Ив. Геор.— 579. 

Чейз. Ар. Константин, 32. 

Магр. Мих. Н%меце. 10. 

Мейс Ар. Луослав. 30. 

Накхл. [06. Стрёлеце. 16. 

Шет, Андп. Ильнаск. |0. 

Соф Георг. Увиверс, Круг- 

зая |1. 

— Яаъ Фаст. Сол. Кучи. пр. 10 

1. 1.—169. 


| 


В А И 


Рояли, Шанино, Автоп[ано, 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальных  инструмен- 
товъ и нотъ 

Г. И. 


ИНДРЖИШЕНЪ. 


Влевъ, Крещатикъ 4], 
Бель- ‘этажъ. 


Иронинь: Барская Еват. Анар 
Стрьяецк. 
— Мар. Вильг. Фундука. 48. 


— Линд, 'Ввх. 1а.— 
813. 


— Над. Вас. Страецк. 


144. 
— Соф. Людв М.-Житом, 7. 
Грир т Дм. Ник. 
Стрёл —464. 466, 470, 
471, 3 476, 492, 815, 923. 


9. - 133, 


—. Ков. Пет. „„Жатомр. 7.— 
57. 18. 467, 482, 663. 74т, 
78т, 805, 850. 852 


— Пот. Конет. а Т. 
— ты Н=кл. Б.-Подваал, 1$.— 
59%. 


Григорукъ Вас. Павл. Аннен. 11. 

Григорчувъ Фелиц. Мих. Чехон. 
пр, 4. 

Григорьева Ал-дра Ив. Московск. 
28 


— Ал-дра Леопол. Нестер. 17. 
— Ан. Ип, Скобелевская 17.— 
1. 


— Анаст. Корн. Столыпин. 45. 
— а Шул. Борщагов. 19.— 


— пак Дм. Златоустов. 10.— 


— г 1юс. Левашевск, 38. 

— Екат, Аздр. Сол. МоЕр. пр. 
10 2. 55.— 271. 

— Евд. Вас. Сел. Покров. 104. 
11.—209, 274. 

— Ешена ЦШет Фундукл, 55. 

— Елис. Петр. Фундукл. 55. 

— Мар, ‚ Б.-Шодвазьн, 34. 

— Мар, Баны, Сол. Кучы. пр. 
а 26 

— Нал. Иав. Наб.- = 
141, 160. вЫ 


— Хюн. Григ, Будьзнск. 22. — 
30. 

Григорьевь Аздръ Аляр. Паньк. 
12. 

— Алдиъ Гр. Гончарн. 19. 

— А. М. Нетер. 5 930. 

— Аддр. Никф. Дмитр. 50.— 
47 

Фед. Зв.-Печер. 3. 

— Арк. Мойс. Б.-Нодвал. 14. 


— Вас. Вас. Безанив. ор. 8. 
— Вас Нон. Вур. Мальск. пр, 1. 


— А нар. 


== Вы. Ром. Банков. 5.— 590. 
— ПВакт. Свы. Лем. Вазач, 14.— 
#87 


— Геор. Ив. Москов, 30.—594' 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


„КАЛИНКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
Тел. 14-21. 


Григорьевъ Дм. Авдр. Зав"оустов. 
55.—555 


— Дм. Петр. Борщагов, 19. 
— На Мих. Бул.-Кудрав. 34.— 


— Ив, Дав. Инвстит. 40.—450, 
743, 745, ВИ. 
— Изья Андр. Безаковск. 26, 


— ие НТ | рореь, 28— 


— а "Граг. Зв,-Теднч, 19 — 
20. ы 


— ‘Мих. Аняр. Крещат. 5. 

— Мих, Гр. Инотитут. 5. 

— Мих. Мих. М.-Подвахл. 15.— 
625, 652, 5 

— Мих. Фиа. Кириллов. 36. 

— ры Егор. Кудряв. пр. 16. 


— Ника, Ив. Кузнечн. 161.—84. 

— Пав. Степ. Д. Сапер.-Сло- 
бодех. ки 

— Цет, н. Бур.-Мальск. 

« 3—0. р в 

— Пет, Як. Алексанар, 81.— 
812, 835. 

— Сем. Д. Б.-Катаев. 40.—179, 

— Сарг. Ды. Столы. 31.—56886. 

— ох. . Зв.-Помак. 37.— 


— фил. Ив. Московск. 98, 


Григулевачь М. Л. Упр. №Ю.-8. 
ж. д.—813. 

— Мих. Никл. Срётенск. 3. 

Гео Сер. Фил. Болдотн. 24. 


Гридиневъ Ал-хрь Пава. Лабо- 
раторн, 11. 
ити Герас. Авт, Рыбвл. 9, 


ыы Вач. Ства. Львовск. 10. 

ис. Ависен. Бул.-Кудряв. 

— ый Стан. Львовск. 64— 

Гримазьск!Й Як. Кир. Александ. 
—435, 483 


Гужибиргь Сны. Явк. Е, 


— Эжаз. [00. Юрковск. 92. 
Гримбергь Тое. Бон. Зв.-Пече 
в, Е 


Гриымъ Ал-дрь Ив, Бульон, 43. 
Гринбатыъ Кельм. Авр. Фунду- 
клеев. 45. 


Приди Абр. Гр, Пушкннск, 


— Абр. 106. Кузиечв. За 
— Абр. Мойш. Совеск, а 
— Вол. Тос. Кувнечи. 98. 

— В. Г. Пушкинок, 32.—741. 


‚ Фояъ- ет Екат.  Осшо. 
гр ие. че-а а 
инбергъ к. -Хыжльн. 
5. Зо. 


— Зусь Цуд. Авдреенок. сп. 9. 

— И. А. Азександр. 378.—814. 

— Изр. Бенп. Кузнечн. 23. 

— Чар. Пр. Сл. Шос. 201— 
244. 

— Ис. Цул. Конст, 20.—990. 

— 106. о Межигор. 55.—97, 


108, 

— 106. Ив. о 58. 
— 106. Лейб. В.Вваъ 50. 
— №6ь Липов. Куанечи, 48. 
— 10сь Моря. Межигор. 33. 
— Кис. Меер. Н.-Валъ 19. 
—.Лейба Алол. Златоустов 14. 
— Мар Мат. Алекс. +7.— 943. 
— Мойс. Герш. Крещат 56. 
— Морд. Матус. Крещат. пл: 4. 
— Мош. Лейб. Спасск. 6.—140. 
— Нуж. Вов. Кузнечн. 47. 
— Нух. юс. Крешат, 14. 
— С, А. Аевашев. 2.—704. 
— Созом. ос. Пушкнаск. 19. 


= о. Абраы. Пушкинская 


Азексвндров. З7а. 
— ные дум. Анненковск. 12. 
— ат Я=. Констватин. 20.— 

4 

— Шая нах, Братск. 7. 
— Этля АЁз. Заатоустсв, 4. 
— И Н.-Вааъ 53—23, 
он Ар. Гр. М.-Благов®щ, 


— Фиш. Дав. Николаевск. 17. 
Гринбаюмъ Лейба Мойес. Алек- 
сэвдровск. 42. 
Гринвальдь ВВра Хар. Рейтер. 
—721, 866. 
— оф Исве. Кузнечи. 3+. 
а Гер. Зельм. Вознесен. 


Гринтгольдь Пейс. Бассейн. 9. 
= т. Авт. Киявов. пр. 


Гриневецкая Езд. Аз-Фев. Сцас- 
ская В. 
Гривевичь Вяат. Ив, Льборат. 12. 
— Ив. 1ос. Дмятривь. 5. 

— 10 Ив. Нестеров. 30. 
— а Мари. Парогов. 5.— 


.- Серг. Пет. Б,-Бузьв. 36— 
ГриневоыН Пет, Аид. Кириллов. 
ы 62. —906. ы 
ва о Льв. Скобелев, 16. 
Грипеднить Ш, М, М.-Бавгов. 115. 
а - Авт. Кув, Б.-Васнльк, 
ы- Вт аа 12. 
Е вт т. 
3. 65 — я 
— Л.Н. Цеы. Совок, 10 —194. 


— Матв. Дем. Дем.-Вознесаи. 
38.—183. 


ы о т т 

инивепкй Степ. Анд. Кур.- Тре 
ик. Кир. пл. 1988. 7 
— Кам. Цезар. М..Ца-сильк . 
Гривниъ Ва. Вас. Ствац. Каз 


Г икевить Зах. Ив. Кузнеч. 
ы — ВИ. ый $ 


— Ник. Зах. Дем, Казачья 4 

—187. 

— Нака Мах. М.-Блатов. 11: 
Гринианъ Нус. Фнишех. 

токъ 11. Г 
Гринфельдъь Евг. Кар. Шул, Дам. 

За. 151.981. 

— Ив. Ив. Кудоявск. 8, 
Гринцайсь Рах. Берк. Б.-Вас 
гр и. 32. р вЫ 

ннцбургь Ис, Сзв. 1 

47.—170 — 


7.—110. 

Грынчевичъ Вл. Мих. Бр.-Яи 
шос. 

— Гавр. вст, Соя. Бат. 
1 зын. 3 —262. 

Гринчакъ Ол. Як. Львов. 49. 
818. 

Гранчевко Аз-Ёй Андр. Зв. 
Тровцк. пр. 27.—642, 644. 


— Мар, Григ. Зв. Св.-Тров 
пр. 27.—208. 

— Мар. Нива. Гоголевск. 27. 

— Фед. Ив. Глячар. 15.— 43, 

Гринчить 'Гринчаръ) Ив. 
Б.-Васильковск. 158.—25, 

Гриичукъ Андр. Евстаф. П 
слввниск. 3. 

Гризшоавъ Мен. 6. Воздвни. 9! 

— Ш»ьпш, 106. Зессараб. 7. 1 

риа Дав. Шорд. В.-Ва: 


ых Каарв Бер. М.Б 
тонфщ 49. 

Гринштейвъ Ар. Мих. Б.-П 
вальн 4. 

— Ить ФаНб Львовск, пл, 6,4 
35. %0. 


— Дейв. Мотыл, Ковстантан. 
— Пао, Солом. Львонек. ца. 6, 
— Юл. Як. Льновк пя, 6, 


Гринько а в и Зв. 1$ 


Гринюкъ Игв, Вас. Рыльск, 
ринок И Гор. Явк. ров 


Грисюь Евфрое. Петр. Боны 
Гоа `Хая Мойс. Вован, 9 


Гри Кар. Ив. Жилянск 6]. 
р м Фед. ЖилянсЕ 


вы Мар[я Мих, Влдаме 
м!рек. 66. 
пре Таис т Со 
Бат, ыы Гете - 962. 
ицанскН Пет. Туст. 
ее М. Г. Зв. Тезич. 1 
| 
ть Хан. Ковдр. Т 
пр. 13.— 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


ипунь Бор. Кир. Ва. 
брить В р. Кир. Вл.-Лыбел 15. 


— Еф. Ив. Б.-Подвальн. 9.— 
_ 129 732, 8%. 

ин И а’. Ннет. Лыбежск. 
о Ав. а Андреевск. 


сп, 


— Мар. Мих. Тургенев. 91.— 
7 154. я 


"Пришко-Грашевскй Сен. Ниякх, 
] Фундуклеев. 70.—554, 940. 

Гришизнюкъ Мар. Яв. Блеовок. 

30.—53. 

о р Звиы Вас. Анис. Владим. 
—Гришфельдь Сам, Сол. Пушк. 35. 
о Акух, Ив. Зв. Ст.-На- 
40. — 
— Ал-ЪН "Ив. Михайл. пр. 33. 


— Апвдр, Гавр. Биб.-Бульв. 86. 
и Пет. Александр. 35.— 


вод. 
— Ал. Андр. " Столы, 
866. 


— Вас. Никл. Назарьевок. |. 
— Евдок. Геор. Лынтрв. 19. 
— Елиз, Кори. Владим. 


— Но Фед. 'Терещен. ы 
а Никт; Шуляв, пр. 18. 
—11 


— Макс. Никох — 630, 665, 607. 
— Митр. Григ. Тургенев. 93. 
—558. 


— Накт, Аверк. Б.-Жинтом, 96. 
— — уни. Ав, Олеговов. 29.— 


— Пет. Як. Бул.-Кудряв. 03. 

ме Леон. Полевая 47. 

— Пет. уст. Лывтр вск. 65,— 
624, 625, 639, 

Грещукъ Ал. зам. Тарасовек, 


— Бур. и. ее 113. 
Грищунъ Ерёмы, Ив Б.-Подвальи, 
9.—866 


Грезьсый. Аздръ Фед.—696. 
Гробененая Бол, Осии. Дмнтрев. 


42. —47. 

нс Эль Нахм. Кирихл- 
лов. |. 

Гробовенко Пав. Плат. Дам. Б.- 
Васильке, 16. я 


Гробокопатель Бенц. Дынтрев. 3. 
аа Яв. мен 3 


бак Люц. Став. Жилянсе. 
Гродецкая Соф. Алдр. Павловск. 
242. — 


пр. 
— Стан. Фед. п озоровек, 30. 
пря Авт. Стан, Прорбзи, 


— Мах. Ант. ЖилянсЕ, 6]. 
— Татъ 1ое. Б.-Подв. 7. 


Гродаинск Няк. Вас. 796. 
зская Ан. Никл, Павловск, 
шо, 14.— 


в Аздръ Гр. Б.-Подважьн, 


Гроздова Лил. Никл, Аннене, 6. 
— Ознып. Игы. Ваадны. 40. 
Гроздовъ Викт. Гав. — 550. 

— Ев. Гео 


— Ег. "Вас. ` Тарасов. 16.—146. 
Грозинская Дар. Мак. Позтавок, 
10.—124. 


Гровнотуло Лука Григ. Оболон. 
9.—15, 114, 444, 469. 


Грозовсый Гершь Мовш” Махай- 
зов. 13.— 
— Ник. Почт.-телегр. пр. 1.— 


127. 

Гройнемь Ханыъ Нух. Н.-Валь 
1 * 

Грейсыанъ Ге :29 Сол. Мокр. 
м Гр бон 

— М. Гр. Сол. Ново-строенск. 
10 1, 19 —273. 

— Янк. Абр, Б.-Ваенльк. 94. 

рол Б. Я. Б.-Васнаьк. 18.— 
15 


Громаковск!й Чы. Андр. Р%зи. 10. 
29 866 


* 


Грок =. Эразмъ Гос. Бул.-Кудряв, 


Громаден!й Мих. [0с. Львов, 76. 
Громанъ Тот, еее 


Громовекая Л. 0. П в. 27.— 
674, 709. рр 

Громова Уд. фр. Дем. Карев. 
пр, 26—18 

т Алдръ о Александр. 

— Аз-й П. Фувдуклеев. 57, 

— Вас. Ант. Тургевевск. 64. 

— П. Г. Дем. 2-Е Безымян. пр. 
20.—17 

— Оэка Сем, Б.-Васнаьк. 119. 

Громовко Ваах. Игн.—576. 


т Бор. Никл, Борщагов. 
— Маря Алдр. Фуцдукл. 36. 
Гронеций Эмиль Леопол. М.-Жи- 

том, 18. 
риски К. Жиаан, 38.— 


пра Вен. М.-Благо- 

ми М.-Благовёщ. 

Гровштейнь Лейба Мих. Люте- 
рансЕ. 


— Рывулъ Ицх. Андреев, сп. 2. 
Е Ванда Раф. Тургенев. 


— Хапыъ Варн. 
95. 


Гросманъ Елиз. М.-Блатов®щ. 15. 
а" 
ргъ Зят илянСК. 
т 642 


Карл. Б.-Подваа. 17. 
Зы Мар-я Лук. Скобаа, 12. 


Гроесу Ника. Степ. Б.-Житом. $ 
787, 827. ро 
== О. Н.— 18. 


нае Мар. Вавдис. М.-Благов. 


Дим. 5. 


Столыпин. 18— || 


Пронатъ, настройка, почин- 
ка П!анино и Автоп!ано 
Главное депо мувыкальн, 

_ инструмент. н нотъ 

Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ. 
Клевъ, Крещатликъ 4]. 
Бедль-этажъ. 


Гротальск!й Алекс. Ш. Сод. Бат 
гора 4 х. 9а.— 264. 
гк Ар. Григ. Дмитриев. 


Грохольсвй Фед Игн. Сол. Быт. 
гора 4 2, 20.-— 264. 


Грубе А. Хрих. МизаЁлов. 59. 
— Карлъ Авг. М.-Ваильк. 95, 
нотатут, 24.— 


Грубаръ Ия. Ис. И 
748, 837 


Грубниъ Щол, Лейз. Мажнгор. 30, 
ыы Лук. Златоуст. 22. 


Груденбергь Гансъ .Анар, Про- 
р%эн. 3. 


Гружжинсвая Соф. Пав. Иванов. 


ны Ды. Азар. Львовск, 


— Ив. Гр. Жалянск. 34. 

— Игорь Ив. Жилаянск. 34. 
— Пет. Аздр.—484. 

— Пет. Як.— 561. 

— Фед. а ее о 


джин Мар. Пет. Деы,,-Витян. 
поая. 5.—182. й 
— Порф. Ив. Рейтаерск. 10. 


Груданизъ Вас. Фед. Дем. Б.-Ва- 
сильк. 81, 

— Гарас. нс Моековск. 19.— 
`76, 9%. ‚4 

и ь Вул. Мовш. Фун- 
дуклеен. 4.— 25. 


а Фед. Фед. Назврьев. 
19—618, 627, 628, 631. 
Груева Анна Леовт. М, „Бааго- 
вфщ. 112. 

Груженый С. Г.—773. 

Гружовъ т Накаф. Паньков, 
15.— 


Грузевичъ-Нечай Валент. Ника. 
ЖОВСЕ, . 


Анк. 0-во „Каучук“ 


Кевское Отаф лента, 


Пушеннсеая 5. 
Лучшая резина для вытирани 
& 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Е иининый 


тие — 


НЛАЮКВЕННЫЙ — 
ЕЕ НАПИТОКЪ 


„Калинкинь“, 


Телеф. 14-21. 


Грузиненко Екат. Ковст. Лева- 

шевсе. 12, 

Грузинская Ан. 
665. 


13.— 


Андр, Аненков. 
[рузвнск!й Аядр. Серг. Авнонк.13. 
—629, 702. 


Грузинцовь Изя. Ив. Овручск, 
я.— 116. 

Грузинъ Гер. Ар. М.-Васнльк. 9. 

Грузистовъ Ф. Гр.— 775. 

Грузвовъ Фил. Ер.— 594. 

т Мар. Кондр. Михайлое. 
4 


Грузъ Шы. 1066. Возотск. 38. 

груль Ал-ВА Мах. Бул.-Кудрав. 
43. 

- Грудь Езавл, Мих. 


Б.-Доро- 
ГОЖиц. 25, 
Грувяу Альф. Леон. Тимофеев. 5. 
— Евг. Пана. Московск. 5. 
Грувдевнъ Ал-дръь Андр. Столы- 
Пинск. 21. 
— Кор. Эрн. Львов. 32.—838. 
грун Эа. Карвв.-лачн 7 дин. 
Груничева Е. И. Львовск. 33.— 
30.—730. 
Грувечъ Евг. Ив. Львовск, 33. 
НЫ Игн, Иан. Жиялянсе. 


Грунтъ Екат. Адоз М.-Пасильк, 1. 

Грунпфейсть Мош. ТШнейк. Мнил- 
мон. 10. 

Грувченко МатвёН Марк. Кирил, 
128.—70. 


Груойгь Е... Прорфзн. 14.—945. 
Грутманъ Емаз. Фед. Свьтос. 2, 
— Изм. Лей». Дем.-п.-Насна. 4. 
— Мойес. Рув Б..Васизьк. 8]. 
--- Морх. Нух. Д.-Кояаск. 14. 
— Нух. Бер. Д.-Совск. 51. 

— Со. Гр. Д-Зяводск. 98. 

— Хаск. Д.-Заводск. 29а. 

— Ц. Я. Тарасовск. 9 —909. 
Гони Юл. Нцк. Пушкив. 


Г ть Азар. Аалр. Прозоровск. 
70.—600. ы 


— Сео. Вас. бессараб. 5 


Грушевская Глаф. Зах, Пань- 
ЕОВСК, 9). 

‘рушенск! Я Ал-дръ Аз-др. Пань- 
КОНСЕ. 19. 


-- те Сер. _ Ник,-Ботан. 14.— 
— Андр. Нги. М.-Вавдиы, 71.— 
831. 


— Нлал. Дюм.— 830, 

— Мих. Сер. Нияк,-Ботан. 14.— 
478, 829, 9. 

Грушецкаяя Анаст, Кар. Крив. 
пр. 13.—79. 


: Грушкивъ Ар. Изр. 


20 


Грушелкая Ел Сеы. Жнлянск. 99. 
гы рт он 16. 
рушецюя |ер. Дом, Ханск. пр. 
105.—79, 159 н: 


О 


— Мих. Никл. Ильнаск 


43, . 
ин те Гр.* Лынтрев, 7. 


Н.-Вахъ 37. 
Грушко Хая Исер. Кузнечн. 3. 
Грюнвяльхъь Леон. Эд. Тарасов. 
Грюнеръ Макеъ Ник. Столы, 60. 
Грють Соф. Караваев. 18. 
Грявновъ Вл. Пет. Ваадиы!р. 26. 
— 549. 800. 
— Феал. Ант. Фроловск. 11. 
Гтибаевя Евг. Мих. Сол. Бат. 
г. б. а. 10.—265. 
Губа к Пет. Зв.-Кургавов. 31. 
— Елиз. Як. Чернеч. 8 —162. 
о Гр. А. Мизион. пр. $. 
Губанонъ Гр. Т. Телегр. ор. 4. 
— — 90, 12. 435. 149. ь 
— Консг. Вл. Нестеров 15. 
— Твы. Алдр. Констант. 1.— 
74, 161. 
м = ща Алексавдр. 14. 


Губарева Ефая Сеы. Дмитриев. 
11—47. 


— Мор, Ал-Фев. Гоголевок, 21. 
— Нат. Кир. Керосив. 4.—67 
Губаревъ Ив. Петр. Степан. 9. 
а у Ал-фев. Дынтрев. 29.— 
Губарь Григ. Ив. М.-Житоы. 20. 
Губенко Аз-дръ Дм. Моск. 5. 
— Дм. Андр. Каревск. пр. 10. 
— 'Ленба Вол. Киризаов, 11. 
— Морд. Авр В.-Насильк. 16. 
— Мош Моше. Д.-Б.-Васиа. 29. 
— Никт. Вел. Нудряв. пр. 16. 
— 565. 
. 1м. Никольск. 9 —5%. 
Вознесенск. 12. 
Губерыанъ Вол Ар. Анненк, 6. 
Губернарчукь Нав Тины, Б.-До- 
регеж, 25.—599. 
Губеръ Берта Аненковск 6, 
Губинскй Дув, Янк. Д.-Б.-Кита- 
евек, 16. 
Губичь Никл. Вас. Хорев, 23. 
Губкинъ В-од. Як. Буренев,-Сы- 
рец 
Губленъ Левъ Сам. М.-Благов. 
— Мих. Сам. Жилянок. 101. 
Губсьй И». Матр Святоса. 2. 
Губческая Ел. Гр.— 150. 
Е арь Мих. Безаков, 


Гуоальть Хоберь Лазр. Кир, Кре- 


щат, 
Гугалонъ Туст. Емел. Совок. 18. 
Гугель Лей.. Мовш. Кузночн, 38. 
Гугетъ Ив. Кара. Ковставт, 22. 


Гугаь йе Деы. Казачья 40.— 
Гудайтась Ефр. Ант. Шул. Бе- 


210 


пр. 17.—276. 
Гудасевичъь Эая ЛеНб. Дом. На- 
ливайк. 5. 
Гуделенко - Грушецей 
Азар. Влалям. 101. 
Гудзеико Пет. Саме. Богоутовсе. 
295.—94. 
Гудий Кален, Ив. Тургеневск 
32 — 4550. 
— Нныка. Кап, 
647. 65'. 
м Меф. Гер. Хорев. 26 


Гудаъ Арт. Еф. Львовск 103. 
Гудзева Евд. Пав. Чыел. яръ 


Макарий 


Тургенев. 32-6 


Ник, - Ботвен9. 
16. — 


Гудвыъ-Левковичъь Аздр. Чит. Ле- 
вашев. 29.—732, 743, 745. 

— Ал-ЪИ Вакт. Девашев. 156.-- 
528, 793 

— Бор. Фиаап. Львовск. 40.— 
566, 895. 

— Вас. Мих. Навдам. 75. 

— Варв. Пот. Езисаветск, |.— 

т, 21. 

Вах. Порф. Б.-Подвальв. 30% 


— Рейтерск. 35. 
— Екат. Ника. Москонск. 5. 
— К. в, Ньб.. Крещ, 98, - 104. 
— Мих. Пав, Инстытут. 5, 

— Ол. Ник. Львов. 45.—818 
-- Нав. Мих. Левашевск. 99. — 


Юз-я Ника. Левашов, 29.— 

87. 170. 

Гудкова лиг. Мит. 
23. 


Гудныт Зоя "Став. 


Г. 
— Мих. АвЕс. Дчнтр!ев. 
[О м. 


| 


Евлок. Степ. 


Деы. Совок. 


— Мар. Някл. Буз.-Кудряв. 7. 
Гудшовъ Анаст, сы С 
ская 6 

— Андр. Люда. Вазлим. 63. 
— Вл. Люлв. Вавлим 45. 

— НЕ Накл. Рзвыцк. Эа, — 

‚ 281. 

— Конст. Людв. Стозыпин. 74. 
Гулыма Ив. Игь. Жнаянск. 61. 
т Марк. Болотная 4.— 


Гужовь Ник. Ник. Пальков. 15. 
Гузевичъь Ша, Швев. М. Баагов, 


43. 
— Як. Леёб. Юрков, 27. —167. 
а гъ Эаь Мих. Кузночи, 


Гузерчуюъ-Ендовчукъ Дав. Бр.- 
Лиг шоссе 9. 

Гузикъ Исавкъ Шыул. Алексвнд- 
нов. 35. 


| 

Гузвненко Сем. Дем. Б.-Китаав. 
84.—119. 

Гузиниъь С. М. Межигорск. 22. — 
99. 


= Эая Ипк. Пушкеиск. 31. 
о Бенц. Яык, Алексаадр. 


— г Нисон. Б.-Васильк. 34. 
— Лейба Ар. Карналов, 46 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


211 


212 


_ 21829] 


Глзовичь 1айб% Швы, Д%лов, 14 
— Меер. Нис. Волошек. 19.— 


— Маеръ Шаев. Кузнечи. 26. 

— Х»ьимъ Анк. Михайчов. пр. 
12. 

Гугь Шы. Бер. Игор. пр. 12. 

— Говил. Мешер. Дем. Б.-Ва- 
сильк. 109. 

г Рик Карав. дачи 3 лин. 

Гувокы Газ. Болеся, Львовск. 

4 


ГукзЁло Люб. Дав. Владиы, 77. 
Гукова Ант. Пант. Бул -Кудр. 30. 
— Лад. Ив. М.-Бавтов. 1 


Гуковичь Аздр. Ив. 
97.—4 41, 66т, 652 

Гуковская ид. Пав. Кад, шоссе 
24.—1711. 

— Соф. Сем. Львовск, 54. 

Гуковск Е. И. Круга. Увивер. 
11.—723, 866, 

— Пав. Павл, 
3 

Гуковъ Геор. Никл. М.-Бавгов. 
120.—708. 

— И. Ф. Деы. Голос. 65.—185. 

— Серг. Матв. Стан. Кв 1. 

Гукь Тор. Кар. Фундука, 36.— 
574, 781. 


Почаевск. 


Е -До рогожипк. 


закъ Ив, Гр. Трехеватит. 14. 
вало Эеодос. 9. Столып. 91|. 
Тумьь. Ек. Пав. Фундука, 68.— 


— Оеодос. Миг. Фундукл. 26. 

Гулевияъ Аддр. Вад. М.-Благое. 
26.—593. 

— Саг. Игя, Львов. 72 —656. 

Гудевъ Як. Домов. Дьвовок. 59. 

Гудндова Ул. Аздр. Банков 5. 

бат Вфра Пазл. Михайлов, 


Гузлакъ - Артемовск Арк. Ив. — 

Туз тым Авг. Кузнечн. 134. 

та Варв. Боннф. Нестеров. 

АЕ и. Е. Дем. Казац. пр. 1.— 
185. 


Гульдивъ Тим. Гр. Вдадим. 20. 
Гулькевачъ Кал. Ник. Кад. Шос. 
— Ковет. Никх. Бибак. -Бульв. 
99.—14 
Гулько Шая Дув. Жилян. 17. 
Гульковиусь Вавд. Пр. Са. Шос. 
200.—244. 


Гульковъ Вас. Биб..Бульв. 71.— 
13 


Гуляена Соф. Ив. Аннене. 13. 

Гулиевъ Е Гр. Кузнечи, 31. 

— Нькл, Ввкт. Д. Б.-Ваенаьк. 4. 

— Ника. Е Наб.-Крещат, 
8.—639, 8 

Гулнковъ @едос, (ерг. Михайл. 94. 

мыла Ан. Ал4-Вев. Дмитр!- 
вв. , 


Гуляници!й А. И. Столыпинск, 
45.—-В00, 843. 

— Ваал, Став. Пушканск, 39,— 
764. 

— Шав. не Дем. Б.-Витаев. 


— Стоп. 
Гуманяци! Я Янъ Юл. Михайлов, 20. 
Гуманюкова Пр. Григ. Кур.-Выш- 

город 21.—216. 


Гуменко Мах. Ника. Нестёр. 9. 


Гумменный-Петровск!й 
Сем. Воздвиж. 66 —831. 

Гумнлевск! Няк. Тим. Нестор. 
пр. 4.—653, 678, 

рн Людв. Як. Жваан. 43. 

умницик! ОН Пет. Универ. 
Круглая 8. 

Гумоницк!й Ник, Пет, Соз. Но- 
во- ет 10а, 8.— 

Г. ты ыы Фед. Институтск, 


Андр. 


м В а Соя. Крещат. пр, 7. 


не Фед. Ив, М-Благов. 
149. 

Гувдусъ Аздра Ив Жнаян. 68. 

Гувенко Ив, Авер. Б.-Васильк. 


к Гер. Монх Ярослав. 13. 
Е т 3. 
— нь ассейн, 9. 


Гунько Вас. Ос. Ханск. 
— 159. 
Гуравъ М. А. Воздвиженск. 32. 
909 


пр. 11. 


нахов. [0. 
Б,-Бульв. 


— Шев, Як. Ки 
танк Мош, Ша. 


Гуранда Аздр. Вл. Москов. 30.— 
594. 


— Пак, Нарк. Антреевск. си. 13. 
— Як. Пар. Авдреевов. сп. 13. 


—440, 635 

Гуревичъь И. А. Константин. 18, 
—90. 

Гурдвннскй Фил. Аф. Б.-Вхаз. 
24.— 434. 


Гурвячъ Абр. Бор. Пушкинск. 
40.—447, 448, 735, 755, 866, 
$02. 

— Абр. Сав. 9.— 


1 т 


— Арк. Ос. Кузиечн. 9$,—-661. 
762. 


Михайлов. 


— Венц. Евел. Прозоровск. 30. 
— Бер. Бенц. Д. Б.-Васильк. 48. 
— а Изр. Стеоавов. 9.— 


ыы 5 Лаз. ВБ.-Васвшьк. 10.— 


— ыы та Тимофеев. 5 
— Герм. не Кузнечн. 39. 


ть Евс Крещат. 5.—%, 
3, 719, 849. 


— Гр. Наум. Бузнечн. 18. 
— Дав. Сян. Алексва 

— 3. М, Яроса. 18— 13. 
— Левъ Марк. Прорёзн. 17. 
— Лейв. Шы. Нестеров. 20. 


Алект. Сватослаз, 9. 


ртиажонни 
ФИСГАРМОНИИ, 
Лучшихь 
Америнанснихь н фравцуз- 

скихъ фабрикъ, 
Всегда въ большомъ выбо- 
р8 въ главномъ депо му- 
зыкВаъныхъ инструментовъ 
Н НОТЪ. 
Г, И. |ИНДРЫУШЕНЪ. 


Еааъ, Крашатнить 41. Вела 
этаж. 


Гуревачь Малка Бенц. 
лов. 3. 

Мон. Абр. М.-Василье. 3. 
Морл. Ар. Борич. токъ 8. 
Морл. Лейб. оаАх 31. 
Наунъ Осип, Н.-Валъ 61. 
0, С. М. Рыб 23 —913. 
Розат. Хаим. Фундукл. 36. 
— Ср. Бор. Кузнечн. За 

— Тат. Баб.-Бульв. 99. 

-- Хапмъ Абр. Биб.-Бузьв. 3. 
— Шы Ибр, Б.-Васильн, 64. 
— Шол, Лейз. Крещат. 3. 

м Кирил, Авдреевск. 


Кири” 


В. 


Гурина Мар. Пант. Яом.-Б,-и- 
таев. 21. 

Гурян въ Леон. Кир. Бул.-Вуд- 
равек. 43. 


Гуринъ Евг. Георг. Владвы, 41.— 
8 


Гуричь Евг’ Геор.—614. 
ГурЕовскй 1. А. Пущ.-В. Дер. 
236—857. 


Гурникъ Евдок. Як. М.-Благо- 
вЪщ. 14. 
Гуровецъ Ханыь Ице. М.-Ва- 


сильк. 31. 
Гуровъ Куз. Осип. СофИв.4.— 47. 
Гурочкина Ан. Зотов. Стеоёновск. 


29. 
— Варв.Марк. Дегтяри. 33.—45. 
Гурочкинъ Троф. Степан. 29. 
Гурсвая Ядв. Осн. М.-Подвальн. 


21. 
Гурсюй Адамъ Адзы. Б.-Васильк. 
р Арх. Григ. Цеченж, 8.— 


— Ив, Вас. Прозороеск. 42. 
— Кондр. Ив. Дем. Заводск. 3. 
— Феоде. 106. Дум. па. 4.— 


4 
Гуртовой Иц. 3. Ковстаат. 31. 
И С 3. Баварн. пр. 7. 
— Фр. Ша. Кузнечн. 26. 
— Шы. Залы. Н.-Валъ 20. 
Гуртовъ Савва Евхок. Львовск. 5, 
ы Ив. Зв.-Ст..Навод. 8.— 


Гурьева Азд Ник. Шут. Боршаг, 


93.—279. 
Губъевъ А з-дръ Нявл. Борща. 

говск. 91 
Б.-ЕКитаев, 


— Никл, Никл, Деы. 
279 


— Як, Ника. Тюрханск. пр. 12%.— 
64. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


и 
„КЕЛИНКИНЪ 
— ВОЦЫ —— 
Телеф. 14-21. 


урьянова Ел. Ив. Богоутов 86. 

о 

Гурьяновъ Вяч. Гур. Рейтер. 31 
922, — 

Гурьян$ва Екат. Вас. Б-Ва- 
сндьЕ. 63. 

Гусаконская Стеф. Ал др. Фун- 
дуклеев. 82. 

г ыы Ив. Пава. Львовск. 

Гусаковь Дав. Нафт. Бяб.- 
ВБудьв. 5. 


— Ив. Ив. Иушкинсе. 39. 
— Халиъ Лейб, Лем. Б-Ваенльк, 
30. 


Гусаревичь Ал-дра Андр. Вознес. 
сп. 2 2 


— а, Андр. Вовнес. сп. 26.— 


Гусаревь Леон. Як. Крещат. 50 

и Цав. Лыб.-Ваад. 28.— 
5 

— Феофил,  Кондр.  Жилянск. 
58. 

Гусева Ек. Гавр. Кур. Бопый. 
59.—319. 

— Оз. Мих. Александров 39. 

Гусевикъ Макс. Ив. Прозоровск. 


Гусевичь Ва. Ника. М. БлаговЪщ, 
99. 


Гусекъ Исид. Геор Пушк. 39, — 
‚ $66, 471, 413. и 

475. 478, 720, 866,—901 

Ив. Ив, Спасск. 31. 

Кир. Мах. Б,-Жнтом. 13. 

Куз. Нас. Кузнечн. 89. 

Мих. Серг. У -Подвальн, 9. 

Никл. Фед. М.-Васнльк. 1. 

— Ром. Куз, Московск. 10. 

Гусегоржевенй Стан, Генр. Дмат- 
ее. 74. 

фак Лопврь Вл. Львовск. 6. 

Гусковск: Ст. Ник. В. Жятгом. 
86.—922. 


ГЕТЕ! 


Гусенко Мар. ‘Гиы. Зв.-Ново- 
Навод. 15.—2%. 

ГусовскН Мих. Берк. М.-Бааго- 
вц. 12. 

Гуссь М. А. Никола. 11.—943. 

Е аа Пава. Обсерват, 
пр 

Гусь Янк. Возьф. Яросавв. 2. 

ет Вас. Рёпях. Яръ 7. 


Гутарева Анаст, Аф, Лыб.-Вавд. 
1:.— 55. 

в -— Аф. Ив, Лыб.-Вльх, 11. 

Г утверъ 'Вл. Вл, Столывинск, 76. 


Гутгарць Мих. а. Коастви. 56. 


Гут-рмавъ Фрониъ Зелик, Во- 
зошск, 35. 
т: Фрума Их. Наб.-Крещат, 


— т Яак, Дом, Б.-Васильк. 


Гутковслая Викт. Никол. Столы» 
оинск. 40. 


ск! Вакт. Полевяя 49. 

1 Георг. Меллон, 11.—630. 

Гутмановачь Шы. [свт. Авнен- 
ковск. 5, 

Гутианъ Абр, Ицк. Ярослав, 10. 
— Абр. Янь, Межигорск. 

— и Аггвев. Диятрев 81. 


Гут 


Болес Берн. Тургевевсе. 26. 
Гер. Гер. Бассейн. 6. 

ав. Евг. Вавлим. Е 

ц Морд. Брещат. 
— Гоп. Две. Жнлянск. 746. 
— Лейбь Герш. Пушкинск 31. 
— Маря Матв Б.-Васильк. 119. 
— Мих. Герш. Крещат. 50. 

— Рохая Герш. М.- Васнаьк. 41. 


Гутникъ Бенд. Шуд. Кириллов. 2. 
— Лейба Дем, 1-я Лугов, 
25%. -1М) 

— Леёза Я, Д. Б-"аситьк, 26, 

— Ср Лейб. Фрометовск 

„- о Меер. Д. Б.- Васваьк. 
г] 


— Янк. Тос. Вознесенск. 21. 
Гутовъ Н. И Дамитр 47.—909 
Гуторей Луиза М.-Житоы. 17. 
ви Кир. Гр. Зв.-Телич. 7.— 


Гутурбъ Жозеф. Георг. Назёрь- 
евск. 3. 
- а Эеоф. Кр. Универо. 8. 


и 


Гутяловь 1. А. Д. Бевым. пр, 6. 
—1771. 

Гутшейнъь Сав. Авар. Тарас. 165. 

Е 25, 866. 901. } 


Гутъ Е'вва Мв, Ник..Ботан, 11. 

Гупалова Соф. м Зв. Выдуб.. 
дор 6.—199 

Гученъ Анр Сруд Алексянар. 71. 

Гучко Зинов. Ив. Безаковск. 15. 

Гучковская Ол. Лавр. [Щ-кавацк, 
16.—166. 


Гущенко Ив. Зах. Прорвая, 16. 
а Клавл. Христ. Б.-Житом. 


Гущенъ Тронпк. пр. 6. 


Гущи- -овнною  Крещат. 25.— 
943. 

Гущи Екат. Март. Сол. Гр. Игн. 
10 1. 65. —268. 


Говандаь отр Кара, Прор%аи. 
13.—918, 


Гюббе Роб. Юд. Прорфвн. :8. 
Гюбнеръ Евг-я Ром. Столый. 57. 


1юйстъ Лаур. Арс. Обе. пр. 11. 
630 
Гютнеръ Евг. Кар. Стрёлелх. $. 


Дабижа На. Карл. 


—635. 
— Мах. Ром. Ильин. 1.—821. 
Даболнагь Мих. Пв. Михяйлов, 9. 
—14 


Чуквянойск. 


Давилавь Эая Нани. Терещенск. 
о. 
Дазиленко Ал-дрь Ант. Курев. 


Кладбищ. 13.—218. 
— Вал. Фил Вознес. сп. 9.— 


= Варв. Як. Дыктрев. 67.—#8. 
— Вас. са Кур. Мальск. пр. 


— Вит Ив. Мар.-Благов. 6.— 
— Ив, Фил. Ку Мальсе. пр. 


7.—230. 
— Ив. Як. МихаНаов, 3.—57, 


= Нек Кур. Мальск. пр. 9.— 
= Пт Карав.-дачи 6 лин. 4.— 


— Ст. Орны. Кур.-Мальск. 
13а.—220. вы 
— Фед Денис. Настеров. 18. 

— о Нари. Вознес. сп. 9.— 
$ 


Давидзонъ Лейбь Кив. Б.-Василь 
ков 28. 

Давнидинъ Елья Лейбов. Золото 

Да во [Рот. ы Г.Д 

вндкинъ Игн р. Й. Сапер. 

Слободск. 29. 

— Никф. Никт. Д. Сзпер. Сло- 
бодск. 29. 

Давидова А, М, Воздвижен. 27.— 
909. 


— Ав. Пет. Митрофаньев. 22. 
- Соф. Аздр. Столып. 9.—143. 
— Тат. Гр. Прорфзн. 12. 


Давидовичь Ан. Ар. Кузнеча. 
14. 

--- Евд. Григ. Шуж. Борщаг. 
154.—278. 


— Ив Ньест. Льновск. 5. 

— Игн. Ввкт. Соя. Гр. Иги, 10 
1. 99.—268. 

— ые Никл. М.-Благов®щ: 57. 
—124 

Давадовск!! Аркал. Марк. Жл- 
зянск. 101. 

Давидовь Абр Зис. Бр.-Латов. 
Шос. 30. 

— Ал. ‘аръ Сол. Паньюовск. 1. 

— и. Миг. Д. Казачья 26.— 


— а, Фед. Назарьевск. 11. 


— Мытар Ил. Борич. токъ 39. 
Х. Дорогож. 2. 448. 
СЫ Аз-дра Ив. Столый. 

51.—639. 


— Левъ Кара. Р.-Васильк. 28. 
— 616, 715, 733, 866, 889. 
Давндченко ВЁра Ксеноф. Турге- 

невск. 75. 
Давидчукь ав, Рёпах.- 
Яръ 9.—136. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


218 


Хавихь МахиЮльев. Тургенавск. 
25 


Давинюкъ Анаст. Георг. Возне- 
сешск. 72. 

Давилькотская. Олимп. Ив. Жа- 
лянск. 34. - 678. 

Цавияровичь Авг. Ив. М.-Блвго- 
ввщ 125. 


аня Ир. Пав. Зв.-Курганов. 
_Наки, РеЁйтерск. 25, 

не мт л-др. Столыпвнск. 9, 

Давыдонъ Вивт. Нил. Столып. 
47. = о. 

— Георг. Льв. Рейтерск. 13.— 

‚ 798. 852. Е 

— Ды, Льв. Ловашевск. 29,— 
450, 491, 809. 

тв Влад. 14.—699, 956. 

— я, Фол, М.-Влвгов. 18.— 


— Мих. Авт, Б.-Васильк. 15. 
— в Мих. Мналонн. 98.— 


— Ника. Аздр. Крестов. пр. 4. 
—592. 
—, П.В.—502, 50$. 


— ея Льв. Рей 3.—49, 

Е 2 В. 

Дарт НН М. Ц. Нико- 
лзев. 17.—696, 961. 


нова Камина. Ипооя, Иала- 
рионовск. сп. 


Дадченко Гр. Ков, Андр. сп. 15. 
—810. 


Авенчякъ Раф. Эльяш. Ярослав. 2. 
Даннъ Гр. Влад. зд. Универс.— 
вит. 


— Уш. Морл. Прозоровек. 38. 
Дайко Мякс. Кир. Солом. Мокр. 


пр. 33. 
Дайнь Гр. Вл. Владнынр. 58. 
— ВБ -Васыаьк. 5.— 741. 
Данчманъ Ниско Мих. М.-Бав- 
говёщ. 30. 
— Тев. Нуснн. 6.-Васильк. 42, 
ме ми, Жатн. базар. 


Дакеръ Арт. Никл. Б.-Натом. 27. 

Далатицкая Этля Элев. Сол. Гр. 
Игнат. 10 2. 10. —266. 

Далецюй Кикт. Вик. Ст.-Житом. 
9. —=662. 

— сы не КаеНгельск. пр. 
№ — 

— Фран. ыы Баб.-Бульв. 63. 

Далинск!й Еф. Адам. Сол. Бат. 
гора 2 лин. 246.—260. 

Дальвиль = Иавл. Татарск. 35. 

Двызиская Тер. Люда. Бульонек, 
51.— 21. 


Двыза Леоп. Юз Александр. 41. 
Даыилов"ь!й Никх. Азар. Столы- 
пин. 20.—628. 


Двыншевсввя Лид, [0е. Бузнеч. За. 


Дамкеничъь Никл. Сем. Фабрич- 
ная 3. 

Дамононь Вле, Авдр. Половецк. 
49.—124. 

Дамская Мар. Дав. Владиы. 68а, 

Давельская Мар Караваев. дачи 
1 зна, 21.—242. 


Данельчикъ Ив. Густ. Б -Василье, 


30. 
Данезянъ Ив. Ив. Крещьт. 38. 
Даненко Арт. Мари. Волошск, 26. 
Двнець Ден. Ив. Аннонковок. 3. 
Даникъ Фед. Фил. НЁмацк, пр. 28. 
Данихевичъ Вас. Арист. Биабвк.- 
бульв, 36.—65681. 
— В. Е. Лукьян. пр. 59.—610, 
622, 626 


— Пантел, Ив. Михвйл. пр. 24. 
Я Дым. Зах. Жалянск. 


— Конст. Пет, Махайзовск. 18. 
— Ник. Ант. Якубен. пр. 


-- Никл. Григ. Левавдов. 5.— 
583 


— Пав. Емел. Б.-Моствцк. 94. — 
882 


— Па», @ом. Златоуст, 6.—666, 
667. 668, 670. | 
— Свы. Ив. Львовсек. 75.—0643. 


Даниленко Аз-Ё Ероф, Дем, Б.- 
Васильк. 53. —66 68 

— Вуколь Зосим. Карвввав. 99. 
— Цор. Троф. Сыред».— 145. 
аа Ив. Флор. Биб.-Бульв. 


— Мечисл. Флор. Взадны. 78. 
аь Фел. Конар. М.-Житом. 
5.—835. 


рты Вфра Вас. Анненк, 13. . 
Вара Ив, Б.-Подвальн, 32. 
— Мар. Вас Б.-Васильк. 18. 
— Матр. Макар. Стозып. 41. 
— Нал, Ив. Б.-Поднальн. 32— 
858. 


Ланиловячь Авиа Кара. Владвы. 
91—81 


— В.И, Рейтерск, 15.—673. 

тт Алдръ Мих. Нрещат, 

— Ал-вй Ив. Дем. Казац, пр, 
7.—187, 188. 

— Вл. Мих. БасееНи, 19. 

— а Фед. Илларонов. си. 


— Гл. Вас. Введенок. 44.->29. 

— Вл. Мих. Тезтрал. 8.—546, 
550. 

— Всев. Ив. Столып. 58.—56$. 

— Ив. Евл. Пул. Дачи, 49в.— 


#88. 
— Ив. Стеф. Воздвнжен. 4]. 
— Ип. Ив Б.-Подвальн. 14.— 


оф Кононов. Щекавиц. 30. 
— Ков. 1ос. Б.-Подвальа. 29. — 


— Куз, пы о, 24. 
и = г ош. Бат. г. 5 Ш. 


а о Ос. Д., Васильк. 76.— 
т 185. 


— Фед. Ив. Мианов. 9.—%852, 
689, 702. 
— Як. Фел. Б.-Васнльк. 130. 
Даниаьская Мар. Мит, 
дачи 1 лин. 21|. 
С ид. Стен. Тургенев. 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорамн в безрупорвые, 
Аучи!а граммафониыя пласт. 
зсегда въ громадном выбору 


въ главиоыь дДепо-музыкальн. 
иНСТрументовъ и НОТЪ. 


Г. И. иидрнишекъ. 
Клевъ, Крещат. 41, Б.-этажкъ. 
р Баки 


а Дан. Мах, Крещат. 
ор, 3. 

— Куз. Ва. Ипенлант. пр, 9. 
— Фед. Христ. Бр.-Лат. шос. 9. 
Данваюкь. ие Ник. Шуд. Дачи. 


м ти 


— Нан. Мойес. Шул. Борщагов. 
35.—219. 
Данисевичь [0с. Ига. Шул. Дачи. 


пр. 11..=283. 
Данишенко Надеж. Вас. Срё- 
тенск. 3. 
Данкевичь Мар. Петр. Дем.-Ва- 


сильк, 31.—181. 1 
Данковсвая Нат. Андр. Иистит. 
16.—650. 
а А. П Столыпинск, 9— 


Дановъ фил. Ив. Сох, Бат. г. 8 4. 

Дашовсь!й Влал. Ос. Дёлов, 10.— 
569. 

ыы Фел. Зв.-Воен.-дор. 9.— 

овфельдть Авг. Март. Аненков. 


Двацигеръ Ада-хръ Рудол. Свято- 
саввск. 8. 
— 0. Вас. Столыпииск. 4]. 
а Як. Науы, Прорзан. 2.— 


Ханчавсвая Эвал. Ос, Сол. Бат. 
гора 4 л. 19.—264. 

Адиченъь Ив. Фед. Бр.-Литовск. 
шоссе 72. 

Данченко аа Иги. 1. Новый пр. 

— Нат. Дам, Цыганек. пр. 18. 

161. 

Дланько Шее. Ив, Зв,- Гелич. 636. 
210. 


— Мих. Мих. Б..Житом. 35. 

— Пав. ие Зв.-За выдуб. мон. 

Данюшевская Фрейда Янк. Ан- 
дреевск. сп. 15. 

Дврагант. Ал-дра Сем. Взеденск, 
15.—98. 676. 

— Ва. Мих. Владиы, 23.—922. 

— Гр. Ив. Сол. Бат. гора 1 1. 
15.—202 

— Ив. Фок. Пушивн. 37.—-528. 

— КБонст. Ковст. ть Троицк. 
Кирылх. 01. — 487, ты, 

‚ 866, Н 

-- Фил. Вас. Кур.-Вышгор. пр. 
8.—3216. 

Даревокая Геня 105. М,-Васильк. 
45 


— Рах. Ушер, Н.-Никольск, 7, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скаладь Надет. Шоссе 41: 
Тел. 14191. 


И Абр. Изр. М..Бавгов, 


— Абр. Сам. Борисога%6. 17.— 
930 


— Бор. Шы, Жилавск. 6. 

— Еволь Шиер. Кузнечн. 29. 
— Саы. Изр. М.-Васнльков. 45 
— Сол. Абр. Кузнечн. 37. 
принт М. Д. Александ. 37. 
Дармазоръь Афан, Терев, „Тева- 

ШевсЕ 4. 
ит Ел. Дан. Введенск, 


м Ав. Чьвовск. 
32. 
Дарниленнъ Егор. Евд. Сол. Ват. 

горя 1 лин. 19.262. 
Даронская Ан. Фр. Столып. 45. 
Дерове к Арт. Стеф. Рейтерск. 


— Кар. Стеф Столыобанск. 
и 


Введенск. 


Арс. 


* Даролнацынъ Ал-др. Леон. Львов. 


Даснеъ Ив. Як. Шу. 
19 —276, 254. 
Даютвичъь Ак. Дыитревок. пр. 

14.—48. 
Дасфвичъь Ак. Кузьм. Дынтрев, 
пр. 14в.—48. 
Даточный Ср. Шуз. Кувнеч. 48. 
ии Гр. Густ. Десятин. пр. 


Полевая 


Лаушвовъ Григ. Тим. Зв -Св,-Тро- 
ицк. Вых 6.— ЯМ. 

Дахно О. |. Н%+иешкая 14.— 9. 

Дахновичъ Алз-дра Гр. Тургенев. 


— Анлр. Ст. М -Благов®щ. 5]. 
_8 $, 644, 650. 
— Бр. Ст. Львовск, 61.=57. 

— Люды, Ст, Боярк. дач. Гау- 
щенко. 911 

— с Георг. Бутыш. пр, 17. 


Дахновский Варл. Печ.-Лавр. 723. 

аеы Соф. Ив. Пароговск. 

Даценко Ан. Ил. Ззатоуст. 75.— 
60. 

— Гр. Ив. 797. 

— Ив. Ив. Бр.-Латов. 
23.— 283. 

— Никл. Пет Гогодевск. 47.— 
393. 

— Пет. Матв, Гоголевск. 47. 

— ие Степ, Вр.-Литов. Шос. 


Шосее 


221 


ин 


Дацковичъ Андр. Стви. Рёзнице, 
11. 


Дацко Мит. а Сол. Мокр. 


пр. 10 1. 
Далкова К. 09. мн. 34.— 
643. 644. 


Дацковскй Алдр. Нек. Алексав- 


р-"в. 
Дацковъ Фаел. Мв. 
аз Всен. Дав. Вавдный рек. 

19. 
— Нах. Изр. Ваал. 79.—956. 
Двшевскй Аз.Ъй Ал-Бев. Нре- 
щат. пр. 2.—585. 
— и Изр. Вавд. 79.— 699, 931, 


— Бер. Юдк. Д. Шевск. 10. 
— Лаз. Ис. ПЕ. 37—89. 
— Нуса Явк. Б.-Важальк. 64. 
— Нух. Мошк. ее ыы 
ие" Ал. Людв. Жато 
18.—106, 158, 743, 2 
— Вас. Ник. Львовск 87.—93 
450. 
— Ват. Пав. Львовсе. 76. — 604. 
— Ек Люда, Бр.-Лит. шос 6 — 
67. 


— Люди. Ив. Гогодев. 23.- 558. 
— Люд. Люд. М.-Подвальн. 16.— 
900 


— Ма. Гавр. Авдреевск. сп. 
— Мар. Сем. Алексавдр, 42.— 


— Ника. Сем. М. Подвальн, 16, 
—5, 156. 486, 717, 866, 900. 
— Иьв. Лукьян. [Цекавип. 41.— 


2 Соф. Ив. Гогодевск. 30. 
— ыы Людв. Бр.-Лит. шос. 6. 


— .. Накт. Георг. пр. 1 
124, 469, 433, 533, В5б, 891. 


— Фили. Гавр. 'Волошск. 4. 
ее К к-т ето 


тат, 
— го. "Арс. ра Дани анния 1. 
ДашковсЕй рав.-дачи 1 
ин. 1.—2 21$. 


Дащевто_ Шет. Исил. Повровск. 
пр. о 
Диришший Вас. Орест. Георгев. 
— 637. 


м `Злав. Зус. Кузнечн, 23. 
Цвораковский юг. Алам. Б.-Жи- 
том, 20.—654%, 823, 932. 
Дпоракъ Богум. Б.-Васвльк. 30. 
Дворжакъ Ив. Ив. Кузнечн. 69. 
Двиржниюй Евг, Е. Обсерват. 

пр. 14.— 198 
Дворкина Тат. Льв. Жизянск. 3. 
Дноркинъ Мов. бер. Пушкин 29. 
Дворвнкова Мар. Вакул. Срфтен- 
ская 4. 
Дворвиковъ Конст. Степ. Б.-Ва- 
силь. 28. 
— Иет. Петр. Ках. шос. 6.— 
Дворниченко Ив. Андр. Коваов, 4. 
Дворваченковь Алдръ Козловск. 


Дворявенй Фех. Матв, Золотов, 6, 
627, 759. 


222 


Двужильный Алдр. Юл. Бавк. 8. 
597, 719, #67. 887. 

Дюбезая Неон. Гр.Андреевск. сп.28. 

Дебогор-Макревичъ Анна Кари. 
Завтоустов. $1. 

— Ольга Як. Тургенев, 76 
Девашевъ Мемель Безаков. пр. 8, 
Левг еаовичъ Нал. Ив. Б.-Пох- 

вальн. 28.- 59$. 
Вы Ив. Як. М.-Житом 4. 


Деватнивна Соф. Мят. Н..Юрков. 


9. = 511. 
— Стеф. Вас. Н. Юрков. 9.— 


107. 
Дегверъ Фах, Фел. Рейтер, 18— 


м Вас. Фувдуклеев, 
а Андр. Ив. Бутыш. пр. 
— Гр м Веваковск. пр. 71. 


— Мих. Порф. Покров, 5.— 433. 
— Ник Пет, Вожч. Яр. 35.—38. 
— Борич, токъ 1-а.—17 
Дегтеревко Иет, Игн. 1. Бевым. 
пр. 86.—11. 
Дегтяревь Аздр. Ив. Милион. 9. 
Дегтяръ Нус, Ср. Почаевск, 18. 
Деднцкая Ант. Мих. ллатоус- 
тТовсм. 02. < 
Дезорцовъ Солом. Самон. Ивсти- 
Девкувь Бор. Ив. М.-Бавловь 
ейкунъ Бор. Ив. М.-Благовщ, 
З,— 614, 735, 867, 896. 
Дейненко и Эеовт. Анзреввск, 
си. 10. 


И Ал-Аьв, Дмитрев. пр. 


-— ^ Дейчывнъ Аадр. Юл. РЕзницк. 9. 
- 686. 


— Юл. Рудол. Н. Тарас.— 11$. 
Дейчь [ог. Як. Михайловск. 22 — 
867, 897 


Хвконская О. Двм..-Васнаьк. 49.— 


Деконскй Аз-дрь Никл. Стр 
лецк. |6. 
— Ев. Петр. 2-я Дачы. Лиа 
.—602. 
Делаберидае Гр. Мих. Б..Ва- 
сизьЕк. 10. 
Делирю Эдуар. Теох. Бессараб. 5. 
Делаховий Ул. Анл, Сол. Прот. 
яр. 10 а. 26.— 275. 
Делинскй Влидис. Аз-др. М.- Бла- 
говЪщ. 32. 
ен, Ф. Ив. Боготтовок. 
176. —14. 
вет Мих. Ос. Фундукл. 57,— 
39 


Дещись Дьл. 
ини Ив. Гамназ. 6.— $8. 
— Конст, Алекс. Гиыназическ, 


Дем., Б.-Котаев, 


Делоне Ннкл Бер. 

128а. — 618, 624. 
Дель Ив. Фран. Гончар. 4.— 43. 
Дельнишъь Елх.-Роб. Беваковск, 


= з С 


Борщаговск, 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


223 


2 


: ав 22 > 


Дельфоржь Андр, Ах. 842. 
— Зынаь 106. Ивстытут, 16. 
Делюкина Нат. ет. 
зарн. 4. —177, 1 
Делягинъ Вас. Як. |. -Иаснльн. 63. 
И (106. Лейв Ваздны. 
} 


еы., Ба- 


Дембецкий Игн, Климен. Кудрят. 
37.—466. 

Е Евдок. Вас. Дфлов. 
+. 


— Цел.  Деон. Владим 39. 

ДвыбицкИИ А л-дръь Ив. Хорев. 50. 

— Ев. [0с. В. Наль 62. - 527. 

— 105. Мих. В..Валь 62—23, 
39, м а 470, 471, 413, 
п Тим. Ч „Яръ 3 

— Магв. Тны. Черн. 1.—= 
162. мн 

— Иаат, с. Хорев, {.—745, 
56Т, 

Дембовеций Конст. 06. Коже- 
Мнкск. 22, 

Дембовская Раис. Петр. Стозы- 
писк. 

-- Марта Фран. Почяевсв. 1]. 

а а Взадис. Каз. Гоголев. 


— 106 Ив. Сол, Прот. яръ 10 


л. 13.—2415. 
— Ника. Дем. Тургенев. 63.— 
453 


Дембсная Алик Фил. Столыпин. 
34 643, 644, 646, 650. 663. 


— Эвел. Ив. Со-ск. 20.—139. 

Денбе# Апол. Внкен. Андреев. 
си. 84. 

--- т Ди. Златоуст, 44.—59, 


— Ив, Ив. Столышинок. 74. 
— Ниакл. Иа, Завтоустовок. 44. 
— ПЭнкь, Фелик. Гльдсовок. 3, 
ДемеНк» Стан. Вик. Кузнеча, 26. 
Дементенко Пет. Ед, Сол. Бат. Го- 
ря За. 33а —263. 
Демьнтй Ер. Зое Некрасов, 3].— 


ИИ А. И. ый 


Сл-бодок 7.— 192 
Демевтьевь Ды. Ив. Зв.,-Кур- 
ганив, 30.—2 
— Кошст. Бр.- Шоес. 
37 


— Мих, Осии. Поаевая 49. 
Демешко Ив. Андр. Влндим. 45. 
Деннденко Вас. Нк. Шуа. Бор- 

щаг 3—8. 

— Дн. дом Ивстат. 50.—830. 

Демиденювъ Конст. Борщаговск. 


Дмнловячь Е. И. Жалянск. 60. 


Демидовская Анас. Мнт. Ив- 
стат. 21.—52 62 648. 
ДемндонскИй Клад, Матр. Кадет. 

Воро.— 687. 
Демнаовъ Ант. Пр. ся. Набереж. 
24 —245. 


= ы 


— Мата Вл. Новлотроенск. 58. 

— НЫ Никл. Александровск. 

Демидюкъ Сам. Ив. Буз.-Куд- 
равск. 5.1 


Демина Аз-дра 
пр. 13. 

— Мар. Евламо. Нестеров, 13. 

вены Мар. Лог. Зв. Церков, 
пр. , 

Па. ' Нат. Куз. Зв Цер- 

д ков. в —62. 

емнаъ Кир. Сав, 
2:/.—120 

— Мих ее. Фундуклеев. 57. 

— Пав. Карав. дачи 6 лны. 2]. 


— 913. 
Пр Шул. Дач. За. Зв. 


Песчан. пр. 


Демиховичь Явъ Лавр. ВБ..Ва- 
сальк. 1[ 

Демиховскй Бенц. Лейз. Куз- 
нечн. 27. 

— Вуд. 1вЁз. Жилявок. 31. 

а Фед, Ив. Столыпинск. 

Демичъ Фед, Леон. Штл. Бор- 
щаг. 1146. — 17. 

Демканъ чеовъ Порф. Соз.Ново- 
вокз, |0 3. 10.- 29. 

Демковь Конет. Мих. Иванов. 

Демыз Авиа ри Илсназать- 
евск. пр. 

— т Ал Иык пр. 5.— 

Демокинъ т Никт. Дем. Б.- 
Катаев. 14. 

т Стан. Ив. Сол. Бат.-- 
орь 1 лин. 4.— 262. 

Демочани Аз. Никл Алексвидр. 


31.—527. 
— Ды. Ник. Ваал. 4.—923. 
— Мамя Ант, Рейтерск. 90. 
— Мар. Ив.‘ Предсаав. 30.—89, 


— Нек. Ник. Митайловск. 19.— 
2 ВЕН т, 897 р 
— Серг. Никл щат. пр. 
$33. ий 
Демская ры Карав.-дачн 6 
Зин. 
— Ее Фоаи; с. Стольй. 74. 
а Мих. Ив. Безаковск. 
— Ник. Ив. Павлов, пр. 24— 
591. 
Дет Баре. Гр. Полевая 


емуцвая Люб. Мих. Кудрявск.]9. 
Эчукий Авдр Дав. Кудрявск. 


Демченко "Ад-дръ Биб.-Бульв, 
58. 
— Нас. Гр. 


Тарасовск. 10.— 
612. 

— Вик Плат. и 41.— 717, 
731, 867, 02. 

— Веев. НЕ Николаев, 11— 
6 105, 117, 142, 438, 439, 
441, 425, 459, 46 410, 
471, 473, 476. 477, 479, 480, 


491 492. 493. 505’ 528, 546. 
547. м с 748, 749, 783. 


794, 803’ 812” 943. 905. 
_ Гри Нас. Тарасов. 10.— 
146, 612, 622 779, 


Андр. Крещат, 


ЕЕ 
РАММОФОННЬ.Я ПЛАСТИНКИ 
Фабрикы Экстрафовъ, Об- 
щества Граымофонъ, Зоно- 
фонъ н др. всегда въ боль- 


шомъ выбор въ главном 
депо музыкальныхъ нистру- 
ментовъ и вотъ 


Г. И. ИНДРЖИШЕКЪ, 
Кращатикъ 41. Беаь-этажъ, 


Демченко Ив. Вас. Золотоворот. 3. 
— ие Григ. Паньвовск. 12. — 


— 1. Г. Дем, 2 Лутов. 1.— 
190. 

— Надеж. Фех. Гоголевск. 32. 

Демяненко Люб Пава. Печерск. 


— те Конот. Михайловов. пр. 
4 


Демьянова Е4 Еф. и Сол. Гр. Игв 
ыы, хь Бор. Вас. М.-Баз- 


гов. 129 
— Вфра Никл, Ваадим! рек. 71. 
— и Ив. Тровак. пр. 5.— 
т 


ет Анна Никх.—683. 

еньяновск!й Вас. Гр. Сол. щерк. 
д—443, 657, 661. 662, 683. 

Демьянчукъ' РЕ ы Дем. Васил. 
пр. 53.—182. 

— Ив. Зах. Александров. 33. 

— Шт. Няк. Шуз. Берез. оп. 
9е.— 276. 

Демьяновск!Й ри Трф. Дынт- 
рев. 27.—098 

— Мих. Гр. Ваадим. 92.—537. 

| Н. с 

выявъ Прох, 
22. 


Прок. Институт 


Денбновоциаы Нат. Ипен- 


‘лавтьев. пр. 
Денбновещий Гр. Ва. 


лантьевок, А 
икл, Аннеюков, 


ДЦенбеная Евг. 
16.—706. 
Денбсв!а Ник. Фол.—550, 804. 
Лененбергь Монс. [ос. Абр. Про- 
рёлн. 3. 
— Пннх. Абр. В.-Вазь 10. 
— Шы. Бер. Волош. 37. 
— Яак. Абр. Борич. тожъ 8, 


<93> —. 


и 9 опИио 
Пушкинская 5, | 


ТЕХНИЧЕСМЯ 


`Ишси- 


Шланги, рукава, всасыв&- 


ще и выбрасывающе 

совральные, кольца, Кза- 

панё, дгафрагмы, пластина 
„вЕВ проч, предметы. 
Требуйте каталогу | 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


г] 


228 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


Дененбурть Ушеръ Дем. Б.-Ва- 
СилЬЕ 


Дени Ел. Люды. Золотов. 4.— 60. 
Денисевичъ-Зворская Стан. Ант. 
уз. Дач. АД. П. 9а.— 28. 


Денисенко Алдръ Караваев, 49: 


— Хы. Крив. пр. 10 —79. 
— Евг-я Ив. Тарасовск. 
— Кеен. Мих. Вавдныйр. 76. 
— Леон. Алдр. Тургенов. 73.— 
0. 
— Мих. Гр. Деми. Сапер. Сло- 
бодск. 


— Пав. Аг. Шу. Дачн. 270.— 
282. 


— Пав Гр. Львовск. 99. 
— Пав. Ден. АЯкубенк. 
9.—168, 468, 557. 


— Пав. Тихг. Дем. Б.-Китвев. 


прова. 


— Ст. Григ, В.-Бульваръ 49.— 


13, 4 
Денисенкова Мар. Фед, 
В. — 

: Дениск Цет, Павл, 


Кожем. 
Крещат, пл. 


Денисова Елиз. Ив, М.-Благов. 
43.—644. 


— Мар. Матв. Фундуклеев, 10. 
— Мар. Ника. Овручск, 8. 
Денисов те Аз Фундуклаев, 
30. 943. 


— 57 м 
— Алдръ Георг. Ник.-Ботанич 


— Внкт, Тверек. 15. 


— Ив Накл. Б.-Кудрав. 31.— 
453 

— Ив. Пе. Н.-Юрков. БЫ. - 
107.. 271. 


— Мих Шавл. Павловск. |2. 
— Нивл. Евх. Степановеок. 9. 
— Никл. Павл. Анненкиоьск. 3. 
— Ник. Фил. Рейтерск. 43. 
Деннсъевская Алдра Ив. Екате- 
рин. про%з. ба.—52, 168. 


Денисьевскй Сем. Ан. Караваев. 
11 —634. 

Ленисюкова Тат. Ив. Самсовов. 
16. - 137. 

Денисюкь Ив, Никл. Борщаг. 41. 
—279, 492. 

Денсъ Берть Генр. Дем. Б.-Ва- 
снльЕ, |3]. 

— ть Генр. Дем Б.-Васнльк, 


Денье Маря. Фундужаеев, 59. 
Деражннсь в Ар. Ле8б, Дашев. 
овводск. 9. 


денек Георг. Твы. Мнтай- 


Дергачъ Ух. Ив. Сол, Игн. 10 
а . 1.— 267. в 

и Вае. Вас. М.-Васидьк. 
Борщаг. 
15.— 


Деревенск!й Зах. Шул. 
Пе Шуа. Во 
— Пет, и, щаг. 
278. ы ы 
— Пет. Кал. Шул. Борщаг. пр. 
280 | 


Зе - 
Е Аз-ЪЁНикл. Пушкив- 
24.—4177 811. 
ше Ве бык В. 
Деревянко Ваал. Мых, Карлваев, 
52.- 66. 


— Мелан. Никл. Кул.-Кудряв. 
30. 


— Никата Ив Флоровск. 10.— 
461. 4%8, 770. 

Держановскй Войц. Войп. Бас- 
сейн. 7, 


Держанскяя М.-Васнльк. 9.— 909. 
Держинскй Ег. Егор. Станц. В- 
овъ 1.--648, 661. 
Дерныарка Як. Андр. Сол. Гр. 
‚ Игнат. 10 1. 54. — 267. 
Дернсъ Як. Шах. М.-Василье, 
27. 


Деркачевскй Ив. Никл. Сол. Ого- 
род. 10 а. 18. — 274. 


Держачевъ Влад. Паз Львов. 62 — 


Деркач Дюв. Мых. Сол. Ново- 
вок. Ол. 22.,— 270. 

— Мелан, Фил. Б:ссейн. 15, 

Деркученская Елена Гр. Фувду- 
клеев. 74. 

Дерлеменко Мы 22 Кур. Пет- 
роп. па. 

пни = Софиев. 


Дерманск!! Левъ Юкел. Крещат. 
39. 


14— 


ее Натал. Вл. Николь- 


Дерюгина Ал. Ив. Полицейс. 5.— 
123. 


Дерябина Авг. Вл. Крещат. 41. 
— Ав. Павтел, Трехсвятит. 9. 
Деслеръ Гозасъ Дав. , Влади- 


мирск. 688. 

Десниикая Евг. Фед. Гоголев, 
46.—511. 

Лесвипк1 Ал. Вае. Рёзницк. 96.— 
136, 464, 467, 469, 471, 412. 


473, 475, 479, 480, 491. 
— Ника. Ив. |оголевек. 46. 


т Гос. Шаез, Жиляяск. 


— мы Крещатик. 14. 
ет Арт. Ив, Борщатовок. 
+ 


Доеятникъ Дврьн Ив. Александ- 
ров в 

Десятвикъ Н. Ш. М,-Васнльк, 
35.—931. 


ВЫ Рас. Вас. Кириллов. 
— Верн. Фед. ГБ -Васальк, 16. — 
24, 69, 77, 78. 
Детюкъ Адр. Феок. М.-ПШанов. 
3. - 592. 
— Сры. Ив. Дем. Б.-Васильв. 
6.—566. 


Деуль | Ан. Сем. Шул. Дачи 65.— 

— Вас. Еф. Позовецк. 35— 
124. 

— Влад. Гавр, Кыит. Яръ 1.—7%. 

— Мар. Дов. Половецк. 35.— 
124. 

Дехтерева Вфра Бари. Дыятриав. 
88. 

= Гоф. Алол. Зв.-Церков пр, 
Ш ы 


Дехтеревъ Дав. Бассейн, 9. 
— Ни Прож. Владимирек. 58.— 


т Иар. Морд. М.-Васильк, 


— Нух Шул.Дем.Б.-Васильк.48, 
Дечко Уих. Ив, Б, Дорого- 


жьц. 8. 
Дешевый Ив, Бассейн. 9. 
ЕЕ Нина Вас, Дем.-Б-Катаев. 


Дешнат Вас. Нестор. Дем. Го- 
зосфев 9.—185, 688. 


Джаватовт Ник. Ниак1. Б.-Куд- 
рив. 43.—735, 867, 888 
Джандеуазовь Нивл, 
Кудрявек. 28, 
ое 5 Мих. Алдр. Сырецъ 


— Серг. Авдр. Столыпин. 32.— 
580. 


Лжигить А. Д. Б. Подвальн, 7.-- 
867, 899. 


— И чв. 
Джет | и вы Бояриа— 


Джимь Мар. [оак. Клейтгельск 
пр. 16—И. 
в Вз.Дем. Б 


Джуль к Ив, Сол. Гр. Игн. 


Диена Ол. Ив, Тарасов, 
16.—648, 651. 

Дзвовкевичь Викт. Вас. Б.-Жи- 
том. ва. 564. 


ани Алдр. Батышев. 43. 


Дзвонковск! Пет Аздр. Алок- 
савдров 47.-— 

Двевановск!й  Кав. Мар. Б.-Жи- 
том. 24.—931. 


— Стеф. Кав. Крут, сп, Ров, пр 
8. 


Б.-Васильк. 


зави 


Двенковечъь Кар. Фел. Срор. 21. 
202, 743, 916. 
Двордововскйй 'Левь Сиг, Фундук, 
Страаец. | 


вен Ст. Вик, 
2 = 


= 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЦ 


259 


Е А. Микайл, 17.— 
Доиглвова Мар. Тины. Зв.-Св,-Тр. 
3.—207. | 
аа Шат. Нивх, М.-ЛЖятом1р. 
Дпихоничь Дм. Пет. Возда. 31.— 
Викй Арт. Алдр. Жнаян, 56. 
зиковыцеая Ел, Альб. Б. Дорог. 


]а.—50. 


Данковицюй Ант. Альб. Кирил. 


боаьн.—50, 
— В а. Дыи: зв 16. ‚468. 
— Ив. Новст. О’руч 6.—600. 


Двиковокяя-А дамовияь да. Мих, 
Бул.-Кудрав. 3 

Азиковсвй Ях. Мах. Б.-Кудряв. 
3.—19. 

Двяынтронск! Абр. Ицк. М.-Бав- 
гов. 

— м. а. М. -Благов. 44.21, 
951. 


Дзфвановскй Адол. Мит. Рейтер. 


26. —1, 154, 143. 
— С. В. Кр. си. Нов. пр. 8.— 
943. 


Дафвипкая Вхадис. Карл. Нестер. 
56. 
Дэъевновская Линд, Пет. Аннеик. 
13.-6. 
— Мар. Петр, Яросл. 3.7. 


Дозгановсый Алдр. Пет. С.Огор. 
10л. 12. —274, 614. 
— Ваадне. Ив. Авареевск. сп. 


— Никя. Шет. Анненков, 13. — 


653. 
— С. И. Гостин. дворъ— #83. 
Дзфнковичъ Ни Манр. Львов. 


— Стан. Мавр. Офсерв. пр. 14. 
Двфниоловокь дла Азар. Ми- 
хайлов. 170. 


Дяфбржлновский Эд. Людв. Прор%з. 
18.—764. 

Давубь нь Пр. сл. Набер. 231. 
— 45. 

— Зах. Гео 
л 8—215. 

ар Юз. оан, Кузнечи. 

Двюбенко Ал ВН Арх. Павлов. пр. 

Б5.—484. 


— ув дом. Кур. Кожев, 21.— 
218. 


Сол. Прот. яр. 10 


— т Гавр. Введенок, 31.— 

— Ек, Кос. Б.-Вабильк, 35.— 
658. 

— НЫ Ос. Жилянская 36.— 


Двюбинская Ант. Вазер. М.-Под- 

вальн. 25, 

— Мар. Томаш, Столып.. 58. 

ва и Троф, Полян,-стар, 
1— 

Длюль Аздра Ант. Паваов, 7. 


230 


Е Ив. Дем,-Возш, 7.— 


Истомин, пр. 63. 
и ма Там. те -Тронц. 


Двядошь Болеса. Теоф. Обоерват. 
Е Дем. Мак. Зв.-Печ,-Ка- 
ран 206. 


 Дивиаьковекал Олимп. Ив. Влад. 
5. —657. 
Дивинсв{й Бор. Момк. Консталвт. 


33. 

Дивньъ Сем. Там. СофИйск. 17.— 
568. 

Дивишокъ Млн. Физии. Нестер. 


пр. 48.— 630. 
— ды. Эм. Нознес. сп. 1/10.— 


* 


Дивновъ Емех. Макс. Борич. токъ 
1 


Дивногорск! Аздгъ Петр. Бого- 
утовок. 2.— 437, 685. 691. 
Диденко Акула. Петр. Димы, Сё- 

пер.-Слободск. ыы 
— Ад-дры Львов, аыб.-Вавд. 11. 
—89. 


— Ав. Львов. Дыб.-Ваву. 11. 
Чыб.-Влад. 11.— 


Дадовковъ Дов. ше Зв. Св. 
д Гроиц. пр. и и 
иг Арс . ем. 
ь 2—6 
Ах Вас. Карав. дачи 1 лин. 
25.— 212. 


— Ка. Львов. 


Ерасн, 


Дадиченко Коен. Кир. Кузнечн. 
120. 


Дидковоквя Мар. Стан. М.-Пол- 
вал. 11.—663, 747. 

— Соф. Зах. Сол. Бат. г. Ва, 
13.—265. 

— бак. Ром. Митайлов, В. 
адковсЕ1Н Гер. Пазл. Кур. Пет 
д ро. пл. а 20, 484, 487. 
[ндковъ Чех. Дем, Саиер.- 

д Слободе. 6. 
Делиерь В Лейз. Наб..На- 


 Даркона а Ковст. Жи- 


аянсв . 
Дидынъ Ив. Марк. Нестеров. 


пр. 7. 
иж'рЪъ Фелъьы. Абр. Кузиечи. 14. 
д —14, 204. 
— Изр. 'Зельм. Ольгииск. 3. 
— Розал. Лейб. Ириненск. 3, 
== Сы Зах. Ольгин. 1.— 821, 


— Хавыъ ыы М. -Баагов. 35. 
Дазовтофъ Ис. Ос. Владиы. 92. 


Е 4— 


— Гр. Овал, Крещат. 48. 
— Мих. Ив Львов. 34.—065. 
= И Пет, Настеров. 38.— 


СНРИПИМ, "ГИТАРЫ, 

М ВНДОлиНЫ, балалаНки, во 
доревявные п м%двые ин- 
струменты и’ привёдлеж- 
восты къ ПВЫЪ, ВЪ Глав- 
ПОмЪ 000 МуЗыЕВлЛЬНЫТЬ 
инструментовъ и нотъ 

. И, |ИНДРЖИШЕНЪ, 

| Крещатике $1. Бель-этажъ. 


Днкововая А. М. Дом. Н.-Вав- 


дны. 21.—192 
— Нар. Мих. "Сырецк. 39.— 
#45. 


Ее Эа Вас. Кад. шос. 
т С. М.-Васильк. 36.— 
Дания. Авдреевск. 
дым, ры чи Де В, 


Насильк. 21. 
Димерскй Ав Лейб. Жвлянск. 
105. 


ва Георг 


Димидовъь Гр. Вавд. Сол. Бат. 
Гира ь й. т. — 264. 
Диматрйади г Мар. Бульон- 


ская 50.—20. 
— Люб. Мах. Бульонск. 50, 
Димитранъ Игуым, Лавра —438, 
Дныитрй ЕписЕк. Уманок, а 


Ник. Мон —434, 
ине. Ив. Геор. Соф!ев. --2% 


Дамокина Нат. Тим. Дем. Б.- 
Китаев. 4— 179. 
Дамоннштейнъ [ох. Воз. Дем. Б.- 
Васнльк 10. 
Димченко Аз-8й Геор. Треповек, 
804. 


Динерштейнт Ар. Фиш. М.-Ва- 


сильк. 23. 

Динильевскй Сем. Андр. Бул.- 
Кудрявск. 27. 

Динтиръь Ром. Ал-Вв. Б.-Васильк. 
= 457 5т2. 

Динькевачт Лейба Ицк. М.-Ва- 
сильк, 

зд ВЕ ы Себаст, ВБ. 
аенльк, 57. 


Дирдовская ыы Вакт, М.-Шох. 
ен Соя. Гр. Игн. 

— Наон. Из, 

Дерннь а 18 
вкъ Арв. Ив. Треховат. 18.— 

ыы 6, 632. ы 

Дисковнцк! = Тер. Вознесон. 

32 


я ‚— 
Ри Ив. Ив. Бессараб, 5. 
Дниснеръ Хавмъ Пос. М.-Васильк. 


Диторихсь Мих. Кон. Владям, 8. 
— 576. 


— Мих. Мих. Тичоф. 3—150, 
614, 720, 867, 904. 

— Никл. Накл, Жилянок. 43. 

Дитковск Ш Авдр. Дам. Вовнесвы. 
1 


41. 
Фопвъ-Днтыаръ Отто Оттон. Сто- 
зывннск. 50. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


133 


2 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананясиая, 
Грушеввя. 
Лимонная. 


Порсаковая и др. вкусовъ, 
„Калинкинъ“. 
Тел. 14-21. 


Ар 19 Влч. Татарск. 30. 


Дитрихсъ "Мих. Мит. Стр%®лен. 16. 
Дитюченко Вас. Ром. Бул.-Нуд- 
рявск. 7. 


40, 59 в 
ЭТИ, 572, 616, 640, 663, 749, 
06, 810. 
Дихтяръ Кеен. Март. Б..Васнаь- 
войск. 33 
— Оне. Мойес. Кузнечн, 3- 
Дьцъ Валер. Евг. Златоустов. 34. 
Днченко Анна Ив. Тургенев. 19. 
— Ды. Пазл. Тургенев. 19.— 
557, 943. 
— Мих. Гр. Бул.-Кудрявск, 20. 
— Мих. Петр, Зл. Астр. Обсер- 
ват, — 611. 


ДИвковская Мар. Петр. Борнсо- 
глВбек 10.—682. 
я Евг. Пет. Столып. 58. 


— ЕФ. Пет. Столыш. 58.— 143, 
615, 817. 
— Ив. Як. Прит.-Никольск, 2. 
— шла, Як. Пр.-Никольск. 2.— 
637, 653, 662, 703. 
Лламенть Лейба Морл. Прор%з. 5. 
ДевсиЙ Вас. Сем. Кур.-Захарьн. 
25.— 217. 
Дожили Екат. Ив. ВладимИюек 90. 


— М. Н. Жнаннск 441—099, 


956. 

Дуяконенко Маря Авксен, Б.-Жи- 
том. 95. 

ав? Ввк. Ал. Гоголев. 22. 
— о. 

— Стан. Иг. Ваадны. 74.— 952. 

р Ар. 10ел, М,-Васиаьк, 


Длугачъь Хая Зазы. М.-Василь- 
ковск. 4. 


— Юл. Янк. Д. Б.-Васильк. 
30. 


Длугопольская Екат. Аддр. М.- 
Благоввщ, 55. 

Длуженская Сер. Пав. М.-Влв- 
говвщ. 55.—653. 

Даужевс" Ш Алдр. Юл. М.-Бла- 
гон. 55—64. 

Диеличъ-Фонъ-Павю Аддр. Ва. 
уг. Лабор. и Прозор. 1/62. 
—605. 


“ — 


Динтраченко Нат, т Дем. Ва- 
снаБк. пр. 27 —183. 

Дынтрашъ Серг. Як. Станц, Е!- 
евъ 1. 

пит Оз. Цы. Спвеск. 14.— 


24. 
Лынтренск" Азек. Алек. Мих. 
монаст. 2, —636. 
Лынтрейъ Дм. Феод. Соассе. 11. 
—434, 437, 442, 68%. 
Дынтренко Гр. Фил. Конставтин, 


— ны И. Деы. Совская— 194, 
=, 
— Ю. И. Авдреевск. са. 11.— 


Диктрвли, Ел. Нонст. Бульонская 

‚—20. 

Дмитрова Алдрд Пет. Златоуст. 
ыыы 

— Да ет. 3в.-Ст.-Навод, 40. 
Г. 


— Елена Фил, Борщагов, 1038. 
— ры Влад. Кур. Вышгород. 48. 
— 216. 


— Мар.Ак.Кур,-Вышгород.15.26. 

— Ол. Ал-Фев, В Вар. 36. 
—639. 

— Ол. Андр. Рейтерск. 16. 

— Ольга Елис. Гоголенсв. 97, 


— Стьп. Лавр. Сол. Гр. Игнат. 
8+4.—267. 

Дынтрева. Линченская М. [. М.- 
\2агов. 44.—730, 909. 
Дывтриеесьй Ва. ЦШет Турге- 

нев. 32. 


Дмитревъ Ал. [юс. Нестеров, 20 
630 


— Андр. Ег. Михайзов. пр. 14, 

— Ал. Серг. Рёзницк. 11.—523. 

— Алдръ Феод. Зв.-Печерск, 19. 

— Бор. Ал-Вев. Жнаянсы, 133. 

— Ваг. Нас. Шул. Борщаг. 03а. 
79 


-- Вас, бам Д. Б.-Васильк. 6. 
— ри `Пав. Дмитрев. 31.— 
а | 


— Ды. Оед. Вознес. сп 18. — 35. 
— Енд. Апдр. Щекавицк. 22.— 
166 


— Елис. Маркел. Степановск. 
17. 

— Ив. Гео. Иикол. пр. 1.— 842, 

— Куз. Леон. Рвпях. Яръ 15. 
—136 | 

— Леон. Алдр. Р%иях. Яръ 13. 
—136. 

— Мих. Алдр. Свнтосл. пр.— 
105, 138. 

— Мих Иги, Ст.-Буча сд.—500. 

— Ника. Ныкя. Оболовск. 17, 


— Ник. Хр. Хыфаьн. пр. 5.— 
460. 906. 

— Пав. Егор. Безаковск. 29. 

— Иет, Фед, Юрковнца—685, 

— мет Петр. Крестов, пр. 4. 


— Серг. Феоф. Яктбенк. пр, 1. 
и убешк. пр 


Динтр!евъ Фод. Вас. Москов. 
85 


ие = 


— ых Порф. Б.-Васильк. 74. 
— Як, Ал. Павлов, пр. 24— 
564 


— Як. Фех. Москов, 40.— 565. 

— @д Вас. Московск. 40. 

Динтрова Лн. Митр. Сол. Бат. 
гора Зл 318.—253. 

Дыоховская Елена Ал-др. Жи. 
аянск. 67. 

Добжанскй Ив, Ант. Хорев. 49. 

Добьевичь А1. Ал. Львов. 10.— 


— Ант, Каз. Новвн 3.—699, 


$56. 

— Каз. Пет. Б.-Васильк. 85.— 
26, 84. 

Добкниъ Авр. Орлик, Вознесва, 
12 


— Ар. Авр. Д. Б.-Васильк, 25. 
— Бор. Ши. Прорзн. 20 

— Нити Гирен Жнлянск. 17, 
— Ицщ. Ярослав 90 

— Хаимъ Езел. ^орев. 28. 

— Як. Монш, Кузвечн. 39. 
Добоннеъ Фед. Деннд. Михайлов. 


пр. 20. 
ВР Дора Юр. Прорзв. 5.— 
Е 


Добрая-Язпозьская  Б,-Васильк, 
54—95 

Добрец‘нъ Ца. Макар. МихаН- 
лов. 11. 

ти Ул. Тон. Татарск. 

— Мар М.-Благов®щ 143 

— Сиф, Вас. Очевев. 23.— 
117. 

Яобржансий Алдр. Алдр. Ба{- 
ков, 9. —583, 

— Вл. Павт Сов 15. 

— Нлал. Фал. Андреевск. сп. 
28 —832. 

— Гр. Карл. Осев. 17. 

— Гул. Ды, Михайловск. пр. 28, 

— Мнгр. Каввд. Златоуст 26. 


— Пава. Нив. Татарск. 4]а.— 
147 


— Ром. Авар. Алекслнар 37. 

— Фрав, Ковст, Крещат. па, 4. 

Добржинецкая Марц. Миг, Фун- 
дукзеев. 90. 

Добружинскй Вацл. Львовск. 12. 
—951. 

— Пет. Аздр. Львов. 36.—599. 

— Ры Ипиох. АЛьвовск. 19— 


‚ 91. 

— Эд.а’. Цезар. Стсаыпин. 32. 

Добржипкния Натал. Нана. Ниако- 
заенск 04, 4. 

— Юл, ‘Франл Михайл. пр. 24, 


Добржицюй Густ. Апоа, Михай- 
львек. 176. 

Добриконь Ал-дрь Мих. Б.-Ва- 
сильк, ] 

а Пел. Мойес, Бан- 
КИВ. 5, 


Добрнвская Косов, Оман. М.-Бла- 
говВщ. | 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


235. 


Добрансн И Ва. Никл. Гинняз. 7. 


Добра” ет `Зельм. М.-Благо- 


вЪщ. 
— Юр. Сем. Левянлов 7.—083. 
Доброва 106. Архин. Сол. Бат. 
гора $ 2, 8,—265 


Добровая Мар. Не-т Со. Байк. 
гора 5 дин. 16 —264. 
Добронннъ [2. Ад-Ёв. Н.-/ШПоссе 


рыси де д а 

овольсвая Ад- аум. Воз- 

В 

— Вфра СЁ ре зы 
198, 638. . 

Домив Мит. Бульон. 16.—20. 

Еват Ив Хорев. 2. 

Ел. Алдр. дем. Вызнее. 11.— 

183 


— Енена Гепрг. Накольск. 9. 
Елена Игн. Илаарюн. сп 4. 


— Еф Пет. Шул. Борщаг. 176д. 
Ре = 


— Зин. Пет, Б.-Поднальн, 97.— 
653 

— Идамя Ганр. Б.-Житом, 4. 

— 4 Гогьаевск. 14,—49. 

— на Ром Дем.-Гозос. 47а.— 


звании 


— Мидал. МихаЙаовск. пр. 12. 
— Мар хат. Дем.-Каадб. пр. 
1.—189. 
— Мар Ника. Александр. 18. 
— Над. Фед. Гогоаая, #7. —43. 
— Нат. Риитерск. 45.—134. 
— Озьга Нико. Безаконсе. 28. 
— Фед. Авар. Левашевск. 18. 
‚ — Юз Люди. Золото орот. 4. 
— Язв. Форт. Пушениее. 21. 
— а Ефр. Зв -Болоун, 226.— 


Добровозьсый Алдр. Викт. Гого- 
зевск. 14.—835. 

— Азар. Из Михкайл. 22. —922. 

— и Ника. Тургенев. 45.— 


— А. П Кремат. 36.—931. 
— Вас. Ив. ›орич. текъ 1. 
— пал, Тим. Воли 35. 

— Вы Кар. Динтров 16. 
о Ва Цав. Одев. 17. 


Дм Гр. Н.-Валь 51. 

Езг. 2-я Дач, анна 6, 

Ив, Из Дчитрв, 82"—601. 
Ив Марк. [ Зв. -Бодсун.22а.— 
195. 


= 
— 
— 

— 


— Ив, чар, Ц Зв.-Болсув. 224. 

]ое. Прок. Бул.-Кудряв. 40. 

— нЕ Ромтал. Б.-Жнтом. 4.— 
93. 100, 943. 

— Конст. Вас, 6 "Подн, 37. 

— Конст Ив, Б.-Васильк. 119. 

— Мак. Пант, Сод., Прот. ар. 
16.—275. 

— Леон. Пава, Кудрив, 21. 

— р Пет. Почаев. 28.—483, 


— 


560. 
— Никл, Ив, Кузнея, 3.—583, 


Добровольский Накл. Ника. В.- 
Юрков. 
— Пант Фад. Моловец, 15.—107, 
124, 3443. 
— Пет, Евет, Шуз. Пров. 4/6, 
зи 


.— 


— Сарг. Изъичъ Львон. 74. 

— Сер. Никл. Дфаов. 3.— 940. 

— вк Ва. Вавлиы, 81 

— Ф. Ф. Солт. Бат. гора 3 лин. 
бов, — 264. 

— раст. Як. Кур Захар. 14.— 

— Цез. Карл. пезаков. 20.— 587. 

— Юл. Озы. Столы 65.—144. 

— Печеньк, 1.—120. 


Добровская Слф. Эзд. Б.-Подвал, 
2 —121 


Добронекай Викен. Иги. Махайл, 


Бер. Б.-Ва- 
Добровъ Сол. Ис. Софийск. 19.— 
140, 923. 
— [0 Арни. С.-Бат. г. 84.8. 
Ол. Азр. Тевтрал. 1.—649. 
ар Митр. Ив. Б.-Бульв. 


Пр. 
Доброгаень Фридр. 
сна. 99. 


3} 

— Пав, \др. Вознес. сп. 122.— 
675, 760. 

Доброг-.ревая Клавл. Фед. Д, Го- 
лин-фав. г 

— Мяря о С. Гр. Иги. 
10 1. 6.—266 


ДоброгорсЕ Алдръ Эх. Д. Б.- 
Вана. бт, 

— НК. Ф. Д. Голосвев, 14.—184. 

ДобролВева Мар. Гевр. Николаев. 


Доброжинский Никф. Леопт, Азек- 
сандр. 85. 

Добрилежъь Вас. Кир. Кузнеча. 
116. 


Добро юбовъ Ва. Вас. М.-Бзагов. 


Добромыслойъ Вас. Ди, В -Подв. 
20/23. —613, 718, 867, 899. 


Добронравовъ Вир. Ал-фв. Б.-Жа- 
том. 9 — 15$, 613, ТИТ, 762, 
188, 785, 861, 493. 

Добр.пиепенть Кир. Мих. Владем. 
77 —656, 655, 808. 

Доброрфзови Нат. Вас. Срёт. 1 

Добр, зъ Вас. Фед. Стрва. 10.— 


Добресельскй Цеса, Кота, Тург, 

Е а 

| норцевъ Бор. Пав. Вознес. 
о, -636 в 


я В. М.ск. 1.919. 

Добрьфива Соф. Ника. Ипсна, 
пр. 15.- 

Доброчивня Нэг. Адр. Театр. 1.— 
63 


Доброхотовя Ек, Вас. Печ. Воев. 
сб.—566 

Доброхотовъ АздръИв,Львовск 1]. 

— Никл. Дм. Столып. 61. 

о Ар. Ша. Жиавнск. 


— Ср. Пере. Бульон. 68. —20. 
— Уш. ля. Баб.-Будьв. 59, 


Добрушкииъ Ша. 


дли обыя, фортеоно, 
скриокиа м др. инструмен- 
товъ. Духовный и онфтев я 


сочиненан для хора. Главной 
депо ыувыкальныхъ ннотру= 
ментов м ноты 

"Г.Г. шндржишентъ. 


Кыаъ, Креш-т. 41, йель-этаж”. 


Ша. Б.-Под- 
вал 29 


Добрый Абр. Юр. Б -Житом, 8.— 
573, 514, 856. 851. 
— Бер. ик. °Жнаяаск, 14. 

— Гор. Юдад. Е пл. 4. 
Добрый "Григ. № . Востовьн, 9. 
—16, 116, 3651, 394. 

— Юр. "бр. В.-Житом. 8 
Добрыканъ Як. Инкл. Пушкин 

21.- 557. 797. 
Е М.А. Фундука, 58. 


Добрыловскй Лука Исаев. Б.-= 
Васнаьк, 14. 

Добрынина Лил. Як, Прорёзя.[20. 
—133. 

— Ол. Сем. Прорван. 920— 
—132. 

Добрынинъ Мих. Ника. Б.-Жи- 
том. 25. 

— Ник, Пет, Прорфан, 24 —400, 


2, 464, 470, 943. 
Добрынскй Абр Панх. Куан. 22. 
Дюбрянскан Амал, Авг. Коства. 


пр. 12. 

Добрянскй Нака. Ром. Махайл. 
18—84. 

— Никл. Степ. Полян.-вов. 98. 
—125. 

Добычина Вас. Ив. Сол. Мокр. 
10 а. 17.—970. 

Добычиннъь Вл. Андр. КБоздви- 


жен. 
Добышинъ Яе, Вас. Дынтр. 16. 
ня Тат. Иввл. Б.-Жетом. 13. 
эвбышь Иц. Ярослав. 20. 


— Лев. Наум. Б.-Вас. 70.— 
906. 

— Ханмъ Гляд. Б.-Векнл 41. 

— Шевд  Нохим.  Б.-Василь- 
ков. 51, 

Довгалевскй Всев. Лябер. Ваа- 
лны!рск. 82. 

- Мош. Иры. Дем. Б..Ва- 
сидьк. 30. | 

— Швы. Бовхоым. Деы. Б.-Ба- 
СильЕ. 


Довгаловъ Тим. Пет. Львов. 55. 

Довгазенко Вас. Андр. Дем‘ Цав- 
лоск. 95. 

Довганъ Лезнт Гр. Гаубоч. 60. 

Довг-лало Ев. Пав. Рейторск, 28. 
—646. 673. 


Довгилевичь Соф. Никан. Б.- 
Подвальн, 26. 
Довгннсый Мак. Вас. Юрков. 
.—168 
Довгирдь Ал-дрь Мих, Тара- 
совск. 34. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


239 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Телеф, 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


— Мих. Оад. Мих. пр. 12.— 
629. 
— Соф. Фал. Тарасовск. 31. 


Довтголенко В, А, Демевк.— 839. 
Довгононская Варв. Феоф. Зы. Св - 

Тронц. 21.— 208. 
Шуа. 


Довгуновъ Мих. Серг. 
Борщаг. 78.— 277. 
Довженко В.-А. Деы. Завод. 8. 
— Н. Дем. Завод, 8 —186. 
Довжнкь Еве. О Б.-Васиа. 15. 
— Ср. Дав. Межигорск. 13. 
Довнленко Юл. Нарц. Возне- 
сенск. сп. 9. 
Довваръ-Запольская Над. Ильин. 
Овручек. 276.—116. 
Ловнаръ-Эвпольскй Бор. Дом, 
- Святосзав, 8.—55$. 
— Митр. Викт. Гамваз 2.— 
373, 622, 623, 624, 778, 834, 
952, 574, 609. 


Дога Вас. Мих. Фувдукл, 80.— 
630 
Б. 


 Догматырская Коен. Степ. 
Кулрявск 7.—19 


—- т Степ. Б..Кудрявск. 9. 


— Пет. Степ. Буд.-Кудряв, 9. 

Лодышкань Як. Вас. Жидянск, 
108. - 54. 

Дожекъ Азол, Адоа. Неросин, 3. 

Доноанъ Христ. Корн Жизав. 88. 

'Дойгай Еьат. Пет Крещ. 50. 

Дойвонъ-Антововъ Кир. Ант. Об- 
сернаторн. пр. 5. 

Докановь Вас. Конст. Сол. Кучы. 
пр. 10 2. 98.—269. 

Докторъ Мих, Гр. 
вЪщ. 109. 

ева Гр. Мих. Тимофеев. 
6.—1% 

Дозбешкинь Тос. Тос. Госпит. пр. 

Е. .— 541. - й 

олбннская Над. Ал Бульв.- 

ь Кудряв, 24. —708. ыы 

Доабнииъ Вит. Ва. 
29.—453. 

ме А. Д., Цымб. яръ 11. 


— Мах. Мих. Зв., 
О РД, Цамв. и. 
— (0. ымб, аръ — 

197. 


М.-Благо- 


Бул.-Кудряв. 
Св.-тровцк. 


— Явк. Левнь. Нестеров. 18. 
ва —— Ек. Вх. Инстатут. Б.— 


— Мар. Аддр. Никольск. 6. 
— Соф. Алар. Печер.-Ннк. 6.— 
758. 


Дозговъ Анат. Вас. Б.-Житом!р. 
24`—5$7, 931. 
— Конст. еп „Институт. 5.— 
638, 718, 867, 893. 
Долгановская Над. Алдр. ДЦюв. 
ур. 5.—673. 


Дозгьновевй А. А. Обсерв. пр. 


15.— 834. 
Дозгопозова Агр. Пет. Водч. яръ 
7ба.— 


— Зоя Никл. Бул.-Кудр. 43.— 
644. | 


Дозгополовъ Вас. Алдр. Тургенев. 
— Вас. Вас, Дмитрев, 33.— 485, 
776 


— Ив,’Тям. Д., Шевск. а 

— д, Наливайков. 2.— 191. 

Доатополый Гр. Ника. ВБ. Ки. 
том. 13 

ыы Серг. Аздр. — 491, 


оагошея Ин. Нух. Тарасов. 40, 


озгунонъ Мрх, Стан. Зл. При 
суг. млъ— 524 
Доагушинъ Пав. Адлр. Возвесен. 


спус. 18.—06323, 
Долепюй Фран. Ив. Златоус. 22. 
олжанскоя Ан, Енст. Лроса. 3. 
олЖенЕх Вас. Мих. Карав 31.— 
483, 550 8505, ВЕСТ, 893. 
— М. А. Д., Везым, пр. 4.— 177. 
— Пр. Аа. Карав, 31. — 66. 
— Сераф. Горд. Н.-Совск,— 112. 
Доаженко-Любимъь Соф. Исаев, 
Нестеров. 42, 

Додливо- а кШ Аларъ ]юс. 
Кузнечн. 

Доанновъ И. Я, `в.-Подвва. 9.— 
699, 956. 


— Н.Я Б.-Шодваа. 9,—698. 

Долниская Виктор. Теоф. В 
щат. 52. 

— Евг. Як. Святош.—668. 

Долинск В. А. Крещ. 220—797, 
851, 943. 

Вол. Мовм. Межигор. 30. 

Гр. Вас. Лукьянов. пр. 42.— 

5. 

Ив. Вас. Столыпии. 39. 

Мойс. 9. Мизмоя 14.—915. 

Ник. Варф. Никольск. 4. 

Ник. Степ. Б.-Житом. 23. — 

931. 

— Ника. Эеодос. Львовок. 59. 

— Пет. Мах. Чех. пр. 4.—680. 


РЕВ 


— Пет. Федос. Ваадны. 39.— 
491. 
— Серг. Федос. Фундука. 12. 


Донинный И Фед. Кирилаювск, 

Дозинъ Авр. Морл, Жиаян. 48. 

Долнатень Мар. Вас. М. Васильк. 
39.— 27. 

Долобкю Вас. Фил. Тарасов, 4.— 


Доломакинъ и Д., Ва- 
сильны. | 
— Левъ. Анар. к Б.-Васильк, 


— 1. Д. Д,, Шовск, 2.—499. 


240 
Доломакннъ Тар, Авдр. Д., Б.-Ва- 
д СИлЬК. ы. г К 
оломивинъ Лав. Гавр, Кадет. 
шоссе 22 — 73, 
Дольскй Е. В. Д., Мало- Катаев, 
22. 19. 
Дозяновсюй Евг. Ант. Вознесеи, 
сп. 18.—484, 


— Конст. М.-Бааговвщ, 116. 


Долятицкан Этля лев, С-, Ново- 
строен. 7.— 373. 

Дольбергь Шл. Заны 
вфщ. 59. 

оманевская Стеф. Караваев, 27, 

ен Ив. Оскар, Ь.-Под- 
вааьн, 12.— 14]. 

Доманицкан Ал. Ал.—733, 906. 

— Анис, Вас. Дантрен. 23. 

— Сар Аздр. Дмитриев. 23.-- 
658 


М.-Бааго- 


Доманицюй Накл. Ин. Зл Поаит. 
инст. — 619. 

— Ил. Ник. Ирннен. пр. 6— 
834. 

Доманова Елис. Вас. Ярославов. 
11.—459. 


ж Ол. Сарг. Турген. 10.— 
15 

м Елена Никл.  Предсх. 
Трюхсв. 23. —17, 


ыы Тат. Мнх. Турген. 46. 
сах и АюдВ. плиаянск. |38.— 


— Ол. Кон. 
643 


Домвиск! Вас. Лук. Тьехев. 93. 
в. 


— Владис. Франц. Нестер. 31. 

— К. И. Деы.-Брат. ор. $.— 
179. 

— Ваз. Петр. Крщат. 25. 

— Матв. Фран. Алексанар 31. 

— Ромы. Ник. Фунд. 2- 922. 

Пиаиаи Андр. Вас. Б.-Бульв. 


— Навовъ Матв, Фабрич. 4а. 
Домарусь Вольд. Фрид. Ирозоров. 


и Ед. Ив, Фува. 5] — 

Домбровсквя Ал. 10с. Ш. Борщаг. 
ромет) 

— Аадра Кир. Жиляв. 72. 


— Ан. Кир, Жизян 95.—109. 
— Дар. Ромы. Богоут. уд 25.— 
14. 


— Евг. Фед. Лукьянов. 49.—88. 
— Кароа Конет Тронц пр. 5. 
— Мар. Ив. Жилин. 38. —668. 
— Мар, [юс. Нестеров. 20: 

— Олнып. Адам. Совок. 15. 

— Ида. Волеся Б.-Полвал, 95, 
— Ян. Ал фев. Б.-Подь. 14. 


Доыбровскй Авдр. Авг. Безаков, 
15 


— А. А. Д,-М.-Катаевск. 248.— 
190. 
— Авт, Вик, Шул. пр. 7.—68, 


165. 
= Бо . Ив. Дем.-Голосвев.26. — 
184. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


241 


‚— = 


Донбровск 1 Викт.Пава.Б.-Бу4.80. 

— Витоа. Кандр. Б.-Подв. 25, 

— Владис. Жиаян. 23. 

— Грац. Ив Ник. пл. 4.- 922. 

— Ив, Август. Жизанок. 104.— 
556. 

— Мы Ал-Вов. 
53. — 243, 

— Ив. Грац. Николаев. пл, 4. 

— Нонет. Ив. Б.-Подваа. 23. 

— Конст. Карав. дачн 2 л. 

ее ар Вх. Д.-Вольнож. пр.1. 


— М. П. Пушвни. 2.—695, 956. 
— Никл. Март. М..Благ. 14.— 
629, 632, 639, 704. 95. 

— Никл. Павл. Пушкин. 6. 

— Нил, Фна. С. - Новостр, 
14.—273, 662. 

— 05. Вонвв. Крещ, 5.943. 

— р Фелиц, Буаьонок. 42.— 


С. Новостр. 


— Ром. А. Крещат. 8. 

— Ром. Вал. Рейтер, 95.— 931, 

— Ст. Теоф. Вул..Кудряв. 41.— 
84Т 


— Тод. Вл. Пушкин. 2.— 567, 
592. 

— Юзефъ Эдуарх. Пушк. 21. 

— Юр. Вал. Пушк. 5.— 867, 901. 

Домини Ив. Франц. В.-Валъ 4. 

Зав ак Над, Гр. Б.-Дорогож. 


Домнипкая Матр. Аят. Туров, 15. 
— 155. 
т Гр. Афав. Гоголовск, 
1 


Домнюкъ Мар. Вяч. Бутыш. пр. 
16—21. 


`Домогатенй Никл. Никл. Б.-До- 
рогож. 86.— 599. 
Домоевскй Бенюм. Д.-Базар, 19. 


Доможировь Озьга Анат. Козлов. 
1а.—93. 
Домонтовняъ Взаен. М.-Балаг, 91. 
— Влад, Никл, Гогох. 8.408. 
— Каавл. Аздр. Фундук. 29. 
Домонтовичъ. Циоило М.-Б лагов, 
112.— 674, 673. 676. 
Домостоева Ты. Люлв. 
Донатъ Нн. Фед. Фунд. 68,—550, 
703, 743. 
— Н.Н. Банков. 5,—750, 
— Фел, Ив. Банков, 5.— 842. 
Донталенко В А. Дом.-Паваов- 
ская 25.—192, 
Дридиковъ а „Лаз. Зв.,-Печ.= 
Каран. 9.—206. 
— Шнееръ ча 35.—66. 
рвенко Макс. Еф. Керосин. 133. 


С.-Кучы, 


Допеть Эри. Фел. Зв.-Церков. пр. 
Донецъ рии 
20— 


— Як, р Нестеров. 40. 
Донженко Вл. а Дем.- -Во- 


Ив, Б.-Дорогожиц» 


вачья 43. — 

Доннвъ Сам. а Анхреевск. 
сп. 49. 

Ловяхъ Анат. Вл. М. -Василь- 
ковсЕ, 49, 


242 


вн 


Доннеръ Гавр. Март. Б.-Дорого- 
жиц, 52. | 
— Мар-я Ника. Стозыпии. 52. 
— Натал. Стоф. Стодыпни. 98. 
— Пет, а Б.-Дорогожицк. 
50—49. 

— Пет, Фед, Кадет. шос. 19. 

— Флор. Эды. Нестеров, 12. 

Донская ЕвдоЕ. Макс. Анареевск. 
сп. 

— Еюст, Мане. Влалны!рек. 81. 

— Тат, Тны. Фабричи. 11.— 63, 
105, 138, 157. 

Донской мое Гр. Б.-Васнль- 
КОСК. 

Донцовъ Тих. Вор. Прозоров. 10 

Доранъ в Тронп.-Кирналов. 

Дореть Ан. Пет. Институт. 638. 

Лоржинскй Вац. Фр. Львовская 
12.— 931. 

дорманъ Ельяшъ №юхел. Михай- 
ловск. 9. 

Дорманъ Р. М. Кириалловсе. 17. 
—909, 913 


Дормостукъ Вас. Март. ЛьвовоЕ. 
32. — 91 


Дороганевскй Ив. Вас. Львовск, 
81.—521. 
— Пет. Вас. Гогодевск. 15.— 
485, 486, В6Т, ВВ4, 891. 
Дорогавъ Вл. Мих. Ваадиы!р. 22. 
Дорогавъ Вл. Петр. Б.-Житомр- 
скан 24. 

Дороднипына Лид. Алдр. Возне- 
сенск. сп. 1.—656. 

—- ыРЫ Б.-Кудрявск. 24. 


Дородвицынъ Аздр. Леон. Возне- 
сешск. с0, 1.—597. 

— Григ. Ал. Львов. 10 —525. 

— Серг. Алдр. Бул.-Кудрявск. 
10.—593. 


Доровниъ Ром. Нв, Эв.,-Печ,-Ка- 
рав. 11, — 206. 

Дороднюкъ Ал-дръ Павл. Михай- 
ловек пр. 11. 

Дорожинская Ал-дра Вас. Дми- 
тревск. 74—47. 

— Ан, Кон.Обеерв. пр.12.—629, 

Дорожинскй Авр. Шя. М.-Ва- 
сильковск. 9. 
— Каз Ив. Нузнечн, 341—853. 

— Мих. — ор пр. 12.—115, 
138, 629 

— Сем. ге них ор, 12, 
115, 522. 

— Сар. Влад.—524, 762. 

— Оома Пет Ново- Совок. 25. 

— Демв.-Заводск. 9, 

Дорожинъ Фед. Почаевская 96. 
— 446. 

Доровннъ Павл. Фед. Цыгав. пр. 
17 —161. 


Дорофеевъ с. Карав.-дачн | 


лин. 59.—21 
— Георг. Куз. Стозыпинск. 66. 
—143 


Доротова Ал-дра Сем. Львовск, 5. 

— Езиа. Ника. Бутыш. пр. 97. 

Доротовъ Ив. Мих. Бутышевъ пр. 
2.—109. 

— К. Т. Львов. 5. —91—220. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 


Оперная м намерная музыка 
на льготныхь условгяхъ. 


Главное депо музыкальныхь 
НВ МЕНТОВ Ш НОТЪ 
Г. 1. ИНДРЖИШЕКЪ. 


Жевъ, Крашат, 41, баль-этажтъ 


Дороховь Мих. К — Б.-Жато- 


мнрекая 23.— 


Дорошевская Мар. Са. Турге- 
невская 28,—152, 

Дорошевскй Витол. Гр. Вы 
евская 43. 

Дорошевскый Каз. Григ. Свя- 


тосаав. 9.—050 
— Мих. Ив. Фундука. 10. 
— и Вас. Гоголев. 15.—656, 


Дорошенко Гр. Гр. Б.-Шянов. 1. 

Дем. Иванов, В.— 187. 

— Ив. Евд. Зв. Церков, пр. 9. 
—210. 

— Надеж. Ив. Банков, 6. 

— Юл Ак. Деы. Вольножив, 
пр. 8.— 

— Ол. Амр. Е Цереов. пр. 


Пан. Фун- 


= . 


— Нащинокая Евг. 
ДУБ, 74.—011. 


Дорошенкова Вфра Книр. З28- 
тоустовск, 

Дорошкевичь Евг. Ив. Щекав» 
14.—579. 

-- Мих, Сем. Водошск, 46.— 
462. 


Дорфманъ [0е. Пинх, Брещ, 54. 
— Морл. Герш. ет. 8. 
— Тев. Ср. Вааднм!р. 8 

— Шая Сол,  Предедавни, 5. 


Дорфъ Авр. Айзик.  Б.-Под- 
вальная 29, 

Досикъ Мен, Симх. Б.-Васвл. 70. 

Досинычь Ар. Морд. Межнг. 2]. 

Доскачъ Соф. Иипоа. М.-Баа- 
говёщ. 101. 

Досужкова Ол. Викт. Владим, 48. 

Е т Пушкинск. 21. 


— в, с 9 Пушкинск. 2]. 


и 
ЕЮевское Отд лен, 
Пушканская 5. 

выфвтся 


всегда въ большомъь вы- 
борё на складв: 
осн  пвысшаго качества 
бандажи г 
рессоры лучшихъ фирмъ. 
Телефовъ 36 5%. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЦ 


Пильзенсков 


„КАЛИНКИН Ъ- 


Телеф, 14-231. 
Селадъ Кадет. Шоесе, 41. 


Хана я: Плат. Б.-Ва- 
авж. : 

—- Роб. Як. Биб, -Бульь. 5. 

Доувекь Ад. Ад Керосин. 5. 
— 67. 

Доценко Григ. Яковл. Обозонек. 
3 ыы + 

— Елие. Ива. Гогодев, 47.—43. 

— Никл. Ив. Конетант. 42. -74 


Пел. Як Авненков. 16.— 
706. 

— Соф. Степ. Бр.-Лат. ос. 
50.— 67, 

Драбкинъ Емя Хаим. Трехевя- 
тит. 

Драговсвй Ант. Ив Бат. гор. 6 
аин. 15.—265, 537 


Драгомановь Люды. Мих. Пань- 
ковск. 14—53, 141 

Драгоманов Евг. Накт, Дем, 2. 
Безым. пр. 22.—178. 


Драгомнрецюй Мих. Конст. Бр.- 
Литов. Шое. 12. 
Драгомирова Ол, Сялльв. Анненк. 
07—06, 746, 7149, 
Драгомировь Абр. Мих. Ели- 
завет. |. 588. 
— Вл. Мих, Анненков. 27.— 
575, 781. 
— Вяч. Никл. Москов. 35.— 
595 


— ив, Никл. Святосл. пр. 6.— 
Драготвиа Нат. Троф. Рейтер, 38. 
ое Аз. Ив. Влад. 39— 


Драгунская Мар. Петр. Львов. 55. 
рапей Феодос. Петр. Прорвзи. 
13 


3-я Дачи. 
Зв.-Печер. 16.— 
.16.—195, 206 


— Эзтар. Ал-др. 
Линия 19. 

Драп!ева Мар. 
195, 206 


— Гр. Зв.-Пече 


Драпкинъ Абр. Морлд.-ЛеНб. Прел- 
славниск. 3. 

Драчовсмй Авт. Ив. Михайлов. 
пр. 12 


их. Вас. Бассейн, 7. 

— Пав. Ив, Крещат. 52. 

— од. Игн. Дем. Б.-Витаев. 8. 
52 


Драчевь Нил. Злато- 
устовс. 41. 

о же Ф. М. Дом. Совок. 
1ба.— 195. 


Драчиговскй Дем. Б.-Васиа, 2]. 
— Эля Юдк. Дом. Б..Василь- 
ковск. 39. 


Андр. 


Прин и Ст. Зв.-Евр. кладб. 
Дромо ©. Г. Кур. Затарьв. 18. 


Древлянсвй Бор. Гр. Прозор. 62. 

— Эльхановичь Бор. Гр. Б.- 
Васиаьк. 15 

Мавр. Льво- 


Превновск!й ое. 1юе. Гогол. 20, 
Ив. Христ. Заатоуст. 31. 
Фонъ-Дрейеръ Ник. Ника, М.-Ва- 
сильк. 53.. 
Крейвить Вол. Морк. Михайл, 1]. 
‚. Вас. вуз.-Нудрав, 43.— 
Дрейфусъ-Бррхская Мар. Лаз. 
не ем 69.—83. Е 
кслеръ Тознъ Ант. Кузи. 121. 
Дрезингь Викён. Андр. Гоголевск, 
20.—821. 952. 


приона Кл. Ив. Жвланск 
Дрелиховский Болес. Вал. ДВ. 
аов 


ввщ. 14.—639, 643, 709, 659. 
Дрешерь Надеж. Ив. Трехсевят- 


-- в Макс. М.-Баагов, 14.— 


Драга Гр. Т Спасск. |. 

— Ив. Троф. Почвевск. 3 

Дритель Хаск. Морл. М.-Ва- 
СилЬк. | 


пр Вас. Ананьев, Москов. 


робанюкъ Каз. Ив. Львов. 47. 
Дробь, Алдр. Ника. Б.-До- 
рогожиц. 21.—579. 
— Яь. Сол. Рогыд. 1.—900. 
Дробишъ Варв. Фед. Дынтруев, 40. 
р Стеф. Гавр. Нловск. 7. 


ых Ф*. Е. Д. Б.-Катаев. 
Дробышенокая Ан. Каз. Покров. 
пр 


Дробышевъ Евг. Андр. Довись- 
М ‚е 5— нк 
ышъ- Дробышевск я Гавр. №, 
Овруч:к. 34.—596. 
Дробязина Юзеф. Безак. пр. 8. 
Дрожанск!Й Мойс. Абр. Констан- 
Тин 


Дрожевецюй Ант. Никл. Б.-Под- 
Нальн, 

Дрожжина Над Георг. Хорев. 
50.—766. 


Дроздова Люды. Алдр. Срётенск. 

2.—141. 

— Олимп. Фед. Фувлука, 51. 

Дроздовичъ Маке. Нарц. Театр. 9. 

— Стеф. Нарц. Столыш. 23 — 
931. 


Вла- 


дим. 43. 

Дроздовскй Ва. Ал-Вев. Никола. 
енск. пл. 4. —631. 

— Фил. Ал-№ев, Тургон. 
153, 608. 


Дроздовская Вазд. Бикев. 


70.— 


при ие Д., Цымб. яр 
— Вас. Дук. Пр. Саобох. 601 
‚с. 


хь: ри. "ав. Кузнечи, 166.— 


=. д. Ника. Возчй яръ 10.— 

— Новст. Савел. Прорёзн, 17. 

— Нивл. Мих. Кудривск. 11.— 
80 629. 


— Терен. Дм. Наб..Накол. 13 
о Евх Рад. Н.-Юрков. 10.— 


— 106, Мих. Карав. дач. | дин 
36 —212, 284. 
а Вас. Лук. Б.-Васильк 


т Кнр. Б.-Васазьк, 170.— 


о Дорот. Кара. Бибик. 
ульев. 
ННИЕОВЪ Ва. Клав. Свят. 8.— 
931. 


— Клавд. Макс. Александр, ул. 
91.—4, 44, 759. 
— Мах. Клавд. Александр. 91. 
—15ч, 482, 640. 
Дрошенко. Ек, Кир. Болотная 
16.—15.. 
 Дрошинекая Кор. Вл. Кирнлаов. 
34.—69. 


Другановъ Анат. Авт. М.-Баам- 


вфщ. 93 

Другобарская Ядн, Алдр. Бибик. 
бульв. 68. 

Дружаниня Екат. Леон, Десятан. 
Пр. 5.—45. 


— Екат. Шуа. Дач, л. 2 14а— 
251. 


— Ел. 106. Александров. 45.-= 
695, 956. 

Дружининъ Евг. Дм.— 602. 

= а, Леон. Десятин. пр. 5.— 
5. 

Дружинъ Всев. Пет, Нфмец.-Бух- 
тЪевск. 10.—086. 

Друзякина Дар. Ст. Межигорск. 
45.—97. 


Друзякинъ Вл. и Св. шос, 10. 


— Ник. Дан. ` Межигор. 45.— 
937. 

Друкеръ Пейсъ Бенц. Яросл. 5, 

— Ср. Морл. Спасск. 8. 


— а, Герш. Жатнетор. пл. $. 
Друкманъ Шая Мошк шею. 
50. 
Друкштейвь Адамъ Викен, Учи- 
вар.- ри 8. 
Друтманъ Шмнаев. Борнч, 
токъ 10. 


— Овес. Шлем, Борич. товъ |0. 

Друпно.Любецезя Ол. Пет. Жя- 
лян. 89 —511. 

Дрюбина Ед. Юдел. Пушкин, 72|, 

Дрячева Мар. Аддр. Завтоуст. 


Дубановскй Георг. Ив. Райтер. 
Дубасова Евг. 106. М.-Васитьк 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Дубашевъ Геор. Феох. Кур.-Ки- 
Дун" и 


Лы. Полит. Инст, 
Па р Ли 


АДубенець Мочй Мих, Д. Б.-Ки- 
таев. 19. 

Дубенсы Ав. Макс. Бул. ”Кул- 
рав. 14.—5 

РЕ Каз, Юз. 1 Лачи.-Ди- 


1 
Дубиллеръ Беяюм. Н.-Валъ 63. 
— Елена Ив. Проезнтсе, 5. 
Дубина Нне. Петр, Сол. Кучмы. 
. №. - 269. 


аби Вубинская Ан. Петр. Д1- 
онисьев. пр. 10. 

Дубановичь Ел. Фел. Виноградн. 
4 


Хубняенко Вас Степ. Тургенев. 


Дубнивив Мар. Корн. Сол. Вок- 
вал. 1— 
— Пвр. Ал. Ильцнек. 10.—790. 


иь Вас. Фед. Безаковск. 
— Гр. Сильв, Мльнн. 10.- 61. 
кс Серг. ея раз пл, 
ннская Аниа . Кожемяк. 
т” 
— Евд. Алдр, ДЛювыеев. пр. 4. 
— Мар. Фридр. Михайлов. 18. 
— Фенга Шаев. Львовск. пл. 4. 
Дубннов Абр. Евпохов. Андре 
евск. 12. 
Аидр. Каз. Д. Заводск. 7. 
Ар. Изр. В. Валь ЗВ. 
Гор. Абр. Львовск. 4. 
Вл. Март. Паньковск. 8, 
Ив. Леонар. М.-Васильк. 25. 
Чц. Копел. Жилявск. 30 
Тона Морл. Киризлов. 14. 
Тоянъ Сем, Нрещат. пр. 86. 
1юс. Авг. Почвевек, 40. 
Конст. Ал-др. Ваадим!р. 63, 
Мееръ Авр. Братск. 15. 
Мееръ Пинх. Ярослав. 10. 
М. Пос. Межнгорск. 30. 
Миш. Еф. Безаковек. 18. 
Морл. Авр Безаковск, 2. 
Нафт. Авр. Сол. р. 25. 
Нух. Менд. Возош. 36. 
Пав. Петр. Кожемак. 34 — 


Е о 


„ Степ, Кожемакск. 34. 


|| 


Пав. Сем. Дегтярн, 18.—4№, 
468. 
— Сем. Игн. Длюн. пр. 4.—464 


466, 469, `471, 472, 473, 476, 
481, 482, 923. 

— Сем. Петр. ‚Кожемяк. 3+.— 
73. 


Тев. [ос. Кузнечн, 63. 

Фед. Мих Д. „Павловск. 9. 
Халк Ле86. 6.-Васильк. 1], 
И. Свых. Константин. 47, 
Шы. Бен. Ярослав. #3. 

Эль [осев. Меранговск. 3. 
— Яне. Тургенев, 4. 

— Кожеман, 10.—73. 

Дубинь Гал. Герш. Прорбзи. 17, 
Дубнсскй Як. Ан. М,-Житом. 20. 
‘452, 813. 


[ООВ В ВИ 


Дубицкан Б. Б. Н.-Ботанизесквя 


— Евд. ед, БотоутовсЕ. 16.— 


— 3. М.-Васюльк, 34. —915, 

Дубицый Вол. Есел, М.-Васильк. 
— Леоп. Орест. М.-БлаговЪщ. 
45.—615, 695. 

— Морх. Рув. Почаовсе. 29. 

Дубанна Елис. Фед. Илааронов- 
ск. сп, 4 

— Мар. Вас. Нагорная 7,—105. 


иг Влад. Кон. Нагорн. 7.— 

5 

Дублицюй Митр. Ал-др. Пред. 
слав. 17.—526. 

Дублянсевя Надеж. Гр. Р%з- 
вице. 7 


— Соф. Бор. Б.-Жатом, 13. 
ДубляноЕ Степ, Ив. Кривой. 
пр. 58. 
— Оеол, Ив, М.-Баатов®щ. 111. 
д Пет. Сем. Вхадим. 86.— 


Дубннцкая Ол. Гавр. Турген, 
47.—640, 689. 

Дубницкй Вас. Ника. Завтоуст. 
166.—55 

— Дубанцкя Стеф. Март, Тур- 
геневов. 4 


Дубова Цив. Берк. Владям. 85. 

Дубовенко Авксен. Ив. М.-Жн- 
том 14. 

— Вл. Ив. Крещатик. пр. 3. 

Дубовиковъь Ник. Ем. Шул. Дач. 

д |. и Зь 281. и : 
викъ Арист. Карзв.-дачи 

: ани, 49.915. 

— Афан. Степ. Госпитальн. 4. 

— Бенц. Елев, Кузнечн. 142. 

— Еф. Авт. Н.-Н®мец.— 142. 

— т. Н. Дем,-|-вя Лугов. 3. — 


— Мих. Марк. Шекввацк. 33.— 
166. 


— Морд. Герш. Кирналов. 61. 
— Ханыъ Геры. Кириллов. 61. 
Лубовннъ Ив. Тарас. Безакойск. 


Дубовка и Карав.-дач. 1 лин. 

Дубиекм Мар. Гр. Кирна, 59.— 

Дубовсвий А. Г. Н.-Вадь 63.— 
ви 


— Ге, Н-Валь 63. 
ое ЕР. Гр Крещат, 10. 
убохёл а и Вод Яръ 
15. и. 
а нд. Ив. 


ы. т ти Вадании: 19. 
убровинъ ав. Пушк — 
559, 802. 

Дубровичь Ты Пазл. Владам, 


Дуброво, Евг. Як. М,-Благо- 

НЕЩ 

— Р С. Караваовск. 1.— 909. 

Дуброво Вякт. Гр. Жилянск. 
З1. 


Буд.-Кудрявск. 


Ройли, ПГанино, АвтопГано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
мувыкальныхь  инотрумен- 
товъ и нотъ 


Г. И, \ИНДРЖИШЕКЪ. 


Юювъ, Брещатикъ 4]. 
Бель-этажъ. 


рн "-Ы Як. Наб.-Кре- 
— Мер Шмул, ей 7, 
мы И а: "20. 
въ Серг. Павл. асильк, 
— БИ к к Борисог6, 
ская всогл 
ы 10.—882, : 


Дубсый Пет, Стеш. Спнеск. 35. 
Ааа авт Шул. Подев. 


ты ен. Шул. Полевая 
ие 


>. то Абр. Межигорск. 10. 
ты и ай Николаевск. 10. 
— Ханыъ Эльев. Хорев. 11. 
— Ян. Абр. В.-Валь 32. 
о Еф. Еф. Столыпинсв. 


Е Вфр, Сол. Анненк, 
— Исакъ Эзров. Анненк. 12. 
Дувемирскй Ника. Вас. Рейтер- 
к. $1. 
угановъ Митр. Ив. Столыпин 
Ч 72.—526. 
— Савел. Вас. Александров. 


т 
Дугвлжева Екат. М.-Бавговвщ. 


33. 
Дугивъ Мнтр. Ив. Фундуктеев. 
14. 


Дуда Матв. тт. Крещат. пр. 7. 
— а Фил. Шуляв. пр. 20.— 


— Сарг. Осии. Бр. Лит. Поссе 
26.—67, 639, 696, 957. 
— 9. 0е. Шуаяв. пр. 20— 


165. 
Дударець Мак Прок. Прозоров. 
534, 
Аудит Юзефь Мат. Святослав. 
Душнны Н. К. Дем-Завод. 
—156. 


Джа Фил. Андр. Дем. Совская 
87, 194. 


Дудка-Стецовичъ Авд. Тоаы, Б.- 

_  Подв. 33 —708. 952. 

Дудковичь Маря Фран. Сол. 
Ново-Строен. 16.—273. 


ДЕнНа Эстеръ ох. Б.-Насильк. 


Дудкныъ Бор, Изр, Дем. Шесвк. 5. 

— Вас, Григ. Со. Покров 14.— 
14. 

— 10. Нафт. АлеЕсандров- 


ск. 61. 
— Л.Н. Мерангов, 7.—693. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


т 


251 


22 


Прелестныя 
„БАЛИНВКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-21. 


Дудкиньъ Нафт. Дав.  Алек- 
ганхровск. 89, 
— Янк. Нух. Авневковек. 9, 


пль ар Лейб. Кур.- Троицк, 
— ь Шаем. Н. Валь. 39.— 
23. 


— Ша. Лейб. Куо. 
2.—217, 218. 
Дудникъ Анаст, Ив. Владим. 76.— 

668 
Борщаговск. 


-- Афан. 
30. 
— Пет. Сем. Взадим!рск. 86. 
Дудовичъ Ант. Никл. Дем. Б. 
Китаев. 7. 
Пино Аняр. Ны. Б.-Васвльк. 


Копытовск, 


Ниякт, 


— физ. Як. Прозоровск. 62, 
— Як. Ефр. Зв.-Ст.-Наводл. 60.— 
209. 

Дузишкинъ Аллр, Як. М.-ПШянов. 
3.—590. 
Духи Гр. Фок. 
Дудяй Д. 9. Дем ‚-Фромет. 3.— 

196. 


М.- Балагов в щ. 


Дуженко Григ. Фет. Сол. Ново- 
Строен. 33.— 273. 

Дужкина Ан. Тих. Софийск. 
25.652. 

— Мар. Прозо . 50. 

Дужкияъ Ив. ее Бул.-Куд- 
рявек, 15. 


— ть Ив. Соф№с. 25.—558, 

атак Ф. М. Назварьевск. 
15. 

Дузвь Пав. Тины. Зв.-Св.Трояп,- 
Выд. 16.—201. 


— Тиы. Никт. Зв.-Св.-'Гронпк.- 
Вых. 1а.— 201. 

Дува Аз-дра Андр. Пушканск, 
12. 

— Анаст. Шан.  Тургеневск. 
45. 

Дукать Ср. Шы. Межигор 31. 

Дукельская Ольга  Вавдиырск. 


74, 

Дужельск! Авр. Герш. Межн- 
торс. 

— Вол. К. М.-Благовфщ. 129. 

— Ва Як. Резаковок, 20,—739, 
867,887. 

= Гер. Абр. Кирвязов, 23. 

— Зел. Гос. Хорев. 44.— 159. 

— Мар. Пет. Мар. Бавгов. 
78.—633, 651. 

— Нвумь Азр. М.-Баатов®щ, 


длин, Геирг. Як. Прор%з. 30.— 

Дукманъ Из, Яв. Мерингов, 1.— 
833. - 

Хуть р Тан. Тургемев. 45.— 

аа Лейв. Меер. Кузиечи, 


ем Як. Осно. Предсаавинсе. 
17. 

Дуловеций Рахы, Пинх, Нар.-Ни- 
кольск” 7 


Дульскй Авар Конст. М, - Васильк, 
1 


Дульфанъ Ар. 10е. Кузнечи. 41. 
Дульшивовь Праск Гавр. Возне- 
сев. яръ 13.— 


Дульщиковъ А. А. Азександров. 

—469. 

Луманисъ Як. Фроны. Введен. 4. 

Думанская Алдра Ва. Тургенев. 
17.-622 650, 655. 

Думанск Ант. Вазд Бул.-=Нудр. 
26.—611, 617, 628, 657, 70°, 
777, 780’ 943. 

Думн ашко Вл, Конст. Рейтерск. 
08. —645, 721, 722. 867, 902. 

— Соф. Изм. Львовсв. 41,92, 

Думитрашко-Ранчь Н. Н. — 478. 

Думниц: Пет. Альбер. Бул.- 
Нудрявок. 10, 


Дунвевская Гена Марк М.-Ва- 
сиаьк. . 

— Мар Мих Владны. 74. 

— 0 Л. Б.-Васиаьк. 19.-- 909. 

ДунаевсяН Авг. Залы, Михай- 
лонск, 19. 

Дуваевь Вас. Троф. Д.. Фро- 
мет, 125.—196. 

— Фох. Аздр. Б -Полвахл. 148. 

Дунакивъ Мих Ден. Зв. Св.-Тро- 
иц.-Выд. 986 — 201. 

Дунакъ - Зв. Выдуб.-дор. 28. 
—1 


Дунда Исявкъ Еф. Бормаг, 35. 
Дунина Ол. Эыня. Теятральн. 4. 
Дунанъ Леонт. Ив. д. Б.-Китаев, 
— Мари. Франц. ее 86. 


Дунивъ-Борковская Ол. Вас. Ан- 
вонЕ. 28. 

Дунняъ- Борковек!й Аз-дръ Вас. 
Пушкин, 22. — 133 


—- Евг. Вас. Стр%®лецк, 6. 
— Як. Иснл. Тарасовск. 7. 


Лувипъь Люб. Бор. М.-Благов. 20. 
Дуновичъ Нох. Мошк. 'Кузн. 10. 
Дуньская Стан. Анёст. Пушкия. 


41. 
Дупаякь Соф. Осва. Б.-Жаток, 


31. 
а Аларв Ив. Столыпин. 
Дурдуковокая Алдрь Вавл. Оде- 
гояск. 9, - 116. 
— а Кузьм. Олегов, 39.— 
— т Афан. Львовск. Ча. — 
Ду ковск! Азар. Вавя. Цитад. 
нет 685, 


— Влад. Феод. 'Тогожев, 27.— 


# 


— Ды. Авке. Олегов. 39.—58%, 
— Сарг. Фех. Гоголев. 27. 
и Евстаф. Гоголов, 27.— 


ии Мих. Исих. Влад. 0.— 

ДурфькН Вл. Егор. Вратск, 11. 

— Ем. 9.м. Борнч, токъ 7.— 
17, 483. 

— Илзар. Викент, Фувдукх. 36, 

Дурманенко Гр. Петр. Жазянск, 


Дурманова Ан. Никх. Б.-Жатом. 


Дурнева Авдот. Ив. СофАЁек. 14, 
т Аз-Ъй Дан, Кьровсе. пр, 


9. 
— Вас. Фед. Д., Б.-Китаев. 28. 
дли Бор. Апдр. Б.-Дорогож, 


Лусанскй Серг. Конет. Длюнио. 
пр. 

Дуссанъ ат. Викт. Тарасов. 6. 

— Ин, Викт. Терещ. 11.—931. 

Духновскй Венед. Бибик.-Будльв, 
58. 


дура Оз. Аз-фев, Бул.-Будр. 
Духонина Варв. Георг, Стр. 
Та 


— Люды. Ив. 'Трехсвятат, 17. 

Дузонинъ Накл. Ника. Банков, 
5.— 686. 

Дуцщкая Мар. Полик, Владны. 78. 

Дучемгенская Пелаг. С. Шизо- 

- ревск. 36. 

Дучанская Аздр. Тим. Тамоф. 7. 
—150, 645. 

— Од. Игв Тимоф. 7.—645. 

Душечкияъ А. И. Нестер. 26.— 
743, 795, 938. 

— Сам. Кар. Николаевск, 15. 
Душинскй Мечисл. Снгазы. Ми- 
хайловск. пр. 28.—855. ее 
Душичеинъ Вас. Вт. Прозоровсе. 


Душко Андр. Вас. Зв. Евр. кладб. 
18я.— 200. 


— Ант. [06. 2-я дачн. азии. 168. 
де Илья вс. Ваадим. 77.— 


ДызковскЙ Яюдв. Эдуард. Фун- 
дукл 40. 

Дыбань Мар Нак. Н.-Юрковсе, 
Дыбенко Фед. Дав. Е.-Васильк, 
30.—24, 468, 746, 817, 

Дыдикъ Кова. Троф. Зв. 
поле. — 
Дыкштейнъь Генц. Подк. М.-Ва- 


сильк. 36. 
Дыморсквя Хая Горш. Вознесен. 
36 


-= Шя. Зельм. Возошек. 40. 
Лымерсый Абр. Ар. Мроса. 336. 
— Льйв. Севх. Н.-Валъь 31. 
— Нух. Мошк. Б.-Васильк. 92. 
Дыминская Па’. Ром. Кадетское 


в: 
ыне ‚ хан. остр. 
дна Ар» арк, Тарасов. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


253 


254 


55339 


те Еф. Махайл. пр. 36. 


— Мар. Дав. --748. 
Дынковичь Мойс. Бенц. С. Больш, 


Дывннкова Неон, Накл. Предсла- 
вныск. 26. 


Дынчниковь Игн. Фил, Предслав, 
26.—596. 


"ЗЕ и Аким. Жилянск. 96.— 
рая -- авы Еф. М.-Жет. 16. 


— Па Еф. Н.-Юрковск. 4. 
БТ. 


— Е. Вознесен. 34.—909, 

— Нат. Ис. Тургенев. 6.—152. 
— Тих. Анд. Б.-Насильк, 36.— 
Дыновская Ан. Кеввер. Тимо- 
в. 4. 

д. Фран. Гоголевск, 98. 


з Дырла и Ал-№ев. Борич, 
ар Вячесл. Ант. Тере- 


щенок. 17. 
Дытынковская Нат. Павл. Кон: 
стантин. 11—74, 75, 160. 


— Нат. (ав. Констант. ба.— 
74, 715,1 

Дытаеръ Кон. Азов, Михай, 
пер. 14+ —8 


Дытовичная т они Столып. 
64.—143. 


Дыховичный Тойна Вол, Б.-Ва- 
сильк. 45 

— Як 1онов, Фундукаеов, 19. — 
945 


Дьякова А. П.—665. 
—- т Степ. Фувд. 620—697, 


= 01. Ант, Зв. Задальн. пещ, 
— 0. Леонт. Крещат. 22.—49, 
489 


— Праск, 'Вас, Заводие, 
Дьнковъ Вл, 
37 


19, 
Афан. Караваев. 


— Иппол. Никл. Николаев. пл. 
4 —69, 108 457, 464. 465, 
470, 475, 477, 478. 479, 480, 
451, 489. 523. 528, 571. 643. 
655, 5 143. 735, 748, 753, 800, 
803, 826, 836’ 850. 


- — Степ. Ив, Владим. 85, 
да Евд. Ды. Лукьянов, 61. 


— Ел. Ив. Поесчан. пр. 21.— 


т д Ш Б 
— Тат. Дая. [Шул, Береёз. пр. 
19.—276. 


Дьяконовъ Воев. Аппол, Жилянск, 


— Вов, Вас. Б.-Подвальн. 96. 
— Накл. Ды. Златоустовок. 17. 
— Серг. Гр. М.-БааговВщ, 59. 


и Андр. Ив, Б.-Васильк, 
_ те Пьрф. Степавов. 34— 


= 


Дъяченво Валент. Конст. Борич, 
Взвозъ |. 
— Г, Н.— 492. 
— Ив. Гр.—770. 
— Г ды. в 18. РИ 
= НХ. НХ, ВЕК. 
— Мне Ан, еитар. 25 —158, 


— Матр. Осип. Левашевск. 4. 
РАть Нас. Ив, Дем. М.-Катаев, 


Двдвна Ф. Ф. В.-Влал. 36.—847, 

Дадинцева Екат. Вас. Аннене, 

Дахкокь Дан. Павл. Н.-Лыбедск. 

Дадову, Вас. Вах. Стозып 90.— 
ВЗт. 

Д»дусенко М. А. 
56 192. 
а Гр. ТВ Жуханы Ю. 
Дзевъ Дм. Ив. Дем. Витнн. пола 

9.—182. 
а Надеж. Ал-др. Дывтрив. 
Е Елис. Вас. 
— ой Ак. 
83. 


Цем. Павловск. 


Пушкинсе 
5 = 
нь Варе, Адозл. Столычннск. 


Дюженка Пет. Дем. Сол, Мокр.63. 
АДюзингь Знн. Авг. Институт, 5. 


Кузнечи. 


Ю 
Дюкастель А 770. 
Дюпена тва Ив.Никольск.9. 
Дюповъ Ив. 93. 

Дюсова Натал, Людв. Ваздны,. 9. 
Дядченко Гр. Конон. Анх. сп. 15. 
—655, 681, 955. 


Дядьковъ Ник. Мих. Тр.-К 
2. — 629. Е 


Дядюра Вл. Як.— 597. 

Дятловъ Вас, Гер. Владим рек. 
796. 

— Фед. Петр. Жилянск, 130. 

Дяченео Вас. Мих. Сол, Бат, го- 
ра За. 6. — 363. 


Е. 


Еваленко Исзаеъ Пер. Бессар. 5. 

Езвтеньевъ Георг. Ил. Д, Вовзиес. 
5ба,—183, 187. 

— т Иа. Д. Вознасвн, 56а. 

1 

— Пав. Ил. г Вознесен, 568. 
—183, 187 

— Тимоф. Аа -№ов, Жилянск. 67. 

Евграфовь Д, Н. В.-Соа. Н.- 
Строен. 69,—468, 470. 

— Ив, Никл. Сол. Гр. Игнат. 
76.—267. 

Евдасинъ Латы. Зныел. Алексан- 
дров. 39. 

Евдокимова Алдр. ыы Зв.-Ст.- 

Дм. М.-Васильк. 5].— 


а, 


Навох. 82—# 
— Ав. 
838. 


= о 


Прокатъ, настройка, почин- 
на ПГаныно м Автоп[ано 
Гчаввое депо мувыкальн, 
инструмент. и вотъ 


Г. И. |ИНДРЖИШЕКЪ. 
Вевъ, Крешатикъ 41. 
Бель этажъ. 
МЕЕИЕНСНЕИНЫИ 
Евдокимова Ир. Мел. Зв.-Наб.. 
Печер. 6.— 204. 


— ОЭеох. [0с. Павловск. 9. 

Евдокныовь Авр. Ив. М.-Ш- 
ЯНОвСЕ, 9. 

— Гр. Евдок, Ник.-Ботанич, 17. 

— Григ, юс. Б.-Пянов. 14.— 


— Митр. Ив, Д, Б.-Китаев. 64, 
— Никл. Ал-др. Станц. К1евъ |. 
— Стеф. Ника, М -Васильк. |. 
— Степ. Осии; Фунхуклеев, 50. 
ею Ант. Ант, Терещенск. 


Евельканъ Ицх. Хоновъ СофИск. 
1 


1 
Евецьй Ал-пръГр Биб.-Бульв.28 
Евзеровъ Беньям. Зельм. Жи- 
лянск, 2, 
Еваннъ Монс, Бассейн. 9, 
ЕвленкоЕлзена Гр.Б.-Подвальн.24. 
Евмененко Гр. Ил. Зв,-Ясноп. 
Л о Зв.-Е 
— Лук. Адд в.-Евр.- 6. 
т о р. р.-Нлад 


Евнииъ Элья Абр, 
тин. 27. 
Евницкая Екат. Борщаговск. 54. 


Еволгинъ Сеы. ть Прозоров, 
дор. 16.—132. 
Еволовь Евг. Павл, 

а рявск. 7. 
прачея-нгум, Прат. Никола. 5, 
О 66. 
Еирарь 1осафь Б.-Васильк. 75.— 


Констан- 


Бул.-Куд- 


Евренновл ры Караваев. 43. 
Евренновъ Ив. Пет. Игорев. пр 
14.—703, 867. 
Евсфова Ек. Стоп. 
93.—646, 676, 
Евсфевскй Ашол. Счец. Москов, 


Степ. Заатоус. 


— Фед. Яж. Волч, Яръ 64а.—38. 
Евсвенко Ник. Сем. Песчан. пр. 


Александр. 


веба Кондр, 
76 


*# 


— и Ан. Песчан. пр. 3$.— 

ЕвсвЙ `Ал-дръ _Ив. Б.-Василь. 
вовек. 9.— 71. 

Евстафьевъ ее Куз. 9в.-Са- 
пер. поле 


— Нина. Пров. Б.-Житом. 96. 
Евсфевъь Мнх. Вас. 2-я Дачн..Ли- 


ня 
м Афан. Тны, Б.-Васильк. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


НКЛЮНВЕННЫЙ —— 
=== НАПИТОН 


„Иалинкинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Енсюковь Ника. Фол. М.-Доро- 
гож. 15.—596. 

Евтихеева Хар. Водч. 
Яръ 58.38. 
Евтуховь „Леонт, Вас. Б.-Ва- 
сильк. 63.—16, 212, 214. 
Евтушевск  -Турчинъ Серг. Тим. 
Львов. 59. — 5% 

отуаако Алд с Гавр. Пров 
ант. 11.--703 

— Вас. Гавр.—519. 

— Лид. Пр. Слободка 665. 

— Монс. Гр. Б.-Васильв. 80. 
— Фед. Павл. Бассейн. 23. 
ЕвтВовъ Влад. [он. Львов. 12.— 

627, 516 
— Фед. Арнест. М.-Подвал. 97. 


Евофев, 


—564. 
— Як. Евы, Нов.-Дарнаца с. д. 
564. 
Евфименко Страт. Ры- 
базьск. [1 
— Фил. Логвин. Львовск. 59. 


Апдр. 


Евфимченко Гр. Прок, Михайа. 
пр. 20. —511. 

Епцхевичт Пет. Фил. Сол. Но- 
во-вокз. 19.—372. 


Егеръ Луиза Жилявск. 77. 
Еледесъ Гдаль Шул. Б.-Васнльк. 
п 


Ри 

Егидисъ Мееръ Шы. Базар. пр. 7. 

Епазаровъ Сол. Алам. Банков. 
4.—612, 622, 624. 

Егоричева Ал-дра Ант. Н.-Та- 
рае. 113. 

— Агаф. Цет. ПушкиксЕ. 39. 

Егоричевь Ал-дръ Серг. Н..Та- 
дс. 11) 

-— Ив. Гет. ыы 39.— 
628, 631, 70 

— Ив. Серг. Прорфзн. 12. 


Егорова а, Ив. Пушкинсе, 
39. 
Егоронскал Лил. Петр. Владим. 


32.—9145. 
Еторовъ Ак. Ег. Кудривск. 37. 
— Ав. Никл. Левашевск, 29. 
— Ал-дръ Аз Вов. Баадвм. 32, 
Еторовъ Аа-Ъй Ават, Дмытров, 
19.—584. 
— Аз Ив. Булх.Нудряв. 38. 
— в Евл. Фабричи. 4а.— 


—- ге Нас. Сол. Отдфа. 


Е. Петр. Столыцинск. 47, 
Не М.- Каток. 20. 

К. Дем. Совок, 84—15, 
м Мих. Паньков. 10.— 
07а, 


Егоровъ Георг. Лук. Деы. Б.-Ки- 


Е Ел 32. — 698, 

— Е. . Анненков. 32.— 
699. 

— К. В. Авнен, 32.—957, 

— Ив, Вас. Святославск. 11— 
610, 624, 758. 

— Ив. Ив. В.Валъ 50. - 23, 
469, 483, 835. 

— ат аддр. Нестеров. 14. 


— Ковст. Мак. Пред. Слоб. 130. 
832 


— Мих. Ив.—620, 943, 
— Нькл. Ив. Нестор. пр. 48.-600. 
— Пав, Прох. Черв. Яръ 52.— 
162. 
— р Ра Кур. Захарьев 
Ср ны Тургенев, 
Яв. лом. мые, пр. 


65. 
— Як. Мах. Фундукл. 22 


нк. Нат, Вл, Фунхука, 31. 

Еджубо Ел, Ив. М.-Благо- 
Ай 107 

Единененй ЦШав, Нльнчъ Вла- 
дим!р. 48. 

СИЕ Ваал. Львов. 15. 

Еданнскан Нат. Петр. Кузвеча. 


ЕданысвЙ Мих. Ем, Борнсога. 10 
—441, 650, 654, 682 683, 
790. 

Ежекъ Юз. Ант. Степанов. 7. 

Ежовен!й [06. Март, Крещат, 
ол. 3 

Ежовсвая Мар. Стан. Столып. 
53.—144. 

Ежовъ А.— 821, 95. 

Евзерская Лид. Зах. Паваов. 2. 

— Мар, шв. Бассейн, 21. 

— Мар. Кур. Петроцав, 02. 14. 

— Меалан. Хрисав. Кирна. 104. 

— о Дмитриев. пр. 


— Шел. Кур. Вышгород. 
216. 


2. = 


Езерскй Абр. Менд. Наб.-Кре- 
щат. 23. 
— Ад-дрь Ив. Кур. Вышгор. 


10.—69, 70, 216, 222, 469. 
АЛ-ЪЙ Кур. Петроп, пл, 14. 
— НЫ Кур. Вышгород. 21. 


— Зусь Менл. Наб.-Крещ. 23, 
— а" Кур. Захарьев. 6. 


— Ив, 
#} 


| 


Няка. Бассейная Ул. 


Езерсюй 106. Почаевск. 32. 

— Менд. Герш. В.-Валь 68. 

— Мих. Ос, 3Зв.,-.Евр.-кладб. 
| 

а, — 

43.— 644. 


Кур.-Тронц, Кар. 
НЫ ь 


— тЫ "Мих. Москов, 
— И. А. Кириллов, 
646. 


— Пар. Иа, 
на. [0.-— 


Езерскй Сем. Ив. Кур.-Тровцк. 
210—225. 469. ых 

— Стан. №6 Рейтерск, 16.— 
931, 952. 

— Як. Ив. Вознес. арь 9.—36. 

— те Дав, Нур-Копыл, 7.— 


ак Вац Ка 


Крещат. 28.— 6. 
Езриль Евезь Герш. Наб..Креи. 


ит. 
— Янк. Ленб. жЖваян. 55. 
Ефвянъ Авг. Леопоа. Львовск. 10. 
ЕйЙзанна Фейга Зельм. М,-Васна. 


Елагина Еда. Фед, Зв .Св..Тровц. 
9—1 


— Лидя Фед. Зв,-Св. Троицк, 
— 07. 
Еаагинъ Ника. Фед. Зв.,-Св,-Тро- 
ице. 3.— 
43.—618, 


— Пет. Ив. фФунлува, 
622. 


Елевя [06иф. Конст. Сол. Бат. г. 
Ва. 17.— 

Елензва Ольга Андр. Б.-Дорого- 
жнцк. 19. 

Еленскй №. В. Б’.Кудр. 43.— 
940. 

Еленсва Алдра Христ. Б.-Дорс- 
ож, 19. —50. 

Еленск  Герш. Шальм. Вознес. 
1 


— Конст. Викт. Пушкни. 30. 

— Морл. Шолум. Вознье. 10, 

Елинецюй Григ. Як. Полян.-вов. 
5. 


Езнвкригь Шая Лейз. Констан, 4. 

Елинек Нипохл. Ант, Александр. 
па, 7.—222. 

Елинсонъ ВБ. А. Бр.-Лиате вск. шос. 


Елисеева Мар. Ив. Львовок. 7.— 
843 


— Мар. Никл. Б.-Житом. 24. 
— Тат. Ника. Б.-Дорогож. 21. 
Елисвевъ АзЪН Никл, Крещат, #0, 
Вик. Куз. Крещат. 29.—754, 
— Ва. Пав. Крещ. 1.-81%. 
— тЫ Влас. Туров. 24.— 


-—- Ди. Тер. Зв,.-Курганов, 40.— 
203. 


Елисвенкова Ежат. Вас. Фунду- 
клеев. 65. 

Еашевичь Евг. Стан. М.-Бла- 
говфщ. 90 


— Синг Гер. `Пльзов. 23.—555, 


— Соф Мар. Жнаян. 115.—558. 

Езовнцкая Ол. Ника, Прорфан. 
18. 

Едювовъ Ник. Конст. Сода, Кучы, 
пр. 33.— 

Елпашевичь Ив. Снгизы. Пав- 
вонск, 23. 


— Соф. Конст- Павловск. 23. 

Елькинъ Иц. Изр. Хорев, 32. 

Елконичъ Арт. ИЕ. Алексанх- 
ровск 


м Эа. Констват. 50. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ат Морд. Вул. В,-Василье. 

— а, Вул. Фунлуклеев. ;- 

Езьнникая (т. Мих. Тевтр, 1 
736, 913. 
Ельфиыовъ Серг. Анадр. Дыитр!- 
евск. 44. 
Ельцовъ Сем. Дм.— 
Ельчинъ Мов. 106. Тр ь 
Ельчуковь Вадныъ Мих. Львов. 9. 
Ельшнынъ Вас. Георг. Пушкин. 6. 
— Никл. АттВев. Ирещьт. 25. 
Ельлшевичь Еанф. Нисов, Сто- 
зыпинск. 45.—142. 

— Е. Ф. Чехон. пр. 3—16$. 

— Мих. Сол. Ново-Тарасов. 9. 

Езьяшкевичь Ша. Бенц, Б.-Ва- 
сильк. 59. 

Емельяненко Гр. Ал-др. Обеерва- 
тори. пр. 12. 

— Пав, Гр. Провавсте. пр, 6. 


Емельянова Ал-вра Сильв. Трех- 
святит, 17. 

— Ох. Григ. Д.-Вознесен. 28.— 

183. 


и Аз. Азд. М.-Блегов, 
— Влад Алздр, `Б. -Дорогож. 11. 
—600. 


— Влад, Фед. Михайл, 29. — 595. 

— Ив. Март. Кожемякск. |9. 

_- а Емел. Еленовск, 13.— 

— Никт. Ем. 3 -Выдуб.-дор. 13. 
#99. 

Емепь Ал-дръь Павл. Н.-Ботанич. 
13—831. 

мы Цецил. Ив. 
7 


Енгузаевъ Ив. Евграф. Фунлу- 


Павлово. 


клеев. В6. 

Енлржиковичъь Мар. Ив. Митай- 
ав. 12. 

Ендржевская Евфр. Никф. Го- 
гозевск. 45, 


— Фелнк. Макс. Жнланск. 19. 
Енни Алида Ив. М.-Благовщ. 


— Бер. Вас. - 757. 

— Гавр. гр. - а 53. 

— Фрид. ыы к 59. 

— 9. А. Крещатик. 3—7. 

Евохнинъ Серг. Ал-Вев. Павь- 
новск. 8 

Енько Лнд. Льв. Фувдуклевв. 51. 

Енько-Даровск!й Геор. Ника. К.- 
Кори. —599, 687, 

а Марья Пет. Фундуелеев. 

Епанечникова Ант. 


Серг. 
тёрск. 34. 
Епаношииковь Мих. Ив. 
— Пет, Ив. Цитадель 10—55. 
Епанчинт Нак. Ал-Ъев. Институт. 
16.—588, 781, 81. 
Епифановичь Ал-дра Степанов- 
ская 7. 
— Серг. Ив. Волош. 10.—631. 


Рой. 


Москов, 


Епифавовъ Григ. Герае. Кузнечь, 
123.—84. 


260 


и! 


Ещифановь Еф. Аз-фев. Поли- 
цейск. 2 

— 1. В. Дом.-Павловск 18—192. 

— Сны. Ал-№ев. Нфмеп.-Вухт. 
28.—585. 

Еракъ Свръ Шол. Бессараб. 5. 

Ерачъ а Эрнест. Бладим!р- 
ская 37. 

ый Ив. Дм. Овручск. 24 

Ио 9. Он. Печерск. 8. 


— М. И. ВаадишрсЕ. 30 945. 

— Никл. Сем. Андреев. сп. 24. 
—8$5. 

— Пет. Митр. Тургеневе. 45. 


Ереминъ Пет. Ды. Дегтерев. 14. 


Еремеева Ф. Ф. Б.-Бульваръ 84. 


—13. 

Еремфевъь Вас. Монс. Скобелев- 
скаа 16. 

— Влад. Григ. Б.-Жатоморек. 


25.—636, 651, ый ‚867, 592, 
— Гр. Гр. "Львовск, 
— Ив. Мойес Дем.- жи 8. 
— к Грег. Суворовск. 16. 
547. 


— Мих. Стаи. Столыпанек. 74. 

— Ника. Ал-Вев. Львонск. 81. 

Еризаровъ К. М. Михайловск. 18. 
—931. 


Гавр. Межигорск. 


Ерикъ Вас. Вякен 
_ ская 4. 
Ерихимсовъ-Немировская М. Б. 
Оболонскан ры | 
Ерковичъ-ЕрченЕо Ольга Рафаил, 
Б..Подвальн. 19. 


Ермакова Ан. Вас. Н.- Тарасов. 


Ернкова Ек. 
81.—98. 


Бул.-Кудрав- 


1.—113. 
— Варв. Пет, Каразаевск. 24. 
— Нат. Мах. Павловск. 7. 


— Юл. Дм. М.-Благовьщ. 84. 

— Фундукл. 36.—711. 

Ермаковь Ал-дрь Димы. наян- 
ская 118. 

— Вас. Вас. Подитехн. Ивет.— 
644, 646, 618. 

— Вас. Петр. Бр.-Литов. шос. 


37.—610, 615, 783. 
— Вас. Тим. Зв. ‚-Евр.-клах. 96. 


200. 
ыы а Дем.-Н.-Вавалимрюк. 7. 
— Евг. Фел. СофИск. пл. 20.— 
434, 438, 442, 638, 940, 943. 
— Еф. Алдр. ЭЗв.-Ст, „Навод, 5. 


— Конет. Вас. Предолавин, |2. 
—526. 


— Троф. Давл. Дем.-Б -Кита- 
Эвсв, 21. 

Ермачковъ Як, Гр. Дюнисьев, пр. 
15.—561. 


а Вас. Гр. Б.-Бульваръ 

Ермоленко Ал-дръ Аздр. Кыит. 

Ив. Слет г. 

Сем. Моск. 19.—566. 

Ермоаинь Георг. Степ. Фундука, 
40. 


ди т += 


ФИСГАРМОНИИ. 
Лучшихъ 
Амернканскихь и француз- 
сныхъ фабрикъ, 
Всегда въ большомъ выбо- 


р8 въ главномъ депо му- 

ЗЫЕАЛЬНЫХЬ инструнчентовъ 

Н НОТЪ. 

1ИНДРЖИШЕНЪ. 

Е евъ, Ирегшатиюль 41. Бель 
ВиСТь, 


Г. И. 


Ерыольева Елнз, Ан, М. Житомир. 
12—57. 


— Мар. Ав. М.-Жиатомр,12.— 57. 
— Мар. Георг. Крещат. пл. 5. 
Ермольевъь Ал-БН Ив. Милмон. 
16.—71, 98. 
Ерогинъ Лев. Мах. М.-Баагов. 
92.—588, 5 ыы 
Ерофеева Мат. т, ЩАГО в. 
т  ° -* 


— Юл. Нака. 50.— 
146. 
Ерохина Нат, Куз. Жиланск. 748. 
нии Аз-дръь Мих, Столыпин, 
— Вал, Вас, Андреев. сп. 38.— 
931. 
Ероховачь Тнм. 
; свльк. 18. х д 
роховъ Ал-дръ Ад-др. Димитр а. 
55.- 557, 948. 
м Ва. Пет. Шух. Борщаг. 
Ерусаламекй Ср. Морд. М.-Ва- 
сизьк. 17. 
Ерусалиицевь Ив.Абр.Бассейн.10. 
Ерученкова Мат. Ив, Сол. Ново- 
Лыбад. 5.— 272. 
Ерченко Мих. Троф. Фунлуклеев. 


Сырецк. 


Андр. М.-Ва- 


— Пет. Фесфал. Здан. Политех. 
Инст. 616, 621. 

Ершовь Аи. Вит. . Алекеанар. 38. 

Ершовъ Алдр. Пав. Зв.-Сапер.- 
дачи 6.— 

— Евг. Андр. Львове. 58. 


— Никл, Пан. „Левашов. 14.— 
959. | 
Есннь Накт. Цет. Н..Вадъ #.— 


Есманск!! Зол. Мовш. Пушкинск.?1. 


<&2> 


и 
Ани, 0-во „Киучукь 
ИТевское Отдфлене 
Пушкинская 5. 
ТЕХНИЧЕСКЯ ИЗДЪЛИЯ 

какЪ-ТО: 

рукава, всасыьз- 

юще и выбрасывающе, 

спиральные, кольца, Каа- 

пана, лафрагмы, пзастина 
вс проч. предметы. 
Трабуйте наталогъ! 


Шланги, 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


262 


аа 
ПИВО 


„КИЛиНкКИНЪ“ 


= ВОДЫ — 
Телеф. 14-31. 


Естакъ Конст. 
щагов. 102.—21$, 

Естринъ Мена. Вольф, Б.-Василь- 
ковск. 62 

Еювьковъ Сем. Елис, 


Ант. 


и Бор- 


М.-Житомр. 


20. 
Ефетъь Евг, Вас. Екатерин. про% 


5.—52, 157, 601. 
Ефимевко 4. тр. Махайа, пр. 


— Сем. Някиф. Десят пр. 3. 
— Страт. Андр. Рыбал. 11.— 


35. 
Ефименковь Езае. Матв. Д.-Но- 
Ирны. 6. 


ловойк, 13, 

Ефимона Ал.дра Акнм. 

— Нат. Тим. Ваадим. 65. 

— Ол. Пет. Б.- Жнточ. 13. 

— Пел. Ив. Зв. Тверск 10. 
—145. 

Ефимоничь Ан, Ив. „Жнлян. 9$. 

— Ил. Нк. Жел. дор. кол. 99.— 

_ 257, 944. 

Ефамовъ Вялер. Нв. Пушк. 39. 

— Викт. Еф. ПрорЁзи. 14. 

— В. Жнаин. 22. — 906. 

— Ив. Гаар. Ваадим. 65.—3. 
— Мень Ди. Левандов, 5. 

— Назаръ Мих. Унив.- Круглая 


— п Е Крежьт, 38. 
= еы лонск. Ш 5. 
195. ы 


— Пет, Ф. Дом. Возносон, 15, — 
183. 


Ефимовъ-Соболевь Вас. Вас Д.. 
Сапер. слоб. 20, 


Ефренонко Ан. Григ, Возн, яръ 
20..—35. 

— Мих. Ив. Полян. нов. 10.— 

Ефремова Ан. Мих. Б.-Кудр. 5.— 
ЗЕ 


— М. в. Д-Налинайк, 5.—191. 
— Мар. Макс. С.-Больш. 90. 
— Неон. |оае, Елизае, 5. —691. 


Ефремовь Аадръ Сем. Б.-Подв, 
22} 


— Бор. Дм. Иванов. 75.—832. 
— и. Вас. Лыбедск. пл. 2.— 


— Иь, Игн. Владны. 86. 
— Кон. Вас. Мар.-Балагов. 17.— 


э. 
— Конст. Хоровья 5.— 448. 677. 
— Ника, Ин, Безым. пр. 63.— 
— Ор, Дм. Б.-Подв, 28—56, 


33. 
— Сем. Вас. Д.-Салер. слоб. 17. 


263 


ея = Андр. Гогол. 97. 
— м Ал-Бов. Д. Б.-Китавв. 


34. 
— Ф. А.— 478, 
Ехъ Ив. Вач. Львов. 10.— Е 
ет Ал. ВЫ а Ив. Кузнеч. 85. 
ветаров. 13.—527. 
— а у Миалон. 9.—589. 


2. 


Жаббаровь Жеганша Мирная о. 
8 


Кабовичь Ад. Вик. Ковстан. 20. 
306 


Жабоканцкй Ярос. Каз, Б.- ат. 
31. 852, 923, 
Сем. Дм. 


Жабыко Ника, В, Б..Жвтом, 50. 
—591. 


Жилдниск. 


—5 Серг. Алдр. Столыпан. 
—53. 


Кайворончукова Алдр. Ос. Зв- 
Теличк 74.—210. 

Жаворончукь Аахр. Тос. Зв.-Наб. - 
Печер. 74.—205, 


Жаврилъ Ал. Флор. Паньков. 4. 
— 845. 


а. Пет. Томов. Бюрщаговск. 
170. 


Жаглинская Паул. Викт. Тара. 


савек. 14, 

Жатулинъ Ника. Аг. Кузночка, 57. 
=—5996. 

УИЖКадкевичь Е. Б. Михайловск. 
18.—646 


— Евг. Мих, М. -Баагов, 91.— 
604 601, 567, 
ЖКлако-Титаренко Пет. Дм. Лева- 


шевск. $0. 
Жариковъ Ив. Никл. Борнсога%б- 
ская 5. 
— Пав. Георг. Прозоровск. 18. 
— Серг Егор. Шул. Полевая 
$1.—255. 


— Александровск. 46. 

Жариновъ Вас. Никф. Кур. Выш. 
гор. пр. 8.— 216. 

Жарко Сераф. Евет. Дем. Сапер. 
Слободек, 31 

Жарковсый Менд. Ев. 


И. Дам, М. Катаев, 


Владим, 

Жарковъ А. 
20.—1%0 

— Ив. Пет. М.-ПШяновок. 4,— 
33. 164 442, 465. 

— Серг. Георг. Б..Жито№, 34. 

Жарницей-Зареецей Морд, Ша, 
М..Благовыщ, 67, 

Жаромск! Ив, Степ. Святослав- 
ская 

Жаховокй Пот, Дзюн. Рейтер. 16. 


В Аарръ Ант. Крещат, 


А Андр. Вс. Кузнечи, 


чРЫЙ, 


284 


Жданова Ант. Вас. Львовск. 34. 
— Варв. Вл. Ник.- Ботанич. 25. 
— Варв, Гавр. Константин. 10. 
— а Сам. Констант. [0.— 
— Лил, Фил. Кудрявск 02—89. 
— Мар. Ника. НнкольсЕ. 4. 
— Мар. Як Тургеневск. 18. 
Ее Мар. Леоя, Москов. 
0.—651. 


— и Льв. Миалюв, 9.—583. 
— Ника. Як. Тургенев, 31.— 


Жиановская Мар. Ив. Срфтен. 13, 
—141 


— Юз. Ив. Институтск. 8. 

Ждановск Вас Осип. Крещат. 
34.—78, 132, 467, 411, 452. 

— Мат. 06. Львовск. пл. 4.— 
30, 467. 28, 

— Порф. Ос. Крещат. 52.— 
442, 467, 744. 

Ждановъ Алдръ Алар. Полтав. 10. 

— Авдр. ЦШет. Кур.-Захарьев, 
22а. т. 

— Вл. Ника. Владим, 39. 

— Ив. Ив Константинов, 10. 

— Ив. Мих. Тургенев. 18.— 
558. 

— Ив, фед. Вознес.яръ 15.—86. 

— Ндья Ив, Монастырек. 3. 

— Мнх, Мих. Динтиев, 0.— 
432. 

— Ника. Петр. Александров, 91. 


— Пантеа. Ив. Дмитриев. 20. 
— Но Бор. „Левавх, 8.—582, 


— Штр. Ив, Кур, Сахжйрн. пр. 
4.21. 


— Порф. Ал-Вев. Жизян. 101. 
Ждановъ П. П. Свхарн. пр. 4.— 
138 


— Сарг, Нака. Бассейн. 56.— 


— Тим. Петр. 
| 63. 
Жданъ-Пушкина В$ра Ив. Несте- 


орданск. пр. 19. 


ров. 13. 
Жебровская Алдра Ив. Нудряв. 
25. — 80. 
Жебровскй Ив. Леонт. Кудрявск, 
а, 

— Фил. Люди. Бозаковск. 22. 
— Эл. Ал. Биб.-бульвар. 36.— 
614, 867, ВНЗ. 
Жебуневъь Леон. Ника, 

20.—478, 9 
Жевахова Ан. Арист. Столышиа, 


— Ек. Конст. СрЁтен. 11.—14. 
Жеваховъ Вл. Дав. СрВтенск. 
11.—452, 453, 525, 654. 

— Дм. Вал, Трехсвятит. 9.— 

526 


Жежелевскй Митр. Вас. Кириля. 
бол —1714, 805. 

Жезыеръ Гиая Моря. Б.-Васильк. 
68 


Тарасов, 


— Мена, Берк. М.-Баагов. 44. 
— Шаьерь Морд. Тарасов. 40. 
— Янк. Арон. Александр. 39. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


265 


266 


Же ленокъ Туда Нисон, Шека- 
виц. 93. 

Жекуаина Ад, Чл. Львов. 27.— 

’ 646, 647, 673, 676, 

Желнговский В. И, Прора. 12.— 
741. 

—- Ив. Ва. КНузнеча. 97. 

Желинская Люб. Ника. Ностер, 
15.—406. 

— я Ив, Д., Вознесен, 5.— 

Еолинскй Аздрь Тим. Борач. 
Взвозъ 7. 

Желнховсый Каз. Аадр. Бассей. 


нан 58. 
м М. Ф. Львов. 7.— 
Жалтановь Фея. Степ. Басбойн, 
Желтковичь Аз-Вй Пот, Илларюн. 


сш, 6. 

— РА Дм. Гончар. 10.—43. 
таить Мар Мих. Георгв, 
Ваона я Исид. Кузнечи. 

109.—84. ы 

— Енг. Петр. Крещат. 29. 

ав 9 Мах. Куз. Жнлаян. 88.— 


Жаалтоножокая Мар.[0с. Александ- 
ровск, 63. 

ие Ел. Конст. Левашов. 

Жезудева Ефр. Черн яръ 42.— 

`Жедуль Елена Эраст. Почвевсв. 


Желцинская Соф. Болес. Столы- 
пин, 64. 

ЕелЪзниченко Агаф. Авр. Кур. 
Бондар. пр. 22.—2145. 

Ее Мих. Ос, Телая. 

—149. 

 охАзнякь Ив. Вае. Драгом!ров. 
12а.—51. 

= Сав. Ст. Глубочицк. 24а. — 
41. 

и Андр. Ал. Театрал, 
Е 

Желявскй Ив. Игн. Б.-Дорогож. 
13. 

Желятовская Ант. Ив. Львов. :+ 
Жеичугова Евг. Степ. Д., Б.-Кия- 
таев. ++. 
Жеычужникова Ан. Миг. Рей. 

терск. 17 
— Мар. Матв. Столыпинок. 35 
Женчужннкоеь Ал дръ Фед. Бас- 
сеён. 11. 
— Вазд. Петр. Б.-Подвальн. 6. 


Женлзяновская Юл. Плат. Будь- 


онск. 36. 

Женданновск Цез. Ков. М. 
Полв, 4.—931. 

Женевская Мар. Никл. Злато- 
устовси. [7. 


Женицк Стан, Нал. Влад. 3. — 
Жераерь Еве. Изр. Александров. 


— Изр. Мих. Алексвадровск. 97. 
— Ср. Мих. Андроевск. 9, 


т - В Фил. Б.-Васнльк. 

Жеребцона Варь Ал-др. Ваадны. 

16.— 

— Нат. Гар. Б.-Жнтом!р. 34.— 
650. 

Жеребщовъ Герас. Гр. Б,-Жато- 
м!р. 34. 

—1. А. Ваздамр. 2.— 0630, 
649. 

Жеробчукъь Ф. П.— 491. 

ро Гун. Вас. Львовск, 79. 

Жеребьевъ Ал-дръ Стеш. М. 
Бавговщ, 106.—554. 

те Евс. Изр. Андр. 9.— 


Жеромскй Ваал. Гнаяр. Б.- 
Подв, 28 —9 

— Ст. Ив Влад. 37, - 100, 133, 
756, 830, 923, 

— Эм, Гял. Б-Подв, 328.— 
923. 

ЖнвацЕй юань М.-Благовёщ. 
117. 

Жнвоглядовъ Ант. Ив, М.-Ва- 


сильк. 11.—27, 130, 134. 
— Вик. Ант. Карав 23.—842, 


923. 
— Вл. Авт. ди 5.—631. 
Жнвой Сар. Ив.— 


фнволовачъ Ники. ыы. К 1янов, 
пр 13.—836. 

Живописуева Мар. Викент, Свя- 
тославск. 

Е нвотенко Макс. Мах. Зв. Ст.- 
Навод 58.—209. 


Кнвотовскй Тов. Эдьк. Кузнечи. 
28. 


Жннотовъ Вас. Арт, М.-Благо- 
въщ. |! 

Животскай Караъ 'Тамофеев. 5. 

Живультъь Ив, Генр. Дмитриев, 
#0 


— Пав. Гевр. Столый. 03.— 
558. 

— Сиг. Ковдр. Фунлд. 31. 
923 


Жигаао Мар. Як. Юрков 31.— 
16т. 


Жигалова Мавра Яв. Юрков. 31. 


Щигаловская Анаст. Мих. М.- 
Вааговфщ. 15. 

Жнгаловская Мар. Макс. Глубоч. 
59.— 41. 


Жнталовск!й Вазд, Авдр. Овручек 

ранен Пет. Ал-др. Львовск, 

еее Иппол. Ив, Львовск, 

= а Митгайл. Батыева уз. 
67.—11. 


— Мих. Грег. К. Батыева ул. 

Жнгачевъ Ив. Ан. Жаа. 107.— 
9. 

Жагилевичь Авт. Раф. Ирь- 
нанск, 3. 

Жагловь Ел. Матв. Подовеце, 
12. —124, 


ГРАИМОФОНЫ 


| съ рупорами и безрупорвые. 
Лучшая граммафонный пласт. 
всегда въ громадномъь выборь 
вЪ главномъ депо-музыкальн. 
миструментовь м мотъ 


Г. И. Шындреишекъ. 
Кювъ, Крешат. Ш, Б.-этажъ. 
Е ИЕ ожаЕ] 


Жигодло Тины. Ив. Срьтенск. 11. 
Жиголовскй Анхр. Ах-Аюв. Ми- 
хайловск. пр. 5. 
Е и Ив. 
р. 1 
— и, Ив. Михайловск. пр.24 
Жиготовь У. М. Д. Церк. пр, 
8—19:. = 
Жигоцкая Пел. Лук. Ваадим. 5. 
Жнгуливъ Ив. Ив. Цитадель 17. 
— 578. 
Жнгунъ Терен. Як. 
1.— 71, 136, 771. 
ал оех Ив. Дарница —619, 


Михайловск. 


Р®зницк. пр. 


ее Е Полян. Стар. 22 
Жадовецкй Абр. Константин. 13 
П. Дем. Совее. 


Жижневская Изд. Ал-ар. Георг, 
пр. 11. 

— Евг. Павл, Б.-Подваа, 14а. 

ШЖикъ Вл. Ив. Нестеров. 441.— 
527. 

нала Екат. 


фед. 
П 


28, 
и А. В.—699, 957. 
ЕЖнлевская Соф. Яв. Фундук. 74. 
Жилина Екат. Лук, Зв. Ст. На- 
вод. 96.—209. 
— Сер. Конст, Тургенев. 83.— 
649 


Михайловск, 


Жианиская Ан. Гиаар. Ско- 
белевск. 11. 

— Каз, Ах-др. Вляадамир. 74. 

— Флор. Ив. ельн, пр. #3. 

Жнавнскй Азгдръ Тих. орич. 
Взвозъ 7.—17. 

— Игн. Людв. Цаньковск. 20. 

— Серг. Ал-др. Обеерв. пр. 7 

— Сарг. Нвкл. Стрёл. 20— 
931. 

— Юл. Фауст. Фунхукл. 30. 

Жианнъ Ал-дрь Ал.дрь Леваш. 
14 —612. 623. 

— Аз-5й Ды. Левашев, 14.— 
ее Дм. Дь 15 

— Конст, Дм. Дюнсъев. пр. 15. 
—79, 154, 523. 596. 

— Никх. Льв. Жиаявск. 30.— 


552. 
Жозе Епнф. Стеф. На- 
ж кол. 4.—680. 
иляевЪ А На, 
г 
— Авдр. Куз. М.-Благов. 27. 
Жиминова Ал, |]. Ш. Зач. д. 2. 
1—98.281. 


Завтоуст. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


358 


Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скаадь Надет. Шоссе 41: 
Тел. 14/9. 


Жингель Никл. Еф. Бул.-Кудр. 
254—550. 

Жинжеровь Нысъь Мееръ Б.-Ва- 
сильк. 20. 

Жирнпкая Озьга Собесл. 
тославск. 11. 


Свя- 


Жирнова Пр. Дав. Анненк, 13. 
— 651. 

Жирноеъ Евг. Ника. Анненков. 
13.- 633, 658, 653. 

Жировъ Пет. Осно. М.-Васнльк. 
42 

— Фед. Вас. Стозып. 46.—038. 

Жнронкинъ Георг, Як. Зв.-Сап- 


рон. пр. 9. —207. 
УЖ атецкая Варв. Сем. Гогол, 20. 
— Мар. Ив. Прюр. Межигор. 2. 
Жатецюй Пет, Сав. Вознесен. сп. 
1./—595. 
ть Д. М. МихаНл. пр.'11. 
Житкова Мар. Ин. Столы, 73, 
Кнтковъ Нв. Андр. Б.-Васильк- 
135.— 605. 
— Мих. Андр. — 63. 
— Оома Вас. Бульонская 58,.— 
20. 
Житникъ |ю. Бор. Конставт. 51. 
ЖКитницей Авр. Мовш. Юрков. 22. 
— Эля Арий. Спасск. 3. 
Житно г: 106. Ш.-Позев. %. 


Жнтовеций Яв. Эльев, Владим. 
686. 

УКитомирсван Лея Н.-Вазь 35, 

Житомирский Абр. Гдал. Ковстан- 
Тин, 

— Авр. Ицк..Наб.-Никольсе. 17. 

Жехарева — Азар.  Зв.,-Санер, 
дачи. 10.—2907. 

— НА Ст.  Назарьев. 11— 


Дюнис. пр. 


Жихаревъ Мио. Ив. 
2.—458. 028. 

— Шт. Мих. в рещ. 5.— 833. 

— Серг. Петр. Жилянск. 95. 

®лоба-Погорзльск Ив. Дан, 
Михай. 92. 

Жаобник Ив. Ром. Вор. токъ 
35.517. 

Жаудкина Мар. Андо. Хорев. 47. 

—160. 


ли ей Гр. Мил. 9.— 631, 


_ ыы и, Хорев. 47. 
Жмакина м Нива, Кузнечн. 56 


— 040. 653 
— Ядв, Ник, Львовск, 14, 
Жмаревъ Мих. Андр. Нрещ. 25. 
нЕ Мар. Дм. Андреевок. 
ры #1 


269 


Кнуйсый Альфр. Вникен. Столы- 
оинск. 57. 
ЖовинонЙ Еве. Гоцел. Михяйл. №). 


Жовнаренкл Мих. Як. Кузнечн. 
85. 
Жовнеровсый Шм. Берк. Б.-Ва- 


сильк, 65. 
а Дан. К.-Вышгор. 


== 


—- 14. Дан. К.-Вышгорол. 24.— 
1 
Жовиеръ Леон. Мат. Б.-ПШинов. 
633. 


й. = 
Жовтенко их Сем. Зв.-Ломак. 
Жолкверъ Еф. Моне. Роги. 9. 
Як. Еф. Рогн\д. 2.— 93. 


Жоатановск!Я Алдр. Пет. Пуше. 
‚—835. 

Жоатннъ Ив. Мих. С.- Платон, 
6.—274. 

Жолткевичъ Пен. Ап. Ваздим. 20. 
538, 632, 923. 

— Мар. Мих. Паньковск, 10. 

НАоатоновск |1. Конст. Степа- 
вовск. 31. 


Жолынсый Ад. Ант. Музык пр. 
4. 


1. 


Жовверчук зы Ив, К.-Пртроп. 


пр. 12.—° 
Жонтенко Акуд. Сем. Зв -Са.- 
'Треиц.-Выдх. 31.—202. 
Жоржннскй Каз. — 814. 


Жорннкова Ан. Петр. Гогол, 17. 
— Зин. Мих. Паньковск. 10. 
Жорнякъ Нппол. Ал-ев. Влади. 
мир. 4. 
Жорова Хвв& Шод. 
нич. |2. 
Жоховскй Пет. Двонне. Рейт. 16. 
т т Титычъ Назврьев. 


На =.-Бота- 


Жубринск!Й Ал-БЫ Ром. Н.-Та- 
расов. 113, 

Жубрь Каз. Пр, Столыш. 71.— 144. 

Лука ас.  Десятин. пр. 

3.—45. 

— Сиг, Сем. [5.-Подв, 29.—734, 
73, ‚ М. 

— Стеф-я Домив. Столыц. 71. 

Жуваль Пет. Фрави. Варав, 43. 

Жудра Мих. Вас. Д. Б.-Китлов. 
12 


Жуковичъ Генр. Гр. Владим. 42, 

— Сер. Вавдамир. 49. —677. 

— Соф. Владимир. 42.— 673. 

букиной Тих. Гр, МихаЙлов. 
ор. 

Жуко Ры Лук. ПавьковсЕ. 8. 

Жукова Ак. г Дем.-Ивановск, 
145. —187 

— Ан. Вас. 'Рейтерск. 35. 

— Соф. Пет. Фундуклеввск. 50. 

Нуковецюй Гр. Мих. Вознесен. 
ск. сп. 35, 

нЕ Ал. Тар. Жнаяиск. 55 

тов 7 Д,-М.-Китвовск, 


Жуковская Ал-дра Наяка. СтрЪ- 
— Варв, Никт, Зв,-Печ. -Карав, 
24, —206. 


= к 
= 


лен. 


пи" же. — 


Жуковекая Г. 0. Константин 


— Зин, Сз0ф. Черк-Ярь1.—4 
162. Г : 


— Лея Сам. ПрозоровгЕ 34. 

— Наз, Мах. Е 148, 

— Матр. Дегтярн. 2]. —45. 

— Н. Почаевск. 23. — 664. 

— Ривкя Д.-Б.-Васялье. 46. 

— Юх. Гр. Биб..Бульп. 22. 

Жуковск@ Бер. Лейб. Кузвеч- 
ная 4].. 

— Вазер. 10. Б.-Житом, 8. 

— Георг. Конст. Б.-Дорогожац. 
93. —536 


Ив. Конст. Глубоч. 87—5$7. 
Илья Павл. МитхаНловск. пр. 
14. 

Ис. Овес, Б.-Васнаьковск, 32. 
—840, 931. 

Ив. Аздр. Александр. 65.—4. 
1ер. Конст. Сртен. +—831. 
Куз. Никл. Воздвижен. 50. 
— Левъ Вас. Гоголевск. 34. 
— Левь Фед, Ириненск. 3.—524. 


Жуковский М. 1. Рейерск. 29. 
ы — 931 


= 
= 
— 


— 
= 
ве 


— Ника. Гр. М.-бавтов. 127. 
— Пет. Марк. Дикая 3. 
— е Конст. Овручек. 16.— 


Ч. 
— Ст. Мар. Ваадим. 12.—824, 
352. 
— Стан. Пет, „Коствл. 4.—446. 
— Шы. Моёш. Д. Б.-Васильк. 


46. 
— Як. Монс Кузначы. 39. 
— Лукьян. 92. 73 —676. 


Жуковский. Возынси Азлдрь Ив. 
Бр.-Лит. шос.— 556. 
ть Алдръ Мих. Рыбаа. 8.— 
559. 
> Ао. Ник. Б.-Дорогож. 72.— 
} # 
— Андр. Ил. Д.-Красв, яръ 5.— 
189. 
Ал. Оеол. Юрков. 30.—511. 
Свтих. Фед. 4-я Дачн. анны 


Ив. Л1ом. За. Полит. Инет. 
616, 755, 795, 5, 944. 
Мих, Вас. Рыбаз. 3.— 589. 
Мих. Ил. Б.-ВаснльЕ. 45. 
Ника. Азар. Софйск. 23. 
Ое. Ив. Подан.-нов, 32 — #25. 
Пет. Андр. Фуидукл. 50. 
Пет. Васе. Ваадны. 20.—576. 
Пет. Георг. Тимофеев. 6.— 
437, 441, 477, 303. 

Стеф. Ив. Обожон. 23 —114. 
зо Пр. сл. Набер. 267.— 


— бод. Ив. Кириллов. 36. 


Жукь Аддра Лм. Жнаян. 41. 

— Аддръ [ул. Б.-Подв. 11. 

— Бог, Кас. Б.-2Жнтом р. 18— 
$33 


ЕРТТЕЕЙ 


|| 


— Воа. Морд. Констант. 35. 

— Гал. Некх. Гогол, 39.—685, 
673. 

— Ив, Карав, дача 4 лин. 10.— 
213, 635. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


271 


272 


чо! 


Жужь Кос. Ника. Полат. Инетит. 
618. 623, 705 

— к. п. д. Фромет. 37.—197. 

— Лук. Ника. Александр. 34.— 


- Морд, Ар. Куренев.-Сырець 
12. 

—Н. Н. Бассейн. 15.—6%7, 
92 


692. 
— Фиа. Прох. Владим. 82. 
— Янк. Тос. Констант. 15. 


Жукъ-Антонояко Марфа Парфен. 
у тт ь в 
улева Анд, Ст. С. Прот. яръ 
475. 


# 


`— Варв. Авт. Кузн. 110.—82. 
ль Ант. Песч. пр. 7.— 


т Бер. Ар. Прозоров 30, 

но Вцкг. ЛуЕ. Столый, 7 

ие Янк. Герц. Н.-На- 
кол. ск, 7. 

Журавлева Ан, Фед. Б.-Кудр 7. 

— 3. Ф. Фувдукл. 90.—793. 

— Мар. Мих. Б -Васна. 71. 


— т Леон. Паньков. 19.— 
— Ол. Ив Б.-Жатом. 1.— В. 


— Соф. Никл. Карав. 9. 
— Ул. Дорь. М.-Подв. 6. 


Журавлевь Ал-Н Накл, Вавлем 


— Андр. Лук. Почаев. 18. 
— Вае. Оеолос. Краш. 48, 
— Георг. Иак. ДВлоя. 7.— 951. 
— Гр. Мав. Б.-Ваевльк. 71. 
— Мак. 
56, 123, 468. 
— Митр Авдр. Фунд. 36. 
— ох Вас. Турген. 23.—554, 
м, 


Журавленко Авксент, Ив.М.-Подв. 
Журавль Влад. Ковд. Бульон. 46. 
Журавская Мар. Ив. Волош 446. 


Журавский Алдр. Борнсогл, 3. 
— Ал-ЗН Ив. Волошск. 446.— 


36 
— Ал-Вй Никит. Десят. пр. 7. 
‚ — Авдр. Никт. и. и —34. 
— ма Аздр. М : 
г. В, с. и рь 4.— 
— 266. 
— Зея. Дув, Межигор. 37. 
.- Зин. Ив. Ваал. 19 —553. 940. 
— Ие. Сав. Кузнея. 39.— 931. 
— А Григ. Кириллов. 100. — 


— Шав. Викен. Степанов. 2. 

— Пет. Граг. Енрил. 100.—70. 

— Сам. Лейб. Межнгор. 22. 

— Шая Шавез. Кузнеч, 59. 

— о ее тер 103. 

— нк, Ав озоров 

— Оеод. т Роя 3. 

о Евгр. Никл. Гого- 
лев, 4$. 


Жураковская Мар. Юз. Столы. 
лыЮнинск. 74. 
— Эвел, Авг. Фундуклеев, 68. 


еее Ди. ДА1онвис, 


—923. 
— Коист, Апцол. М.-Влатов№щ. 


пр. 7 
— 106, Ганр, Софи. 25 


— С. К. Лианнсьев, пр. 7.—636. 
— Стан. М.-Влаговёш 113. 
Журамова Уз. Пав. Ш. Дачи. 13, 
—282. 


Жтраховскан Анаст. Ирал. Гого- 
лев, 31.—43. 
Журатовь Аз. Ив. Безаков. 

33.—6508. 


В Серг. Ив. Тургенев. 
та Ар. Эл. Тарвсовск. 29. 
— Ис. Вас. Д. Совск. 32 —195. 
— 1. И. Д. Совок. 87.—194. 
Журдинскй Ал-Ъ Ром. Ново.Та- 
рвсов. 4. 


Журечко Морл. Шулем. Ярослав. 
жур Аздръ Филин. Прозоров. 


— Гр. Сав. Прозоровск. 5. 

и: Гр. Игн. д раф. зав.— 

урон Болес. Авт. Аннен- 
ковск. 6. 

мые а Сев. Зв..Яеноп. пр. 
] = 

Журкеввяь Внкт. Карав. дачи | 
лив.' 26,—313. 

Журонск Влади, Жизянск. 120, 

— 1[0с. Виконт. Жиаянск. 55. 

ть Серг. Ал Вев, Назарьев, 


Жузовицкй Шая Дав. Введен. о. 
— Эы, Льв. Рейтерск. 29.— 9. 
Жученко Пет. Оние. Караз. да- 
чя 2 дин. 176. 
— Тны. 3Зв.-Выдуб. дор. 31.— 
199. 
— ыы Д. Цымб. Ярь 34.— 
Жучковскй Н. Н. Д.. Зальм. пр. 
13.—186. 
— Серг. Ник. Д., Б.-Китавв. 5. 
194, 492, 520. 


Жюно Нивт. Лук. Столып. 74.— 
647, 630. 


5. 


Забаровсекйн Мар. Тят. Пирогов- 
ская 4. 
Забырская Мама Овс. М.-Ваенльк. 


Забарек! Ар. Хаск. Н.-Валь 95. 
альм. Завтоустов. 6. 

— Зеим. Гирш. Дмитрев. 25. 
Забернъ М Р. Безаковск. 28. 
Заблодек И Евст, Фил. Жилян. 68. 
Заблоцей Витал. Фад. Биб.. бульв. 

4.—25, 5. 

— Конст. Ковст. Ирннен. 3. 

— Пет. Ив. Н.-Макарьев. 3. 

— Стеф. Фад. Банков. 

— Янушъ. Пушкия. 39.—858. 
та Елена Як. Дматр!евек. 


я 
ГРАММОФОННЫЕ ПЛАСТИНКИ 
Фабрики Экстрафовт, Об- 
щества |[‘раммофонъ, 
фонъ ид 


Зоно- 
‚ всегда въ боль- 
ШО ВЫ р ВЪ ГЛаВНОМ 
депо мувыкальныхъь инстру- 
МентТонЪ в НОТь 
Г. И ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещятикь 41. Бель-втажуъ. 


забоврицьюьЙ Рейн. Бор. Д., Боа.- 
НВасильк. 7 

Заболотная Лид. Алдр. Львов, 5. 

Заболотный дре. Мойо.— 596. 

Забодотек Ив. Аз-Вев. Хоревая 


50. 

Заболопкй Пет. Емел. Леванд. 5. 

Заборовская Соф. Аппол. М.-Жи- 
том, 5. 

Заборовекй Оеодое. Дм. 
К 1евь 1. 

— Фооф. Златоуст. 54.—59. 
На Ив. Фил. Новостроен, 
Заботнна Нал. Ив. Хорев, 49 — 

17, 159. 


Заботивъ Ив. Дм. 
20, 110. 
— Пав. м. Карав. }7.— 1. 
Забрашская ВЗра Леовт. Б.-Под- 


вальн. 14. 
Забролавъ [ю6. Мих. ВБолч. яръ 
Забродская `ВЗра Ника, Елиса- 
д ветин. ты —6 п 
и ар. Густ. Пушкныск. 
БТ 


Забугинъ Ника. а" Тургенев. 
8. —152. 


Станц. 


Бульон. 8 — 


— Ника. Плат. Владим!р. 10.— 

$30. 

— Па. Ив. Биб.-бул. 38.—450. 
Забузская Е. А.-—669. 
Забузский Валер. Павл. 
Забурокиа Ка. Арт. Львов. 49. 

л о Тат. Фед. Еквтеринен. 

Забфлинъ 9епл. С., Бат. г. | а. 


Львовск. 


й 
Забфлао Евг, Ва. 
лая 5. 
— Пет. Алддр. Гоголев. 15. 
Завадинская Ол. Ор. Елисавет, 


Уннвер.-Круг- 


ЗавадинсюН Енг. Пав, Зв., Цер- 
ков. пр. 15.—21. 

— Оаол. Григ. Почаев. 1.—442. 

ыы ОВ Ан. Фом. М.-Бавгов. 


Завадская Ан. Степ. Навьковск, 


— М. Стаи, Бухл.-Кудряв, 9. 
— Тат. Ив. Б..Васильк. 18. 
Заладск! Аздръ Авт, ЮКыновск. 


пр. 3. 

— Даг Павя. Срфтенск. 17. 

— Аф. Ив. Жилявеск. 60.— 627, 
639, 660, 647, 673. 

— Бюлесл. Отан, Л., Свьер: Сло- 
бодск. 11. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


274 


275 


276 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


Завадск!Н Ив. Альбер, Владны. 45. 
= и Моше. Д. Б.-Васильк. 


— №6. Элев. Д., Совек. 29. 

— Кар. Павя Ивститут. 50, 

— Люда, [06. М.-Бавгов. 99. 

— Мих, Конст. Стрлец. 16 — 
56? 


— Мах, Ника. НЕ 30. 
— Мойес. Янк. Д. 0.-Василье. 


ее Мош. Б.-Насильв. 49, 
— Нилъь Павл, Кадет, шое. 6987. 


— Ник. Як. Михайл. 16.—80%. 
— Север @м. Длюннысьев. пр. 
10,—29, 46 


— Пава. Фед. Крещат. пр. 13. 
Завадск!й Ханмыъ Элев, Д. Совск, 
29 


— Эая Явк. Д. Совек. 23. 


Завадский - Краснопольскй — Мат. 
Никя. Кузнечн. 81.—461. 
Завадикая Тат. Зах. Спасск. 22, 
Завал НЙ Вл. Як. Монастырек. 3. 
Завальникъ Фел. Вас. Д. Казачья 

45.—108, 187, 188. 


Завгороднй Еве, Никт, Б.-Жи- 
томр. 27. 

Заверилавь Ан. Пав. Зв. Курга- 
нов. 58.— 203 


Заверняевъ Фед. Леош. Зв. Кур- 
гавов. 14.—20$, 
а: Кара. Стр®лецк. 


Завидоновь В. К. Д. Гозос®ав. 
30.--177, 1 

— т Мих. Д. Завод. 18.— 

= Мах, Д. Завод. 18.— 

— Е Ф. Д. Голосфев. 30.— 177, 


184. 

— Фод. Мих. Д. Завод. 18.— 
186. 

Завидск Викт. Владис. |‘оспи- 
тальн, В. 

Завизейская Ольга Сем. Чеховсе, 
пр. 6. 

Мы. Мах. Ив Д. Учи- 
дин. 3. 

Завистовская Аделя Альб, 0б- 
серват. пр, 11. 


— Брон. Эды, Нестеров. 23. 
Завистовсь!й Гор. Эед. Караллов. 
1 


— 1 `Аф. Льзовск. 18.—735, 
т 26 СофЕ 4.—=ТИ. 

— Шт. А ск. — 

Завнтезй Мойс, Сем. Сыреце, * 


ь. 


Зазитновачь Ва. Зенон. Нагори. 
4.—52, 105, -620, 781, 754, 
800, 807. 


а Эдувр. Ёсёвер. Наадны: 


Заводвикъ Шл. Ошер. Хорев. 36. 

Заволнюкь Ив. Фед Зв. Сь.- 
Троип, пр. 4.— 

Заводская Мар. Ив, `Кавраваев. 


— Поз. Эр. Святос. 9.—635. 
о их Ал-др. Гоголевск. 


а Сав. Феод. Волошсе. 


е] 


Заворотный те Як. Кур. Выш- 
горох. 31.—216 
и р, пы Львовск. 


Завроце! Сигизы. Викт. Пиро- 
говок. 6. 

Завьяловъ Ив. Арт 868. 

— Никл. Як. Босса 

— г Ники. > .97— 


Завёрикъ Вл. Тит. М.-Благовщ, 
106.—604. 

Завёрниъ Ева, Тит, М 
06. —719, 865, 896. 

Загальская Вра Андр. Б.-Ва- 
сильк. 18, 

Загар Пет. Вас. Нак.-Ботви, 6. 
- 468 


Звгарская Линд. Гр. Стозыо. 45. 
—552 


‚-Ваатов. 


Заглала Ив. Лук. Столыпиное. 
714.—84. 

— Харит. Авт. Бузнечн. 163. 

Загнийорода Евсев. Степ. Д. Б.- 
Китаев. 758. 

Зегифава Наст. 'Терен. Фундук- 
леев. 56. 

Заговчковскй Дор. ее Сол. 


Ново-вока. 15.— 


Загонязъь Ос. Ос. Соа. с г. 8 
л. 20.—265. 


Зорнаг, Григ. Як. К. Копых. 8. 

—218. 

Загорный Георг. Дматр. Тордан. 
пр. 23—63. 

Загоровская Ал-дра Мойс.— 684. 

— Ф. Карав. дачи 3 лин, 22.— 
213 


Загоровск Пет. Георг. 
сп, 24.—487. 

ее Ав. Троф. Ш. Дачи. 

— Гр. т, Б.-Дорогож, 2.— 
п 49. 


— к, а дачи 4 лин, 22, 
ее Ея. Фел. Тныоф. 13. 


— Пет. Авдр. Рыбальск. 25. 
зьво ав. Фед. Д.-Павл, 


Андр. 


НЫЕ 


— о лёчи 8 дин 46. 
Загорвльский Вром, Ив. Трехсвят. 
О. ы 


ро Вевцель 1-я Дача 
на. |. 
З ская Мар. Лм. Александр 
ых вр 
 Заградсий Анд. Ал. Б.-Подв. 14 
626, 636, 652. 


Заграйскс Соир. За. Дынтр. 35 


Заграничный Авр. Нух. Ме 
ринговся 

Загребенко Ва. 4. Ш. 
Дачи 659.—282 

Загребина Ир. Серг. М.-Жит. 15 

Загривый Пет. Лук. Кузнечи. 8" 
—461. 

Зака Авдр. Ди. Сол. Бат. 

8 1. 32.— 


Згуаневь Авдр. Мих, Ивстит 
—562. 


ры Ав. Два. Соф. 9. 
Загура Стеи. Троф. Ваадны. 6. 
Загурск Тад. 0. Б. Житом, 


—537, 931. 
в Лейба Пр. Са. Шов 
ЗаденсыН |ул. Ив. Керосин, 7, 
67. 
— В Вазент, Керосин. „7. 
Задлерь Викт. Вас. Дикая 14. 
Залоннъ Никт. Павл. Андреевок, 


сп. 3. 
Звлолиная Праск. 
25. 


Авт. Рейтер 


Задолинный Евг. Сем. Бул. -куд 
рав 7.—565. 
Задонцевь Ды. Ив. Набереж. шос, 


Зыора, Азт, Алт. Люл. Пушкинск. 5 


— Дар. вы, Лукъянов. 25 — 

Задорожный Ев Ва. Сол. 
Мокр, 8,—269. 

— Лесов, Вас.Фундуклеев. 63. 

— Триф. Полевая 49. 

— их Кир Д., Голос. 55.— 


Зоровия 1 ВБр. Аф. Д, Евзачья 


Задоръ Ант. р Пуюкинск. 5, 
Залружный Лаврен. Борщагов. 23. 
Заецъ Як. Ант. Б. Бульваръ 47, 
—13. 
Завзуленко Серг. Як. Ст. 
ннцк, 33. 
Занка Ив. Игн. М.-Похвальн. 6. 
— Пел. Ал. Ш. Борщаг. 16.— 
276. 
Заяканъ Алдръ 106. Дёлов. 29. 
Занко Клеоп. Накт. Львовок. 10, 
Занкова Пед, тт Ш. Бор* 


Вавох* 


щагов, пр. 2 —280 
Занкоасвая Екат. Конст. Гого- 
левск, 


Заничовская Алдра Назарьев, 1]. 

Зайонконская Мар. Юл. Фунду- 
клеевск, 33. 

Заюяць Алдръ Виконт. Сола. Кучм. 
пр. — 1259. 
— Пав. Ад. БеассеБа. 4—8, 
— Став. ЦШавя. Тарасовск. 


25. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


277 


п 
=— 


мМончевская Анаст, Ив. Инсти- 
тут 29.—144, 67. 754. 

Зи ончковскй Надлис. Левашов. 
38 


— Люц. Меч. Крещат. 45.—832. 
— На Мах. Заатоуст. 42.—59, 


Зайденбергь Левъ Сол. М.-Ва- 
сильк. 36.—9$7, 
ЗаЙдыанъ Янк. Вигд. Б.- Васнль- 


ков. 64. 
Зайка с. Н. Дегтар. 20.—723, 
9 


Зайкевичъь Ковст, Ник. Назар 
15.—649, 702, 944. 

Зайкевиячъ Накл, Конст, —485. 

ЗаНко Як. Ив. Александр. 57.— 
8 


Зайковская Люб. Еф. Рзниик. 
5. 


Г 


Зайковскй Ад. Ад. Шуляв. пр. 


— Влад, Алдр. ТЛьвовск. 81.— 
593. 

-- Мах. Фех. Львовок. 14.—593, 

— Пет. Эд. Днитр. 3+.—698. 

Зае”-28 Андр. Лувьяновск, 
пр.'47. 

— ГА Андр. Бр.-Лиатов. шоссе 


— Ав. Григ. Александр. 17, 

105. 

— Евг. Мих. Павьковск. 4, 

— 634. 

Заацева Ев. Пазл. Вознес. яръ. 
426—335. 

— Екат. Вас. Жилянск. 115, 

— Ефрос. Вас. Павьковск. 4. 

— Мар. А. Львовск, 10,—204. 

— Мар. Дом. Сол.-Бат. Гора 2 
лин. 38.—203. 

— вы Ника, Пушвннок. 36. 

— Хая. Азоксандр. 49.—3. 

и: —— ть Ив. Б.-Васильк. 


— Алдр. Фед. Д. Училище. 6. 
196 


— Ант. Ив. Илларюновек. сп.14. 

— Бор. Марк, Пушкинск. 37. 

— Нас. Петр. Госовтальн. 15. 
—7. 22, 33. 

— Вас. Рыбная 2.135. 

— се Эел. Б.-Бульваръ 31.— 

— Вол. Меар. Терещ 25.—931. 

— Гавр. Кари. Оссенск, 196. 

— Гавр П. Шуа. Бр.-Лат. шос. 
21.— 283, 


— Ген 

— Г Е Обсхлевоек. 27.—117. 

— Дав. Тонов. Банков, 10.—490. 

— Ег. Фед. Б.-ВасильЕ. 50— 
24, 94. 

— Ив. Ал-др. Крещат. 5, 

— Иг. Алдр. Трехсвят. 9.—00%. 

— Иллар. Вас. Столыпанск. 65. 
— 197, 053. 

— Нар. Братсная 5, 18. 

— Кондр. Братсвая 4. 518. 

— Ковст. Ал-др. ее 15. 

и а Д.- яръ 


Сам. Анненк 33. 


278 


Зайцевъ ны Мойес. Терощ. 3.— 
= Маркъ саж, 
— 287, 794. 
Мееръ Нух. 


Александр. 17. 


ТерещенсЕ. 25. 
Менд. Анш. Прор®зн. 12. 
Мих. Афан. Дегтаревск, 2. 
Никл. Ал.Вев. Мар.-Блего- 
вщ. 106.—551. 

Пе. Мах. Кудривск. 29.—80. 
на Аф. Лукьянов, 47. 
— Пет. Степ, Внвоградн. 7. 
— Сав. Тряф. Братск. 4. 

— ох Фед. Зв.,-Домак. 61.— 


ГЕИ 


Г 1 


— Х.Г Терещенк, 3.—149. 
— Фед. Никл. Волошок, 11. 
Зайцевъ-Дещенко Вас. Як. Б.- 


Подвальн. 11. 
Волош. 36. 


Зайцъ Илья Прок. 
Зайченко Ант-а Иги. М.-Васильк. 


41. 
— Зах. Ив. Обсерват пр’ 11.— 
588. 
— а Маке Волч. Яръ 42.— 
— мар. Влад, Зв.,-Ломак. 2.— 
— Матр, Ив. Волч Яръ 746.— 
ы 


— Мих, Якны. Борщагов, 21. 
— Пав Карп, Игорев. пр. 16. 


Закалинюый Изья Там. Вол. Иръ 


51 —5. 

Закаморная Аздра Никл, Воло- 
шек 3. 

Занаржевская Елена Пет. М.-Ва- 
сильк, 90 


Закаицкая Соф. 1юс Нестеров. 5 
Заколинск! Аллръ Ив. Кузн. 101+ 
Законъ Бор. Шев. Водошск. 38. 
— ос. Енс Константин. 33 
ии М. 1. ры г Вы 1 
вкордонець т. [р. Борщаг. у. 
ср еее В ар, ге М.- 


Подлвальн. 13. 
Закота С. И. Д’-Сапшерно-Сло- 
бодек. 5 — 192. 
Закошанская Элька Хонов. ВБ. 
Васильк. 5. 
Закревская Дар. Григ, К,-Вышго- 
род 5а.—216. 
К.-Лугов. 


Завревсый Андр. Гр. 
4.—220. 


— Ив. Пет. Кухрявск. 17.—56%. 

— Игн, Пазт. Вивогр. 3.—30. 

— Кон. Авт. Некр 558, 931. 

— Павт, Игн, к,-Церков. пр, 
10.—223. 


Закрежевекй  Ннеевъ  Накнф. 
Брещат. пр. 16. 
Закржевская вел. Ипиол, М, 


Подвальн, 15. 
Закржевсяй Брон. Ив. Д.,-Б.-Ки- 


таевск. 64. 

— Викент, Валер. Алоксандров- 
ская 79. 

— Ва. Жиаянск. 104. 


— Вл. Нак\. Ноколаевск, 5. 
— Мечисл. Накод. Б.-Васваь- 
ковск, 96. 


СНРИПКИ, ГИТАРЫ, 
ьвндолнны, балалайки, вс 
перевянные ин мфдные ин- 
струменты и привадлеж- 
ВОСТН ЕЪ НИМЪ, ВЪ ГаВВ- 
вомъ депо музыкальныхь 

ннструментовь и нотъ 
Г, И, |ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатик 41. Бель-этажь, 


Завржевск! Петр. Фран. Иося- 
зантьевск. пр. 9, 
— Сильв. Эдузрл. 
пр. 17. 
— Стеф. Ив, 'Николаевск. 17. 
— Шенанъ Як. Крещат. 38 
Заксонъ Мов. Созом. Владны. 89. 
Заксъ Зел. Мовш. Б.-Васнльков- 
ская 25. 
— Илья Марк. 
—178 


Михайловск. 


Екатеринен. 6. 


— Ил. Мовш. М.-Васильков. 15. 

— Исеръ Элев. Александр. 32. 

— Теш, Бенц. Прор%зн. 13. 

— Тюс. Пейс. ПрорВзи. 5. 

— Карлъ Марк. Екатеринен. 6. 

— Марк. Раф. Екатеринен. 6.-- 
52, 71$. 490, 794. 853. 

— Мевд. Мовш. Введенск. 14. 

Закуренко Фед. Фед. Стозыпин- 
ская 50. 


Закуржннсвй Ив. Ив. Дюнисьев, 
пр. 7.— 714. 

Закуснло Афан. Жилянск 9]. 

— Стан. Аф. Жалян. 91.— 771. 

Завъ Абр. Юдк. 1..-Васнльк. 47. 

— А, И. Кузнечн, 7.— 909. 

— Авр. Дем.,-Совсвая 16. 

— Авр. ой. Б.-Васнаьк. 14]. 

— Ар. Вуз. Нузнечн. 28. 

— Вол. Д..-В.-Насрльков, 49, 

— Гер. Шим. Вознесенсе. 4. 

— Зел, Юл. Жилянск. 77,—55. 

— №юйна Нух. Д,Б,-Васиаь- 
ковск. 49. 

— №6, Авр. Владимирск. 60. 

— с. Дом.,-6.-Васнаьк в. 49. 


— „Лейба Нух. Б -Васнаьк. 29. 
— Й. Ф. Жилянск. 77.—643. 
— Ланя Гоголевек, 6. 

Вул. Пушеинск. 31. 
— Морд. юн. Кузнечн. 142. — 80, 
— Мош. Цал. Д.,-Базарн. 7. 

— Нус. Бенц. Д,-Заводск. 30. 


— Монс. 


Анц. 0-во „Коучукъ“ 


Кевское Отдфление й 


Пушкинская о. 


—— Телефонъ 36-02. — 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


ФРУКТОВАЯ ВОДА 
Ананлсввя. 
Грушеввя. 

ВыОнна Я. 


Персиковая и др вкусовъ, 


„Валинкинъ“, 
"Гал. 14-21. 


Закъ Пинх. Нце, 1.,-В.-Васильков- 


ская 43. | 
— Хаимъ Ша. Д.,-Б.-Васналь- 
ковск. 20. 
— Цаль Лейб. “ Д.-Б.-Васвль- 
р 48, 
— 9. Б. Прозоровск. 28, — 909. 
— Чне. "рав. ссейн. 15. 


— Инк. Нохим. Д.,-Зазодск. 9. 


— Явк. Шиуз. Авдреевск, сп. 2, 
Закфева Оз. Фед. С., Бат. гора, 
Зла. 20.—263. 


Залевская Ал-дра Авар. Прор%з- 
ная 14. 

— Соф. Мих. Владимр. 103.— 
31, 139. 

Залевск!# Август. Апт. Тарасов. 
ская 18. 

— ван Ника, Нестеровск. 32- 

— Гр. Ящех. Зяятоустовск. 32. 

— Игн. Ив. Жнаянск. 96 

— 1№юе. Ип. Вавлим рок. 103,.— 
256. 

— Пав. Лукьян. Ерещат, 5, 

— Пет. Вик. Фуьдуклеевск. 74. 

к. Аидр. 74.— 

81, 488 

— и. "Модест, Бассейн. 58. 

— Нат. Бассейн, 5а.—8. 

Заленск!й Вяч Раф. Иозит. Ннст. 
—618, 621, 701, 7%, 805. 

Заливанск!й ось Дал. Ирор\вн. 7 

— Наумъ ЛеЁб. Ярославск, 10. 

— Явк. Лейб. Н.-Валь 27. 

Зазиховская М.-БавговВ щен. 30. 


= ь Нузнечн. 


= 


Залихтанъ Л. Е. 
22.187. 

— К. М. Д..-Звльм, пр. 20. — 187. 

Е. Абр. Сам. Прозоров. 2. 


Д.,-Зальм. пр. 


— Герш. Эльевъ Ваадный». 82. 
-- Дав. Севл. М.-Благовщ, 46- 
— Ис. Зах. Екатерин. 15.—502. 
— Сам. Абр. Б.-Еасильков, 43. 
720, 868, 889. 

— Сам. Марк. А®лов. 11]. 

— Сода, Авр. ВладимрсЕ. 978. 
— Хая Лип. Екатерин, 15.—5%, 
Залкова Екат. Абр. Несторовск, 


13. 
ВЗазогина Ан. Еф. Инствтутск. 5. 
635 


Залозный Ал-дръ Георг. М,-Под- 
вальн, 17, 

Зваужный Никл, Клим. Д., Сапер, 
Слободек. 31. 

ча Свгивы. Валор. Жилаи. 
Вл 


531 


Залуцей Григ. Шав. Воля. яръ 
бав.— 38. 

Зальманъ Шейна Дав, Хорев. 41. 

Зальця Авт Ег. В-Житом. 8. 

Зальпманъ Ф. Б. Карав. 45.— 
730, 99 


— Шу Ян. Бассейн. 56. 
Залвская Гонр. Людь, Мехайлов, 


— Мар. Адам, М.Благов. 116. 
ЗалВвеЕ! Пет. Вякен. Фундукл. 


Залвеская Кеен. Пет. Досятиан, 
пр. 8 —641. 

— Мар. Нил. Межигор. 14.— 
96 


— Терез. Свят. М -Житом. 90 


ЗалВекЙ Ал-&й Ал-Ъев. Прел- 
славин. 29. 

ЗалВсова Мар. Мих. "Буд.-Куд- 
рявск. $1 


зай Андр, Петр. Ваадимы. 


— ет "ина С Гр. Нгн. 
ВП. —26 
о ааоная  Шейнь Рах. Хо- 


в. 91. 
Залютинскй Ив. 


28. 
Зашанев Ар. Дув. Прозор. 34. 
— Гор. Энез. Кузночн. 62 
— Н. Б. Жиаляи, 48. — 918. 


ыы фед. Вас. Кловск. 3.— 


Генр. Столы- 


— Пав. Вас. Фундуклеев. 65, 
Замаховскавя [. Н. Блалиы. 89 — 


913. 
Замаховгкй Ивр. Ханы. 
кон, 6. 
Замбржиций Бор. Альф. 
стов. пр. 4.—589. 
Эвменск!Я Конст. Дан. Ник. пл. 


4.—934. 
Замкова Песя Шин. М.-Ваевльк, 


Аннен- 


ре. 


Замвовь ! ‚ орг. 106. Кузнеч. 68. 


= 


— Як Сир. Ш., Полев, 47.— 
185. 


а ТА 37. — 728, 868, 


и Аз-ЪИ Евдок. Д. Б.-Ки- 


тяевск. 
Заисюй Абр. Ильичъ. М..Вахил, 
20. 
— Манд, Анр. М.-Василье, 90. 
— Морл. Ипк. Спасск. 27. 
Замлынскй Ник, 106. Софийск. 4. 
Замыка Ал, Фил. Тимофеев. 1].— 
ЭТ. 
— Елена Никл. Тимофеев. 1] 
Замысловская Мар, Ргор. М.-Ваа- 
гон, 3. —749. 
Замысаовский Гр. Конст. Стодыи. 
— 950. 
Замыцкая Ек, Петр. Троицк. пр. 
Замыцк!й. Водошск, 38.—38. 
Замыиаевь Пот, ЦШав. М.-Баагов. 


113. — 


Замятинъ Ник. Ник, Львов. 33— 
— Ника. Петр. Вавднм, 685. 


т а Ир. Крестой 
аня Елиз. Гр. Гогозев 


29. 
Занинъ Нас. Вас. Прорбан. 19. 
< Лунзъ. М. -Варильк, 25 


Заньковская Елена Павл. Столы? 
пин, 25, 
Заньковск! Е Вас. Дм. Завтоустов 


54. 
ат м В. Ш. 2 дач. зн 
Запвра м Вя. Кузнечн. 89, 
Заиаченко Фед. Георг. Стозыпит” 


Запольская Ядв. Мих. ый 
д. 


54. 

Запольсв! Андр. Фех. Вышгород: 
скан |. 

— Авт. Нв. Степанов. 17. 

— Вас. Спар. Крещат. 25. 

ЗапольскН-Довнаръ Бор. Домив, 
Святославоск, 

ме Ва. Косьм, Крутой 

3. 


— и Дем. Б.-Ваенаьк. 129.— 
565. 


— Леонт. Ант. Московск, 5. 


Звпорожець Назар. Сем, Турге- 
невск, 66. 

— Мих. Д.-Васильк, 63.—181. 

Запревь Никл. Вас. Б.-Жито- 
ыйрок. 29.—603. 

— Фед. Вас. Столып, 60. 

Запрудсый Ханымъ Мошк, Д.-На- 
ливайковск. 14. 

Заофныяъ Ал. Мих. Бавков, 7, 
—455, 525. 

Заравна-Рубвшевская Эек. Фелиц 
Владимир. 73. 

Заражевсый Фок, Ника. Троицк, 
пр. 6.—562. 

Зараховская Мар. Пр. Сл, Шос. 
210. 244. 


Зарва Ал-дръ Март. Треховят. 9. 
— Пан. 106. Вознесен. си, |.— 
831. 
Заргарева Оз. Георг. Милан. |] 
Заремба Аве. Пант. Дегтерев. 7, 
Бронис. Игн Михайл, 19 
Взалие. Авт. М.-Житом. 20, 
Вава. Калист. Волошок. 62. 
Ив. Дороф. Стрёлепк. 15. 
Карол Карл. Жилянск. 118. 
Лим. Лавр. Бессараб. 9. 
Мар-я Бон. Лютераиск. 3. 
Никг. Ив. Полян, вов, 5а,— 
124. 125, 468 
Стан. Генр. Жилянск. 113 
835 


и ЕЕ 


| 


— Фе. Фед. Богоутов. 2.—691. 
ЭЗарембннскй Ва. М.-Базгов. 105. 
Зврембо Авкс” Тим, Туров. 26.— 


19.— 


— Фа. Тим. Трохов, 
937 


рн Годзанская Елена Ив. Льв 
11. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


253 


р 


Эврембеюй Ковст. Гавр. Алек- 

`  сандров. 47. 

‚ — Марц. а М.-Баагов. 59. 
—95, 7 


== Пет. Не Воздвиж. 66. 

Зарецкая Ан Афан. Фундука. 41. 
Заржець!й Анг. Эоы. Жраян, 103. 
РТ Юл. Евгр. Глубоч. 75, 


Зарицюй Айз. Герш. Яросл. 5. 
— Вас. Вас, Вод. Яръ 85.39. 
— Ищ. Нусев. Крещат. 9%. 

-= ЛеНба Герш. Яросл. 13. 

Заркевичь Ел Влас. Д.-Васиа. 

11.—189. 
-— Понт. Ник. Д,-Казачья 20, 

—187. : 
Зарнецкая Эмнл, 

равщев. 43 

"Зарвнцюй Мов. 10свл, Крещ, 7. 
Зоб ея а 16. 

рубина Агаф. ур. Цетроп. пл. 

22. —676 а 


— Мар. Вас, Биб-Бульв, 51. 
— А, Н, Завтоуст, 19.—622. 
— Ив. Петр. Хорев, 42. 

— Лук. Н®мецк, 12. —113. 

-- т Ды. Бульон. 80.—3, 


Альбар. Ка- 


Заруднцей Онис. Аадр. Кынт. 
Яр. 19.—72. 
Зврудский Ал-дръ Степ. Львов. 47. 


= т Евст. Вал, Шос. 94. — 


Зарусская Евфрос. Ал-др. Пок- 
ровск. 9. 
Заруцщей Ал-дръ Льв. Леваш, 38, 
— Бор. Ад. Львовсв, 47.—644. 
Заручинсый Вл. Ал. Б..Васил. 
51.—450, 484. 
Засенко Авт. Дм. Динтр. 8.— 
528 


— Емел, 90м. Вознесен. 36. 

— Целаг. Марк. Динтр. 26, 

Засимоничь Конст, Ал-др. Дмит- 
рев. 55. 


Янк. Авр. Александровск. 


ВЗаеславская Б. Д. М.-Баагов. 74. 
—7126, 906. 

— Меня "уд. М.-Васильк. 1%. 

— Пол. Гр. Лютеранск. 3. 

Заславск1И т Явк. Пуш. 
кннск, 9. 

— Ар. Алт. Н. Валъ 29. 

— ор Шабсов, М.-Васильк, 


- — Бевц. Ша. Кириллов, 61. 
— 5 Андр. Фувл. 40.—540, 
545, 615, 753, ЗИ. 
|, М. “Влагов, 714—521. 
— нЕ: Лена. Нестеров, 36. 
— №5 Зуе. М.-Бавговщ. $5. 
— №6ь Шаев. М.-Васильк. 31. 
— Мейеръ Лейз. Фундуклеев. 22. 
— Мов. Лейз. М. Васнльк, 4. 


— Фроныь Шл. Прозоровсе. 34. 
— 1. Ице. Крещат. 38. 


Заслова А. Б. Апдреевск. 3.— 
909. 
Заснозскй Авр. Зельм. Б.-Ва- 


сильк. 8]. 


Зассъ Ал-дръ Мойс. Бассейн. 91. 
600, 868 


— 


— Конет. 'Вава, М.- Китом. 20. 
—833. 

в: Нивг, Мовев. Владим. 
16. 

реа Ал. Никл. 

Засыпкина Лад, Степ, 
тнн. 18 —673. 

Затварднацк! Игн. Герас. Динт- 
рев. 74. 

Затонекая Знн, Гр. Канзавет. 5. 

Затуловеки Ив. Бенц. Д, Шевск. 


Ша. Б.-Ва- 


Констан- 


Затузьскй 
сильк. 108. 
Затурск Я Конст. Евг. Никола. 3. 


Паторе В Ви Нил. Тургенев. 


Авр. 


Звузе м Е Анненков. 26.— 
642. 


Заустинск Леон Казт. Кузнечн. 
2.— 82. 


— и Каэт. Кузнечн. 132.— 
ви Мар. Ив. Фиаипнов. 5. 
Зафатаевь Фед. Мих. Фиаи- 


я ПОВСК. а дБ 
франская Хая-Рухля Д. Б.- 
Васильк. 4]. 

Зафрански Ис. Герш. Сьаоск. 8. 
Зафть Л. Л. Б.-Жатомр. 38 — 


Заханъ ь Захавиюь И. 1 Еф. Сол, 
а Мар. Григ. 1 Безы- 


мин, пр. 2. -11. 
Захаревичь - Захарьевскй Никл, 
Гавр. Борисога%бск. 13. 
Захаренковь Иги. Ив. Возне- 
сенск. 38. 

Захаринъ 10е. Хацк. Хорев. 49. 

Захаевячь Евдок. Никл.Михай- 
лов. 24, 

— Нат. Христ. Чеховок пр. 7. 
— 639 


Захарова Ал-дра Андр. Б.-Ва- 
СилЬК. №. —649. 

— Ан. Ив. М.-Благовщ. 7. 

— р ра р О 

— Ма ик. ВБ вск, 32. 
ви, 689. я 

— Бассейная ул. 21.—909. 

— Вас. Як. С. Прот. Яръ--275. 

Захаровь Влал. Ник. Б.-Доро- 
гож. 96.—597 

= ый Ал-др. Нузиечн. 81.— 


Захаровъ Гр. Арх. Владим. 30. 
— Дюм. Д.-Вознее, А 
— Ам. Шет. Сол, Про. яръ 44 

— #75. 
т и Эеодс. Левандонск. 5.— 


. — Мих. Вас. М.-Житом. 14. 
— Пав. Нв. Воздвяжен. 13. 
=— НЫ Мих. Заводек. 35.— 


2 Я, Пет. Соз. Прот. яръ 46. 
—1о, 


Нестер. 12. 


ноты 


дли пифы, фортешно, 
скранка и др, инструмен- 
тент. Духовныя и сибтеня 


сочинения для хора. Главное 
депо музынальныхь онстру- 
ментов и нот 

Г. 1. мидржишекъ. 
ЮКевъ, Крешат. 41, бель-э‘ажь. 


захарск!й БВладие. Янов. Кре- 
щат. пр. 16. 

ЭЗвхарцовъ-Захаровъ Мих. Фед. 
Софийск. ‹ 

ан Ант-в Ант. Махайл. 
пр 

— Анаст, Ив, Кур.-Вышгор. пр. 
15. — 217. 


— Дар. | Кур.-Вышгор. 26. 
—216, 218 
— Ив. вот. Кузнечи, 78. 
— Мар. Вас. те -Вышгор. пр 
у —8 17. 
— ав, Вас. Е „ Вышгор. пр. 
— 216. 7 а 


— са: Вае. В.-Юрконек. 40. 
29, 124. 
— Фед, Никл. Львовск. 103. 
— Яв. Ник, Стозыпинок, 15.— 
588. 
ЭЗахарчуюь Леонт. Павла. Львовск. 
59.—461. 
Захаревичъ Аадр. Як, Немфшаев, 


-в,— 
— Варв, те Пеееа 33. 
— Варв. Мях. Воздвижен. 62. 


— Влад. Стеф. Д!юнас. пр. 13. 
— Кон. Дан. Шуа. Дачи 89.— 
284 


— Никл, Ив. Кузнечн. 195. 
— Пел. Феов. Шул. Борцатов. 
190 —278. 
— Пет. Азар. Шуя. Полевая 33. 
8т. 
— Як. Як. Московск. 10.—83%. 
Захярьевсвй Алдр. Юр. Борисог. 
13.—16. 
— Никл. Гав. 
16. 
Захарьяшевичь Мар-я Андр. Б.- 
Нудравек. '5. 
альт. Евд Ив. Шуа. 
Тюлевая 77.—285. 
Захнатнискй Ал-дръ Кир. Фун- 
Дука. 51. 


Захлебинъь Ден. 'Тах. Борщагов 54. 
Захожая Юл. Арт. Цушкин 58. 
Захь Пет. Ив. Жинлянск. 18.— 


Б.-Булев. 


Борнсога бе. 13. 


Запариный Ив, Наум. 
44 


Зацермильхь Ферд Нест. Прор%- 
зная 34, - 

Заць Фрил. Аатер. Щекавяц, 33. 

Пачайкевичь Ник. Паот. Б .#и- 
тон, 29-14.— 632. 

Запковачь Нл ИШикх. Алековадр, 
37.— 5% 

— Ник. Ник. Александр. 37.— 


=}. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


тт > = = 


пиво 
Пильзенекое 


„НАЛИНКИНЪ“ 


телеф. 14-21. 
Складъ Кадет, Шосее, 41. 


Заянчковекая Надеж. с. Фунду- 
клеевок. 45 

Заяцъ Ни. Ант. Половая 103. 

— Евдок. Анлр. Б.-Бульв. 68. 

— Як. Авт. Б.-Будьв. 47. 

Заячковская Ривкт. Вас. Гоголев. 
4. — 667. 

— Л. В. Гоголенск. 4.— 0666. 

Заячеовскй Алек-ръ Вас. Кон- 
стант 5.—680. 

Збаржъ 1юнъ Изр. Кузнечи. 85, 

м Нал. Лук. Вааднм, $.— 


Зевевая Вннц. Отеп. Львовск, 


БН. 
Збожнякеничъ Конст. Дчи. Дег- 
таярн. 29.—561. 


Заря Ср. Менд. Бореч. тоЕ. 
19. 


Зборомировек!й Г ринг. Пр. сл. На- 
бе, ежн. 249.— 345. 

Збором рек 1юе. Гект, Прорфва, 
16 —547. 

Зботоновъ Ив. Мв. Иосназнтьев 


п 

оне Вед. Ив. Дмитрюв, 82. 

Збруевъ Леон. Пав. Нестер. 15. 

Зовржховсвй Конст. Людв. Ири- 
веник, 536. 

Звенигородская Мар. Геор. Рей- 
терск. 18. 

— Мар. Емел. Анненковск, 13. 

— Мар. Ив. Гоголевск. 37. 

ЭЗвинняци!# Бор. Абр. Кувнечи. 
16. 


ЗволннскЫ Ив. Ввльг. Б.- Подваль- 
нан 14.—853. 

Звопицк! Содом. [олан. М.-Жи- 
том, 15.—57, 99, 142. 

Эворская Стан. 2-я Дачн. 
9 


Лин я 

ЗивахококИ Ал. дръ Ив. Дмитриев. 

— Бор. Аздр. Дмитриев. 51. - 
600, 

— Викт. Аадр. Свнт. Пушк. 2. 
837. 

— Ат Л. Д.Н.—Ваадам. 15,— 
ЗвЪ рева. П.А. Д. 2-Бевым. пр. 
11.— 478. 
ЗвБревъ Гр. Степ. 

607. 


Анлреев. сп, 
— Мих. ое. В.-Шатовек. Шос, 


Звревь Мат. Ник, Унив. Крутл, 
3.--587. 

— Никл. Мих, Унив. Круга. 3. 

— Пет, Андр. Запещерн. 3. 

п Стан. Янов.Б.-Вас, 


287 


_288 


Звфржховск! Элеов. Брон. Б.- 
Васина 77,— 26. 
—- с Брон. Б.-Васильк. 77.— 


Зв рковъ Ив. Пав. Дмитр. 47.— 


Зв ровъ 'Пет. `Авдр. Зв.-Задальн. 
пещ. 14.— 201. 
Зефскинъ Конст. НнЕл, Фундукл. 


Згорская Ел. Теоф. В.-Дорогож. 

—50. 

— Соф..Игя. Рейтерск. 31. 

— Соф. Напол, Пушкииск. 6. 

— Вас Григ. Алексанаров. 42. 
—469, 483, 831. 

— Гр. Гас. Дор И 51.— 855. 

ан Як. Як. Борич. токъ. 
17. 


 Згуриди Афина Мит. Пушкин. 5. 
Згурек! Лука Конст. Адександ- 
ров. 49. 
Элданевичъ Як. Фед. Кур. Но- 
пыл [5.—162, 20$. 219. 
т Вл. Паул, Михайлов. 16. 
— Лы, Люлв.: Совск. 3.—139. 
— Оад. АН, Коиствитин. 46. 
Зланская Стаи. Феликс. Влад. 6. 
Здьижевъ Дн. Троф Сол. Ого- 
род. 8 —274, 468. 
Завельсый Оснпъ Мих, Костельн. 
пр 6. 
ры Ол. 
| . 
Зорь В, В. Д.-Даниаюз, 6 —185. 
т Ядв. Ферл. Дфаов. 11. 


Матв, Крестов. 


 роенсыйй Люц. Ив. ЛД%зов. 11. 
‚ 07, 1 ПТ 8, 


938. 

Здрелюкъ Ив, Троф. Зв.-Курга- 
нов, 

Здроввенй ` Ков, Ив 
ЦИНСК, 

— Пав. Ив, `Крещал. пр. 16. 

— ы Алдр. Дмитрев, пр. 5. 


Столы- 


Овручек. 


Зевалъдъ Влад. Герас. 
19.—116. 808. 
— Караъ Гер. Суворовск. 2. 
Зевель Юл. Лейб. М.-Васильк. 9. 
Зегеаонъ Алар. Алддр. Терещен. 
13.—588. 
Зедвикъ Ал-дръ Прорзн. 8. 
Зейбергь Нат. Вигд. Николлев. 9. 
ЗеНгермалеръ Иц. Рув. Фабричи. 
56 


Зейлакъ Андр. Хрнет. Чеховск. 
пр. 4. 
ЗоНдель ри Б.-Дюрогожиц. 68. 


гы Ге "Вилг. Крещат, 17.77, 

т Монс. Сол. Игорев 

Зоб Бася Вол. М.-Благовфщ. 

Зеферть Андр. Георг. №. Жа- 
том. 20, 

— и Ильичъ Овручек. 276.— 


— Марья Ив, Александров. 45. 


ны , |] 


нь о Брун. Дмитриев 

Зейть Меь Стан, Фундуклеев 

Зекцеръ 10с. Абр. Пушкин. 21.— 
940, 944 


Зелевнякъ Морд. Авр. Бассейн. |. 
Зеленай И. 2. Срётевск. 10.— 


Зеленевскй "Дм. Аппол. М.-Баа - 
говфщ 
Зеленанъ Евг. Ил. Б.-Дорогож, 
м и. ри с 
оленищей Пав, Серг. Дматрев, 
51.—834 


Зеленкевичь Бас. Авар. Еле- 
новск. 8. 

— Ман. Андр. Ново-Совск, 29. 

— Э"ан. Авдр. Н.-Совск. 11%. 

Зеленко Марья Владнс. Аннен- 
вов. 32. 

Зезеновъь Ал-ЁЁ Никл. Аннен, 15. 

Зваеноусь Анна Мих. Сол. Гр. 


Игнат, 56.—267. 

— Заз. Игв. Со. Гр. Ига, 
56. - 267. 

Зеленсый Вячес. Рафаил. Здан, 
поант. инст. 


а а 
— И Вир. Б.-Житом. 32.— 
— нь Никт. Тургенев. 29.— 
а Бася Фридл. Почаев, 
Зеликовичь Мов, Авр. Н.-Валъ 
адоьна Моря. Ице. М.-Бав- 


говЪш. 41. 
Залнксовъь Леона. Янк. Б.-Ва» 


снаьк, 18. 
— Бор. Эльев. Жилянск, 3. 


Зелииковичь Алдр. Вас. Д.-Да- 
нилон. 27. — 155. 
Зелннская Анис. Венед. Борич. 


Вавозъ 5 
— а. Владис. Буд -Кудрявск. 


— Ан. Ив. Б.-Дорогожни 25. 
Зеаннсвая Еф. Пава. Львов 15. 
— ох Львов. Крещат. пр. 


— Лукер. Никиф. Б.-Подвальн. 
= С. Ник. Трехсв. 16.—642, 
952. 


= ти Цет. Глубоч. 4.—4. 
— чик, Игв, Чыол. яръ 23 — 


Зелинскй Арг. Аздр. Обсерв. п 
ет? Е 


— Болесл. Юл. Фундукя, 56. 
— Вас. Шол. Дмитриевск, 3.— 
561. 


— Вас. Тим. Межигор, 7., 

— Ва. Мих. Гоголев. 12. 

— Ваал. Фр. Святославок. 5.— 
555. 

— В. Я. МихаНа. 22. —950. 

— Горы. Монс. Б’-Шодвая, 8, 

— Ив. Вл. Дмитриев. 81. 

— Н.Р. Гогоаев. 7.—93. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ч 


у 
589 Г УЧ 


ЗелинскЁ Людв.Ст.Тарас.11.- 952. 
а 

— Стан, еф. Арещ, — 
В 05 РР 


— Элы. Влад. Б.-Ваенльк, 156. 
—25, 923. 

— Юда’ Морд. Жилянск. 19. 

Залло Лы. Христ. Жилян. 124- 

Зельванск!Й Марь Абел, М..Бла- 
говфщ, 15. 

т Дув. ЛеНб. Алекса, 


вии 


Зальдензонъ Гер. Ищк. Д. Сов. 6. 
ие Лейба Меер. М.-Ввсил. 


Зельдачь Ар. Ицк. Борисога, 16. 
Изр. Бор. Жизансе. 58. 

— Ирма Лейб, Б.-ВасильЕ, 70. 

— Ш. Вольк. Жнаян. 48. 

— ЛеНба Нах. Н.-Валъ 53. 

— Мееръ [06е. Воздв, 60. 

— Менх. Лейб, Б.-Василье, 78. 

— Морк. Пейс. Спасск. 31. 

— Мош. Пейс. Констапт. 05. 

— Овес. Бор. Д. 5.-Васна. 29, 

— Шы. Нух, Констант, 27, 

— Як, Нух. Возошок 33. 

— Б.-Васильк. 70.—940. 

о Бор. Герш. Пушева. 


Бы 


Зельникъ Ив. Ив. Бул.-Кудрявск. 


Зааьнинк Ника, Назарьев. 19, 
Зельцермань Мош, Нух. Н.-Валъ 


Зельцеръ Дав Ханы. Констан. [. 
— Мар. Бевьлы. ани. 14. 
т Нат. Ефр. Б.-Ва 
1 
и Фридр. Кара. Фундука. 
72. 
Зеаюкъ 0. В.— 822, 952, 
Зеляскевичъ Авг. Фридр. Брат. [. 
Зембнцкая Агаф. Ненд. Дыитрев. 
77.— 48, 
Зомбак Ва, Алдр. Дмывтр, 77. 
Звиборскй Гр. Пав. Тург. 78.— 
5: 595. 
Земля Ал. Нинл. Ивститут. 13.— 
450. 
— Анаст. Кириллов, 100. 
— Карлъ Алам. Златоуст. 6. 
ЗЫ Людв. Мнх. Кре- 


Замена ‘и, Серг. Жнляи, 7. 
Зензукъ Уст. Уз. Д, Голосвав. 50. 
—184 


Зенкевич, Андр. Раф. Фундукл. 
50 — 831. ® 

— Лил. Аздр. Бор.-Токъ 9.— 
641. 


Зенко Нк. Ив. Александр. 57. 
Зенковокая Мар. Дьв. М.-Бавгов. 


Зеповкить Вам, Макс, Б.-Дорог. 

= 

Зенченко Ив. Фед. Анненк. 6. 

— Мих, Петр. КадетсЕ. шос. — 
687. 

— Фед. Аддр. Куви. 20.—81. 

Зеньковичъ Нор. Кара, Карнлдов, 
больн,— 714, 868. 


Знаьбербранль Ар. Хам. 


Зенько Вор. Вас. Б.-Васил. 83. 

Заньковск!Я Аадръ Вас. Фундук- 
деов. 

Зевьковь Эль ЯвЕ, Оболон. 17. 

Зеолковская Ел. Ив. Ш.-Дачн. 


Зерваки А. Кадет. шос. 95.— 913. 
Зерняшенко Нат. Нак. Гончар. 7. 


—43. 
Зертискъ-Каменсквя Ол, Вячасл, 
Б.-Кудрявск. 6. 
Зетель Адель Аддр. 
Зибарова Алздра На. 
уч. Та. —14. 
Знбенъ Авг. Карл. М,-Благовыц. 
14 


Кузночн, 18. 
Вогоутовсн. 


э. 
щи == Валент. Павл, Влёди- 
р. 53. 
Зибаргт Б. И. Стр. 3. -699, 
И 


— Эл. Авг. Стрёл.3.—699, 957. 
Знботько Ив. Павла, Михайл, 3. 
Заваль Ел. Гевр. Ч.-Валъ 95 
— Вл, [06. = а 
— Гоенр. Ген 15 — 
19, 121, и, 464, 467, 469, 

470, 471, 472, 473. 414 476, 
479, 480, 453, 488, 563. 

= Генр. с. Фундукл. 48 —158. 

ааа Ол. Алдр. Соф ск. 25. 


ме Ал. Карл. Стр6леп. 4.— 
— а Ферд. Стр#&аец, 4 


— Рин. Вар. СтрБаец, 4. - - 597. 
Знкъ С. И. Спасская 8.—909. 


Знаовъ Пет. Ал-фев, Николаев, 9. 
Зиль Мар. Авт. 
52, 75. 


Конетаьнт. 65. — 


Знзьбербергъ аи: Морл. Д.-Б.- 


Васульк. 
— ос. Еве. Степан, 7, 
— а Моше. Вознес. 18 
— Зах. Фронм. Б.-Дорогож. 8. 
Зе. Янк. Н..Вааъ 37. 
— ре Гер. Б.-Дорогж. 8, 


— Фр. Як, Введенск. 96—28. 
— Ар. Морх. Идьанок. 920. 
Обо- 


ГР. 


т 16. 
— Дув. Мора, Александров. &1, 
— №. Б. М.-Васиа. 38. 

— Мих, Ханы, ПочаевсЕ 37. 
— Пейс. Дув. Константин. 46. 
— Ф. С. Обозонсв. 15.—909. 
— Ханмъ Мовш, ЮрЕбвсв. 40, 
Звльбераать Цазль 106. Б.-Ваенль- 

ков. 65. 

Знльбернавъ Ар, Меер. Кирил. 3. 
— ЧеНка Оглер. Асекевидр. 63. 
— Мееръ Абр. Возош. 29, 

— Мееръ Лейб. Ковстантин. 7. 

Зильберман Ср. Хан. Волош. 47, 
— т Зурах, Алексаварон, 


— Шая Ице, в -Васильн. 15. 

— Эн Г и 41. 

— Янк. Мошк. Кузнечн, 

Зильберникъ А ее На. 
волаев. 15. 

Знльбершыить Викт, Мос. М. 
: ввщ. 12. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ | 
БИБЛГОТЕКИ: 


Опариая н намырная музыка 
на льготных условгяхъ. 


Главное депо музыкальных 
ниструментовь п нотъ 
Г. №, МЫНДРЖИШЕНЪ. 


Невъ, Мрешат. 41, бель-этанть 


Звльберъ Морл. М.-Благов. 99. 

Зизьбурдъ Мойес. Идк. Ковстан- 
тин, 35. 

Зиманъ Леон. Сав. М.-Жнтомр. 
19.—716, 868, 892. 

ее Вт, Георг, Стрёаец. а, 
. Бор. Николаев. 17 

833. `923. 

— Ук. Накл. Бр.-Лит. шос. 15. 
Знменко Ант. Конст. М.-Васильк. 
49.--10, 20, 27, 468, 853. 
Замень Пет, Гр. Д. 'Б.-Китаввск, 


— 


ви Накл, Бор. Николаев. 


т. 
Зимина Дар. Гр. Воздьнжен. 5]. 
влаг. |юс. Борщаговек. [4]. 
Зямивъ Вас. Ил. Воздв. 51.33. 
— Ив. Аф. Зв, Курганов. 27.— 
203. 

— Степ. Ив. 
— 265, 
Зимеонъ Ив. Христ. Жиазян. 57. 
Зингеревичъ И. Крещат. 40.—915. 
Е Зейл. Ицк, Л. Н%- 


С. Бат. г. 7 з. 6. 


ть Герш. Шаов, Н.-Валъ 
41 


Зингеровъ Мош. Герш. М,-Жи- 
Том. 15. 

Зингеръ Дув. 10с. Констант. 61. 

— Моеръ [06. Оболонск. 3. 

Зинголь Ил, Осип. М.-Базговфщ. 


Зангоревко Говя Мойес. Констан 
Тин. 31. 

Зивдеръ Мош. Лейб. Тарасов. 32. 

— Раф. Моши. Н.-Валъ 37. 

Зиаковичь Лидя Аз. Авуреев. 


сп. 2. 
Зввовканъ Мак. Пет. Мулав. 
пр. 4.—165. 


Зввовьевъ Кар. Фед. Л, Заводок, 
10.—186. 


— Леонт. Аз-фев. Крещат. 48. 
Знифезьдь Нат. Никт. Зв. Св.- 
Тронц.-Выд. 30г.—202. 
Зннчекъ Мих. Хар. Д. Казац. пр. 
6. =188. 
ва--=- Вас. Гавр. ЕКмат. аръ 
1 б.—172 
— Гор1. Ив. Нак,-Ботанич. 17. 
— мар Пет. М.-Бавгов. 71.— 
56 


— Ник. Фед. Крещат. 45.—782. 
Зннькевичъь Викт. Фран. С. Мокр. 


— Ва. Авт. Левандонск. 8. 
Знньковъ Вл. Георг. Б.-Подвальн. 
14 


— Мееръ Моше. М.-ВасильЕ. 22. 
7 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


пиво 
Пильзенское 


„НАЛИНКИН Ъ* 


Телеф, 14.21. 
Сизадъ Кадет. Шоссе, 41. 


Зирингь Марта Игоревск. 19. 

Заринъ Леовт. Фрац. Львов. 10. 
Зирка Аз-Вй Сем. Караваев. 31. 
Зисольманъ Клара Нат, Бул.-Куд- 


рявек. 43. 

ЭЗнокиндъ Аниа Абр. Николаев- 
ская |9. 

Знскинъ Исакъ Уш. М.-Василь- 
КОСК. 


Зисманъ Гер. Нисон. Б.-Васнаь- 
ковск. 39. 

— Лейба Сьенд. Н.-Валь 31. 

— Лейз. [0с. Прорёзн. 23 

Зиссь Людв. Рудол. Ирннонск. 3. 

— Мар. Ил. Ник.-Ботанияч. З1, 

Зисьманъ Монс. Морд. В. Валь 16. 

— Тим. Сенд. Борнеогл бое. 15. 

Зиченко Ак, Каряв. дачи 5 дин. 

—113. 

ЭИюлконская Юл. Ив, 
11.= 64, 651. 

З!оло Фран. Ив. Б..Васильк, 34. 

Элатинъ 06. ЯрослаявсЕ. 20. 


Караваев. 


Заатковсмй Мих. Льйб. Жилян- 
скал 60. 
Златманъ ‘Фрид, Бор. Пушкин- 


скан 20 

Златоверховинкова (Люд 
Рыльск. пр. 6. - 639. 

Заатовертниковъ Бор. Мах, Рыаь- 
ск. пр. 3—718, 785, 568, 302. 

— М. Д. Соф!йск. Собор, — 434, 
437, 440, 788, 

— Мих. Мих. Рыдьск, пр. 3.— 
935, 759, 

Златопольская Фейга Ар. Б.-Под- 
ВА лЛьН. .- 

ЗлатопольскаН Изр. Сол Б.-Ва- 
сн ‘вк. 43.— 448. 

— Монс. Зеаьм, М.-Васильк. 22. 

— Шы. Янк, Кузнечи. 37. 

Занигерь Мар. Андреевск. сп. 

6. 


7. — 


Мих. 


Заниченно Мар. Вас. Воедвнжен. 
20.—33. 

Злобина О. П. Дикая 5.—665, 

Злобинскй Авр. Янв. В.-Валь 52 

— Шов. [юсев. Ярослав. 28. 

Злобинъ Геор. Пав. Александр. 
8-12, Зд.-гимн.— 69. 

— Пав. Род. Львов. 59. —665. 

Злотаревъ Азат. Крещат. 6. 


Заотниковь Аф. М. Шоляв. нов. 
1". 125. | 

Злотовъ Нат. Вас. Волошск. 4. 

Заочевскй Гр. Фюкт. Святослав- 
ская 11. 

Зауницынъ Степ. Вас, Лыбедск. 
пл. 1— 

Злунчнало Мары Ал-др. Пиро- 
говсв. 7. 


291 

Заынченко Мар. Вас. Воздвя- 
Жен. 90. 

Змынградсвая Ал. Викт. Пред- 
савв, 5. —128. 

ЗмигродсЕвя Ан. Ннов. Крещат. 

Змигродский Вл. Як. Калх. Шо. 
т, 868. 893. 

— Пер. Люц. Золотов. 6.—9. 

— 1юс. Як. Б.-Васвльк. 100.— 


— Пет, Як. Крош, 48.—923. 

Зы1евская Людв. Алам. Нестер. 
14. —106, 1 

— Рег. Б. - Дорог. 18.—952. 


Змевсюй Людв. Мих. Нестеров. 
10 —838 


— Мих. 
106, 
— Стан. 


ме Нестеров. 12.— 


Игн. Б.-Дорогожии. 


Зморовичь Анат, Ив. Алекс. 35. 


— Леон. Ив. Александров. 35. 

Зыфевь Бор. Нави  Арсенальн, 
— 594. 

Знаменская Праск, Нивт. Хорев, 
23.—160 


— Мажиго Е .9.— 97. 

Знаменск! й Гр. Конет. Львовск. 
ЭТ. 

— Ин, Еф. Стрлецкая 10.— 


467, 636, 655. 
ы - Някл. Вас. Гоголевск. 


Значковсквя Елена ^а2-др. Беза- 
‚ ковск. 8. 

ЭЗначковскй Аларъ Физ, Михай- 
лов. 24.536 

— Евго. Фил.— 562. 

Значео - Яворская Алдел. Накл. 
Увннер.-Круглая 5. 

Зноеко-Боровскяя Аваст, [0с.Ин- 


ститут. 9]. 
‚ Значко-Яворсый Б. А. Нругао- 
Унив. 5. 800. 
ЭЗныщенко Езл. Яков. С. Паа. 
тон 8—274. 


— Мари Ш, Дачи. 33.—282. 
— Бы Борщаг. 15068. 
м. 
Зновицкй К О. Инстит. 9— 
830. 
Зноско-Боровская Анна [0с. Вве- 
денская 14 —28, 49. 
— Над. Пав. Анненк, 13.—499. 
Зпоско-Боровскй Евг. Фед. Лю- 
терансв. 13. 


Зобнина Ант. Никл. М.-Бааго- 
ввщ. 96.—643. 

Зобнинская Елиз. Петр. Леван- 
довск. 9. 

Зобосвюкъ Д!омидь Ив, Возне: 
сенск. 41. 

Зозуленко Евл. Макс. Зв.-Выдуб, 
дор. 3.— 

— Макс. Як. Зв. Ломае. 54. — 
204. 

— а Як. Зв. Ст.-Новод. 33. — 

208, 209. 

Зозуля ви Рох. Андреевск. 

сп, 9. 


— Серг. Матв. Фундужл. 65. 


Не 


Золанъ и Мих. „Львовск, 31.— 
‚ 382 
— Эед. Мих. Н. Валь 55. 
Золковеръ Бор. Анис. Б.- Васил 
30.—83%. 


— Е.А. Б:. ВаснльЕ, 45.—0698. 

— М. А. Б.-Васнльк. 30 —568, 
859. 

— Циоа Янк. Б.-Васильк. 45, 


Зололный Аз. Геор. М.-Подваа. 
17.—527. 
Золотарева Варв. Тим. Пузив. 


пр 2.—165. 
‚ М. М.-Благов, 44. —918. 
Золотаревь Ив. Ад"дръ. Андреев 
сп. 9. 
— Леон. ос. Крещ, пр. 3. 


ты Андр. Петр. Кола 
33. 


— Ив. Васе. Батыева 52. 
— т Петр. Подян. нов. 16,- 
12%. 


— Конст. Яне. Пред, слоб — 999. 
— Мар. Мих, Бат. уз. 52.—%, 
Золотарь Хаск. Нутов. Степ. 7. 
Золотиловъ Бор. Ал-др. Гимоф. 7. 
Зоаотникъь ЛеНба Абр. Бул.-Куд- 
рявск. ЗЗа 

Золотиицкая Рев. Лав. Нрещ. 45. 
Зозотинаый Ав. Абр. Театр. 6. 
— Гб Рерк. Бессар. ба. 

— Гид. Авр. Кузнячи. 7. 

— Мей Дув. Межиг. 335 
РН Монс. Абр. Б.. Наб. 


— Монс. Липов, Бессараб. 5 
— Як. Абр. Крещат. 25. 
в = Еф. Петр. Безак, 


ее Е Везак. ив. 8 
Зозотовскй Абр. Бер. К - 
Золотовь Митр. Мих.—7 39. 


— Тим. Фед. — 457 

Зоготухана Ан. Матв. Столышив, 

Золотухннь Ды. Павл, Н.-Вахь 

Зомент Григ. Мит. Львов. 31.- 
эт. 

Зоымерау Екат. Марк. 1-я Дачи. | 
лнн. 5. 


Зоммеръ Биб.-Бульв, 47. 
Зоварди Андр. Герзе. Софйск. 21. 
Зоннемаит Елив. Роб. Бессар. 5. 
Зонненбургь Ан. Эд. В. .Лорогож. 
37.—51. 
Зонненбургь Юл. 
39. 
Зонненштрёль Антон. Тургев, 17. 
Зоновкевъ Ва. Макс. Песчан. пр. 
2—0. 
Зонтарсый Вякен, Ромул, Беза» 
ков. 
Зонъ Вол. Леон, Жизяв, 34. 
Зопенштраль Аздр. Панькон. 14. 
-— А. И. Б.-Владим:р. 78. — 


— Ек. Дм, Ш. Дач, 413. 156— 
251. ый 


— Нат, Ив, Спасск. 20.—131. 
— Павл. Петр. Хорев. 50. 
ривъ Вас. Вас. Констан, 15.- 
22, То, 408, 483 


Юл. Столыпин 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


20 


294 


о 


иринъ Вас. 
‚.—98. 
— Ив. Вас. Яроса. 25% — 170. 


Лук. Межнгорсе. 


— Ив. Ив, Сватосляв, 8.— 564. 
— Стеф. Вве. Совоск. 90. 
Юрачь Сем, Мих и. + 


39. 
— Дм. Кирна. Прорёзн 13. 
Зюроховъ Герш. Морд. Д. Б.-Ва- 
’ сиаьк. 33. 
|-- Ив. Андр. дукьян. 81.— 
‚ 89. 
'отиковъ Евг Петр. Нестер. 12. 
това Агаф. Арс. Михал. 20. 
— Мар. Вас. Стозый, 45.—698, 
957. 
— Мар. Някл. Стозый. 465. 
657 


ютовъ Аздръ Аздр. Дмитр. 4. 

— Евг. Зах. Столый, 45.—931. 
Зотогловая Ан. Ив. борисогл. 7. 
зтогаовъ Всев. Аддр. Никол. 7. 


836. 
— Серг. в - Аленсандр. 39 
юхановъ Ив, Еф. Ст. Мевъ 1 


и Слов. Ив. Златоуст, 17. 
ценко Вас, Прок. Вол... Яръ 9]. 


Зраженскй Климъ Ш -Подьв, 73. 


ыкинъ Мих. Пан. Нестер. пр. 
7. — 832. 
— Пав. Як. Жиаян. 114 
Пубаканъ Ал. Гр. ст. Буча— 656, 
110. 
Вубакова ии Пав. С. Гр. Игн. 


— 


ее я Ника, Бассейн. 


— Тлы, ве Бияб.-Бульв. 28. 
Вити Е. Д.-Фромет. 55. - 
197 


— М. Д.-Фромет. 55.—197. 
Зубекъ Стан. Теоф. Златоустов, 


бубенкь Евф. Д.-Васильк. 80в.— 
Зубикинъ и Григ. Д, -Вознес. 


Зубнвь Двр. Овс. Жизни. 48. 
— те, Фед. Ш.-Борщьг. 113.— 


убизовичь Густ. Степ. Б.-Кудр. 

тбко Дав, Эед. Наб.-К 

убкова Елис. Петр. 

Зубоничь Мар. ие. В.В 
коннчъ Мар. [0с. Б..Бульвар. 
17.—868 


Зубковеная Евг. Север. Насте- 


щат. 6. 
у1.-Куд. 


ровек. 26. 
Зубковская Соф. Иопла. Стоды- 
убковекй Бор. Влад Трехсват 
зор. свят. 
8.—923. 


`Вубковъ Ксен, Ал-№ов. Чарн.-Я 
о рн.-Яръ 


Зубова Анна Вас. Московск. 21. 
76. 102. 

— Елив. Вас. 
76, 102. 

— Мар. Вакул. Борщаговск. 59. 


Московская 2]. 


Зубова Соф. Аддр. — Гоголев. 
0—2 


1 
Зубовачъ Бониф. Игн. М.-Бла- 
ое 


— Ва. вт. Митайлов, и 24. 

— Мих. Ал-др. Бассейн 13. — 

— М. 1. Биб. Бульв. 17.—722, 
868, ВТ. 

Зубовская ит Фед. Андрвев- 
О 

— Лад. Мих. Рыбальск. 8. 

ЗубовсЕй Вас. Георг, Б -Васкль. 
ковки. 29. 

Пубовъ а Ал-№ев. Борщагов- 


Жилянская 115. 
— Мих. Гер. Московск. 29. 
Зубокъ Межигорск, 19.— 415, 740. 


Зубрацкая Аздр. Зв.,-Наб.- Печер, 
52. —205. 

Зубриций Андр. ры Зв. ,-38 
выдуб. мон. 50.— 9 

Зубы Ан. Сар. аа 12. 
—1 


— Левъ 'Афав. Д.,-Ивавов. 12. 
Оо С. Ф. Д.,-Ватян. поля 


— Ювен Авкс. Илаврюн, са. 
23.—087. 

— Як. Степ Воздвижен. 17, 

Зубчувъ Мокрина Мих. Хоревая 
59.—97, 161, 766. р 


а Вас, Дфлов. 

Зудивл Пот. Ив. Шудляв. пр. ба. 

Зуева Натаз Ив. М. -Благов® щ, 
40. 

Зуевъ Андр. Каран. дачи 6 лин. 

? 28.—214. 

— Викт 36.— 
483, 511. 

— Григ. Ив, "Ворзель З-ая лия 
—450. 

— Мих. Пет. Прорёз. 6.695, 
957. 

— т Ал-Вев. Крыт. рын.— 


Ив. Фундунх. 


— Твы. Ив. Мышеловск. пр. 28. . 


Зувъ Пав Людв. С. Боаьш.103в. 
Зульцерь Мар!я Франс. Крещат, 


Зуизнъ Фр. Б. Б.-Ввоильк. 10,— 
? Тот, 801 


Зумиеру Маря Никф. ДывтрЁвв. 


Зундезевичь Вален. Пава. М.- 
Подвальн. 4. 

— Ил. Пав. Фунх. 62.—957. 

Зураховъ Авр. Морл. Д. В.-Ва- 
СНлЬк, 

— Ханыъ Ни. Д. В.-Васильк, 
39 


— Ханмъ Морх. Вознесенск, 38, 
ты Герш. Д. Б.-Васнльк. 


Зусманъ Маря Моне. М.-Ва- 
снаьк, 
Зусьиановичть Тов. Ил. Азек- 
сандровск. 34. 
Ваадны!рск, 


то Этель Уш. 
Зухеръ Левъ Гр. Паньковск. 9. 


Рояли, ПГанино, Авто ано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 


музыкальныхь  инотрумен- 
товъ и вотъ 


Г. И, \ИНДРНИШЕКЪ 


Ю1евъ, Крещатякъ 41]. 
вль-этажъ. 


ры Соф. Викен. Бул.-Кудрявок, 
я 


Моря. Прозоревск. 


Зыбинь Накл. 106. Нестеров. 12, 
— 05. Нвел. Болотная 37. - 16. 
Зываръ Кир. Гр. Бассейн. 13. 

Зыгмунтовск Ва. Лавр. Кре- 


Зущукь Ид 


щат. 
Зыдель Явина Стан. Столыпинск, 


Зыконъ Ал.ВН Серг. Жаланск. 


Ст..Наводннцк, 


Зыаниъ Янъ 106. 1-я Дачн. Ли- 
ня 1, 
Зыснва Ан. Сам. Б.-Васильк. 6. 


Зввакинъ Никл, Григ. Н.-Кара- 
ваев. — 111. 
ЭвлинскН Внльг. Навдис. 
терск. 34. 
— Фелик, Мих. Рейтерск, 45. 
ЗЫ Взра Павя. Ваадим. 
1 


— Ив, Фед. Лютер. 6.—538. 
— ны Ал-Вев. Кузнечн. 20.— 


Рей- 


Э%ньковсый Ал-лрь Вас. Фун- 
дукл. 42. —491. 756, 805. 

— Нас. Вас. Фунлукаеев. 45.— 
610, 625, 636, 784. 

— Теод Альбин. С. Мокр. пр. 
50.—271 

Зюбенко Дом. Фесл. К. Выш- 
город, 29.— 216. 

— Фонь Прок. К. Гышгорол. 
20.—216. 


Зюконъь Мих. Вас. Б.-Бульва 
39—13, 47. 142 ^167, 488 
Зябревъ Никл, Фед. Трехсьят. 4. 


 Факжиь Вяч, Пава. Жнлянск. 120, 


— 


Анц, 0-во „Каучук“ 


Кавское отдфлене: Пуш- 


кннская 5, Предлагаеть 
всевозможныя 
хирургическя . 
принадлежности. 
Требуйте каталоги. 
Телефонъ 36-52. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


297 


Прелестныя 
„КАЛИНКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
Тел. 14-3. 


Зяльцберг? Мары Домин. Рей. 


терск. 15 


Ивакина Надеж. Фед. Прор%зн. 16. 

Ивакныъ Алдр. Пава. Жилян 87. 

Иванезичь Адол. Юз. Прозоров 
53. —131. 

Иваненко Ан, Ника. Троицк. про. 
—151. 

— Авт, Пав. Суворов. 16 —517. 

Нас. Федот Болотин. 19.—16. 

Елена Витал. СофШсе. 14. 

Ин. Фол. Б.-ИШннов. 3. 

Никл. Алдр. Стозып. 52. 

259. 

— Ника. Коист. Б.-ЦШодвал, 17. 

— Сем. Андр. Вовнесен. си. 29, 

— Соф Мит. Андреев. со. 10 

Иваненко. Чаповсюй Ника, ЯЕ, 
Вознесен, ул, 9. 

Иваненкова Мар. Терен. Ваал, 5. 

Иваннсовь Мате, Ив. Гогьл “1 

— Никл Ив, Тургоневск. 47. 

Ивавинкая Ел, Мих дв. 
—33 


РРР 


— Лен, 10с. Крещат. пл, 4" 
— ДЛид. Пет. Озегов. 33.—653. 
— Вик. Мих. Пирогов, 10.- 666. 
ИваницкМ Вас Ив. Бориз. токъ 
34.—19, 161. 
т @еод. Ильниск, 5.— 620, 
— Георг. Вас. Б.-Жатом. ба. 
— Григ. Сем. Марингов. 10.— 
614, 721, 755, 868. 897. 
Евг, Вас. Золотов. 6 —60- 
Еф Изва Борич. токъ 22, 
Кар. людв. Вавдимир. 20.— 
Мих. Нас. Вон токъ 32.— 
431, 644 680 
Пет, @вод. Олеговск, 32—88, 
$43, 684. 752, 
Иванипк! Василенко Мих. 
Тарвсовск. |6. 
— Сер. Мих. Столын. 
746. 931. 
Иванащинъ Ив. Ал-фев. 
вевъ 79.—087, 
Иванковск!Н Айз. 
шие. 13. 
Иванковъ Ив, Степ. Нестер. 40. 
Иванова Алдрь Кондр. Ноно- 
Совск, 25. 
— Адарь Ника. Кувнечн. 42. 
— Аздра Фал. Фувдуклеев. 
42. 


—. 


Пет, 
2.—572, 
Турге- 


Бр. Латовск. 


3. 


Нванова Ан. Авнс. Пушканск, 39. 
— Ан, Ив, В,- Шодвальн. 29, 
Ан. Сеы Б-ПШянов. 216.— 
163, 164. 
Авт, Фед Кловек. пр. 3 
Ванда Генр. Столый. +0. 
Взрв Аддр Пушкинок. 32. 
Виаьг. Ив. Банков. 15.—8. 
Вфра Васе М.-Благов®щ. [33. 
Иванова Вёра Степ Анненк. 8. 
— В. Ф. Д -Совск. 8.—194 
— Ев. Ал-Вев. Михайл 
818. 
— Ев. Конст. Сол. 
22 


пиаииа 
— 
=— 
—- 
— 


20. — 

Ново-вока, 

— Ев. Пот. Б.-Будьваръь 81.— 
13. 

— Вк. Фел. Столы. 4.—730. 

— Елена Изывил, Львовек. 570. 

— Елена Н.-Валъ 1.—93. 

— Ел. Вас. Волош. 416.—350. 

— Елил. Прозоров. 24.1. 

— Ел. Ив, Аносовск. пр. 8,7. 

— уст. Ив. Сол. Мокр. пр. 
65.— 21. 

— Ев. Конет, Ш.-Позевая 6]. — 

5. 


— Зин, Ив Мовастыр. 11.— 101. 
— Зин. Фил. Филиопов. 1.—157, 


— Линд. Дм. Биб,Бульв. 46а. 
— Линд. Никл. Буд.-Кудрявсе. 


32. 
— Аюдмы. Ник. Прозоров. 24. — 
— Мар. Ал-др. Заваиы. ||. 
— Мар. Дм. Спасск 10.—140. 
— Мар. Ив. Льновск. 41. 
— Мар. На. Д. Б-Китаев, 44. 
— Мар. Мих. Бул.-Кудривск. 6. 
— Мар. Пет. Тургенев. 42. 


186, 209. 

— Мар. Фор. „Зв, -Задазьн. пещ. 
105.—201. 

— мар. Як. Туггенев, 40. 

— Надеж. Вл. Динтрев 30. 

— Нат. Ив. Андреевск. сы, 24, 

— Нат. Пул. Рейтерск 23 

— Ол. Нам. Монастыр 1. - 109, 

— Ол. Львов. Москов. 27. —662. 

— Ола. Родюн. Троице. пр. 4. 

— Ольга. Н.-Вазъ [- 23. 

— П. А. Прорфзн. 13.—71. 

— Праск. Ив Андреевск сп. 15. 

— Соф, Азар. Жилянсе. 19.—54. 

— 2 Север. Бул -Кудрявск. 


— Тат. +. Степанов. 31.—142. 
— Тат. Матв. Михайловск. пр. 
12. 


— Фекав Фед. Столыпнаск. 73. 

— Д.-Палловек 5.—19. 

Иванова-Камаева Ел. Цол. Б.- 
Подвальн. 8 —121. 

Иванивичь Алол, Юз. Прозоров, 
96.—16, 131. 

— Сипир. 9е0ф. Владны, 43. 

Ивановская Ал-дра Петр. Несте- 
ров 42.— 

Сем. Ш.-Дачн, 67а.— 


— Ров, 
283. ь 

— Аз-ВИ Алдр. Жиланок, 101. 
— 603. 


298 


`нЕ = 


Ал-ЪН. Тургенев. 16.—152 
. Г Ал-Ъев. ДЪлов, 12. 
. И. В.-Валъь 10. -—22. 
В. Гавр. Влалимирск 69 
Гр. Мит. Ник. -Ботаннч. 5, 
Ив, Пава. Ник. -Ботаннч. | 
= не Ш.-Борщаг. 177.—3| 


== 
даа 
— 
— 
— 


Мих. Ал-др. Лепвавдовск, 

Мих, Тургенев. 16.—158, 

Пет. Аздр. Б.-Доргож. 1 

597. 

— Фрвн. Мих. Бр.-Латов. № 

42. 67, 468, 482. 

Ивавовъ Авкс. Ив. Б.-янов, 

— Аледр. Ал. Трексвят. 21 
460, 597. 

— Алар. Вас. Ст. Наводнищ, 
538. 


— Аладр. Ив. Левашев. 33.—% 
565. 


— Аз Ник, Святош. Петр. % 
557, 805, 944. 


—_ Аа-дръ "Пава. Трехс 
21. " 


Иванов Алдр. Фал. Фундукя. 
158, 797 


— АлзфН Гор. Кузнечн. 9 
Ал-Вй Ив. Д., Ланилое, 
155. 

Анат. Льв Рыбазьсе. 11. 
Анир. Алек, Б. Васизльк. | 


Анхдр. Аф. Банков. 9.—58 

— Андр Ив. Львовск. 48. — ) 

— Антипь Ал-фев. Кузночи. ' 
—1, 84. 

— Апксовт. Институт, 12. 


ыы — . Евг. Московск. 50 

—_ р Мех. М.-Бавгов, 101, 
55. 

— Вас. Ак. Сол. Бат, гора 4 
13.— 264. 

— Вас. Азар. Александров, 

— Вас. Еф. Д., 1 Безым, пр. 
— 1177. 

— На. Пав. Московск, 16 
101, 584 

— Вас. Тит. Золотов. 6. —% 

— Паре. Нак. Гоголев. 99 
626, 760. 


Виьт. Петр. Ваадим. 103. , 
— Нл. Ал.Ъев. Михайловск. Ц 

20. | 
— Ва. Ваг. Турговев 20,—% 
— На. Мих. Биб.-Бульв 36 

То. { 
— Ва. Пав, Театр. 1.468. & 
— Ва, Фед. Вава 68.— 605. 
— Вяч. Феол. Б.-Жнтоы. 26 
616, 617, 511, 944. 


— Георг. Азар. Спасск. 10, 
в. 

— Георг. Арк. Универ. Кря 
зан 11. 

— Г». Гр Ствип. Кювъ 1—6, 

— Григ, Дан. Сол. Бат, горё 3 
21). —#63 


— Гр. Ив. Пожровск. |. 
— Е Петр. Левандовок. 5. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


299 


300 


иывовъ Гр. Степ. Панъковск. 6.  Ивавовь Нисл. [уд. Александр. 
- Дм. Гр. Пнроговск. 5. 


- Дм. Пет. Сол. Отдвл. 


10. 
— 214. 
Ды. Нк. Юрковск. 21,—1067. 


.. Хиро. Ив. Цесчан. пр. '20.— 


‚ Евг. Ив. Петро-Могиа. 1.— 
584. 

Ег. Аз-Ъв. Кузвечн. 192 — 
82, 468. 


Ели. Георг, Прозоров 24.— 


1 

Е. И. А. Цымб ярь 5.- 197. 
Е. 0. Д. 2 Безым. пр. 9.— 
178 


Ив. Аздр. Бр.-Лит. шос. 66. 
—586. 

Ив. Вас. Муз. пр. 4.—8, 
952. 


Ив. Ва. Пролоровск. 60. 


- Ив, Еф. Кузнечн. 107 —580 


- Ив. Няка. Степая. 13. 


1 


— 604. 
Б.-НКудряе. 37.— 


Игв. Исаев. Крещат. 23. 
Ин. Нас. Ишзнлан. пр. 136. 
63, 594, 605. 
Тавъ Ника, Сол. 
20.—2172. 

10с. Ив. Ваздии. 45 

Бир. Ал-евв. Прорфан. 22.— 
601, 634. 


Из. Пан. 


Ново=вокЗ. 


. Кир. Макар. Завлоуст. 50. 


‚ Кост. Ант 


и 


Каеоп. Павдо“. пр. 22 — 118. 

Михайлов. 29, 

Ковет. Арнест, Прорёзн. 22. 

Конет, Георг. Столы. 2 
53. 


Конет. Гр. Б.-Житом, 95, 


- Кон. Як. Ш. Боршаг. 88.-- 


1т. 
Кора. Ив. Шуа. Полевая 11. 


— 


Леон. Вас, Десят. пр. 7.— 
510. 

тЫ Ив, ОлоговсеЕ, 15.— 
ее ии. Д. М.-Китаевск. 98. 
Мвх. "Ак Тургеневск. 95.— 
549, 865 

Мих. Андр. Левашев. 18.— 
552, 083. 

Мих. Еф. Бр..Дат. шос.— 


356. 

Мих. Ив. Ш. Дач, 1.2 30. 
—281. 

Мих. Макар. Тургенев. 27. 
Мих. Макар. Дыатрв, 6.— 
Мих. Ника. Кудрявск. 20. 
Мих. Сем. Фувдука. 50. 


— Мах. Эраст. Гевтразьн. 1.— 


— 


— 


551. 

Мих. Як. Юрков. 21. —167. 

НиЕ:. Аздр. Покров. 3.—5И. 

Ника. Гр. Безаков. 90. —600. 

Никл. Ив. Буд .Кудрав. 10. 

а Иц. М.-Баагов, 141.— 
5. 


Ь 


— На Ков. Мих. пр. 7.—821, 
— Нил. Макар. Львовск, 8]. 
— Никл, Макед. К.-ПШановск, 


14. 
Ннка. Пл. Львов. 29.—598. 
Н. с. Межитор. 57. 

Никл. Прозоровек. 24. 

Пав. Ал. Трехсвят 21.—460. 
Пав. Вас. Москов. 50.—594. 
Пан. Карав, дачи бд. 27— 
214. 

и. М. Владим. 39.—731, 868, 
890. 

Паз. Никл, Шеасятин. пр. 7— 
527 


Е 


Пет. Ив. Тургенев. 21. 
Пет, Кондр Кирвазов. 15, 
Пет. Мах, Фувдувл. 30. 
Пет. Никт. Накольск. 8. 
Пет. Пет. Левандов. 2. 686, 
т. Фед. Михайловск. [8.— 


П. Паваов, |2.—906. 


ТЕ 


Сем. Вас. С. Мокр. пр. 38.— 
21. 
Сам. Еве. Тургенев. 12— 
538. 

— Сем. Етор. Жилянск. 56.— 
53 


Серг. Ал-Вев, М.-Благовщ. 
112. —487, 582, ПИ. 

-— Сьрг, Ал. Ботан. 14.—70, 
736, 755. 

Серг. М..БлаговВщ 99. 
Серг. Фед. Безаков. пр. 6. 
Степ. Григ. С. Огород. 24.— 
314 

Стеф. Мак. Печенфжск. 9. — 
120. 


Фед. Ин. Батыев. ул. 44.—-9. 
Фал. юак. Козаовок. 4 

Фед. Никт. Николаев. пл. #, 
Фед. Петр. М.-Благов. 125. 
Фед. Бульонская 17.—20. 
Феод. Накл. Наколаевск, пл. 
4,—631. 

Я. Я. Д. Учелищ, 8.—190. 
196 


ТЕР ЕХ 


Ивановъ-Алексфевъ Сем, С. Мокр. 
пр. 38 


Ивановъ - ИвавищинЪъ Фиа. Тер. 
Возносен, сп. 14.564. 
Ивановъ-Камаенъ Консг. Алек. 


Б.-Иодвал 8.—526, 528. 
Ивангкй Алдр. Аф. Львов. 31.— 
492, 562. 
ыы Сим. Солом. Александ. 
40. 


Иванцовъ Еа. Пр. сл. Егор. 534. 
—944 


— Ив. а Ш. Кривой пр. 10. 
— #83. 

— наз. Мерк. Павлов. 6. —55$. 
Иванча Нллар. Пет. Провант, 4. 
Иванченко Анисья Авлр. Батыева 

1. 56 —9. 
— г Ив. Льворск. 36. 
— Мах. Ив. Будьв.-Вудр. 7.— 
830. 


Пронатъ, Настройка, почин 
на П!анимо и Авто ано 
Главное депо мувыкальн. 
инструмент. и нотъ 


ИНДРЖИШЕКЪ. 


Г. И. 
К евъ, Крещатикъ 41. 
Бель этажъ, 


Иванченко Сам. Матв. Зв. 
Ст.-Павод. 15. —209. 
— ое фед Лукьянов. Э7а.— 


ой Лук. 9. Д. Витав. подя 
18 —182. 

Ивяншевъ Ив. Ал. Тургенев. 79. 

Иванюкова Над Ив. Михайлов. 
пр. 30.—400, 114. 

— Бор. Мак. Мнхайл, пр. 30.— 


Иов Ив, Пр. Сл. Шос. 206. 
— 244. т 

Иваиютинъ Алдръ. ЛД. Казачья 
Иваншовкова Еф. Предезав 32. 


Иванющенковъ Еф. Фад Прозо- 
овск, 19. 

— Еф. Фот. Ново-Жинлян. 110. 

— Еф. бом. Н®ыецкая 1.— 114. 

Ивасенко Мих. Ив. Д. Сапер. 
Слоболек. 5. 

— Троф, Ив. Д. Б.-Китаев. 43 

— Ул. Мовен. Д. Б.Б втлов. +3. 

— Фед. Ив. Д. Б.-Китаев. 97. 

Ивахненко Вас Фед, Митрофань- 

евск. 19.— 177. 

Дан. Вед. Д. Совок. 31. 

тя Авкс. Прозоров. 61.— 


ны В 1. Безым. пр. 2.— 177. 
Вим Пзат. Пределаз. 59,— 


РЕ: 


— Гал Васе. Предолав. 59— 

Ивашенко Ал, Викт. Пора. с. д. 
19т. 

Ивашюннъ Гр. Ив. Борщагов. 54. 

Ивашкевичь [0с. Анз, М.-Баагов. 
113—553, 944. 

— Мар. Леоп. Дёлов. 9 

— Цел. №юс. Трехсвятат. 8. 

Ивашковск Ш Никод. Траф. Гз- 
лице. ол, 4.— 453. 

Ивашко Крншт. 9ом, Накозаевск, 


Ивашко-Юзькозъ Гр. Маке. Тур- 
генов. 56. 
Иващенко д. В.—481, 491. 


— Вал, Серг. Пределав. 29.— 
603 


— Варв. Ал-фюв. Павловск. 10. 
Дар. Матв. Саксон. яръ 2.— 
#37. 

Евфр. Онуфр. Льв. 51—51. 
Екат. Фед. Фуидука. 42. 

— Елена Никл. Б. Подвах. 14. 
— Ив. Пет. Гоголев. 6.—631-. 
— а" Прор%зн. 26.— 


=== 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


КАЮНВЕННЫЙ ——— 
те: Н АПМТОН 


„Калинкинь“. 


"Телеф. 14-21. 


Иващенко Мар. Петр. Бибак -бул. 
18 —639. 

— Пет. Евл. Столый 40.—837. 

— Пьет. Иолик. Львовсь. 68. 

— Рынса Род. Предславин. 29. 

— Т. И.Д. Б.-Китаев. 43. —178. 

— Яь, Самойл. Кладбищен, 2.— 
97, 169, 218. 

— 00л. ел. Н.-Валь 41 —13. 

Ивенсевъ Анна Никл. Тургенев. 


— Ва Фед. Ваадхиы. 14. 

— Еж. Апдр. Вавз. 53. —3. 
Ивженко Ника. Ив. Рейтер. 38. 
— и. Як. С. Кучыен. пр. 30. - 


Ивинская С, А.—736, 885. 
Ивицк!Й Алдр. Мах. М.-Житом. 
1.931. 
— Геор Дюн. Р%лницк. 9. —686. 
— Фе. Георг. Бульов 36.—20. 
ны Кар. [06. Зв. Ст.-На- 
од. 3760.—209. 
ны Амаст, Пр, сл, Михайлов. 


Ивовн Ковет, `Стеф. Ваадиы, 99. 
— 524 


На Иса. Ив. Б.-Васильк. 


Ивченко Маря Алекс, Гогодев. 


Ившинъ Ив. 


А Д. Павлозчск. 


17.—192 
Ивёковъ Бор. Ди. Прозоров. 34. 
Игааинская Рах. "Иова: В.-Ва- 


силчк. 6, 
Аглазъ Ша. Авр. Дмитриев. 16 
Игнатенко Накл, Матв, Кузночн. 


— Нька. Фед, Гоголевок. 30. 


Игнатецко Пет. Мих. Треховят. 
25. - 150. 

Нгнатюва Мар. Конст. Фундукл. 
62. 


ве Конст. Раф. Рейторок. 
7. 


Игнатова Ав, Никх, М.-Васильк ‚ 


— Елис. Демид. р 4. 

— мы в: 9 ‚ Кучыев, пр. 

а ь у 9% Ваал. Нестор. 
пр 48.—107, 464, 466, 470, 
471, 473, 477, 478, 479, 776, 


— Вл. Евграф. Святослав. 12. 

— Пав. Ак. Хорев. 25.—№, 
160, 437. 

— феа, Ив. Ш. Борщаг. 70.— 
217. 


Игиатовячъ-Лубанск! Мод. Фран, 
Бибик. -бульв. 5. 

Итнатовская Пелаг. Увив.-Круг- 
зая 8. 

— $. Лвп. С. Гр. Игнат, 58.— 
267. 

Игнатовск!й Иц. Бор. Волошок. 


— Ника. Внкт. Крещат. 52 
— Цулиявъ, С. Больш, 58. 
Итнатовь Мир. Кир. Святошин. 
461. 


— Мих Ал. Дегтярн. 4.—45. 

— Ник. Ст. Д. Мышеловок. нр. 
9.—191. 

— М. П. Олеговск, 25.—116. 

Игнатенко Нивт, Петр. Полевая 


Игватчуковь Ал. Овуфр. Н.-Юр- 
нов. 35. ИИ. 


Игнатьева Ан. Вас. <. Тровцко- 
Кир. п1 3—222. 

— Ан. Кара Ваадим. 40 

— ны Всев. Пушкинск. 32—85, 


6 
— Ек Леон. Ольгин. 2.— 108, 
417. 
— Мар. Никл. Виб.-бульв, 54. 
— Нат. Дм. Москов. 13.—643, 
654. 
— В.Д. Бузьв.-Буйр. 30.—673. 
— Нат, Ника. Бавковая 4.—8. 
— а Всев. Пушени. 32—35, 


Игнатьевъ Авд. Ника. Д. Коммис. 


— Азар. Дан. Кудрявск. 16. 
605. 


— Ал-ВН Ал. Фундукл. 62.— 


— а Никл. Д. Б.-Катаев. 


Гр. Гр Нестеров. п 

ИЕ. м, Керосин, 8—6. 
Никандръ 10с. Никольск, 6. 
Ника. Лк. Спасск. 39. 
Никф. Як. БоженяЕ 146.— 
73 


— Пет. Як Гончар. 22—43. 
— Сильв. Накл, Д. Б.-Васнльк. 


6.-Китаев, 42, — 
49. д ыы 


— Фна. Прок. Нестер. 25.— 855. 

Игаватюкова Евд. Родон. Н.-Юр- 
ков. 35а. —107. 

Игазтюкъ Бор. 
532.—244 


Пр. сл, Егоров. 


— Ник. Фр. `Динтрев, 20.—632, 
656, 672, 705, 830. 
Игнатюкъ. Майстренко Нат. Тины. 


Игвосовъ и Г, Львов. 64.—629. 

Игуменова Дар. Лавр. Межагор. 

Игумнова, Е, Гр. Д. Даниловск. 
9. —15%5. 

Идельманъ Аба Арон. В.-Валъ 
46 


— Бася Мошк. Спасск. 23. 
Идельсонъ А. Д. Цоанцейская 8. 


—909. 
— Гама. Афр. Жалянск. 58, 


304 


Идзековсь:!й Вааднс. ФШеон. Кры 
щат. 33.—828 

Идввовск:й (Стеф. Став. 
лаев. пл. 4.—538. 

нае т Алдр М. Васи. 31 

а Нв. Сил. Кур. бов 
дар. пр. 11.—245. 

Ижевск Нас. Петр. Здал, ща 


зитехн. Инст.—617, 777. | 
Ижель Фед, Троф. Зв. Тверой 
21 —148 


Н ака 


Изаватусь Авг. Вас. Возн ов. 
—34 


Изаксовъ Илья Сем. Фундуклев 
Избековь Ва. Алар. Зх Пол 
Инет. — 


Избникая Илал. Стан. Тимоф, 
— Лесов. Люлв Тимоф. 8 —1 
Избыщева М. М. Д. Цымб.-Н 
4.—197. в: 
Извощиковъ Игр. Бассейн. 9. 
Изв конь Люды. Вас. Ник -Бо 
тан. 13—93, 110, 130. 
Изв®ковь Мать. Матв. Б “Дора 
гожиц. 9. 
— Никя Матв. Б.-Жатом. 13% 
— Тить Еф Б.-Аитов. шос. 2 
Ивзлебская С. Я.— 698. 957. 
Илдебск!й Ваадис. Стеф. Шы 
ловск. 10. | 
— Наз. Па"л. Нестеров. 13.. 
— те Викт, Наб.-Никольо$ 


Иова Яв. Сигизы. Ма 
ОВ, . 
Помойоовяч Адо. Виконт. Лив 
к ор, 
— ка. Азар. Львовск. 55. — 
Изотькова Нэд. Леовт. Ека 
ранен. |5 
Изогова Мар. Ковст, Зв, Печер, 
К — 
Ивотовь Дм Ерен. Пушиннск. & 
Изравльсь!Й Оск. Монс. Кузне% 
32 


Израядевь Момд, Мовш, Д. Б.. 8% | 

сильк. 56. 

Иврашлить Нда ЛеНб. В. Васи 
ковск. 142. 

Израильская Ав. Бор. Алекса» | 


дрон. 
ее Дуь Ш. оные | 
пр. 7 1 
Изюмовь Леон. Идлар. 6. 


ВалЬН. 
— Никл, Илавр. 


М..Благо 
пр. 4 
Прогой; 


— Люб. Фна, Тургенея. 46. || 

— Ол. Як, Вааджыйр 19.—654, 
690. 

— №0. Нарл. Владим. 19. 

Нконниковъ Бор. Ик. Обсервм 


Иковъ Дым. Пав. Чехов. 


Неовникова ГлиЕ Род. 
74. 


— Ви. Ст. Нестеров, 31.—451 
478, 609, 615, 781, 952. 
Прозоров, 14. 


= ый А фан. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РО 


=, 


Че- 


ен Евавый. Георг. Нес- 

тер, 106. 

— Никл. Ева, Нестеров. 36. 

— Никл. Мих. Мерннгов. |.— 
769, 752. 

Икскуль-Гильденбраатъ Вавд. 
г Леввлиевск. 156.—87, 

ИлнЕкь Исакъ Лав. Анненков. 6. 

Илитинсв!! Взс. Вас. Оссювок. 
16.—117. 

Ианцкй Ал. Мих. М.-Жатом.— 
932. 

Илаящевичь Левъ Льв. Никольск. 
9.—592, 809. 

Е Пав, Серг. Воздвихж. 


Ильгнеръь Мих. Раны, Бул.-Куд- 
ряв. 30. - 2. 
л. Раны 


Пушкавск, 5 5.— 
834. 

Илъьевен!й Сав. Бор. У.-Баагов, 
1.—933. 

Ильнна А. А. Жадянск. 85.— 
909. 

— Алдра Накл. Н.-Кыратаев, 
34.—411. 

— Вал. Ильин. Святослав. 7. 

— Клиз. Аз-Фев. Мизшон. 18. 

— М `Двот, Дмитриев. 57.— 


— ьЯ Вас, Алексанхр. уд. 28. 
417. 


— Праск. Пет. Зв.-Ст. Навох. 
76. — 209 


= 
. 


— Фок. Ив. Ш. Дачи, 41—82. 


Ильиници! Ар. Абр. Крещат. пр. 


— Вл. Ив, Николаевск. 17. 


Ильинская Анна Афан. М.-Ва- 
сильк. 16.—27. 

— Мар. Алдр. Фундукаеев. 49. 

— Мар. т Михайловск. пр. 


* 


— Нина Ва, Жилянск. 33. 


Ильиной Ив Игн. Боричев. 
Ток. ь . 634, 

— Ника. Ив. Мерииговск. 1.— 
579. 

— Пав. Петр. тара, 10. 
Ильинъ Прок. Степ. Ш. Борща- 
говск. пр. 16.—280, 255. 

— Алдръ Ив. Б.-Житом 10. 


— Вас. Ал-Вев. Караваев. 85/55. 
583. 

. Нива. Б.-Дорогожиц, 8. 

— Гор. Степ. Ш. Борщаг. ор. 


464. `469, 470, 471, ‚472, 474, 
47, 476, ит, 479’ 944. 
Ма, Нов- “Караваев. 34. 
Ив. На. Александровск. 81. 


Леон. Авг. Ш.-Дачн. 558.— 
252. 
— Сем. Вас. Ш. -Борщаг. опр. 


4а.—250, 284, 255. 
Ильнчева Хевр. Гр. Анненк, 9. 
Иаьиченъ Фед. Дм. Желянск. 0. 
Ильнченко Мих.  Бр..Лвтовск. 

Шос. 1. 


Нльиченко Мих, Дён. Кур.-П 
пазл. пл. 18. —246, 320. 
Ильницкаа Мих, Конет, Буз.- 


Ильницейй Лука Ив. Ново- „Твра- 
СОвсЕ. 

— Мих. Конст. Бул.-Кудр. 51 
—5и. | 

— Никл. Мих. Б.. Васнльк. 102. 


Изльферовичь Нуш. Гр. М.-Вь. 
сильк. 42. 

Мльчевичь Маря Оед. Ник.-Бо- 
тан. 19.—110 

Ильченко Авкс. Фед, Д.-Василье. 
65.—181. 


— Аадр. Авдр. Жиланок. 70.— 

54, 480. 

— Ал-дрь Мих. Фундуклеев. 51. 

— Ал-Ъй Ив, Столыпинск 9% 

— Андр. Ал-Жев. Б,-Житом. 23, 

— А. Ф. Д.-Фрометов. — 177, 185, 
194, 


— Лан. Денис. б.-Васильк. 53. 

— Дан. Иа. Гоголев. 46.— 660. 

— Дым. Фох, Дюние пр 10.— 
81. 

— Ек. Сем. Д.-Васильк. 67.— 
и 194. 

= О. Дав. Ктр.-Вышто х. 
17.- 216. т Е 

Ильчукова Пар. Зах. Позяв.- 
стар. 4.—126. 

Изьюшннъ Мих, Зах. Тимофеев. 
6.—156. 

Ильющееко Навл. Куз. Андреев. 
сп. 34.—835. 

Ильнновичь Е. С. Кур.-Роздар. 
пр. 5.—245. 

ее Едиз. Ал-Вев.  Вав- 
дим. 24. 

- м Ал-др. Рейтерск. 10. 


— Мп Фел, Прозоров. 72.—89, 
130 


— Пет. Аким, СофШс 14.—933. 
— т Григ. Цыган. пр. 11.— 


— т -дръ Ал-др. Лаборатори. 
891. 


— Ал-дръ Степ.  Ваддамирск. 
69. 

— Ва. Патрик. Рейтерск. 11.— 
—31, 134, 493, 54 

— Конст, Як. Никозаев. 
499, 504, 743. 

— Лид. Фед. Жилянск. 116. 

— Петрик. Аз-др. Авнен. 95. 

— Степ. Григ. Щытан. пр. 11. 
— 161. 

— Теревт. Д.-Васиаьк. 107.— 
181. 

Ильяшъ Андр. Телот. Кредат. 
29 —М, 60, 135. 


— Гонла Юкел. М. Благов®щ. 25, 
=- Екат. Мовс. Аннень. 6. 


9 — 


— тя Пр. Са. Дазар. 196.— 
ам. 

Итюшина Агаф. Апис. 1-я Дачн.- 
анна 1. 

Имшенецкая Елг. Ал-др. Вазады- 
ы1р. 79 —657. 


ФИСГАРМОНИИ. 


Лучших 


Американснихь и француз 
снихъ фабрикъ, 
Всегда въ большомъ выбо- 
рЁ въ главномъ депо му- 
ЗзыЕВаЬНыхЪ инструментовъ 
и Нотъ. 

Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ. 
ВБавъ, Крешатниль 41. Белье 
ТТ. 


Ипгааъ Ал-дръ Гр. Анненков. 9. / 


— Ант, Гр. Кост. 9.— 98°. 

— Кляря Мах Наколаевсв. 12. 

Ингельск Шы. Сол. Краев. пр. 
3—7 


— Юда Лейб. Биб.. -Вульв. 99, 
Имдаеноква Енд. Эелх. Нисилант. 


пр. 
Индикъ Ив. АФ. Воздвиж 6|.— 
519. 


Индыченко Григ. 
днм. 82 - 463. 
Иннокент!# Еписк. Каневся. Бр. 
Мочисг. — 434, 437, 439,6 
748, 750. | 
Иногда-Зелевскан Евдок. Порф. 
Пушкииск. 39. 
Инозеы цена Ан. Авар. Фунхукае- 
ен, 80. 
— Раса Серг. Андреевск, 34. 
Инвоземцевъь Аллр. Вас. Карав.- 
дачы 5 дин "16 — — 212, 213.627. 
— Ды, Дм. Львов, 10.—539. 
— Пат. Фед. Гогоаевок. 17. 
Ивосовъ Изы. Осип. б.-Подвальн. 
36 


Монс. Вла- 


— [юс. Ника, М.-Васильк. 1]. 

— Лвонт. Гр. Львовск. 64. 

Инфимовскаи Люб. Вас. Жилян, 
Ч. =, 

— Мар. Издар. Безаковек. 17. 
—10, 242. 

- Мар. Н. +-я Дачи. Лныйя 20, 

— Евг. Вас. Басейная 19.—459. 


Иньковъ Вас. Тни. Ваадим. 11. 
Ипекчинъ Тат. Ксевоф. М.-Баа- 
говфщ, 111. 
— Вл. Стоян. М.-Базговщ. 49. 
Ипатов Ик. Адран. Б.. Дорого- 
жац. +. 
Ипнолитов® Вр Нал Никольск. 
Нооозвтовъь Мах, 
миров. 7.—837. 
Иралюнова Евг.Викт. Тургенев 38 
1 1аром, — $40, р 
Ант. Бум. В.-Подвальн. 
3—6 — 642. 
Ре № с фр. Са. Отлхва. 6—9. 
Иржнкевичъ Юл. [06. Михайлов. 
пр. 19.— 
Ирова \он Фран. Сол. Ново-вок. 
53 — 21%. 


Григ. Драго- 


Ирошниковъ Аздр. Алдр. Николь 
3 скан б.—6%68° 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


Пиво 


„КИЛИНКИНЪ“ 


—— воды —— 
Телеф. 14-31. 


рошниковъ Мих, Ив. Брещат. 
19.—754, 769, 836. 

Ирь Ша. Мешк, Б. Васильк. 66. 

Исзакова Калер. Ег. Прозоров. 


Исаева Я Пав. Дывтр!ев. 34. 


— сы, Ив. Зв.-Ясноп. ор 10. 
Исвевичъь Ан. Азар. Университ. 
Круглая 4.—25, 134. 1 
Исвевъ Гр. 10с. Д. Б.-Катаев 33 
— Ив, Як. М.-Васиаьковск. 31. 
— Нвкл. Аддь. Предсяав. 52.— 
15, 129, 480. 
— Серг, Ника, |;.- Подвал. 14а. 
Иса кона Дарья Евг. Соз. Ново- 
Строен. 10,—278 
Исакович Сух. Абр. Преор&эн. 21. 
Исакович Гар. Ннкф. Кывов, 
пр. 8.—19, 71. 
— Фед. мог. Б.-Васильк. 53. 
Исканцевъ М. Ф. Л. Васыя. пр. 
РТ 
Исжюль фонъ-Гильденбавтъ г. А. 
Иссарлисъ Ар. Мовш Кузнея 25. 
— ыы. Сзы. М.-Благоговщ. 


— Исай ды, Александров. 378. 

— Физ Льв. Крещат. 22. 

— Шуа. Бир. Гагасовск. 95, 

Иссумъ Эл, Гот. ПрорЪзв 16.— 
835 


Истяборонячъь Адамъ Дён. М.- 
Благов®щ, 77. 
ит Ан. Фед. Ярославск. |. 
— Ив 
—14. 
— ое Пава. Борнсога%б. 7.— 


м Алдр. Мих. 
ряв. 43.—582. 

— Ал-лръ Никл. Банков. 5. 

— Аа. Пан. Никольск. 16.—639, 
645, 790. 

— Ив, Ника, 
18, 469. 

— Мар. Каз. Истоманск провз. 


16 — 


Нил. Богоутовск. 20а, 


Бул.-Куд- 


Братская |2— 


— Мах. Павл Николься. 
64? 645, 647, 650, 784. 


— Н. В. Яробавв, 5-_ 169. 


ее ЕР Накл. Ярослав. 5.— 

— Фед. Аф. Ярослав, 1.—169. 

— Фед. Цав. Никольск. 5.— 63%, 
7154. 


Н Дар. Татарек. 5.— 147. 
о вова АГ. Рёчи. 2. —629. 
о. Зл. 4-й Гииназ. — 


— Мга. Фед. Рёчная 2 — 137. 
Исфавъ Граг. Ника. Прозоров. 


Ра 
Еф. М. Бавговфащ, 


Иткикъ Есёль Абел, Вдали, 74. 
— Лейба Фальк. Наб.-Накольск, 


Иткасъ Эль Абр. Кузноча. 16. 
Итушкинъ Степ. Конст. Прозор. 


Ициинъ Мод. Нафт. Базари. пр. 
Ициовск ЛеЁба Азвр. Вознесен. 
— Менд. Авр. Д. Б.-Киталв. 15. 


— Ук. Абр. Кузнеч. 33.—937. 

Ичурнганъ Масс, Емеа. Фувгум. 

Ишвибаевъ Нем. Абр. Прозо- 
ров. 10. 


Ишрейтъь Ал. Бог. Милжов. 13.— 

Ищенко Анар. Таы. Воздв. 70.— 
34. 

— ны Серг. Батыева ул. 22.— 


— Ив, Тим. Воздвык. 70.—34. 

— Никл. Лавр. Кловск. сп. 4. 

— Никл. Тим. 1‘оздьв. 70. - 34. 

— в Дан. Зв. Св.-троицк. 

— Нниф Саввл. Вр.-Лит. шоссе 
52. 

— ‘арг Тим, Воздваж. 70.—34. 

Ищенео-МихаЙаовскй Нлад. Ант. 
Болотная 15.—16. 

вето ыы Ив Д. Коммис. 
2.189. 


;. 


и тт Алдр. Карав, 35. 
овлевт Вас. Никхл. Бул.-Кудряв. 
43.—582. ыы 
евская Евг. Люда. Тарасов. 16. 
м Авр. Панхов. Кириллов. 


1еноке Баиз. Ив. Совок. 99. --199, 
Теанике Авг. Авг. Жилин. 95.—54. 
Тевкёнъ Мар. Гвы. Тарасов, 15. 


— Над, Ва. Бул.-Кудрль. 30. 
]еронимъ архим. Лапры—437. 
р Георг. Стрёлецк. 


— Евд.Павя. Жизянсе. 91.55. 
— Ел. Иетр. Карав. 30.—66. 
— Пет. Пет. Жилян. 89. —538. 
Терумъ Арт. Ив. Ваадвы. 39. 
1ертеваимская Натал. Вас. Мал.- 
Подвальн. 19. 
Ком 


Терусалемсый Рув. Янк, 
стантин. 97. 

[ехъ Ив, Вячесл. Б.-Фитом. 18.— 

642, 645. 


Яги, К 
рн Ле ды 
— ыы Ш. Дал. я. 3, 46. 


ых а Виб.- ву. 66 66.—12 
Мокр. пр. 

Т 8 

Оч в 

Тоганоонъ Гансъ Рит. Михайлов, 


20—71. 
— ме Гюнов, Татарск. 39.— 


— Лил. Фр. Татарск, 376.—147. 
— Мар. юа. Татар. 39. —147. 
— Над. Фр. Татарск 37в.—147. 
— 0. Фед. 37.—628. 
Толедо Гос. Поаит, инст.— 
618, и. 
1озевевсый Вал. 'Товар.—802. 
Тозавск! Фяд. Андреев. сп. 7—6. 
Тозефи Влад. Зы" Кузнечная 
48.—81. 464, 9, 470, 
6 96. 65, 80 
483, ИТ 494, 803. 
— 0х. Бонст. Совок. 20а.—139. 
юлшинъ Алдръ Аллр. Вавдим, 20. 
Тю2ь ри. Гон Буа.-Кудр. 7.— 


К. Кирилховск. 


— Говор Гон. Глубоч. 95.—41. 

— Еаиз. Як. Кирилаов, 46.—869. 

'онасонъ Анна Оттон. Тватральн. 
5 


— Генор. Гев. 
11.—247. 


[онасожь 04. От. Ирив. пр.—655, 
955 


юносъ К. Л. М.-Васильк. 97.— 
909. 

тюновъ Никл. Эеофизакт. М.-Жи- 
Ты. 5. 


= вор. Ис. Пирогов. [92.— 

9. 

Торкинъ Пав. Конст. Анненков. 

12.—837. " 

оселенияъ Мат. 106. Шовров. пр. 
— 953. Е 

— Меаоръ Мовш. Крещат. 9. 

Тостъ 106. Б.-Васиаьк. 66. 

Тотковв Евх. Ром. К. Захарьев. 
10.— 247. 

аа Ханыъ Гера. Межнгорск. 
10. 


Тофе Зо. Ехеал. Констант. 55. 
— Р.М. Степанов 3.—731, 909. 
— Хуна [Шам. Конствитив. 54. 
— Слы. Льв. Кузнечн. 14. —132. 
— Ф. М. Степанов. 3— 906. 
Гожельманъ Дав. Льв. М.- Васнаьк. 

29.— 810. 
Гохольманъ-Бахъ. М.-Васильков, 


Тувенла ером.— 440. 
Тудинъ Нв, 'Гны. Ставц Кевъ 1. 
[уранъ Евг. Георг. Владим. 41. 


К. 


Кабанова и ре Соа. Пров. 
яръ 

— Мот. Авр 

Кабальчукъ Гр. 3 


Васнаьк. 64. 
агородн. 21. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Кабанець Мир. Ал-др. Бр. Лит. 
Шос. 91 ны 


0. 5 
Кабанивсв Хана Герш. Б.-Ва- 
сшаьк. 67. 


Кабанокь, Дм, Мате. Вождь, 50. 


= Евфр. Спир. Говчарн. 17х. 
— ыы Ал. Предольв. 98.— 


— 1. -Називайс. 7.—191. 
Кабачиикъ М. Б.-Васильк, 41.— 


Кабачукъ Вик, Нияк. Д. Казая. 
51.188, 194. 

Кабижо Юл. Николавв, 10— 
755. 


Каблонова Ан. Род, Прозор. 10. 
130 Е 


Каблуковъ Герен. Азар. Поча- 
чаавек. 2. 
Бабузанъ Вичесл. Гр. Гогол. 20, 
агры- Граг. Вас. Никольск, 


Вабышь Бор. Григ. Владны. 791 


— Ив, Мах, Трихвят 9 831, 

Бавалерчнкь Содом. Лип. В.- 
Валь. 20, 

— Харыъ Шм. М -Бавгов. 27. 

— Ша. Еф. Вожюшок. 51— 
36. 37 


Бавелнаъ `Ал-др. Пет, Поатав. 
- 190—597, 
Каверння ЁКк. Дом, -Васнаьк. 148. 
—179 


. Ол. Д.-Б.-Ваеснльк. 146. 
— ты чех. Н\+мецкая 7.— 
Г #1 * 
Квверинъ Никз. Д. Б.-Вас. 146. 
Еаворнинскй Иеы. [оанн. Воен- 
но фельдш. шеола. — 435, 447. 
— Арс. Ив. Златоуст. 6. 
Баверъь Людм. Никл. Черн. Яръ 


44. _—1 62. 
Мих. На- 


Кавесниковъ Ника, 
раваен, 19 

Кавецкая Евл. НЕ. Зв. Гверск. 
14.—148. 

Бавинск!й Арк. Фр. Кост. 1.- 
837. 

Кавчинскй Ив Макс. Кирил. 10. 

— Э1уар. Фел. ОД. Тахонов. 
ир. 3. 


р. 
Каголовек Ерих. Яне. Конст. 
’ 15—95. 
Каганенко Мар. Григ. Позтав. 6. 
—124. 
Катанова 6. 0. М.-Васильк, 29, 
к 909 


А. Б.-Ваадамирск 82— 
909 


— Чярая-Хавв М.-Васильк, 29, 
Кагановичъ Бер. Пр. са. Набер. 
226.—244 


— Ва. Исх, В.-Васвльк 96. 
— Гер. Шенел. Ярося. 39. 

— Лойба Нахм. Наб-Някол. 8. 
— Лейв. Морд. М.-Благов 12. 
— Неухь Н.-Бааь 63. 

— Янк Морх. Кубночн. 31. 
Катгановская Соф. Д. Б.-Вв- 

еыльк. 49. 


Кагановок! Авр. Лейб, Б.-Ва- 
сиаьк, 43, — 

— Хув. Фяйв. Киризхлов, 24. 

— Зайв. Аз. Ярослав. 8. 

— Наух Бор. Савсск 27. 

— Пес. Морд. Ярослав 26. 

Катановъ в. Дав. Куза. 61. 


— Емль Владимир 74. 
— Зусь Абр. Вавдим. 82, 
— Изр. Ханы. Золотовор. 6. 


— Ис. Цуднв. Д. Б.-Насил. 42. 

— Проворовск, 3. 

Евгановъ. Д. Б.-Василък. 21. 

Каганская Даня Гр. М.-Васнаьк. 
30 


Каганов й Ар. Мой. Жилян, 3. 
— Бор. Неух, Возош. 38, 

— Мов. Ханы. Кириллов, 3]. 
— Неужъ Бор. Совоск. 27. 

— Янк, Ср. Межнгор, 17. 
ыы Ве М. -Баагов вц, 
Авр. Морд. М.-Благов. 98. 
Айз Завел. Иастатут. 12. 
Ар. Авр. ЛД. Совек. 5]. 

Ар. Шахин, Крещат. 4. 

Ар. Юдк. Д. Б.-Васильк. 30. 
Бор. Кнриалов, 58 

Гнль Нух, М.-Благовёщ. 43. 
Гв. 10е. Б.-Васильк. 86.—24. 
Да= Бер. Ярослав. 3 

Тав. Льв. Бий.-бул. 80 —938. 
Дув. Герш. Александр. па, 6. 
т Меер. Д. Б. Васнаьк. 


ИТР 


Заль Хаим. Н.-Валь 63. 
Идесъ |1зр. М.-Васнаьк 12. 
Ис. Бер. Почаевск. [2. 

Иц, Аншел. Межигор. 17. 
Иц. Ленб. юо.-Васялье. 55. 
1юс, Инх. Волошек. 46 

Тос. Мой". Жиаянск. 6. 

юсь Морд. Д. Совская 19. 
эс. Пер, Фундука. 10. 

[удь Меор. М..Благов. 129. 
Кива Бер. Д. Б.-Васнльк.57. 
Копель Берк. Д. Базарн. 19. 
ЛеНба Зелик. Борисогл бек. 


19. 

Лейба Файв. М.-Васильк. 30. 
Мар Видьф. Д. Заводск, 30. 
Мар. Ил. Крещат. 15.—855. 
Мееръ Шл. Борисогл 6. 4. 
Менд Есел. Ваадны. 8[.. 
Мов. Лейб. Спасск. 3], 
Морл. Авр. Ярослав. 28. 
Нахы. Авр. Ник. -Ботаннич. |1. 
и Ив. Софрон. 8 —207, 


АТ ВА 8 А 


Нух. Меер. Д. Шевск. 3. 
Ове. Герш. Вознесен. 19. 
Розол, |106, М.-Благов. 15 
Рохая [0с. М.-Базгов, 35. 
Фрейла Моше. Кузнечн. 37. 
Хаик. Бер. Наб.-Никольская 
13. 


В В В 


— Хаяцщк Шоя, Ярослал. 10. 
— За Меер. Д. Б.-Васильк. 


— Шы. Лейб. Златоустов. 17. 
— Ша. Мовш. Б.-Васвльк. 82. 


_ ГРАММОФОНЫ 
еъ рупорами и безрупорвые, 
Лучшии граммофонный пласт. 
воегда въ громадномъ выбор% 


въ главномъ Депо-музыкальн. 
ниструментовъ и иотъ 


Г. И. Шиндржишекъ. 
| В1евъ, Крещат. 41, Б.-этажъ. 


т" Шы. Морд. М..Бавгов. 
13. 

— Чая Бер. Межигорси. 11. 
— Элька Лейб. Почаевск. 49. 
— Эль Лейв. Почаевск, 37. 

— 1 Мар. Мар.-Баагон. 199. 


— Як. Сам. Н*б.-Крещ. 26.— 
104, 171, 81. 
— ик. Бер. Константин, 90. 
Морх. Д. Шевск. Т. 
— нЕ, Шяхн. Алексанл 45. 
— Янв. Шы, М „Васильев. 27. 
— Явк. Шул. Кузнеча, 26 
Кагавъ-Спатконская Мар. Абр. 
М.-Васнльк. 31. 
Кагарамце!й Вас. Матв. Скобе- 
зев. 11.— 565. 
— Матв Емьл, Дегтерев. 20. — 
142. 
— Порф. Вас. Хорев. 1. 
Кагуринъ Степ. Д. Сацер.-Сло- 
бодек. 21. 
Кагуть Уш. Нисон. Констаит. 4- 
Каланенко Мар. Григ. Лматуев. 
73.—48. 
Кадачинъ Фкод. Макс. К. Захнрь- 
евск. 7.-— 217. 
Каденко И. № Д. Шевс.. 18.— 
198. 
— Мих. Мях. Вовлвнжен. 57. 
ыы Дав. Сол. Биб.-буа, 19.— 


"адыковъ Гр. Вах. Никольск. 4. 
Кадышева Файв. ор. Н Валь 
—23 


Кадышь Б. Ф. Н.-Валъ 45.—868, 
858. 


— Мош. файв, Н.-Кааъ 45. 

— ФаНь. Бор. Н.-Валъ 45. 

Кадьннъ Никл. Петр. Кадетск. 
шоссе —687. 


— Пет. Мих Стрёлецк. 8. 


АКЦ. 0-в0 „КОЧукЪ“ 


Влевское Оттвлене, 


Пушиинсвая 0. 


НАБОИКИ 
предохранители наблу. 
новъ высшаго качества. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


314 


315 


316 


о ОЕЕЕЕШИНЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ОБИ ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ ООО ЕЕ ЕЕЕЕЕЕИЕНЕНЕнЕнннЕиииннЕнЕннЕннЕнЕЕнния 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скаахь Надет. Шоссе 41: 
вл. 14/21. 


Каженъ Мар!я Март. Бул.-Куд- 
41 


. Петр. Б.-Васнльвов, 


Казавъ Дм. Зах, Буавонск 38. 

Казаневичь Никл. Андр. Пввь- 
ков. 13.— 119. 

Е Ник Ивнстатутск. 
©. = 

Кызлковск Ш Е. И.— 808 

Казакоьъ Дым. Арсен. М.-Жито- 
м1р. 7. 

— Лы. Васе. Ильннск. 00. - 812. 

— Никл. Аф. Дывтрев. 31.— 
555. 

— @ел. Ал-Вев. Хорен. 44. 

ыы В. Д.-Цыиб.Ярь 3.— 


Казаноцк! Пав Вас. 9-я Дачн, 
аннтя 36. 
м Анар. Ле Д.-Заводск. 


— Шоя. Мовш. Крешат. 52. 
Казаноничь Бор. Ил. М -Благов. 
91 


Казановсквя Лид. Як. 
И. 

Казяновск!Ы Вит, Ив. М.-Блатов, 
о 


— Серг, Ив. Рейтир. 34 —823, 
9$ 

Казанскыя Аздра Алар. Львовск. 
7+ — 92. 

— Зин ны. Александр. 57. 

Казавс, Валент. Степ. Ков- 
ставтин. 18. 

— Ник. НиЕ. 


Тарасов. 


Азександр. 57.— 


— Пак, Пет, М..Благов®щ. 69. 
рее Пе Тар. М.-Благов, 


Казалу Е И. Назарьевок, 15. 

Кавориновъ Аздр. Пав. Филнопов. 
пр. 5. -597. 

Казарновск!й Сол. Меор. СофИюок, 
13 —9323. 


Казв|Фзова Ке. Арт. Брюханск. 
пр, 8.— 19. 
Казачекь Мэр. Ив. Н.-Макаръев. 


1.— 111. 

Казаченко Ив —= Зв.-Норо-Пет- 
ровек. 9. -- 

Клзаченковл А. ет Ярослав, 
42 —111. 


Казачинская Мар. Калистр. 667. 
Вазачкова Е. Л. Константин. 56. 


ко Прлск. Д-Каоны —- 187. 
обинъ Алдръ Фех. Крещьт, 
24.—7606. 


Пр Ша. Мошк. Ярослав. 
Казиыирвнко Евл. Чмел -Яръ 17. 


— Никл, Чмел.-Яръ 17.—163. 

Казвыярова Тат. Мих. Златоуст, 
60.--59. 

Казимировь Ак, Пет. Д.-Витяв.- 
воля 23.— 

— Ника, Пот. `Клейгельск. пр. 


Каязвмирский Иг. Сильян, Сол. 


Казина Ознм. Аллр. Фунлукл. 66. 
—1 58. 


Казиничь Симы, Мовш. Фундуки. 


Казначеевъ [0с. Ерем. Констант, 
30.—74 483. 
Н.-Валъ 63. 


Казначей Як. Ицк. 
и: Тат. Андр. Б.-Васвльв, 


Казъ Мов. Вольф. Бассейн. 6. 
Ср. Вуз. М.-БааговЪщ 965, 
Казьмилъ Серг. Дм. Михайа. 16. 
нь Ле ба Явк. Межигор. 


Кайзеръ Ах. лох». Дакая 14. 
Кайлисыанть ей А и. Б -Куд- 
рявск, 37,.— 


БаНыаконъь Фил. Ч и 

Каймовсквя Пораск. Як. Злато- 
устоваЕ. 

Каёонъ Авдр. Дфлов 19. 

— Екат. Нас. ДВлов 12—51. 

Ее А. Н. Д.-Васна. пр. 

.—181. 

Кайтановская ЕЮздок. Каны, М- 

Жнтом. 5 


КаНфывнъ ос. ЕНновъ. Конставт, 
1 


КаЁшевск! Сяг. Евстаф. Б.-Жи- 
том! р. 

Кая Люлв. Авг. М.- 
—17, 625, 629, м т. 

Байя- „Лун Ипиох. Теод. "Гретевя- 
тител. 9. 

Каковск!# Ал-дръ Фомы, М.-Бавго- 
вЪщин. 15. 


КаковскЙ Ант Ом. Б=Подвальн. 
14.—614, 868. 

Какуринъ Вас. Ал-Вев. Москов, 
25. —583. 


Каладенко Авдр. Як. Волошск. 


Казватырок! Авр. Герц. Д.- На. 
зивайковск, 14. 

— Авр Швы. Межегорск, 40, 

- Р. Авр. Бирназов. 12. 

— м Герц. Д.-Б.-Васвльков. 


Калатургь Мих. Ив. Тургенев. 
47.—55$. 


— т Карав -Дачн бл. 9— 
213. 
мы: Алдр. Авдр Москов. 19. 


Калочева Соф. Петр. Бр.-Литовв. 

ос. 

Калачевск Ваал, Ноид. Владим. 
28. —923. 


Калачияская Мар. Ниет. Борич. 
токъ 51.— 

— Кур. Сфнвых уч. 18. —224. 

Ее Пет. Ал. Боричев, 
токъ 31.—631, 679. 

Казашнакова Ан. Ды, Цекавицк. 


25.—15, 69, 9%, 166, 119, 
201, 222. 

Калашников Андр. Ив. Д.-Сал. 
Слободек. 19. 

— Георг. Мих. Жилянск. 97. 

о Ив, Вас. Щеков. 
мы: —6 


Калашыяковъ Ив. `.- Казачья 31. 


— 7, 158, 

— Льз. фил. В.-Вать 62. —446, 
82. 

— Чвов. Пет. Госпитал. 20.— 
688. 


— Мих. Конст. Александр. 81. 
— а Фел. Лыбедск. пл. 6.— 


— нм Фел. Бассейн. 19. 

ыы к и м .—9. 

ВлВелНСЪ вр Сас. 6.-птудряв, 
29.—555 


— Иги. Каз, В.-Кудрявск. 29.— 
555. 
и В Моря. Явк. Ярослав, 


Калениковв Ан, Аг. Зв.-Тверс. 25, 
148. 


Калениченко Вас. 
пр, 18.—5 

— Ил. Ив, Б. -Дорогожип. 1в.— 
555. 


Григ. Безым. 


— Вас. Степ. Львовск. 71. 

р Оет, Вас. Б. -Васильк. 
1 

Нина. Хеврон. Лук. Метайи. 
пр 

КаленскЙ Витол. Игв. Стохысин. 

- Густ, Ив Зв.-Цеч.-Карав. 
—1 80, . 

— Густ, Игн. Анкевковск. 19, 

— Ив. Шетр. Столыцшинск, 4. 

— т Каны, Тарасовок. 21.— 


= Мах. и 61. 
ен А . др. Ц. 
-- а уе вар. Д,- Казачья 


а Мар. Кан, Жилниск. 


Калиберда Арес. Сем. Наб.-Ни, 
кольск. 17. 
Калигоръ Мотель Зусь Почвевск. 


Кваика ро Нух. Д.-Б.-Ввеваь- 
ковск. 

Каликъ тыл д. -Б.-Васвльк. 3-а. 

— Ман. Саы. Юрковск. 3. 

— Мон. Шы. Ковстант. 61. 

Калина Мьн. Арх. Тарасов, 6. 

Казингардть Вакт. Авт, Сырец. 
00.—145. 

ии Аз-дра Афин. Жнлянск, 


Кааининв Мар. Гр. С 

— Натал. Ды. Сох, 
36.—273. 

КБалининъ Ал.ВН Ив, Оболовок, 
30.—114. 


тенск. |2. 
оно-Строви, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


_ЗИ 


о же 0... 


=— = 


— Бор. Гр. Б.-Подвальн 33. 

— Тин. Ант, Рыбальс. 20.—522, 

ть На, Коен. Л.-В..Китаев, 
| 


Калиновичь Вл. Ил. Кузнечи. 62. 
—62%, 650, 657. 
Квлановская Елиз. Аладр. Ваал. 
ны! р. 16.—31, 94, 789. 
— а Зенон, Гоголевок. 7.— 
— Я. Ямек. пр. 4.—169. 
ее ты. Мах. Поаян.-Стар. 44. 
46, 
Кванновск!Й Андр. Аз-др. Кре- 
щат. 47.—47. . 
— Вяц, Костельн, 4,—446, 626, 
639, 642 644, 648, 649, 
650. 


— Пр. Нестеров. 32.-508, 
ев. Павл. Д.- Сапер.-Сзобод. 


ОТВ. 

— Ив. Шр. Сл. Наберж. 243. — 
245. 

— Кондр. Пет. Зв.-Печер. 15 — 


— Март. Изньковсе. В. 

— Мих. Аздр. Лаборат 11.— 
562 

Калиновск1й ми Викт. Буты- 
шевъ пр. 1 ие 

— Мот. Берк. Б.-Васильк. 20. 

— Пав. Аз а. Кори. — 
444, 661, бы 

— Сам. Ковдр. Зы. Евр. клвдб, 
ба.— 200. 


— 9еох. 2 Кир. Петроп пр. 


не Зоя Гр. Святославсх, 
2. 


— Юз. Валинт, Фундуелеев, 51. 

НалинскН Ром. Март. Зв. Кур- 
ганов. 14а. — 208. 

— Фвустинъ Дачн. Лин 40. 

Каливчева Атр. Вас. Зв. Св,- 
Троип, Выд. 28.—20%. 


318 


Калишь Азр. Авр. Юрковск. 22. 

— Ал. Гр. Крещет. 56. 

— Ел Гр. Златоуст. 70—59, 

— Кл. Ос. Крещат. 56. 

— Мих. Гр, М. Житом. 

Каалеръ ие Мях. 
сп. 

ых Азаръь Мих. 
нечн, 05. 

— Мих. Мих. Владим. 30. 


и. 
Андреевск. 


Куз- 


Келманець [Шы. Бер. Б.Ва- 
сильк. 

Калмвновичь \1онс. Вер. М.-Вз- 
снльк. 29 

Калыановская Ап. Монс. Тимо. 
фоев Б. 

Калмыанов"к!й Ип. Абр. М.-Бав- 
товёщ. 37. 


— Шая [Шевел. Кувночн, 16. 

Калыансонь Р. Л Хоревая 11.— 

Казывнъ Робив. Абр. Д. Б.-Ва- 
снльк. 17. 

Казмыковь Гр Пет. М.-Васильк. 


— Пет. дел. Крещ. 47. 
Калниболоций Пав. Ия. 
рогожиц. 17. 
Калнивъ 'л. Пава, Гоголевск. 6. 
Каатунъ Файв [06. Щекавиц, 41. 
Калугина Евл Иснд. Б.-Василь- 
ково. 53.— 26. 
Балугивъ Енд Ис. 


Б.-До- 


Совок. 11.— 


139. 
— ре Фил. Златоус. 1в.— 
Калужинская Мар. Макс. Не- 
стеров, 
Калупасва Евг, Леон. Керобин- 
ная |7.—635. 
Калыванова ЕКза Ив. Козловск. 
Калышуха Косьыа Мих. Н.-Н$. 


мац. 112, 


уУчиля 

ГРАММОФОННЫЯ ПСА 
Фабрики Экстрафов - 
щества Граммофонъ,. и 2 
фонъ и др. всегда въ боаь- 
шомъ выборВ въ главномъ 
депо музыкальных ннстру- 

ментовъ и вотъ : 

Г. И. 


ИНДРЖИШЕКЪ, 
Ерещятикъ 41. Бель-Втажъ. 


Калюжный Шозомъ 
саидров. 80, 
оны Ал. Ник. Прот. Яр 4. 


Казлеакь С. 1. 
783 


[10е. Алек» 


Пушкин. 39.— 


Каманина Ольгь Ант. Б.-Ва- 
сильк. 113—296, 148. 


Каманинъ Ив Мих, Твер. 8.— 
615 817, 952. 

Камаренно Вас. Степ. К. Петроп. 
па. 3— 

Камарзнеъ Никл. Пава. Михай. 
лов. 118.- 0522. 


Камаринией Евг. 

Камащенко Гр. Анх 
ра З я. 55.—26 

Камбурова Елена Рас. Кузнечи. 
12. 


Или. Дьвовск. 
С. Ват. го- 


Каменева Анаст. Ал-др. М.-Бла- 
товвщ,. 91. 

— Евдок. Сам. ла 86. 

— Мар. Степ. Туров. 26.—749. 

— Надеж. Конот. М.-Бавговьщ, 
91. 

Каменевъ Бор. 
не 29 —603. 

— Мих. Никт. Златоуст. 10.— 
832. 


Пат. Новострв- 


— Ниакт. Павл. Златоустовск, 
10. 


Вальбериигь И. В. Инст. 11.— „Зав, Пань- 
Калинчукъ Мих, Кир. Иванов. 923 Е ыы 
—51. Кальвелись Игн. Каз, Рейтерек. — — Сэр. Бог. Крещат. 44 
Казинъ Андр. Ил. Зв. Свпрон. 50. Пра Вол. Ицк. Совск. 15. 
пр. 6.—198, 207. Кальевичь ВВра Геор. М-По-  — 10с. Шым. Крещат. 44. 
— Ман. Арх. Жилянок. 68.— вальн, 12.— 681. Каменичная Соф. Назар, Про- 
54. — Езиь Оел. Михайловск. пр. р8ан. 14. 
Калита Прок. Елевар. Гончар. 29 Каменко Бейр. Юдк. Влалны!рск. 
19— — Соя Георг. М.-Подваа. 12. 685. 
Калитевко Алеко. Вакт. Овру- —681. — Горы. Ар. Пушк. 34.—932. 
чек. 2 — 747 Калье, Чил. Фил, Каревск. ор. Каменская Ал-дра Сем. Ннсти- 
— Кеен. Нивл. ‘Тургенев. 46. 19. тут. 24. 
— Серг. Ив. 2-ая Дачи. Лия  Кальныегь Ал-дрь Карл. Алек  — Ант. Ал-др. М.-Жатом. 5. 
36. . саваров 31.- — с Вас. Б.-Нудряв 21.— 
Казитивъ Дым. Ив. Д, Санер.  Кальнинъ рн, Оттов. В, -Жато- 68 
Слободек. 11 ы!р. — Е. Аадр. Р®зниц. 13—11, 
— Янь Юзеф. Столыпинск, 45.  Кааюжная Праск. Васина. С. Гр. 136, 
Каляфъ Ил. Мих. Ирощал. 43.— Иги. 86.—267. — . Каьа. таза \ зада 
17. Калюжаый Анд. Кадр. Львов. 33.1%. 
— ЭльяМотол. Анненковская ул. 40 — 506, ТИ. — Оз. Вах. ПКлмдалаталск. 5. 
8.—8, 468. — Ар. Паь. С. Гр. Ита. 83.— — 698. 
Калишовичъ Ник. Вик. Михайл. 26$. ИКвмовожки Боя. Виж. Собласк. ©. 
16 —767, 772, 821, 932, 952. — — Ив А С. Новостроен. —1\ 45. 
Калишевов!й Вл. "Степ, . Б.- 75а.—278 — Бров. Ишпол. Фувдуклеев 
Китаев. 21. — 106. Пейс. Хорев. 31 19.—945. 
— у Степ. Андреев, си. 15—  — Мих. Арт. С. Бозьш. 86. — Вас Никл. Паньковск. 27. - 


— Мих. Лы. Левандовск. 3. 
— Морх Пейс. Хорев. 31, 
— Ханыъ [0с. 


Калищекъ Ив. Ос. Столып. 45. 
— 846. 


— 106. Ваад. Анненков, 6.- 
555 


Константинов. |, : 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


Каменск! ЛейбаИсак. Кузнечн.3 3. 
— в Вас. Буд.-Кудрявск. 21. 


— м. Г. Фуна. 40.—957. 
— Лк, Стей. Аненковск. 9. 


Каменцкая Наст. Филип. Фун- 
дуклеев 60. 

Камоащиковъь Мих. Мв. Д®лов, 

Баменькова Густ. [Шиаы. М.-Же- 
том. 5 

Каменьковь Авер. Мих. М.-Жи- 
том. 5. 

ет Мах. Ив ДЁлов. 
12.—83 


Бзметукъ н у. Д. М -Китаевск, 


Камиль Елена Гр. Заатоустовск. 
70 


Каминеръ Абр. Симх. 
рьв- < 

— Раф. Шы. В. Валь 50. 

Каминикъ Елецк. Янк. М _-Бав- 
говфщ. 43 

Камнниръ [ось Морл. Кузночн. 62. 

Наминка Тюсь Сим. Кузнечн. 

— Пав. Абр.. Институт, 24. 

— №знк, Сам. Кузнеча. 26. 

— Мееръ Шы. Бузнечн. 7. 

Каынвская А. Ф. С.-Бат. гора 3 
а. 45.— 164. 

— Бейзв Пинх. ани 85. 

— Елне. Алдр. Фундукл. 50. 

— Звн. Петр. Б.-Куар. 35. 

— М. А. Кузнечи. 102.— 660. 

— Мар. Ив. Кузин, 102.—689. 

— Нына Ив. В альЕ 14. 

— Эынл. Карл. Гоголев. 6 

— Юзефа Фел. МахаЙлов. пр. 
28 

Каминсшй Ал-Ьй Мих. 
4.—8686. 

— ед Фил. Дмитриевск. 27. 


Александ- 


Инж. пр. 


— зи Карав. дачи |2. 10.— 
,. 
— Нитол. Болесл М -Бавговфщ. 


50. 
— Зельм. Абр. Рейтерск. 18. 
— Ив. Григ, Жилдянск. |14.— 


268. 
— Ив, [00. Н.-Валъ 11. 
— [юе, Густ. Бух -Будрян. 41.— 


— Кы 10с. Николаевск. 11.— 
— ва Герш, Хорев, 39. 

— = зот, Возв, сп. 14, 
вы а. Влак. 51.—932. 
-- и Ив. Д. Сапер, -Слобох, 

Г. 


— Никя, Клим. Владиы. 796. 
— Пет. Ив. Кузин. 89. 

— Порф. Логин. Бессараб. 7. 
— Савел осев. ‘Ииетитт. 34. 
— Сиг. 9ом. к 

— на Ант. Бульовская 49.— 


— И Гу вм. о 18. 
ыы НЫ Флер. Ш. Дал. 3 2. 48. 


— Хайек. Мошк. Хорев. 39. 

— Эдуар. Як. Крещат. 52. 

— Як. Густ, Столыпин. 73. 
Камншенск:й Як. Степ. Андреев. 

сп. 15 = 

Камюнко 106. Март. Тимоф. 4. 
— Эл. Ос. Гогожев. 6.—659. 
Камюнск Монс. Шаев. Б.-Вас. 


— Оск. Исаев. Фувдука. 19.—94. 

— Оск. Нат. М.-Бааг. 72—94, 
726, 868 

Каммереръ Пвв. Христ.Крещят.25. 

Кампо-Де-Синою Фад. Рад. Алек- 
евндр. 35. 

Кампеновъ Ал. Вит. 
2а.—846, 944. 

Камсн!й Монс Сны. ]в. 

Камха [Пенл. Зойл. В.-Валь бо. 

Камынинъ Пет. Аф. Зв.-Нургаи. 
20.—203 

Канаверъ Аздр. Вл. Бессараб, 7, 

им Ал-дга Навка. Владвы, 


Канатояъ Ди. Вас. Стоаып.43. 
Канафойская Эва Снгивы. Тарас. 


Кур. Дуг. 


22. 
Канашк» Дым. Петр. Позаев 33. 
ав. 


— Пет, и. Туров. 42 —154. 

— Слеф. Петр. Оболонск. 7. 

Кандерель Осниъ Фувдука. 

Кандиба Миг. Моше. Д -Саоер. 
Слободек, 78. 

— Сеарг, Андр. Леваш. 9. 

Кандилатовъ Ег. Бор. Борщагов. 


Кандыбя Алдръь Ив. Кузн. 97.— 
485, 919. 

— Вёрв Ант. Кузн. 96.—658. 

— в Авдр. Екатерннее. с.д. 


Козореть Кон. Павл. Аниен. 6. 
—4 84. 
— Мар. Ив. Зв.-Ст.-Навол, 23а. 


Каневсв!й Бор Меер. Б.-Васил. 
60. 


— Гр. Генвр, Е 3. 
— а Б.-Василье. 


— Мор Бенц. Б.-Васильк. 33. 
— Нух. М+ер. Введенск, 17. 
— Фраим, Герш. Езенов. 15.— 


52, 97. 

— Шы, Бер. Б.-Ваеонаьк, 70. 
— Спасск. 6. 
Каневиевь с Алар. ВБ.-Подв. 
821. 952, 957. 
— Ковот, и Нестеров. 12. 
Канель Дав. Хацк Ильинск. 7. 
— Мов. Хацще, Борисоглб. 16. 
— Содом. Як. Банков. п. 


КанельскЙ Алдръ Монс. Бибик, 
Бузьн. 9. 

Каверъь А. Енов. Борич. токъ35. 

Канеявъ Як. Арон. Александ. 38. 

Канивецюй Апдр. Аздр. Театр. 
1.651, 940, 

т Е. П. Нестеров. 26.— 


ри о Исил. Д. Казац. 
— фил фол. В.-С. Бол 78.153, 


ст Ен. Стеф. Лукьян. 
Мы. Пелаг. Гр. О.-Гр. 
89 — 268. 


Кавторь. Авр. Шмы. Про 16. 


— Бен. Монс. Дёлов. 
— И. 3%. Д., -В. „Васваз- 
ЕОНСК. 


— Рув, Лейб. М.-Васильк. 8. 

— а Н- Абр. Д.,-Б.-Васильк. 40. 
м. В.-Вазъ 30. 

— Эстеръ Ар. В.-Васильк. 1. 

Канурог т Сав. Вяс.— 764. 

Канореръ [у вр. Шы. Возош. 34. 

Канчевск!Й АК . Стозыйин, 3.— 


938. 

Канчеввъ А. А. Фундукаеев. 80, 
648, 654. 

Канфвепь Аладръ Шавл. Бул.- 
Кудрявск. 34. 

Канюкъ Ане. Сил, Б.-ШИвнов. 3. 
—585. 

— Сер. Максим. Богоутов. 2.— 


Какацивъ ег, Мих. Львовск. 08. 


Капегаухь Дор. Дем.-Б.-Катаев. 
179 


Капезовь В+. Пава. Бассейн. |. 

Капелюшинковь Арт. Кари. Б.- 
Дорогожни. 21.—149. 

Капилевичъь Бер. Шейе  Мажи- 

к. 

— в ЛьНб. Ярослав. 31. 

Капипа Вал. Пот. уг. Жилан. и 
Безак.—165. 

Каплановсьй Заз. Ос, Фундукх. 
63.—540. 

т Абр. Ар. Щекавнцк, 25. 
1 


— Айз, Фроны, Возош. 45. 

— Ар. Шы. Кузнечи. 9]. 

— Бор. Газл. Константин. 11. 
— Дав. Абр. Борнсога%б. 17. 
— Изр. Ар. Вавлаы!рек. 65. 
— Изр. Вознесенск. 68. 

— Л. Ицк. Обозлоное. 17. 

— Меорь Мовш, Оболонск. 29. 
— Мах. Зельм, Межнгорск. 26. 
— ый Бенц. Ярославок. 34. 


Константин 2%. 

— Ср. Шы, Д.,-Шевск, 10. 

— Тес. Кл. Ярослав. 36.- 171. 

— Янк. Ар. ив 25. 

Капаеръ Нк. Нафт. Нрещат. пр. 
5, 18, 24 15.26. 103. 
131, 189, 633, 804, 834. 


— Морщ. Абр. Нестеров, 13. 
Ср. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


323 


324 


Каплинская Мат. Нахы. Ярослав, 


— Хана Еф. Тарасо 6. 
Капанискй Абр. о. М.-Ваа- 
гов щ. 46. 
— Ар. Глдал. Крещат, 45 
— Гдаль Ар. Кузнечн. 23. 
— 1.Г. о 23.—693, 918. 
— Став. Стан. Биб.- -Бульв 5. 
Каплинь Леов. Ал-др. Пэавлов- 
сквя 17. 
ры Вл. Кузначи. 67’ 
плунсвъ Игн. Игн. Зв,- 
51.—585. а 
— Мош. Пр.-Ся. Егорьев. 529.— 
244 


КаплунскИ Зусь Шаев. Креща- 
тикъ 5. 


ЕК Бер. Ша. 


. Б.-Васиаьков. 29. 
ра №нрилаовск. 24. 
— Дув. Шл. Аленсавадров, 47. 
— И, Герц. Д.,-Б..Васвльк. 40. 
— Мих, Ицк. Волошек. 40. 
— Ханиъ Беньм. Крещат, 14. 
— Шы. Бевц, Тонавоми: 12. 
— Янк. Шы. Кузнечы. 60. 
Каплюкъ Вас. Троф. С.-Батыева 
гора 9 д, 1ба.—266. 
Кацникъ Дав ре их 17 


Крещатик. 


Мат. р В.. м 50, 
С. Н. конетавт. 19.—814. 
— т бе, Конетьвтив, 19. 


Цец, [0с. т, 40а.—154. 
— Шефт. Изр. Хорев. 19.- 160. 
— Ш. Вол. Кирилаов 11. 

— Эль Нух. Константин. 19. 
ыы" < РУ Ар. М.-Благов щ, 


М Евг. Зот. Московск. 
29.—626, 657, 65. 

Капрановъ Вакт. Дем, Жилянск.З. 

Капрелова Мар. Никл. Б.-Вз- 
сильк. 57.— 96. 

Капрезовь Ника. Алдр. Б.-Ва- 
сизьк. |8 — 838. 

— Пет. К. Б.-Васильк. 180. 
Капусть Бор. Менаш. Бр.-Двтов- 

ское шос, 13. 

— с. Бен. М,-Насильк. 40. 

— Ання Ханы. Н..`Вааъ 23. 
Квпустива Анаст. Мих. Банесв. 6. 
Капустинский Сорг. Ал-др Стр 

леци. 20, 
Капустянсевя Бра Ал-Вев. Тур* 
гененск. 8—649. 


Капустянск Тим. Са. Алексан. 


— 
ы] 


Капутовская Брон. Филд. Владим, 


Капцевичь Мах. Авт. —660. 
Капшевнчъь Матв, Ант, Дьвовск, 


Казак Ва Вас. Пава. Песчан. пр. 


_— Коз. ый Воздвижен. 6]. 
Копыловь Н. А. Ваадны. 99 — 
726. 810, 8 


Карабановачь Ды. `0с. Полтав. 1. 
—687. 


ее Соф, Кон. Ш. 3 Дач. 
- 7 


Корадут, ав Влад. `Неотер. 
05. 


зна: ь 


Корибооасый Плат, Ва. Тарасов. 


Карабчинск И Овс. Почвевск. 59. 

Караваева И р Фувдукл. 
35.—43 

р "Вл. Ак, Фувдука. 

Каравайчукь Маря Гр. Про- 
р\ан. 17. 


КараванекН Андр. Кон, 
пр. 2.— 794. 

— Вл. Авкоен. Кыянов. пр. 9. 

Караваиъ Лука Макс. Александ- 
ров. 37а. — 

Караводинъ Ва. Ват. 
ская 6. 

р Мойс. Андреевок. 


сп. 
Васильк, 84.—180. 


Игорев. 


Пирогов- 


— Евг. Д. 
— а Мойс. Братская 6,—5, 


Караманенко Мак, Вас. 
говск 

Карамышяевъ Ант. Авт. Фунхукл. 
80.—636, 643 


Мерин- 


Кара мышева Екат. Пет. Илааро- 
вовек. сп. 6. 
Карамышевъ Ант, Ив. Фувдукл. 


— Фех. Гавр. С. Бат. гора. 
12.966. Е: 

Карандашь Хунь Нус. Б.-Ва- 
сольк. 70. 

Карантбайвель Абр. Гдва. Спас- 
ская 19 


— Рор. [юс. Крещат. 20. 

— Шюнт. 10с. М.-Васильк. 4. 

— Ц. М..Васильк. $.—909. 
Каранть Гр. Наум. Шуше. 43.— 

822, 952. 

— [0с. Равнн, Жилянск. 65. 
Нарасева Ол. Мих. Безаков. 8. 
т Абр. Симх. БассеНн. 


Карасев Две. 


Фундукх. 10, 
— Мих. = 


Вас. Ново-Жилян. 13. 

‚ 480. 

— Мих, Ив. Вессейн. 2]. 

— Фед. Вас. Н.-Караваев. 29.— 
1, 468. 

— Безаковская 91. 

Карасекъ По Вячесл. Тара- 
сов. 11 4 * 

Бараснкъ Ар. Ицк, Николаев. 12. 

— Вол. Ицк. Фувдукх. 4, 

— Ехьль Ханы. Златоуст, 17. 

— Леонъ Абр. Терещенск. 25. 

— Порф. Вячесл. Яевашевск, 3. 

Карась Вас. Павтеа. Фундукал. 


Карвсь Никл. Ив. Владим. 5. 
Карафинка. 1, Б.-Васндьк. 21. 
Карачевская Теоф. Оеоф. Пес- 
чан, пр. 16.—120. 
вы СЫ В. Фундукл. 26.— 


— а Вольф. Д. Наливьйков. 
1 


— Мош. Аншеев. Жилянок, 19. 


СНРИПКИ, ГИТАРЫ, 

ывидолины, балалайки, вс 
оревянные и мфдные ин- 
струменты и принадлеж- 
востн къ ннмъ въ глав- 


вомъ депо мувыкальныть 
инструментов н нотъ 


Г. И. |ИНДРЖИШЕКЪ, 
Врещатиеъ 41. Баль-этажъ. 


Карачунъ Матр. Павт. Кириллов, 
к 5 р : 
43.— 


Карашева-Павловсеая Коен, Алдр. 
Владны. 5. 

Карашевичь Нв. 106. Дикая 3. 

кой М. п. Жизян. 54.— 


— Южи Цив. Кириллов. 


Карбанская Ан. Аник, Печерск. 6. 
Карбовскй Анд. Ал. Трехсват, 9. 


— 626, 
Карвасовокий Евг, Аят. Трехсвят. 
17.—45 831. 


— Ив. Ант. Львовек. 55. 
Карновскля Езиз. Влад. М. Аа- 
том. 

— Е. Г. Ц. 3-я Луговая 5, 490. 
Керольсий- -Гриновскй Мих. Дан. 
-бульн, 40.— 12. 
Е Вас. Андр. Борща- 

говек. 62. 
Карге Эм. Отт. М.-Васнлаьк, |.— 
642. 


вн - = Мат. Никл. Институт. 


и, `Аа-ЬН Вл. Никольск, 
ры гост. Велнкоросся* —6562. 

— Ника. Ва. Никольск. ул. гост. 
Вожинотсокат:— 168. 

Кардашевский Алддр. Ив. М.-Бла- 


гов. 73.—537. 
Еардашъ Авр. 10е. Жиаян. 2. 
— = Никл. Авдреевск. 60. 
— Бер. Фиш. М.-Благов. 44. 
— ты Корн. П рор%з. 26.—932. 
Морл. Абр. Пушкия. 12, 
Ка рдышь Левъ 106. Павьковск. 
о Евдок. Ездок, Д, Совок, 


— Елена Ив. Д. В.-Васильк. 39, 

ет Гав. Ник, Бр.-Латов. 
шое. 34. — 67. 

Каровъ Ал-Вй Мих. Д. Васильк. 
68а. —150 

— Ника. Фед. Пирогов. 7.—527. 

— Фед Фед. Е яновск пр. 4. 

Карезниъ Нонст. Конст. Нлевъ 1. 
Прютъ Ю.-3. ж. д. 

ет Дав. Ицк. Н..Валъ 


— Хаск. Кривой пр. 9я. 
[Шая Исвак. Хоров. 19, 
— Биб -бульн, 793, 
Каретникова Вфра Никит. Сто- 
зыснн, 74.—647, 648. 
Карзюковъь Сем. Ды. о еСЕ. 
- Ант. Сватослав, 12.-- 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


=== ы —- 2 - 


Е ШИЕ 


ФРУКТОВАЯ ВОДА 
Ананления, 
Грушевая. 
Иныоннан. 


Персиковая нар вкусовъ, 
‚„„Калинкинъ““. 
Тел. 14.91. 


Карибь Ды. Пан. Спасск. 19.— 
И 


Карихъ [юс. а дачи М лни. 
6.—214, $04. 

Барнпк!й Андр. Ды. Б.-Житом!р. 
20 —641 


2 = Серг. Ив. Шушкинноск. 21. 
Каричковскй Лука Конст. В.-Юр- 
конек. 29 —25, 
Каркеличъ-Маковскй Л. О. Не- 
стеровск. 38.- 915. 
ыы Ром. Вас. Левашев. 


Карклинъ Христ, Ик. Бессараб, 5. 
Каркозъ Евг. Матр Бульон. 3.— 
20 


Каркоць Кир. Матв. Прозоров. 
76в—130. 

Карлашева Аадрё Мих. Фувдукл. 
68 667. 


КарлинсЕ! в Иц. Евел. М.-Васвльк. 
9 


— Невахь Мовш. Буанечн. 18. 
— С. Х. Константиновск. 1, 
— Янк. Шз. Караваев. 42. 


Кардовск! Мать. Ив. Жнаянск. 
144.—54. 


— Мих. [уст. Фувдукаеев. 47, 
при ак Нас, Скобелев. 6. 


— Як Ив. Жилавск. 17. 
Карасонь Алиса Пет. Будльв.- 


Кариванна Алдр. Ант. Предсаав. 
19. ы 


Кармазннъ Вас. Мойс. Павьков. 
10.—119, 763 
— Вас. Парф. Предел, 9. —527. 
— Ихаь Ник. Б..Васильк. 32. 
— Никл. Ды. 607. 
— Серг. Мит. Львовок. 55. —545. 
Карна‘ хова А. Матр. М.-Бааго- 
вЁщ. 67.—824. 
Стев Н.- 


Карнау овъ Прах. 
СонсЕ, пр.— 113. 

— Взл. Ив, Соф. пл. 17.—558, 

775, 923. 


— Вас, -ы Б.- Дорогож. 31.— 


— Ваал, Геор Б.-Васныаьк. 121. 


— Георг. Фех. Б.-Васизьк, 121. 

— Мит. Фед. Михайловск. Мо- 
наст. 8 . 

— Никт. Аа. Д.-Насильн. 75.— 
152, 181. 

— Твы, Даз. М.-Бавгов®щ, 27. 

Карнека Дан. Андр. Бассейн 
ул. 16.—9. 


чы, = 
ай 


Карницкй Каз. Анлр. Владим. 6. 
— Ник. Анал. Б -Подваз, 3 -— 


606. 
Карновичъь Мих. Петр. Нудрав. 
1 


6. 
— и. Г. Столып, №.—758. 
Карновскй Н. А. Авневк. 6.— 
915. 
— Мар. Аа. Б.-Бульв 11.- 923. 
— Морд. Зус. Михайлов. 10. 
— Ша, Ал-др. Анвеак. 6. 
Карн\евъ Пет. Аз-фев. Тарасов. 
9.—559. | 
— Як. Ян. Александр. 40.—430, 
835, 847. | 
Каро- чаро Надеж. Ив. Прорёзв 
1 


Каровинскй Фел. Ад. Сол. Бат. 
Гора Эл. 11. —263. 

Каролекъ Зет. Ковдр. Суворов. 
16.—518. 

Карозюкъ Мак. Аз. Со. Бат. 
г. 5 див, 2: 4. 

Каротневь А. А. — 807. 

Карпека Нас Вас. Владны, 87. 

— Вл. Вас, Тереш. 23.—623, 

626, 932. 

— Евг, Лук. Пушкинск. 21. 

Барпек» Дан. Ал-др. Ваздимар. 
60.—4 1. 

Карпел! вск Абр. Герш. Б.-Ва- 
силье. 106. | 

а Фел. Зосим. Балыева 
13. 

Карпенко Е Пет. Дынтрёев. 


— А.С. Д.-Совек. 75.—193. 

— Ан. Ш.-Барев, пр. 10. #76. 

— Вас. Ниет. Буаьин. 59.—5И. 

— Дан. Алдр Махайлов. пр. 
21.—27, 79, 99. 

— Ив. Анне. Сол. Бат. Гора 4 
а. 10.—264. 

— Ив. Петр. Б.-Бульв. 37.— 
523. 

— Игн. фр. Крещат. 25. 

— Пав. Ан, Соа Бат. г.5 4.2. 
— 264. 
— Соф. Ника. Биб.-Бульв. 37. 
— Фил. Л.-Казачья 13.188. 
Карпенъ Анна Пет, Рейтерск. 34. 
Карпеню!й Ив. Григ. Ямск.-ор. 
6.—169. 

Карпиловсвй Ар. Ср. Д. Б.-Ва- 
сильв. 26. 

— Монс. Мунев. Волошс. 40. 

Карианская А. А. Кузнечн. 30. 
—674, 676. 

— Алдр. Григ. Ктанечн, 30.— 
673 


си 


— Мавра Савел. 3029. Яръ 52. 
— Мар. Льв. Нестеров. 5, 

— Мар. Фердив. Кузнечи. 63. 
— Юл. Ив. Татарск. 33. —19. 
КариннсЕ Ал-дръ Ант. Свято- 

славск, 9, 
— Бери. Ив. Александр. па. 6. 
— Ва Авдр. Полвцейсв. 20. 
— Григ. Нав. Боярка— 461. 
— Ды. Ив, — 601. а 
— Кон. Исид. Ставц, К юевъ [. 


Кароннскй Конст. Троф. Нико- 

зьск. 1.—473 В 

— М. Б. Суворов. 1.—636, 652. 

— ы Ника. Нестеров. нр. 4а 

— Серг. Льв. Взадны. 2,—442. 

— Серг. Мах. Никольск. 4.— 
бе 


— Степ. Ив Кузнечи, 30. 


ЕКариице!# Никл. Анд. Трехс. 16. 

Каршенскй Вольф. Георг. Тевт- 
ральв. 1.—633, 642. 

Карпова Дар. Стеф. Киряллов. 
20.—28. 

Карпова Девы. Осип Кириа 20, 

— Люб. Ва. Трежеват, 9. 

— М, А. Кирна. 17.—669. 

— Мар. Мих. Жиаянск. 104. 
— Соф. Гурьев. Кузнеч. 170. 
Карпович Авдр. Льв. „1ьвов, 42. 
— за Тин. Бур. Луговая ].— 

Г | 


— Коен. Еф. Столый. 25. 
— Мнх Петр. Кудряв. пр. 16. 


—565. 
— Пет. Карл. Б.-Цодвал. 14. 
— Под. Ив. Фунлува, 72. 
— Сзы. Исвд. Олеговск. 12.— 
116. 
— Троф. Фил. Кур. Божев. 
—218. 


Кирповцевь Андр. Як. Крещат, 
пр. 

— Ив Гр. Беб.-Бузьв. 8]. 

— Ив. Яв Щекавац, 14. 
Карповь Аз-Ьй Шетр. Паваов. 23. 
— Апол. Вас. Гогол. 2а. 

— Ваал. Вас. Столыонск. 32. 

587 


-- Ва. Там. Дюн. пр. 15 

— Еф. Пет. Бассейн. 
763. 

— Ив, Вас. Михабл. пр. 12.— 
#36. 


16.— 


— Кон, Пет. Щекавице. 25.— 
659, 672. 

— Лука Вас. Совок. 28. 

— Матв. Мих. Кирил.15.— 224, 
469. 

— Никл. Ил. Михайл, пр. 24. 

— Шикт. Сем. Жадянск. 58.— 
582. 

— Сем. Степ. Жилявск. 7. 

— Сер. Всев, Дмитр!евск. 86.— 
565. 


Карпунинъ Сам. Григ. Кузнач. 
и 60 16, 52 


Карпь Адол. Рудол. Аннеик. 32. 

ие Руд. Авненв. 32.— 837. 

— Клим. Серб. Владим. 48. 

— Лейба Зазм. В.-Валъ 20. 

— Мойес, Зельм. НКонстант, 32, 

— Роб. Рук Новый пр. 6.— 
837. 


Васе Алдр. Владиы. 60. 

Каррвдани Ав. Ис. Фундукл. 29. 
— 899. 

— Х НИ. Фундука. 29.—699. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Кн Елис. Матв. Москов. 
— Нат. Маль. Москов, 12.— 
101. 
5: Матв. Москов. 12— 
Карския Юз. Ка. Зв.-Ст.-Нанод. 
—209. 


орон Сы Плат. Кузнечи. 149. 
В Геор. Люц. Гос. 


а Аннё Ив 1 Безымян. 


пр. 16.—11. 

Картовая Мар. Тар. Кур Петр.- 
пд. 188.—220. 

Кортавецей |0с. Кир. Подоведк. 
18.—124. 

Картавцезъ Мих. Пет Жиаяя, 

— 9 899 Эпиф. Будряв. 43.— 

‚ Картавый че Нвк. Б -Васнльк. 
89.—26. 

КБартамышевъ Вас. 1-я Дачн. Лн- 
вия 


Карташевокая Мина [ос. Львовск. 

Карташевский Гр. Пет. М.-Ва- 

‚ сиавк. ]. 

Нарташевь Мих. Пет. Гогол. 23. 
2, 950. 


— 


_ Карташова Ан. Ваадис. Разинци. 
Эа. 


Картонецей Тюс. Кирил. Поло- 
вецк. 18. 
Картовцовь Мих. Петр. Жизян- 
ская $2. 
Картуха Цет. Карн. Дегтярн. 11. 
—45. 


Изртуховь Сер. Фед. Сол. Ново- 

Лыбед. 17.—272, 
Картухъ Пет. Кари. Чыеа.-Лрь 
1.—163. 


Кару Майя Алар. Столыпин. 70. 
Карукинъ Лейба Герш. Борач. 


токъ 8 

Карцева Елиз. Мина, Унив.-Круг. 
15.—155, 156. 

Карцевъ Евг. р Уннвер .- Круг- 
зая 15.—601. 

НЫ Авт. Милион, 9. 
—5 


Каря втннъ Мих, 


Дм, * Жнляиск. 


Карчевсвая Камы, 
ская 27.-— 57. 
Карчемсвий Зейл. Виб.- бульв. 63, 
— Морл, Ицк. Зльтоустовск. 17. 
Карчинск! Морл. Тев. Б.-Ва- 
сильковск. 119. 
Мы В. В. Б.Жатом. 10,— 


Георг. Дясятин. 
Сер. Вавд. 5.— 


Фран. Завод. 


Карышева Ан. 
пр 7.—45. 
та Ил. 


Киренск Фед. Акны. Б,-Жатон. 
Карюкинъ Степ. 


25.—57. 
ре Ев, Адхр. Жналянск. 22. 


Ив. Завохоевя 


ие Анд ь Арт, сви 23, 


Поатав, 8.— 

Кара До Петр. Оссевск, 

Карячевцевъь Гр. Алдр. Крещат, 
18.—764. 

Касапъ Фр. Фр. Е ыы шос, 1 


ан. 3.7 

Касаткинъ БЕ ое Софий- 
сквя 2|.— 

— Ды. Павл. Не -Крещат. 15 

Касацк!! Алдръ Клим. 0. Ш- 
вовек. 3. 

Касевичъ Анива Ив. Львовок, пл. 


Касперинъ Гр. Гр. М.-Васил. 9. 
НКасперскй Теод. Альб. Столып. 
—838 


>= Фед. Альб. СтолыпиисЕ. 65. 
Касперть Фед. Матв, Сол. Гр. 


Игнат. ыы 
Е С. М ‚ Прорзн, 5.—695, 


Касоржаквъ Вл. 106. Трехсв, 9.— 
932 


Кастиаъ Ева Прорфан, 5. 

Кастрицына Елиз, Одими. 
стеров. 

Кастрицкй Накл. Вас, Рейтерс. 


Не- 


34. 
Касьяндеръ Пет. Пет. Крест. пр. 
ово, 944. | 
Касьянъ т Карав.-дачи 54. 


Касюра Ника. Эех. Владиы. 21. 

Касяненко Гр. Ив. Гоголевск. 8. 

ыы = Сем. Авт. Б.-Ваонльк, 
128. 

Касянъ Фран. 1-я Дачн.- Ливйя 1. 

т ыы Никф. Кудрав. 26. 


ЕН Знв. Серг. Жилян. 89. 
Батаромй Из. Ив. М.-Благов щ. 


Катауровъ Вас. Воздвижен, 74. 
Каташинсевя Елена Серг. Бул.- 
Кудрявск. 34. 
Катеривичь Люды. Сем, 

каеевс. 12. 

— Марья Пет, Трехевятит. 25, 
— Матр. Бирл. па 49.— 
93, 27, 28, 36, 53, 128. 

— Шат. Вас. Б.-Житомр. 29. 
Кативосова Евг. Дюм Еленовок- 

34—55. 


Фунду- 


Катковск]й Бенц, Ар. т 8. 
Мееръ Шм, В.-Валъь 20. 
Катков Мих. Мефол. Уни верс.- 
Кругаая 5.—612, 622, и 
Катынзовъ Мех. Мехайлов 20, 
КатолнЕовъ Влад. Ник Увив.- 
Круглая 8. — 587. 
а Ак. Наум. Совеск. 
1. 
Катрановск!й В, Ф. Рейтарок. 29. 
—745, 763. 799, 800, 925. 
ты Ив. Гр. 'М.-Васыльк, 


Катрушенко Вас. Прок. Госбпи- 
тальн, 3. 


для обня, фортепьяно, 
серии и др. инетрумен- 
тов. Духовный и онбтовя 
| сочанения для хора. Глазное 
депо музыкальных инстру. 
моштонь и нотъ 


Г. 1. мидрнишекъ. 
ЮКевъ, Крешат, 31, Аель-э`аж”, 


Базе Б. Б. Левамев, 46.— 
83т. 
ра ре 9 & Вильг. Левзшевок. 46. 


Каупе ос. Карл. Степановое. 11. 
Ват Пет. Як. Михайлов. 22. — 


сы Авр. Дав. Б.-Васильк, 


— Бор. Дом. Конот. 47. 
— Вор. Мошк. Биб.-Будьв. 47. 
— Вол. Мошк. Фундукаесв. 12. 


— Людв. Як. Пушкина. 37.—850. 
— их. Сем. Б.-Подо. 25.— 


— мы Сви. Б.-Подвал, 25, — 
— Як Изр. М.-Васнаьк. 53. 


Кафманъ Пинх. Гос. Межигорск, 

Кафталь 9 Як. Б.-Житом!р. 
10.—1 

Кахановсей в Степановсе. 


х. 
аи Ив. Вас. Кловск. 7.— 


Кацаповъ Ал-ВЯ Ильичь  Глубо- 
чицк. 60,—42. 
Г аи К. Л. Столым. 94.— 
о. 


Каполь Авр. Шы. Кузнечи. 36. 

Каценеленбогенъ [Гаршъ Ик. Вре- 
щат. 25.—448, 

Каценеленсонь Лень Изр. Нре- 


ЩАТ, 

Бакныск!й Мих. Ив. Авдрепвск. 
си. 

Кацмаву Абр. Кальм. Кузнечи. 
98. 

— 106. Морх, Владиы!рск. 82. 

— Коль р НЫ токъ 19. 
906. > 


— Мевръ а Кузнечн. 98. 


<&ох> 
АК, 0-во „Киучукь“ 


В авское Отдвле не, 


Пушкинская 5. 
соо СПОШальностЬ 00° 


МИТКАЛЬ 


не матер. 
ребуёте образцы. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


333 


334 


пиво 
Циальзенское 


„НАЛИНКИНЪ“ 


телеф. 14-24. 
Складъ Кадет, [Шосее, 41. 


Кацмыанъ Солоы. Монс. Б.-Под- 
вальн |4. 

Кацниеленсомъ Шл. Изр. `Кирил- 
аовсктя 82.— 170. 

Кацниезьсонъ Бенц. Нахы. Б.-Ва- 
снльк, 

— Елена Сам. Спасск. 8. 

— Изр. Шевел. М.-Базговщ, 
17. 

— Монс. Тевез. Алоксвниров. 
— Ша. Левб. Б..Васильк. 43. 
КацовскЙ Апр. Лейз. Бр.-Ла- 

товск. Шое. 13 
— Бор. Лейв. Бр.-Литов. ос. 
23. 


Еаповъ Пав Мар. Ни; озаев. 17. 
И Мих. Д. Б.-Насильк. 


Абр. Шл. Д. Б.-Китаев. 10. 
Атр Кольк. Андреев. сп, 2. 
Апр. Кезб. Б.-Васнльк. 68. 
Анат. Ал. Золотов. 15.—923. 
и Фед Татарск. 11.—56, 
Бр. Абр. Нрослав. 8 —170. 
Вол. Лейб. Ярослав. 31. 
Гер. Хяны Б -Васнаьк 68. 
Гизель Нар. Крещат. пр. 3. 
Зельм. Гва въ Крещ. пр. 3. 
Имя [ю. Азлевсандров. 45. 
и" Мойс, Вузнечан. 47.— 


Лейба Моер. Н.-Накольс. 6. 
Лейа Ар. Бавари. пр, 
'\аеръ ьриш. Алоксашдров, 
85 


Монс. Морл. М.. БлаговВщ. 15. 
М. М. БасееЁНв. 49.—730, 
909. 

Ср. Меер. Хорев. |. 

Хляныъ Ник. Бассейн. 6 
Ханыъ Лейб. Жинаннск. 5. 
Хаск. Герк. Андреев. сп. 2. 
Шы. Зак, Волош. 43. 

Юд. Ар. Хорев. 41. 

— Янк Урослва. 20. 

Кацъ- мы УИКилинская В9а.— 


Капъ-Дубовь Абр. Мовш. Дмия- 
трев. 6. 

— Мойес. Желянск. 89а. 

Бачаловсе!й и Марк. Сто- 


и Е | 


|8 


О, 


лып. 63.—8 

Качанова Елена Пет, Крестов. 
ор. 

Качановск!й Мах. Людв. Сол. 
Мовр. 21.— 270. 

— Шы, Абр. Константинов, 8. 

— вы Эфроны. БорнсогаВбск, 


Качановь Аз. Ал-Жев. Фа 
ров. 3—517. 
Качанюкъ Фед Вар. За.-Св,- 


Тронц.-Вых. 28а.—201. 
Качвунъ Пав. Сем. Кухряв. пр. 


Качергивъь Сем. Григ. Шул.-Пос- 
чан. 9.—284. 
Е Мар. Ника. * Гоголевс. 


Качинск Люд Овуф. Свят. 
Сфверн. 20.—565 

— Пет, Стан, Сол. Ват. г. 81. 
27. 265. 

Качкалда Ант. Пет. Сол. Бат. г. 
5 дин, 11.—264. 

Качковская Ван Кора, Стре- 
цкая 6. 

— Конст. 1-я Дача. Лвыя 5. 

— Соф. Цетр. Анневковск. 3. 

Качура Ек. Гр. Дикая 10.—486. 

ры РЕ 1 ны. 41. 
—213. 


Качуринцовъ Ал. Ал. Татарск. 1. 

Качуровсый Андр. Як. Пушкии- 
ская 39 

Кашевровъ Ив. Еф. Зв. Тверск, 
16.—84. 148. 480. 

Кашезугь Марш 2-я Дачн. аннйя 
1 


Е Як. Эел. Борнч. токъ 
9. 


ЗЫ Аздра Нв. Взадны. 

Кашииская Евг. Афан. Трехсвя. 
тит. 20. 

Кашнаъ Ив. Ив. сеты = 9. 

= М. Г. М.-ЯЖинтом. П.=83 

а Ив. Гр. т Й 


= Маря Ды. Бульонск. 69. 


Кашкарова Екат. Андр. Иистит. 
24.—761, 787. 

Кашка' овъ Бор. Дм. Институт. 
и о 9, а 

— Вонст. Иет. Аудряв. пр. 19. 
—528. 


Кьлнанъ Вас. Никиф, Львовск. 
105 —% 


Кашовуъ Викт. Вл. Фабричн. 5. 

— На. Вл. Быб -Бульвн. 36. 

Кашперовск [оак. Троф. Про 
зоронск. 20. 

Кашпурв Клава. Григ. Н.-Валъ 
5.—23. 

— нЕ Д. Вознесии. 26. 

Кашпуровъь Авхр. Авдр. Дем. 
Кавдб. пр. 7.—189. 

ве А. Д. Церк. пр. 10. 


Кьштавонъь Каны. Фед. Зв. Твер- 
свая 5.—148, 


— то Феи, Ц. Казач, 2.181. 

— Серг. Григ. Наб, Ерещат“ 
к". 

— Фел. Серг. Б.-Житом. 9.— 

Къштауь Тогааъ 2-я Дачи, хин, 


Е Маркъ Филип. Презор, 

Каубоки Авт. Маг. Д. Завод 

Жы И, 9. М.-Баягов®щ. 10, 
840. 


= м 


— Нек. Ва. Ивстятут, 8 


‚> — Ср. Менд. М -Васильк, 40. 


Дув. Аниенковск. 6. 
Анненков. 6.—944. 
Настер.. 


— +. 


Кащенко Анна Феодор. 
4.—106. 


— Гр Никт. Воздвижен. 1. 
— Ник. Фол. Б.-Дорогож. 45.— 


Кащуръ Ел. Ковдр. Госоит. 6.— 
43. 


Каюровл Праск. Ак Зв. Евр. 
кладб. 78.—200. 

Каянекъ [0с. Гр. Лыбецск. пл. 3. 
- м 


Квальярди Елена Ив, Владны!р.47. 
Квасковскй Осноъ Стан. Фун- 
дуклевнск. 26.—769, 790. 
Евасненскй Ды Каэтов. Столы- 


мн 36. Мат К 
ВНКОВЪ Ал-д т 
зовск. 9. ие 

— Ваза. Ив.— 842. 

Кваснник! Ив, Ив. М.-Благов 


Вавоничио Стан. Карл. Жилаянск, 

Кввснюкь Ал-дръ Макар. Козаов- 
ская 

— Ив А Зв.-Печ.-Карав. 


14а. 
кие Мар. 9оы, Кузнеч. 150, 


Квасовъ Вас. Степ. 
— 84. 


Квастъ ак. Ал. ж д. колон, 
195.— 557. 

Квачевъь Ив. Мовс. Караваевск. 
лЬЧН. 

и ег. Хар. Заатоустовок. 


— Хар. Як, Зявтоустов. 47 — 69. 
— ие Преслав. 25,— 


Кузнеч. 151. 


не Евг, Ив. Нестер. 9.— 
ве 10с. Ды. Бульонск. 14, 
аш" 106. Дм. Позицейс. 27. 


Квинихиава Ва. 
ор. 17. —604 
в Вас. Конс. Воздвнж. 53. 


— Аз, Анар. ка 7. 

— Дым. те Пред лав. 31. 
Бвитницкая Евг. Вяс, Львов. 30, 
— Евд. Ив Гоголев. 46.—4%. 
ве Ант, Каз. Карнллов. 


Квитанок! Шьвовск. 30. - 915. 
Кафтный Хаамъ с. Борисогх 6, 


16. 
Кафщниская Роз. Юльевнь Пань- 
ковск, 6. —11 


Евфпинск Фр. Ив, М.-Бавгов, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


335 


336 


Квятковская Ал-дра Герас. Глу- 


бочичк. пр. 7.—42. 
Квятковская Ал-дра Гр. Б.-Под- 
вальн. 3]. 


- р 1юс. В.-Юрковск. 31. 
— Ан, Викт Чыелев.-Яръ 3.— 
163 


— Елез, Зивов. (Столыован, 36. 
— Ед. №юс. Жиаянск. 65.—574. 
— т Фед. Львовок. 38, —46, 


— Люб. Иги. М.-Блатов. 75. 
— Нат. Ив. Львовек, 38.— 9. 
— и Итв. Б.-Доротож. 26— 


._ 0. Тос. М.-Благовёщ, &1— 
5. 
59 Вл. Ил. Воаошск, 3. 


— аг. Ив. Левашев. 33—75, 
785, 868, 895. 

— Ив. Твы. Рыбальск. 17. 

Квятковск Из, Кик. Волошск. 


Квитковсяйй Т. А. Жилянок. '55. 
о У * 

— и [юс. Жилянсе. 43.—560, 
ыы Леон. Игв, Чери. -гразь 11.— 


— Мих. Игн.— 602. 
— Никл. Ив. Пушкинок, 19.— 


525. 
— 0. 0.—453. 
— Юз. Карл. В. Валь 4. 
т. Куна - Бен аы. Кузнечн. 


Кеберъ Люды, ор дачи 8 ли- 
ва 15.—21 
Кеготь Анадр. т Ворич. токъ 8. 
Кевличь Вас. т. В Банц. 
25.— 10. 
— №6. Григ. Д. Гоголевск. 36. 
— ны Ниг, атосл. пр, 6.— 


— Ядв. Нат. Еленовок. 3.—52. 
аа Троф, Бузл.-Кудрявев. 


Кеденко Л. Н. Нестеровск. 36.— 
915. 


Ва. Троицк. 


пр. 4. 
Еедрнна Соф, Евг, Жидниск. 79, 
— Ев. Алдр. Андреевск, 
Неверенко Никл. Пет. Макарь- 

евск. 6. 
Незыа Теоф Гаво.—608. 
Кейль Бер. Шен. Межигор. 22. 
а И: Эед. Станц. У ев 
Кейлинъ Дав Хайм. Прорбзи. 16. 
Кеймазяь Ср. Ша. Жилянск. 5. 
Кейыахь Ме. Мейл. Почвавск, 
— Рив. юн. Совоск. 7. 
Кайнонскй Генр. Тует. Левашов, 

12. 


Кедреновская Ол. 


тан Владис. ос. Здан. По- 
нтехи, Инст.—768. 
Кейсь Б®ловЪАскЕ Мар. Север. 
Туртгеневск. 8]. 


Кейхель Эла Фал. Владиы. 47. 


Келаеръь Ал. Вил, Тарасов. 9— 
840 


— Арв, Вал. Б.-Подвал. 95 — 
843 


— Алдръ Фед.— 677. 
— Викт. Внаьг. СрЪтенск. 7. 
— Влад. ДЛон.— 657. 

— Маря Кари. Пушвинск. 25. 
— Оск. Вильг, Ник.-Ботанич, 
17.— 63, 765, 840, 843. 

— Фед. Фед, Владны. 9. 
Келль Евд. Гавр. Паваовск, 4. 
— тЫ Павлов. пр. 4 


а Абр. Як. Б.-Васильк. 


Кельберниь Изр. Пава. Инсти- 
НЫ 11.—754, 780, 840, 842, 


— Кейля Янк, Прорёзи. 16, 
и Е. Л. Караваевск. 1.— 


Бол ыы Ефр. Як. Терещ. 23.— 


— Исакъ Як. Ваздиырюок, 63. 
— 848, 

— Мой. Як. Терещенк. 23— 
|] 


— Сол, Як. Терещенк, 21.—848, 
Кельмавь Исзкъ Бор. Терещ. 21. 
Келюсь Ех. Вик. Ш.-Боршагов. 


о, 12. —280 

— Конр. бер. Никол. пл. 4. 
—814, 923. 

Комбиль Н, Пушкин, 3.—944. 


Каовевиеъ Ал. Сагизы. Елоновсе. 


Неншеръ Эая Ицк. НПочаевск. 38. 
Кенигобергь ВБра Як. Алексан- 
дровск. 41. 
— Янк. Мейл. Николвевск. 12. 


Кенигсфельдть Рих. Густ. Лева- 
шевск. 22. —632, 649. 

— Элуар. Густ. Московск, 5. 

Кеннгь Юз. Леоп.—794 

Кенинъ Литм. Исак. Кузночивя 
26.—94. 

Бенская Ал-дра Ив. 


47. 
Кентая Шел. Ив. С 
Кентршинсвтй Вад. 


Гоголееск. 


тенск. 13. 
. Мьвовск, 
Кенпекичь Еад, Гр. Вознес, яръ 
с. Д.-Монастырск. 61. 
— 191. 
Ник. Сав. Д..Голос. 61. 
—185. 
г Шы. Хаик. Б.-Васильк. 
Кербаръ Влад. Визьг. Александр, 
Кербецк!й Вл. Павл, „Львовская 
34.— 561. 
Кербице!й Д.-Б.-Васнльков. 56. 
Керевичъ р Эдуарл. Михай- 
тувск. 
ты нет, Фед. Львовск. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ1ОТЕКИ: 


Оперная н намерная музыка 
на льготных условяхъ. 
Главное депо музыкальныхь 
р н нотъ 


Г. 1. ИНДРЖИШЕКЪ. 
Ш Квт. Крешат. 41, бель-этажть 


Коржаневичь МоЁёс. Манев. Бас- 
сейн. 56 

Керженевская Мар. Богд. Куз- 
нечн. 105. —84. 

Кариыъ Пет. Георг. Столы. 68. 

ыы Рув. Абр. М.-Благов®щ, 


Керкунова Аграф. Родюн. Поли- 
цейск. 5. 
Кераинъ Дав, Мовш, Владиям!рск, 
а. 
Керницк!! Леонъ Фолык. Львов- 


ская 10. 
Корносъ Морл. Мошк. Введенок, 


Корьтосцуь Чюдв. Янов. Крещат, 
— юзв. Ив, Прорёзн. 9.—54, 


КБерсновск!Й Владнса. Павл. Не- 
стеров. 40, 
— Ника. Навл. Фундуклевв. 72. 
—581. 


— = Караваев. 39.—868, 
Керсноск Мар. Стан, Торданск, 
пр. 4.—64. 


Коерсюкъ Мар. Биб.-Буль 99. 

Керученко Ир. Стан. Бр.-Автов, 
шос. 586, 

рии Р. М.-Влатоввщ. 97, 

Кершисъ Ан. Март, С.-Бат. гора 
За. а. — 264. 

а Лея Бор. Оболонск, 


Кеслерь Абр. Ил. Кузнечи, 7. 

Котлинс: 1 Пет. Франц. М.-Баа- 
гов®щ. 105.—855. 

Кетля Ив. Ниакл. Д.-Сапер.-Схо- 
божск. 10. 

Котриць Зин. Фед. Фувдука. 74. 

Кетхудовъ Ды. @ом. Троицк. пр. 

5, 


Кетчеръ- Мелида Матил. Ариол, 
М. Житом р. 

Кефели Анна Абр. Стодыпниск, 
21.—21, 909. 

Фовъ-Кехеръ Геры. Юр. Свят 
шос. дач. № 54. - 548. 

Бохеръ №6. 06. Жилянск, 745. 

Кеценко Леон, Викт. Степзнов, 
5, — 611. 

Кечкеръ Хацк. Н.-Валъ 27, 

ЕКжижановскй „Лука Ипиох. Б.- 
Подвальн. 29. 

Енральннкъь Ник. Ан, Бр.-Литов, 
шос. 12.—906. 

Енбальчичь Никл. Сем. Козловое. 


о. 
Киборть Стан. Леон. Братое. 15, 
8 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тблеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


Кибрнкъ Ель Мошк. Волош. , 5. 

— Нахы, Янк. о ор. 3. 

ов Лар. [юс. Ваадим! рек. 

Кивлицк! а Евг. Ал.др. Тныоф. 7. 
629. 645, 777. 


Кигель Дав. Бор. Ярослав, 28. 
Кидарова ИрнненсЕ. 3.— 909. 
Кизимъ Тимоф. Иг, Кирилловок, 


Кикоманъ Бенц. Нутов, Крещат. 
пя. 4. 

Кикторова Е. ПИ. Д.-Совек. 88. 
—195. 

Енетовъ Макар. Андр. Жилянск. 
51 


Киктенко Ив. Фед. Александров, 


45. 

Киктивъ Серг. НаЕт. Михайлов. 
пр. 29. 

Нивъ Адд. Аад. Ностеров. 28.— 
944 


46. 
Феофан. Жатн. базар. 
6 


Кильсо, Г р. Феоф. Вовдвиж, 


— Григ, 

14.—5 

— НЕ еоф. Адреевск. 2.— 
17. 

— ав, "оон. Трух. Островъ.— 
554. 


Киль Отто Роберт. Б.-Васизльков, 
158.—25. 
— Отто Форд. Загородн. 4.—58. 


Кильдюшевся!й Ив. Ст. Москов. 


5.—584 869. 

Кильчевокий Еф. Ив. Жилянск. 
8:.—550. 

— Ника. Ив” В.-С.-Мокр. пр. 30. 
271, 562. 


— уе Нина. Кучыен, пр. 28. 


Кимаеръ. [06. [0с. 
52, 108, 
Кимборгь Авр. Гешел. Дем..Б.- 
Васильк, 

Кимельфольдь Ирма Аз. Биб.- 
Будьваръ 3. 

Кимольфельдь Мих. Лемк. Алек” 
сандров. 8% 

Кименфельдь 1юсь. Пейс. Кирил, 


Кнмефельдь 10. Александр. 67. 

Кинальдъ Раф. Юз. Д:-Сал.-Сло- 
бодек. 21. 

Кингерманъ М.—661. 

Кинднисъ Георг, Ив, Александр. 


Киндяковъ Ив. Вас. Татар. пр. 


и "Гат. Авт, Дынтриов. 
47. 


Ивститут. 24. 


339 


——_——_ 


Фонъ-Наницъ Вфра Вл. Дыитр. 
Киновсв# Ваца, Корни. Кузнечн. 


Кинуненъ Геор. Ал-%ев. Крут, 
сп. Нов. пр. 6. 

ЕКннцель Люды. Мв, тЫ га 

а Нал. Ант. М.-Вас. 


о Хаск. Моше. Михай. 
208. 5. 

Кипервасеръ Ривка Гер. Ярос. 2. 

Биоерманъ Нос, Ице, Кузн. 69.— 
373, 661. 

Кипиикъ Нусь Яик. Волош. 40. 

— Бейзь Ицк. Д. Б.-Катаевск. 
51 


— Бевь Эров. Д. Б.-Васнльеов. 


— Бер. Лейб. Введенсе. 4. 
— 106. Ср. Щекавиц. 16 
— и Эров. Д. Б.-Васнльк. 


— Ср В.-Вадъ 40. 
— > Эров. Д. Б.-Васильк. 


Кирдановск Леон. Пава. Крут. 
сш. Нов. пр. 6 

Киреевъ Фед. НиЕф. Д. Сап.-Сло- 
бодек. 21. 

Киржнеръ Авр. АЁз. Д. Базарв. 
196. 


— Ханмъ Лейз. Аннон. 6. 

Кириковъ Ивокен. И. Б.-Шян.1. 

Кирикосъ Ив. Вас. Влад..Лыб. 3. 

Кирикъ Ника. Фед. Павлов 5.— 
008. 

а В. Г. Д, Базарн. 6.— 
177. 

Нить Форт. Аздр. М.-Бааг. 

Кирналова Варв. Ив. Фунт.44.— 
ТТ : 

Пушк. 21,.--731, 


Кириаловъ Аз. Дон. Вр.-Л. шос. 
64.—68 506. 


— Евг. Мих у 
885 


— Ем, Гавр, Кур. Кожев. 19в.— 
ИЯ. 


— Леон. Ал.№ев. Пирогов. 10. 

— Н. А. Д. Павловск. 20 —193. 

— г Петр. Караваев, 27.— 
555 


рт Вас. Гр. 1-я Дачи. ли- 
ны 5. 

Кирваюкъ Прок. Макс. Кловсв. 
13.—583 


Карпнлась Мах, Дан. Пушк. 13. 
835 


Киринко Никл. Ив. Б.-Подвальн. 
2 


Кириченко Гр. Ив. Б, Подв. 20. 
—491. 

— Евтих, Ив. Базарн. пр. 4. 

— Евоны. [овк. Никольск. 6. 

— Елив. Безаков. по. 8. 

— Ив, Емел. Бассейн. |. 


— Ив. Ив. В.-Васнаьк. 83.— 
835. 

Внриченко Конст, Фед. Львов, 
10.—833 


— Луза Ив. Кожемик, 3.—73. 


340 


= ша 


Кириченко Мир. Алдр. С. Ново. 
строен. 49.—273. 
— Мих, Фел, Фундукл. 29.— 


— Пет. Як Безаковск, 96, 
5 Фех. Фил. Поляв.-стар., 27.— 


— 2 Вас. Половешк. 45. — 

Киричинская. Ел Ем. Б.-Пок 
вальн, 33.— 631, 

Киричинок!Й Ем. Ив, Б.-Подвал 
33.—636. 

Кинричкевичь Мар. Гр. Киб. 
Бульв, 5$. 


Кир!акова Люб, Серг. Тарасов.16 
Киревская Инна Бор. Жнаяв. 61 
р Мих. Ив, Станп. к. 


во "Ив. Кас. Жнаанок. 55: 
—603. 


— Никл. Ив, Б.-Подвал, 23. 
656, 690. 692. 569. 

— Ник Пет, С.-Кучмен. пр. 7% 
—1269. 

Киркинъ Мих, Мих, 
112.—587. 

Киркорь Фед. Франп. Фундукл, 
52. —617, 795. 811. 

Кармакъ Ханмъ Берк. Кирна. 24, 

Бираицкая Аздр. Кир. Фабричн, 
108.—156. 


М.-Благов. 


Кирницка Еф. Ант. Бр.-Литов. 
шос. 50).— 537. 


Кирновская Б. А. Михайлов. 10. 
—915. 


Вирносъ Вьра Феликс. Жнилянок, 
82.—634. 

Кирнозтенко Пет. Павх. М.-Бла- 
говфщ. 74. 

Кировъ Алдръь Ал-фев. Здл. поли» 
техн. инст.— 619. 
Кирпарскй Авр. Зельм. 

| оер.-Саободев. 66. 
Кироичева Вас. Андр. Б.-Доро- 
ГоЖиц. 9]. 
Кирпичовь ие Андр. Святося. 
—54 


Д.Са- 


Киринчьвковь Мих, Аз. фев, Мо- 
СКОВСЕ. 
Ню Ва, `Андр. Шекавиц, 16.— 


Кириетъ [0с. Ив. Рёзинцк. 10.— 
591. 


Кирсенко Нал. Пазл. М.-Жит. 5, 

Бирсяновъ Ив. Андр. Столыо. 82 

— Харл. Андр. Столып. 82. | 

М Генр. Генр. Анненк, 

Киршенбауыъ Мееръ Шаев, Н.- 
Валь 45. 

Киршъ Мих. Эдгар. Бассейн. Ба 

Кирямовъь Андр. Ив. Б.-Кудрив, 4. 

— Ив, Андр. Столый, 82.—59, 
143. 

— Хлрл. Андр. Столып. 82.—71 
143 ь 


Столын. 


ВКирфвудь Алдрь Ив. Фунл. 68, 
Крем Соф. Вакт. Рейтерск 


Кир ьянчукь Атаф. Ив. 
39. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


зи 


= — 


Кирфевскй Мах. Ив. 
зон. 141.-557. 

Кирфевъ Аздръ Никл. Суворов. 4. 
—585 


Ж. д. Ко- 


— Ва. Ник. Александр. 35.— 
— С. А. Д.-Фрометов. 44. —196. 


Кириевковъ Игн. Евг. Безаков. 
пр. 11.008. 

Кврюдчевь Мих. Пет. Лукьян, 
77.- 89. 


Енрюхинъ Ч. Ф, Д. Мышеловек. 
пр. 25.—191. 

Кисеаева Адздра Аздр. Клойгол. 
пр. 

— Анает, Мих, Фундуклеев. 92. 

— Евд. Леоит. Златоуст. 18.— 
59. 

— Евд, Маке. Кмит. Ур. 12.— 
72. 

— Елена Пет. Н&ы.-БухтВавск. 
10.— 671. 

— Ир. Серг. Лукьян. 66.—88. 

— М. И. Д. Совекая 43.—194. 

— та Троф. Нур. Копыл. 29. 


Кисиаевичъ Ив. Ив, "Гатарск. 4, 


— |. И. Владны. 2.—449. 


— Ныкл. Нныкл. ЦаньЕ. 1.—713, 


733, 869, 599. 


— Серг. Плат. р. Покр. церк. 


— Шан Вис, Хорев. 19. 

— Шы, Касел. Фундунаеев, 96. 

— Я О. Д. Фрометов. 46 —196. 

Езсилевская Мел. Лавр. Кур.- 
Захарьев. 19,— 347. 


НТИ" А л-ВеЙ Ив. Тарасов. 
32—41 

— а т Кур. Петроп. пр. 
15 —° 


Енсилевъ т Апван. Кмит. Яр. 
— Вас. Дм. Прозоровск, 62. 
— Ваал. Фил. Нестеров. 17.— 

835. 

— Г.Е. Столыв. 3.— 932 
— Гвор. Тим. Жидяное. 68. 

— Гр. Емел. Отрвлецк. 6. 

— Лан. Як. Рфаях. Яръ 1.а— 

136. 

— Ды Ив. Прест. пр. 4.—805, 
— Ив. Ив. Совок. 18, 

— Ив. Ром. Институт. 50.— 

566 


— Кир. Почаевек, 26,—446. 
= м м \. Цымб.-Яръ 90,= 


19т. 
— Пав. Як. УКилянсе. 88. 
Киселевъ-Бывовъ Никл. Март. 
Батыева 57. 


аз. 7 Алдр. Апдр. Рыбал. 13. 
— Вол, Изр. ние 3. 
— Енг, ое М.-Жатом!р. 18. 


— Ив. Алар. Воздвиж. 22—33. 
— Иш. Ст. Мерингов. 7.—555. 
— Пав. Алдр. Воздвнжен. 20. — 


— Пот, Вас. Юрковек. 40, 


342 


ыы Иц. Залы. Н.-Валъ 

— ЛеНба Н.-Валъ 35. 

Кисвльманъ  Бенюм. 
Наль 42, 

— Евс. Эльев. Н'.Валь №. 

Кисиаевсв й Ал-Ъй Ив. Тара- 
совок. 30. 

— Дав. Франм. М.-Васильк. 9. 

— Мос. Хаиы. Б.-Васильк. 56. 

Кнсилонко Мош. 1ей6. Волошск. 
453. 

Кненнск Цав, Андр, Б.-Васваь- 
вов. 

Кисннъ Мерель Изр. Жилянск. 
— Сам, Б.-Васиаьк. 43. 
в Ил. Як. Вузнечн. 46.— 

1 


Кисляя Меа. Анлр. Карав. дачи 
б лин. — 213. 

Висанцывъ Вл. Ад. Предслав. 4. 
378. 

Кисличенко Аздръ Меон. Матро- 
фаньев, 15. 


— Вфра Серг. Стозыйннск. 45. 
— Лон, Евф. Митроф. 9.—485, 


— Сем, Байковск. пр. 2,—8. 
— Соф. Мих Жалянск, 72, 


Киеличный Нникл. Сто. Ваадим. 
26. 


Енслова Тат. Бир. Кур.-Вышгор. 
24. 216. 

Кислый Клам. Андр. Биб.-Будьв. 
70.—59. 


— Мол. Карав, дачи 2 д. 14.— 
212. 

Киясаюкъ Анат, Мах. Гоголев. 6. 
— Вар. Шаем. Борисога 5. 16. 
— Хуна Морл. М.-Подвааьн. 4. 

Кислявовь Ив. Влад. Сол. Гр. 
н Иги. их Ц 
НСлякОвЪ А ымб.-Яръ 

24 —197. 


— Иь. Ва. Сол. Больш, 41, 


Кисляченко Соф. Мих. Жнадиян. 

нь а д 
истерный Ив къяв. п 
73.—938. 7 ы 


Кистерь Юл. Пава. Трехсват. 8, 


ЕКнстявовсяая Ал. Ив. Кузнечн. 
14.—1749. 

— Вфра Альб. Кузивчн. 14.— 
81. 


— Шюдм. Павл. Кузнечн. 58.— 


Кистяковек:й Ал. Ад. Пушиннсв. 
1 923. 


— Не Вас. Кузнечн. 58. —634, 


— р Фед. Безаковск, 6.— 
— Юл. Алдр. Кузнечн. 14.—491. 
НН Ср. Мовш. Ярославск. 


Китенко М. Михайл. пр. 9.—913. 

Китинъ Аздръ Ив, Универ.-Круг= 
лая 3. 

а Ричар. [ерон. Институт. 


Китрей Елена Алам. Тарасов, 32. 
Кнтъ Матв. Войц. Бассейн. 7. 


Возьк. В.- 


Рояли, Панино, Автоп[ано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальныхь  инотрумен- 
ТовЪ и НОТЪ 


1ИНДРЖИШЕКЪ. 
ЕКевъ, Крещатнкъ 41. 
Бель-этажтъ. 


Г. И. 


Кихно Митр Андр. Н. Церков 
пр. 7.—223. 
— ин Онуфр Ст.-Забар. +7. 


Кик мая Алдр. Нестер. 28— 
0. 46. ч6т, На 472 416, 
г 459 491, 803. 
— Ав. Ника. Рае 28 —106, 
552 


55%. 
Кипаенко Елиз. Вас. Нонстант. 


Кидъ Ма ‚ Цот, Лабор. 9.—85. 
— Ол, Каэт. Лоборат. 9.—673, 
61т. 


Нича Илья Вас. Д. Б.-Катаев. 
37. 


Кичегань Алдръ Нуз. Тимофеев. 
11. 


Кичнаъ Ис. Лзв. Новая 3.—932. 
— Мойес. Льв. Рейтер. 24.—933. 
Кичь Ол. Вяч. Банков, 5. 

д. Б.- 


Кишенинъ Андр. Гурьев. 
Высилье. 43. 
мы Ханыь Морл. Фун- 
Киашка Дм. Онуф. Ш. 2-я дачн. 
я. 8—932. | 
Ь.- Житомр. 


Кишкана Ан. Пав. 
25. — 649. 


Кишко Никл. Фортун. Владны р 
79.537. 

Кишковск и Генр. Сем. Тургенев 
66. - 153. 

Кишковскй Стан. Викт. Гогол. 7. 

— Стеф. Ганр. Тургенев. 66. 

Е Пас. Фед. М.-Васильк. 


Кишлаляниь Сар. Арут. М.-Баа- 
гов. 129.—510. 

Няшыовъ Мих. Цетр. Тныоф. 5. 

ве Сура Як. Кузиечн. 121. 


Д. Шевсв. 


7. 
— Ша. юс Д. Б.-Васильн. 88. 
Вцевнъ Егоръ Андр. Кадет. шоссе 


Юевсый Бор. Пинх. 


10.—65. 
а Эм. Генр. 3-я Дачн, лин, 
Кик А Д1он. Рейтерск. 9 — 
134 
Юаязиив Онуфр. Ал-Ъев. Д. Б..Вз- 


сильк. 24. 

-— Онуфр. Ал-Вев. Д. Коммис- 
ставт, 13. 

Юявицщь Ан. Д. Номмис, 15.— 


— В ФД Иванов, 6.— 187. 
Кяпицыиъ Мих, Сер. Трехсвят. 
2. 


— 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


345 


Прелестныя 
„ВКАЛИЯКИНЪ“ 


ФРУНТОВЫЯ ВОДЫ 
Теа, 14-31. 


Кяновск! Мов, Овс. Анареев. 2. 

Клященки Шет. Тит. Вузнеч, 143. 
—595. 

Владкевичь Мар, Ив Андреевск. 
си, 9 


— Праск, Ив. оон 10. 
Кладиицкая Нат. Алдр. Шолян.- 
нов. ба. — 125, 


г Фан. Авг. Пушкни. 33.— 


Клазъ Лейз. Абр, Спасск. 6. 
КааНосъ Ал. Ал. Козаовск. За. — 


Класовекая Мар. Викен. Бульв.- 
Кудрявсе. 13 — 216. 

Классенъ Внааи. Ницодаев. 12. 

м 1 Вас. Столыш. 23.— 


Клебанова Д, Л. Прорбан. 14.— 
909 


— Пав. Матв, Бассейная 19,—9. 
Клебановская Ирина Алдр. Пр. 
Баеци. 14. 
— Павл. Матв. Бассейн. 19. 
Клебанов Бор. Маре. Львовск. 
10.—732, 869, 895. 
Каежовскй Як, Под, Зл. Консист, 
Клейбанъ Ср. Шмул. В.-Валъ 18. 
Каейберъ Виаьг. Роберт. Жнани. 


— Фед, Роберт. УКилян. 120. 
— мил. Гота. „Внаян. 120.— 


КлеНмянъ М. 0. 
716, 869, 895. 
— Мош, Шиам. Волошек, 37. 
Клеймсновъ Вас. Ал фев. Межи- 
гор. 13.—23. 
Кадейнерь А.А Хорев 45.—1762. 
— Бер Абр. Б.. Васнльк. 25. 
— Ср. Нафт. Ночаевск. 29. 
Клейнмаиъ Исай Мойс. Пушкин, 
4 


Караваев. 4.— 


— Мееръ [06. Пушкин. 43. 

Калойнъ Ад Оттон. Кудряв. 6.— 
50, 617. 

Клейнеръ 6. А. Б.-Васильк. 2%. — 
869 


Клейнъ Рор. Нл. Крещат, 41.— 
723, 756 869 5894. 

— Внкт. Ик. Львовск. 61. 

— Генр Бессараб 9, 

— т Берк. Институт. 20. 

— Тус. Кара. Азексавлр. 81.— 
соо, 767. 


Клейсть, Альфр. Рудоа, Стави, 
евъ |. 

Касиборгь Мош. Итов. Б.-Под- 
вальн, 6 


ТЫ Дом. Д. Вознес. 27.— 
Кленовъ Ив, Дм. Биб`.Бул. 36.— 
552 


Еленский Мов. Шахн. Жилян. 48. 
Каеопатра, игум.— 440. 
Клепатсый Ив. Лук. Спасск, |]. 
—4$42. 
— Миг. Гр. Бульон, 6.—567. 
к Матая Ицк. ПрорБзн. 


Каесова Пезаг. Петр. Св.- Троице. 


пр. 16. 

Клесовъ Ив. Ал ев, Зв, Св.-Тро- 
ций пр. 16.—208. 

Клетеръ Ханиъ 10504. Межигор, 

Каотный Леонт, Вас. Борич. токъ 
1 


Клехновск! Генр. Ив. Нестеров- 
СЕНЯ «к, 

Нлехно М Д. Вокзал. 9.— 724. 

Каехъ Алдра Степ. Биб.-Бузьв, 


Кльпель Мц. Гдал М.-Благов. 27. 

— Меаеръ 10. Воаошек. 50. 

— Маид. Гдаа. Межнгор. 17. 

— Сура Дув. Ярослав. 8. 

Клепельшанъ Авр. .1е86. Жнаян. 
3 


Нлецовъ Никл, Федор. Оболонск, 
15 —414 

Каечановсый Алрдъ Апол. Стрз- 
децк. 8. 

— Аз.ВЙ Ашол. Тимофеев. 5. 

НКлечинскй Наз. Андр. Нрещат. 
45—80: | 

Нлещеева Ан. Анир. Тарасон, 26. 

Клибавова Дива Липов. Нузнеч- 
нак а, 

Клибановъ Абр. Верк, Ваядим. 82. 

— Мих. Бор. Львов, пл, 12 

— Мих, Бор. Дмитр. 43.—48. 

Нлигерманъ Авр. Кузнечн. 67 

— Авар. Юдк. Пушкин. 43. 

— не Ах. М.-Блаювёщ. 69.— 


-- 106. Адва Пушкина. 43.— 944. 
— Миеръ Рахм. Д. Б.- Василь. 
20. 


— Мош, Лейб. Александр. 35. 
— Ср. дейб Нузночн. 33. 
Каигманъ Исаакъ Сам. Нузнечн. 
23 


— Мар. Гр. М.-Бааг. 22. — 944. 
— Мойша Зейд. Борич. тожъ 10. 
— Реф. Уоер. М.-Васвльк. 12, 
— Шм. Меер. Терещен. 11. 
ых Шы. Бор. Н.-Валъ 
Кликовва Кун. Ннка. 3х, Поли- 
тен, Шист. 
ве Авт. Ив. Загородн. 6. 


Кудрявск. 
5: — 


— Елиз. Никл. Люторянск, 6. 

— Ив Вле. Богусаввск. ир. 10. 
—15. 665. 

— Ив Гр. М..Баагомищ. 106. — 
530. 


Каиионко Гр. Степ. 
— Евг, Мах. С. МоЕр. 
270 


346 


—2 


Клименко Ив. Ды.  Госпитаа. 
17.—537. | 

—. Ив. Руф. Н..Карав. 46. —668. 

— Н.Т. С. Бат. гора За. 17. 
— 263. 

— Мих. Демьян. Жиаянск 22, 

— Ник, Андр. Н.-Прозоровск, 
0-0—112, 

— |. Л. Д.22 Безым. пр. 12.— 
178. 

— Пет. Матр. ВТяновск. пр. 11. 

— Сав. Там. С. Бат. Гора 2 1. 


194.— 263. | 
— Тимоф, Мих. Детаяра, 29.— 
41, 73. 
Баиментъ, гром. — 439. 
Кавыенко Оеод. Иавут. 
том 
Канментовичт Ев. Ив. Д. Голос. 
1 


1 — 


Б.- Жи. 


— Ст. Ив. д. Голос, 17.—185. 

Калнмнкефева Мар. Мих. Тара- 
совск. 

Канмкинъ Изаар. Ив. Дегтяг т. 
24.— 

Блимко Дар. Пазл. Б.-Подвальн. 
26 


Климсова Р. А. С. Гр. Игнат, 


бо, —267Т. 
Климыковская Екат. 3-я Дачн. Ли» 
ма 19. 
Клинковъ Аздр. Езие. [Шудяв, 
пр. 13 —1605. 
Биб.-Бульн, 


Климова Соф. Степ, 
61 


— Фелив. Льв. Столыпииск. 59. 
от Пои. Ив. Пушенн. 12, 


— юань Ив. Пушкинск. 12. 


— Каны. Владно. Жнаяиск. 98. 
— Маргар. Нестеров. 12. 
— Мат. Авт, Гого, 38.—628, 


Климовская Мар. Георг. Екате- 


рнвен. 5. 

Канмивск!й Ваца. Леон. Столы. 
50.—579. 

— Дом. Генр. Суворов. 20.— 


963 

Климовъ Л. М. Д. Шевек. 9.— 
198. 

— Леонт, Як. Гоголев. 5.—42. 

— Никл. Стец. Златоустовск. 
44. 

— Тим. Сем. Тургенен, 10. 

Клничунъ Ант. Ал ф. Анд] е@вск, 
сп. 28. 

Климъ И Зодот, 4.—93. 

Влингараъ Густ. Виаьг. Б.- Доро- 
О, Г 

Клинтенбергь Езг-я Кир. 
СРЯТИТ, 

Клингеръ Вит, Гав, М.-Благ. 74, 
—629, 625, 651. 

Елиннкона Мар. Мих. Буз.-Кудр. 
4.5. 


Трех- 


Каиницкая Евд. Саксон. яръ 3.— 
137. 
БанницкЙ Гавр, Сассон. яръ 3.— 


Кзивкинъ Лар. Ив, Дегтярн, 24, 
те д. Г. Крещат, 45.--905, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


347 


и скинии 


Фонъ-Клнипель Глаф. Степ. Ан- 


краев. си, 34. 
зе вы Игн, Предсл. 41. 


Клнтивъ Ив, Ив. Бутым, пр, 23. 
ЕЙ. , ‚ 888 


— Мнх. 'Влелвы. 22. 445. 
— Ник. Мих. т 22.— 438, 


Клишевокй $. Г. `Д,-Н.-Вавд.9,— 
193. 

Елишинок Юл. Ант. Андреев... 

Елищенко Гавр. Никф. Тургенев, 
42. 

Езюнерь Х. С. Юрковск. 34.— 
7162 


Клюновсв! Ив. Гавр. Львов, 5. 

— Пав. Гавр. В.-Дорог. 15.—50. 
468. 

Каюоа Ив. Як. Рыбальск, 19.— 


= Ев. Аддр. Б.-Похв, 


* 


— ты Алрр. Половепк. 41.— 
124. 

— Над. Арист. Ник.-Ботан. 8.— 
109. 

ВКлоковъь Никл. Конст. Тургенев, 
81. 

Взоконовъ Вас. Еф. Крещат. пр. 

" 1 р 

Елопковъ Сем. Ив. Д. Совск. 58. 
195 


Каопотовсь:й Вл. Адд, Прор, 20. 


— Ваяд. `Ив. Бульонская 20.— 
20 
— Нвкл. Ив. Нестер. 25/40.— 


715, 785, 869. 
— Нннля. Нинл, Кадет, Корп.— 
687. 
— Пет. Ив. Завтоустов. 22. 
Клоръ Идв, Стан. Рейтерск, 38. 


Каосинск!Я а Ст. Тургенев, 
49. —558 
Каоссовская Евг. Ром, Львовсе. 


Клоссовокий Викт. Ант. Дик, пр, 


— Нык. Няк. Жиазянск. 124 — 
834. 

Фонъ-Клюстерманъ Ал-др. Ал-др. 
Кузнечн. 104.—484. 

Фонъ.-Клоть Ол. Мих. Ярослав, 
26.—1. 

Блочанъ Гр Мих. Кур. -Вышгор, 
пр. 7.—217. 

из а Авт. Черн.-Яръ 42. 


Клоченко Пет. Ив. Левандов. 19. 

Клочко Аф. Зах. Черн.-Нрь 14. 
—162. 

Блочковь Аф. Зах. 
20.—97, 166. 

— Фед. Ив. Кузнечн. 142. 

Каугнанъ Насонъ Дав. Михайл. 


— Сл. В,-Вадъ 40,916, 
Клугь а Ген. Крещат. 39, 


— Л. М. Крещ. 39.—940. 
а Ант. Осии. Будьонск. 70. 
—99. 


Шекавнок, 


ти. мы 


Б.-Бульв, 23. 


Клубсившь Мар. Вазер. Б.-Буль- 
вар. 23.—13, 648, 655. 
ты Бор. Як. Борисогл аб, 


Клтобсишь Ар. Мих. 
602 


КаышинскИ Ал-дръ Афьн, Аннен- 
ково. 98. — 
— Вл, Ал-др. Универ.-Круглая. 


в. 

— Серг. Аф. Басойн. 12.—838. 

макет А. А. М,-Благов, 15. 
—913 

Фовъ.Каюгенъ Никл. Ив. 
нечи. 32. 

Клюквинъ Мих, Аздр. Надет. кор. 

Клюкнвъ Вас. Ефим. Бат. горв 
51. 3—4. 

Каюковск!й Ал-дръ Мих, Обол. 4. 

. — Георг. Фед. Эв.-Земана. 56. 


—202. 

— Карль Сат. Владим. 74.— 
552. = 

Клюрфельдъ Анна Игн. Жнаян. 67. 

Каючарева Алдр. Ив Ханое, пр. 
13.—79, 159. 

Каючаревь Ал-дрь Вас. Б.-Под- 


вальн. 14. 
— Ва. Петр. Овруч. 21. —601. 


Буз 


Ключарова Мар. Нивл. Д. М.- 
Китаев. 18. 190. 
Ключаровъ Азар. Вас. Полит, 


инст. 610, 704, 797, 798. 
Ключка ты Карав, дачи 6 дин. 


" Сер. Никт. Карав. дачи— 
804. 


Блнлиниковъ Никл. Петр. Тарас. 
16.—109, 526, 634, 658. 

Кале 3. Л. Инот. 2— 940. 

— Снгизы. Леон. Бух.-Кудр. 32. 

Каяве Збиневъ Блан. Леон. Кре- 
щат. 15. 

Едягина Агрнп, Сем, Банков. 4. 

В: А. О. Дорог. 45.—5609, 


570. 

Кляишина Мар. Еф, Цолан,-стар, 

146.—126, 

Каяссъ Люда. Карл. Авневк, |1. 
—1 95. 

Каятисъ Меса Елевчна Кузн. 41. 

Блятишъ и Лейз. Инстит, 14, 
—841. 

Клячинъ А1-Ъ0 Вас. Л. Сапер, 
Слободск. 13, 

— Вас. Петр. Караваев, 35.— 
626, 627, 639. 

Клячкина, Вл, Григ. Фунд. 56. 
—642, 694, 714, 752, 885. 


Клачко Лев. Сав. Мар.-Бл. 28.— 
733, ТИ, 869, 896. 
Каячковскй  Геор. Морх. По- 


чаевск, 54. 
Кмита Ванда Адям. и 50. 
— „Люд. Адам. Чохов. пр. 7 
— Над. Гр. Фундука. 
Кынтовичъ Авдр. Рон. Шух. пр. 
6 —=165. 
М Кврлъь Сатур. Ваа. 
ДимИСк. . 
Кыонферхь Иха эдуаря. М.-Бль- 
гов№щ. 115. 


Е 


° Кнашенко Гав. 


Пронатъ, настройка, почин- 
ка П!анино м Автоп[ано | 
Главное депо музыкальн, 
инструмент, и вотъ 
Г. И. 1ИНДРЖНИШЕКЪ. 
Вевъ, Крещатикъ 41. 
Бель. этажъ. 


Кмоцкий Стан. [юс. Святослав. 3, 


ыы 


Кнацова Сол. Мокр. 43.—279. 
Кнаусъ Густ. Александр. 47, 


Кнауэръ Фед. Ив. Унив, кр. 13, 
— ‚ 615. 622, 
Кинговск!й  Алдр. Георг, Б,- 

Па. 9 — 


Книжникь Ав, Ив, Госпят, 94.— 


— Авр. Мовш. Н.-Валъ 33. 

— Роб. Шаев Биб.-Буульв. 37. 

Кникерь Бе Керманъ Дувя Б.- 
Под. 6. 


Кинповичь Мнх. Фед. Кудр. 22. 
—636, 643. 
— 0%. 05. иже. и ы 
пр. Возн. 
23.—36 ы ыы 
Еиоблокь Максъ Райн. Ильни, 18. 
Киоль Наца. Фооф Б.-Подв. 14. 
— Мар-я Ал.др. Столыш. 45. 
КнопииевЙ Б.-Бульв. 4.— 950. 
Квоповъ Абр. Берк. В.-Валъ 44. 
Фовъ-Кворрингь Елена Мойе.Б.- 


Кудрявск. 30 
Кнотте Анна Франц. Про 


— Богд. Адол. Театр. | —756, 
869 


Енохъ Эы. Осв. Александ, больн. 
13 


Квырь Митр. Д. Казач. 10.— 
157. 


Кнышь ие. Мих Глубочиц. 85, 
--595. 


Киюпферь Юл. Элуарх. Тозлр. 8, 
Киагинивъ Ив. Накл. Льв. 42, -- 
ват 


— Конст. Нникф. Б.-Бульв. 466. 

Киязевск! Пав, Еф. Макар. 26. 

Князевъь Сем, Авт, Возч Яръ 
20—87. 


Ани, 0-во „Киучунь“ 


Киевское Отдвлена, 


Пушкинская 5. 


предлагаетъ 
ВСЕВОЗМОЖНЫЯ 
РЕЗИНОВЫЯ ИЗАЪЛЯ 


СохИрныхь. Зоводовъ 


Требуйте каталоги! 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


ЗЫ 


352 


КЛЮНВЕННЫЙ —== — 
Е НАПИТОКЪ 


„Калиннинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Кобаповсв! 106. Нух. Прор. 5. 

— Явк. Вольк. Ярослав. 29. 

Кобелева Ел. Никл. Львов. 42.— 
635, 646. 


Кобелевъ Ал. Вас. Владим. 48а. 
—553, 617, 71, 704, 762, 


Кобелски Пет. Нв. Д. Вознос. 


70.—1 
ыы Варва. Ильин. Дмыитр. 


— ты Афан. Овручск. 20,.— 
Коболящкй, Игор. Ал-Вев. Елен. 
Кобанно Алдръ Вас. Д. Б.-Кит. 
Е В. П. Д. Н$ыец. 5.— 


ыы Стан.— 756. 
Кобецк!й Евг. Юл. Гого. 41. 


— №. Ром, Фундук. 45—54, 
624, 625, 811, 944, 950. 


Кобець Ал. Вас. Сыреце. 5.— 
223. 464, 466, 469, 471, 172, 
473, 475, 476. 477, 4178, 480, 
451, 483, 571, 633, } 


— С Вас. Б.-Житомр. 11.— 
57, 180, 220, 223, 442. 464, 
467, 470, 471, 473, 450, 481, 
488’ 490, 634, 810, 834. 

— Ефрос. Пава. Коженик. 6.— 

— Ной Пава. Констант 13.— 

— Н. Ф. Царск. пр. 2.—161. 

— Пав, Фед. Хорев, 9. —160, 

— Феод. Ни. Подян. стар. 38.— 


— 9вох. Вас. Кур.-Сырець 5, 
— ты авл. Ковствитни, 13.— 


Кобещавовъ Вас. Вас. Бул. Кудр. 
при Вра Аздр. Фундукл. 
— о т Софийс. 10.—718, 
Кобзарь м Каноф Ш. Бр. Л 
Кобоуневвя "Ив. Ник. Пушк. 28. 
Кобиковь Авар. Тат. Зв..Курган. 
Бабапкая Эед. Мих. Бульон, 48 
у Прозор. 3,— 


Кобзовъ Серг. Як. 
1. 
Кобрець Як. Львов, Аниен. 6. 


Кобриковъ Ив. Сем. С.-Бат. г. 8 
л. 24а. —265. 
КБобринская А. П. Пушкин. 3].— 


$09. 
а Гер. Пин, Пушкив. 
ет Мар. Кир. Глубочиц, 28. 


— р. Авт. Бул.-Кухравск. 19. 
Кобцевъ аль Вас, Кур. Вожев. 


Кобчикъ Анна Ника, Длонисъев, 


пр. 7. | 
Кобчъ-Сезецк А. В. Предслав. 


Кобыливсвая Ан. Осии. Б.-Подв, 
14. 

Кобылинск.й Брон. Тул. Пушанн. 
12. 


— Ив, Петр. С.-Ново-вокзальн. 
б7.— 

Кобылкинъ Матв. Степ, Тимоф. 
13. 

Кобылковская Елиз. Конлр. Ст.- 
Жнтом. 9.—662. 


Кобылковск# — Анлрок. Кондр. 
Рыбал, 2. —$40, 489, 671. 
682. 

— Вит. Еф. Боярка— 561. 
— Григ. Еф, нов. пр. 3.— 
562 


— Фадар, Як. Крив, пр. 78.— 
79, 159. 


Кобызанская Мар. Як. Б.-Шодв. 
7. | 

КобызянсюЙ Ал-1Ё Як. Б.-Подв, 
2 21 


— Авшель Ильииск. 18. 

— Гер. Авш. Ковставтин. 20. 
— Дав. Нафт. М.-Васнл. 40. 
— УМатв. Ильннок. 18. 

Ее М. А —841. 

— Мих. Кар. б.-Васильк. 45.— 

485. 486, 919. 

— Нутх. Проворовск. 30. 
Кобяковъь Ал. Геор. Кудр. 8. 
— Алж-ЪН Мих. Азексавар 28. 
а: Алла ЛЬьв, 


— Гри Евыен. С. Отдва. 11. 

В вх С.-Бат. г. Ва. 
— 285. 

— Еаена Конст. М.-БавговВщ. 

Ностер, пр, 


77. 
Ковалева Оаьг. Ив. 
— 107. 


Корвлевская ы Як. В.-Доро- 
тож. 0—6 

— Вёрь Никл. а 9+4. 

— Екат. Всав. Столыонн. 42. — 
654 


— Мар. Ив. Скобелевск. 4. 
— Мар Фед. Тарьсов. 34.—146. 
— м Кнр. В.-Васильк. 166. 


— Элеов, Караваев. 41. 


Ковазевск!Й Ад.Вй Никл. Буль- 
онск. 32 —29. 

— Ан, ПШав, Институт. 28,— 
51. 


Нак.- Вотан, | 


Ковалевск  Бошесл. Кав. М.- 
Баагов. 96. 

— В. а. К.-Церков, пр. 1—22$. 

— Вас. Ив. Тургенев, 15 

— Вас. Ник. Саысовов. 14— 
137. 557. 

— Витал. [0ст. Апдреевск. сп.1]. 

— Ней а ыы 624. 


— Евг. Пава. Фабрича, 7. 
— тЫ Вл. Влад.-Лыбех. 16.— 


— Кав. Ив. Крещат. пр, 12. 
я 


— К. Т. Лукьян 
— и ГЫ = т, а 
т, 1 т 480, 528 691. 


— н ва А лексавдр. 25. —416. 
— Никл Ив. Тарасов. и 
— Пав. Гер. Левандов. 5.—590. 
— Рич. Чв. Ильннск 6 —559. 
— С.А. Б,-Цервов. пр. |1 —223. 
— Тнх. Сем. Олегов. 43.—16. 
— и. Леовт. 'Тургевевск. 68. 
— Ф.Н. Д-Н.-Владиы. 5.—191. 
— Юр. Бонав, Б.-Дорогож. 8. 
— к. Мих, ПароговсЕ. 4. 

— Яв. Ян, Михайлов. моваст. 


Ковалевский -Ш ока чъ Бол. 
[осаф. ДВлов, 

Коввлевъ Андр. о Степавов" 
16.—142 

—. В. Ва. Б.-Нудряя. 4. 

— кит Эеол. Безаковск, пр 10. 


Ив. Зах. Половеи, 11.— 124, 
Ив. м Б.-Васильк. 14. 
Ив, Шр. сл, Егор. 536 —244 
Куз. Дан. и 134. 

— ый Григ. Кожемак, 18.— 


— Никл. Ив, Святослав, 5.—553. 

— Ника. Матв. Д.-Б -Катвев. 

— Харит. Еф. Воздважен. 74. 

— Як Авар. Завтоустов. 38. 

Коваленко Алдра Ават. Рейтер- 
ок. |=. 

— Алзара аа. Б.-Дорогож, 32. 
—$9. 965. 

— Аларъ Никл. Фундукл. 45. 

— Аз-ВН Тит. Зь,,-Св.-Тронц. 
Выд. 5.— 201. 

— Ани, в ни ‚-Борщаг. 58.— 


ыы Ав, Троиц.- 


"Лавр. Зв.,-Св. 
Вых. 23 —302. 
А. Д.-Иванов, 1.—157. 


— Бор. ДШлюние. Львовс. 33. 
— Вас, ат С. Бат. г. 6 дин, 
7а.— 


— Гавр. Никл. Совок. 18. 
— ты Мих. Д., Васильк. 64 — 


За. = 
— Григ. Ку. С.-Мокр. ор. 59. 
2 


— Гр. и ]евашовск. 


— См. Евы. С.-Гр. Игнат. 64. 


Для сайта ВООК-ОгО$.РЧ 


ЗЫ 


Коваленко Г. Д.,-Ивьнов. 1.— 187. 
— Дан. Сам, Б.-Кудрявок. 35. 
— о Фед. Эв.-Домак. 28.— 


м, Тих. Ш]. -Двчн. 


2.—282. 
вх. Ив С. Ново-вокз. 7.— 
пр. 


— Ив. | Георг. пр. 5. 

— Ив. Степ. Зв. Церк. пр. 6. 

— 10. Мефох. Львовск. 72. 

— Мар. Игн. Зв. Цатах. ба.— 
21 


1. 
— Мар. Пав. Д, Б.-Китаев, 2. 


— Мар. Тан, Зв. Цере. пр. 60. - 
—210. 


— Мах. Бор. Сол. Бат. тора 2 
дин. уе 263. ы 
— Мил, 

651. 
— Мах, Мевод. Нирил. 58. 
— Мойс. Ив. Игорев. пр. 14.— 
263, 703. 


-- Нал, а Зв. Св.-Трюп.-Вых. 


Льв. Полевая 120— 


99—20 
—- ат а 12. 
— Ника милы. 50. 
— Ниакл. ев „„Влагов. 67. 


— Пот Гр, Б.-Подвальн. 23. 


— Р. И. Дм. Совск. 87.— 
194. 

—- Сав. Лавр. Зв. Св.-Трони. 
ых. 


— Совы. Вад. | Ильин. 7.—710. 

— Соф. Ив. Дорогок. 82 —49. 
Тр. Ст. Мназлюн. 8.— 200, 

584. 

— Ф. Д. Мышеловсв. пр. 3.— 


СамсоновсЕ, 3. 


Коваленкова Елена Ив. ЧеховсЕ. 


Ковалерчикь Ил. Еф. Межегор, 
— Ша. Ханыъ Вол. 51. 

— Шд. Ханы. Введен. 27—28’ 
ее Н. А. Б.-Бульв. 4. 


Кавалкинь Мат. Гр. Тург. 56.— 
153. 
Ковало Никл, Прок. Борщаг. 36. 


Коваль Андр. Фед. Б.-ВБас. 1926. 
— Цас. Ант. При штаб полка. 


— 606. 

— Ва, Н.—781. 

— Неен. Сав.  Ватыева 7— 
523. 

— Лавр, Ар. Львовсв. *05.— 
518. 

— Мах. Лук, Сол. Шрот. ар. 
38.—215. 


— я Ем. ти. Дач. За. 21. 
82. 
— Прас, Фед. Ш. Борщаг. 20г. 
— 176. 
— Прок. Дем. Сол. Кучы. чр. 
198.—269. 
Бр.-Лвнт. [Шос. 


— рее. Степ. 
1 

— Тр. Фе. Бог. Хыфа. па. 5. 
—948. 


Коваль Фед. Макар. Зла. 
тоуст. 36.—59. 

— а и Н.-Макарьев, 7, 

Ковазько Ал-др. Ника. 3х. Цоли- 
техн, Ивст. 

аи Агр. Тр. Вовдв. 21. 


— Аздра Вас. Фундукл. 53.— 
 оь Агр. Т 12 

— Дом. Агр, Татар. пр. 12.— 
148. 


— Мар. Рохов, Пирог. 3. 
— Нал, Троф. 'Трехевят. 12.— 
625 


— Ол. Пет. Ноно-Ваадам. 29. 
Ковальск М Ал-аръ Вас. Соб. 16. 
— Ал-\й Гр. Ст. Нлевъ 1. 

— Ант. М.-Баагов. 87. 


— Аф. Сем. Дмитр. 19.—0628, 
в т 


— Берн. Авгус. Святосавв. 12. 


— Ва. Ив. Зд. 
ВА, 620. 

— Георг. Вас. Дегтярн. 13. 

— яя Сем.  Фундука. 53.— 


Ив, АнненЕк. 928.—950, 
452, 454, 523, 702. 


Полит. ИНнет.— 


— Мор. Аздр. Татар. пр. 12.—. 
148. 


— М. Вняк. Гогод. 39.—088. 
Мих. Троф. Мнхаёл. 22.— 
492 


ес Нак. Ив. Вознесенск, сп. 18. 
_ 632 


— Ниакт. Д.-Ваелльк. 80а. —180. 
— Пав. Сем. Анненковск. 29.— 
636. 
Павт. Гр. Львовск. 13. 
Сам. Ив. Жалянск. 190. 
Сем. Никиф. Трехсвятат. 18, 
Серг. Петр. Анненков. 22. — 
633. 
Стан. Вол. Жилянск. 898.— 
846. 
Степ. Игн. Анненков. 11. 
Янк. Бор. Н.-Вааъ 57. 

= Эедл. Фил, Наб.-Крещат. |. 
Ковальчукъ Вас. Карав.-дачи 3 

лин. 10.—312. 
— Вфра Степ. Кудрявск. 30.— 


— 
— 
== 
— 


. Полан.. Стар. 55. 


— Зах. Рёпях.-Яръ 20.—136. 

— Зинов. Нивт. Д.-Сапер.-Сло- 
бодек. 8 

— И. ы Ц.-Мышеловск. пр. 19. 


= Маг. Исак. Керосни. 4. 
— Миз. Арт. Чмел.-Яръ 19.— 


163. 
— Нае. Эеодос. Д.-Б.-Битаевск. 
1. 


— Парф. Никз. Златоуст. 15. 
ыв 


нак Ал. Ника. Б.-Бульв. 50. 
619, 656, 944. 

— Пет, Леон. Прорзн. 
612, 623, 625. 


30.— 


ФИСГАРМОНИИ. 


Лучшихъ 


Американснихь и француз 
снихъ фабрику, 
Всегда въ большом выбо- 
р въ главномъ депо му- 
ЗЫБаЛЬНЫХЪ ирина 
и нотъ. 


Г. И. \ИНДАРЖИШЕКЪ. 
Кетъ, Крепатикт 41. Бель 
этыжтъ, 


евезяаанят, 

Ковордисвуй Як, Ар. Комслья- 
ТИНОнСК, 

Коваржажь Азойзь % Прорвзи. 


в] 


Коваревая О. А.’ Пиоск. пр. 3. 
—87 


= Фей Ар. Екатерин. 14.— 
52. 
Коварсьй Вл.Харнт Левашевес. 24. 
— Левъ Харит, Анненков, 25. 
Ковачъ Степ. Степ. Кирилаовсв, 
40, 


Ковбасовь Карп. Пр. сл. Набе- 
реж. 244. —245. 
Ковбасюкъ На Оом. Хоревая 


‚—653. 

НКовбенчукь Ант. Ал-др. Содом. 
Бат. г. Б. д. 18. —264. 
Ковбунова Мар. Наз. Зв.-Евр.- 

‚задб. 106 —200. 
В Зв.-Евр.-Кладб. 


Ковельманъ Ар. Зельм. Спасск. 
8. 


— Иш Мейл, Д.-Б.-Васильков, 
57. 


— Дея Лейб. Братск. 14, 
Ковельманъ - Давидова  Владим. 
14.— 916. 
т Ал-дръ Ем. Кудрив. 8.— 


Ковердынская Елена Олин. На- 
раваев. 27. 

ре - Н, Ф. Д-Фромет. 47.— 
197 


Коверниннсый Исы. он. Тосин- 
тн 20.—642, 648, 719, 


— Сей: ос. Александр. 37.— 


ы Пет. Викен. Гоголев. 
34 


Конесвиковъ Мих. Игв. Гогодев, 
6. 

— Никл. Мах. Пушкин. 10.— 
66$. 748, 869. 

НКовецка Ив. Ант. 789. 

Ковинск! Абр. Дав. Хорев. 15. 
—160. 

Ковлеръ Овес. №. Пушкин. 39. 

Ковнеръ Ар. ны Спасск. 35. 

Ковтонецъь П. Н. Д..Цымб. Яръ 
14.— 197. 

Ковтоникъ Иг. Ив. Сол. Бат. г. 
4 а. 18а. —264. 

Кавтуненко Ал-В8 Ефим. В.-Юр- 
ковск. 25.— 29. | 

Ковтувова Мар. Фил. — 490. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


357 


355 


про ОЕ . — - 


ПИВО 


„КИЛИНКИНЪ“ 


воды — 
Телеф. 14-21. 


т - Ды. Гр. Театр, 1. 

— ны г. Пег. В. Жатом. 15.— 

Коту Аф. Сава, Оболон. 4.— 

Ковтувъ Прох. Леонт, С., 
гора 2 лин. 16.—263. 

Ковтюхь Алдр, Прок, Б.-Васня. 
1 ;. 


Бат. 


Ковтющенко Ан. Гр. Батыева уд. 
— Кондр. Борщагов. пр. 21г. 
Ковунъ Евгр. Никт. Кирил. бол. 
—414, 869, 894. 
Ковгорова Праск. Феод. Н.-Бе- 
вым. пр. 18.—222. 
Ковчегова ал, Аздр.— 684. 
ее Лесов. Петр. Лукьян. 
32.—379. 
ить Конст. Юл. 
пр. 13. 
ВАовшъ Пет. Там. Московск. 31. 
— Тим, Ма. Москов. 531.—108. 
Котановичь Иц. Нух. Трехсват. 5. 
Когавъ Ар. Ицк. Пушкинск. 39а. 
— Вор. Фальев. М.-Благов, 46 
— Гер. Зел. Стятослав, 6. 
— Гершь Лейз. Левашов. 17. 
— Ищ. Наф. Аввенков. 3.— 933. 
— ось Ипк, Жнаян, 6. 
— 1юе. Наф. Фувд, 10.—932. 
— М. И. Москов. 5.— 869. 
— Мойес. Сам, Б.-Жит, 10.— 
924. 
— Надеж. Нк. Крещат. 98. 
— П. Е. Московск. 5.— 916. 
— Сзы. Нсак. Николаевск. 17. 
— Ур Мовш. Кузнечн. 45. 
— Эмвн. Раф. Безаковск. 9. 
— Як. Горш. Алексанлров, 47. 
— Явк. Меер. Д. Б.-Васижьк. 48. 
Когевъ Абр. Мойс. Анпенковская 
4—6, 2, 800, 849, 579. 
— АНнт-& В.-Подвальн, 16. 
— Ис. Мойес. Анненков. 4.—6, 
— Мойес. Лав. Московск, Б. 
— Сам. Ис. Ваал, 38—32. 
— Фушна Мсак. Анненков. 4. 
Когнличь Ма ы Гр. Стозый, 9, 
р. к Е Е М.-Бавгов. 


К1явовск. 


— Матр. Елис, Лукьянов, 39.— 
вв. ук 


Когонъ Ср. Лейб, гз.-Васильк. 1. 

КогоровекН Эдуар. от Б.-Ва- 
сильк. 106. 

Когтева Мар. Аздр. Н. Копыа. 
а — 219, 


Когулевъ Ал, Аск.— 944. 

Когутвицк Цир. Ротем. Жи- 
аявск. 95. 

Когутовск вы Андр. Б. -Жи- 


том. 35, 
ть. Пет. Леов, Б.- -Дорогож. 
60.—49, 117. 
Ногжанъ Люде. Рудол. 
ввльн. 36. 
Коде я Карав. дачи 3 лин, 97, 
— 21 


Б . -П од 


Коджакъ в. Содом. Авненк. 
6.—10, 467, 483. 

Кодвна Ел. Шан. Левашев. 33. — 
763. 


Кодимскья С. А. Прорбан. 16.— 
Кодинскй Гер. Ар. Прор®аи. 16. 


акт Евг. 


Ал. Б.-Вхадиы!р. 
Конообонк Ап, Ал. К. Нарил, 
Кодрянсюй Авр. Бер. Возошск, 

44з.—36, 170. 

— Авр, Монс. Д. Базарн. 11. 
— Авр. Шух. Б. -Васильк, 1. 
— Шев. Ипк, Волюш. 35, 
Е Л. Караваевск. 24, 


Коева Эмих. Жнлянск, 76, 
Кожвзнова В. Т. Д. Фромет. 30, 
1965 


— ЧФеоз, Мих. ЛД. Клваб. пр. 9. 
—189. : 
Кожанскан Эст. Изр. Жилянск.3]. 
Еожлакъ Та Сол. Б.-Бульв, 19. 


ой Ант. Тим. Н.-Юр- 

_ ков. 41.—4107. 

Божевниковь Ак. Пет. Глубо- 
чицк, 62 


— Гр. Петр. Кожемяк, 16.—73. 

— Мнх. Пет. Кузнечн. 91. 

— Мих. Степ. Крещат, 25. 

— Як. Мв. Степвновск, 31. 

Кожемякииъ Дем. Вас. Д. В. 
Васильк. 29. 

> р Тверек. (Звфр.) 3. 


С. Гр. 
Кожемякъ Адамъ Б.-Ва- 
сильв, 6. 
Кожннъ Андр,Андр, Дезандовск, 10. 
— А. Н. Б.-Полв, 33.- 486, 938. 
— р Фролов. Фундукаеев, 7. 
— Леон. Пет.—485, 919. 
— Пет, Ив. Р\4зницк. Эа. 


Кожеынка Лиск. Анно. 
Игнат. 50.—267. 
| 


Кожичь Мар. Дн. Ст.-Жатом. 
12. —141. 
— Пазт, Фед. В.Бульв, 12.— 


Кожуконкыя Болес. Бронис.Про- 
КожуховсыйЙ Соф, Ив. 


Чеховск, 
проул. 6. 
Кожуховъ степ. Лвер, С. Мокр. 
пр. 19.— 
Кожущенко Пав, и . Гогожев, 4. 
д. Паньков, 


вы Берть 


Козакевичь Вх. Павл. Пущ.-Вод, 


Лерм. 83.—312. 
Коваковичъ Юз. Стан. Фундуе- 
лева. 16. 


Козакова Мир. Гр. Зв.,-Ст.-Навод. 
84.—209. 

Козаковская Ел, Алекс. Нестер, 
40.—106. 

аи Ив. Вас. Кудравск“ 


— К. Б. Фундукал. 42,—938. 
— Шлны. Викент, Фундукл. 42.— 


Козаковь Вл. Аз-вев. Покровск. 


пр. 4. 
— Никх, Ал-Фев. Московек. 10. 


— Пет. [0%. Желфан. бСоаьн.— 
79, 906. 

Козакъ ос. Ив. воровск. 78 

— Ба Ив. В ильков. 70 


— О. С. Д.,-Годос. 69. —185. 

Боваревичъ Адвмъ Фран. Пав- 
ховск. 6. 

бе ри. т 91. 

? инсЕ Абр. Мар. Прозоров. 
НН 

— Иц, Абр. М.-Жатошр. 18. 

Козарновскй С. М. Мяхайл. 10. 
—814. 


Е 2 Никт. Пет. Кудрявок, 
Вт Вас, Граг. Дмитр!еь, 
35 


Коввчекъ Исид. Сем. Осс@нск. 62. 
— Паро. Вас. Львовок. 59. 
Козаченко Ив, Еф. Зв.,-Выдуб.- 


дор. 32.—199. 
— Пар. Вас. Зв.-Церкова. пр. 
6.—210. 
Коввчина Тим. Ром. Хорев. 17. 
Козвчинская Ефрос. Ал-др. Тур- 
ганевск. 17. 
Мар. Кал. Флоров, 3—667. 
— Бе Эдуаря. Крещат. пр. 16. 
Козачинскй Пас. Ив, Кузнечи, 


‚—571. 
Козачинъ Ант. Тины. Хорев, 17. 
—160 


— Елно. Тины. Хорев, 17.—160. 
— Мар. Твы, Хорев. 17. - 160. 
Козачко Нв. Вас. Волч. аръ 78. 

38 


Козачкова Паряек. Петр. Д.,-Ка- 
зацк. 18 

— Рася Есел. Константин. 56, 

ии Ва. Ив. М..Подвальн. 


конь Пет. Митр. Д.,-Б.-Китаов, 
49.—178. 


‚-Казачьн 38—487. 
. Осип. М.-Васнль- 


— Шотапъ 

Ковельская 
ковск. 11. 

"В Лук. Прозоров- 


ат Ек. Андр. Богоутов. 9. 

— Ник, Пет. Макаров. 6 —952. 

Козарновскй Ханыъ Бер. М.-Ва- 
сильковсЕ, 928. 

Козеровск! Авр, Лейз. Ярослав, 


— Ар. Леон. Костельная 8. 
! 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


359 


- ик 


Козерская Елена Фран. Пушкин- 
12 


ская : 
Козерск!# Е. Пушкин. 16.—711. 
виа а Троф. Н. Юрков. 71. 


— Раф Шы. Конставтны. 54. 

Козимъ Тны. Игн. Кириллов, 108. 

Козина Олны. Андр. Фундукл 88. 
—158. 


Возинозъ Никл. Ал-др. Гончари. 
19. 
‚ озинсвая Меня Ейнов, Яро- 
слав. 30. 
Козннск!й Абр. Дав. Кур. Сы- 
рецк. ул 40.—74, 221 
— ны" Абр. М.-Цодвал. 4.— 


— Н.Н. Алекс. 57.—940. 

— Як Авг. Тургенев, 8]. 

— Як Бевц. Михайлов. 176. 
Козннцева Ювд. Ив. Назарьов. 17. 


106, 754. 

Козинцевь Мих. Митр. Б.-Жи- 
том, г ть 893. 

— Мойс. Ис. М.-Блатов. 22.— 


696, 23. 783, 869, 388 
— Накл. Нака Наза 7. 
106, 464, 466, 467 1469, 470, 
471, 47. 473, 474. 475, 477, 
419, 480, 481, 489, 746' 756, 


— ня Ис. Кузнеч. 23.—924. 
Ио Евг. Ив, Дматрив. 32. 
7. 


Козииповъь Ю. П. Кузнеч, 24.— 
937. 
КБознцкая Анаст. Мих. В.-Юр- 


ковская 27.—29. 

— Нат. Ал-др. 'Трехевят. 2 дух. 
уч.—681, 682. 

Козицкй 10с. Конст. М.-Бхагов. 
125.—549. 

— Мих. Конст. Кириааов. 45. 

Козка Фил. Карав.-дачи 5 д. 12. 


Ковавнко, Ган Тим. Взадим. 26. 
р. о, Бамджи 74.—657. 

— п. о 1 ЦДачн.-лавя 1. 

Козлова А. А. Байк, гор. Нов, 8. 

— Аграф, Ив. Бассейн, 19. 

— Ан Ильнн. Анвнен. 9. 

— А. Б-Бульв, 7.—642, 644, 
676, 701, 955. 

— Евг. Баб. И 36. 

— Евгр. Дав. Ш. Борщаг. пр.9. 
250. 


— Ир. Мих. Владим. 68а. 
Козаовнчъ Ал-дръ Алдр. Воздви- 
жен. 16. 
Козловская Ал-дрь Петр. Гого- 
левск. 7. 
— Ан. Ал-Фев, Столыцинск. 6]. 
— Ан, Никя, Ваздны. 12 —466. 
— Варв. Ал-др. Михайл. 18. 
— Вакт, Север. Пушеннск. 30. 
— ВЁра Ив, Фундуклеев, 39. 
— Екат. Степ. МихаНлов. |5. 
— аа Кур. Захарьев. 16. 


=> Карол. Цез. Рейтерск. 17. 

— Мар. Ив. Гарас. 22 —639. 

— Мар. Лук. Тургенев. 46.— 
153. 


360 


м и: 


Козловская Мах. 
Бавгов, 88. — 

— Паул, Ант. Николаев, 10. 

— Соф. Гр. Столыпинок, 45. 

— (т а 7 22. 

— Юл. Войц. Госпитальн, 5. 


Козловокй А. В. Д.-Васнльк. пр. 
9.—181. 


И Мар.- 


= а, Март. Владии. 976.— 
— Аддр. Никл. Стрёлецк. $.— 
59 


— Брон. Стан. Кузн. 15.—536, 
615, 639, 643, 723, 869. 

— Вен!ам. Модест. Жилянск, 40. 

— Бут Пр. са. Набереж. 266. 


— Ваад Гр. М-Жит. 7.—955, 
— Влад. Ив. Владим, 12.—955, 
— Дм. Евст. Госпитальн, ар. 19. 
ее Да Из. 1.—704, 


— И» `Ое. Биб. -Бульв 18.—628. 
— и Прок. Сакеон, Яръ 1— 


Бассейн. 


— И», Фе, Прозоров. Яръ 7. 
- 431. : 
— [0с. Ив. Б.-Будьв. 22—60. 


Козловская [юШя Стан. ‘Тьра- 
совок. 14. 

Нозловский ос. Октав. М.-Вла"о- 
вВщЩ 

— Ковст. Егор. Фувдука, 57. 
—536. 

— Кос, Кос. Предслав. 11.— 
129, 943 


ыы р Фед. Пушквинск. 30.— 
Иры Дан, Львовск. 14. 


— Мих. = г. НИ: ты 

— М. Ив. С. Бат. гора За. 27 
—1263. 

ыы а Лавр. Госпит. 5.— 

Прор%ви. 26.— 


— Мнх. Мих. Стозый. 96.—143 
464, 466, 471, 474, 475, 478, 
129, 156, 869. 

=> Мих. П Пределае. 67.— 
16, 9 Е 

— Нивл. Ив, 98. — 
629. 

— Ниакл. Осип. Накольсе. 4. 

— и 16е. Нараваев. 18.— 


15.— 


— Мих. 06. 


М.-Благ. 


— Пр. Став. Кузнечи, 


— Ром. Ив. Клейгельск. пр. 13. 

— Се 
94. 

— с Мих. Столып. 4/м.— 


— Ян. К. П н. 14- 
Козловъ Абр. Бор. Б.-Бульв. 7. 
—955. 


Па. Георг. пр. 1.—40, 


— Ал-дрь Мих. Д. Сапер.-Сао- 
бодск. 13. ы 


— Ад-Вй Ив. Почаевск, 18. 


ГРАММОФОНЫ 
съ рупорами н безрупорвые, № 
Лучш!я граммафонный пласт. 
всегда въ громадном выборь 
въ главномъ Депо-музыкальн. 

инструментовъ м нотъ 


Г. И. Шиндржишекъ. 
Кевъ, Крещат. 41, Б.-этажъ. 
: 
Козловъ А. И. Владны. 91. 
— Ал-Вй Карав. дачи 1 лин, 


57.—21%. 


— и Ник. Безаковок, 19.— 


— Андр. Мах. Московск. 29. 


= ты Нак, Безаковск, 19.— 
— Бен. Гавр, Б.-Дорогож. 26, 
600 


— Вал. Ник. Безаковск. 19.— 
10. 

8. о. 

— В. С. моек, _ `5, 8860. 

. Харит. Возлвижен. 48. 

. Як. М.-Васильк. 11. 

— Вик. Ст Москов. 5.—719, 


. Зах. Бульонсвая 41.— 
20, 21, 483. 

— Гнль Элев. М.-Васильк. 93. 
— Евр. Га, Борщаговое. пр.9. 
— И Гр. Кудрявск. 1.—80. 


— т Герш, Алековидровсв. 
6 


— Левъ Исак. Андреевск. 4. 


— м Пав. К. Вербов, 2.— 
— Онуф. Марк. Круга. Увивер. 
7а.—5 И. 


— Осиоъ Ив. Рейтерск. 17. 

— Пав. Як. Межигор. 43.—97. 
- Серг. Ив. Рыбал. 23.—584. 

— Сны. Ицк. БорисогаЪбск. 8. 

— Стен. Лар. М.-Васильк. 31. 
— тов. Зв. Ст.-Навод, З7в. 


— Фед. Алар Нал. Шос. 24.— 
т, $6, 9898. 
— Х.Г. Влад, 81.— 932. 


Ета Н. Х. Д. Голос. 69. 


Козрянскй Авр. Шмыул. Львов. 
15.—93. 

мае Мар. Ды. 

4.—647, 618, 674. 

Козубскй (Свят. Ника. Андр. сп. 
34.—551. 

Ковубь Л. П. Д. Совок. 48.— 
135 


— Макс. Гр. Трехсвят. 9Эа.— 
Коба 'Стеи. Пав. С. Прот. Яр, 


= шт 


Гимназия. 


Козуновь Карпь Онне, Столы- 
ОНнНок, ыы 
— Пет. Авг, Рейтерск. 16. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


02 


}пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скааль Кадет. Шоссе 41: 
Тел. 14/21. 


Козыревъ Ив, Он. Госпат. пр. 8. 
—658. 
— $. М. д Учнлищ. 4.—196. 


их . М. Д. Шевск. 268. 
— Ст. Ив. Констант. 33 —75, 
166. 


Козырь Пел. Цазл. Батыеве ул. 
1 


— Оока Макс. Кувнечн. 142.— 
82 


Козыряцк! Евг. Фил. Фундукл. 
„СВверн.“ —598. 

Козюренко Вас. М.-БлаговВ щен, 
149. 


Ковров Е Конст. Бол. Десят. пр. 

Козьмииь Авд. Род. Н. Тарас. 
#13. 

— Пет. Аз. Крещат. 55.—79, 
952 


— Сер. Вас. Рейтерск, 25. - 924. 
— НЫ Радон. Ч.-Тарас.— 


Козяровъ Нчкт. Пот. К в. пр. 
р бб ;дря 


Козятниковъ Вас. Ш. Полев. 
участокт, —285. 

— Ив. Ш. Подев. участ. — 285. 

Козчиковскй Чавр. Станц. К!- 


евъ 1 

о Авр. оз. Авдреевск. сп, 

Корь Ср. Хвим. Д. Б.-Ва- 
СНлЬК. 

Койфманъ Ра Мош. НКионллов- 
ская 11. 


ни Аларъ Вас. Московск. 


Ковгсннаки Ив. Ника. Кращат. 
пр. 3. 
Кокаикъ + Григ. Крещат. 5. 


ны "Фед. Ив. Дикая 5. 

Кокоревь Алекс. Вас. Институт. 
27.—632, 652. 

— Азар. Мих. Дикая 5.—598. 

— тЫ Ника. Львовов. 74.— 


-- Ар Чьв. Бул.-Кудрявск. 10. 

— Вас. Гр. Бул.-Кудряв. 14. 

Кокорянъ Вас. Кув. Зв.-Выдуб.- 

К и а ть ф. К я 

окоруза Рад. Тамо мит. Яр 
т 


Ковотть Эл. Эл. Лаборат. 11|.— 
847 


Кокоша Мать, Вакул. Албксан- 


дров. 
Кокошко 106. Шл.Д. Базаря. 196. 


363 


Кокошъ Ал-ВЁ Ил. Трехсваят. 9. 
—541. 

Коктаровъ Макс. Гевин. [ушкин. 
41.—562. 

ши Мар. Исид. Владвы, 


КоЕу инь Пав. Авдр. Возвесен. 
Колаковск!й 106. Ив. Б.-Дорогож, 
76.—099. 


Козантырсвйй Матусъ Авр. Яро- 
слов. 21, 

Колатуръ Мнх. Ив. Тургеневск, 
47 


Колачевскй Ва. Конст. Золото- 
ворот. 3. 
Колба и Степ. Шулаяв. пр. 24. 


И Серг. Вас. Столып, 


Козбаско М. А. Д. Совск. пр. 3. 


Коабасьева Аздр, Арх. Рыльск. 
пр. 10.—135. 
— т Арк. Рыльск пр. 108. 


Колбъ-Селецкйй Адзыъ Винен, 
Предславннск. 22. 
Е Мих. Авдр. Жизянск, 


Коленко Мая Ника. Фундукл. 
34. 
— Вик. Евг. Мосвовсв. 9, 
—555. | 

— Никл. Пет. Нестеровск. 31.— 
106, 525. 

Коленниченко Кдавд, Аздр. Дмит- 
рев. 73. 

Коленпевъ Григ, Авдр. Ш. Поле. 
вой участ, 230. 


56 Вас. Аздр. Монастыр. 


— Вас. Вас. Дынтрв. 9.—838, 

Колоскеръ Моне. Абов, Б.-Василь- 
КОВСЕ. =4. 

Колесникова Апол. Акны. Д. Б.- 
Васильк. 7.— 178, 198, 

— Екат. Никт. Дмитриев, 00, 

-- и Онис. Д. Совокая 21.— 


— м. Алекс. Борич. токъ 21. 


— Гы Мих. Жилянск. 14.— 

Колесникова Праск. Степанов. 17. 

Коаесниковъ Андр. Куз. Илларю- 
нов. сп. 14. 

— А. А. `Д.-Совск. 65.— 194. 

— и Д. Б.-Китвев. 5.—178, 


50. 
— Вас. Григ. Эв.-Курганов. 13. 
—203. 


— Вас. Мокрая 

— В. толи, м3. — 919. 

— Вас. Фед. Тарасов. 50.—146. 
— Вл. [юн. Трехсвятит, 9. 

— г Дом. Александр. пл. 11. 


— Ив, Филим. С. Бат. гора 2 
ани. 18.—262. 
Ал-фев. Д. Баварн. 1. 


+ 


354 


= я 


т Конот. Дан. Хорев 


— М. А. Влад, 49. - 924 

— Матв. Куа. Соф1Ёск. 23. 

— Мих. Пет, Алексанаров. 49, 
— Мих. Фед. Жадин. 14.—35, 
‚ 614, 712, 718, 869, 892. 
— Пав. Мат. Д, Б.-Катаев. 

— Пет. Вас. Тарас. 1.—869. 
= . Вас. Анненков. 32— 


— Сафу Фил. Д. Базари, 3.— 
— т к. Д. Мало-Киатаев. 12. 


= 


о Ив. Дан. Андреев. сп. 
— тан. `Деом. 


Овручек. 1.— 


Колесницкая Ол. Матв, Тронц. 


_ пр. 3, 
ее А. Н. Тронц. пр, 5 
Козесниченко Аддръ Иги. Д. Б.- 

Васнльк. т 194. 
Дан. Д., Васильк. 50. 


—А. К. Срна. 3—9. 

— вы Ром. Д., Васильк. 57. 
— Андр.. Сем. Борич. токъ 92. 
— Ан. Сем. Д., Васильк. 57. 


3. п. Д., Узалищ. 9.— 199, 


— Д.С. Д., Добр. путьЗ.— 186. 
ви Тер. Д., Васильк. 55.— 


— а Фед. До, Казачья 258. 
— Ив. Дан. Д., Вазачья 25в.— 
188. 


— Андр. 


— Наро. Ал-Вев. Воздвиж, 26.— 
Не 763. 

— м. И. Д. 2 Безым. пр. 19. 
В, 


— т Д., 1 Безым. пр. 1.— 


177. 
— Н.П. Д., Фромот. 39.—190. 
"В Ы 


— НнЕ Ст. Д., Назачья Обе — 
188 


— П. 3. Д., Голос. 64 —184. 
— С. в С., Мокр. 52.— 210. 
—х. И. Д.., * Совск. 35—19. 


Кодивода Елисан. Ноидр. Кара- 
ВаеВ. Ы).— 66. 

Колижова Бас. Иц. С. Гр. Игв, 
12. —266 


— Бра С. Ново-строев. 
Колнковъ Эль Ново н. 9. 
ехов. пр. 


Колинанъ Адр. Фед. 
4 —525. 
— Там. Анд. Рыб. 2%0.—950. 


Колиниченко Андр. Евд. Зн.,-Ло= 


мак. 18. —204, 

Нолиниченко Цаз. Пет. Д., М.- 
Китёев. 16. 

— Мар. Ив. Б.-Кудряв. 28. 


Колисниченко Е. 9. Совская 17. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


365 


М———_ 


Коакеръ [0с, Монс, М.-Благов. 19, 
а Сны. Шыер. М.-Васил. 


— Шома Шмыерк. Вавдяы, 92. 
реа В.-Внеил, 45. 
Кодконская Ефр. Ив Зв.,-За- 

дальн. пещ. Ва. — 201. 
Коакунова Роз Каз. Лаборат, 9. 
Козкувовъ : Вл. Поантех. И-тъ 
Колленъ Н. 9.- 698. 961. 
Коллестиновъ Ды. Жилян. 142. 
Коллето Дм. Севаст. Бассейн, 1. 
Коалеть Арт. 106. Крут. Сп. Нов.- 

пр. 6—7 
Колы-ковъ Мих. Мах. Якубенк.- 

про%з.—168. 
ее Пав. Алдр, Кур.- 


| 
Коловержновъ В. В. Мизмон. 7. 


059. 
Колодезный Н. М. Елевовск. 


18. 
КолодизнааЭот, Арон. Волошсе. 28. 
Колода Ендок. Куз. Волош, 46. 
— Безвковск, 91, 


м въ Кир. Прок. Зв. Люмак. 
Коаоднеръ Бер. Морд. Ярослав, 
48 


— 10с. Ице. Владим. 82. 

— Ошеръ 106. Адексвндр. 39. 

Колодницезя Е. А. Б.-Подвальн. 
33 —673. 

Козодннцкй Гр. Игв. Столыпин. 
50. —В50. 

Колодочка 1ул. Ив. Н. -Клевская 


КодлодАН Фед. Ал. Бессареб. 5 — 
594 


Колодяжный ет, Хорев. 9. 

С. Г. Д. Завод. 30.—186 

Козодяжеюнма |], К. Брютан. пр. 
1 


о. 5 . 
Коломацк! Зах. Порф. Дматрев, 
16 


Козомеець Азхрь Никл. Негте- 
ров. 26. 

_— Меерь Моше. Б.-Васильк. 56. 
Козомейцева Фед. Ив. Зв. Св.- 
'Троиц.-Выд. 13.— 201. 

— Ул. Ил. Ш. Песя. пр. 2.— 

284 


Коломейцевь Автон. Ив. Злаато- 
СТОв. #4, 

— Вас. Ос Зв. Св.-Тронц -Вых. 
11.—201, 440. 

— Пет. Ос. "Зв, Св.-Троац.-Выд. 
10.—201. 

— Саы. Ив. Зв, Св.- Тронц.-Вых. 
19.— 242. 

Козомейць Ар. Мошк. Волошсе. 


Коломейченко Вас. Фед. Б.-Ва- 
снльк. |1 
— Фед. Макс. Зв. 
Ва. — 200. 
Коломинъ Вас. Ал-фев. Желян. 4, 
— ды. Дм. Илъннск. 14. 
Коломецъь Алдръ, Песчан пр 2. 
— Ил. Мошк. М. Бавгов, 15. 
— ны Ис.— 719, 906. 
. Е. Д. Совек. 70 —195. 


Евр.-каадб. 


306 


о т —. 


Козомпава Елена Алдр. Инсти- 
т. 

Коня Вл. Тр. СофИйск. 11. 

— Лавр. Д. Казачья 48 —187. 

— Мных. Сам. Бух. Кудряв. 43. 

— Нака. Павл. Борнч. вевозъ |1. 

Коломищь Иги. Авт. Стоаывии, 


— Пет. Павл. Левашевьк, 40, 


Козоы ченко А. Бассейная 9.— 


Коломнинъ Ив. Цы. Ильнн, 12.— 


Колонойцева Над. Зах. 
Кудр. 51-8. —661. 
Колонойпевь Вас. Пр. Рыбал. 6. 

и 653. 

г. Георг. Московек, 50 — 
8 734. 869, 895. 
Колонна. Вачевская Карол. 

Мар.-Благов. 39.—95. 
Колонна-Чесновская Мар. Аздр. 

Лёзов, 28—51. 
Колонно-Чесвовский Карл, 

Шузявка. —852° 
— Пет, Ив. Шулявев. —858. 
рек Фаня Герш. Обохон. 


Бульв.- 


Гос. 


Ив. 


Колонск@ [0с. Авол. Златоустов, 
156. 


— Лейба Овес. Златотстов. 168. 
— Овес Герм. К рещат. пр. 3. 
Козопшлинъ Ад-Вй Ал-Жев. Ско- 
бе тевск. 16. 

Нолосвётова Иет. Пет. С. МоЕр. 
пр. 62.—27 

Колосовичъ Андр, Ив. С. Мокр, 
пр №.—271. 

Колобовский Вик. Мих. Б.-Доро-. 
гож. 23.— 858. 


— Пег. Ив. Почаев. 6.—445, 
Колосов Аз. Ник. Никольск. 3. 
—560, 582, 944 


-- ге Фед, Шрозоровск. 66.— 


Козосъ Павт. Евст. 
ир. 14а. - 48. 

Колотковъ Кор. Зв. Наб. -Печер 
305.— 205. 

Колоть Мина Никл. и 

Колошенко Мар. Ив 
5.— 278. 

— Троь Стеи. Ш. Песчав, пр. 
6.- 284. 

ее С Ив. Сав. Арсенал. 2, 


Дынтревск. 


дуЕл. 65 


Колпакова Аздра Мах. Нестеров. 
13. 

Кожпакоьъ Мьх. Мих. М.-Благов, 
97. 

Волоачен А. Е Б..Подвая. 34.-= 
944. 


Коапиковъ Никан. Пет. Воздинж. 
28. —441, 629, 653. 

Колтановская Ба. Аллр.—653. 

Коалтановский Андр. Кир. Б. До- 
рогожаи. 50.—6 

— Налер, Авар. —162. 

Нолтоновская Аваст. Мел, Авнен- 
нов, 16 —706, 

Колтоновсый Вал. Андр. Б.-Доро- 
гож. 9$. —652, 765. 


Борщаг. 


ЛуУчиЙя 
ГРАММОФОННЫЯ Дит 
Фабрякя Экстрафовъ ме 


щества |‘рамыофонъ, 
фовъ и др. всегда въ боль- 
шомъ выбор въ главном 
депо музыкальных. инстру- 
ментов и НОТ 


Г. И, ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатикъ 41. Бель-втажъ. 


Козтововсв  Никл, Алдр.Б.- Ва- 
снаък, 51.—25, 443, 667. ви. 

Колтунова Ул. Вв. М.-Баагов.17. 

НКоатуновъ Матв, 98х. Юрков.17. 

— Мих. Осно, Бассейн. 1, 

— Морд. Бер. М.-Благов®щ. 27. 


Колтувъ Геня Нух. Вазари. пр.+. 
— Лев. Ис. Пушк. 33.— 937. 

— Морд. Исав. Б.-ЯЖатон. 10, 
— Морд. Ицк. Кириллов, 45, 
— Р, А. Кузнечная 48. —916, 


Нолть Абр. Овс. Фундука. 50. 
Колупаева Евг. Леон, Неросин. 
17.—644, 647 


Кодлчакъ Ольга Вл. Караваев. 
15—06, 278, 279. 


Колчанова Мар. Аверк. Бул.- 
Кудрявск. 29. 
Колчанек Мойс. Зус. М.-Ва- 


сальк. 29 


Колчигияь Мод, Никл. Валахим. 


—_ НнЕт. Ив. Фундуклевв. 54.-= 


82, 279, 464, 469, 471, 412, 
473, 473, 477. 

Кодчансвй т Зусы. Бесса- 
раб. 7 


Кодчъ фран. Игв.Стозыпинск. 30. 

Колыванова Еза Ив. Козловок. о. 

Колывановь Степ. Петр, Вадим. 
19 


Колышацява Б.-Подвальн. 11. 
Коль ог. №. "Тургенев. 21.— 


38. —627 


Кольбась Мар. Вас. Н.-Юрков. 
81. —107. 
Нольбущенскй Наз. Фран. Дмит- 


рев. 32. 


— |. Я. Ивавовск. 
6т9 


| Аки. 0-во „Каучунъ“ 


Етевекое Отафаена 
Пушкинская 5. 


преадлагаетъ 
— РЕЗИНОВЫЕ РЕМНИ — 


— м — 


ТРАНСПОРТЕРЫ 


Высшаго качества. 
ТРЕБУИТЕ КАТАЛОГИ. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


369 


370 


„Ситро“ 


„НАЛИНКИНЪ“ 


Телеф. 14-1. 


Кольповъ-Ники о Леонт. Ив, 


Фундуклеев. 

Кольцов. ее Никл, Андр. 
Алексанар. 

Кольчевскй Ив. Самсонов, 
12 —437._ 

— Никл. Гр. Б.-Жнтом, 12.— 


— пк Ел. Вод.-Яръ 31. -38. 
Кольченко Ром. Пантехл. Стаи. 


НК евъ 1, 
Кольчигинъ Ники. Ив. Зв, Печ, 
НКварав. 10.—206. 
Кольчици!Й Фед. Ив” Зв. Боясун, 
4.—198 


Коафицовъ Грег. Анд. Шуа. Бор- 
щаг. 12.—276. 


Колюбзннскй Анг. Зенон. Б.- 
Китом. 18. 

Козядь Дан. Миг. С. Ново-Лы- 
бед. 21.— 271, 

— Мар. Вас’ Зв. Св.-Троиц.- 
Выл. —202. 


— Мих. Андр. Жилянск. 146. 

— Прок. 3-я Дачи. Лина 19. 

— ны Евф. АЛевандов. 6.—86, 
80. 


Козядинъ Ник, Ник. С. Огород. 


= 


* 


Коандо Андр. Як. 
— Браки Гали. Баз.60.—49. 


Анненк, 30, 


заковъ Морд. Ш. Хорев, 19. 
— Пеёс, Леёб. Крещат. пр. 3. 
Коляско Гр. Гр. К рещат. 54. 
Комавъ Илья Осии. Крещат. 


пр. 
— Содом. АНзик, Крещат.пр.13. 


Комирь Евг. Цава. С. Мокр. 50. 

| 

ее Мих. Бор. С. М 
пр. 44.—271, : Ре 

Е Е Нест. Ив. Львовок, 

Комарецкая Ант, Мих Б.- 
Ён твев, 6.—179. д. 


Комарннцеая Мар. Аддр. 
Е 4.—56. 781. 


Б.- 


Ф. Д. Совок. 86.—195. 
Вы Зельм, Хун. В -Ва- 
сильк. 180. 


— Ив. розесл. Нестеров, 5. 
— 1 Дан. С. Бат. г. Эл. 13.— 


— Ка, 2. Со, Б.-Жит, 4.—549, 
На С 


— Левъ м Нестеров. 5.— 
055. 

— Н. Д. Леваш. 34.—944. 

Комарова Аздр. Нвкх. Зв, Вы- 
д7б.-дор. 7.—1. 

— М. К. Львовская 64.— 916, 


Колонии ох Аа-др. Тур» 
Комаровичь По Цезар. Мавр. Б.- 


одвальн. 
Комаровская ва Эщев, Злато- 
устовек, 16а. 
Комаровокй Ал-дрь Кори. Кув- 
ночи 
— Ив. Игн. Львов, 62—92. 


— Нух. Мошк. Вознесенск. 16. 
— ие Евел. Д. Б.-Васильк. 


— Фед. Фед. С. Кучмен. пр. 
38.—269. 

Комаровъ Ва. ав. Моск. 11'— 
590. 


— т Ал-Вев. ст, Боярка —556. 


— сы Абр. Б.-Васильв. 66. 
— Леон. -в-- Борисогя. 17.— 
ма, ТЫ М. ‚в 12. 
— Мар. т 

и р. лагов. 


ме, = Мих Дав. М.-Благов. 12 
Степ. Ства. Кудр. пр. 16.— 


— 565. 
— Фед. Ив, Виногр. 11.—30. 
ай о Пр. сл. Егор. 530.— 


— Як. Игн, Зв,-Евр.-кладб. 26. . 
2. 

К Ан. Ив. Б.-ПИянов. 11.— 
63. 


— Елиз. Евг, Мокрая 50. 
— - в Як. Карав, дач. 3 х. 


=. Ника Ст. Рёзници. 10.— 
— Накт. Карав.-хачи 7 1. 30.— 
214. 


Комачевская Соф. Мар. С. Ново- 
строен. 11.—273. 

Комашко Вас. Алдр. Апдр. сп. 9, 
—563, 682, 681, 916. 

Бри Евг, Конс. Фувлука. 

Комендандть Лом. Жылян. 146. 

Бомевдантовъ Деон. Андр. Бул.- 


Кудр. 16. 
— Леон, Леон. Львовск, 49. — 


581. 
ЕН Гер. Татар. 16.-- 
Кометева Мар. Гав. Лукьян, 838. 
89 


Комисаржевся!й Ив. Ды. Борич. 
Вавов. 5. —635. 
Комисаренко Пав. Дым, Ирин, 6. 


Комвсьровь Абр. Леёб. Кузнеч. 


— Ханыъ Абр. Спасск. 13. 

Комисова Анаст. Ив. Наб.-Ни- 
кольск. 6. 

Ком1онко Эдуар. Осии. Гогол. 7. 

Комковъ Гр. Ив. Фундукл. 70, 

Коммерень к Фирл. Универ. 
Круг. 3. т 

ра Люд. Вол. Стозып. 


— Люб" Клим. Хорев. 22.—641. 
мня Над. Игв. Прозоров. 


Комохзинскй Ант, Занов, Б.-Жат. 
20.—923. 
та Авдр. Аляр. Дмитр. 


а - Праск. Ив. Степановск, 


Компаниченко Накл. Мой, М.- 
Васильк. |6. 

Компановскй Нил. Фад. Куза. 1. 

Компанскйй Валев, Авт. Тургее 


80. 
Компанцевь Куз. Мнх, Зв.-Зеыл 
406.—202 


— Ника. Г. арх. Б.. Васил. № 
Компанъ Мв, Яе, С. Кучы, пр. 


Комсий р. "Нух. Бонстант, 23. 
— Гер. Ицк. Волош. 51. 

— Иц, Эльпун. Кириллов. 19. 

Комъ Хазанъ Г. В. Совок. 18.— 


Конаненко Ив, Ив. Батыев, ух. 
Конаннцкая Мар. Жизан. 138. 
и Натал. Степ. Б.-Кудр. 


м Ядв. ть тен НЫ 
онарск] он. Раф. Татар. [в, 
Я, 856. 

— С. М. Крещ. 289—857. 

— Фал. Бровис, Банков. 5. 

— Фех. Фел. Авненк. 6. 
Конашевичь Юл Осни. Нестер. 


пр. 98. 
т Коен, Ром, Оболон, 7.— 
— 4. Ив. Оболонск. 96.— 


ВИ Адам. Купр. Назар. 


Кемь Макс. Ис. Наб. Крещ. 
13а.—103. 
я Азадръ Ник. Ци. 11. 


— Сер, 'Никт. Биб.-Бульв. 53, 
— ом. Св. Д. Красин. аръ 19. 
Козларахи Вьра Гос. В.-Дорог, 


Кондзерск! Вяльг. Маврик. Во- 
чошек. 11. 

Кондлеръ 102. Гос. Кудряв. 45. 

Новдра НЕ: Ал-Зав, Соф!ев,16. 
—740, 916. 

Кондратенко Аларъ Сем, М.-Бла- 
гов. 77.—538. 

— г ‚. Павт. Б.-Васнльк. 83. 

— ны . Дем. Совокая 5]в.— 


— Надаж, Дм’ Назарьев, 17. 

— Ныка, Вас. С. Бат. г. 8 в. 
14.—265. 

Кондратова Ан, Осно. 9-я Дачи, 
дин. 10. 

Новдратова Каав. Ды. М,-Благо- 
вЪщ. 110 


— Плимо. Никт. Вовстантин. 
28.—14. 

Кондратовичь Ал-др. юс. Д.-Пав- 
дов. 23.—5 


— Виакт. Более, Назарьевск, |. 


Для сайта ВООК-ОЕГО$.РЦ 


371 


Е 


Кондратовияъ Дм, Ал-фев, Зв.-Ло- 
мак. 22.— 

— 06. Ант, Д,-Павасвок, 93. — 
187, 192. 

— Каз:рь Пава, Бассейв 4.—8. 

= В Викт. Зв.-Ломвьк, 2096. 
|. 


— от. Викт. Зв.-Ломак, 96.— 
203. 
Кондратовъ Конет. Пет. 


$ ставтин. 98. —597. 
м О. П. Крещат. пр. 


Кон- 


— Екат. Бор. Ирнненск. 3-6. 
о Ант. Ив. Тевтральн, 
8.—63. : 

— Ва. Дм. М.-Житом. 5. 
— Ва. Щекявицк. 11.—466, 


т аво. Г Б.К. 43 
— Гавр. Гавр. Б,-Кудрав. 43. 
—582. 


— НМопол. Фед. Брещат. пр. 3. 
— Вон, Щекавицк, 1—6 
— вон. Ника. М,-Подвальн, 4. 
— Р Ив. Чехов. пр. 


— Митр. Деом. Заатоустов. 41. 
-- Ныка. Никл. Предсаавии, 31. 
—580. 


— Пет. Фед. Тургеневск. 68. 
— Степ. Вр.-.Летовск. [Шос. 9. 

— Фед. Дан. Е -Подвальн. 16.— 
718, 869, 5 

Ковдратьковъ ых Савал, Ан- 
ненков, 6. 


а ат Геор. Ав. Почаев. 


Кандрацезя Нарнел. ос. ПШуш- 

кинск. 99. 

— Мар. Вас Зв.-Тверск. 296. 

—148. 

— Франц. Каз. Рейтерск. 19. 

— Ом. Эдуар. Шул. Борщагов. 
172.—218. 

— и Никол, Осстевок. 12.— 


КондрацЕй Вят. Изр. Рейтерск. 
767. в | 


— в Стеф, Зв.-Тверск. 29, 
— Паь, Пав.—618, 944. 
Кондрашавъ Мих. Зах, Львовск. 


Ковдрашева Клавх. М.-Ваагов. 


Кондрущенее Пет. Гр. Б,-Подв, 
1 

Конлыба Ив. Вл. Фундукл 50. 

— Сер. Андр. Левашевск. 9.— 
87 


Ковлхз-Рейнгартенъ М. И. Б,-Бу- 
льнар. 
Ноневъ ОЭед. Гр. Цочаввск, 7. 
Конисскй Серг. Матр. Ваадим. 
В, жи. 
Коннце!й 


“Твы. Наз. Бульонск. 
37.— 31. 

Конешевскй Митр. А, Д.-М.-Ки- 
таевск 28 — 190. 

Конказевско Исх Владис. Д.- 
Ь.-Китаев, 16. 

к 6 Дем. Д.-Голос. 21. 


Ву 


Конобрицей Гавр. Космы, Столы- 
пинок. 47. 


Коновазенко Вас. Вас Тзмофавв, 


— Бы. Итв. Олеговсе. 7,—416. 
— Ул. Вол. Яръ 65.—39 


Коновалова Варе. Пет ФунвдуЕл. 
56 


Ноновалова-Ковалева Ан, Игн. 


га -Св.-Тровцк..Выд. ЗЗа — 
— Мар. Лан Зв.-Св.-Тровцк - 
Выд. ЗЗа.- 202. 


Кон и Ив. Ис Никольсе. 7. 
58 
— Л. Мих, Тургеневск. 65. 
— Ника. Троф. Борщатовок. 7. 
Коноваль Никл. Деов. Алоксви, 
35. — 932 


Кововальчнковъь Як. Вас. Сто- 
зыпанск. 

Коновальчикъь Азар. Як. Столы- 
пинск. 68 —1 

Кововницыеъ Пет. Григ. 'Трехсв, 
1858—0250, 850. 

Кововцева Прас, Ив. Заатоус. 63. 

Коновъ Евг. Мвнус. Леваш. 46. 

Кононенко Ал Там. Воля. 
Яръ 766.—38. 


— Внтаз, Степ Кудряв. 49. 
— Ев, Пет. Золотовор, 3.—653, 
= На Вас. Жилянск. 62— 


— Мих, Ив, Глубочнцк. 74. 


— Монс. Стеи. Львов, 81 
Кононецъь Аяна Ал-Ъев, Болотн. 
Д. Воз- 


Вознееен. 72.— 


= 


Ковоннхиаъ Никл. Як, 
внесен, 72.— 18$. 

— Як. Ив, Д. 
183. 


Ковоновичъь Мар. Никл. Б.-Жает. 
34.—581, 690, 778, 916. 

— Горбацевя Мар. Сзы. М.-Ва- 
сильк. 9.— 27. 

— Горбаць! Авдр. Пав. М.= 
Васизьл, 9.—480, 585. 


= т Пав. Москов. 27.— 

Кононовъ Ив. Петр. Дем. Б.-Ки- 
таев. 35. 

— Накл. Никд. Москов. 9,— 
594. 

Ковончукь Пет, Назар. Кн- 
рилаов, 116. 

Конопацкая Ан. Ив. Кур. Ко- 


пЫзжеск. 20.—218. 
— Ан. Став. М..Баагов, 133. 
— Елена Ника. Жизян. 140. 
— Мар. Осни, Столышия. 65. 
_ их Ввкт, Львовск. 18.—46, 


Копвопацк!й Азт, Ал-др. Жи- 
аянск, 43. 
— Ва. Льв. Фундува. 54. 
— Каз. Азар. Баадиы. 89.— 
84. 
— Сем. Мих. Львов. 16.—627. 
Ковошелкиит, Пет. Тны. Братск, 


— Пет, Тим. Братск. 17. 


эт 1 


СКРИПКИ, ГИТАРЫ, 
ыандолнны, балалайки, во 
таревявные и мёдные нн- 
струменты и принадлехж- 
вОСТИ ЕЪ ННЫЪ, ВЪ ГаАВ- 
вомъ депо музыкальпыть 

инструментов и нотъ 
Г. И. ИН ДРЖИШЕЦЪ, 
Крещатикъ 41. Бе ВаЪ-ЭтВжъ, 


Конопко Казим. Ив. Бор. токъ 34. 
— Кост. Степ. Борисогя. 6. 
Каз. — Флоров. 


3.— 
Коноплевъ Алдр. Григ. Б.-Вудр. 
40.—59% 


— Леон. Мих. Бут. пр. 93.— 
520, 869. 

Коноплина Влиз. Гавр. Жил. 65. 

Коноилинъ Вас. Ва. Авнон. 98, 
—444, 464, 406, 469. 471, 
412, 473, 4173, 476, 478, 479, 
430, 803, 805, $ 0, : 

ИЕ Ев. Фед. Назар. 13. 


— а ` Фед. Назарьев. 13.— 
— Ром. Фед. Назарьв. 13.106. 
ыы —— Фед. Назарьее. 13.— 


Конопаяникъ Ром. Фед. Трухвы. 
Остров. 908. 

КоноплянЕо Гавр. Никф, Д. 
Б. Катаев. 

Коносевичъ [осафъ Гавр. Про- 


н. 28. 
—. рен Ив. Львовск. 59. 
Коношовская Аг. Ник. Гоголев, 


Конради и Ед. Кара. Алекс. 77.—4. 

— Ант. Адол. Алексан, 79.—4. 

Консый Бер. Ицк. Введенск. 13. 

— Цет. Ал-Вев. Фундукл. 7.— 
631, 637. 

Вонстантинова Елена Петр. Вла- 
зим. 12. 

— Марг. Авг. Д. Сапер. сл. 19. 
663. 


— Мар. Март. Анненков. 13. 

— Осох Ил. Леванх. 8. 

Константиновичъь Вл. Никл. Фун- 
Ри 84.--613, 614, 615. 


Ковотаитиновокая Ф.Л.—696, 697, 

— 9." Изр. Нузнечи. 20. 

КонстантивовскЙ Гер. Бен. Д\- 
ловая 16. 

Константиновъ  Конст. Ал-ев. 
Д. Сапер. Слободок. 29. 

— Ман Петр. Крут. сп. 7. 


— Ннкл. Иа. Нестеров. 15.— 
557. 

— Пав, Ал-Вев. Станц. РИевъ 
1.—5. 


— Паро. Евф. Гаубочнае 73.— 
41, 636. 


— с г. Мих. Лмитр. 67.—036. 
— Серг, Ника, `Леванлов, 3. 
585. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


374 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
АНаНаАснНая, 


Грушевая, 


Ламоваая. 


Перснковая я др. вЕУСОВЪ, 
„„Калинкинъ“. 
Тел. 14-21. 


Константавосоаьская С. Г. Ме- 
жнгор. 20.—20, 909, 913. 
Нонтеровичъ Янк. Эфрам. Фун- 


хуклоев. +. 
Новторовачь Хая Мцк. М -Бааг, 


37. 

Контрав$вячь Плат. Иоат. пр. 
Покров. Церк.—443, 670. 
Контребинская Мар. Вас. Львов. 

23 —92, 15 
Новт обянсвй Евг, Кеавер. Бол, 
одвал. 28.—869, 870 
Конунова Ем. Карав. дачи 4 дын, 
30.—213. 
Конура А. Соф ск. 18.—916. 
Конусевнчъ Людв. Каз. Нузнечн. 
21. 


Нонцевичъ Пет. Як. Зв. Ломак. 
18.—203 ы 
н- 


Кончаковская Феоф. Павт. 
хайлонск. пр, 20. 
Нончаковск# Аадр. Форт, Львов. 
. Ника. МихаЙзов. 19. 
— 1. дык С Мокр. пр. 98.— 
268, 271, 483. 
— Севаст. Сав, Фундукя, 48. 
= ег Андр. К. Потроп. 
8.—220. 


аи. Анат. Алдр. Фундукл. 
80.— 


Коншина Пелаг. Серг. Лыб.-Вазд. 


Коншивъ Д. Н. Госинтаа. 20.— 
468, 480. вы 638. 
Ковышевская Ул. Зин. Д. Витян. 
поля 6.—182. 
Конькова Алдра Петр. ЖнаянсЕ. 


— Чиа. Ив. Трехсвят. 9.—651. 
Ковьковъ Георг. Ив. Совск 28. 
Коифвичъ Пет, Гр. М--Подвальн. 

13. 


Ковюковъ Нас, Мих. Левандов, 

а в М. Зв. Вов, дор. 15. 

ыы Ан. Ив, Б.-Подвальн. 

м Конст. Вас. Лукья- 
нов. 69.—8 


ты Мар. Сильв, Жиаян. 


Коцановъ Ив. Накл. Д. Витян. 


Копарсвкъ фед. Ал-Зев. Прозо- 
ров. 41.—13. 

вы Ал-хра. М.-Базгов, 
41. 


Копачевоюй Мош. Пул. М.-Ва- 
сильк, 39. 
Копейкниъ Ныс. ос. Тарасов. 15. 
— Фроныъ Абр. Возошск. 45. 
Кополюзвичь Вул. Лейб Щева- 


виц. 26. 
Копельзонъ Дув. Бор. Возвесвы, 
9. 


— Шейвя Менаш. Н.-Тара- 
сов. 3. 
Копальск Мойс. Лейб. Бабнк.- 


бульв. 5. 
Копелянъ Евтих/Н.— 668. 
Коперштейнъ Менх. Цымбал, яръ 


Копестынск!@ Алдрь Гр. Левав- 
довок. 8.—589. 
Коиеухаренко ИН. С. Д. Мышелов. 
пр. 23. —191. 
Нопецюий 10с. Карна. 
2.—141. 
— Мав, Арсев. Елисавет. 5.— 


Овручек. 


681. 

Копечекь Караъ Як. Нараваев. 
дачи 3 лин. 7. 

Копилева Мар. Никл. Татарск. 1. 

Копиленко Елис. Лук. Щекавицк. 
15. —166. 

— Сны. АЁз Б.-Васвльк. 17. 


Коинлювичь Менд, Цейс. Д. Б.- 


Кнтаев. 18, 
Копвлкъ и Степ. — В -Жатом. 
Копини Варг, Сватослав. 15, 
Кописсю Юр. Ааздр. Зава. По- 
лнтехннч, инст, 
Копистенский Сальв. Як, Яро- 
слав. 4].—580. 
а Натал. Вас. Б.-Подвва, 


Е Пет. Андр. Десятин. пр. 
КопаевскИй Леон. Дюн. М.Бавгов. 


Копвяева Нлеоп. Ника. Предсла- 
вниск |2 —200. 

Нопвяевъ Ннкл. Зв. Евр.-кладб, 
31.—200. 

Копе Никл. -й Ваадам. 32, 
—, 852, 8 

Копини в Зы 


Копоровскй Гиял. Матус. Б.-Ва- 
сиаьк. 
Копривъ Алл 
зов. — 70 

Коптиловь А. А. Д; Васильк. 
23. —181. 

Копцовъ Вас. Анхр. Владны. 64. 

Копылова Нат, Никл, Д. Б.-На- 
таев. 12. 

Копыловск [0с. Нонд. М.-Жа- 
том, 

Копыловь Алке. Алдр. Длювис!ав. 
пр. 8.—46. 

— Азаръ Вас. Каовск, 14.— 
604. 


,. Авт, Воквал. Ко- 


— ет Як. ст. Ворзель 122. 
— Аа 1 Аздр. Нестер. 32,.— 


106. 
— Дм, Як. ст. Ворзель 42.— 
555, 


= — =. 


— Никя. Ал-Ъев. Ваадиы. 29.— 
890. 


Копыльченк» Ал-3й Ив. Б.-Ш- 
пов. 6—1 

— Дым. Ин. Б..ПШаявовск. 6.— 
163, 441, 662. 


И». Б.-ПШяновск. 6.— 

Б.-Пяновсе. 6.— 

Б.-ИШяновск. 6. 

ее Феод Ив. Б.-ОШяновск. 6.— 
163 


— Дюлы. Ни, 


163. 
— Мар. Ив. 
163 


— Феод. Кир. Зв. Ст -Навох. 
280. —208. 

Копыстевскй Сал, Як. Ярослав, 
41.- 170, 

-- Як. Ив. Ярослав. 41. 170. 

Копыстынскй Мих. Стеф. Анд- 


реенск. си. 8. 
ныыто Гал. Пег. Павлов, 2.— 


— и Изаар. Влзаны. .24.— 


Ковытовекй Мих. Мих. Вино- 
град. 18. 

Копъевъ Вас. Накл. Бессараб. 7.. 

а Екат. Як. Пирогов. 


раки Бевц. Гр. Межигор. 


— Леон. Геор. Дакая 10 —597, 

Корабейниковь Никл, Ника. Сто- 
дый. 20.—558. 

Корабовъ Аддръ Пет. Б.-2Житом. 
13. 


Корабуть Авт. Ив. Вогоутов. 27. 
Кораткевачъ кт. Ив. С. Бат. г. 
9 я, 10.—266. 


Корачевская Теоф. Теоф. Столы. 

пинок 7+. 

Корачевдова Ир. Ив. Батыева ул. 
41.—19. 


Боалу Митр. Пава. СофИйск, 


РНИИ Ан. Онис. Зв. П 
чер. 6.—206. 

КорбянскИй Алдр, Ник, Зв. Пе- 
черек. 

Корбутъ рав. Ив. Михайл, 12. 

о оы Влад. Хорев. 24. 

Корвать Накл. Як. 4-я Дача, лн- 
вя 
— Фр. Ик. Ш. Ераво пр. 
4.—283. 

Борвинъ- Кучинский — Евг, 
Буа.-Крудряв. 43.—593. 

— Мих. Викен, Бул,-Будрявсе. 
Е 

— Мацаисый 


Е К, 

лайн. па. 4.—801. 
— ПазловсвИй Ваал. Льв. 
Дювие. пр. 15.—92 
Корвовская Соф. Як. 


1. 
Корда Юзефъ 1-я Дачы. Лин 1. 
ыы аш С. А. Карав. 1].-- 


Маг. 


Нико- 


и 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Корв. Предсзав. 


— Ив Ант. Тургенев, 12.—153. 
— р Ос. Зв.-Курганов. 8.— 
р. 


Кордашъ Вас. 
10.—138. 


Кордесъ Евг-яа Стеи Ерешат. пр. 
10. 

с аби 10. Д. Б.-Васнаьк. 
3 


— Сол. Ср. Владвы рок. 63. 

Кордтъ Вешам. Алдр. Владимр. 
„—85. 

— 34. Ал. Институтск. 8.—638. 

Кордъ Фед. Емел. Степановск, 32. 

Бордышъ Алдръ Ив. Д., Б.-НКата- 


енск. 10. 
— Ив Ант. Тургенев 12: 
— Лев. ос. Пазьков. 6.— 0618. 


Кордюкова Мел. Фед, Олеговсе. 
33.—116. 

Бордюмова [Ш. Дачи. 14.—253. 

в Боз. Боа. Крещат. 99. 


— ОЙ Фел. М -Подвальн. 25. 
чИорейша Пав. Гр. Левандов. 12, 
Корейшо Маря Аздр. Милнон. 8. 
Корельштейнь Шевдль Прозоров, 

ская 30. 
и т Д. М.-БавговВщ, 
123 —=91 

— Т.М ор 85.— 916. 

Коренгольцъ Стан. Эдм. Гоголев. 
19 


Коренева Нат. Аддр. Пушеннск. 


Кораневекая Анаст. Анаст. Рей- 
терск. 43.—134. 
— Ефрос. Караваев. дачи 2 ли= 
вя 13. 
Кореневскй Алдръ Як. Рейтер. 
43.—852. 


— Цас. Ив. Александровск. 2]. 

— Ив, Ив. Бул.-Кудрявск. 23. 

— Н. И М.-Бавгов®щ. 97.— 
634, 645. 

— П.Н. 821, 952. 

Кореневъ Ника, Петр. Москов, 23. 

Кореньковъ Викт. Ив. Фундлукле- 
евск. 

Коредкая Браня Монс. Владим!р- 
ская 796. 

— Дь. Абр. М.-Васнлье. 36. 

— Надеж. Ника. Жинлянск. 134. 

— Хая Л1еаЪ. М.-Васильк. 27. 

— Цирая Нух. Позаевск, 31. 


Корец Абр. Павл. Пушкинск. 
З9а. 
— ие Лемт. Б.-Дорогож 42. 


— Авдр. Еф. Б.-Васильк. 90. 
— Ар. Вол. М.-Ваейльк. 91. 

— Бор. Лейб. В -Васизьк. 34. 
— Вл. Ив. Жилянск. — 146, 

— Як, Ар. М.-Васильк. 39. 
Порт Е Мата. Д. Соиская 


Карженскй Н. И. Д. Совск. 80. 
—195. 


Коржолоций Никл. фтк. Вавдим. 


Корженевская Викт. Сем. Сол. 


Ново-вока. $},— 


378 


Корженевская Мар. [Брон. М,- 
Бавгов В щ. 113. 

Корженевсь!й Азхр. Карл. По- 
лян.-нов. 66.—1 

— Лук. Сем. Сол. `Ново-вока, 

—271. 
— Стан. Деон, Столышинок, 41. 
Корженовская Бриг. Ив. Фаб- 


Корженко Сем. Порф. Д. Сапер - 
Слободек. 29. 


а. Ао Феоф. Госиит. 


— Вен. Мих. Госпит. пр. 2. 


— о `фок. Госпат. пр. 13.— 
44. 

Коржъ Ва 3% Ал-Вев, 
21.— 

— Дн. ре 1 Безымян. пр. 3. 


Коач.-Яръ 


1. 

пы Ал-Ъй Лавр. Братск, 
11.—8 

Корзукъ а Фед. Сол. Бат. Го- 
ра фа. 25, -284. 

Конь Ак ыы нг Д. Карев. 


— в. С Е а 
а а Вал. Буа.-Кудряв. 
55 


— — Ром. М.-Васильк, 9. 


Корзухияъ Ал-№й Ал-№ов. Пав- 
ловск. 6. 

Корзюкъ Сем. Лы. Безаковск. 
15—40. 

Корннъ Эзл. Герш. Михайлов. 
16 —693. 

Корицкчя Алд. Вас. Сол. Ново- 
строен, 75 — 

Корнцый Сем. Авр. М:-Благо- 
выщ. 110 


Коркисъ Розал. Ис. Сол, Больи. 
57 


Корхувова Атр. Рад. Поанцейс. 
5.— 423. 

Воркушко че Алдр. Вуд.-Куд- 
ряв. 19.—556, 843. 

Корманъ Нух. Эзр. Кириллов. 24. 


Коригольль Гевр. Фаб. Крещат. 
РИ. —197, 833. 834, 840. 

Корнелювскй Ал-дръ” Ив. Павь- 
ковск. 27. 

Корниленко Георг. Ант. Бого- 
утовок. уд, [2.—14. 

Корнилова Фел. Вас. Михайлов, 

Корниловичь Ал-дра Аз-др. Ня- 
кольск. 4. 


— р Гр. Миллон. 20.— 
5. 

— Алдр, Мнжен. пр. 4.—8, 
24 


— Ад, Ив, Никол. 2.—109. 

— Людм. Някл. Накольск 4. 

— Марьн Адз-др. Накольск. 4. 

— Пав. Людв. Ст. Мотов. Са- 
дов. 3.—055. 

Корниловъ 21-3 Сем. 3-я Дач.- 
Линия 12. 

— Ж Вае. МиатаНловсЕ пр. 

БорницкЕ Я Никл, Стан. Ст.-Ир- 
невь 524. 


ноты 
дая обны, фортеш имо, 
сирипки им др. ии умен- 


отр 
товъ. Духовных и сито 
сочинения для хора. Глапное 
депо музыкальных инстру- 
монтонтъ и вотъ 


Г. |. мндржишекъ. 
| Кевъ, Крешат, 41, бель-этажт, 


Корнице! Овес, Год. Межигор. 46. 
Корневскй Аз. ъй Ив. Б.-Ва- 
снльв. 81, — 
— да Пет. В,-Васааьк. 51. — 
834. 
Алек- 


Коршенко Андр. Титов. 
сандр. 11.—462. 
— Варв, Вознес. сп. 5 —3+. 
—- - Гр. Зв.-Пач.-Нарав. 1. 


— Пет. Ды. Кожемякск. 4. 
— Оех. Эед. Кур. Копых, 24 
19. 


Корвобай Ниакл. Тих.—485, 919. 

Корновск! М. А. Михайлов, 10. 

Карноуховъ Вас. Фед. Б.-Доро- 
гожиц. 31. 

Корнъ Альфр. Ив. Пушкинсх. 37. 

— Пет. Павл. Б.-Подвальн. 14а. 

Корнеева Пел. Сем. Ново-Стро- 
ен. 58.-— 273. 

Корнфевичь Свф. Илл. Лыб.-Влад. 
4 —89. 

Корифевь Ал-дръ Ив. Ноно-Стро- 
ен. 58 


— Вас. Мих. Изъинск. 8. 

— Пет. Конст. Виб.-Бульв. 19. 
—609, 710, 

Корни Вевъ "Гер. Из. Д,-Даниаов. 
$1 .—185, 


— Яв. Як. Александр. ул. 40. 


Корниенко Никл. с. Дмиатр!ев. 
82 


Корвюшияь Вас. Дем, Левашев. 
44. 


Короба Эома Аник. Вод..Яръ 93. 
535 


Коробанъ, Ольга Павл, Свято- 


славск. 7 


Коробейников Ев. Свы. Гнмназ, 

Коробейниковъ Сем, Сав. Гимна- 
зическ, 

Коробенко Троф. Пет. Зв.-За- 
дальн, пеш, 2А.—201. 


Коробещъь Ив, Фед. Возош. 36. 
Короба» Митр. Куд. Д. Вятян. 
позя 1 
Е г, Викт. Стр8лец. 
9.— 


— Мел. Фед. Вознесея. сп. 3.— 
$4 


— Елиз. Бо Дегтяпи. 
662. & 


Коробеннъ Игн. Фед, Анненкон. 
25 


— Си Ал-др. Вознесен. сп. 3. 


Коробко Стан. Ив. М.-Васильк. 
34. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


ИЕН — 


пиво 
Пильзенекое 


„КАЛИНКИН Ъ“ 


Телеф, 14.31. 
Сизладъ Кадет. Шоссе, 41 


— (Степ. Ив. М.-Васильк. 21. 

— Ур. Эр. Институт, 5.—63 

Кор+бков* Ив. Адр. Госшитва. 
688 


Коробонъ Ал-БИ Алар. Никольс. 
3.—580. 
— Алек. Петр. Б.-ЯЖитом! рек. 
13.—640, 641. 
— Ив. Из. Каравдачи [ 4. 45. 
—212, 485, 804. 
— Ст. Игн. Сол, Бат. 
1. 12.- 263, 
Коробщенъь Вас, Григ. Б.-Кудрав. 
43.— 454. 930. 
— Ды, Лк. Павьк. 15. — 932, 
Коробчевиь Ив, Пет. Рейтерсв. 


гора 3 


Коробчичъ-Чернявск! Ив. Мих. 
Стр®лецк. $.—524. 
Короваевъ Алдр. Гр. Воен.-Ник, 
[и ор. = 


Коровай Андр. Дом.—632, 637. 


Коровайския Ол. Ал-др. Сол. 
Бат. г. ба. 18—26. 

Коровицкая Евг Филар. Трех- 
свят. 12.— 682. 


— Ол Ал-др, Рейтерсе. 29. 
Коровицьй Ал. Андр. Пан- 
зопек. пр. 10.—641, 681. 

— Андр. Ив. Бибик-Бульв, 18. 
—117, 439, 627, в8, 

— Ив. Андр. Зоаотов. 1.—628. 

Коровиньова Оекла Сем. Д. Б.- 
Восил.64.—0645. 

Королева Ан. ав, Шул. 
ван 59 — 255. 

— Шоон. Мнадюн. 24. 

Королевичъ Викт. Сем. Зв.-Ст.- 
Навод, 10.—: 

— Марья Ал-др. М. Жнтоы. 16. 

а Фед.  Гоголов. 
3 


Поде- 


Королевъ Ал-дръ Льв, Фувдукле- 
ев 63 
9.— 


— Вас. Конст. 
493, 919. 

— Мнтр. Еве Кузнечин. 102. 

— Никл. Вас. Дмитров, 9. 

— Пав. Як. Тургенев. 31.— 
643, 647, 656. 

Короленко Евг. Мевол. Ипси- 
зантьевек. пр. 11.— 51. 

— Кир. Ром. Безаковск. 18. 

— Вол. Паат. Туртенев. 10. 

— Фед, Вас. Кузнечин. 119. 

Короликовя Мат. Ша. Сол. Но. 
во-Строви. 4]. - 273. 

в. Морд. Шл. Клейгольс. 


п 67. 
-- р с. Сол, Ново-Стровн, 2]. 
—1973. 


"Трахевят. 


38 


Король Авр. Фронм. Ярослав. 58. 

— Гавр. Титов. МихаЙаовок. 
пр. 20. 

— та Лейб. Бр,-Литовск. шос. 

— 04. Бенц, Михайзжюов, 3. 

— Марья Фел. Нестеров. пр. $. 

— Д.-Б.-Васильк. 2[, 

Корозь-Волошывъ Пав. Де. Рей- 
терсе. 29. 

Корольвова Е. Карав.-дачи 4 л, 
5.—213. 


— Люды. Зах. Кузнечн. 16. 

Бороаьковъ Горд. Матв. Д. Б,- 
Китаев, 14 

— юзн. Никл. Фувдукл. 536. 
437, 439, 440, 475, 620. 

— Конст. 'Нака. Стольшинся. 
90.—445. 

— Митр. Матв. Д. С.-Китаев, 

— Слзы. Ив. Фундукл. 35.— 158, 

— Фед. Мате. Д. [5.-Китаев. 

Корондовичъь Теоф. Севаст. Не- 
стеров. 2$. 

Короненко Наумъ Еф. Тургенев. 
71.—153. 

— РАВ 5 ре и. 

— Никл, . Тургенев. — 
153, 468. 522. 

-- р Еф. Тургенев. 71.— 


Короновекй Вас. Льв. Златоуст. 
14. -565 


Коропецщь Арх. Пир Кур. Та- 
горн. пр. 4.—219, 

— Глик. Ник. Кур.-Бблицк, 27. 
215. 


Короповъ Никл. Мих. Дынтраев. 
66.—599. 

Коростенко Левъ Вас. Крещат. 
пр. 13. 

она Анжел. Дав. Львов. 
ви. 


Коростышевскан Фенз Юдв. М.- 
Васильке, 18. 

Коростышевск!й Зел, Мойс. Кре- 
щат. пр. 16. 

— Ср. Мих. Борнсоглявск. 16. 

— Ср. Цинх. Д. Б.-Китяев. 12. 

— 0х. Лейб. Кузнечн. 37. 

— Шы. Бассейн, 9. 

Корогашъь Ефр. Григ. Тургенев, 
26.— 453. 

Короткевичт, Андр. Вас. Б.-Бульв, 

6. 854. ы т 


— Анд. Гр. Глубоч. 65. И. 
— Гр. Вас. Б.-Васильк. 91. 
= а Серг. Буа.-Кудрявск. 


— Серг. ыы ТГарасовск. 19.— 
695, 9 

ет "Па Тимоф. Дни. 
триев. №.—48, 

о Вас. Дм. Дмитриев. 33. 
—4 

— Вас. Пет, Тургенев, 56. 

— Е Андр. Наб.-Крещат. 5. 


— Мих, Лм. Дынтрев. 33.—48, 
485, 919. 

— Фед, Ив, Н.-Н®ыел, —119, 

— Лк. Потр.— 602. 


382 


Корслти Мар. Григ. Кур.-Петро- 
павл. пл. 4.—229, 

Короченко Дар. Мак. Сол. Бат. 
тора $ д 5—264. 

а АБ Стая. Трехсвятит, 

Корпьчева Ан, Дем, Заводская 

Корпачъь Тины. Аз. Фев, Анненков 
16.—744. 

Борраляни А. И. Нестер. 15.— 
957. 


Корсаконск!й Аллр. Аддр. Рей 
тер. 2.—337, #34, 443. 
мт Е,. Ив. Б.-Житомр. 


Корсахъ Ант. Карав. дачи 5 2. 
10.—213. 


— Игн. Гевр. \М.-Подваа, 9.— 

122. 

— Мар. Паньковсе, 8. 

— Никл. Пав. М.-Житом. 7.— 
598. 

Корсуновск Пав. Гр. 
— 443, 683. 


В.-Солом.. 


Вр икАх Ан. Ив. Безым. пр, 


— Беайла Нафт Владны. 87. 

— Елена Север, Трелсвят. 9. 
— Ол. Нас. Павьковск. 12. 
а Дав. Морд. Волош, 


— Пантел. Гр. 


Фунлукл, 55. 
Поет Гр. и 
16. 


в. Суворовск, 

Кортель Никл, Ника. М.-Подвах, 

Кортиниена С. Рыбальск. 27.— 
909 

Кортуковъ Серг. Фед. Н.-Лыбед, 
17. 

Коруновскан Вал. Вас. Мигайхл. 


пр. 11.—99. 
Корута Елис, Ил, С. Мокр. 65а. 
— 210. 


Корушманъ Левъ ос. Крещат, 
28. 

Ку. 

Корчагивъ Дм. Пава. 
2-м 


— Пет. Ив. Кузвечн. 97—59. 
а Боаес. Ив, Аннен- 
КОВ. 


тик Вия Ел. мод. Б.= 
Васнаьк. 91. 26. 

Корчакъ-Новиций Геор. В.- 
Бульн. 50—12. 458. 8 . 

— Ник. Троф. Мер нг. 6.—188, 
194, 819, 845. 

Корчавъ-Чепурковская Ан. Мих. 
Ирннен. В, 

Корча НЫ й Авкс. Вас, 
Ирин. 3.—63, 262, 613, 618, 


624, 693. НИТ, 870, 58 
Корчевсвй 10с. Фауст Нузнечи. 


Норховъ Ника. Ш.-Благов. 


Бор. токъ 


1. 
Корчомный [ось Ханм. Б.-Васнх, 


Корчинсвй Ив. Вас. Бассейн, 1. 
— ии Ант. В.-Юрковск. 8— 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


=——А— = = о 
=. 


р р Алдр. Ставц. НК1- 

Корчуновъ Рост. Вас. Бор. токъ 
79.553. — 

р Григ. Никя. Юрков. 


Коршневскй Ант. Леон. Ш.Дач, 
Ца. 13.— 2. 


ор Нас. Вас. Бул.-Кудр. 

т А. Г. Д. Паваов. 11.— 

Коршунъ-Осмоловская г Пат. 
У бочВ, 23.—40 :- 

Корыстевсвй Ив, “Вас. а ь 
66.—42. 

Корытко Ва. Вас. Вавдны. 18.— 
БТ, 

Корытовъ Вас. Никл, Крещатик. 


Корышева Ан. 
пр. 7. 
Корягнииъ Ив, Фед. Александров. 

58. 


Георг. Десятин. 


Коракннъ Левъ Петр. Паз.-Нм. 
8. 


18—74 
Корякъ Ди. Вас. В.-Подв. 29. 


вое Грьг. Алдр. Крещ. 
1 —4 
Косаревъь Вл. [00. Дик пр. 12. 


Косарахннъ Андр. Мах. Алек- 
свндр, 
Косарский Калик, Викен. Львов. 
Косачевск:й Евель Явк. Констан- 
тин. 4. 
— Файв. В.-Валъ 68. 
Косачъ Аздра Евг. Лабораторн. 
11. 
— Ел. Пет. М.-Благов®щ.101.— 
952. 
— и М..Блатов. —824, 
— 6. ня сл. Дифир. валъ 183. 
ть Аграф. Лук, Введен, 98. 


101. 


— Дак * Дороф. С. Ново-вокз. 9. 

Косенко-Берововок Як. Троф. 
Тимоф. 6. 

Косепкй Ром. Раф. Туртевевск, 
87. 

— Фед, Стан. Фунд. 31.—85%, 
944. 

Косннскй нам, то Поаит. 
вн 705. 

— р. Кап. В пр. 11.— 

— ло. ЧЕ. 

— а, Анд, Б.Дорогож. 67.— 
51. 


— Фелик. Соваст. 
Косиснеръ Абр. и 


Обсерваторн. пр. 


ЕВ 


Коснтей Алздръ тЫ 944. 


Косиченко Ив. Вас. Пр. Межиг. 


пр. ©. д.—636. 640, бат, 810. 


Носичъ Андр. Ив.—454, 745. 
_— Георг. Свы. Юрковся. 7. 


Носмавъ Дув. Шмы. Нонстватнн. 


+ 


384 


== 


Косманъ Шинх, Шм, Кириллов, 18. 
На Алдр. Вас, Сырец, лаг. 


а Елена Ив, Лаборат. 
10, 
Космачевская Люды. Алдр. Рейт. 


21. 
— Соф. @ом, Новостроен, 11, 


Косыовск! Никл. Кнор. Турген. 
15 —118. Рае 


— НиЕл. Нип, Тургенев, 51.— 
15$. 

Нособудсв! Конст. Фед. Госпат. 
24.0598, 870. 

бихоеВЯ Модеста Михайловск. 

— Неон. Вас. 3-я Дачн, див. 5, 

Косозаповъ Ал-ЪЁ Кас Батыева 


Косоногова „Леон, 06. Львов, 97, 


Косоноговъ [ес. юе. Нлалим. 58 


—610, 621, 758, 750, 783. | 
Коссаровствя Ол. Марк. Рыбаль- 
СЕ. 


Коссацейй фол. Стан. Упр. Ю.-8. 
жел, дор.—003, 782, 940, 
К. 9. Ваадиы! р. 34.—719, 
№ 870, 80. 

Коссова Авт. Алдр. Александр. 
9.—670. : 

— Варв. Алекс. М.-Жнтом, 20. 
—641. 

Коесовекй Езг. Ва. Нузнечн. 9. 
5.— 28. 

— Лем, Як. Кузнечи, 117.—8%, 
467, 480, 483, 771. 

Коссовь Алдр. Аддр. Печерск. 1. 


— Бенц, Горш. В.-Валъ 29. 

— Иц. Герш. Почаев. 3]. 

Коссюра Ника. Фед. Б.-Подвальн. 
36.—638, 657, 674. 

Коссюра ВЪра Фед. Ианьков. 0. 
— 650. 

Костольвипъ Э. Ю.—вВ4т, 94. 

Костененъь Тим. Вас. Введенск. 
пр. 2.— 9. 

вы Ант. Андр. Львов. 


Костенецкая Соф. Ив. 'Грежсват. 
8 


Костенецкий Игн. Накол. Столы- 
пан, 60. 

— Серг. Ив. Столып. 47.—568, 

Комо Ал-Вй Ив. Интитут, 22, 

— Аппоя. Моз. С., Мокр. 35.— 
210. 


. 246.— 


— Зах, Гер. ст. Ириевь.—824. 
Макс. Лук. Тарасов. 26. 
Мефод. Пет. Кузнечи. 45. 
Мих. Ив. СтрЪлец, 16.—581. 
— Никл. Ив, Андреев. со. 11. 


бив. Гр. М.-Васнльк. 27, 

— Тат. Артём. Озеговое. 37.— 
116. 

— Озл. Рад. 16.— 
89. 


Михайлов. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 


Опарная м камерная музыка 
на льготныхъь усбловуяхь. 
Главное дапо музыкальныхъ 
инструментовъ н нотъ 
Г. 1. МИДРЖИШЕКЪ. 


ЮКевъ, Крешат, 41, бель-этансь 


Костенкова Ел, Ульян. Н.,Пв- 
троп. пр. 8в.—221. 

Ностерева Ан. Людв. Левяшев, 42. 

аа Аадра Пет, М,-Васва, 


пр. 
48— 


Костецкй Валер. Степ, ДЛюнись- 
ев. пр. 4.-—090. 

— Влад. Ив. 48. — 
27, 765. 

— Сам. Ал-др. Владим. 37 

— Степ. Анар. Оссевск. 62. 


Костина Атрип. Никт. Воздв. 5, 


— Мар. Азар. Дюнисьев, 
4.—752 
— Мар. Ив. Б.-Васназьк, 


Б.-Васнл. 


Костиненковь Аг. Андр. Львов, 
‚—838 


Коетинокй Ар Морл. Б.-Васна. 
14 


— Мо. 
ская 9, 
— Нас, Моше. Карилаов. 12. 
Костикъ Аваст. Ма. Левандов, 5 
— Мих. Сер. Овручек. 865. 
Костирко Петръ Леонт. Я 
54.—88. 
Косткевичъ Алдл 
19. —т, о, а, п 
— Вас. Феоф. Московская 


— Мария Нил. Пирогов. 12, 
— Стеф. Ив, Экопавн. пр. 5.— 


Вольк.  Кирнллов- 


юго. 


Костовепк1И Абр. Евс. Межегор 
10 


Кострепаизь Сагизм, Фед. Тур- 
геневск. 25. 
Бострицына Ан. Ал, Нестер. 20. 


— Ел. Ал. Нестор. 20.—511. 
р Явк. Герш. Х орев, 


АОК 


Анц. 0-во „Каучукъ“ 


Кевское Одзеню, Пуш- 
кинская 5. Предлатветъ. 


резиновые рунива 
для воды, пиви спирта воз- 
дута, кнсхотъ, высок. давае- 
ня, нефти, керосина ит. д, 
— Требуйте наталоги = - 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


387 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНВИН Ъ- 


Телеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


НостровсЕй 9, В. Святьсл. 9.— 


Кост о Дым. Ив. Волошск. 10, 
Ю. 
Кострубская Софя Ив. Солом. 
Мокр. пр. 20.—21. 
Костушко Евг-я 106. Предславин, 


3. 
нь Як. Из. Гаубоч, 103. 


Костыновъ [уст. Тер. Зв.-Ст.-На- 
водн, 36 —209. 

Костыревъ Вас. Як. Д.-Учильщи. 
и 


Костюкевичъь Вл. Юшан. М.-Баа- 
говфщ. [15. 

Костюконскй Дув. Морд. Д.-Ва- 
сильк. 30. 

— нк. Морл. \М.-Васильк. 49. 

Е Эеод. Лк. Алексвидр. 


4 = 
а Вас. Ив. Крив. пр. 11. 


— На Петр, юрданск. пр. 7. 
3 


Костюченко. Евд. Игв. Шул. Бор- 
щагов. 180.—278. 
— Н. М. Д.-НЪмепк. 17.—192. 


— Мар. Гавр. Сол. Прот.-Яръ 
17.—1175. - 
Костюшко Броняс. Мих. Д.Б. 


Битаев. 
— Лавр. Фед. Левашев, 90.— 
745 


— 4юб. Леон. Левашевск. 20, — 
Ч 


и Ол. Ал-др. Рыа. пр. 1. 

И. 

Косцюкевичъ Вфра Ив. Жалян- 
ская 740. 

Косцюшко Ант-а Конст. М.-Бла- 
говфщ. 79. 

Косцюшко.Валюжниць Кон. Фил. 
Дмитрев, 19.— 536. 

Косьынинский Ника.. Степ. Глубоч. 
93.—41, 468. 452, 

— и Осина. Еленовск. 920 — 


Косяковъ Бор. Ср. Фундукл. 4. 
Косюковь Ег. Оеодос. Волч.-Яръ 


Котвицкй Ант, фил, М. -Благов, 
9 Захар. Крещат, 31.— 
280 г 


— Ив, Фол. Дмитр ев. 9.--555. 
Котевъ Фран. Ив. Никол. пл, 4. 
Котезенцовь Мар. Ш. Борщагов. 

171.—279, 

— Пан. Шуя. 

279. 


Борщаг. 171.— 


Котельникова Нат. Ника. Алее- 
сандр. больн. —713. 
Степв- 


Котеаьннковъ Пав. Ив. 
новск. 31. 
Котенко Вас. Игн. Богоутов. 2— 


> Еф. Карав. дачи 5 1. 26.— 
213. 


— М. П. Прозоров. 42.— 909. 
— Навка. Митр. Полевая 87. 
Котикова Эакля Напитон. Бозот- 

ная 33.—16. 
Котиковъ Андр. Ив. Б.-Васильк, 
117.—26, 480. 
— Вас. Макс. Лабораторн. 27. 
— НН Павз. Бульонская 29.— 
— Ив, Макс.длатоуст. 44.--586. 
— и Макс. Лаборатор. 25. — 


Котикъ Янк. Морлд. Жилян. 49. 

мы Яхна Ицк. Владич. 83.— 

Котинъ Изр. Ханы. Владим. 85. 

Котксвскй Бер. Авр. Н.-Вазаъ 
29.—840. 


Котлевичь Евд. Гр. М.-Благов. 
112. 

Котловъ Лейз. Шаев. В.-Васильк. 

Котаубай Болес. Мих. Дынтрев. 

—42. 

Котляревская Алдра Нондр. Тн- 
мофевв. 3, 

Котляревск! Гер, Мошь. Юрков- 
ская 7. 

— Гр. 2-я Дачн. лин. 6. 

— Нонст. Ника. Авионков, 3. 

— Леон. Ст. Вазаважен. 19, — 
556 


— Пат. Никл. Гоголевек, 14.— 
702 


— Шы, Абр, Н.-Валъь 93. 

Котляренко Абр. Дув. Д. В.-Ва- 
сильк. 10. 

— Авр. Мих. Волошек. 46. 

— Евг. Ив, М.-Слагов. 197. 

— Иц. Бенц. Житнетор, па. 8. 

— Нонст. Игн. Полян, стар. 43. 
—126. 

— Мих. Мошк. Межнгор. 30. 

— Юл. Мих. Ярослав. 33. 

Котлярова Евг. Мих. М.-Благов 


— Мар. Ив. С. Бат. гора 2 1, 
14.—263. 
— т Авдр. Троице, пр. 2.— 


— Натаа Бул -Кудрявсн. $2. 
— Тат. 1юе. Обсерват. пр. 14. 
Котляровская Елиз. Як. М.-Баа- 
гов. 112, 
ОНИ Фроимъ. Межигор. 


Нотанровъ Авр. Дав. Почаенск, 
— А адрЪ Прок, Б.-Житом. 16. 
— Пар. Андр. Троицк, пр. 2.— 


— Дм. Еф. Вознесон. 33. 

— Дм. Фил, Аннеиков. 3. 

— Ив. Фил. Анненков. 3.—488, 
490, 563, 633, 749, 834. 


Котляровь Ижол. Ак Ш. Ва 
щаг.пр.15.—88. 148, 279, 

— Лейбы Зусьм. Хорев. 41. 

— Мих. Аким. Татарск. 27. 

— ть Анд. Рейтер. 40.—934 


— Ханыъ. Борисога 6. 8. 

— Явеи, Леёб. Можагорск. 11. 

Котлярсв Ар. Дав. Пуща-Вой 
Лермонт. 310. 

— Дув. 06. Д. Б.-Ваеснльк. 28 

— Ми. Менд. Крещат. 40. 

— дейбь Дув. Пуща-Вол. Лер 
мОнтТоВ. о. 

— ре Н. Б.-Васильк, 32 


— Маш. Дув. Пуща-Вох. Хер: 


монт. 0 
Котляръ Гер. Янв. Хорев, 49. 
— Евс. а Волош. 49. 


— Пав. Вас. Б.-Жатом. 9. — 638 
646 


Котаяръ-Теплицк Хавыъ Нафу, 
Владим. 97а. 

Котова Нат. Ш. Полевая 9.— 
254. 

Котовичъ Алина Сем. Тарас. 5. 

— Добь Бер. Межигор. 45. 

— №с. Андр. М..Жатом. 5.= 
728, ВТО, 892. 

— НЫ Стан. Жналанск. 641.— 


— Октав. Авг. Биб.-Бульв. 11. 
— Стан. Авг. Крещ. пр. 3. 
Котовсый Ника. Вас. М.-Подь. 


Котовъ Алдр. Пет. Сват,-Межиг. 
17.—5И. 

— Викт. Бор. Каювск. 13.— 
590 


— Евг. Вас. Владим. 56. 
— те Степ. Станц. КЧевъ | 


— Пап, Фед. Тургеневск. 78.— 
600 


— Шет. Еф. Ножемякск. 22. 

— Пет. Ш. Полевая 9.—254. 
— Сем. Фед. М.-Житом. 5. 

— ыы Зв.-Ст.-Навод. ЭЗа, 


Котоловск Ив. Леонт. Наб.-Крё 
щат. 5, 
Котонова Ол. Аздр. Пушеннск 


12. 
Котпунова Хана Нахом. Б.-Ваз 
115 1 


а Пел. Фр. Львов. 95 
Котульсе Виконт. Стан. Льв, 
99. —93. 

— Леон. Ант, Н.-Н№мец.— 112, 
— Мавр. Эмман, Б.- 1юрог. 3. 

< == фр. Мнх, Львов, 97. —93. 
Котунсь!й Каз. Каз, Якубен. пр, 

168, 551. 


* 


Нотчеровъ Адол, Адол. М.-Бдаг 
9. 
Е НВ Андр. Вол -Яръ 57.— 


Котыкъ Иги, Феоф. 1-я Дачи: 
пин. 9, 

Котыля Юз. Конст. 2-я Дач. зан, 
17. 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


389 


= -.-. == = дд 
=—е м р 


Котынок! Мих. Мах. Б.-Кудр.47. 
Котырло Мих Никя. Дар. Борис. 
23. 


— "Тимоф. Кари. Ваты@ва ул. 
62 — 


Котюжанская Ант, 106. Фундукл. 
ий Ник. Ва. Театр. 37. 
‚АВвьь Еф. Ив. Бульон. 19.— 
Коза „Люда. Фезиц. Нрещ. 


— яих. Пава. Турген. 71. 

— Надеж. Алам. Львов, 20. 

— Никл. Иги. Зазтоует. 50.— 
555. 

— Она, Иги. Златоустов. 60. 

Бохвиова Юл. Аздр. Анневков. 


Кохановсеяя ел. Наум. Степа- 
новск. 22 —14%. 

Кохаьновск!й Ан. Фед. Ш. Бор- 
магов. 36. —276. 

КБюхановь Ив. Вас. Рёзницк. 13. 

вре Ал. Ал. Б.-Жатом. 24. 

Кохвнъ Пав. Вас. Бр.-Летовск. 
шос. 13. 

Кохманъ Мееръ АД. Б.-Василье. 


Кохню `Илья Фил. Борич. токъ 8. 

— Левъ Фил. 
—17, 33, 61, 

— Мах, Петр. Михайловск. пр. 


36.— 
Кохъ Адоз. Тос. Столышиное. 36. 
— Ан. Эдуар. Авновковск. 3. 
— Вал. Владим. 4. 
— де Мих. Покров. пр. 8.— 


Борич. токъ 8. 
73. 


Коцавцевъ Ант, Ив. Павлов. 7. 
Коцаревъ Ника. и Паньковск. 


4.—1719. 

КоцевольскИ оно Вина Пред- 
слав. 66.—0$ 

Коцержннск Я м са Кур. 
Сатар. пр. 3.—51 

Боцишевокая @еон. а, Биб.- 
Бульв. 5. 

Боцковнчъ [ос. Фил. М.-Васильк. 


Коннельсонъ Баны, 
жигорск, 2+, 

° Коповольск!й Конст. Никл. Пред- 
славинск. 1]. 
Бопьювек Георг. Страт. Безв. 

. ковск. ул. 13.--10. 


Бер. Ме- 


Коцюба Еф. Еф. Безаковск, ул. 
11—10, 94, 467. 

Коцюбенко ' Андр. На С. Гр. 
Игнат. 23а. —267 

— Екат, Сем. Сол. Гр. Игн. 
23%.—267. 

— Соир. Сем. Сол. Ново-вока. 
21.—812. 

ва--гт- О. Вас. Жилянсе, 

а Аа, ый 
дор. кол. 1 558, 

— Мар. Орест. ых ы -- 
523. 


390 


АА 


Про- 


— | Вас. Бутыш. пр. 93. 

— Феоф. Пет. Прозор. 72.—537. 

Кочалова Алдра Гр, Нфы, Бух- 
тВевси. 3.—22. 

— Нан. Роб. Кадет. шос. 13. 

Кочавонская Октяи, Октан. 
хаЁлов. 24. 

Кочановск! Лар. Фод Н. Юр. 
ковск. 77-67 М. 

Кочановь И. ИН. Пушкниск. 24. — 
763 


Коцюбинск" Ниякл. Дм. 
26. 


Кочанъ Сильв. 
Круглая 13. 

Кочаровскй Каз. Пр. Сл. мос, 
213.—244. 

— Миросл. Вапл. Жилянск. 29. 

Ночева Евг. Ром, Столы, 4— 
562. 

Кочегарова Евг. Фед. Кявов. пр. 
15.—90. 

— Мар. Плат. Вовдвиж. 5.—33. 

Коченновъ Пет. Пров. Бр.-Латов. 
шос. 35. 

ая 1 Антон. Андр. Никол. 


— ти Ив. Ма 25. 
— (ем. Ег Ш. Борщаг. 1.— 
218. 
Кочергинъ Илья Вас. Москов. 36. 
— вм. Ег. Борщаговск. 11. 
Бочерекъ Аполов. 106. Столыпин. 


10е. Унинерсит.- 


Кочержинскй Вся. Менд. Б -Ва- 
снаьк. 28. 

— Моря. Менд. М, Вавтовьщ, 28. 

Кочетновь Сер. Ал. Крещат. 25. 
812. 

Кочетковъ Троф. Павл. Д. Са- 
пер. Слоботск. 40. 

Кочетовъ Вас, Тим. Зв.-Ст.-Навод. 
4.—20%. 

Кочмарская Фелиц. Авг. М.-Жи- 
том, 20. 

Кочневъ Вас. Серг. Кузнечн. 30. 

ат Андр. Сем. Львовск. 13. 


— Вас, Мих, ДивтрИев. 82. 
— Вас. Цетр. Ивствтут. 19.— 


— Георг. Сем, Столыпинск. 70, 

Кочубинская Аздра Григ. Анд- 
реевек. сп, 14.—5. 

Кузубинск Аздр. т: Чери. - 


Гряяь 14.— 161, 
Кочубювскй Яак. Вольк. Б.-Ва- 
сизьЕ. 6. 


Кочубекая Вёра Фед. Жнлянск. 
133. 


` Кочуровекй Пет. Ант. Цыганов. 


пр 5.—101. 


Кошеверовь Ив, Еф. Кузнечн. 


Кошевой Еф. Кондр. М.-Базгов, 
85. 


— Хара, Лемьян. Крещат, 19. 
и Вас. Фед. Столыпин, 
Кошиль Вл. Петр, Вознесев. сп. 
— Ив, Гр. 'Гургенев. 37. 

— Ивнок. Еремы, Бнб,-Бульв, 46а. 


Кравитць Бонст. 


391 Че. 


Рояли, П!анино, Автопано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальныхь инструмен- 

товъ н нотъ | 


И, \ИНДРЖИШЕКЪ 


Кювъ, брещатакъ 41. 
вль-этажъ. 


Кошнцъ Як. Як. Фувдуклеевск. 
59 


Кошичь Ал-ЪЫ В:. Буд.-Кудрав. 
43 


Кошизнъ Евдок. Павл, Д. Б.-Вз- 


сиаьк. [м. 
— Ив. Як. Д. Церковн. пр. 
Кошукъ Гавит. Дейб. Констан- 
тин. 27. 
Кравецъ Авт. Ант. Бр..Литовск. 
шос. 35. 
Бер. Герш. ПушкнисеЕ. 5. 


Броха Герш. Жнаявск. 40. 

Монс. Моав. Анненковск. 3. 

Мош. Бенц. Б.-Васильк. 64. 

— Нух. Герш. Александров. 39. 
—482. 

— Схаря Ханы, В,-Валъ 60. 


ЕКравзъ-Тарновскй Ив. Ив. Ов- 
ручек. 21,—599. 

Кравинскй  Мов. Морх. Борич. 
Взвовъ Т. 


Конст. Гого. 
левск, 45. 


Кравушь Алдръ Вас. Зд.-Поли- 
техн. Инст. 

Кравцова Сура Нух. М.-Василь- 
вонск. 4. 


Кравцовъ Авр. Юдк. Д. Б.-Кита- 
овск. 

— Андр Ив, Керосин. 16. 

— Лаз. Сам. Кузнечн. 53.—932. 

— Шант. Аф. Борисогавбская 

о 
ченьо Ак. Куз. Прорфзн. 5. 

ее д. Е Калья 50.—18 


— Андр. Гим. и 
— Ант. Граг. Михайлов. 7.— 


443, 505, 
— Ан. Иа, '’ д.-Казачья 43а.— 


188. 
— Ан. Никф. Подлян.-нов, 14.— 
125. 


— Анат. Пет. Львовск. 81.— 
600. ни а 
— Андр. Там. рков. = 

167. 
— Аф. Еф. Со. Бат. горы 2 
лин. 12.— 


— Вас. Як. то 58.—88. 
— 7 Ав, Зв. Св.-Тровцк. 37. 


—Г ‘р. Вас. Безаковск, 11.—527. 
— А Фил. Саксон. Яръ 56.— 


— Ди, Марк. Зв,-Ст. -Новод. 748. 


— Евд, Пава. Пароговск. 1,— 
489. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


Прелестныя 
„КАЛИНКИНЪ- 


ФРУНКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-31. 


Ни. Ефр. Вас. 
13.— 
— Зах. к Прозоров. 24. 


Ярослав. 


— ое Д.-Сапер.-Саоб, 
30. 

— Ив. Леон. Д.-Витян.-поан— 
152. 

— Ив. Логвн, со 12 — 
124, 543, 5 


—Н. М. д я Ван, пр. 25.— 
182. 


Ив, Тих. Б.-Бульв. 98. 

Кар. Терент. Сол. Кучмев. 

пр 68.—26%, 270. 

— Кон. Ив. Н. Юрковек. 69.— 
107. 


— 
в 


— Нсен. Осип. Борщаговск. 21. 
—750. 

— Мар. Арт. Игорев. пр. 14— 
103. 


и Гр. Кузнечн. 38. 
р. Ив. Олеговск. 8. —116. 
мар. ор Шул, Дачн. 27а, 


не 


— Ник, Аф. Софиевск. 17.— 
932, 

—Н. М. Д.-Васвя. пр. |— 
181. 

— Оаны, Ал-фев. М. -Житомгр. 

‚ 99. 

— 0л. Аздр. Шул, Бо ицаго в. 

бов. МТ 


— Позы Кир. Клмнов. пр, 19. 
— Пот. Евм. 
452 


Присутет. м%ста 


— Праск. Ив. Кудрянсе. 51. — 
80. 


— Род. Фил. Клейгельск. пр. 7. 

— Стеф. Логв. Ваадны. 4.— 
769, 853. 

— Тих. Гр. Фувдуклеев. 16. 

— Фел. Пав. Шуа Борщаг. 2]. 

8, 756. 

— Фил. Егор. Фуплукдеев 59. 

— Як. Ив. Зв.-Евр.-Кладб, 25. 
— 20. 

Кравченко-Кравецъ Викт. Фед. 
Кузнечн. 96. 

Кравчонко-Раданиская Анас. Гав. 
Волч.-Яръ 80.— 

Кравченкова  Праск, 
Иги. 121. -268. 

ыы Страд. Феодос. Нестер. 
р. 


Сол. Гр. 


Кравчукъ Васе. Гавр. Кузнечи. 
13 


-- Гаорг. Георг. М..Баагов. 73. 


9. 
— Ин. Емел. 


—267, 273, 443, 468, 453. 


Новостроенск. 63. 


Бравчукь Ив.Кари. Гоголевск. 46. 
— Кир. Фед. Зв,-Телич. 75а.— 


210. 
— Митр. Нузы. Подав ‚Стар. 
16.—136. 
— Гнм. Ив. Шуд. Борщаг. 112. 
— 217, Э5В. 
Кравчукь-Изьченко Р. И. Пеечан. 
пр, 1.- 


‚-1 
Нраденковт. Ф, м. Д.-Б.-Катаев. 

72.—119. 
ат Ва. Дм. М.-Благонфщ, 


Краенекая Ан. Аадр. Вавдны. 6. 

— Брон. Михайлов. 16. 

Нраевскюй Левъ Ив. Безак. 4. 

— Фав. Матв, Полян.-нов. [5.— 
125. 

— Лк. юс. Тарасов, 22. —602. 

о Мар. Морд. Нрещат. 


ПТ Андр. Вас. Н.-Готан. 
23—42, 611, 705, 783. 
— Мнт, Евг, Б. “Жит. 13. —455, 


924. 

— Морд. Шуя. Б.-Васнльков. 
38. | 

— Сар:г. Нас. Грехсвят. 9, 


Крайзыанъ Морх. Ник. В.- Валл, 14. 
и Ар. ЧУнк. Борисогл. 


— Мар. 
Крайтонъ 
Крайшъ Аддьъ Эына. 

41 


Ар. Братск. 12. 
арг. Ннкл. Леваш. 3. 

М.-Благов. 

Краковецкан Над. На. Елизавет. 
5.—0681. 

Краковепюй Шав Гр. Тимиф. 7. 

Краковичъь Мош Авр. Межигор. 
ам 


Краковская Тойба Ицк. Нузнеч. 


Краковсвй Авр. Нар. Влалем. 82. 
АЕ Авар. Никт. Банк. 


— Ашпол. Льва. 
671. 

— Вадон. Нонст. Столын. 30. — 
692, 694, 719, 731, 734, 870. 

— уст. Стьп. Ваадим. 1. 

— Леонт. Нетр. Тарасов, 18. 

— Мар. Не. Банков. 5. 

— еб Павл. Столыпин. 39.— 


Столып, 36.— 


— Пав, Аф. Алексвядр. па. 6 — 
$31 ы 


— Стек, Апдр. Боярка —461. 
Крамаровъ Авр. Мош“ М. -Васил, 


Крамеровъ Ханыь Авр. Яроса. 
10. 


4 Ахол. Карз. Унии.-НКруг. 
ЗН а Анна Вильг. Бан- 
в. 5. 


ав ось Морл. Вознес. 4. 
— Нарлъ Осип. Биб.-Бульв. 30. 
— Мар-я Оск. Ник.-Ботанич. Я. 
— Фол. Нар. Липек. пр. 1.— 

932. 
Крамковъ ты. ел. Владнм. 20. 


и 
— И. и -Яръ 53.—488. 


Крам вов Мих. Трюф. Б.-Васва 
123. А 4*3 

— Ср. Овес. М.-Васильк. 29. 

Крамнивъ Прорфан. 11. 

Крамская Тат, Ив. Б.-Вас. 46.= 


Краиь Сем. Марк. Влад. 49. 


Нрапиваникй Евг, Ив. Ш. да 
За. 9—281. 

Нрапинокй Андр. Вас. Павьк. 

Красавина Евдон. Ал-фев. М 
40. 


й 
Красильникова В. Жилин, 94. 
№5, 59:2. 
— Главу. Нас Прозоров. 7. 
Краснаьникойъ Ваал. Дм, Мос 
4—2. 
— орг, Ков. Стозыпин. 2. = 
460. 


— Иь, Вас Азександр. 35. 
Краснзьщиковъ И, Б.М.-Житом.9 


— Левъь Аз.  Софйск. 4.— 
Красвоовъ Исид. Геор. Песчаа, 
пр. 131. 


вы Аомн. Андр. Банков, 
1.—06%5, 651. 

Кроснкиня фот. Степ. Александр, 
35.—705, 955. 

ое Каз, Клим, Владим, 


ы # 


Красввя Эсф. Свис. Биб.-бульв 
62. 
Красненко Аздръ Ив. Нонстант, 
54. 
Красниковъь Ник. Маз. Дехтир 
10.—538. ы 
== ыН Макс. Дегтеревск. 8.— 
141. 
5 Ип. Лейб, Прозоров, 
— М, Дыитр!еь. 13.—937, 
Краснитек!й Сер. Еф. Вавдим 
62, —619, 825. АИ, 940. 
Красницкая 'Е. М. Жатом. 99. 
_ 646. 


— Заата Мовш. Вознесея. 19. 

а а Иц. Мош. М. Васа 

— Е Гензел. Д. Б »-Васззьй 
62. 

— Ковст. Адргав. Накоалев, 10 

— Серг. Еф. Столышна. 40, 

— кк, Фед Зв. От..Навод, | 


— Юл. Гева. 
Красвовъ Нас. 
68. 


Нопставтин, 32. 
Мих. Кузнеча 

Красныя. Биб. бульв, 4.—950 

Нрасвокутск! Бнкт, Цет, Пуш- 
киНск. 39. 

— Шт. Ал-Фев. Жнаян. 68. 

Пеотиы Мар. Ив. Львонек| 
О 


Краснополонь Хаимъ Вол. Мар- 
Благов. ив. 
Красвопольси!Й 
Ироень. 
— Ст. „он. 
и, 


Ваал. АФ. Пос. 
Н. „Вотаннч, 25. — 


Красвосельскй  Болеса. Чеслав, 


М.М нтом, 2. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


395 


396 


Красносельский Валер. Чесавв, 
Соф!Йск. 7. 
— [06. Меер. Ваадим, Э7а, 

Красноскулова Мар Ануфо. Биб. 

лЬв. 

| лана Пат, Герае. Иго- 
рев. пр. 2. 

Краснощекова Варе. Исид. Бор- 
щаговск. 21.—750, 

сани Абр. Вор. Владим. 


Краснощекъ Исид. [ос, Борщагов, 


пр. 24. 
Красноярсый Рас. Гр. Б.-Вясильк. 


Краснутина Дар. Вас. Б.-Житом, 
"Красный ЛеНз. Нафт, Ярославов. 


Нрасовская Алдра Вас. Овруч. 
Е 17.—116, ее Е 
— Ан. Ег. Дыитр!ев, 23. 
— Ан. Степ. Гоголев. 15 —754. 
— Мар. Вас. Анненков. 15. 
— Мар. Ныкл. Фундукл. 59. 
— Харит. Ив. Воздвижен, 56. 
ИКрасовок! Алдп. Пет. Буз.-К: 
ряв, 43.—082. д 
— Авт. Тос. Дыитрев. 94.—47. 
— Вас. Ив. Б..Дорогок. между 
446 в 46—49. 
— т Дан. Зв. Болсун. 30.— 


— Сем. Гизяр. С. Гр. Иги. 109. 
265 


— х. Ф. д. Васнльк. 92". 180. 
Крастелевнъ Матв. Аздр. Кловск. 


сп. 9а.— 72. 

ИКрастывъ ]овн. Фрицов. Столы- 
пннск. 76. 

Красуаииъ Никл. Авдр. Батыева 
уа. 61.—10 

Красуская  Афанас. Дав. Ми- 


хавлов, пр. 114. 


КрасускН Кондр. Конст. Ваа- 
Дим. 12. 
— Конст, Ал. Полит. инстит.— 


611, 617, 624. 


— Том. Том. Александр. 39. 

— Омь дом. Александров. 9. 

Зрасутеый Ваал. Каз. Гончарн. 
18.- 43. 


Арасущкая Праск. Ил. Межигор. 
61.—97. 


Крисуце 106. Фед. УМежигор. 61. 
Красюкова Соф. Ант. Б.-Васильк. 
70 


- Красюковъ М. И. Д. М.-Китаев, 
35.4%. 
о Мих. Мих. Михайл. пр. 
Кратохвиль Эы, Осии. Фундукл. 
42. 
Краугиигь От. Як. Ш. Борщаг. 
106 —277, 285. 
= р Пет. Ш. Борщаг. 30.— 
| в `Алеск, Эдувр. Б.-Подвал. 
? 33.—636. 
— Кар. Ст. Песчан. пр. 18.— 
120. 


Краузе Мар Кара. Анненков. 
32.—642. 


— Мих. Выкт. Пушкин. 8 —797. 
938 


— Юла Кондр. Стол. 21 
Краузъ ея Георг. Кре- 
Щат, . 
Нраусъ Азлръ Коидр. 1. Наснл, 
яв. 


— Евг-я Эдуар, Крут. Со, Нов. 
пр. 8. 
— Ив. Нодп. Меринг. 8. 


— Нарлъ Конрал. Бассейн. 14. 


— Люд. Март. Скобелев, 9. — 

— Мар. Ковдр. Скобелев, 9.— 
139, 468, 832. 

— Никх. Кондр. Левавх. |.— 
835 


— Ром, М--Житом, 90. 


— Стан. Людв. Наб.-Никол. 17. 


—115, 

— Фр. Пушкин. 24. —572. 

— Фрвл. Кондр. Унив. Круг 5. 
б.—155. 

Нрилияаюкь нЕ. Ив. Буз..Куд. 
равек. 21. 

Крадгинъ ны Пет. Стод. 60. 

Крачевъ Ив. Мойс. Кар. хач. 1 
хан. 43.— 212, 

Крачекъ Вас. Ерем. Борщаг. 27. 

Крачкевняъ Аляза Прежем. Б.- 

том. 


Крошенская Алдра Л]митр. Г’онч. 
6.—43. 
Крашенниковъ Тер. Ив, Кадетск. 


нор. —446. 
Крашеръ Караъ Вен. „Крещ, 31. 


еее Стеф. Дан, Куз- 


нач, 

еек Пава. Ах др. 
Стр$лецк. 16. 

Креденцевъ-Лукащукь Евг. Як. 
Л. Б..Китвев. 44. 


ды ЕЕ Ники. Тат. ор. 


КреЁнанъ м и Турген. 81. 
- Изр. Бер. Б.-Васильк. 50. 
— Мнтроф. Фед. Д, Б.-Васил, 48. 


— 5. Ц. Б.-Васильк. 50.—. 
910. 

Нрейнисъ Авр. Неолны. Лем, Б.- 
Васильк, 48. 


Крейвовичь Р. Мевд. Д. Вас. 96. 
—180. 


Крейвъ Авр. Нух. М.-Васил. 20. 
— Герш. Нух. М.-Васнл. 30. 
— Нух. Ицк. М..Васна. 23. 
— Ср. Эльев. Ярослав. 31. 
— 91. Хвим. Ярослав, 31. 
Крейнюкъ Ханыъ Дав, Брётск. 
15.—%. 


Крейтонъ ты Никл, Левашевск. 
3—449, 7 

Кробтииант да, ба Левашов. 

Ерейхези-фонъ-Швертбергь. Но- 
стельн, 4 —446. 

ты Верн, Эы. Левашов. 

—837. 
ель. Никл. Морд. Про- 
воров. 20. 


Пронатъ, настройка, почин- 
ка Паннно м Автоп[ано 
Гавьвой депо мувыкальн, 
инструмент. и нотъ 


И. 1ИНДРЖИШЕКЪ. 
КЛевъ, Крещатикъ 4]. 
Бель-этажъ, 


Кременштейнь Шы. Бер. М.-Ва- 
Сильк. 

Кремеръ Бор. Ср. Хорев, 9, 
Мерл. Лейб. ИЕ 17. 

НКренинская ВЗра Эеолос. Н 
Си.-Нов -Пр. 10./—156. ыы 

Кремннскй Алдр. Аллр. М.-Баа- 
гов. 78 —593. 

— Левъ Алдр. Ворзель — 553, 

Креминцеая Еват, Варф. Несте- 
ров. 18. 

Кремковъ Иснл. Георг. Льновск. 


Кренгель Алиев Аздр. Гогодев. 
Кроидель Ср. Зельы. Б.-Васильк. 
Дмат- 


рев. 9. 
Кренвовская Тад.Одуард. М -Баа- 
говфщ, 110. 


Креницкья Елена Макс. 


Кревцель Авр. Лейб. Д. Б.-Ва- 
сильк. 42. 
— Мойес, Авр. Ольгинок. 4. 


Крестинск!й Илья Андр. Николь- 


скал 3. 

Крестникова Паул. Пава, Мо- 
сковск. 

Крестовныюова Агаф, Ив. Б.-Жи- 
ТОМ. ==. 

Крестовсый Леон. Вл. Кузнечн. 

Кретчиеръ Алр. Флав. Владиы!р. 
56.—581. 

— Ив. Як, Владим. 56.—581. 


Кречатниковь А. М. Тургеневск. 
Кречетовичь `Эвез, Ант. Трехсвя- 
твт. : 
ее Андр. Андр. Вознесен. 
17. 


— кр Ив. Кириллов 39.—68. 
— Вильг. Вильг. Нрещат. 22. 
— ы о Алдр. Б.-Дорогож. 59. 


— Мар. Фед. Б.-Дорогожни. 59. 

— Робер. Авг, Карвллов. 25. 

—7 Ферд. Вильг, Алексвилр. 35. 

— Элы. Выя. НКиризловск. 17. 

Крещановь Гр. Георг. Трехевя- 
тит. 3. 

ты Ив. Фед Гончарн. 9.— 
510. 


Краановв Ол. Ив. Фундукл. 50. 

Кржевсквая Ан. Мих. Волч. яръ 
35.—38. 

Крисеминская Люб, Аздр. Сто- 
зышин, 32.--641. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


395 


КЛЮНВЕННЫЙ —— 
=== НАПИТОК 


„Калинкинъ“. 


Телеф, 14-21. 


Ерженевичь Нис. Манев. Пуш- 

к аа 10. ы 

рещъ Мар. Ник Н.П п. 
пр. 3—2, т 


Кржаванекъ Ольга Авт. Андреев. 
еп, 26. 

Крживицюй ос. Азам, Нестеров. 
42. 

Иржижановскан Елена Нав. Про- 
ре 14. 

— Ицшаод. Ив, Б.-Жетом. 18. 

— Нонст. Вивен. Пушкин. 12. 

— Элеон. Север. Бул.-Кудр. 7. 

Кржнжановск Ант Гавр. Сто- 
лышнн. 2]. 

— Авт. Ив. Михайл. 15.—839. 

— Вас. Ант. Стозыйнын, 84, 

— Вац. Баз. Б..Жнтомр. 13.— 
924. 


а Матв. Нрешат. 50. 

С. Софск. 14 
а, ` Ая. Якубенкивок. 6. 
Ромуал Лавр. Бассейн 13. 
Сар Юмаы. Буад.-Кудрянск. 


166. —484. 

— Эвар. Ил. Фувдука. 62. 

Кржижвовская Бнов. Каз. Б.-Под- 
вал. 14. 

Нржижонск!й Андр. Стей. Дыит- 
рИен. 9$. 

Кржимановсий Ант. Гавр. Нуз- 
НЕЧН. 

Кржисецей Каз. "Степ. Гогоаев 

Фр. Дыит- 


Кржишковский Кон. 
рев. 10. —46. 


Кривая Вёра Ник. Анневков. 16. 
—7 06. 


Кривда Анар. Ав. С. Ват. гора 
[| лин. 21.— 262. 

— Е Вл. Зв. Ненот. пр. 5.— 

Вривенео Алдръ Ак, Зв. ЕвреНск. 
к1наб 65.— 

— Мош Ср. Карилаов, 9. 
Кревенцова Фек. Болот. 27.—16, 
Нривинюкъ Мих Вас, М.-Благов. 

101.—835. 
Кривицкая Хая. Столыпин, 75. 
р Ив. Зв. Тедич. 


Нривобосова Ел. Петр. Гатбо- 
чицк, пр. 13.—4%. 


Вривой Прок, Сем. Д. Сваер.- 


Слоболек. 29, 
Кривой-Кабачукь Вакт. Д. На- 
зачья 66.— 187. 
овск, 4. 


Криволаповь Пав. Фед, С 


ИКриволасъ Алдра Пав, Совсв. 4. 


399 


ен Вас. Ды. Лукьян. 53. 

Криволота Ер. Фед. С. Кучыен, 
пр. 26.—26“. 

а Варв. Никт,Махайл. 
1 


К ивОНО"ОвЪ Ив. Герзе. Ирине. 
р РеВЕ рас. Пр 


— Тов, Льв. М М.-Васильк. 32. 
Кривопальцевь Марк. Евтых. 
Дмывтр. пр. 48. 


ратавньй Алдръ Новостроен, 
— Ва, Алдр. Д, Б.-Ваонльн.— 
566. 
Криворучко Аз-ЁИ Пав, Б.-Ва- 
снльк. 119.—565. 
НИривошеева Ал Стео. Ш, Дачн. 
3-я д 22—28. 


— Нр Ив. Нерос. 6.— 67. 
Кривошеевь Азек. Ст. Рейтерсе, 


— 13, 0.285, 485, 940. 
— Ник. Аз-ев. Д. Казая. 95.— 
188. 


Нравошеенко Сер. Прох. С. Бат, 
гора 3 4. — 163. 
м Реяек. Меер. Б.-Васиз. 


НЕ Митр. Тны. Прозор. 


— Ника. Тим. Кузнеч. 119. — 


Кривская Ез. Викт. Инстит. 5.— 
638 


Кривскй Нонст. Ив, | дачн.л ]. 

Вривуша Алдр. Бас. Пол. Ивст. 
619, 935. 

и Нат. Ника. Пушкинск. 


Нривцовъ Вен. Ром. Наб.- Крещ. 
.—В48. 
— Мих. Нв. 
#11. 
Кривьхъ Аз. Пав. М. Благ. 81.— 

598. 


Н.-Караваев. 6.— 


к 
Кригель 10е. Невах. Тарасовск. 


Крижзновская Е. М. Почаев. 28. 
й 


— Нина Вас. Фувлуклеев. 53. — 
666. 
— ри Пав. Бульонская 43 — 


— Маье, Мих, — 796, 

Нражижановсв! Домен. Алар 
Кудряв, 8. 

Кражаки С. С. Д. Голос. 13.— 


Кривуненко Вас, Ив, Лукьннов. 
38. —В8В. 


— тие Ак. Лукьннов. 36 — 
— Ив Ив. Н.-Юрков, 16—88, 
108. 


вы: ЗЫ Ив. Онуфр. Жизянск, 


Крик Апр, Эзев. Б.-Васильк. 
— Мееръ Эл. Печерск. |2. 

— Мош, Элевъ Печерек 14. 
— Пинх. Авр. Б.-Басильк. 65. 
— Явк. №0. Борщагов, 8. 


40" д 


Крикуха а Карав. дачи 3 анн. 


т 


Краловъ Ив. Накл. Бульон. 6. 
раю В. Стозыпив. 39.— 


Мих. Стани. Нева 
1.1. 


Криминсый Андр. 10с. Рфзн. 9. 

Криммеръ 10с. Марюв. Крещ, 36. 

Кримъ Эль Мовш. Конставт, 91. 

Нринева [ос. Вас. Гогоаев. 29. 

Нриницкая Клем. Тим. Бух.- 
Кудрявск. 13. 

Криннцюй Иг. Авт. Москов. 12. 
-—592. 

Кранкеръ Сол. Исвк, Б.-Вас. Б. 


— Евдок. 


Крявовичь Авг, Вякт. Б. Доро- 
гожиц. 21. 

Иринскзя Олимп. Фоа, Б. Доро- 
гожнц. 3 


Кринскй Болесл. Ив, ПаньЕ, 1. 
— Нладие. Авг. Жилянск, +41. 


— Меч. Ив. Б-.Житоы. 10.— 
976. 

Кринцбергь Р. С. Жилянск, 39. 
—916. 


Кривлергь Сол. ЗеНа. Влад, 97а. 


Крипаковь Вас. Гр. Зв. Ст. 
Новод. #2 —2309. 
крипитель Пет. Дав. Нур. Кож. 


м В 
— Хира. .‚ Вышгород. п 
ит УР род. пр 9 


Крисвкъ Арт. Ковот. Зв. Ст. 
Навод. 26.— 208. 

Ирисинсановск  Серг. Юл.- 
944. 


Крысочевко Пет. Нора. Дывт. 19. 


Кристеръ Евг. - 'Грови, Ки- 
риа. 42.—838 
— Юл. Бильг. `Ииститутск. 2. 


—474, 469, +83, 641. 
— Кур. "Троиц. Кирил. 6. 
Крисятецкй Ср. Хаё-чъь Волошск. 
40.- 36, 1 


Гр. Бори- 
Вл. Аннен. 35. 


— Клеоп. Ив. Нестеров. 42. 
Криатскй Всев, Никл. М.-Бавгов. 
95.- 598 
-—- Митр. Никл. 5-— 
95. 
Волк. В.- 


Крнистошикъ Домен. 
согаЪфбек, 8. 
Нритская Варе. 


Москов. 
К ратштей нъ ХаимъЪ 
Валь 50. 


Бритюкъ Дар. Матв. 
говфщ. 05, 

Крипбергь Мош, Кирил. 3. 

Крипкая Ан. Алдр. Авненк 16. 
—123. 7% 


М.-Баа- 


— Ан. Ника. Предедвв. 1. 

— Мазан, Ноля. Яр. 70.—38. | 

— Фанна Никл. Предсавы. 1.23 

Криций Ав. Ника, Предсаав. |. 
—129. 


— ны Степ. Возч. р. 72.— 
и. Ник1. Прелсаав. 1. 


ое, За даче. Линия 6. 
— ли еодос. Жал. 105. 


Для сайта ВООК-О.0$.Р Ц 


Крицкюй Плат. Накл. Предсаав. 
1.—584. 


— Фан. Никл. Пределав. |.— 
— Фо. Ш.-Двчи, 28—28. 
— Хриест. Ш. Дачн. 28—98. 
Кричевская Варв. Ильзн Соф- 
ск. 
Кричевок!й Гр. Сем. М,-Баагов, 
91. 
'Еричке Оск. Макс. К.,Петропав. 
пл. 34. 
при В. В. Воздвижен. 


= т, ие Печерск. 8. 
Криш”аль Пет. На. Н.-Тарьсов. 
5ь.—113. 
Крищюневичъ Южя Освв. 
лев. 12. 
празн Алдръ Шю0с. Фундукл, 


Гого 


`Еродава- Плессерь С. д. Биб.- 
Бульв. 28.—910. 
Кроленко Аздръ Вас. Крещ. пр, 9. 


Ероликъ Вас. Пет. Кмит. Яр, 8. 
—92. -. 
ом Вас. Ныит. Яр. 276.— 


ь Пав. Юз. Прорёа. 21.— 
719, 870, 900. 
ата Ср. Абр. Борич. токъ 


Кромарева Ан. Ипипол, Степа- 
вов, |2. 


"ет Ен, Эх. Братск. 15.— 


— Ив, Гр. Киризаов. 49, 

— Карлъ Ив. Павлов. пр. 2.— 
43, 118. 

Кронгельмъ Люб. Аздр. Иванов, 


77.—541 
Кроннтановсьй Бальт. Гав. Ме- 
жигор. 11.—97. 
Кронковская Нива Конет. Б.- 
; Подвальн. 29. 


Кронманъ Ва, Ал-Вев, Москов. 
(.—565 


— Лад. Серг. Московок. 30, 

Кровшевск Прас. ИШав. Шудл.- 
Дачн. 51.—28%. 

— Ив. Геры. Бр.-Лит. 
—63, 463. 

Кроне а Ферл. Банков, 5.— 


| и ы Вирг. Нап. М.-Бла- 
гов. 37.— 


т вх. Ферх. Шузав, 


шос. 66. 


. 1.— 164. 
аи Адел. Мих. 3-я 
Дачн. ливя 9. 
Кроонаници Серг. Ив. Столы- 
пни, 63 


Кротевичъ Мар-я Прок. Кузнечи. 
к Ст. Пав. Сватослав 2. 
Кротова Нар `Пав. СрЁтев, 5.— 
—- В Ив. Ник.-Ботан. 13.— 


Кротовъ Никл. Степ. Б.-Кудрав. 
43.—682, 
Е де. Ром. Ш.-Песчан. 1.— 
-- ый Сильв. Гончарн. 19. 
инь Зин. Никл. Нестеров, 13. 
—644, 648, 651. 


— Надеж. Викон. Полнцейск 13. 
— Нах. Никл. Нестеров. 13.— 
`%-.. А С В.Ярь 99 
рохинъь Аф. Сильв. В.-Яръ 99, 
—39. 
и Тобь Мошк. Волошск. 
— Нусь Монс. Спвсск. 15. 
— Ханыъ Мошьк, Братск. 7. 
Круглая бом. Игн. С. Кучы, пр. 
17.— и к 
Кругливова Соф. Вл. Нрыв. пр. 
78, —79. 
Круганковскй Никл. Фрол. Ос- 
ставок, 628. 


— Нивл. Флор. Б.-Дорогожиц. 
25. 


Круганковъ Абр. Бев. Крещьт. 
19. 


— Никя. Серг. М.-Благов. 103. 
—590, 655. 
— РИ Петр, \.-Бааговфщ. 103. 


Круга Ив. Игн. Д. Б.-Катавв. 
64.—179. 


Кругло-Заболотная Над. Вас. Н.- 
Нвмецк.— 112. 
Круглова Аз-дра Авар. Кузвечи, 


— Б, А. Константиновск. 27.— 


Кругловъ Ив. Дор. Башая 6.— 
583. 


Бругаъ Бор. Миров. М.-Васваьк, 
Круглый Вик. Льи. М.-Жат. 5.— 


— Шы. Иц. Н.-Вааъ 53. 

Бруглякъ ВБятдоръ Ицк. Кладбн- 
щенск. ир. 7. 

— Сны. Шы. Жндинвск, ыы 

Круглянская Гитля и Ми- 
хайловек. пр. 9/. 

Кругызиъ Невахъ Н.-Валъ 63. 

ыы Маря Ильин. Пушкииск. 


Круженецкая Оз. Дм. Николаев. 
9.—789. 


Кружилина Вал. Ника. Нестер, 
55.— 698. 957. 


р8ан. 
17.- 718, 732, 787, 8 Е 
ИКрузе Елиз, А1-др. Увивар. ры 
лвя 8. 
Крукова Васса Тим. 
27. 
Круковская Мар. НнЕф. Наб, 
Крещвт. 1.--17, 102. 
Круковск Алдрь Ника. Б.-Жь. 
том 926—656, 104 
— — Ник. Б.- Под. 18.— 94, 


Круковскый-Совякъ Авт. Стеи. 
Б..Васшаьк. 70 


КАружилинъь Ал-ВЁ Вас. 


Ваводск. 


ФИСГАРМОНИИ. 
Лучшихъ 
Американскихь и француз 
снихъ фабрикъ, 
Всегда въ большомъ выбо- 
РВ въ главномъ депо му- 
зывальныхь инструментовъ 
и нотъ. 

Г. И. МИВДРЖИШЕКЪ. 
Елевъ. Крегдитьлеь 41. Вель- 
УтЩилЬ, 


ры Каз. Петр, Бас- 


. 13—%. 
а три Евдок. Крещат. 
пр. 12. 
омс. Мах, Кузнечн. 20. 


— Мориць Жиаянск. 4]. 
Крумангъ Элуар. Шови, Тарас. 24. 
Крупвцквя А. П. Б.-Влад. 
— 910. 
Крупко г Лан. Кур. Вышг. 
пр. 10.—216. 
ЕЕ я Тургеневск. 79. 


Круониакъ Авр. Янк. Аловсанх. 40. 
— Леёба Морд НКонстаат, 32. 
— Раф. Морт. Ажексанх. пл. 10. 
— Раф. Явк. Нонстаат. 19. 
= а К Я. Покров. 11.— 


Круоницей Афан. Назар. Кре- 
щат, :: 

Крупвовъ Сем, Гор. Втадви. 9.— 
г 752, 758, 192, 812. 94. 


Ш. Дачи: 
Ир, Б. Дорож. 17 


Крупская Мар Авт. 

РУ, — 280. 

Крупемй Гр. 
—5356. 


Крунчёенко-Крупск Андр. Дан. 
Кур.-Вышгор. пр. 12.— 216. 


— Вас. Дан. Кур. Вышгор. пр. 
12.—#16. 

— Пет. Дав. К Вышг. п 
12.—216. ый _ 


Котто Езг. Ника. Москов. 27. 

Крутевь Мар. Влад. Баз. пр. 5. 
—8. 

Евг. 


— Никл. 
379. 


Московек. 7 — 


<&5>> 


ы 
Акц. 0-во „Коучукъ 
Кевское Отл%лене, Пуш- 
кннская 2, Предлагаетъ 
ВЕЛОСИПЕДНЫЙ 
ПНЕВМАТИЧЕСНЯ ШИНЫ 
И ВСЕ РЕЗИНОВЫЯ 
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ КЪ 
ВЕЛОСИПЕ ДАМЪ. 


рая каталоги. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


404 


ПИВО 
и 
„КОЛИНКИНЪ 
ВОДЫ —— 
Телеф, 14-21. 
ЕР 
рю Елнз. Степ. Пушк. 
— Нных. Стев, Ст.-Боярка— 
555 


— Петр. Сильв. Николаев. 7.— 


Круть `Авна Елиз. Жидян. 118. 
Крутыхь Вас. Ив. Соа. Бат. гор- 
д. 10.—363. 
Круцъь Вас. Пазл. Нараваев. 33. 
— Натал. Еф. Крещат. 38 
Кручай Елена Ив. Р Невно, 26. 
ручек С Там. Андреевск. 
Крушевская Елис. Мойс. 
32 —158. 
Крушевсв Каз. 
зичёск, |. 
— Ст. Флор. Нрещат. 22.—740. 
Крушельницюй Каз. Дан. Прит.- 
р ре с себ. 14 
шШинская Аля. Серг. 
=: Мар, Ив а-еВ, ов. 
Крушинся! Пет. Ант, Ш. Про- 
ват, 5.—550, 
Крывицюй Шуз. Мошк, Бр.-Лит. 
Шое. 15. 


Фунх. 


Терон. Гнмна- 


Крывой Фил. Нарав. дачи 1 д. 
.— 212. 

Крыволевъ Никл. Никл. Возх. 56. 

Крывешлыковъ Никх. Тим. Куз- 

нечи. 119.—84., 131. 

№ Ал-дюл Як. Нест. 

— Ант, Петр. Нестеров 20. 

— Вфрь Ал-Вев. Миха ловск, 
9 


55 аж. Мих. Крещат. 42. — 
— Изаб. Нетр. Крешат. 05. 
— Люб. Як. итом. 18. 


— М. В. Д. Завод. 27.—186. 
— Мары Глубочип. 21.—40. 
— Мар. Ром. Н\мон. 13а.—114, 
— Уст. Петр. Прозоров. 88.— 
129, 11 РР 
Крыжановск!й Алар. Ант. Стол. 
12. —143. 
— Ал, Ив. Глубоч. 21.—837. 
Ир ща ол. Отдфл. 158. 


— Аре. Ига. В.-Лороюж Б3.— 
50. 


— Вас. Дм. М.-ПИавов, 16.— 
те 

— Ва вм. 

— РМ И —50, 
618, 701. и 


— Вах Андр. Фундужл. 90.— 


ый 


БрыжановсЕ Ва. Симон. Нак.- 
вн, |9. 

— Ды. Иллар. Кудрявев, 49. 

— ДЛы. Петр. Богоутов. уа. 16. 


— Ив. 'Ипат. Почаев, 28. —463. 
— Ив. Глубочнц. 21.—49. 

-- Игн. Франц. М..Подвальн, 6. 
— ос. Павя. Констант. 5.— 


— до. Андр. Тарасовск. 20.— 
6 

— М. А. Львов. 10.—800. 

— Мих. Мих. Н.-Юрков. 25.— 
107, 483. 

— Мих. Фед. Львовск, пи. 6.— 
639, 689 

— Ника. Нонст. Дмитриев. 51. 
— 558. 

— Ника, Ника. Татарск. 28.— 
561. 

— Нвк, СофШек. 14.— 
924. 

— Опис. Вас. Межиг, 28 — 635, 
640 


Сем. 


— Пав. Болеса. Ипснлантьев, 
пр. 9 
— т Сарг. Тимофеев. 11. 
— Сер. Ил. Б.-Дорогож. 55.— 
‚ 442. 
— Феол. Ив, Трехевятит. 9. — 
932 


— Фед. Баз. Б.-Житом. 13. 
— Флоръ Ив. Михайлов. 18. — 
838 


— Тих. Ив. Рейтер. 18.—65. 
Крыжанскй Стан. Павьков. 6. 
и. Някф, Ив. Екатерн- 

нен, 

— Як. Я. Б.-Кудр. 15. 
Крыжишковская Викт. Адам. 

Благов 89. 

— Геврюта М.-Благов, 89 

ве Зин, Ад. Гост, поЕ. мон. 


Крызовеци!й Абр. Хани. Алеко 32. 
Крыловсюй Амвр Сен. Ильни, 5, 
— Пет. Мих. Львов, 7. 

Крыловъ Алдр. Мих, Леванд. 2. 


— дл. Пьв, Фундуклеев. 82. — 
450. 


— Алар. Стоп. Михайлов. 28.— 
844. 
Вас. Н..Нараваов 


40.— 
111, 626. 
— Влах. Пет. Батыева 47 —193, 
832. 
— Евг. Накл Андреев. сп. 15, 


—0603. 
— Ив. Ды. Ново-Бульон. 110. 
— т Аадр. Москов. 37.— 


— Ннкл. Ив, Крещат, 3. 

— Пав. та Карав. 42.— 111. 

— Пет. Евг. МихаЁл. „Ната“ — 
570. 

Крыльковь И8ва. А сов. Заводок, 


Крыльповь Мат. Пет. Зв. Евр. 
владб. 32.—200. 

Крынвновсквя Евфрос. НКрещат. 
пр. 10. 


‚с 


а Вас. [юс. Нул.-Кудрав. 
Край Зельм. Ханы. Прозоров, 


Крымъ Ск Абр. Н.-Валь 29. 
ОИ Аделя Сем. Фундукл. 


— Мар. Накл. Ново.НЧевек. 7. 
Крики Мар. Нак. Ново-Кев. 


Крынковеквя ес Цезар. Мар.- 
Благов® 


Вговин. 
Крывковсвй ый Эдуьр. Нуз- 
нечн. 63. 
Крынскй Мечнел. Ив. Б.-Жнтом, 
10. 


Крынпева Елиз. Гр. Полтавск. 9. 

Крысвкъ Афан. Фех. Жилян. 114. 

Крысовъ Вас. Лук. |-я дачи. ли- 
ния 1. 


Крысъ Эля Лейз. Яросаав. 10. 
Ва Менд. Янк. М.-Благ, 


Крыштоневко Пет. Нуз. М. Васил, 
41. 


Эиитоть Алдръ Павя. Б.-Под- 


иеь = Нах. Ярослав. 29. 
К Авг. Фед. Крещат. 17.— 


— Е.А. Фувдука, 44.649, 655 
к и Эх. М.-Валагов, 68— 


— Розая. Льв. Братск. 15. 

— Эдуар. Ферл. Борнсогл 5, 16, 
Крюкова Ав. Гр. Ловавдовск. 19 
— а. Андр. Ниж, Юрков. | 


— Мар. Аз. Конвставт. 43.— 
65, 669, 910. 

— Матр. ини". С Ново стровы, 
81.— 


Нрюковъ ак Соломенка. — 


— Ив. Герас. Кириааов. 6. 

— Ив, Мир. Нариалов. 4.— 69. 

— Ив, Никл. Львовск. 2. 

- Нв. Пет Провзоровск, 2].— 
484, 945. 

— Ив. Фел. Б.-Васнльк. 4.—24. 

— Аеонт, Герас. Констант. 43, 


= Мать. фед. В.Васали, &— 


— Мат. Ег. Новостроенск. 32. 
Крючкова Пезаг. Любим. Гого’ 


зевск. 4. 

Ковндловскй Рув. Менд. М.-Бла- 
гов. 43. 

Коовнжанкйна Ма Ив. Н. Но. 
пыл. 22—21 


Коенопуло Вл. Борщагов. пр, 23. 

Каанжковск Викт. Вас. М. 
Бзагов, 107. 

Коузтовыь Ген. Ген. Б. Басильк. 


Ктитаровъ Ив. Никл. Бул.-Куд- 
рявек. 9, 

Ктамашовск! Ив. Воёа. Тара- 
совок. 12. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


407 


408 


Кубальск! Стан. Аадр. Б..Ва- 
сильк. 06 
Кр Аздръ Ив. Кудрявок. 


ег Ва. Пазл. К Вачн.. 119. 
Кубасовъ Плат, Ив. СофИое. 96. 
ия Люб. Ив. Лаборат. 6.— 


Кубековь Ал.лрь Никл. Лаборат, 
ровок, А 470. 480, ты 
— Леон. Азр.— 607. 


НЫ» Брод. Ив. М.-БлагозВщ. 


Кубичекъ Фран, Ив, Крещат. 54. 
Кубги Меаьх, Мезьх. Базвков. 5. 


Кубаиковъ Пет. Кяр. Татарск. 31. 

Кублицкая-Пютухь Мар. Вас. 
Б.-Ваенльк. 120. 

о — да Ал.др Игн. 


— Вал, Льв. Б..Васильк. 
62.—24, 25. 605. 


Куборева Алдра Вл. Полтав. 1. 
р Г. Л. Д. 3 Луговая 9 — 


К кз голы Мар. Ив. Зв.- 
тя оба 


Коте " Бевав ` Мовш, Кузнечи. 
— Герм. Ар. Наб.-Никольсек. 8. 


— Гнеси Хам. Межнгорск, 42. 
— Шона Рана, Левашев. 920 — 


30,— 
°— Симта Мовш. Кузночн, 19.— 
83 


— Сны. Мовш. Столый. 


Кугивская Езиз. Павьковск, 6. 
Кудасова о Макс. Сол. Мокр. 
536.—270 


— Мих. Минов. Сол. Мокр. пр. 
28 —211. 

Кудашева Еквт. Петр. Лниск. пр.1 

Кудашевъ Вл. "Ник. Багой. 
19.—157, 

Куделенко Мар Ив. Львов, 69. 

т ат Тин. А. Даниловсв. 


четы Ник. Еф. Крещат. 

пр. 

Куднмовъ Ив, Пава. Д. Б.-Ки- 
таев. 44. 

вые дя. Ды, Б.-Бубльв. 50. — 

Кудинова Ев. Нрестов. пр. 4.— 
7154. | 

Кудановь Азар. Конот. Крест. 
пр. 4.— 

— Вас. Вас. Милов, пр. 5.— 
т Ив Д 63. — 832. 

— Пет. Ив и: 

Еудивъ (теф. М Б.-Еатом. 
40.—594. 

Кудишь Ваал. И Б.-Васильк. 
45.—693, 870 

— Дав. Меер. Хорвв, 23.— 8170. 

— Иц, ц. Воздьнкан. |. 

— Маря Марё. Б.-Васизльк. 02. 


— Ревек., Аким. Б.-Васильк. 40. 
Кудленко Ваязд. Он. 6.-Житом. 
38.—598. 


Кудравицк! Донъ Шмыуа. Трех- 
сватнт. 5. 

Кудракъ Гр. Леонт. 3-я Лутов. 2, 

Кудревичь Механ, Як. Жазянск, 


не Грег. Фил. Гончар, 28. 


Кудривъ Алдръ Як. Спасс". 37. 

— Ив Никл, Ворич. токъ 39.— 
526. 

— ых 9 Никл. Борич. токъ 89. 


р Ол. Петр. Чеховск. 
Кури Авт. Вас Нестер. 8.— 
ыы Флоров. 5.—440, 568, 
— Коев. Вас. Нестер. 8.—106. 


— Мак. Вас. Нестер. 8 —106, 
— а Матв. Волч, Яръ 94.— 


— Вас, 
635 


Кудрипъ Рава Сам, Нузнечн, 39. 
т А. Е Андраевок. сп. 
8.—643. 


— ии Андр, Щ. Дачи. 1. 3. 
16.—281. 


— тол Берк. Д. Б.-Квтаев. 
— Т. п. Кур.-Безым. пр. 1.— 
#22. ыы ы 


Кудрявцевь Аз-дръ Род. Д. В. 
Кнтаев. 3. 
= а Мовш, Д. Б.-Васильк. 


— Дав. Д. Зыводон. 8. 

— Ив, > Кур.-Вышгор. пр. 
— Ив. Сад. Тургенев. 89.—154. 
— и Кур.-Царков. пр. 14. 


ав, Андреев. сп. 8. 
ев 625, Па гы 

— к. Ив. *Выш | 
6.216. те авы 

— Фед. Як. 
пр .—23. 

а Ника. Триф. Рейтароск. 


Нур.-Церковн. 
23 р 
Бы Ал-др8 Тим. Межи. 
Кудринона Ш. Волошек. 35.— 
трать Ша. Абр. Д.-Б.- Васильке. 
рая Мар. Карл. Нестеров. 
Кужель Ив. Фом. Шуа. Борщаг. 
1646,—278. 
Кужинъ Як. Зах. Спасск, 8. 


Кузв Вас. Ив. Ваадны. 60. 
п Мар. Ее п 3. 


и два. Зы 


ив Конет. _® Рыба. 
ею сы Бонст, Оссевсв. 


Кузнецкая Ел. Гр. Б.-Кудр. 34. 
— Ел. Харит, 


Поят.-Телегр. 
пр. 5.—1 


ГРАММОФОНЫ 
съ рупорами и базрупорвые. 
Лучш!я грамылфонныя пласт. 
всегда въ громадномъ выбор 
| въ главном дДепо-музыкальн. 
инструментов и мотъ 


Г. И. Шиндржишекъ. 
Юавъ, Крещат, 41, Б.-этажъ. 


 Куавеци А-В НиЕ.. Игорев. 
— Пет. Ника, В Кура 4. 
635, 708, 759. 


Кузнецова Ав. Са Д.-Иванове 
м = я 


— Лар. Гр. Д.-Нааивайк. 14. 

-- Бь Гр. и 5.—639. 

— Ел. Харит. Рыба 18.—135. 

— Мар, Андр. Пушкин. 35.— 
1, 662. 

— Мар. и Д.-Наанвайк. 14. 


— 7 Троф. Степанов. 14 — 


— Ольга Ив. Безаковск. 32. 
— и Драгомировск 14.— 


— Соф. Рафаил. М.-Житом. 20. 
— Ул. Лук. Борщаговск. 2]. 
Кузвецовсная Мар, Вас. В.-Сол. 
Платон. 16.—552. 
Кузнецовъ Длдр. Ив. Столыпин. 
Е 
— Ал-дръ Никф. Александр. 39. 
— Алж-дръ Цет. Н.-Караев. 21. 
— Аз ты Екатерин. 5, 
— Аиндр. Андр. асн.-Я 
8-—189, ны [а 
_ гр. Сна. Д.-Надивайк. 15, 
9 


— Вас. Никф. Ивститут. 19. 
— т Авдр. Д, Красн.-Яръ 8. 


— м. Фед. Столыпшннок 32.— 
659. 


— Ем. Ар. Д.-Налив. 14.—558. 
— Ив. Ды. Нузнечн. 78. 
— и Фед. Карналовск. 76.— 


— ка Пр. сл. Набереж. 235. 
245. 


— Мих. Ег. Николаевск, 17. 
— Мих. Ив. Со йск. 19.—9%2. 
—. Я Яел. Кириллов. 


— т Ив. Бассейн, 7. 
— Сем. Ал-Вев. Кузнечн. 75. 
Базако 


— Тьмы. Ив. вск. 32, 
—11. 

— фол. Аз-Вев. Дмитров. 21. 

— Фед. Ив. ст. Буча С. х. 655. 


Кузницюй Тны.Л, Казачья —188. 

Кузовлевъ Влад. Ив, Ново-Стро- 
внск. 20— 

Кузубовъ Пет. Мать. М.-Ваагов, 
123.—642. 

Кузыеций Пет. Накх. Бул.-Куд- 
ривск, 24. 

Кузьковенко Мар. Ал-ев. Пуш- 
кинск, 39. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


#0 


#1 


$12 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скаадъь Надет. Шоссе 41; 
ел. 14/21. 


Кузьмакъ Абр. Морд. Турген. 4. 
Кузьменко Авксен. Захар Д. Б.- 
Катаев. 32. 
— Акинфъ Еф. М.-Житом. 90. 
— Ав, нь и 
—А им одвальн 
— Вик. Мих, Пушкниск. 12. 
— Д.И. Юрков 26.—168. 
— Ив. Ник. Златоуст. 50.—549, 
— Нах. Зах. Б..Етдряв. 2].— 
562. 
— Фед. Никл. Ваад.-Лыбедск. В. 
—324 


— Як. Гр. Кузнечи. 89. 


Кузьменкова Ан. Севаст. Львов. 
пл. 12. 

Кузьменковь Наумъ Евс. 
ша. 12. 

Кузьмина ВБра Эеол. Введенск. 
19.—28, 97. 

— Ел. Увх. Срётенск. 17.—640. 

— не Конст, Михайловск. ир. 


Львов. 


— Мар. Ника. Сырецк, 53.—145. 
Кузьминенко К. А. М,-Васильк. 
1 10. 


Кузьминская РС Сем. Ми- 


хайлои, 

Кузьмнисе!0 Лаз. Ал. Цыгва. ор. 
12.—461. 

— Лал. Аз-Вев. ШЩекавици. 24. 

— Шав. Пет. 924. 

Кузьминъ Авд. Род. Ново-Тара- 
совек. 6. 

— Аф. Ив. Банков. 10.—837. 

— Ант. Пет. Б.-Васальк. 132. 
832. 

—- о а Прозоров. дор. 22. 


— Влал. Петр. Бул.-Кудряв. 5. 
— 589. 


— Ды. Д-Казачья 64.—187. 
— ны Мих. СрЁтенск. [7.— 
952. 
— Ча Из. (ол, Ново-вока. 4], 
—31 


— М.М, д. Добр. путь 6— 
186 


— Ника. Евл, прозров. 78.— 
129, 131. 

— Пет, Азов. За. Полвтех, 
инст. 

— Пет. Григ. 


Бульонская 26. 

Кузьмиреыко Анаст, Шуа.-Поле- 
вая 65.—2 

Кузьмицкая Ел. Тим. Нестер. пр, 
5.—107. 


Кузьмиченкова Ек. Лук. Прад- 
савв. 15.—84, 

Куль-Кузева Езг. Фед. `Обсерват. 
ир. 1.—19. 145. 

Кузакинъ Як. Фил, Сол. Мокр. 
2—2. 


Куквревъ Ал-дрь Никл, Львовск. 
74. 


Кукилевиць Пет. Авт. Д.-Мазо- 
КитвевсЕ 16.—190. 


Кукизь Ив. Дм. Бр.-Дат. шоссе 
14. —837. 

и: Ника. Вас. ШЩекавицк. 

— Сем. те Д. Свпер.-Сао- 
бодок. 70. 

Куклина Мар. Ал-фев. Тарасово. 
16.—675. 


Кувсикъ Фед. Сем. Кузвечн. 1]. 
Куксинъ Ал-дръ Нас. Бул.-Куд- 
рявск. 


— Вас. Сем. о 18— 
122, 525, 796 
Кукеъ Спвр. Акпы. С. Бат. Горь 


8х 10:.—263. 


Цукть 106. Вильг. Терещенск, 11. 

Кувуевскй Нух. ос. Констан- 
тин. 41.—190. 

Кувулевокая Анна Петр. Гончар 


— Зив. Матр. Софев, т 

— Ксен Несов. П. те 

Кукулевскь Анат. Никл 1762 
чицк. 38, 

— Ан, Пет. Вовдв. 60.—34. 

— Митр. Гавр. Софийск. 17. 


— Мих. Митр. Соф!в. 17.— 
Е Ды, Д 13 
= НЕХ, ы. мно. Ир, = 
440. 

— Никл. Ос. Фуадука. 10.— 
5. 

— Пав. Георг. Воздвих. 60.— 


‚666, 668 669, 671, 690, 
10, 702, 957. 
Кукузеско Ив. Мак. Полит. Инст. 
—617, 628, 656, 701, 702. 
Крик ь Дар. Вас. Гаубочицк. 


М Ив. Мих. Почвенок. 50, 
Кулакова" Лукер. @еол. Кирил, 
28 


Кулаковсквя Мат. 


вицк, 59.—166. 
Кузаковск! Юл. Андр. Пушённ, 
40.—609, 615, 622, 781, 729. 


Кузаковъ Алдръ Ив, Борисога 6. 
5.—480, 836. 

— Ал. %й Ив. М.-Васньк 45.— 
27, 844 

— Монс. Житнеторжск. 
па, 8.— 

— Як. Галавт, КЮявов, 


Андрь 
пр. 4 
Кузвковъ- Брезинъ Нива. Ды. Ш. 
Полев. — 
Бузачи Ив. фл. 
пя. |2.— 
рае пт Моне, Ш. Дачн. 
Мы Ив. Ант Зв. 
кладб. 10 в.— 209. 


К. Петроп. 


Евр. 


Аадр. Щека- 


Куленкамиь Езг. Элузр, Тимо- 
феев, 4.—526, 

Кулеша Стан. Леонов, Безаковск. 
18. 


— Фран. Юл. Фундуклеев. 26. 

Кулешова Елзис. Конст М.-Жи- 
том. 14. 

— Ол. Ив. Столыьпнисе. 39. 

ие Григ. Бульонская 


13 — 
— а Ник. Жилян. 114— 
Кулошъ Е. С. Львов. 16.—732, 


913. 
— Мар. р Мар.-Благов. 137. 
— ст. Доов, Мар.-Бхагов, 137. 
—10, 96. 


Кульчивъ Кар. Егор. Прозоров. 
60 130. 


Кулиговскй Каз. Юз. 
93.—614, 615, 870. 
Кузнда Наумъ Авт. Жазянск, 


Цытан. пр. 3. 
Кулаков два Мах С. Больш. 


Владим. 
Кулико Мих. Ив. 
06 


— Кьат. Фран. Н.-Совск.— 443. 

Куда жовская Б. Н. Зв.-Печ. Ка- 
рав, 2.- 206. 

— Ева Стан. Кирилловск. 64.— 
69. 

— тЫ Викеит. Богоут. 106.— 

Прозоров. 56. 

Б..Васяльковск. 


— Ежат. Свав. 

— дин, Стан, 
121. 

— Надеж. Степ. Безвков. 26. 

— Ол. Ив. Фундуклеев. 63. 

— Соф. Ника. ПЕ ава. 
пр. 29—27. 

— Эва Стан. Кирналов, 6$. 

Куднковсый Адол. Як. Никодаев, 
Ша. 4. 

— Азаръ Петр. Ново-Караваев. 


— Арт. Фед. В.-Подвильн, 6. — 
1. 


— Ив. Гр. Б.-Ваонаьк. 12].— 
713, 719, 850. 

— [. Ант. Б.-Подвальн. 25. 

— Мих. Валер. Кириллов 64. 

— Никл. Вас. Гогозевск, 33. 


— м Гр. Столыпинск. 25.— 
551. 

— Сиг. Фран. Кузнечн. 15.— 
835. 

— Фран. Пи. ый 7. 

Кудиковъ Ник, С. Бат. г. 


— Гарае. Ныкт, Ново-Совск. 95, 


— Зах. Марк. С. Гр. Иги. 25.— 
267. 

—: Ив. Евтр. В Феня м 13. 

— Свы. Фед. Бассейн, 


— Сарг. Навка. ее 


— 


— $. Станц, К1евь |. 
узи, Андр. Аф. Игор. пр. 4+— 


— Мат. Цыган. пр. 3.— 
736. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


414 


Кузикъ Никл. Гр. Увив. Нруг. 
у а Гр ру 
Кудивичь Ды. Сил. Цыган. пр. 

156. —161. 


— Сем. 3. Базари. пр 4—8. 
Кулиновок! В Ив, Григ. В -Васил, 
121.—870. 
Куанаская Мар. Як. Леввид. 5. 
— О.В. Трехсват. 6.—70%. 
Кузинскй Вит. Оеолот. Вознес. 
сп. 22 —648. 649 655, 679. 
= ть Сча. Зв. Кургац. 32. 
Кулникая Олами. Вас. Трехсь.б, 
Кулаце!Й и Андр Б.-Ваадим. 
22.—531. 
Куднченсвй Вас. Ал. Н.-Вышгор 
пр. 7.— 247. 
Куличенко и о Гр. Ш. Полевой 
ч — #55. 
— Ве. Никф. Ш. Ворщ. 1305. 
Кумеченко Гр. Свв. Б.-Васил. 25. 
— Никл. Прох. Зи... Св..Троиц.- 
Выд. 4—2. 
Кулишевъ Сен. Фед. С., Бат. г. 
ба. 9.-—2 


65. 

Кулишенко Арсен. Троф. Фун- 

дуклеев. 40.—25, 916. 
Кудлишеръ Мар-я Беньзы, Вла- 

димирск. 14. 
М. Л. Столып. 10.—870. 
Марк. Рув. Б.-Житомнр. 19. 
696, 724. 733, 570, 892. 
Мош. Аров. Б,-ЯЖатом. 24. 
Меш. Янк. Пушениск. 39. 
— Сусан. Як. Б.-Подвальн. 14а, 
Кулишъ Вас. Фил, ж д колон 

99.—55 


= 
вании 


жи 


— Гр. Ал-№ев. Жиаян. 146. 

БКузовинск!й Яросл, Степ, Тара- 
совок. 16. 

Кузыченко Вас. Бьст, 
пр. 24а.—518. 

— Ек. Аздр. С. Мокр. пр. 24а. 


С.=МоЕр. 


Кузьбакь Гер. Хаим, Крещ, пр. 

Кузьбаченко Д С. Межатгор. 67. 

Кульберть Ив, Мих. Зв.,-Ломак. 
5.—204. 


— Маркъ Лаз. Азекслнаров. 34. 

Кудьженко Ал. Степ. Пушкин, 
4.—133, 718, 732, 758, 8710. 
301. 

— Вас. Ст. Иушевн. 4.133, 
7%, 826. 952 

— Мар-я Фед. Пушкинск. 4. 

— Мих. Стеф. ЦШушкии. 4.— 
—133, 932. 

— Серг. Степ. Нрещат. 2 

Кузьмааъь Аз $ Павл. Львов. 7. 


Фонъ-Кудьмавь О. Львовск 8.— 
10. 


Бульте Ефетъ Бассейн. 9 


Кульчецкая Мар. Григ. Рейтер. 
41.—133. 
— Мар. Христ. К. Бондарск. 


пр. 4. 
— Ол. Ив. С. Мокр. пр. 10— 
211. 


Кульчицивя Степан. Форд. Биб,- 
Вульв. 466. 
— Фил. 106. Биб.-Бузъв. 466. 
КульчицЕ Ан. Ап. М -Бавтов. 
13. - 95, 864. 
— Ант. Ант. Львовок. 2—7. 
— Вас. Иг. К Бонд пр. 4.—551, 
— Дм. Кон. Львов. 45. — 6% 
— 106. Ферз. М.-Жлатом. 20. 
— Мар, Вледисл. 'Гургенов. 2. 
— Мыр, Игн. Св. Пушкии. 2, 
—595. 
— Мел. Пав. Инстат. 29 —831. 
— Мих, дом. Вол.-Яръ 63.—39. 
— ие Авт. Столыпин. 19.— 


— Иан. Озв С. Мокр. пр. 8. 
—. Там. ` Де. К. Б.-Китаеви. 34. 
—119 


— Эдзар Владиес, Паваовск. 3. 
Кузюцииа Елиз. Пав. Фувзука. — 
. 8. 
Кулябко Никл. Никл. Стол. 41. 
Кумвновъь Дав. Шы. Влад. 97а. 
— Янк. АЙз. Владим. 86. 


Кумавъ Ной Абр. Фундукл. 29. 


— Уш. Герш. Фундука. 52. 
— Шейнъ Хаим. Фундука. 50, 


Буммерфельль Эрни. Авг. Срфтен. 
17.—837. е 


и Витал. Вознес. си. 22 


Куватовская Агаф, Никя, Гог, 29. 

Кунатовск И Викевт. Никл. Лмитр. 
87.—47. 577. 

— Гр. Фод. Дмитров. 75. 

— и Фед. Дивтрев. 75.— 


Кунденъ Н. Ф. Д., 2-Безым. пр. 
8—175 


Кувдоревичь Викт. Оад. Борис. 
‚—5, 16. 


— Дука Фад. Алоксавлр. 44/2 


—5, 16, 469, 481, 483, 489. 
810, 833, 53 
— Эал. Овл. Мизайл. 18. 


Кундинъ Бер. Гелим. Фувд, 24 
Кундусовъ Вас. Петре Коза. 13 
—523 


Кувдышенъ-СергВевъ Конст, А здр. 
Дный пр. 8. 

— Алрр. Вонст. Львов. 13. 

Кунешь Мар-я Франц. Вавд. 49. 

Кунина Цивья лк. Межягор, 356. 

Кунь Мих. Бор. Фунд. 30.— 
92 


— Сам. Карп. М.-Благов. 99. 
Кувисъ Ив.Степ. Владимы, 45. 
— она Стеф. Столыьшив. 80. 
Кунаца Баюма- Сем. М.-Бааг. 44. 
Куницкая Анаст, Авт, Степ. 5. 
— Ан. Васвл. Москов. 44.— 
и. 

— Дар. Сам. д. Тихонов. Пр. 
За. —19. 

КуницкИ Беньям  Шул, М:.Ва- 

сильк. 5. 

Бор. Лейз. Вознесен. 2, 

Вл. Карав дачи. 4 ин, 19. 

Г. 1. Авосовск ор. 2.—7. 
Дюм Григ. Н№м.-Бухт, 12.— 
20, 443. 


учшя 
ГРАММОФОННЫЯ ПЛАСТИНКИ 
фабрикы Экстрафовъ, Об- 
щества Граммофонъ, о- 
фонъ и др. всегда въ бодь- 
шомъ выбор» въ таваномуъ 
депо музыкальных инету - 
МРИТОВЪ и ВОТЪ 
Г. М. \\\АРИИЩЕЙЪ, 
Крещатик 41. Безъ-втажтъ. 


Кувиций Люда. АвЕх. Вжалер. 15. 
— Мих. Нонст. Турген. 40. 
— Никл. Някл. Соз. Иги. 164. 


—533. 
Кунипъ Овуф. Тах. Зв, Наб. 
Печер. 28.—205. 


Ууницыва Анаст. 9ом. Одетов. 


Куввшь Ялта Аа-др. В.-Модвал. 
23, —144 


Куно Вра Льв, Тургев. 41. 
Кувтури Апост. Спвр’ Крещ. 


пр. 3. 
Кунцевичъ Ваал. Мат. Н.-Ботан. 
5..—832. 


РЕ кри Пав. Н.-Ботан. 5. —109 
Кувцъ Ант-в Вачесл. Крещат. 


пр. 7. 
Кунъ Вл. Вл. Тарасов. 3. 
— Мар. Фаор. Влад. 84.--32. 
— Мих, Нахы. Александр. 35. 
— Янв. Герш. М.-Житом. 5. 
Купаловъь Илья Мих. Фундук- 
леев. 41. 
Купейкинъ Авр. Явк. Бр.-Ля- 
тов. Шос. 23. 


Купевовъ Егор. Ив. С. Мокр. пр. 
у 3.—21. 


КуперниЕтъ Анат. Абр. Крещат Е 
Куперфельдь Авг. Эрнест. Срф- 
тенсЕ, 17, 


Куперштейль Ав, Из. Прор$з. 16 
—933 


— Дейба Юль. Кузнечи. 19. 

— Нох. Морх. Межигорск. 56. 

— Нух. Моше. Д. Б.-Васвльк. 
43 


— Цет. Г. Ярослав, 8—8, 
— Ср. Фровы. М.-Благоввщ. 27. 
корь Вол. Ср. Н.-Валъь 


Купарштейнъ 
Наснльк. 

Купка Ос. Матв. Анненков. 2.— 
847 


Ирыа Ленд. Д. Б.- 
100. 


Купревичъ Адол. [06. ДЛьвовск. 
Куореввь Ив. Миг. Прозоровск. 
|8} 


Купращь Абр. Нат. Крещат. пр. 
13.—623, 625, 811. | 
Букрако Ив. Шекавицк. 45.— 


— Куз Щекавнцк. 45.— 166. 
— Степ. Прог. Банков. 5. 
Купрвева Мар. Ник, Межигор. 
46.—96. 


Купрфевъ Ив. Мих. Прозоров. 
18. —730. 
— Н. М. Оболонск. 24.—414. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


416 


= 


„Ситро“ 


„ВАЛИННИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


ны Дув. Мошк. Ки- 
лов. 24, 
— 106я нк. Ярослав. 21. 
Нусцовъ А. К. Д. М.-Китвевск. 
27.— 1. 


Купчикъ Шмы Нох. Д, Козац. 19. 

Купчинская Вр. Аздр. Ивстат. 
24.— 62. 

Куочинск Ниакх. Физ. Институт. 


Копылевскй Бор. Ника. Татарск. 
7. 


Кураева Вфрь Ник. Кирилл. бол. 

а, 885, 894. 

— Люб. Страт. Овручоь, 9. 

Кураевъ Гр. Никл. Милан. 9.— 
605 


акннъ Мнх. Аватал. Кре- 
а 58.— 477, 491, 508. 
748, 797, 830. 
Куравъ Фед. Ив. Зв. Наб.-Печер. 
3.—25. 


Куратовъ Кирилл. 31.— 870. 
Курашннск! Нар. М.-Баагов®щ, 


Курашковичь Вицев, Лавр. Анен- 
ковск. 5. 

— Дав. Вен. В.-Валъ 52.—23, 
Ьурбановь Полик. Дм. Совск, 26. 
Курбатовъ Мих, Влхах. Б..Доро- 

тож, 11.- 600. 

— Оел. Макс. Воздв 66.—34. 
чая 9ом. Гр. Драгомиров. 
Е Тю. Меер. Нузнеча, 

4. 
Курлдановская Дом. Яв. Лабора- 
тори. 31.- 85. 
— Мар. Вас. Жатв. Баз. 17.— 
56. 
Курдановскай Ал-&Н Ив. Вознес. 
Яръ 6—3. 


116, 468. 
Курдюковъ Шетръ Вас. Н.- авск. 


—1 * 
нь ШМатр. Ив. Крещат. 
— 04. Вас Владвы, 77.108. 
— Сораф. 3-я лачн. Лин 5. 
— Юл. Логин. Тургеневск. 71. 
— = Соф!евок.  соборъ.— 
— Ди. Дан. Нузнечн. 50.— 
58. 
урдюмовъ Ник, Вае, —938. 


Курокъ Аздръ Ника. —649. ° 
Курженеци ос. Густав. Ниако- 
ласк. 9. 


ты Мош. Герш. Биб,-Булье. 


Курзужова Праск. Терент. Кара- 
ваов. 48.— 66. 
Кр Пав Б.-Кудрявск. 17. 


Курения Ак. Ник. Межигор. $. 

Куреня ‚Я. Ст. Унивар. Круг. 6. 

Куриленко Вас. Вас. Моск. 12. 
566 


— Еж, Исвл. Зв.-Ломак. 198.— 
204. 

— Пет. Ив. Виколаовск. 10. 

Куризепъ ет. Герае. Е1ановск. 
пр. 10 -194. 

Курилова |. Арс. Бассейн. 15 

Бурилло а, М. -Благов, 99. 

Куриная Ан. Никх.Межигорск. 14. 

Куриневко Ст Ив. Д. Ватан, 
поля 35.—1$ 


Куринецъ 106. Мих. Соз. Прот, 
яръ 2г.— 275. 

— Ды. Ос. Байк. гора с. х.— 831. 

Куринная Нат. Вас, Зо.-Ст..На- 
вод. 487—209. 

Курвнный Григ. Емех. Сол. Мок. 
31.—268, 270. 


— 106. Серг. Батыева ул. 2%. 


— Мива Евфим. Златоустовск, 
45.—213. 

Курниъ иг Гур. Предслав. 7. 
—5 


Курисясъ Ср. Дав. Биб.-Бульв. 5. 
ие ных Лейб. Крещат. 5. 
Курловъ Ал-дръ Ив. Ярослав. 25. 
Курлявдь Абр. Бор. Наб..Ни- 
вольск. 7. 
— 1Пм. Янк, Б.-Васильк. 80. 
Валь Аделя. Викт. Львов. 


Бурыандь Абр. Цав. Ярослав. 32. 
Курывновичь Пант. Сеы. Волч. 


р: 
ыы а Евл.” Фех. Вознесен. 
Ктровь и" Ив. Борисога® бек. 
@.—16. 


Куровская Мар. Феликс. Про- 
зорпвск. 62 


рововзВ Абр. Абр. .Вер- 
КУ тя Пе мы Кур.-Вер 
— Кавых. Пет. Тарвоовск. 19. 
а Дм. Куз. Б.-Васильк, 
125. : 
Курочка Геор. Газ, Бульон, 56 — 
Буролкизь Мар. Ах-др. Жилянок. 
1. 
Бурочкинъ Естаф. Леовт Будь 
онок, 15. 
— Мих. Ал-Вев. Наб..Крещат. 
29. 
— и сл. Набереж. 237— 
Е ская Юл. Ив. Жиливск. 70. 
ва Ал-дрь Степ, М.-Бавго- 
вЁщ. 133. 
Куртваъ Еф. Георг. Столыпииск, 
62 


Курукъ-Сую Дав. Исак. Кириа- 
ры 


Курцвейль 1ос Ив. Рфзницк. 11 
—563. 
кл Ал-дра [орк. Рыбальск. 


— Матья Вике” Цматрев. 92 
Курченко И. К. д. Совск, 6.- 


— Юх. Пав. Д. Карев ир. 7.— 
188. 

Курченковъ В. И. Д. Васия пр. 
29.—182 


Курчинская Аваст. Кошот. Буз- 
нечн. 120. 
оетй Вен. Пал. Влахиы. 


— 


2 Ковот, Роман. Заводек 33. 
ыы Вен!аы. Златоуст. 48. 


= от. Ром. Дехтеровск, 13,— 
Курьянко Леон, Каз. И. Завод, 
14.—186 


— Ром. Ка. Д, Завод. 14.— 
анна Пантел. С. Мокр. 
Куравь у [. Хорев. 45.—675, 
ум Вы Петр. Крут. си. 


Кусаковъ Мих. Пав. Софевсе. 
25.—528, 577, 75. 

Кусель Бнар. Жон. Б.-Подвал.11. 

Кусвовъ Григ. Сем. Тургевев. 
67. -153, 23. 

— р Пазт, М.-Васильк. М. 


Кусоноый Ал-ВЁ  Афан. 


тавск. |. 

Кусперъ Гуго Я=. Кловск. сп. 7. 

Кустовок Геоог. Степ. Воздви- 
жен. 4].—535. 

Кубьмеркевичь Ах. Як. Влади- 
и!рск. 

Кутеповъ Вас. Род. Б.-Васильк. 
146.—662. = 

— Гюр. Пет. ш. ор. 

— Де Ды. в Б-— 5. 

_ и Ал.5з. Златоуст. 28.— 


Цох- 


— Иь, Пет. Тургенев, 9. к 
— Позик, Азфев. Б.-НЖатовр. 


ма Дьв. Пос, Нузнечи, 
Кутикъ Гершь Изр. Апдреевск. 
— Гер, Янв. Моежитор. 17.81, 
Кутьниь Бы Мит. Софок. 23. 


Кутовевко Вас. Гер. Тургенев. 
54 


Кутузовъ Аз-Ьй Ив. Совок, 20. 
—838 


— Ив. АВВГ. Станц. Кювъ 1. 6. 
КутульскИ Густ. Эман. Б.-Доро- 
ГО, 330. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


#9 


== 


Кутшерь Гонр. Ферл. Гогоз. 31. 


Куфко Брон. Владис, Б -Дорого- 
жец 59, 
КухановсЕЙ  Ларюн. Пр. 04. 

Егор. 531а.—244. 


— Е Сид. Н.-Караваев. 30. 


Кузаревскйй Мих. Анлр. Д. Б.- 
ы. 


Китаев. 59. 
— Пет. Вас. Б -Будьваръ 90.— 
373 


Кухарювь Нивт. Пава. Кирил 97. 
Нухаренко Анна Стан. Заато- 
устовек, 19. 
— Ант. Юльев. Жиаянск. 109. 
— Каз Кон. ЖелВан. больн.— 
719, 906. 
— Никл. Ив. Подгорн. 6. 
— Мар. Вас. К. Вышгор. пр. 
13.—247. 
— Мих. Ив. Зв. И.- 
204. 
— Нивл. Ив. Подгорн, 6.—564. 
— Цетоь Енжеа. В.-Юрковская 
11.—29. 
— Сао Аа-Вев. Ноач. Яр. 11. 


Ломак. 


—38. 
Кухарская Ек. Гр. Владим. 54. 
—654 


Кухарсша Конст. Вас. Зв. Печ.- 
арав. 7 —206. 
Кухарчукъ Евг. Як-чь Ш. 
левая }21.—284. 
— Ив, Лук. Ш. Борщаг. 29.— 
278 


По- 


— Моне. Мих. Полевая 2]. 

Кухаръ-Иваницк!й Андл. Вас. Ш. 
Борщаг. 94. — 277. 

Кухлинь Ив. Ив. Стани. Кевъ |. 

Кухта Оома Ал-Фев. Жилянск. 
142. 

Кухтинъ Внкг. дах. Спасск. 20. 

Нужтинская пет, Фр. С. Ново- 
воЕз. 6|.— 272. 

Куцая Вл. дм. Зв. Наб.-Поечер. 
10.—20 


— Ревек. `Морл. Б.-Васильк. 
140. 

— Яфна Берк. Д. Б,-Васильк. 
20 


Куцая - Дериженская Эст. Овес, 
Кузвачн. 34. 
Куцевоаъ-Артемовская Ек, Степ. 
Столый. 61.—144. 
— Над. Еф. Левашенок. 1$. — 


56. 
— Нат. Леон. Левашов. |4— 
86. 

Куценолъ-Артемовсюй Гр. Ив. 
Столыпинск. 61. Е 
Куценко Ел. Ал-др. Нагорная 

105. 
— Ив. Изв. Зв. Залальн пощ. 
13. —3\1. 


— Ника. Сем, Тургенев, 17. 

— Пот. Денис. ШЩекавиц. 3. 

— Тевй Элев. Ольгенск. 9. 

— Як. Пет. Бассейн. 6. 

Куцевюкъ Ар. Конставтнв. 22, 

— Лейба Н.-Валъ 63. 

— М. Б. Б.-Жинтом. 19.—725, 

Куциковск! Ант. Ос. С. Отафл, 
14.—274. 


Кущанъ Мойс, Вольф. Волош. 
Куй Мод, Аве. ИКладбищенсе. 


пр. 7. 
Кутцкель Як. Фран. Глубозиц. 


пр. 11 


Куцовокй Бевнам, Изр. М.-Ва- 


сильк. 31. 
— Шул. Ср. Волошог. 52. 
Куцубевко Вас. Тит. Д. Б‚Вв- 
сильк. 20. 
Куцшеръ Паул. Гоголевск. 31. 
Куцъ-Тулубовская Екжат. Род. 


Прозоров. 10.—13%0. 


Куцъ-Тулубовскй Вас. Пет. Ав- 


дреевск. 5.—0, 442, 547. 
— Як. Петр. ШЩекавнцк. 37.— 
36. 166. 
Куцый Айз. Янк. Юрковск. 7. 
— Ар Вьр. Д. Б.-Васиаьк. 26. 
— Гось Ицк. Прозоровсе. 44. 


— [ось Овес. Д. Б.-Васизьк. 99. 

— Лейб. Явк Д. Совек, 11. 

— Нисъ Берь. Д. Наливай- 
ковск. 14. 


— Овес. Ицк. Почаенск. 29. 
-- Онуф. Тнх. Зв. Ст.-Навод. 
45 19 


— Пы, Бер. Ц. Б.-Васильк, 31. 

— Шы. Ср. &. Б-Ваенльк, 28. 

Ктцюбинсяй Маркъ Орест. Ры- 

_  бальек. 6. 

Кучакъ Гавр. Пимен. Фундук- 
леев. 39. 

Кучвальсвй Пет. Иги. Прорфзн. 


Кучера Вяч. Вяч. Столыпанск. 


«ый 

— фран. 1-я Лаз, Лин я 15. 

Кучеревская Мар. Ив. Зв. Ло. 
мак 1.—198 Е 

Кучеренко М. А. Борич. токъ 10. 
— 6%. 

— Маря [0с. Заатоустовек 44. 

— Ник, Мих. Скобелев. 11.— 
600. 

— Пав. Алдр. Тимоф. 8.—614, 
719, 870. : 

Кучерова Е. С. Д. Завод. 9.— 
186 


— Пер. Дав. Вавдаы!рск. 92. 
— Д. Б.-Васильк. 56. 

Кучеро Ферл. Ферл. Тверск. 9. 
окт Анаст. Д. Васильке. 56. 


ЕЯ Биеи. Як. Б.-Васихльк. 56.— 
510, 
— Пег Як. Борщаговск. 30.— 


— Сем. Алам. Иветитут. 22.— 
452, 56$. 

Кучерукь Вас. Мих. С. Прот. 
Яр. 4.—275. Е 
Ктчерукъ.Савчуъ ав. 
- Е вот р 
Кучеръ Авр. Герш. Ярослав. 5%. 
Обр Вольк. Кузнечн, 21. 

—61. 64, 53. 
— Венп. 1-я Дачн. Лин 1. 
— Гевя Нух. Тарасонск. 19. 
—4Н. С. Д. Васина. пр. 25.— 
к 


ый 


Гер. 


СКРИПКИ, ГИТАРЫ, 
иандолнны, балалайки, вс 
деревянные и мёдные ни- 
струменты ин принадлеж- 
ности къ нямъ, въ глав- 
помъ депо музыкальныхь 
ннструментовъ и вотъ 
Г. И. ИНДРЖИШЕНЪ, 
Крещатнеъ 41. Бель-этажъ. 


_Кучеръ оз. Вацл. Навивск. 10. 
_— Ленб. Файя. Златоус. 6б2.— 
[НО 


— Сура Зельм. филянск. 05. 
— Троф. Вас. „.Б.-Подвальн. 34. 
— Юл. Гос. Пузиечн. 20. 
Нурятах Мар. Д. Казачья 30. 


Кучерявенко П, П. Д. Завод. 5. 
—186. 191. 


— Фед. Григ. Инетртут. 22.— 


Кучерявый В, 0. К. Мальск. пр. 
4.—20 


— 1. В. Д. .Голосвев, 42.—184. 
Кузчвиекая Нал. Вас. Влал. 29. 
Кучинский Ехал. Бер. Межи- 

горок. 7 
— Лавр. Мих. Караваев. 27. — 
537 


— Никл. Авт. Дикая 8.—600. 

— Сер. Никл. Иринен. 1.—458, 
467, 489, 806. 

Кучннъ Сем. Ант. Наов. сп. 16. 
—11. 72, 127. 

НКучка Внк. 1. Борщаг. пр. 214. 
—280 


КучковскИй Аляръ Вал. Кавск, 
сп.— 581. 

— Ал-дръ [0с. Лаборатор. 12.— 
54 


Кучиа Тих. Маке. Павловск. 15. 
— 557. 


Вучмевко Ав. Мак, С. 
пр. 20а.—9268, 269. 
— Ал.дра Пава. С. Мокр. 51.— 
— В.А. Д. Совохая 59а. —194. 
— Ив. ЦШав. С. Кучиен. пр, 6. 
—1268 
— Мак. Пав. С. Мокр. 538.— 
270. 
— Мар. Никл. Д. Вознесен. 34. 
133. 


Акц. 0-во „ Каучукь- 


Клевское Отлфлене, 


Кучыен. 


Пушвнасевя 9. 
Лучшая резина длявытиран!я 
„Мамутъ“ 
„Рейнъ“ 
„Нометъ“ 
Требуйте каталоги! 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


_ 422 


423 


324 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасная. 
Грушевая. 
Лимонваз. 
Персиковая и др. веуСОвЪ, 
„„Налинкинъ“. 


Тел. 14-21. 


Кучыенко Матр. Вас. Сол. Куч- 
мен. пр. 128—269. 

Кучменный В. И. Д-.Добр. путь 
1.—186. 


и ак Авт. Дюнис. 
р. 9— 

Ни Вфра Ал-Вев. Ваздим, 
45.—32, 92. 

Кучунова Аздр. Геор. Зв. Ст.- 
Навод, 32.—208. 

Кушакевичь Екат. Серг, Кузн. 10, 

— Леон. Степ. Анненк. 9, 

Кушакжова Но, [].К. Копылов, 16. — 
215 


— Над. Вас, Кур.-Киризлов, 13. 
т 


Кушаковь Вл. Георг Влаад. 
77.— 6390. 

— Мак. Никит. М.-Паянов. 
11.—604. 


Кушевская Эмиз. ом. Тург. 3$ 
Кушелевсвий Бена. Лейб. Крещ. 


5. 
Кушина Натал. Ипол. Б.-Жатом, 
24.—762. 


ыы м р ни ПН 5. 


Кушке Пав. Цава. Митайл, 15. 

Кушкиръ Нух. Янк. Н,-Валъ 47. 

о -ы Ел. Дан. Борич. токъ 

Кушлейко Соф. Ил. Стоаып. 49. 
—144. , 

Кумнаревичъ Фроныъ Мах. Бр.- 
Аитов, Шос. 13, 

Кушнаревъ Абр. Гр, Прор. 23. 

— Ад-ЪЫ Ал-фев. Златоуст. 166. 

Кушнаренко Ив. Вас. Театрале. 

— 556. 


Кушнарчукь Кон. Якны. Осс!ев 
32. —119. 
Кушнеревь Малар. Вознесен. сп. 
57.—19. 
— Морл. Герт. Б.-Подвал. 14а. 
Нушнеренко Фед. Сем. Степан, 2. 
— Ол. Гр. В.-кудравск. 41. 
ны Мар. Лавр. Воздв. 63. 
р Вас. Илаар. Вознес. 
Буиниронио И Ив, Сем. М.-Бльг. 
Кушиарова Ал, Оеоп, Гаубоч. 64. 
— Мар. Кар. Крив. пр. 15.— 
79 


Кушнироничъ Морх. Мошк. Нрос- 


лавск, 
Кушнировъ Вол. Мошк. Кон- 
ставтии. [9. 


— Исаак. Мойес. Спасов. 7 


Кушиноовъ Левъ Мойс. Спасск. 7. 


Кушнирская Боба Едзев, Хор. 19. 


Кушннрск! Бор.Шаем. Хор. 28. 
— Лойба Гери. 
— Лейз. ЛеНб. Д. Б,-Васна, 35. 
— Перот. Ша. Хорев, 44. 
Кушниръ Аф. Кал. Коблеаьи. 1. 


— Мар. Лавр. Вовдвижен, 65. 

— Ханыъ Мовш. Б-Васвл. 66. 

— Шл. Ице. Б.-Васнльк. 32 

Кушенко а Гр. Д.-Воаьниж. 
пр. 7 

Куз Фран. Сигизм. 


Л. 


Лаба Плат. Сильв. Б.-Подвал. 14 
Лабановская Мар. Викт. Биб-- 
Бульв. 70. 

Лабановъ Мятр. Вас, Зв. Замлян 
45.—202. 
Лабаръ пик. Анд. Ш. Борщёг. 

20д.—216. 
Лабезный Ив. Д. Сава. Слоб. 6. 
Лабейковскй Внтал. Мв. Вав- 
дим1рск. 92, 
Лабендая Ша. Дув Д. Шевск, 5. 
Лабенцкая Варв. Пав Дыинтр. 12. 
46 


Лабзовъь Андр. Ег. Нудряв. 5]. 

Лабизонъ Хявыъ Лейб. Кар. 27. 

Лабнинская Мар. Никл. М.-Подв. 
16 —122. 

абннскй Пазв. Порф. М.-Под- 
вальн, 16. 

Лабишина Махал. Мих. Фун- 
дуклеев. 65. 

Табковскай Ду». Айз. Дем. Б.- 
Васильк. 47. 

— Лейба АЙз. Д. Б.-Васиа. $5. 

— Менд. Бенус. Тарасов. 19. 

Лабковъ Бер. Д.-Б.-Васия. 35. 

— Генахъ Бер. Дем. Б.Ва- 
сизьк. 20. 

— Явк. Берк. Вознесенск. 2. 


Лабода Авдр. Матр. Мизайа. 
пр. 30. 

Де-Лабордеръ Андр. Ал. Никол. 
9.—1770. 842. . 

Лабутинь Ал-ВЁ Петр. Ильнн. 10. 

— т Аз. Б. Дорого. 14— 


ть 'Ад. ос. Намеп.-Вулт. 28. 
— 585. 


1юе. М.-Ва- 
Наб. Луг. 


Лабушевскй  Наца. 
СилЬК 
ЛабфовА Васса Дан. 
— 104. 


Лавжицюй Мих. Ерем, Кирил. 58. 

Лвврененко Ив. Як. Предел. 37. 

Лавренко Ан. Ром. Звводек. 2.— 
55. 


ва А. Е. Д. 2 Безым, 
— В. Поаик. Рейтерск. 33. 
— Евдок. Домид. Столыш, 77. 


. В.-Вас. 99, 


Фундука. 16. 
Камбель Вл. Ромви, Пушкин 19. 


1 


Лавревтьева Евл. Клни, Сол. Пла- 
тон. 9.—274. 
Геор. Реёфтар. 33.— 


— Праск. Ил. Дюв. пр 4. 
Лаврентьевъ Алдр. Ив. Рыбол. 
р 


ов, Авдр. Нестеров, 27, 
653. 


— Лем, Ив. Демевка. 

— Сав. Ал-др. Рыбальск. 25. 

— Степ, Азжр. Мар..Бавг. 101. 
—95, 464 469, 470, 11, 

472, "473, 474, 475, 476. 478, 

945, 


— Нат. 
653 


— Веав, 


ие Никт. Ив. Филип, 
9.—145 

те ` Пет. Амар. Златоус. 
5Бба.—-59, 137, 


Лавренюкъ Пав. Степ. Осев, х. 
Костел. —5 

— Йод. Ант. В.-Вахь 46, 

Лаврецк Фел. Ив. Турген. 4. 
—452. 


Лаврикъ Ив. Макс. Борщаг. 44. 
о ь Ан. Ром. Н$мец. 138. 


— Ив. Фед. Антреев. сп. 11. 
— Ив. Ик. Батыева |.—831. 
— Клавл. Як Стол. 75. 

— Матв. @ом. Олеговск. 20.— 


Авр. Трух. Остр.— 


— Мищенко Анва Мих, Вза- 
ДИСК 

Лавриненкова Ан. Ром. Завод. 2. 

ее т Фед. Я. Д. Завох 15. 

Лаврова Елаз. Павл. Аннонк, 99. 

Лапровская Ант. Ал-хр. Б.- Под- 
вальн, 1]. 

. Кост. В.-Подвальн. 
9.—647, 645. 

— Гал. Ков. Б.-Полвал, 9. —848 

— "РО Вас. СтрЬлецЕ 22— 


Но. -Ка- 

86. — 

АЖ Ив. Арт. Баб.-Бульв, 

— ый Ив. Зв. Домаковсе. 38 
—926. - 


— Мих. Нь. Зв. Ломак. В.--203. 
: ше Степ. Буд.-Кудрнв. 43, 


Лавровскй Гавр. Ив, 
рав. 7.—537, 
= Да. Эеол. Нозло вск. 


— Пав, Физ, Паньюовск. 9.— 
1. 

— Шт. Никт. Биб,-Бульв. 66. 

Лавувова Ккат, Спи». Кур.-Тро- 
иц.-Кир. па. 13.—223. 

Лавпевичъ Гор. К. Еватерии. 
5 —656 

— Марьт Карх. Трехсвятит. 15. 


Лагинъ Фед. Як. Шул. Борщаг, 
42.—216. 
Лаговская Ал-дра Сем, Кудрявс. 
35.— 
— Викт. Аддр. ПЦозав,-Нов. 9. 
135. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


Латовсквя Виктория Сем. Кудрявск. 
33.—80. 
— Евл. Ин. Волч@ Ярь 8.— 


т. 
— Чеса. Сем. КудрявсЕ. 35.— 


50, 125. 
а Андр. Предслав, 24. 


— Ар. Лена. Б.-Васильк. 33. 
— фил. Ос. ДФлов, 12.— 831. 


Лагутенко Григ. Григ. Сол. Куч- 
мен. пр. 20.—269. 

Лагутинъ [ос. ам Борщаг. 
105а.— 

— Физ. Вас. (02. Гр. Игнат. 
26.—207. , 

Де-адвезь Мих. Мих. Крещат. 
Пл. 

Ладизова `Клавд. Ив. Золотово- 


рот , 
Ладковок!Н Ария Лейб. Завтоует. 
Лоло-Бъашикая Мар. Феликс. Ми- 

3. 


хайлов. 

Ладыжинская Мар. Ив. М.-Бла- 
говфщ, 40. 

Ладыжинск!й Ил. Абр. Б.-Бульв. 
466.—0618, 619, 945. 

Ета Ан. Мар. абораторя, 


— Елнз. Элев. Кузнечн. 18. 
— Еа. Излар. Андреевек. си. 
‚—468. 

— Ксен. Як. Прозоров, 5,—131. 

— Лея Зельм. М.-Благов® щ. 44. 
870, 910. 

— Нина Ди. Со Шек. 13.—140. 

— Сура Ханы. Караваев. 17. 

"Лазарева-СОтлиищева Нат. Конст. 
Владин. 54 —641, 654. 

Чазаревичь Азар. Накл. 
ков. 8.—745 


Беза- 


— Вл, Ив. Гогоаевек. 23.—459, 
925. 

— Иги. Март. Гончара, 9. — 510, 

Лазаревская Ан. Ника. Обсер- 
ват. пр. 13. 

Лазаревский Ал др. Цетр. Сто- 
зып. 47.—52 


Лазаревь Абр. Нисон. Иленовск, 
15. 


— Ах. Мар. Караев. 17.- 837, 


933. | 

— Алдр. Зах. Владим, 43. —741, 
590. 

— Вас. . а 47.— 
13, 18. ит 

— Ва, Гр Карав. 17.—870, 


— Вх, Ив. Гоголов. 23.—581. 
— Ва. Петр. Банков. 8.— 449. 
— Григ. Ив. Кириа. 97.—69. 
— Гр. Мотол. Фувдуелеев. 33. 
— Еф. Ил. Гурсенов. 14.—152, 
— НИ. М. Ковстант. 5$.—4%. 
— [0с. Марк. Константин. 51. 
— в Фна, Волч яръ 223. 


— Сем Фех. Б.-Васильк. 58.— 
24 4 


мы Ив, Мах. Карав. дачи 


— Лук. Георг .1 Бозымян. пр. 
4.—11. 

Лазаревко Ром. Макс. Н. За- 
харьев. |.— 917, 

— Соз. Ив, Карав. дачи 3 лин. 
34.—213. 


— Савва. Ш. Борщаг. 157.— 
2:9. 

Лазаркевнчь Эмил. Алдр. Стоды- 
пин, 47, 


еее Ф. А. Д. М.-Китаевск. 


Лазобнинтъ г Мовш. Софи 
Ск 
Шы. Нух. Боршаговск. 25. 
Лазицкан Аздра Вас, Воздвнжен. 
43. 


— Елиз, Сем, Прат.-Я нкол. 9 — 
129. 


— Ол. Васе. Воздвнх. 43.—3$. 
— Ол. Стеф. Деггярн. 26.—41, 
45. 


азии! Я Андр. Игн. Пушкинская 
83. —133. 

— Слеп. Вас. Воздвнж. 43.— 
33. 


Лазовская Матр. Арт. Чмел. яръ 
125.—163 


Лазоревко Ан Тр. Иредсазв. 
5.—59 

Лавунъ Гер. Дем. Н. Захарьев, 
17.— 217. 

Лазуркинъ Исорь Шлем. Б.-Ва- 
СНЛЬК, 


Лазуткинъ Матр. Новостроенск. 
24. 


Чазбевь Аз-ЁН Ил. Турген. 81. 
— Никф. Ил. Дегтярн. 9.— 45. 
Лайко Финал. С. Бат. гора 3 лин. 

14. —263. 
Лайковъ Пет, Шок. Овручев. 2.— 
663, 747. 

Лайыиегь Ал Мах, Универ- 
сит..Кругазя 13.—578. 
Фонъ-ЛаНмнигь Матв. Егор. Сто- 

лып, 35.—1 
Лакерда Алекс, Алекс. Боричевъ 
токъ 34. —640 


Лакинская Ан. Тит. ПШаньковск. 
12. 


Лакнсъ Анна Вас. Бул.-Кудряе. 
Э 


Лзый Ив. Мате. Заатоустов. 17. 

Лаковиць Вас. Людв. Бульовская 

Дакомсый Адздръ Тимаш. Бас- 
сейн. 06. 

Лакруа Ж. Н. М.-Баатов. 69.— 
103. 


Лалевичу Викт. Арк. Львов. 10. 
—# Е 
Ламбекъ Е. 
—940, 914. 


Лампеко Як, Нивкл. Оссевск. 14. 


Ламолорфу-Газаган С. К.— 418, 
65 


Ламчары Нагамъ Юфух Владам. 


П. Б.Васальк. 106. 


ноты 


для пбнн, фортешано, 
а и др, инотрумен- 
ховныя м сайтов 


ан я для хора, Главное 
депо музыкальных инотру= 
ментов и нотгь 


Г. |. мидржишекъ. 
Юевъ, Крешат. 41, бель-этаж‘, 


Лангвнаъ Гонр. Азова, Юкатери- 

неон. 1] —52, 546. 

— Мар. 
Лавге Адол. Визы. Дёлов. 16 
— 8. Г Прорбзн. 20, —645. 

— Новар. Юльев. Жизянск, 79. 
Фонъ-Ланге Луиза Фед. ПВладиы. 

42 —655, 677. 
Фонъ-Ланге Стан. Алдр. 

пов. пр. 4.—46. 157. 
Ланге ат. Эд. Б.-Кудрявск. 10. 
— Нал. Алдр. Тарасов. 32. — 

147, 648, 649. 

— Пет. Влад. Татарск. 30а. — 

561 


фед. Екатеринив. 


Филип. 


— Со$. 9. Б,-Мудрав. 10.— 642. 
а р. Генр. Думсе. пл. $ —603, 


— Элеон. Жнаянск. 136. 
— Эрн. Вильг. Бассейная ба. 
— Ю. Пушкнн. 2|.—940, 945. 


Лангенфельдь Верон, Карл. Алев- 
сандровек, 30. 

Лангерь Пинх. Айз. Нузнечн. 3. 

Ланговинъ Гр. Матв, ЭЗв.-Ломак. 
34.-— 203. 

Лазгъ К. А. Нижн. 
632, 629. . 

— Коен. Вильг. Н.-Валь 15.— 


Фонъ-Лангъь Стан-в Алд-| Дик. 3. 
Ланда Зельм. Меер. Наб.-Ннк. 6. 
— Ис. Сам. Прорёз. 1414—8770, 
— Иц. Мошь. Б.-Васильк. 68, 


Валь 11 — 


— 106. Моше. Кузнечин. 38. 

— Конст. Ник. Сол. Бат. гора 
2 лин. 9.—263. 

— Ленъ Зин. Нузнечи. 39.— 

834 


— Овес. Азр. Яросаяи. 10 
— Шины. Степановек. 7. 
— Эст. Лейб. Тургенев. 37. 
— Безверхонь В№ра Вл. Б.-Под- 
вальн, 14.— 76%. 
Ал-фев. Бр. - Тат. 
6. 
Лввазу Тар. Герм. Крешщ, 5 
— Лев. Из. Левыюв. 97 А. 
— (0$. 91. — 
т 


Ланде Зельм. Пейс. Нузн 39. 


Тон. Левалиокие, 


Лвндебергь Лаб. Манус. Люте- 
ранек. 11. 
Ландемань Нарлъ Петр. Заа- 


тоустовск. 11. 


Ландеръ Идель Дав. 2.-Цас. 119. 
Ланлесманъ Адоа., Авар. Свя- 
тосаваск. $. 


Лазаревъ-Станищевь Сер. Ник. 


11. 
Борич. ток 19.— 18.640, 945.  Лангамиеръь Вл. Вл. Прор®эн. 16. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


пиво 
Пальзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тезеф. 14-2. 
Складь Кадет. Шоссе, 41. 


Ландо Авр. Дав. Б.-Будьв, 5. 

— Ной Мендел, Проран. 17. 

Ландрицсвй Никл. []лва, Вавд. 4. 
Ландобергь Вячесл, Ст. К!евъ |. 
Ланфальдъь Анна М,-Насильк, 3. 
Ландцчанъ Мойше д. Сопск. 13. 
я Мар. Вл. Столып. 


Ланеце!й Морх. Меер. Волош. 47. 
Ланинъ Гер, [06° Межигор, 37. 
Ланкау Рихар, Гаор. Стол. 49. 
Лавовенко Исил, Фед. Панзов, 6. 
Ланскй Никл, Серг. Столы, 68, 
— Пав, Серг. Козлов, 
ЕтиОВЬ На. Явк. 106. Н..Валъ 
=. 


ни Ламя Ш. Полевая 63.— 

$2. 

Ланпъ-Рачковская Ант. Полев.63. 

Ланча Генр. Евг. Крещат. 20. 

— Нараъ Евг. Крещат, 2. 

Ланфкевичъ Марл Вячеся, Фуп- 
дукаеев. 

Чата Вен, Петр. Константин, 4. 

Лапенск!й Генр. Ян. Увиверс, 
круглая 11. 


Лапето Пет. Мих, Андреевск. 
сп. 4. 
а съ В. Я. Волошекая 32.— 
й. 


— Лав. Ханм. Б.-Васильк. 25. 
— Мар. Павл. Институт. 20. 
— Морл. Ханы. Б.-Васна. 13. 
— Сам. Рув. Вавлаы. 71. 
Лвапидусъ Ф. И. Б.-Васильк. 25.— 


Льшина 4. И. Б.-Жатомр. 38 — 
Лапинская Мар, Аздр. Столый, 
133. 


— Мар. Мих, Унив.-Кругл. 4.— 


#55. 
Лапниск!й Адол. Ив. М.-Житом. 
18.—950. 
— Алдръ Гр. Наб.-Крещ. 15. 
— Гр. Гр. Д. Б.-Шнтаен. 
— ДЛевъ [0с. ян. 98. 


— Мих. Никл. Б.-Кудряв. 27.— 
на 613, 623, 713, 728, 735, 

— т Григ. Наб.-Никол. 14.— 

ЗВ в. Гр. Наб..Никох, 18.— 
611. 

Воадв. 61. 


-- Вик. Азок. Б.-Кудряв. 21.— 
855 


Лапннъ Зян. Ал-№вв. 


— Ника. Гр. Бр.-Литовск. шос, 
11. 


429 


Лапннъ Ниакл. Конст, Бул.-Куд- 
ряв. 2]. 

Лапвивая-Гонигбергь С. М. М.- 
Бавгов. 127. —768. 

ва Як. Пет. Пушкинск, 

я, 

— Я. Ю. Пушкен. 1].—712. 

Лаповск ось Мовш. 5.- Васильке. 
50. 


Лапотннковъ Вас. Адлр. Тиямоф. 
12. -5386. 

Лаппа Мар-я Нарп. Владны. 11. 

— Мар. Мит. Владим. 1]. 

Лаппе Авг-з Вас. Ннкоавев. 16. 

— Густ. Людв, Фундуед. 4. 

— ри, Христ. Д. Сап.-Схоб. 


Лапоинъ Готл. Ив. Леваш. 46.-= 
633 


Лаппо Фед. Мих. Вавдим. [1.— 
0 


Лаппо-Данилевокая Зин. Ал-фев. 
ГоголенсЕ. Эа, 
Лаппь Марьян. Мах. Б.-Жатом. 


Лаитевь Фед. Пет, Ш. Борщаг. 
На.— 297 


Е фед. Ив. Н.-Н®меце. 


Чапудисъь `Герш. Хунов. В.-Валъ 
10. 


Лапушкина Ал-дра Ос. Воля. Яр. 
50. —38. 

Лапчинскяя Мар. Нв. Б.-Бульв. 
59. БИ. 

Лапчинск!! Иопоя. Ника. Анвен. 
3—5. 

ЕЕ И. Карав. дачи 5 а. 4. 

Лапшинскй Ника, Вик, Б.-Жнтом. 

Лапшинъ Ник. Пав. Пров" 5.— 

618, 945. 


Чар’ановъ Леовт. Д.-Васил. 90.— 
180. 


Ларй Ды. Ив. Осфев. 13. 

ме Елиз. Матв. В.-Кудряв. 

= Па аа. Ее 

арюновъ Алдръ Алдр, Б.-Кущр. 
49.—19, 153. 

— Ды, Кон. Житом, шос, 2 д. 1, 
и и .. 

— Ил. Гер. Д. Карев. пр. 18.— 
189 ы : 


— Ковст. Ив. Институт. 22.— 
452. 


Ларонпевъ Гр. Тны. Пушкияск, 
19 


Ларченко Онис. Ег. Рыбваьск. 6. 
ды Ан, Нл. Б.-Подв, 25.— 


— Пет. Эд. Б.-Подв, 25. — въ. 
Ласкавая Дыня Бер. Кузнеч. 31. 
Ласковый Сны, Ицк. Авнеков. 6. 
ЧЛасковичь Вас. Вас. Рейтер. 20. 
— Вёрв Пет, Кузнечи. 38. 
ен С Ат. Бул -Нудряв, 10. 


— Лев, Мих. 26.— 
06. 
— Ханыъ еб. Б..Насил, 26. 


Б.-Васил. 


430 


Ласковъ Анлр. Фед. Д. Б.-Кита- 
ев. 98. 
Ласковый Шл. Ицк, Златоуст. 3, 
Ласманъ Пав. Ив, Борщаг. 
Льсская-Ржеяко Стеф. 


Адоя. 
Паньковее. 3.—119. 
ых Каз. Эды, Павь- 


кв, 3.-# 
Ластовенк# Вас. Ныка, Станц 
Кевъ ]. 
Ластовскй Сер. Ив. С. Бат, г. 
За. 4.—268. + 
Ласточкинъ А. В. Д. Паваюв. 7}. 
—192. з 


— Вс. Ве, Турген. 70.—537. | 

— Никл Всев. Павловск. пр. 
234.—565. 

Латашь Ник. Пинх. Б.-Васнх. 32. 

Латманизова Вфра Мах Львов, 


Латманцова Дов. Фоз. Диит- 
Иен. 8]. 
Латровъ Ва. Мих. Кузнечн. | 


Лалти Бо к Андр. Дынтрев. ' 8. 


Лат ухивъ ы- Коронат. Нат. 
пр. 9а.—$ 

„Аатышевъ В Евд. К. Захврь- 
ев. 12 - 317 

— Фед. Дан. Б.Житом. 29.— 
065. 

— Як. Мах. Златоуст. 13. 

„8убе Аларъ Вас. панов. |2. 

— Ан. Вл. М.-Никох. пр. 9.— 
51. 

Лвуденбахь Мар. Ант.Столый. 72. 

Лвутенко [Фил. Бас. С. Ново. 
строен. 23.—273, 

Чвутъ Бер. в". М.-Васна. 40, 

И . Алекевидров. 85. 

— М. 1. Щекаьицк. 25.— 910. 

— Х. Межнгорск. 38. —910. 

Лахермайерь Авг-в Амаз. Кру- 
той 60, 7. | 

Лахно Анат. Вас. С. Гр. Игв. 
76.—268. 

— а Сем. Златоуст. 53.— 


— Трюф. Пет. Десятин. пр. 10) 
Лваховскй Ар. Ай. Крещ. 5. 
нь тя Ваал. Донисьев 

р. 9. —66 

РИ Кей Наум. ИМвстыт. 

12. 
Лацинсв!й Вас. Воз-Нръ 37а.— 
38 


Лачннова Елена Дздр. Крещат. 
пл, 3. 
Чачиновъ Никл. Никл. Б.- 
гож. 16.—596. ый 
Зент Евг. Ив. Столыи. 45. — 


_- Лебы. Петр. Б.-ИШянов. |.— 
551 


— Ник. Пет, Влад. 11.— 924. 

Лащевскй Макс, бок, Борич. 
токъ 10, 

— Серг. Мих. Львовек. 45. 

Лащенео Мих. Аздр. Ипснааать- 
ты 5.—452, 453, 710, 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


431 


Льщевго М, Е. Д. Васва, 79.— 
181, 184 


— Ольга Степ. Ностеров, 5. 
Лащь Там. Емел. Винограда. 18. 
Легоций Геар. Пушкинск. 19. 
Леваъ Ант. Прорфзн. 23. 
Лебанова . Сем Знв.-Яеноп. пр. 

12.= 


Лебелевв Аграф. Авдр. Гоготев, 
37.—43. 

— Аздра Физ. Кузвечн. 78 
— Анаст. Лы. Рёзницк 7. 

— Домн. Дюдв. Степанов. 29. 
— Евг. Гр. Пушкин, 116. 

— Ваень Льв. Фундукл. 72. 

— Кане. П. За.-Наб.-Печерее. 


— Киз. Ант. .. Василь. м. 
— Клевл, Вик. Инстит. 29. — 
766. 


— Мир. и. Узк пр. 8.—155. 

— Мьр. Б.-Васильв. 31.— 
555. 

— Мар. Фед Лынтыев. 33. 

— Нина Вас. Львовск. 42. — 0635, 
647, 673. 
— 9.1. Д.-Совская 33.—19. 

Лебедовичь-Праевский Мих. Плат. 
Вознесан. сп. 18—13% 83. 


Лебедевъ дем Ал-др. а: 

— Алдр. Геор. Полит.-Нистит. 
618, 70%, 508. 

— р Дм. в.-Дорогож, 21.— 


‚= Пав. т 4.— 
п 
— Гер. Гы ра 46. 


_ о Л. Цымб,-Ярь 34. - 


— Енг, Ника Нестеров. 32.— 
587. 
- Ив, Гавр. Львовск. 76.—604. 


- Ив, Ив. Совок. 26. 

- и. Д.-Мышеловсв. ‘пр. 13. 

— Ив. Ник. Скобелев. 14.— 
836, 857 


— Конст. Вас. Фундука. 39. 
— Ковст, Ив, Вознес, Яръ 42, 


— Монс. Зваик. М.-Васил, 32, 

— Нькл. Ант. Б.-Бульвар. 90. 

— Ник. Фед. Рыбальс. 9.—604. 

— Пав. Пав. Кузночн. 89.— 
638. 

— Пав. Як. Длювисьев. пр. 15. 
—485, 945. 

— ЦШет. Ив, Бознес, Жръ 42 — 


— Сарг. Аза, Скободев, 14.— 
139 


— Як. Пао. Алексантр. 71. 
Лебаедевъ- Возковскй Пет. Б.-Бу- 
льнаръ 
„Дебеденъ-  Цыганковъ Аз-Вй Ник. 
.-Васвльх. 9, 
Лебеденко Агр, Вас. Д.-Вазачья 
54. 


‚ Деболинская `Ке. В:. Б.-Будьв. 
59.—660. 
— Мар. Мат. Б.-Бульв. 59. 


132 


Лебеданск!й Гдазь Шузнм. Б-Бу- 
льваръ 5. 


— Гр. Сол. М.-Балагов. 26.— 
759, 840. 

— Евг, Трофр. ГШуа, Песчви. 
135.—284. 

— Ив. гы Дикая 11.51. 

— Мееръ Абр. ош. 57. 


— Як. Бор. Крещат. 95. 
Лебодницень Вл, Феоф. СофИск. 
14.—924. 
Фебедичъ Вас. Парф. Бульон. 63. 
Лебедовизъ Тах. Вакт. Жилянок, 


Лебейзвь Мая М.-Бльгов. 40. 
Лебель Анат. Игн. Тургенев. 61. 


— Льд, Ал-№ев, М.-Баатов. 197. 
Леваковъ Б.-Васизье, 21. 
Левандо Ал-дра Никл. Нестеров, 


Левандовская Авг, Оеод. Б,-Бу- 
львар. 21.—13. 
— Люб. Ал. Виногр. 7.—519. 

— Люб. ван ВЕ. 12. 

— Ма рас. Сол. Мо пр. 
4-20 2. т 

— не ‚. Ив. Влаадиы!рск. 81.— 

— Соф. Ив. Владамр. 81— 
661. 

Левандоеская-Пасторская 3. Ф. 
Б -Бузьв. 21.—700, 957. 

ЛевандовскЙ Ал-др. Ант, С.-Бу- 
льваръ 30.— 

— Вас, Плат. Павловск, 2. 

— — Ди. Вас. Рейтер. 9.—924. 
Кустах. Густ. Пушканск. 31. 

— - №. Гер. ‚ Ново-вока. 63.— 

— Кон. Афр— 554, 945 

— Мар. С. Мокр. пр 41. 

— Нивл. Жилянск, [38. 

— г Л. Д. Зальым. пр. 23.— 

Лованевская Нат. Мих. Мар.- 
Благов, 25 —95. 

„Леваневскй Ника, Ах-др. Про- 
рзн. 16. 

Левановск!й С. К. Прорёза. 24. 


—111. 
Леванск Каз, Ив. Фуюдукде- 
евск, 31. 
Левавшъ Дув. Лаз. Д. Б.-Ва- 
сильк. 


„Левбергь Ове. Бенц. Жалявск. 3. 
— Д. Б.-Васильк. 21. 
Левдикъ Ашол. Кари. Пнроговек, 
10 


Леве Ольга и Нестеров. 26. 


— Рихар. Ив. Нрещат. 25. 
Ловопбергу Ида Абр. Вавди- 
ы1рек. 796. 


— Шюанъ Густ. Анненков. 18.— 


— Морх. Е Е те 14. 

Левевгауотъ авдны. 3. 

Левёнзанъ Анна ых Ваадиый рек. 
78 


Левонсовъ Соф. Пав. Б.-Ва- 
ть 34.—716, 870, 855, 
889. 


433 478 


ооиииини” ити" 


| АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 1 
Оперная м камерная музыка 


на льготныхъ условахъ. 
Главное депо музыкальныхь 
инструментовь и нотъ 
Г. |. ШИДРЖИШЕКЪ. 


Кемь, Коешат, 41, белъ-этажсь 


Левевталь Миня Як. Нузнечн. 
Е 


Левенштейнъ Б. Б. М.-БавговЪщ. 
— ри Пушеноск. 35.— 9% 
— т. Пушков. 35.—490, т, 


— Овес. Бор, Д. Б.-Васизьк, 31. 

— Ср. Зезьм. Д. Наливайковск, 
14. 

— Ср. 10. Бассейн, 6. 

— Ханмъ Юдк. Межигорск, 11, 

и В Бор. Ника. Вааднм. 
10.— 

— Ек. Шет, Михай, пр. 29.— 
789 


Леви Эфетъ Исак. Брещат. 25. 
` Девикъ Бен. Иса, данс. 31. 
—84. 
— 1. И. `Ярославек. 2 21.—916. 


— Хаск. Званк. Д. Б.-Васнаьк, 
18. 

— Шы. Бер. 

Левинъ Р. И. М.-Баагов. 


Межигорсе. 22. 
0 = 


ы ь 

— Хая Шыи. Б.-Васнльков. 9. 

Левянзонъ Морд, ЛеЁёз. М.-Вз. 
СилЬК. 

— Ханыъ Ар. АЕ 5. 

Лезвинская Вален. Ннкл. Б.-Ва- 
сильк, 120.— 

— Рив. Изр. Хорев. 7. 

— Хая т: Стасок., 3, 

| 


Левинсеая вныанъ Р. М. Бо- 
расогаЬ бек. 15 о. 
„Левин. к!й Адм. Наб. 6. - 924. 


— Бер. Менх. Межигорсв. 50. 
— Бер. Як. Херев. 7.—160. 
— И, ‚ Даниов, 15. 


— Викт. Вивт. Панькояск, 20. 
08: Е. Ио. Ик, а Кантанонталь 


Довинокй ее Ис Мар. 
в 3—767, 8, 935, 


вы Тось Морд. Кузнечи, 


— ЛеНв. Лейб. Биб, -Бульв. 3. 
— тв Люда. „Жиаянск. 34. — 


— Мееръ Морд. Ярослав, 3].. 
— Мьрл. Моенх. Прозоровск 30. 
— Мош. Хаим. Н..Валъ 23. 

— Ос. Бор. Б.-Вае. 30.—75, 

$70, 889. 

— Сам, Бер. Б.-Насильк. 30. 
Левинсовъ Ра, Кириллов. 45. 
— не Сам. М.-Бавгов. 23. — 


— Б. С. Ерещат. 15.-8. 
10 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Пильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тезер. 14-1. — 
Складъ Кадет. Шосса, 41. 


Леввнсовъ Мих Бор. Михайлов. 
11.—870, 897. 

— Саы. Бор, Никозаенск. 12.— 
312. 

— 0. С. Нонставтявов, 92, — 916. 

— Ук. Сам, М,-Баагов®щ. 23.— 


Левянштейнь Гер. ос. Б.-Васна, 


— Дав. Геры. Пушкинск. 35. 
— (юнт. Гос. Хоровая 21. 

— Мойес. Гец. Межнгор. 17, 
— Рег. Ис. Чери. грязь 6.— 161. 
— Хаинъ Волк, Нонставт, 25. 
Левинъ Абр. Берк. Бассейн. $5. 
— Абр. Морд. Прор%аи. 14. 

— Абр. Хаим. Б.-Васнаьк, 28. 
— Ар. 1юс. Борщатгон. 8. 

— Леси, Ив, Лабораторв. 20. _ 
— венам, Абр. Александр. 85, 
— цьнюм. Авр. Д, Б.-Васал. 36, 
— Бор. Сам. Инжен. пр. 4.— 

№11. 593. 

— №р. Ши Михайлов. 19. 

— Ва, Хаим, Воаошск, $2._ 
— [. Аб. Ольгвн.3.— 574, 834, 
№4, 895. 
Дав. Ар. Пушканск. 43 
Дав. Мат. Кириалоз, 35. 
г. С. Б.-Васильк. 99.— 910. 
Ив, Леонов, М. -4Интом. 20. 
—456. 

Изр. Ерух. Прорбан. 3. 
Илья Льн. Кузнечн. 20. 
Исакъ (02. Пушкинск. 37. 
Ин. Мовш. Кирилаюон. 2$. 
Иц. Хайк. Бр.-Лат. шос. 15. 
ось Герш. Борщагов. 8. 
ое. Шы. М.-Ваенаьк. 23. 
1юе. Шул. Кузнеч. 138—852. 
Лаз. 1удов. Караваев. 19. 
„Лейба Айз Крещдт. 5. — 
Лоеёбв ]ехел. Жилинск. 134. 
Лейв. Лейб. Жиаян. 17. 
Лейба Янк. Кузночн 45. 
Мовша Лейб. Крещат. 5. 
Мов. Меер. М.-Благов®щ. 41. 
Мовс. Зисел. Биб.- Бульв. 42. 
Мопс. Лейв. Б.-Васильк. 35. 
Мойс. Лапы. Брит. Ш. 
35. 

Монс. Симон. Б,-Васнльков. 


НЕВЕ тии ПИ 


| 


140. 
— Морл. Лейб Спасск. 27. 
д тЫ Пет. Дорогож. &4а.— 


— Овес. Явк. Покровск 9, 
— Пет. Григ. Кур.-Вышг. 3.— 
216 


= Раф. Герш. М.-Благов. 25. 
— Рах. Сам, Вузночи. 46. 


Левипъ Рев. Марк Б.-Бульв, 
4 


— Ру». Ельев. М.-Васнльковск. 


—Р. И. М.-Бавтов. 23.448, 


913. 

— Сав. Адр РЕзницк. 10.— 
591. — 

— Сам. Саул. М.-Благ. 28. — 
847 


— Ф.И. Кузнечн. 45.—916, 

— Хавыъ [Герш. М.-Васил. 31. 
— Ханыъ Ице. Бр.-Лит. ш. 17. 
— т Л. Б.-Васмаьк. 35.— 907, 
— Хавыъ Миг. Межнгор. 32. 
— Ханыъ Сных. М -Васна, 32, 
— Хаск, Меер, Бр.-Лиат. ш. 11. 
— Хацк, Ицк. Ярослав. 21. 

— Шегк. Мих. Межигор. 17. 
— Эая Бор. Александров. 77. 
— Эл. Ицк. Прорзв. 7. 

— Зая Цадик. Нузнечн. 45. 
— Чик, Абр, СофИск. 7. 

— Як. Меер. Авдреев. сп. 1. 
— Яик. Авр. Д, Совок. 3. 

— Явк. Лейв. Жизянсе, 6. 

— Явк. Симы. Златоуст. 166. 
Левнеонъ Ваал. Серг. М.-Бааг. 

110—555. 
— Нар. М. Благов. 110. — 
Е ВЫ Эд. Турген. 51.— 
596. 


Левнтавсый Беви. Абр, Адек- 
сандр. 35. 

— Гид, Ицк. Шекавни. 48. 

Левитавь М. А. Д. Б.-Васнльк 
46.—1762. 

— М. М. Пушь. 29 —94%. 

Левнтасъ Вешам. Лейб. Кузнеч, 


1. 
— Файв, Лейб. Крещат. 8. — 
— Шоа, Леёб. Азексаалр, 18. 
— Юл, Авр. В.-Валъ 44. 
Левитенъ ›стеръ Лейб. Б.-Васвл. 


Лэвитест Авр. Юдк. Н.-Валъ 55. 
— 4ейз. Ар. Д. Б.-Ваенаьковск. 
р 


Левитнит Гор. Анш, Бассейн. 0. 
— Квель Пейс, Копстант. 32. 
— Лейба Нуз, Констант. 4. 

— Матв. Марк. Пушкнн 29. 
— Шов. Хацк. Почаев. 40. — 
Левитовъ Иц. Нут. М.-Баагов 5. 
НЫ Ав. НМенд. Овруч.14.— 


— Ванда Густ. Львовок. 21. 
— Мар. Шав. Львов, 68.—46, 
92. 


— Пела. Ив. Тарвсовск. 20. 
— Праск. Вивт. Пумканск, 5. 
Левитский Ал-Ей Дм. Б,-Васильк. 

64 


— Апдр. Андр. Суворовск 4. 

— Ант. Гавр. Московск, 11.— 
565, 753, 754. 

— Апол. Гавр. Московок. 11. 

— Бор. Пер. ан 37.—629, 
614, 646, 654, 659. 

— Валез, Мих. Гогоаевск. 6. 

— Вл. Сев.  Вавдныр. 79.— 
615. 


р 43 


Левитский Гр. Як. Бульонек. 21. 


— Дан. Сем. Львов. 6%. — 434. 

— Ив Ром. Б.-Житом. 90.—618. 

— Фюанъ Прок. Братск. 17.— 
441 


— Аюдв. Людв. Б..Лоротожни 
70 


— Мих. Анд. Б.'Васнльковск 
18.—24, 623, 694. 

— Мих. Мих Якубенк. пр. 1 
—595. 

— Мет. Ап. Иоснаав. пр. 2.— 
65 


— Никф. Герас. Сватошнно.— 
432. 
— Никл. 


84. 
435. 
— Ор, Ив. Никольск, 14.— 109, 
435, 799, 852. 
— Пявелъ Андр. Овручск, 340. 
а 157, 436, 443, 665, 684, 


Мит. Влад, 


— Сарг. Ин. Святославск. 9.— 
452 


Теватъ Авр. Дав. Кузнечн. 41. 
—- Анш, Герш. Кузнечн 9 
— Мееръ Зельм. М.-Баатой®щ, 
ри 


— Мих. Мар. Тургенев. 1.— 
630, 642. 
— Ср. Мош. Ярослав, 26. 


Левицкая Ан. Ив. Прорфзн, 14. 

— Ант. Ника, М,-БааговЪщ, 
115.571. 

— Ан. Фил. Кыраваев, 41. 

— Апшпоа. Авар. Широговск. 7 

— Еват. Ковдр. Нестеров. 38. 

— и Апвдр. Бульонскея 47.— 


р Леовт, Гр. Паньковсе. 10. 
— 4укер. Корн. Кудрявск. 2. 
— Мар. Петр. Бнб..Бульв. 468. 


— Мол. Мод. Столыпин. 46.— 
#43. 

М.-Е лагов Вщ. 

1.— 


— Праск. Бат. 
Чт. 

Левнцк А. А. Меринг. 
871, 597. 

— Авр. Ша. Константин. 47. 

— Анр. Янк. Д. Назаце. 4. 

— Алдръ Ив, Татарск. 9. —600. 

— Анат. Ил. Никольск. 12.— 
5%, 793. . 

— Ар. Нева. Шочаевск, 29, 

— А. Ф. Д. Паваовск, 12,— 
#93. 

— Нас. Фед. Гуд. Пудрявск. 33, 

— р. Сев. Владимир. 79.—656, 


— Геор. Пет. Филисовск. 3 
— Гер. Авр. Терещевск. 11. 
— Еве. Накл. [5.-Васвльк. 79.— 


— Зазы. Ша. Наб.-Накольск, 7. 
— Ив. Ос. Вознесен. Яръ 7.— 


35. | 
— Ив. Ром. В.Жат. 26.—47%, 
701, 705, 945. 
— Ив. Феоф. Срётен. 191.— 
564 


— Леон, Евс. Прозор. 61.—629. 
= Лопинъ Ив. Львоиск. 73. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ИНЬ, Фил. Стол. 45. 

— Мать. Фед. Пущ,-Вол. Лер- 
монтов. 306. 

— Мееръь Морл. Н.-Валъ 47, 

— Мих. Анди. Б.-Васильк. 18. 
—45$. 536, 614, 74, 723, 
870, 858. 

— Мнх. Авт. Миллион. 9.— 
591. 

— Мих. Вас. Ройтерск. 29 — 
250. 


— Ник. Мих. К Цетроп. пл, 
2. —230, 672 Ч 

— Нух. Нух. Жизянск, 35. 

— Ор. Ив. Увнверсят. ‚со: 3.— 
451. 

— Иан, Андр, Б.-Житом. 46.— 
681. 

— у Конст. Конставт. |.— 

Яр 6 


Полевая 


— ОЕ, Наум. Чыел, 
— 163. 


— Сам. о Шул. 

ее ЕР о Львов. 50. 

— Фед, Ив, Станц. Кевъ |. 

— 9. Викт. Вазадим. 97а.—31. 
55. 153. 


Левацкй-Нечуй Ив, Сем, Влад. 
3.—952. 


Левичь Неньям. Кузночн. 39. 
Левищенчо Анаст, Паз, Ш. Борщ. 
127 —199. 


— на Дан. Шулав. пр. 10.— 


Левковнчъ Мар. Вас. Торданскй 
а 
— Мар. Леив. АВ. 
ини Мрт. Сем. Е ох 
Левковнчъ- Цехановичь Клз. Бо- 
аесл. Фундукаеен. 52 
Левковская Еза Морл. М.-Ва- 
енаьк. 40. 
— Над. Ал. Турген. 81. 
Левковск! Аадр. юс. Никол. 12. 
— 56, 484, 630, 643. 754, 811. 
— Болесл. Авт. А. Б. Витаев. 
— 1юс. Ант. Д. Б.-Китаен. 
— м А. Д. Тихонов. пр. 7.— 
196. 
— Мечисл. с. Д. Б.-Китаев. 
— М. 0. Д. Таховов. пр. 5.— 106. 


Тевуце!й Мнх. Никл. Моск. 29 

Левченко Варв. Ив, Фундука. 59. 
—7 62. 

= ее Герас. Бан, пр. 25.— 


— Дюн. Арт. Гоголев. 7*— 660. 

— Евл. Зв.-Тезич. 99. - 9 

— Ел, Ал-Вев. Милион. 16.— 
517. 

— Зах. т Соя. Кучмы. пр. 

— Мих. Пет. Фувдукл. 65. 

— Нат. Гр. М..Благов. 75.— 


19. 

— Ннел. Мих, Б.-Васнльк, 112. 
— 527. 

—- Пат. Мер. Жилянск. 98 


— Пет. Як. Ник’.Ботав. 19.— 
637, 916. 


= 


вы Сам. Лк, Мизлюв. 16.— 


— Степ, Тны. Борщагов. 81. 
— Фол. Ив. Иванов. 45—68 


Левчукъ Вивт. Ив. Дмитриев. 94. 
— 955: 


— Ив. Льв. М-Нивол. ор. Б.— 
109, 584. 

— Мих. Андр. Д. Сапер. Сао- 
бодск. 24. 

— Ольга Вас, Буз.-Кудр. 32. 

— Пол. Ив Столын. 4.—730, 
910. 


Левшинъ Аларъ Мих. Столыонн, 
4 


Левшуковь Афан Андр. Турге- 
нев. 6 

Левшуяъ Вас, Сем. Борщагов.— 
540. 


Левъ Авр. 106. Жилянок. 116. 
— Гер. [0с. Михайлон. 14 
= т Пр. сл. Набереж. 232.— 


— Зеа. Лейб. Кириллов. 23. 

— 106. Ис. Жиаянск. 116.—54. 

— Левъ Абр. Пушкинск, 6.— 

810. 

— Сура Шимон. Бул.-Вудряв. 
— Хавиъ Лейб. Николаев. |2 
— Шы. Зельм. Оболонск 16. 
— Шым. Коерц. Кирилаов. 36. 
— Янк. 106. Мокрая 7. 

— Я. 4. Михайлов, пр. 13. — 916. 
Дога Ал. Ив. Волденж. 41 
Легонькй Н. Е. Д Фромет. 27.— 

197. 
ен Е Еф. М.-Бааг. 129. 


Легунсьй Я [юс. Ар. Срётев, 3. 

Ледвивка Юз-л Московок, 97. 

Аеденевъь Георг. Дмитр. Безаков. 
20.—578. 

М.-Василькав. 


Ледин* (лы. Вас, 


47. 
„Лодоховекы Игн. Каз. Михайл, 
12 


Леечкисъ Либ. Авр. Сол,-Больш. 
15. 


Лей и Пав. Трехжевят. 17.— 

— ыы Пет. Нестеров. 3]. 

Лейбевгрубъ Тодр. Зельм. Наб.- 
НиКазЬСК. 5. 

Лейбевзонъ Дав. сл. 6..Подвал. 
11.—849. 

ЛеНбенконфъ Зельм. Дав. Биб.- 
Бульв. 6. 

ЛеНберберть Гут. Ср. Воздв. 2. 

Лейбинаовъ Дав. Ср. Совск. 6. 

Е Ср. Парф. Ленанл. 23 — 


— Як, Гос. Тарасовск. 40. 

Лейбыанъ Мла Ием В.-Валъ 
52. 

— Шюсь Ар. Межагор. 22. 

— Фьйв. Яне. Констант. 32, 

Лейбовичь Иц. Файв, бр.-Лит, ш. 


13. 
— Денба Пейс. Б..Васильков, 
71. 


Рояли, П[анино, Автетано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 


музыкальныхь  инотрумен- 
тТовЪ Н НОТЪ 


Г. И. ИНДРЖИШЕКЪ. 


ЕЮ евъ, Крещатикъ 41. 
Баль-вгажть. 


ЛеНбовечъ Пейс. 
нов, 26.—142. 
— Эст. Липов. 5р.-ат. ш. 13. 
Лейбовский Л юбовичъ Дав. Ар, М.- 
Благив. 59 — 
Лейбовъ Няка. Алдр. 


Лейб. Степа. 


Татар, пр. 
1.— 148. 

Фонъ.Лейбъ Иц. Морз. Крещ. 5. 

Лейваковъ Елель Захар. М.-Жат. 


М. Н.-Вазь 63.— 


Лейзинь Ар. Азр. Д. Завох. 10, 

Лейкияъ Иц Шлейм. Ковстант.— 
16 

Лейманъ Ив, Павл. П.-В.-Лермовт. 


14. 
Лейеонкъ А, 
4 


Лейвъ Вл. Абр. Крещат. 2. 
Леннъ Изр. Фиш. Н.Взлъ 5]. 
Лейнъ Изр. Юдов. Крещат, пр. 85. 
— Лев. Абр. Б.-Ваеильк. 33. 
— Мееръ Туд. Александров. 41. 
— и Юлк. Д.-Наливайковск. 


— Чик, Абр. Хорев. 33. 
Лейтмань Ис. Ос. Б.-Подв. 23.— 
‚ 924. 


вы Соф. Аз-2р. Прозоров. 
Лейфмапь Лейба Лав. М.-Благо- 
вщ 47 


щ 47. 

Лейшке Мат, Мв. Львов. 9 — 92, 

— Нил. Мв, Львовск. 9.—96, 
155, 937. 

— Юл, Ив Б.-Васильк. 80. 

Лейшнеръ Ал-др. Герш. Биб.- 
Ульи, 


а Алт. Святослав, 


— Люда Геор, Ваадны. 93. 
— Эдг. Ант. Пушкинск. 6. —634. 


<> 


шк 
Анц. 0-во „Каучук“ 
Невское Отв лен!е 
Пушеняская 5. 
ТЕХНИЧЕСМЯ ИЗДЕЛЯ 
Канъ-тО: 


Шланги, рукава, всасыва-_ 


юще и выбрасывающуе, 
спиральные, кольца, Кла- 
сана, длафрагыы, пзастнва 
не проч. предыеты. 
_ Тоабуйта изтадогу! 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


+ 


$2 


Прелестныя 


„КАЛИНКИН У“ 
ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
Тел. 14-21. 


Лекштейнъ Ши. Авр. Д. Б.-Ва- 
сильк. 26. 

Лезеко Ал-дра Анис. Прер%з. 5. 

— Г. Зв-Воен. дор. 3.— 199. 

Лелзо Корниа. Ив. 2-я Даче..Ли- 
и. 15. 

Иезьчнцюй Бер. Авр. В.-Валъ 16. 

Е О1. Анар. Вваогр. 12. 


Леманъ Фридр. Густ. Вавдиы. 5. 

Лембербергь Вол. Швевъ Фун- 
дукаеев 4, 

— Гер. Шаев, Совск. 6. 

— Этмя Шик. Александровск. 8]. 

Леыбергь Бор. Меня, Д. Б.-Ва- 
ОнлЬк. 

— Сам. Шм. Нох, Б.-Васильк. 


эБ. 
— Эмма Нарл. №М.-Благов. 46. 


Лемберсв! Бенц. Еер Межи- 
горск. 18, 

— Нзр. Солом. Жвлянск. 3. 

Лембке Густ. Фел.— 557. 

Лемени-Македонь Ал-дрь Жя- 
лянск. 89а. 

Ленесова Е К. Д. Завод. 2.—179 


Лемесовъ Ник. Д.Казачья 11.—188. 
Чемешенко Вас, Фед. Дмитриев. 


— Исид. Емел, Совск. 18. 
Лемешко Фед Евыен. Бр.-Литов. 


ос. 35. 

„Лемисова Евд. Бари, Д. Б.-Би- 
таёь. 10. 

Лемке А Макс. М,-Бавго- 


Чемпертъь Иц, 06. Кузнечн. 15. 

Лемышъ Солом. Борнеогяв бек. 3 

АЛенартовичь Аделя Нлом. Не- 
стерсвск. 26. 

—. Марья Клим. Стозыпинск, 52. 

Леденск!Н Дув. Барк. Б.-Васильк. 
11. 

Ленанъ Никл. Всев. Кадетск. 
Шос.— 687. 

а Богуся, Авт. Вовтес. 


п. 23. —35. 
довноккй В. П. Прорёза. 16.— 
— Ков, Ант. 10.— 
572. 
„Левкснгь Гедв. Фед. Фувлукл.Ы. 


Цаньков. 


= 


Ленская Евг. Мах, Фувдукл. 20, 


Де-Ленсь А. С. Пушк. 9.—679. 
4, т 753 871. И. 
Ленциерь Вул. Ханы. Фувдук- 

аеев. 24. 
— Параск. Кир. Левандовсе. 7. 


19.— 
— и Карл. Вавдныр. 76.— 
— Ф.Ф. Д Васнльк 95.— 


181. 
Ленчевская Мар. Гр. Прорфзн. 


26.—645, 647, 650, 653, 673. 
и А1-дръ Ва. Брещал. 


— Миг. Степ, Карна. 83.—69. 


Ленаь Мар. Кар. Пуше. 
628 ож 


— Став. Мах. Прорфзы. 20.— 
652. 

— Стан. Сем. Прорфзн. 20— 
687. 


Левъ ‚и Варав. дачи б дин. 12. 
оовыри, Двован. Ушнверс. - Круг- 


Леоноцъ-Оснпова Мар. Льв. Фун- 
дуБмев. +47. 

Леонидова Евг. Маг. М 
3 —749. 

Чеовиловъ Мат. Леон. 


.-Баагов, 
Львовск, 


Леовова Матна. 
пр. 4- 

— Ол. Ив. Цитадель 11. 

Леововичъ Алдръ Ваал. Хорев, 
45—853. 


— Азис, Матв, М.-Васнльк. 44. 

— Ад-Вй Паза, М.-Блатовёщ. 5. 

— Авт. Ант. Хорев 45. 

— Виатол. Наад. Почаевск. 18. 

— Вас-са Ив. Вавдим!р. 62.— 
658. 

— та Пав. Крещат. пр. 13.— 
ТО. 


Конет, Троицк, 


— Евдощн Дав. Владвы! рек, 60. 

Леововъ Ал-дрь Никл. Волдви- 
жен. 23 

— Гр. Пароговск. 7. 

_ = Ды, М.-Базтов8щ. 71.— 


561. 

— Ив. 9ом. Д. Б.-Китаев, 

— Конст. Андр. С. Бат. 
1] авы. 17.—262. 

— Пет, Никл. Предольв, 22.— 
580. 


Леововъ Сем. Ив [Гамыав. 7. 
— Тих. Евл. Тургонев. 40 
Леонт!й Игум. Лавра—438. 
Леовтовичь Аддръ дан, 

техн. инст. 
— А. В. Кузнеч. 7.—478, 613, 
ть 618, 621, 685, 755. 871, 


Горь 


поан- 


— м В. Кадетск, шос. Политех. 
ннстат. 55.—722, 731, 871, 
893. 

— Вл. Никол. Азековадр. Эа. 
—@, 478, 722, 833. 

— Вера Вас. Кузн. 7.—885. 894. 

— йонст, Никя. Александр. 21, 

Леовъ Густ. Гр. Крещат. пр. 86. 

Леонтьева Ев. Аф. Зв.-Ст. Но- 


вол, 

— ны ' Рома. Кирил. 116. 

МАН Алекс. Павл. Столып. 
4.—130. ВМ. 

— Вас, Фед. Б..Житом. 6.—632. 


Леонтьевъ Вик, Фед Рыбальск. 75 
— Ив. Ал-фев. Рейтерек. 5.— 


Леончукъ Як. Зах. Леватев. 40. 
Леошавъ Ив. Ив Митрофавьев. 15. 
Леса Нараъ Вх. Ст». ыпав. 97. 
„Лепейко Мих. Иа. Мерингов. 8. 
— Нэст. Нл. Влалим. 39. 
„Лепешкевичь Кузнечн. 39.— 910. 
Леиковск!й Ковст. Ант. Тарас. 3. 


— Никл. Чук. Жялян. 8960.— 
479. 

Лепаннская Анаст, Степ. Б.-Под- 
вал. 26. —122. 

Лепаннскй Конст, Мит. Б.-Подв, 


2 —69, 028, 613, 621, 728. 
757, 7199, 813, 871. ЗМ. 
Леосенъ Ив. Нь. Б.-Житоы. 31. 


633. 
Лепския Хан. те Фундукл, 20, 
Леренсь Вас. Ос. Д. Возинесев. 
42. —117, 


Лерманъ а Деёб, Хорев. 31. 
— Лав Гор. Н.-Ввааъ 51. 
— Дина М у Крещат. ол. 6. 
— Мееръ я Межнигор. 11. 
— Нух. Бор. Н.-Вааъ 29. 
Лерверъ Абр. Ш. Фундука, 52. 
— Кива Ник. Борич токъ 8. 
— Лейбъ Нусав. Ваадны. ЭТа. 
— Мор. 10с. Кузвочн. За. 
та Абр. №.-Баатов. 15. 
Хаск, Почаевск. 29. 
— Михайлов. пр. 17.—910. 
— Карававеск. 1.— 910. 
Лерхе Вас. Ром. Ваваны. 42. 
— Никя. Ром. М.-Житом. 16. 
— Соф. Ром. Трехсвятит. 17. 
Терь, п Пейс. Гера Б.-Васильков. 


Лесачукъ Елена Гр, Б.-Васнаьк. | 
28. 


Лесикъ Пет. Захар. Козаовск. 11. 
Лесиневичь Никл. Мих. Назарь- 


евав. 17. 
Лесишъ Ст. Франц, М.-Базговещ. 
104.—954, 464, 469, 470, 471, 
474, 480, 483, 758. 798, ВОВ. 
Лескевичъ ос. Ант. Вавд. 51.— 


540, 945. 
— Серг. Мах. Н.-Ботавич. 3. 
— Фыл Ал-др. не 63. 
— Фран. [0с. В.-Васильк 80. 
ва 9. В. Б.-Васыльк. 72.— 


и Ал-дръ Беря. Тамофевв. 


— Иц. Герш, Прозоровск. 28. 
Лесневачъ Вл. Стан. М.-Житом. 


Лоспевекй Ваал. Став. Зоазотов. 
Теснеръ Вл. Георг, Сапера.-дачи 
71.—102, 201, $ . 

— [Геор. Д.-Б. “Катаевск, — 17%, 
Тесовекая Коеы, Агеев. Турге- 

невск. 10. 
Лесь Став. Касо. "Трежеват. 17. 
Леськова Мар. Влас. Левандовск. 
5. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


443 


кира ии ое 


Лесюжъ Пет. Ив. Жилявск. 64, 


Леттецкая Ачт, Гр. Игорев. пр. 
12. ‚о 
Лезттець!й Мих. Фрави. Игорев. 

пр. 12. 
— мы Взадим. 37.— 
716, 
Летиченек И. И. П зн. 13. 
— 696, 957. а 


Леурвекъ 'Эдувр. Ив. Шул. Дач. 
2. 2. 36.—1. 

и - Гр. Афав. М. Васвлькоч. 

ме Шнееръ Меер. Жиаянск. 

ва Маря Михайлов. 5. 


— Эра. Роб. Бассейн, 21: 
Лехть Вл. Христ. Крестов. пр. 3. 
21, 76. 


Лехчивъ Х. Межагорск, 43, —919. 
Лечкй Як. Троф. Павловск, 11. 


Леше Люлв. Ос. Б,-Кудряв, 2% 

Лешищенко Иги. Никит, Столы- 
иинск. 70. 

Лешъ у Жо г ое 116. 
== т А. Со Г: 

Лошанокй Хланыъ = Б.-Ва- 
сильк. 135 

Лещевъ Лавр. Степ. Зв.-Тверск. 
12.— 148. 

Лещенко Алдр. Фед. Д.-Махо-Ки- 
таевок. 8.— 190. 


— Авд. Ив. Вавднытр. 72 —631. 
— Ва. А. „Казачья 158. 188. 


— Георг. Ив. Д,-Казачья 37. 
т ‚м Зв.-С 

— Григ. Сав. Зв.-Св.Гроацк. 
Выд, 7.— 201. 


— Ив. Ив, Д. „Совекая 61.—188, 
195. 


Лещенко Мар. Гр. Д. Казачья 25, 
—188 195. 


— Пег, Сте ‚ Фундукл. 68. 
— Праск. Тверсе. (Звфр.) 11.— 


Лешенковъ Левъ Ал-Вев. Мнажон. 

Лещенская Елена Ив. Павлов. п 

Чещниа Мар. Ал-Вев. С.-Болыи. 
15 


5. 
Лещинерь Зал. Шул. Д. Б.-Вае, 
21 


— Меер. Дик. 12.—46. 
Лещинская Добь Мошк. М.- Блог. 


15. 
— Лил. М.-Жнгом. 19. 

— Мар. Абр. М,-Васыльк. 30. 
— Мар. Викент. Столып. 62. 
ЛещиавскЙ Адр. Евс. М..Бааг. 5]. 

871, 896. 


Абр. Еф. Пуша-водина— 804. 
Авр. Овес. Владим. 87. 

На. Рафаюл. Святосаав. 2, 
Ава. Базарн. пр. 5. 

— Ил. Мих, Новая 3.— 945. 
— Т.И. Яроса. 2.— 8, 


—= 
— 
= 


— 1ер. Стан. Чех. пр. 9.—933. 
— 106. Эл. Брюхавскй пр. 0.— 


18. 
— Левъ Пава. Дмвтрев. 84. _ 


> 1 Ноев, Кузнечн, 10.—25, 


44 


— к = = = ——: 


Лещинский Мих. Солом,Ваядам, 39, 
— М. С. Б..Дорогож. 47.—742, 
— Мов, Шевах, Кузвочн. 57. 
— Овес. Шм. Дфлов. 14. 

— ШеНо. Лейз. Почаевск. 29. 
— Янь. Морд. М.-Бавагов, |2. 
Лещовъ Матв. Степ, Зв.-Болсун, 
24.—198 
Лещоновъ-Лнцевь 
Тверс. 12. 
— Нивл, Лавр. Тверск. 12, 
Лещувь Вы. Ив, Зн.-Печ. Карав. 
пр. 8.—206, 207. 
— Фед. Иа. Роги, 6. — 562. 

Лещъ Гер. Ал. Софев, 25 —924. 

вЫ Морл. Д, Б.-Васил. 


Лавр.. Степ. 


— Юр. Не. Рейтор, 31.—894, 
$24, 924, 951. 

Либевкопуь С. Д. Б.-Бул. 7.— 
16 


Либермавъ Абр. Арон, Борисо. 
гафбок, 19. 

— Авр. Д. Заводек. ЭЗа. 

— Авр. Овел. М.-Млаговвщ. 22. 

— Ар. Ове. М.-Благовфш. 28. 

— Бейла Еезьы. Владны!рск.81. 

— Бер. Юкел. Б.-Ваонльк. 143. 

— |! ир. Саых. Инстатут. 28. 

— т Грыг. Ваядны. 92 —754, 


— Вах. Элев. Кузнечн. 20. 
— Зуб Мен. Д. Насильн. 47. 
—181. 


— Иц. Вол. Караваев. 8, 

Тос. Арон, Спасск. 31. 

Мен, Глевел. Б.-Подвальн. 
14. 

Морлх. Бенц. Пушкинск. 29. 

Морх. Бер. Межигорск. 5. 

Нух. Лаз. Львовск. 

Нух. Фазик. Б..Васнльк. 76, 
Рухля Лейб. Москов. 3. 

— г Барк. Д. Васильк. 45. 


— Самха Ис. Банков. 2 —8, 574, 


— Свы. Шаев. Ьнб.Бульв. 5. 
— Сим. ри 2. 53, 836. 
— Ср. Арон, Спасск. 31. 


— Хая Дейб. м В иран 31. 

— Шайня. Ср. Почаевок. 39. 

— ШЩул. Бенам. Н.-Взлъ 33. 

— Як. Мойес. М.-Блатов. 44.— 
762. 


Лнберфарбь Хамыъ Герш. 
несенск. 18. 


Воз- 


а а Сем. Ив. Прор®зн. 


Либищевская Филит. Петр. Фун- 
дуклеев. 59. 
Либманъ Бер. Дав. М.-Васильк, 


— Влая. Пр. Ся. 'Шос. 199.— 
244 


— ДП. 3. Жиаян. 39. 

— Шы. Абр. М.-БазсовЪщ. 69. 
— Шоа. Шы. К иааявеск. 55 
Либовъ Я. И КБонст. 20.—923. 
Либовъ-Гозибовъ Яак. Аёз, Нон- 

ставтин 20. 

Либонъ Шаа Изр. Оболонск. 56. 
Лневаъ ]ось Овс. Баб,-Бульв. 6], 


Прокатъ, настройка, почин- 
на ПГанино и Автоп[ано 
Главное депо музыкальн, . 
ннотрумент, ин нотъ 
Г. о 1ИНДРЖИШЕКЪ 
евъ, Крещатикъ 41. 
еек 1 


Ливенъ Екатг, Мах. Унигерс.- 
ЦМругаая 78. 
Лизенясва Люды, 


певсЕ, пр. 11. 
Ливергантъ [06. Яне. Прорёзн. 


Б.. Под. 28.— 
— Озьга Вас. Владиы! рек. 02. 


Никл. Геор- 


Лнверъ Кл. Нил. 


Лиывинтанъ Вл. Никл. В. Комы- 
човск. 41. 

Ливнцк!й Я Леон. Булъонск. 
23.—5%5 


Ливгусъ а Эр Жилан. 132, 
Лившисъ Пейс. Глаз. Конст, 31. 
Лившиц» Бин. Лев. 6 -Бульв, 5. 
— Г. Сол Жилянок. 31. 

— Дав. Шы. Азексанар. 47. 
— Дина Ефрем. Ярослав. 10. 
— Зельм. Меёр. Проворов. 42. 
— Изр. Абр. Краещат. пр: 8а. 

- Иц. Еве. Н..Валъь 23. 

106. Лав, Львовсв. 5 

Лейба Гер. Прорфан. 16 
Лейба Гирш. Межигор. 22. 
Лнба 11м. ЯЖилянск. 31. 
Морд. Левик. Диитриов. 90. 
Никл. р. Кр. Универ. 13. 
— 1769. 

— Эая Иц, Н.-Вазъь 53. 

— Юз. Мих. 4. Совок. 91. 


— Янк, Н -Въьаъ 63. 

Лившутъь Вас, Сем. Ш. Борщаг. 
54ж.— 271. 

Лидвиду Ив.  Вячесл. Песчан. 
пр. 7. 


Лидиннсъ Целаг, Фрнлр. Нуз. 129, 
Лндовъ Мь, Ив. Д. Б.-Катаев. 
Фонъ-Лизандеръ Натал. Ар, Дыат- 


рев. 19. 
Лазе Каз. Фал., М.-Житом. 7. 
— Фо. с. Ирорфзн. 13. 
Лизедь Альб, Север. Крешщат. 50. 
8, 401. 


— Север. Глвер. Владвы. НЕТ 
м Андр. Евгр. Срёт. 1 


— Ил. Иа. ро: 12.—455, 568. 

— Леонт. Дегтерев., 
535. 

— Линд. Алх-Вов. Владны. 45. 

Лизонъ Фран. Адод. Тимоф. 6. 


Лнаенбергь Черна ЛД. Б.-Вас, 2. 
ри Сев. Ив. Гогодев, 47. 


= 


Лильге Элуар. Адоз. Пушкин. 5. 
Лилье Ал-др. Ив. Бутыш. пр. 29. 
— 576. 
— Ив. Ив. Бр, 
98, 586. 


Лит. шос.— 76, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


#6 447 их 
== =_=: Е И 


ню нкиный тен 
=== НАПИТОКЪ 


„Калинкинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Лнзье Мар Ал-др. Левавдовск. 
2.—86. 

Линанск! Ив. Вас. Д. В.-Кита- 
ев. =1. 

т Ал. Ив. Десят. пр 7 


Лимаренко Авр. Ал-лр. Жваян. 4. 


— Алдръ Нас. НЖианнок. 4.— 
53 

Лимбергь Явк. Ср. Кирвалюв. |. 

Лншннскй ет. Казт. М.-Ва- 
сильк. 35. 

Лвынтонскан Мар. ПШав. Шушкин. 

ЛаметовскЙ Гр. Дх. Сол. Паа- 
тон, 1.— 214. 

Лимоникъ Фронм. ША. Б.-Ва- 
смз. 

Линбергь Мар. Сем. Наб.-Кре- 
щат. 6 


Чингордтъ Мих. Конст, —597, 871. 

Чнидеманъ Ал-дрь Юльев. Ка- 
детск. Шос.—687. 

— Ваад. Кара. Гимназ. $ — 613, 
623, 723, 786, БТИ, 891. 

— Элуа ты И». Полет. — Инст, 
_ 61 

— Эдур. Кр Столый. 47. 

мк -— 39 М. Ф. Кузвечн. 48.— 


Ливданъ Песя Бер, Спасск. 93. 

Линдстремъь Ал-дръ Аз-др. М- 
Бавговфщ. 107. 

— Караъ Озаф, 'Тарасовск Б. 

— Одлафъ Олаф. Тарасовск. 5. 

Линдфорсъ Зин. ВЫ Б.-Под- 
вальн. 25 —647 

Ланевичь Апоох. Леовт. 1-я Дачн, 
Линн 1. 

иней Эд. Эд. Кур.-Тронц.- 
Кир, ил. 5,—282. р 


Линиченко Степ. Нест. Ново- 
Бульюн. 110, 

Лннко №, Феод. Универс. Круг. 
зая 3.—4. 

Ленковск!й Вас. Кон. Сол. Цер, 
домъ— 661. 

ЛТинковъ [ось ПЕ Безажовск, 20, 

— Найфы. Ша. В.-Васяльк. 55. 

Ланникь Ва, Пав. Жиаав, 34.— 


пачек, Ив, Андр. Крещат. 

Лихниченко | Соф. Ив. Крещат. 
З1.— 971. 

Линио Геор. Карл. Леввндов. 12. 
о 


Линовичъ Ар. Мовш. Крещат, 40, 
бис = И. А. Прорёзн. 26. 


инчевскан Евд. Алдр. Треховят, 
13.— 682. 


Лвнчевская Кен, Фад. Глубоч. 
.—41. 682. 
— Марф. [о. М.-Бавговфщ. 44. 
— Пар. Гер. Щекавнц, 2.— 
Линчевокй Андр. Кост, Б.-До- 
рагожнц. |2. 
— Ант, Вас. Крощат. 48. 
= в Мих. Рейтерск. 7.— 134, 


— Ва Ив. М.-Благов. 48.—1, 

538, 75%. 
— П.Ф. М -Благов. 44 —Я30. 

Липавск! Гор. Мошк. Д. С,-Ва- 
снак. 48. 

— Мош. Рув. Д. Б.-Васильк. 18. 

— Сам. Льв. Слолып. 4—739, 
8571, 93. 

Липатов Ив, Егор. ЦШавлов пр. 


Липень Елева Азар. М.-ВасильЕ. 


ЛиперювскИ А. В. Пирогов, 5. — 
0, : 


— Гео. Аадр. Кадет. Горпусъ 


Лицеци!Я Авр. [ос. Тараховск. 19. 
— не Гос. М.-Благонёщ. 92. — 


аи Дв. Абр. ДЪловая 22— 


— Исакъ Марк. Крещат. пл. 4. 
— Лаз. Марк, Александровск. 
Зв а 
— Нахы. Шатн. Ярослав, 10. 

— Эдуар. Марк. Авненк, 9. 
Липансв!й Владнс. Матв. Пум- 
вннск. 12. 
— Вл. Ника. Кузнечн. 63. 
— в Онуф. Заводская 5.— 


— Ив. Овтав. Крещат. 22. 
Липка Фил. Не, Дикая [2.— 518. 
Чникесъ Айз. чодьф. Алексавдр. 


= ы 


Чниковская Ан. Кон. 
17.—273, И 

— Ефр. Комот. Б.-Бульв. |7.— 
10. 910. 

— Шар. Ан-др. В. Сол. Церков. 
дом — 752. 

АЛипковскй Вас. Кон. В.-Сол. 
Бозьт.—443, 650. 683, 707. 

т Дав. Юлот. М. „Васильк. 


1 
— Е. А. Кузнечн. 26.—910. 
Липыанъ Ида Абр. Аьвов. 6.— 


Б.-Бульв, 


— Менлх. Дав. Столыпин, 47. 
— Мнк. Дав, Сгозый. 42. — 831, 
952 

— Нат ча Кузн. 26.—725. 
871, 

— Фва. Дак. Львов, па 6.— 946, 
95%. 

Лиомавъ-Кудишъ Е, Д. Хоревая 
23. — 916. 


Липнеръ Рух. Явк, Д. Заводек. 3. 
Чиовнеъ Григ. Емел. Нестер, 4. 


636. 
Липницкая Мар. Андр. Воздв. 40. 
33. 


Лвонице!Й Ар. [2с. Щекаваи. 30, 
— Ия. 10. Дехтярн. 2—45. 
— Лойба [ос. Бузнечи. 48. 
— Нож, Носъев. Волошск. 46. 
— Пейс. Герш, Андреев, сл. 2. 
г: Явк. р Неа ы 
повенкй Мах, рас, = 
Славинск, в 
— Морд Гор. Наб.. Некольск, 5. 
-— Морд. Ник. М.-Васыльк 23. 
Линовичъ Лейба Абр. Кузнечн 93, 


Лиеповскам Евг. Осии. Б.-Пох- 
вальн. 4. 

ЛиповскИ Эля Овс. Яробааи. 30. 

Липомапь Юл-я Петр. 'Гарас. 25. 

Ло ты Линскй Лепандов, 9.— 


Льпская „1юб. Вас. Гимназныч. 7. 
— Сор. Фила. Фабричн. 5.— 
156. 
Лниемй Ал-Б Георг. Институт, 
—5 


— Аз. М. Пуше, 21.—945, 
— Авди. Дав Вааднм. 31. 
еы Ар Алдр. Златоуст. 39. 


Езезь Мош. Степановск. 22. 
ое Модест. Ваадимр. 8]. 
Люи. Ант. Николаевсе, |5. 
Менл. Мих. Чросльь. 6. 
Мон. Дынтров. 16. 

Морл. Овс. Щекавиц. 5. 
Онуфр. Аздр. Завтоустов, 30 
—10, 19, 113, 18, 442. 

— Онуфр. Исвд, Крещат. 41. 
—_ т Георг. Прозоров. 53.— 


РЕ! 


— Сны. Ицк. Тарасов. 11|. 
— Юл. Лк. М.-БлаговЪщ. 40. 
ма. Лар. Лар, Б.-Подв. 148. 


— Макс. Марк. Кузшочн. 19. 

— Менл. Морд. Баб.-Бульв 11. 
— Сол. Монс. и ч. 
Лира ее аа, Бат. гор. 8 


На 


а т "Пойс. М .Васильк. 
Дираеру Ср. Моря. М.-Благов, 


Лировъ М. ИВ, 955. 
Лисавина Елиз. Вас. Фундукл. 
4 


Лвсансь В Лейз. мар. Волош- 
ская 56. 

— Эль Лейз. Волошск. 47. 

Лисеневачь Мзр!я Эел. Изларо- 
НОС, сп. 6, 

Лнсенко Вяч. Нопст. Биб.-будьв. 
2—5. 

— Мак. Нас. Крестов. пр. 4— 


— ыы С. Д. М.-Катаевск, 15. — 


Ей ЕвлоЕ. Ад-\юв. Баты- 
ева 12 

— и Марк. Ннк,-Ботанич. 
1 


— Гат. Осод. Батыевь ул. 50.— 
9 


Лисени Генр. Ваца. Златоуст, 
40. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


449 и 


ди 19 


Лисецк@ Нонст.Нв.Оболонск. 43. 
— Павл, Адам. Динтр!ов. 88. 
— Плат. Дюнис. Анненков. 6. 
ен Стеф. Иикл. И ловск, 


Сем. 


— Ниые. Зельм. 
ЯисинА Мар. 
53 


пр. 3. 
Лнснмъ Мих, Карлнневск, 
11.[-ВИ 


Вандиы!р. 63. 
Пет. Владим1рек. 


Лнеину Ив. Вале. Банков. +, 
знсиця Ар. Нух. Д. Б,-Васизьк, 


— ты Манень Еорисога® ск. 
— ва. Пав. Воач. Ирь 33.— 
— Ханы, Ман. Братск. 9. 

— Ннь. Нух, Д. В,-Васильк. 39. 
—_ ий Галак. Яъианиск. 33.— 

54. 

Банкон. 5. 
—. ии Вл. В.-Васильк. 37.— 


в. зал, Банков 5.—832. 
— Эмиль Став. Унивор.-Круг. 


Биб.- 


Дисицкй Сиг. Леон. 
832. 


Лненцына Дидти. 
бульв, 6. 

— Мар, Галакт. Жвлявск. 33. 

Леаснцынъ Зах. Нас. Степанов, 9. 

— К А. Д. Стеклян, пр. 6.— 


195. 
„Тискеръ Рув. 106. Спасск. 5.— 
40 


Авар. 


Лисковь Як. Ив. Кур. Лугов. 2 
219. 
Ласовенко Пар. Троф. Воа.-Яр 
д ры № т 
нсовецкан Атаф. Пет. Хорев. 
12.—663. ы 


— Ксен. Хрис. Б.-Валъ 38. 
— Нат. Анд. В,-Валь 38.—2%. 
а Пат. Почаев, 


— т р сп. 8.— 


в ри, Почаввек. 3. 
вод не Дем.,— Зальм.-пр. 


— Я Ив, Фундукл. 57.— 4. 

М РЕ Гр. Борнч.-Токъ 
6.—17. 

— Елена Тар. Дивтрев, 19, 

— Франц. Тим. Бозаковск, 26. 

Лисовскй Ал-дрь Гр. Игореве. 
пр. 2. 

— Авт. Ив. Каразаев. 41.—66, 

3, 744 


— Вас. Авт, Карваввев, 41. 

— Ив. Феликс. Зазтоустов. 6. 

— Леон Васе. Осевская!\Эа — 
112, 119. 


— а Ив. Терещенк, [3.—590, 


— Стан. Вас. Нрещат. пл. 6. 

— Стеф. Азар. Л. Б.-Ваояльк, 
6.—28, 566, 907. 

Лисо Иц, Файв, Хорев. 41, 

ЗВ Божена ск, 3. 

Лисовъ Нондр. Ннр. 
22. —103. 145, 446, 465. 


Сувооовск. 


рый 
Лнстовкинъ Стен. Степ. Фувду- 
кдеен 3. 
Листовничи [“. И. Д.-3-я Луговая 
7.- 3%. 


Лнстовнач Вас. Вас. Юрковсв. 
5.—469. 484, 487. 


— Нас. Пав, Анар. сш. 13.— 86, 
БЕ, 655, 74. 

— Як, Пав, Нестеровск. 16.— 
643, 649. 


ТЛастопадовь Гр, Лаер, Львов. 9. 
Твсувова Евг, Гим. Троицк. пр. 4. 
о Пет. Гавр, Борич.-токъ, 


— Сем. Еветаф, Иторев. пр. 11. 
еее Гр Зах.3в, Тверок.298. 
Лисанскй Георг. 
53.—4. 665. 668 
— Дун. Шух. Воадвнжен, 11. 
— 106. Кив. Братск. 7. 
Литауярь Герм. Севаст. Пуш- 
М.-Благ. 37.— 


Ив, и а: 


Кинси. 35. 
Литазковъ М, И. 
953 


Лит нак Авр. Ицк. Д. Б.-Васнаьв. 


—. Аровъ. Атекезндроясв. 67. 

— Гер. Гейнах. Тарасовск. 15. 

— Герш. Нрослав, 20 

— Лаз. Ар. Жизянск. 30. 

— Монс. Гери. Кузыечи, 9 

— Морд. Дув. М -Влагов®щ, 107. 

— Ник, Леон. Стрёлецк. 16.— 
924. 

— Сура Овес. Б,.Васильковск. 
5. 

— Ханыъ Мошк. Кузнечи, Зв. 

Литзнеъ-Рывчинъ Як. Нух. Кон- 
етантин. 43. 

Литвиненко Ак. Стел. Пол.-Стар. 
65.—126. 

— Андр. Мирон. Александ. 2|а. 

— Гав, Троф. Ш. Борщаг. 67в. 
—279, 255. 

— Елена Пава, Бассейн, Ба. 


— Ефр. Вас. Цыган. ор. 8.— 
161. 

— Ив, Андр. Кузвечн. 162. 

— Ив, С. 02, Бат. гора 3 4. 
31.—263. 

— Кондр. Сид. Зв. Св.-Тронп. 
пр, 10. —208. 

— ш.Д. Б.-Катаев. 80.—179. 

— Никл. Анат. Ш. Шесч, пр. 
10.—284 

— Петр. Нон. Ш. Бормаг. 206. 
— 2178, 


— Софр. Ан. `Печер.- „Карав. 18. 
552. 


206, 

Литвннова Ан. Ив. Совск. 35, 

— Дар. Мих. Межигор. 42.— 
28, 96 


Литанасвъ Никл. Игв, Ш, Бор- 
щвг. 9.— 278. 
и Бр.-Литов, Шос. 
— Викт, Ды. Бр.-Лият. Шос. 28. 
—455. 


— Вит. 2 Львовск. 60. 
ть Вас. М.-Жнтомр, 20.— 


— Гр. Дав. Нравой пр, 58. 


ФИСГАРМОНГИ. 


Лучшихъ 


Америианскихь и француз- 
скыхъ фабринъ. 
Всогла въ большом выбо- 


РЁ въ главвомъ депо му- 
зывальныхь инструментовъ 
и нотъ. 
ИНДРЖКШЕКЪ, 


Жавъ. Креиатакт 41. Везь- 
ЗЕАЯСЬ. 


Г. И. 


Литанвовъь Ермол. Стеф. Пред- 
слав. 16. 
— Ив. Дан. Владиым. 4. 
—- Митр. Мих. Зв. Гезач. 6.— 
209. 
— Мих. Ив. Вол.-Яръ 109.—39. 
— Мих, Пет. Львовек. |1. 
— Никл. Анат, Шу. есчана8 
—984. | 
— Ниел” Ици. Ворщаг. 9, | 
— Ниакт. Фед. Почт.-Телегр, пр. 
— Саме. Конст, Ново-Жалян, 
110.—467. 
м Дув. Ушер. В.-Валь 


— Мах. Петр. Степановск. 5. 
— Уш. Мошк. Наб.-Накожсе. 5. 
—95. 


Латвивъ Авр, Дув. Карна. 14. 
— Степ. Петр. Вавдны. 16. 
ет Стеф. бом. Андр. 
ви 
Литвякъ Никл. Леон. р 1. 
492, 558. и 


Латеровскй Георг. Аладр. Ка- 
деток. Шое. 

Литинская Ан. Ал-нр. Кудр. 10 

— Прасек. Вас. Столыпинск, 7 

‘Литинсв Евг, Ал-др. Кудр. 10. 

Бр.-Латов. 


Литипъ т . Ника, 


Шос. 
ЛнтЕе Фран. Емнл.Гаубнчицк. 36. 
4% 


Литовскина Мар. Вас. Спасск. 23 

Литовск Венан. Нух. Д.Б.-Ва- 
снльк. '30. 

— Н.Н. Юрков, 44. —165. 

Литовченко Адр. Сав. Д. Казачья. 
9. —188. 

— Ан. Анд, Кирил. 09. —907. 

— ГВ Ант. Д. Казачья 41.— 


мы Степ. Завтоуст. 35. 
ет Ника. Ив, Оболон, 


23. = 
Литоченко р Як, НЫ и 


яц.-Выдх. 17.— 

Чнтошенио Аздрь Ефим. Глубо- 
чицк 54.—41, 154 

— Гр. Карав. дачи 7 лин. 1]. 


И Еф. Бассейн. 9. 
— Ив. Мих. Стрблецк. |.—1Т1%. 
722 790, 871, 993. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Пиво 


„КЕЛИНкИНЪ“ 


—— волы — 
Телеф. 14-21. 


Лнтчевская Ав. Герас. Жатн, 


Базар. 4.—06 
Читчевск Ант. Мок. К. Мальск. 
пр. За.— 
Титычевская Ривк8 Эл. Прор$з. 
1 
Лифановъ Никя, Аздр. Кузнечи, 


Лифаръ Мах. Вас. Прорёзн. 19. 


— Мих. Як. Влад. а 5 
Лнферовь Леон. Гавр. М.-Под- 
вальн. |5. 


Лифшипъ Авр. Наков. иван. 19. 
— Алдръ Зус. Кузнечн. 48. 
— Бейла Лейб. Б.-Васнаьк. 18. 
— Бенц. Ашер Д. Шевск. 10. 
— Рр. Натан. Пушкинск. 5. 
— Зорафъ Герш. Межагорск. 5. 
— Гось Герц, М -Благовщ. 44. 
— Мир. Зях. Дынтр, 20.—957. 
— Мнх, Братск. 8. 

— Нажм. Моне. Тарасовск. 14, 

— Нине. Абр. Аилянск. 15. 

— Фед. Степ. Инстятут. 10 

— Фрейда Бор. ака 38. 
— Шы. Морл. М,-Васильк. 23. 
— Шоя, Янк, Н -Валь 37 

— НИ 55.—910. 
- Юл. Вавт. М.-Бавго- 


ыы Ниль Нилов. Сувор. 4, 
р Ив. Георг. Караваев. 


Лихая 3. Д.Н.-Владим, 25. —192. 

Лихенко Савва Ноз. Левашев, 38, 

Ляхнякевичь Ив. Вас. площ. 
Хыфльниц. 5.—080. 

— Сем. Гр. Зозотоворот. 3. 

Лихойда Алира Тих. С. Мор. 
1.—269, 210. 

Лихойдовь Анат. Андр. Д%лов. 12. 

Лихомановъ Адранъ Эеол. Куз- 
ночи. ®\).— 138. 

Лихопой-Башевскй Ал-дръ Нас. 
Левашевск. |2.— 390. 

Лнтотнаскй ты 2 Ив. Зв Бол- 
сунов. 

Лихошерсть Мар. Мих. Воздзи- 
жен. 70, 

Лихтенштейн Гир, Год Влад. 
7.—933. 

Г Пав. : Анненков. 6 

ихтерманъ Мир. к. ваы- 

мянв, 7,— 11, а 813, 81, 


— Шев. Герш. Кузнечн. 47. 


Лихтыанъ [ось $" Е ИВ 

— Эзра Вульс, Водо. 

Линый Аздр. @9еод. Не. -Вре- 
шат. 1, 


Лицоновсвая Мар. ВБаздис. М.- 
Базвговщ. 96. 
и Леон. Сем. Ивст. 27— 


Живя Аа-дръ Аидр. Д, Сапер.- 
ободек. 27. 


Са 

Лиш!анск!й Дав. Бер. М-Ва- 
сильк. 1. 

Лишезвичь Ив. Вас. Жилянск, 


142. 
— с Гр. Мар.-Благов, 62.— 


— Пет. Вас. Межигорск. 7.— 


м Алек- 
сввдр. 36 — 
Лишиевск!Й Аздръ `Ффиа. Алек- 
та 56.—652. 707, 7%, 
8 
Шишневъ Ср. Шам. М.-Васильк, 
Лищенко Ив, Ив. Крещат. 25. 
— 0. А. Д. Фроыет. 31.—497. 
г Авр. Бор. Кудравск, 


— 6, Дув. Шуляв, пр. 
165 


— Мееръ Бор. Кудрявск. 55. 
— Ман. Шиы, Львовск. 17.— 
25, 33, 80, 92, 154, 187. 

— Нафт. Нух, Львовси, 17. 
— Царя Бор. Тургеневск. 37. 
Е 50 Тюсь Элев. Можигорск. 


— Мих, Льв. Волюш, 37. 
— Ром. Вазен. Обеерват. пр. 


Бе Ал-ВИ Петр К. Сырецк. 
еде Натал. Ал-др, Макарьевск. 
Моны Гр. Фот. Заатоуст. 18.— 
обалова Ке. Сем. Болотная 7. 
Лобаново И Весл, Авт, Лывтрив. 


Лобанов Фел. Пет, Зв.-Ясвоп. 
пр. 14.—211. 
Лобанъ Ил. Конст. Стозый, 9— 


Лобаеовъ Ив. Ос. Взадам, 90.— 
в8н 


Лобачевск Я Ал. Влад. Гогол. 9. — 
445, 646, 622. 
— Мих. Фил, Владим. 45. 
— Як. Евс. Бузнечи, 57. 
„Лобачевъ Левъ Фед. Скобеа. 15. 


—834. 

Лобко Вл. Льв. Б.-Подв. 37. 
'Лобко-Лобановская Мар. Мих. Д. 
Вадильк. 72,—180, 193. 
Лобко-Лобановек!# Мих. Вас. Д. 

Б.-Васильк. 75. 
— вв, Вас. Д. кам. Мир. Сул. 


Зы Мих. ыы Оаньк. 4, 
а Анар, НИ В 

3 . — 609, 622 625, "633, 9 
— Вал. Нива, Ипсилант, пр. 5. 
— ть Егор. Павлов. пр. 10.— 


15а.—` 


обода Ив. Ив. М.-Благов. 141. 
— Ив. [юе. Павловск. 10. 
ен Ч Ив Ш Борщ 73а. 


— Мат, Ив, Ш. Борщаг. 9%.— 


217. 
в = Елен. Аляр. Возав. 
Лобовенко Стеф. Борщаг. 73. 
ржет рт Е и 
овевецк! рорезв. 16.— 
871, 900. 


— Стан. Викент. ве г 16. 
ЛовицЕй А. СофИ№ск. 17.—916. 
Лововичъь Гов. Вены. Жиаин. 5. 
Ловиций Аларъ Бер. Соф/Нск 17. 

— Ах. Григ. Софиев. 17.—536, 


< Лав. Борисога%б. 6. — 


— Иар. Липов Алексавдр. 34 

— „Лыпа Арон. Пушевн. 

— Як ев Жилан. 3.—735.. 
733, 871 

Логавцовъ аа Никл. Б.-Ва- 
сильк. 32. 

вк Аздръ Ник. Б.-Вас, 18. 


Логачевъ Го. На. Пушк, 1]а. 


— Ив. икл. Паньков. 9. 
Логашевъь Пет. Азов. Б.-Будьв. 


460. 
Логвинова Па 


1. Карав. вачи 7 д. 
4.—2132, 214. 
Логвиновъ Ал. Кос, Безак 18.— 


581, 919. 
Логвинск!й Дув. Нух. Жаланск. 


31. 
— м ег Б.-Ббасильв. 43.— 
нь Гавр. Нар. дачи $ д. 
08.3 Е 


Логениъ Гр. “Тат. С. Больш. 27. 
рн Ив, Макс. Полв. 15.— 


— Фед. ав. Борич. токъ 29. 
„Логиновская Олимп. Гр. Тарасов. 


Хогивоконй Ам. Виет. Тарас. 19. 
Логиновь Аз-вй Куз. Безакивск, 
24. 


— На Зах, Левашев. 33.—694, 

— Швы. Макс. Ваздты. 32—75. 
167, 448, 666. 

— Ннкл. Ал-Жев, Ваадим 686. 

Логовинсвй Бенц. Дав. Хорев, 4. 

— Дув. Гос. Констват. 32. 

— [юсь Лейб, Кирил. 5.—68. 

— ЛеНба осев. Пр.-Ниакол. 7. 

— Хуа 10с. Вирналов. 3. 

— Эля №юсеа, В.- 52. 

Лодгрумная Ел. Мит.— 691. 

Лоевсв! Морд. Умер. Межиьгор. 


Ловвъ Ар. Морд. Ваад. 68а. 

— Ханыъ Морд. Межигор. 59, 

Чожкинъ Вас. Горд. С. Нонв, 13. 
— 1266. 


— Мих. Горд. С. Вокзал, 13. — 
268. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Лозана Ева. Тим. К.-Вышгор. пр. 


„—216. 

ВА т. Ч. Кирил. 55.—15, 

ш= м Ант. Юрков. 41.—104. 

Лозниская Мар. Алар. №.-Бульн. 
80. 

— Марья Петр. Кожемнк. 28а. — 


— Мар. Эразм. Назарьев. 7.— 
105. 

— Хана Овс. Почаевск. 12. 

Лозииек Вазер. Вл. Назврьев, 7. 
Вл. Влад. 'фундуклевн. ‚33. — 
945. 

— Ваал. Лавр. [.-Подв.. 25 — 
459, 715, 871, 900.. | 

— В. М. Крещатикъь 925.—845, 
945. 


— Ен, Пэат. Вхадимарск. 58.— 
в05. 514. . 

— Мара. Викен, Львовск. 50. 

-= Ника. Вл, Фундуклеев. 33.— 
625. 

— Чеся. Более. Б.-Житом, 4. 

— ах Явк. Б. Васнльковск. 


Лоза М. И. Юрковек. 4].— 
— Шет. Алдр. К. Вышгор. пр. 
30.216; аб 


ознцкая Конст. Андр. Жалянск, 
57.—55, 112. 

— Ольга Степ. Воздвижен, 13. 

та Адр. Игн. Пушкинская 


— Вы, Ды. Бульонская 69— 
20 


— Вл. Порф. Кадетск.-Шос, 

— Ды. Ды. ДЪалов 9. -529.. 
Лозовая Мар. фед. Прозсров. пр. 

12.—1. 

Лозовикъ Гейша Сореч.-токъ 37. 
— Швы. Д..Б.-Васизьков, 56. 
Лозфевъ Нигф. Ил. Дегтярн. 9. 
и. Туст. Б.-Житом. 16.— 


Лойтнеръ Ив Ал-др. —809 
Локида Аля. Гр. Ш. Дач. Л. 8. 
4в,— 281. 
Локоть Тим, Вас, УКилянск. 58. 
Локтевъь Абр. Ша. Хорев. 1. 
— Нух, о, Б.-Васильконое. 
29. 


Локчевскй. Влах. Сигизн. Миз- 
дюн. 10.—0604. 

тЫ Сара Морл. Борисога. 

— р а, Пи в, 

— Як. Зея. Н.-В 

Лола Вас. а С. ЕЕ `Игват. 


Ломакина р Вл. Фундуклеев. 
Ломакинъ Вл. Мих. М.-Жатом. 5. 
— Кеен. Ив. Михайл. 20 

Ломанъ Конет, Логв. Львов. 76. 
Лонбардо Евдок. Ив. Борщаг. 61а. 
Фран. Сольват.  Крещат. 


пр. 16. 
"Лонбардъ Авд. Ив. Ш. Борщаг. 
6]а.—279, 


Ломейеръ Елна, Ив. Лаборат, 

Ломннокая Юл. Мих. Карав, 

Аоминск Фол. Ив. Безаков, 
— 613. 

Ломтева Екат. Дм. Рыбальск, 

Ломтавъ А. Ване, 8 — 933. 

Лоначевская-Петрунакъ  Авна 
Ал-др. Вознес. сп. 13—84. 

ЛовачевсЕ!й Петр. Тим. М.-Ваз- 
говЪщ. 96. 

— Ал-дръ и 
643, 649, 658. 

Ловачевск-Петруняка Тим. Ив. 
М. Влагов%щ. У6.— 613. 

Лонгинова Мел. Пава. Заводсе. 
41.—58. 

Ловдонъ Вол. Лейб. М -Бааг. 29. 

— Имп. Лейб. Крещат. 34. 

— Ср. Шам. Ярослав, 29. 

— Хана Шам. Волош. 37. 

— Ша, Солом Пушкивск. 5. 

Ловжннск та Пушк, 32. 


Львов.. 81.— 


Лонцкй ма р. Ал-др. Констаит, 4. 
—145. 

Лонцъ Апт.-на Ш, Нодевая 63.— 
255. 

Тоосъ а Про. Д. Назачья 32. 
—187 


„Лопата 10с. |-л Дачн. Лии. |. 

„Лопятенко Емел. Игн. Зв, Печ.- 
Карав За.—206, 207. 

Лопатинъ Вас. Сав Златоуст. 73. 


—60. 
— Веев. Ал-лр. Б.-Дорог. 9. 
— Герас. 1ас. Александр. 81. 
29. 
— Гер. Дым. Д. Б.-Васильк. 41. 
— Никл. Алз-др. Нудрявок. 8, 
— Як. Вас. Михайл. пр, 23 
Лопатици!Й Лаз. Евон. Н -ВалъбЗ. 
— В Евн. Спасск. 25. — 128, 
141. 
Лопатко Ннет. Кир. Трехсвят. 19. 
Лопатовсяй Станс. Жилян. 132, 
„Лопатнынск!! 106. Ант. Пирог. 10 
—945. 
— К. Карав. дачи 4 лин, 14. — 
213. 


— стан. Авг. Нестеров, 12.— 
699, 957. 
Лопана 'Ал-дра Аа-др. Буд. Нуд- 


рявск, 10. 
"ыы Орор$зн. 11.— 


Лопухина Евдок. Адр. Б.-Пох. 14. 
Лопухина-Демындова Ол, Ваален. 
45. 


Лопуховсв! Мих. Андр. сп. 22/0. 
—632 


Лопухъ Книр. Дороф. Столыш. 77. 

Лопушансвая Надеж. 1у. Бул.. 
Кудрявсе. 

тет Авт, Ив. Сват. Пет. 


— Мих. Фил. а 42. 
ЛопушенЕко Т. Ле. Д.-Данилов. 
23.—185. 
Лоренъ Фел. Петр. Кур. 
29.—218. 
Лоренсъ Фед. Ал. Ст. Буча с. д, 
—469, 555. 


Кожев. 


ГРАММОФОНЫ 


ъ рупорами. и безрупорные, 
Лучшя граммафониыыя пласт. 
всегда въ громадном выборь 
Въ Главном Депо-музынальн. 

инструментов и нотъ. 


Г. И. Шиндржишекъ. 
Клевъ, Врещат. 41, Б.-этажъ 
Ерин ИЕН ЗЕРЕН, 


Лоренцова А. Ф. Б.-Кудр. 14.— 
957. 


Лорзибниская Лаура Десат. по.4, 

Лорченко Григ. ©'9д. Сол. Мокр. 
#0.—289, 2710 

— Мы. Ив. "Нос. Ираень с, д.— 
636. 


— Ник. Ив. 
632, 705. 
Лоръ Алонсъ 2-я и. Лин. 17. 
Лосева Вар. Ди. Нладим 72.— 
622. 650, 652, 654, ТИ. 
Лосевъ Дм. Ст. Шекавицк, 53.— 
106. 


— Дм. Фед. Влад. 72—32. 
— Ив Ив. Б..Будьв. 24. 
— Я Стен. Щекавацк. 53. — 


М. Благов. 118. — 


— Як. Нака Столып. 8. 
Лосивоцкая Евг. Там, М.-Бла- 
говёщ, 67. 


„Лоснцкая Анаст. Петр. Бассейн, 
6 


— Мар. Мит. Тараеовек. 15. 
— Пел. Еф. Сол. Ново-строен 
55.—213. 
Лоснцюй Лука Чк. Вол.-Яръ 19. 
—38. 


— (тан. Никл, Б.-Васия. 37. 


Лоскутовъ Вас. Ив. Фувдука. 19. 
Лоссый Влад. Ацоа. Пава, пр. 
—115 
— Шет. Апиол. Павловск. 17. 
Лось Ек. Ив. Б.-Васильков. 106. 
— 674, 677. 
— р. "риг. Щекавник. 46.— 


ыы Мих. 


Лота шевскй Ник. 
1 950. 


Пет. Лиоск!й опр. 


Ние. М. -Вас. 


Анц. О-во „Киучунь“ 


ЕК евское Отд лено, 
Пушкинская 5. 


ныфются 
всегда въ большомъ вы- 
борв на скаадф: 
ом  высшаго качества 
бандами 
рессоры лучшихъ фирыъ, 
ее г ф ы 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


| Скаадь Надет. Шоссе 41: 
Тел. 14,21. 


Дым. Лабораторн. 
1. 

Лолочковъ Ал-Вй Самс. Еатыев. 
59 —10, 41, 465, 471. 473, 
473, 474, 475, 476, 479. 

— Макс. Ал-Фев. Батыева 61. 

с Вас. Григ. Ш.Песчан. 

в Авар Ваал. Ежатерин. 


Лотоцкий Авт. 


аа 2% Як. Скобелев. 10. 


— вирь Аф. Лаваид. 3— 
5. 

Лохтинё Кс. Влад, Дловисьевск, 15. 

Лохтинъ Евг. Мах. Ловисьев. 
пр. 1 —559. 

Е Нны. Андр. Б,-Подвал. 
23.— 


Лишакт т иь Пр Сл. Дифир. 
188.—,244. вы 


Лошевычь Ал-дръ Новостроен. 01. 
Лошевиць Аздръ [юс, С. Гр.Иги, 


1.267. 

— Евг. 06. С. Гр. Игв. 1— 
эВт. 

— Эа, Гос. С. Гр. Игв. 1.—267. 

Лошевнчь Накл. |0с. М.-Бааго- 
в%щ. 76.—267. 

— Осип, Фед. С. Мовр. 2.— 269. 


Лошиа-кИ Ив.Андр.Кадетск, [Шос. 


Лошкаревь Никл. Пет. Рейтер. 
29. —754. 

Лощианскй На. Мнх. Ольгино, 
3 — 753, 945. 


Лубенець А, М. Д. Баварн. 12. 
—1771. 


— Нат. Дым. Стрёл. 4.—691, 
761, 775, 826, 953. 

—- "Тан. Григ Стрёлепк. +4.— 
438. 607. 645, 648, 664, 691, 
745, 1 


тия Елена Алддр. Кирил. 


Чубенсый Шы. Аб 
Лубкивъ Ал-8 Ди. За. 
верс.— 61%. 
Лубковская Внет. 


Рундука. 22. 
Уви- 


Про- 
. Мар.-Баагов. 74. 


Вильг. 


Лубиовски Мар. Кипр. М. Жат. 
— Меч. Рух. М.-Бавг. 74.—033. 
— Руд, НН - а 74.— 

483, 813, 8 
Лубыань Авр. ыт Глубочидк. 
7. 
Лубченко Мар. Петр. М.-Благо- 
вЪщ. 81, 


Лубянко Пав. Пот. Стенанов. 9. 
—955. 


а Алдръ Алдр. Рзыицк. 


Лугаричь Овод. А кам. Тарасов. 18. 
Ни Ан. Лан. Заатоуст. 11. 
— Еквт. Фрол. Кожвыякск. 10. 
ет Ал-дръ Еф. Жилянок. 


Луговская Нал. ие Ш. Бор. 


щаг, 100.— 277. 

Луговцевь Ив. Цотап. Б.-Ва- 
снльк, 152. 

Лудвигь Гот. Як. АЛеваш, 46 — 


Лудмеръ Мих. Изр. Введен. 13. 
_ 838 


— Ср. Шул. Введенск. |3. 

Лужинскй Ив. Степ. Б.-Доро- 
ГОЖац, 8. 

Лузтияъ Н. И. Ваадим,'24.— 434, 
436, 


Лузипъ "Ника. Ив. Влэедны. 24. 
т Авдр. Леон. Игорев, 


14—13. 
канон Пар. Ант. С. Отльл. 
р —. * 
Лукасевичъ Евыен. Кир. Б.-Ва- 


снаьк. 100.--24, 871, №89. 
Лукасъ Ив. Ив. Михайлов. 29. 
Луклу Евг. Герм. Кавабащевск. 
пр. 7. 
— их. Адол, Кавдбищенок. 
пр. 7. 
Лукаций Авр. [ос. Кузнечн. 17. 
— №. Шы, М -Бавгов®щ. 4 
Лукашева Екат. Внкен. Михай. 
ловск. пр. 25, 
ит Андр. Вас. Садов. 6. 


— Ар.Маре.: Братская 8.—18.90. 

— Вдад. о Б.-Кужр. 165.— 
772, 9 

— В. &. ны, Универс.—646. 

— Дар. Вик. Зв. Печер. 22.— 


— Дом-йя Алдр. Ш. Бр.-Лит. 
Шос. В 80, 253, 255. 


— Идья Ин, Бр.-Латов, 'Шос. 1. 

— юм. Як. Павьковск. 27. 

— Левъ Ар. Михайлов. пр. 17. 
—54- 


— Левь Пет. Рейтер. 24.—564, 
— о. Як. Владим! рок. 58.— 


— Мих. Сем. Ш. Дачн. 3 — 
285. 


— Овес. Исвк. М, Блогов, 15. 
— Олны. Ал-др. Столыпниск.57. 
Мнр.-Бзагов. 


14.— 


— Се аф. Григ. Москов. 1$.— 
с а вы 135 5 

— Серг. Граг. Стоовновск. 1$, 
в 


— Юв. Як, Ш. Дачн. 69. -283. 
— Фр. Сез. Ш. Дачн, 07.—283. 
Лузашевская Басни Д.Б,-Басизьк. 


Половецк. 


= Евг. Пав. Б.-Васильк. 88.— 
24. 


Лукашевекй Азризь Бассейн. 9. 
— Еьгр. ие Ирозоровск. 44. 


ыы 


— Нькл. Пав. Зв. Ясной, пр. 
22.—203, #11. 

— в вс. Азексанаровск. 
15. 
Лукашенко Ц в. 

и.— 7, 


_ Ноя” Кари. Ивановск. 
5 


Кари. Гончаря. 


11.— 


Лукамовъ Маре. А1-др. ПНознес. 


аръ 17.— 
Лукашь Ел. Ника. Здан. Семын. 


Лукина `Брон Як. Кузнечн, 9. 


— Ол. Цае. Ник..Ботан. |7.— 
110. 
Лукиновъ Лк. Павл, Скобелевск, 
25. —139. 
Тукинъ Евг. Аз-ев. Стрфледк. 
16,—549, 11. 
Ан. Хореь. 91.—497, 


— Нв. 
г. 

— Лев. Сем. Бефжконск. 23. 

— Мих, [ы, М. Бжагов. 57.— 


а, 
— Як. Лк, Енриалов. 75—69, 


* 


Чукичъь Ника. Мит. Тургеневск. 
68. 

Пу а Харит. Воздвиж. 

ухом, Ай Емел. Динтриев. 

— А. бои, Игоревск. пр. 

ай Алекс. Андр. Овручск. 
2—663, 741. 

— Андр. Исид. Столыпын. 66.— 
’ 493 


— Бенц, Шы. Столышанск. 55. 
— м Авдр. Овручск. 2— 


— Мопс, Хацк. Софйсь. 7. 
ры Ан, Нь, Ваадим!рск, 


— Мар. Аз-до, Пиротовск. 4. 
о Изья Н.-Гарасовск — 


- Чукъ Анва Мих. Жилянск. 101. 


— Пр. Ив. Водч. Яръ 40.—3$. 
Лукьянонко Алдр. Митр. М.-Вла- 
гов, 80. —610, 620, 622, 626, 


— Ан, Сем. Межигорск. ©69.— 
эт 


— Каиз Як, Нодян,-Стар. 40.— 
#26. 


— Екат. Ив, Тронцк, пр. +. 

— Ирина Серг. Дегтеревск. 2. 

— Мар. Б.-Бульв. 99. 

— Меф. Ив. Карав,-дачн 1 а. 
20.—213, 

— Мих. Авдр. ьвовск. 
20, 193. 

— Пет, Анар. Овручск. 7. 

— Тат. Ил. Сол. п жр 5.— 270. 

Лукъаненкова т Дар. 


пр. 
"Лужьянець Мар. Каим. С. Бат. г. 
51. 23.— 264, 


13.— 


Татар 


—— 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Ив, 


Б.- Васильков. 


Луцьивова Мар. Лабора- 
тирн, 4+. 

—- Мар. Лукин. 
44. 

— Мар. Дьв. Столышннек, 59, 

— Мел. Прох. Яросав», 33а.- - 
116, 110. 


Лукьяновь Серг. Лук. С. Бат. г. 
6.—266 


— Хар, Лук. С. Отдал. 7.--274. 
„Лукьянова ав Ол. Як. 
Рыбальс. 23, 


Лукьянова. ной кова Евл, Абр. 
Д. Карев. пр. 24,—489. 
Лукьяновичь Надеж. А фун- 

дуклеев, 19. 


Лукьяновъ Бор. Ника. ИВ 9 
644 


— Венед. — Вас. Кудрявек. 
10. 
— Ив. Гр. 1-я Дачи. ами, 1. 


— Леон. Леон. Столыпин. 59.— 
1441 
— Миних. Леон. Столыпна, 59. — 
ЕЕ 
Степ. 
= Сер Пет. Павлов. пр. 17.— 
— Ф. Ц. Пава. пр. 17.—729, 
871, 899. 
Лукьянчукова Ек. Вас. Сл. дальн. 
наб, 8.—011. 
Лукъянююъ Ив. Ст. Д Воарнож. 


пр. 6.—184. 
Е 5 Григ. Овруч. 29,— 


= Наша. Братская 9.— 


Лумельскйй Ар. Пейс. Кирил, 3, 
— Вас. Марк. Дмитриев. 6 
лета Аздра Як, Трехсвят. 


К» Алдр. Вас. Клов. 


Лундъ Мих. Льв. Дывтр. 51.— 
$33. 


— Никл, Ника, Б.-Жит. 38. — 


— Оз. Ил. М.-Баагов 120, 

— Соф. Ив. Дыитр. 66. 

— Соф. Някл. Возшес. сп, 7. 
-- м Пет. Дынтревск. 66.— 


ПАЯ Елеон. Оад. Крещат. 
пр. 13. 

Лунина Аздра Фил. Воздвыж. 17. 
Лунинъ Андр. Пава. Межиг. 23. 
— Вас. Никиф. Оболонск. 27.— 


тт, 114, ва 

— Вас. Пете. митр. 18.— 
40, 47. 83. 

— Петрь и. в Каадб, 14. 
В. 

Лунць Абр. Герш. Н.-Никоа. 6. 

иены и Упоол. Шаньков. 

И Од. Серг. Д. Вовнес. 
21.— 1 з 

Лупанвинъ Гр. Д. В-Кат. 828.— 
179 


Луничь `Олыа Гавр Фукъан, 4.— 
87. 


“ Ма. Бор. Анненков, 
642. 


Чо 
1 Алар. Григ. Мерни, |0.— 
чз 19. 695, 716. т 733. 


ки, зь = 897. е 
= ар. „Бульна — 
О О О 


— Аа, вс НЫ 5.—885, 


— Ар. Ханы, Пушкин. 31. 
— Бася Герш. Прорфаи. 28. 
— Баш. Меер. Кузнечи. 32. 
— Бер. Крешат, 38 


— Бор. Санев. Жатнетор. пл. 
— Ва. Ар*. Институтоя. 13 — 
854 


= Вуз Дав. Александр 32. 

— Гр. Наум. Прорбзн. 7. 

ее Ди Рф. Мар.-Бавгов. 98. — 
5 в 


— Идель Вольф Крещат, 5. 
— ох Лав Кирил, 986 —70, 


— Левъ Вик. М..-Баагов, 8.9841. 
— Лейба Эзьевь М.-Васнл 42. 


— Лейз. Горш  Жааянск. 79. 
— Марья Бор. Львовск. 80. 
— Морд. Бенц. Шекарицк. 2. 
— ты Ар. Музык. пр. 1.— 


— Нис. Нохон. Жилянсе. 35. 
— Ос. Раф. Александр. 34.— 
729, 871, 884. 

— Савел. 106. Ваадны. 41—67, 
693, 916. 

— Сам. Ал-др. Карвазев. 17. 

— Сол. П. Б.-Васнаьк. 43. 

— С. прещат. 5.—916. 

— Ф. Н. Александров. 81. —910, 
14. 


— Ханыъ Внгл. Кузнечн. 43, 
— Ханыъ Сан Хорев. 2. 

— Хаск. Евел. Ваадим!рек, 65. 
— Хацк. Вигд. М.-БавговЪщ, 6. 
— Ю. В. Крещ. э. 

— Як. Изр. Мернитовск. 3. 
ке ое М.-Благов, 151. 


и Як. Б.-Бульв, 


Пустюкъ Анна Петр. Прор&зн. 


Лусъ Эры. Пет. Фундуклеев. 2 

Парни Аа-дръ Вас. Ры 
вльск 

Лутовинв Бе. Викт. Треховят, 18. 
—150 


Лутугивъ Мих, Дв. Крещат. 39. 
871. 894. 

Фонъ-Дутцау Евг. Бор. Авнен- 
ковсв. 13.—636, 639. 

„Лутцау Марья Авдр Авненков, 
1 

13.— 

ана Евг. Ал-др. Андреевс. 

. 34. 

Луферь Мейл, Шаы. Б.-Васиаьк, 
66. 

Лухтань Возьд. Бор. Крещат. 


Луцаченко Хаимъ Шы. М.-Баа- 
гов щ. 3+. 


АВООИНЫЯ ПЛАСТИНКИ 


Чабрнкы Экстрафовъ, Об- 


щества |‘раммофонъ, о. 
фовъ и др. всегда въ боль- 
шомъ выборф въ глёвномъ 
депо музыкальныхъ иястру- 
ментовъ и нотъ 


Г. И. ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатикъ 41. Бель. втажъ. 


Луценко Аз-дрь Никт. 6.-Пя- 
новск. |.—7, 163, 468, 452. 

- Никл. Ник. Московек. 25.— 
102. 

— Пет. Конст. Б.-Дороож. 1. 
—599. 

Луцщкан Ант. Пава. Ваадим. 18. 
Лудкевнчъ Карв. Як. Рейтерск. 
15. 

— Евд-я Родюн. М.-Баагов®щ. 


— Ольгь Ала-Бев Б.-Подвальн. 
55. 

— Шет Аз-В он. [.-Полвальн. 14. 

— Стан. Ваз. РыбальсЕ. 27.— 
воз 


Луцк Авр. Иц, Н -Валъ 63. 

-— лл-дръ Фол. Шоанцейск. 4. 
— Вас. Фед, Лыборат. 4.—455. 
— Леон. Дав. Керосин. [7.--67. 
Лучай Каз. Ив. ст. Буча с. д. — 


Лучицкая Аппоз. Пава. Жилин. 


Пучииская Брюн. Ив. Нестеров. 
— Вит, Март. Кузнечн. 96. 
— Шуст. Лезнг. Фувдукаеев. ТО. 
Лучннская Вольфоонъ "Гат. Ника, 
В.-Подвальн. 14. 


Лучинскй Апшэл. Стён. Пред 
елавинск. 5. 
— Влад. [№с. Владим!р. 60.— 


141, #43. 579. 
— Георг. Осии. Б.-Подвальн. 24. 
— Цезар Войдех. Столыпинск. 
45. 
и Никл. Фед. Михайлов, 
14.—594. 
у Мар. Вникг. Леваш. 22. 
—62, 86, 955. 


Ее Алдръ Ник. Фундукл. 


— Вил. р Столыю. #0.—595. 
— Ия. Вас. Лезаш. 22.—609, 


953. 

— Леом. Ант. Столыш. 80'— 595. 
Лучко Ив. Афаи. Столыпниск. 70. 
Лущанова Мар. Мать, Кур. Пе- 

трош. ша. 1.—220. 


Лущикъ Анна Ив. Софйск. 4 

— Игн. Еф. Михайлов. 178, 

Лцунсый Ант. Адам. Увнверсит.- 
Круглая |1 

Лывиновъ Гр. Тны. Сол. 
горв 4 2. |.— 264. 

Лыженко Дан. Серг. Д. Совск. 51. 
а Ив. Д.-Вознесея. 6.— 
1 


Бат. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


464 


165 


466 


ке и ут 


„Ситро“ 


„ВАЛИНКИНЪ“ 
"Телеф. 14-21. 


НЫ П. 1.-Гьлос. 49.— 

184, 155. 156, 1%. 

— а. (т Д.-Вазильк.105. 
— 181. 

Дызлова Евд Ив. Анненк. 15. 
Лымаренко Макнр. Сем  Алек- 
саидров. 12. | 
Лысаковъ Мих. Гр. Пушк. 21.— 

чм, 
Лысавъ Ив. Тих. Д Базарн. 9. 
— Ульяна Ив. Гогозевск. 3. 
Лысенно адфан. Сем. Соф Иск 10. 
— Аф. Як. Д. Вазари. 5.— 177. 
— Ды, Леонт, Шул. Врив. пр, 
12.—277, 250, 283. 255. 
— Нь, Вас. "Лыбед, 52. — 455, 
— Кал. Мв [Полян.-Стар. 63.— 
126. 
- Аюдм. Никл, М. Бааговёщ. 
— Мар. Мойес. Зн.-Задальн. пещ. 
56. —201. 
- - мы. Нест. [. -Подвальн. 11. 
— В. М.-Благов®щ. 95. 
— с Взни. Бассейн, 58. 


Лысевкова Евл. Три.  Бияб.- 
Бульв. 25 
— Ев. Вас. Лыб.-Влад. 20.—89. 
Лысынко Ив. Бас. Кузнечин. 116, 
— Катер. Вас. Нузвечи, 116. 
„«1ысковъ Ив. Ст. Ириень—05. 
— Пет. Стен. мере, 19. 
„Тысова Еф. Ив Д. Карев. пр. 
308.— 159, 
„[ыбовъ Ника, 


Лысый Г. Т. 
а 813. 

— в. С.Д. 
192. 

— Цаль Ефроим. Тарасов. 32. 

‚.1ысянсвй Вол Аким. Пров. 1. 

— Мош, Кив. В.-Нааъь 3% 

— Нк, Сам, Б.-Васваьк. 5+. 

Лыхонскй Игв. Вас. Б.-Подв 24. 


Ланр. Возле. 32. 


Б.-дуитом. 1.— 


Н..Вавдиы:р. 10.— 


И, 91, 142 

Лычкова Надеж. Ал.Вев. Михай- 
зов, 7. 

Лычковская Эмил. Ферл. Жилян 
9. 


Лычковъ Серг. Ад-№ев. Стозый. 
в 


Львова Паул. Еве. Анненк, 12, 


Льновичь Бер. Янк. Яроса. 20, 
— Вас, И, рий..Будьв. 31.— 
— Земевь Н.-Вать 27. 

— Мирая Н.-Валъ $7. 


Львовь Аз-ЪЙ Ант, М..Благов®щ. 
ИТ. 


Львовь Аллръь Дмитр. Богоут, 
2 — 643. 649, 690. 691. 
— Атарь Мих. Караваев. $1.— 


— бы Ст. Боршяг 141 — 935. 
— Па. Митр. Рейтер. 17.—484, 
950 


5 
— Вол, юс. Б-Васильк. 66 
— Митр. Дм. Столыю. 52 —484, 
950, 


— Пав. Ил. Москов, 99. - 696. 
— Рув. Абр. Б.-Васвльк. 60.— 
&31, 889. 
— Як. Петр. Пуляв. пр. 8.— 
162. 

Льгоцкй Г. А. Пуше. 12.- 872, 
901. 

Лёбова Ол. Геор, Стр$лец. 8.— 
731, 885. 

Л\лецкая Филин. Осии. Б.-Подв. 


Лёонлвинь Мерк. Зос. Б.-Кудр. 
43.—582. 

Лпиловъ Алдр. Вас. Наб. Крещ. 
8.— 875, 


Л%иинова Д. М. Д. Зальм. пр.14. 
187. 


Лфоннъ Н. Д. Зальм. пир 12— 
187. 

„ре ЛеНба Абр. Львов. 73. 

Лаеювская Мар. Феликс. Жилян. 
11.-=54, 81. 

Ластовск!й Викт. М.-Баатов, 110. 

ЛЪскова Мао. Павл. Нур:-Карнл. 
19.— 218. 

ет" М. К. Прор$з. 
=) 5 

Лесников Вас. Як. Глубоч. 57.— 
41. 


— Як. Григ. Глубоч. 55 И. 
Азеникъ В. Я Брат. мовасг — 
4 


— Кари Мата. Кожемяк. 20. 

— Як. Гр. Глубоч, 55. 

ЛЬсничевъ-Носова М. К. Прорёз. 
15.— 957. 

Льсничонко Езе, Авис, Совок. 5. 
— 091. 

Л Ъсоправскй Авр.Зелик.Крещ 29, 

Льсуновъь Евг. Панф. Нек. С20б. 
080. 

ЛЕсюковъ Серг. Гер. Рыбал. 23$.— 


Л%тневъ Ант. Ем. Зв.-Св.-Трони. 


АЬтоховъ Георг. Ем. 


Водч. Нръ 


Лхонокй Игн. Вас. Львов. 2.— 

ЛЬшинскй Бер Иц. Уросаав. 1. 

Лъшковская Ев. Мих. Институт. 
5 — 635. 

Иеиковсвй Ваалис. 
Подвазьн. 29. 

Любанская Соф Азар. М.- Бла- 
говбщ. 12. — 614. 

Любанск! Алдр. Ераф. Лаборат. 
7.—619, 626. 


Паулин. Б.- 


— Лы. Ер’ фундук. 44.—77%. 
924. 

Любарская Хляя Шини. Б.-Куд- 
рянск. 40. 


ыы Гер. Абр. М.-Баагов, 


—. т Фед. Н.-.Макарьенск. 
112. 
— Файв. Ханы. Хорев. 21. 


— фФайь Ханы. Нонстант. |. 
— Юл. Шим. Б..Кудравск, 40. 


Любартъ-Шафаренво Ваалдаиир. 
8.—216. 

Любаченскй М. $. Ваалнзйр. 45 
_- 937. 


Любачевнъь Еф. Гер. Кур.-Б%липк 
5—2 15. 

Любашевсвая В. Я. Паньковок. 
4 


ЛюбзшевнскИ! 9, Я НКрещат. 25, 
930. 


Любашчинт Б. Павловск. 12,— 
445. 

Любезьская Адел. Людв. Ирор\- 
знан 94. 

Любенецкая Матр. 10. Львонск. 


Любенко Матв. Герас. Жидянск. 
60. 


Люберанкая М. Г. Д.М.-КНита- 
евск. 1. — 191. 

Любоечь Як. Бен, Н.-Вадъ 29. 

Е Знн. Арк. "Тургенев. 
41. 

Любсныовъ Дм Игв. 
5.—434. 

— Шет. Кар. 
687 


М.- № нтомр. 


Стр6лепЕ. 16.— 

Любиыская Тат. Мах. Покровск. 

Чюбимцевь Стеф. т зы 
ск. 13—10, 454, 

Любинская Соф. Ив, аа Поде- 
вой уч.— 85. 

— ‘Гат. Мих. Цокровск. 4. 

Любинск Алажъ Ив. Георг. пр. 


: 131. в 450, 493. 
тВ5, 552 
-- Вас. а В `алим!р. 4. — 


737, ЗМ, 890. 
— Вевв. Юр. Нлалаы. 1% 
— Мих. Ниакл. Влалим. 95. 
Любинъ Еос, Осии. Трухав.-Ос- 


тровт. 
Любицкая Ал-.дра Вас. Гаубочин, 
103 


Любнцай Вас. Медеат. Столы- 
пнвск. 90. 
— Дым. Мнх. Треховятит. 9,— 


Любичь `Пвих. Мойш. Александр. 
07 


И. 
— Як, Бенам, И.-Валъь 33. 
Любичъ-Касперская С. Столып. 
6 


-® 
Любковскан Люди. 


Осип. Стеня- 
новск. 7. 
Любонниюй Каз. Гавр. Дчитриесв. 
59-— 00$ 
Тюбовичь Бер. Монл. Зус. Ви- 


риалои, 12. 
Любовская Мар. Цинр. Павьков. 
Г. 
Любонскй 106. Март, 
пр, 4. 


Троник. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


ит. 


И: 


ние Еаена Изр. Сол. 


Боль 
— К. Я. Бжитомр. 8.—96. 
'_ Хотв Лейб. с.-Васяльк. 0%. 


Любомнрок Бевц, Ср. Д.-Б.-Ва- 


снавк, 20 
— Гр. Аьл. Валалны, 143. - 698 


699. 791, 957, 957. 
— Я Мовш. ВБ -Васильк. 


Любомиръ-Юдковсв! Татарск, 1. 


ЕН нм Аадр, Вабвек. 
пр. 1.— 
Любошевсый Гер. Дав. Б.-Ёа- 
Силк. 
— Тьд. Яв. Б.-Васильк, 13 
Любченио Мне Кузьм. Вознес. 
яръ 30. 
— Агрио. Ив, Брюхае. пр. 10. 
—19, 35. 


— Вас. Вас. Анненковск. 15. 
— Вас. Накф. Самсонов. 22.— 
41, 138. 


— нес. Нузьм Воанес. яръ 30. 


— Куз. Куз. Нознес. яръ 30—39. 
— Мих. Еф. Петровск. 26.—35. 
— бек. Вл. Петровск. 19.-—36. 
Чюбченковь П. ед. С. Бат. гор. 
л. 47.—264. 
Людвигь Карл. Эр. Крут. сп. 10. 
— в: 


Люденко Леон. Март. Глубоч. 67. 
| 450 


ь г 


— Праск, Фед. Млтбоч. 63. 
и. 


Людкивснй Пет. Ив, Пушкин. 29. 
Людыо а Кара. Б.- Житом, 
8. 


— Е а Клим. Владны. 816. — 


— Мьр, ра, Пушкин. 31.—9. 
— Натанъ Нарл, ны 31.— 
95. 


Людмилинъ А-В в Мала- 
ронов. ги, 4. 

Людыирскй Гер. Овс. Д. Б.-Ва- 
СилЬК, 


— Дав, Як. Вознесен. 44 

— Ицк. Янк. Яросзав. 21. 

]юдзевъ Мань Беньям. Андреев. 
си. 7. 

Люлько Ф. Карав.-дачи 4 дин. 
13.— 213. 

Люмь т Шул. Дал. а. 3. 


и. Ив, Влад. Гоголев. 43. — 


55 
‚ Лютанокив Дав. Шев. Кузночи. 53. 
Лютковсвй Алдръ Петр. М.-Бав- 
говфщ. 113. 
— Нивл. Пет. Б.-Подвальи. 9$. 
и Мар. Мих, Кре- 


7. 
Лютый "Исид. и Д. Карев. пр. 
13. 
5.10, 


Лягуновъ „Левъ Никнф. М.-Ва- 
сильк. { 
90.— 


— Н вл, Вас. Институт. 
627, 832. 
Фувдукл, 50. 


Лаймавъ [уст. Ив. 


]якинъ Пао. Вас. Тестеров. 40. 
— Вл. Ив. Ник.-Ботанич. 6. 


Лямпортъ Дейв. Япк. Межигор. 43. 


Дяндзйбергь Ах, Ст. Биаб.-Будьв, 
25.—628. 
Ляпе Март, Хрнет. Д. Сапер.- 
Слободек. 18. 
Ляпивъ Пет. Ник. С. Гр. Игв. 
97.—268. 
— Сем. Ниве. С. Гр. Игв. 55.— 
268, 468 


Ляпунов Ан. Никт, Фунуука. 63. 
Ляитновъ Лев. Ник. М.-Васил. 
19. 


19.485, 488. 919 


Лярисъ Пет. Франт. Михайз. 22. 
ЛаясинскЯ Бор. Нака. Заатоу- 
стовск. 40. 
Ласковская Леон. Авт. Ваедим. 
Лясковскй Ив. Викен, Сол. Мок- 
рая 78.—270. 

— Нсавео  Матв. 
62. 

— Пет. 10с. Москов. 15.—59%. 

— т Сол. Бат. гора 31. 39. 


Фунлукаеев. 


Ляскоронская Ек. Гр. Б.-Жи- 
т. 38.—642, 65, 690, 885. 


Лясворонок И Вас. Гр. Б.-Жето- 
мёрск, 38. 

— Вл. Гр. Рёзницк. 9а.— 610. 
630, 645. 

Лясцый С. И.—851. 

Ляхницкая Люб. ед. Боринч. 
токъ 99. 

Лахова Елена Нв. Столыпин. 8. 

Лаяховеткая Ел. Степ. Изьниск. 

— Юма Герас —670. 

Ляховецк Абр. Ар. Крещат. 
пл, 6. 

#9 — 

Ляховичъь А. В. Жнлянск. 104. — 
848 


— Вас, Ив, 
— 216 


— Никл. Герв. Сыреце. 
62 


Кур.-Вышгород. 9. 
— Григ. Ив. Вур.-Вышгород, 98. 
— 216 


— Каз. Викон. Сол. Ново-вокз. 
37.—272. 

— понесет, Ив. Тургеневск. 66. 

— Фел. Цав Дахтары. пр. 16. 
— 536. 


— Шл, Ар. М. Житом 5 
Лаховсь Й Авт. Дом. — 597. 
Лахорсвый Фод. Ды. Позав.-нов 

‚— 125 
Ляхъ Ак, Вас, Столыйннек, 90. 
— т Никл. Фундувлеев. 
О 


— ры Ив. Бул.-Кудривок. 13. 


— Фед. МихаНаовск пр. 24. 

Лахъ-Невинская Екат, Стан. 
Тургеневек. 77. 

Ляцкан Адевт. Ника, Трехсвя- 
тиг. |7. 


СНРИПНИ, ГИТАРЫ, 
ызндолины, балалайки, вс 
поревянные в мЁдвые нн- 
струменты и привадлеж- 
Вост ЕЪ ПЕМЪ, ВЪ ГлАВ- 


ВОЫЪ ДВПО МУЗЫЕВЛЬНЫТЬ 
анструментовъ и вотъ 


Г, И. ИНДРЖИШЕНЪ, 
Крещатиет 41, Белъ-этьжъ, 


Ляшенко Авар. Фрол М.-Васизь- 
ЕОвСк. 3. 

— Анг. Ника. Кузнечи. 120. 

— Митр. Накл. РАзницк. Эа. 

— Митр. Ниакл. Льновск. 586. 

= и Дан. Стрёлецк, 10.— 


— Никл. Мых. СрЁтенск 17. 

Ляшкевичъ Анна Аввак. Б.-Цод- 
вальн. 

— Ольга Гр. М.-Благовёщ, 62, 

Ляшковъ Вл. Ив. Д. Сапер.-Сао- 
болск. 16 


Ляшевь Мать. Степ. Зв.- Печер. 
23.—206. 

Лященко Вис. Андр. Кожемак. 
20.—560. 


— Г.Н. Миалюон. 9.—830. 
— Дм. Никл. Предслав, 6.—830. 


— Карны. Емедьян, Сол. Бат. 
г. 7 а, 4.— 265. 

— Никл. Мих. Столыпин. 2,.— 
979. 


— Тим. Ив. Стар.-Йитом. 9.— 
105, 621, 661. 
Лящииская 0. Павя. пр. 17.— 


М. 


Мазкъ Пав, Юд —550. 

Мавренко-Котовъ Лук. Гр. Пред- 
салавин, 34. 

Маврина В$ра Вас, Левашевск, 
16.—86, 746. 

Мавривъ Ал.Ъй Ан. Левашевск. 
16.—086, 746. 

Басе Ив. Аддр, Александр. 


Магазавикь Янв, Гдал. Кузнечн. 
—Магазиверь Иса Мотев. Жиаян. 
30. 


Магазась Гр. Там. Дматрев, 32. 
Магдикъ &. Аг. К, Кожев, 5.— 
зв. 


Магеровская Елив. Вас. Универ. - 
Иругл. 38. = 155. 


Ол. нас. Универ.-Крута. За. 
— 155. 
— Соф. Вас. Унив.-Круга. За. 


—15ы. 
Магидъ Вол. Ханы, Ковстаитии 
2 


— Фиш. Дув, Константин. 28. 
Магнетенштейвь Абр. Бор. М.- 
Благов. 67. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасиая, 
Грушевая, 
Льмонвая. 


Порсиковая и пр. вкусовъ. 
‚„Налинкинъ““. 
Тах. 14.21. 


Магнусова Домна А2-Фев. Богу- 
слав. пр. 12—15. 
Маджинскй Г. в. Мудаык. пр, 1. 


Мазржевс ЕО Стан, М аварьевск. 
1 


МалЪена Ол. Мих. Б.-Дорогож. 
16.—642, 650. 651. 

Мадфевъ Георг. Апдр. В.-Доро. 
гожицк 16—63, 636. 

Маенская Евг. Никл. Крутой сп. 
5 


— Елена Степ. Столышин. 28. 
— Елена Фея. Б.-Васиаьк. 14. 
— Мар. Леон, Гогозов. ет 
— Соф. Франп. Александр. 32. 
МаспоыЙ Вас. Герас. С. Ново- 
строен. 48.—273. 
— Евг. Авт, Гогодьвск. 10. 
— Леон. |юс. Караваев. 35. 
— Мих. фол. Б.-Житом. 93.— 


— Фед. Конет. Обсерват. пр. 1. 

Мленво Енл. ‘Ред. Гордансе. пр. 

Маерсвая Коэны, Степ. Кудряв. +, 

Мверсеюмй Ив. Нонст. Пл. Бога, 
Хыфа, 5. —835. 

— С. И Нестер. пр, 9.—937. 

Маеръ Юз-я Конст, Изаврионовск. 


си. 14. 
Мажбергь Морл. Ицк. Андреевск. 
сп. 10 


Мажный Нас. Карав.-дачн 74. 
26 —314. 

— Там. Серг Карав. дачи 7 л. 
9.—214, 190. #04. 

Мазановская Калины. Гр. Бул..Буд- 
рявик 34. 

Мазяраки Генр. Каз. Б.-Подвва. 
33.—544, 794. 

— Иваб. [0с. Б.-Подвальи. 33. 
99. 121. 

— Юл-я Франц, Пушкинск. 11а. 
МазараЕ!! Мар-я Гр. Львовск, 16, 
эн Лав. Эльовъ Межнгор. 

ты. 


Мазовскй Чел. Август. Авнов- 
ковская 19.-6, 797, 835, 
857. 

Мазепа-Бубнова Ядв. Геры. Буз.- 
Кудрявсн. 47. 

Мазеръ Густ. Пел. Рфзвиацк, 9.— 


Мазинъ Ар. ЛеЁв. М.-Васильк, 39. 
— Бейза [Шаев. Яросл. 21. 
— Кар. Кара. Караваев 27. 
— Мих. Герш. Константии. 2]. 
— Нисонъ Абр. Крещат, 28. 
— Хавмь Лейн. Пушжинск, 29. 

Млзаенко Нас. Дыг, 11. - $6, 


Мазненко Дик. 16.—46. 
Мазняченко Ант. 9е0д. 
Кавлбиш. 4.—18. 

— 3 © Пуща-Вол.—489. 
о С. |, Д.-Гоаосввв. 98. 


Мазоръ Ар. Хаим. Б.-Васильк, 


Кур.- 


0. 
— Бейв. Шмыул. Д. Б.-Васильк. 
42. 


— юр. Бена. Межигор. 33. 

— Дав. Эаьев. Межигор. 19. 

— АЛейба Шмыта. Д. Б.-Васильк, 
„“— Мойс Савот Новая 1.—490, 
538, 772, 924. 
Морл, Элев. Кузнечы. 27. 
Нахы. Идел. Межигорск. 7. 
Нух Эжвъ Д. 6.-Ва- 
снльк. 38. 

— Сол. Беви. Б-Васильк 92. 
— Ханмь Шны. Нузнечн. 38 
— Хана ДеНб. Н.-Валь 37. 
Мазунъ Иллар. Ив. Столышинск. 

32 


Мазуренко Вфра Аф. Львов. 41. 
511 


— Люб. Нара Паньковск. 13. 

— фол. Мв. Б.-Шодвальн. 14. 

Малуренко-Столяръ Анар. Сем. 
С. Гр. Игнат. 23.—267. 

— ар. Мих С. Гр. Иги. 23.— 
257 


— 920$. Мих. Ш. Борщаг, 34. 
— 176 


Мазурконичь Мих. Ив. Чив, Лръ 
25. —163 


— Фед. Дан. Нестеров. 40. 

Мавурмовичь Варе. Адам. Куз- 
нече. 100.—М1, 

Малуровъ АНз. Марк. Д. В.Ва- 
сишьк. |7. 

— Нис. Вол. Проворанск 320. 

Мазурск Георг, Ив. С. Вокзв\, 
5.—206 


Мазуръ Беви. ос. Коястаит 28. 
— Вазд. Тер. Петров. 11.— 


— Гор. Шу2. Д. Б.-Васильк. 
— Мой. 1ое, Хорев. 1. 


— Никт. Алексавдров. 140. 
— Терент. Вас, Нознес. Яръ 11. 


— 6. 
— Цезар. Мих. Б.-Васнаье. 45. 
— Цулх. Михел, П-Вод, Гого- 
Ленск. 148. 
Мазуръ-Ляховск!й Вас. Ем, Мо- 
скою, 15.—606 


Малуръ- Манаюкъ Никт Ром. Зв. 
Ст.-Навод. 6.— 205. | 
м Петр. Нрещат. 

пр, 11. 

— Анна Ды. Крещат. пр. 12. 
— Ныкя, Накеф. Крещат. 48 
Мазюковичь Ал-Вй Тар. Тара- 

сов. 30.— 146. 
— Ант-иа Прох. 
ор. Е ы и 
— Ваал. . Чьвонск. 54.— 
588 же: 


— Георг, Степ. Дикая 8. - 46, 
576. 


Ицевлантьев. 


геААН Пикл.Ст, Накозьсе. 
— Пав.Ал.Фев, Купрявск.9 —8). 
— Пет. Вл. Тараясовск. 36. 

— Пет. Фед. Тарасовск. 30. 


ти. 
Мавнка Сераф. Зах. Б.-Жатом. 
26 


Мао овъ Ив, Петров. Львовск. 
.—597. 872. 595. 
Мыорскй Яьк Ицк. Орозоровск, 
34. 


Майаръ Морисъ ‘зеховск. пр. 7. 

Майбусъ Модн. Ант. 1-й Дача. 
Лина 1. 

аа Ив. Куз. М.-Васнльк. 


Д. Но- 


занск. 4. 

Майдинск Ш Н. А. Б.- Жатом ск. 
25.—727, 572, 892. 

Майлель Эри. Эрв. Пушкиы. 39. 
—614, 692, 693, 735, 572, 
Зиг. 

— Эры. Юл. Пушенн. 39.—139, 
945 


Майлановъь Пав. Тиы. 


Майеръ `Брон. Ал-др. Львовск. 31|. 
—70: 


— НеСтЕ Церков. пр. 2.— 22%. 

— Фед. Вак.фундука. 29.—558, 
925. 

— Фелни, Лавр. Львовск. ол. 8. 

Майзельст ль Львов. М -Бааг. 
6+. 


Майзелнсь 4ейба Авр. М.-Благ. 
69. 

Майлесь Ев. Лаз, ДЬлов. 16. — 
м. 

— Изр. Мевл. Волошск. 34.— 
4990. 

— Сара Ис. Волошск. 34 —56. 

ЕТ Ср. Меяд. Волош. 34.— 
841. 

Майзаекъ ГАвс. Дан. Андр, 4. 
— Ханыъ Мьер. Биб.-Буа. 36, 
— Янк, Аанм Констаат, 20 

Майкапаръ Рах. Сем, Анненеов. 


— фед. Бор. Авневк. 6. 
Майковск! Азьй. Пет. Рейт. 9. 
— Фауст. Став. Махайл. 12. 
Майковъ Морл. Бер. М.-Благов. 

12 


Майловъ Геор. Вас. Н.-Бухт. 98. 


Майыань Зусь Морд. В.-Вазъ 28, 
— Нох. Юлел. Крещ. пл. 4. 

Майнкъ Адзр. Март. Борщаг, 8. 
Майнсь Авг, Кара. М. Жатом, 


20 

Майстерызыь Янв. Пейс, Бассойв. 

Майсторъ Лейз. Герш, М.-Балг. 
28.—20. 

— Ник Ал-фез М.-Басил. 32. 
— 37, 450, 483. 

— Ша. Липов. М..Баагов. 10. 

Майстеренко Аллръ Троф. Борнч. 
токъ 30. 

— Ив, Мих. Столыпин. 24. 


Макалх-юбъ Варкъ Шин». Влад, 
Лыбед. 5. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


#73 


Макаревичь Бор. Каз. Печерск, 
595. 

— Ив. Триф. Предел. 6 —138, 
450, 644. 648. 


— Мар-я Степ. Заатоустовск, 
1 

— Нух, Ай. Д. Б.-Ваенл. 40. 

|акаревская Вал. Мих, Б.-Кудр. 
И 

ее Никл. Ннел..1.-Благ. 
11 


* 


а Анар. Гапр. Кудряв. 


в Прок. Фундука. 7. -— 
1 63а. . ож 

— Геор. Из. Львов. 33.— 684 

— ты ‚Езрав. дачи 1 4. 13. — 

— м. Вас. Б.-Подв. 32 —123. 

— ‘чг. Мих. Цуок, 21.—643. 

— р Карав. дачн 1 зин.15.— 
Е. 


— Ковет. [ос. Пушкни. 21. 
— т Дем. Зв..Церк, пр. 22. 


— Прох. Зах. Бр,-Лит, ш. 26. 
— ИП. Ф. Д. Фромет. 16.—848. 


Макарова Ан. Аздр. Увив -Круг. 
5.—639. 650, 677, 698, 700, 
7, 957. 

— Елиз. Григ, Жит, Баз. 12.— 
26 


==. 


26. 
— Магдаял, Ал-Фев Гогол, Эа. 
— Тат. Накт. Андреев, сп, 36. 


Макаровский Гавр. Макс Блссей- 
ная 50. 


Макаровъь Андро. Андр. Бавковая 
54-088. 

— Вас. Андр. Гост.-дв.— 44. 

— Вас. Гр Н.-Караваев, 23. 
Карав. 23.—111. 
Вл, Всев. Нестеров. пр. Эа. 
Дм. Алдр. Никольск. 4.—9 
Ив. Андр. Дегтерев. 20. 
Нсавкъ Фроим. Прорёвн. 16. 
Конст. Ми. Институт. 12. 
Конст. Никл. Столыпин. 45 
Мих. Ник. Б.-Житом. 25.— 
56, 114, 195, 558. 925, 933. 
— Ннкл. Никл. М.-Благов. 115. 

— 57. 

— Инка. Пимен. Д. Совск. 60. 
— Ника. Серг, Фундука. 10. 
— Сем. Вас. Жилянск. 55. 

— Серг. Ва. М.-Подвал. 23. 
Макарачкиеъ Ан. Сид. Д. Голос, 


ии чини 


476. -=155. 

Макарочкииъ Никл. Карл. Ма- 
карьевск. 25. 

Макарчукъ Ды. Ды. Изларонов. 
сп, 6.— 

Магедоновъ Вяч. Ив. Б.-Васил. 
80.—590. 

Македонская Анал. Эд Пушкин, 
5. —639, 650. 

Макодонъ Фоеод. Григ. К. Выш- 
гор. пр. /,— 17. 

Макишевск!й Ник. Мойс. Поатав, 
4а.—124 


Маневскй Ави. Анш. Возвесен, 
23. 


471 


Маненкевъ Вас. Вас. Глубознцк. 


76. 

Макканейскй Ника. Карн, Вла- 
Дим. 5.—680. 

Маелай Назар. Зах. М.-Дорого- 
жицк &. 

Макова Нат. Кон. 6.-Жатом 4. 

Маковецкая Над, Пикл. Дмитре. 
явск, ый 

— ет. Горш. Б.-Басваьк. [3. 


Маковенкй Фед. Дан, Ш. Бор- 
щагон, 109, — 279, 

Маковичко Арк. Оттон. Б.-Ва- 
сильк. 59. 

Маковкняа Милиг. Степанов. 7. 

Маковскан ул. Сем. Половеце. 
33.—134. 

— Тер. Адам. Кузнечн. 59. 

Маковск!# Адамъ Эмернк. Бас- 


сейн. |. 

Боаесл. Карл. 1-я Дачн.а. ]. 

Васе. Стан. Бутыш, пр. 27. 

Ив. Юз. Степанов. 5. 

Ц ги. 106. Паньков. 21.119. 

Игн. Стан Стоаышня. 3360.— 

7120, 572, 903. 

Маковскй Меоръ Лейб. Почаев” 
ск. 24. 

— Никл. Фед. 
604 


|3 ВВ 


Жнаянск, 00.— 


— Стан, Стан. (Столы, 33.— 
144, 756 


— Тат. Став. Столыпин. 60.— 


— Фел, Конет. Нестеров. 36. 

Макомаскй Събннъ Иппол. Про- 
ран. 8. 

Макосвнск Людлв. Франц. Бул.- 
Кудрнвск. 8. 

Макосй Евлок. Степ. Прорвз. 11. 

Макос $ -Пебинская Соф. "Тим, 
'Трехевятат. 17. 

Макошинъ ак. Гавр. 

— Як. Гавр. Левведов, 
532. 

Макронъ Дув 
32. 


Леванял. 8, 
8:15. -- 


Моше. Межигор. 


Максаклвъ Анат. Ив. Идьннск. 7. 


выия Сам. Боб, Блалны. $. 
Мажанадае Бет. Без. Ирине. 3. 
Макеныенко Аз. Никол. сп. 6,.— 


— Ника. Ив, Зв.-Сапер. п02.— 
о. | 32 
— Ром. Кнр. Прозоров. 32.— 

130 


Максимова Люли Павл. Азек- 

— Нат. Алекс. Наадныр. 54 — 
640, 641 654. 

— Оль Ал-Ъвна Владны. 99. 


Максныовичь Ант. 
Унннер. 3.—584. 

— Елена Вас. Степановск, 6. 

— Ив. Ив. Павл. 10.—567, 608 

— Илаар. Ив. ЛьвовсЕ. 46. 

— Мах. Ника. Тургев. 70.— 


во. 
— р Свят. Сфвар. 86. 


Лза, Круг. 


Ч35 
ВИ Ч 


ноты 


для пня, фортеп!ано, 
скришии м др, илотруман- 
тонъ. Духовных и снбтокмя 


а для хора. Главное 
лопо музыкальных инетру- 
ментов и нотъ 

Г. |. индржишенъ. 
Кевъ. Крешат. 41, бель-э`аж*. 


Максныовичь Нил. Ив.Фундукл. 
46.—158. 
— Ранса Ант. 
651. 
— Серг. Пвкл, 
354. 
Максимовская Мар. Жилян. 53. 


Максимов Алдръ Алдр. Владам. 


Круг. Уннв. 3. 


Михай. 15.— 


= Азару Мих. Кадетск. шос. 


— ла-ви Герас. Левандов. 5. 
— ее Зв. Курганов. 05. 


— Вас. Лм.Н.-Совок.пр.00-—113. 
— Вас. Цет, Дмитриев. 52. —549. 


Вакт, Нав. Елисавет. 7. -- 
526. 
— Вл. Ва. Валет шос. 30. 


— Ва. Лавр. Креш, 31.—938. 


Макснмовъ Григ. Ак. Нрещат. 
15.— 835. 
— Ив. Андр. Буз.-Кудряв. 43. 
— 552. 


— Ив. Вен. Межигор. 8.— 96. 
— Ник. Григ. Дюниеьев. пр. + 
— 631. 
— Никл. Канст. Павловск, 17. 
— Пет. Макс. М.-Благов®щ. 46. 
— Степ. Мих. Борщаговск. 30. 
— С. Ф. Жалянск. 14. — 718, 728, 
872, 893. 
— Як. Про. Михайл. пр. 14. 
261. 
Максниченко Ант, Сву. 
зевск. 29.—278. 
Максутовь лба. Станп. Нлевъ 1. 
— Абд. Ф. М.-БааговВщ. 81.— 
795 


Гого. 


Макульскяя Евг. Аадр. Бавкон. 
$.—185. 
Макуровъ Ив, Пр. Сл. шос. 20. 


Макутв Ег. Никиф. Н.-Караваюв. 
1. 


<> 


Акц. 0-во „Коучукь“ 


ЮКевское Отдлене 
Ги | 
Пушканская 5. 


—— Телефонъ 36-02. — 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


П ильзенсков 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Телеф. 14-21. 
Скавдъ Кадет. Шоссе, 41. 


Макушенко Алдр. Фед. Златоуст. 
63.— 01. 

— Ал. Як. `Крещат. пл, 2,— 925. 

— Ив. Сем, Андроев. си. 15.— 
633. 655, 955. 


— Сем. Фех. Черн.-Яръ :0— 
162. 

и г Кор. Сансон. 
Яръ 6 

Малаевь Ан. Вас. Вознес. сп, 
35 —511. 


Маламедтъ Ар. Нут. Спьсск. 3 


Мазаменть Сар. Хаим. М..-Жи-. 


том. 5. 
Маламилъ Матв. Авр. Д. Завод. 
28 


Малаянецкая Анаст. Мих. Рейтер. 
37. 

Маланоговь Фод. Троф. Сол. Бат. 
г. 96,— 260. 

Мвазафосовь Ол. Домин. 
клеев. 30 —14. 63 

Малафеевъ Ив. Ив. Б.-Подвальн. 


Фувду- 


Малахинъ Куз. ЦШав. Н+%меце. 


= з 8 


ее: Аш. Павл. Вянограх. 6. 


- . Д. Тя Лутов. 21 — 
10 

Малахова Ир. Ал.Вов. Вудрявск, 
49.—35, 80, 125. 


Малатовская Эраз. Наркив. М.- 


нтом. 5. | 

Малаховск! Клим. Франт. Вла- 
дим. 60, 

— Мейа. Нух. Крещат. 5.—946. 


Мальховъ Артем. Ив. Кудрявск. 
49. 
Ил. Зв-Св. Тронвик. 


— мах 

р. 7 —208. 
ный Екат. Дм. Львовск. пл, 6. 
Маляшевск Нв. Авт. Безаков. 


22. 

Малашенко Влад. Мих. Совсквя 
36.— 933. 

— ука Ив, Зв.-Юар.-кзалб. 11. 

— в. Иа. Зв.-Евр.-кавлб. ||.— 
зю. 

Малашкевачь Мвр-я Ды. Б.-Куд- 
рявск. 47. го 
але Аливь Андр.Фундуклеев. 00 

635 


Мазевансяав Вас. Павл. Львовск. 


76. Е 
Малевнный Никод. Троф. С. Бат. 
г. бл, 12.— 


— Ст. Ив. Дегтер. 7.—835. 
МздевинскЙ Мих. Ив. Тургенев. 


ыы 


Малевичь Мих. Сен. Поагав. 8. 
8. - 5 
Маленко Авт. 
42. —162. 
— Лан. Андр. Д. Казачья ба, — 

188, 194, 195. 
— Ив. Дав. Крещат. 95. 
— Карть Чотви. Б -Васит. 55. 


Никл, Черн.-Яръ 


— Конот. ИЕ Легтер. 9.—475, ° 


484, 76 
— Леон. ых _`Авяреев. со. 17, 
— м . Накл.. 'Черн.-Ярь 42 =‘ 
16 = 
Мален». равявекий Ив, Ант. %6- 
ричн — 51. . 
Мадораико` вм, Конст. В.-Кудр.! 
19. 


Малецкая иеон. Стан. Прер``3. * 
Малецк!й Ант. Вас. Банков. ‘в. 


597 
Малешевсмй Богд, Год. ужи, 
831. 


и Стеб. Азар. Столыпин. 80.—^ 


Е Юз. 
ковск, 0. 
Маляжевовов! Никт. Фох. Госии- 
тат. 10:—445, 639, 652. 
Мазиковъ Пот. Евл. ИМлаар, сп. 

35.—955. 
Малннияъ Вас. Ника. Св. Пуш- 
кин. 955.—609, 620, 6 
Ник. Авдреев, сп. 


Конст. Мое. 


Малинка Ал. 
4.— 629. 
— На. Нийт. Златоустов. 6. 


— Ларас» Никф. Крут. сп. 
Нов. пр. 8. 

Малиако Азиръ Нижнф. Андре. 
евск, Со. 34 , 
Малиновская Ап, Осина. Пань- 

ковск. 6. 


— Ап. Евг. Кадет. шос, 12. 

— Евфрос, Став Соф/ се. 8 

— Елена Люле, Львовск, 10. 

— Елиз. Венод. Почаевск. 55.— 
125 ы 


-- Леон. Эд. Тамоф. 4.—649. 

— Тезф. Вакт. Тамофеев. 4. 

Малиновсв!й Андр. Карав. дачи 
б 1. 31.—214 611. 

— Вл. Степ. С. Огорох, 14.— 
274. 

— Влад. Фал. Паньк.6. — 933. 

== Е Н.С. Ирот. аръ 40.—275. 

— Ив, Фрали. Львовск. 45. 

— Ив Як, Константин. 55. 

— т 19%. Биб.-Бузьв. 465.— 


— 05. ют Кпещат. 25. 
— Нар. Вик. Н. Карав.— 907. 
— Певь Аадр рт 12 —613, 
721, 872, 8 
— Ни. Сет. Чери „-йръ 40.— 
162 
— Шет. Ник. Маьин, 6.- 830. 
— Сем. юс. Нрещат. ор. 13 
— Фил. Ника; М.-Бавгов. 1. 
`— Эдмун. Алар. Бьссейн, ба, 
Малиновь Нис. Деб. Прор%з.16. 
Малиношевск! Леон. Влядх. — 70. 
Маздинск!Н Герш. Янк, Жилянск. 
13. 


ы Малицезя Г. В. 
535. 


= 


4:8 


— Дув Аров Азлексвнхр. 59. 
— Лейбъ Д. Б..Васиа. 24. 
— Лейбь Ице. Фрометов. 5. 
— Лейба Гос. Почьевск. 29. 

- — Моеръ 10. Констант, 55. 
= пе Герг. Д. Б.-Васильк. 


— Рув, 1юе. Кирил. 26. 

Малниъ Вол. Фравы. Ильнн. 10. 

Малискевучь Каз. Лерат. Фабр. 
14. 


Мазнсь Ю+т. Марк. Прорва. 25 — 
696, 697, 733, 872, 901. 
Безаков. 12 — 


— №. Заувр: Стриаки. — 
Мадиций АЙ Не. БУьь. 


и 

Анд. т Кат. МтЖатом. 1]. 
— =. Павт. Скобелев 11. 
— Мик, эм Беюсарвб. 7. 
— и - баятославок. 12.— 


о Казт. Под. 4. 


“ Малиттевская Екат. Безак. пр. 8. 


— Чвавг. Никл. 'Ував. Круг. 8. 
Малишевск! Богл, Газяр. Пушк. 
` 6.438. . 
— Вик. Вин, С. Бат. г. 24. 15. 
—263. - 


— Вавд, Вик —589. } 
— Гавр. Аздр. Столып. 53. 


Маланшовсь!й Ив. Викт. С. Бат. 
.гор& 2`зин. 6.— 

— Лужь Франц. Борщагов. 62. 

— Мих. Спират. Жиля. 140. 

— Пав. Вии. Бат. гора 2 лиц. 
20. —832: 

— Фелиц. Генр. Б.-Васия. 89. 

Мваншкевачь Нух. Мен. Нон- 
стантии. 8. 

Мажеваый Алдръ Сем. Гоголев. 
23. 


Малкесъ Лейз. Ша. Б,-Васильк, 
Мадкинъ ое. Самых. М.-Ваагов. 


79. 
— 4. М. М.-Ваадям. 60 —830. 
— Хаамъ Мовш. Б.-Васнльков. 


45. 
Малковск! Арт. Стан. Братск. 
“ 1. 


а Авр. Морх. Пушкинск. 


— Григ. Митр. Рыльси пр. 8. 
—135, 613, 633, 

Мазлерь Эл. Аздр. ' Тургеневск. ы 
72.—153 


Мазобродок!! Як. Мойс. М.-Баа- 
гой. 15. 


Маловъ А, И. Тевтральн. 10.— 
16. 

— Пав. Фед. Д. Б.-Китлевская. 
Малогляновъ Шет. Фалны. С. Ба. 
тыева гора 9 1. 2.— 266. 
Маломужь 106. Сем. 'Тургеневск. 

55. 


Мазонишевсваия Соф, Сераф. Го- 
голевок. 4. 

Малуновь Никл. Мах. 
уж, 47.—10 


Батыева 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Малченко Деон. Полевая 49. 
Мазыгнвъ Дм. Пег, Илаврюн. 
сп 24.—538. 

Мазыничь Екат. Тургенев. 8. 
Малыса Степ. Андр. Бассейн. 8. 
Мазыхнна Тат. Андо. Гогол. 8. 
Малытинъ Лм, Дм. Прорфал. 14. 
С ева Мар. Вл. М.-Жатом. 


Мазышевекая Ант. Ив Гимназ, 


Мазышвьь Аввн. Вас. С. Больш. 

1 

— Лука Троф. Н.-Валъ 51. 

Мань Марьи. С. Гр. Ига. 
29.—267. 


— Ольга. С. Гр. Игь. 29.—267. 

Мазлышенковъ Феоф. Нил, у Гр. 
Игн, 29. —267. 

Мазывъ-Фоедорцовъ Вх, Евг. Вла 


Мазьбарть Аздръ Ник. Динтриев. 
- Мальбанъ Бор. Шы. М.-Васпаьк. 
аи Брон. Авг. Назарьев. 
Мани ст Бор. Москов, 


ы 


= ем. Герас. Московск. 15.— 


_—} Лющ. Ив. Д, М.-Китаев. 8. 
Мальковичъ - Ходьковскй Ад-Ъй 
Лук. СофИск. 14.3 
— Фол. Аздр. Авдроев. си. 18, 
Мазьыбергь Ал, Накл. Дыитруев, 


ыы # 


Мазьмъ Карлъ, Махайлонск. пр. 
Мазьекья. Аларь Вас. В. Мальси. 


Ц мн Ив, Борич. токъ 37. 
Мальцеръ Аз о Ствап., 


Кевъ 1, ма 70 
— Иги, Мих. ны 65. — 
558 


Мальчевск!й Еф. Дм. Фундука. 
39 


Мальченео Мв. Ар. Д. Ватанск. 
поля 3.—182. 

Мальшевская а Конст. З0- 
зотово 

не " Ив, Биб -бульв. 


Мальшинъ Ника. Вас. Риб.-бульв. 


р. т 
`Мажева Мар. Оеодос. Рудьв.- 


Кудривск. 21. 
3`Мазюга Над. Вас. Увнв.-Круг- 
лвя З5.—1 
Мизюженко Ольга Христ. М -Бла- 
гов, 
Малюженскй и, Ром. Несте- 
ров. 42. 


Малюка Грыг.. Матв, С. Мокр. пр. 


Малюта |устии Ив. Паньков. 10. 

—Н. И.-— 492. 

Малютнна Е. 0. Д. М.-Катаевок. 
13.—191. 


 Мазютань Ив. Вле. Б.-Подзальн. 
г 538, 636, 702, 77°, 
5. 


М: М. 
рт, Виат. М.-Бавгов. 67.— 


Вас. М. - Ват. 


Малюшкяна Праск, Д. Витяв. 
поля 258, —183. 

Маливская ОЭетл. Прок. Михай- 
ловск, 16. 

Маляевъ Вас. ‚ Може. Вознесен. сп, 


М. Бав. 


63. 
ыы Серг. Еве. Левандов. 
5.— 584. 
Маларъ Ратхы, Лак. М.-Васильк, 8. 
Мамаевъ Никл. Фел. Рёзницкая 
3.—605 


Малая ‹ровоии Ив. Авкс. 


Маибергь И. С.— 843. 
Маманнъ Алд-Ъй Сер. 
муком.—079. 
Мамлыгинъ Степ. М. Ш. Борщаг. 
616.—2179 

Мамонова Алдра Исид. Глубочни. 
ор. 5.—4*. 

Мамотинъ Мих. Вас. М". Жатом,11. 

Мамошиций |нкл. 1-я Лачн Лн- 
ня 5, 

Мамышева Мар. Влад. М, Жи- 
том. 11—57. 

Манаковъ = Ив. Б.-Кудравск, 


Пра Воен. 


Манасевичь Безаков. 11.—74%. 

Манбе Бер. Зазы. НКонставт. 4. 

ви Пет. Шетр. Сол. Бат, г 
18. 


—365. 
ние: Мойа, Явк. Жизянск. 
С Вер. Мойс. Ярослав. 


— Рув. Зуе. Н.-Валъ 29. 

Мандельбвумъ Ив. Вл. Тарасов. 
6.—554, 945. 

Мандельбергь Вл. Еве, Б.-Жнто- 
м!р. 8. 

— Лонъ Евст. Больш. Жятом!р. 
и. м , 872, 392 м 

— Мар. Мс. атревск. = 
13. 46. 

— Рейга Шул. Кращат. 25. 

Мвидельмань Мов, 106. Андреев. 


9. 
Мандельцвайгь Невахъ Бенц. 
Зросльв. 2. 
— Бевц. Мейл, Можигор. 32. 
— Зусль Беви. Б.-Васильк, 56. 


Маидезьштамь Ари. Арк. Ире. 
щдт. $. 
— Жан. Исаеи. Аленсавлр. 27. 
— С. и.—7590. 
— Фиа. Арн. Алексвилр. 3. — 
— ды. Эм. Александр. 27.—®. 


Мандельштейнъ нк, Авр. М.- 
Бавтоя д. 41. 

Манлнось Адлр. Никф. Кур.- -Ки- 
рнязов. 10.=217. 

Мандржевск!й Б.-Будьв. 2. 

Маназовннъ Пзв. Раф. Яросаав, 


Манзювь Г. Пет. д. Б.-Кита- 
вск, 521. 


Мандрие. Леонт. Мойс. Тургенев, 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ ОТЕКИ: 
Опериза м камырная музыка 
на мготмыхъ условии. 
Главное депо музыказьныхь 
инструметтовъ и воть 
Г. |. МИДРЖМЩЕМЪ. 


Кв, Крешат. $1, бель-тамль 


Мандровскй Бор. Степ. Стрлец, 
16. 

Маневичь Абр, Изр. БорисогаЪб. 
19 


— Анш. Изр. Жалянск. 41. 
— Ар. Зельн.. [.-Васизьк. 68. 
— Гесель Изр. Н.-Нрещат. 15, 
— Ленба Изр. Н.-Накольск. 2]. 
Малета Ал-ВН Сем. Воля. Яръ 
86 


Манжевек!й Ал-дръ Куз. Б..Жи- 
тоы!р. 26. 

ое, Вас. Минов. 
Невъ 2— 14. 

Манжосъ Сем, Ив. Кувнечн. 107. 


Ставщя 


М" Авксен. Як. Владим!р. 

Манжурнеть Мах, Мих. Нуодряв- 
ская 2 

Манзанъ Шл. Дав. Кузнечн, 26. 

Манзовъ Шы. Два. Алексан 38, 
— Этеръ Воде, Б.-Ваильке. 18. 

Маннкинъ. Невструевь Пет. Ник. 
Госпит. 1.44. 

Маниковская Алдра Ал-фев. Бор. 
токъ 19. 

Манкутевячь Еф. Пет. Д.-Возие- 
сенск. 6 ).— 183. 

— Ос. Пет. Д.-Вознесан, 60.— 


183. 
Маникъь Ал 3 Леон. }ЖКниаянск. 


— Ар Готя. Авдреввск. сп. 


18. 
Маноза Ан. Ив. ая, 30. 
— Голда Есел. Хоре 
— Ровя Пейс. а 20. 
ты: Вуз. Есеа. Тарасовок. 


— Хавыъ Морх. Каравайе. 386. 
— 2 Ар. М.-Баатовьщ. 34.— 


Мамкич, Лав. Лаз. М.-Благо- 
Манскй Мв. Карл. 2-н Вачн Ли- 
втя 12. 
— Мавр. Варя. Столышинск. 32 
Мануиловъ Анат. Накл. Льзовск, 


— Ив. Ва. Предсааван. 22. 
— Пав. Павя, Нрещдат. 4$1.— 
821, 925. 
— Тор. Мих. Сол. Бат. гора $? 
лин. 34.— 263. 
— [ог. Сол. Огорох. 4.—274. 
ве: ам А. М, Взад 85— 


Мавусова Сар. Як. Тарасов, 25. 


Манусовъь Мовс. Меы. В 
р р мены. Бр.-Дит. 


И 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


482 2 $ 
С и ‚т: 7465, а ЗИ Маркова в Дап. Ройтерсь 
пиво Мертояниь Бе ль» р, 59. Маркекичь Апгл Леон. Возаы 
. —656, 657. сп. 1. 
Пильзенекое — Исакъ Сом, Пушкин. 25. -- Бер. Иги. `Стозып. 23—33 
! ы — Нееръ 10с. М.-Бавговбщ. 28. — Вас. Ипаол. Алексвилров. 12 
„ВА ЛИНКИНЪ — Леёба Гр. „.-Басильк. 82. 


тозеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


мт Хаск. Ратил. Возносен. 


ан въ Эмернхъ Бозаковск. 23. 


Маиченео и Е. Д. 1 Безым. пр. 

а Ба, — 

Манъ Липа Овес. боф1йск. 8 

— Монс. Овес Нрещат. пт. $, 

— Монс М..Житом 19. 

— Лк. Овес. Крешат пл. 3. 

Маныкивъ.Невструева Внилиг. 
Нар1. Госиитааьн. ]. 

— Мар. Никл. Ашенк. 9.— 659, 
463. 

Манькана Матв, Нльнчъ Введен. 
пр. пола № $. 29. 

Манько вар, Фед. Самеонов. 20. 


— Фран. Стан. Стоазыпан. 40. 
ен Аллра Нв, Тарасов. 
ы. 


— ПВарь. 106. Мар,-Благов. 31. 
—3. 

— Ел. Покров. пр, 8,—423. 

— Езиз. Позлян.-стар. 29 —126. 

— Мар. Ростисл. Б.-Васил. 13. 

— Ол. Фелиц. Дмитриев. 47. 

- Маньковский Бор. Накат. Трара- 
сов. 20.—743, 732, 572. 

— Нас. Полян -стар. 29.—126. 

— Вас. Фед. Ст. Виярка— 208. 

— Глиль Идк. М.-БлаговЪщ. 35, 

— 106. Ям. Полнпейс. 15. —123. 

— НЫ Густ. Дмитрив, 47.— 
ь 


— Ник. Феа. Гоголев. 36.—597. 

— Фыер. Сев. С. Мовьвь Цо- 
дольгЕ. Губ.— 85 

Маориюло Тер. Крещат. 46. 


к №6. Ш. Борщаг. 
79 
Маракниъ Мих. Знвов. Прорфз. 
6 — 957. _ 
ини Як. Сот. Владим. 63 — 
12 


Маргонскй Рув. Мевш.Ц. Б.-Ва- 
сильк. 24. 
Л. 


— Шим. Лейб. В.-Ва- 
М.-Баагов. 35 


сильк. 3, 
— Ши, Лей. 
Маргоаива Фр. Лав. Хорев, 2] 


Марголынь Абр. Хьим. Жатие- 
торж. 01. 8. 


— Акива Мих, тЫ 25. 

-- Арн. Лав. В.-Жит. +,—748, 
УИ, 843, 925, 953. 

= НЫ Мовш, Хоревая 21. 

— . Мах, М.-Васнльк. 39 — 
2 `8, "$8, 945, 953. 

— Дан, Сем, Ольгвн. 2.—4, 61. 


71, 116, 157, 488, 450, 633, 


— Мееръ Лейб. Б.-Басильк. 12. 

— Роз. Менд. Ольгин. 29—75, 
789. 

— Сар. Льв. — М. - Бхатов в щ. 

— Фейга Зальм. Нрещат, пр. 3. 

Маргозисъь Мош. ]0е. Борисо- 

ГЬбек. 15. 

Маргулясь Авр. Мош. Д.Совск 27. 

— Модис. Нух. Д. Б.-Васильк. 
446 


— Нус. Герш. В.-Вазъ 52. 
— Сеы. Льв. Апненк, 6. 
— Ср. Мовш. Д. Совок. 3. 


— Шнесрь Абов. Д. Б.-Ва- 
снаьк. 44а. 

Маргулявъ Петръь Вас. Воаошск, 
25—37. 

ЕВ ие Мах. Турге- 
невск. 81, 

а оз. Ив. Увив.- 
Круг. 5% —155. 

Мардышкивъ Ды. Фед Юрков. 


23.—167. 
ест Гер. Шы. М.-Бавговщ. 


Мыренина Мар. Мих. Вознес. сп, 


Марекавъ Мих. Ив. Рейтерск. 
29. 

Мзренская Валер. Нарл. Вав- 
АНЫ 

Маржановъ Мах. Григ. Хорев. 
12. —159. 

те Ан. Герм. Нов- 
стан 

МерабоИ Мевд. Тевел. Яро- 


слав, | 

Марн Вол. Фор. Пр!орка— 846. 

Марина Од Мах. Фунлукловв. 88. 

Маряничъь Анна Макс, Махай- 
аовск. 24 

— вов. Ром, Анненк. 13.— 561, 
362, 872, 887. 

Марнвкевичь Линд. Тозкны.—675. 

Маринковъ Ал-дръ Як. Д. Б.-Ва- 
бнльк. 20. 

Марннъ Сом. Вас. Биб.-Будьв 50. 

— Филиппъь 'Гих. Нузнечн. 80. 
—51. 

Марисенко уст. Фед. Д. В.-Ва 
сищьк. 103. 

Марнсенкова уст. Фед. Д. Ва- 

_ сильк. 103.— 48. 

Марвшена Ек. М.-Михайа, пр. 
12.—%3. 

Маревко Куз. Пет. М.-Васалье. |]. 

Марють Марья Ив, Воач!й яръ 6. 


 Марюшенко Юзя Ос. Бассефная 

Мар!янчикь Левъ Петр. Б.-Жи- 
том. 23. 

Маряшева Соф. Авксем. Наей- 


гельск. пр, 13. 
Марнасинъ Пниох, Мих, Жнаянск.З. 


—575. 
— №6. Гер. С. Ново-Лыбед. № 
—312. р 
— № Мих. Фунзука. КО. - 


— Кам, Емел. Буд.-Нудрявск 
— Сер. Бор. Софйск. 17.—1 
— Сераф. Конст. Стозыпни. 
— Фех Алдр.— 442. ] 
м Як, Азар. богоут. 21 
1 ] 
Маркмепова Юл. Гр. Апароенсв 
сп 
Маркивъ Сем. 
ур. 2. 
т ав Аз-Ъе Гавр. 
595 
Маркманъ Д. ПВаадимрск. ОВА 
-—916. 
— Райзя Ар. Нараваев. 8. 
— Сам. Исак. Б.-Васальков. 0+ 
Марко Мар!я Аз-др. Завтоустов 
41. 


Цет, Наревск 


— Мешал, Яшк. Почаевск, 12 
Маркова Аваст, Дем. Романовск 


— Мальв, Бернс. ДЪлов, 9.—51 
Марковичъ Бер. Дур, Межнгорск 
32 


— Миа. 
— 518. 
— Момес. Ицк. Мочаенск. 29. 
— Як. Ник, Фунвд. 63. - 617, 945 
— Эеф. Цудек, Заатоустовек. 14 


ее. Соф. Никл. Фундук: 


Стоян, Накольск. 14 


левв. 

— Юл. Стал.  Фунруклесв. 

Марковск!й Викен. Адол. Куз. 
иечи. 80. 

— Воев. Ал-Фов. Московек. 15. 
— 58а. 

— Мих. Никл. Дмитриев. 75.— 
631, 637, 687. 


= Няит, Эом. Б.-Васильк. 2%, 

— Пав. Ал-Ъев. Уннверс..Круг- 
зая 8.. 

— Ш. И. Трехсвятит. 8.—872. 

Маркомъ  Андр. Тер. Дегтер, 

ы 11а. 142, 488. " 

— Палал. Нлал. Никольск. 3.— 
582 945. 

— Гор. Меер. Ярослав, 335. 

— Григ. Мах. Москов. 15.— 
55. 

— Лы. Ег. Крещат, 23. 

— Ицщ. Герш. Львовск. пл. 6 

— 10с. Ушер. Яросанв. 31. 

— Ник. Вас — 945, 

— Нант. Мих. Маковск. 15.— 
ит 


— Пет. Ал-др. [`0тг0208сЕ 97. 
— Серг. Троф. 5ул.-Кудряв, 43. 
— Ри Янке. Межигорск. 7. 

— Файи. Злотоустовск. 14. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Маркота Кон. Ероф.— 600. 

Маркотунь Ал-а ов. Стен. Бул. 
Кудрявск. 

— Ад-Вй Стоп. Златоустов. 6. 

Маркузанъ Герм. Сер. М.-Ва- 
снльи. 

Маркузо Сарг. Бор. Анненков 7. 

Маркусовъ М. И. Д.Б. Васильн. 
19. —872 


— Е Мевд. Д. ВБ.-Васильк.. 


мать Ина ор. М.-Баагов щ, 


— г в. Прорбзн. 18.—872, 900. 
— Монс! Мотел. Жнаннек, 58. 
— Шоемъ Рахы. Наадим. 68а. 
Маркушевичь Герцъ Дав. 
Мармеръ В. Л. Карав. 23 — 945. 
— Либ. Ср. М -Баоговщ. 36. 
вы Е. 0. Мернигов. 1.—98, 


Марнеръ Фридр. Генр. Ярослав 
Маровъ Фед. Вас. Пушканск. 6. 


МарозовокЙ Ст. [0е. Тарас. 6.— 
933. 


Мароъ-Х одорковскал Ел. 
Б.-Бульваръ 6.—12 

Марокъ Людв. Фрапц, 1-я Дачн.- 
Лан 5. 

Мароховець Л. И.—669. 


Марошенко Южя Осна, Дева- 
ПОВСк. 48—87. 

Марръ Генр, Чв. Кур.-Сыреце. 
15.—221, 469. 


— [р. Корин. Жалянск. 98. 
в. 106. Кириллов, Вы 
— 106. Ив Кириллов. 53—15, 
64, 68. 70, 217, 218, 808. 
— К. Фраша, Юрковск, 41.— 
215. 219. 221. 
— Надож. Адол. В.-Подвальн. 8. 
Ира Моско Абр. Дмитров, 
тоя Ва. Ив. М.-Ваагов. 
— Караъ Ив. Дынтрев. 31, 
Мартонъ Элеовора Ёкатеран. 5. 
Мартехина ит Митр. Поатав, 


Мартехинъ Гавр. Фил, Печев®ж. 
5 12. 


те Бор. Ал-др. Дыи. 
трев. 22 

Марттненко А. Тр. Сол. Мокр. 
пр. 35—21. 

Мартиновскй Ив. Ив. —1796. 

Мартиновь Герас. Изь, 
Ярь 68.— 

— Мих. Гр Ново- Каравы, 43. 

Мартенсонъ дадр. И Б.-ШИя- 
нов 6.—87 2,916. 

— Як. ты Лукьянов. 59.— 531. 

рт Фрнар. Татарск. 


Влжч. 


бах ви. Никл. Кузнеч, 48. 
-  — 
— Дм. Гоор. Стрёа. 16.—025. 


— №с. Миг. Фундукаоев. 23. 
— Мар. Ив. Фувдука. 23. —158. 


— Вфра Авдр. Взадины. 
820 


Я 


480 


Мартось Никл, Мих. Аннене. 15. 


Мартошенко Г’орд. Фил. Митро- 
фаньев. 29. м 
— Льонт, Фил. Болотная 29. 


Мартыненко Вас. Леов. Д. Вн- 
тян, поля 21.—18%. 

— На. Сем. Фувлукаеев. 80. 

— №6. 1-я Дачн. див ]. 

— Кир. Евст. Лев»шевск. 4. 

— Сем. Лавр. Соф№сек. 14. 

— Оед. Кас. Крещат. 48. 

Мартынова Ависья Дюн. 
вечн. 147.—84. 

— Домын. Нас. Сол. Кучиен. пр. 
10.—268 


Куз- 


Мартыновскй Гоор. Твы. Бас- 
сейн, 15. 

— Мих. Еф. Зв.-Евр. кдадб. 2. 
— 20 


— Стан, Леонт. В.-Васильк. 120. 

— Фелик. Ал др. 

Мартыновь Георг. Вас, Влади- 
м1рек. 


— Ив, Мах. М.-Жатом. 20. 

— Мих. Григ. Н. Караваев. 
между 42 н 44.11. 

— Ы Алдр. Б.-№нтом. 40.-- 


— Нан, НМ. 
557, 940. 

— Фед. Вас. Зв. демлян. 54. — 
202 


Мартынюкова Аг. Ос. Сол. Бат. 
гора 44, 20, — 264. 

Мартывюкъ Ачаст терг. Д. Го- 
лосфев. 34а, —184, 670. 

— Аф. Фед. Скобелев. 19.—139. 

— Ел. Авлр. Петропаза, 33.— 
765 


Фундуклеев. 31.— 


— Ив. Дым. Унвиверс.-Кругааа 8. 
— Троф. А 
Ва. 31.—265. 
Мартышенск!й Мях. Вик. Ми- 
хайлов. 15.— 562. 
р Мик. рр 
артьяновъ Анд,. Конст.Софиев- 
Р Соб 10. з 
Маругевъ Конставтин 35. 
а Агаф. Атаев. Жнаниск. 


Маруявнко Евх Ал-Вев. Прит.- 


Никольск, 9. 

Марусевичь Миг. Ды. Д. Сапер. 
Слободск. 38. 

— Мат. Ды. Д. Б.-Васнльк. 18. 


Маруско Вакт. Ив. Биб.-Бузьв. 

Марусякъ Внкт. Ив. Баб.-бузьв. 

Марутя Ст. Ром. Курен. Петро- 
павл. ша 11.— 249. 

Марухевичь Кир. Ал-др. В.-Вазъ 
68. 

Марухинъ Вл. Вас. М.-Благов д. 
т. 

Марушакъ Ковет. Ив. М -Благо- 
вЪщ. 49. 

Марущенко Анлр. Фед. 1-я Дачи. 
анны |. 


Марлаце: Стан. Владис. Рей- 
терск. 37. 


Б.-Насильк. 


рт. Соя. Бат, горв_ 


431 


487 


Раяли, ППанино, Автоп!ано. 
` ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музывальныхь  ннотрумен-. 
ТОБЪ и НОТЪ 


Г. И ИНДРЖИШЕКЪ 


Еевъ, Врещатикъ 41, 


Бель-этажъ. 


довск. 
Марцаловь Излр. Бр.-Летовск. 
шее. |. 
Марцевый Никл. Клам. Б.-ВБуль- 
варъ 95—14. 
Мараннкевич Вас. Сем. СрЪ- 
тенск. |. 
Вивт. К. Новая 3.—839, 
Гр. 1-я Дача, зинЯ 5. 
ый. Григ. Гончар. 20.—43. 
ие Никл. Бул.-Кудрав. 


Мартоцкая Нина Карл. Мнхай- 
20. 


. 


— Стан, Андр. Клалим!р. 71. 
— Цез. 11. Дачи. 6760.—283 
Мариинковская Дар. Яков. Лыб.- 
Ваал, 21.—89. 
Марпнаковсь!! Пет. 
шов, [2.—835. 
Марлиновичь Ив. Рондр. Сол. 
Гр. Игы. 63.—268. 
Марцияовсвй Ив, Болеса. Ос- 
стенек. 62. 
— Ниоол. Гр. Кузнечн. 49, 
в Ива. Кузвечи. 49. — 


Бо». Лева- 


Марцанчнкь Алол. Арол. Влал, 
22 —1748, 845, 925. 

— И А. Б--Подв, 85 —742. 

— Леон. Дав. Мар. Благ. 139.— 
9% 


— Яиъ Адпл. Гогошев. са, 

— Ядвагь Генр. Митайз. пр. 32, 

Марцишенскй т Ксен. М.-Под- 
вал, - 56 

Марчакъ Аф. ком Д. Вятян. п. 
30. —182. 


— Вазеря Крещат, ор. 3. 

— Мак. Ив. Ш. Борщаг:108.— 
277. 

Мая Л. Г. Межаг, 4.— 

Марченскй Гавр Льв. Кловск. 
12.—443. 


— Гер. Мора. Ярослав. 55. 
— Лейба Меаер. Мокрая .5. 
— ты Н.-Валь 7.—23, 37, 


= ыы Элев. С. Больш. 13. 
— Хашнь Ср. ‚Мажор 25. 
Мо А. М.-Благов. 85.— 


— Ан Ив. Д. Сапер. Слобол. 
— Авт. Аким. Фувдукл. 40. 

— Авиа В. 1-я Дачн. лан, 2, 
— [р Дов. Зв.-Печерск, 10.— 


— Ив. Енетаф. Вивограда, Эа. 
— Ив, Як, Буа,-Кудр. ! 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Прелестныя 
„БАЛИЯКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
Тел. 14-31. 


Марченко Гос. Никт. Керосин. 4. 
— „Люб. Нонст. Б.-Подвза. 23. 
— Над. авл, Б..Васильк 1. 
— Пав. Памон. Мнхайл, пр. 27. 
нь 
— Соф, Арт, дв. Иечер. 108. — 

206 


— Степ. Сем. Дмитриев. 81. 

— Як. Архип. Николаев 12. 

Марчинсвй Брон. Оржани. Льв. 
21. 


— 1юг. Петр. Жилян. 00. 
Марчукъ Ерьф. Аф. Д. Вознес. 
9. 155. г 


— Сильв, Макс. Воздв. 
34. 


Маршавъ Бер. Абр. Констан. 27. 
— Ваал. 106. Крещ. о.— 760, 


— Иар, Абр. Азексавдров. 35. 
— 106. Абр. Крещат. 5.— 77. 
„ 490, 834. 


— Солоы, [0е. Крещат, 5.—39, 
Ми р Як. С. Прот. 


я 5. 
— Мы Не Леванд. 12. — 
Маршовса 1 Дан. Ив. Жнлян, 55. 
—570. 


— Дан. М..Благовфщ. 89. 

— Як Исаак. Кудрявск. 39.— 
80, 125. 

Маршинсьая Мар. Авдр. Влади- 
ь1р. 81 


р. ©. 
пы Евг, Христ. Дынтриев. 


Марщенский Стан. Март, Фунду- 
клеев, 70. 

Марышева Ек. Егор. Милл0в. 
11.—98. 


Марышевъ Витая Як. Мизаон. 11. 
Марьяновъ Бер. Вул. М.-Вас. 9. 


Марьяненко Ноен. Зв,-Св. Тро- 

ицк, ор. 23.—208. 

— Лука А ндр.. Прорван. 

Марьзновичъь Вфр, Ал-Ъев. Ав 
саядр. 95.— 

Марьяновск! Ар. Тев. М.-Ва- 
СилЬк 

— Герш. 10с. В,-Васильк. 1%. 


— Мевръ Ср. М.-Васвльк. 42, 


Марьямчикъ Гоерш. Авр. Ново- 
Совск. 25. 

— Л. 0. Б.-Жатом. 23—71, 
721, 872, В. 


— Морд. Межигор, 13. 


— Ньх. Пет. Адевсанар. 32.— 
721, 729, 814, 872, 554. 
— И, Ср. М М.-Благов®ы. 67. 


Масалитнна Атаф. Кондр. Чабер. 
Ниакол, \13.—105. 

— ы Вас. БорнсотаЪ бек. 5 

— Нака, Фил. Борисогль бок. 5 


Масалова Мар. Мнх. СтрЁлец. 4. 


Масальсная Мар. Дым. Гогол. 12. 
Маслльский Ма. Мих. Гтоух. ост. 


— Никл. Дм. Гоголев. 12. —551. 
Масальсый -Суратъ Викт. Адам. 
451 


Масанина Мар. Копст. Бр..Лат, 
ш. 52. 
Маске Авг Ферх. Набер. ш 4. 


Маскевачъь Надеж. Алдр. Б.-Вас. 
43 


Мвольковь Е. Н. Гоголев. 41.— 
Маслевцовь Пот. Вас Б.-Кудряв, 
43—58. 
Месленко Малахь Н.-Валъ 35. 
Масльнниковь А. А. Андреев. 7. 
847 


— Ва. Адар. Суворов. 18. 
— Кондр. Гр. Аннене. 28. 
Маслехина Алара Андр. Фундук. 


— Ан. Зв-Наб..-Печер. 54 — 
205. 

Масликъ- Масаюченко Тим. Нв, 
Златоуст. 7. 


и Праск. 4-я Дачи, а. 
Маслова Люб Пас. Введен. 37.— 
38, 128. ы 


— Тат. 
Масаовнчъ Вол, Шуа. Д. Б.-Ваес. 
48 


— Мош, Шух. Д. Б.-Вас, 48. 
— Шы. Д. Б.-Васиаьв. 46. 


Масловск!й Герас. Ив. Столыпин, 
62. 


Ив. Бассейн. 


— Карль Лук. Пушкин. 2|.— 
836. 

— Нах. Дув. Хорев. +. 

— Нака. Дан. Львов 12. 

Масловъ Бор. Гавр. Пушкин. 2]. 

— Гавр. Мих. Жиляв. 55. 

— Григ. Нажт, Зв,-Ст.-Навод. 7. 


— #09. 
— Ив. Денис. Рейтер. 17.—734 
735, 872. 


_лВ Введенсе. 48.— 28. 

— и Фед. Жианн. 104.—20, 

— Ника. Алдр. Жидаи. 120.— 
536 


— Порф. Дем. Федоровск. 7. 
— ИЕ: Г 


— Як. Мойс. Б.-ВасальЕ 172.— 
16, 25. 


Масльева Варв. Пава. Кузв. 91. 

Маслюченко Ам, Ант. Б.-Будьв. 

Масаяева Агаф, Исад. Нокох. 3. 

Масляковск! |. Ф. Д; Голоефев. 
.— 185. 

Масаниикова Акул, Ив. Волош. 


64—37. 


авр. Никольск. 4.— . 


Масзявиеова Вкат. Накя. ||. Бо 
танич, 11.—698, 951. 
- ня Нака. Пушкие. 43. 6 


Маслянниковъ Авар. Андр. Борие 
15.—5. 

— Вас. Вас. Пушкинск. $3.- 
$67, 478. 


— Ив. ков. Волошск. 64. - $7, 
— Як. Мк. Бозошек 66.—%7. 


Маслянск!# Ман. Фишед Д Зы 
всдек 16. 

Мвесаковскй Анат. Аз-др. Б.* 
Васнььк, 34.—643. | 

-= Бонст. Авт. Протас. Ярь 
—584. 

Массалитива Аг. Кондр. Пччаев) 
9.—128. ] 

Массаловъ Бор. Фед. Мназов“ 


18.—589. 
Массальск!й Конст. Ив. Москов, 
Массе `дюдв. Чюдв. Больш. До’ 
рогож. 18.—49. 
Маосавъ Е Мат. Жиллю 98 


Масс а, Навля. Институт 


—-М, Е—15. 

Массоверъ Эвозь Вол. Д. Б.-Ва 
свльк, 

Мветаева Мар. Оссввск, 341 - 
117 


Мастеръ Иснд. Григ. ПрорБаь 
92, 901. 

Мастаций 106. стоп. Ваадамы. 34. 

— Пав. Гр. Поечерск. 8 

мн -- Миг. Афан. Львов. 10 


Масютний Ан. Нивя. Тверсв 
(ЗыЪр.} 31.—148. 

— Ан. Як. Щекавацк, $3.— 166. 

— Вёра Нк. Щекавиик. 43.- 


Масть Н. Я. Борич. токъ 25 


— Пр. Ив. Тзерск. 31.—60$3. 

Масякияъ Нуз. Ника. Д. Б.-Ва- 
сильн, 6.— 

Масянокъ В. 1-я Дачи.-Лины |. 

Мат Мар. Альб. Чеховск, пр. 
7-65 


Матйева Аг Ив. Н.-Караваез. 
14.—111. 

— Ант. ИР Соз. Гр. Игн. 23в. 
— Варв. Накл. Ваздны. 19, 

— Елена Гр. ай ЗА. 

— Ел Ник. Наститут. 5.— 638. 
— Елена Тим. Нестеров. пр. 5. 
— вы Аа-Ъв. Баовск. 4а.— 


Матефевская Ан. Ильин. 'Турге= 


нев. |0. 
Матафенъ В. П. Д 0В..Катасв. 80. 
—8521 953. 


— Мих. Гавр. Тимоф. 6.—143, 
420, 743. 

— Мих Сом. Б..Жатомр. 13, 

— Никиф. Ив, М -Жиатом. [2. 

— П.В. Л. Васальк 95.—181. 

— Пьв. Еист. Д. Б.-житвев, 62. 
179. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


491 


и 


Матвфовъ Пав. Мат. Диатрюв, 65. 
— те Ннел. Татарск. 40.— 


— Стоп. Мата. Ленашевск, 38.— 

ор. 30. 

— Фот, Пав. Нестер. 23.—1406, 
694, 719, 726. 872, 898. 


— 09а, Сазон, Стодыпинск. 90. 
`Матвъенко Ана Вас. Жилянс. 


— Стаи. Кур.=Выюгор, 


61. 
‚ — к Тины. Д. Внтян. поля 
— Ив. Арт. Д. М.-Китаевск, 28. 
190 


’— И. С. Д. Церк, пр. 4.197, 
— Став. Д. Б.-Катаев, 

— Конст. 3-я Дачн,-Лнвая 13. 
— вл. Вас. Зв. Ломак.10.—203. 


Мати Мах. Гавр. Гоголев. \. 
Троф—445, 


— Март. Як, С. Гр. Иг.17,— 267. 
Матенко а ]е8б. Д. Заводок. 
16 


Мате И чукъ Дан. 
6 ‚ 790. 


МаторансЕй Леон. Аз-др. Куз- 
нечы, 104. 

Матеушь Мар. М.-Бавтов ш. 92. 
Матнсъ Ант. Пр. сл. Наберек. 
262.—245. 
Матясъ Вильг, Герм. Столыпин. 

14. 
— Леон. Гор. Ваадия 76.- 847. 
— Мар. Герм. Полицойск, 20. 
Матконичь Пав, Ник, Тамофеев. 
1 


'Матковокая Ал-дра Оси. Рейтер. 
45.—134. 


— М. Раф. Владим. 47.—608, 
644, 658. 
Матковсй Ашт. 
45.—557. 

— Ал-дръ Петр. 

113. 


Авт. Рейтер. 
М, - Благо щ. 


— Вол. Авр. Хорев. 17. 
— Г.И. Тарасов. 5.—627, 696, 
У 


— Ирмь Мое». Кузнечи. 44. 
— 10с. Тев. ДЕ Базарн. 11, 
— Стан. Иги. Столыпниск. 40, 
— Тов. Марк. № изявск, 31. 
Матаннъ Абр. Герш. М.-Ва- 
сильк. 5. 
- Ар. Еввов, ны 4. 
Маторный Ив. Да „Бавговц, 
тат. 


Матросовь Ал-ЪЁ Як. Б.- Подвал, 
и. 


Матроелкь Авх, ыН Сол. Куч- 
18.— 


— АГ. АИ, Хата, 20. 


ее Ват. Викт. Леваш. 20,—98, 
— Влад. Вах. Саятоса. 9- 525. 
— Меерь Шаев Киряалов, 72. 
— ва Гр. Нестеров, 38.— 


492 


Матуселянсь!# Стан,  Варфол. 
аусвятит, 9, 


тя Мар. Еве. Анневк. 


ны бор. Наум. Анвенк. 
12. - 850, 
— Ехизь Сейхов. Наколаев. 17, 
— ие Сем. Ольгин, 1.-841, 


— Осии. Мих. Б.-Васильк, 58. 
— Сим. Бор, Николаевск. 3. 
Матусовъь Мор. Пейс. Кузнеч, 10. 
Матусъ [Шим. Дув. Конствн, 28. 


Матушевичь т Дав. Б.-Доро- 


гож. 8.—65 
— Андр. Ис. С. Бат. гора 2 
лан. 7.— 263, 
8. — 812. 


— С. Д. Тимофеев, 

— Чел. Алар. - 517. 

Матушевская ТГарел. Фрави. Фун- 
дуклиев, 00. 

Матушевсяй Ан. Мих. Гончар. 
16.— 62. 

— Дав. Мих. Борщаговсе. 5, 

— 10. Гос. Борич. токъ 35. 

— Фепл. Вл. М.-Благов. 147.— 
582. 

Матушеньо Герш. Янк. Д. Б.. 

Васильк. 


”Матченко Азаръ Нь. Львов, 57, 


— Ив. Пав. Львон. 57,— 92 
Мать Зусь Пивх. Ярослав, 30, 
Матыза 1|0е. Ив. Фабричн. 106. 


Матылевичъ Фед. Мих. Татарск. 
9.— 147. 

Матыскивъ ВЫ Ив. Мар.-Влдаг. 
133. - . 

Матюзина ЕЙ ме, Ш. Борща- 
к бор Ст 

— ук. чар. АВ. 18.— 
274 


Матюхинъ Дав, Фед. ЗКалян. 31. 

Матюшанск!# Пинх, Д. Завод. 11. 

Матющенко Бор Пав. М.-Благов. 
56.—735, 872, 896. 

— Еве, Андр. Столыпив. 
651. 

— Мнх. Тер. Дьвовск. 75 —65$. 

— Пвв, Тер. С ав 22 — 


— бек. Ив. Ново-Тарасов 4 
Матажъ Пет. Яв.— 561. 


Матяшевичь Вас. Фед. Р&знице. 
10.—591. 

Тонъ-Маубергь Аздръ Ва. Н- 
Владим. 20. 

— Ваал, Влад. 
128. 


44— 


Предсяан. 12.— 


Мауксъ Мар-я Альб. Вадим. 40. 
Мауликъ Ан. 10с. Гогозев. 22.— 
769. 


Мвуэръ Фран. Фр. С. Мокр. пр. 
51. 2. 


Маффоли 4унд. Гауден. Беза. 
ковск. 6. 

_т Гаундени. Крощат. 
46.—78, 158. 

Махаевъ Пав. Никл. М.-Баагов, 
92.— 582. 

Махалинъ Вл. Алдр. Степанов. 6. 

Махальск!й Брун. Юл. Столып. 40. 


403 428 


Прокатъ, настройка, `почин- 
на П[анимо и Автоп[ано 


Главное депо музыкальн, 
инструмент. и нотъ 


Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ 
1евъ, Крешатикъ 41. 
Бель-этажъ. 


"ЗВИИЕНЕАНИИЮЫ: с. 

Махиборолова Авт. Афан. Нисти- 
тут, 8. 

Махлай за Мойс. Кирил. 8]. 


— Наа, Зах, Оссюв, 18. —558. 


— Ника. Арт. Ир. Ст. Забар. 
16. - 838 
Махляйчукъ Мих Никл. Кон- 


стантин. 5.—447, 
Махлинъ Ейна Камы. Д. За- 
водок. 13. ! 
Матнесь Даь. Ице. Крещат. 5. 
— Ми. Ник. Волош. 37. 


М Мар. 1аким. Б.-Нудряв. 


Маховеръ она Вл. М.-Житом 17. 
— юн» Мойес. Новая 83.—05, 
т Ин. 
и 


Ес, ЖилянсЕ, 49. 
-Энтивъ Шл. Вол. Д. 
АсильЕ, 

Маховичъ Ан, Пет. Дмитриев 14, 


— Мих. Вад, и лев. 14, 
Маховск!й Е. 62. 
Маховъ в Серг, 
рнвек. 9 
— Лы. Ив, Столыпин. 
57. 
— Нв. Ив.— 656. 
— М. И.—786. 
Маходопый Мейл. 
горск. 43. 
Махонинъ Пава. Конст, Говчар. 
Махонько Сем. Кул. Ш. Борща- 
говск. 20а.—276. 

— Стеф. Ив Д. Б.-Китаев. 36. 

Махорнасюй Фровуъ Алексьн- 
дров. 44. 

Махортъ Ннкл. Матв, М.-Благо- 
вещ 35. 

МЕ Пет. Евы. Лукьянов. 71. 


Буд.- Куд- 
70.—423, 


Ши. Межн- 


 АкЩ, 0-во „Каучукь“ 


Иваское - отдфлене: Пуш. 


кинсвая 5, Предлагаеть 
всевозможнныя 
хирургичееня 
принадлежности. 
Требуйте каталоги. 
Телефонъ 36-52. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


т. 


и 


ИЛЮХВЕННЫЙ - 
=== НАПИТОНЪ 


„Калинкинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Мать Ив. Валент. Махайлов. пр. 
23.—32, 9... 
Мадакъ Троф. Мавг. Столыпин, 


Мадцавичь Рах. Нух. Прозоров. 


30. 
— Ол. Мих. Трехевят. 9.—№44. 
МацинховскЙ Брон. Авт Сто- 
аыпинсЕ 2/. 


Машевачь Ал-дра Анат. Пиро- 
говск. 6. 
Машевекй Ник. 


= В. 
г 


Ив. Ваадим!р. 


— |0с. №. Пумкинск. 39. 
— Кондр. Авт. Б.. Подвальн 2+. 


Мацеовичь Ал-дръ Алар. Стозы- 
панск. 60.—565. 

— Ант, Гр Апареевск. сп. 246. 

— Григ Мих. Рыбал. 6.—092 

— а Фел. Д. Вознесен. 48.— 
1 


— Людв-в Берн. Поляцейск. 13. 
— Мееръ „1ейб. Конставтин. 
19. 

— Ст. Ал. 


Мацко Пав. 
—528 


ЕВ ннов. пр. 5.—049. 
Ап, ПВавдны. 40. 


ты Аавн. Алдр. Влад. 8.— 


— Нат, Пав. М.-Благовёщ. 40. 

= Нат. Як. Б -Житом!р. 26.— 
56, —7155. 

— Соф. Ва. Институтск 8. 


Мацневъ Ип. Мы», Б.-Подвальн, 
17.—557, 945. 
Цымб.-Яръ 


Малюкинъ М. Н. Д. 
3+4.-. 19. 

Е Цикл. Юз. Крещат. 9.— 
Мапулевачь Озный. 
щат. пр. 3. 

Мацузовечь иг Лелн. 554. 
Мапуревич® Иш. Кари.—611. 
Мацъ [0с. Моше. Б.-Васильк. 119. 
Мащётичь Ник, Фед. Гоголев. 20. 


— Ол. Фед. Дывтр!ев, 51.—48. 
— ИМгн, Ант. Б- ны, 43. 
— Кир. Тим. —445, 667. 
— Ол. Фед. К.-шоссе 6 —65. 
Мацлисай Караъ Карл. Нико- 
лвевск, пл, 4. 
Маче Дав. Нсак. Рыльск. пр. 


Тим, Кре- 


Мачинск! Нв. Ив. Федоровск. 30. 
= Миг. Ис.— 600. 

Мачуговек!Й Ды. Дав, — #41. 

- их 1. адр. Кадет, шос. 8.— 


$35 


Прорёан. 13, 


Мачульскй Никл. Владис. Пева- 
шеавск. 49. 

— Ост. Мих Безаков. пр 6. 

Бе Каз. Кара МнхаНаов. 


Г 
Мачъ а Пет. М.-Благов. 99.— 
‚ И, 739, 743, 762, 812, 


Мачульскаи А. Н. 
793 


— Пель. Мах. Б.-Житом 2].— 
Машановъ Ал.Вй Ив. 
ор. 13.—181. 
Машарукъ Март. Никиф. Д. Б.- 
Китвев. 20. 

Машевок! И Ив. Копст. Турговев, 
47.—153. 

Машевъ 105. 106. Столып. 06.— 


Д. Ваенл, 


Машинская. М.-Благов, 77.— 614. 

Машксвичъь Ак, [‘р.— 664. 

Машкинпева Анны Данил. 
лвеск. пр. 12.—64. 

Машкинъ Ив. Ив. Зл. Салах. та- 
мож. — 571. 

Е анк 0. Ивр. Рогафлианск. 


1юр- 


Машковская \Ан. Вас. Борисо- 
гафбек, 15 

МашковскЯ Ханыь АЁз. М.-Ва- 
сильк. 21. 


Машовцовь Пет, Ив. Кривой пр. 

Машорнаъ Вас. Карав. дач. | 4. 
40.10, 

Маштазеръ Никл. Дан. 
55/85.—583. 

Машталярчукъ Евф. Гав.—660. 

Мащонво Никя.Сав, Стозыйин. 90 

Мащенск 1 1. О.—846. 

Маянцъ Нул Герш. М.-Баагов. 


— Евс. ЛеНб. Межигор. 33. 
Мебель Сям. Лейб. Спасск. 8 
Фонъ-Мевосъ В%ра Андр. Вла- 

дны. 62 

— Гер. Адол. 

838. 


— чех Алоз. Бул.-Кудрявск. 


Карав. 


Гоголевск. 27.— 


Мегаръ Элиза. Д. Учиаищыи. 9. 
вы Сераф. Авг. Нестеров. 


Меде% дева Анна Степ. Лукьянов. 


— Варя, Никл. Биб.-бузьв, 31. 
— Мар. Вас. Кузрявск. 11. 
— Мар. Куз. Львовск. 7. 

— 01. Авт. Сворсвов. пр, 5. 


Мелввлевъь Ал. Влад. Институт. 
24.—707, 945. 

— Ва Фил’ Дынтр!ев. 102.— 
598. 


— по Степ. Лувъннов. 10.— 


— ыы Гавр. Владим. 4%. 

— И.Я. Д. Голосов. 48 —184. 

— Ника. Вах. —5 

— Лавр. Ив. Б.-Васвльк. 93. 

— ЛеНба Абр. Ярослав. 39. 

— Пав, Вас. Трехсвятат. 90, — 
150. 5 


м. 


Медь девь Ониг. Алдр. Столый 51. 
— а Ив. Ш Борщаг. 168.— 


Меди лкина Анф. Прок. Вот. пръ 
103. —89 

— Ол. Петр. Заатоустов, 14. 

Мелийдеова Ольга Конст. Андре- 
евск. сп. |9. 

МедвВаковъ Мих. Георг. Торлан. 


пр. 
Мелв®ловская Сура Янк. 


Щека- 
виц, ].-- 981. 
Модебловскй Авр. 106. Вирил 
зов. 48. | 
С Андр. Ив. Кирн-зов, 
— На. Сем.— 65. 
— Сем Ален Митайзов, 20. 


— Шул. Ерих. Ворач, токъ 19. 

Медаль Нв. Ем. Д. Казачья 25. 
—1 57. 

Медель о Ив, Буз.-Ктаряв. 
43.—5 

Медеръ Пот, Влад. Цетадель 22, 
—5 45, 807, 81 

Цао Вект. Элуард. Фун- 
дукасев 42. 

Медингеръ Вильг. Лк. М.-Васильк. 
31. 


Мединисъ Пула. Фридр. Кузнечн. 

129.— 84. 

и. Ш. Дач. д. 2. Зв. — 
81. 

Медннск:й Бен. Мошк. Почасвсе, 


И. 
— Менд. Юл. Навдны. 798. 
и Анр. Мевл. Борщагов. 


— Дав, Ш, Борщеговск. 28. › 

— Мош. Ар. Полевая 5. 

— Хаимъ Ар. Борщагов, 30, 

— Хавыъ 1+6. Борщагов. ; 

Медонниковъ В. Зв. Кургажьвск, 
.— 202. 

Медовникъ Вл. Мих. Зв, Печер. 
—806. 

- Пер. Морх. Б.-Васильк. 


2. 
Мелущевск Мак. Ив. Спасск, 
Медынская Брон, Пава. Крещат. 
пр. 3. 
МедынсвН Алекс. Дм — 517. 

— Нв. Вас. Льновек. 74. —606. 
Меадяновск!й - Саповеце Леонт, 
ы Борщагов. Е- 

оерзоць Абр. Лазар. Б.-Васнл. 

44.— 872, 889, 


— Мар. Лаз. Анневк. 6. 

— Мойес. Лаз. Владны. 71. 

— а Морд. Б.аВасильк. 44. 
р Тос. Янк. В.-Васильк. 


11 
— Мих. Мойс. Те 


вск. 2[. 

Мееровъ Д 3-Васвльк. 41. 
Ея ыт д. Ар. В.-Вааъ 46. 
— ма Р. росаавск. 10.— 


— Юл. Мовш. Ярослав. 10. 
Мееръ. Пав. Эдувр. Б,-Житом р, 


2. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


497 


> ==- 


Межбаргь Нута Мишк. Жялян, 3. 
м Азр. Луз, Кирилаовсе, 


— Рахы. Янк. М.-Васизьк 44, 

Межеровсый Ср. Герш М.-Бав- 
гон®щ. 15. 

Межиборски \[. Б5.—7. 

ты [озъ ‘Фед. Клиновск, 


м. 

— м. к.— ТЗ. 

„Межегорски М. Б—873. 
ть Инь. Нк. _Милайлов. пр. 


—836. 
 Мажарацей Авр. Мор. М.-Вь- 
оильЕ. 7. 

— Бор. Морлд. Волош 99 
 Межерова Малка Ипе. Вай 
5. =. 


— Ш. Бог. Хчба. пл.— 914. 
Межеровская Фрида Герш Б.-Ва- 
сильк. 70. 
| Мезевцовъ Ал-дръ Павл. Алексан- 
провск. 81. 
к Н. Д. Левятевск. 32 — 


Де-Мезтрь Фран. Каз, Фундука. 
Мальмо Павт. Авт. 6.-Подвальн. 
23 


— Пет. Ника. Богоутовек. 16. 

Мейендорфъ Ал-дра Ника, Уннв.- 
Кругаая 7. 

т Карль Ив. Театрал. |. 


„ Мейерсонъ Диана Юдел. Аннел, 9. 
’Менеръ Бор, а Мизжон. И. 
—119, к7З, 5 
— Георг, а И 10.— 
591. 


| Ат И Геор. Конст Рей- 
терск. 41. 
' Мейеръь Ел. Хр. Анненков. 18.— 
Е ней 
— Ка ворг. Сыреце. 56.— 
"ЕТ Е 
— Мар. Авдр.—789. 


— Нат, Гвор. Кавовск, пр. 
13.—643. 

— Ника. Алдр. Б.-Лиатов, Щос. 
1 дач. л. 3—5. 

— Пав. Ол. Б.-Жатомр. 1— 
526. 

— Фромг. Людв. Милмон. 11.— 
ват. 


— Эрна Мар. Никозаевск. 10. 
Мейнандерь Аз-дръь Тимоф. Ки- 
в. 46. 


Мей нечет "Гны. Г Н,-Ю 
ейнаиде м. Григ. Н.- 
ков. 63— 107. а ы 
Мейнаровичь Ка Цеа. Лнбо- 
ратор. 28.—21, 85. 
Мейснерь Алдр Апр. Екатернн. 
11.—524, 528, 782, Зв, и. 


Мейстеръ А. Г—559. 
Фонъ-Мейстерь Эдузр. Элгарл. 
хевятит. 8. 
Фонъ-Межкъ Нака. Карл, Кре- 
Тик 
екленбургь Генр. Ив. Фунаткл. 
рвы р унцу 


'Меламедь Айз. Ар. Ярослав, 9, 
Меламоненкова Дан. Даа, Оле- 
гонок. 13. —116. 


455 


Е ЕЕ 


Меланченко Макс, Ис.—746. 

Меаяховскй Ник. Леон, К/янов. 

_ пр. 17.9, 

Мезененская Люду. Мата. Возд- 
вижец. 2+. 

— Соф. Огов. Туре нов. 15. 

Мезеневскй Модес, Аздр. Азек- 
бандров. 47. 

— Сагизы. Вал. Бассейн. 3.— 
925. . 

Мелехина Аздра Пас, Дматриев. 
13. 


Мелешао Фед. Еом.— 620. 

Меликевичъ Бол Леон. Бессараб. 
5.— 837. 

— Викт. Каз. Театральн 2. 

— Яросл Леовт. Бессараб, 5. 

Мезнневскй Аздръ Фед, Свато- 
славок. 7. 

Мелиновичь Алдръ Богл. Бееа- 
КОК. 2 


Мелнтело Бер. Евс. Д. 6.-Васил. 
10. 

Мелихь Ант. Арх. Пушкин. 33. 

авы Ника. Пет, Театральн. 


Малер Никл, Авг. Дыатраев, 


Меллоръ-З чномельскй Сер. Вл., 
Бар., Наствтут. 5. 
Мезьгафъ Анна Аддр. Биб.-буа. 


Маыгувовь "Мах. Эрас. Гоарг!ев. 
пр. 5.—588. 
Мельнанъ Вильг. Карл, Д. Б.-Вв- 


сальЕ. В. 

Мельникова Аздра Зах. Несте- 
ров. 8. 

Мельвикова Евдок. Ковдр. Со- 
фИНск. 15. 


— Евлок. Анненков, 16,—744. 
— Езева Ив. Бибик.-будьв. 46. 


— Мр. Анар. Песчан. пр. 148. 
$ м ы 


— Ир. Леовт, Крив, пр. 7.—79. 
— Люб. Ив. т 4я. 


— и. Гавр. Зв. Земаян. 46.— 


— Мар. Петр. М.-Благов. 113. 
— ее ыы Десятин. пр. 3. 


Мельникова Неон, Лук, Нестеров, 8. 
— Пр. Ос. Сол. Бат. гора 4 д. 
— Д.-Заводок. 9. 

Мельникова -Гуковь Ел. Ал-вев. 
: Рыбал. 10.—1385. 

Мельниковскяя Н. Обсерваторн. 

пр. 5.—910. 
5 Вл, Ив. Обеерват. , 


к Вад. Серг.—034. 
— Ды, Ив. Дегтярная 6.—141. 

Мельниковъ ВБален. Каяновек, пр. 
21.— 10. 

— Вас. Ив.—748. 

— Вас. Нл. Рейтер. 17.—83. 

— Вас. Мих. Сол. Бат. г. ба. 
6.—265. 

а 5 Ан-лр. М.-Васильк. 1. 


— Ди. Евд, Н.-Г . 4.— 
инь 


= Ее 
С и р 


ФИСГАРМОНИИ. 


Лучшихь 


Америнанскихь нм ‘француз 
снихъ фабымнъ. 
Всегда пъ большомъ выбо- 
р въ главыомъ депо му- 
ЗЫ ЕалЬНЫх У ннструментовь 


Н нОтЪ, 
Г. И. ИНДРЖИШЕНЪ, 
ВеиЪ, Крошатниъ 41. Безь- 
этаж. 


Зв.-Св.-Тронцк. 


— т в" 
21. 

— Ал-др. а, 15. 

= Ил Еф.Д, -Б.-Китаевск 24%. 

— Исакъ Пет. Пределавин, 418. 

— Нар. Ал-др. Д.-Сапер,-Сло- 

бодек. 70. 
— Корни. К\янов. пр. 21.— 78% 
— Ман. - днч. 6. 3. 


30.—214, 537, 804. 


— Накт. Ника. Ф- ндукг. 40. 
— Ош. Лейз. ред З9а. 

— Пет. Леом. Б.-Подвальи. 26, 
— Г Вникг. Кузночн. 140.— 


— Сем. 06, Сол. 
И.— 2. 
МельниЕкъ Дав. Менёш. Силссе. 


— Ел. Як. Конствит. 22. — 873, 
854, 


Норо-пожз. 


— Евх, Ив. Фундукл, о 
— Мн. Меф. Шуа. Берез. пр. 
#16, 


— 1. Кл. Дюнисов. ир. 15.— 


— Тос. Мит. Борматовск. 8. 
— Мо. Азеке. Загороди, $.— 
у 


— Маря Никл. Промантсе, 5. 

адеж. зыпинск, 27. 

— Пат. Вас, Д.-Голос. 27.—185. 

Мемани Алдръь Евг. Столы. 


— Евг. Конст. В.-Кудрявск. 39. 
594 


— Конст. Евг. Гоголевск 30. 

Мельниченко Дм. Абр. Б.-Шя- 
вовсе, |5. 

— Чар. Дон. Сол. Бат. г, 6 1. 


— Люб. Ефр. Зв-Св 
Р-р 
— Пав. Рох.— 664. 


— Сам, Павл. Тверск. 15. 
— Фовр. Лавр. Д.-Вознесевск. 
39.—184. 


-Тров ЦЕ. 


Мальниченко - он: Гав. 


Никт. Зв.-Гверек. 15.—148. 
Ми Фран, ерм. Н.-Кре- 
щат, |. 


Мааъцеръ Ап, ук. Полян.-Стар, 
35 —126. 


— > Мовш. Хорев. 34. 

м. Мовш. Почаевск. 15. 
Мельшерь Ант.-а [5.-Будьв. 54. 
Мезюзе Эрнес, Эрнее. Б.-Под- 

вальн, 17. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЦ 


пиво 
‚„КОЛИНКИНЪ“ 


ны воды — 
Телеф. 14-21. 


Мелятовская Ол, Дн. Алеко; бол, 

Монайловь Авл. Ват. Б.-Бульв. 
18.—128, 637. 

Менде к Ал-др. Б.-Бульв. 90. 

— Серг, Пава. Б. ие: 90. 

— Серг. Пет. 483, 550 

Мендель | Авр. Авр. Жваянск, 


Мендельсонъ Авр. Сам. Мервн- 
човск. 3. 

— Двойра с. УЖилянск. 30. 
— Морх. Менд. Кузнечна. 48, 
Мендольштамъ Мак. Шлем. Б.- 

зульв. 
= „Лан. Раф. Ярослав 


Менд иль ыы Як Степановск. 5. 
енжянсЕ Ив. Ф Б.-Кудряв, 
ф1.— 51. "* вы 
Менице!# Владисл. Викт, Унив.- 

Круглая 8. 
Манювнчъ Хава Б.-Васнаьк. 44. 
Мент ти Кар. Длюнисов. пр. 
33, 640, 655, 955. 
Менпеть мы Эна, Б.-Вуаьв. 28. 
Ментъ Ревп, Меер, Волошск. 44. 
Менцель Бар, Адам. Крещат. 54. 
— Лыъ Врещат. 54. 
Менцеръ Фед. Ив, Кириллов. 78. 
Е То. Овручск. 248, 
— а. 
Менчинская Екат. Леовт. Крещ, 


0. 
Менчинскй Витил. 


Адам. Крещ. 
24). 
Мевчинь Ант. Лк. Кунов, пр. 3, 
— 1. 
— Еь Авт. Юявов. пр, 13.— 


70. 
— Мар. Иги. 6.-Дорогож. 57.— 
ВИ 


= Нели. Конст, Рейт. 10.—4%, 
Мевшуръ-Оглы Мах, Бор. Вла. 
дым. 


Мепь Ар. Меер. Крещат. 28. 
— Ар. Янк. Влалим. 103. 
— Гар. Шни. Ковстант. &. 
— Дув. Мах. х. Туртовов. $. 
— |сь М 
— Нух, с Вавдим. 978. 

— Сны. ох. Хорев. 49. 

— Хавыъ Шны. Ковствет. 55. 
— Шая Швы. Н.-Вааъ 31. 
Меньшикова Акна. Квинт, Пуши 


ь. 


8.1. 
= Мар. Накл. Буз.-Нудр. 21. 
767 ы ле 


Меньшиковъ Ал-Вй Тим. Андреев. 
сп. 91 —526. 
— Ем. Пав. Вознесев, сп. |.— 


599. 
— Пав, Пав. —479. 
Меньшова Мар. Фед. Москов. 30. 


Меньшонъ Ды. Пет. Москов, 30. 

Мераннтль-де-Сааь: "ВБлеръь Ника, 
Апдр. Б.-Жиятом. 10 

ее А. И. Лева. 22. —449, 


И ДА Алдръ Серг. Сто. 
зыпан. 6]. 
т Леон. Фил. Твмоф. 5.— 


— П. Л. Тамофеев, 5.—783, 
В Эраз. Тимоф. 5.— 


Е Герш. Еве. Авдребвск, 


Мержанова \ар. Аздр. Трехсвя- 
тит. 16. 

Моржановъ Дм. Ва. Столы. 45. 
— 460. 


Мержвивскй Лоб. Рр. Алексан. 
47.—ВИ. 
Мержевская Мар. Ив Дюнис, 


ор. 7. 
Мени пар. Ив. Д. Крыс. яр. 


Мерзлевковь Праск. Д. Казачьн 
42а. 


Мерз"овъ Кон, Сильв. Песч. пр. 
236.—428. 

— Ук. Ив, Бр.-Латов. ш. 56.— 
65. 


МВ Вяч. Ив. Львов, 4.-- 


мс Ал.ВН Тих. Д. Б.-Ва- 
сильк, 61. 

— Гер. Мош, Д. Б..Васиа 39. 

— ь Герш. Д. Шевск. 8. 

— Сам, Герш. Д Шевок. 4. 

Мерилингь Озьга Евг, Терещен, 
11. 


Мерннгъь В. Ф. Б. Жатом, 28. — 
748, 199. 


— Елева Ив. П Пушкие. 19. 
— ыы Сар. Б,-Жиатом. 28.— 


— Нина На, Пушвн". 19. —632, 
634. 


— Н. Ив. Столып. 36. —639. 
— С. Ф.—4. 

риа Ам. Ив. Паньков. 10. — 
Мерклингь Нинл, Никл.— 577. 


-— Ол. Евг. Терещ. 11.—150. 
и Варв. Валер. Львов, 


Мах. —597. 
Прот. яръ 1.— 


Пет. Жнланск. %.— 


ыы: ал. 


— Мих. 


— Мих. Фед. М.-Баагов 40, 
Мерле Адол. Адам, Влалаы, 45. 
Мералнеъ Зельм. Нек, Кирил, 3. 
Мерперть Исакъ Солом. Ерещат. 


Мерперть Лаба Зельм.Владны. 52. 
а ты я Савер. Стозыи. 


Мерцаловъ Ал-ВЯ Ив. Тургенов, 


— Каз, ое. Ки 

— Миг. На, 
578. | 

Мерхасинъ Коист. Кир. Бр.-Лит. 


ш. 78. 
Месежликъ Абр. Янк, Д. Б.-Ва- 
СилЬЕ, 
— Морх. Дав. Хорев. 2. 
Маскатиновъ Алдр. Мих. Б.-До- 
рогож. 58.— 
Мессарошь Ди. Вас. Гимназ, 7. 
— Ксен. Вл. Ловводов. 12. 
ны Вле. Ника. .Гогол. 42. — 


злов. 23. 
евашевск. 99, — 


Мессевъ нее Тов. Жилянок. 25. 

Местыятеръ.Буд:е НыкЕ Викт. 
Тарасов. 22. —576 

Месттаръ Зленкъ Ант. Б..Бузьв. 
77в.—13. 

Металиць Пет, Пр. Д. Совск. 55. 


: ыы Мар. Ив. Наадим. 


Мотелицийй Ваал. М. Львов. 3— 
Метелеревать Неон. Аадр. Та- 

рабов. 14. 
Мотезьнакова Этая Ср. Никозаоь, 


Метельская Матр. Г». Столып. 72. 


— Фед. Аахр. Стозыпи 70. 
Е Алир. Кур. Нож. 15.— 


Меттезьск Рост. Вл. Цитад. |2. 
—380, 055. 

Метлъ Файв, Л. М -Благов, 5.' 

а Эрнес, Евг. Нрещат. 


Фы- Георг. Георг. Столыц. 
44.—143, 610, 615, 652, 758, 
м 783, 755, 2 л.с 
ефферть Авг. Гевр. 1. Сапер.- 
и. 19. 
— а Эрвест. Д. Сви.-Слоб. 


Мехоль Гар, Ос. ст, Немфш, |]. 
— 558. 


Мехаисъ Шева Ар. Тарасов, 32. 

Мець Мих 106, Андреев, со, 2 

МешбеНнъ Бонь Шм, Почаов, 37, 
— Шы Вольф. ьнриа, 95. 

Мешвиберг» Нуша Исак, Мерин- 
говск. 3 


ник: и О. Б. Богоутов. 1.— 

Мешхаръ Богусльвъ Жалян. 146. 

Мещеракъ Степ, Накят, Б.-Лит. 
ш. 30.—15, 67. 

— т Никл. Предсаав. 63. — 
Мещерякова Мар. Фед. Дмитриев, 
ие ны Ант. Ника. Конст. 
Мещая ак Гоорг. Нньт, Прозор, 


— Стеш. Накт, Предсаав. 65 — 
180, 439, 468. 150, 183. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


508 


—_——щ. 


Мигата Никз. Петр. митр. 

Мигулина Еа. Вас. Алек, т: 
713, 885, 895. 

Мыгуцевко & Нал. Ив. Желявск. 


Мидочка Ар. Нахим. Мих»йл. 6. 
Миажириций Ар. Вор. Йроса. 9. 
Мизевский Ваал. Дан. Скобоа. 13. 


— [юс. Алдр.. Брянов. пр, 11. 
=. т Дан. Скобелевск. 13.— 


Мазернацкая Агрип. 
лошск. 4.— 

Миазернацкая Люд, Ив. — 668. 

т Вас. Совв. Возлошее, 


Кярп. [0- 


—- За = Мах. Карав. 35.—562. 
Мизецкая Юз, Стео. Тарасовск. 
34. 


Мизеци Андр. Фл, Никольск. 6, 
— Стоп. Фад. Нине, -Ботанич. 10. 
Мнзка Еф. Наум. Влалим. 101. 
бы * че ир. Кузнечн, 1+4. 
— 572 
Мизрать т 
824. 


У, Кузнечн. 14.— 
Мизруха Сам. Морл. Л. Б.-Ва- 
сальн, 29.—155, 165. 
Мизрухнна Ол. Гр. Жизян. 96 — 
907. 
Мазрухивъ Бор. Пейс. Ново-Сов- 


снай 90, 
Мазюра Тит, Фед. Д, Салер,-С2о- 
бодек, 24 


вы ты `Ковст. М.-Поаваа. 

Мяккавейский ее Порф. Вн- 
ноградн, 5. 

Мидлашевская Нал. Ник. Лева- 
шевск. ||. 


Мивлашенскй Аздръ Фед. Львов. 

57.— 576, 74 

— Выви Ваадис. Пушеинск. 

— Пав. Фед. Б..Жатом. 38— 
393, 743. 

Мнелухв-Макаай Мар. Вас. Мар.- 
Баагов. 60.—94. 

Мнезута Мих. Ннкл. МихаНл. 24. 
— Юд. Авт. Львовск. И 

Миноласвскй Еф. Нк. Н.-Карав. 

Мана Б. а. Твмофеев, 4.—873. 

Микуденко Вра Дан, Паваов. 6. 


Микулина Ек. Алекс. Бул.-Куд- 
ряв. 31.—650. 

Макулниь Аддр Азар. Б.-Кудр. 
33.—569, 758, 945. 

Микульская Оля @ом. Н..Ма- 
карьев. 36.—111 


Микульск! Бол. Игн. Тезтрал. 
Е 
— юганиъ, Авневков, 8. 
— Густ, Тим, Александр. 41. 
— Пав, Алюб. Крощат. 4.—9. 
Микутиив Мар. Ал-Ъев. Овручск. 
3 


Макутавь Ив. Ив. Д. Васильк. 
— 180. 


Мникухниь Мих. Аздр. Н®мецкая 
5.—13. 


_ 501 


5 Соф. Степ. Б..Васнаьк. 
а 


Миладонская Азара Дым. Паваов- 
ская 10. 
Милаковск! Илья Мовш_ Кузнеч, 
4+. 
Милевскаи Ан. Андреев. сп. 10. 
— Е. А. Жилян. 67.—910. 
— Зин. Порф. Б. Жатом. 29. 
— Мар Вас. Вол. яръ 87.—39. 
в Ханмъ |'@рш. Ярослав. 


Милейво Илья Андр. Илаарюн. 
1 


сп. 
Мнаейковсвй Ши. Швы. Б.-Ва- 
снльк. 62. 
В.-Валь 


Мизлекыйнъ Абр. Мошк, 
Маленьюй Л. И. Д. Голосевск. 
46а.—184, 566. 


Милеце! Мар. Ноа, Огородная. 
— Мов. Сных Хорев. 45 —841. 
Мизехина Аздра Вас. Дыитрв. 


— Аздра Кар. Фабричн. 12.— 
156 " 


Милешкевичь Леон. Пава. На- 
зарьевск. |. 

т. Никл. Сем, Завтоуст, 
$. =: 


Милинъ Эль Герш, Алексвид, 12. 

Миленнъ Ар. Сем. В.-Вааъ 12.— 

Мизковск] 
92 


Стан. Льв, Фувдукл, 


Миалеръ Алдръ. Совок. 6. 

— Анар. Гевр. М.-Базгов. 47. 

— Авт. Ив, Накольск, 3.—58%, 
945. 

— Анат. [0с.— 600. 

— Берв. Себаст. Б.-Васильк, 
ть 32, 42, 49, 51, 53, 


— Вх Як. Борич. токъ 45. 

— Дув. Хилыевъ. Ирослаз. 2]. 

— Елена Степ, 'Трежсвятит. 5. 
Ив. Ив. Борач, токъ 35.—18, 
154. 

Ив. Фед. Стяви. Юювъ |. 

— ше. Дав. М.-Баагов. 15. 

ос. Лос. Степанов. 17. 

— Анд. Аздр. Жнаянск. 138. 

— Лил. Авев, Кр№постн. пр. 6. 

— ый Рул.— 847. 

— . Берн. Жнаянск. 36 

— ы Юл, Жнаянск. 24.— 53, 


— Элвар. Густ. Ирещат. 45. 

ровен Фезник, Игн, Лева. 
шевоЕ. 90. 

Мнловилова Елиз. Аздр. Лабора- 
торя. 10. 

— Лил. Фил. Гвыназич 


— Тат. Фил, 
64 


11.— 
Вторья гамваз.— 


Мизовнаову, Аилр. Пет. Кузвечи. 
5 2 


— Мих. Фед. Трехевятит. 95.— 
580. 693. 719, 720 75.873. 


— Фи. Азар. Биб.-бульв, 18 — 


ыы 


ГРАММОФОНЫ 
съ рупорами и безрупорвые. 
Аучшии гр Юмный пласт. 
всегда въ громадном выборе 
Въ главномь  депо-музыкальн, 
инструментов и нотъ 


Г. И. индржишекъ, 
Ковъ, Крещат. 41, Б.-этажъ. 


Мизовская Взр. Митр. С. Пла- 
тон. 13.—1274. 

Мвловск!\ Мав. Аздр. Буа.-Куд. 
рянек. 21. 

Мизончековь Ан. М. Д, Ватии, 
полн 18.—182, 

Мизораланичь Дым. Ды. 
7.— 584. 

— Ив. Ды. Бул.-Кузряв. 29. 

-- Ника. Эман. Гоголев, 23. 

— Соф. Парф. Львовск. 7. 

в Вас, Куз. Юркон, 10. 
—16: 

Милыцъ Густ. Адол. Жилян. 4. 

Мильбрехть Ан, Фед. Зх. пласо- 
на.—641, 654. 

Мильвидь Конр, Юл. Николаевск. 
17, — 814, 847, 945. 

а Стеф, Як, 


Львовек. 


Кузвечн. 


а Лейз. Меер. Кузнечи. 


— С. А. — 724. 907. 

Милькевичь Дам. Герас. 
стянт, 87а.—75. 

--= Фаор. Аздр. Столыоен, 38, 

Малькинъ Арг, Сем. Н.- Валъ 11. 

— З.Н. Азенс. 37.— 95, 

Милько Вл. Ив, Прорвза. 16. 

Мизьковачь Рив. Генах, Заатоу- 
стов. 4. 

М Мееръ Фно. М. Васил. 
32. 


Кон- 


— Фиш. Гел. М.-Жнтом. 18. 

Мильнеръ Гр. Я. Кузнечн. 34. 
Мильрудь А. С. Кузнач, 3.— 918. 
— к Сен М.-Благ. 20.—831, 


— Сем. Бор. М.-Благов, 90. 

Мазьченковь Ив, Арт. Витян. 
пола 9. 

Милюгияъ оаа. Ковст. БУ®%ьонск. 
44.— 


Малюкавъ Вл. Ив. Б.-Бульв, 4, 

— Ил. Ника. Прозоров. 15.— 
131. 

и Ир. Майс. Воздв. 54. — 


Мнзюшань Анд Ачдр. Ботоут. 
19.—1 * 
Милютинъ Сафр. Лавр. Борич. 


токъ 8. 
Миаюткннь Нв. Гр. Москов, 57, 
Милютыиь Апвдр. Авзр. Ботоут. 


Маяки Ар. Мовш. Прорбзя. 
— Еве, Явк. ЛД. Б.-Васвл. 40. 


— 322. Морл. ша, 597. 
— Янк, Ханм. Прорзв 17. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


206 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Складь Кадет. Шоссе 41: 
"Гел. 14,31. 


Миаляевъ Стеф. Плат. Обеерват, 
пр. 10. 

Маляковъ Ив, Як. Кузнеч. 116, 

Малнисый Сим. Як. Виноград, 6. 

Милятневычь Ам. Мих. Спасск. 


Мимотниъ Софровъ Лавр. Игор. 
пр. 2. 

Миянасва Ек. Пекл. Гныназ. 3— 
758. 

— Мар. Накнт. Воздваж. 41.— 
617, 645. ' 

— Пелаг. Бас, Возлиижен. 41. 

Мннаевъь Вас. Нв. Шоаят. Нист. 
617, 620. 

— Валер. Вас. Тарасов. 6. 

— Ник. Потаи. Золотовор. 15.— 
873, 892 


Минакова Алдра Ил. Назар, 5. 
Минаковъ Ковт. Ант. Б,- Дорог. 


51. 
— Серг. Сем. Софск. 16. 
Миндель Авр. Ице. Спаове. 7. 
— Ар. Ар. М.-Васильк. 39. 


Мавдинъ Бор. На, Тимоф. 12.— 
933 


— Двойра Герш. Николаев. 12. 

Мивдлинъ Сем. Зинов. Аннеп, 3. 

— С. С. Б.-Ваонльк. 5.-—693, 
916 

Миндюкъ Григ. Пав. Б.-Кудр. 43. 
582 


Мнневко Анаст. Беесараб. 7. 
Мивниня Анасг. Як. Ваадам. 54. 
641, 654. 
Мининкова Мар. Петр. 


Б.-Кудр. 


ета Мих. Пет, Рейтер. 31. 


Манивъ Ника. Ив. Москов, .— 


Минкевичь Алдра Викен. Б.-До- 
рожип. г. 

Манкова Э. М. Тьерск, 7.—71. 

Мвнковъ М. Я. Тверск, 7 — 731. 

Минкорская Варе Ив. Зв.-Зем- 
днв. 51.— 

виа 15 Г. М. Д. Васил. 


Миносъ Ника. Вонст. Печерск. — 
595. 


и Гер. т ео киру. зав, 
Манцест их Мойс. Б.. Васна, 29. 
Минпиковск!й Иц, Янк. Д, Завод. 


Минцисъ [юсь Мих. Жиалян. 6. 
м Бор. Мерингов. 8.— 


Мииченко Ннкл. Ив, Театр. 1— 
: 9. 

— Тать ик. Киризаов, 7 

Ра Алдра Петр. Б.-Кудр. 


ние Егух. тя 35. 
ние ов, Зельм. Б.-Сасих. 


а Тоанв Алдр. Нестер. 
14. 


Манько Андр. Сам, Зв.=Сп.-Грожц. 


«р. 9.— 20%. 
— Ник. "нмит. Елизавет. 5.— 
681. 


ых ПН. Д. Д. Совок, 
566.—195. 
ВЫ Мееръ Гдал. Пушкин, 


— Шая Мошк. Д. Б.-Васна. 3. 

Маньковъ Вас. Ос. Д. Нит. поля 
т. = 

Маенювичь Ар. Пинх. Лроса. 29. 

к Вас. Ив. | Дач. а. 3.— 


Маняйло Ак. Дав. Госиит. 294 — 
В. 
Мирамъ Аздръ Рудоз. Риц. 5. 
—834. 


— НКондр. Гуд. Тимофеев. 6.— 
614, 623, 692, 573. 
— Эри. Эри. Рёзвиц. 5.136. 


Миргородский Мих. Ант. Овруч, 
38.—599. 


Мирьнко Мов, Есел, Жилян, 6. 
а Авр. Нук. Щекавил, 


— а Т1юс, Юрковск. 22. 
— Вас, Ив, Столы, 70. 
— Вол. Монс. Совок. 15, 
— Нута Г. Кузвечи. 91. 
— Яик Бер. Конствит. 27. 


р Фед. Турген. 71.— 
Мирза Аваганъ Арт. Гр. М.-Благ. 
113.- 117, 873, 896. 


т Георг. Швы. Никотаев. 


Мирз ха Сим. Бен, Бр.-Лат. ш. 9. 
Як. Бе Бенц. Бр -Лит. ш. 33. 

Маревиъ АР. Лейб. Фувдукл. 4. 

— и Мовш. Пушкинск. 29,— 


— Бемаы ФЗерах, М.-Васил. 40, 

— И. В. Крешат. 48.— 916. 

— Кива 106. Алексвидр. 65. 

— Мед. Ар.  Пушкинск. 
31 


Монс. Бен, Крещат. 45. 
Мойес. Мевр. Крещат. 42. 

Н. В. М.-Васильк. 18.—913. 
Нох, Менд, СофШск. 8.— 
916. 

— Ханыъ Лейз. Хорев. 49. 
Миркинъ-|‘ецевичъ Ар. Мовш, Пу- 

шкинск. 29.—4 
Миркинъ- Гузовачъ Заам, Пивхос. 


Крещат. 5. 
Мирлесъь Аз. Ак. М.-Житом. 5.— 
— Ак. Мойс. Килянск. 896. 
р Ды. Д.-Комыис. 14а.— 
Мароговичь Ел. — 665. 


ИИ | 


к 


ИО Е ЧИИИИЕ 


Мирманъ Ис. Залы. Пладим. 32. 
— Фиш. Гори. Оболонск. 5. 
Мирмовичь „озна Евлев. Прозо- 
и ронск, 44. 
ировицеал 09. П. Д.-Фрометов. 
м 


Мниронник!й Воокт. Пет — $66. 
М Варв. Ив  Ногорнат 


— Зах. Павл. Упинор.-Нруг. !]. 
ей 155, 441, 468, 482, 716. 
812. 


— Ив. Вак. Льзовся, 64-9, 
445, 7149, 

— Мом. Кон. Константин, 5.— 
630. 

— Накл. Конст. Натшрн.--105. 

— аа Цикит, Биб.. р 


Мироненко Ани. Нест. Шул. ьор- 
щагон. 80.— 77. 
Ноа пр 7.—13, 


— Дынт. Арх. Н..Йзнаянс.— 119. 

— Мина Нн. | Новый ор. Та, 
—113. 

— Ир. Можиг 26.— 97. 

— Фад. Ив. Тямоф. 10 —15%. 

— ыы Мн. Заатотет, 78 — 


Миронова Блавд. Як. Козаон. 3. 


— Мор. дел. Тургеневск. 47. 
т Вас. Вас. Пироговск. 
12.—873, 899. 
— Евг. Вас, Тимофеевск. 4. 
— Левон. Ив. Овручее. 12.—115, 
116, 629. 
Мироновский Геор. Карл. Кнрил- 
ловск, больн. 74 844, 873. 
Мироновъ Бул. Фед. Б.- -Дорогож 11. 
— Пав. Сем. Б-Будьвар. 81.— 


510. 

Мировченко Игн. Терен. Фунду- 
клеев, 16. 

— Баз. Фел. Р%пях. Яръ 10.— 
136 


Мпропольекая Т. Б. М.-Вяспльк, 
910. 


Мон Нафт, Явк. Прорза. 


— Ша. Як. Оьгинск, 4. 

Мнрочнииа Сер. Ал-№ева С. Бат. 
г, Вл. 16.—265. 

Мирошвнкова Еяд, Мар. д. Вя- 
тян. поаа |7.—182 

Мирошинковъ Степ. Сам, 
наев. 8. 

Мирошниченко Влад. Ос. Татар. 
пр. В 


Кара- 


— Гр. Еф Андреевск. сп. 20, 

— Еф. Сильв ьвовск. пл. 8. 

— Мелян. Петр.  Борщаговсе. 
1506. : 


— М. С. Д Шевск. 8$.—197. 

— Фед. Нонст. Воен. Мукомох. 
Мирсаковь Шая Элев. Д.ЛИевск.5. 
= и Мошк, М.-Благо- 


Д. Б.-Васильв. 


рено Мов. Герц. Волошек. 
38. 


— НН Есоа. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


И 


=——_АЮы_ыА—ААА ААА ААЕА/А// 


с ГЕРА: == —_ 


Мирчонко Григ. Ват, Овручск. 

ыы г 

Мирчияъ Гер. Моне. Нрещат. 95. 

УЧирюкъ Ив. Фел. Зв. Си. 'Гровц. 
пр. 17 — Он. 

ты Анна Вас. |`аубочицк. 
Се 

Мисань Ив, Тви. Львозок. 5. 

— Ужвевь М.-БлаговЪщ. 143 

'М\Ьсвикова Мар. Пав, Б.-Кудрав. 
30.—650 


'Масникова М. П. Б.-Нудряв. 30. 
__ =—650 


Мисваковь Сем. Ды.— 563. 
Миссель ще Вас. Прозор. 21. 


Мисюра Даа. Вик. - 567. 

Месюревичь Ннкл, Мих.—601. 

Митаравскй Евст. Авдр. Ник." 
Ботавич. 10 —555. 


Мительманъ `Шзр. Бер. Борисо- 


тлбок. 4 

— Мора. Берк. Унвиверс.-Круг- 
лан 8. 

Митервацк! Пав Болеся, Д. Б.- 
Катаев, 3 


Митинский Аллдръ Азадр, Чеховск. 
пр. #— 

Митинъ Ив. Анар Игорев. пр. 7- 

Миткевичь Юзефа Вакен. Львов. 


Митковичъ-Дазецкй Ника. Ду. 
\ирнллов. 38.—068. 
Митаннъ В. С.-724, 907, 
Мнтлинояъ Мих. Мах. Аннанк. 25, 
Митаянск Лейбь ос. Кузнечи. 


Митникъ [Шоель 05. Пушкивск. 


Митнипкая Ента Хаце. М..Баа 
говзщ. 29. 
— Хана Константинов. 8 —58. 
Митницк! Абр Лаз. Борисо- 
нЕ 16. и 35 
— дар. Шорд. Межиатгорск . 
— Воа. дел. Д, ВИ 30, 
— Дув. Ковставтин, 8 
— Еве. Шмуа, Александров, 35, 
— Изр. Сам. Кост. 12.—933. 
— Ив. Бенц. Возошок. 50, 
— ось Герш. Александровск. 75. 
— Морд, Д. Заводек. 298. 
—. Пет. Пет. Кузнечн. 142. 
— Фрачыъ Лейз. Крещат. пл. 6. 
—- Шеое. Бер. Волошск. 38. 
— Эль Бенц. Межигор. 33. 
Митрофанов» Мар. Каны. Бори- 
согаЁбск. 15.—16 
МитрофановъВас. Ник. Возлвнж.41. 
— Ив, Ал, Д.-Совек. 27.19%, 
604, 629. 
— Ив, Прох. Дем. Б,-Кнтаев 61. 
— Ника. Конст. Милжон. 14. 
— Пет. Пет. Львовок. 38. 
Митрофанъ, Артнм. 439. 
Митрохинъ Евг. Петр. Вавдны!р. 
58.— 608 
— т Ковон. Бульонс. 4.—20, 
110. 
Мвтроцкй Мых. — 438. 
ее Ды. Аф. Резницк. 10. 
—59. 


Митюковь Ив, Фед. 
27.—36. 

— Монс. Монс. Цесчан пр. 246. 
120, 159 

— че Исид Восогор. пр. 3.— 

Ри Кул, Воач -нръ 29.— 


Вознес. яръ 


Митюхина Ц. Ф. Д.-Голос. 15.— 
185 


Матюжихь Ив. Кар. дачи 8 лин. 


них 
® 


Митюченко Мих. в. Б.-Подваз. 
17 


Митошоико Фек. Ив, Н.-Тарасов. 
Митяева Соф. Вас. Тургеновск. 
13—20, 153 


— февр. ик, Цолян.-стар. 34.— 
126 


Митяевъ Вас. Ва. Б-Кудрявск. 
40.—598. 
— Дм. Влас. Буд.-Кулряв. 40. 
Михаиль Игуы. Лавра 437. 
МнхаЙ.ьенчь Зннов, Дая, 
овновск, 17. 
Мнихайленио Ан, 
15.—% 
— Ал-ВИ Никл. Воздвиженск. 48. 
— и Ш.-Борщагов, 166а.— 


Сте- 


Мата. Цегтярн. 


— Ав. Матв, Дегтяры, 15. 

— К.Н. Д.-Иввновок, 4.—187. 
Митайленковь Ал. Вл. Совок 18. 
Михайлова Ал-дра Як Госпит. 

пр. 4.—44. 

— Ан. Вас. Б.-Вабидьк. 69. 
— Ан, Як. Почаев. 3 —198. 

— и Кара. М. -Бдагов®щен, 


-- тре Никл. Дыитр!ев, 77. 
в Гвор. Нестеровск. 18.— 


—ы Мар Рущоз. Б.-Жатомрок, 


— Ол. Гавр. Нестеров. 10. 
— Фед. Мойес. Фувдуклеенск. 33. 


Михайловская авлнс, — Ооы. 
Лъвовск. г. 

— Дв. Ген, С.-Н.-вока. 39.—272. 

— и Пав. Прорёаная 16.— 

— С. ул. М.-Подвал, 18.— 
30, 122, 

— Ир. Стео. Крещат. пр. 11. 


— Леон. Ва, М.-Бавгов В щ 137 они 
143. 

— Людм. Вас. Паньковск. 9. 

— Лук. Раф. Н.-Юрковск. 75.— 
107. 

— 1. С — 69. 

— Мар. Григ. Поаян.-стар. 9.— 
125 


— Мар. Никх. Волош. 36. 

— О Ы Фауст. Нестер. 24 — 

— Ю.4. Мар. Зв..Ломак. 47.— 
204. 

Михайловск Аздръ Аздр. 3в.- 
Ново- Петр. 4.—205. 

— Аж дръ Конст, Никольск. 9. 


— Ава. Каз. Рейтер, 25.—665. 
925. 


чшя № 
РАММОФОННЫЕ ПЛАСТИНКИ 
Фабрики Экст въ, Об- 
оно. 


щества |‘раыыофонъ, 
фонъ и др. всегда въ бозь- 


шомъ выборВ въ гаанномъ 
депо музыкальныхь ннстру= 
ор и нотъ 
Г. И. МНДРЖИШЕКЪ, 
Брещатикъ 41. Безь-этажъ. 


МихаНлюи ск Нлад. Аздр. ВБо- 
рич. токъ 30.- 600. 

— Герас, Телеф. Андреевск. 
20. 

— Ив, Аидр. Злан. Политетн. 
инст. —620, 997. 

— Иыь, Гр. Ирозировек. 40. 

— ВН. И Ш. Борщие. 905.—376. 

— К. С —11 

— Матр. Евя. Коещат 24. — 
703. 


— Но. Меер. Сол, Мокр. 13. — 
— Гав, Ив. Д, Вознесен. 29. — 
183. 


— Сем. Цикаф Карав. 5.—848. 
— Фед. 106. Крещат. 45.—84%, 


— вом, Тим. Влад, 35. —958. 
Те Ал-дръ Вас. Левандов. 


— А Ив. Дины пр. 41— 
— тЫ Матв. Милов. 90.— 


— Ааз-др. Як. Борщаговск. 25. 
— Бор. Бнб.-Вульв. 4. 


— Вае. Ник. Нник.Ботвн. 6. — 
873, 898. 
— Вас, Карав. дачи 7 лин, 5. 
— 214. 


— Гавр. Мих. Зв. Боасун. 6.— 
" 188. 


— Гр. Глфб. Софск, 14. 
— Е. Д. Гозос. 5.—154. 
Е тя Андр. Б.-Васиаьк. 69.— 


— Ив. Нуз. Биб.-Бульв. 54. 

— Бон, Ник. Музык. пр — 
695, 957. 

— Мал  Конхр. 
90 


* 


Стозыюниск, 


Акц. 0-во „Коучукъ“ 


Клевское От ленте, 


Пушнинсхая 5 


эыя- 
НАБОИКИ 
предохранителн каблу- 
ковъ, высшаго качества. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


212 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


— Мих. Ив. Нестер. 3+—957. 
— Мих. Мих. Львон. 38.—5%9. 
— М. П. Владим. 39.—632, 698, 


#57 

— Мях. Сем. М.-Подвал. 12.— 
& $. 

— Н. В. Б.-Кудрян. 47—68, 
873, 838 

— Ник. Ди. Левашен. 4.— 0506, 
946. 


— Ник. Ив, Борщагов. 30. 
— Г Мих. Прорфзн. 2. —556, 


— Ника. Никл. Быб. Будьв. 46а. 

— Инка. Пав, Левандов. 0.— 
083 - 

— Ника. Пет. Пушеин. 19.— 
52. 

— Шет. Нас, Йрослав. 28. 

— Иет. Ив Бятыева ул. 18.—9, 
470, 474, 479. 483, ТИ. 


— Пар Дьв, Госпитааьн, 
= 


пр. 


— ПНег. Филий. Почаевск. 3.— 
850. 

Сем. Мих. Милайлов. пр. 29. 

11. 9. Д. Фромет, 6.—105. 

Серг. и Тургеневск. 25. 
$ 


— 
ы п 


— Сай, Сем. К. Шоссе 298. — 
65. 

— Тимоф, Серг. Александров. 
НУ] 

— У. Д. Голос, 5. - 184. 

—- Фиа. них,  Почаевск. 3. 
34. 210, 245. 


— ЯЕ. Вас, Борщаговск. 55. 
— Як. Мих, Б..Расчльк, 


Михайловъ-Турченокъ Пет. Ив. 
Б.- Васильков. 69.—465, 643. 


МнихаЙаюкъ Авдр Ив. Левашев. 4. 
— Г, Ц. Д, Фрометов. 54. —196. 
— @ома Тим. р 68. 

— Михалева Евд, Евст. Соа, 
Мокр 23.—270. 
— (Ол. Павл. Чеховск. пр. 7. 


Махашевячь Елыс. Азар. Ири- 


неиск, 
— Иа. Вир. `Сол. Гр. Ита, 11. 
— 267. 


Мниталевнская Ан. Фед. Вознесои. 


ра, 
— Евдок. Гр. Б.-Житом!р. 31. 
Инхалевсв! Азар. Фед. Фунду- 


м „Подвальн, 3.— 


— Мик, Эдуарл. Стр®лецк, 18. 
— Пет. Мих, Тарасовск. 3. 


513 
Миталевсв1й Сом. Стан. Монас- 
тыр. 5.—1 
Михалевъ Аз-хръ. Алдр. Бюрща- 
говск 7. 


— Анди. Афан, Зл. Пол. Инет. 

Михаловская Изаб. Ю.. Влахи- 
м!р. 3. 

— Марп. Фауст. Нестеров. 24. 

Миталовсый Авдр. Кяз. Рейтер. 
25. 


— Люлв. Теодор. Ваадам. 53. 

Михязьковск:й Ант, Ив. Гамна- 
зическ. ]. 

Мнхальск!й Ал. Ант, Рейтер. 17. 

— Аа. Ган. Фундукя. 16. 770. 

— Бон. Игы. Боряч. Вавозъ 4. 
— 17. 

— Викт. Вик. Богуславск. пр. 
6.—15 

— На. Евтроп. Д. Сапер. Сло- 
болек. |0. 

— Людв. Мот, Крещьт. пр. 3. 

— Мих. Артом. Грехсвят. 5. 

— Никл. Ант. Рфзницк. 10.— 

591, 749. 

Ника, Матв. Тургененск. 49. 

Стан. Вайцех. А\наянсЕ 22. 

Фран. Войцех. Нирнааов. $2. 

Юз. Карав.-дачи 0 лин. 26. 

—914, 805. 

Михальсонъ Стан, Никл. 
тик пр. 3. 

и ие Матв. Тургенев, 


НЕ 


Креща- 


Мнихальчукъ НН Пет. Карил- 
зовск 41.—84 
— Сьрг. Карав. - Дачи 7 ани. 13. 
— 214. 


— Феодос, Бр-Иитов. шос. 35, 
Махаолись Эмил. Леоп. Оссевск, 
а. 
Мнхеева Евг. Вас. Третевят 30. 
—вщ1, 

— Ек. ист. Ш. Полевая 25 — 
284, 645, 653 
Михеевъ - Митазьченко 

Троф  Жнлянск. 60 
Михелко Макс. Алим. Куз.-Куд- 
рявск. 47. 
НИ Анна [0с. Кузнечн. 


Никиф, 


— №. Гр.—810. 
а авы Бор. Ханы. В.-Валъ 


Михельмань Андр. Карав.-дачи 
| ани, 28.—212. 
Михельсонъ Анна Андр. ИПуш- 

кннск. 40.—159, 262, 
— В. Я. Олегов. 30.—443. 
— Вбра Эд. М.- Китом. 14.—511, 
— Нкат. Андр. Пушкинск. 43. 
— Фин. Петр, Кузнечн. 158.— 


"т, в 
— и Алдр. Б. Житом. 29. 
— Лар Леонид. Фундуклеев, 10. 
— Лаура Мих. ик. ор 4. 
— Максъ Фридр. Пушканск, 40. 
‚ 946. 
— Мер ’Авт, Лукьянов, 49. — 


— м. Ф. Д. Тихонов. пр.— 195, 
196. 


514 


— Оз, Ннел. Львовск. 18.—91. 
— а Ал. Виноград. пр. 8— 


ны и Д. Фромет. 1.—31, 19 


2? 
— Фод Ив. — 642. 
Михельсовъ Шам. Ханы. Б.-В+ 
сильЕ. 5. 
— пы. Бор. М.-Благов. 5. 


— Шы. Герю. Биб.-Буз не 15. 

-= @ех. Ив. Набер. 

Мркиновъь Ник. Акам. АИ 
17.—59, 143. 


Мнихинъ [06. Кивов. Братск 6. 
Михливъ Янк. Меер. Б.-Вас. 51. 
Михневичь Вас. Карав.-дача 4 
лин. |7.—242, 213. 
Михновский Викт. |оваев. Паз- 
ливск. 2. 
Михновичъ Ег, Кавм. Хорев, 21. 
— Конст. [юс. Дмитр. 74.—553. 
Михно Алдръ Сав. ПрорЪзн. 1]. 


Махнова Пазл, Пава. М,-Бльго- 
вфщ. 71. 

Михновскй Лат. На. —804. 

Михновъ "и Вас. М.-Благо- 


в®Щ. 
МаховокИ Ее. Емез. Жиалян. 134. 
— Ив, Фравп. 1-я Длчн. лин. 9. 
Михомановъ Алр. Фед. Кузин. 9%. 
МихНова Екат. Полевая 25. 
МахЬавъ Вас. Вас. М.-Бавгов 50, 
Мицковичь Анаст-я Кара. М.- 
Жнтом. о. — 910. 
— Меч. Каз. Столын. 49. — 925, 
— Юр. Канны. Бюрисогаб. 17. 
Мицк"аюнасъ Ва. Стан, |]апаов- 


СЕ. 
Мицуманъ Хануъ Овес, Щекае. 30, 
Мициахеръ Раф. Шерц. Базври. 


пр. 4. 
МАанванй Унх. Фед. Д. раф. 
зан. — 645, 769. 
Мичникт Сам. Изр. Гоголов. 10 
— Ханыъ. Щекавник. 12.—166. 


— Я. Х. Щекавицк. 12.—№\4. 

Мишаканъ Аздръ Сав. Борич. 
токъ 93. 

Мншзкова Мих, Ш, С. Ною- 
лы, 7.— 272. 

Мишннск!# Мих. Авт. Б. -Баснаь- 
ков. 10.. 

Мешинъ Нык. Ив. Львов. 50.— 


598. 
— Стеф. Ал-фев, Ш. Кривой пр. 
6.- 283. 
Мишкиндъ Б. С. Констан, 31. 
— Елзль Сних. Констан. 31. 
Мишконск! ос. Ив. 1-я Дачи. 
Зин. 9. 
Мишура Анна Андр. Златоуст. 6. 
— Пав. Арх. Наб.-Крещат, 27. 
Мишуровъ Цет, Пет. Вудрав. 32, 
Мишурскй Як. Макс. Кузн. 37. 
Мищенк» Анаст-я Мих, Гогоа.. 46, 
— Анадр, Еф. Кириллов. 31. 
— Викт, Никл, Львов, 05.— 


ВМО. 
— Ив Ив. —700. 
— Люлды. Эеод. Николаев. 10. 
— Мар. Дк Б..Васол. — 65%, 
— Мих. Игн. БассеНа, 17. ь 
— Ники. Нал, Б.-Влсна. 57. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


к Е ии 


Мащевко Фел. Ив. Гогоаеиск. 34. 

— Як. Горас. ВБ..Васна, 44. 

МащеовскИ Хлимъ Фазык М.- 
Васнаьк, 46. 

Мьковок Д. В. Н.-Ботан. |1.— 
537, 933. 

М!одушевсйй Азаръ Алдр. Ка- 


рав, дачи, 16 —214. 804. 
Мюнчннскй Меч. Ст. Б.-Кудрав, 
‚—837 


— Клан. Михяйл. 20. 

Мыковокия Озьга Леонт. Н.-Бо- 
тавнч 1]. 

Маковоь1# Ды. Вар. Троиц. пр. 
4.—925. 


Младевсв!й Фран, Фран. 2. Дачи. 

ани. 5. 

Маадовск Свг. Люп. Каран. 43. 
—853. 

Маодавска Евг. [ос. Круг. Унвь, 

_ 8—845. 

Млошовокй Фал. Иван, Пушкин, 
11.—853. 946. 

Мнацаканяць Гара. Авст. Несте- 
ов. 

инь Пав, Ив, М.-Подв $. 

М Ив. Геры. Николаев. 17. 

инь Аздръ Ив. Паньков. 8. 


'Могвавовъ Нивт, Д. Васина. 110. 
—150 


— Як. д. Васнльк. 110.—180. 
Могженвовсквя Малго{. Бор. Зла- 
тоустов. 6. 
Могалевичь Ар.Нух,М -Ваеиз.3$. 
Могилевкнеъ Монс. Инк. М.-Вас. 
42. 
а аа Ан. Ив, Фундук леев. 


Могизевек1й Король Тое, Фундук. 
31 


— Морд. Менд. Аннене. 8. 

— Мош. Фроим. Фундука. 26, 

— Сам. Сем. Левашев, 20. -. 655. 

— Ф. А.В, 955. 

— Файв. Менд. Спассе. 17. 

— Янв. Мошк, В.-Васнл. 66. 

Могиаевцевъ Сем. Сем. Левашев, 
156.—В7, 159, 445, 572, 616, 
оз, 107, 72, 743, 746, 759, 
187 811. 

Могилка Песн Бор. Введен, 35.— 


Мотильницаая Вань Ив Махайл. 
16 


Могильнициюй Стан. Вап. Крещ, 
21.—84. 

— Ф. К.— 842. 

Могилянская Нат. Никл. Моск, 9. 

— Эл. Еф. Спасск. 8. 

5 Александров. 45.— 

тЫ Стеф. Нв. Алексан. 


Могуаиен Чесаавъ Ив, Вавдии, 


Модвннъ Алдръ Алдр. Завтотст. 4. 
и Азар. Цы. Накоа, 12. 
Модаелевсвая Амал, Люда. Б.-До- 
огож. 34.— 49. 
и, Конет. Златоуст. 58.— 


516 


— - 
Модзелевсюй Алдр. Конст. Моде, 
29.—592. 


— Стан. Мях. В.-Житом. 26. 

Модилевская Бася Шлем. Мар.- 
ВБлагов. 43. ‚ %. 

В Авр. Як. Институт. 
й 


— АНа, Язк. М.-Благов, 43. 
— р Сем. Мар.-Благов. 43.— 


Моджински Гавр. Кар. Осев, 2. 


И уз. Нака. Златоуст. 
6.—518. 

Модлинск!й Леон. Леон. Златоуст. 
6 —518. 


си Арт ръ Ваадны. 43. 
Модржевсв!Н Адамъ Ферлан. Пуш- 
кНнсв. 39 
Модржевскй Аф. Фед. в.-Бульв. 
и. 


Мод Е кат. Кара Братск. 3. 
те Карл. Ник.-Ботда, 31.— 


Мадевъ Георг: АИ” ыы 

Можаевъ Пет. Викт. Д. 
таен. 2 

Можайкавъ Арк. Андр. Карав. 
41.—873. 

нА Ан. Георг. Биб.-Бузьв, 
4 

Можанеюнй Ал-дръ Ва. Львовск. 


МожаН-Можаровск  Ал-дръ На- 
ланов. Обсерваторн, пр. 5.— 


Можаровская Праск. Матв, Ба- 
тыева 27.. 9. 

Можаровскй Вас, Аким, Павь- 
ковск. 19 


— рик Тим. Д. Б.-Васильк. 

— Ив. Вик. Батыева 24-163 
467, 488. 

Можлжинскй Г. К. Музык. пр. 1. 
— 946 


Мождриьски! Гавр. Нара. Кре- 


щат 
зы Вл. Излар. Тургеневск. 


— АВ Ал-др. Б.-Васвльк. 121, 
— р Фок. Театр. пл. 458.— 
Можеровский Серг. Ив. Кузнечи. 
У: Ан. Арк. Тезеграфа. 
ина др АроаЬься, 
тит Ника. Вас. Тургеневск, 
Мозговая А. 0. Д. Зальм. пр. 4 
— Бе. на Горич.-Тожъ 15.— 


— и `Ф. Д. Фрометов. 38, —196. 
ее Як. Ш. Дачи, 77. 


— Афан, Сем. Н.-Макварьев. 3. 
— и Фед. Кудравее. 7.—80, 


51 т ь 


СНРИПНИ, ГИТАРЫ, 
в ВНдОлННы, балалайки, 10% 
коревинные и ыЁдвые ин- 
струменты и принёдлеж- 
вОСТИ къ ННЫЪ, 


въ ГлАв- 
ПОМ ДАПО МУЗЫЕАЛЬНыЫТЬ 
инструментовъ нм нотъ 
Г, И, 1ИНДРЩЖИШЕКЪ, 
Крещатикъ 41. Бель-этажъ. 


Мозговой Назар. @ел. Оболонск. 


— Пет. Вас. С. Гр. Иги. 119.— 
268. 
Оболов. 44.— 


Мозговски а Сем. Осс!евск. 
Мозортъ Ам. Ген. Б..Васнаьков. 
38.—24 
— Никт. Ды. Анненкон. 32.—7, 
443, 465, 466, 477, 479. 575, 
574. 745, 749, 754, 838. 854. 
— Ив Ив. Ш. Пожев, 103— 
757. 
— Нар. Нв. М..БлагоР&щ, 84. 
— Мая Алона. Ваадны. 23. 
Мозеръ Янь Дачи. пр. 5. 
Мозжухинъ Ив. Ив. Владим. 39. 
Мозоръ Лейба 106. Золошск. 50. 
Мозыреюй Бор. Элев, Волош. 45, 
Монееева Кл-ра Ал-др. Жилянск. 


даши 


— Натал, Нил, Андреевск.сп.2. 


Могрова Мар. Д. Казач. 8—187. 

вы Ник. Миг. Михайл. 2. 

Моёееенко Вал. Ив, Крещат, 12. 
260. 


— Взад. Ил, Б. Бульв. 4— 925. 

— Ив. Дм. Б.-Васнаьк. 6. 

— И. П. Д. Брат. ор. 10.—179. 

— Мих. Ив. Крещат. 12.—060, 

— Мих. Ш. Боршаг. 156-.—278. 

— Мих. Фед. Львовск. 46. 

Мойсеенко По’ф. Андр. Л. За- 
водск. —183. 

МойсаЙчукъ Фианм Лук. С. Мокр. 
16.—369 

Моканск!й Аббосу-Бонъ М.-Бла- 
гов, | 

Мок1овсЕзя Зубокъь Алдра Аздр. 

бзыпин. 47 
Мокренская Алдра Азар. Владам, 


3 
Мокржицкая А. П,—616. 

енв Павл, Святосл. 2. 
— а" Андр. Нестеров. 21.— 


МокржицюЯ Левъ Ва. Кузнечн,1 1. 

Мокринсый Вл. Пет. Нагори. 5. 
— 105, 539. 

Мокровичь Ош Нот. Софск, 15. 

Мокронъ Мош. Янв. Констант. 8. 

Мокрщанскяй Евг. Сем. Борща- 
Говск. 

Мокульсвая я Ая.Вав. Мил- 
юн. 8.— 

— Ед, Ал-Вав. ` Рыбал. 5 —135. 

Мокульсый Ст. Сиг. Банкован 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


Ме 


518 


НЫЙ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананлсння. 
Грушевая. 
Лныонная. 


Персиковая и рр. вЕТСовЪ, 
„„Калинкинъ““. 
Тел. 14-2]. 


„Дукьянов. 


Мокушен т Сем. Фед. 


Молвя Фран. Прок. Безаков. 26. 

Моздаверъ Мих. Шейа, М.-Бав- 
гов, 30. 

Мозенао Нл. [0е. Нрещат, пр. 7. 


Мозибожко Ант, Сем. Ник.-Бо- 
танич. |.— 541. 

Молибоцево Сем. Ант. Гарасов. 
16. 

Де-Молинаря Альфр.Крещат. пр.7. 

— эл. Густ. Институт. 34. —573, 
574. 

-Моанцкая Эл. Роб. М.-Жатошр. 
16.—647, 659. 

Мозогина Апдра. Введенск. 24.— 


Мологинъ Ив, Вас, Бр.-Литовек. 


шоссе 22.— 67. 

Молодеций р Швеер. Нон- 
стантин. |. 

МолодовскиЙ ой Георг. Дывт- 
рев. 55. 

Молодченко `Пав. Аз-Жев. Ново- 


1.—113. 


Жинаяв. 
Мололыченко Пав, Нав. Крещат. 


пр. 1%. 
Молокафдовъ Андр. Гр. 3-я дачи. 
15. ' 


анн. 
Молостовъ Фед. АрЕ. Львове. 4]. 
Молотковъ Геор. Фед. Анненко. 
:1 


Молочкова Соф. Андр. Зв Бод- 
сув. 5.-— 195. 
Молочковъ Куз. Вас. Зв, Землян. 
—202. 

— 0. В. Бодеунов. 5.—443. 
и Мойес. Ил, Б.-Васильк. 
Мозошина 04. Из, 

— 171. 

Моачанова Ал. Рех. Столыонн.66. 

— Неон. Азар. сов. 34. 
Молчаяновская Аграф. Фесод 'Гу- 

ров. 29.—154. 

— Евг. Ва. Тургенев. 74. 

— Елена Люда. Крутой си. 3. 
Молчановск И Григ, Дав. Павгов. 


Ярослав, 52. 


— Нака. Вас, Полицещек. 12. 
—123, 611. 
— Фея. Гр. пр. Покров. церк. 


Молчановъ Викг, Фил. Львонек. 
Молчанов, и Вас. Азловеви- 


— Нек. И Ив. Зв..Ст.-Новод. 78а, 


в 


519 


Моачанскан Екат. Антон. —670. 


Моачанскй Ант, Мевод Б-Нуд- 


рявск. 20.—645, 664, 665 
668. 

`°— НКонет. Ант. Гоголев. 36.— 
74. 9 

— 1Шы. Ханев. Д.-6,-Васяльков. 
4. . 

МольскиВ р Исил. Инта лов, 
пр. 


— Ив. Петр. Виногралн, 18. 

— Никл. Мих. Стольшиное. 21. 

Мольченво Мар. Нива. Зв,-Ст.-На- 
вод. 2$. — 

Мозюха Пелаг. Мах. Б.- „Кузряв. 
9. 

Мсм"итовь Ив, Емел. Борщагов. 

Монастырекля Зазлер. Стан. Зо. 
лотоворот. +. 

Монастырек Вит. Конст, Бул.- 
Кудрявск. 2.—656. 

— Лав. Морд. Кузпечн. 20 

— Кон. Вит. Нестер. 4,—655, 
658, 955. ° 

— Тиъ Петр. Институт. 24, 

Монатова Ан. Арт. Н.-Валъь 1]. 

Монахозь Аз-др. Петр. Почаевск, 
3. 

— Нык, Вас —794. 

Монлровск!й Ром. Ив, Ваадим!р. 45, 

Мовиковская Ал-пра Ал-Вев. Бо- 
рич. Токъ 19. 

Моноль Ал-дра Ив. Дмитревск. 
16в.—48. 

Моносевичт. Дав, М.-Благов. 106. 

Моносзонъ Зельм. ЛеЙб, Аншенк, 


— Цивья Гер Конетант. 55, 

— Соь. Вольф. Почаанск, ТМ. 

Монгагь Вавд Густ.—784. 

Монтнизю Езева Фундунаеен, 5]. 

к. Мнх. Льн, Фундукаеев. 25. 
Ум. Тим. Фунлукл. 51.—9%45, 
940 


Монтовинъ Фех. Ег. Рейтер. 33. 
ве — Матв. Ил, Почаев. 56. 
—127. 
Морава Пав, Варф Шух. Борща- 
говск. 126 —277, 245. 
ве — Азар. Аздр. Святосл. 
| 


Моравскй Евг. Алдр. Борясог. 
188—848, 953. 
Мера Каз. Каз. _ Стозыпия. 


Мораневачь Ныкл, Ал-др. Гого- 
ленск. 23. 

Моргенштернь Бешк» Мевр. Кон- 
старт. 

— Ср, Бышь. Борнсога% бок, 16. 

Морачевск®я Алдр, Григ. Соасси. 
16.—140. 


16.— 
— 05% Вас, Трехсвятит. 12, — 


бон Вяч. Граг. (пасее, 
16.—36, 140. 


— Мар. Григ. Спасск. 


— Гл. Ив, М.-Благов. 149.— 
— Ника, Григ. Совеск. 16.— 
140. 


Морговскй Иц. Л Л.-Б.-В 


сиаьк. 24, . 
ты Эсф. Хаск. Боссарай 

[| 
Изр. Куда 


Моргузевь Монс. 
15. 

Моргулець Мар. Вятол, Ваал 

Моргуансъ Исакь Ханы, Няс 
36 


— Пет. Исак. Прещат. па. $. 
— Саува Неак. Азександр. 
Моргуяъ Мих. Ив. Жизянск. 
Морльннова Мар. Ника. Жиляв 


Мордввновъ Ловъ Зннов. Дыя 
евск. 65. 

Мордеръ Монс. 06. Спасск 

Мордовская Ал. Мах. Хорев. 

Морлонченко Пав, Чв. ВБезым 
ор. 9. 

Морлуховь Менд. Нестеров. 

Моревъ Дым. Дм. Владимирск. 

Морейнисъь Левъь Конст. Де 


пр. 5. 

Моревко Фил. Дутов. 
31.—40. 

Моргаевск ]овн. Е 


Морголинъ Арн. Б.-Жи 
ы!р. 4.—810. 
Моргулевъь Мойс, Ил, Кулнеч. 1 
—916. 


Моргулець Маг. Витал. ВБ.-Ва 
дим. 47.—756, 772, 935. 

Моргулись Ш. И. Д. Василь 
4 180. 


Моргулянъ ЦШет. Вас. Десата 
пр. 2.—45. 

Моргувовъь Сом. Нв. 3>. Ясн 
пр. 71—11. 


— Синр. Нс.— 597. 

Мордисеничь Анжел. Ром. Нужда 
рявсв.— 80, 

Морднииовъ ев, Зин. Дмитриев 


Мордонивъ Пик. Вас. Стрёле 
4. —540. 


Мордовская Ан. Мих. Хорев, 
—664 
Мордовченао Пав, Ив. Безым. 
пр. 9.—556 
ры Ефо. Сарг. Спасск. 
Моржановь Мих. Гр. Хорев ]9. 
Моркотунъ — Днд. Ваади- 
мирск. 67. 


Морозенко Ант. Андр. Б. Доро- 
и. и. 

— Фаюръ Авар. Тургеневск. 53. 

Мер Аз-дра Ва. МихаНлов, 


— Мар. Ника. Столыпанск, 47. 

— Цараск. Панф. Институт, 11), 

— Тат. Евтьх. М -Благов, 47. 

Морозовская Мар, Матв. Б. Под- 
вальн |+. 

Морозовск! Ды. Петр. Дыитрев, 
58.—550 


— Ив, Гр `Виногради. 18. 
— и Як. Мар -Бавгов, 141.— 


— Як, Ив. М.-Благов®щ, 14]. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


521 


же 


Могозовь Ал-Ъй Ив. 
16.—524, 

— Вче. На. Влалиы, 45. 

— Вас. Емел. Тарасовск, 22. 

— Вас. Не. М. Благ. $6. —855. 

-. ть Ант. Ломцковов. 4.— 


Сир аецк, 


— Евста]. Цаат. Паньковок 6. 
— Ив. Григ, Ввноград, 18.— 835. 
— Ив, Еф. Стан. Квъ 2.— 16. 
— Наст. Влялим. Б.-Ьузьв. 36. 

—556, 711, 873, 885. 
— Пав, Ив. Стрваецк. 10.— 

НС 623, 655, 692, 693, 873, 


— Стев, Егор. Шозовецк, 99а. — 


123. 

Морозъ Ал-ВИ Аким. Возош. 35. 
— Бер. Во, ерЕРЕ ТО 66. 
— Берк. Овс. Вавл. 63 —31 
— Вас. Лврон. Предозавыиск. 


зча. 
Морозы [0:. Ваз. М.-Баагов. 43. 
— Мных. Ароц. Шочаев, 31.— 


Бул.-Кудряь. 7. 


— Монс. Дейб. В.-Валь 52. 
— Никт. Александров. |. : 
— Никф. Вас. Дмитриев. пр.48, 
Моровъ-Ходоровскзн Ел. Андр. 

Пушкня. ЕЯ м 
Мо Ходоровсвй Г вст, 
65 ЗО 
Морока Евдок. Паёг. 'СофИс. 7. 


— Мих. Наум. 
—492. 


Морокннъ Георг. Матв. Вознес. 
зръ 18а.—35. 
Моронская Владиса. Сильв. Б.- 


Подвальн. 9, 
ее вы, Степ, Скоромог. 
пр, ю 
Мартиковъ Вас, Тер.— 637. 
Масевичь Ядв. 'Гроиц. пр, 4. 
Мосевъ сл *Карав. длчи 3 дин, 
8.— 


Мобзйчу Фи, Ив, С, Мокр, 
пр. 16.—211. 

Мосинюкт Линс. 9ом. Зе. Ст. 
Новод. 32.—208. 

Москалева Евдок. Осип. Михай- 
лов, 5. 

— Мар. Вас. Гоголов. 21—43, 
113. 


‚Мона ри Геор. Б.-Куд- 


58 А Авдреев. сп. 4. 
— вв ас. Рейтерск. хе? 
— кат "о Тордавск, 16. 


-_ мер, Вас. Михайлов. 
57, 99. 

— зынтр. Ник. Михайлов, 
614, 737, 873, 

— Мнь, Пет. Назарьев. 


5.— 
.— 


Москвлевко Вас. Ди. 
4.—162. 

— Вас. Ив. Борач, Взвоаъ 8. 

— Ев. Навф. Полевая 63. 

— Цар. Клим. Богоутов. 25.— 
487, . 

— Снла Ук. Б. Жатоы 5 —462. 


Черн, пр. 


В — . 


Маскалець Тим. Льв, М.-Базго- 
вЬщ. 115. 

аа Ханмь Абр. Межи- 
горик. 5. 

МоскальскН Пет. Нк. 2-я Дачи, 
° шин. 8 


Москальцева Оек, Спяр. С. Бат. 

Порезиаю Паб: ОК 

оскалювъ Григ, в. -Кур- 
203. 


гянов. 40. — 

Москверъ Хаямъ. Хорев. 30. 

ева АДы. Шом Р\Азвие. 11.-— 
582, 946. 

Мосявитинь Пет. Степ, Воздь. 
33.—83. 


Мосввичева Нат; Як. Почаев, 39. 


Месквичевъь Ив. Фед. Почаев, 39. 

Мосолова Елиз. Фед, Левашея. 

Моссяковская Азат. Алдр. Б. 
Ваенльк. 34. - 24. 

— Елив. Фед Фундука. 72. 

— Кеен. Спир. Лабораторн. 9. 


— 667. 
Моссвковск Аздръ Мах. Б -Ва- 


сн. 
Б.-Васизьк. 34. 


— Анавт, Азар. 
465, 470, 471, 472, 4174, 4176, 
451, 483 


— Витвл, Раф. Б..Подвальн, 29. 
Моссаковскй Вл. Сем. Рейтерск. 


34. 
— Ив. Фед. Влах. 44—82. 6И. 


— Конс. Ант. Воен. Мукомо- 
львя. 

— Леон. Авар. Някольск, 16.— 
592. 


— ке Пава, Печерск. 9.—873, 
а Елв. Ив. Татар пр. 10— 
Моствиквя НЫ Мар. Шу, Дачн, 


11.—28 

ЕЕ Гр. Ив. Кургановск. 

— ть Оедос. Шуа. Борщаг, 

— Це. Грвг. Печерск. 8— 
ых Эед. Ш 123 

— Сав. Эед. Шул. Борщаг, 193, 
219. : ыы 

— Фед. Ле. Шул, Борщаг. 101.— 
219. 

— Як. @волос. Шуд. Борщаг. 
125.—21%. 

Мостобой Гр. Фед. М. Благов®щ. 
110. 

не Е Стеф. Кезв. Столыш, 


Мостонскй Сиг. Наз. Б, Подвал, 


вжший 
"= 


— фа. Каз. ь.. Подпая. 25.— 
Мосусова Елиз Петр. Аядреевск, 
Мины р Фед. Львовск, 37.— 
в Ив Сам. Б.-Жатом. 23. 


Мосвецайй Григ. Ив. Зв. —Кур- 
танов. 2 


ноты 


° дай ибн, фортетано, 
окрышка и др, инструмои- | 
товъ. Дууховныя м о-фтеня 


сочиновия для хорь. Главной 
депо музыкальныхь ннотру“ 
ментов и ноть 


Г. 1. мидржишекъ. 
Юеаъ, Крешат. 41, бель-этажт, 


Мосюпевичь Анна Ал др. Фувдуе. 
Ме Гевах. 1ос. Биб.-Бульв. 


— Явк. Нух. М.-Ваендьк. 19. 

Мотиаеничь Ел Гав, Сол. Бат 
Гора За. 2:—963. 

ны Изья Ег. Проворовск. 


Мотовнаова Алина Авт. Вла- 
димирск. 4. 

— ВЁра Ив. Донис. пр. 6 

Мотта алиса Андр. Ниститутск. 


Мотызевичь Фед. Мих, Татар. 9. 
ыы т Яр. 10, Кузнечн. 41.— 
2, ВТ 


Моторть Андр. Игн. Дмитриев. 
пр. 48. 
Моцарокй В якев. Мацев- {Ки- 


лянок. ВЭа 
Е Абель Хаим, Тарасов 
|. 


— Залы. Шы. М.-Васильк. 38. 

— Хаим. Шмы. М.-Благов®щ. 3+ 

Моцокъ Ват. Павх. АВ 

м 11.—452, 454, т Дом -м. 

МЧочульская ‚ Вр. ды - 
ния Бр. В 

— Ант. Петр. Витянск, под. 
26 


— Н Ц. Дем. -Витян. пох. 26.— 
182 


'Мошенск! Хавыъ Нисел, Нузнеч. 
3 


Мошивець Фил. Ив. С. Ново- 
вокз. 24-272 

Мошанская Бен. Людв. Пиро- 
говок. 4, 

— Вив. Наз. Виб.-Будьв. 54. 

— ве Аа. Анненков,  13.— 


— В, Як. Мар.-Баагов, 77а.— 


— Елена Гр. Рейтерск. 41. 

— Карод, Кара. Бассейв. Ба. 

— с с. Готгозевск. 28.—646. 
94. 


Мошинек!Й Ал, Як, Мар.-Баагов, 
77а —9%. 

— она Ест. Соф Иск. 17. 

— Кас. Калы, Б.-Васильк- 119. 

— Лейз. Шаем, Б.-Валъ 32, 

— Шет. Ника. Рыбал. 19. 602. 


— як. Пет. Б.Житомир. 4.— 
026 


Мотваренко Ив. Сав. Дезеь, Б, 
итасяск, 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


524 к 2% 

| | Музычевко-Козловскяя  Феод. — Евг-я т. „Лльвовск, 29. 
Азрл. Кузнечи, 77.—664. — Ив, Еве. ей. -Кудрявск. 19. 
пиво Музыченко-Лук. Ос, М. Ш!янов.  — м Авг. М. Житошр. 14.— 

‚—164. 64 
Пильзенское Музычка Лук. 0. Михай.  — аа Аим. Стозыйниск, 57, 
ЛИН и пр. 1. — Порф. Феодос. 'Грехсвятит, 
„В АЛИНВИНЪ Мукавьевл Еттан. Ив. Каейгел. 17.— 604. 

Телеф. 14.21. — Фр. Ром, Льтовск. 10. 586. 


Скаадъ Кадет. Шоссе, 41. 


Мошковичь Вол. Ар. Д.-Б.-Ва- 
СНЕ, . 
— Ос. Изр. 65.-Вае. 31 —873. 
Мошковскй Мв. Лук. Стол, 56. 
— Ив. Павл. М.-Житом. 90. 
Мошна Ив. Сем. Вознесен. 33. 
Мошнинаъ Вл. Ал-др. Кузнеч. 17 
Мощенск!й Юз. [06. Святос. 19° 
Мощинсвая Стан. Стан. Гогох. 
28. —645. 
Мрачко Пет. Андр. Б.-Васна. 120. 
Мрачковскй Андр. Ник. Ш -По- 
лев. 2.— 443. 
— Ст. Мих. Нудрав. 91.— 
553. 
Мрва Ив, Валер. Жизлянсе, '27. 
— ‘орд. [0е. М.-Ваагов. 197. 
вы а, Андр. Я. Нрасн, аръ 


Мринскй Пет. Авдр. Андр. сп. 

20.—837, 

— ыы Г Андр. Крещат, пр, 16. 

Мрищукъ ар Ак. Столып. 7.— 
143. 


Мровчинск!й Ад. Фр. Жатом. 94. 
— 933 


Мрожекъ `Юстана Юл. Крещат. 
пр. 3. 
Мрозовсый Ник. 106. Назар. 1. 
057, 771, 946. 
— Став. Ив. Прора. 14.— 
Мрошкй | 
роцюй [сан. Стеф. Леванл. 8, 
— 607. 
Мрочковекй ЦШав. Титов. Крещ, 
пр. 5. 


Мряхнна Анна Ив. Б.-Поде. 7. 
Мы Парф. Кув К.-Шос. 
1 4. 


Мужалинская Елена Марк. М.- 
Жнтом. 5. 

— Зин. Бар. Шекавицк. 6. — 
653. 

Мужаловскй Б. 8. Леваш. 14.— 
333. | 

вы М. М. Юрков, 40.— 

мт и" Мих, Совок, 16.— 149, 

Музыка Гр. Макс. Нур.-Копыа, 
5.219. 

Музыкантск Бер Шы. Взад, 970. 

Музыкавтъь Хая Абр. Межнг. 39. 


— Шуа, Бер. М,-Насвльк. 5. 
Музыченко м Суворв. 1. 
626, 629, 814 


— Игн, Макс. Кур.-Копых. 39. 
— Снав_ Ника. Хоревая 2,— 
853. 


пр. 
Мукалова Ек. Нак. Институт. 5. 
Инбг,, 5.— 
5.— 439, 


Мукнлонь 'Ал. Ник. 


‚— Ник, Дм. Инелит, 
638, 681, 772, 953 
Мукко Ал-дрь Спир. Б.Буа. 59. 
Муленъ Фед "=. Крещат. 41.— 
633, 642, 647, 709. 
Фонъ-Мулеть Фридр Виаьг. Про- 
рёзн. 19.—695, 956. 957. 
Музикова Ал-дра Ив. — 561. 
Мталеръ Ар. Герш. Крещат. 52. 
Мулзинъ Мих. Дан. 579. 
мулонъ-Вейтовецкй Азан. Ды. 
В.-Валъ 54. 
— Серг. Ди. Львоиск. 5 
Мульнись Ольга Паран, 
пр. 3.—63. 
Мунвесъ Янк. Ицк. Спасск. 20. 
Мунштейвъ Гр. Алд. Трехсвят. 
9.—95 
— Шюс. Гр. Трохсвят. 9.— 955, 
и Конст. Наум. М.-Васна. 
и 


Тордан, 


Муравипкая Кор. уст С.-Бат.- 
гора 4 л. 14.—264. 

Е Гр. Петр. М..Жатом. 

ет М Татарск. 48. 

Муравкииъ Лаз М, -Ва- 
сильк. 

— Шы. Мот. Жнааянек 19. 

Мураеская А. Шочаев. 90.—13%8. 

— Стез. Авт. Рейтерск 19. 

Муранск!й Адол. Ваадис. Д..Тын- 
хонойск. пр. 3. 

Муравьева Аз. Нака. Вавдвыр. 
42.—640. 

— Вар. Алдр. Гоголевек, 15,— 
753, 754 


42 —695, 


Исак. 


— Е. А. Фундукаеов. 
957 


— Енг. Вл. Предславинск. |. 
— Елена Ал-др. Гогозенсе. 28. 
Муравьевъ Алдръ Петр. Гогоев. 
15.—521. 
— Мих. Никл. Стр®аепк. ]в. 
Муратана Мар. Ника. Банков. 5. 
Муратовъ Алдр Алар. Тарасов. 
6.—613, 623, 694, 710, 873. 
Мурафа Ив. Гр. Львовск. 10. 
Мурашкянъ Вас. Ег. Дегтярн. 
14. те ин 7 
— ет ляр. 8, 660 6. == 


— к, 
162. 
Мурашко Алдръ Алар. М.-Жато- 

ыТрэм. 14.—57, 955. 
"Трехивит. 17.— 


р и -яръ 07.— 


— Аларя Ив, 
— Вик. Еф. Б.-Подвалья 39— 
486 


Ве. Афан, Гр. Михал. 16. 


— Фил. Серг. Авдрезв. со. 2. 
Муращенко Ив. Вас. Нявольск, 
16.—505. 


Муре Люс. К ы Биб.-Бульв. 
РЕ ‚ 645. 


Мурва Гавр. Гавр. Дем,.Саопер. 
ы радия мы ей 9 

за-Мурзичь Н. Х. Ивстат, 
92, 708. 


Мурзинъ Геор. Еф. Никольс. 20, 
та, 96 


= Е. 2. Карачи 6 лин. 18.— 
Муркесъ Гос. Шол. Хорев. 31. 

Мурлова Вярн. Наз. Владим. 43, 
БЫ товецк!й Аоап. Ды. 


Мурвзкъ Эд. Ив. Ш. 2я лвчв, 
лен 36. - 582. 

Мурре Лютанъ, Байб.-Бульв. 80. 

ст Гевр. Ив. Кузнечн. 58. 


Мусатова- Кульженко Е. И. Пуш- 
кинск. 4.—58, 
Мусинъ-Цушкина Ол. Аз-ев, 

Фувлукаоев, 33. 
ее Ак Мининъ Вознесен, , 


— Ив, Вас Сол Бат. г. 6 ана 
2.—4. 265. 

Мусманъ Вари. Миг. Мизлон. 3. 

Мустафа Али Б.-Подвальн, 14. 

Мустипановъ Сав. Дон, Вол. Яръ 


Муснаъ Стан, Мих. Бассейн. т. 
я Нетр. Степанов, 2+. — 


— Марв. Оел. Н-Тарас, — 13 

— Онис. Петр. Н -Киевск. 111. 

Муханова Мар. Накл. Фунду. 
клеев. 63. 

Мутертъ Мер. Авг. М.-Баагов& щ) 
109. 


Мухнна Авиа Изот, Соз. Гр; 
Игн, 3 —267. 269, 

— Макс. Ром. Сол. Мокр. 37.— 
270. 

Мухинъ Взс. Андр. Ярослав. 51. 
— 170 


— Вас. Пет, Увив.. Круга. 2.— 
6. 155, 158, 488. 

— Нв, Ром. Златоуст. 52.—59, 

— Н". Пот. Уныв.. Нругл. 2.— 


|5, . ео, Кур.-Захарьев. 


. Вас. Святослав. 116.— 


— С ит а 33.— 

Мухомор" въ. Пет, `Исад. Бур.-Пе- 
троивва. пл. ба. — 220. 

Мутортова а Пав, Стоаып. 70. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


в Д.М. Д. 1 Бевыы, пр, 


Мучкина Б -Васнльхк. 31.— 910. 
Мушиискй Вас 06. Кириллов. 


больн, 714, 873, 
Мушкать Алол. Мон, 'Никотаев, 
12. 
— Юл. Адоа. Прор№вн, 18.—132. 
‚ Мушниковъ Вас. Нака. Предсаа- 
винск. 24.—466. 


авы Ел. Кузнечи. 139.— 
Мущевковь Аг. Леон, Д. Совская 
| 39.—194. 

Мака Мар. Ив. В.-Валъь 64— 


Мхевиивскй Ир. 
_ 44. -7 
Мщервициюй Вл. 
2.—233. 

_ Мщоновсв!й Ст. Ст. Предолае, 
51.—129. 480, 857, 946 
Мырзакъ Евг-я Карл. Фундукае- 

овСЕ. 

Мысанискяя `Анель Март. Б.-До- 
рогожицк. 

Мысланск! 


Фед. Владим. 


Мих. Б..Бульв. 


Ал. Ив. Тургенев. 
47.—49, 552, №590. 
и Дм, Прор%зн. 14. 
Мыслицквя Апна Ника. Нагорн. 
00.—105. 
— 'Геофизв. Столыпииск. 45. 
. МыслицЕй Снг. Ват. Нагор,— 


Мыслонскй Став. паи 43. 

Мытковси!# Авр. Гоев. Кирил- 
мове, 

Мышалова Дора Изр. Конставт, 
1 


* 


Мышвловь Д.Л. Ковстантни. 11. 
1 

Мышеловск!й Бор. Изр. Карихаов. 
17. 

Мышенковъ Сорг. Изар. Б.-Ва- 
стльк. 67. 

Мышеваъ юсь Нух. Д. Виатяцок. 
поля 14а. 

Мышесвскй Пет. Викт. Святош,— 
45. 

Мадиикъ Шая. 
05. —9176 

М®адвнковь Ша. Ар. 


Шуа. Борщаг. 


Вавовск, 


пр. 3. . 

М3 днивъ Бор.-Кольм. Анневк, 9, 
- Бор. Морак. Крещат. па, 6, 
Мёдяникъ Арист. Накнф. Столы- 


пинок. 47. 

Мадяновсв! Ив. Шуь 
Борщаг чт. 

Маау Ей Як. 2-я Дачная 
Линия 10. 

М\нанло Ив. Степ, Буз.-Кухдрявск, 


17. 
М+рная 3. В. 752. 
МЕрный Ив. Ив. Львов. 42 —563, 
— Никл, Ив. Львовск. 42. —526. 
М\рунова Наст. Мых. Нрещат. 22. 
МастевьюН Шы. Янк. Соф!Вск. 9 
Мстлеций Шим. Аз. Вожош. 36. 
М»стачкива Рив. Бер. Кузнече. 
29. 


— Рин. Лейб Д. Б.-Васпльк. 45. 


= ны ий Ханы. М, -Бавго- 


— м Е. Межигорек, 7, 
— Ханы. Янк. Б.-Вабильк. 66, 
— Шу. ЛеНб. Жилянск. 7. 
Мёсяць Геор. Ал-Вею. Тургенев. 


М%&зоношя Як. Фед. Дем.— Завод. 

Маш Пол. Вочф Баревск. пр. 

МРриновски Ив. Мих, Осфевск. 

— Матв. Пава. Гатбочнцк, 22.— 

"РАь Ды. Пет. Фувдука. 26.— 
837 


— Ига. Пав, Батыев. уа, 19—%. 


Мюдлеръ Ив. Трехсвятит. 16. 

— Мар—я Фед. Столыпинск. 65. 

— Пар. Вас. Жиляное. 15.—564. 

Мявновъ Ника. Оед. Рыбальск, 19. 

Мягевя, Нат. Игн. Ден. Сапер.- 
Слободек. 76, 

Мявишенск!й Ник. Мойс. Дметр. 
69.—48. 

Маманна Ра. Гавр. Бириалов. 22. 

— Нат. Авд. Кириллов, 22.— 


654. 
Мямлинъ Серг. Андр. Житн. 683. 
13—56 


Мяновзкая Ванда Святосл. Б.- 
Жвтом. 38. 

— Ган. ]06. Бассейн. 8. 

— Евг. Сем. Стозыпинск. 72. 

Мяновскй Альфр. Вл. Крещат. 52. 

м 5. Гр. Фед. Бр. Лат. шос. 


МасковсЕан мер. Ник. Сол. Мокр. 
пр. 

Мясииковь Всьв. Вл. Эсилонад. 
ор. 5.—0592. 

— Полик, Миг. Наб.-Никол, 9. 
Ав. 

Масовлко Поъст. Вс. М.-Бав- 
говщ. 111. 

Мачавъ Афам. Ал—%№0в, Совок. 
16.—461. 


Н. 


Набокъ Мих. Ив. М.-Жатом. 10. 

— Мих. Ислак. Жалянск. 104. 

Навадская Вас. Карав. авчи 31. 
0.— 31. 

Наваинъ Серг. Гавр. Зд. Уни- 
ое - 610. 618, 662, 779, 


Навратиль Мар! я. Гогодевск. 6. 
Наврозова Соф. Накл. Левёшев. 
6.= Г] а 5 ы 
Наврозовь Никл. Сен. Левашен- 
ская 6. 
Навротскй Дм. Ив. Прорзз. 36. 
—455. 


| Навроцкая Е И. Д. Б.-Нвтаев. 
78.— 1179. 

— Матр. Евгр. Львов. 750.—93. 

Навроскй Алдр. Матр. Ново-Ка- 
рав. 31.—537. 


Нагорянек Вляд Аз-Вев. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ. 
БИБЛ! ОТЕКИ: 
Оперная н намерная музыка 
на льготныхъ условяхъ. 


Главное депо музыкалъьныхъ 
инструментовъ н воть 
Г. 1, МНДРЖИШЕКЪ. 


ЕК евъ, Крешеат. 41, бель-этажть 


НавроцЕ!й Авт. Нонст. Предслав. 
36.—128, - 

— Бор. Парф Паздин. 39. 

— Вит. Сарг. Львов. 72.—500, 

— ди. в Фев. Михайл. пр. 30. 


И "Мих. Львовск. 31. 
= ие Сзы. Б.-Житом. 29.— 


Нагаца Л, Н. Влалим. 49.—946. 

Нагель Екат. Мод, Влалны. 81. 

Натолкива Анна Ив. Вознесвя, 
яръ 36.—35. 

— Е. Аф. Борич. токъ 41.— 


Е Арк. Вас, Борич. товъ 


41.—483, 
— Ив. Ив. 'Стрёжецк. 80. 


Нагоревъ Фед. Пет. Тватрал. пл. 


48.—953. 


Винни г Вас, Бр-Литовск. 
> 


ный 106. Ив. Институт. 8. 
акне. Ив. Кудрявек. 33. 
— Чет. Д. Васяльк. 108.—180 


ти Мош. Дейб. Куввечи. 
3 


Куз- 
нечн. 83.—84. 


Надеждина Адлра Сем. Сыреце. 


41.—40, 88 445. 


мама Ив. Нака. Овручек. 


— Мих. Ал. Фувиуих, 88.— 
6АЮ 


— Ника. Пани. Цаклльск. 20.— 
582, 946. 

Надеждин Ив. Афан. Рыбальск. 
3.—98. 135. 

— Ношет. Никл, 
591. 

— Ника. Никх. Дывтр!ев. 12. 

Надеждинъ Пав, Ал-др. Прозо- 
ровек. 24. 


„Левавд. 3.— 


-А0к> 
АКкц. 0-во „Коучукъ“ 


В евское Отд лене, 


Пушкняская 5. 
сх, сПеШазьность с? 


МИТКАЛЬ 


напромонаемых матери. 
Требуйте образпы. 


12 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ- | 


Телеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шос се, 41. 


Надемскй Алдр. Ив. Нлов. сп. 4. 
ты 1 Б 

. Бул.-Кудряв. 9.— 
505, 773. 

— Нык. Григ. Д. Годос. 54— 
184 


Надзуга Наталя. Петр. Жилинск. 
12. 

Наоновъь Авт. Фава. Татарск, 
46.—147. 

Надюонъ Ив. Бассейн. 9, 

НадоховскЙ Вацл. Домен. Нре- 
щат. 23. 

Надпорожскй Кир. Ив. Дорогож. 
43.—5. 


Налсонъ Евд. Ив. Б.-Жнтом!р. 25. 


Надточаевъ Ем. М. Чмез.-Яръ 2. 


— Новст. Дывтраев. 16. 
Надточей Фиа, Авдр. Бух.-Куд- 
_ рявок. 41. 

Надфинна Ан. Деонт. Ивстат. 13. 
в: Ив. Евд. ыш, 73.— 


= Мах, Евл. Фундукл. 94.—584, 
Назаревичь Ант, Пет. Ш. Даян. 
в 


— Всев. Сав. М.-Бавгов. 127. 


— г, Игв. Ш. Дачн. 49. —282, 
— Пет. Мак. Богоут. 17.—563. 
— Ф. А. Анненков, 16.—706. 
Назаревемй Аздръ Адран. Ср. 
Е, 13.—645. ы ыы 
Назаренко Авдр. Ег. Дегтярн, 
Арс, Степ. Софев. Соб. — 56. 
Афан. Вас. Владны. 53. —626. 
Ив. Ег. Дегтерев. 18.—143. 
Мир. Вас. Д. Саиер.-Сао- 
бодск. 
— Ник. Сав. Виноград, 7.— 587. 
— Фед. Стес. Киновск. пр, 4. 


ВЕР 


Назаренкова Дн. Ал-%ев, Ры- 
альск, [0. 

— В%ра Палави. Тарасовск, 22. 

ви = Еписк. Выдуб. м, — #34, 

7, 440. 

Бммьь Е? Епиф. Залалоус. 19. 

Назорокт Ал. Кон. К. Лугов. 17. 

— Геор. Гавр. Кузнечи. 78.— 
596. вы 


— Ден. Ал-др. Кудравск. 11. 
ть Ника. Ковдр. Бассейн. 


Назнмова Лар. Аши. Ст. Мото- 
внзовка — 558. 


531 


Назнмыовъ Андр. Вл. Львовск. [6. 
— 524 


Найвельдть Морд.Рув.Н.-Валъ+47. 

Найленко Маря  Матв. Суво- 
вск. 16. 

— Ром. Фол. Суворов. 16.—832. 


— Фех. Мих. ПТ. Борщаг. 22. — 
276. 


Найленковъ Пав. Никиф. Батые- 
ва 30.—9. 

тЫ Ника. Мир. Кудрявсе. 

Надденокъ Фед. Инх. Ш. Поде- 
вой участ.— 285. 

Найдеръ Стаз.Вален.Степанов. 17. 

— Тад. Став. Кузнечиа. 41. 

Найдисъ Герш. Шаом Жнлянск. 20. 

Найдичъ |А бр. Лейб. Борич.-Токъ8. 

— Евс. Лейб. Ярослав, 39. 

— Ип. Ар. ВМ.-Васиаьк. 31. 

НаЁйдичъь Эля Абр. Жнлян, 19. 

Найлорфъ Абр. Герц. Прогр. Ш. 

Наймаркь Абр. Хаце. М.-Ва- 
снльв. 36. 

— Мошк. нк. Д.-Базазрн. 190. 

Накарчеын! Мах, Нак. Сол, 
Мокр пр. 18.—071. 

Накъ Раф. Як. Андреевок. 9. 

— Явк, Герш. Константин, 54. 


Наливайко Ал-кръ Ив. Львов. 11. 

— Антон. Цавл. Подгорн. 3.— 
125. 191. 

— Ив. Ив. Подгорн. 3.—563. 

— БЕ Апдр. Нур. Копых, 10. 
—215 


Налисъ Адоа. Осип. Соф. 10.— 
607 


— Евг. Жизефъ Кур. Тронц. 
п Д 

— Евг. тр. д. Дудмана.— 
846, 946. 

Нальшковячь Альфр. Мар. М.- 
Вавгов. т Р . 

Нанна Троф. Павля. Дметр. 34. 

Ныраданъ Леон. Сол. Прот. яр. 

Н 31.—275. 

врбековъ Вас. Вас. Дматр. 34. 
— 564 


Нарбутъ Ва. Вас. Святосл, 12. 

НА М. Кур. Кожев, 96. 
— М. М. Кто. Кожев 26—21. 
—_ ет Нестер. Трехсвят, 17. 


Наржныек! Стан. Никх. Ольг. 3. 

Нарнманберковь Амуръ Бекъ Б.- 
Вульв. 31. 

Нарице! Морх. Д. Завод. 14. 

ты Зин. Фах. С0ф. 8.— 


— Ника. Фед. Леванд. 5. —590, 
781, 792, 829, 953. 

Народь [овк. Серг. Михайл, пр. 
.—51 


Народецк Авр. Гершк. Введен. 
В, 
— Бер. Ицв. Конствнт, 22. 
— Меоръ Гор. Почаев. 37.— 
128. 
— Нух. Ср. Кириллов. 27. 


Народацк! Крайзызвъ  Мов. 
Менд, Б.-Васильк, 78. 


532 


Народицюй Е. М. Жилянск, 
37.—873, в 
— Нух. Н.-Вааъ 63. 
НароднициюЙ Яне. Хаим. Ярос. 48, 
мых Люб. Ив. Срётен. 1.— 
0 


Нартовъ Гр. Фуд. Д.-В-Выь 
сильк. 41. 

Нарушеничь Сен. Як. Никох. 
12 


Нарышкивъ Як. ГлЪб. Новос. 71 
Насзновский Авр. Залм. Дмат. 19 
Насарова Домвн. М.-Бааг, 14 
Насаровъ Фед. Геры. Дынтр. 65. 
Насвзтова Над. Фед. Михайлов. 


пр. 23. 
А Е 
Насвфть Авдр. выл. Геор.пр, Ц 
Ще Каз. Костельн. 14 


пр. 2—5. 
Носовъ Ник. Вален. Братская 17. 


Настонке: Пах. Як. Полеввя 10 


* 


Насфдкннъ Алдръ Авхр. Фувду- 
кавов. 41. 

Натакази Серг. М.-Бавгов. 149. 

Наталивъ Ды. Мих. Третсв. 5. | 


— Дым. Мых, Ник.Ботан. 11.— 
598. 

Натансонъь Ол. Миг. Б.-Кудр. 30. 
—656, 955. 

— Пав. Мах. Прорёзн. 17.— 
637, 757. | 

Натензонъ Шарёск. Вас. Аннен- 
ков. 6. 

Натточеевъ Тим. Ковдр. Кирил. 
зовск. 76. 


Науманъ Христ. Анг. Бассейн 14. 

Науменко Вад. Дем. Юрков. 18, 

— Ва, Инка. Б"Подвальи. 25. 

— Ва. Пав, Йаньк. 1.478, 
635.953 


ив Вера Ника, Паньхов. | —749. 
— Дар. Мах. Юрковск. 18. 
— Ив. Никиф. К. Копых. 14.— 


18. 
— Ив. Павх, Ст, Нлевъ 1.—0661. 
— Нат. Никл. Столыпин. 36.— 
635 


— Спир. Вас. Зв.; Печер. 7.— 
206, 468 


— фил, гр. Дфлов. 16. 
Наумепь Варе. Вл. Б.-Бульв, 86. 
Наумовв Алдра Ив. пирнлаов. 58. 

— и Вас. Б.-Васизьк. 154. 

— Мар. Иет. Стрёлецк. 16. 

— Ол. Ды. Александров. 81.— 

641. 

Нёмовачь Вас. Конст. Свято- 
слав, пр.—105. 138, 119, 
Натыовъ Ал. Влад. К. Вышго- 
— Аддръ Гр. М.-Бавгов. 106.— 

603. 


— ет Вас. Зв. Тверок. 19.— 


# 


Для сайта ВООК-ОГ0О$.РЦ 


533 
Наумовь Вячее Ш. Борщаг. 
165. —279. 
— НЯ Афан. Владим. 79.— 


— а Вяе. Завтоустов. 10. 

— Пет, Пет. ж. д. колон. 127.— 
550. 

— 4. С. Д. Голос 23 —185. 

и =- 5 Варв. РЁЬпях. аръ 
1. 

Науиченео Надеж Як. Д. Салер.- 
Саобовск. 32. 

Нататовичь [7е, Герш. Спас. 19, 

` — Этаь Севд. Введенск 3. 

— Гар. Глава. Кузяечн. 53. 

— Айз. Вул. Крещат. 31. 
Нахминъ Завель Ипк. Кузн, 23. 
Находовъ Вен. Ив, ст. Ворз. Ми- 

хайл. 24.—556. 
Нахтитнъ Фел, Пет, 
сп. 17.—597. 
Нахутинъ Нех. Тодр. Волош. 58, 
Нахшииъ Идель Ицк. Б.-Вас, 67. 
Нащоквныъ Серг. Аздр. Рейт. 55, 
Небергь Иссерь Овс. М.-Благо- 

вЪщ, 6. 


Вознесен. 


Небесскй Болесл. Алонз, Кре- 
щат. 1 

а -° а Мах. ЭЖилан. 
17.— 

Навенъ ке РР Рейтар. 33.— 


— Густ. Цетр. Рейтерск. 98. 
— Льонъ Петр. Рейтерск. 33. 
— те Петр. Десатин, пр. 4 


Невинская Стан. Ватол. Фунду- 
клевн. 27. 

Невынрачъ Санев Андр. 1-я Дач. 
Лин!я 14. 

Неволзинская Елена Андр. В.- 
Подвальн 23. 

Невольвиченко Ос. Макс, Зв. Те- 
лич, 25.—940. 


гы Аа, Фок. М. Подв. 29, 


— Леон —581, 919. 

Неструевъ Ив. Ив, Сомюк. 484, 
—8053. 835. 

Невширичь Сав. Карав. 
лин. 14.—213. 

Невёжено Ел. Григ. Спаеск. 32, 
—140. 

а Ав. Дм. Гост. Дворъ 


—- Ив. Ди. Гост. Дв.—44, 
Невфровл Ек. „Леонид. Ваадны. 


дачи ] 


Незфровичъ Ал. Вл. Фувд. 12.— 
—$3 


— Гавр. Дм. Фундукаеев, 12. 
— Мар. Фил. М. Жатом. 14. 
Незфровъ Леон. Никл. Владии. 

61 —831. 
— Сарг. Леон. Влад. 64.—6. 
и Иц. Лаз. М.-Вабельк. 


Негаръ Варе. Фед. _ Болотвая 9, 
—16 
Негель Мар. Осиш, Кузнечн, 33. 


Негода Лук. Кадет. Поссе, 2. 
г а Нав. Д. Базари. 11. 


Негоевскй [0с. Ив. Рзницк, 10. 

Ногроскуль Анна Мих. Биб_-Бул. 

М.-Благо- 

Про- 
рЁзн. 3. 

Недашковская Мар. Фед. Львов, 


НегрЪевъ Ниел. Сем. 


ьыёщ. 127. — 
Нехашевсек!Й Вен!ам. Залы. 


Недашковск Ник. Вас. Волошс, 
36 —714. 

— Саи. Фед Тимофеев, 6, 
Недашкояскй Стен, Авст. С. Гр, 
гнат. 90.—267, 274 
— Фр. №юс. норосин. 25. — 67. 
Неленга Там. Сем М.-Васильк. 5. 
Недельмант, Бер. Мовш. Борнч. 

токъ 19. 
Недлельск! Ашиол. Безаков, 20. 
Недерскй Брюхан. пр. 13 —18. 
Недзвфтзк!! Ив, Ив. Б.-Кудр. 38. 
—832. 
НедвиЁдокая Мар. Алдр. Б.- Кудр. 
38—19. 
Недзв дек! Фр. Ив. Вознес. сп. 
_ 8.—45. 
Недзальсый Ив. Игн, Леванд. 3. 
а Пелаг, Дынтрев. 
16. 
Недльяаковск И Вл. Адам, Жнлян, 


* 


Недзёльнаце!й о Григ. Мих. 
монаст. 
— Гвор. 106. И 18. — 
25$. 


СР И». 
440. 
Недафльская Мар. Ильин, Ваа- 


дны. 48. 
— Мар. Пант. 
639 


Ром. Софев. Соборъ— 


Гоголевск. 9.— 


Недафльскй Ив Леон, Д лов. 12. 
— р Фор. Владимр. 48а. — 


Недзялковская Мар. Став.М.-Бла- 
говёщ. 74. 

— Юзеф. Стан. Мерингов, 3, 

Недвялковск!й Авт. Фел, Тамоф.6. 

аа Матр. Ив. Тургенев. 


Недрагайлова Мар. Мих. Ковлов. 
3-—731. 


Недфанна Ел. Серг. Аннен. 12.— 
7192, 812 

Недёлинь Евг, Як, Аннен. 19. — 
698 


Недьльская Анаст. Пав Н.-Ботан. 
13.—023. 
НедЪльченкова Мар, Нв.Н.-Юрков, 
33.—107. 
Неезе Еанв. Кари, Терещен. 11. 
9. 645. 


зишии. 


— и. Христ. Крещат. 45.— 
75. 
45.— 


— Ол. 
642. 

— Эрн. Нива. Врещ, 45.—6$2. 
743, 754, 873, 894. 

Неелова Соф. Ды. Кудрав, 2. 

Нееловъ Никл. Никл. Вазщны. 4. 

и Ив. Венед. Трехсв, 


Никл. Крещдл. 


Рояли, ПТанино, АвтопГано, 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальныхь  инструмен- 
товъ н вотъ 


Г. И ИНДРЖИШЕКЪ. 


Влевъ, Врещатикъ 41. 
Бель-этажъ. 


Макс. 


Незаконорожденный Еф, 
Поалн. нов, 20. - 125. 

Незамаевъ Бас. Куз. Волч. яръ 

Незваевь Ив. Абр. Б.-Подвальн. 
13. 

— Ив. Авр. р ва. 19. 

Нензввстная |. . Б.-Китаев. 
31.18. 

— Стеф. Феоф. Еирныалов. 110. 


== 0, 

а * Мих. Ми` зйлов. 
Де- Ноберь Густ. Франц. Фунду- 
клеев. 8 —770, 
Нейкирхъь Азар. Вас, Анненков. 

11.— 7171. 
— Азар. Гонр. Навзарьев. 5.— 
—_ Вик. Виват. Левашен. 27.— 
644, 645, 658, 666. 


— Генр. Ив. Назарьев. 5.— 105, 
— Евг, Вак. Св "ос. 32, — 65%. 


— Мар. Викт. ‹., 1.— 
в, 656 * 


— Кох. Взлевт. Львовок. 97.— 


ет 
Нейманль Мих. [0с. Обсерватор. 


пр. 11. 
Нейманъ Ал. Як. М. Подв. 4.— 
933. 


— Альфр. Деваттев. 44, 
— Анна Март. М.-Жатом. 20. 
— Ар Аздр. Д. Кавлб. пр. 5. 


— Берта Нарл. Кладб. пр. 5. 
— На, Вяч. Москов. 30.—594. 
— Вуз Бер. Ник.-Ботанич, 12. 
— Елена Кара. Аннене. 3. 
— Зезьда Абр Влэдим. 97а. 


— Лейба Е сев. ии 64. 
— НР 96. Нрещат, яр. 7.-- 
$. 


— Мов. Л. Нонстантин. 28. 
— Себал. Аддр. Анненк. 9. 
— Цезар; Алдр. Нестер. 40.— 


— Эл. `феоф. Предезав, 11.— 
602. 


— Як. Бор. Пушеен. 19.—843. 

— Фед. Ащоа. Борня, тожъ 10. 

Нейстать Ехезн. Безаков. 26. 

Де Е Е Людв. Овручек 

ии а Зеальм. Жилян- 
ская 3 

Нейштубе Пет. Тим, Богоут. 1.— 
445, БУТ, 716, 724, 129, 733, 
819, 873' 888. 

Некитаевь Карпь Никиф. Ба- 
тыева 3. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


537 


535 


Прелестныя 
„КАЛИНКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-31. 


Некаюдовъ В. П. Валалны. 61.— 
553, 946. 


— Ив. Мит. Обсерват. пр. 11. 
Нокаяевъь Ник. Нв. Ивстит. 5. — 


| Некрьсивая Ир. Накит. Д. Воз- 
нес 239—184, 


а 3. Н. Ваал. 4—885, 

Некрчсовъ Афан. Дм. Александр. 
9.—834. 

— Аздр. Фундукл. 57.— 

— Ник. Пр. са. Егор. 5316. — 
244. 


— ЦШет. Герас. Игорев. пр 2. 

ет Герв. Як. ан: 

Нежгашевич-Покаядь [06. Не- 
стеров 36. 

аи Ды. На. Полицейск. 


Нельловъ На. Леон. —597. 

— еонт. Е Львовск. 37. 

Нелиновичт А. С. Б.-Жаятойр. 
23.—0669, 700. 958. 

— Ежпа Стеф. Нрещат. пр. 16. 

Недноовичъ Над. Вас. Алекс. 32. 
и Ниж.-Валь 49.—729, 910. 

— Ника. Феоф. Б. Жатожр. 23. 
—659, ‚ 667, 672, 68 

Незьговския Мар. Гр. Львов. 46. 

‚ Незьговск И Конст, Ника. Тур- 
гевенск, 

— Пет. Ал-Ъев, Водошок, 10 — 

Нелюбняъ Пет. 


Ал-др. В,-До- 
рогожиц. 11, 


Нем... зовсый Ды. Фялип. Влад. 53. 
Неме „аъ Итн. Лк. Прозор. 64. 
вы ‚скй Леон. Сер. Золотов. 


Наыеттв ей Эдувр. Владим, 44, 
925. 


— Гевр. Шт. Куан. 92.8, 
631. 

Неыинскяя Ав. Еф. М.-Подева. 
17.—122 


Неминскй Вл. Вх. Нестер. 26.— 
632. 

— Ва. Стан. 
37, 131. 

— Гр. Осии. Пушкин. 29. 

-- Вик. Нак. Ивотатут. .7.— 
832 

— ты Стан. Ивстит. 7.—799, 


„М.-Подвал. 17.— 


Немвровская Рух. Абр. Нико- 
лаврсЕ, Е 

— Фани [ов. Пушкинск, 118. 

Немнровская Ганицкая Мар. Мих. 
У.-Бав-гов, 99.—708, % 


Немировскй Ар. Шы. Оболов. 7. 

— Ицв. Эмов. М,-Балагов%щ, 15. 

— Лев. Грег. М.-Благов. 99, — 
700 


— дук, Григ Сол. Прот. вр. 
З1а.— 

— Нут. м Спасск. Са 

— Сол. Михел. Прозоров. 


— Шы. Морд. Волош. 37. 
Немаюенко Кипр. Мойс. Полтав. 


НеиовВ ций Ннк. Азд. Сол, Прот. 
яр, 278 — 279. 

Немоловскяя Юл Фед. 4-я Дачи, 
Ляния 


Немозовскй Юл. Фед, Ш..Двяв. 
43—38 


Немололышева Верн. Вас. Львов 
‚— 642. 
Немченко Н. А. Рога. 2.—914. 
Немырычъ Владнс. Модест. Кад.- 
ос. 39.—805, 852, 853. 
Немысвая Юзеф, Ант. Пульон. 29. 
НеыыскЙ Ал-дръ Карл. Леван- 


довск. 19. | 
Немфшаевь Кл. (Сем. 616, 624. 


Ненадкевичъ Вл. Аздр. Дик. 12. 
—538 


— Вас. Вас. Жилян. 61.—838. 
ео: Стец. Мых. Владны. 20. 


РЕ Вары Христ. Як. К. Бон- 
дар. по. 12. —215. 

Ненсбергь Вас. Гр. Зв. Церков, 
пр. 17.—314. 

Ненцинск! Мих. Гяляр. Батые. 
ва |8 

Ненюкъ Нат. Мих. 

Непенивт Лсоя. Никл. Б.-Доро- 
ГО, 59, 


Почаев, 58. 


Нопаю# Взал. (Сем. Волч. Яръ 
31а. —38. 
НепокойчньикЙ Ал. я Ант. Сто- 


лыпинск. 37.— 
— ‘Яюдв Ант. Гоголовск. 4Б. 
Непоманщаея Анна Н.-Марынск, 


20.—112. 

— Н. С. Бутыш. ор. 23.—643, 
634. 

— П. И. Кузнечизя 89.—910. 

Непомнящий Абр. Вена“. В.- 
Валь 


Авр. Ева. Прорван. 90, 
Ал-дръ Аз-др. Госонтазьн. 8. 
Гер. Бен. Межнгорск. 6. 
Хаиниъ Вени. Новетантин 8. 


Непр!чукъ- Грановскй Тар.Ал-др. 
Кузнечи. 6 

Неоышнев" Ей Авдр. Ал-др. Мо- 
сковск, 11.—441. 

Нео нана Людм. |0. Леванд. 3. 

Неренбергь Нехома Дав, Кирил- 
див, 


Нат ны. Пав. Туров. 348.— 


Г 


Наровиая Ав. Матв. Пушкин. 5. 
ря Ды. Фил. М.-Благоввщ. 
Неон Оел. Григ. Братская 


Нертовская Ркат. Макс. Тамо- 


феен. 7. 

— 3. Н.— 608, 958. 

Нерпбергь Гер. Морд. Д. Б. -ВАЪ 
силЬЕ. 33. 

Несвицквя Мар. Митр. М. `Бль 
говёщ. 

Неселовская Ан. ты К. Сы. 


рек. 
Несоловск 1. К Сырецк. 24 — 
783. 


Неслова Натал. Степаповск, 9. 
Нестезьбергеръь Анна Ив. Ваа- 
дим!р. 77. 

— Левъ Ив. Владиыр. 77. 
Нестеревь Мих. Вас Б. а 
Нестеренко а Физ. С. От- 

дал, 4—7 

— Дан. Арс. Д. Базари. 12. 

— и С. Мокр. пр. 55. 

— Маря Авдр. Никольск. 4. 

— ое Афан. Буа,-Кудрявск. 


Несте ренко Натал, Ив. Андреввск, 
сп. 96. 

— Од, Ника. Ваад,-Лыбед. 4— 
643. 


к, 5 зы 139, 


— Фаа. Фед. Стопавовск. 02. 
Ни Елена Фол. Стозыпвв. 


Эа 
— Елив. Ал. Институт, 5.—638. 
Нестеровичъь Стан. Фом. Шуд.- 
Борщаг. 110. — 377. 
Босторовожая 0. ` фол. Я.-Бдагов. 


— и Пре, 
Григ. 


Нестеровсв!# Елев. Ив Лукьян. 
33—88. 

— Монс. Артем. Тярасовск, 14. 

а Ав. Сем. Демевка— 


-- Аадръ Фед. Трехсвит. 18.— 
795 


— В. А. Столып. 45.— 822, 953. _ 

— Зах. Кув. Бессёриб. 5. 

Нестеровъ-Нечаевь Мах. Дан, 
розоровек, 3+. . 

Нестоявова Ал-ра Ил Песчаи, 
пр. 27.—123 

Нестовновъ Нинт. Мих. Кур-Ду- 
товая 29.— 219. 

ва: = Ал-ВН Ал Ъв. Столып, 
0.—49, 173. 

— Метис. Вас. Сырецк. 40.— 
145. 

Насходовск! Ал-хр. Як. Льзовз. 
53а, — 600 


— Кьг, Ик, Б.-Бульн. 50.—600. 
Несый Ад, Авт, Прорвзв. 16.— 


Нетевичь Ив. Рор. Бассейн. 1. 

Нетесина Екат Ром. Преды,-Са 
(00. —66°. 

Нетоснвъ Як. Ром. Церковн. 126. 

Неточасва Екат. Ив. Со1;-В учыен, 
пр. 4а.— +65. 

Нетупскй Алдр. Сойр. Оссфевск. 
10.—856. 

Нетчаевъь Дм. Никт. М.-Благов. 
147. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ати 


539 
Нефедова Ан, Вас. Львовск. 25. 
Нефедьевская Од. Аз-%ев, Р&з 
Ницкая 13, 
Нехаевская Соф. Евг. Срётенск. 
4—100 140. 


ме Вас. Нонст. Софев 


Нехотяновъ Серг. Ал-др. Б.-Ва- 
сильк. 17. 
Нечаева р Апвдр. Александр. 


ми: Е Герас. Фувдуклеев, 74. 
— Мар. Дан. Панькокск. 14. 
ме Мар. Сор Кур.-Захарьев. 8. 


Нечаевсв!й Стеф. 1ос. Тарасовск, 
1в. 


Нечаевъ На Дм. М.-Подвальн. 4, 
— Вх. р Сол. Больш. 8.— 
468, 


— о Андр. Дматревсе. 9.— 

— Леон. Зах. Тровцк. пр. 6.— 
8. 

— Мих. Ив. Фундукл. 11.--446. 


630, 631, 637 
к тЫ Геор. Фундукл. 74.— 
15 


— Степ. Макс. В.-Валь 50. 
Нача я М.-Влагов. 40. 


— Пав. Ив. Вирнлхов. больн. 
451, 613, 625, 713, 714,771, 
873. 893. 

Нечай рузевичь Копдр. Ив. Те- 
щенк. 11.—873. 


— т Накл. М.-Бавговёщ, 
113. 
— Свят. ьвов. Рогнёдвн 2. 


т Тих, Храст. Михайл. 


Нечиозевскй Авдр. Дем. Михайл. 
по. —540. 
Нечивато Прок.. Вы Зв.-Печ.- 
Карв. 20 
Нечвпоренко Е, м Рейтерск. 9. 
9. —562, 
— Мар. Конст. Зв. Сапрон пр. 
5—0. " 
— та Фед. ПолицоНск. 3.— 


ет Геор. Вас. Столып. 
40.—598. 


— Мак, Гор. Рейтер. 
708 


Нечитайленко Авт зи, Д.-Ва- 


рев. пр. 28.—18 
Нечуя- Верба Евстаф ос. 
заговвщ. 59. 
 Нещадахонко Мар. Вит. Н.-Ботё- 
вич. 5.— 650. 


— Марк. Пет. Бактерол. Ин- 


статут. 607, 614, 724, 756, 
_ 813, 9. 
Нещадимъ Ив. Сем. Карав. дачи 
214, 803. 


ев М. В. Ваадам. 74— 
Нездли Вяч. ом. Б.-Латов, Шос. 
26.—67 


— @0ы 90л. Керосин. 3— 67. 


Нивнескй Конст. ос. Коещат. 


Нидбайл. Ив. Ив. Кнрилаов. |9. 
Нидерсый Кир. Фил. Братск. 7. 
Няжбергъ Герш, и “Вазари. 4. 

Е Соф. Сем. Стоаып, 


Нижннчевко т П. Д. Совекая 
4 х 


на Е. Д. Васильк. 69. 

— 181. 

Нижняя Ф. Ю. М. Васильк. 20. 
910. 


Низбергь Левъ Дав. Хорев. 31. 
НизвЫ Накт. Ив, Вол. Яръ 105. 


Низкошасоко Вас. Як. Киреллов. 
52 


НакольсыЙ А 2-м. Ао. Лева- 
шовек. 20. - 451, 

Накандръ, Игум. м в 

Никаворова Неон. Ал-др. Д. Б.- 


Китаев. 37. 

Никаноровь Ив, Никанор. Д. 
Заводск, 12. 

— Мих. Ника. 1-я Дачн. Ли- 
вия 1. 


Никаноръ Гером.—439. 
Никезьшпуръ Герш. Лаз. Волош. 
99. 


Никнтайкинт Вас Пот. ЭЗлато- 
устовск. 3. 

Никитенко Евдок. Як, Волот. 43. 

— Марья С. Б.-Полвальн. 37. 

— Мария Мналюн. 2.—98, 134. 

— Нижкл Аф. Щековицк. 35 — 
37, 166. 


— Як. Корн. Б.-Дорогож, 67.— 
506. 


а Ант. Авг. Бул.-Кудр, 


— Авт. Маке. Николаевск. 10, 
= не Фед. Ц. Васнльк. 68. — 


— р Фал. Бульонская 18 — 
= Евг, Ив. Б -Дорогож. 63.—50. 
— Елена Мнх. М Васильк. 40. 


— Т. Аненков, 13.— 910. 
— ты Флорид. Поесчан. 15.— 


и Ал-дръ Ал-др. Львов. 
— Андр. Кир. Заатоустовек, 6, 
— А Пет. Осев. 24. —0600. 
— о Мих. М.- Шаянов, 5.— 


— Вяч. Ал-бев. Ново-Совск, 25. 
— п Таы, Кузнечин. 154— 


Е . Авдр. Карвалов. 8.—443, 
— Д.И. Д, Сапер. Слюб, 11.— 
Г р: 
Никитинъ т Е Павловск. 
и 
— ть. Ив. М -Житов. 15.—561, 
— 1 `Навт. Фундукзеев, 24. — 


— Инок. ом. Б..Васильк. 10. 
— Конст. Вас. Н,-Ботая. 5. 


Пронатъ, настройна, почын- 
ка Панино м Автопано 


Гхазное депо музыкальн. 
инструмент. н нотъ 


1ИНДРНИШЕКЪ 


Г. И. 


№Мевъ, Крещатякъ 4]. 
Бель-этажъ. 


Никитинъ Мар. Ге»р. Н.-Крещат. 
6.—579. 
— а Геор, Черн.-Яръ 3.— 


_ ро Тов. Б.-Дорогож. 24. 
Никитченко Никт. Кора, Кур.- 
Сырецк. 18.--223, 564. 

— Сеы. Фед. Зв. Задальн, пещ. 
16.— 201. 
Никитювъ Ан. 

пр. 12.—210, 
— дб. Авкк. Врещат. 58 


> и ры ео пр. 


Ив. Зв.-Церков, 


—19%, 
Никифорова Ра а С. Мокр. 
12. -269. 
— Евдок. Ат-вев. 2 Безымян. 
пр. 185. 


и Ника. Волч. Пръ 4].— 


Никифоровъ и Вас. Рфзниц” 


— Е д. 2. -Бегым. пр, 15.— 
— Евы. Енед. С. Ново-строен, 


-- Ив. Стеф. Б.-Жатом. 34. 
— Мих, Прит.-Ник. 5.—440. 
— Нивх, Георг. Стозый, 65. 
— т Ив. Столып. 36 —642, 


— а Вас. Лева, 3.—064. 

— Серг. Кон. Тургенев. 76.— 
598. 

— Фед. Ник. М.-Баатов. 103 — 
34, 95, 118, 745, 746. 812. 

— Фед. Як. Дегтерев. 5. —142. 


`—Я. Н Д.-Фромет. 45. -197. 
Накифоровъ-Фирсаковъ Ив. Накл 


Заатоуст. 62 —557. 


Никко ое Густ. Пушкна. 19. 
—523 
Накодамъ. Еписк. Чигир. Миатайл. 
439. 


монаст, — 434. 437. 


Николаева Дом. Глубоч. пр. 1.— 


Ек. 
3—0. 
— Е ы рок С. Кучмен. пр, 


Игн. Ш. 3 Даа. л. 


— — Г. Б.-Впенлье. |. 


— К, Н. Ирорвазн. 30. 
— Тат. ры в. 101.—93. 


— Филон, Вл. ИЖ алян, 55. 


Николаевичь Гр. Оеод. Воз ш. 8. 


—621. 
— 3. А. Бур. Сфнокосн. уч. 6. 
231 ы 


Николаевскал Севк. Пет. Зв.-Св.- 


Тронцк. 9.—208. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


| КАЮНВЕННЫЙ 
ЕЕ НАЙПМТОКЪ 


„Налинкинуь“. 


Телеф. 14-21. 


Наколаввъ Аздръ Дит. Кузнечи, 
101. 

= Андр. Азар. Сырецк.—145, 
478 


Ннколаевъ Ал. Никт. Б.-Подв. 32. 
—1766, 772. 958. 

— Андр. Алдр. Кириллов. 43. 

— Ант. Троф. Тру. оетр — 747, 

_ - ее та „Евр, кладб, 


— Вор. уе рт пл. 6. 

— Вас, Деов, Сувор. 2.—582, 
946. 

— Влад Ник. Б-П”дв. 93.— 

— Зах. Ив. Буз.-Кудряь, 43, 

— Ив. Рл, Караваев. 3 

— Иь, Пасл. Львов, 101.—93, 
597. 


— Иппол. Вл. Трехевят. |7.— 
=. 485. 618, 655, 799, 940, 


— №н. Авдр, Златоуст, 21|.— 
59. 
30.— 


а Кон, Пик. 


558, 925, 
г и Исак, Амитраев, 86.— 
7 


Прор®зн. 


— Никл. Алдр. Сыреце.—145. 

— Ник, Ил. Моск. 58, 799, 
№21, 913. 

— Нака, Накл, Рейтерск. 24.— 
560, 946. 


— Пав, Глубочалк, пр. 1.42. 


— Цет. Азар. Караваев. 37.— 
463. 

— Степ. Никл, М.-РБааговвщ. 
79. 834. 


— ее Ник. Хорев. 11.-635, 


— Фед. авз, Кузвечн. 44, 
— Оед Як, Госпатальн. пр. 14. 
Наколай, [ером, — 440. | 


Николайчукъ Вас. Аддр. Жилян- 
ск. 142 
— Генов. Адам. Чундукл. 26. 
— Ром. Григ. Дынтр:ев 100.— 
47. 
— Сем Г Граг. С. Мокр. гр. 43. 
Завто- 


166.— 


Наколенко Аздръ Емва. 
устовск. 106. 
— т Алар. Златоуст. 


Никогко Мих, Авт, Наб. -& рещ. 

8.848. | 
В Е. А. Д.-Шевск. 92, 
— Над. Ив. Тараговск. 15. 


Навольскй Алдръ Аздрь Лева- 
шев. 20.—437, 705, 819. 


33 
Накольскй Алдр. Влад. Левён- 
дов, 5.—592. 
— Зв и. Захарьев, 27. 
217, 641. 702, 705. 


— Вас. а Вознвсен, вп. 1.— 
598. 
— р Ив. Д..Сапер.-Слобох’ 


— Вижт. Ив, Кр. 8.— 
310, 625, 946 

— Влад. Дм. Нфы. Бухзт. 28.—585. 

— а Анар. Никольск. [2 — 


Увив, 


— Ив. Вас. Львовек. 34. 

— Ив, 4ук. Дорогож. 37.—564. 

— Лев. Ник. жел. д.кол, 100. 
—557, 701, 946. 

— Нижл Никл, Ново- -Тарахов. 
10 —604. 

— Цег. Вас. Владны. 20. 

Нвковенко Вас. Ив. Д. Н.-Ваад. 
6.—6172. 


— Вы Петр. Лукьявовск. 
Бы НР 
— на Сам. Овручск. 7.—118, 


ана Густая. Порф. Будьв - 


Кудравск 21. 
гы ри Вас. Зв, Бовсун. 10. 


— Вас. `Карав, дачи бл. 5.— 
213. 

Накововъ Серг. Ив, Бул.-Кудр. 
мт ны 

Никонъ Мат. Апдр. Д. Сапер.- 

НН р 18. 

икотина Агнес. Арс. Трехсвят. 
14.—645. 

Никритинъ Бор. Фед. Нараваев. 
43. —854 


— С. Жилан, 11.—914. 
Никулявъ Григ. Фед С. Гр. Игв. 
61.—258. 


Никушкянъ Фед. Петр. Леван- 
довек. 5. 

Низьавдьянъ Авер, Мате: Кре- 
щат, пл, 


Нимецъь Сам. Монс. Баб.- -бульв.5, 
Ниренбергь Тос. Вол, М. Благов. 
12. 


— Ме. Герш. Возвесе.. 15. 
— Морл. Янк. Кузначи. 18. 
— Нух. Мошк. Ноанесен 23. 
— Освоъ Гр. М.-Баагов, 35 


Ниаренштейнь Файв. Зельи. Жи- 
зязск. 3. 

— Ханмъ Герм. М.Васильк. 
20. 

— Ханиъ Зельм. Владим. 87. 


Ниринъ Гр. Файб. Б..Васвльк. 
Г бе И Абр. Дав. Спасск. 
Нь Ферл. Март. Кирналов. 
Нихельсонъ Пав, Кара. Волошск. 
Пыь Ял. Кзав. Воздвнж, 12,— 
Ницке Ферх. Март. Кирил. 1|— 
Нав Ядв. Клав, В.-Валъь 4.— 


Уи 


Наццозиан Стеф. Пет. Прозо- 


ров. ; 
Начаевъ Конст. Андр. Литр. % 
Ничинъ Мойс. Льв. Стозые, 57. 
Начипоренко Маря Франц. По- 
зацейся. 3 
— Ольга Ив, Львовск. 60, 
Нищанск!й Н. М. Назарьев. 15. 
Нищукъь Ф. Карвв. дачи За. 6— 
212 


Новакова М. П. Карилаов. 14.— 
910. 


Новаковская Зин. Гавр. Б.-Пол- 
вальн, 26. 
НоваконсыЁ Ант. Степ. Бульв.- 


Кудряв. 

— Генр. Банков, 3.—756. 

— „Шевъ Лейб. Н.-Тарас. 7.— 
113. 

— т Авт. Фабричи. 6.— 


— Траф. Стеф. Б.-Подвал. 24. 

— Эдуар. Брон, Дьвовск. оз. 12. 

Новаковскй Юда Соло» С.-Ва- 
сильк. 126.—780, 8 

— Юл. Ив Борщаговск. 57. 

Новаковь Анар. 9еод. Кмит. Яр. 
27в.—72. 

Новакъ Ал. Викевт. Дем. М.- 

НТАеВ. . 
— Герш. 10с.Дем,Б.-Васильк. 19. 
дк. Б. Пасильков. 99. 
— Ис. Сам. Дом. Б.-Насильк. 45. 
— моря, ЛеНб. Дом. Б.-Васваьн. 


— Мош. Элев. Дыятрыев. 14. 
— Ты. Рон. Жалянск. 31. 

— Тойба-Авр, Николвевся. 3. 
— Шаель Нак. Яросзав. 13. 
— Е Фран. Мышезовск. пр. 


— нк. Мих. Бассейн. 56. 
Ногаренко А Дмитриев, 


пр 14.-8 

Новакиций И. А. Дем —М.-Ви- 
таевск. 248 — 190. 

— Я.Г. Дам. -М. -Китаевсв. 94. 
130. 


Новацкая а зы Об сп. 36. 
Новаце!# Вяч, ща беорвытор. 


— Мечие. ин ИХ пр. 9. 

— Пет. Андр. Столыоинск. 40. 

— Стеф. Ант. Нестеров. 96. 

Повачекъ Став. Иги. Фундука 33. 

Новаченокъ Сура-Фейга. Б.-Ва- 
сяльк. : 

Новаченко Леовт. Марк. Лувьяв. 
19.—88. 
Новикова Евл. Фед. Златоуст. 

— Л. М. Ильннск, 10.—646. 

— Мар. Ив. Караваев. 18.—659. 
И огоутовск, 13.— 

— Марфа Мих. Конставтанов, 
12.—56 

— Пелаг Вас. Львовск. 57.— 
23, 116. 

— сок Ник, Дем.—Коммис. 6. 


Новикова-Майстреввова Людм. 
Петр, Наъинск. 10. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


ыы 


546 


547 ТТ 


Новнков\ Ал-дрь Пет, Ден. — 
сы а, 17. м 
_ лм д. Лавск. пр. ©— 
60. 79, 155 16, 
— Е . и. орев 
— А Сем. В. Валь 30—28, 


— Бор. т р В 
‚ Ви 


— а Андр. Нестеров. 3).— 
710, 574. 

— И», Ив. Пушкин. 44.— 489, 

— Ив. Никл. Авареевск сп, 18, 

— Ив. Сем. Ковстант. 12—22, 


Ц, 74, 465. 469, 410, 
471, 473, 475, 417. 
— Мих. Вл. Кур. Троац. Ки- 


Новиковь Мих. Ив. Терещев. 11. 

— Никл. Ив. Б. Бульв. 52— 
489. 

— Нвьл. Иги. Верхн. Надъ 44. 

3. 22, 44, 56, 44Т, 458, 465. 

469, 470. "41, 474, 475, 416, 

вт, 480, 935, '686. 149, 


— НА Троф ст. Ирпень 258. 
— Пав, Георг. 32.— 


— Пае, Евст. Клов. сп. 11.—72. 
— Пат. Ал-Ъев. Дем. Б.-Кат. 65. 
— а вы Шул 3 Дач. 1. 236. 


— Пет. Пр. сл. Набереж. 229 — 
345. 

— Свы. Сав. Лыбедек пг. 6. — 90. 
— Серг. Евст. Прозоровск. 23. 
— Як. Ал-лр. Ден.-Б.-Кат. 16. 
Новикъ Ген, Ша, МихаНаов. 18. 
— Эая Зельм. Нрещат. па. 3. 
Новниская Соф. Маврик. Михай- 

лоъсЕ. пр. |2 
Новинсв!Й Двт. Авт. Пушк. 21. 
— Щезар. Фравц. Фундукаез, 10. 


Новыпкая В%ра Як Татар. 25.— 
- 1 


т Зав. Вовст. 2-я Дачи. Лив!я. 


— Л. К. Андр. сп 34.—646. 
— Мар. Дем. Б. Жатом. 94, 
— Мар. Ив. ат ч. 
— Мар. Исак. Хорев. 29 

— Мар, Тих, Татарск. 16.—147. 
— Мар. Як. Львовок. 43. 

— Надеж. Арк. Паньковск, — 10. 
— Над. М.-Микайл, пр. 8.—93. 
—. Инна Нопс. Почаев. 35.—128. 
— Ол. Аздр. Б.-Будьв, 18.— 


639. 

— Ольга Ив, 1.—66, 
119. 

— Феод.Вор. Трехсват. 12. —6%5, 
— 9. Б. Васвльв. 66.—910, 


— Юзефь, Рейтерск. 4. 
Новиць: Аздръ Стан. 


Паньков, 


Кудр. 2. 


— Ал. бед. Биб.-Бульв. 18.— 
628. 

— Аннан. Ян. Д. М. Нитаевск, 
28.—153, 190. 


— Варф. Накл. Крещат. 22. 
— Вас. Викт. Стозыпинск. 90. 


Новиць Вас. Б. Кузрявек.10, 
— Нат. Ва. Ирпень 805. 
— Вяч, Никл, Святослав, 7.— 


и“ дачи 7 лин. 
_ и. и. `Монастыр. 4.—874, 
898. 


= т м Крешат. и 

— Нм ст. Тара. 2.— 
146, 570, 946. 

— ]ю. Ант, Б.-Васильк, 146. 
— №. нц. Ве и 23 — 
67, 1 т, 469, 41. 

413 474, 416, 479, 481, 482, 


— ре Юзеф. Тарвсовск. 22. 

Ант. Пвньковск. 23. 
— Конст. Ив. Авдроевск. си 34. 
— т Изм. Нараь. 23 —793, 


— Лук. Викт. Прозоровек. 24. 
— Людв Б.-Васильк. 59. 
— р Мах. Трехсвят. 9.— 


— Нык. Аз. Биб,-Бульв, 18. - 
638 

— Ника, Мах. Владим. 15.— 
581. 


— Пет. Авдр. Столып. 40, —14$. 
— ме Пооф. Рыбал. 27.— 


— Сожр. Сем. Тарасов, 16.—695 
Сер вра ‚ 


— фел. Фет. Павловек. 99, 
— Хрие. Юрьев. Мизаюн. 5.— 
542. 


— Целар. Ллам. ВБиб,-Бульв, 20. 
— Цесар. №юе. Р®авнцк, 11. 


— Юр. Пет. Лован. 5.—631, 
645. 

Новации -Норчакъ Гео 
Биз.-Будьв. 98. а 

Новиченомй Аидх. Стеф. м, -Баа- 
тов щ. 99.— 


Новачкова Ел. Ды, `Льповск. 10. 

р Нзд. Пет. Чеховск. 
6. - 647 

авоосий Корв. Ив. К. Вер- 
бов. 5, 441. 

— Накиф. Ив. 
За—111, 579. 

Новобранепь Дав. 
54.—36 


1 =Я 
Н.-Макарьевск. 


Ив. Волошок. 


Новогребельскй  Конст. Стан. 
М.-Благов..19.—570, 746, 781. 

Новогрудская Цец. Осип. С. Бат. 
гора | я, 9.—262. 


Новогрудскй М. Ант. Нрещат. 
11.—946. | 

о Ват. Влад. — 610, 
#4, 625. 

Новожизова Мар. Никл, Михай- 
лов. 19.—7 

Новожаловъ Валент, Аз. Мнихайл. 
19.—564, 

Новожиловъ Вяч. Аздр. Матай- 
лов. 19.—754. 

бет Васе. Влад. Кудряв. 

16.—565 


Ноомереки Н. С. Пределав. 5. 


ФИСГАРМОНИИ,. 
Лучшихь 
Американскихь и француз- 
снихъ фабринъ. 
гда въ большом выбо- 


рВ въ главномъ депо му- 
зыкальныхь инструментовъ 


и НОТ. 


Г. И. ПИНДРЖИШЕНЪ. 
Е1ювъ, Ирещьтикъ 41. Бель. 
Утв жЬ. 


Номоманиская Ксон. Григ, Пвнь- 
в, 2.—747. 
Новосалещь Герас. Из, Дик. 14. 


Новосалещий Ал. Пет. 'Таларск, 


Новлселоць Дорм. Аи. Д. Гожос. 
1 | 


Новоселовек и Ние. Вас. Москов- 
ская 9.— 102. 
Новоселовъ Конст. Зал. 
техн. инстат 
— Ника, Вас. Московск. 9. 
— ть Сорг. С. Вокзаа. 9.— 


Б-- 


Поли- 


Новосельск!й Алдръ Адам. 
Житоы. 8. 

— Арх, Стах, Институт. 50. 

— Вл. Игн. Каявовск. пр. 11.— 
70. 


“Лит, шобсе 1$ 
Новотной гр 


чесл, Фравц. „Львов. 


42. 
Новотный А. 1. Б.-Житом. 24. 
Новохатн!! Ф. М. Д. Зальм, пр. 
17.—186. 
и Маер. Илк, Крещат, 


та Исвд. К. Копыз. 33— 


— Григ. Григ. Дегтари. 7.—45. 

ре Ив, В. Вышгород. 11.— 

— Ник. Ив, К. Петроп, пр, 13, 
—13.—2. 

Ногаевский Зах. Вас. Борисогл%б. 


— Лавр. Зах. Крещат. 56.—487. 
а Алдръ Анлр. Будл.-Куд- 
рявск. 23 
Ноготковъ Нак. 

—581, 919. 


<> 


и 
0-80 „Коучукь 
товское тдфленте, 
Пушьнныская 5. 
предзагаеть 
ВСЕВОЗМОЖНЫЯ 
РЕЗИНОВЫЯ ИЗАБЛЯ 


СОЖОрНЫХЬ, Зоводовъ 


Требуйте катваоги! 


Ив. ДЪзов. 22. 


Ан. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧЦ 


ПИВО 


„Килинкинъ“ 


—— ВОЦЫ —— 
Телеф. 14-21. 


Нодельманъ Ар. Ицк. Столыпин. 
80. 


— Лав, Берк Азександр. 85. 
— Залы, Еве. Волошок. 49. 
— Морл. Ицк. Нладнм. 32. 

— Ханыъ Янк. Межигорск. 10. 
Новшенскй Ст. Аздр. Цикая 1 


Ножниковъ Ефр. Ант. Нрещдт. 


Ножняцкй Бенц. Бер. Констант. 


Нозарачевъ Андр. Вас. Мевн- 
горск. 08. 

Ноздрина фр. Фед. Тургенов. 
40.—152 


Ноздринъ Ники. Из. Юрков. 25. 


Нойшенск!й Саг. Евет. Рейтер. 
24. —837. 


— Стеф. Аздр. Львов. 72.—93. 
Нолле Мар. Ника. Тургенев. 46. 
Нольле Соф. Ив. Инетитут. 5.— 

639. 
Нольманъ Аздра Ив. 
15. 


Нольтейнъ Ел, н. 
19.—57. м 

Нононова Ел. Аздр. Е 31. 

Фонъ - Норлгеймь Гоор. Герм 
Б.-Подвал. 4 — 805, 851. у 

Нордетремъ Викт. Вас "Рейтерск. 
19. 


= Кор. Ин. Рогифлнн. 4—2. 
26, 123, 134, &Зт. 


Бассеннв. 


Б.-Жнтом. 


Норлштейнъ Викт, Ростисл. Ая- 
НРНК. Я. 

— Люлы. Федот. Б.-Дорогожиц. 
69—51 


Норкисъ Кар. Аят. Зв. Наб.-Пе- 
чер. 16.— 24. 
Норманъ Отто Фрын. Святосл. 7. 


Норовинскйй Менвх. Лейз. Возд- 
вне н, 
Норушевичь Анна Арт. Д. Сапер. 
Слободек. 345. 
Носа - Г. Л. Д.-Совок. 44.— 
5. 
Носачъ-Носковъ Вак. Вик.— 95. 
Носенко Дм. Гавр. М.-Михайл. 
пр. 14—93. 
Нак. Зв,-Помак, 59.— 


— Пан. 
— Пет. Стоп. Владим. 3$. 
Носкинъ Авр. Шуд. Бассейн. 56. 
— Шу. М.-Благон®щ. 28. 
Нбено Вас. фт Н.-Никоа. 15. 
зы: Тер. Игн, Владим. 5.— 


вы Ел. Ват. Влад, 64.— 


— Мар. Каэт. Прорфан. 15. 

— Тане. Мих. Ср6тенск. 8. 

— Тат. Сем. Кудрявск. 3.— 80. 
— Ул. Игн. Львовсе. 20. 


Носовая Аграп. Пет. Львов. 33. 


Носовецъ Вас. Еветр. Б.-Вае. 51. 


Носовичъ Екат, Март. Пушк. 12. 


— Екат. Стан. Прорёзн, 22. 
— не 1еров. Воздв. 76.— 


— Мих. Кнор. ?Жнаянсе. 140. 
— Юз. Вик. Сол, Нучы. пр. 
3. —269 


Носовскй Ив. Гр. Б.-Васнл. 45. 

Носовъ Вас. Фил. В.-Валь 44. 

— Евг. Петр. а пр. 3.— 
47., 468, 


— Е. Ив. Кузнечв. 107.—84, 
— Лев: Ды. Конставт, 45. — 


634, 657. 

— М.А. Львовск. 33.—9106. 
— Мих. Сем. Н.-Валъь 17.—23, 
141, 490, 634, 830, 834. 

— Ника. Петр. Борщагов. 27. 
-- Феол. Фил. Зв. Ст..Навод, 32. 


—208 
Носоновъ Нас. Ив. Пределав, 51* 
Носоновь Ник. Ник, Мльин, 2, 


Ноткивъ. Бер. Вузьф. Спасск. 23. 


— Игн, Адоз. Пушкино. 29.— 
749, 874, 887 

Ноткинъ орк. Шеф.  Виб.- 
Бульв. 46 


— 0с. Ал. Прор. 25.—852, 856. 
— Ревок. [Шм. Биб.-Бульв. 80. 
Нохотовичъ Рах. АЙв. Нузн. 98. 
Ночанна Ек. Ив. Д.-Вознесен” 
66.—183 
Ношгя Пет. Кур, 
78.—219. 
Ноярчукъь Пет, Фед. Полан. стар. 


Лагерн. пр. 


ты ГлАЛЬ Мойш. Песч. 


— бросив Бр.-Латовское 
И 
Нуджевскй Ник. 
пр, 3.- 832. 
Нудлинъ Эльюк, Ицк, Тарас, 10, 
Нудле Ив. Христ, Глубочице, 13. 
Нумавовь Степановск. 00, 
Нумененковъ Эл. Ив. Р\&зниц 9. 
—594, 919. 
Нуркевичь Елена Эом. Дынтр. 19. 
Нуосявовъ Ханыъ Лейб, Н.-Валъ 93 
Нутимеъ Ша, Крещат. 40. 
Нырко Троф. 9ом. Кудряв. 16. 
Нувесенко Ив. Нар, Д.-Сваер. 
Слебодск. 9. 
нат. Ол. Конст. Москов. 5 
Н®8давфдск! Ив, Ив, Б.-Кудр. 38. 
— Фран. Нв, Идаарон. сп. 8. 
|НЪедова Лил. Ал-др. Дьвовое. 


Еф. Крещат. 


11. 
НЬжинская Ал-дра Вас. Трухан. 


стр. 8. 
— Ан. Швва. Фундукаев, 62. 
— Нина Пава, Дмитриев, 82. 


Н\®жинскй Терен. Петр. Боряч. 
товъ 9. 

— Сав, Карп. Св, Пушкия, 6.— 
56 , 

Н%ыепъ Мих.Ив.Москов.27.—589. 


— Фр. Фр. Татарск. 31. 147. 
Н%&минская Вфра Никя. Накол. +. 


Н%мова Пет. РС 143. 
Н$ыовецкля ит Мех. С.-Прот. 
яръ 27.— 


вы: Акул. ТВ Коыыис. 13.— 


— Пезаг. Никх. пре пл. 6. 


Н$ыпевъь Алдр. Пав. С.-Гр. Иги. 
17 —268. 

— Еф. Вас. С. Гр. Игн. 
62. —267. 


— Ив. Мать. Трехсвятит. 20. 

— ще Ник. С. Мокр. пр. 37. 

— Ад-дръ Никл. С.-Больш. 77, 

ее Ы Нехвма Айз. Б.-Васна. 
15. 

Н%ычанова Мар. Никл. Б.-Ва- 
сильк. 91.—677. 

— Нал. Ника. Б.-Васильк, 91. 
674. 

ва: Ичнок. Андр. Ежат. 

4. - В 
Нюкинъ Вас. Пава. Крещат. 38. 
— Вас. Нарав. дачи 4 ани. 8. 


Нюринбергь Влад, Эл. Б,-Жиатом. 
24.—934. 


0. 


Оберучеза Екат. Мих.Столыпия.37. 

— Соф. Мих. Гоголев. 9$ — 42, 

Оберон Конет. Ив. Кловек.3.— 
59. 


Обидзинская Адел. Влад. М.. бад. 
гов щ. 83.—90. 

Обмачъ Гр. Тим. Б.-Бузьв, 21. 

Обниская Изил. Анар. Михайл. 

— Констан, Аа. др. Михайя. 18. 

Обвиск! ет Фом. Михайлов. 
18—874. 897. 

Ободовская Ща 10е. Столый, 36. 
669 


— Соф. Пет. "Тургенев, 19. 
Оболони Тос. Мата, Тургенев, 
$. 


Обоавый Пав. Петр. Садов. 
рончука. —606. 
Оболенскан Роз. Лей. 

Печер. 266.—20%. 

Обозенск! Дм. Ковст. Левандов. 
5. —606. 

Оболонскмй Вас. Вас. Жиля, 5$. 
—53. 465, 469, 410. 411, 479, 
835. 

— Вл. Ника. Оладим! рек. 77. 

— Ника. Аддр.` 6.-Бузьв 36.— 
612, 623, 712, 718, 745, 768, 
772, 188, 574’ 889. 

ОборошИ, Болесл. Авт. Трехсвя- 


Зв. -Наб.- 


8. 
Оборсыйй  Леовь Авт,В.-Жнтом. ба" 
Образцова Аадрь Алдр. Б-Под.- 
вазьн, 
— Езиз. Коист Ваадны, 3. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


= 
т 
= 


=, И. 


м а Авдр. Крест. 
Ва. Пары. Фувл- 60.—158, 
613, 711, 874, 

— Вия. Андр „ Крест.пр. 4.—590. 
Обратневъ Ков. Шввя, Прозоров. 
`Обремски Вас. Ал. Пушкин. 39. 

—617, 632, 704, 745, 940, 


946. 
Обуглинск:й Ив. Ив. Д, Б.-Кат. 8. 
520 


Обутъ 3. М. Н.-Валъ. 63.—841. 

Обуховек Мих, Маров. Д.-За- 
воск. |4. 

— Мош, Янк Московсв. 14. 


Обуховский Пиня Дем. Б. Ва- 
снаьк. 49. 

— Шывя Мвер. Дем. Б. Васнль- 
ковс. 27. 

— Шы. Мер. Дом. Р..-Васаль . 
ковок, 3-8. 


— Янк. Ср, Б.-Ваенльк, 41. 
Обуховь Ил. Степ. Б.-Кудрав. 
30.—521. 


— от. Степ. Дмятр!ев. 47.— 
521 

Обушинск Ив, Ив. Лем. Б.-Ки- 

. Мих. Рыбальск. 


Обыленный Мих. Имел. Рыбаль- 
ск. 12. 

‚ — Нав. Мих. Леван, 8. 631. 

Овенъ Вас. Пав, Паньковск. 

12. -614. 874, 899 

Овецкая Ривка Ицк. Межагор. 19. 

Овдфевко Кнр. Авжр. Вознесен. 


сп. 34 
Троф. 


— Натаз, 

Овенко Ал-Вй Кари. 2в. —Кур. 
гановок. 36.—208. 

Овруцкая Ранса Марк. М..Вз- 
сильк. + 

— Хая Меер. Бул.-Кудрав. 41. 

Оврущей Ехель Ср. Лен. Учи- 
лищн. 9. 

— Фиш. АЙз. Волошсе. 28 

— Шин, Герш Братск. 3. 

Овручек Ар. 1юс. Карилаов, 8. 

Озсенсвая С Назврьевсе. 9. 

Овсеповский ист. Ив.  На- 


Борщаговск. 


зар. 9. — 
Овсенко Ал-5й Кар. Св.-Троиц, 3. 
те Рух. Бени. М..Ва- 
к. 29. 
бвь. В. 1. Дем.,—Цымб, Яр. 
34. —197. 
Овсявникова В. т Тр. .Кирнл- 
лов. 3 —723. 907 


Овсянниковъ Ал-др. Тавр. Диат. 


552 


Овоянняковъ Тр, Григ. Кур.-Выш- 
тород. 1 6. 
воянняковъ - Овыфенко Ах, 
Алек. 
Овсявко Вас,  Андр. Кожемияк. 


Овсянсиий А-В, Чиил. К1янов, 
о пер 4 Г 

вчаренео Григ. Евст. Диитруев. 
80.—473. 


— Ефрое. Нест. Столы. 32. 
— Снльв. Аввае. Бульон. 23. 20. 


Овчаровъ Монс. Мар. Нур. Ко- 
пНаюв. 1] —729. 
— Явк Морл. Б. Васвльк. 39. 


Овчаректй [юс. Никен. Владим. 45. 

Овчиннковъь Ал-5й Ив 1-я Дачи. 
Лав |5 

Овчинкиня Вра Сг. В Кудрав. 
51.—561. 


О-чваканъ Никл. С.еп. Львовск. 
61.—55. 
— Праск. Ил. Стозывывск, 63.— 
144. 


Ерещат. пор. 


— Азар а 
— АлзН Ив Шут. Дач. |-вя а. 
15.—280. тд 
— Ив. Афав. Пушкинок. 5. 
Ив. Эд. Ильинск. |0. 
Овштейнъ Нахы. Дав. Ярослав. 6. 
Огановачъ Евг-я [06. Фунд. 42. 
Огаревь Алдръ Никл. М.-Благо- 
в\щ. 36.—603 


Огильевъ Мар. Карл. Институт. 


ив 


Отнльви Эы. Ка л. Виноград. 16. 
: м огр 


—60>, 
Отенко Ив. Ив. Б.-Дорогож 21. 
Огаобаина а Васна. Крещ, 
10.—76, 78, 132. 
Оглоблана р Петр. Андреев. 
Вас. Нузнечн. 


сп. 4—4, 
— Ник. 33.— 
621, 626. 783 
— Пет, Ив Анпреовок. сп. &. 
Оглуздива П. И. Лыбедско.Вла- 
димрек. 5.—940. 
Отневъ Аз-дръ. Ва. Анненковск. 
13.—651. 
5.— 


= Е Ив. 
-- ыы Влал. Нудрав. пр. 94+— 
Огнятицей [е. Ив. Сол. Бат. г. 


Бул. Нудрав, 


ан Ая, Евг. Павьков, 10. 

Оголвець Мар. Еф. Прозоров. 
р |. 

Пет, Як. МихаНз. 2}.—905. 

Отородвнкове Дар. Фил. Бул.-Ку- 
дрявсе. &1. 


553 М 14 


ГРАММОФОНЫ 
съ рупорзын и базрупорвые. 
Лучшая граммофонныя пааст. 
всегда въ громадном выборе 
въ главномъ Депо-музыкальн,. 

инструментов м нотъ 


Г. И. Шиндржишенъ. 
_Юювъ, Крещат, 41, Б.-этажъ. 


Огурповъь Нек. Памов. Кузнечи. 
96. 81, 85, 450, 468, 482. 
т Б.-Лорогож. 13. 


Одельск!й Акив. Хадцк. Констан‘ 
тимовск. |. 

— Хаск. ЗеНл. Кирна. 33. 

Одннецкая Ал-дра Нонст. В. По. 
двал. 37. 

Одинцовъ Ин. Осии. Прорёзи, 15. 

Одноглазковь Фед. Фел. Милл!он, 

Однокохьнео Ив. Ар. Сол, Прот, 
яр 405.—275. 

Олнопозова Засан [ианх. Межн- 
горск. 

Однорогъ 106. Льв, Львовек, 93.— 
965. 


Одноромашенио Мат. Пр.сл. Егор. 
5 244 
Олпновъ Дан. Зальм. Щекав. |8. 


Ожеговскй Мих. Спир. Лукьян. 
пр. 62.—666, 863. 


— Савр. Мах. Анненков. 16 
444 706, 701. 

Оже де- „Ранкуръ фед. Никот. М.- 
Баагов®щ, 57.—460. 

Озембловсквя Мар. Ив. Пред 


савванск. 50) 
Озеранскй Ср. Янк. Возвесенск. 
36 


— Янв, Ден, Совок. 14. 


Озерецковск! Вавх Леон. Ан. 
дреевсе. сп. 34.—563. 
Тарасовск. 


Озеровъ Андр. Еф. 
32. 


— Терент. Ал-Ъев. Мнхайл. 16. 
Озананск! Леёбъ Янк. Дем. Б.- 
0 ет на Г Дем. Б. 

знравск! ух. Герц. Дем. Б.- 

Васильк. 46. 


Озындовъ Ков. Мах. Нест, 42 — 
Озодовск Изр. Викт. Андреевск. 
‚ Фридр. Б. Подв, 
25.—625, 636, 708 840. 


Озозь Фран. Базаковск. 91. 
Озутръ Хая Вол Жилиянск. 48. 


ев. 70, —60%. = Ва Ковет. Бул.-К 41.—  Обтовбамьюь Ищко Гуты. Вр. Да- 
— Ал-№ Кари. Зв. Св. Троац. 541. ал товек. шос. 5 ь : 

3.— Огородникъ Елена Эом. Жалян-  Ойенъ Иозъ. Карвавов. дачи. 
— Ды, Ив. Прор№зн. 8. ск, 101. 91. 3 =. 
— Мих. Григ. Кур-Кирил, 3-—[  Огоролвякъ Масаювъ 106. Ильачъ  Обеловеръ Бемам. Фроим. №.-Вь- 

; . Авдреевов. сп 34. сваьк. 31° 

— Мих. Мих. 60. Огузь Мих, Ар. Б.-Васальк. 77.  — Мар. Жеер Б.-Явюнльк. 17. 
— Ник. Озв. Крещат. 10.—794. 664. — О. Ч. БВьсальь. 41.—35, 
— Ом. Ив. Прорфан, 8.—944. Огурцовъ Ив. Аддр. Львов. 93.— 910. 
— Ос. Сер. Дем.-Ватяв. поля 93. — Овс. Фровы. М.-Бавговьщ, 

276. 183. — Нак. Аддр. Львов. 93—93. 27. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скавдъ Кадет. Шоссе Ч: 
Тел. 14/1. 


ОЯслендеръ Як. Фровы, М..Бла- 
гов. |9. 

Окатьевъ Вас. Мях. 
ковск, 63. 

Окладчикъ Ове. Менд. Пушкин. 4]. 

Окманьъ Бор. Кириллов. 72. 

Ощольскй онст, Осевск. 
1 


Б.-Васавак- 


Оканевск Нат Саг. Тевтр. 10.— 
946 


— Стан. Позовая 37. : 

Окопный Мих. Авдр. Дмынтрев. 
82.— 843. 

— Ник. Андр. Вознесенск. сп. 
17.—535. 

Окренть Туня. Крощат. пл. 6. 

Оксенгоренъ Ар. Айз. Дем. Б.- 
Васвльковск. 39. 

в В. А. Сырец, 3.—723 


Океюдъ В Эвох, Волошок. 


Онсывнъ ше Юв-ф ара" 43. 
Окснеръ Басшева. Креща 
Оксъ М. М..Баагов. 34. О. Я 


— Ср. Фай1, М..Благов®щ. |9. 
Оксюзъ Бор. Свы. Никол. Ее 
Окулевичь Чеоф-а Потап. Б.-Жи- 

том 40. 
Окулишенк Юоусъ Безаковск. 18. 
Окунева Елен, Адам. Басс. 4. 
Пъувь Иц, Цалк. Б.-Василь. 86. 
аки Евфрос. Ив. Львокск. 
и = 
Одевниски „Леон. ыы 
ева 


Цочаевск, 


— Р. и 

— Х. 

а Ар. Нух. Кирилаов. 24. 

— Б. 1. Кирвааовск. 26. 

— 1. Н. Вирнлловсв. 26. 

— Пет. Мих.  Новостровнск. 
285—243. 

— Х. 1 Карнал, 96. 

Озейннкова ЕвдоЕ Серг. Борща- 
говск. 540. 

— а Ив. Пр. Старо-Забарск. 


51. 
— Арт. Еф. М.-Васиаьк. 42. 
— Вас. Ал-ев, Шул, Поаев, уч. 

285 


— Гавр. Кур-Безым, пр. 16. 
ети 285 Зы ь 

— Дан, Ал пр Братская 15. 
16, 18. 


— Сьы. Маре. Зв.-Болоуи. 18.— 
198. 
— Сг. Сер. Тургенев. 87.—565. 


ОлеЙвиаъ Е. Алек. 

Ав. 01. 2 — 

— 10. Авар. Ираненсв. 
595 


Кур. Пет. 
5 — 


— Нах, Мих. Дегтяри, 23, 
Олейннчевь Ив. Вас. Деы.—Ват. 
м ны Е - ` д 
ив а вы. —Цымб. 
Яръ. 7.—197. 


ма -. Фрвдр. Пушквиск, 
она. м Мих, Ностезьн. 
4. 446, 633, 640, 708. 
Олемецю Фран. 10с. Фундук. 52. 
Озленченьо Кор, Монс. Будьонск, 


Олефиръ опа Карав. дач. 1 лин, 
2. 

Олехновичь Ал. Ив, Инст. 16— 
855. 

— Ив 9ом Б.-Васильк. 21. 

Олехновичь Эына. Гр. Биб.- 
Бульв, 53. 


Озехноничь Черкасъ Ал, Гил. М,- 
Базг. 88.— 657. 


Олецкяя Ел. Зенон. Гоголев. 7. 


—42, 820. 
Олецк Я [ое, Ромы, Н.-Вазъ 3.—23 


— Ром. Нар. Лукьянов. 2.— 87. 
ыы Гр. Гр. Аьвов. 81.—637, 


мые: Серг. Ника. Спасов. 27. 

ей Сам. Бор. М.-Благ. 
30.—84%. 

Оливье Гевр. Ризарл. Крещ. 38. 

Олизейск Смс. Бор. М.-Баа- 
товёщ. 30. 

ак Нех. Гевр. Кузнеч. За, 

Олнференко Мар. Вас. Подян,- 
стар. 28.- 126. 

Ольферъь Гр. Ив. Столыпин. 28, 

— Монс. 'Тврас. Татарск. 31. 

Озлавь Ал-др. [06. Цитадель 


ОловекИ, [ос», Яяк, Горщаг. 7. 

— Мойс. Як. Златоустов 16а. 

Оловявнковъь Ня:га. Сач. Прор. 
Межигорск. 24. 

Олофинска Ив. Петр. Борич. 
Взвозь 2. 

Озтаржевская ая Як. Обсер- 
ватори. пр, 5.— 666 

— Анаст. Еф Стодыи, 53. 

— Ба. Ив Львовск. 27.—90. 


— Фоокт. Меф. Н.-Вадт 49.— 
—729, 910. 

Олтаржевсв#й Ан, Ив, Львовск. 
27.—92, 


— Вацшл. Стен. СтрЁлецк. 2 


.- Ба, Ив, Львовек, 97.- 99. 
— м Вы = 7.—440, 684. 
Житом!р. 25— 


ШИ 893. 
Олферьева 02. Мах, Леваш. 2+. 
Озьберть ЛеЁба Айз. Б.-Вас. 20. 
Ольгина О. Пушкин. |9. —712. 
дит Витал. Исак. Рызьск. 


ое Ол. Мих. Леввш, 24. 


Ольховнкова Анна Маке. Безак. 
пр. 2. 11. 


5356 


и 


Ольховиковь Нл. Мак. ДомевЕВ 
—430, 493. 

Ольховнчь Ос. Ос. Святосал. 2. 
— 555, 

Ольховивковъь Ил. Мак. Д. Зав. 
12.—156. 


Ольховская Ан. Макс. Безак. 29. 
— Е. Л. Рыбальск. №.—643,. 


м. Владны! рок. 78. 
Гр. Ив. Рыбальск. 20. 
— 630. 686 


— [юс. Ды. Стрёлеци, 4. 
— г. Никл. Алекових, 378.. 


к ца, | 
Ольчовон! 


НЫ Ант, Франц. М.-Баа- 
говфщ. 63. 

Ольшамовекй Ив Фравп. Кре- 
щат. 43. 

Ольшанеца!й Лейз, ос. Вазл. 686. 


Одьшанская Агаф. Дюн. Ме- 
жнгор. 441 — 96. 
— Ек Век. Б.-Васильк. 1466. 


Ольшанск 0 Нух. М.-Баа 


говфщ, 

— Бор. Дейв. Н.-Валъь 45, 

— Вол. Ар. М.-Бамовьщ,. 44.. 

— Нух. Ар. Жатветор. ил, 8, 

— Уш. Ар. Почаевек. 18. 

— Уш. Дав. Ярослав, В, 

Ольшевская  Калнм. Ив. Сто 
лыпннек. 70. 

— Мар. а Прорфан. 28. 

— Стей. Евст. Зв. Евр.-кладб. 
12 -- 200. 

Ольшевек 1 А. В. М.-Подв. 2|.— 
628, 631, 938. 

— Ант. 106, Заатоус. 19. —685, 
958. 


— Бошесл. Осип. Крещат. 48 — 
813. 


— Илад. Ант. Львов. 73 —599 
— р Моз. Твмоф. 8.-156. 


— Евг. Льв. Рейтерск. 17. 

— Ив, Март. Н.-Валъ 4. 

— Мих, Ив.—714, 820. 

— Ника. Ив, Стозыпинсв. 41. 

— Някл. Мих, Леванлов. 9. 

— Ника. Феоф. Нанов. пр. 00. 
98, 660. 


— Пет, Ив, Б..Васваьков. 30, 
— Рохъ Стоп. Прор®эн. 7, 
— р Атдр, Дукъянов, 276.— 


Е Вл. Ант. Сол. Кучмы. 
8. 


— м К. ж. л. колон. — 558. 
— Н. П. Ольгин. 3—8, $3. 
— Я. Ф. Д-Китвевск. 4.— 


Омельченко Евд. дук, д -М-Ки- 
твен. +. 


Омельяненко Ал-дръь Евг, Сов, 7, 
— Ал-аръ [06. Михайлов. 14. 
Омельяненко Авт, 106. Михайз, 
14.—650, 651. 

— 106. Шавл. Михайлов. 14.— 
2. 

щие "бы Як, Москов, 7. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


557 


558 


во ЧЧЯ 


Омеаютъ Георг. Як. Москов. 7. 


— Мат. Як. Москов. 7.—102. 
Омелянская Елис. Марк. МихаН- 
зов, 22. 
— Мар Саф. Вавд. 68а. —32. 
Омезянск:й А. Л, ВБавдны, 686. 
Омелявчукь Ем. Мах. Бульон- 
ская 45.—31, 
Е Георг. Як. Тарасовск. 
Оменцетеръ > ав Крагит. Ре- 
терск. 
Омшанская ы- Н Лью». 18.- 
и о Ив. Фроюжк. 
щат. 4,3. 
. Шетроп. 


Оненко оавик. Ив. 
Овисичова Мар, Ив. 
пр, 1.— 1. 

Онисифоръ, Итум. Лавра — $38. 
_ Овисовь Накл. Никт. Б-Доро- 
гож. 26,—509. 
Оннтамовская Ал-п 
хайзов. 16—50. 
Овихамовск!й Пав. Цав. 
пенская 74.— 633. 
Онишкевичь Андр, Фед. Жиланск. 


& Мих. Ма. 


Стоаы- 


— Дюды. Еф. Жалявок. 118. 


„Онищенко Вас. Ды. Маазон, 20. 
— Вас. Физ, Мозяв.-Стар. 59. 


— Ив. Ив. Возч, и 82. - 38. 

— Нонст. Дем. С. Бат. Гора 2 
лин, 22.— 262. 

— Неон. Степ. Степанове, 99. 

— Тат. Накл. Туров. 36.—154. 

Овищенко-КариченкоЙллар.Ал-др. 


ИльиноЕ. 9. 
Овкель Руд. Люлв. Стоаып. 45, 
—55 
а ньо Аларъ Алдр. Михайл, 
цр. 25,—588. 


— Ника. Ив. Баадвы. 43. 
ОножрИч ана Е+р. Еф. Сырецк. 


Овопийчукь Пав, Ант. Зв. Ст.- 
Навол. 22. — 208. 
и Ольга Вас. Жилявск. 


Онышенко Пр. Ов. Б.-Дорог. 21. 
950 


Опааннов{ Ант. Людв. ЖиланоЕ. 


Опанасенко Алздръ Фед. Ш. Бор- 
т пр. 2№г.—7280, 

р. Кар. Безаковск, 14. 
ие Аз-ВН Фарф. Та- 
тарок. 2.—147. 561. 

— и Варе. Дегтяри. 10.— 


Опвренко Пет. Итги. Клейгол, пр. 
Опарннъ Ивкок. Дан. М. Васвльк. 
31.—27, 467, 480, 483. 
Опатовокий Мах. Сте. Ваноградн. 

—459. 


ааа Ек. Вас. Волошек. 22. 
—36. 

— Мар. Алож. Рейтерск. 33. 

Опенховск! В Фран. Ал-др. Нре- 
щат. пр. 13. 


Опенько Гр. Пет. Б. Вас. 26. 
—925. д 


Опокова В. К. Маеврьев,28.— 671, 

Опококовъ Захар. Захар. М.-Бла- 
ГоБЗщ. 74. 

Опольекая Пел. Ст. Назарьев.13. 
—658 


Опольскйй Чеса, Валер. Кирил- 
лов. 


= а Ив. Зв. Ломак. 
Опоревнко Еф. ее. т М. На 
таевск. 28. — 
В р: Стозып. 37, 
Оппоковъ Евг. 
74.—097. 
— Л. В. Фундук, 4. 
— — №. В. Фунд 4.—958. 
г, Зах. Тургенев. 65.— 


Зах. М.-Бавгов. 


Оприщенко Фед. Ем. Д. Бомыис. 
16.—189. 


Ораджюна т ом. Бул..-Куд- 
рявск. 9. 

ук Е Никл. кв. Инстн- 
тут. 1 

Органисть Авт. Ив. Кв хачи 
7 лин, 15.—214. —. 

- Гор. Накл. Б.-Васедьк. 

Оргисъ-Рутенбергь Валер, Ды.Б.- 
Подвал. 30.—80, 465 467, 


Орла “и а Межыгор. ЫЯ 


Отлива Дар. Рикен. Безаковск.б. 

Орловск Е Алдръ Леонт. Злато- 
уст. 09.—461. 

Ордынсый Вик. Алд. Нрещ. |.— 


Орель Вас. Фед. Николсск. |2. 

— Овш, Меер. Ново-Тарасов, 3. 
— Ханы Меер. Ново-Тарас, 3. 
Орестонъ Ковст. Ив. Рыбаа. 6. 


—589, 
Оржлаеск!! Мечеся. Ант. 


Беза- 

конск. 15. 

Орженко Гос. Мит. Инст. 8— 
334. 

Оржелв"к Аздрь Ив. Пуш. 
кинск, 19. 

Оржешковекая Ол. Ферх. Столы- 
ПИвсК. 

Орленко Андр. Ника. Туров. 
"Ве 441. ды 


В. Д Совская 436.—194. 
ее [в Гр. Бассейн, 6.—520. 


— Нака Накт, есен. со. [0. 
Орлина Ма Пет. приют, Дегте- 
рева— 


Ораваъ Ге ны Ник. Б.- 
И А, г. Б.-Васильк, 


— Пал. Накл. Фундуклеев. 62. 
Ораона . Серг. Махайз, пр. 13. 


— Ед. Рас. ДВаов. 24—51. 

— Раеил Хара, Львовск. 10 

— Зина. Аздр. Столыонаск. 43. 
с Чезн. Трежеват. 8— 


ет 
иены ПЛАСТИНКИ 

абрикы Экстрафов 
щества |‘раммофонъ, 
фовъ н др. 


0б- 


всегда въ бодь- 
шомъ выбор въ главномъ 
депо ытыкальныхЪ внстру= 
мевтовъ и ВОТ 
Г, И. МНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатикъ 41. Бель-этажъ. 


рт Мар. Мах. Столый, 37.— 


— Мар. Павла. Пр. Б,-Межи- 
гор. 6. 

— Мар. Твы. Спасск. 26. 

— вар. 91. Владим. 74 — 

— Над. Алдр. Львов. 48.— 97. 

— Нат. Ив. Д. Н.-Вавл. 6.— 


672. 
— Ол. Ма р 17. 
— Стеф.  одоя Б.-Вульва 
— т Стах. Богоутовск.' [Оя. 
Орлова-Давыдова Елиз. Вас., 
Левашевск. 36. 
Орловнчъь Ар. [осев. 
рэв. 39. 
Орловская Анвст. Алдр. Нладим, 
—31. 


— Викт. Тургенев. 38.—152. 
и. Ив. [Шулав. пр. 22— 


— т Юва. Биб.-Бульв. 468. 

— Нах. Пет. Стр%®леце. 12 — 
44, 656. 

— Юшя Аздр. Овручек.— 115. 


Орловск Ал. Д, Тургенев. 38. 
—565 ы 


— Алддръ Ром. Паньковск. 9. 
— Андр. Мих. ПавленсЕ. 7. 
— Влад. Дав. Гоголев. 28—32. 


955. 
— Влад. Фом.—480, 940. 
— Ив. Азар. Д. Б.-Катаев. 44. 
— Иллар. в, Влалим. 18. 
— Никл. Север. Дынтрев. 47. 
— Ние. Возьк. Оболонск. 26. 
— т Д. Казач. 12.—187, 


— а 


гр, 


Алексвил- 


Явов, Азеюсавдрон. 


дъ Гаорг Борыч.-токъ 19. 
— Юл. Годлев. Д. Б.-Васвльк, 


ми. Аздръ Дем. Б.-Дорогож, 
— 600. 


— Ала 
— 


Пет. Крестов. пр. 8, 


Орловъ-КисилевскИЙ Ант. Ив. Тру- 
— 558 


ров. , 
Езел. Д. Б.-Ва. 
29. 


— Бер. Ник. В.-Валъ 42. 
— в Арс. Трехсватат. 8.— 


— Вас. Ант. Воз.-Н 101.— 
39. РН 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


561 


562 


„Ситро“ 


„ВАЛИНКИНЪ“ 
"Телеф. 14-21. 


Ораовъ Вас. Мих. Обсерваторн. 


пр. 5. 
— Ваал. Дм. Тарас. 27.—613, 
623. 692, 758, 785, 874. 904. 
— Е Никл, Д. Совек. 90.— 


` — Го. Теревт. Святославоск. 12. 
— Дм. Бор. Левавдов. 2.-86, 
— Еф. Ром. Госонтвльн. 90. - 

688 


— Ив, Автов, Треховятат. 17. 

— Ив. Мих, Крешат 25.—839. 

— Ив. Цет, Золотоворот. 11.— 
743. 

— 1юанъ Алдр. Межигор. 6.— 


— 106. Ал-др Александров. 21. 


— 10. Мойс Институт. 16.— 
638. я 

— Мих. Ник. Столый. 37.— 
938. 

— Мол. Степ. Львов. 79—47, 
75, 93, 106. 


— Ника. Ив. Бессараб. 7. 

— Ник. Ник. Поавт. Инст.— 
619. 831, 946. 

— Ника. Серг. Гогодевск. 43. 

ее в Т. Д. Н. Владны. 3. 


М. Вас. Ив. Банков. 6. 
—452, 453, 717, 1745, 793, 
795. 786, 795, 874, 887. 

— Пав. Пет. Обсерв. пр. 17.— 
619, 946. 

Ортенбергь Мевд. Ср. Д. Каз. 4. 

Ортыанъ Сиягиз. Валар. Анвнен. 6. 

Орть Внкен. Дом. Фабрича. 5. 

аи вы Бали, Вол.-Яръ 


— ре Колин. Глубочии. 53. 


Оршаво-Орачевская ыы Никл. 


Б.-Бузьваръ 37.—13, 142. 
Оршава-Чнжевск!й Мих. Ст. Возд. 
30.—33, 830. 
Орьмя Соф. Макс. Бессараб. 5. 


Орфховъ Аздр. Ив, Зв. Св. Тро- 
иц. Выд. 9.— 201. 

-- т Аздр. М.-Баагов. 80.— 

— _. Еф. Фундук 31.—792, 
812, 934. 

— 0. Я. Б. Кудр. 37.—934. 


Орвшетчевко Ник. 119т. Д, Го- 
зосфеве, 10.—184. 

Орфшкевичъ Ал-дхр Ниакл. 5 с8- 
пер батал.— 704 


би Гавр. Бяб.-Бульв. 80. 


— Фед. Гавр, Б.-Подвальн, 16. 
Орябинская Мар. Вас. Жнаянск. 
38. 


"_А.Н.Д. 


Осадчая Ал-дра Вас. Вознесен. 
сп. 31.—35, 127, 1 

— Ав. Ив, Институт. 14 

— Хая. Борщаговск. 5. 

Осадченко Степ. Степ. Прорзв. 
19. 


Осадч Авр. Менд. Вотошсг. 49. 
Васня пр. 51.— 
13, 182. 


— Ив. Еф, Бр.-Литов. Шое. 31. 
— и Ив. Л. Б.-Китаев. 65.— 
— Липа Хацы. Биб. Буза, 3. 
— Мойше Аз. Д. Совек. 27, 
— Моне. Меьр. Бассейн. 13 
. Хорев, 39.—11, 
91, 160. 


— Никл. Тих. Тургеневск. 18. 
- Рув, Лейз. Д. В.-Васизьк, 40. 

— Сорг. Караев. дачи 7 1 19. 
— 214. 

— Янк. Ханы. Алексанаровск. 
81. 

- Ив. Ив. Д. Б.-Батаев. 65 

Осаева Ад. ‘рег. Ш. Борщаг” 
54г.— 276. 


ОсвЪцииск!" Ды. Назарьевск. 3. 


Оселко Знск. Морд. Б -Дорого- 
ЖНЦ, 

Осетрова Мар. Фил. егтерев. 
16а.- 1 


Освтровъ Алдру Аз — 925. 

— Геор. Осно. Прозоровск 5$. 
— Мих. Никл. Влалим. 39. 
Осецей Густ. Густ.— В. 
Оснвевячь Вл. Рае. Б.-Васильк. 


Осинск!Й Алдръ Авт. Львов. 30. 
—599 


Грац. 


— Тод. Людв, Махайловск. пр. 
36 


— Гьор г. Заатоустовск, 
19 


ПЕ Д. Кавлб. пр. ба. 

— Фвя. Пант. Кур. Напыловск. 
18. —218, 

— . М. Д. Совск. 71в.—194. 

— Як. Афан. Столып. 65 — 689. 

мет Евг. Пр.са Наб 246. 


5 М. А. Еленовск. 14— 


— Матыл Фед. Тимофеев. 11. 

— вы Илавр. Оболонск. 39. 
—114 

Освоовичъ. Ды. Ив. 
Шос, 4. 

— Пат. 9ел. Бульонская 15.— 


— Сарг. Ив. М.-Баагов®ш. 129. 

Осиповь Ал. Онуф. Д. Базарн. 
ры 177. м 

— Вл. . Кириллов. 87.-- 56, 
6. У Е 

— И Л. Васильк. 94.—180, 
| 


Ник. Б.-Василье, 


— Звт. Зах. Вознесен. си, 34. 
— ИМв Егор. Иаваовсв. пр. 12. 


—118. 
— 1. П. Д. Васнаьк. 83. —181. 


'Набережн. 


Освповъ Лм. 
109 


Оснповъ Мах. Ив. Левандовск. 3. 
— Нивл.  Ал-Фев. Д. Ива- 
новск. В. 
— Ника, Петр, Кузнечв.144.— 82. 
— ри Ив, Тургенев. 64 — 
#53. 


— Степ. Исзев, Туртгевев. 17. 
—7263. 
— ой Игн. Мериигов. 6.-— %. 


— Х. М. Жиланск. 50. — 934. 
— @сма Оса. Нестеров. —18,— 
106, 135, 467. 


Осыхинь Мих. Ив Шу. Борщаг. 
осмрао Ва Эразм. Б.-Васил 

а а. 
а Стеф. Изыд. Нестеров 


Осавндеръ Мих. Ова. Ярослав, 28 
Османъ-Огаы Хуршикъ. ЛьвовсЕ 


Осмозовская Ан. Парф. Глубоя 
—517. 
— Мар. Степ, С. Можр. 67.— 
270 


Осмоловсый Арс. Венед. Щеко- 
вип, 43. 

— ИМги. Стан. Столысаное. 53. 

— : Иа ч. 23.—567. 

Осмольсквя Мар. Брон. Стозы- 
пявек. 72. 

Осмольск ое Евст. Бул.-Кух- 
рявок. 28 

Осоиская Стеф. Октав. Карава. 
ев. 35. 


Осовскй Говор. Вак, Караваев 
35 

Осоевъ Анар. Степ. Шу. Поле. 
вая 59.—285, 

Осокина Бра Як. Нестеров 4. 

Осокивъ Георг. Мих. Екатери- 
неон, |1. 

Оссовецюий И. С. Крещ. 12.— 
946. 


`Оссовокй Вал. Мих. Олеговек, 
26 т 


— Вит. Мечис. Борич. Ток. 17. 
—462. 

— Геор. Авг.—487,. 307. 

— Ст Ди. Бульонек. 64.—20. 

— Фравцъь Мих. Олеговск. 1[4. 
—116. 


Остапекко Праск. Лук. Павь- 
ковск. 15. 

Остапенко ПрасЕе Мак. Поаян.- 
нов, 25. --125. 

— С. С. ие 

— Калинин С. Нучы. пр. 
41.—269. 

Оствоець Накл, Пр. Сл. Диор. 
вазъ | 

Осташевская "аз Петр. Михай- 
лов, 22, 


Осташенск! Богд.Фел.Ст. Ирпень 
— 832. 


— Нонот. Мат, Тургенев. 40 
Осташевъ Поти. Ив. Льв, 18-550, 
— Стрёл. $.—946. 
Осташкавичь Натал. Ал-др. Ни- 
кольск. 6 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


963 


964 


ем 


Фонъ деръ- Остевъ-Сакевъ Близ. 
бар., Беааковск. 24.— 10. 
ра Монс. Больм, 


М.-Ва- 
сизьк, 40 
Остопчукъь Соф. Авдр. Десатин, 
пр. 10. 


Обтратъ Зельм. Хорев. 30 
Острашевск Ар. Фа. Универв. 
Круглая 8. 
нковъ Мит. Иь, 
жиц. 18. 
— Мих. Михеев. Златоуст. 6.— 


Ь.-Дорого- 


Островерхий ыы Мойс. Фун. 
дука. 10 —502. 


— Ника. Мойс. Кудравсь 4.— 
Я33. 


Островерхова В&ра Г. Д, Ва- 
сильЕ, 4.— 179. 

Островерховъ Мовс. 
рявск. +а.—33, 

Островедова Ели. Ваах. Тара- 
сов. 13.—146. 

Островская Анаст. Макс. Тарл- 


совек 40, 
Владим. 5.—641, 


= Кеввер. Сем Дыитрев, 22. 

— Люб. д, Рейтерсе. 16. 

— М, М.-Житомр. 5.-%, 59, 
59, 910 

— Нах. Мих. Б.-Бузьн. 17.— 
710, 907. 

— Рух. Адоа. М.-Блатовфщ. 20, 

— фейта Ханы. Волошек, 28. 

— Хаза-Сура Владны, 85. 


— Хася Хаамы. Бессараб. 5. 
— Эеот. Ср. Межагор. 26. 


Островский Авр. Гери. Д, Б-Вь- 


Кар. Куд- 
79. 


сизьк. 

— Ал-дръ Адоа, Борщагов. 62. 

— Ал-дръь Ал-др, Мар.- Бааго- 
ьвш. 100 


— Андр. НЪмец. Эв,— 114. 

— Ант. Ант. Московск. 30. 

— Бар. Л. Заводск. 14. 

— Ваца. 10с. ПрорЁзн. 28. 

Островок Георг. Ал. Осевск. 
620—526, 629, 656. 

— Д. Мошк. Введенск. 17. 

— Ив. Еф. Олеговск. 18.— 116, 

— Ив. 106. Универ. Кругл. 4. 

— Ив, Ник. Тзатрал. 3.—553, 
946. 

— Ковет. Алар. Иавзов. 17.— 
558 


— Н. Н. Златоустов.” 13—69, 
795 


— Дейв. Бенц. Б.-Васнаьк. 28, 

зы а Лейб. Богоутов. 183.— 
т, 

— Моие, Бар. Кудравек. 4. 

— Морл. Герш. Кузнечи. 97. 
— Морл. р Кузнечн. 57. 

— Моря. Возош. 35. 

— Мош. Мах. Б.-Васильк, 64. 

— Наум. Мар. Хорев, 15.—720, 
874, 905 


к Нам. Мора, Константин. 8, 


_. Ника. Ал-др. Пределав, 54. 


— Никл, Мойс. Кудрявск. 4. 
_ Никя. Сем, Заатоуст. 94.— 
59. 


Острове Цав, Сем Дыитр!ев 1. 
— Сем. Наум. М.-Жвыом, 5. 
— Серг, Наум. Михайловск. пр. 


— Фр. Пр. Сл Шов. 207,—244. 
— Хаск, Овс. Д.-Б -Васнаьк. 29. 
— Шефт. Овес. Д.-Совек. 
— Шла. М Ь.-Васильк. ` 43. 
— Юмвъ Ар. Д.-Базври. 7. 
— Янк. Лейз. 
— Яик. Незы, Андреевек. сп. 
8. 


— Оома Иппол. Михайлов. пр. 
8. 


Остроградская Ан. Фед. М.-Бав- 
‚ 97. 
‚ М.-Благов В щ. 78.— 


— Ол, Ника. Фунлукл. 3.—640. 

Острограденй Авдр. Фед. Нуз- 
нечн, 16.—5046, 

— Кон. Вас. Ваздны. 39.—550, 
704, 9 

Острожинснй Ив. Ив, Овручск. 
8.—11%. 

Острокоморець Анаст. Андр. За. 
водокая 11.—57, 

— Леон. Ал-Вев. Пр. Слобод. 589. 
—564. 


Остроменская Франц, [06. Дыи- 
Барий: ДА 19. 
Омен А. шит 
и 629, 159. ме 
Остраменцкй ос. Став. Алек- 

сапдров, 
о Андр. Сав. Пушквнск. 


Остропикинъ Мятв, Ив, Безанов, 
34. 


ат Мвр. Мих, Базвков. 
Остро овъ Сем. Гав. Андр. сп. 
160. 


Остроуховъ Мих. Андр. Бассей- 

_ изя 6. 

Остряковь Пет. Вас. Межагор. 
29. - 537 


— ИПрок. Кривой пр. 5. 

— Фед. Серг. Деванд, 8—4. 

а Кон. Ал-др. Львовск, 

Остшевская Тат. Сорг. Тургев. 
40.—649. ТУР 

Осыцк Адвыъ Вакт. Фундуг=. 
48. 


Осьмакъ Вас. Алдр. М.-Бавгов. 
74.—609, 617, 940 

Освева Арн. Леон Ваадиы. 85. 

Осфцкая Лав. Ал. Прорфзн. 14. 

Осфдай Аверк. Мих. Шрорзн. 


Осфчковь Ника. Фел Б -Бульв. 
716.—13 

Отериновская Елена Георг. Сто- 
зыпнвск. 65. 

Отиарь - Штейнь Ваа:. Викт. 
Стрфлецк. $.—935. 

Отопкй Вит. Фед. — 596 

— Ковст. Вал. Р4ёзинцк. 10— 


ЗУ. 
Отражй Пет. Сам, Нузнечи, [56. 
82 853. 


Ч 


СНРИПНИ, ГИТАРЫ, 
иЗидолнны, балалаНкн, 80% 
коревянные н мёдные ин- 
струменты в принадлеж- 
НОСТИ ЕЪ ПНЫЪ, ВЪ ГЛАВ- 


Воыъ ДОПО МузыЕВЛЬНыЫть 
инструментовъ н нотъ 


Г, И, ИНДРЖИШЕКЪ, 
‚ Крещатик 41, Безь-этажтъ. 


Отрухова Ан. Носьм. Воздвижен. 


трядная Мар. и 3.-Ново-На- 
вод. 11.— 

Отто Ал-дръ НР Пврогов. 4. 

— м Макс. ШетроПаваов, 

8.—587. 

ба Ив, Ив. Банков. 4. 

— И. Крешат. 11.—946. 

Отфиновский Вацл. [0с. Нестер. 
5.— 938. 

Офенгеймъ Абр. 
20.— 84. 

Офенгендент [06. 
сечск, сп, 15. 

Офманъ Авр. Менд. Львовск. 3. 

— Ал-дрь Льв. Авневк. 6. 

— : же Герш. Б.-Литовск. шос. 


Ты. Констант. 


Ханы. Возне- 


— зб Берк, Киритлов ]1. 

— Рейза Дав. Базярн. пр. 3. 

— Янк. Менд. Н%мецк. 9. 

Оффенгенденъ Ош. Гензел. М.- 
Васильк. 25 

Охманъ Як. Рах. Милжон. 5. 

Охонченко Варв, Пет. Екатернн. 
5.—34 

Охотниъ Евг. Степ. Рейтерск. 9. 

ры Пет. Мах. ДмнтрИевск. 


Охоцкая Елиз. Ив. Дмитрев. 25. 

Охоцьй Бр. Людв.—574. 

— Пав. Андр. Н.-Юрков. .5.— 
1 


 Охременко Праск. Кам. Глубоч. 
53 


— Ив. Вас. Н.-МарннсЕ 5— 
12. 

— А. Д.-Фрометов. 58. —196. 

— гворг. Ноа, Вознесен. Яръ 
18.—35. 


— Мих. Бол. ШЩекавицк. 4$ — 


Аки, 0-во „Коучунь“ 
Е1евское Отдфлене 
Пушкинская 5. 
предлагает 


— РЕЗИНОВЫЕ РЕМНИ — 


— м — 


ТРАНСПОРТЕРЫ. 


Высшаго начества. 
ТРЕБУЙТЕ КАТАЛОГИ. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасная, 


Грушевая. 
Лимониая. 
Персиковвя и др. ВЕУСОВЪ. 


„Налинкинъ“. 
Тел. 14-21. 


Охрныенко Нест. Сем. К.-Петроп. 
па. 7.—280. 
— Праск. Каа, 


0: Д.- -Фрометов, 58.— 196. 
Оцепь Фил. Вл, Нестер. 25.— 


Шекавицк. 44. 


ОчавовскиЕ Дав. Герц. Кузнечн. 
98 


— Ханмъ Авр. Б.-Васвльк. 22. 
а Иа. Моне. Прорфзны. 27.— 


— 10с. Ар. Совск. ]. 
— Сам. ]0с. Б-Жатовр. 18 — 
934 


— Ли. №юс. Б.-Житом. 18. 

Очеретъ Матил. Фран. Теятраль- 
ная ©. 

Очесальская Чи Ипнол. Деся- 
тии. п 

а О Дав Кирилаовск. 


— Шы. Айа. Конставтин, 54. 


Ошнниъ Як. Янов. Д.-Сапер,-Сао. 
болек. 29. 


Ощакевичъ Гевр. Кил. Владны. 
39.—946. 


— Мая Игв. Владым. 39. 


Павалка Ул. Вас. Нов.-Карав. 20. 
Паваевко Алекс. Аф. Предслав, 


— Аддръ Кос. Гончарвая 13.— 


579. 

— и Петр. Д. В,-Васильк. 

— Ре Павт. Ириненск. 3.— 
795. 

— Зат. Игн. Кур. Межигорск. 
36.—220, 469. 


Ив. Аким, Бульонск. 18. 
и Гр. Обсерват. пр. 19.— 


ванн 
— 


— Куз. Чук, Гончар. 13.—43. 
к. . Ив. Печеньж, 116.— 
120. ° 


— Ника. Якова, Волошск. 41.— 


37. 
— Фед. Ак, Волошев, 39.—37. 


— Фил, Буз, Нур. Шетропавл, 
Па. = 
— Як. ТГр.—522, 
Павленко-Скалыга Я. Т.—491. 
2-Луговая 


Павлонконъ А. С. Д. 
90 


_ Григ. Тим. Б.-Васяльк. 79, 


фу 


Павликовская и и Кур. 


Вышгор. п 

—- р ты ранив, 

Павяековъ Пах. Леон. Д. Ва- 
СильЕ. 35.—181. 

— Фех. Фед. Сол. Бат. тора 3 
лин. |3 —263. 

Павлинова Авг. Вас.—9343, 651. 

Павлинск! Мих. Ал-др. ' Кул 
рявск. 2, 


Цавлисъ Да. Вас. Ш. Дачн. пр. 
В. — 283. 


— Ал-дръ РА Дачи. пр. 9. 


— Франц. 1-я Дачн. лин 15. 
Павлова Анна ри. Тургенев. 
32.—649 


— Варв. Азар. Пушканск. 33. 
133 


— Елиз. Ив, Б.-Жатом. 30.—56. 
— Езив. Макс. Ваадеы!рск. 8]. 
— Анд. Ваниф. Б.-Кудрявск. 29. 


Люд. ар 2-я Дачн. лин, 10. 


22 — 115. 
Карев. пр. 


Мар. Вас. Овручск. 2: 
Мар. Григ, Д. 
12.—189. 
— Мар Корн, Кириаловск. 51. 
— 632. 
Никт. Пав, Зв.-Задальн, п@щ. 
— Првск. Ника, 
— Стеи. №ав. Ш 
9д.— 276. 
Павлова-Силъванская Мар. Алдр. 
Пушенн. 24.— 
Пвааловець Ника, 


Институт. 10, 
Бераз, пр. 


Ив, Крещат. 
Павловичь Георг. Лук. Гоголев. 
43. 


— Дар. Вас. Гоголев. 43, —43. 
— у: Осип. ЖизянсЕе. 65. 
— т Бол. Институтск. 22. 


— Юл. Вик, Сп. Можигор. 5.— 
639, 645, 649 


Павловская Адел. Марьян. Наб.- 
Накольск. 21. 

— Ал. Вик, Неросин. 2.— 67, 

— Екат. Вас, Бул.-Кудряв. 28. 

Небер. Дугов. 


— Е. Нестеров. 44. —668. 
— К. Д. Шияск. 96. —198. 
— и Азар. Предсавв. 416.— 


— Лвеонвв Безаковск. 10. 

— Люды. Петр. Б.-Кудрявск. 45. 
—19, 281. 

— Мар. Ив, Михайловск. пр. 25, 

— ар Карн. Тарасов. 16.— 


— Мар. Пав. Эв.-Задальн. оещ, 
О аа 3. 
— 0/1 А ‚ Столыпинск. ©.— 

669 


— Соф. Ив, Льповск, 18.— 669. 

а Ал-дръ Гр. Львовск. 
в 

— Павловск Азек Ды. Вав- 

днм. 78.—465, 470, 473, 475, 

482, 491, 613, 694 57т, 891. 

ее Аа ВЕ Сем, Д. Б,-Катавв. 


768 


а а Апдръ Ив. Львовск 
— Ант. Никл, В. Юрковск. 38. 
— Ваца, Брон. Нестеров. 31. 
— Гр.Гр.Авдрезвск.ст,30.— 197. 
— Дан. Пава. Скобелевск. 20. 
— Евф. Гар. Соасск. 33. 

— Нав. Ив. Наб.-Ниакозьск. 4. 
— Иля. Ал. Бр.-Лятов, шос. 19. 


— [06с. Фед. Флоцк. 16 

— Нонст. т 93%. 

— Левъ Ант. Внноградн. 8. 

— Дук. Марк. Взал.-Лыбел. 5. 

— Меч Герн. Лмитр!ан. 65.— 
591. ы ыы 

— Мееод. Ив. Тургенеи. 3+ 

— Мих. Ив, Театразьн. 1.— 
658, 694. 

— Мих Каз. М.-Никольск. пр. 9. 

—`М. Б..Подв. 6 —95$. 

— Никл. Аз.др. Павловск. 30. 
453. 

— Ол. Ад. М.-Бавговёщ. 92. 

— Станнс. Безаковск. 90. 

— Тал. Юл. Прорёзн. 96, 

Павловъ А. ВБ. Ваал. 52.— 934. 

— Ак. Ег. Нрещат. 59. 

— Азд-ВН Ал-Ьев, Наваныр. 82. 

— Ал-ЪН Петр. Безаковск. 2. 

— Аздр. Прок. Караваев. 33. — 
590. 


— Ант. Еф. Б.-Ватизьков. 138. 
—927 


А. И. Д. Б.-Кнтвев. 32. —179. 
Вас. Нуз. Тургенев. 17. 
Вас, Бессарадб. 5. 
Вл. Ал.Вев. 
548. 
Ив. Павя. Керосвн, 31.—67. 
Ив. Фех. Говчарн. 9, —510. 
Кон. Мих. Б.-Васильк. 127. 
т т р 
— Аеон. Мах. Тургеневск. 17. 
631 


М. Г. Михава. 19.— 934. 
Степ. Борщаговск. 30. 


Мих, 
Никиф, Пав. Андрсевск, 22, 


— Стеф." Нас. Андреевск, ул. 
12.—5, 104. 
— ыы Макс Ваал. %6.—32, 


— Ф.Д. Совск. пр. 1.—195. 


Павловъ-Сильванскй Анав. Фед. 
Ливовсх. 33.—92. 852. 
Паваопкая Хая Иевк. Биб.- Будь- 

варъ 61. 
Павлоций Морд. Кирнллон. 9, 
Павауций Гр. Гр. а, Бат. 7. 
НН 128, ‚ 622, 625, 779, 


НН 


Тамофовв. 5. — 


Павлушенко Мар. Вак. Столышни, 
15,—143. 

— Мих. Пет. Рейтерск. 35.— 
606. 


— М. ©. Набер. Лутов, 1.—184. 

— Над, Ив, о 134. 

Павлюковск — Ив. . Вр. 
Логов, о. 

— в Кур. о 15. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


569 


“—— -— ——= 


Павлюковъ Ив. Вас. Д. Сапер. 
Слободек. 845. 
— Лот, Ал-4ев Пудравск. пр. 
11.=453 
= Оед. Эед Сох. Бат. Гора 2 
дин. 5.— 9263. 
Павлюкъ Зах. Игн. Д. Б-Бета- 
овск, 69, 
‚ — 1. Пр. са, Набереж, 257.— 
245. 


— Мих. Моне. Столышин. 51.— 
20 


520. 

— Фед. Ив. Сиасок. 10.—659. 

Лавлюць Авт, Внеев. Биб.-Буль- 
варъ 3 : 

Павлюченко Ды. Петр. Н.-Юр- 
кОЕСк, но 69. "т 

— Миг. Ив. Софск. 23. 

— Пав. Никл. Покров. пр. 6.— 


— Пал, Ник. Ворич, токъ 95.— 


Паволоцкяя Г. Владиыр, 89.— 
910. 


Павратнаъ Фабр, 5.—950. 

Павульсквя Юл. Леопол. Пров! 

° антов, 4. 

Падаака Серг. Кир. Констаят, 
50а.—74. 167. 

Падернна Евдок. Сем. Крещат. 
пр. 13. 

о Ва. Ал, Пределав. 41. 


ыы Аа-дрь Вас. Федоров. 


Пазюричь Маря Пот. 4-я Дачн, 
азия 49г 


— Пав. Ив. Ш. Дачн. 494.— 
тах Сол. Про. Я 

— Тат. Дм. Сод. Прот. Яръ 
22 

Паннъ Бер. Авр. Ваадим:р. 92. 

— И. А. М.-Влаговфщ. 26.—916. 

Паинъ Мар. Абр. Ниж.-Юрк. 31. 

— Шев, Горш. М.-Базтов. 12.— 


— Щев. Морх. М.-Баагов. 19. 
Пайлесъь Эльяшъ Ицв, Анннен. 5. 
Пайлинская П. Петр. Борщат, 30, 
Пзйнеръ Паул. Эмиля. Креш, 41. 

— Эы. Эм. Крещат. 41.—837. 
Пайташова Лук. Ив. М.-Жат. Б. 
ЦакасоесЕ Ив. Ан Дмитр. 56, 


к Х Нистат. 5. 
— и Бор, Б.-Васиаьк, 29.— 


Пакославок1 Ив. Люда, Залато- 
устовск. 38. 

— Одмун. Людв. Жилянск, 99. 
Пакуль Гер. Д.-Совек. 87.—194. 
Палвмарьць Ели. Фед. Столы- 

пин. 2]. 


Паламарчуюь Алдра Оом, Б.’Ва- 
сильЕ. 138—025, 113, 114 
ее вх Ш.-Борщаг. 1455, 


Паланек Никф. Мв. Дчитр. 26. 


Паланчукъ Евламп. Конзр. Б.- 
Васизьк. 138. 

Палатка Ив. Пазл. К.-Копых. 
13.—219, 


Палаткевить Алара Алдр. Ды- 
тярн. 32 
— ви Мих. К.-Захарьев, 16. 


.— ни. 


Палатковичь Паз. Фед. Теляз, 
пр. 1.—149. 

— Сер. Фех. Тезач. пр. 1.— 149. 
Пазашъ Фран.Фран. Позацойс. 18. 
Пвлевичъ матр. Карав, дачи. 3 

лын. 25.—212 

Пазлевскй Леон. 

р. 13. - 120. 

Пазей Герш. Лейз. Ирослаз. 6. 

— Мих, Содом, Фроловск. 6. 
РЕ Ол. Ника. ст. Ирпевь 


Фил. Пьсчан, 


Фонъ-деръ-Пазевь Вфра Накл. 
М.-Поднальн. 27. 


Пазаце!й Конст. Авг, с. Мокр. пр. 
Пазивода Ив. Свы, Б.-Васил, 102. 


Палимушкеть П. А. Д.-Брат. пр. 


12. —179. 


Палинковскй А.С. Хор. 21.—918. 
Палиоенко Дан. Сом. Цыган. пр. 


19.— 


Палицина Екат, Вивт. ДВ лов. 912. 
Пал! т Вас. Пред. Слобод. 


и Вира Ди. Андреевв. сп. 


— Ив, Стен. Трехевятии, 6. 
Палкина Екат. Куз. М.-Жет. 5. 
Пааканъ ие Дан. Евх. шос 8. 
Палковскй Пет. Флор. Иллар!о- 

новсЕ. сп. 4. 
ет Ра И. Д.-Васильк. 10]. 
Паллой Ка . Свы. ПВозавих. 4. 
Полубинекй Влалас. Сеы. Бр.- 

Лат. шос. [6.--67. 
Палчевская Елена Алдр. На. 
кольск. 14. 
Пальмовъ Ника. Ника. Золотов. 
Паровая От. Дом. Бул.-Кудр. 9. 


Пальсвй Гр. Ив Б.-Кухрав, 9. 

Пальской Ив. Ив. Львов. 69. 
—598. 

Палъчевск Ант. Григ. Алек- 
сандр. пл. ба.—1, 496. 

— Вл. Игн. Осеевск. 62. 

Пальчннекая Вал, Ос. Сырецк. 


— Ол. Дав. Фувдуклеев. 65. 

Пальшау Алдр, Аздр. Владвы. 
75.—31, 640, 701. 

м м Петр. Стольш. 72— 


— м. с, Фунлуел. 6.— 814. 
Пана!оть Вас. Хореввя |. 
а Е. П. Д.-Совок. 49. 


Паназевичь Ив, Яков. Бозотн, 
24.—16. 
— Никанхръ. Борщаговсв. 11]. 
вт . Рыльем пр, 10.— 
— Дм. Ев. Оболон. 34.— 145. 

— т Ант. Полян..стар. 6].— 


5 


ноты 


для Пбнш, фе тиИвно, 
СЕришки в НВ = гыюн- 
товъ. Д тевя 
сочинения для хорё. Гльзное 
депо музыкальных пиетру- 
матов м иотъ 


Г. 1. индриишектъ. 
Кевъ, Крешат. 41, бель-этамт. 


отр 
ховныя в св 


Павасюкъ Фол.Осна. Кузнечн. 53. 
акт Мел, Ив. Щекавнцк. 


— вы Ив. Щекавицк. 51 — 
Панафидинь Вас. Ив. Никол. пр. 
—585. 


Панахъ Ита Нафт. М -Благ. 39- 
Панащатевко Ат, Ник, Ник, 
Ботан 4 


Оведюра Сем. Вас. Б.-Васнл. 79 
Паневина Алздра Ив. Андреевск 


сп. 19. 

Панибрать Анар. Троф. Д.-Б.. 
Васильк. 7. 

— о: Трф. Д. Б.-Китаек- 
=. 


— С.А. и -ЭЪмецк. 13.—192. 
Паняна Люды. Ив. Гоголев. 26.— 


— Ол. Адол. Б.-Кудряв. 19. 
Панинъ Вал. Ал, — 925. 
— Ив. Д. Вольвожив, пр. 3.— 


184. 

— Никл. Никл. Гоголевск, 95. 

— 901. Егор. С. Бат, тор. 1 
лин. 8—26 

— Фнл. Анас. Д.-Вольножив. 
пр. 3.—154 


Пав тъоть Ды, Прох. Яросазв, 
Я. 
Панкрать Оома Як, Фундувл, 48. 
ть Л. Д. Аннепк. 3.—886, 


— Мар. Пет, Андреев, сп, 24, 
Панова Праск. Серг. Андр. сп. 36. 
вы: „. С. Рё&зныц. 7.—874, 


— Геор, Ник Тургенев. 54.— 
ре и Тех 
— Накз. : еграф. пр. 4. 
585. ы : 


— П.А Рейтер. 16—95. 
Паночянн Анна Андр. Завто- 


устовск. 38. 

Пантелеева Агаф. Фил. Бул.- 
Кудривск. 43. 

— тЫ Д.-Данызовок. 17. 
—185. 

— М. В.—1778. 

ва Азар. Авар, Басс, 3. 


— Мойе. Нака. Николаввск, 


01. 4. 
ПантелеНыовъ 1ором.—4$40. 
Пантолеръ Ср. Матус. Д. Б.-Ва- 
сильк. 24. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тазеф. 14-21. 
Складъ Кадет, Шоссе, 41, 


Паьтюхова Ал-дра. Паньков. 8. 
Пантюховъ Ив. Ив. Кур. Петров. 

пл. 14.—220 
Павусъ Пет. Ил. Констант. 65. 
Панфизовъ Ал-8 Ив. (тодые. 

7 .— 
— гы Андр. Милажон. 10.— 


— Ды. Гавр. 

Панчекъ Сем. Пет. Борщаг. 62. 

Панченко Алрр. Григ. Б.-Ва- 
сильк. 28.—058. 

— Ант. Сом. Ш.-Полев. 103.— 


551. 

— В. И. Д. Завд. 31.—183, 
186. 

— Екат. Ш. Позевая 1038, — 
285. 

— Кир. Ив. Н%ыецк, 11.—24, 


25, 114, 139. 
— Люды, Пет. Паваювск, 9. 


Крещвт. пр. 3. 


— М. С. ет Гора’ 3 д. 
17а.— 263 
Пвиченковъ Еф Стеф. Сол. 
Мокр. 47 0. 
Павчеха Вас. Лан. Ильни, 1.— 
‚ 621. 


— Сем. Пот. Ш. Горщаг. 62.— 
#7. — 
Панчеховь Дан. Лав, --д. Универ. 


Панчковская Мар. Гр. ::ушк. 5, 

Панчковский Па, Внет. Ге. ол. 20, 

Паншина Ад-дра Петр. Л8бо- 
раторн. 12. 

— Мар, Ив. Уннверс. Кругл. 4 

— Фек. Вас. Р%&иах. Яръ 11.— 
136 

Паншияъ Ив. Вас. Б.-Васиз. 91. 

Паньковичъь Фил. Полик, Сол. 
Бат. г. бл. Е" 

Паньковск!й Ник. Юл. 
1.578, 590, 787, 84 9. 

Паньшинь Ал. Емвл, Алек- 
сандровон. 95. 

Панфвина Анис. Ив, Б.-Подв, 32. 

Панюковъ В, В.—488. 

Папашикъ Бор. Ив. Федоров. 32, 

Папе Ека, Ант. Крещат, 28. 

Паперманъ Мойс, Пвых. Махайл. 
пр. 17. 

Панерни Евель Мойес, М.-Бааг. 44. 

Паперво Авр. Иа, Ильин. 9.— 
934. 


— Н.И. Ильши, 9.—840. 
— Руд, Григ. Б.-Будьв. 49.— 
746 


— Ханиъ Носон. Вва. Шос. 41. 
— Хаск. Нисон. Б..Васил. 30. 
— Нусовъ Иар. Ильннск. 9. 


‚ Парслеакъ Авд. 


= т 


Паынрозый Л, Гр. Кочуб, пр. 9 


Паука Ив, Ив. Кириллов, 62. 
Папевева Людм, Дыитр!ев, 18. 
Пашо-Афаносовулю Сарг. Е г. 


вруг. 6 —708. 
Паразилозв Ел. Ст. Столыонное. 
21.—646. 


Парамевъ Вен. Мит,—626. 
Параловская Казны. Рейтерск.19. 
Парадёлова Ал-лра Аркад. Ти- 


мофевв. 4. 

Пара-Леоновнчь Мары Гр. Пуш- 
кинск. 2]. 

Пвраль и Ант Дратомаров, 


Поренки Герш. Абр. Сиаеск, 
1 


Парасевичь Игн. Мих. Крещат. 
04. 6. 


Параскивь Лейба Ар. Рейтерск, 


Паращенко Люзы. Сем, Алоксав, 
—_—9=, 


ры вЕЪ Бенц. Щекавици, 


Парену»ова Вфра Еф. М.-Благов, 
26 


Паремувовь Ив. Ник. М.-Баагов. 


т Л. Д-Васнаьк. 69.— 
1. 
Парискинъ (Роговъ) Ар. Лейб. 
Б.-Подвальн. 23. 
Парнко Оеодое. Карп. 
токъ 19. 

Парколабъ В%ра Вас. 
винск, 30. 

Парландъ Осв. Гон. Левашев. 
22.—561, 619, 946. 

ен 10е. Иги, Керосин, 


Борич 


Предела- 


Парняяенъ Вольх. Андр. Борнч. 
токъ 10. 
Параховсвая Матр. Як. Пред- 


славинск. 20, 
Як. Рыбальск. 


Парташвикова Двойра Менд, Ме. 
жагорск 14. 

Партаюниковъ Идель Бенц. Н.- 
Валь 23. 

— ие Вел. Новитант, 35 — 


— ры Вел. М- от 12. 
Партнкуля Ип. Ефим. Н.-Юрков. 
79.—107. 


речи И. Як. Кудрив. 22. 
— Хара. Як. Трехсвятат, 17. 
Парфенова Мел, Еф. Б.-Бульв, 

4ба.— 284, 


аа Ал. Ив, 
15.—8 95 

— Всев, т Львовск, 55, 

— Ив. Вас. Зв.-Зеылан. 


Московск, 


65.— 


— Сем. Парф. Столыпанок. 74. 
Парфентьевт Нас. Серг. Вассейн.1. 


Парфенъ Нв. Хар. Д.-Б.-Васнльк. 
066. 


6.— 

— Нал. Никл. Д-Б.-Васильк 
6.—566, 910. 

Пархоменко Андр. Нир. Степа 
новов. 15. 


— т Троф. Позаян.-стар, 42.— 
— Вво. Ив, М.-Баговьщ, 107. 
— Вас. Д..-Б.-Катвев. 82.—17%. 
— Емел. Елис. Кузнеч. 65, 

— с Ды. Д.-Оапер.-с20б. 3, 


'Н.-Валь 15.—8%, 


— Мар. Пет. Львов. те 

— Мих. Ив. МахаЙлов. ор 

— Мих. дом. Кур. п. > 
18.—221. 

— Никл. Ал-др. Деснтин. пр .8. 

— Пет. Ажр. Ватыева ул. 
33.—9. 

— Петрь Мар. Львовсе 10. 

Пархамовскй Мееръ Леёб В.- 


— Мар. Ив, 
89 


Валь 
Партомовск Ов. Ша. Жиаланск. 


3. 
Парченсый Нак. 
лин. 67.— 


Григ. Зв. Зем- 


Паршниъ Прок Фед. Жидав, 61. 
Де-Паршь Миг. Ив, Якубевк. 
прозад. 14.—188. 


Пасенео Мах, Д. Годос. 58а. — 
Пасичная Елена Сом, Д. Б.-Ва- 
_ сна, 39. 

Пасичинкъ К. И. Д. Голосвезск. 

МИ: Д. Голос ево 
—185. 

Пасичный Фих. Андр. Кузнеча. 
120, Ая 


Пасковск!й Оск. Александров. 41. 
Паславсквя Тат. Вас. Нов.-К- 


вси. 9. 
еее И. П. Андраев. сп. 
— Мар. Леон. Фабричи. |.— 
597. 


Пасловъ Сем. Тряф. Бессараб. 5, 

Пассель Ант, Трехеватит, 17. 

Пассинская Соф. Степ. Биб.- 
Бульн. 61. 

Поет Ар. Абр. Н.-Вааъ 37, 

Межагорск. 20.—916. 

— Файв. Нух, Алексвадров. 37а. 

Пастель с Кара. Шрорёзны, 
3.—76 78, 108, 132. 

Пастернакова Евд. Исид, Дмит- 
рен. 6$. 

Пастернакъ Авр. Зелик. Кирил- 
зовск. 3. 

— Пелаг. Вас. П 
Пастернацкая Ол. 
„—1 47. 
и Андр. Ив. Татар, 


оров. 62. 
их. Татарск. 


Пасторская Энил. Быб,- а: 21. 


Пасторскй Нака. Петр, М -Баз- 
гонфщ. 91, 

ве Ан. Як, Рейтерск. 
.—145. 


— Мар. Евста 4 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


575 


еее 


Пастуховская Соф. Ника. Сто- 
лыпивск, 56. 

Пастуховъ Дом. Фед, Чыел.-Яръ 
12 —163. 


— Фи. Фед Чыеа-ръ 19.— 
163. 


ловск 

Пасхялова Олныи. 106, Обсерват. 
пр. 14. 

Пасфчкинъ Софр. Гр Ш. Борща- 
гов. пр. 27 —280. 

ПасЪчвикь Аз-%Ё Сом, Фунду- 
клеев, 65. 

Пасёчаниченко Алдрь Фед. Со- 
фийск, 23. 

Пасвчный аи Твы. Госоитал, 


ре 


Пастушовко, Сизов Парф. Фро. 


Пасфшначенко А. Ф.—482, 

Патарзкни Вл. Аздр. Дакая 5 

Паткевячъ Елена 06 Бессар. 9. 

Патаатюкъ К»р. Тихон, Сол, Бат. 
гор. 6 4, „_ 965. 

Патаахь Эаь Лейб. Возошск. 45. 

Патлачена Еаис. ое. Чехов. пр. 
4. 655$. 

Патлачегь Фед. 
72.—81, 419. 

Патлошенко Бор. Д. Васнаьк. 16. 


Дем, Нузнечн. 


Патаашенко Гер. Янк.Златоуст.4. 
— Лея Ср. Д. Б.-Васнильк, 16. 
— Ща. Бор. А. Б.-витзов. 3. 
Патокеръ М. ЕД Б.-Васильк. 4. 

—17 31, 814. 
Патовъ Евг. Ок. Богоутовеов. |5. 
616, 826, 946. 

Палрахальцевь Серг. Нк. Прозо- 
‚ ров. дор. 7.—133. 
Е Цаат. Никл. Рзвиц. 

8. 


Патоушкъь Ал-дрь Шодевая 108. 

Патушинскй Н. М. Б.-Жнтом. 
3.—950. 

Патыкъ-Каро Бор. Мойс. В28- 
Дим. 

Пат ева Мар, Мар. М..-Подвальн. 
15, 

Патюта Андр. Авр. Б.-Васильк. 
94. 


Фауль Бен, Бор. НКрещьт. 56.— 
мт 894 у Е 


— Фран. Фр. Ваздиы` 71.— 130, 
946 т 


Палаловичь Бор. Феоф. М.-Жат. 
19 


— Вяч Леон, Жилин. 36. 

— Геор. Ал. Карав. 32.—066, 
524. 

— Енг. Ив. — 485. 

— Феоф. ив. М.-Житом. 19.—57. 

Пики Вас. Вас. Каовск. 
пр. 3.— 830. 


— Изат. Сем. Миллюн, 9. —830. 
аа Гер. Д. Васваьк, 58.— 


— Пав Дем. Л. Возвесен. 19. 
180, 183. 66%. 

Пахолюкъ Ил. Миг. Зв Наб.- 
Цечер. 68.- 205, 210. 


576 


Захоля Гер. Шви. Д. Васильк. 
а д 


— Пав, Д. Васндьк. 123.181. 


Шыхоьова Ан, Як. Сталый. 96. 

— Нат. Никл. Бессараб 7. 

— ый Мах. НажеыяЕ. 20.— 
т 


— Юл. Никх. Динтрюв. 19. 

Пахомовъ Анда. Ив. (Пл. 
Хывльн. 7.—601, 853. 

— Афан. Аз-0в. Степавов. 1}- 
— #178. 

вася ЧЕ Деон. М.-Баа- 

Пацевичь [0е. Эл. Воздевк. 22— 
437, 734, 874, В91. 

— Ольга Конст. Е 63. 
Пацаля Анна Дюн. М.-Подвал, 10. 
Падъ-Помарваценя ЕК, { еы. Ш. 

2-н Дачи. лин. 8.—280, 
Паць-Помарннцк!й Вик. Фад, Ис- 
томинск. про\%3.— 63. 
— ре Фвд. Ново-Богоя, 28:— 


Пацынъ Мих. Авт. Сутзи, 1. 

Пачкай Дм. Ир. Межьгор. 17. 

Пачковск Ад. Вае. Татарск- 
19.—147. 

па П. м. Д. Навлов. 9— 


Пашевков» Мел. Фвз. Зв. За- 
дальн. цещ, 10а.—201, 
Пашинская Ел. Мих.— 667. 
— Кар, Чюд. Авненк. 6.— 856. 
— Люб. Мах. Нузнечь. 77.— 
664. 
— 0. М.— 6568. 
Нашниск!е Гелох. Валер. Нико- 
лавок 
— Мих. п Кузнечи. 77.—602, 
$64, 6 
— ный а 2 Бозымяв. пр. 
1..1. 
Пашкевичъь Алдр. Як. Иванов. 
54. — 056. 
— Ив, Сем. Бассейн. 5а.—524. 
— Караъ Деон. Бульон. 56.— 


— Шюды. Накл. Пушеннок 39. 
— Мар. Ив, Бассейн. 5а.— 641. 
— Пава. Франц Бульон. 76. 


— Пет. Никл. М.-Ьааг. 112.— 
646. 

— Плат. Мих. Кловок, пр. 2— 
680, 681 


— (оф. Ант, Дмитревск. 97.— 
639. 
— Фр. Венех. Бульонск. 76.— 


Пашеннв о Ив. д. Красин. яръ 
71—18 
Пашкова Прасв. Терент. соот 
вая 05.—16 
— Сераф. Вас. Жиляв. 4. 
— Юд, Пет. Пушкинск. 90. 
Озшко»ецк!й Ханыъь Абр. Нов- 


насев, 18. 

Пашковская Юзефа Валер. Пуш- 
кЕнск |, 

— На Ства, В.- Васнаьк. Па. 


— Фаор. Франц. Терещенк. 19. 
— Фравц Игн. Костельн. пр, 
10.—76. 


 АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 


Оперная м камырная музыка 
На ЛЬГгОТныхЪ условиях. 
Гаавное депо музыкальных 
ваструментовъ ни нотъ 
Г. 1, МИДРЩИШЕНЪ. 


В Юавъ, Коешат. 41, бель-этамь | 


'Пашковская (0. Константин 
54.—910. 
— Юл. Цет. Тургенев. 27. 
Пашковсяй Авг. Кипр. Турге- 
нев, 17. 
— Бенц Водльк Конставт. 55, 
Пашк вск Дав. Новак. Совок. [5.- 
— Ив. Имад. Фуздукаеев. 66. 
— Кон. Ник. Влад, 47.— 925. 
— Мих, Лук. Гогоаевск. 44. 
— Никх. Пет. М. Житом. 


598 
— Н. $. Д. Н. Взадиы, 1.—194, 
— Ст. Фр, Б.-Будьв, 6.—950. 

— Фед. Ал. Д. Васильк. 70.— 


150. . 
— Эл Викт. Б.Жатом. 26— 
$25, 935, 


Пашковъ Алдр, Аздр. Карил- 
лов 99.— 28, 874. 893. 
— В&с. Вас. Цушканск. 20.— 


133. 
— На Нае. Б.-ВасильЕ. 78 — 


— Кув. Васе. Пушкансе. 20 
— Нина. Ника. Б.-Васильк. 120. 


Пашотина Ан. Евст. Назарьевок. 


19. 
Пашск! Накл. Пазл. Тургенев. 
73. 
Пашутние № Ника. Мих. Б.-Жя- 
том. 15. 
Пашъ-Флорь Пушкинск. 27. 958. 
Пащановскй Мар. Людв. Дьвов. 
9. 


Пащенко Ал-дра ды. Столыпни, 

— Анаст. Цет. Эв.-Кургвнов. 33. 
—1203 

— Вас. Ды. Вавдны. 20.—577. 

— В. ад. Цав Паньвовск. 25.— 
586. 

— Гавр, Ника. Лукьянов. 37.— 
88 


— Евг. Троф. Златоустовек. 34. 


— Млке. Не. В.-Васнльк. 61.— 
663. 
— Ннк. Вас. Н.-Караваев.— 


— Пет. Ив. Цушкваск. 5 —836. 
— р Алдв. Зв.-Своер. поля 


— Сав. Вас. Зв. Новно-Навод. 
‚3 —205. 

— Там. Азар. Стозывинск. 41. 

— Тер. Цав. Сол. Мокр. 73. — 
2710. 

== Юя Степ. Столыцинск. 42. 

Пащенко. Розвадовскй Нонст. Вл. 
Б.-Подваа. 2.— 525. 


13 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


578 


579 


пиво 
Пильзенокое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тедеф. 14-31. 
Складъ Кадет. Шоссе, &. 


Певзнеръ Абр. Янк. М.-Василь- 
ковск. 37. 
рен. Берк. М. Жытом. 11. 
—- Бер. Шенд. 6.-Ввонаьк, 50, 
ыа Бо. Ал. М.-ВазговВщ. 18.— 


— Рив. ее Кузнач. За. 

— Соф. не Пушениск, 3]. 

— Хвим. ЛеНб. Пушкниск. 35. 

Педаевъ Езг. Конст. Пироговск. 
—5824. 


че 


Педганенко Аз. Ш. Дачи. 15.— 
282 


— Тат, Ш. Дачн. 15.—282. 
Педяшъ Евдок. Гр. Биб.-Бужьв. 


ПеЁкеръ м Ватал, М.-Бав- 


гон, 28. 
— Е. В.—821, %3. 
— Девъ Нонст.—748, 
Цейсатвонъ Менд. Янке. Пушкин, 
31 


ПаНовтинъ ох. Элевъ. Бассей- 
ная 56. 

Цейсаховичь Сура Мошк. Ири- 
ненси. 3. 


Пейсись Дав. Беньны. М.-Васих, 
Пекаржь [овефъ, Крещат. пр. 13. 


— Цир. Кар. Рыльск. к: 
Пекарокая Мар. Фран. Свато- 
сланск. 7. 


Пекарск!й Вавх. Лан, Анненков. 
3.—590 


— Ваадас. Конст, Нестор. 8. 
— И. И. Д. Васильке. 34.—180, 
— Людв. Мах. Пушкивок. 5. 
— Ша. Гери, нь 38. 
ее Юзефа Брон. М.-Жнтом. 
а Гав. Леёб. Конставт. 
— Рув. Овес. Введенск, 3. 

— Хавыъ Лейб. Ярослав. 10. 
— Шы. Шаввъ. М.-Васильк. 30. 
Пекерская Хана Ср. Д. Б.-Ва- 
П ет Морх. Б.-Вас 
еверсы дув. Норд. Б.-Васильк. 

р 


— Мойс. Дув. Д. Б.-Васильк. 
42, 


— Мойес. Ср. Илаврюн. сп. 14. 
— Ср. Иц. д. Б,-Ваенаьк. 34. — 


— Шул. Ик. Д. Базарн. 8. 

— Эль Авр Д. Б.-Васильв. 36. 

Пекерск И -Нохыанъ Мойес. Гудов. 
зул. Кудряв, 19. 


Певеръ 4ейз. Авр. Влаадны. 82. 


Пекарь Эля Шахн М.-Васильк, |4. 

Пеклеръь Юд. Герц. Волош. 35. 

Пекуровскй Сны. Нух. Борич. 
токъ 11. 

Пеленыръ огванъ. Кадет. шос. 7. 

Пелешенко Коен. Инт. П.-Вод, 


— Лука АФ. П Е 

Пелиоенко А. И. Ш. Даян. 6.— 
282. 

Пелнпець Евг. Сем. Жалан. |9. 

Пеланнгерь Фр. Ив. Львовская 
68.—579. 

Пельцеръ Ив. Карл. Тимоф. 7. 

— Никл. Ив. Совок 16. 

т Дав. Лейб. Прорван. 


Пельчинская Мих, Франц. Львов- 
ская 51. 

— Сэб. Ип. Зв. Завыдуб. мон. 
62.—201. 

Пемихова Ан. Бернар. Кузнечи. 


в-= Дав. Моё. Нрорёви. 
— Мойес. ге Михайлов. 22. 

— Як. Мойес. Гаыназ. 1.—926. 
вы Ив Сом. Зв. Телич. 27. 


Певычеа Мех. Юл. Предсзав. 20. 
Пенвкнаъ Вас. Иалар. Столыпин, 
38 


— Вьсил. Конст. Владиы!рск. 
686.—581. 

— Ег, Вас. Зв. Ст.-Навох, 1.— 
20 


Пенковский Влад. Паул. Бого- 


утовск. 170.—14. 
Пи А. М. Вогоутов. 1.— 


т. 
Пенская Кл. Кир.—714. 886. 
Певтюхов» Аддра Алар. Столый. 


Павькевичь Алдра Авдр. Бульв.- 
Кудрявск. 9. 
Пеньковой Ник Ант. Зв. Ст.- 
—209. 


Нввод. 37. Е 

— Ника. Никт. Рейтер. 33.— 

Пенъковская Гит. Герш. Б.-Ва- 
сизьЕ. 19. 

Пеньковсв1й А. Степ. Д. Совск, 
47.—194. 


— Бронис. Борщагов. 139 
— ре Вик. Биб.- бульв, 31.— 


— В Герас. Александр. 8.— 


— И Сам. Биб.-бульв. 4.— 
916. 

— Гос, Е. Кузвечин. За. 

— к лее р 

— Ма Е и 
602, 723, 7 и 

— Мах. Авт. к и 96. 

Певьковъ Аздр. Авр. Д. Карев. 
пр. 22 —189. 

= и Серг. Зв. Бозеун. 2.— 


= Ней Свы. Волошок. 11.— 


— Он, Гр. 3в. Св.-Тронц. пр. 
т 


580 


Пенуковъ Твы, Сорг, Зв, БозстуЕ, 
8.—198 Г ы 


Пепикарева. Мар. Эдувр. Свато- 
слав. 

Первакъ Ив. Вас. Столыпин, 41. 

р Пав, Дик пр, 


— Мар. Ника. ая пр. 4. 
Первенцовъ Ва. Ф. Фувдукл. 83. 
—927. 


ие Евг. Никл. Фувдука 
Первушинъ Мих. Евг. Б.-Подвая, 
Пергамеать Бенц. Дер, д.р-В№ 


сыльк. 36. 
— Евель Абр. Фундукл, 8. 
— Ну. ИцЕ, М.-Васишьк. 4$. 


Пергаменцикъ [о0с. Ар. Столыпии, 
32. 
Пергаменцовъ Лаба Мойс. Сов» 


ская 10. 
— Янк. Лейб. М.-Васнаьк. 42. 


аи Абр. Ар. Тровци, 


пр. 4. 
— Дина ЛеНв. Б.-Васильк. |. 


Пергатовсый Сем. Тим. Несте- 
ров. 38.—926. 
Перглеръь М ария. Квраваав. дачи 


зецк. 8. 
Пераверзевъ Ника. 
зецк. 8 —790. 
Перевозниковь Ул. Гав. С. Прот. 
яръ 42.—275. 
р ии Ив. Ив. Бассейн. 


о Ив, Борич, Взвозъ 7. 
— Ды, Матв. Б.-Васильк. 124. 
Перегонщенко А. Караваев. дачи 
4 лин. 2 3. 
Перегрев» Матр. Вас. Цыгансв. 
пр. 14. -18. 
р Ды. Пав. Д. Карев. 
пр. 108.—189. 
Перекрестовь Ив. Ив. Б.-Доро- 
гожиц. 11. 
— Сер. Вас. Львов. 13 —934. 
ое Ив. Почаев. 40, 


Перель Явк, Шы. Н.-Валь 27 


Перельманъ И. Крещат. {1.—916. 

— Пераа Нух. Ковствит. 4. 

— Соф. Ар. Д.-Б.-Катаев, 18. 

— Ср. Матус. Крещят. 41. 

— Фил. Исид. Б.-Васизьк, 33.-- 
74, 889 


— Хаск, Шроа. Караваев. 39. 
Перельцвейгь Изр. Мошк. Щека- 


ВИЦЕ, 1. 

— Мо. Бор. Вазарв. пр. 
9.—8, 1 

Перельштейнъ `Зел. Манд. Мажи. 
горок. 32. 


Переоелица Вас. Пав. Нудравск. 
24. —80 


— Георг. Фед. Буз.-Кудравск. 9. 
— = Григ. Вознес. сп, 11.— 


— Фоа, Гр. Вознес. сп, 11.— 597. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


581 


Перепвавцина дар. Гр. Вознес., 
сп. 11.—511. 

Перепелацнаъ Ив. Федор. Песчан. 
пр’ 23а.—120. 

Перопелкивъ Вас. Еф. Бр. Лит. 
шос. 938. 

— Еф. Вук. 31. Поз. Ин.- 619. 

Перепечинъ Азар. Кир. Москов. 
52.- 502 


— Ваал, Кир. Б.-Шян. 5.— 592. 
— Кир. Ив. Московск. 52 

— Леовт. Ив Прорфзв 28. 
Переплетчикова Вдена Стео. Ваа- 


хим, 87. 

Пореплетчиковь Малья Вас. БК.- 
Шоссе 29.— 64. 

Пересвётовя Ол, Конст. Теа. 
тральн. 3 ы 


Пересьё гъ-Соатанъ Торд. Ника. 
Б.-Ж атом. 18.- 772, 926. 

— Меч. Ник. Б.-Жит. 8&—558, 
933 


— Собивь М.-БлаговЪщ. 125. 

Пересицийй А бр. Лейз.Фудужлеев. 24. 

Пересфцкая Двойра Дав. С.-В.- 
сильк. 19. 

Перетцъ Вл Нин. М.-Благов. 74. 
—609, 625. 696, 829, 913. 

Перезятко Никл. Ив. Сртенс. +4. 

Перетятковичь "ап. Анаст, Ваё- 
дим!р. 47. -651 

— Ян Кар.— 651. 

Поерець Бор. Ицк.Б.-Кудрав. 30. 

Перечка Ал, Кио. Б.-Кудряв. 13. 

Перешина Пар. Мв. Д.-Васильк. 
976.—181 


Переясзавскй Мих. Стан. Моск. 

Пере Мих. Ив. Универ. Сэ. Вад. 
634, 694. 

Перковичь Ант. Юл. Фунд. 50.— 


934. 
Парковь Ал-ВЯ Гр. Милан. 9.— 
604 


к Ва, Гр. Левандовск. 12.— 607. 
— НКонст. Гр. Мнажюн, 9— 
604. 


Перкъ Поганъ Петр. М.-Баагов, 
Перлатовъ Мих. Д.-Восвес. 4За. 
—1954 


Пераннъ Берта Сам. М.-Благо- 
взщ. 59 

— Лейв. Монс. Воаош. 37. 

— Ханмъ Лейз. Б.-Васильк. 55. 

Перлисъ Эрнест. Маре. Албксан- 


дров. 27. 

Вет Лейз. Янк. Д. Б.-Ва- 
снаьк. 

— Сам. Яне. Д. В-Ваена. 19. 

— Явк. Меор. Д. Совсе. 19. 

Периннова Ел. Азар. Святом. 
Шое. 5 прос. 75.—511. 

— Вас. Вас. Вавл. 068.--697, 
702, 760, 946. 

Пермутъ Бер. Вигл. М.-Благов, 27. 

Пермяецевь Оеол. Пет. М.-Вв- 
снльк. 2[ 

Перонеръ Як. Меер. Б.-Васильк. 


я 
— 


`Перотти Мина Авг. Крещ. 35 
Церперъ 1. О. Пушкин 39. - 836, 
953. 


582 


Перревъ Аларъ Ададр. Иннстит. 
20. —452, 528. 
Нарро Бодесл 106. М.-Подвяльн. 

23. —547, 767, 796, 797, 814, 
958. 
— Соф. Алдр. Батыев. 96.—9. 


Персидская Праск. Пет. Шред- 
слав. 49а.—129. 
Персидск!й Вл. Гр. Туртеневск, 


41 —782. 

— Як. Як. Чеховок. пр. 7. 
Персицъ Ай» Ханм, Констан. 32. 
— Хзиыъ Шл, Нвеленск. 25. 
— Ш. Х. Ввиденск. 25.—910, 
Персанова Л. К. Б Будьв. 31. 


Пресонъ Ривкв Ша. Борнео 
га№бек 19. 
Перокая Р»ис. Дав. М..Благов, 


Церснухннъ Бер. Цав. Карав. 11. 
—528. 

Персонъ Габр. Вавлны. 47.— 
651 


Перховичъ Люц. Эдмун. М.- бла- 
гозфщ. 149. 

Перцена Екат. Песчан, пр. 136. 

Перцовск Мов. Юдьк. Д. 33- 
водек, 12. | 

Перцовъь Ив. Вас. Ш.Брив. пр, 
3.—284 


Перченко Ханыъ Юдк. Д. Шев- 
ск, 10. 

Парчиконь И Л. Н.-Валъ 65.— 
934 

— Стои. Пр. Сл. Шов. 221.— 
244. 


Перчивъ Нах. Ар. Щекавицк. 23. 

Перчихинъ Исакъ Янк. Кузн. 18 

Першнаъ Абр. Генах Александ- 
ровок. 97. 

Перье Мих. Ив, Влад. 58 - 611. 

Песикъ Куз. Серг. Креш. пр. 10 

Песинъ Зубы. Вульф. Рейтер. 38. 

— Менлд. Шы. М.-Васнаьк. 23. 

Иесковъ Пав. зв, В.-Швов. 
13 —163. 

Песлякъь Мих. Дюн. Ш. Карав. 
дачи © лин. 3.—552, 604. 

— Циир. Томаш, Анненк. 5. 
Песоци!й Азлдр. Аддр. Кипиалов. 
51. 44, 659 ‚ 682. 

— Бенц. Бер. Д.-Совек. 27. 

— Дм. Ив. Д. М -Катаев. 28.— 
182, 190. 

— Ег. Иь. Борщаговск. 60 

— Серг. Алдр. Волошок. 10.— 
620 


Пеетовъ Никл. Вас. Универ. Круг. 
4.—589 

Пестряковъ Вас. Мел. _ Учя- 
за 4.—180, 442, 659, 672, 
691. 

Песчансвй Ив. Льв. Прозор 36. 

— Ср. Менд. Николаев. |2. 

Петако"ъ Леон. Гим. Кулнечн. 5. 

Петельиль Шет. Люд.—523 

Петельниковъ Апоол. Мих. Львов. 


{+ 
Петивинъ Ив Ив.Д. Б.-Китаав 12. 
Петерсовъ Ага. Вакт. Александ- 
ром. 47. 
— Ан. Ив, К. Петропавя, пл.23. 


щаз 453 


ПЕНИЕ 

Ройли. Панино, Автоп!ано, 

ГЛАВНОЕ ДЕПО 

музыка л ЬНЫЯЪ инструмея- 
Тов И НОТ 


Г. И ИНДРЖИШЕКЪ 
К1евъ, Крещатнкъ 41. 
Бель. этажу. 


Карл. Гогодев, 


Поетерспнъ Ан. 
7.—660, 670 
— Ан Ог. Сырецк. 59.—145. 
Арт. Христ. Рейтерги, 17. 
— Ив Пав Рейтер. 24.—100, 
926. 
Леон. Франц. Назарьевск. 17. 
ы Крещат, пр. 10. 
— 128. 


9 


Петерсъ Эд. Никл. Гоголевск. 34. 

Петнчк, Ник. Арт, Фувдук. 84.— 

Нетивъ Ив. Никх, Кузнечн. 90. 

— Вл Ник, Дмиятр, 53. 638. 

— Ив. Никат Кузнеча, 90. 

Петичинская Викт. Ив. Львовск. 
33 


Петневячъ Мих, Адам. М.-Баа- 


гон%щ 115. 

— Мих, Мах. Пушкан. 33.— 
758, 874, 909. 

Петковскй Лейбъ Морд. Про- 
ран, 22 


Петмакь Лея Ша. Пушжинск. 43. 

Петрянекъ 1. Б. Е. Вышгород. 
208 —316 

Петраченкс Вас. Ив. Никольск. 4. 

— Мих, Вас. Б.-Васнльк. 74.— 


24, 90. 

Петрачкова и Ив. Ш. Вор 
щаг 37.—279. 

Петренко Алдръ Алдр. Ш. Бор- 
щаг 5ба.—277. 

— Аддръ Емел. Воздвижев. 64. 

— А'дръ Иснд. Банков, — 
У] 

— Анна Зах, Тургеневск. 35. 

— Ант. Пны, ББ. Подвальн. 14. 


— Ва. Вас. Владим!рее. 85. 
— Гав. Вас. Тургеневск 53. 
— Г.Е. Прорёзн. 16.—916 
— Елис. Андр. Дынгрв. 9. 


раки: 
| 


кц. 0-во Каучук“ 


Кевское Одлеве, Пуш 
кинская 5. Предаагаетъ: 


резиновые рукиви 
ДлЯ вода, Пива спирта в03- 
духа, кисаотъ, высок. давле 
в1я. нефти, керосина ит.д. 

— Требуйте кзтальгы =. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


555 


ед 


Прелестныя 
,КАЛИНЯКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тез. 14-21. 


Пегрен:0 Ив. Ив. Фундукдеевск. 


— Ив. Ие. Банков, 10.—831. 

М. А. 4. Совек. 776.—194. 
Никл. Авт. Трехспвятит, 17. 
и. Вас. Львовск. 66— 


Ника, Ем. К. Бовдар. пр.9|. 
—28. 73, 215, 


— П.А. Житом. Шос, 10— 
854. 
Пет. Не. Банков 10.—832. 


— Пот. Сем. Половецк. |1.—124. 
— Соломя Азар, М.-Васиаьк, 8. 
= ом Лабор. 11.—606, 607, 


_ фесд. Вас. Половепк. 3.— 

| ты сп. ч 12 

втреченко С, П, Чарнеч. : 
163. 


Петреченковь Макс. Игн, Бас- 
сейм. 56. 

Петравъ 10ороф. Шавл. Назарь- 
вск. 7. 

— Ника. Карп. Инстат, 29.— 
677. 


— Нат. Никит.— 677. 

Петриченко Анна Дан. Б.-Доро- 
гожни. 61. 

— ри к Ш, Борщаг. 1148. 


— ОШантез. Вас. Столывинск. 27. 

— Слеф Петр. Межигорск 70.— 
70, 469. 

Петрова Аздра Адр. С. Кучы. 
пр. 35.—269. 

— Ан. Ал-сфев. С. Можр. 14.— 
269. 

— А. В. Воздьнж, 70,—910. 

— Ан. Ник, Никольск 6.—630, 


653, 
— Ав, Фомы, Р&знип, 8. —136. 
— Внрв. Адар. Дмитрев. 3— 
47. 281. 
— Евд Леон. Львовск, 23. 
— Еват, Мах. Львонск. 13. 
— вы Сом. С. Гр. Ига. 37. 


— 267. 
— Еаиз. Аздр. Б.-Васиаьк. 77. 
— 664 


— Ка. Пявл. Спасск. 21.—141. 

— Ирана Гр. Крещят. 39. 

— Мар. Вас. Гончар. 3.- 43. 

— Мар Ив, 1-я Дачн. Лив 1. 

— И И К. Цержов. пр. 2. 
— 223. 

— Мар. Степ. Борич.-Токъ 23. 


—18 

— Мар. Як. НКузнечн. 104. 

— Нат. Пет. К. Баник, 21.— 
315. 


Петрова Ник. Пав. Ш, Дачы, 1, 

3. 66.— 281. 

— Ольга Алар. Жизинск. 114. 
— 753. 


— Иелаг Серг. Тарасовск. 34. 

— Уст. Ст. Тургенев, 62. -- 153. 

— Франц. Ваца. Нрещат. 95. 

Цетровнчь Ант. 100, Песчав, пр. 
28. — 130. 

ы 106. Иги. М.-Баатовфщ. 119. 
етровская Алдр. Алдр. Б.-Буль- 
ее 50. Р : ы 
— Ашн. Ив. С. Гр. Иги, 32. 

— 267 


— Аздра Борщагов. пр, 9. 

— Ан. Фил. Половецк. 51.— 

— и Март. Батыева 51.— 
0. 

— Мар Влвалие. Желяное. 101. 

— Пвул. 108к Институт. 10. 

Петровск! Анат, Викт. Полтав. 

— Авт, 2. 
556. 

— На. Вас. Богоутовсе. 23. 

— В. Е. Столый, 53.—837. 

— Вас. Мах. Безаковек. 14. 

— Ив. Аздр. Кузнечн. 34. 

= а Андр. Дывтмев. пр.— 


Вах, Фундукл, 


— Ковдр. Карав. дача 5 лин. 
И ный 

— Мих, Мих, евскН сп, 
36 —6. в 

— Ника, Ив. Кудряв. 35. - 563. 

— Ника. Ныкд.Б.- Дорогожнц,6.— 


41, 50, 568, 7:3, 776. 
— а Фед. Буз.-Кудр. 51.— 


— Шзь. Авт. Чостеров, 6. 

— Пав. Игв. Тургеневск. 23. 

— Пет. Вас. Анневк, 15.—6%0, 
692, 717, 745, 721, 732, 758, 
874, 887, 

— Стан. Викев. Прорфэн. 19, 

— вы. Власов. Тургенев. 32, 

Петровъ т Гр. Ваздмыйр. 7. 
—5 


— Аларъ Нак. Болотния 3—16. 
— Аадръ Никт. -466 
— А, П. 


— Ал-ЪН Ал-ар. Фиавповск, 5. 
— 601 


— Дай Петр. Боярка д. Пет- 
ренко.—556. 
— Авар. Каовск. 5.— 71. 


й 


— ин. Евд. Д. Казачья 20 
87. 

— Ант. Ника. Дывтрев. 80.— 
м Д 


— Ав. С. Опруч. 10,—701, 946. 
— Бор. Борщагов. ВТ. 

— ВБ. П.— 567. 

— р. Фед. Андр, 60, 11.— 


— Вас. Нас. К. Никол, 4. —680, 

— Васе. Пет. К. Трюиц.-Кириа, 
пл 3.—223. 

— Вас. Фед. Опручек, 9. 

— Викт. Зах. Гоголев. 6 

— Гр. Гр. М.-Благов, 67, 


Борнчен, токъ 30.—_ 


а -ы г П. Д. 1 Безым. пр, 

— Евг. Пет, Фунлуклеав. 15.— 
596. 

— Ив. Карав. дачи 5 л. 11.— 
213. 


— Ив. Авар. — 461. 

— Ив. Вас. Фувдука. 64.—158, 
543. 

— Из Еф. Паньков. 27.59, 
120 


— и. И. Прозоров. 34. —269. 

— Ив, Нака. Тургенен. 62. 

— И. С. Нестер, 18. 958. 

— Кир. Петр С. Мовр. 27.— 
270. 

— 1е00. Вас. Гимвазих. |.— 
702, 798, 947. 

— Мьх. Нилов, Тургенев. 56. 

— Мих, Нк, Львонск. 56. 

— Ник. Аздр, М.-Бовгов, 74. — 


— Ник. Азок. Инкольск. 6.— 
938. 5 

— Нвкл. Гр. Буз.-Кудрив, 49. 

нии 

—- Ник. Ив. Ильюнск. 5 — 620, 
780, 815. 913. 

— Ника. Игн. Монаетыр, 3. 

— Ник. Нонст Зв, Ст.-Навод, 
4.—208 

— Ника. Пава Дивтруов. 3— 
283 


— Накл. Серг. Зв. Ст.-Назох, 
90.—209. 


— Накл. Фед. М.-Васиаьк. 12. 

— Ника. Як. Б..Подвазьн. 14. 

— Ныкл. Д №анесен. 45 = 184. 

— Нав Алз-фев. Ваадны. 265. 

— Пан. Ниюф. Воздваж. 70 — 
560 


— Пет. Аз фев, Бий.-Бульв. 62. 
-- Цлат Ив Бнб.-буаьн. 6. 
— 0.1. Ш. Песчва. 3.—284. 
— С. М Покров. ор. 3—3. 
— Сев ты Зв. Вылуб. дор. 
— Серг Борщаговек 57. 
— Фед. Иги. Р&зницк. 5. 
— Фьд Петр. Лукьян. 4. —87. 
— Фоод. = Зв. Ст,-Навок, 
— Фил. Петр. Святосхл. 7. 
Петрочевко Стен, Петр. Межн- 
гор. 68-70. - 97 
Петруневичь Сар, Евд, Каовск, 
[2— 443, 643, 648. 
Потрункона Ав Куз. Д. Наан- 


вамЕ 13.—191 
Петруннкъ-Лопачевская Ан. Аздр 
Мьвовск, 3]. 
Петрусевичь Стеф. Фил. Тара- 


сов 15. 

Петрусова Мар. Нари, Крещат. 
пр 85. 

Петрусь Ника. Вас. Бор. токъ 


Пегрухина Ховр. Ив. Тургенев. 
я 1 а м 


Петрухьвь ет. Вас. Ш. Бор- 
шаг. 39.—179. 

Петрученко ‚‘вдр. Ниван. Лукь- 
ннов, 18.— 87, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


587 


Пе ко Зин. Ив, Б.-Васильк. 


4. 

Петруша Авдр. Дм. Тургенев, 
81.88. ы 

Стрхец, 


Петрушевская Ол. Ив. 
16. 68. 
нь А. Л. Карав. 43.— 


639. 653, 


— Като, Ив, 
680. 


— Вас. Грац. Дюнис, пр. 1.— 
у. 679. 


Владиы!р. 22.— 
— Ки. Пав. Андреев, ‘сп. 18. — 
708 


440, 651, ь 
— Пав. Петр. Зх. Софев. с0- 
боря.—4386, ТВ. 


ны д Фед. Ш. Бор- 


г ее 

— ве ук щатТ. 38. 

мн | вл. Стен. Кре- 
щат. пр. 13. 

Петръ Вяч. 


м. Вавдим. 16.— 


— Ив. Ничеся, Кириллов. 39. 
Петрыковок!@ Ст. Валер. Куз- 
вечн. 16. -720, 877, 895 


Петрюкъ Ак. Ник, Ш. Борщаг, 
пр. 171-280. 

Петраченко Степ. Петр. Межи- 

е гор. НА и 
хо ик. Панов. 

и 

Петценъ Сигнзм, Людв. М.-Вз- 
сильк. 1 


Петць Март. Авг. Прорёзн. 8.— 
958. рт 


Пелчици Рик. Леонт. С. Бат. г. 
71а. 17.— 265. 


Пехиниеъ Ва, Вачеся. Биб.-бульв. 
0, 
Пеховачь Изр. Солом. Александр. 
35. —840 


Пець АЗАтЬ Мих. Бибик.-бульв, 
36. 

Печеневь Алдръ Эд. Н%ыец.- 
Булт. 28 —085. 

— Евг. Эд. Кузнечи, 92.- 833, 

— Иь. Ив, Д. Коммис. 8а—189. 

— Мих. Альф. Бузнечн. 115. 

— от. Георг. Дмитр. 40. 

Печененокъ Ст. Ив. Батыева ул. 
2]. — 

Печененко Вы Мих. Зв. Талич. 

— Степ. Ив. Ватыева 21. 

Печенкимъь Алдр. Гр. Воздвнж. 
6 


= Мах. А а-Бев. 
43.—058%. 
Пачевоговль 


Бух. Кудряв. 
&нв, Каз, ШРейтерск. 
 Печинозавь Авт. Фран. Совок. 

— ах Франц. Крещат. 5%. 


— $. Ав. Совск. 10.—139. 
Пачицита Евг. Альм. 6Б.-Васольы. 


102 080. 

Печиовокая Ол. Накл, Столыйин. 
10. 4 в 

ве ча . Аздр. Дмитриев, 


— Степ. Авт, Нестеров. 19. 


588 


Печкуровъ Каз. Филии. Гончари. 
— Ник. Гав, Львовск. 47.—02. 
135. 
Печугивъ Пав. Ал-фев. Прорёзи. 
19. 


(ечь О. В. Покр, ор. 8 —934. 

Пешяаь Алдр. Густ. Козлов. 15. 
ВАТ. 

Пешинская Екат. Ввыд. Рейтерск, 


И. 

ПешинсЕ!й Болеса. 'Юр. Предсла- 
винск. 3. 

Пешъ Ваадлисл. Вячесх. Святосл, 


Пещаловая Мар. Накл. Хорев, 
Пещанск!й Ва. Пав. Накол, 20.— 
580, 947 


— Яве. Моавд. Ковотаят. В. 
т Бол. Юр. Предел. 3.— 
75 


Пжехромирек1й Тим. Як. Бульов. 

15. 
Павень Аг. Емит, яръ 5.— 72, 
— Никт. Кынт, яръ 5.—72. 


Пивнипеяя" Совер. Ниех. Столый. 
45 
Паво Арт. Мах, С. Бат. гор. 1 л. 
2 


Павованскй Як. Ив. Тарасовск. 

Пивоваренко-Людмирся!й Беза- 
ковок, 3. 

Онвоваровь Гр. Вас. Д. Данилов. 
жрет а 

— Григ. рт, нлаюн. 9.— 
ов 

Вас, 


— Сарг, Волошск. 11.— 
837. 


Г М. Борясоглф бок. 16.— 
16. 


- Серг. Вас. Волошек. 11. 
— Ханыъ Мошк. Яросл. 45. 
— Ннак. Герш. Ярослав. 31. 
Пивоваръ.Нестерчукь Монс. Ив, 
Митайлов. пр. 11. 
Пивовонск Як. Ив, Тарасов. 10. 
87 


Пнвонск!й Никл, Аздр, Нестеров, 
—106. 


Пигаревъ Оах. Эх. Юреовок. 40. 

Пигловск Люп. Людв. Бессар. 7. 

Пигнатти Ольга Пет. Б.-Васял. 
130.—25. 

ни т Алдр. М..Блв- 


говфщ. 
Пг и М, О. Кузнечн. 116.— 
Пана Степ. Ант. Паваов. 28, 
Никорская Бася Ицк. Д. Б.-Ва- 
сыльЕ. 40. 
— Баба Явк. Д, Васильк. 40.— 
180. 
— ны Морл. Д. Б.-Васальк. 
Пикерен Ар. Ср. Кудпян. 55. 
— Нут. Ср. Д. Б.-Васнльк. 39. 


— Янк. Ср. Буд -Будряв. 14. 
ор енёт. Авр. Александ. 


Пильганчукъ Лил. Гр. 


во ЧУ 


Прокатъ, настройка, почин- 
на П!анино и АвтопГано 


Главное депо музыкальн, 


ниструмент, и нотъ 


Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ 
Кевъ, Крещатикъ 4]. 
Бель-этажъ, 


Паковсквя Алдра Влал. Москов. 
10—21, И. 
— 1 Зах. Крест. пр. 4.— 


— Соф. Пет. М..Бавгов. 40, 
а Аларъ Викт, Моснов. 


— Викт. Аадр. Крест. пр. 4.— 
603 на 


— Тое, Генах. Кувнечн, .78. 
— М.-Баатгов. 30.—874, 896. 


рииНЕЕЕ Екат, Сем. Завтоуст. 
Пвкурь ‚ Тат, Фил. Златоуст. 66. 
М.-Васна. 49. 


ил. 12. 
Крещат. 5.— 


Е а, Вер. 
— Хвимъь Бор М.- 

Пак Вен. Мойес. 
813, 874, 894. 

Пязашевичь Сер. Осип. Бесса- 
рыб. 7. 

Пизецкая Ожт. Евот. Трехсвят. 
20.—790. 

них Алам, Скомор. пр. 

— Езишъь Абр, Анненк. 6. 

Пвлименко Вл. Вас. Дынтр. 44. 

Пиаинск!# Алдръ 1 Дачи. 1. 1 
Левъ Фоад. Жилянск. 5. 

 Пелипавао Адрёвнъ Сем. Божем. 
30.— + 

— Ан, Дан. Чери. яръ 38.— 162. 

— Мор. Ды. Полян. стар. 24 — 

. 126. 

Пианповск! Аздръ Алдр. Биб.- 
Бузьв. 466. 

Пваночукь Андр. Фед. Столы. 


— Мар. Карав. дачи 3 1. 36.— 
213. 


т Ефр. Пр. сх. Набер. 

Пизаеръ Гилель Бер. Хорев. 23. 

— ЛеЁба Бер. Межягор 10. 

йк. гор. 
угов. 26. 

Е Пав, Иса. Борисогл, 


Пильманъ Фроимъ Ар. Констант. 


Пильчевокая Е. А. Алежевидр. 14. 


1. 
Е Ю. И. Б.-Жатом!р. 


Пилъчивская Ав. Эв.-Наб.-Печер. 

Пилющенко Вл. Никл, Б.-Бульв. 
28.517, 

инь Гер. Бен. Константиа. 
ы 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


591 


ИЛЮНВЕННЫЙ —— 
НАПИТОКЪ 


_ Калинкинь“. 


Тезеф. 14-21. 


—_—ы_д 


А Явк Морд. Б.-Васнл, 

4. 

с Е Влад. В. Юрк. 
.—29. о 


О ныеновъ Тимоф. Пвм. Алоксан. 


— Ника. Норн. Гоголев. 


Пианавшева Мар. Фел. Беваковск. 
2 


Пиневичь № В.— 671. 

— о. В.—667. 

Пнванна ЕЕ. 
93а. — 


Пинесъ Гер. Ненвх. ШЩекавиц, 
38. 


Ник. Ш. Борщег. 


— Шы. Лейб Кузночн. 10. 

Пинзовепк!й |Шы, Нск, М -Ваго. 
вЪщ. 4. 

— Хьск. Бор. М.-Васнльк, 5, — 
540 


Пивко Ос. Кавы, Покров, 9/2. — 
462. 


ПинковсЕ Я Ив. Фед Дмынир!ен.72. 
Пинетеъ Мих. Осип. М - Жатоы, 
14. 


Пино 1еба Рахы. Яросл, 43. 

Пниеь!# Сим. Ицк. М,- ‘аснл. 6. 

Пинтусона Фоод Ад-фен. Виач. 
яръ 46.—38. 

Пннусъ Пет. Ил. 
168. 

— 4ф. «. Тнерск. 7 —721, 807. 

— дв. Эраз. |Иредсланин. 7. 

Пянхусовичт. Юдель Воль{. А тек. 
сантр. 67. 

Пинчакъ а, М.-Базгов. 111. 

Пинчукъ Алдръ Алар. \..Бангов. 
121. 


Юркон. 28ч.— 


— лмитр Авар. С. Бат. г. 3х. 
25. — 263. 

— Нонсг. Дан. НИгорев. ор. 14. 
— 1$ 

— Мар. Конд С. Огород. 12 - 
274. 


— Тат. Гим. Б. Васнаьк 74. 

Пнивчукъ Е льцова Анна Мнх, К 
ПИ ,с = 

Пивь, еенчъ Алдра Андр. Пред- 
санн. 3. 

Пнньковск И Пет. Фед, Спасск 
28 —140, 812. 

Ивоатый Як, Ром. 


Кузнечн. 59. 
Пиренкь Фед. Сем, 
58$ 


„Левана. п — 


Пнпикь Шифра Лейз. Биарисо- 


г2%б. 

Пияоарчикъ Мара Войцех. Сто- 
лыпин. 66. | 
Пирявовь Стеф. Серг. Михай. 

пр. 14.—950. 


Лиренко Авл. Ив. Шуд. борщаг. 


Пирогова Ан, Вас. Тургенев. 58. 
—153 


— Ав. @ом. Соа. Кучы. пр. 19. 
— 269. 
— Мар. Вас. 'Гургененск. 58. — 
#53. 


Пирогонсвая Е. С. Д.-М. Катаев. 
19. —191 


Пироговъ Вас. Ив.Столыпинск. 78. 


— Ив. Вас. Тургенев. 58 — 153. 
— Нар Герш. Прорфза. 16. 
— Никт. Вас. Пушкннск. 5.— 


833. 
— +. И. К.-Сфвюкое. 11.2. 
Пироженко Ал-Ъй Ант, Продсла- 
винск. 54.—16, 26, 129. 148, 
465, 469, 470, 471, 472, 473, 
471. 479, 481. 483. 
‚ Вас, Ив, Возла. 14.— 23, м 
— Ин, Авт, М -Бавговц, 
—465, 470, 474, 475, 18 
483. 
— Ольга Панар, Сол, Гр. Ига. 
107.—26%. 
— Неодю. Петр Сэл. Гр. Ига, 
— Феол. Аз-Фев. 


Нур.-С®нокос. 
5 =222. 

Пигоперъ Хавыъ Мовш. Д.-Б.- 
Васильк, 72. 


Писанка Ив, Наум. Нур. -Вербов. 
3. -216. 
Онсанскыя Нат, Кон. Фундуел. 01. 
ее Ан Ннкл. Трехсвятит. 
— Вёра ке Суворов. 14 — 
145 


— Ват. Ва, Пушена. 8. 


Инсаревачь Фед. Степ. Станшя 
Ниввъ [. 

Писяревская Евг. Стоп. Б.-Жи- 
том. 6.—867. 

— Июн. Кага. М.-Баагов. 199. 

ИН Зат. ВерЕ. М.-Жи- 
т.мир. 14. 


в. "Петр, Б.-Житом!р. ба. 


Сар Апдр. Пав. Юрков. 30. 


— Арт, Ив Н.-Вать а —453. 
— Н, В. Сувиров, 14.— 8% 
Пот. Пав Филинов 1.157. 
— С. В. Вавлим. 47. 947. 
Пнсаренко Ел. Ва. —679. 
Писаркй Вл. Наум. Б.-Кудряв. 
$ —549. 
Пнисарчи ъ Ал-дръ Ив Б.-Куд- 
рянек. 5. 
Писа, Чуьъ \шдръ Ив. М.-Вааго- 
въщ 149. 
сы ьх Фад. Почаев. 59 — 


— Троехснят, 20. 
Пнсвыск! Григ Фод. Ираненск. 
т т и ь 
д И иненск, 8 — 612, 
ет 715, 723 875 893. 


Пвсацкий Бол, Ника, Е. орог 
12. — 564. + и 


Паскарская Стеф. Урбат. Фунду- 
клеев 


Пискорсвая Зин. Зах. Гоголевск. 
9. 

Пискорекая Нат. Тим. М.-Бав- 
гов щ. 44. 

Пискорсый Караъ Карл. Ворща- 
говок пр. 24. 

в = Мар. Стан. Юрковск, 

‚ Фед. Зв.Печер. 91.— 


— Тат, Адар. Юрков. 29.—167. 
Пискуновь Андр. Ив. Рейтерск. 
34.—134. 


— Мя 


— Лы. Нивкф. Зв.-Ломвк. 49.— 
204. 

— И. Т. Д -Фрометов. 42.—196. 

Пискунъ 0 ДЮв. Обсерватор. 
пр. 10. 

Овсмиянъ Ар. ИНак, Д$льв. 9 

Цисвой Мен. Лейб. Кузнеча, 34. 

— ОИ Лейб. М.-Бааговфщ. 


Пвеняченскй Андр. Фед. Гончар. 
8.—587 


Письманъ Ильн Исак. Кузнечн. 
Письмениая Мвт. 
Эа. — 43. 
Письменный Гр. Андр. Н.-Накол. 

а.— 44. 
— Нас. Куз, Скоболенск. 13 
— Мана Стоп. Д.-Саа.-Слой. 10. 
— Мих, Ил. Воздв. 26.—833. 
— Оел. На. Воздвижен. 24. 


Осип. Гончар. 


Пас -авовская Соф. Леон. Бес- 
сарабск, 5. 

Патепюй Накл. Ду. М.-Михай- 
ловск. пр. 

Питиковь Ив, Баны. Д.-Б.-Кита- 
евек 16 

Оитьнна Ак. Кондг. Зв. Евр.- 


Каалб. 16—22 
— Мар. Арт. Зв.-Св.-Тровц, пр. 
20. —208 


81+ 


Юнтковс»йй Мвх. Ш му.. 
4 


Абов. Кирил, 31. 
Залотовор. 13.— 


Жинлян. 


О итуть Гав. 
Интыкъ И. В. 
917. 
Пиатюхь И. Т.—491. 


Инхавота Е, Р, Шуд. Дачная 26, 
252. 


Пихедъ Р. Д. Д.-Совок. 56.—195. 

Пихно Ды. Ив. Каоав. 5.—454, 
7146, 821, 352 953 

— Мар Конст. Кузнечн. |.— 
66, 82. 

— Пав Дм. Обсерватор. пр. 5. 

И р. Ник, Нур -С%нокос, 


— а. и. 
133 


Пиахуръ Еф. Ника. 
3. — 5. 


Скополеи, 9$ — 


Кур.-Вербов. 


Е Е Пинх. Бер. Хорев. 
Пичковь Вас. Ег. Д.-Стекольн, 
пр. 1. 
выс Андр. Д.-Казачьн 46. 
— Вуз. физ, Гончар. 32. —43. 
Пнчманъ Ант. Ант. Фундуел. 30. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Пичугинъ Гавр. Осии. Столы, 
6 


— Пет. Ив. Д.-Б.-Васил. 6.— 
482, 566. 
а 55 Мих. Авдр. Фундука. 


Пищанскй Бер. Юдк. Вознесон. 
1 


— Ханыъ Менл. Жизянск. 30. 
Пещева С. С.—818. 
Пищелло Франп. Раф. Крещат. 25. 
Пиащенюкъ Мар. Як.М.- Благов.88. 
Пищерманъ Гер. Бер. Б.-Васильк, 


Пищакъ мы. Носел Б,-Васнаьк, 
6 


Пищолка Ал-дръ Фелип. Жилянск. 
87. 


Пащолко лад. Адр. Кадетск. 
[(Шюс. 51.—56%. 

— Мих. Адр. Жил. 104.—625, 
Пищукъ Залы, Лено. Н. Валъ 29. 
Пзевск! Лейба Мовш. Волош. 98. 

— Ове. Бенц. Б.-Васильк, 17, 

— Рув. ]юс. М.-Васильк. 20. 
П1етте Ав. Иван. В. Бульваръ 

719.—13. 
Пюзвтекъ Лидия Гр, 670. 

— Пав. 106. Тургенев, 81—593. 
ГИонтковокая Констан. Ив. М- 

Подвальн. 5. 
— Мар. Ант. 667 


Пюнтковск! Бол. Леон. ст. Фаст. 
5 


— Ив. Феликс. Десятиы. пр. 3. 
— Райз. Каспер. Софйск. 17. 
?оркозская Апо. Паньков, 14. 
Порою Пет. Вл. ст. Ирпень. —633. 
Пютровичь Адол. Виневт. Тур- 
гевевск, 55. 
Потровская Вана. М..Благов®щ. 
01. 


— Стан. Лю. Ириненск. 3. 
— 9. П. Тровц. пр. 5.—958. 
— Ян. 108. М.-БааговВш. 79. 


ПШютровскй Более. Конст. Кругя. 
сп. 7. 

— Нас. Мих. Межигор. 53.— 

— Вацл. `Карл, Пушеныск. 41. 

- Генр. Иппоа. Владим. 4. 

— Григ. Викт, Бул.- Кудряв, 166. 
556. 

— Демопт. Мих. Межигор. 53.— 
96, 97, 446, 469, 483, 490. 

— Кам. Ирен. Дынтриев. 23. 

— Каныен, Густин. Иривевск. 36. 

— Конет. Пав, Осстев. 17.—599. 

— Л. [. Влад. 51.— 947. 

— Мих. Юл. Тронце. пр. 5.— 
926. 

— 0с. Ос. Бузьовск, 81.—21. 

— Север. [ерон. Метайзовск, пр. 
93.—843. 


— Фезр. Эдмун. Завтоустов. 25. 

— Эл. Ант. Тнмоф. 5.—852. 

— Юз. Фрид. Львовсе. 21. 
Пусъ Войт. Ант. Крещ. паз. 6. 
Паавскй Оск. Стан, Ваад. 77. 926. 
а Е Евгр. Заводск. 

37.—58. 


Пааксивъ Арс. Пет. Ваал. 28,— 

— Е. Ая-др. Столыпинск. 12. 

Павксовск! Аддр. Дм, Кузанечн, 
77.—538. 


Пла у Ал-др. Людв, Кузнечн. 81. 


Плане Карль Нв. М.-Васнаьк, |. 
Пзанкъ Цез. Адам. БанЕов. 5. 
Плановск Ос. Пет. Рейтарск. 41, 
Пласковицкая Ал-дра Сатурн. 
Кулрявсквя 23.—80. 
Пааетуновь Ал-дрь Каны Нов. 
Тарасов. 12.—661. 
Пластуновъ-Ковленко Ром. Ром, 
Обсерват. пр. 15.—15, 549. 
Пазстунъ В. Г. Дем. — Зальм. пр. 
10.—186. 195. 
— Ив. Пет. Зв.,.Ломак. 566.— 
204 


Платовова Ан. Зв..— Курганов. 
10.—203 

Платонова Людм. Фил. Д. Сапер. 
с106. 68.—511. 

Платововъ Ром Плат, Зв.-Печер. 
18.— в = 

— Степ. Накф. Жилянек 87. 

Плахииъ Лаз. Мовш Межнгорск. 
28. 


Плахова Ант, Выкт. Рёаниц, 2. — 
651 


— Там. Ва. Пределав. 29. 
— Ядв, Эдуар. М.-Благов 44. 
Плаховъь Авар. Вас. Д. Вит. поз. 


— Нав. Вас. С. Кучы. пр. 16. 
69. 


р, 


Плаховъ Пав Макс. Моск 17.— 
31, 102. 465, 466, 465. 472, 
473, 480, 481, 491, 804, 818. 

Плаховинъ Гав. Пор. Д. Витан. 
поля 12.—183. 

Плацендарь Внет, Конст.Инстит. 


 Паашиль Мар. М.-Благов. 143. 
Пзалкевечь Мар. Степ. С. Гр. 


Игн. 129.—268. 5 
Плева С. Кучыенов. пр. 2%.— 
269. 


Паевакннъ Авдр. Андр. Пушкин, 

Пземянниклеъ Ника, Ал. Б.-Жат. 
4. - 525. 

ам В. П. Аннен. 2.— 

— Мих, Лы. Прор%зн. 16.—99. 
140, 467, 623, 625, 708, 
769. 

Плескаченко Мар. Зах. Дмитриев. 
35. 

— Мат. Нак. Ш. Боршьг. пр. 
19.—1280. 

— Тин, Макар, Фуплукл. 92. 

Плеск!й Бор. Вл.— 607. 

Йзетать Людв. Франц, Кузнечи. 
50. 

Плетнева Оз. Федот. Москов. 34. 
— 651. 

Паетневъь Раф. Лк. М.-Бааг. 59.— 
603 


Плешко Ника. Вас. Мнхайз. пр. 
38.—525. 


ФИСГАРМОНИИ, 


Лучшихъ 


Америнансиихь ин француз- 
скихЪ фабринъ 
Всегда въ большомъ выбо- 
р8 въ главномъ депо му- 
ЗЫЕВЛЬНнЫхь инструментов 


Н НОТЪ, 
Г. И. ИНДРННШЕНЪ. 
Ееюъ. Крашатиктъ 41. Бель 
таить. 


Плешкова Ек. Нака —789. 
мене вы Аздр. Ваал. 68а. 
6 


Цансецк!й Алт. ЛеНб. Межигор. 38. 
— Вол. Фальк. Льнлянск. 5, 

Плискачевсе! [ос. Б..Жатом. 30. 
Плисученко Авкс. Петр. Б.-Кудр. 


Плоскина Ан Потап. Златоустов. 
17 


Пзосковицкая Алдра Сатурнов. 
Кудряв. 25. 
Пзоютицывъ Степ. 
тальн. 3. 
Паоткивь Абр. Ханы. Милан. 5, 
— Бер, Шев. Прорёзн. 20 
— Лейба Д. Б.-Васяльк. 77. 
— Мош. Морл. Б.-Васнльк. 11. 
Плотникова Нат. Вае. Спаесе. 31. 
Плотников Ва. Полит, Инст.— 


Ефим. Госои- 


Паотаникая Мар. Эом. Бузнечн, 

16.—81. 

Плотннцкй Аздръ Ми. Дывтрев. 
81.—558. 

— 10с. Франи. Б.-Подвальн, 22. 

Плохихъ Ал-дръ Ив. Андреевск. 


сп 3. 
Плох Евс. Тр. ст. Бояра— 558. 
Паохотивт Никл. Ал-др, Михай- 


зов. 15. 

Пзохотникова Мар. Фед. Мос- 
ковск. 5. 

Плохоц '1# Фал. Фалд  Львовск. 
пл. 6 


Паошенит Овс. бор. С. Больш. 8. 
}луговская Ал.дра Тов. Соз. 


Ново-стровв. 51.— 273. 
Плужниковъ Ив, Мах. Московск, 
12. 


Плузникъ Ст —746 
Плутесъ Ип. Заам  Наравлев. 8. 
Плышевосвйй Ив. Вас. Нестеров, 


18. 
Пафнецк Феоф. Сеы. Львов, 42. 
581 


Пафшковь Нака. Емел. Терещен. 


Паюгина Агр. Он. Шуа. Дача. 
49е.—282, 

Паюйк» Ив. Ал-ен. Д. Сапер. 
Слободек. 83. 

ат и Ди. Цитадель 17. — 


Шалютто "Агр. Март. В льонская 
м 


Плклико Фед. Аздр. Зв, Печ. Ка- 
рав. 26. —2065. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


596 


ПИВО 


‚ „КОЛИНКИНЪ“ 


воды — 
"Гелзеф, 14-21. 


Паюшнан Варв Аа-Лев. Зв, Зем. 


анн. 52. — 203. 
Плющъ Мих. Мат. Дикая 3.—541. 
— Фил. Мих. Шекавии. 3. 
— Сол. Бат.-Гора 3 д. 16.— 
263. 


Изягь Людв. Карл. АнвенЕ. 11. 

Плямъ В. И. М.-&нтом. 14,— 
ЭТ. 

Пляписъ Соф. Матр. Дывтриев. 
31. 

Павссеръ Маря Людв  Стозып. 
24. 

Плясъ |0с, Файв Н.-Вазъ 47. 

— Шы Хасв. Константин. 4. 

Пзатекъ Иги. Як. Безаковск. 

м Аз-др. Фад. Нниколвев. 


Плять Ак. Ак. Льновск. 10. 
— Ив. Ак, Златотст. 53 —593. 
Побаженепь Ос. Д. Каздб. пр. 8. 


—189. 
Побережекй Апр. Мах. Проран. 
16. 


— Ср. Моис. Тарасовск. 32. 

Поберезкняъ Монс. Бенни. Н.- 
Валь -$Т. 

— Шим. Бон. №итнетор. пл. 8. 

Поберезсый Навт. Моне. Б..Ва- 
снаьк. 119. 

Побирченко Лы. Ал-Вев. М..Ва- 
сильк. 25. 

— Ив. Ал-др. Александров, 45, 

— Ив Ал ев. М -Васильк. 5.— 
838. 

Де-Поборгъ-Красволембскй  Ге- 
ор. Альб. Пушкин. 19.—845. 

ти М. К. Сахарн. пр. 

Побувовокяя шт Феоф. Мона- 
стыр 

НЕЕ -Белоградск. Мавра 
Карп. НКур.-Кирилон. 21/25. 
—215 


Побуковекй Авдр. а Кур. Ко- 
пыловок. 12 —215 

— 10. Ром. Кур Петрои. пр. 
10. —92. 146. "9. Е : 

Повалишинъ Ал-дръ Алдр. Б.-Ку- 
дрявск. 34. 

— Конст. Ды. Крещат 45. 

Повалка Ульяна Вас. Н.-Кара- 
воев. 20. — 111. 

Повазко Ив. Ильичъь Крещат. 25. 

Новало. Швыйковская Мар. Арс. 
Никольск. 12, 

я Ант. Дюн, Рейтерск. 

Поваляевь Ив. Вас. Шул, Поде- 
вая 43—24. 

Повааей Тны. Андр. Жилян. 19. 


097 


Поволоцкая Аз-дра Макс, Жнаян. 


= Хая Авр, М.-Васильк. 9. 

Поврозинск Стан. Севест. Бес- 
сарабек. 

Пови здвый Петр. Авр. Кузв. 143. 


Б.- Подвазь. 14. 
Кудряв, 


Погави Ив Пап. 
ПоганЕй Север. Колом. 


Поганонск! Элиславъ Борщеагов. 
1 


[ Погернбея Аф Мах. Дегт. рн. 


9.— 
ро Матв. Мих. Яросавв. 
| 
Погодаевъ Порф. Вас. МахаНлов 
7. 


пр. 
Погодичевь Ив Ад-др. Соассе. 


ат. 917. 

Погорнако Пав. |-я Дачи. Ли- 
Нея 1. 

ПогорсЕй Алор. Южн. Матай- 
зон, 99—99 


Погорфлво Н. К. Карав. 3.— 947. 

Погорфловъ Авт. Анис. Кудрявск. 
17. —80, 

— А. Ф. Д..Фромотов. 14.—196. 


Погорфаская А, Кудрявек. 17.— 
| 


Погорфаый Фед. Ив. Пушкин. 19. 

Погорёльскй Ак Як, Ольгин, 9. 
765, 813, 926. 

— Вл. СтепвновеЕ 6. 

— Никиф. Из Б.-Подвазьн. 6. 

Потгоскан Сельв, Никд. Глубочип. 


пр. 9. 
м. Людв. Людв. Глубочиц. 
9.—42 


Погребенск Марк. Гр. Пушкин. 
8. В. С. Московск. 10. 
Погрево а Гер. Апр. Б.-Бульв. 
огребачй Моис. Тим, 'Гарасов. 


Погрейннская Мадьв Вас.— 787, 
Погребинск! Марк. Гр Пушкина, 
35.—789. 842, 47, 9, 
Погребишинъ Тичоф Ив. Андре- 
евск си, 10. 
Погройная Ан. ие 
пр 23—20 
-— т ок. Д.- -Васня. ир. 


= НН Нест. Никольск, 6. 
Погребной Аз-др. Ром. Д..Казацк. 
15 


Зв.- Церков. 
15.— 


— Ант Сам. 
19. —2 И. 

— Вас. Ив. Зв..Евр.-Кладб. 26. 
НИ 

— Ив. Ром Д.-Казацк. 18. 

и Кир. Гр. Б.-Васильк. 


Зв.-Церков. пр. 


Погудяева Ды. Ем. Соа. Бат. г, 
1, 1. ' 

Пола Кир. Фед. Троип. пр. 6.— 
1. 

Подалка Дм. Пава. М.-Благов. 67. 
Подольская Пелаг’ Мар. Н.- Юр- 


ков. 21. — ИТ. 


598 


Подавовичь Лаёкс. Влад. Ры, 
бальск. 37.- 

Подберезкинъ Нафт. `Манх, Не- 
ыфцк. 11. 

Подберезинъ Сам. Моис. Б.-В»- 
СНлЬК, 


ии. 


Подборская Нат. Накх. Львов. 19. 
‚ 115. 


ЗЫ И. И. Крещат. 22.— 
> Нид, Никл. Б,-Кулряв. 21.— 


— Никл, Сем Кудряв 2. 
— Пав, Ив. Львовск. 27 
Подвойск Я Анлр. Ню. Борщагов. 
пр, 24. 
— В. М. Борисога® бек. 8.—72 
875, 888. 


Подворкова Анаст. Ив. Кузин. 98. 

Подвысоцкая Сусвна Мв. Деся- 
тин пр. 5 

Подвысоцый Пет. Кириа. Ре{- 
терск, 80. 

Подвышинск!й Стан, Жилян. 101. 

Подгаевская Мар. Степ. Жилин. 


ск. 61. 

Подгаецкая и Сера  ?Жилян, 
7/3.—66 

— Мар. Ст. ых 9.—652. 

Подл м Е Васильк. 5. 


— НЫ "Глал. Впеденск, 3.—38. 
— 1юсь Гигоа. Констанг. 51. 


— Аюдв. Ипп. Иветитуг. 22.— 
547, 917. 

Полгайный Мих. Онуфр. Наво- 
ааевсЕ [2. 


Подгайская Мар. Ив. Рейтер. 36. 
—114. 


Подгайский Вл Ник. Бирил. 602, 
—114, 875, 894. 

— Низ, Ника, Ройтерсе. 36.— 
ИТ, 731. 875 902. 
Цодгорбунекй Ник. Зах. 
слав 37.—696, 958. 
Подгорепкая Лукерья В. С. 
во-строен. 53—23. 

— М.Е. Б.-Васидьк. 140.—911 


Подгорецкй Морд. Эаъев. Обсер- 
ват. ор. | 

— Морл. Янк. Констант. 32.— 

— Эля Морд, Львовск. п1. 12. 

— Яне. Берк. Д.-ПШевск. 10, 

Подгорный Гр. Фил, Д. Б.-Вь- 
СилЬк. 

— Янк. Меер. Влахим. 74. 

Подгородникона Еьат. Ив. Изав- 
ррошовск. сп. 14. 

— Гр. Шги. М.-Житом. 20. 

Подгорская Агаф. Г. Изларюн. 
сп. 16. 

— Бров. Март. Михайлов. 12, — 
99 


Пред- 
Но. 


— Харит. Гр. Наларионов. сп. 
16. 

— Юл. Вас. Бассейн. 7. 

Подгорсь!Й Алдр. Григ. Вова. св. 
16.- 35, 924. 

— Гор. Меьр. Б.-ВБудьн 31. 

— [орд. Викт. Михайл. пр. 14. 


— Ковст, Вавт МихаНл. 12. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Подгорск!& Леонъ Викт, Михайа. 
1. в 
— Льошь Ити, 


— 1.814. 
Подгрушный Дым. 
2 


Б.-Подьаа. |.— 


Никл. Вавдни. 
Подгурекая Евдок. Ника, Д.Совс. 


— Мар. Мих. Ильннск. 7. 

и Вакен. Аидр. Львов. 
10 

— Вл. Лук. Бассейн. 1.- -157, 
462. 

— Дым. Андр. Аевандов. 5. 

— На Мнх. Дегтяр. 13. —18, 
45, 469. 

— Эмуан, Ант, Бессараб. 5. 

Поххубная Соф. Севаст. Дегтяри. 


Поддубныа Вер, 'Троф. Дегтара. 
34.—45. 


— Звх. Вонлр Крещал. 56. 
— Зал, Троф. Детярн. 34.— 
45. 


— Леон. Марк. Столып. 17. 
— ит Як. МихаНловск. пр. 


Подервянока Васе. Игн. Мизлжюон. 
— В. 
585. 


Е Ак. Фед. С. Прот. аръ 


1юе, Нвы.-Бузт. 28— 


ный Стан. Мих. Б -Жит. 


—925. 
ПодевмокъГ Ви кент, Батыев, ул 


Полдзюнико Макс. Наз. С.Новостр, 
17.—73. 

Подннъ ет. Дав. МихаНаов. пр, 
5. 


Подкачнинеръ Монс. Дейб. Б.-Ва- 
сидье. 18. 


Подкаюшниковъ Ник, Никл Про- 
вает. 4. 

Подковинск! Г. Ды. Д. Гоа. 25, 
—155 

Подласовъ Вл. Вас. Борне. 10.— 
682. 


Подлигаенъ Як. Эах. К.-Петроп. 


пл. 10 
Поллуцю. Евг. Мак. Зл.-Скаад, 
Тамож.— 170. 


Подлвиниъ Унх. Сем. (3в.) Твер. 
33.—148. 

Подавеная Алина Клаэт. М.-Бааг. 
35. 

=: Ив. Зах. Воли. 8. — 

Похабсовь Ив. Зах. В.-Валь 8.— 
2. 

Позмогнльный Кзл. Кир.Б.- Дорог. 
82 60 

Подибёлова Анаст. Накт. Гогол. 6. 

Подобёловъь Эома Нк. Шулявск. 
ор. 1. 

Полобфдь Авна Ив. Констаат. 

По неа Ар Абр. Волошсе. 


Подольская Авт. Мих. Тогол. 7. 
— Ел. Вх. Кудрав. 18.—541. 


Подольская Мар.Ив. Кудрявск,18. 
Подольск Ах, О. Кур. Ножев. 
31.—218. 
— Лаз, Як. Кузиеча. 37. 
— Монс. Кивов. В.-Васильк. 3$. 
— Нут. Бенц. Львовск. 7. 
— Овес. Герш. Ярослав. 6, 
— Шы Бассей 9 
— Як. Гр. Б.-Жатом. ба. 
Подолянко Пав. Тим. НКозловек. 
11 


— Сизьв, Том. Хорев. 42. -9. 
Подолянски Пет, Мих. =—759. 


— Цет. Мих. Александр, ол. 12. 
— 629. 

Подопригора Евгр. Ив. Зв. Пе- 
чер. 116.—206. 

— и Ив. Зв. Курганов. 118. 


— Ив, Ив, Д. Васильк, 97.— 181. 


— Ив. Иги, Зв. Цечер. а.— 
85, 199, 206. 
— Игь, ИВ, Зв, Курганов, 116. 
— 203. 


— Пав. Феод Зв. Печер. 13.— 


— Фед Мих. Зв. Курганов. 9. 
—203. 


Подопрыга Ив. Ив. Д. Казачья 
188. 


Подорожнииъ Конст. Ив. Б.-Жа. 


том. 96. 
Подосиниинкова Антов. Мах. Нуз- 
вечн, 55.— 8$. 


и ды. Мах. Жилан. 


ПолосовсЕ!# Мих. Ишиол. М.-Жн- 
том. 5 

Подруцкая Фр. Накт. Дмитриев. 
54.37. 


Подруцей ре Георг. Дынтриев. 
54.—55 

Подрзанъ Владим. Никиф. Ов. 
ручек 28.—5. 

ПодрВзъ Никл. Назарьевск. 9. 

Подекриовй Серг. Мих. Дикая 5. 


Подтелва Дан. Дм, Зв. 


Сапер. 

поле-.207. 

ри Эеолое. Ив. Воля, 
Яръ 96.—38 

Подтыкаленко Пет. Вх. Д. Б.- 
Ентаев. 36 

Подушка + На. Д. Красн. Яръ 
10.—190 

Подцава Мар. Маке. Ломаковск. 

Поддавъ Евг. Макс. Ломаковсе. 
р 


— Конст. Маке. Зв, Ломак 97. 
— т Пет. Зв. Ломак. 27 — 
0. 


Полшнвайло Вас. Полевая 1]. 


Подщекваденъ Сарг. Серг. Р$з- 
ввиЕ. 11. 

Похъемщикова Ан. Ал-Фев. М.- 
Васнаьк. 39. 


Подъемовъ Совы. Ильичь Карава- 
ев. 1.110, 199, 

Пажяровская Дар. Никиф. Езн- 
знвет, 5,—684. 

Пожарская Мавр. Мин, К. Выш- 
гор. пр. 11.—2 1%. 


" ГРАММОФОНЫ 
съ рупорзый и безрупорные, 
Аучшя граммофоныыя пласт, 
всегда въ гоомадномь выбор\ 
въ главномь Деро-музыкальн, 

инструментов и нотъ 


Г. И. Шиндржишекъ. 
Клевъ, Крещат. 41, Б.-этажъ, 
"ЕБИБЕииЕиЕ ЕЖЕ РРЕ НИНЕ Е 


Пожзрсмй Мах Ныкф. 


Карав 
дачи 3 лин. 24. —313, 765. 
— Пет, Ниеф. Кудрньск, 4. 


ве Фран. Стан. Никоа. 

па 

Пожнвалова Ал-дра Григ, Бат. 
уд. 57.— 


Пожнннао въ ларь Гр. Бат. 57. 


Пожидаевъ С. Десят. пр.7 
—49?, ое 

Пожарунь Андр. Эом. В. Копыл. 
45.—219, 


— Вас @ом. Кур. Вышгорол. 8 
216. 


инк. 


Пожаръ Ал-Вй Подав.-стар, 25. 
126 


— Ефр. Троф. —Соа. 
Лыбед 1.272. 
Пожованый Ал-ЪЁ Пантел. Фун- 

дуклеев. 68. 
Пожога Линд. Ал-др. Тимофеев. 5 
Повайка Дым. Пав.—635 
Поззиычи Исай Исак. Крещат. 4. 
ыы В. Бр.-Лит. Шос. 12.— 


Ново- 


Поздняковъь Азар Ника. Кар:- 
ваевск. 1|.—9710, 722, 730, 


875, 893. 
ПозванскЕй иар. Е Басс. 15. 
— Аейба Ген. Б.-Васальк. 41. 


— Шы. Мос. Б.-Васильк. 25. 
Позницкй Авдр. Вас. — 596 
ПознЪевъ и Геор. Р\+зницк, 


И. = 


Познякова А. Д, Биб.-Бузьв. 26. 


—629. 
— ЕВкат. Ды. Б.Подв, 36. 
— Ан, Ив. Пироговск. 19. 
— НКлавх. Гр. Ново-Владны. 96. 
— Эмил. Фол. — 787. 
Поввяковскй Ника. Игн 
димы. 37.--500, 833 


. Ваа 


<> 


Дкц. 0-во „Каучук“ 
ты а Пуш- 
кинская 5, Предлагаеть 
ВЕЛОСИПЕДНЫЯ 
ПНЕВМАТИЧЕСНЯ ШИНЫ 

И ВСЕ РЕЗИНОВЫЯ 

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ КЪ 
ВЕЛОСИИЕДАМТЪ. 
Требуйте катачоги. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


Столовое 


„КАЛИННИНЪ“ 


Шоссе 41: | 
‘Гал. 14,21. 


Складъ Надет. 


ни Анат. Аз Львов, 46. 

— мым. 

— Г. вр Чет, Нестеров 19,— 
12 57, 9. и, т, 40, 
149, 150. 467, 812. 

‚= Ив. ИНв,— о, 

— К.Г. Д Н. Вавдиы. 16.— 
192. 

— М. Н. Безымяв. пр. 10—11. 

— Никт. Аким. Соф. 23. 

Познякъ Ник. Вас. 11. Борщаг. 
71.—219. 


Пойв Е В. Д., Б-Китаев, 7,.— 
178, 179. 


Побаунъ Кондр. Комар. Пределав. 
295 


41. = 29, 
Пойзнеръ Мееръ Ннк. Проз. 32. 
Покаловичъ Евген. Ив. П.-Вод. 


ыы 
Поканенияъ Фез. Пет. Львов. 60. 
99. 


Шушкянск. 


Покачайзовъ Мих. Озодос.. Во29. 
Яр. 88.—35. 

Покяшевская Параск. Кари. Б.- 
Лороожнц. 8. 

ПовлонскЯ Сем. ав, Дмитр. 5. 
— 065. 


Покорный Ив. Осип. Ш. Дачи. 
1 9.—251. 


. Каравнев. +47.— 


Паметь Бер. Абр Межигор. 43. 


Покотиао Аз-дръ М.-Баагов. 112. 
— Мар. На. Грехсвят. 8.— 645, 
676 


— @ед. Вас Возлважен 13. 
Покотизева Ан. Вас. Гогозен, 6, 
Покотнловсь! Лейба Дув Борн- 

сог. бек. 16 
Покопк Ив. Леон. Юрковск. 36. 
—154, 16%. 

Покрасовь Овс. Шаз. Кузноч. 18, 

Покрась Абр. №6. Шредса. 11.— 
139. 
Бася Янк. М.-Васалье. 2. 


Симы. Элев В -Нленлье. 64 
Ср. Герш Жидян. 48. 


Хаимъ Моши. Межигор, 40. 
— Янк. Мошк. Г -Васильк. 35. 
Покра съ А. С. Хорев 4.— 159, 
$14 
Покривиникй Ва. Бров. Бибик.- 
бульв 


— Ва Еуюн.. Фундукл. 34. 


Покровская Алдрь Ал-№ев. Ан- 
ненк б 

— Ек.— 757, 

— Елена Март. Львовек, 26, 


603 


— = 


Покровская Близвв, Дегтяри. 37. 
45 


Клавд Андр.- 666, 

Мар. + икт, Лаборатори. Е 
Я. П. Златоустовск. 52. —911` 
Н. Вл. Безаловсв. 2.— 0681. 
расе. Анар. Нузвеча. 57— 
663. 


О 


Покровск!й Аз-1Ё Нав, Банковая 
5 — 609. 622. 

— Коист. Граг. Ковстант. 1.— 
1, 44. 

— Мих Ив, 
550. 

— Ник. Афан. Биб,-бульв. 32. 
—5 


Фундуклеев 86. — 


— Сом Азар. Андреев. сп. 34. 
635. 


— Фед. Як. Фупдужаеее. 536.— 


92, 440, 620, 683 
Покрошовск.й Мойе 10. Кузнез, 


э5. 
ПокутинсвЯ Караъ Сиг. Бульон. 


Полвааичь Ме, Феод. Зв. Телач, 
21 —210. | 

Полякевичъь 9еоф. Мар. Кочуб. 
пр. 16 —804. 


Позаманчукъ 1. И. Трезхсв, 17.— 
937 


Поавмаревко Эм. Мах. Прозо- 
ров. 76а. —130. 

ПолатЕевачь Грор. Мит. Дегтяр, 
пр. 32 —558. 

Позачаниковъ Ник. Герг.— 597, 

Подення Ал. Нав, М.-Бааг. 128. — 
676 


Полевниъ Лейба, Бораз. токъ 37. 
Полсной Лейба Шт. Мар. Благов. 


#5. 

— Эеол. Як. Накольск. пр. 
7.—518. 

Полевчакъ Прасков. Як. Б..Ва- 
снльк. 112. 


Подевъ Л. И.— 786, 
Подегай Авт. Як. 
858. 


Полежинскй Пав, Алдр.— 44%. 
Подеозогь Мая Юдк. Жалнисе. 
И 


Брещат. 5.— 


Попетаевь Георг. Вас Подитохи, 
инст — 619, 628. 758 947. 
Подетекоь Ат. Авдр. Фувлука, 
86.—158. 
Поаетылао Каро, 
лзевск. |0. 
Подешко Вакт, Дан. Б.-Подвзл. 25. 
Шояещукъ Никита Мих Н.-Н%- 
мец, — 11%. 
Поазикова Лад. 
54а —14 
Ползикъ Ал-друъ Мее. Гогол. 20. 


|‘олнванъ Мир. 654. 
Позив-аа Андр. Ив. Прозоровск. 
603. 


Иотр. Нако- 


Пазл Сыреце. 


4. 
Поликароова Мар. Григ, Зв..— 
Болсун 14$.—198. 
От Ив. Мих. Дваов. 
Позниновс.!# Ад-дръ Ад-др. Б.- 
Бульв. 956.—14. 
— Авр. Зеа. Нолошск, 46. 


и т ——— == 


Поавновск Н Маркт, Тонов.Рыльск. 
пр. 6 —4%0, 779, 934 

Голиновси!й Вл. Зд. Полит. инст. 

Позиновск!й Ва. Алдр. Поаптех. 
Ивст. 33. — 620, 692, 722. 
758, 875, 893. 


Позиновская Ад-лра Ал-др. Фун- 
дуклеев. 50. 
— Не. Иосилантьев. пр. 1.— 63. 
Полинъ Леон. Леон. Крещат 45. 
Полис й  Ип. Дав. Жи- 
лянсЕ. 6. 
Политенко Р. А. Двм.-Совск, 
95. 


м Ад. 
. Дачн. 17.—282. 
Е Мих. Дем. Прор®зн, 16. 
Политлвъ. Григорьеву Ал-Ьй 4-н 
Дачи. Линия 17. 


Поанхаци! Аз-дръ М.-Баат, 106. 
Позиховнчъь Гр. Дем., -Голос. $ — 
184. 


— Ив. Да=.. Голос. 3.—184. 
Позищукова Мар. Вас. Р+оях. 
Ярь 19.—136. 


ПоанщуЕъ Авр. Герш. Борис. 8. 
— Авр. Монс. М.-Благоввщ. 
135. 


— Аз-дръ Напит. Дмитриев. 48. 

— Бер. Герш. Алексвнхров. 35. 

— Варв Ника. Рейтерск. 17. 

— Гр. ЦЮв. С. Н.-Вока. 51.— 
212. 

— Дюн. Граг. С. Мор.1.— 270. 

— Лув. Вольф. Заводек. 14. 

— ЗьНа. Лейб. Прит.- Николь. 3. 

— И. И. Д.-Ваенльтв. пр. 23.— 
182. 

— 1юйва Моше. Ярослав. о. 

— Лейвба Лей. ПушкинсЕ. 31. 

— Либа Бени, Прозоровсв. 98. 

— Мак. Мойс. Нестеровск. 22, 


— Нат, т Дем ‚— Возне- 
сен, 62.—153 
[еёс. Бер. "Га всовск. 40. 


— Пет Нникз.— 487. 

— Ср. Герш. М.-Баагов№щ. 15. 
— С.И. Кирвлдовская |.—911. 
— Сем. [ос. Шул Дачи. 57а. — 


— [Шая Ицк. Б.-Васильк. 05, 

— Шаыв Иде. В.-Васнльк, 32. 

Полликъ Гос. Ив. Жилянсе, 146, 

— |0с. Федор. Б.-Васильв. 70.— 
180, 194 

— Мойс Вуз. Кузвечи, 28. 

— Фед. Ив. Нузнечн. 45—24, 
о 83, 139, 142, 194, 468, 
4 


Позлякъ Анк. Авр. Кузнечн. За. 
Полн. о а. Ив. Фундукл. 44.— 


ПоловннсЕая Мат, Болотн. 27 — 


16. 
Позовко ИН. Б.-Кудряв. 8.—636. 
Половой Сьзовть [0с. борщаг 25, 
Пололинъ Гр. Якны. Бр.-Латов, 
Шос. 87. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


605 


Полозова Люды. Герард. М.-баз- 
говвщ, 107. 
Подокъ. Кур. Иетропавл. па. 3. 
ОПолоникъ Домн. Демьян. Н. Юрк. 
13.—107. 
— Вуз Еф. Межитгорск. 50.— 
167. 
— П.Е. —48$. 
— Оеопом. Ев, Кирил. 3$2.—69, 
167 


Полонянк!.Шичкинъ Фед, Кирил. 
Б.-Васнлье. 
к Вфра Тер. Совск, 16. — 


— Елив Ильвн. Паадаы. 39, 

— Мар. Ми:р. Еленовск. 19. — 
52. 

— Нат, Дм. Московск. 30 —613, 
622 643. 

— Р.Н. Алексавдр. 61.—917 

— Рах, Хаце. Сазсск.27. 

— Стеф. Ив. Сватосаяа. 9 

— В.-Валь 39. —911. 


Полонск Ваал. Ив. Жнани. 192. 


— Мойс. Апр. М.-Васизьк, 29 
— Моне. Глвл. М. Вясвл. 46. 
— Морл. 1юс. Д. Базарн, 9. 
— Нух. Герш. Д. Возвес. 19, 
— Нух. Морх. „росаав. 8. 
— Нух. Хаим. Д, Вознес, 10. 
— Нут. Шимон. Вожмиш, 45. 
— Терев. Сем. Совск. 16. 
— Ханыъ Бон. Д. Возное. 
— Шы. Зусьев. Юрков, 29, 
— Як, Ис, Вознес. си. 7. 
ыы Авлр. Павл. С.Больш. 


Сем. 


52. 


Полощукъ Вас. Бевыман, 
р. Г. 

— Хвныъ Вотьк. М.-Баагов№щ. 
118. 
А 1е0ф. Гр. Кузвечн, 
Полтювнчъ Левй Мошк. Кара- 

ваев. 8 
Поаторакъ Иц. Герш. Борщаг. 30. 
ны, ©, Новостроев. 77.— 


Поаторацкая Ек, Ил. Георг. пр. 
Б— 


Полтораце! Вае, Полевая 33. 

в, Ника, Паньсов. 1.—625, 

752. 

2 Мар. Ал- ре Жол%з. 

дор. бодьв.—719, 911 

Полубинск!й Влад. Ив. фабричи. 
2. —156. 

— Стеф. Авг. Нестеров. 17.— 
46 


ива 


Позубико Ольга Анат. Прорёз. 


Подудненко Варф. Герас. Екате- 
ринен. о. 
Полулиховъ Зинов. Як, Еленов. 
—53 
— Мар. Як. 
— Ника. Як. 


тьвнЯ, 12, 
Полувинь Ив. Ив. М.-Васна. 44. 
Сем. Вас. Ипснааатьев, пр. 


11. 


Еленов 28—59. 
Еленов. 25.—53. 
Полувина Мар, Алдр. Ник..Бо- 


Полупьнъ Биб -Бульв. 23. 

Позухивъ НКонет. Дк. Жинлянск. 
ты. 

Поаухтовнчъ Люды. 480. Митай- 
ловок. пр. |2. 

Позузктовъ Мих. 
10. 

Полуяновъ Степ Степ. Булъонск. 


Памен. Рыбал. 


15. 

Полуявская Люб. о Карава. 

овск. 68 

Позуянсюи Пет. 
9 43 


| Ин Крут. сп. 
— С.И. Бассейн. 1.—947, 

Позуявъ Ив, Ив, Почаевск. 30. 
Полховевая Мар. №6. Б., Куд- 


ПозховсыЙ |юг. Григ. ‘Бузьв, -Ку- 
дрявсе. 15.— 467, . 

Позь Вл. Карл. М. Баагоьщ, 107. 

— Руд. Фравц. Биб.-Бульв. 80, 

Подьгеймь Генр. Осно. Владны. 
37.—875 90 


Пользевонй Ига. `Нака. Безаков. 


Польковекй Аз. Ген. Золотов. 6. 

Польская Ева Пи-л. Бутыш. пр. 
19.—21. | 

— Эест. Бор. Вавдим!рск, 686. 

Польсый Вод. Ср. М.-ГааговВщ, 
30. 


Гамъ Мошк. М.-Базговщ, 57 
Туда Сам. Д. Б.-Васнльк, 48 
Морд. Бенц. Ярослав. = 
Мош. Авр. Д. Шевск. 5. 
Хаимъь Файв. Жнаянск, 48. 
— Ш. Мовш. Оболонск. 8. 
Польск.й Конст. Ив. Бутыш. пр. 


19. — 


Польшау Алдръ Ал-др. Ваадиы, 
75 

Поа%евъ Нонст, Ив. Москов. 5. 

Полышко Григ. Степ. Зв,-Курга- 

а нов, Не, а 

олвщукъ Ант. Андр. Д. Сапер. 
Сзобод. 15. 

п Стен. Нузнечн. 103. 
—54. 

Поляксвнчъ А. М. — 84. | 

Полиннаъ Дейвы Вол, Б.-Василь- 
конск, 7 

— Эя Воа. М.-БааговВщ, 43. 

Полякова Агр, Д. Казачья 36.— 
187. 


Аи. Еф. Хорев. 50. —160, 
Ачиа Сем. Нестер. 18. —106, 
155. 

Екат. Арт. Воздвижен. 4. 
Ек. 5 Ее 50.—160. 
Над. Обсерват. пр. 13. 
Гат. и `Б.Бульв. 87.—13. 
Хана Морд. Владимрек. 74. 
— Александровск. 34.—654. 
Поля. овскй Ив. Ив. Чыел‘.Ярь 


р 


21.—1463. 
Поанкойъ Анат. Ал. Московек, 
ул. Гнын. Батц.— 


— Ар. Бор. Анненков. 5, 

— ти Ив. Д. Б.-Китаевск. 
Вас. Еф. Нижольск. 4. 

= Ва, Ал. М.-Жат. 6.—510, 47, 


"ШТЯ 
РАММОФОННЫЙ ПЛАСТИНКИ 
| Фабрики Экстрафовт, 0б- 
щества ь но: 
фовъ н др. всегда въ боль- 


шомъ ый ор% въ гаавномъ 
депо музыкальныхъ инстру- 
ментовъ и вотъ 


Г. И. ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатикъ 41. Бодъ-отажъ. | 


ралени Ва. Вас. Татар = 
пр. 35. 


— Ив. Вас. Зв.-Курганов. 23.— 
203. 

— Ив. Ив. Ставц. Юевъ 1. 

— Ив. Калин. Институтск. 16. 

— а Вас. Бул.-НКудрав. 5. 


— Ват. Грег, Татарск. 
48. 


— „Леон. Мак. Эн... Телнч. 70.— 
205, 210. 
— Мих. Ал-Вев. Завтоус. 67.— 


— Пароев, Сем. Петровск. 39. 
— Ве Цетр Рёзницк, 10.— 


— Як. Абр. М.-Бааговфщ. 43. 

— Нк Лаз. Александр. 15.— 
2, 811, 848. 

— Фед. Еф, Андреевск. сп. 4. 

Полякъ Авр. Ханы. Кирна. 11. 

— Дав. Вен. Б.-Васильк. 41. 
25. 742, 758. 

— Ка. Пава. Юрков. 20.—168. 

— Фельм. Абр. Аннене. 6. 

— Исаакъ Зодьы, М.-Бангов. 27 
— Гос. Мошь. Заатоустов. 17. 

— Балы. Пивх. Тарасов. 25. 

— Лев. Сем. Игорев. пр. 16. 

— Лейбы Шиы. Щекавиц. 45. 


— Мой. Ар. Введенск. 14.- 
675. 

— Морл. Зейл. Констват. 20. 

— Морх. Пинх. Нузнечн. 20. 

— Нафт. Аув. к щат. о. 

— Нох. Зельм. Прор®зн, 9+. 

— Пав. Ив. Глубоч, 91.4. 


Швы, Герш. Д.-Б.-Васильк 9. 

Сам. Абр. Б.-Васнаьк, 10 

— Х. 3, М.-Благовфц. 30.— 91. 

— Швы. Повх. Б,. Васильк. 126. 

— Этель Исак. М.-Васильн, 31. 

Поанвина Ваис. Ив. Б.-Кудрявс. 
9. —730, 

— Вод. Фок Черн. Яръ 56. — 
162. 


к 


Позянсвая Анны Никл. Слободна 


— Мар. фах. Б.-Цодвальн, 93. 
— Мел. Гер. Д.-Карев. пр. 8 — 
188. 

И М.-Подвальн К). 
Соф. 1осаф. М.-Бавгов. 112. 


Поляне Альб. Ив, М.-Подваа, 


— 


0. 
— Ив. Азьб. М. Подьальн, 10. 
— Мар. Марьян. Караваев, 41. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


„Ситро“ 
„НАЛИНКИНЪ“ 
Телеф, 14-21. 


Па М. Златоуст. 38— 


Позаховъ Ви Ник Бяб.. бузьв. 
Поля Аалр. Кон.—822, 953, 
Поляченко Лейба Абр. Кузнечн. 


— Жилянск, 31.—911. 
Помазовичь Людв. Фад. Жилян. 


Помаржанская Мар. Юл. Будьв.- 
лряв. 9. 

Помаржански" Эл. Юл. Бульв.- 

В 9.—625, 643, 708, 


Помбрыкъ Морд. 4ей6. Н.-Валъ 


Помонталова Кс. К, Цетроп. пр. 
1.— 1. 

Померанець 106. Сом. Владнм. 
53. 

Померанцева Ол. Ваал. Павьков. 
27. 

Померанцевъ Алар. Ез. Иванов. 

— ад ръ,. Обсерват. ор. 14. 

— Емаз. Тим. Тургенев. 95. 

— Пет. Аппол, ДьвоесЕ, 

— Сокр. Мнх.—820, 953. 

ии Ар. Меер. В.-Васна, 
Я 


— Гилемъ Нафт. Ярослав. 29. 

— Г. С. Владим. 51.— 917. 

— Пиих, Ар. Жилян. 74а. 

— Як. Айа, Н.-Валь 97. 

Померанць-Фридь Фронмъ Морд. 
Б.-Васизьк. 39. 

Помнна?ьннковъ Мс. Ев. С. Бат. 
гора 2 лин. !.—263. 

ПомирскЙ Станисх. Костел. 4.— 
446, 756. 

Помнерт Ника. Андр. Анненков. 
32 —8537. 

Помогайзенкова Над. Аздр. Львов- 
ская 30. 

Помереюй Пол. Лук. Б.-Дорого- 
жиц. 8. 

Помызвнск# Мах. Пр. 
вецк. пр 4. 

Понеръ Менл. Эл. Азексанар. 18. 

Пониверск! Лавр. Пава. Несте- 
ров 17 

Понмс! _Бр. Южан 


Замко- 


Златоуст. 


О — ив. 

Пониско-Валевск! Юр, Юл. вр. 
Баз. 48.—39. 

Пономарева Алдра. Степавовск. 
17. 


— Ав, Гр. Тургенев. 17. 
-— с Никл. Дмитриев 40.— 


609 


_——щ 


ра т Георг. Львовск. 
— од. Навка. Дмыатрея. 40.— 
— Соф. Алд-Вев. Дмитриев, 40. 


— Соф. Як. Наадлы. №. —281, 
Повомаровъ Ал. Гоор.—590. 


— Алдр. Мах. Ваадим. 20 — 
Ее Андр. Фел.— 579. 
— В. И.— 662, 665. 

Дынтрев. 40.— 


—. Нал. Никл. 
599 


— Ив. Мих. Львовсе. 0. 

— Ив. Фед. Полит. инст.— 61, 
771, 947. 

— Корв. Прок. Фунлукх. 74. 

— Никл. Вас. Пирогов. 12.— 
542 

— Ник. Нак Карав, 24. — 54%, 
399, 940. 

— Сав. Серг. Златоуст. 10. 


Пономаренко Адар. Кир. Зв. Св.- 
Трочцк.-Вых, 15.—201. 

— Ал. Ст М.-Благовщ. 106. — 
460. 919. 

ны —- ыы Физ. Водч. яаръ 84.— 


— ож Леонт. Д. Б.-Ваендьк. 


— ГЕИ Ш. Полеввя 65.—285. 
— о Куз Самсонов. 18— 


— Вас. Куз.— 6%4. 
— Зы Ника. 2 Безымян. пр. 


к 3.—683. 
Г [ет. Ноля. яръ 9.—38. 


— Люб. Вас. Тургенев. 33. 
— Люб. Конст. Б.- Подвал, 96. 
— и. Вас. Диитрев. 86.— 


— Мар!я Георг. Столыпан. 32. 
Ника. Внкт. М.-Васильк. 3. 
Пав. Клны Крешат. 15. 
Пет. Ил. Дмитриев. 86. — 171. 
Пет. Нивт. — 

Сем, Ныка, Алоксандт. 45. 
— 9. Полицейск 26.—123. 
Пономаренковъ Серг Каро. `Воз- 


РЕГ 


несен, 
Пономарч"къ Ва, Андр. М.-Вв- 
сильк 6.—27, 153. 
Пономарчуковь Аадра Эом. Миз- 
21юн. 8 


Нономарь Ва. Апдр. М -Васна, 6. 

— Як. Фол. Биб.-бульв. 95а. — 
14 

Поночевный Пав. Сем. Биб -будь- 
варъ 

а Ва. Андр Миадв. 
10. 


Повятенко Прок. Ды. Трехсвят. 


Понятовскй Леон, Ад.— 936, 

Попандопуло Агл. Кире. Бас. 
сейв. 19. 

ре Ив. Петр. Дегтяр 28. 


Попель Андр. Фаб. Михайлов. 6. 
— Лида Ал-Вев Бутыш, пр 14. 
— Влад. Ш. Берщатов. 1628.— 

219. 


610 


Попезь Ник. Ив. Ш. Борщаг 
8. 


— СЫ Далов. 22. 
— Феоф. Иги. Новая—278, 253, 


564. 
Попельскй В. Адександр. 41.— 
Попевчувь С. Я. Д. Фромет. 53. 


Шоперекъ Мош. Бен. Киги. 12. 
— Нивл. Авт. Львов. 10. 
Поперекъ-Пянхисъ 10сь Беньюм, 
Иллар!онов. сп. 4. 
Поперенке Митр. 106. Ш Полев. 


р 
— П.Г. Д. Фромет. 13 = 196. 
Повезка Ура Д. Б.-Валил. 49, 


Поперъ Мар. Кори, Полтав. 9.— 
135. 


— Пав, Герм. М,-Баагов. 40.— 
718, 875, 896. 
о Аздра Ника. Крещат, 


омикои Ее Сем. Ш. Борщ, 


лы `Ди. Сем, Фунлукл. 65. 
оао Пав. Ив Рейт. 4 — 
Попко Вра Сем. Беавков. 29 
маты Цав, Севр. Бузьов. 40. 


Попаявская Густ.Леон, Столы 36. 
— Леоках Ив. Фувлукл 59 
— Нал. Ив. Фунлукл. 31. 

— Стеф. Мах. Трехсвят, 6. 

Поплавск!й Ал. Ваца. Разнац. 

10.—591 

— Бров Алар. Пушкин. 6. 

_ са Ив. С. Новостроен. 39.— 


— Ц. И. Лютер 11.—767, 797, 
795, 939. 

— Оад. Ант. Межигор. 36. 

Повова Ан Ив Крещат. 15.—77. 

— Алдря Льв. Наб..Никол. 6. 

— Ан. Петр. Михай. пр. 31.— 
99. 122. 

— Ан. Фил. 


1 

— Ам. Як. 819. 

-. ре Ды. Широговск, 10.— 
78 


М.- Подвал. 25. — 


— В. И. Б.-Владим!рск. 68а — 
УЕ. 

— Иры Алдг. Пушкии. 39. 

— Евг. Эел. Инстятут. 5.— 638. 

— Евдок. Леонт. Михайлов. пр. 
2 


$. 
— Екат. Зв.-Св.Гроицх. 29.— 
ов 
— Елева Вас. М Жиатом. 20. 
— Еф. Троф. Нисилавт. пр. 14. 


— К. А. Д. Совок. 66. —195. 
— ид. АФан. Столып, 74. 

— Лил Юл. Ивлиов. '5,—708. 
-- Люди. а, Чехов. пр. 4. 
— Мар. Рейтер. 30 

— тр и Биб..Бульв, 33. 
— Мар. Нивит. Фунаукл. 43. 
— Ол. Андр. Креш. 41. 

— и Ннкл, Рейтерск. 30. — 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


Попова Праск. Григ. Лыб.-Ваад, 
2-59 


-— Гат. Вас. Елизаветин. 5 — 
6$1. 
— Иривен 7.—914. 


Поповичь Алдръ Фил, 


— Вьс, Фил. — 483, 
— Гр. Гр. Боричев, токъ 26. — 
621. 


Тургонев. 


ое ры Фед. Борачев, токъ 9, — 


а Ив. Дм. Прозоров. 5. 
Поповка Вас, Мих, Керосин, 27. 
— Мих. Конст. Ворщаг. 23. 
— Мих. Яв, Тинофовв, 4. 
— Мих. Эеод.— 444. | 
— Степ. Будьонская 9.— 20, 
Шоповъь Ал-Ъа Ал-фев. Ваада- 
мирек. 79а. 
— Анзр. Вас. Д. Б.-Катаев. 22, 
— Адр. Ив. Д. 006. д— 490. 
— а Канм, Ш]. Борщаг. 53. 
— Андр. Ника, Никольск. 12.— 
656. 
Алдр. Пет.— 590. 


Аизт. Ваю. Столыпанок. 51. 
Афан. Ив, Д. Б.-Катаев. 37. 


и. 


Бенаы. И,. Жит 19.— 947. 
В. В. Фунд, 4.— 937. 

— Вав. Сизьв. М -Жатом. 15. 

— Вад. Авт. Львовок. 33.— 
в. 

— Вас. Дм. Нагорн, 3—1, 
620, 654. 

— Вас. Никл. Р.-Васиаьк. 126. 

— Нон, Ив.— 50$. 

— Внкт. Вас. Стодыпин. 8.— 
57$. 


— Вад, Ннйа. Кадет Шое. 7 


— Вал. Степ. Бр.-Аитов. Шо. 9. 

— Неев. Вас. Фувдувл. &.— 
832. 

— В Я. Мвхайа. пр. 21 —939. 

— Гьор. Ив.— 762. 

— Иьаг. Лавр. Цаваовск. пр. 7. 
—610, 681. 

— ды. Ника. Жалянсв, 66.— 
54. 

— Ив. Ал-др. Б.-Васильк. 126, 
16, 746 

— Ив. Дмытр. Сол. Бат. г. 9 
л. В.—166. 

— И. Н. Д. Васил. ор. 49.— 
183. 

— Ив, Тар. Сол. Бат. г. 8 4. 
38..—266. 

— 106. Ив, Иванов. 15. — 635. 

— Новст. Нас. Сол. Бат. г. 9 
л. Ва. —266. 

— Вов. Мих. Б.-Будъьв. 44.— 
9341 


— Леон. Шеон. Караваев. 22.— 
746. 

— Леон. Пав. Фувдука. 54.— 
В. 

— Никл. Ал-др. Кудрявск. 37. 
—688, 696, 961. 


612 


Поповъ Нива Аф, Стогый ‚13.— 
143. 


Никл. Вас. Фунлуклеев. 40. 
м НКонст. Доегтярв. 4. 


— Ника Мих. Биб.-Бузьв. 466. 

— Никл. Павх. Львовск. 7.— 
484, 487 

— Ника, Парф. Терещен. 7.-- 
4267.8 15. 25. 77. 

— Н. 0. Никол. 10.—109, 

— Пав. Мах. —440. 

ен Парф. Ник. Игорев. пр. 3. 


— |. С.=75, 875. 

— Сем Жнлян, 55.— 719. 
ВТ, 392 

— Сем, Аф. Львовск. 21. 

— Сер. Ал-Бев. 

— Сер. Авт, — 604. 

— Сер. Ив. Д. М.-Катлов. 3. 


Серг. Пазт. Крест. пер. 6. 
—586. 

Поповъ Стеф. Мих. Илаарюнов. 
сп 6. 

— Тих. Аван. Рейт 16.—538, 
926. 

— Феоф. Ив. Б..Житом. 25.— 
524. 

— Хр. Гр. Левашев. 22—55. 


Попокъ Геор Ив. Тургенев. 71. 
_ 838. 

— Ралезь Вер. М-Васнльк. 9. 
Поночкина Мар. Конст.— 666. 
Попочкивъ Фед. Ив. Андреевск. 

сп. 26. 
п р -я Нир. Полтвв. 9. 


— в. ` Геры. М.-Баагов. 40.— 
875, 896. 

— Соф. Льв. Подтавск. 9. 

Попроцьзй Алдръ Пав.— 665 

— 106. Авт. Кириллов. 62. 

И Георг. Фед. Столый. 


— Ольга Аддр. Фундукаеов, 72. 
Попрядухнаъ Ивнок. Изва, Па-ль- 
ковек. 27 


Попугаева Анваст. Леонт. 
вижен. 52, 

Попу'‹ аевъ Ал-Ёй Еф. Алекоан- 
дров, 38. 

Попырннъ Гр. Крещат. пр. 3. 

Порлй. Бошинь Конст. Павл.— 687, 

Поратковъ чет Нивл. Прозо- 
рон. 70.—130 

Порембеюй Лебнь Феликс. М.- 
Подвальн. 15. 

— Мих. Каз, Зд.- Склад Тамож, 


—570. 
 Порели! Э. А. — 813. 
Порешъ Людв. Петр. Фупдукл. 70. 
Цорнаъ Шейна Перзи Зел, Ваа- 
димир. 1 
СЗ Дув. Ехил. М.-Вас. 8, 
Пороговскй Вас. Мод.— 637. 
Поройковь Ник. Ник, Воза. сп. 
22. —444, 678, 679. 
ПороНековь Н.— 677, 
Поросенюовъь Серг. Лук, Павьков. 
ск. 27. 
Пороханцкй Стеф. Авдр. Сто- 
аып. 39,--519. 


Возд- 


СКРИПКИ, ГИТАРЫ, 
андолины, бвлалайки, воз 
коревянные и мёдные и! - 
струменты и’ принадле;“ 
ВОСТН ЕЪ ШЮМЪ, вЪ гда. 
номъ дОПОо ЫуЗыЫЕВЛЬНЫ"Ъ в 
инструментовъ и вотъ 
Г. И, 1ИНДРЖИШЕНЧЪ, 
Крещатиеъ 41. Бель-этажъ. 


Порохняковъ Лыбел. 02. 4—0. 
— Степ, Як. Иаовск. 9 —71. 
Пороховская Алекс. Юл. Прех- 
Е славинук. 22.61. ы: 
ороховъ Фед. вх, Вудряв. 21. 
т 49, 880. к 
Порохонская Езна. Вивт. Львов- 
ск. 
Пороховский Никл. Вик. Львов. 
14. 593. 
Порог кевичь Ант. Ант. 
рин. 12.— 
Портарес» удь Ив. Зах. Крестов. 


Екате- 


=. 


пр. 
Портьивиконъ Мойс, Нен. Щанё- 
‚ вищк. 9.— 165. 
Портеръь Нара. С. дивевков. 6. 
—19 


Портвовь Шл. Яв.—659, 701. 


Цортной  Абр, Абрам. Дмит- 
рев, 19. 
— Абр. 1%. Хорев. 27, 


Портной Вол, Бен!ам. Хорев. 34. 
— Ищ Абр. Гоголевсе. 3. 
— Янв. Дув. Д. Б.-Васил. 10. 
Портореско Ал-Вй Никф. Мил 
аши. 9 
Португаловь Евс Авр. Инст. 16. 
934 


Портвый Вол Бенц, Нрещатакс. 


д, 5. 
— Доб, Нисон. Межагорск. 38. 
— юсь Нух. Прор№за. 3. 
— Кисель Абр. Трехбвят. 
— Лейба В Прозоровск. о. 
Портявко Вас. Ник. Львовск. 
8. — 800. 
Порховниьъ Бер. Шаовъ 
совек. 40, 
— И. Б. Жилян. 50.—934. 
— Як, Бор. Биб. Бульв, 
715, 575, 592 
Порчьнев!й Элмун, Сигизм. Те. 
рещенск, 11. 
Поршнякова Мар. 
расовск. 25. 


Гарв- 


62 — 


ОЭедор. Та- 


Поршъ Мар-н Ал-др. Тарас. 19. 


Порфць Аз-дръ Серг. Дмыит- 
риев. 68. 

Порядынскта Навт, Мих. Б.-По- 
лнальн, 536. 

— Шет. Мих. Черн-Яръь 23.— 
162. 


Посельсв Фед, Арс. Безаков. 

 Поскфабка арг, Гр. Гаубич. пр. 
13 42. 

Пославская Мар. Ив. ' Дмитриев. 
51 


Посаавскуй Мар. АЛеовар. Фаб- 
ричи. | 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РОЦ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасння. 
Грушевая. 
Ламонная. 
Перснковая н др. вкусовъ. 


„Валинкинъ“. 
Тел. 14-21. 


Михай- 


Чосинковъ Ал-дръ ос. 
лов. пр. 9 
Посновъ Мих. 
610, 620. 
Посовшиль Ал-ЪН Осии. Предсл. 
22. 009, 625, 646, 647, 696. 

— Анна. Авненк, 9. 

— Сленан. 13.—908. 
ат ы Ив. Б.-Дорог. 
23.—50, 442, 634, 656, 7 
Посо®зонъ в “Нет. Б. Будь. 
9.—611. 796, 798, 805. 
Пософхова Мар. Аадр. Обеерн. 

пр. 9. 648, 682. 
Посовховъ Влад. Дм. Обоерн. пр. 
9.—487, 681, 736. 
Поспьховъ Дм. Вас. Почвев. 98. — 
#27. 
Постанвева А. М. Печевьж. 
9.—852. 
Постансый Арест. Дав. СтрЁ- 
аопк 18.—144, 52% 
Постариакъ Лаз. Сав. Вавдим, 14. 
Пистаюкъ Сем. Феод, Б.-ПШянов. 


ине 


Эм. Гоголев. 34. 


* 


Постельникова Ноон. Мах. Го- 
голевой. 44. 

Постернавъ Пел. Вас. Прозоров, 
52 —130 

Постникова Е, С. Михайлов. пр. 
9,.—712, 

Постниковь Ал ВН Мих. Дмит- 
рИевсек. 110. 


а а Сем. Можигорск. 


Петь Оех. Лк. Алексанлр. 63. 
Постозатй- Партарескуль Елена 
м. Крестов. пр. 4 
Постоловъ она Цхел, Крещат. 5, 


Посторвакъ Мойс. Бен. Кириз- 
лов. |. 
Посудзвесвая Соф. Мих. Шуа, 


Полевая 29.—284. 
Поефницкан Мар. Пет. Бр.-Ли- 
13. 


тонск. Шос. 

Потабенко т Горл. Фувдука. 95. 
648, 875. 965. 

Потапенко к Пава. Б.-Бульв. 


36. 
Потапова Ан. Лук. Воздв. 19.— 
Ен 


— Е. М.— 664. 

Потаповичь Кост. Март. Нуз- 
нечн. 135 

— Фад. Ив. Мервнг. 7.—805, 
551, 850. 

Потавовъ Андр, Ника. Павь- 
ковск, 0. 

— Авт. Аз-Жев, К Е ир. 3. 

— Вас. Геор.— 69 620. 

Рейтар. 20.—564, 


— Гр. Ды. 
74 


Потаповь Нонст. Тат. Будь- 
онекая 42 — 

— Мих. Мах. Воздвижен. 19. 

— Онис Порф. Игорев. пр. 14. 


ы-? 161, 469, 475, 483, `489, 


Потарн Гонса ]оган. Сол. Ново- 
строен. 30.—273. 

а Гр. Емел. Доемюв.- 
овск. 51]. 

Потебенкинъ Мих. Мих. Столы- 
Пинск. 10. 


Потемкинъ Вас. Вас. Степанов, 
9.—834. 

— Ив. Вас. Степановск. 9. 

мн Вёра Вас. Дывтревск. 


Пото Ад-дръ Льв. Матайлов. пр. 
29. —391, 852. 
— ЕЕ Конст. М.-Подвал, 12. 


Потовчикъ Мар. Фран. Пушкин. 


Потокеръ Маш. 1ейз. Д. Б.-Ва- 
сальк. 38. 

— М. Х. Ц. Васныа. ЗО. 

к Мар. Мих. Дмитриев, 


Потом Тар. Дан. Тарасов. 48. 
6. 


отопчина Евг. Вл. Анновк. 9. 
Поторжинская Мар. Евд. Львов. 
— 91. 
Поторжинск!# Ив. Матв. Тургев. 
74-505, 773 
Потоцкая Ан. Аздр. Зв. Землан. 
— Мар. Фран. Цушкивск. 24 
Е Вил. Ант. Нузвечн. 59. 


— Евг. Пава. Гоголевск, 
ОБ 


— Так. Ив, Александров. 9. 
— Чосл, Ал-лр, Столыпивск. 26. 
Потрать Виаьг. Мах. Институт. 
9.—830 
В Пет. Тим. 
44. 
Потурнасъ Соф. 1юс. Ного-Тара- 


Гоголевсе, 


сов 8. 

Потьхина Мар. Герас. Борща- 
говск, 540. 

вт. Никл. Овручск 35.— 


нь Сав. Мих. м 

32.—115, 116, 157, 444, 663, 

14, 749. 

Похаловичъ Георг. Ал-Ъев. Фун- 
дукаеев. 39. 

Похаревскй Ниакл. Вас. 
клеевск. 70. 

Похвалинская Ол. Ив. Сол, Но- 
во-Вокз. 3. - 271. 


Фунду- 


Похвалинсвк!й Ив. Фех. Б.-Будь- 
варъ 69—13. 

— Фед Ив. Соса. Гр. Иги, 43. 
265. 

Потвиснева Евг. Алдръ Леза- 
шевск 4. 

Потилько Фил. ЁРвс. Почаевск. 


Похафбнва Аи. Аким. Институт. 
13. 


616 


а Морл. Шул. Дыат- 
рев 
и Юл. 
34. 


Юл. Трегев, 


Починина Ан. Рыбал. |5.—435. 

— Ан. Менд. Милан. 14 — 9. 

Починская Мар. Вас. Институт. 
Е? 


Почтаревъ Пет. Оед. Щекавиц. 
18. 


Почтаревъ-Сидорская Васса Ем, 
Вол Яръ 28. - 37. 

Почтаревъ.Сидорск! Пет. @ед, 
Воля Ярь 28—37. 


Почтарскй Ал-дръ Стани. КЬ 
енъ |. 

Почтыань Бор. Хам, Нузнечн.3, 
Пошва. Пошванск1й Анаст, Фид, 
Соз Гр. Игн. 19.—267. 
Поширыбко Аозн. Мах. Дегтяра, 

19. 


Поярковъ Ив, Сав, М.-Житом. 9. 
—852. 


Праваь Никл. Фед. Дынтр!ев. 1$, 
Правикова Екат. Георг. Б.- Под» 
п вальн. 14, д 
вовфровъ  Демент. 
Рае. 104. — 446. 
Правосудовичъ ав. ав, Клой- 
гел. пр. 11.—538. 


Правосудъ И. Б.-Кудрявок, |.— 
5То, 588. а 


— Иалар. Матв Б о т. 
Правутанеръь Дув. Гер. Н..Валъ 


Прагеръ М, С. Анненк. т - 911. 
— С. Райтеров. 8.—91 
Праздвяць-Фиалиповачъ г 
т хайлов, пр. 14.—9 а е 
раздненко к 3. А 0+ 
ловая о 8$. № 
Прайсыанъ Овес. Бир. Введенсе. 
20. 


Аз-фев, 


* 


К. Ма. 


Пранлепюй Аддр. Мар. Ваадим, 

84.— 529. 

— Зеновъ Сигизы. Нрещат. 25. 

Правтъ- Мозговой Еф. Аняк. Ки- 
риналовсв. 62 

Прасваовскй  Пав. Аа. Н -Юр- 
вовек, 59.—1 

Прасоленкова Ал. ‘дра } Мат. лов. 
сп. 12—72. 


Пратковск!й Леовъ Феанц. Мн- 
тайн. 176. — 926 

Прахова Эына. „Льв. Трехсватит, 
20. 


Працевичь Евдок. 
кННСК, |7 
Пребанск!й Стан. 

84. 


Илаар. Пуш- 
М -Благовщ. 


Прониь Никл. Ив. Ярослав. 

Предтечевская Ол. Вас. Бутым. 
п", 11.— 0667. 

Предтеченск Вас. Ал.фев. Бу- 
та. пр. д Городск, учна.— 


Прелтечанскй Вас. Андр. - 664. 

Презенть 'Дав. Шимон, Ваади- 
м!рск. 82. 

— Як. Сем. Пушкивск. 10. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЦ 


Прейсъ Алдръ Оттон. Крещат. 29. 
—657, 660. 672. 

— Амва. Георг. Кузнечн. 16.— 
645. 

— Гено. От. Сырецк. *—145. 

— Людв. Фридр. Бр. Лат Шос. 


се 10.-—13, 67. 
— тети Лаз. М. Васнльк. 97. 


— И Фран. Вер.-Юрковск. 
Прек асный Б. Янк. Д. Возвес. 
9.184. г 


Прелина Екат, [о6. Львовск. 55. 

Преметъ Евс. Эназ, Б.-Васна, 20, 

Премеръ Изр. ЛеНб Констант, 13. 

Превдзевскй Дин, Конст. Сол. 
Ново-Строев. 60.—273: 

Прендовачь Ант, Конст. Бас- 
сейн 4. 

Превофреннеь Никл. Алдр. Биб.- 
Бульв. 50. 

Пренцяеу Анна Омил. Жилннсе. 
79. 


Преображенская [одна Ив. Бул.- 
Кудрявсв. 36. 
— Люб Алдр. Дикая 3.—682. 
— Нина Ника. Павьковск. 9. 
Преображенск!й Гав,. Пет. Та- 
расовск. 2+. 

Преслеръ Хан. Ногос Волошек. 28. 

Пресияиъ 3. А. Александр. 34.— 
875, 8 

— О. А, Александр. 32--736, 
875, 854. 

Пресвухина Соф. Пет. Б.-Под- 
вальн. 14 

Преснухинъ Бор. Павла. Влади: 
м!рск. 63. 

Пресъ Мосса Шы. Жаляное. 15. 

Преторгусь Альфр. Фед. Б.-Кн- 
том. 13. 

— Арьедь Фел. Пушкинск, 10. 

— Вас. Фед, Пушеннск, 10. 

перо ар. Алдр. Гоголев. 93. 


Прешръ Бров-я Вл, Влалим. 798. 

Пржебылла Освал. Обвал. Ека- 
терннен. 5. 

Пржевлонки Бров. Теоф. Кре- 
щат. 4$ 


Пржездельйй Ян. Степ. Музык. 
пр. 1.—756, 947. 

ОржелусЕ! 10. Авт. Б. Кудр. 
16.— 934. 

Пржесепьй Ннкл. Кузнечн. 48. 

Пржесмыцекая Азина Як. Взадем, 


Пржесмыцьй Ант. Пава, Кре- 
Щат. пл. 6, 
Пржестржельсй Алдръ Ромуал, 
Фувдуклеев, 72. 
— 1таи. Ром, Фунд. 72.—934. 
Пржиборовская Ядв. Ватол. Го- 
ы  ОЛВЕСЕ, . в: Ш ы 
рживечерский . Пет. Б. 
т .— 96. ь 
— Брун. Петр. [.-Жатом. 8. 
Пржиголеная Ромуал. Матв. Ие- 
стеров. 96. 
Пражилуцк Я Стан, Безановск. 26. 
Пржиновекй Мих Эдуард. Пуш- 
киНек. Я. 


_вв 


Прибыаовичь Сорг. Ника.—687. 
Прибыльская ВЪра Ад, Николаев. 
9.—0661. 
— Кое. Ад. Николаев, 9.— 661. 
Прябыльскй Ант. Анг.— 577. 
— Бор Ив Фундука. 88 —158 
— Вас. Карав. дачи 5 лин. 6 — 
213. 
— Вас, Митр. М.-Подвальн. 4. 
_ т Ив. Фундукл. 88,— 
— Чеонт. Нв, Фундука. 88. —188. 
Прабытенвова Пел. Ос. Керосин. 
Прибыщенко Там. Гер. Кур — 
Нышгород, 94,— 916, 
Прноесъ Гатля Ушоер. Н. Валь 47. 
Привко Ив. Адзм. М -Благов. 8$. 
Приверотсий Явк. Виглор, Дем. 
Б.-Васильк 
Привульский Бор. Борич. Взвозъ5, 
— Гер. ше. Алексаидровся. 67. 
Пригожая Анаст. Мих. Бул.- Куд- 
ривск. 10. | 
— Мар. Матв. Эв,, — Курганов, 
49. —10$ 
Оригож!й Хаимъ Нот. Дем. Б.- 
Кигаев. 7. 
о Ал-дра Мих. М.-Баагов. 


Пригара Эмиа. Чв. Нестер. 29.— 
06. 


Придидотъ Влад. Матв.— 554. 
Прикащиковъь Вас. Афан. Пред- 
слив. 39.— 129. 
— Иь. Вае. Предеаавивек. 39. 
— Пав. Аках. Братск, 17. 
Приклонск!й Аф. Ваал. Кур, — 
Захарьев 2.—947. 
ть Ваал. Вас.— 916. 
ожаева Ан, Мих. Институт. 
м Ив, Дматр! | 
ваИко Мар. Ив, 1ев. пр. 
66—48 "ОВ 


Прнауцкая Ан, Сав, Зв.,—Печ.— 
Карав. 8.— 

Прилуцкий Бе», Шаев, Владны, 82. 

— Вас. Дм. дозошек. 10 — 630, 
780, 515 

— Ив. Кывт. Яр. 10.—72. 

— Мел Кыит. Яр. 10—72 

Прима Эмнл. Викен. Буз.-Кудраа, 
80 


Прьмакова Евл. Прозоров. 131. 
ри Ф. М. Волошек. 98. — 


Примаков Азар. Густ. Возда. 57. 
— Геор. Ди. Львовск. 49/6.— 
911 


— Иц, Лейб. Базарн. пр. 7. 

— пинх. Абовъ Волош. 45, 

Прнмакъ Ал-дръ Густ, Воздвижен. 
57 


— Морл. Шм. Д.-В.-Васяа. 47. 

— Ник:. Наум. Кур. Петроп. 
пр. 7.- 221. 

— ' роны. Пушкивск. 12. 

— Эль Берк. Волошск. 28, 

Приманчткова Мар. Григ. Аввен- 
ковск, 16.—706. 

Примаченко Сер. Андр. Нири:- 
лов 83.—564- 


м а, 


а 
ноты Н 


дая @бы м, фортошано, 
скрипке а др. инструмен- 
| товъ. Духовных в сныблеы я 
сочннения для хора. Главной 
дано музыкальных инстру- 
ментов ы „отъ 


Г. 1. мндржишенъ. 
Кревъ, Креш т. 41, ^ель-з аж. 


Примо Вл. Як. Милан. 9. 

— Ел. Накл. Вознесен. сп. 7, 

— Ип. ГРН 

Принць 10. Пав. Соз. Мокр. пр. 
34. =271 

Присямовск Нв. Викт Почаев. 
12 


Присниская Екат. Аф, Сол. Бучн. 
пр. 5а —249. 

Присниковъ Фед. Еыел. Рыбал. 
29..—135. 

Присовсьй Кон. Ад Дикая 3.— 
598 


Приставко Сем. Гр. Банков. 3. 

Приступа Г, И, Стрёл. 16.—936. 

— ты Кур Церков пр. 9.— 
223. 


Присяжная Алдра Ром, 
Борщигов. 49.—278. 
Претнскъь Сем ен.—801. 
Притыкиыиъ [‘абр. Возьф. 5. -Ба. 
сильк. 38. 

— тм, Нафтол. 

и 


— Явк Нафт, Братск. 6. 

— Ян. Янк. БорисогаВ бок. 19. 

Прихватвло Анан. Осип, Д.-Са- 
пер.-Слободек. |2. 

Приходкинъ Пр. Сл. Дяфор, валъ 
193. ы 

Приходько Ал-дрь Гавр Д.-Св- 
пер"-Слободек. 29. 

— Ал-дрь Гр. Дач. Лия 5.— 
ви 


Шуа. 


Д.-Занодек. 


— Ант, Аздр. Шул. Полев 93. 
538 


Приходько Ант, [ава. М.-Жито. 
м, 9 

— Ваал. Ника. Стозып. 68.— 
453 


Дм Никл.—524. 

Елена Бор. Александр 35. 
Езикан. Мякар Фунлука. 63. 
ни Ив. Б.-Подвальн. $1.— 


Дкц. 0-во .Киучунъ“ 
К1евсков Отд®ленте, 
Пушенискахя 2, 
Лучшаярезина для вытиран!я 

„Мамутъ“ 
„Рейнтъ“ 
„Номать“ 


Требуйте н.тТалоги! |. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


620 


И И 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНКИН Ъ- 


Телеф. #421. 
Скавдъ Кадет. Шоссе, 41. 


Приходько Ив. Марк. Выдуб. мо- 
наст. — 685, ; 

= а Сам. С. Бат. г. 2 дин 
‚— 262. 

— Н. Л. Д. Мышеловок. пр. 6. 
— 181. 

— Соф. Ва. Крещат. па. 6. 

— Фна,  зыбя са Набереж. 
253.—24% | 

Придвтио В. м. Д. Н.-Вавдим. 
11.3190. 


Прицкеръ Авр. Фрони. Жилин, 
э1. 


— Бейза Ицк МихаНаов. 13. 
— т Лейб. Тургенев. 37 — 
153. 


Ганя Абр. Тургонев, 37. 

Дув. Лейб. Констаатин. 39. 

— Зеальы. Ицк. Д. Б.-Васиаьк. 
6 


95. 

Ив. Азг. Кожеынк. 12. 

Иц, Зельм. Вознесов. 18. 
есь Меер. Познесон, 20. 
Кива Лейб. Хорев, 31. 
Манусъ Ицк. Наб.-Никольск. 
6 


Щи 


— Маркъ Наум. Крещат, 28.— 
#54. 


Мойес. Лейб. Тургенев. 37. 
Морлх. Моше. Н.-Валь 37. 
Морд. ХаНкел. Д. Б.-Ва- 
снаьк. 448. 

— Мош. Дав. Почлевок. 37. 
— О. Шы. Мерынговск. 3. 
— Шея Морл. Эалянсе, 105. 


|| 


Рув. Эдеа.К. Петрооав. 02.7. 
Ср. Нух. Кузнечн, 48. 
Сре а, Б.-Кудряв. 14 — 


Прещеца Вас. Еф. Пеочли. пр. 
7. 2% 


ПремоюИ Як. Макс, К. Коже- 
нен. 17.— 218. 


Пр!Ймакъь Гр. Вас. Прат.-Ни- 
Кольск. 3.—672. 

Примаченко Ак. Ил, Ш. Кривой 
ор. 36.—284, 28%. 

— Як. Иа. Ш. Борщагов, пр. 
856 —280. 

Пробонко Ант, Цавя, Львов. 41. 

Провалонко Стеф. Як, Нестеров, 


— 


271. 
Прозаеничь Нива, Ив, Ярослав, 
19.— 109. 
Прожеько К. В. Прорфен. 10— 
720, 731, 740, 875, 900. 


Проворчувъ @одос. Сем, С. Мокр. 
пр. 32.— 


621 


5 Ан. Григ, Фабричн.— 
роворова Мар. Степ, Гогожев, 
 Прогоровъ Г ‚ Як. Рыльск. пр. 3. 


—440, 465, 477, 480, В\7, 
П м В М С 

менть Вольфъ Менаш. С, 
Шир ом 


— Геры. Сруя. С. Гр. Итн. 40.— 

— Зейл. Мих, С. Гр. Итв. 40.— 
267. 

— ЛеНба Сруа. С. Мокр. пр. 11. 

— Н. г. Сруз. С. Мокр. 11.— 
то. 


Прокинъ Рулоа. Рудоа. Львов, 5. 
Прокозинъ Азар. Дан. Зв.-Св.- 
Троиц. 4.— 07. 


ЕТ Г. Нее. Б.-Бульв.— 


— Епдок. Петр, Анненк. 28, 


— ИМы. Макс. Прорфан. 15.— 
983. = 


— Сем. Матр. 3 Дачи. д. 43. 
= Ав. Вас. Предса, 49. 


Прокоповичъ Авт. Тим. К. Выш. 
торол. 27.—216. 

— Авт. Томаш. Театр. 2. 

— Бол, Окт. Прорван, 15.— 

847. — 

— Вавс Конот. Столыв. 65, 

— Вяч Конст. М..Бавгов, 123. 
— 647, 656, 914. 


— Педаг. Пет Ваздвы 7). 
— о Аздь. Стр®лец, 16.— 


— ‘орг, Мих Жизян В98.— 


875, 889. 
— Тьмашъ Томаш. М.-Полв. 6. 
— ЧФоаик. Там. Набер. ш. 4. 
Прокоповъ Кон. Петр, .В.-Васия, 
105.—36, 90. 
я Карав, дачи 5 
1. 14. 
Прокопчувь Калин. Батих. Куд- 
равок. 
Прокоффь Каз. Франц. Николаев. 
15. 


Прокофьева Анаст. Ал-Фев. Не- 
стеров, 5. 

Прокофьевъ Аздръ Мих.Никол.10, 

— Анис. рок. Прозоров. 28, 

= т Мат. Зв. Церков, 10.— 


— Гр. Фед. Карав. дачи 1 2. 53. 

— 912, 804. 

— Евг. Степ. Дывтрыев, 75.— 
в. 

— Мих. Сав. Львовок. па. 6.— 
БН. 

— Наклз. Андр.  Каейгольск, 
пр. 13—42. 

— Сер. Ава. Ник, -Ботая. 29.— 
553, 618, 701, 947. 


Провудо Ан. Анд. Б.-Кудрав. 28. 
—649. 


ны 


Прокуцекъ Авт, Ив. Безаков. 33, 


Пролотивъ Аким. Вз. Ш. Бо 
Е ЩАГ. а т 
т. , : 8че 
ро о ви: ар 


Промысзловъ Никл. Нага. П 
саав. 3. — 129. 
Промфинцю Мах. 
рив. 18.—580. 
Прондаковъ Серг. Серг. Карев 


ск. о. ры 5 
Проневск ит. ‚Вах 
—83 


Кар. Несте 
Авт, 
Провинва Аа. Пр. са. Набере 
а 3. 
— Мар. Еф. С. Гр. Итн. 81.— 
265 
‘„— Матр. Степ Оболин. и—и@ 


—— Элеон. Конст. Треховят 3 | 


Пропаловъ Пав. Ив.— 806. | 
Пропзеткыиъ Мих. м. Гур' ея. 65% 
Пронуь Вас. Фед. Богоутов. % 
Проскурина Фрилер. Аздр. Крем 
шат, 41, 
Проскур\якова Ав. Никиф. Ре 
терек. 17. 
Проскурко Мих. Трьф. Борая, 
ТоЕЪ о Не 
Проскурякова Юл. ч. Столы 
Пин. 56.148. 


Просайвск! Вод. Лев, Нувн. 3% 

Просниик! Валл, Мирося. Бео- 
свраб. 9. | 

Просолевко Ал Мат. Интен» 
дантек. пр. 3—6 | 

Просиуканъ Б. П.— 491. 

Простаченко Ол. Ды. Златоуст. 
65. — 6843 


— физ, к, Волч. Яръ 60. 38, 
468 


Простовозосая Соф. Мар Зв.-Зь- 
дальн. пеш. 9.— 201, 
Оросяниченко Ва Авт. Б.-Васил, 
128.—25, 128. ИЕ: 
— Ев. Леон. Столып. 60.- 84. 
— Мар-я Ант. Авненк. $ 123. 
Просяничевко-Мах на |пл, Ле- 
онт. Стозын. 70,— 0674. 
Просяниченковь В ув. ства Шо- 
зниейск 20.—123. 
Проталинск!# Вас. о 603. 
Протасевачь Ан. Иет, Д,-Витяв.- 
поля 11.--182. 
Протасеневъь Пет. Сем. 
туток, 22.— 45. 
Проти-енъ Низ. Мае. С, Мокр 
33.- 269 


Инсти- 


Протобовври Кошет. Брой. Заа- 


тоуст — 58. 
Протопопова Анаст. Стан. Ге#- 
терск. 3+. 
— Ол. Шет Анар. со, 34. — 64%, 
— Сэф. Ив. Обсерват пр. 16. 
Протоповувъ Бор. Ника. Кадет, 


Шоо — 657. 

-= Вас. Азар. — 60 

— Фед. Нина Бншня 6. - 4, 29, 
983. 

Протченко Мих, Абр. Ввеленск. 
пр. +.—29. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Продвино Пет, Фундука. 26. 
Прохвятилова, Аа-дра  Вичесл. 
латоустов. 40. | 

— Алд-дрь Март. Столысин. 90. 

— К. И. Тургенекая 12.— 646. 

Прохневская Анас. Марк. Сол. 
Ноно-нока,— 272, 

Прохняковъ Стеф. ЯкЕ.— 748. 

Прохоренко Вл. Лк. Скобелевская 
5 —139, 579. 

— Ив. Ив, Кур. Копых. 96.— 
219. 


— Кир. Бет Безаков. 29. —0661. 

— Ноев. Анвар. Нур -Вышгор. 
пр. 14.—%1 Не. 

Прохорова Агрип. Як. Столыпин, 


12. 
— И. М. Михайловск. 24. — 911, 
— Люл. НиЕф. Кур.-Карналов, 
10.— 217. 
— Мар. Ив. Тургеневск. 81.— 
645. 
— Юл. Генр. Нараваев. 41. 
рим Ал-дра Святослав. 


— Ак Ант. Столым. 53, 
— Нонст. Ал-лр. Скобелев. 15, 
— Мар. Ив. Биб.-Бузьв. 36. 
ИНО Бор Никл. Львов. 31. 
не Гер. Сол. Огород. 28— 


— Ив. Шет. Левашев. 3.—551. 


— Никд. Ем, Столый. 6.—518. 

— Ника. Цавл. Фундуклеев. 95 
—6. 

Прохоръ, архим. — 439 


Профе Фрав. Генр. Авненков. 6. 

Проценко Ав. Ника. Н!.Никоз, +. 

— А. Т. АД. Слеклян. пр. 5. 

— Вас. Ниакл. Алековидр. у. 
98 —4, 437, 490. 492, 528, 
663, 747, 748, 833. 

— Вас. Никф. Торданск, пр. 33. 


—64. 
— Гавр. Вас. Сол. Ново-вокз, 
5—9. 


— Ре Ив. п. Сапер. Слоб. 27. 
-- Ил. Грьг. Вознес. сп. 22 — 
656, 679, 655. 


448, 
— Натил. Мах. ВолошеЕ. 17. 
= - Ми:. Возошек. 17.— 
т. 
— Т. В. Тарас. 14.—958. 
Пропенкова Е, И. Д. 3 дуговая 


3.— 190, 
ово Пет. Пав. Песчан, 
р. 6.— 120, 
ыы Ильа Тр. Кур. Сах. 
пр. 3.—519. 


Процкина Ел. Вас. — 644. 
Пропкинъ вы Евграф. Гогол. 8. 


Процко Дм. Ив, Будьонек. 37 

Процыкова Елена Касьян, Жа- 
аянск. 116. 

Прочаевъ Ал-дрь Мах  Тур- 
геневск. 64. 

Прочухаевъ Дм. Ив. Прозор. 94. 
15, 131, 483 


 Прошакъ Сараф. Павел. Бульон. 
69.—21. 7 


624 


Прошакъ-Прочняковь Пан, Фед. 
Бульонск. 69. 
Прощакъ Воакт, Ив. Гоголев. 13. 


—5 
Пругеръ Зусь Берк. Ковстаит. 44. 
—14. 


— Моно, Мех. Хорев. 49. 
Прудкая 0. А. Тарасов. 25.— 


Прудюй Гр. Пет. Ильи. 10.— 
от, 


— Фед. Дм. Д. Совск. 19. 

ааа Як. Март Сол. Бат. 
г. 9.—206. 

Прудниковь Андр, Вас. Н. Юрк 
+7.— 107. 

— Аа-дръ Цат. 'Герощ. 21.—796 

— Гр. Ды. Левашевок. 38. 

Прудниковъ Ив. Мах. Нестеров, 


— Мих 


Степ. Киризловок. 52. 
Пружансый П. 11. Совок. 


пр. $5. 

Пружань Малка Дав. БассеНв. 
15. 

Пружына Ды. Зах. Александров. 
83 


Прунмаеръ Аз. Нар. М.-Баагов. 
4.—491, Э4т 

— Ванда М. „Баатовфщ, 94. 

А Праск. Як. Львовск, 


Прусевичь Ва, Никл. Жалансе. 
ви. 
Прусвико Ив. Ив. Бузнечн. 108. 


—907. 

Прускй Ив. НиЕл, Владим. 13. 

Прусъ ось Ша. Я. Важь 37. 

ее а Хаок. ” Изларюновск. 
сп. 

Пруха в Фед. Соз. Бат. гора 
од. 68. —264. 

Прухибитовьъ 1ес. Каз. Тургенев. 


2. 

Прухвицкая Мар. Навдам!р. 67, 

Прушинская Алинз-Янима Азек- 
сандров. З7а. 

— Людм, Гр. Бессвраб 5. 

гр. Прушинсв ое. Бров. Гост. 
Грандъ-От.— 744. 

Прушковичь Адоа. Фрид. М.-Баз- 
говфщ. 107. 

Прюгеръ Абр. Кисва. Б.-Василь- 
ков. 70. 

И Ив. Там. Кузнечи, 
1 


Прытвовъ Никл. Тиях. Безвков, 


Прытыкивъ Нафт. Мееръ Д. Б.- 
моет ва Н.А 

Првсвовъ Лавр. Ваны. Е 

рвы 19.—111. зы 

ПрЕевякова Мар. Ника. Аннан. 
ковск. 6 

Прядченко Ант. Андр. Песчан. 
ул. 138. 

Ант. Як, Львовск, 8].—060$. 

Вас. 


|! 


Атдр. Карав. дачы 1 
дни 11. 
— Вас. карав. дачи ] лин, 50. 


212. 
—_ В Г. Ш. Поочаь. 29—84, 


 АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 
Оперная н намьрная музыка 
на льготныхъ условтахт. 


Главное дено музыказьныхь 
‚„инструментовъ н нотъ 
Г. 1. ИНДРЖИШЕКЪ. 


Ш Нывъ. Ковшат. 41, баль-этажть 


Прядченко Ив. Як. Линию пр. 10. 
Прнникона Вфра Андр. Б.-Дерого- 
ЖНИК. 9. 


Пряняковъ Бор. Вузьм. Набер. 
Никол. 8 —10, 468. 
Пряншнаиковъ Сем. Андр. Про- 


р%зн. 14$ 
Прясаовъ Вяч. 
91. 


Серг. РЁзницк. 
ПряченЕе Вас, Карав. дачи $ 4, 
'].— 214. 


Псаревъ Пот. Цавл. Дикая |6. 
Пеюдъь Евдок. Алдр. Кирналов, 
— 3. 
Псюдь Нока. Мих. 
40, 521. 
Пташевск! Стеи. Нест. Констант. 


Гемназ. 7.— 


— Обед. Льв. Нонстантии: 38. 
Пташкина "Мар. Ив. Ш. Полевая 
15.=284. 


— Мак, Исак. Ольгинск, 3.— 
Вот. 

Пташконск Аздръ Азар. Че 
ХонсЕ. пр. 7. 


Птезльский Бадд. `Вернар.. Ваадим. 
39. 


Отапыва о о 
мые" В. Д. Стеклян, пр. 


ие т Людв. Рейтерск. 
20. 

Публекеръ Рув. Авр. Вознесенск, 
24. 

пе Арв. Павл. Безаковск. 
2 


— ма. мт Львовск. 26. 
Порф. & ЖЕ Г Олеговск, |.— 
1 16, 147, 1 


нс Ис. мы вов. 29.—822, 

— ва А Бат. г. 9 а. 5, 

Пугач М мы и Мак, 
хай. пр. 

Пуговкинъ Аздръ РР вх „Кре- 
щат. 5.— $35. 

— Пет. Ваал. Набереж.-Врещ. 
5.—103. 

Пугосфева Сем. Пр. Сл. 
реж. 264.— 245. 

Пудавовъь Мих. Мих. Б. Нудряв. 
83.—569. 810. 

Пужавъ Д. В.—522. 923. 

Цузенковъь П. И. Д. 2 Безымен. 
пр. 3.— : 

Пузевскй Они. Эд. Н. Лутов. 
6.—220. 


Надбе. 


Пузенно Еф. Конст. Крещат. 4. 
Пузиянсый Як. Залы, Провёунс. 3 


Но 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


627 


628 


пиво. 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


теаеф, 14-21. 
Скаадъ Кадет, Шоссе, #41. 


Пузрява Нзаб. Элев М.-Благо- 
вфщ. 3 

Пузривъ Бор. Самые. Тарасовск. 
1 


Пузыревекй Вл. Як, Ст. К1евъ1. 

Пукаловъ Ант. Ник. Н Юрков. 8. 
—107, 469, 484. 

Пукачъ Енд-н Фомин, 'Тарасовск. 


Пуликовскйй Юл. Меч. 1.-Жи- 
том. 25. —695. 

Пузяткивъ Ниякл. Аф. Зв. Евр. 
кзадб. 10а.— М. 

Пуляткинъ Як, АФ. 
сЪевск, 81.—185 

Пувишко Герон. Ив. Михаловск. 
пр. 11. 

Пунктъ 106. Арон. Чеховок пр. 7. 

Пунчохаржь Тоганъ |оган. Полов. 

3 


Там. Голо- 


Пуншель Евт. Фед. Лютеранск. 6- 
Пуняевь Конст. Вас. Львовск. 
30 


Пупкинъ т Гр. ВБ.-Васнльк, 
56.—142. 
Нуако Гер. Хорев. 30. _ 
Пургазанъь АЙз. Прор%ан. 5. 
Пурикъ Афан. Ем. Б.-Житомир. 
. 25.2506. 
Пур!евачь Кон. Адр. 610, 624. 
ЦПуроевскй Пны. Феод. Кур--Цер- 
ков. пр. 3.— 293. 
Пурлезалее Аг. Ник. 702. 
ие Накл. Авхфев. Срётенск. 


Пусинъь 106. Дав, Межигор. 22. 

Пуссовъ 1юс. Каз. Прор®ан. 22, 

Пустановская Мар. Ал-др. Фун- 
дуклеев. 72. 

Пустильникь Порф. Порф. Бор» 
щаговск. 164. 

Пустызьчикь-ЖелёзняЕь  Порф. 
Шуз. Борщаг. 164в.—278. 

Пустовойтенко Ника. На, Львовск, 
59.—553. 

Пустовойтова Мар. Од. Демев- 
Ваварн, 18, 

Пустовойтовь Ал-ЪЁ Ив М.-Жи- 
том. 17. 

— Никл, Ив. Пушкииск. 5. 

— Сир. Фед. ВоачИ! яр. 12.—37. 

— и. Ф. Дем., Базарн. 18.— 


Нустваьникъ Леонт, Як. Фувд. 3. 
асовя Анаст, Андревв. 
2 


сс. . 
Путвинская Леон. Карл. Ник,-Б6- | 


тёчич, 12. 
Путиловь Оав, Вас, Гоголевск, 


# 


ан Флегонт, Москов. 


Путленко Ал. Ром. Н.-Юрков, 
749—407. 
Путнавгь Езена Франп. Бул. `Ну- 
дрявск. 34. 
Путровихъ А. Е. Жем. .Тахонов. 
пр. 1.—195. 
— К. А. Деы. Тихонов. пр. 1.— 
1 


95. 
Путрувьвнаъ Вас. Геор. Межиг. 
13.—97. 
Путятовь Ив. Ероф. Жем -Базач, 
58. —187 


Путятыцей Бров. Ром. Б.-Кудр. 5. 
Пухазьская Эы. Эл. Львов. 58а. 
92 


Пухальск! & л-дръ Карл. М..Баа- 
говфщ. 96. 

— Ввкт. Генр. Святослав. 19. 
—1 1, 148. 

— Вакт. Фавст. Прозоров. 84. 

— Ва. яч, Нестор. 42. —168, 
695, 796, 958. 

— Гр. Форт. Святоса. 7.—584. 

— Каз. Нав. ПрорЪфзн. 26. 

— Карлъ Як. Прорфзв. 16. 

— Конст Гевр. Анненков, 9, 

— т Стан. Караваевск. 20. 


Пуховичь Зал, Мор. Алевсан. 35, 
Пухтинскй Ник. Дем. М.-Жнтом, 
20.—538, 772, 936. 

Пуце Г. Р. Прорёзв. 13.—648. 
Пуцеловская Розал. Вячеся. Зав- 
тоустов. 41. | 

Пудко Нива. Гр. Монастыр. 6. 
Зы Сем. Ц.-Базарна. 
9.— 


-— Дав. Сем. Д.-Свпер.-Слобол, 
Пучкова, Аздра Еф. Вовнесев, 


"п. 97. 
— Елнза, Петр. Ваадим. 24. 

Пучковекая Ав. Пет. Стрёлец 19. 
вн РБ Ды. Фундукх. 88. 


— Ды. Ал-фев. Пушениск, 39, 
—789 


— Мих. Ал-дхр. Борщагов. 36. 

— Пет Азл-Вев, Анненков, 3. 

— Степвновск. 18. 

Пучнинъ Ферао. Ал-Вев. Столы- 
пинок. 84 

пи а Их. Дмитрев. 54. 


— Ника. Ия. Диатрив. 5%.— 
ты Димитр 


Пушенко Гр. Ив. Тургенев. 25, 

Пушешниковь Вл. Вас Б.-Ша. 
новск. 12.—589, 842. 

Пушннск! Фел, Ме. Паньк. 19. 

Пушавъ Сол. Бор. М.-Ввсальков, 
17.—805, 855. 

а тет Чих. Ив. Столыпин, 


Пушеаревъ Мих. Никх. Станция 
Ев [. 

— Никл. Петр. М,-Житоы. 17. 
558. 

— Сарг. Ив. Святослав. 12— 
5 


Пушковъ Фед. Гр.—528. 


Пфалеръ Ген. Гон. Б.-Васальков, 
10.—24. | 

— Рудол. Генр. Терещенск. 17. 
ме Гиз. Ив, Б.-Кудрав. 24. 


Пфейеръ Ад, Андр. М.-Благов. 
54—94. 


— Арт. Авг. Крещат. 39. 

— Георг. Павя. М.-Подвальн. 
10.—610, 621. 

Пфлюгрядъ Генр. Ив. Почаев. 3. 

Пхоръ Берта Мойс. М..Васвльк. 


Пчедказа Евдок. Авдр. Пушкин. 
32. 

— Звна Вас. Пушеинск, 32.— 
610 


Пшеничка Фрав. Ант, Зя Дачи. 
Лин!я 19. 

Пшенична Ая. Мойс. 
г. 8л. 2].—26%. 

Пшикова Екат. Шуа. Борщагов. 


Сол. Ват. 


163. —219. 

Пшонко Иг. Мат. Соз. Мокр. пр. 
54—21. 

Пшенько Лука Гр. Сол. Ново- 
Строен. а. 

Патывкниъ Ив. Емел. Тарасовск. 
1 


1. 
Пыкинъ Гр. Ив. Львовск. 81.— 
466 


Пылковь Пан. Ис. БорисогхВбск. 


17. 


Пыль Па. Евд. Зв,-Земаян, 
Пыца в, Ив. Д. Сапер.-Слобод, 


Пыптевъ |0с. Афан. Крещат. 50. 

Пышаевко ав. Пет. Р&знацк, 
10.—591. 

Пышаова а Адол. Нарав. 8. 

Пьявзонкю» Ник. Вас, Аьвовск, 
33.—000, 875, 895. 

ПАвнцкая-Боровнцеая Мар. Мих. 
Львовск. $8. 

— Раиса Степ. АЛьвовск. 38.— 
эт. 

Пвницкая Алдра Вас. Б.-Жито- 
мир. 14.—5068, 656. 

— Ол. Конст. Б.-Дорогож. 88.— 


59. 
— Юл. Вас. Б..Житом, 14.—56. 
Пваицк!# Ал. Алдр. Мерин- 
тов. 1.—718, 875, 897. 
— Ив. Петр. Столыпанск. 45.— 


— с. Вас. Пушьйнск. 9].— 
Пава Фо Пот. Позовец, 95.— 
'Пёльковсый Адол. Вах. Керо- 
син. = . 
Паскай Ды. Тим. Паньков. 14. 
П%итко Авт. Вл. Скобелев, |5. 
ПВ ньковск.В Бров. Борщаг. 14]. 
— Викт. Вит, Биб.-бульв. 31. 
— а Ант. Полацейск. 10. — 
Пвенинь Ант. Корин. Крещётик. 
па. 
Псонниковь Мит. Д, Казачья 


95ж.— 188. 
Птревичъ Адол. Ношд. Ббоствя. 2. 


Для сайта ВООК-ОьО$.РЧ 


629 


П%тухова Анаст. Там. Азександ- 
ров. пл, 8—8. 
— Мар. Пр. сл. Диор. в. 187. 
—165, 244. 
П®туховъ Ды. Вас. Пушкин. 20. 
— Евг. Леонт. Рейтер. 45. | 
— и Геирт. Щекавии, 5.— 


— Як Аг-фев, — 597, 
Е Венця Гох. Нояставтин. 


— То. Мовш. Кирил. 31.— 68 
Птушковь Мих, Ст, Д. Завот. 
3.— 186 


Пфтущакъ Аздръ Ант.— 146, 

П%ховская Елена Стан. М.-Баа- 
гов. 96. 

— Елиа, Петр. Турген. 49. 

Пит Н% Гер. Прозоров. 33 


П&хитка Мих, Ант. Д. ГолосЪвв. 


ПАхогный Пет. Тит. С. Мокрая 
69.—210. 
Пвхъ Мат. Някл. Возньс. сп. 19. 


— Юх. Степ. Вознес. сп. 19. 

ПАцуха Ив, Ив. Зв, Св.-Троиц.- 
Ныл, 30в.—202, 

Пюае Елиз. Ив, Б,-ПШанов, 6.— 
163. | 

— Яя. Ган.— 602. 

Пюлль Оск. Ив. Москов. $.—583. 

Пюрко М. Ф. Д. Н..-Нладим. 33. 

ПянковскЙ Вас. Ант. Алексавдр. 
— 92. 

Пяртли Аз. Петр. Предслав. 5— 
472. 


Пясецкая Ел. Фед. Пушкина. 12.— 
562 


Пасецкй Бор. Ника. Львов, 54. 
— Леон, Никл. Дорогож, 16.— 
539. витеЕ 
Пясковець Евдов. Тим. Констан- 
тин, 62. 
а выг Бров. Як, Инствтут. 
Пятакова ДАздра Мах. —489. 
Пятаковъ Ал. Нас —618, 947. 
— Геор. Дан. Павлов 1].—55$8. 
— Лесов, Тим  Кузвечи, 5.— 
616, 752, 794. 
Пятакъ-Паикевичь Серг. Евгр. 
Паззов, пр. 3.—58%. 


Чая Матр. Осип, Тарасов, 

$. 

Патецк!@ Нехы. Ицк, Д, Совск. 
3. 


— Ш. Шы. Кузнечи. 90. 

Пятигорск! Авр. Глаз. Д. Б.-Ва- 
снльк, 26. 

Паткавияъ Бор. Вольф. Борисо- 
гаЪб. 4. 

— Екат. Канзаветин. 5.— 209, 

ПаятивцийЙ Вас. Миг. Ст.-Навод” 
80.—385. 

— Ва, Ив. Госпетальн, 3. —63$. 

Патоцк! Ир. Шыер. Бр.-Литов. 
шоссе 

и Авт, [устин. Павлов. 


Рабатовск1й Степ. Дон. Шолян, 


стар, 53.—128. 
- Нафт. Бер. Б.-Васильк. 


Рабинерсовь Зигм. Льв. Алексан- 
дров. 7. 

— Игн. Левик, Пушк. 37, 

ЕН Аз-Вев. Алеесанхр. 


Рабиновичь Кириллов. 79 —917. 

— А.А. Влад. 83. —934. 

— Авр. Файев. Каалбиш. пр, 7. 

— Аз. Ар. М.-Васильч. 15. 

— Абр. Фыйбиш. Чихайл, 6. 

— Б.Д. Карав. 43. —911. 

— Башева Дав. Каран. 43. 

— Бен!зм. Кузнечн, 111. 

— 9 Ноев. Гнупазнчас. 1. — 
631. 


О. Я.—752. 

Гер. Ар. М.-Благов. 27, 

Г. С. Фувл. 36—47. 
Евген. Абр. Кирнааов. 72. 
Лейб. Д. Б.-Васильк. 


Елиз. Абр. М,-Баагов, 16. 
Ис. Ноев. Новая 3.—560. 
Ис. Сам. Апнен, |.—875, 886. 
Л. Б.-Васильк. 86, 

Лейба Лейб. Волош. 50. 
Лейбл Элев. Б.-Васва. 43. 
р Шовел. Б.-Васильков. 
55. 

Лейз. Мов. Ярослав, 2]. 

М. Б. Прорёзн. 30.— 917. 
М. И. Межиг. 9.- 721, 875. 
М. Г. Межигор. 29. —917. 
Мееръ Пних, Кузночи. 27. 
Мейл, [0с. Межигор. 22. 
Менах. Бенп. Ирорфзн. 18. 
Менд. Берк. Наб.-Крещ. 97. 
Мих. Бор. Гими. |.—95$. 
Мах. Швев. Бассейн. 55.— 
А, 934. 


Мих. м. Наб.-Крещат. 15. 
Мов. (Шла. Карилаов. 98а. 
Монс. Бор. Кузнечн, 23. 
Монс. |юс. Кузнечн. 16. 
Мойс. Шев. вузнечи. 17. 
Морл. Ар. М.-Баагов. 35. 
Мош. Возьф. Межигор. 10. 
Мош. Герш. Прорёзи. 19. 
Вол. Горш. Д. Совск. 9. 


ПРИ | 


ИВ 


ГЕЕВ! 


Нафт. Бер. Хорев. 12. 
Нахома Лейз. Рогафаниск, 4, 
Нох. Шев. Ярослав. 51. 

— ы р то Е 

— Рася. Увиверс. Кругл. 8. 
— Рав. Ар. М.-Васильк. 40. 

- — Рохая м. Волошек, 98. 
— С. 1. Ковставтия. 15. — 917. 
— 0. М— 848 


— Сем. Яков, Аниеик. 33—75, 
6 


843 925. 
— Сим. Сам. Наб,-Накол, 9]. 
— Ср. Нутов. Вавдиы!рск. 76, 


и 


Рояли, Панино, Автоп!ано, 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 


музыкальныхъь  инотрумен- 
ТОовЪ и НоОть 


Г. И ИНДРЖИШЕКЪ. 
Влевъ, Брещатакъ 41. 
Бель -этажъ. 


Рабиновичь Т. М.— 750. 

— Хья Боньяы. Бассейн. 56. 

— Хля Герш. Пушки. 43. 

— Ш». Меер. Вадим. 61. 

— Шы. Ша. Ввехенск. 95, 

— Эмми. Абр. Цушкинск. 29, 

— Нык. Ар Б.-Васильк. 18 

— Як. Фровы. М.-Васильк, 49, 

Рабиновичъ-Бройде Авг. Зв. 
Цечер, 14.—62, 206, 

Рабиновь Нис. Лиаты. Совск. 7. 


Рабинскй Лейз. Герш. Демев. 
ввск. 7. 

Рабинъ Авр. Лейб, Дем. В.-Ка- 
таев. 18, 


—- Левъ Мих. Б.-Васнльков. 54. 
Рабичене А. П. Жилян. 41.--675. 
— Вол. Гер. Д. Совск. 9. 
— Гор. Ице. 6.-Васильк. 30. 
Рабканъ Наумъь Ю. Б.-Васизьк. 
43.—934. 
— Нох. Юдов. Б.-Васиаьк. 43, 


Работникова Ф. Н. Александр. 
пзощ, 6. 
Рабоговская Мар. Авдр. Шо- 


лян,-стар. 300.—126. 
Рабчеиская Мар, Мата, Гого- 
_ девок. 45. 

Рабченск!@ Вавл. Д!юн. Гоголев. 

45.—485, 628, 947. 
Рабчинскан Лук. Ильниа М.-Ра8- 

говфщ. 30. 
Рабцщевичь Натал. 

зннок, 08. 

— ИШет. Викт. Молит. Инстит. 


Витал. Жи: 


|| 
— Пет. Вит.— 619. 
Равнковичь Мееръь Ицк. М.-Ва- 
снльк. |5. 
— Мен. Ис. Софезск. 6.—645. 
696, 721, 732, 733, 809, 875. 
— Менах Ицк. Соф!йск. 4. 
Равнисвй Лейбъ Нутов. Д. Б.- 
Васильк, 24. 
Равинъ Вул. Нух. Д. Б.-Васил, 


— Дув. [Шани. М.-Благовфщ. 39. 

— Иэр. _Шахы. Б.-Васил. 35. 

Равицквя Геня Бассейн. 9. 

Равицк!й Шы, Герз. Университ. 
Круглая 8. 

Равичеръ Эль [Шы. Б.-Васильк. 
1 


1. 
Равичъ. Викт-я Болес. Тургенев. 


— Исай Г. Б.-Васильк. 70. 

— Мар. Ал-др. Жиланск, 61|. 

Ратаченко Елис. Григ, Батыева 
ул. 38.—9. 

Рагишевскй Р. А. Азежс. 37.— 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


633 


3 


Прелестныя 
„&АЛИНКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЯ ВОДЫ 
Теа. 14-21. 


Радашевичь Арс. Юр. Владим. 5. 
— Лев. Кава. Нестер. пр. 96.— 
107 


Ралашевск!й Алдръ Генр. Ан- 
ненк, 7. 
Ралвановская Вазер. |‘8вр. Вав- 

Дим. 94. 

Радецк! Мих. Як. Пушкни. 12. 
—614. 615, 624, 717, ТИ, 
875, И. 

— Онис. Онуф, Аидр. сп. 18.— 
926. * 

— Степ. Авт. Фувдуклеев. 30. 
Раджи Ядв. Певашевсе. 18. 
Ралавевскй Ад.$й Вас. Рейтер. 

14.—134. 

— Наркивъ Ив. Владны. 5. 
Радлевнчь Елис, Вильг, Рейт. 29. 

— Левъ Устин. Рыльск. пр. 6, 

— Ос. Лук. М.-Житом, 13.—57. 

— Ос. Лук. Михайлов. пр. 6.— 


Радзевскй К, К.- 775. 

Радзивановвчъь Елены Варф. Сва- 
тославск, 2. 

Радзивансв Ш Степ. На. С.-Бат. 
гора 2 лин. 32.— 263, 

вы Ах. Д-Казач, 4.— 


а Нгн. Ал-Вев. Сов- 


ская 1 
— 1юе. Ника, Бул.-Кудрявск. 34. 
— 67, 554. 
Радзимовская Люзм. Иллар. Б.- 
Жатом. 23. 
Радзныовскй Аллръ Вас. Фун- 


> 59.—625, 628 639, 
Назар. 15.—143, 
В.-Житом. 93.— 


=— НВ. - Вас. 
— Изаар, Ив. 
57. 


Радвишевская Вфра о Кре- 
щат. пр. 13 — 

Иня Ни Рите Пет, 
Стан, М.-Баагов. 112.—581. 

Ридиовская Ав. Ив, Спасск, 37. 


— Ав. ав, Быйг. Яръ 15,— 
72 


— Ав, Мат. Стозып. 38.—668. 
— Оз. Ив. Спасск. 37.—1. 
— Ол. Фед. Констан, Б.—640. 
_ Е Фил. Ш.-Берез. пр. 6. 
— Юл. Мих. Борич. токъ 97. 


Радаенск!! Ал-ВИ Георг. Рейтер. | 


6.—614, 902 
— Алдр. Ив. Совеск. 37.— 681. 
— а Гр. Рейтер. 6.- 623, 
5. 


ть Вас. Ив. Совесск. 37. 


— Ив. Горд. Зазтоуст. 46.—59. 
о М. Б. Спасск. 317. 
Родаеювский [ос. Павя, Моск. 32. 
РадвевскН 1ос. Прох. Д. Б.-Ки- 

таев. 27.—178. 

— 1юс, Став. Квъ 1. 

— Кир. Исил —658. 

— Мах. ее Зв.-Ст.-Новод, 85. 


21. 


— Никан. Георг. Столы. 
521 


— ед. Никя. Ковстав. 5.— 
690, 914. 

Радиновск!Н |, Раф. Кирил. 11. 

РадиисЕ! т Сных, Б.-Василь- 


ОВ. 
Радинъ Н вк ЕЛ, 


Мар. Николаев. 
Радюононъ Вас. Полицойск. 28. — 
123 


— Газр. Петр. Владим. 12. 
— Авюн. Вас, Московск. 5 
. сл. Михайл. 455.-- 


ные Аздръ Ив Наколаев. 
6.—771. 

— Екат. Мих. Ваздим. 62. 

— Ковст. Гавр. Снято -завск, 19. 
— Пет. Гавр. Кузнечан. 83— 

561. 
— Ст. В. — 550. 
Радковская Соф. Влад. Взэдим, 6. 


Радвонсь! Левъ Аадр. Стрёлецк. 
}.— 596. 

Радлинскй стан. Прот. Крещат. 

Радловская Ан. Ах. Львов. 26.— 
М, 215. 


Радловск!В Азхръ Кара. Б.-Под- 
вальн. 14. 

Радновская А. Е. Кур. Бёлацк. 
11—215. 

Радованскй Ромузя. Фрынц. М.- 
Подвальн. 6. 

Радовичь Мих. Франц. Кузнечн. 
$3. 


— Стан, Фед. Фундувлеев. 50. 
— Фед. [0с.—8И. 
Аля Кар. Завтоуст. 54.— 


Раловсый Аздр. Став. 
стов, 

— Ср. Ар. Яросавь. 2. 

— Ср. [0е. Пушениск, 31. 

— Ша. Ср. Новувичижов, 32. 

Радолицюй Ди. Мах. — 442. 

Раломинская Виковт. 100 Рой- 
терск, 31 


тит Мар. Стан. Владны. 


Златот- 


Радомск!й Вол. Мошк. Хорев. 39. 


— Степ. Игв. Крешат, #8. 
Радонысельскй Есь Цал. Ки- 
риллов, 14, 


Радомысленсй Зусь Лейб, Ми- 
хаНзовок. пр. 24. 

Радомысльек Бор. Нехем, Ме. 
жигор. 43. 


— Бор. Цалев. Бассейн, 15. 


РадомысльскН  Гдаль  Натом. 
ейн. 6. 

— Е. Л. Бассеви. 6.—689. 

— Аейба Хувовъ Введенск. 14. 
— Мов, Нух. Братск. 12, 

— Мом, . Валъ 13. 

— Нех. Нехим, Борисогл% 0. 16. 
— Ср. Цазов. Кирилаов. #3 
т ти розоров. 21. 


Раду Изр. Наты. Е, 1. 
Нух. Еве. Д+люв. 9 
Рахчонко Ал-дръ Фед. Д. Совок. 


-- Анна Еф. Крещат. пр. 3, 

— А. Г. Д. 2 вым. пр. 29,— 
178. 

-- В. Ф. Л. Совск, 102—194. 

— Грыг. Агг. Кирил, а 

— Мар. Физар. Б,- гож. 38. 
ат Доро 


— Мнх. Пет. Столыпинск. 50. 

— Никл. Викт. Львов. 38. 

— Ника. Ив. Б.-Кудрявек 29. 
526. 

— Накл. Леовт, М.-Дорогож. 8. 

— Нина Дм. Гимиазич. 6.— 


622 644. 

— Ол. Зин. Скобелев. 3 —139. 
Радченокь Сав. Емел. Златоус. 
Ралштейнъь А. А. Борисогаьб 11. 
РадынскЙ Алвмъ Взлер. Фувду- 

клеев. 63. 
— ак Валер. Фувдуклеев, 59. 


М. -Бааговщ. 


Раевская Азара Вас. М.-Васыаь- 
ков. 28—27. 
— Ладра Ив. Батыева 40 —9. 
— Алдра Иги. Льзовок. 96. 
— Иа Никя, М,-Жатомр. 7.— 


— Юл. Осип. М.-Жатом. 


А ни Гр. 
129. 


Фонъ-Раевск! Авт. и п. а 
Лермон. 250, - 
Рывоый Вит. Ве НЫ Столы- 


оннсе. 61.— 84$. 
— Влад. Гр. Бр. Лит, ш. |.— 


619, 939. 
— Леоп. Эом. Крещат. пр. 13. 
— Ник. Игв. Павьк. 14 —947 


— Сер. Вас. Б. Вас 79.558, 


19.— 


Раенко Порф. Як. Ст.К/ввъ 1—1. 

вы Ани. Ос. С. Гр. Иги. 59. 
— 265 

Ражиновсый Никл. Аздр. Д. Б.- 
Катаев 44 

Ражба Ар. Ханы. М.-Васильн.7 1. 

Ражовскй Сол. Авр. М... Васальк. 


Раевъ Я. Л. Мвр.-Баагов. 
917. 


Развадовск Генр. Раф. Ири- 
ненск. 3. 

Разговорова Дар. Авт. М.-Пох- 
вальн. 27. 

Розговороь В. 3. Д. Фромет.126, 


Раздобр®евъ Вас. Ив. М.-Благ. 
99.—561, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


АСВ 


‘.здозьская Ноен. Мих, Тезт- 
ральн. |. | 
Раздуевъ Матв, Ив. Прит,-Ни- 

кольск. 2. 
Рази Герас. Взадиы. 33. 
— Ольгь Крещат. пл. 4. 
Разинъ Вол. Менд. Бр.-Литовск. 
Шос. 13. 


Разманъ Воа. Зусев, Бодьш. 4. 
Размухацкая Сягвзы. Ант.Совск.9. 
Разнатовскй Ив. Як. Столып. 54. 
Разовекая Дв. Зел. Кузнечн. 37. 
Разумихина Ел. Ив. Зв. Задальн. 
пещ. 18.— 201. 
Разумовская Лид. Андр. Леван- 
довск. 12, 
Разумовский Алдрь Аздр. ‚— 601. 
— Ва. Петр. Возошск. 3. 
Разумонъ Аларъ Стано. Клевъ |. 
— Конет. петр. Фундуклеев.58. 
— Леон. Мах. Авнен. 12 —934. 
— Серг. Евг. Карав, 11.—491. 
азы га Алдр. Ш. Бо щвг.169. 


Раичъ-Думатрашко Ву Никл. 
Вхадим. 47.—526, 5 

Райваь Бор. Хаим. Кириалов, 19. 

РаНгородецей Пинх, Лейб. Ав- 


ненЕ. 3. 

Райвенгуртель Лейба оЭлев, По- 
чаев. 46.—127. 

Райзантуръь Мойс. Бер. Яросх. 8. 

Райзеръ Берта Авг. 1-я Дачи. 
Ливия 5. 

= В Гер. \.-Благо- 


— кр: в и -Баагов. 38. 
9,7 

Авр. ВЫ Е За, 

Бор. Герш. Б.-Подвальн. 37 

Голда Констватин, 20. 

Гос. Абр. Б.-Шожв. 37.—934. 
— Меаръ Берк. В.-Подвальн. 14. 
— Мезръ Менл. Прорёзн 
— Хаимъ Бенюм. Б.. Васильк. 43. 
— Хавыъ Дьв. Хорев. 19. 

- Эль Зус. Крещат, 5. 
— Яшк. Менд. Межагорск. 42. 
Райзфольдь 1юсь „Лейз. Тара- 
совок. 38. 
Райкевачь Ив, Ефим. С. Ново- 
Вокз. 17.—878. 

Райко Вл. Авт. Дмитров. 88. 

— Мар. Як. Покров. пр. 5.— 
123, 

ны то Кир. С. Бат, г. 7 
Я. = 


Райскань Фаня Гр. М.-Благов, 
129. 


Райский Дав. Зельм. Волошск. 46. 
— Зо. те М.-Васизьк. 34. 
— Шы. Ицк. Дем. Бозарн. 5. 
Райсъ Ср. Фр. Б.-Васильк. 15. 
= р Вол. М.-Васиаък, 


Райтыавъ Ср. Меер. Владим. 4. 
Раф тхенштейнъ Гер. Берк. Вхадим, 
$1 58 = 
— Нох. ‚ М. 
Райтеръ рей Ар. 
_ ат. Мойс. 


_иииии 
=. 
в 


в 106. Гр. Б.-Подвальн. 

— М. ня ВР 19.—875, 
8 

— Моне. Лаз. Кузнечи, 81.— 
84, 132 


— Мварь Цвев. Влалны. 82. 
— Мун, Кис. Б.-Василье. 28. 
— о Мойес. Махайлов, 11.— 


— у, Ицк. Конотавтин. 19. 

— Ханыъ Меер. М. Васильк. 11. 

РаНханнъ Левъ Грнг. Креш. 6. 

РаНхлинъ-Бервонь Цюпа Герш. 
Кузнечи. 21. 


Райхыанъ Чи. Бер. Владиы. 97а. 
— Мееоръ Нух. Н.-Вазль 17. 
— и Исаев. Пушкино. 4].— 


Мош. Янк. Хорев. 19. 
Нуг. Шэевъ Прит -Никол. 7. 
Рув, Менах, М.-Васильк 36. 
Хвя Шнев. М. Васальк. 15. 
Райцевь Ннакя. Серг. Кадет. 
Шос. 8. 

— Янь. Мовш. Кузнечн. 19. 
Райцесь Бер. Пейс. Хорев. 3]. 
— Янк. Хацк. Боссараб. 5. 


Райцинъ Ар. Герш. Возошск. 44. 
— Явк. Бор. Щевавнц. 86, 
РАЙ ченко Ек. Ал. Столып. 22— 

822, 953. ' 


Ракнта Ип. Абр. Дем.Б.-Василье. 4. 

— Мош. Ша. Кузночн. 3. 

Ракитинъ Влад. Петр. Суворов. 2. 
—31, 144. 


— Георг, Ром. Дмитриев. 98. 
= и Петр. Суворов, 2—1, 
43, 482. 


— ТН Петр. Бутышевъ пр. 
Ракитная Кава. Вас. Дынтрев. 
98.—47 


Ракитсвй Ал, Конст. Шул. Дачи. 
818. —283. 
— ое. Ив. Б.-ВасиавЕ. т 
— Хар. Аздр. Шух. Дачи 87.— 
283. 


Равицю ел. Ильичъ Воздвиж. 7. 
Рахыанъ Иц. Абр. Н. Валъ 63. 
Ракова Евг. Заз. Пушкивск 41, 
— Евд. Фех. Воач, р. 7.—38, 
ть В Андр. Б.-Подвах, 
7 — 
— Е. М. Буз.-Кудряв. 18.—808. 
— Кир. ом. Зв.—Св.—Тровцк. 
27.—808. 
Раковская Петр. Ал-др. Ник.-Бо- 
танич. 5. 
Раковск! В Вакт. Иги. Ст. Немфи. 
6. .—605. 
Г 9 Вас. ны 34. , 
— х. Изр. Межиторск. 7. 
— Юз, Форт. Б.-Жатом. 18. 
Рьковъ Фих, Ив, С. Бат. г. В. 56. 


- 265. 
Ракочи Ават. Григ. Святом, Южн. 
423. —614, 


— Ев. Ег. Б -Житошр. 17—57. 
Ракъ Деон. Аксен. Тезтральн. 2. 


Пронатъ, настройна, почин- 
ка П!анимо м Автов[ано 


Главной депо мувывальн. 
инструмент. и вотъ 


Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ 
Кевъ, Крещатикъ 41. 
Бель-этажъ, 


ракъ, Мих. Вас, Черь Ярь 13— 
Рахофиь Мир. Евс. НКаов. сп. 15. 


Раксманъ Дав Явк. [ЩЦекавиц 27. 

Ралнга а Мнх. Жнаян, 120. 
—5 

Раль Пр. Сл. Шос, 202.—244. 

Ральдевачъь Натал. Никл. Влад. 78. 

Ральцевичъ Алдр. Петр. Трухан. 

въ — 561, 

Рамзайцевь Мих. Степ. Львов, 
21.—596. 

Рамыатъь Кост. Дав. девашев. 26. 
—609, 622, 632, 64 

Рамнякъ Густ. Маги, Б.-Дорогож. 

53.—629. 


Ранвидъ Вал. Мар. Москов. 5.— 


589. 
Равець Левъ Еф. М.-Васвльк. 25 
Равенй Дм. Конет. сол. Ново- 
вОКЗ, 2. 
Ралащьй Соя Ст. Прозоров. 26. 


Рапота Ив. Цавт, Львов, 91.— 
462. 


Раппопортъ Бор. Ал, Унив.-Круг. 
7в.— у 
— Б. Г.—728, 907. 
ав. Елев, Кузнечн. 48. 
ав. Дем. Б.-Васильв. За. 
— Ды, Аа. Унив, Кр. 7а—934 
— Доба Мойс. Жианиск. 3. 
— Мош Бор. М -Васяльк. 32, 
— Нояхъ Еве. Инетатут. 5 
— Нух. Моне. Жилянск. 3. 
— Пат. Хар. Дем., —Воввесен. 
24. —183. 
— Хан. Эдев. Константин. 55. 
— Шы. Бор. Кузвечн, 26 
—- Шум. Дав. Ярослав. 10. 
Раоштынская Тат. Ив. Бузнеч. 9]. 


АНИ. 0-в0 „Алу“ 


Жавоское Отдвлен 


Пушенняская 5. 
ТЕХНИЧЕСКИЯ ИЗДЪЛИЯ 


каЕЪ-ТО: 

Шажаги, рукава, возсыва- 

юще и выбрасывающе, 

спиральные, кольца, К:а- 

пана, дгафрагыы, пластина 
ве проч. предметы. 
Требуйте каталогъ! 


Для сайта ВООК-О|.0О$.РЧ 


639 


640 


ИЛЮХВЕННЫЙ 
== НАПИТОНЪ 


ЕЕ 


„Калинкинъ“, 


- Телеф. 14-21. 


Расжинъ Ис. Еве. М.-В8с. 20.— 
ЭТ, 914. 
— Серг. Абр. М.-Житом. 20.— 


Расый Каз. 10с. Святоса. 8, 

Расковъ Игв. Ал-фев. Бараваев. 
43. 

Расколупь Ника. Як. Михайлов, 


24а. 
Расплетннъ Нв. Аздр. 3 дачн. 3. 
19. 
ОЕ Вас. Ив. Рёзниц. 6.— 
т Матв. Сем. Глубоч.41.— 


В. В Вас, Никл. Б.-Вас. 

112—549 

— На. Нака. 
3. 


Ник. Б.- ы. 


Б,-Валия. 112.— 


ль. 61.— 


— Тат. Нык. Б. Бульваръ 61.— 
13 


Раськинъ Иш. Бейн Аннов, 7. 
в ос. М. Институт. 12. — 


.- Кар. Мак. Банков. 4.— 837, 
854. 
Е а Броня Мошк. Мокрая 


— а Лаз. Вавдны. 5. 
Ратианская - Безпальчикъ Ваа- 


Дим. 0. 
Ратманскй Вол, Дув. Конст 7. 
— Янк. Зус. Д. Б.-Васия. 29. 
Ратнеръ Ар. Шы, Александр. 39. 
— Л. Азоксандров. 32. 
Бен. Як, Меринтов, 3. 
Брова Ар. Н.-Вааъ 31. 
Нл, Мих. чрорфз. 5.— 934. 
И. П. Прорзн. 5. 
10е. Наум. Александр. 32. 
1юе. Сам. Крещат. пл. 3, 
Мойс. Шы. Кузнечи. 39. 
Пет. Наум. №.-Васыльк, 42. 
Пних. Ханы, Тарасов. 32. 
Сам, Бор. Костеаьа. 10.— 
779, 840, 934 
— С. Я. Владим, 45.—716, 975. 
— ра Шыихл. Д. В.-Васильк, 


Е 


— Шул, Лейз. Алексвидр. 41. 

— ны ной. ‚пы ‚—490, 

Ратнеръ- и Э. И. Дмыит- 
ров. 23.— 7. 

я же Еф. Митроф. 20, 

— -— Л. Д. Васнаьк. "Ч. 105 


И р. Макс. Банк. +4.— 


Ратуша "Илья Хаск. Подев 17. 
— Пинх. Хаск. Борщаг. 54. 
Ратчикъ Зельи. Нух. Кузнеча. 


47. 
Рвубе Ва. Ант. Тургенев, 65. 
Рауде Марья Ив. Львовск, 25. 
— Софа. Срётенск 17.—674. 
ие Альфр. Рудол. Авненк. 


— Варв, Аддр. Аннынк, 30.—7, 
95, 156. 

— = Христ. Львовек. 23. 
< кт Анненк, 30.— 


Раузовъ в т и Б.-Китвев. 12. 
Рафе | Марг. Внльг. Жилан. 130. 
94 


Рафанлова Олвый. Нльнн. Яро- 
сдав. 


в. май 10сь Бер. Щекавац. 
— Мы, Исаев. Б.-Подвал. 14. 
840. 


— Серг. Арт. Б.-Подн. 14. 

— Таод. Никф. Гоголев, 20. 

Рафаловский Ив. Алдр Ш. По- 
левая 105 280, 255. 

— Овс. Лейб. Б.-Васнаьк. 86. 

— Ср. Мошк. Ярослав. 26. 

— Шег Лук. Уннв.- Круга. 27.— 
526. 

Рафи Буся Герш. Нузнеч. 
37. 


Рафевъ М.—71, 793, 875. 

Рафоръ Ив, Вл. 'Кудрявок: 6. 

Рафтопуло Фома Фед. М.-Васих, |. 

и Аз-хра Степ. Львов. 

Ратать Левъ Еф. Мнхайл. 16 — 
926. 

Рахввльскй Морх. Овес. Д. ВБ. 
Васильн. 31. 

— Мура. Панх. Ярослав. 3, 

— Фиш. Шинх. Почаовск. 49 

Рахельтова Мар. Ал-Вев, Кур, 
Лугов. 91.— 219. 

Рахлинъ Абр. Ар. Кузнечн. 129. 

— Заата Залы. М.-БааговВщ 69. 

— Менд. Морд. Спасск. 27. 

— Морл. Зуси. Ковстант. 47. 

— Морлд. Явк. Кузнечн. 38, 

— Нута Ар. Кириллов, 144. 

Бена Авр. Як. Б.-Васильк. 15. 

— Наумъ Савел. Ваадам. 53.— 
128, 870, ВМ. 

— "Тереза Сав. Кузнечн. 12.— 
81 

— Ин. Морх. Ярослав. 45. 

Рахманиновь Мв. Мв. Владиы. 
60.-32, 66. 628, 575, 8%. 

Рахмвнова Ев. Хар. Фабричн, 
15. — 156. 

Рахмьновъ Ал-дръь Евд. Львовсе. 


 — Накл. Фед. Рейтерск. 27. 

Рахманъ Мов. Гер. Д. В.-Ва- 
сильк. 39. 

— Нафт. Хави. и 

Рахновичь Мармя Фе 


Б. До 
гожип. 12, Я 


Раховсвая Нина Петр. Батыева. 
уд. 15.— 
аа А наст. Гр. Москов. 


о Вол. Мейл. Ярослаа. 


10. 
— Мейл. Не. Ярослав. 10.— 170. 
— Хая Шаха, Ярослав, 10. 
Рациборовек и Георг. Ваця. Биб.- 
ульв, 5, 
Рацевъ Як Слы, Пушкинск. 29. 
Рацкая Эст. [ейс. Александров. 
63. 
Рацюй Хаямъ Мошк. Яросл. 13. 
Рачинская Дом. Карав. дачи Зл. 
3. 
Рачинский Влацис. 


Каз. 
токъ 11-19. 
— Генр. Мих. Тургевен. [7. 
— Е. Карав. дачи 4 4. 27.—213. 
— Нав. Михайл. пр. 28.—953. 


Борич. 


Рачковскй Вас. Каран. дачи 6 
лин. 17.—#1$. 

— Мих. ив. Шул. Борщаг. 546. 
_ 277. 


Рачуцюий Фед. Овуфр. Бирщь- 
товс. 7. 

Рашба Бор. Евс. Б. Бужьв. 5.— 
934. 


— Геня Арьев, Ваалны!рек. 60, 
— 106. Ев. Ваал. 60.—934. 


— Рейви Н.-Вазъ 63. 
— [Е Ы 25.—876, 


О Нк. о. Ь. Васальк. 10. 
Рашевскй Н., Ш. Терещенк. 7.— 
808, 846 


Рашко Анаа Лав .Никозаев. 19. 


Рашковская Р. М. ВБ. Васальк. 

Раштановъ Бор. Викт. Фундук- 
ао0в. 

Ривчева Лил, Мойес. Гогозавск. 


Ребенокъ 105 @0м. Авдреавек. сп, 
20 4 


— Ив. Ден. Дегтеревск. 78. 
— Ков. Пров. Аплреевск. сп. 
1 


Робизови: Ольга Ив М.-Благо- 


вещ. 115. 

Ребизовь Аздръ Андр. Стозы- 
пнисЕ, 52. 

— Вас. Ив. Турген. 15.—453, 
537. 

— Григ. Ив. Тургенев. 17.— 


153. 
— ИНь. Ив, Гургенев. 15.—153, 
— Сем. Ив, Тургенев, 15.—153, 
Ребикъ Георг. Ром. Гончар. 34 
—43 


Ребииаеръ Алдрь Азар. —784. 

Робиннна Фанни. Абр. Алексаидр. 
33.-884, 5886. 

Ребининъ Ив. Никт. Столып. 90. 

— Фед. Аа.Александр. 33.—856. 

Ребивова Ав. Накл. Рейтерск. 33. 

Рабогири.Мокрювичь Викт. Прок. 
Б -Дорогож, 67. 

Ребринокъ Сеог. Андр. Предслав. 
46.—129 


Ребрикъ Анна Андр. Предслав, 


ы 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


641 


642 


Ребрикъ Навзаръ Ив. Ириненок, 6, 
— Нат. 10е. Мар.-Баагов. 41. 
— Ника. Андр. Предслав. 46. 

— Пет. Андр. Предолавивск. 46. 
— Серг. а Пределав. 46.— 


796. 35 
ет Ю. и Влад. 77. Ат 
ева Мл. Мих. Георпен. „ 11. 
АТВ, 84. 95 
-- г "1. 2 Безым. пр. 5.— 
т Еа. Азур. К. Поссе 
Е Яь. Пава. Лмитруев, 


Равальсояъ Ар. Изр. Левёмевск. 
Ревенко Викт. Ив. Владны. 38. 
— Калинин. Накт. Крещат. 25. 
— Ив. Ал-Вев, Нузнеча. За. 
в Хавыъ-Иц. Б.-Васнаьк, 


Ревисъ Ар. Авр. Кузнечв. 39. 
— Хана Гинел. Константин. 97, 
РОвачь юе. Еве. Карназов, 102. 
85 


— Шейн, Герш. Крещат, пд. 5, 
Революкъ Сем. НиЕт. Авдреевск. 


сп. . 

Ревупкая Леон. Петр. Ваал. 28. 
—31, 60. 

Ревуцю!й Алдръ Конст. Столы. 


пинск, 90. 
— Ды. Ник. Михайловск. пр.30. 


— 630. 

Ревякннъ Ю. В.— 821. 

Регамэ Конст. Руд, Б. Бульв. 36. 
—699, 358. 

Регирерь Изр. Ильичъь Александ- 
ров. 45.— 947. 

— Як. Сол. М. Влыов. 67.— 
840, 920. 

Рего Эл. Эд. Дыитрюв. 55. 760. 

Реголяндъ Иц. 106. Ярослав. 29. 

Регулнна Мар. Сеи. М. Благо- 
ввщ. 129. 

Рединъ Елиз. Порф. Тургевев. 15. 

Е Ант. Нар. Жнаан. 2.— 


‚ = Ав, 
958. 

— Влад. Кар. Столып. 2,— 926. 

Редцачъ к. Ант. Б. Дорогожец. 
|: 

Редчицъ Лм. Мах.М.Баатов,113. — 


Режабакь Елена Мих. Бул.-Куд- 
ривек. 47. 

Режани Анна Як. КУдранак. 3, 

ни Кикт. ЭН ж. М.-Подвальн, 


Рейвиховсклй Фот. Мл. Столып. 
938.— 153. 

Рейженскй [0с. Григ. Львои ск. 76. 
—716, 57 


Рейзе Гелрг. Георг. Меринг, 10. 
597, 876, 597. 


Рейвынъ Аздръь Афав. К!анов, 
пр. 10.29, 71. 

Рейзись ойва Мошк. М, Базго- 
вЪщ. 99. 


Кар. Нестер. 4.— 700, 


Рейманъ Винт. Ос.Львов.36.—91. 
— Гер. Абр. ПрорЗаы. 14. 
— Зальм. Езвл. Б.-Насильк. 70. 
`_ не Абр. Наб.-Никольск. 
ы. 


Реймоерсъ Анаст. Вас.—578. 

Рейяботъ Влал. Викт. Тургенев. 
24.—524, 76Т. 

— Елив. Ив. "Гургенен. 24. 

Рейнгарлтъ Ав. аи Андреев. 
сп. 26. 

— Ва. Людв. Фундукл. 35.—689, 
707 


Рейнгольдь Бейн. Бер. Борнсо- 
гафбек. 19. 

Рейнерь Сигизм. Влад. Межн- 
горск. 7 


Рейнниъ Ита Прорфзв. 16. 
Рейвкосъь Вас. Тин. Шудяв. пр. 
21.—165. 

Рейнлибъ Морд. Ерм. Кузнечн. 9. 
Рейнсонъ нрт Мар. Крещат. 
Рейёнштейнь Виязт. Ив, Крещат, 5. 
Рейиъ В Ерм. Влад. 31.—30. 
— в. риненск. |Проёз. 2.— 


— Рачар. Рихард. Тныофеев, 5. 
Рейсахъ Е. Н. Говчарная 14. 
Рейсниъ Ханмъ Герш. Д. Б.-Ва- 

СилЬЕ. 

Рейтардъь Ва. `Людв.— 876. 
Рейтаровскй Мах. Авт. Пред- 
славинсе. |2. 
2 Ар. Лейз. М.-Бавго- 

щ. 34. 
Бынерзьсий Васе. Степ. Кудряв. 
|, 16.—565. 

— Ника, Е Бул.-Кузрявск. 
м и Ив, Стан, Кевъ 1. 
Рейтлингеръ Мар. Фед. Турген. 


27.—153. 
— Мих. лм. Унив. св Ваал. 
— 11, 633. 


Рейтманъ И. Шмы, Оболонск 16. 
— тЫ Някл. Б.-№нтом. 38. 
Рейфъ ох Георг. Д. Совск. 6. 


Рейхардть Маря Авдр. Турге- 


нанск, 15. 
Рейхерть Конст. Конст. М.-Бла- 
говещ 


Рейхианъ Ис. дол, Владны. 20. 
94т. 


Рейзняу Вазд. Ал-др. Б.-Дорого- 
жинк. 60.—596. 

Рейхштейнь И. Крещат, 11.— 947. 

Рекашевь Игид. Гр. Буд.-Куд- 
рявсе. 38 —611, 617, 751. 

Рекрутюкъ Елева Авар. Трехсвя- 
тат, 5 


Ремболовичъ Аздръ Георг. Д. Б.- 
Китаек. 

Ремезов На ти `Богоутовек. 
2—685, 69 


Фовъ-Ремеръ Ни Вил. М.-Баа- 
говфщ. 129.—981. 

Ремнзовская Нр. Андр. Шуляв. 
пр. 13&—1 


ре М. Троф. Обозюнск.  Решиять Мар1я Дьв 
. 17. . 


ФИСГАРМОНГИ. 
Лучшихь 
Американскихь и франщуз- 


сиихъ фабрикъ 
Всегда въ большомъ выбо- 
р8 въ главномъ депо му- 
зыкальныть инструментовъ 
Н НОТЪ. 
Г. И. И НДРЖИШЕКЪ. 


Е евъ, Крещатнеъ 41. Бель- 
этажъ. 


Ремизъ Елиз. Ив. М.-Благоввщ, 


107. 
РеминсвЙ 1ос. Каз. Жнаян. 86. 
ыы Ника. М,- Ваатов щ, 


Ремыертъь Леон Леон. Фувдукле- 
7 


евск. 50.—5057, 
Ремнова Людн. Ал-фев. Караваев, 
Реморословъ Фет. Пр. бл, Набе- 
реж. .—245. 
Ренгартенъ Бор. Азар. Наварь- 
енсЕ. 19.—581. 
Ренгортенъ-Кавде Маря Игн. 
ушьниск. 


Ренвинъ т В Афан. Е1яновск, 
1 


пр 

Фонъ-Роеннгеръ Викт. Людв. Пуш- 
кииск. 6.—574, 835, 936. 

Реннкъ Влах. Пет. Столынини. 4. 

Ренке Натал. Митроф. Зя Дачи. 
зинёя 19. 

Ренцъ Теод. Наз. Николаевск, 12. 

Ренькасъ Вас. Тим. Бр.-Латовск. 
шос. 11. 

— Ковдр. Тим. Борщаговск. 21. 

Репетько уы Комст. Сол Ново- 
строен. 47а.—373. 

Решйчунь 9ом_ Агаф. М. Жито- 
ы!р. 3.— 937. 

Реплянск Й Фил. Ал-Ъев. Зв.-Евр. 
клалб. 21. 20. 

Репойто-Дубяго Аз-арь Стен. 
Сыск. Отд л.— 46%. 

Рерберъ Фед. Серг. Банлов. 5.— 
546, 576. 

Рервхъ Эл. Христоф  Кудрявск. 
26 —80 


Рессель [0с. М.-оааговщ. 109. 
Фонъ-Ресслеръ Нач. Аздр. Стр$- 
р чёц, [а — 537. 

еутова о Ив. 

26.—112. 

Реутовъ Ди. Дм, А леколндр. 378. 
—- Дм. Протас. Златоуст. 52. 
— М П.—=468. 
в Гр. Як. 


Н..Макарьев. 


Безаковек. 20.— 


— Мах. Асет, Б.-Подвальн, 14. 
— Теон. Игн. Святославсв. 9. 


РефорыатсыЙ Сер. Ннег. Вара- 


ваев, 13.—610, 621, 758. 750, 
795. 


Рехснбергь Гепрг. Накл. Нисти- 


тутсЕ. 52—51, 73 
Пушканск, 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


ПИВО 


„КИЛИНКИНЪ“ 


— ВОДЫ — 
Телеф. 14-31. 


Решъ Аллра Онуфр. Динтр!ев 82. 

Рещннск! Адол. Адол. Б. Ва 
снльк. 28 

Ржановъ Конст. Дм. Львов. 33. 

Ржандеоснсв!й Сигизы. Стеф. Пуш- 
кинск. 12. 

Ржевскан Аадра Ив. Б. 
вальн. 25. 

— Евг Алдр. Прорфзн. 20. 

Рженускй Викт. Авт. Павлов. 2, 


од 


— Леон. Мар. Б. Житоврек, 
18.—56. 

Ржевуцкан Вероника Б. Дарого- 
ЖиЦ. 23, 


Ржезнице:й Вик. Фр. Воёны. госп. 
—718. ЗИ. 

Ржемннисв! Ив. Ив. Нрещат, 29. 

Рженлзинск@ Еф. Бр.-Литовск. 


Шос. 9 

Рженл"Шевй Нв. Мих. Бр..Лит. 
Шоссе 14.— 67. 

Ржепецый Ант. ие Фундука, 
2.3).—140, 159, 465, 466, 


476, 479, 450 491, 547, 573. 
574 795, 533, Ч:39. 
— 1юс, ше. Стольшниек 90. 
— М. К. Столып. 18.—39. 
94. 
— П.А. Б.-Васваьв. 84.—488. 
— Риф. Ант. Жалаянск, 55.—55. 
— Эм. Ан. Жиаянск. 134 —54. 
Ржепишенскяя Н. П. Стр%лепк. 
1а.— 0646. 


150, 


Ржечакъ Мв. Нак Фундука. 82. 
—158. 

Ржечицкй Пит. Н. Кправвев. 
44а.—111. 

— Ваадис. Иовол, Цымбаз.Яръ2 

— Нав. Жнаянск. | 

Ржешовякъ Стан, Франц. Кре- 
щат. 56. 

Ржвцкля Нат. Аре. С. Мекр 45. 
— 270. 

Ржоненнций К. №. Фунд. 50.— 


814. 843, 947, 950. 
— Пет. Рудол. «Фувдукаеев. 50 
Де-Рибасъ Аларъ—7дд. 
Ривинъ Бор. Овес. Ярослав. 29. 
Ривкинъ Авз. Гнл. Влалны 5. 
— А. Г. Меж. 32. 7. 
— Мих. Ар Межигор. 39. 
— Иц. Мер. Хорев 39 


Ривкисъ Ханиъ Нознесея, 42. 
Риванва Дар Дав. Пушкин. 21. 
Ривлинъ А. С. Прорфвн. 11. 

— Зааы. Самунл. Морингов. 3, 
— [0е. Сам. Мерииг. 7,— 947. 
— Н, С, Пушк. 1.— 947. 

— С. С. Меринг. 3.— 93. 


Ригельманъь Ант. Роб. Левашов. 
35.—86, 87, 706. 

Ридель Алъв. Март. Андреев.со.2. 

— Фел. Ив. Фувдука. 38. 

Раза Анат, ета Б,-Житом!р. 2 


— Евг. Аадр. Борщаеговск. 169. 


Ризбергь Варв. Аддр. Десятин. 


пр. Г. 
— Зан-н Ив, Святосбзав. 2, 
Ризовь Алдръ Хр.—60. 
Рикарда Ром. Ант. Пушенн, 94. 


Рикельмань Ип. Д, Б.-Вабильк. 


Рикольдъь Озимыо. Ив. Михайлов. 


18. 
Римарь тих Гр. Терещен. 15. 
в Эрнест Конст. Институт. 


Риндерманъ-Копелювнчъь Р. М. 
Межигорск. 7 — 917. 

Бег а Берн. Гоголев. 38. — 

Ринкъ-Аквиная Эмил, Вазадис Ско. 
бодевск. 4. 

Рипз Стан. Войт. С. Ват г. 5х. 
ба.— 264. 

Риннкъь Пав, Нав. Межигорск. 16, 

Рисованная Ксён, Гр. Наб.-Кре- 


щат. 12. 
М. Д. Васильк. 


Рисованный И. 
37.—181. 
— Е. Г. Л. Ваенаьк. 37.—181, 


Риссыръ Евг. Ос. Владам 2 — 
п. 

РитыеНерь Ант. Кара. Воздви- 
жен 34$.—465. 


— ше. Карл. Воздвижен. 34.— 
33, 467 469, ИГ 43 94 
478, 479, 480, 835. 

Ритсонъ Эд. Як.—77И. 

Ритторъ Ник1л. Алдр. Пироговск. 
12.—524. 

Фонъ-Риттеръ Ника. Серг. ТГрех- 
свят. 18. 

Риттеръ Руд. Ив. Наб.-Крещ. 7. 

Рихлецкая Мар. Эды. Буз.-Нуд- 
рянск. 9. 

Рихертъь Елиз. Вас. Спасск. |. 

— Мих. Вас. Ниризловек. 40.— 
69, 218. 

— Мих. Видьг. Кири. 35.—19, 
23, 52, 68, То, 107. 

— Як. Борич, токъ 31. 

— Як. Вас. К. Шоссе 16.65, 
215, 221. 

— Як. Вильг. К. Сырецк. 19.— 
221, 465, 467, 471, 473, 476, 
480, 483, 633, 634, 760. 

Рихтеръ Бронис. Жилнинск. 75. 

— Виа, Фил, Тарасов. 3.—526. 

— Н Влад. Свнтосл. 9.—540, 


— 106 [0с, ИКрещат, 10. 
-- Мих. Пвв. Караваев. 42.— 
605 


— Пав, дед. Крещат. 24. 

— Зыинаь Фил, Аннонк. 6. 

Ки Пет, Як. Унив.-Круга. 
сп. 5.— 


Риаццолати  Ферлив. Петр. Б.- 
Васнльк. 30. 

— Як. Петр, Б -Васильк. 32. 
Ришанк ты Альб. Влазадны, 
Де-Роберти Евг. Нллар С. Доро- 

гожин. 86. 

Робинчукъ Фед. Фед. Львовск. 6. 
Робичекъ. Влазим. 38. 

Робкинъ Лейба Эхел.Н.-Валъ 47. 


Робовская Бров. |0с. Бул.-Кул- 
рявек. 39. 
Робустовъ Пав. Ив. Нудр. 13. 


Ровенск Макар. Авикен, Прел- 
славинск. 67. 
Ревинекй [Герш. Вольк. Хорев.7. 
— Зел. ос. Введенок: 3. 
— ганъ '’рехсвятит. 25. 
— Лав. Ицк. Зазтоустовск, 160. 
— Лейл. Инк. Карилаов, 12. 
— р Авт. Митрофан. 11.- 


— Нух. вт. Юрковск. 7. 
Ровкова Ез. Авт. Д. Б..Китаев, 
36.-- 179. 
— Пар. Се. Д. Васнаьк, 25.— 
181. 
Ровкокъ Лыбедск. пл. 5.— №. 
— р. Вас. Д. Васальк. 2. 
Ровно Зусь Тевёл. Кариалов. 20 
Ровный Ал-ЪЙ Дав. Владим. 45. 
Ротавецкал Тат. Петр. Львов. 3. 
Рогалевъ Гнм Евг. РЕзвнце. 6. 
Рогальскан Север. Павля, Столы- 
пннек 50. 

Рогальскй Плат, А.Б. Кудравек. 
3+4 —19. 

Рогаль- 1евитскй Фед. Иван. Го- 
Голевсе. 13. - 

Рогаля.Левицкй Пав. Фед. Фув- 
дукл. 29. -458, 

Рогаме Юз. Стан. Б.-Подвальн. 29. 

Рогановь Алдрь Ем. Чмыел.-Ярь 
218. —16$3. 

Рогань Карль [юе. Крещат. 43. 

Рогацевечь И. 9. Д. Фромет. За. 


Рогачевскй Менд. Сиых, М.-Баа- 
говёщ. 38. 

Рогижнна Е. П._ 653. 
Рогизниск!& Ад. Наз. Б. Жит. 31. 
934 | 
Волош. 
17.— 


Рогивеяи: Гошель Морд. 
— а Серг. Срётен. 
141. 
Рогульский Конст. Сем. Никольск. 
19. 


Рогова Вфра Ив. Нак.-Ботан' 10. 


Рогован Иинол. Конст. Б. Жя- 
том!рек, За, — 56. 

— Мар. Мих. Прюр. Межи- 
горск. 15. 


Роговецкая ат. Шет. Львов. 3. — 


Роговой Гер. Герш. Кирил. 23. 

— Цен. ии Институт. 24. 

— ма. [ос. М.-Васильк. 27. 

— Изр, Герш. Волош. 37, 

— Ил. Вльл. Кузнеч. #8.—634, 
956, 958 


Е ы 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


647 


ори 
К —-——— = 


Роговой Мош. Герш. Межигор. 48. 
Роговская Ипи. Конст. Виногр. 
18.—30, 31. 
— Фезликсв Чикл, Крещат. 5, 
Роговский Бер. Яик Фабрач. 12. 
— Ив. Франц, Льновск. 2. 
— Морл. Мееръь Айа. Нирвл- 
ловеЕ. 49, 
` — Наполеонъ 1юс. Дматр. 15. 
— не Ант. Полвцейск. 28 — 
— Форд. Авт. Жьлянск. 93.— 
55. 
Роговцова Кл. Андр. Самеовов. 
2а.— 


Роговцовь Елиз. Авдр. Тург. 17. 


Роговъ Ис. Ковет. Б.-Васильк. 
81.—26. 
— [юе. Мой Констант. 25. 


— Мовша Нрослав. 20. 
Роговы Зах. Юр. Кузнечн. 14.— 
840. 


Рогожива Ан. Авт. Бул..ЕКудряв. 


— Евг. Пав. 
— бо. 

Рогоживъ Митр. Ника. 

3.—836. 

— Не Степ, Якубенков, 12, 

— Чака. Шатр. С-л, Бат. гора 
2 дви. 8.—262. 

т Мар. [ос. Влад. 42. 


— ЩЦел. Мих. Б.-Житам. 31. 
Ротозннскй А. К. Б. Жнтом. 31. 
— Аздаръ Митр. Нагор. 009—105, 
626, 637. 


Бул..Вудряв. 63. 


Якубев, 


— Бюлесл. Пет. Фабричн. 4а. 

— В. Соыев. 25,—926. 

— Герон. Стан. Анненк. 11. 

— Ды. Цез.—596. 

— 10. Франц. Анненков. 15. 

— Тал. Каз. Б.-Жит. 31.—934. 

Рогозинъ И. С. Рейтерск, 17.— 
—489, 639. 926. 

—Н. С.—43. 

Рогозовс За. Ср. Бер. Д.-За- 
водск. 13. 

— Моть Зе. М.-Васильк 17. 

_ Ра Хьиы. Шуанв. пр. 19. 
—165. 

— Ср. Мовш. Д. Б.-Васил. 44в. 

— Хланыъ. Бр,-Лит. шов. 15. 

Ротузанъ Мих. Дм. М. Бааг. 46. 

Родберть Моне. Ар. М.-Ввенл 42. 

Роде Ричар. Герм. Лаборат. 11. 

Роденштейнь М А. Борнсог. 11. 

РодзаевсвЙ Ант. Ан, Скобел. 14. 
—8531. 

— Нар. [овн.— 934. 

Родлевичь Вл. Ксавер. Азексан- 
дров. 47. 

— Рлиз. Вильг. Б.-Подвал. 26. 


— 755. 
`— Конр. Урб. Мар.-Баагов, 113, 


Родзевичъ-Б\%левичъ В.В. Львов. 


Вы Над. Амвр. Ваадны, 73. 


Родзинъ Горш. Ср. Крещат. 52. 
Родмевскяя Ан. Пав. Шуд. Бор- 
щаг. пр. 31.—280. 


048 


- ——== 


Родмевская Праск. Фил. Шул. 
Борщаг. пр. 216.—280. 
Родзянко Апат. Ник. М..Благов. 
58. —219. 832. 
— Вал. Ника. — 5%. 
— На. Ника. "Герещенск. 11. 
— ыы: Иетр. Б.-Подвял. 143. 


— Надож. Амирос. Владиы!рек. 
713.—%19. 

— Серг. Фед. М. -Жатом. 20. 

Родина Геня Як. Жиланск, 3. 

а т Туст. Нестеров. пр. 


— Лейба Зеаьм. Спасск. 8, 

— Менх. Бор. В.-Ваенаьк. 38. 
—841. 

— п. Н.— 961. 

Родюнова Ерг. Ант. Львов. 72. 

Родоновъ Вас. Род. Ильин. 10.— 

— Гавр. Пет. Ваалим. 19.— 
557. 

— Ив. Вас. Дмитр!ев. 40. 

— Мих. Гавр.— 592. 


— Фол. Пет. Гогоаев. 30.— 
102. 

Родкевичъь Никл. Фом. Город. ка- 
зарма—59$ 


РЗодкивъ Пет. Куз. Крещат. 1. 

Родлювская Ан. Карл. Кур 
Мальтк, 12—20, 

Родникопа Ал-дра Пав. Трехсвя. 
20 —652. 


Родниковъ Викт, Петр. Трехсвят. 
20.—6, 681, 

Родный Вул. "Абр. Изстатут, 12. 

Родлинчь Стан. Фед. Фунд, 59. — 
47 


— Фед. №6. Фундука, 50. —551, 
947. 


Родштейнъ Бер. Мойс. Крещат. 
пр. 7, 

— Ша. Мовш. Наб -Накозьсе.5. 

Рожвльск! Ив. Ив. Жизянск. 23. 

Рожанскан Апполнн, Ника. Дми- 
трев. 19. 

Рожановй А. Н.--469. 

— Ант. Франц. Фундуклевв, 40. 

— Енг. Венеднег. Михайлов, 10. 

— р Фран, Биб.-Бульв. 22.— 

— Апол. Никл, 9.— 
106. 

— Лука Никл. Ж№иаянск. 60. 

Рождественская Анаст, Ив. 
серват. пр. 3.—115. 

— Мар. Ават. Нузнечн. 9. — 8%, 

— Над. Вас. Адексан. больн.— 
713, 907. 

Рождественск!Й Аллр. 
славин. 25. —831. 

— Гр. Ив. Фундукл. 35.—748, 
73% 850, 876, 


Назарьев, 


Сер. Пред- 


— Метиса. Гр. Дивая 14. 
— Ник. Вас. Предсзав. 21— 
459, 526. 

— Пав. Фед. Ник.-Ботанич, 6. 
Рожевская Ав. Ал-Ъев.Львовск. 10. 
Роженко Арх. Тины. Лукьанов. 

— Тны, Ал-Вев. 


Овручек. 7.— 
эт. 


== — ик ии 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорами в безрупорные, 
Лучш!я граммылфонныя пласт. 
всегда въ громадном выборь 
въ главномъ  Депо-музыкальн. 
инструментов и мотъ 


Г. И. инидржишекъ. 
К1авъ, Крещат. 41, Б.-этажъ. 


Рокацюий Владис. Сильв. Столы- 
пин. 81.—639, 

Рожкинъ Ханмъ Нух. Почвевск, 
1 


Рожко Макс. Сем Левандов. 5. 

Рожкова Ан. Алдр. Униь.-Нруг- 
лая Та. , 

— Ир. Вас. Татарск. 20.—147. 

— Нат. Вас. Вол. яръ 75.—39, 

Рожковскй Макс. Як. Гоголев. 
41.—631, 637, 647. 

— Стеф. Вл. Бессараб. 5. 

Рожковъ Аздръ Ив. Ирещат. 23. 

— Ив. Конст. Дыитриев. 16. 

Рожнецкия Алдра Андр. Дмит- 
рев. 70-—47. 

Рожннокая Мар. Е Золото. 
ворот. 3 

Режновичь ана ее. Львов- 
ская 71. 

Рожиовсюй А. Н.-— 483, 

Рожнов той Ев. С. Больш. 


РожнятовскйЕ Ромтал. Теодор. 
Бульонская 59.—31. 
Рожокъ Эля Манов. Б.-Васильк. 


64. 
— Андр. Цав. Кит. яръ 4.— 
72 


Розалинскй Снионъ. 


Б ‚-Подаал. 
25. 


Розалюнъ.Сошальская ЕЮа. Мих. 
Бнб.-бульв. 46а. 
Розаюонъ-Сошанокй Пет. Ва. 


тыева ул. 3.—9. 
Розанова Варв. Тургенео. 43. — 
153 


53, 
Розанов Аздръ Апт. Вознесен. 35. 
— и, К. Церковн. пир. 


— АНТ. Ат. Совск, |8. 
— Ант. Матв. Л. Воанее. 95 — 
154. 


Аки. 0-во „Киучукъ“ 


ЕВ 1евское Отв лен, 
Пушканская 5. 


ныфютея 
всегля въ большом вы- 
бор на сказал: 
он нысшаго качества 
бандами 
рессоры лучшихъ фирмъ. 
'Телефонъ 36/52. 


Для сайта ВООК-ОЁ0О$.РО 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скаадъь Кадет, Шоссе 41; 
Тел. 14,91. 


Розановъ АИ Ив. Пушкин. 12. 


— Вас. Евгр. Кирналов. 79.— 
69. 
— И. Л. Наб.-Лыбек. 32—918. 


— Никл. Арк. Дикая 19. 
— Ника. Мих. Тургенев. 54.— 
853. 

— Пав. Ант. Рейтерск. 34. 
Розбоудъ Элуар. 'Терьщенк. 23. 
Развоневскй Абр. Лейб. М.-Кла- 

гов. 1 

Роздобрёевъ Вас. Ив. Сртен. 4. 
Розевская Мар. Феликс. М.-Ва- 

свльк. |. 
Розевбаумъ Бер. Нехем. Бр.-Лн- 
тон. шоссе 27 

Розенберг ъ А. В. Борнчев. токъ 
29.—674. 

— Авр. Ивнх. Вожииеск. 50. 


— ме Эдуар. Борнчев. токъ 
9 


— Ар. Мейс. Крещат. 28. 

— Вл. Мих. Па. огл. ХУмзаьи. 
5.— 809, 

— Гр. Исаак. Караваев. 17. 

Розенберг Дув. Геселев, Крещ, 5. 

— Лув. Ханм. Нузнечи, 41. 

— Ирива Ив. Нестер. 42.— 


И 

— ИМснд. Як. Б..Дорогожни. 
а п орфан, 20 

— Нта Прорфан. 

—Н. М.— 635. 

— Мар. Ис. Ник. 17.—935. 

— Мамя Леон. Б.-Житом. 25. 

— Марк, Исак. Николаев. 17. 


Мееръ Герш. Бессара?. 5 
Мих. Григ. Пл. В. а 5. 
599 


—859. 

М. И—724. 

Мойес, Нивов. Пушкин, 2]. 

— НН. Л. Шгд.-ХыВл. площ. 5. 
17. 


— Самумаь Абр. Прорффан 24. 
— Сим, Ар. М.-Васнльк. 40. 
— С. М.—7. 

— Ср. Тое. Межингор 38. 

— Фроныъ Герш. Межигор. 19, 


Роезенблать Апр. Бор. АзеЕсандр. 
85 


— Лен Антон, М.-Шодвал. 29.— 
} 

— Аеыъ Нусовъ Ваадиы. 37. 

— Мош. 1юс. Кузнечн. 48. 


Розенблюмъ Сода, Кава, М.-Бааг. 


— Я. Е 8%. 
— Явк. Хвии. Кузночн, 38. 


Розенбоймь Нали. Морл. Терещ. 

ивы Мар-я Ив, Крещатик. 
Е еитенбнк Шома Элев. Щекав. 

рожи Лейбл Эаев. Почаев, 
ВИНЫ Воа, ЛеНб. М.-Бааг. 
— о Лейб. Жилян. 2 


— Моне Шмы. Кузвечь 30, 
— Сол. Самонл. Николаев. 12. 
— Сура Ар. Б.-Дорогож. 38. 


— Шх. Бор. Тарасовск. 29. 
Розеныанъ Ар. Бор. Братск. 15. 
— Ин. Меер. Прорёзв. 16. 


Розевталь Абр. Сол. Кузнеч. 20. 
— 837. 
— Бенц. Зямел. 


Ярослав. В. 
— Д. С. Жилан, 5 857. 
— 100. Мойес. СофИск. 3.—27, 


134, 140. 141. 

— ос. Ханы. Констаит. 32. 

— та Андреев. сп. 10.—737, 
94 


— Менл. Изр. Авдреев. си. 10. 

— Окс. Фроны. Б.-Васиаьк. 64. 

Ровзентрумба Мош. 91. С. Ново. 
воз. 48.= 272. 

Ра Абр. Натан. Шуше. 


— кы Мошк. Волош. 38. 


Розенфельдь Бор. Моше. Сол, Гр. 
Игн, 22—67 

— Вол. Зельм. Нрещат. 5, 
— В. Л. Нрещат. 4.— 74%. 
— Бор. юр. Крещ 3.—947. 
— И. Борщагов 54а. 
— Исакъ Ср. М.-Бавговфщ. 5, 
— Лейба Нух. Жизянск 134. 
— Мар Мон. Виногр. 4. - 390, 53. 
— Маркъ Бор, Фундува, 33 
— Мееръ Кивов, Н.-Вааъ 31. 
— Мир. Сидор. Б.-Васильк. 45, 
— Мош. Юдк, Нузнечн. 26, 
— Пьнх. Шы, Волошек. 38 
— Свы. Шы. Волош. 37. 
— Хая Пейсах. Езисав. |.— 55, 
а Берта Як.-— 696. 

р. Я. М. Васиаьк. 3]. 

— Шая 106, Межагорск. 3+. 
а ретеНЯ фонъ- Паулинъ Анаёт, 
Ника. Пирогов. 6.—588. 

Розенштейнъ Ан.Абр. М.-Бзаг.5 7. 
— Бор. Изр. Подв. 7.—926. 
Розенъ М.-Басизьк. 29 —954. 
Розенъ-Баранъ Гр. Гр. Терещен. 
1 


Розеть Иц. Морд. Б.-Васнльк. 24. 

Розиновъ Сарг. Филни. Универс. 
Кругачя 5. 

Розинштейнт АЁз.- Абр, Кирил. 9, 

Розинъ ОФльн Гирш, Яросавв, 31. 

Розмаински АФ. Георг. Милан. 
8.—714, 576. 897 

Розынтальсый Викт, Эзуард. Ни. 
кольск. 8. 

— Гр. Ив. Ваноградн. 13. 

Рознатовская Ол. Вл. Гоголев. 7. 


—660. | 
— (0$. Мих.— 763. 


652 


— = 


Рознатовск! Вас. Никл, Хоров, 
43. —659. 


Розовская Мнхля Зельм. Креш. 5. 

Розовский Бев. Ноях. Бр -Питов, 
Шос. 9. 

— Шуа. Авр. Дем. Б.-Васнаьк. 


Розова Апол. Мих. Ваалны. 22 — 
643 


— Нал. Ал-в. Кудряв, 20.— 80. 

— Натал. Авар Б.-Житом, 15. 

= ам Шуа. Рорщаг. 55, 

— Тат. Каэт. Прозоров.58. — 130. 

Рововскй Иц. ии Тарас. 25. 

Розовъ А. А, 437, 438. 680. 

— Аз-дръ Ив, лы 40. 

— Аж Вас Подвал. пр. 4.— 
481. 482, 620, 780. 

— На Аз в, Изкунит 20.— 
610, 622, 626. 

— Па, Ва. М.-Баагов®щ. 89. 

— Ив, Ал.ев. Предеаат. 13 — 
438, 439, 445. 465, 467. 471, 
472, 477, 478. 419, 481, 563, 


— Мих. Ал.Вав. 
25. - 564. 
Розонъ Никл. Мих. Гогоа. 30.— 

42, 528, 85, 852. | 
РозодинскЕ Вас. Сем. Тимоф. 12. 
Ровувый Ив. Ареф. Жизян. 101. 
ра нат Ив. Навдим. 39. 
ойдертъ Абр. Нгорев. пр."12, 
Роаахнрь Юаныь Ром, те 


`Гост. Роефя 


нальн. 3. 

Ройзенблюмъ Нафт. ИцЕ. Межи- 
горск. 

жен Дув. Герш_  Щека- 
ВЕЦК. о. 

— Овес. Ср. Д..Б.-Васна. 39. 


— Шая»ахъ Юдк. Л. Заволс. 8. 
Ройзенманъ Ляе. Синх Ярослав- 


ск. 55, 
рт Мееръ Берк. Кариял- 


лов |. 
Ройвенъ Герм. Морл. Фунд. 4. 
— Сим. Юдел. Почаевск. 40. 
— Шя Юл. Хорев. 47. 
Ройзивъ Абр. Ице, Базар. пр. 3. 
— Мешд. Ице. М.-Васил. 12. 
— Эаь Ша, Межнгор. $9 
Ройзнерь Авр. Мора, Хорев 27. 
Ройтбергь 10с. Монс, Жилян. 3. 
Ройтенбергь ШМорл. Янк. Межн- 

гор. 17 


'Ройтаръ Гор. Мнх. Жнаян. 31. 


Ройтманъ 1еон. Ник. Прор®я. 
23.—926. 

— Ср. Лейб Анленков. 6. 

Ройхбергь Э. Б. Наб.-Никол. 7. 

Ройхивнъ Гдазь Абр. Заатоуст. 4. 


Рокачевская Ан. АФ, Дювись- 
ев. пр. 6.—46. 

Рокецкй их Конст, Ш. Ворщаг. 
пр. 20.—480. 

Рокони  Сигизы. Дав. Дмит. 
рев. 68, 


Рок совгкая Анеля |106. М -Бла- 
говёщ. 11. 

Рокотянъ Вас, Ив.—622. 

= ыы Евт. Фунд. 65.—70Ь 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Зозниъ Эл Манд. Азексвнар. 39. 
Роллеръ Ив. Ив. Жианнск. 43. 
— 106. Флоран. Жиляв. 144. 

и Фед. Крещат. пр. 


— Над. "а Слоб. предм. 255, 
— Фаня Сав, Пушкинск. 31. 
Ронаненко Андр Наум. —606. 


— Андр Сем, Возвесн. со. 27. 
— 5. 8. 

— Ды Еф. Н.-Юрков. 35.—107, 

—- та, Сав. Н.-Юрков, 37.— 


Мар-я Ар. Жилан 19. 
Наум. Тим. Левапд. 8 — 0607. 
Ник. Ил. Д.-Карев. пир. 20. 
—189. 

— 0. — 664. 

— Ром. Павз. Пушкинск. 5. 
—= ЗВ. Алокс. Анневк, 13. — 


фот, Андр. Паньков. 19. 
 Романенковъ Ак. Иав. Д. Б'-Ва- 
снаък, 60.—848. 
— Вас. Ив. Соф/йск. 3. 
Романицкй Як. Андр. }Див# пр. 
4—510. 
Романкевичъь Андр. Осип. 
лянск. 87 
— Нл. Осип. Волошск. 4. 
— Як. Ив. Тарасовск. 14. 
Романова Агаф. Агфев. Жилниск, 


„аи. 


Жи. 


— Ант. Аддр. Столышинек. 53, 


— вы м Б.-Кудрятсе, 
36.—19. 

— Евл. Ей Ковловок. Эа — 
13. 


Мар. ое. Б.-Подвазьн, |6. 
Мар. Кон.—630. 

Мар. Леон. Зато, 91.— 57. 
Юл. Христ. Мар.-Базговщ, 
115.— 96. 


Романович Ил. Пот. Соя. Гр. 
Иги, 123.— 268. 
— Стан. Ант, Мннов. пр. 14.— 


т. 
Романовичъ-Славатниская Елена 
Аа-Бав. Банков, 5. 
— Нат. Евг.— 666. 
— Нат. Степ. Владам. 29.—95, 
119, 672. 
Романоннчь-Словатинсвй А. Н. 
—#854 
— Мих. Плат. Б..Васнльковск, 
73.—26, 81, 85, 125. 
Ровшановская Мар. Евст, Зв.-Ло- 
мякин. 21.-- 204. 
— Мар. Житон. Тургенев. 32. 
— Сар. Абр. М.-Басвльк. 30. 
Ромавовск Алдръ НМв.— 606. 


— Вас. Гер. Карав. дачи 5 2. 
— Вацл. Фел. Львовск. 58.— 
паб. 


Ваз. и Ззатоуетов. 17, 
Герас. Раф. Жилтянск. 9$. 
Ив. Вас. Пушкинск. 6. 

Гос. Стеф. Наздим. 14. 490. 
Леля. Андр. Дмитриев. 77.— 
613, 659, 672. 

— Мош. Морд. Кириллов. 94. 


Романлвскй Никл. Наум. Михай. 
лов. 18. 876, 597. 

— Нух. Морд, Житнет. 01. 8. 

— Пр. Раф. Ниж.-Вать 23.— 
463. 

Романовъ Ават. №0с. Пальков. 6. 

— ас. Ром. Эдан. Политотн, 
Инстят. 

— Гр. Афан. Трухан. Остр. 

— Ив. Мих. Ник. Ботан. 25. 

— Мих. Никл. Трехсвят. 7.— 
ВМ, 876, 904. 

—- 1 Феод. Подян. стар. 96. 

— р. Ника. Караваев, 5.— 

650, "689, 101. 705. 

— Фех. Нн»л. Лапск. пр. 1. 

Романов Тадеушъ Карл. 
атом. 17. 

— Фоликсъ Жалянок. 190. 

Романцевя Тат. Фед, Покров. пр. 
12.—123. 


Романченко Пет. Карил. 
114.—70. 

— Стан Степ. Д.-Б -Китаев. 51. 

Романчукъ Еф. Иги. АлеЕсаядр. 


Кирил, 


45.=$, 54, 130, 445, 482, 
682. 

— Игн. Еф, (тр.-Выштор. 20. 
216. 

— Ир. Игя. Заводовая 9.—57, 

— Макар. Ив. Унив.-Круг. =. 


Ронавъ Ив. Ав. Московск. 59..-— 
55. 


Ремаяюкъ Кир. Мих. Татар. пр. 
2:.—143. 


— пот. Баравдачи 7 л. 32.— 
214. 


— Троф. Пава, Безаковск, 20. 
Ромасевичь Елена Сафр. Нес- 


зерон. 26. 

Ромаскевичь Пет. Гр.— 606. 

— Фед Гр.— 6% 

Ромашена Екат. Вас Левашевое. 
18. 


Ромашевски Вильг. 
ВБотанич. 19. 
Ромашкевичь Алд. Мот. М..Бла- 

гов. 96 —549, 876, 884, 887, 
896. 
Роменк» Анна Петр.— 669, 
Роме» Ан Рик Пушкин. 


Ваалис Н.- 


24. — 
Ба 
Роме, 'Ва Пава, Троицк. ор. 6. 


Ромниекй Род. Роцоп. Ст, За- 
барсь. 31.—549, 776. 

Ромишевская Мар. -— — 651. 

— Франц, 106. Карав. 39.—95, 
66. 

Ролишевекй Адамъ Аит. Фунду- 
клев. бы. 


— Аш. Ал-ар — 600. 
— Евг. Ив.— 926. 
Ромншовская Ан. Степ. Трехсвя- 


тит. 9 

— Фрапцыш. ое 39. 

Ромишевекй А1— 550, 

— Вяч. Кам. И. Баагов. 81.— 
286 

Роммъ Мих. Ос. М.-Васильк, 98. 
15 & 

-- Сем, Ось. Львов. 7 —718, 
876, 895. 


М> 


Тучи я 
ГРАММОФОННЫЙ ПЛАСТИНКИ 
Фабрика Экстрафовъ, Об- 
щества Г‘раммофонъ, Зоно- 
фонъ н др. всегда въ боаъ- 


шомъ выбор въ главиомъ 
депо музыкальных инстру- 
МЕНТОвЪ в НОТ 
Г. И. ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крешатикъ 41. Боль-втажтъ. 


Ронинъ Мееръ Явк. В,-Васильв. 


Ропиеъ Вол. Лейб. Межагор. 32. 
Ровнон!й Ника. Ал-др. Шул Да- 
чи 81. 


Ронковачь Мах. `Овуфр. Крещат. 


Роотеь Март. Теп. А зексаидр. 
1 1. 


— Пауса Александр. 18.—771. 
Росалъ Флор. Ив. Бессараб. Т. 


Росинскй | т Вазд. Тургенев. 
14.—83 
ни Ад. Ника. Спасск. 


30.—598. 
ные Каз. Ант. Пушвни. 24. 


и. 


И Ека”. 
33 


Ив. Львов. 


Ростовсьй Мара. Юзеф. Ш. Пачн. 
57. - 282. ы из д 


Ростовпевь Ив. Ив. Зв. Цеч. Ка- 
рав. 4а.—206. 

Ростоцкан Юл. Ваадис. Лева- 
тенск. 9. 


Ро а Георг. Герм. Львов. 


 Россеть Влиз. Вас. Чеховок. пр.4. 
с * Дарю Александр. 35.— 


— ив. Игн. М.-БавговВщ. 9. 
Россинск! Никл, Вен. СтрЬлеце. 
Росситинъ Андр. Ант. Нрут.еп. 5. 
Россоловская Ан. Нарцис. 'Гимо- 

феев. 10. 
Росцишевская Мар. Эразм. Ин- 
ститут. 16. 
Росцишевск! Сигизм. Андр.Азек- 
сандров, 378, 
т Бор. Никл. 


Е.-Подвал. 


Ротбергь Кол. Д. Васильк. 37. 

— И. и Пушки. 31.— 769 
855, 

— [. М. км 3.—954. 

— Леон. Ив. Иавловск. 19. 

Ротвандъ Став. Матв. —794. 


Ротенбергь Езеоз. Ашеров. Про- 
зн. 16. | 
— Еф. Монс. Крещ. 28— 854. 


— Ме. Дав. Введенск. 32. 
— т Прорёзв. 16.—720, 731, 


Ротериундъ Луи Ив, Меривгов. 3. 
Ротлейдерь Абр. Моше, Возне- 


сенск. 2. 
РотмансвЙ Вел. Герш. М.-Баа- 
говЪщ. 44. 


— 156. Герш. Д. Васнаьк. 4. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


656 


„КАЛИННИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


Ротмистрова Н. Г.— 670. 
Реторявовъь Андр. Авдр. Авдре- 


евск, С0, 
Ротштать Маря Льз. Буз.-Куд- 
рявск, 32, 
Ротштейвъ Элька-Ривкй Д. Ва- 
снавк, 
— Иена. Дав Ваадия!р. 47.— 
712%, 876, 890. 
Ротштейнъ-Кручннинъ Ант, Никл. 
Аненк. 8. 


Фонъ-Ротъ Вильг, Георг.Осс1ев 3. 

Роть Ника. Ад, Унынер. Круг, 7. 
—594. 

Рофа [0с. Як. Тургевевск. 18. 

— Эфеть Абр. Анневк. 7т.—849. 

— Эмыан. Иснк, Хорев 12. 

Рохозь Анат. Ант. Владим. 14. 
—526. 

Рохнцкй Густ. Прорёзв. 28. 

Роханна К. Я. М.-Бааговщ. 129, 

Рохаинъ Но. Зелик. Б.-Васнаьк. 

— И. Г. Нарав. 1.—919. 

— М. В. Б.-Васильк. 81.—676, 
#59. 

Рохаисъ ||. С.—721, 876, 

— Ров. Марк, МихаНаов. 22. 

Рохлиць Алдра Петр. Гзубочицк. 


Ай, 
— Густ. Сиг. Глубоч. 51. И. 
Роне Неев. Конст. Б.-Житом.18. 
—621. 


Рошковсная Ад, Ром, Михайл.24. 
—553. 
— Текла Сил. Трехевятит. 9, 
Рошковск Адвыъ Аздр. Б.-Буль- 
варь 83а.—13. 
— Ант. Ант. Б.-Дорогож. 27.— 
399. 


Рощаконск!й Сьерг. Ковсг. Авнов- 
ков. 25. —0 

Рощина Ел. бед. Андр. сп. 24. 

Рощупкина Соф. Ив. Львов. 29. 

Рощупкинъ в с. Никл. М-Жа- 
том. 

Роянскй ем Мовш. Степан. 32, 

— 10. Мена. Н.-Валъь 51|. 

Руанетъь Ва. Ап. Зв, д. Омемт.— 


Рубьяова Нат. Г К.- Гровцк,- 
Кир. пл. 

— -- о Братск, 14.—88, 
07 


Рубвповск! В. ЖдавовокН Конст. 


Ник. Александр. 41.— 517. 
Рубановь Ал. Никл. Нвы.-Бухт. 


`р.— 598. 
_ Накл. Евдок. Львов. 7, 


Рубановь Лк. Петр. Кур.-Троиц. 
4.216, 222, 4609. 
Рубанчикъ Анис. Ша. М.- Васил. 


29, 
ее вы Пет. Н -Вербов, 4.— 


— Ваз. — 670. 
— Вфр. Фоз. 
34 


— Людм. Пет.—667, 669. 
— Матр. Размон, Львовск, 71.— 


Воздвижен. 70.— 


— Шт. Пет. Рнеден. 25, 

— ие Зе". Наб.-Накот. 5. 

— —483. 

А Агр. парав. дачи 7 
1. 18 —214. 

Рубашевск И. Козачко Еф. Ром. 
Жанин. 


Рубвико Алдр. Пет. Б.-Кудр. 10. 


РубонвовскИй Ние. Хаим.В.- Валь 


Рубевфайнь Шул, Бенц, Д. Б.- 
Валеил. 48 


Рубернарчукъь Фед. Гр. Бр.-Лат. 


шос. 9. 

Руберть Арвол. Юл. Рейтер. 18. 
— Ив Юдьев. Рейтер. 35.— 614, 
876. 
ный Ирма Д. Б.-Васна. 

49. 
Рубнновичь Абр. Ерух. Житнет, 
на. 8 


— Нафт. Спасск, 1. 
Рубиновичъ- МихаЙловъ Ос, Троф. 
Гоголов. 2 
Рубивский Морх. Мовш. Волошск. 


Рубиичикь А. А. Мерентов, 3.— 
в97 


— Дав Им. Волош. 38. 

— Еф. Сем Николасв, 9, —490. 

— Махая Зали Меринг. 3. 

— Мих. Абр. Б.-Бульв, # 

— Файт. Юз. Валадны. 82. 

— Ханмъ Шм. Николаев. 9.— 
481, 840. 

сы Ал-Вй Всев.--820. 


— Бен. 1ос. Б.-Васнльк. 20. 
— Бен. Морд. ИМльинек. 7. 

— Бор. Лейб. Б..-Пасил. 4. 

— Викт. Аздр.—482. 

— т. Раф. Прор%зн. 25.—876, 


— Ив. Ар. Б.-Васальк. 43. 

— Меня. Раф. Инлянск. 3. 

— Мих. Менд. М.-Благов. 15. 
— М, Л.—698, %8 

— Мов. Мунов. Констант. 2. 
— Наты. Ице. Азексаваров. 75. 
— р: Всав. Институт. 13.— 


— Перля Герш. Прозор. 44. 
— Р.М. Никол. 15.—956, 958. 
— СР. Абр. Волош. 34. 

— Ханыъ Морх. В..Валъ 64. 
— Хун Мор. Нодош. 35. 

— Ша. Бенц. Пушки. 3]. 

— Элла Авт. Фунлукл. БО. 

— Як. Матус. В.-Валъ 50. 
Рубинъ Авр. Эльев. В.-Валъь 90. 


В Алдр. Ника. Тургенев 
1.596 

— Бан. Раф. Конетавт. 91. 

— Гери. Сил. Аннонк. 28. 

— В. Бассейн. 6. 

— Мош. юве. Конставт. 27. 


Рубцовъ Ваад. Пав. Прор%з.16.— 
840. 


— Ив. Андр. Б.-Подв. 28. 
Рубштейнь Сол. рен. Кузн. За. — 


835. 
м Ар. Эльев. Оболонск. 


— Вол. Замк. М.-Благов, 27. 

— Яак. Эльев. Ярослав. 51. 

— Лик. Пущ.-Нодиц. Лерыовт. 
30+ 


Руголь Алд. И. Ш. 3 дач. #. 8. 
281 


— Аадрь Матв, Дынтр. 64. 
Рудвенская Ан. Мих. Арославск, 


РудвковскЙ Я. А. Фромет. 36.— 
188, 196. 

— ад. Иги. Николаев, 12. 

Рудаковъ Андр. Георг. М.-Ва- 
сильЕ. 41.—480. 

- 7 ый Пет. М.-Баагов. 8.— 

— г, Гр. М. Михайл. пр. $— 

— о Фед. Московск. 30 —4$59, 


5$5. 
— Ег, Ег. М.-Митайл. пр. 4. 
— Н. Г. Прорфз. 17.—483. 
— Пег. Георг. М.-Вясизьк. $1 
—443, 467. 
Рулакъ Алдра 10, Бул.-Кухрив. 


св 
— Элька [0с. ШЩекавиц. 30. 
Рудановская Елена Як. Нузнеч- 


ная |. 
— Лида. Грег. Н..Ботанич. 12.— 
610 


— и А. Б-`Васильк. 6#.—64, 
РУдАНОВЬ Ром. Нк, Скобелев. т 
— 139 


Руданъ Дм. Пет. Фунлукт. 65.— 
К: 


Рудевь Нест. Ант. Зв. Печ.-Ка- 
рав. 4.— 206, 207. 

Руденко Алдръ Нас. ры 6. 

— Алздрь Ды, Кудрив. 8 

— Вал. Пав. Львов, 16.—651, 
669. 

— Гоор. Пава. 2-я зачн а. 9. 

— Гр. Ден. Козловек. 10. 

— [р. Дм. Жилян. 64. 

— Гр. Серао. Б.-Жатом. 6.— 
635, 636 


— ар. Плат. Златоуст. 40 

— Евг. Никл. Б.-Дорогож. 20. 

— Ксен. Викт. М.-Подвала. 15.— 
614, 659. 

. Дым. Фувдука. 7.— 


— Ник. Фед. Срётен. 13.—804. 
— Ольга Анвдр. Тургенев. 95. 
— Ольга Ныкл. Паньков. |. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


в59 


Руденко" Пав Гр. Львлвск. 16. 
— Рухая Фройм. Яросавв. 8. 
. Б.-Житом 6.—565. 
— Ст. “Тим, - 511. 
— Фод. Карл. Тарасов, 40. 
Руденкова Фанни Филин. Бульв.- 
Кудрян. 43. 
Руденкова-Нуронская Езд. Ника. 
С. Гь. Иго. 111в.— 268. 
Руденковъ Еф. Ал-Вен.В -Валъ2, 
— Шикл. Ив. Ник. Ботавич. 3]. 
— Сем. Еф. В.-Валъ 42.— 838, 
Рудзеннчь Ад-й Никл,— 596. 
Рудвинсый Вас. Граг. М.-Бааг, 
91.—658. 
— Стан. Аит. 
855. 
— Абр. Изр. Дмитров. 8. 
и Стан. Людв, М.-Житом. 


. М.-Житом. 20.— 


Рейтерск. 31.— 


Рудзеки С. А 
950. 


Рудикова Васса Пет. Нестеров. 


Руднковъ. ЕВГ. Прох, Нестеров, 
1, 


‚— 5 

Руднниекй Мих. Ук. Владна. 82. 
— 658. 

Рудинъ Дым. Пет. Фундука. 65.— 
454, 628. 


— Нарль Пет. Б.-Кудрив. 166. 
635, бус. 

Рудичь Гр. Ив. Тарасов. 34.— 
И. 

Рудкевичъь Фил. Пот.— 659. 

Рудкина Вас. Грег. С. Шлатон, 
1 


Рудко Нвеф Нику, Кузнечн. 94. 
1 


Рудковскй Аздръ Никл. Д. [.-Кя- 
таав, 47, 
— Як. Алдр, Зв. Наб..-Печерск. 
—25. 
Рудлицкая Флора Авг. Обеерва- 
торн. пр. 14.—647, 673. 
а Ав. Вл. 'Тровци. 13.— 


— Ешал. Ив. Львовск. 45, 
— М. Ва. Зв. Св-Троип,-Вых. 
35.—202, 670. 

— Ольга Дьв. М.-Благов. 77. 

Руднева Праск. Ив. Д. Сапер. 
Слободск. 34. 

— Тат. Ром. Фабричи. 11.—156. 

— Юз, Отан, М.-Базгов. 97. 

Рудневъ Вас. Мих. Ивствтут. 19. 


— Мих. Аа-др. Московск. 5. 
— Фед. Семен. — 603. 
— Ю. С. М. Биаговвщ. 27.— 
1%, 958. 
Рудниковъ Аз. Игв. С. Гр. Игн. 
230.— 267. 
— Ева. Ар, С. Гр. Ив. 235.— 
26т. 
Рудник Ал-дрь Иги. Наб. Ни- 
КолЪсЕ. 7. 
— Гер. Самой. Хорев, 31. 
— Е Ф. Анненк. 3.—876, 887. 
— Сэм. Дан. Ярослав. 21. 


— Ханя Морд. В. Валь 50. 
Рудникъ- Вульфовичь С. А. На- 
нод. |0.- 958. 


ве 


< 


Рудинцкая В. Б. и 
Рудницкая К. А Двч. | 1. 
5.—280. 


— Мар. Авт. Нестеров. 5. 
— р Конст. Гоголев. 


Рудин Ант. Бол. Нестеров. 5. 


10.— 


— Андр. Лук. Бессараб. 9. 

— Ва Па. п Б. Подв. 
35.—935. 

— Виненг. Ив. Фунвдуклеев. 40. 

— т Фр. Шолян. нов, 17.— 


= а: Франц. Кудравск. 
43—80. 
— Вод. Герш. М. Васнльк. 38. 


— Еьст. Леон. Львов. 65а. 

— Ив, Ант. — 524. 

— Игн. Генр. Михайлов. пр. 192. 
— ЧИ). 151, 725. 

— [юс. Львов. 17. 

— Ромузл. Ал-др. Павловск. 6. 

— Теод. Ад-лр. Б..Будьв. 86. 

— Ф— 44. 

— Ша. Мор. Щекавиц. 14. 

Рудниченье Гат. Ив. Зв. выдуб. 
дор. 17.— 199. 

Рудсый Ром. Владис. Михайлов. 


-- 92. 


пр. 
Рудива Зин. Мих. Волошекая 4. 


Рудовская Юзефа Ант. Гоголев. 
20 


Рудонсвй Аа-ЁИ Куз. Шул. пр. 
26. --165. 


— Ника. Аф. Москов. 30.—594. 

— Нк. Андр. Зв. Тезич. 72.— 
210. 

Рудой А Карав дачи 5 зим. 


Гавр. Ив. Аввен. Х. 

‚Зах. Дем. Бассейн. |. 
Пав. Мих. Жиаявск. 194. 
Серг. Захар. Владим. 22. 


ее 


Георг. Мих. Алексавар. уд. 
75.—4, 
Рудчевко Евд, Степ. Зведенскй 
пр. 
— ука Як. Трегсвят. 9.—457, 
Рулый Зах. Дем.Лужьян. 52.—88. 
Рудьке Фил. Ника. Введовок. 13. 


Рудяковъ. Ар. Эл. Тарасов. 25. 

— Зусь Шаев. Б.-Васильк. 119. 

— Янк. Шаев. Д. Б.-Васил. 40. 

Ружанск Бор. Ицк. Крещат. 8. 

Ружицю Наз. Адам. Кадет. шос. 
25.—64, 137, 486. 

— Мих. Карал. зачи |4. 29.— 
212, 784. 

Рузиновъ Лаз. Бор. Фундук. 40. 

Рузинъ Иц. Вуз. Кузвечн. 7. 

Рузек Алд. Ал.— 618. 947. 

—_ ах Пав. Б. Подв. 30.— 846, 

— ть. Пав. 3.—4172, 
ми. 

— М. П.Т. 

— Ника. Ва. Анневк. 
797. 

— Пав. 


Пушкин. 


15.—575, 


Вит. Влад. 6. — 926. 


СКРИПКИ, ГИТАРЫ, 
мандолнны, балалайки, вс% 
деревянные и м{дные ан- 


струменты н принадлеж- 
НОСТИ ЕЪ ННЫЪ, Въ ГаЯВ- 
вВОомъ дДОПо МуЗЫЕЗЛЬНЫХЬ 
инструментов н НотТъ 

Г. И, 1ИНДРЖИШЕНЪ, 


Крещатнеъ 41. Бель-этажтъ, 


Руйковичь Зин. Ника. Фундукле. 
евсЕ. 63. 

Рукамойниковь Мих. Азлдр. Ско- 
белевск, 114—554, 941. 
Руканъ-Рожавъ Ольга Роберт. 

Фундукаеев. 59. 
т Бер. Зейл. Александров. 


— Вяч. Выкт. Жнлян. 55.—555. 

— Залы. Ейлих. Алекоанар. 42. 

Рукосуевь И. ;И.— 7 

Рудевь Азадр. Вас. Львовск. 3]. 
— 55. 

Руале Алдр. Ив. МихаНл. 22.— 
380. 

— Эльмарь Анг. Кузнечн. 133. 
—765, 804, 548. 


Рульчииская Лук. Никл. Валет. 
шоссе 23—64. 


Румаевичъь К. О. Рон. 2.— 
692. 


Румога Нир. Прок. Рейтерск. 20. 

т С. 3. Д. Васиаьк. 89. - 
8 

Румнловъ В. И. Д. Завод. 53. — 
186. 

Руишевичь И. Д.—785. 


— Нодр. Ое. Рогавд. 3.- 643. 
741, 148. 

— Кон. Осип. Караваев. 1.— 
122, 876, 593. 


— Никл. Ос. Рогнфл. 2.—640. 


Румянцета Нат. Куз. Ирещат. 
пр. 86. 

— тн. Андр. Лукьяионы, 60. 

— О Пав. Львов. 76. —643, 
616, 556, 895 


Румянщевъ и Куз. Златоуст, 
50.—609. 


— Вас. Никл.— 441. 
— ПВалд. 
т. 


Пет. `Буд.-Кудряв. 43. 


<&> 


Акц. 0-во „Каучунъ“ 


Вевское Отдфленйе, 
Пушкныская 5. 
и оекОоменлуетъ === 

экипажныя 

г 
велосипедных 
в. сшаго качества! 
Тезефовъ 35/550. 


= =Е 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасная. 


Грушевая. 
Лемонная, 
Персиковвя м лр. ветСовЪ. 


„Налинкинъ“. 
"Тал. 14.21. 


Румянцевъ И. Н. Борщаговск. 114. 
— Мих. Алдр. Львовск. 42. 
— Мих. В. Кадет, шос. 24. 
— Мих Кас. Кадет. шос. 94 — 
17, 788, ВТБ, 903. 
— Мих. Никл. Дмитров, п. 
Руни Соф. Ив. Михайзов. пр. № 
я Дув, ыы Кириааов, 3 
авл, 


Рупсвая Екат Биб.-Буль- 
варъ { 

Рувсый Аздръ Ника. М.-Подв, 
1 


— Матр. Ст. ст. Буча 587. 


Рувцо Андр. Игн. Кузнечн. 75.— | 


О‘ Руркъ Ника. Мар. Липск. пр. 
‚—528. 
— Никл. Никх, Виноградн. 9. 
Русакова Влад. Ал.-Вева Сол. 
Мокр. пр. 57.—271. 
— Мар. Ал-фев. Н. шос. 27.— 
64 


— Ол. Игн. Днкая 3.— 46. 

Русаков Ср. Фриды. 
сандров. 38. 

ФРусвковъ Вас. Ив. Самсон. 6.— 
557, 948 

— Е Аздръ Содом. Мовр. пр. 


— Док, Ив. Тургенев, 54. — 
153. 

— Ив Ва. Соя. Мокр. пр. 67. 

"” 55%. 


— Ниве Дм, Георгевск. пр. 5. 


Алек- 


Русаневичь Фил. Никт. Тарасов. 
24 


Русвневск!! Гоерас. Андр. Борич. 
токъ 27, 

Русвновъ Ал.%8 Фел. Геормев. 
пр. 5.-5И. 

— Кон. Дм.— 5096. 

— Т.И. Д. Говосфев. 38.—184. 

Русашеый Ар. Пеёс. Спасск. 3. 

„Русанцевъ Стеф. аи 


— ты ОЭом. Лукьян 

— Русань Тат. Никт. Позовец, 

Русваковская Гуа. Фол. Батыевь 
уз. 16.—8. 

РусецЕ! Азонв. Авг. М.-Бявго- 
в%щ. 113. 

— Евг. Ром. Александр. 47.— 
559. 

— Сом. 100. Стольпинок. 66. 


Русина Нарол. Викон. Леваш. 25. 
— а Мих. Б.-Дорогож. 10.— 


Русивова Мар. Пеат.—645 
„Русивовъ Гилька Абр. Яросл. 8. 


663 


пп 


чей Бвл. Коздр. Вазл. Лы- 
бел. 10, 


— Людв. Виаьг. Спасск. 27. 

— Монс. Ач -Бхагов. 44. 

Коми" д. ты 15. 

Русовъ а, ых бы 11. 
8, 624, 625, 778, 826, 954. 

Руссакова 0. Игн. Львов. 666. — 


Руофановь. Юл. Фед. Довандов. 3. 


ра. Геор. Фом, Позовеп. 
| 
Руссый Дм. Павх. Прорзн. 9. 
Руссо М. А. Фундукл. 33.—917. 
— Мих. Гео». Рейтер. 9.—63%. 
Рустицюй 100. Азар. Пирогов. 7. 
—611, 876, 5 
Русвомй Па. Хеоп.—534. 
Рута три Як. Кудрявск. 28— 
рутоборь к. А. Дынтрев. |.— 
Рутенко И. Зв.-Св.-Тровцк.=Вых. 
16. — 301. 
и Юл. Ваадаыр. 2+. 
Рутицюй Бер. 100. Ниж.-Юрков. 
43. 
— 106 Лейз. ЩекавипЕ. 36. 
Руткевичь Ез. Вас. — 677. 
‚— Шопст. Мойес. Влдалны. 3+. 
—541, 717, 731, 876. 890. 
— Мар. Петр. Владем. 4.—81. 
вин их Мих. Столыпин, 
— Нвцол. Осип. `Трехевят. 17. 
636, 853 


— Мар. Петр. Н.-Вадъ 51.—23. 

Рутковская Аз-дра Ал-№в.—804. 

— Ал-дрь Ем. Гаубочицк. 8.— 
41 


| 


55 Ан. „Ал-др. ре 19. 


— Юз. Амброс. Рейтер. 33. 
Рутковски Крещат, пл. 8.—743. 
— Ан. Аздр. Турин. 19 —153. 
— Ан. Ив. Фунлук. 49. - 804. 
= ых Иги. Столыпин 94.— 


— Г. П 1-я Лутоная 17.—190. 
— Ив. Ал-др. Троицк. пр. #2. 
— Иги. 106. Прорфан. 16.—837, 
— [юс. юаким. ЗЖилянск, 77. 

- 1юс. Конст. Нестеров, 20. 
— Март. Каз Возвесен. со. 15. 
— Нарп. Ант. Тургенев, 47. 

— Тр. Геор. Чехов. пр. 9.— 


Рутницкая Елиз. -Осви. Н..Вла. 
дим!р. 23. 

рый Ив. Мих. Инстат. 20. — 

РИ Вл. Тр.. Жалянск, 76.— 
м Ды. 1. П и. 

русоиекь Абр. М. и 

Рузниь Ар. Нахи. Н.-Крещат. 


Рухманъ Тев. Бер. Кириллов. 1. 
ить Ал-лръ Ив. М.-Блвгов. 


— Соф. Андр. Нросаав. 11. 


и. ИИ 


вы 


ить =. —- 


Рущей Ант. Пет. Крещат, 39 
о Пв. Дм. Болеувов, 16— 


— И Ив. Д.-Саоер.-Слобод. 


Ручкоаскй Нияф. Пр С2. На 
береж, 230%. -245. 

Рушконская Пед. бок, Бат. гора 
2 я. 13.— 263. 

Рушковсюй Ив. Каз. Нестер. 5. 

— Мы. Каз. Б.-Кудряв. 16.— 


Бознес. 
Рущинская (0$. 


Лыбодск. 3 
Рущинсь!й 1еон. Ив Софев. пл. 
1 30 


— Не Евг. сп. 7.— 
в 


Ал-лр. Ваал, 


Рущицк.я Кл. = 651. 

Рущиць Фад. Гугон. Влалнм. 37. 
—$76, 890. 

— Франц Север, Тургенев, : 

Рыбакова Ева. Сем. Кур. Ковых:\ 


ша 


.— и Ита. `В. Бульв. 53.— 


РРР РНЕ 


Рыбаковь Пс. ИНар.—823. 

— С. в. Б.-Васильк. 64.— 917. 

-- Соир. Ив, Львов. 8.—524. | 

— С. С. Б.-Васпльк. 64. —876. 
859. 

— Сим. Фазик. Б.-Васильк. 76. 

— ты Граг. Д..Вошесон, 50. 


— П. И, Б.-Будьл, 53. —93. 
Рыбакъ Годла Ицк. Нузнечн. 63. 
Рыбальсый Пр. Сл. Шос. 212. — 


244. 
— Мейл. Моря, В.-Васнльк. 41. 
Рыбальченко Григ, Ив. Дфлоная 


19 — 


— Мих Григ. Столыпин, 37.— 
ЯЗВ. 


Рабальчикь Шул. Бер. Содеск. 
18 


Рьбарчукъ Ак. Пан, Шузяв. пр. 
3. 165. и 

Рыбиковъ Вас. Зах. Воздвижон. 
56. 

Рыбикокй Вл. Петр. Воош 10, 
БИ 


Рыбинская Езд. Гр. Бутышев, 
оо, 29.—21, 109. 
— м. Г. Царск. пр. 4.—161. 


— Не Ив. Фундук. 53. —639, 
Рыбинсый Ал. Пет. Борасога 6. 


— В+. Пет, Возошов. 10.—639. 
— ие Андр. Десатин. пр. 7.— 


— Ва. Петр. Волошек. 10. 
— Евг. о Фундукл. 636— 


Е ча 


— и Апвдр. Десатии, пр. 7 
— вЫ Ая-др. Б. Подвальн. 


‚ = НКонет. Григ. Вознес. 


яр 
ре 
— Никл, Авдр. Цыгав. пр, 4— 
935. 


— Степ, Ив. Льновек. 25. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ды Стеф. Ив, Вознески, |, 
Рыбникая Екат. Ив, Б.-Кудрявск. 


Рыбниый Ваца, Ига. М.-ВБлаго- 
н®щ. 131. 

Рыбкниъ Ив. Никл. Столыо. 32. 

Рыбниковъ Вол. Раф. Пушкин. 8. 
133. 


“рбушь Бор. Шл. Кузнечн. 3. 

Рыбынек Ш Вл. Пав. Инстат. 9.— 
518. 

а Рана Накл. Павл. 566. 

— Никл. Троф. [.-Кудрив. 37. 
452, О ы ыы 

— Никя. Эраст. Покров. 3— 
434, 439. 636, 659, В 

°— Нинх, 06. Хорав. 91. 

— Рыбъ Амел. №0с Лютер. 7. 

— Евг. Авг. Крещ. 42.—6%5, 
956, 958. 

Рынесъ Изр. Янв. Новостр. 39. 

Рывинъ 16. Еве. Дем. Совсв. 4. 

— Хая. Гери. Д. Б.-Васна, 40. 

Рывкина Р. №. Киразовск, 94. 

Рывкиндъ Абр. Гуцелев. Меж, 32. 

— Есель Абр, Нодош. 5]. 

— Мов. но Межнгор. 49. 

Рыдзевскй Ниякл. Екатерин. 3.— 

52, 743, 753. 


Рыдненко Пав. юе. Ш, Борщаг. . 


: 124. —277, 285. | 
Рыдникъ Вуд. Моше. Л. Б.-Ва- 
сильк. 5. 


‚ —. Дейв. Вольр. Д. Називай- 
новою. 14. 

Рыжавск# Ар. Мовш. М. Благ. 
131. 

Рыжанова Ан. Дм. Самеонов. 
10.—137. 


Рыжевидъ-Мицкевичь Мар. Генр. 

Керосин, 29 —67. 

Рыжевь Ал-ЪЁ Ив. Нестеров. 6. 
Рыжнковъ А. Л. Дам. Совск. 94. 
195. _ 
| Рыжахь Ага}. Макс. Крут. Си 
ов пр. 8. 

' Рыжий Левь Вол. М. Васиаьк. 49. 
Рыжкова Мар. 106. Стозый, 
Рыжковой Вас. Ив. Дыитр вск, 

73.—832.. 

— никен. Ром. Павлов. 12. 
Рыкжковъ Гр. Трехсвят. 5. 
— а" Триф. Стьвлец, 10.— 


- — Фед. ос. Дакая 3. 
ат Аграф. Л. Комнис. 10.— 
Рыжевь Лезнт. Ив. Обеерв. пр. 
7.524 


Рывинская Маргар. Валент. Ме- 


ринг. 3. 
Рывнек А. К.— 478, 
Рыначевскй Витол. 2-я дача. 2. 


10. 

Рыкельманъ Ср. Зайл. Д. Б.-Ва- 
снльк, 48. 

Рыкы нъ Андр. Адод. Паньк. 3. 

Рыковъ В. Н. Вазадиыр, 8— 
553, 171, ПИТ. 

— Ваз. Ника. Ваадим!р. 8.— 
655, ЗИ. 


07 {+ 


Рыковъ Вл. Ника, Владам, 8.— 
И, 955 

Рыкунъ Неофи Пет. Кузнечн 96. 

ыы Эом Стозып. 92.— 876, 


— Ив АФ. Левёнд. 9.—589. 
и Мар. Алдр. М,-Блегов. 
1 


Рызль Ан. Матв. Ш. Дачи. пр. 
‚— 283. 
Рызовь Надеж. Рич. Дматр!ев, 13. 
Рызовь Ва. Никл Новостроен. 


28.781. 

Рыльке Эм, Ст. Ж№.-Д. колон. 133 

—552. 

Рылфевя Нат. Вас. Сртен. 4.— 

‚ 658. 

Рымвиць-Мицкевичь Маря Генр. 
Керосин. 29. 

Рымкелнчь Люб. Ник-. 
пр. 19. 

Рынденко Пав. Осип, Ш. Борща. 
гов 188. — 278. 

Рындинъ Авдр. Ерм. Паньк. 1.— 
556. 

— Вас. Ерм. Львов. 11. 

Рынловскй 9. @ед. Рейтер. 85.— 
609, 680, 876, 902. 

Рыпнлыкъ [р. Мооол. Наларьевск. 
7.—760, 797, 808. 

— Сарг. Степ. Кадет. вори,— 

‚ 600. 

— Юз. Ив. Златоуст. 32.—59. 

— Як, Фед. Паваовок. 12. 

Рындшъь Анна Плат. Бул,-Куд- 
ряв. 41. 

Рывкъ Езг. Бери. Гоголев. 38. 

к Евд. Д. Б.-Катаев, 


Борщаг. 


Рысанаонъ Герш. Шул Возошев. 


— Ленд. Шул. Хорев. 31. 

— Мов. ПТул. Воаошесе. 28. 

— Фрейда. Хорев. 31. 

— Гир. Шуа. В.-Валъ 62. 
Рыска Рудол, Ант. М.-Ййит. 14. 
Рысманъ Мош, Меер. Волош. 37. 
Рытаровск Богл. Ват. МихаН- 

лов. пр. 14.—833. 
Рытель Цезар. Каз Бул..Нух- 


рав. 6. 
Рытенская Нат. Аёдр Влад.-Лы- 
Рыттель Ан, Азар. Д. Данилов. 
19.—185 


Рытгь Изр. Ицк. Спвеск. 7. 
Рытальск!й Пас. Сем. Нозденжен. 
В.—33, 250. 
Рыханск! Афан. Ал-Вев, Сто- 
лыпин, 40. 

Рыхлевскй Бодеса. Ром. Столы- 
пин, 77. | 
Рыхлань Вячесл. |. Д. Б.-Ва- 

сильк. 24. 
Рыханцк Евг. Никл. Терещеп. 
9.—935. 
Рыцлингъ. В.—0661. 
— Вод. Изр. Адексавар, 47. 
Рычказовь Серг. Авдр. Скобо- 
Рычвовл м Пвьлоь, 17 
ычковъ авлов, 17. 
Рышковъ Вл. Ал-Бев. Рыбальск, 


+ 


— — 


ноты 


для пивная, фортошано, 
скрипка м др, инструмон- 
толь. ховныхя и сибтеюя 
сочинена для хора. Главное 
депо музыкальных пистру- 
моитавь м вогъ 


Г. 1. мидриишекъ. 
Кревъ, Крешят. 41, бель-этажл , 


Рышковъ Пав, Никиф. Од. (о: 
литаёхи. инст-та. 

— Пан. Низа. Поает. Ивст.— 
617, 624, 816, 948. 

Рёдина Анаст. Фед. Львов. 59. 

Рлкинъ Ваза Ст—0596, 

Р\дчиць Ди, Мих. М.-Благ. [13. 

Рфдькиня Лук. Павл. Боричев. 
Вавозь 3.— 17. 

— Пелаг. Петр. Борач. токъ |. 

РЁлдьвинъ Тим. т Б.-Васихл. 10. 
ько Андр. Онис. Зв, 'Телич, 
43.—910. 

РЁЕлайкина Анне. Кир. Зв. Ст.- 
Навол. 25. — 209. 

Рзаненко Эома Макс. М, -Жатом. 


Рёзановь В. Н.—625. 
Рлникова Юл. Сем. Прора. 93, 
Рёзниковъ Дав, Шзем. Пров, 3. 
— Гер. ПШивр. Институт. 36. 
— Шл. Мовш. Нонстант, 29. 
— Монс. Шмер. Кузнечн. 3. 
= ие Бенц. Д. Б.-Васильк. 


Рзникъ АЁз,Ленз. Б..Васильк.В0. 
ы зы, Лук. С. Мовр. пр. 45.— 


== Бор. Фроны. Вололи. 37. 

— Вас. Лук. С. Мокр. пр. 45. 

— Зусь Бенц. Д. Б..Васиа.30.— 
840. 


— Лаз. Бенвям. Хорев, |. 
— Лейз. Мих. Б.-Кудрав. 41. 
— Моеръ Ханмъ Н.-Никтл. &, 
— Монс. Гр. Бессарво. 9. 

— Мойес. Сам. Кузн. 3 —935. 
— Мош. Морх. Владны. 978. 
— Нух. Абр. Кузнечи. 18. 

— Фрима Янк Базар. пр. 4. 
— Хаск. Морх. Киреллов. 24. 
— Шая Ноях. Владин. 97а. 
— Шыар. Бенц. Бр.Лат. ш, 9. 
— Шул, Моше, Волошск. 50, 
Тбини кая Эет. Авр. Д. Б,-Кат. 

1 


— Эма Як. Д. Б.-Кятаев, 10. 
Рёзниьк!Й Бенюы. ЛейНб, Д.Совск. 
28. 
— Бенн. Д. Б.-Васнльк. 49. 
`_ Вол. Д. В.-Васильк. 35. 
— Лейбл Вох. Воанее. 18. 
— Монс. Петр. Д. Б.-Кит. 11. 
— Янк. Бенц. Д. Б.-Васяа 61. 
— Чек. Морл. Д. Б.-Васил. 29. 
ия Ап. Ал-фев. Безак. 5. 
—583.. 
— Вл. Ал-Ъев. Федоров, пр. $.— 
с 157, 594. . 
— Ол. Никд. Федоров. пр. 4.— 
649, 576, 904. г. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Пильзенсков 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Телеф. 14-21. 
Сел вдъ Кадет. Шоссе, 41 


РЁзииченко Фед. Ильичъ Кре- 
щат. 29.— 
Рёзунова Елиз. Арх. Лыбел. пл. 

3. 


РАзунсвъ Куз. Григ. Лукьни. 13. 
ЗВ. 


— Мих. Ив, Прозоров. 44.—90, 
И. 

Рзпона Екат, Пав. Ианьков. 27. 

Р+пецкй Мих, Вас Б.-Житом.23, 

Р}пяьъ Анна Евт., Вознесен. 20. 
3$. — 35. 

— ЦШав. Ив. Межигор. 16.— 95. 

ег Н, А. Д. Совск. 87.— 

Рёчьцьй Инок. Моис. Д. Сапер. 
Саободек. 19. 

Рышетиловь Нонст. Фех. Столый. 


14. 
Рашетвовъ Еогр. Тих. Зв. Зеы- 
лан. 63.— 
Рашетинкова Каавд. Петр. Б. 
Насильк. 0$. 
Р+шетниковь А. П. Лаборат. 10. 
#95. 


— 876, 

— Ник. Пав. Кобог. пр. 7.—15. 
— Пет. Ад-др. Туртеневек. 53. 
— Ул. Вавд. Ноа. Яръ 23.—38. 


РАшиниь Мар. Льв. Пушкин. 17. 
99.— 


Ращиковъ Ант. Ив. Мосе. 


Рэлль А. А. Кудр. 6.— 948. 

— №юс. Андр. В, 6.—843. 

Рюгеръ Южусъ Кон. Фундуклеев. 
72.—630. 

Рюмкинъ [06. Явк. Повровск. 9. 

— Иш. [0с. Яросаав. 28. 

Рябенко Ал-дрю Тим. С. 
вока. — 212. 

Рябецъь Евст. Як. Хорев. 2%. 

Рябавинъ Ив. Март. Банков. 4. 

и Ис. Як. Александров. 


Я: 
— Монс. юс. Д. Б. Васил. 19. 
Рябничевъ Бевь Симх. Стецанов. 


Ново- 


Рябковъ Авдр. Каро. Бр. Литов. 
шос. 3.—283. 
ние Аз. Гр. Карав. 41—54, 


Рябокаляча Арх. Монс. Н. Совск. 


пр.—113. 

Рябоконь Ал-ЪИ Григ. Б. Ва- 
сидьЕ. 105а.—26, 114. 

— Вя. Ив.— 

— Кир. иг. Б. Васиальк. 1058. 
26, 114. 


— Оеол. Георг. Б. Васил. 105. 
Рябошапка Надеж. Митр. Б. Ва- 
сильк. 55 


‚ Савельева Над. Ант. 


во 


= - = == === 


Рябуха Нсен. Ив. Кузнечн. 89. 
— = аа Вас. Бульонская 67.— 
Рябцевъ Е. И. Столы. 32. —935, 
— Ив. Пет. Овручев. 21.— 836. 
— Изр. Зал. Введенск. 95. 
Рабцовя Олнмо. Ив. Андреев. 4. 
Рябцовъ Серг. Петр. Андреов. 4. 
Рабчевская Мар. Мата. Гоголев. 
45.— 
а Ва. Юз — 697. 
— Д.А. Подтав. 1].—125. 
Рабченко Елева Леопарх. Дмыи- 
ть 20. — 185. 
0. Д. Б. Катавв. 53. —178. 
 Рабчепкова Цар. Сем. Возне- 
сенск. 44. 
Рябчикова Нат. Мих. Стоаып. 
й 
Раябчикъ т Макр. Ново-Бульон. 


Баны Мит. Сем. Д. Базар. 
12. 


— Ол. Сем. Б. Жатом. 31.—57, 
749. 
Рябчукъ Ив. Сем. С. Гр. Игнат, 
12.— 267, 213. 
— т Ефим. Кузнечн. 131. 
— Мат. Сем. Д. Карав. пр. 4. 
—188. 


Радеций |уст. Евст. С. Байе. 
гор. 2 л. 4.— 264. 

Рялниковь Мир. Фед. Кухравск. 
47. —80 

Рядомысльск Е. Л. Бассейн. 6. 
—958. 

Рязанцевъ Нуз. Пет. ст. Буча с. 
д.—556. 

— Мих. Нас. Рапятовь Яръ 2. 

Ряполовя Тат. Стан. 6. ПИявов, 
9.—163. 


ат РН Феод. СофИск. 
Сабативскйй Амвр. Ем. Тарас. 6. 
— Арест. Гавр. Нонстаят.— 
Сабашниковь Мих. Вас. 794. 

Сабиниеа Аздра Фед. 1-я Дачи. 

анн1я 1. 

— Ант. Пет. Овручск. 13.— 683. 
Е Конст. Ив. Инстит. 8. 


Сабчукъ Герас. Сильв. Тара- 
совск. 16- 

СаварскЙ Сав. Георг, Скобелев. 
15.—139. 

Савасвевичъ Нникл. 


пр. 4. 
а Мар. Сем. Д. Совск. 


Вас. Рыльск. 


Межигор. 


— Ада Федот. Предслав. 33. 
— Васса Абр. Фувд. 58 


нь 


670 
Сазельевь Ал. Наз. Кынт. Яръ 
Э7в. 72 
— Ковст. Фиаап. Пушкив. 29. 
— Ника. Накл. СтрВаеп. 4.— 9%. 


— ИШав. Конст. Москов. 30.— 
594, 876. 
— Сем. Дм. Б.-Васиаьк. 92.— 
518. 
33.- 89, 


— Фел. Ег. Предсзав. 
129. 
Савонко Агаф, Еф. Ново строев- 


СЕ. 
— Ант. Вас. С. Огород. 6.— 
274. 
— Анат. Ив. Андр 
148, 465, 474 “Чт, 43, Ч 
503’ 551 935, 954. 
— Ар. Ку. Д.-Совск. 46.—195 
— Аф. Варф. Б.-Дорогож. 50 
6 


С. Ново-строе 
11 —$3. 


2. =000. 
1. 


— Вае. Степ. 
|: 


9 
= 


— Вас. Фел. Возлв. 

— Ив. Вас. С. Нов. 

— Мих. Пава, К. Лугов. 
219. 

— Мих. Овюкт. Спасск. 29. 

— Нал. Конст, Кузнечн. 124.- 


51. 
— Пав. Горд. 23= 
139. 
— Степ. Цавл. Дегтярн. 8.—# 
Савенко Фед. Нв, Зв.-Наб -Пече] 


22.—35, 204, 205. 
ыы В Ив. Гр. Введен. 42.— 


Скобелен. 


Саверъ Азаръ Вл. Д. Б.-Вит. 
Савиня Алдра Бор. Влаадим. 78. 
— ы. Ив. Алекс. больн.— 743. 


— Дав. Ант. С. Новостр. 69а.— 
М, к Б.Д 10 
— Мнр. Евф. Б.-Дорогож. 10.— 

765 


— Мар. Макс. Буз.-Куар. 12. 
Савина-К озаова Тавсйя. Безаков. 
пр. 

о, Дм. Ив, Жнлян. 97. 
Савиискй Вад. Вас. Безак. 6. — 
— Вас. Карл. Безаков. 6 

— Ва. Еф. Софев. 10.—565. 
— 10с. Фед. Нонстант. 10.—74, 
— Н. @—444 

— Пет. Ап. Рёзницк. 9.—592. 
Савивъ и Влас. Глубочиц. 


— Бы Калем. Софийс. 11.—489, 
— г Мих. Аносов. пр. 37.— 


— Дым. Алар. Дмитрв. 6. 
— = Алдр. Тверск. (Зв.) 18.— 


— и С. Бат. горв 5 д. 9. 
— ос. щат, пр. 86. 
— а а, 29. 
— в Петр.- 604. 
Алдр. Софск. 
- м 772, 577, 903. 
— @аод. Авдр. К.-Мальск. пр. 
10%.—220. 


10.— 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Е Ия. Алек. Безак. 
пр. 2.— 
башни Ан. Аз-Вев. Тарасов. 12. 
— Ан. Ча Фундукл, 20. 
— Ан. Ц. — 671. 
— а Пет. Ирвнен. 6.— 671. 
— Домиё Конст. Нозн. нръ 35. 


— Ек. `Цвзяр. Тарасов. 12— 
640, 641, 669. 
— Нат. Ив. Леввидов. 13.—62, 


— Соф. Фол. Жилянек. 5. 

— Эмил. Внкен. Каран. 41. 

Савнце@ Анор. Влад. Унив. круг. 
718. —155, 

— Ант. Ив. Стр$аеце. 16: 


— Ант. Оси. Разниц. пр. 2.— 
280. 

— Бор. Як. Алексанлр. 12. 

— Вик. Вяв. Нестеров. 21.— 
560. 

— Вит. Вик. Трехов. 18.— 93%. 

— Вас. Ад-Бев. Столы. 73. 


Савицкй Вл Авдр. Универт, 7. 
492. 


— Ва. Кал, Ильинск. 5.8.- 653, 
650. 


— аа. Мих. М..Благов. 99. — 
582 

Вяч. Теоф. Александров. 44. 

И. Д. Н.-Валъь 25.— 519. 


Ил. Грег. Овручея. 21.—0600. 
Иллар Як. ВБаадим!р. 94.— 


Е 


Лков. Б.. Дорогож. 

— Нин. Мефод, Тимофеев. 11. 

— Лаз. Льв. Заворск. 3.— 57. 

— г Андр. С.-Дорогож. 73. 
| Б.-Житон. 


— Люся Ал, 15.— 
926 


— Ника, Ва, "Тургенев. 15.— 


— Ника. Ипи. Тамофеев. 3.— 
бе. 

— Нвкл. Степ. Левандов 1]1.— 

— Пав. (ет. Стогыпнаек. 49 — 
525, 

— Пет. Вас, Бактер. Ин.— 724, 
919. 

— Пет. Ипиол. Паньковск. 9. 

— Р. И. Межниг. 19.—919. 

— Серг. Лук. Янаянск, 20.— 

м. 

а ый Сев. Днатрев. 
1 5 

— Мелан. Мак Дьвон. 11.— 99. 

Савичевь Ефр. Гр. Львоч. 11.— 
443, 606. 


— Серг. Ефр.— 597. 

Савичъ Евг-я Дан. Ваздимр. 62. 
— Елив. Ника. Б -Дорогож, 19. 
— [юс. Адран. Кевь 1.—578, 
— Ив. Серг.— 748. у 
— Мар. Серг. Льновск. 45. 

— Никх. Ника. Госпит. пр, 2. 
— 085. 

— Ол. Мих. —1748. 

Савищевъ Нака. Ег. Крестов, пр. 
8.— 684. 


Санкевичъ Пав. Дац. 
5.—949. 
т Мар. Ника. Сувороз, 8. 
5. 


'Тургевев. 


— Никл. Ника. 


Суворов. 5.— 


Савковь Аздръ Нлка. Б.-Подв. 9. 


— Ив. Евг. Межигорсе. 5, 


— Н. Б. Кузнеча, 3.—561, 948. 


Савлуковъ Аф. Корн.— 003. 


Сввоскавячъь Никл, Васе. РыльсеЕ, 
пр. 4.—=0603. 

Савостина №. С. Д. Сок. 20. — 
195. 


— Нат. Нак.— 306. 

Савостинъ Ник, ПроЕ.— 856. 
Савостьяновъ Вас, Паньков. 6. 
Саврансь Ив, Физ. Львовск. 33, 
— Морд. Пинх. Жизянск. 105. 
— Печенфж 2—1. 
Саврасовъ | Мих. Бульонск. 


„— 


Саврасова Мар. Дан. Догтарн. 
1.4%. 


СавурсЕй Горд. Мв. Нестеров, 
29 


Савченко Андр. Степ. Базаков, 
р Г 


— 


— Аф. Назар. Ш. Борщаг. 85. 
279. 


— Вас. Ст. 
918. 

— Ва. Авт. Ново-Владим. 12, 

-- ну Степи. Заатоустов. 60.— 
462 


Четовск. пр. 4.— 


Ек. Дан, 

7.—201. 

— Екат. Ульянов. Ззатоустов. 
60.—59. 

— Ив, Вас. Д. Сзи. Слобол. 9. 

— И. Г.Д. 2 Луговая и 

— Ив. Лк. Ваадвы 56.—58 


Зв..Задальн. пещ. 


Лук. Т Нестеров Ва, 
Мар. Церков. 24, 
— 658. 

— Ника. Ав, Б.-Мостице. 78. — 
659 


Мих. “ 


Мих. Зв. 


— Никл, Бул.-Кудрявок. 
43. 
— Ниыкл. Нин, Тарасов 34. 
— Пав. Вас. Львовск. 81.—599. 
— Сом. Никт. Мерныговсе. 6. 
— Троф. Лав. 1. Берев. пр. 
12.—276. 

— Фед. Троф. Б.-Жнтом. 25. 

— Ффех. Л. Базарн. 4 
Савчукова Феод. Дан. в. Тронц. 

пр. 11.—148, : 
Савчукъ Сав. Наел. Прозоров, 
Сагаловеый Авр. Мор. Дмитр!- 
вси... 

— Ср. Леёб. Хорев. 32. 
Авео Ип. Ейн. Констан. 32. 
— Нута Герш. Б.-Васнаьк. 24. 
— Овс. Авр. Тарасов. 14. 

— Онс. Еремы. Внрилдов. 2. 
Саганская Люда. 06. Буз.-Куд- 

ряв. 41. | 
Сагатовсвая Мар. Эктав. Бульв.- 
Кудрян. 165. 
Сагоаекъ Ад-Ьй Андр. М..Бхжаго- 
вВщ. 66. 


из Ча 


ЕЕ И ИИЕТИЕЕЕТ ЕЕ ИЯ 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 
Оперная н намырная музыка 


на льготныхъ услов!яхъ. 
Главное депо музыкальных 
инструментовъ и нотъ 
Г. 1. ИНДРЖИШЕКЪ. 


Кашъ, Коешат. 41, бель-этажть 


Сагулина Эмил. Ника. Александ, 


а. 
Сада Ив. Вас. Бозотная ул. 24. 


Садаковъ Ив. Гавр. Кузнечи. 65. 


 Садковець Григ. Дм. Чмел. аръ 
13.—163. 

Салковсная Рег. Ив. Куаночы. 
133.—84. 

Садовень Ал-Ёй Ар. и |.-Благо- 
вЪщ, 66. —94, 613, 623, 736, 
877, 896. 


— Валент. Андр.—690. 
Садовниковь Серг. Аздр. Б.-Ва- 
сндьк. 


= Як, Гавр. С. Бат. г. 9х, 
4.—266. 

Садовнич! Аздръ Пар. Нестер. 
пр. Эа. —10“. 

— Прок. Гр. Борщагов. 48. 

и е а Ив. Нестеров. 
пр. 7.— 


— Е, В. Д. Завод. 11.—186. 
— Ир. Ив, Р$аях. яръ 16.—136. 
— маст Вас. Б.-Васильк. 137. 


— Мар. Ив. Б.-Жатом. 29. 
— Нат. На, В.-Подвальн. 38.— 
422 


— Рался на ты 133. 
С вловсЕ! зар. Ды. Легтярн. 
30.—556. аа ‚ 


— Аддр.Пав, Тургенев. 52. —153. 

— Вас. Гр. Б. Васильк. 137. 

— Внкент, Ив. Фундукл. |2. 

— Викт. Илзар.—461, 48%. 

— Вл. Ника. — 602, 

— Ник. Ник, Трехсвитит. 6.— 
926 

— Стеф. Сав. Фролов 11.—558. 

— Фед. Гр. Столыпин. 55 

— Фел. Рудол, Рейтерск. 9. 

Салчнковъ Нияк. Анд. Назарьев. 
11.- 835. 


<#> 


Акц, 0-во „Коучунь“ 


ЕЮ евское ОтдБление 


п ии —— 


Пушкинская 5. 


—— Телефонъ 36-52. —— 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


пиво 
Пильзенской 


„НАЛИНКИН Ъ“ 


Телеф. 14.21. 
Селадъ Бадет. Шоссе, 41. 


Саенко Макс, Еф, Н. 'Гроиц.-Ки- 
риа, 37 

— Маря Вакт. Б.-Васнл. 79. 

— М, ЦП. Д. Павлов. |2.— 193. 

— Сусан. Ника. Львовск. 60. 

— Триф. Оел. Н,-Карав. между 
42 и 44—11. 

Саенкова Мар. Грег. К. Тронц.- 
Кири. па. 136.— 222. 

Свепкая Мар, Альбин. 


РИ: Ив. Ив. Левапловек п. 

Сажневъь Тим. Сся. Ш. Борщаг. 
64.277. 

Сазоненко Ив. Митр. Батыев. 66. 

Сазонова Евл. Мих. Степви. 17. 

Сазововъ Лука Гр. Бозсун. 90.— 
633, 631. 

Сайкова М, В.— 644. 

Сайвовская Елил, Фед, СофИЙск. 14. 

т. д Григ, Бульонская 


Саккъ Горм. Аким. Фундукл, 74. 

Саковичь Мар, Мнх. Андреенсв. 
сц, 19. 

— Сэф. Вас. Инстит. 95. —62, 

— Стеи. Алам, Крещат. пр, 3. 

— Фал Викен. Безаков, 24. 

Саковеый Викт. Авт. Кириа. 58. 

— Пет. Там. Московск. 19. 

Саксяглисвал М. Анвенков. 2.— 
914. 

Сактаганеюй М Л. Анненк, 2.— 
733, ВТ, 556. 

Саксъ Март. Март —485, 941. 
— Никл. Элуар. ОльгинсЕ, 3. 
Анк Андр. Мах, Жилянск, 

| 
А Аеовт. Мятр. Иравен. 


Сакь Е Конст. Д. Наливайк 
1.—191. 

— Ника, Ив. Екатеринен. 18— 
БИ, 637. 

Сала Ре, Наадим. |7.—755. 

Вяч. 


Салачь фран. М.-Благов. 

с 93. —69. 

алелинъ Аздр. Вл. Бул.-Нулряв. 
30 —63, 550. 7 

Салазгорский Георг. Петр. Ле- 
нанлоп, Б. 


Саланатинъ Як Мат. С. Нова- 
строен, 47.—27$3. 

Салатко- Петрище Бан. Ив. Екл- 
терии, 5 —633, 642. 

— Нараль Викен, Е -атерин, 5. 


Салацииская Елена Брон. Фун- 
дувл. 50. 

Салациискй Влалис. Мит, М.- Под- 
вязьн. 25. 


Бассейн. 


Салганнкъ Бер. Азил. Влалим. 39. 
Салганикъ Дейл. 
4. 

— Мих. Лейб. Д.-Совск, 6. 

— Пув. Хаск. Хоро. 31. 

— Шан Дейб. Д.-Васнаьк. 28, 
— Эша Хаск. Кирилаов. 15. 
Саленкова Нас Кир. Львовск, 29. 
Сазимонъ Ст, Мчтр.— 602. 
Салая Эля О. Влалии. 17.—801. 
Сало Леонт. Вас. Д,-Сапер.-Сло- 


бод. 25 

Сазона Варв. Як Самсонов. 3. 
—138. 

Саловая Ан. Пана. Львовск, #3. 


Сааовъ Дм Вл. Малион. П.— 
562. 

— Ванет. Дм. Азексвндр. бт. 

Созодо, ниченко Мар. Гав. Оле. 
говск. 11.—116. 

Соломоновя Анна Сом. Бр. Лит. 
Шоссе 20.— 67. 

та Ан. Гзвр, Половецк. 
ы 

— а т Половецк. 26. — 
13 

Саатыкова Мар. Ант. 1-я Дачи, 
анн!я |. 

Саатыковъ Ва. Ив. Б.-Дорогож. 8. 

— Гр. Из. Рейтер. 20. —926. 

Саатыцкая Ллв. Филип. Гогол. 4. 


Сальковъ Всев. Мих. Б.-Подвах, 
14а. 

Сальмановичь Кан. Петр Алек- 
сандр. 6г. 

Садьникова Евд. Ильин. Дмитру. 
евск. Я 

Сальнивовъ Ника. Стеф. Кур. 
Бфаичек, 23 

Сазьнюшкинъ Пет, Ал-др. Б,-Куд- 


рнвек. 10. 
Сальск Вл, Пет. — В. 
Сааюхныь Гр Степ. СофИск. $. 
Самовикъ |06. Явк. Ковстант. 39, 
Санарскй Кон. Ниез Михайлов. 

пр. 14.—764, В. 
Самасхендинъ Житн, Базар. 19. 
Самбаевт Нк. их. и Н.-Стро- 

он, 26.—273, 


Самборская и р Б..Куд- 
рявск. 5. 

Самборскй Геор. Як.— 46%. 

— НЫ Фр. Б..Кудрявск. 5.— 


— бт. | Ля 
661, 670 
а В Финал. Кур. Вербов. 


Рубежонск. колон. 


Саминъ Ал-дру Ал-др. Здан. По- 
лит. Иаст. 
Самые Лунза Геар, Пушк. 19. 


Самовольск!й Ал Вас. Новостр. 


Самовск!й Пинх. Бер. Н.-Валь 

Самозвавова Ир. Сав. Штл. Дач. 
л. 2. 116. —281. 

Самонловъ Никт. Вас. Л.-Сапор. 
Слободек. 2$. 

они Ал-Вй Гр. Берщагов, 


Гос. Д.-Казац. 


ОА 
ныних —==и 


— Ант. Никт. Шредсаавия. 48. 


— Ив. Ваг. ДТолоефев. п. 
185, 492, 

- Кар. и а ст. |. 
— Алем. Дм. Труг. Остров. — 
517. ый 
— Мат. Авт. Шул. Борщаг 97. 
—1279. ыы 
— Мих. Ал.Вев. Б.-Бульв. 9%, 


-- Нав. Сонр. Баейгел пр. 9, 

Самойленко - Спатарекъ — Никл, 
Монс, Рыбальск. 8. 

Самойливъь Адр. Троф. Позян.-. 
Стар. 18.—126. 

— Ан, Гавр. Полян -Стар.. 20. 
126. 

Спыпйлова Ал-др. Пегр. Татарск 
25. — 147. 

— Вэрв Ант. Стозыпна. 47. 

— Нал Аязр. Рыльск, пр. 6. 


— Пол. Ник. Зв.-Теаич. 73— 
210. 

Самойзовичт, Зан, и Кур. 
Кириааов. 10.—2347. 

— Ив Як Б.-Бульв. 15.— 627. 
645. 


— Шавл. Ив. Кузвечн. 75. 

— Оводос.—678. 679. 
Самойловъ Авар. Пав. Хорев, 52. 

— 103, 141, 160. 

— Кир. Никт. Владам 46. 

— Серг. Дым. Татарск. 21.—147. 
ие Дм. Пет. Паньков. $. 
Саиолетопь Ва. Нв. Лютеран. 6. 


Самойенко Анар. Мв. Безаковск. 


пр. 8. 
 — Ив, Ив. Пушеннск. 116. 
Самонова ел. Ал Ъев. Сыредк, 


Саморай Фед. Ив. Кузнеча, 45. 


Самородовъ Ив. ти Б.-Лоро- 
гож. 61.—5, 599 
Саморуно Ел. Метисл. Сырецк, 


406.—145. 
зан Гр, Ак. В.-Юрков. 4. 


Самофьтова Маря Сазез. Тор- 
данск. пр. 17.—6$. 
Зв. Тезич. 17.— 


— Пел. Ник. 
210. 
Самохваловъ Азлрь Мих. Введен. 

ская 40—29, 
— ти Степ. В -Юрковек. 1. — 


— а Нас, Овручск. 5.— 612, 
[0 

= А. га Голосов. 83.—185 

Самохваловь Ив, Ал. Пределав. 

— Нет, Тих. Столыи, 24.— 460. 

Самсони-Тодорова Мар, Гр. Нак. 
Ботанач. [0.-—109. 

— Олнып. Як. Ник.-Ботан. |0. 


— Пет. Гр. Ник.-Ботан. |0.— 
109. 
Самсони-Тодоронъ Ков.  Граг. 
Ник.-Ботаи. 10.—* 
109 
10.—. 


— Ник, Гр. Ник.-Ботан. 
109. 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РЧ 


1877 


Самсонова С. Ново-Лыбел. 15.— 
273 


Самсоновъ Вас Гр.П.-Лыбед, [5. 

— Ив, Гр. Ново-Жнаян. !.— 
#10. 372. 

— На, Серг. -559. 

— №6. Андр. Дмитрев. 35. 

Самуйаонко Серг. Никиф. Нико- 
лвевск. 10, 


"Сомусьвиъ Мат. Ив. ВБоз.-Яръ 27. 
—38 


' Самчевская Люлв. Вазер. Буа. 
Кудравск. 23. 


Сангорскй В, Д.С. Бат. гор 
Зл. 33.—263. 

Сандйергь Шахна Ср. Д. Б,.-Ва- 
сильк. 98. 

Сапндлимръ Рецазъ Итн. Заато- 
устовов. [9. 


Сандлеръ Авр. Льйб. Алекс, 28. 

‚ — Басн. К. Троиц, Кирва. 10. 

Санлеръ Надехк. Гавр. И%мецк. 
13а 


Сандаерь Ср. Хув. Н.-Вазъь 61, 


Сандомиремй Сор. Аздр. Софи. 

ск. 4.— 813, . 

— Бер. Гозиш. М,-Ваевльк. 30. 

— Бор. Изр. Соф ск. 4. 

— Ис. Бер. М.-Васихл. 30. 

— Мар. Дав. М.-Благ.31.— 935. 

Сандуковсый Мееръ Лаз. Н. Сы- 
реп. 25, 

— Сим. Меер. Б.-Васильк. 74. 

— НН Меер. К,.-Кирилаов. 15 


Саздуль Мелан. Лавил. Кривой 


пр. 5а. 

Свнлуци Конст. Георг. Степан. 
ы ет 

— Эман. Юр. Прор%эм. 23. 

Санииъ Ал. Ал. Сват. 12—67, 
ЭВ. 

— Вас. Ик. Пр. Межигор. 36. 


Санниюй Болеса. Шетр. Несте. 
ров 40. 

Санниковъь Ив. Мих. Вознес. сп. 
22—34. 


Свновнчъ Наья Марк. Бас. 56. 

— Моис. Марк, Б.-Васна. 1520. 
Сазовская Соф. Ив, Нестер. 91. 
Саноцкая аа Вас. Б.-Кудряв. 


= " 


— Пел. — 655. 
Саноцый Аадр. Ив. Дматрев. 7. 


— Бан. `Накл. Жиланск. 40. 
— Ив. Никл. Дмитров. 5%. ° 


Сантагано-Горчакова “Тарасов. 
22 —697, 700, 952. 
Сонькова Серг. Пет. Ш..Двян, 


5.— 280. 
Санъковь Андр. Ш. Полев.уч. — 285. 
— ыы Ш. Цолев, участ. 


— 15, Н.К век. 111. 


Санько Ив, Сальв, С. Ирот. пръ 
5.—275, 724. 
Санакъь Езиз. Шарф. 66%. 


— Лука Мих. Рейтер. 6. 
— Мах. Георг. Рейтер. 6.—134. 
— Моис. Т0с. СефИск. 10. 


|. 


Саонжукъ Евг. Мих. 
пр. 12. 

Сазннъ Ром. Кмеа. Лидр. сп, 2. 
—641. 650, 

Сапнритейнъ Сам. Сол. Кузн. 4%. 

Сапаедръ Ар. Авр. Щекавиц. 18. 

Саповекая Аздра Вас. Ззёт, 52. 

Сапожниковь Аллр. Алдр. Львов, 
62.—593. 

— Ар. Яик. Вололаси, 38 

— Вас. Емел. Стеианов.9.— 834. 

— Ника. Патл. Мнамон. 9. 

— Нух. Меер. Анненков. 6. 

Съпожникъ Ар. вт. Д, Б-Вас- 


41. 

— Моеръ Пейс. До Совск, 22. 
Сапоцько Эмнл. Адвы. М.-Благо- 
вфщ. 91. | 

Саириновск! Никл. 106.—590 

Сапроновъ Геор, Степ. Зв -Са- 
прон. пр. 4.—198. 207,485. 

Сап®жко Ев, Отт. Караваев. 47. 


Обсерват, 


—644. 645, 657. 
— Кар. Мих. Трехсвят. 6,— 17, 
150. 


Саракина Варва, Тим. Рейт. 36. 

Спрапдияеки Ив. Вяс. Мосеов. 15. 

Саравцева Нал. Шава. 
пр. 113. 

Свранцовъь Илья Патр. М,-Жат. 5. 

Саранчовь Вазл. Сем. Трохсвят. 
3. —154. 

Сарачниск! Вл. Из. Жинаян. 96. 

Сарафановъ Никл. Мв. Бр.-Лат. 
Ш. г 

— Мох. Ив. Борщаг. пр. 25а. 

к ии Мих. 10с. Турген. 
1 


Сарибавъь Берта Моне. Крешат. 
0; 


=. 
— Ефр. Авр. Пушкин. '2. 
Сарнацкая Стеф. Иги. Олегов. 4. 
— дв. Ив. Б.-Житом. ба. 
арг" Кал. Фран. Н..Ботан. 


Сарницк! я "Макс. ос. Н..Крещат. 
2 


Саровская Адель Тарасов. 14. 
Сартерусь Юл. Карл. Б.-Васна. 


Сарчинскй Бор. Вонст, Б.-Тодв. 
2.—527. 

о Нивл. Ант. Б.-Вул. 

Сатановская Либь Моше. Тарас. 


Сатанонсый Авт. 26дъм. Л. Б.- 
Васил. 41. = 

— Зельм. Авр. Межигор. 94. 

— [ь Авр. Влалям. 90. 

= Е м Шим. Д. Б.-Васнльк. 

33. 

Пер. Авр. Жилин. 34. 

Уш. Авр. Жнаян. 14. 

Шан Лейб. Н:-Валъ 51. 

— Як. Сем. Б.-Васильк. 54. 

Сативъь Ром. Сг. Андреев. со. 2. 


Сатурновъ. Пет. Мих. Джаон. 92. 
Сауденко Ин, Арт. Оболон. 32. — 
114 


— Ив, Ив. Набер. Лугов, 31.— 
104. 


Н.-Совск. | 


ВЕНЕ 
_ Роли, ПГанино, Автоп!ано, 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальных  инструмен- 
товъ и НотЪ 


Г. И ШНДРЖИШЕКЪ. 


К1ювъ, Крещатикъ 4]. 
Бель-этажъ. 


Слуленко Сав Арт. 
пл. 13.—215, 220, 463. 
Саульская Ан. Гр.Влад.68а.— 32. 

— Ав. Тим. Владвы. 696. 
Сафяржикъ |6. [| дачи. лин. |* 
Сафировъ Серг, Серг. Львовок. 

5> 


&. Петроп. 


Сафовова Мар. Алдр. Леванд: 6. 
157 


— Ол. Захар. Кявов. пр. 3. 
Сафоновь Вас. Нькл. Ь..Кудр. 
8.—19 
Вас. Нуз. Лувьян. 64 —88. 
и Петр. Фувдукл, 20.— 
5 


Вич. 
282. 


— Ваг. ВБ.-Кудрав. 43.— 
Вачеся. Вс. 2 дачн. дни. 
Копет. Вен. Леванлов, 6. 
Мих. Вяч. Гоголевск. 21.— 
598. 
Мат. 
812. 
— Н.Н. Д. Пава. 14.—192. 
Сафра Явк. Меер. Кузноч, 16. 
а Лид. Авг. 'Гарасовск. 
| 


Пакф. Бассейн. 56.— 


Сафронов Алдръ Ды. Безаковок. 
0 


— |‘. С—468. 
Изья Сам. ФундуЕкл, 72. 

— Конст. Вен. Левандов. 6.— 
566. 

— Мих. Ник, Бассейн. 58. 

— В Вас, БорисоглЪб. 18.— 


Сафровскля Мар. Ив. Дик. 14.— 
Софрон Нана Сем, Тарасов. 


15 — 649. 
Сафронфевъ К. С.—473. 
Икл и.— |. 
Сафановсь# Бор. Моне. Д. Б.- 
Насил. 43 


Сафянъ Шай Чак. д. Б.-Васил. 
42 


Сахановичъь Христ. Пр. сл. На- 
береж. 258.—245. 

Сахановская ЕКаг. Мих, Десятии. 
пр. 7. 

ар Мар Алдр. Унив. Еруг. 
158,—17, 91, 155. 

Сатансюй Нныка. Осви. Л. М.-Би- 
таев. 33. 

Сахаровъ А. В. Пушк. 5.—948. 

— Аздр. Никл. Миалон. 18.— 
559 


5 

— Вас. Ди, Кузнечн. 53. 

— Ва. Ал. Каряв 43.—0603. 

— Ив. Конст Тургенев. 41.— 
153- 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


Прелестныя 
„КАЛИНЯКИНЪ“ 


ФРУКТОВЫЯ ВОДЫ * 
Тел. 14-31. 


Сахаронъ Изаья Гавр. Д. Сапер. 
соб. 17. 

— Ника. Конст. Предслаи. 55. 

— Пав. Алдр. Павлов, 7. 

— Пет. Ва. Рыбаа. 18 —38%. 

Сахаръ Натал. Гр.Б.-Васильк. 78. 

Сахэчь Лука Х. Юрковск. 3 

Сахннвъ Зал. Мар. Ваадим. 61.— 


Сахвовская Елис. Герм. Б.-Подв. 


в. 
— Ефр. Никл. Терещен. 17.— 
150, 717, 782 


Сахновск И Абр. Дав. Кариалон. 
102.—850. 
— Алар. Пет, Никольск. —590. 

— Ар. Вол. Алексавар. 13. 

— Ар. С. Ноностроенск. 45.— 
273. 

Сахновск!й Вол. Мошк. Крещат. 
пр. #- 

— а. Никт. Терещен. 
491, 717. 745, 746, 755. 

— Дув. Гавр. Кириллов. 102. — 
90. 

— Монс. Морд. Вокзальн. |5. 

— Мойес. Шаев. Оболонск. З9а. 
— #14, 154. 

— Ника. Так. Н. Шоссе — 687. 

— Нух. Боев. Конствитин. 55. 

Сахно тр. Фед. Зв. Печ. На- 
рав. 17. - 206. 

Сахно-Устимовичъ Ал В Ла-др. 
Александров. 7.—57 0. 

Сахацкая Лил. Герм. Ш. Берез. 
пр. 19.- 276. 

те Матр Гр. Кузнечн. 


17.— 


Сацюкъ Никл. Гр. Стеоавов. 7. 
Садъь А. А.—716. ВТ. 
— Ник. Ва. Б. Жат. 29.—926. 
— С. А.—753. 
Сачекъь Дом. Мих. Скобелев. 11. 
Саченко Ив. Петр. Бр. Лиятов. 
лос. 24.— 67. 
— Ол. Ив. Бр. Лит. шос. 24. 
Сачковъ Ив. Як. борисогл. 3.— 
&35 


— Як. Никт. Межигор. 30—16, 
96 


Сашко Тогвнъ 1-я Дачи. Лан. |. 
Сберманъ-Сморгонская Ярослав. 


Свалковская Ан. Стан. Дмитриев, 
92 


— Матиз. Иги, Назарьев. 11. 

Свахковскй Мнх, Стан. Б.-Под- 
вальн. 148. 

Сварикъ Пет. Мих. Надет. шос. 
— 697. 


Свариаъ Никл, Аким. Леван. 3. 

Свяричевская Мар. Сам. Бутыш. 
пр. 15.— 681. 

Сваричевск Ника. Сам. Маха!Н- 
лов. пр. 13.—99, 

Сварцовъ Гр. Оед. Тургенев. 40. 

Сварчевская Налер. Ига. ПШуш- 
ЕННОК. 20. 

— Тат, Ал-др. Львовск. 14. 

Сварчевсый Бор. Ал-др. Фунду- 
клеев. 44.—611. 

Сварщевская Франц. Гер. Сто- 
зыцинок. 40. 

СватковсЕ — Пав. 6. Ва- 
сильк. 134.— 941. 

Свейковсюй Ант. Ром. Д.М. Ки- 
тАев. 

23. — 


Свенсонъ К. А. Пушкин. 
133. 

— Н. Я. Фундука. 10.—467. 

— Никл Ад. Пушкинск. 9— 
613, 626, 633, 642, 692, 713, 


745, 877. 
Сворлловь Еф. Бор. Крещ. 28.— 


Пав. 


— [юх. Явк, Бассейн. 6 

Снерчевсюй Мих. Ден. 
Гора 4 а. 15—264. 

Сверчннск! # ос. Ром. —855. 

— Явъ Авг Боссараб. 7. 

Свечкинъ Ег. Вас. Стецанов. 9, 

к-з Макс. Нуз. Безаков. 


С. Бат. 


Сонвнискй Стан. Арт.—945. 
Свида Ант, Цет. Трехсвитат. 17. 


Свидерская Донис. Мих. Ири- 
пенск, 3. 

— Ек, Ал ева |. Дач. 9 а. 
10 —280. 

— Ев. Ник. Рот. 2.--109, 146. 


— Мар. Ив. Институт. 16- 
Свидерск!# Гр. Кое. Тарасов. 9. 
— 658. 
тв Куз. 2-я Дач. Лин. 10. 
_ ЧН Вас. Б. Васильк. 14$. 
—25. 

— Фелик. Аз-др. Рейтерск. 19. 
— Фр. Фр. Стозыю. 60.—836. 
Свидзинская Мар, Болесл, Фун- 
дуклеев. 40. 
Свиданнсв! Ив Пзв. 

76.—47. 
— Стеф. Евг. Фундука. 33.—735, 
— Стеф. Игн. Фундукаев, 33.— 


Па- 


Динтриев. 


Свидинск! Леон, Вас. Зв. 
чер. 5.— 

Свизво Елена Фед, Фундук. 47. 

Свнкеръ Вольд, Петр. М. Баао- 
вЪщ, 101. 

— 9. И М. Благов®щ, 101. 

Свинабаевъ Фед. Гавар. Безавовс. 


Свинарись М. Б, Бор. НВзвоз. 7. 

Свнинарь-Козакъ Ани Вас. Н. 
Вааъ 

Сянвганск { Дли. Самойл. 
кОВСЕ. 5. 

Свиницюй Ал.др. Андр. Дем.— 
565 


Беза- 


Свиньияь Алар. Юр. Протас, Яръ. 
—595. 


А 


Сваньниъ Ника. Ваал. Козлов, си, 
10—1.—59%. 

Свнргунова Мар. Никл. Кудряв. 4. 

ини Ник. Ив. Кудр. 4.— 


Свиредене М ©. Дем —Н. Влал. 
р. 


Свириленко. Вар. Ф.С. Вока, 3.— 
266 


— Макс. Нузьм. Безак.276.— 18. 

— Мак, Фед. Жилянск. 5] —55. 

— Пет. Фед. Жилянск. 5] —5%5. 

Свиридевковь Ив Тим. Наревск. 
19. 


Снириненок, Макс. Нузьи. Безав. 
Я = 
Свиридова Аздр. Хорев. 57.— 160 
— Вал. Хорев. 57.— ИИ, 
— Тат, Фил. СофИск. 5.-140. 
СвиридовскЙ Фил.Саявел. Златоуст. 
566.—59, 60. 137. 
— Фил. Сев. Хорев. 33.— 160, 
253. 
Сварндовъь Ив. Макс, Д.—Сапер.- 
Саободск. 24. 
Ника, Мих. Б -Нудрав. 37.—533. 
Свириннковъ Ив. Як, Бориз. Токъ 
19.—484. 
Свирск й Ант. Викен. Павлов, 17. 
— В. о ы ь 
— Дан. Анд дравск. 5 
— р ее, ребер. 17—98. 
— Кар. Внл. Рейтер. 17.—822, 


Свирчевскал К. И. —692, 750. 
Свирблннъ Вл. Вл. 'Треховит. 9.— 
у. 


Свистельниковь Як. Никт. Борич. 
токъ 41. 

Свистунъ Горл. Ал-Бев. С.Кучмен. 
пр. 26.—269. 

— Гр. Ал-фев Михвёлов. 15. 

Свитальскй Гиз. Фрав. Зл. Склад. 
"вмож.— 570. 

Свитнчъь Пет. Бовиф. Б.-Мудр. 45. 

Свитычъ Влалис, Стан, Жинанн. 96. 

Сватычъ.Ильичъ С. В.—8321, 954. 

Свирцовъ И». Никл. Волчёй Ярь 
56 = 37. 

Свюнткевичь Викёнт. Эдуард, Ня- 
риззов 103—71 

Сыягинъ А. С. Алеко, 21.—948. 

— Ник. Серг. Азевгавдр, 21. — 


Свобода, Ив. Нара. Кудрявск. %. 

— Ил. Эдуарл. Б.-Дорогож о. — 

Своробв Мар. Силуан. Нестеров. 
9. 

‚ Стрёлек. 


пр. 
Своехотовь Алдр. Сарь 
п `977, 90. 


16. 614, 694, 


Спорильенко Афаи, Страт. Вза- 
дым. 2. 

Сворчевскй Петр. Дон. С. Мокр. 
59.—270 


Свфженскй Март. Викен. Куз. 52. 


Сьвыхъ Ст. Ниов. Никол. 12 — 
856. 
Свфнтокь К. Т. Дем.-Фромет. 


17.— 196. 
Сафахъ Стаи. Янов Михайа. |5. 
Сабнпецкая ЗЕро И». Дматр. 1%. 
— Развал. Ин. Дентриев. $8. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Свъаанце!й 06. Фед. Гоголевск. 37, 
— Мах. Осни. Фундувлеев. 62. 
— Свфрчинсюмй с. Крещ. пр. 

16. —939. 

СвфтаЁ ло Стеф, Ив. Дем.-Добр.- 
путь Эа. 186 

СвЁтЕковъ Мих. Ал-др. Нур. Маль- 
ск. пр. 6. 320. 

Сиътаицкая Гликер, Осии. Дег- 
тари. 30. 

— Лук. Ос. Дегтярн. 30.—4. 

Свётличная Соф, Ив. М.-Елаго- 

въщ, 48.—645, 691. 
Свфтлишаненко Тат, 
Биб -Бульв, 77а. 
Свфтлонсый Ник. Ив. Кирил. 77. 

у 


Ника. 


Свьтаовь Пав. Як. 4144. —608. 


Свфтлый Серг. Конст. Гончар. 
12—43. 
Свфтннковъ Кир. Цетр. М.-Баа- 


говеш.— 101. 
Свытсюй Ар Нок Н.-Валъ 29. 
Свъть Мар. Модест, Дызтров. 
85.—48. 
Свфтовъ Мих. Ак. 659, 
Свътославсвий Серг. Ив. Кирна. 
71.—69. 
— Ника. Ив, Кирилаов, 94. 
Съъцинсвй Вл. Эрази. 608. 
.-- Руд.—Апод. 605. 
— Эр. Эр. Б.-Ваадам. 58.—527, 
605 


Свфчавская В. 0. Безаковская 
5.— ИТ. 
СьБчниа Евд. Ив. Соф\йск. 7.— 


СвЬчникова Мар. Ив. Львовск. 
Свфчниковъ Гр. Вас. Львов. 50. 
—948. 
Сьъшминкова Евг. Алдр. Лаборат. 
1.—14, 85, 112, 128 
— Мар. Ив. Львов, 50.—9 
Сириниковъ А. Н. Шаборат. 7.— 
138. 
— Ника. Ника. Стодыйнн, 49. 
-- Ника. Петр. Б.-Васваьк. 49, 


— Сер. Фед. Бат, 26, 986. 
Сватенко ав, Пав, Прорбзн. 10, 


— Тор. Вас. Москов. 35.—715, 
\Святогоровъ Аздръ Ника. Столы- 
пин. 39. 
— м. Степ. Д. Вознесон. 36.— 
183. 
Святополкъ-Иирская Мар. Азар. 
Левашовск. 32а. 56. 
СватополЕь.Мирск! Дьон. Сер. 
Шудзявск. дачи 3 аин.— 603. 
— Саре Степ. НЪмешк. 10. 
Святославскй Чика, Ив, внрил- 
аовек. 04.—70. 
— Серг. Ив. Кнрил. 24—70, 


955. 
Свитощь Абр. Файв. Жилян. 120, 
Святухипъ Мае. Дм. 9в.-Годич, 
15, —210. 
Сгуриди Георг. Пант. Б,-Кухрав, 


Сдобнева Мар. Гр. Бутышев. пр. 
12—21, 56, 145, 163 


Сдобневт, Вас, Гл 6. 

та С. А. Столы. 40. - 

Себренко Сем. Зинов, Зв.-Печ.- 
Карав. 3.— 206 


Леванд. 12. 


Севастьянова „Люди. Ал-Зев. Кро. 
щат. 58.—78. 

— Мар. Ал-Вев, Жизанск. 4$, 

— Над. Ди Ваал 17—39. 

— Аадр. Азар. М. Бавтов. 19. 


=== 


Севастьянавь Е. И. Ивньков. 6. 
— Мы. Сарг. Дорогож, 19.—555. 
— Сер. Ал. Тарасов. 4.—488, 


305. 
Северенко Вас, Сил. К. Сыреце. 
А... 


Севергина Ан Павх. Дматр. 37. 

Северинъ Дан. Як. Кузнечн, 56. 

— Степ. Гавр. Н..Валъ 7. 

— Як, Ст. К. Копыа. 31—29. 

Совратинъ Д 1. М.-Жинт. 5. 
95% 


Севрукъ Аадр. Мах.— 587. 
— Ив. Пав. Стрёлец. 7.—144. 
— Иет. Онис. Львовск. 10. 
Севрукъ-Курчъ-съ-Сотвы Алдръ 
Тим. Институт. [1. Е 
Севфрииъ Ив. Ив. Тарасов, 25. 
Севркговъ Вас. Тны, Куан. 96. 
Севрюкъ Ав. Емел. Юрков. 9.— 


Севрягянт Д.И. М.-Житом. 5. 
о 


Сегаль Альтерь Шул. Крещ, 41. 
— Бор. Изр. Констан. 18 

— Мов, Кальм, М.-Благов. 30. 
Сегаль Знпаюда Вас. Алексавдр. 


пл. 6. 

Сегетъ Евг. Никл. Пушкин. 19. 
Седельницюй Эдуар. Став. Геор. 
Невск, пр. | 
Седаяръ Авар. Фелх. Андр. сп. 

— 661. 
— Дм. Дн, Почзев, 12—17. 
Сазонская Ежат. Вен. ‘Тургенев. 
69.—153. 
Сейголь Малка Абр. Кузи. 38. 
Сейдель Ядв. Эдуар Борщаг. 56. 
йферъ 1. Х— 958. 
екорко Пав. 9ом.— 519, 530. 
Е Ив. Влад. Пушк. 8.— 


Секо-Сакозск Бор. Ив. Бульон. 

43—49 

Селегинская Нал. Яков. Борич, 
товъ 5.— 17. 

СаледнвЕеннъ Нир. Сем. ПрорВаз- 
ная 19. 

Сележинскш Н. Ф. Б.. Полвальн. 
15.—698, 961. 

ны Мар. Дюн. Совск. 5— 


Селезневь А. А. Жел.-дор. учи- 
знще.—701, 945. 

— Анат. Ив. Татарсе. 1. 

— Ив. Фед. Банков. 5.— ВТ, 
655. 

— Левь Ник. ределав 17.— 
26 


596. 
— Леьюв. Петр. Пирогов. 10. 


Пронатъ, настройна, почин- 
ка П!анино м АвтопГано 
Главное депо музыкальн, 
инструмент, и нотъ 


Г. И. |ИНДРЖИШЕКЪ 
Юевъ, Крещатикъ 41. 
Бель-этажъ, 


Селезновъ Митр. Родюн. СофИ ск. 
Селезнеръ Ив Фед. Львов. 87.— 
355 


Сьленгинсвй Ив. Андр. Кудряв. 
32.—564. 

Селецкая Аздра Амвр. Вавдныр. 
67. 

— А. 0.—864. 

— Екат. Позян. нов. 7.—80, 125. 

— Люб. Подян. вов. 7.— 90, 135, 

Селеце Вл. Вас. Рейтер. 29.— 
613, 623, 714, 728, 758. ВТУ, 
2. 

— Нондр. Троф.— 1. 

т Ита Лейб, Б.-Ваенаьк, 
4 


Селиванова Ел, Дом. Ш. Дачн. 
л, ||. 17а. 281. 

Селиванск #-Пабловъь Анаа, Ш. 
Дач. л. 3. 19.—2%. 

Селиванчиковъ [`‘р. Ника. М.-Под- 


вальн, 6. 
Сеанвавовь Ал. Ив, Крещет. 


— Веев. Вас. Крещ. 28.—457, 
560, 56% 
— Дым. Афан. Златоуст. 34. 
— Нык. Цвв.—460, 919. 
Солинива Ее. Вас. Тнмофеевск. 
И.И. 
Селиновъ Валент Ив— 645. 
Селиская Стыся Герш. Влалиы.92. 
Селисый Ар. Меер. Константин, 
55. 
— Бер. Абр. М,-Бавтов, 38. 
— Дув. Герш. Д. Б -Васильк, 
+8. 


Сезихановнчь А. 6. Коза. 11.— 
626, 629, 653. 

— Ва. Брон. Козлов. 11.—65$. 

Селихова Ек. Эоакт, Институт, 
5.—639, 653. 


Селиховъ Андр. Пет. Жизян. 30. 


Ани, 0-во „Каучукь“ 


Невское отдфлене: Пуш. 


кинская 9. Предлагаеть 
всевозможныя 
хирургическя 
принадлежности, 
Требуйте каталоги. 
Телефовъ 36-2. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


187 


038 


| КЛЮКВЕННЫЙ — = 
== = НАПИТОНЪ 


„Налиннинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Ипен - 


Викт. 
12.— 62. 
Салици! ;Левь Никл. Досятин. 


Селитовъ Веввол. 
зантьав. пр. 


пр. 7. 
Селлиненъ Елона Леонт. Львов. 
10 


Сельванская 1уа, Някф. Львовск. 
Сеаьск!й Ром. Никл. М Подвал. 


11. 
Селюченко Фед. Петр. Д. Завол. 8. 


Селянинова Феол. Як. Б.-Ва- 
сильк. 1. 

Семвлени Альфр. Венц. Чико- 
лаев. 


— Элизы Геор. Б.-Васильков. 

Семакъ Вас. Еве. Линтриев. 64 — 
47. 531. 

— Вл, Кве. Златоуст. 50.—04, 
941. 

Семашкевить Евг. Свстаф. На- 
дет. шоссе. —687. 

Сешейкинъ Ника. Ив. СтрЁа. 16. 
—56%, 945. 

Семвьа Бор. Никл. М.-Нлагонщ, 
127. 

я Никл, М..Гавг. 127. 


Семеневко Анна Афаи. Фундук., 


6+. 

мм Мна. Вас. Трехсаят. 
17. 

Семевкевичь Ефр. Арх. Б.- Дорог. 


—- Ив. 
564 


]уа. Б..Дерогож, 68.— 
— Юз. Ив Овручек. 4.— 456, 


611. 

— Юл. Ннк. Мльинок. 1). -- 633. 

Семенкива Ннкл. _Кал. С. Ново- 
Лыбед. 

Семенко Вал. `Дем. Ш. Барщаг. 
Б4и.— 277. 

Семемова ^. В. Д, 3 Лугов. 1.— 
190. 


— Анна Фер. 
т 


— Вас. Степ. Зв.-Св.-Гроиц.15. 
—2н. 
— Евд. Фауст. Тургенев. 70. 
— Ек. Азар. М.-Бааг. 116.—84, 
157. 
— Елена Авт. Д. Сай. лоб. 27. 
— ке Каро. Зв. Телих. ор. 3 
—449. 20Т. 
— Мар. Никл. Дюнис. пр. 5. 
— Ол. Юр. М.-Благовщ 116.— 


Коюог. вр. 3.— 


94. 
— Пелаг. Фед. Бр.-Литов. шос. 


Семевова Соф. Юр. М.-Благов, 
116.—\4 


Семенова. Тимчеюния и Фед. 


. Половая 5.— 
Семевовичъь Авдр. Пет. Ьрестов. 
пр. В. —6 86. 
Семенонкеръ Дав. Монс. Б.-Вах, 


— Хаплыь МошЕ М.-Баоговщ, 
15. 

Семеановск! Аздръ Вас. Н.-Ка- 
раваев. 1. 

— В. В.—822, 954. 

— Енг. Ковст. Рейтерсе. 45.— 


628. 

— КБовст. Кари. М.. ИШаявовск, 
11. 

Семепоръ ма Аадр. Б..Подв. 
24. — 817 


— Алло. Сем. Телеграф. ир. 4. 
— 565. 

— д .Вй Навы. Б.-Бульв. 21.— 
— АЕ Троф. Тамофеев. 13. 
Семеновъ Андр. Авас. Зв. Вы- 

дуб. дор. 23.—199 
— Авт. Фед. — 550. 
— Ар. Ар. Борич. токъ 27.— 


—_ А —. Зах. СтрваецЕ, 16. 

— Ве Нивки. рее 3. 

— Вас. Сем. Дматр ев. 16. 

— и Пае. Ш. П. левая 93. 

— Гавр. ее Ш, 3 зин, 21. 
281, 

— Гр. ты Львонсе. 58. 

— Ил. Анд. 'Турген. 76.153, 
549. 


= них Плиз. Ватыева ул. 64. 


— Илым. Ив. Жилянск. 746. 
— Конст. Павя, Нузнвечн 57°, 
— Мих. Мих. Беааковек, 90. 
— Никл. Ив. Спасск. 3.— 141. 
— Никл. Никт. —707, 948. 
— Пав. Пол. Лыбел. ил. 5— 
— Плат. Авт, Махвйлов. пр. 30. 
— Прох. Ал-Вев. С. Бат, г. За. 
10.—265. 
— Троф. Фед. Крещатик. пр. 3. 
— 191. 


— к Андр. Выдубец. 23.— 

— Феот. Агаф. Н. Карав, 41.— 
41. 

Сешантковская Глубочицк. 14.— 


Сементопск Вонст. Пет. Гого- 
зов. 7.—660 


Самертковсв!й Ника. Ника. Па- 
рогов, 11.— 8% 


Семенцивъь Пет. Мас. Георгев, 
пр. 5. 

Семенцовь Ромы. Макс. М.-Яуи. 
томр. 3.—631. 

Сешенчонко Дав. Мих. Юрков, 
4.- 167 


— Назар. Иллар. —662. 


Сененчукъ Степ. Ив. Зв.- 
кладб, 14а. —200. 


Еврейс* 


Семенюкъ Ав. Сеы. Церкови. 16. 
433 


— Аа-&Ы Гр. Полевая 7.—67 
284. 


— Гар в Ос, ма дачи 34.— 
— Мел. ос В. Дит. шос. 36 


— 67. 
-- Ов. Нв. Д. Воввесен. 32№.— 
133. 
— Сшфр Тим, Ириненск 6. 
— Стеф. уст. Стрёзеце. 10. 
Саменякинъ Н. Лыбедск. 9 
Семершкъ беод. Влас. Кур. Пет. 
ропава пл, 18в.—120. 
Семерлина Степ. Трэф. Ш. Бор- 
щагсвск. 63.—279. 
Семерокь Алярь Вас. Зв-Сн. 
Троилк. Ныл. 306 20%. 
СГемитрадова &ы. Вас. Кузвеч. 5. 
Сенизоровъь Ак. Сем. К. Вышио- 
род. ЭЗа. — 216. 

Сомильтовъ Ив. Ив. — 597. 
Семил?лъ А. А. 'Гарас. 23. - 69. 
— Марфа Павл. Тарасов. 25. 
Семинляень Влас, Тев, Ш. По- 

_ дев. 1.84. 

Семнтренековь Нв. Куз Госои-’ 
тальн. $ 

Сомниходская Эст -Гитла. Д Б..Ва. 
сильк. +9. 

т Авт, Фед. Б.-Житом. 


— Вам. Ант. Б.-Жнтом. 19.— 


Семко Дм. Ка. Терещен. 11. 
_ т Конст. Б.-Подв, 25.— 

Семокъ Натал, Ульяи. Пушкин. 

Семперовачъь Ник, Фед М.-Ва- 
сизьк. 25.—27, 

— Серг. Адр. Жел,-дор. колоп. 
101.—552, 

— Фелх. Фед. Георпев. пр. 5. 

— 9.9. Рейтерся. 8 —8 


Семолнкевачь Ив. Тим. Настя- 
тутск. 34. 

Семчевская Ежат. Вас. Стозыйны. 
25.—74, 140. 

Семяковск!й Никл. Степ. Владнм. 
26.—В77, 890. 

Самяновск! Нидл. Ств. Гого 
аевск. 7. 

Соваторская В%рь Нак. Б.-На- 
сильк. 8.—24 

— кат. Ник. Б.-Васальк. 8— 
24 

Сенаторск!й Никл. Ннкл. Пуш- 
кинск. 24. —097 

Сендаковъ Сем, Степ. Нузнечи. 
104. ы 

Сендеровичь Ар. Явк. Пушкав- 
ская 3]. 

Ри Гер. Лей. Межнгор. 


Сеиданковскуй Юл. Генр. Дфлов. 


Сандоровск!й Пет. Анд. Георг/еа. 
пр. 1.—937. 

Сениаъ Фил. Ром. Пушкин, 4]. 

Сенанъ Мах, Стоп. Буа.-Куд- 
рявек. 7. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


гы О 


Саници!й Мах. Ив. |-а дач. 2.9, 

Сеничевь Авдр. Мать, Бабие.- 
бузьв. 37. 

— Цет. Матн, Паналовок. 7. 


Сонковичъ Феод. Леон. Д. Воз- 
носен. 32. —183. 

Севцаковъ Сем, Степ. Кузнечи, 
14. — 81. 

Сенчакова Акеол. Фед Бульонск. 
25.— 20. 


Совченко Леон. Ив. Б.-Дорог. 57. 

Де-Сенъ- Лоранъ Паул. М.-Бааго- 
вЪщ, 92. 

Сенько Аф. Григ. Пос, Ирпень— 
553, аз, е 


— Вл. Ив, НКаянов. пр. 12.— 
517. 


Сенькова Алдра Фед. С. Кучыен, 
пр. 15.— 269. 
Сеньковскй Ковст. Стеф. Куд- 
вск. 20. 
СеньЕонсв! Серг. Георг. Кад. 
шоссе 24.—717, 877, 893. 
Сеньковъ 1уст. Гр. Жваяи. 115. 
— М. Т. Жилян. 113. —907. 
Сенюкъ Ин. Павт. Деггерев. Та. 
Септеръ т Як. Буд.-Кудряв. 
— Кар. Як. Жилян, 16—53. 
ОЕ Дон. Вальг. НЁмецк. 


я а Алдръ Ив. Нузнечи, 
т 


Серафимовичь Мих. Каз. Песчан. 
пр. 56 —130. 
Серафиновичъь Евст, Фр.—602. 
'Сербиновскй Викт. Вас. Дет 
ров. 9.—0614, 691, 764. 
Сербивовь Анат. Зах. Львов, 5. 
— Мих, Вас. Овручск. 21.—116. 
Сербинъ Ис. Бор. ТГорещен. 25. 
— Пет. Евграф. М.-Влаг. 111. 
Сербовъ Прок. 9ех. Хорев. 34. 
Сербузенко Шет, Анал. Крещат. 3. 
Сарбулова Пелаг, Вьс. Б.-Под- 
ввльн. 35.— 124. 


Сербуловъ Мих. Вас. Б.-Подвал. 
За. 


— Фед. Вас. В.-Подвал. 35. 131. 
Сервачинск Влад. Фел. Бассейн, 
50.—563 


— Фил. Вал, Яыск. пр. 2.—169. 
Сервичковская В$ра Игн, М.- 
Бавгов®щ. 74. 
Серг1ева Коен. Льв, Б.-Подваа. 13. 
Сергевская Екат. Павл. Столыш. 


70. 
Сергенко Мар Зах. Прорфзн. 96, 
— тж Арсен. В Китаев, 


— 54. Ра Кузночн. 97.— 
Сергей Ант. Вивт. Жаланск. 115. 
Е + Г 888. 


— Март, Викт. Б -Дорогож. 44. 
51, 465, 467, 471, 473, 475, 
482, 666, 577, 891. 

— с. Влад. Б.-Кудрав. 31.— 


Сертвчужь Матв. Е. Столыпин. 


Сергуновь Дап. Ив. Соф Вск. 16. 


090 


— —— 


Серг%ева Ал-дра Петр, Б.-Доро- 
гожиц. 63. 

— Е, Павл. Гр. Игн. 14+.— 266. 

— Н.С. Сахарн, пр, 3—138. 

— Ол. Макар. Полтавск. 1. 

и Азар. Конст. Львовск. 


— Ал-дръ Як. Миститут. 
104, 166. : 

— Анлр. Петр. Фундукл. 
155. 


10.— 
16. 
72.— 
— Кг, Павл, Б,.-Васил, 53. —266. 


— Нь. Ив. Б.-Бульв. 33. 
— и Совонт, Златоуст. 62.— 


— Ваал. Алдр. М.-Благов, 
531. 


— Леон, Пет, Б..Подвазьн. 33. 
— а Б.-Васильк. 40.—589, 


— Ника. Сем. Мувык. пр, 1.— 
221. 877, ов. Би 

— Н. Я. Сахары, ир.— 727. 

— п г. Еф. Б.Кузрив. 43.— 


Сор Пет. Фот. Глубочьцк, пр. 


— Серг. Д. Заводск. 11. 
— Серг. Ал-др. М.-Подвальн. 4. 
Сергеенко Адамъ Вим. Столыш. 45. 
— Мар. Пр. сл, Егор. 598. —244. 
Сердюкова Дары Пр.Сл. Дифоров. 
— Екат. Мих. Бессвраб. 5. 
— Нуз. Ив. Г. Бат. г. 8 л.—265. 
— Мар. Тви. Болотная 5—16. 
— вы Ив. К. Сырелк. 36.— 


ее Ив. Фидии. К, Кожев. 
Сердюкъ Вас. Шав. Левандов. 5.— 
604. 
— ды. Ив. Безым. пр. 9 —537. 
— Ив. Гр. К. Ст. Забар. 2а.— 
1. 538. 

— НА. Дем. Совск. 68. —195. 
— Фед. Ант. Бат. ул. 34.—9. 
Саребренниковъ Анат. Цет. Сте- 

пановск. 5. 
— Ника. Нана. Михайлов. 20. 
Серебреръ Шы, Ицк. М.-Васна. 16. 
орЕовя Людм. М.-Благов®щ. 


Серебряковъ Ад-В8 Ал-Вев. Ан- 
ненЕов. 9. 
Серов, А-В. Фом. Андр. сп. 11. 


— Анаст, Ильин, Нрестов. пр. 5. 
— и. Апвдр. Полян.-стор. 19.— 


— Иги, Андр. Позан.-стар. 33. — 
#36 : 


— Лавр. Ив. Госпат. ор. 9.—44. 
— Фед. Як, Инхайзов. 16. 
Середенко Физ, Ис. С. Бат. г. $ 1. 
58.—265 


Середнневй Е. ^.— 815. 
— Фаб, а Ш. Борщаг. пр. 


Серединъ Копст. Хрисанф. Ав- 
нонков. 12. — 875. 

Середницкая Герез, Ал-др. Трех- 
святиг, 8, 


ФИСГАРМОНИИ, 
Лучшихъ 
Амерннансиихь и француз- 
снихъ фабрикъ. _ 
Всегда въ большомъ выбо- 


рВ въ главномъ депо му- 
зыказьныхь ниструментовъ 
и нотъ, 
Г. И.  ИНДРЖУИШЕНЪ, 
В евъ, Крещатик 41, Бель 
отаигъ. 


о а Ев, Кувнач, 14, — 
— туд. Сав. Нестеров, 23. 
рае С. А. Деми ,‚—2 Лугон.?, 


— Сус. Фод— 669. 
Сереженко Як. Л. М.-Китаев. 4, 
ыы Влад. Руд. Тарасов.9, 


Сержиннская Струтинская А. В, 


ее 9.—91 
Серму Фран. Юл. Золотовор.3.— 
622, 627. 


Сервець Ал-дра Ал-др. Нреш. 29. 
Серпемиръ Сен. Нк. Каравнен.43. 
Серпианнъ Андр. Як. Врещ. 95. 
Сессаренск!й Бор. Ми’. Бозаов. 


12. —590. 
Сестержевитовская Ант. Гавр. 

Вузнечи. 41. 
Сестерть-де-Лаутеркенъ  Ал.дръ 


Карл. Московск. 23. 
Сеськевичь Мар. Баб, Бульв. 36. 
Сетгоферъ Аз-ЪН Никл. Б. Под- 

вальн, +. 

— №. Ниакл. Пушкны. 19.— 133. 
— Ольга [овкиы, Александ, 21. 
Сетгоферъ-Стовь  Жоз. Вазд, 

42.—82. 

Свперск1й Ив. Кон. Бойницк. пр.4. 
Сиберь Юз. Алдр. УКилян. 47. 
а К. Я. Д. Фрометов. 56. 
Сибирцева Варя. Андр. Святос. 9. 
Снборская Юл.Ал-Вев. Фундук 59. 
Синёковъ Сем. Еф. Азексан, 30. 
— Пет. Як. Почаенск, $0. 
Сивакъ Дар. Вас. Б.-Кудрав. 17. 
Сивай Ал-Вй Вл. Пушкннск. 39, 
Сиверенко Ксвн. Ив. Зв. Земаян, 
41.— 202 


Снлерек! Андр. Андр. Льшв. 14. 

— Вас. Андр. Львовск 60. 

Сиверсъ Мих. Никл. Михайлов. 
пр. 13.—581. 

Сиверповъ Дм. Ив. Ваадны!р. 32. 
—590. 692, 877, 890. 

— ЦШет. Ал-др. Жинаянск. 58. 

Сивецизя Агр. Корв. Татарск. 
13. - 147. 

Снвипюй Ад. Саг. Ш. Поаевал 
103.—633. 

Сивковскй Авт. Март. Б. Пол. 
вальн. Та, 

— Вас. Март. С. Бат, гор. 7 д. 


Сиволазекй Ив. Нект. Водошек, 
49.— 37. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


„КЕЛиНкКИНЪ“ 


=—— ВОДЫ — 
Телеф. 14-21. 


Сиволавова Лил. [ос. М.- Ал ат. 5. 


Сиволашъь Някл. Ника. Прозоров. 


47а.—131. 
Снвотинъ Ив. Рот. Дынтрев. 52. 
Сивцовъ Физ. Ив. Почаевск. 12. 
Спвчикова Агн. Ды.— 664. 
ры Ди. Н. Сат. пр. 


= Ди. Нар. Воздвиж 1+4.— 635, 
Сягалевъ ос. онов. В.-Васнльк, 


Сагаловой Шы. Кив. Б.-Вае.96. 
Сагазовъ Бор. Ша. Н.-Вадь 61. 
— Шесь щи. Б.-Васильк. 91. 

— Мееръ Яяк. Волош. 47. 
Сигаль Зин. Вах. 667. 
Сиганъ М, Н. Д.-Фронет. 48 —196. 
— Н.Н. Д. Фрошет. 52—16. 
Гигеёзь Кар. Георг. Жнаянск, 79, 


Сигневичь Изв. Мих. Тургснев. 

Сигаревичь 654. ыы М.-Бла- 
гов, 119.— 

Сагаровичь в. `Накл. Мар.- 


Баагов. 119.— 98, 467, 483. 
ее 7 Вас. Аф. Москов, 37.— 
86 


Сндермавтъ ось Мошк. Б.-В&- 
сильк, 0. 

— Морд. Герш. Н. Валь 51. 

Спдерск  Сам.Ар.М.- ВасильЕ.17. 

в Ол. Сав. Ярослав 50.— 


Силаяръ Ал-дръь Зах. Яросл 50. 
Сидоренко Ал. Геор. Вас. 
25 


— А Юр. М. Васильь. 26.—57. 

— Бор. дм. Б.-Кулряв. 31.—805, 

— Вае. Дан. Б.-Наснльк. 92, 

— Вас. Исяд. Лыбедск.ол. 2. — 90. 

— Васе. Никл. Д.-Карев, пр. 16. 
139 


— Вас. Фед. Прот. яръ 20.—275. 
‚ Вас. С. Шрот. яр.-— 12 — 

25. 

— Гр. Гр. Д.-Сап. Соб. 9.— 
50. 

— Ел. 

— Е. И.— 670. 

— Ив. Эом. Столыпинск. 8. 

— Кондр. Грнф. Борисогл. 15 — 
Е. 


Леон, |лонст. #33. 


Вас. Степановск, 7. 


— Степ. Фед. Ш. Борщаг. 116. 


т. Е 
— Як. Вас. Ново-стровн. 35.— 


Силоронкова Над. Ив. | атыева 


ул. 12.— 


693 


—== 


Сидорковъ Пет. Ив. Кузнечн. 53. 
Сидаровъ Ал-дръ Ал-Ёев. Стозыо. 
59 —662. 


— Андр. Артем. М.-Влегов®щ.37. 


Сидоровъ Арс. Фед. Д. Казачья 
39.—188. | 

— Ив, Ем. С. Бат. г. 5 аиюмя 
19.—=264. 

-= Ос. Кондр. [.-Подвальн. 25. 
— 121, 143. 

— Фед. Мати. Карав. дачи 3 
линия 18 


— як, Мих. Ильннск. 9. 
Сидоровичь @ек. Ив. Нестеров, 17. 
Сидфльмань Етизь Морл. Андре- 

вовсе. сы, 3. 
и Соф. Наум. С. Мокр. 
р. 12.—271. 
И рыи Аздръ Чв.—484. 
Снкардъ Е. К. Анненк. 1.— 948. 
— Левъ Мих. Пушкин. 35.— 504, 


Сакаръь ‘фед. Фил. В.-Васильк.91, 
| 


Свкевичъ Вл. Мелент. Буз.-Нул- 


рявек 31. 

— Нат4я Дан, Набер.-Наког. 
15 — И, 

— Ника. Вас. Б.-Кузряв. $3.— 
551. 

Сиякпра Аларъ Ив.—554, 941. 

> ее пат. С. Гр. Игн. 93. 


Снкорская Ант. Ант. Ззатоуст. 11. 
— Ввра Сильв. М.-Бавг. 35 — 
61, 694, 886, 596. 


— Еленя— 678. 
ИнаансЕ,. 83.— 


— Мар. Степ. 
т. 
Пет. Столыпинск. 42. 
— Оз. Ив. Б.-Подваавн. 15.— 
778. 


— ый Мазрин. Крещат. пр. 18. 
675. 
Сиорокй: д. Ал. Герв. Михайл. пр. 


- Аз-И Гер.—758. 
— Ал-ВИ Михайзовск. пр. 28. 
— Ал-&Н Зое, Кудряв. 19.—832. 
— Андр. Григ. Овручек. 25.— 
116, 4 725. В7Т, ВЭВ, 
— Андр. Макс. Куявовск.пр, 17. 
Свкорск Ант. Григ. Тарасов. 
18.— 146 
— Вас. Зосвм. Карав. 22, 
- Гр. Гр. М -Бамгов. 35.—694, 
‚ 896. 
— Ив, Ал, Б.-Позм. 15.—14, 
458, 482, 613, 615, 678, 698, 
— 777, 785, 821, 877, 894’ 


— Ив, Зое. Нестеров. пр. 7.— 
— И, И. Б.-Подв, 15—79. 


— Ив, Тим. Н- ов. 

— Мих. Пава. С. Мокр. 9.— 
270, 468, 488. 

— Ника. Игн. Гогодевск. 8 — 


— Пет. Ди, Никольск. 12.— 


34. 
— Тат Григ, К. Захарьев, 28. 
7. 


= ь 94 - —_ 


— Чес. Пет. Лиюв. 37.—877, 
895 


Снистезь Вас. Мих. Банков, 5. 
Снла Ем. Спнр. Д. Б-Васвл.6.— 
566 


Фонъ-Снавиъ-Нейманъ Вапл.Гоор. 
Фтндука. 80. — 158 

Силачь С. Ф. Кирнлаов. 106. 

Силевичъ Вл. Ив. Степанов. 2. 

Сваенко Аз-ЪЁ Вас. Тимоф. 6. 

— Захар. Пет. Лыбед. пл. 7.— 
89 


— Леовт. Петр. Легтерев. 15. 

— Монс, Анар. Тимофеев. 5. 

— Пат. Тны. Ш. Борщаг.104.— 
27 


Силевт%овъ Стеи. Зах. Кынт яръ 
14.—12. 


Салинск Конст. Назарьев. 7. 
— Кон. Кон.— 618. 
Сизлинъ' Авр. Ив, Почаев. 3. 

— Аадрь Зонон. Унив. круга. 


13. 
— Вас. Ин. М.-Житом. 5.—8, 
— Ва. Ив. Борнсога. 15.— 811; 


812. 
— Ежр. Ив. Зв.-Земаяв. 49.— 
202 


— Конет. Влад. Борисогл. |1.— 
#38. 

— Мих, Алар. Митрофаньевск. 
З1. 


Силинскй Изр. Пиих. Д. Б.-Ва- 


СиЛЬК. :}. 

Силяныъ Гавр. Авт. М.-Баагог. 
9. 

Сваорова Пет. Снл. Ш. Борщлг. 
31.—278. 

а В. ИП. С. Мокр, 


‚ 482. 
Сильпестровъ Вас. Кос. Борщаг. 


33. 
— Ром. НКуз.— 559. 
Сильннковачъ Вас, Ив. 
40. 
Свывковт. Вас. Еф. Лаборат. 3. 
— Ив, Вас. Лаборатор. 3.—85. 


Сямановичъ Вит. Фед. Столы- 
пин. 54. 
Свмановская Евг, Ив. 
25.—652, 674. 
— Нал, Ив. —652. 
мае Ва. 
Сандро 
Симанскй а Ив. = 623. 
и Ил. Юрконск. 


Влалим. 


Фундукл. 


Никл. Алев- 


Синашкевичь Анд. Нал. ЛуЕ.Нв- 
гор. =.— 999, 

— Ника. Ва" Настер. 3.—635. 

Симашкина Ан, Пава. Дмитрыев, 

Сямзень Ал-ВН Мих. Зоаотовор, 
6.—537. 

Симинскй Кипр. Монет. Фунлу- 


клеев. 26. 
— Ков, Кон. Назарьев. 7.—941. 


Симиренко Альд, Эмел. Тарасов. 
ря 


— Вас. Фед. Треховятат, 21. — 
450. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


Гичвнъ Мах. Алдр. Годотн. 31. 
Симкваъ АЙз. Н.-Валъ 63. 

— Афр. Залы. Нрещат. пр. 85. 
— В. Т. Арещат. 56.—722. ВТУ. 

= Хавыъ АЙз. Волошск. 44. 
Синоненео Гр. Дм. Льнов. 10. 
— Як. Нас. Жидан. 20. 
Симонова ВЪра Пав.— 683, 700. 
— Косов. Пава, Стрзелк. 8— 
10. 

— и Коинст. Анненк. 1} — 
Симоновичъ ]отанъ ост. Несте- 
ров. 5. 

— Никя, Вас. Московсе. 5; 
Самоновъь Макс. Ёг.— 487, 
Симсенъ Ал, Мих. Золотов. 6 — 


Симуровко Ник. Ца. Дегтар. 2— 
1 


Симховичь Шен. Гер. М.-Ва- 
сильк. 2$. —448 
Санайскй Вас. Ив.— 61°, 624. 


Синаюжъ Иц. Ар. Щекавицк. 30. 
Сннгаревск Я 'Троф. Павл. Зв. 
Сз.Троиц.-Выд. 33.—20%. 
“Саисиъ Ник. Вас. РыбальсЕ 96. 

633 


аи Ал-А1 Ние.— 654. 
— Андр. Як. Трухан. остр.— 


— И. М. Крещат, 41.—877, 394. 

— Нон. Ив. Кирил 72].—68, 

— Л. Е— 518. 

— Мойс. Павфиа. Фувдукл. 58. 

мы вы А ндр. Дюнис. пр. 
а — 


= ть ты Ник.-Вотанич, 15. 
НО 
Сяницюй ты Дан. Н..ВБотавич, 


15.—55 
— Морл. Меер. Волошск. 58. 
— М. С. Ваадим. 39.—498, 935. 
Синицинъ Ал. Вас. Андреевск. 


п, 30, 
— Нас. Никиф. Софийская 7. 
— Ника. Кипр. Юрковск, 19— 
167. 


— Чика. Фох. Златоуст. 36. 
— Сем. Мих. М.-Васваьк, 3. 
Сиикевичь Оеод-я Леонт. Вюзие- 


свнск, 32. 
Сия ‚заций Дм. Андр. 665. 
—- Ам. Фран. Дикая 5.— 60. 
— Дымт,— 666. 
Савозаций С. В. Д. 1-я Лугов, 
1.—199. 
Сино Иск -Трофамовъ Мих.Тро- 
Уны. Зв.-Св.-Тронцк. 37а.— 
8. 


- Мака. Тр. Гогоаев, 6.—634, 
625, 653, 634, 
Санчиаао Ив, Кар. СофЙск. 10. 
Сия ил Мих. Кир. Андреевск. 
сп, 
-= Пае, Бенедикт. Гоголев. 32. 
Синыциаъ Ив.Кир. М.-Житом. 20. 
Синькавичъ И. Н. Шираз, Бодь- 
ваца 714, 728, 877, 894. 
— Мар. Никл.—758. 
- о Мар. Як. Шузав. пр. 
165. 


16 — 


в 


Синькевичь Никл, Фед. — 440. 

— Фед. Ник. Стар. Полин. 46. 
442, 660, 666, 655, 766, 777. 

Синькова К. 'А. К, фромет. 23. 


Синяверъ ВЁра Ив. Тимофеев. 5. 

Свнявская Ею. Льв. Овручек. 10. 
—115. 

— Мар а Б.-Дорогож. 72. 


ый А. С. Доротож. 66.— 
482, В5Т. 

— Ваб. Сен. Кузнечи, 113. 

— Ды Сам. Цитадель 10.— 578. 

— Страт. Ив. Осфевск. 5.— 417. 

Синяганъ Конст. Караваев. 31. 

Сивяокинъ Ив. Вас. Гогозев, 10. 

Синяковъ А. А. Д. 2 Безым. пр. 
10.—475. 

‚— Ав Аф. Д. Карев, пъ. 118. 


Сюмакь Стеф. Нивт. К; ещат. ор. 
56. 


Сипачевъ Пет. Алдр. Предолав. 
22.—660, 685. 


Снпягин. Нат. Карл. Б.-Кудрав. 


15. 
Сапагинъ Ной. Ник, К. шос. 39. 


—65, 793. 
Сярба Аддръ Кнрил. Львов 33. 


т Е Там. Львовск. 30. 


649, 694. 
— Фед. Карав. дачи 7 аин, 14. 
— 214. 


и Гр. Авдр. М.-Васильк. 


Сирота Бенц. Шул. Жидян, 146. 
Гер. Герш. М.-БлаговФищ. 10 
— Сила Сёы. Д. Сапер. Сао- 
бодек. 75. 
— Шул, Зельи. Александр. 8]. 
Сиротенко Ды. Вас. С. Бат. г 
1 дин. 11.— 262. 
Сиротина "Гат. Никит. М.-Васяль- 
_  ковок, 8 
Сиротинъ ан Тавузр.—445. 
Снротинсквя —756. 
Спротинск!й Мах. Макс. Золото. 
С ворот. 4. г д 
иротениа Ал. иг. Ш. Цачн. 
#- 3-я 12 — $ 


— Ир. Пет, Влад. 39.3. 
— М. Н. Левашев, 11.— 653. 
Сироткенъ Ак. Вас. Левишев. [1. 
—24, 95, 753, 794. 
Прорфзн, 


Сироткинъ Азд ‚ Григ. 
РО #32. ее 
Спротекая Зин. Як. Зв.-СвТро- 
ице. пр. 3—208 
Сирошъ Кжен. Трф. "Констан "61. 
Сисецввя Неон, Макар. —149. 
Систринець Клим. Христ. Дра- 
гомиров. 12 Е 
Сасьевняь Ив, Андр. Нест. 13. 
Сисёиы# Вас, Ант, Макарьев. 
26.—099. 
— Тим. Степ. Бассейн. 13. 
Сятковячъ Форл.-Ив.Стан. Заато- 
уст. 35 


35.=59. 

Ситинченко Матр. Мих, 
еш. 1. 

Ситникова Пел. Макс. Кузн 150. 


Крутой 


ГРАИМОФОНЫ 


съ рупораыи и белрупорные, 
Лучшя граммэфоныый пласт. 
вовгда въ громадном выбор\% 
въ главномъь депо-музыкальн. 
инструментовъ и нотъ 


Г. И. индржишенъ. 
Кавъ, Крещат, 41, Б.-этажъ. 
Иры Енисее] 


Ситниковъь Ал. Ив. Влад. 14.— 
708, 758, 711. 783, 927. 
— Азарь Пет. Дмынтрев 52. 
— Пет, Макс. Карав, 18. 
Снтникъь Ника. Горл. Батыев. 65. 
Ситорчукъ Эоыа Сем..Борщаг. 30, 
Ситунъ Ал-Вй Ал-Вев. Тммоф. 13. 
Ситько Гавр. Степ  Владны, 64. 
Сачани Мойс. Ар. Миллион. 8. 
Сичиковъ Сам. Як, Базарн. пр. 5, 
ыы Ив. Д.-Данилов. 23— 


Скабалланович Мих, Ника. Во- 
лоток. 8.— 620. 

Скабло Шы. Нафт. Кузи. 7. 

СкЗНиНСкЙ Алдр. Эд. Павлов. пр, 
1 


— А а 
Скавронск Меч. . Петр, С. Но- 
во-вокз. 1—1, 
Сказинъ Пан, Ив Ш. Борщаг. 
24. —276, 285. 


— Як, Ив. Ш. Полев. участ. — 
285. 


Скаковск! Ханыъ Зурах. Алек- 
савдр. 40, 

Скакунова Праск. Мих. 
ров. дор. 20.—132. 

Скалозубовск! Карн. Яв. Алек- 
сандр. 81.—70. 

Скалонъ А 8 Алар. Б.-№нтом. 
3.—461, 805. 

Сказинъ Стеф. Юр. Богоут. 25. 
Скалота Т. Г. Д. М.-Китаев, 21. 
—191. 

— Ник, Гр. Ш. 

т 


Прозо- 


Борщаг. 90.— 


Скальковек! Ир. Анд. Ш. Береза. 
пр. 26.—279. 


Свальсый Ром. Ант. Гогол. 90. 

Скарбакъ-Рудзск Караъ Эдарл. 
Ш -Подвальн, 4 

Скаржинск Вас. 
дим. 48. 


Анаст. Ваа- 


Аки. 0-во „Коучукь“ 
Киевское Отдфленте. 
Пушкинская 5. 


НАБОЙКИ 


предохранители каблу- 
новъ. высшаго качества. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ай 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНВИНЪ= 


Скаадъ Надет. Шоссе 4: 
Тел. 14,21. 


Сваржннсв! Пав Матв, Фунду- 
клеев. 31.-5 

— Ярос. Став. Театр. 3. 935. 

Скарлавдтъ Ваал. Фр. Б.-Доро- 
гож. 16.— 63, 5%. 

Скачидубъ Ив Софр. Пандо. 17. 

Скачко Евг. Гр. Завтоуст. 45.— 


60. 
— Пет. Як. Кузнечн. 101. 
Скверчинсе! Север. Север. Пред» 
славинок. 5]. 
Сквирекй № Н.—9%. 
— Иц. 3е@з. М. Благовфщ 49. 
Скворкинъ Андр. Вас. Кузгечи, 
— Влад. Не. 
в = 266 
Скворцова Пол. Ант. Б. Вуд. 30. 
— Стеф, Троф Владим. 30, 
— Юз, Адар. Шекавице. 10.— 
166. 
Скворцовъ В М. Карнаа. 10.—69. 
— Гавр. Нивт. Б. Васизьк. 106. 


Сол. Бат. г да. 


— Ир. Пол. Музыкал. ир. 1.— 
613, 713, ВИ, 877, 895. 

— Мих. Вас, Оболонек, 47,37. 

— Ника. Ал-фев. Пушкинск. 3]. 


- Никл. Ив. Ник. Ботанич. 15. 
Скворчинск! Вацл. Станис, Жн- 
аянек. 145. 
Снерек! Аздр. Гевр. Еватерин, 
14 — 587. 


Скиба Аггей Леон. 
шос, 14. 

— рт Игн. Сол. Мокр. 25.— 
270 


Вр. Аитов. 


Скибинавски! Викт. Внкт. Фун- 
дукл, 19.—155, 822. 
Свыбинская Ан, Гр. Владны, 45. 


— Мьр. Алор. Тарасов, 3.— 146. 

— ох, Ил. Мар. Благов. 91. 

Скибенскй Авр, Моне. Б. Ва- 
СилЬн. 

— Генр. Мих. — 597. 

— Стеф. Авар. Л. Учмавщи. цер. 
д.— 442, 645, 663, 672. 

Скабваъ Вас. Дав. Днк. ир. 4. 


-- 


48. 
— Гер. "Ив, Ильннсе. 1|.—621. 


— Гр. Мих, М. Бавгов®щ. 119. 


— Сем. Мих. "Тургенев. 91. 

СкибитянсыЙ Гер. п Д лов. 18. 

Скибнцкая Варе. и Ник, 
Вотан. 23.—110, 11 

— Мар. Мях. СофИйск. 3. 

ры Тер. Чехов. пр. 


‚— 556. 
— Пе». Паньковск, 4. 


и: 

Свнбневск! Гронис. М. Бзаго- 
вЪщ, 96. 

Свиланъ Аздрь Ив, Предслав. 
346.—1928, 467. 

— Алара Там. Предсаавинск.34. 

— Вас. Ника. Б -Васвльков. 11]. 

— 1 г Вас. Б..Васнльк. 111. 

ыы г. Ника, Пределан, За. — 
128. 

— Ив Ив. Прорфзя. 24—№, 
110 


— Конст. Ив. Предезав, 34а. — 
128. 

— Неон. Никл. Пределав. 31.— 
8 


= Ника. Ннел. Дыбедек. пл. 1 


= Нана Алдр. Николаевск, ]7. 
— 82. 
— Пав. Ив. З4а.— 


128. 
— Прок. Бор. М.-Бааговьщ. 91. 
Сжидельсый Як. Сиых. Кузиечн. 


Предслав, 


52 

Скильсъ Ном. Гоорг, Б.-Васильк. 
15. 

Скинтфевь ет. Дав. Б.-Дорого- 
жиц. 39. 

Свиртенко Вас. Ив. Ш. Полевая 


611. — 255. 
ит. М ® Ш # 96.— 277, 


285. 
Скитскй 04. Ив. Тарасов. 34. 
Абр. М.-Икнтом. 

1.— 


— Евг, Льв. Нарав. 11.—729, 
733, 7. Ты, п, ТВ, 836, 
877. 


— Ш. Льв. М..-Бааг. 43. — 92. 
— Илья Мойш. Д. Б.-Китаев. 14. 
— Иц. Ср. М.-Васнльк. 41 


Борщаг. 


СкаовсяйЙ Ва, 


— Лнов ре Д. Б.-Васяльк. 
31. 
— Мош. Ср. Д. Б.-Батавв. 14. 


— Фровмъ Зельм. Б.-Бульв. 5. 


Склага Аадръь Аз ев. М.-Ва- 
Сильк. т м В 
Скляревсв!й Вас. Еп. Бул.-Куд- 

рав. 19.—597. 


Скаяренко Л. В. Д. Машезов. п |» 

11.—191. 

— Мих. Каз, 
—103. 


— соф. Вас, М.-Педвальн. 9. 
Скляровъ ‘Вас. Пав,—445. 


Универ.- Круг. 6. 


— Евг. Степ. Жнаянск. 34. 

— ос. Фишел. Хорев. 49. 

Скаюций Внтоз, И Д.Б. 
Китаев, 37. 

Скобелева Мел. Никт. Зв. Зем- 
знн 39—20. 

Скобина Евд. Осни. Ш. Борщаг. 
122. — 277. 

Скобинск! Гр. С. Бат. г. 10 4. 
14.—266. 

Скобск!й Ант. Лук. Златоуст. 21. 

—553. 

Сковороднева Нал. Григ. Шека- 
выпк. 14. —166. { 

Сковровскй Вяч. Петр. Михай- 


лов. пр. 20. 


АТИ 


—— ини —Й 
Адвы. Азек- 


вар. 
коб пе Андр. Обсерв. пр. 
19 


ри й а 


Сковаяъ 1ос. Франц. Унив. круг. 
.—н 
Скоковъ Вячееа. Мих, Б.- Житом. 
ый 


 СКолота 1. П. 1. Совек. ТО. == 


Скоаотъ Х. А. Д. Фромет. 13а.— 
196. 

Скозыжевкова Еф. фил. Борнч 
Ваюозь №. 

ия Ир. Андр. ПТ. Березь. 


т Ария АЁз. Д. Базарше 
пр 7. 
— Арй Мордк. 
—%. # 
— Зазы, .[ейб. Базари. пр. +. _ 
— Мун. Гер. Констинт. 10 
— Сол. Ар. Б.-Васиа. 34.— №77. 
м8. 


Базары. пр. 7 


Своморовекая Ант. Степ. С. Бат. 
тора За. 21.— 263. 
— Цен. Ген. Кузнечн. 
У. 

— Ду. Бенц, Б..Балъ 40. 

-Н.Е Фувдукл. 24.— 95%. 
Скомороховъ Аздрь Подителнич. 

Инст. 

— Пет. Мих. Пушкин, 9. 
Скопиченко Герм. Ив, Братск, 5 
Скорлели Мар. Алдр. Б.-Жатом 

8.—143, 744, 745. 

— Пав. Кон. Б.-Житом. 
743, 146, 779. 832. 
Скордулан Ника, Конст. Б.ШИян. 

5.— 583. 


ма Вас. Д. Ват, поля 
я К. Нарав. дачи 4 д. Т. 


.— 


5.— 


Скорива Аздр. Тим. —521. 
—_С ф. М.-Жатом. |7. 
Скорявъ Род, Тим. Гурген. 80.— 
283. 
— (т. Ст. М. Жатомр. 11.— 
Скорнякоьв Люд. Азд, Б. Вае.! |. 
—ч09, в ВУ. 


Скорвяковъ Бор. Набер. ш, 12.— 
Ц: 


— Леон. Ник. Б.-Ввос. 91. —4191, 
935. 

Скоробогатко Е. Н.Нестеровск. 20 

— Го. Андр. Наб. Крещ. 17. ^ 

— Мар. Георг. Прюр. Межиг. 
3+ 


Скоробогачевъ-Вогуца!й Вик. Мл. 
Куэн. 27.— 53. 

Своробогачь Мар-я Пантол. Про- 
воров. 10. 

Скороданиск!Н Ковст. Новст, Ла- 
борат. 2—5. 

Свородинскй Накл. Петр, Вогоут. 
21. 


Скоропадская Алдра Степ. Андр. 
со, 2.—655, 

— Мар, Алар. Александр. ЯХ, 

—9. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


701 


Ре тЫ ат = 


Не РЯ — =: 


‘с рывжова Пеа. Фил. Рейт. 38. 


К комуьковъ Бор. Грил. Козаов. 

Г 12а. -- . 

Скориевская Анаст, Борщагов,73. 

а Ш. Позеваа 55.— 

Сколупск Георг. Алдр. Н.-Бо- 
танич. 13. 

— Евг [06.—697. 

— №е. Густ. Гоголевок. 48.— 


Скотецкая Мар. Андр. Б.-Бульв. 
41.—13. 


ма Ажаръ Азар. ст. Кювъ 
‚483, 94. 


— Геор. Аздр. Тургенев. 40. 
ты Ез. Сем. Сырецк.45.— 


Скочковъ Сом. Гр. Рейтер. 19. 

| Скрымливкъ Ив, Мотев, 3 дачи, 
лин, |5 

Скребанский Бенц. | дачи. д 1. 

а пы Елены Гр. Б -Житом. 


Серепаинок Пет. Вас. 653. 
а Фелик. Фолик. Влад. 
Сврибаовская Элиза Ал. Досят. 
пр. 8. 
и Герм. Эраст. Гогох, 
Скриваь Вевцезь, 1-я дачная 
на Як, Гр. Ревак. пр. 6. 
Скринникова Луна» Христ. Воз- 
нес. яръ 5.—35. 
Сирианиковъ Никт. Дм. Рейтге 
28 —835. я 


Скравок Азаръ Грег. Рзанок. 


10.— ре] 
— Вор. Ип. Москов. 5.--591. 
— А Як. Зв Залальн, пещ, 


1. 

Дар. Матв, Ка- 
ее № 
Бе Пет. Кудрав. пр. 10. 


— Никд, Севаст. Кувнечи, 98. 
— Праск. Ник. В.-Васна. 131. 


_ © ‚Ш. Дача 70.— 
вы Дачн 


Сириониковь Пет, Вен. Б.-Жи- 
том. 13.—591 

Скрноначенко Дм, Арсен. 
дны. 48 

— Матр. Алдр. Савеонов, 4.— 
137. 


= Пава. Наум. — 590. 
крипченко Мах. Степ. Турте- 
нов. +4.—163, 505, 79%. 
— Як. Плат. Татар, пр. 24— 
148 | 
Скрипчинская Алдра Мах.— 662. 
— 0. Ив, Ц.-Валъ 49 —729. 
Скриочинскй Вас. Вас, 
нев. 34. 

— Нас. Ма, Тургенев, 34 —606. 
— Еф. Вьс. Трехеватит. 21.— 
443, 689, 761. 

-- Пет. Нас, Тургеневск .’ — 
631, 642. 


Вав- 


Турге- 


Скрипчукъ Георг. Авик. Н®мец.- 
Бут. 28.—585. 
— н вг. Никт, Зв. Печор. 9.— 


Скробовакая Мар. Фед. Турге- 
невок. 77. 

Де-Скроповская Вфра Евгр. Фун- 
хукл, 80. 

Скрыдловъь Никл. Ид. —707. 

Скрыйокь Ив. Гр. Львовск. 95. 


Скрыпникомъ Лан. В.Ю 
Е нов. 61.— 197. — я 
— Ив Даа. Н.-Юрков. 61.— 


‚9. 
— их. Азар. Н.-Юрков. 12.— 


о Леон Галр.— 590. 
Скрыпновь Дм. Вас. Фабричи. 


п # 


Скрыочиыская Ан, Ев. Д. Васныл, 


Скрышесв Мар. Ил. Туров. 49 — 
154. — 


Сирин Пав. Вае, Воздвижен. 


Скрабниъ Алдр. Никл. М.-Благов, 
124. -.594. 


— Евг. Мих. Львовое. 35. 
Скубежко Ника. Вас. — 551. 
Скугаренекан Над. Осип, Львов. 

ская пл. 4. 
Скугаръ-Саварекая ще. Мих. 
Александр, |.— 


Скугаръ-Сквь й А Н 
СК 5. 6 8. 


Скудро Авт. :`еорг. Стрваец. 16. 
— Вакт. Геор. ад 985. 
— Мальв, Стрёзецк. 16. 

Свульская Адел, Ант, Буз.-Куд- 

авск, 39. 
— Цеся Ипел. Констант. 23 

Скульск Авр. Морх, Почаев, 18. 
— А Карав.-дачы В. х, 26. 


— Вас. ня Дыатр!вв. 75. 
= Соя. Бам. г. 9. 1. 16. 


ры Ид Шаев. М.-Васильк, 38. 

Е вен 
ультъ Цет. л ут. сп. 

я Нов. м р и , 
куповъ др. Макс. атрев. 
58—41. 


Скуратовизъ Б. А.—823, 954. 
— Еват. Ив. Тьвовбк, 38. ^ 

— Иги, Мешан, Б.-Дорогож. 9. 

— Стаи. Люд. Дмитр. 56.—47. 

Скуратовсюй Вл. Оеол. Б.-Доро- 
ож, 52. —162, 630. 

— Фех, Гавр. Соз. Бат. г. 6 д. 
9.—265 


и Ига. Люц, Ззатоуст. 
— Я. Ив. Пино, 11. 

Скурок Алдр. Фед. Рёзвип, 10. 
Д. Б..Васильк. 


Ск рчннекИй Леон. Два. Зр,- 
с Клвлб. 4в.— 200 —\, 


— Дым. Мивов. 


= 
ГРАММОФОННЫЙ ПЛАСТИНКИ 
Фабрики Экстрафовъ, Об- 
щества |‘раымофовъ, Зоно- 
фонъ и др. всегда въ боль- 
шомъ выборВ въ главномъ 
депо музыкальныхъ инстру- 
ментовъ и вотъ 


1ИНДРЖИШЕКЪ, 


Г. И. 
Крещатикь 41. Боль-этажъ. 


Скурчинск!й Сорг. Даа. Зв.- Евр.- 
Клвдб. 86—20. ы 


Слабкотось Мар Ник. Татар. пр. 
16. —148. 

Сааболянкъ Бенц. Сол, 
вока, —272. 

Саавина Юл. Пава. Никозаов. 3. 

мг м Авди. Столыи. 


— Еве, Ге'рг. Деттеревск. 16. 
— Соф. Ив М. Жит, 5.—639. 
а и Пюдв. Тарасовск, 8.— 


Ново- 


Славинск!! Ал-дръ Ант. Лабора- 
тори. 11. 

— Андро. Фод. Борая. 
—647 


_-вм 
750 


токъ 43. 
16.—629, 


— Ию Мак. Половец. 16.—194. 
— ыы Ос.  Прорёзи. 28.— 


— Мих. Фед. — 684. 

— Нух. Мовы. Д. Шевск. 10. 

Славичь Люб. Никл. Нестеров. 
15.—699. 


Дагтерев. 


5. 
Славичъ-Регамо Л. Н. Б, Вудьв. 
36.—652, 699, 958. 


ны Е. И. "Вавдвм, 97.— 
Славницкая Соф. Ив. М. Жи- 


томр. 5. 

Сявстенъ Н. Г.—478. 

Сластювъ Алдр. Фед. ВБ. Бульв. 
—687. 


Слатёвь Гр. Ег. М. Бавгов®щ. 66. 

Слевингеръ а Меня. Алек- 
сандр. пл 

— Менд. Берк. Александр. 40. 

Слезкни» Пав. Ал-№ев. Москов. 

— И. Р. Подят. ивст.— 615, 
623. 624, 817. 939. 

бриф, К Кархъ Кара. 1-я Дач. 


Саензакъ ы. Серг. Дмыитр!ев. 
65.—453. 

Сленкъ Болеса, Лаврен. Фувду- 
Клаев. Г). 


—- Еаеон. Ант. Фундужлеев. 50. 


Слфоченко Вас. Нак. Сол. Бет. 


Гора 4х, 16 —284. 


Слесаревская Евг. Аф. Борич. 


30 
Саесаревок! Мих. Пет. Десят 
пр. 8—45 70, 745, 805, 919 
Слесаревко Вас. Вас. „Львовск 


25.- 656. 
— Гавр. Еф. Вееденск 31.— 38. 


Слива Ди. Дм Пушкин 


— Пелаг. Мах, Кара. 33. —66. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЧ 


06 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


зар 
СГлива- Аксененко Анаст. 
Пушкив. 21, 
Ганвакъ Ник». Алдр. Констан- 
тивов, 1.—572, 
Саивинская Авт. К. Алексан. 45 
— Мар. Никх, 'Гарасов. 16. 
— Ол. Ал-Вев, Дынтриев. 19. 
\Гаввннск!й Вёца, Франн. Свито- 
саввск. 9. 
— Гут. Марьян. Столый. 52. 
— Девъ Льв. Митайлов. пр. 98. 
_— а Арт. Михайловс. 170. 


Матр- 


Сливицкая Елена Ив, С. Кудрав. 


Санвкеръ Нахм. Абр. Б. Буд. 11. 

_— Хая Льв. Пушкив. 

Саннко Пав, Ал-др. Воздвиж. 24. 

лывинцЕ Вве. Мих Поатав.:9. 

Сандовнчь Фран. Ферх. Б. Под- 
вальн. 

Саыжевскй Стеф. 1ос, Львов. 31. 

Слнкеннчь Фед, Нине —766. 

Савндеръ Ис. ты Н.-Валъь 19. 

{аннко вы етр. Андреевск, 
сп. 34.—8, 65. 444. ыы 

— В. С.—480. 

— Ив. Андр. Б. Васнаьк, 14 — 
24, 465, 467, 480, 483, 529. 

— Ив. Стоп. Дмитрев, 52. 

— Мар. Фед. №. Васнаьков. 8, 


— Мих. Кер. Андреевек. си. 34. 
Нак, Пет, Ваах. 78.— 927, 


— Пот. Стен. Бассейн. 15. 
— Ст. Цетр. Нрещат. 30.—465, 
472, 4173, 475, 476, 451, 489. 


‚ Феод. Петр. Прозоров. 30 — 
А ва ПР 


ЧСлвоченко Исид. Лавр. Подян,- 
нов, 24.—125 
Сласлякомь Евы. Мих. 
Сливько Ив Фил. Госпатал, 8.— 
8. 
Слиньковъ Пет. Вас. М. Васина. 


Лукьян. 


46. 
Слиозбаргь о Левб. М. Бла- 
р. 
м С. „= 
— Рах. Г Хорев. 38, 
Сляшевичъ Владис. М. Благо 
вЪщ. 133, 
Саободевакъ Изья Плат. Глубо- 
чицк, пр. 2—4. 
Саобощевюкъ Ал, Сом. Тургенев. 


Ва. — 


Водч. 


— Конс, Сем. Динтрв. 
603. 
ЧСлободнакова. Мар. Авт, 
Яръ 646.—38. 6 


Слободннкъ Дув. Моше. Креш. 5. 
— Менаша Мош. Кузвечн. 7 
Слоболавъ Нясонъ Морда. Ново- 


анк Пет. Серг. К. За- 
харьев. 12а — 217. 

С ‘обозниюй Сильв. Ив. Д. Ба- 
зарн. 5. 

Слоботенюкъ Зах. Ис. Аниенков. 
32. —837. 

Словачевская Феол. Паит. Ш. 
Берез. пр. 14 —276. 

Саовачевсвй Вас. Мах. Ш. По- 
лев. 2.—276, 443 662, 665, 
684. 

Словинск!Н Ант. Став. Л. Сз- 
пер. Слоболек. 94, 

и Монс. Авр. Юрковск. 
#2 


Слойко Гос. Стан. Б.-Подвальн 93. 
Слонныскй Мат. Оси. Д. Б.-Ва- 
снльк. 42. 
— Нам. Юдел. Ильнисе. 7. 
—. Ош. Сямх. Констант. 16. 

— Юх. Нах. Набер. Крещ. 136. 
—61, 103. 
Саонныъ Як. Ар. Б.-Подв. 14.— 

757, 840, ВТГ, 901. 
Слонина Ева Ша, Ваадим. 90 
Слоницеая Евх.— 670. 

— Надеж. Ив Гого. 30.—667. 
Сзонипк! Аздр Ив. Св. Пушк, 
4.—538. 


Слонскй Ив. Стан. Трехсв. 5. 


Слопиик! Ратал. Петр. Жилян. 
89а. 
Слосманъ Гилоль Моше. М.-Бла- 


тов 121. 
— Лейбъ Мошк. Степанов. 2. 
— Т. Л. Степанов, 4.—142. 
Е Ва. Вл. Аннен.23.— 


Сзупецкая Анеля [оким. М -Жи- 
том 10. 

Саупек!й Авр, Вл. Заатоустовск. 
25 


— Нв, Караваев. 34. 

Саухаевскй Аздр. Сал. Кудр. пр. 
16.—565. 820. 

Слутовская Мар. Анвар, Б.-Васнл. 
65. 


Слутоставек! Богум. Влад. Ка- 


раваев. 20.— 
я | ава, Осстев. 15. 


— М. Г. Межигор. 19.—914. 
— М, М. в. 9. 917. 
— Наив Евг. „Лаборатор. 1.— 


. 19.—6%, 739, 


— Ю.Н. Нузнечи, 44.—645. 
Си туонит 9. Межиг. 33, 


( ‘пуле > 'Абр. Хавы, Желан, 35. 
ых Авр. Ицк, М.-БааговЪщ. 


— С ЛеНб. Житнетор. пл. 8. 

— Ар. Грейв. Волиш. 28. 

— Ар. Т10с. Н, „Валь 45. 

-- В. 1—6 

— Вал. Ника, Столып. 90.— 
6581, 688. 


650, 


в Герш. Шы. Межнгорсе. 
Слупкй Гери. Юдк. Александр. 
38. 


— Евг. Макар Жиланск. 55. 

— Зах. Мойс. Кирвазов. 55. 

— Зейл. Мовш. Нариалов. 68. 
69. 

— Ицк. Янк. Жчаянск. 146. 

— Гоеь. Авр. Златоустов. 168. 


— „ва. Мойс. Андр. ул. 9.— 
721, 878, 885, 927. | 
Пушкимск. 6 


— Лейба Мовы, 
а. м 9. 
— Маре. Мойс. а уд. 


—5, 15, 13, №9 
— Мон. Лейб. Б.-Васнльк. 


— Ниоом, Ив. . Б.-Васильков. 


— Пав. 106 —440. 

— ПШывх. Авр. Н. Валь 57. 

— Сам. Бор. Д.-Данилов. 21.— 
185. 

— Ш. Межигор. 17.,—675. 

— Явк. Авкуш. Анщенковсе. 6. 

— Юд. Абр. Завлоуст. 4. 

Случановская Езд Вас. Д. Б.- 


Китвев. 3. 

Случановск!й Андр, Ив, Гыбал, 
12.—590. 

Случевсый Ал-адр. Мах. Свят. 


Никл. 405.— 
— Иц. Бер. Хор ев, 2. 
Слывнякъ Рейзя Каст. Б.-Васнаь- 
ково, 28, 


СЪ винский Кара, Франц, Бор- 
щаговек +7), 

Сафиаковъ Изр. Монс. Спасск. 8. 

Сяфпакъ ат. Аз. Волишск, 60. 

— 10. Мейл. ШЩокавицк. 36.— 


Слвиевьюй Ал Эер. М.-Ва- 
силъЕ. 46. 

Слинновъ Андр. Мих. Д. М.-Ка- 
таввск. 5 - №. 

Слвповеый Меер. Евс. Борисо- 
гаЪбск 19. 

— Морх. Ср. Алексвил 41. 
ско № Мар. Сав. Зв.-Ст.-Новод, 
Сафикова А Дм. Зв.-Ст.-Навох. 

14. - 208. 


С: очавко Евлам. Здан. Полит, 
Инст. 

Сафпушкняа Аддра Павл. Стозы- 
пенск. 3. 

Слфпушкииъ Викт. Петр. Бес. 
сараб. 9.— 796. 

— Серг. Мл. Львовск. 42. - 5%. 

СаВпушовь Евсев, Андр. Алев- 
сандров. 45. 

— Ив. Ив, Б.-Дорогож. 36.— 
603. 


— Ны. Фед. Туров. 9.—47, 54, 
66, 98, 104, ИФ, 154. 

— Лаз. Ев, Гаубочицк. 70.— 
4 


Сафный Илья Евд, Н..Вокзальв, 2, 
Сафевревский Мих. Петр. Десят. 
пр. 8.--739, 769, #75. 891. 
— и Пет. Гоголев. 41.— 43, 
453. 


Для сайта ВООК-О0$.РЦ 


И 


о =— 


Га т Сер. Пет. Трехспят, 
17 


Саёеарчукъ Абр. Ив, 
двев., 
в Бе. Нарк. Хорев. 8. 


Фундук- 


— 


— Кяп. Мих, Львовск. 9. 
— ры Борис. Елизавет, 5.— 


_ но Марк. Еливавет. 5.— 
аюзавскй Ад-®Н Азар. Биб,- 
Буа. 36 —537. 
инь ие Дав, Сыреце. 
И. г Прозоров,*—131. 

Слюсвренск! М, |.— 467. 

— Серг ое М.-Жиатом. 18. 
38, 107, 168, 465, 469,470, 
411. НЗ `41. "ата. 476, "479, 
480, 491 834. 

рати Г в Цитадель 
4 —439, 444, 633, 685, 691. 

Саютенко Фед. Фед, "1. Б. Кн- 
таев. 64, 

Славой Я. Крещ. 35.948. 

Сывгаринская Сорнеца Морд. Хо- 
рев 44. 


Смагарннскй Янк. Мовш. По- 

_  чаевок, 29, 

мы: Алдрь Ив. Александров, 
а 


Сыаковокй Конст. Ив Кузначн. 
1.—821. 


— Е. Н. Тарас, 34.—954. 
Смакотива Пезаг.Вл. Прозоров.03. 


зы Ив. @ех. Богоутов. 9 — 
91. 
рт Чикф. Вознесея 
—35. 
Смалякь Анлр. Никиф. Глубо- 
чицк. 56.41. 

Сыелаянская П. И. К. Церков. 
ыр т р и 
Смеречинскй Ал. Порф. В,- Лоро- 

тож. 8. —565. & 
вы Ср. Ар. Введенск. 13. 
Сура Ельев Васильк. 49, 


Сметала Яв. Мать, |] зв. 16. 
ВЕ рорф 


Сметанннъ Авдр. 
ров 5.- 523. 

Сметанко-Кульчице! Каз. [ос.Б.- 
Бульваръ 466.—13. 


Ан. Драгомн- 


Сшигельская Еьг. Ишоол. Ни- 
кОлЬок 4. 
а Ол. Геры. М.-Житом. 


Сынренно В. Ф — 478, 
пынринскй Пава. Никл.— $45. 
Смирнова Аздра Вас Столып, 53. 
— Алдра Петр. Львовек. 62. — 


— Ан. |900. Скобелевсе, 4. 

— Авт. Мих. Чехонск. пр. 6. 

— А.Т. Д. М.-Катвав. 10.—190. 

‚ — Зоя Вас. Гоголев. 8,—640, 

613. 

— Ксев. Иа, Никл, пр. 9.109, 

— Люб. Вас. К. Кладбищ. 32. 
—218, 223, 

— Мар. Калнст, М,-Благов. 99, 

— Мар. Маке. Б,-Ваюискк. |. 


ин 


- ==1 а, 
ыы —= 


Омирнова Натал. Ал Фев. Обоер- 
ват, пр. 16. 
— Нина Онуфр. Б.-Кукряв, 31. 
— Ольга Пот — 669. 
— Ох. бех, Накол. опр. 7.—109, 
— р Ив. Тургенев. 77.— 


— Соф. Вас. Ник.-Ботан. 29.— 
В47Т, 673. 

— Б.-Кудряв. 9.—730. 

— Фна. Никл. Фуздукл. 59. 

Смирновъ Алдр. Алдр. Госинт. 
20.—688. 


— Азар. Вас. Ник. -Ротанич, 19. 
— 659, 731, 878, 898. 
Паньк. 27.—041, 


— Аз-5\ Емел, Бассейн, 21. 

— Ал. Мих. Б.-Жат. 31 —85%, 
$58. 

— Ал. Е Пет, Продсавв, 31.—55 

— Ават. Ив. Львовск. 58. 

— Вас. Ак. Влзад,Лыб. 10.— 
5% 

16.— 


— Ва. Пет, Анар. сп. 21.—686. 

— Вас. ом. Театр. 1.—526. 

— Вас. Степ.—600. 

— Вас Феок. Госпнтал. 
—688. 

— Ва. Неес. Львовск, 10. 

— Георг. Ника, Паваовск, 17.— 
834 


— Вас Вас. Кудряв, ир, 
565 
90.— 


— Герас. Геор. Навзарьев, 9. 

— Ив. Нуз. Волошск. 4—3. 

— Ды. Влад. Гоголев. 13 —593. 
м Ф-х. Николвевек. 9. 

— Евф. Нньф. ц ВБ.-Васих. 4. 

— Ег. Мак. Тургенев. 46. 

— Ив Нуз. Нолошск. 4 


— Мар. БВален. Ник. -Ботан, 31. 

— ре т Хорев. | =. 

— Пил. Мв. Дмитров. — 
565. 

— Никя. Леон. Мнлжюон. 188. 
—64 

— Никл. Маке. Прорка Ко- 
шец опр. 18. 

Сынриовъ в, Пет. - 651. 

— Пет. Ив. Покров. пр. 5.— 
562. 


— Серг. Андр, Львовск. 9. 
— Серг. Геор. Никол. 3.—58?, 
‚ 808, 848. 


— Сорт Ив. Биб.- Бульв. 24$.— 


— Соф. Фех Тургеневск. 73. 
— Стеф. Фед Ваалимрек. 74. 
— Фед. Алдр. Крещат. 16. 834. 
— Фелх. Ив. Анненковск. 6. 

— на Ос. Прозоров. дор. 5.— 


— Фед. Петр. Фундуклеев, 72. 


р. Никл. — 
Смаратань Конст. Гог. Фун. 
дуклеев, 6.—640, 6 


Смить Ання Амял. Б. ее 12. 
г Лид. Гав. Тимофеев, 8. 


Сиицкй Ив. Гавр. Фундукя. 4]. 
Смищенко Над. Онуфр. Столы. 
пинсЕ. 9. 


СКРИПКИ, ГИТАРЫ, 

ьандолины, балалайки, вс 
поревянные и мЁлвые вн- 
и правадлеж- 
ВЪ ГА 


струменты 
ВОСТИ ЕЪ ВВЫЪ, 
вомъ депо музыкальныть 
инструментов и нотъ 
Г, И. ИНДРЖИШЕКТ, 
Крещатнктъ 41. Бель-этажу. 


Суизонсий Нух. Ханы, Волош. 

Смойловская Тойба Герш. Алек- 
сандров. 30. : 

— Копель Шлем. Ярослав. 31. 


Снайловсьы И Пинх. Лик. Д. За- 
водек. 3 

 Сыоовекй Евгр. Шетр. Сои.. 
Кучы. пр. 158. 


Смолакова Елена Еремы, Б.-До- 
рогожищк, 1]. 

Смолина Мар. Ив. Пазьков, 19. 
молинск4 Як. Адздр. Гоголев.. 


Смоуннъ Мак. Ос. Зв.-Евр. клал. 


 Смоаичева „Алкра Ив. Фупдукле- 


евск. 

т а Ив. Констан. 
48.—174, 

Сыозьвицкй ей Леон. Дыит- 
тв. 26.—50$. 


араъ Ив. Нвб.-Крещат, 28. 


ровен Ваалис. Осип Кр 
щат. пр. 9 

Смолякова нд. Чикиф Вознее. 
яръ ]12.—$9. 

Смолаяконт 


ын- Никф. Везнес. 


яръ 1 

Сыолякь Вас. Нваф, Петровск. 
12—41 

— Мойе. Мих. Александр. 28.. 
469, 835. 


Смольянекомь Н 0.954. 

Сыолннскй Айз. Гири. К. шос. 
4.— 65. 

— Бер. АЁа. Борисога иск. 6. 

— Вы. Алдр. Жилявск 63. 

— Пет. Аздр. Борич товъ 30. 

Сноляревно Авр. Ма Златоуст. 
165 


— Зайа. Ицк. Биб - нЕ 77а. 
Смоляхина Аздра Пе.. М.-Бав- 
говЪш. 44. 


<&0> 
АКЦ, 0-во „Коучун“ 


ВКтювсков Отд лена, 


Пушки вская 5. 
о СПеШальность 27 


МИТКАЛЬ 


иже. м = 
непромема: Мый матери. 
ТрелуйгР об -явпы. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ФРУКТОВАЯ ВОДА 
АНаНЛСНВА, 
Грушевая. 
Лимонная. 


Персыковая м др. вкусовъ. 
‚Валинкинъ“. 
Тел. 14-21. 


Смоляхниа Зин. Пав. М.-Благо- 
въш. 44.— 

Цмонивъ Анат. Мих. Дегтерев. 5. 

Сморгонсюй Кушезь ЛДейб. М.- 


Васильк. |. 

Сморгонск Як. Кушел. Б.-Ва- 
хильк 5.— 9117. я 

Смориго Георг. Лук 605. 

-Сыородвнскй Еф. Исвк. Анен- 
ковск. 6. 

Смузиков, Авр. [Шы, М.-Ва- 
сильк. 41. 

Смульская А. А. Дем. Васильк. 
510.180. 

— Ан. Блим. Со. Бат. горы 
фл. 18.—264. 


— т Прох. Фувдукаевв. 54, 


Смудьскй Ив, Кара. Н. Валь 25. 

— Леон. Як. Фувдукаеев, 54. 

— Ника. Як. Сивтосаав. 118.— 
138, 481. 

— Стеф. Кар. Столыпин. 2.— 
427. 

— 9ел. Мнх. Сол. Кучыев. пр. 
22.—268. 

Счульсонъ Сам. Абр. М.-Васиа. 
20. 


Смунивъ Иц, Иц, М. Васильков, 
Е 


+. 

Смувопкй Н. Авер. Дем. Сапер.- 
Слобол, 32. 

Смуснаова Дор. Ис. М, Вас. 241 — 
907 


Сыттченко Никан. Мак. Воздвиж. 
68.—538 

Смушенсь Х. Межигорск. 19. 

Смушкнаъ Ш. 1юс. Межигор. 19. 


Смыковская Назни. Авг. Про- 
рёзн. 26. 

Сиыкъ Меланья Шузд. Борщаг. 
161.— 279. 

Сыычковь Ал-дръ Ва. (Столы- 
нинск, 78. 


Сывсовъ Вас. Нв. Михайл. 24.— 
93. 


Сыфтнна Авесеит, Ив, Б..Ва. 
сильк. 45’ 
Сывховъ Сер. Пет. 562. 
Кон. Стозыйин. 


Сварская Мар. 
76.—652. 
Сварск! [ос. Мах. Столыпин. 77. 
акт Людм. Алекс. Инстит. 


Снигеревъ Еаг. Аз, Ииститутск. 

Свигурювск!й Степ. Домет. Ло- 
ыаконск, 8 

Свиткнаъ Мих. 909. Спвск 31.— 
5329. 


_ Нат. Фед. Спасск, 7. 


Спитко Дн. Ив. Лен. Васильке. 
69%.—181. 

— Нсен. Евст. Юрюв 3— 
16т 


Снитковск! В Мор. Ср Вознес, 16. 


Сницаренко Озьгь бед. Поча- 
евск. 13. 

Снопковскй Матв. Цезар. Стозы- 
пинск. 75. 


Сныткинъ Вас. Андр. Тургев. 56. 

СнЪгуровскй Ника. Ив. Б.-До- 
рогож, 51.— 

— Пав. Ив.  Пределавин. 6.— 
595. 

— Серг, Ив. Львовок. 60.—593. 

СЪажннская Елиг. Ник. Цирог. 


Сифжянскй Ипоол. Ос. Пнрог. 10. 
927. 


Саъжко Аларъ Адам. Фунд. 26. 
— Андр. На’ Львовск. 8]. 

— Анна Март. Кузнеча 115, 
— Георг. Азов. Наб.-Крешат. 


31. 
— Ед. Мах. Нузнечн. 36. -81. 
— Илья Андр. Наб.-Крещ. 31. 
14. 93, 104. 


— Конст. Внкт. М..благов. 73. 
Снбжко-Баоцк! Я Ваадис. Ксавер. 
Стр лещк. 16. 
Снёжкова Ан. Цантеа, па, Ботд. 
Хифльн. 86.—0662. 
— м Ис. Б.-Вясиаьк. 168. 
Снфжковъ Гр. Гр. Алексанлров. 
6.—437, 531. 729, 745, 146. 
— Конст, Петр, В.-Васильк. 168. 


—468, 479 
Снёжный юан, Гр.—664, 672, 
679. 


Сафтковъ Мах. А2-фев. Фуидукл. 
42.—565, 84. 
СыёховскЙ Ад. Фаус. 

7.— 937. 
Собыкинъ Аларъ Шот», Безаковсе. 


Рейтерск. 


Собаленскй Леон. Степ. С. Пза- 
тов. 10.—274. 
С. обаневъ Евг. Адар. Трехсватит. 


20. 
Собанскй Миг. Фол. 


Предслав. 
2.—128. 
— Феа. Люд. ИолицеНск. 11.— 
123 
Собатовсюй Аздр. Ем. Тарасов. 


6.—700. 
Собботка Авт. Биб.-Будьи. 88. 
Собекъ. Авареен. сп. 24. 
Собещкая Ан. Пет. Фундука. 80. 
— 690. 


Собиннна Мар. Поаевея 103, 

Собкевнчъ Ген. Осво, Гогозовск. 
ще ы 950. 

Собонъ И. Крюхав. пр. 14.— 


Собоаевь Елена Авг, Пушеннск. 
33. 

— Матр. Конст. Крещат. пр. 7. 

— Ол, Вик. Трехснят, 20.-798. 

Соболевская Ан. Игн. Нестеров. 
33 


— Мар. Афан, Крутой си. 7. 
— Тарев. Флор. М.-Бальг. 107. 


в = о =— 


+12 


———- -- 


Соболевскй Альф. Иги. Михь#- 
ВР Е 

= . Пет. Зв. Саиор. дачи 
от, 

— Феол. Твы. М.-Подаал. 10. 

Соболовъь Ал-Ъй Алдр. Зд. СкавА. 
тамож, — 570. 

— А. А. Трежсчат. 20.— 636. 

— Ал. Евг. 'Грежсвят. 20.—652 

— Арк. Евг. Влялвы. 5. 

Соболевъ Вал. Ив. Харев, 48. 

— ны Пав, 'Тимофеевск, 7. 


— Е Пава. Львов, 38. —642, 
649. 


— Гр. Никл. В.-Насва. 146.— 
42° 613, 660. 702. 

— Ив Емел. Турген. $. 

— Нв. Накт. Д. Б.-Кит. 30.— 


179. 
— те Варе. Волн, яръ 16.— 
— ах Конст. Турген, 78.— 
563. 
— Шо:. Ив. Б.-Васизьк. 108. 
— Ром. Рол. Кирилаов. 58. 
Соболенко ты вс. Д. Комынс, 
11.—184, 189. 
Соболь Иц. Ре Б -Васильк. 24. 
— Мар-я Б.-Подв. 145. 
— Мих. ие. Дмитриев, 53.— 
645, 655, 659. 
— Нояхъ Шывев, Щекаа. 36. 
Соборницкй Гр. Фэл. Андреев. сп. 
и 
Соботвазя Мар-я Фед, Тарасовск, 


Соботковсийй Евгр. Мит. Десятав. 
пр. 5. 
Собченко Аз-Вй Мать. Бессар. 5. 


— 26. 
— Кароъ Ив. Фувдукл. 35. 
Собчинская Мар. Петр. Деилав, 


1, 

Сова-Савенко Наив. Фил. Б.-Вас. 
100.—34. 

Совевко Анна Ив Тверск. 9. 

— Евд. Нав. Тургенев. 65. 

— Пант. ас. Возн. сп. 14.— 


569. 
в Ю.:. Тамофосв. 7.— 
Митрофан. 6.— 
Совенсы Вал. Вас.— 622. 
— ее Кар. зд. Уняв.— 610.621, 


Совкоеъ Никл. Внкт. Куза. 3, 
Согалова Хая. Карилаов, |5, 
Согаловя Рухля „ЛеНб. Львовск, 


— Всев, Ваал. 


02, 
Согазовск! [2е. Морл. Д. [5.-Ва- 
сил 

Согаловъ Ар. Морл.Базаря. пр.3. 
— Иц. Абв Ярослав. 21]. 

— Лейз. Дав. Межагор 95. 

— Ср. Дав. Базари. пр. 3. 

— Июих. АЙ». Варнллов. 4. 


Согаловъ [Шая Во. Д. Б.-Ва. 
сильк. 15. 

Соголонскй Овес. Морд. Д. Б..Ва- 
сильк, 35. 


— Фрияшь Герш. Сизсск. 7. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


о 


Соголовъ Ар. Абов. 
11. 
-- Бот, Абр. Братск. 7. 
— Лув. Лейб. Д. Совок, 23. 
= Илья Авр. Б.-Ваенльк. 70, 
— ие Абр. М.-Блатовёщ, 13.— 
к 


Нестер, пр. 


-- юж. Аз. Д. Б.-Васиаьк. 48, 
- р Ил. Конставтин, 8 — 


— Мееръ оп. Констан, 23. 
- Мн, р Братск. 7. 
—= Эль Морл. Обозонек. 5. 
бои. ШЩеголевь  Дув. 
Констватин. 47. 
Содуховъ Зах. Митр. Бралск. 9. 
Содчансъ Г. С. Анненк. 6.—927. 
Созановская Мар. Зах, Тургенен, 
35 —183. 
Созанская Екат. Венед. 
69 


Нух. 


"Гурген. 
— Еаиз, Азэр. Почаенс. 57. — 
128. 


Созанскй Леон. Эом. Фундук. 4. 
Созововичь Мар. Дм. Николаев. 


Созонъ Ек. Тих. 
пр. 27.-— 247. 

Сойко Густ. Ив. 
535 


Кур. Вышгор. 


Дегтерев. 7.— 


. 9еод, Дон. Елизавет. 5.=— 
61. 


р Овес. Меер. Прозор. 


Сойферъ 1. А —696, 605. 
ине „Поновсый Илья ЭК наянс. 
4. 


м ка Ал-др, Мих. Анненк, 
Бы Вас. Серг. Рыбал, 12.— 
9. 


— Григ. Петр. Бужьонск. 6.— 
20. 


Сокоаенко Ив. Григ. Кур. Выш- 
гор. пр 5а.— 7. 

— Мах. Троф. Волошск. 10. 

— Ник. Григ. Кур. Вышгор. пр. 
2, 

— Там. Григ. Кур. Петропава, 
пл. 48. —220. Е 
Соколова Акем. Мих. К. Нирна- 

зов. 99.—218. 
Аздра Макар. Б.-Подлвал. 26. 
РМ Сем. Пушкинск. 39. 
Алзара Тихон, Бессапаб. 9. 
тЫ Мих. Тургенев. 32. — 


| 


Ан. Пет. Зв. Кургав. За.— 
203 


А. Свхар. пр. 2.—138. 

Ет. ню Овручск, 30. - 115. 
Е. Д. Б.-Китаев. 67.— 
т 


3. В, Ильвиск. 10.—646. 
Лвд. Вуз. Б.-Подазаьн, 5. 
юб. Ниел. Покровск. 9 
. Ант. Б.-Ваеильк, 18.— 


р. Фед. Вознес. яръ 28 — 


ВЕЕР 


| 
|= 
а 
= 


р | 
ы 
= - 


ар. не ры „ВК удрявск. 7. 
оголевск. 10, 
— Нат. Гр вы, 32. 


м { а и Буд.-Кудряв. 

| 

— Чарна к. `М.-Благов. 25. 

Соколовская Ан, Георг. М.-Бавго- 
вв щ. 114.— 

— Вьаен, Вацл, Объерват. пр. 
|. 


$. 
— Дар. Гер. М.-Благов. 114 — 


— не Парф. Почаевек. 70.— 
ИМ, 127. 

— Ек. Лук. Кириааов. 69. — 68. 

— Елиз, Вл М.-Благов. 199. 

— Люб. Ст. Тургевев. 2]. —649. 

— Мар. Ант. Бибик.-бульвн. 30. 

— Мар. Сем. Б.-Васильк, 57.— 
139, 223, 675. 

— Мар. Фед. Мервиговская 3. 

— Ол. Конст. Га в. 6. 

— ти Иа. Д. арн. 17,— 


— (С0ф. Леонт. Львовск. 66. 

Соволовск Авр. Тевеа. Д. Б.-Ва- 
сильк. 36. 

— Ал-дръ Борщагов 25. 

— лат, Ант. Кузночн, 88. 

— Ант, Ив. Назарьев. 19. 63, 
845. 

— Авт. Язор. Прорфан. 28 

— Апиол. Ив. Александр. 47. 

— ыы Люд. ‘Тургенев. 30. 

— Нас. Троф. ШЩекавии. 14. 

— Викт. даз. Михайлов. 6. 

— Вик. Фр. М.-Благов. 114. — 
485, 486, 639, 660, 87, 884. 

— Вл Тины, Кузвечи. 109. 

— Геаор. Орест. Б.-Жатом. 920. 
—591. 

— Гар. [юс. Бузнеча. 38. 


Соколовокий Дм. Каз. Б-Доро- 
гож, 

— Е. В. А 23.—133. 

— Ив Дм. Кожеыяк. 25.—7$, 

— Ив. Ниавл. Рейтерск. 96, 

-- Ив Дегтнрн. 6.—4%. 

— Иги. 106. Тровк. пр. 9. 


— ос. Ант. Почаевсв. 33. — 171. 


— 10с. Деон, Тимофеен. 5. 

— 10с. Леон. Крецат. 41. 

— 1юс. Рубин. Михайлов. 10. 

— Куз. Анар. М.-Бавтов. 99. 

— леон. Ив. В -Дорогож. 25. 

— Нонст. Ос. Б -Бульв. 30 —1%. 

— Мар, Ив. Б.-Бульв. 36. 

— Мар. Осяи. Ш. Дач. 2. 3. 
Яя. — 281. 

— Март. №юс. Дынтрев. 94.— 
564 

— Мееръ Абр. М.-Баагов. 34. 

— ны Ды. Кириллов. 69.— 


— Пет. Адам. Б.-ВасильЕ. 5). 

— Пет. Георг. С. Мокр. пр. 40. 
—171. 

— Рич. Янов. Б.-Бульв, 36. — 

878, ВВВ. 

— Ром. Стен. Жилин. 174. 

— Сил. Ив. Зв.-Ст.-Навод, 92. 


— Степ. Кожемяк. 95.—45, 73. 
— Элдуар. ом. Кузвачн. 93 


дли @зн а, форте ано, 
СЕрнпЕИ ий др, инотрумоп- 
товъ. Духовныя и снфтекх 


сочилжния для хора. Глаиное 
депо музыкальных, нистру- 
мептонъ и нотъ 


Г. 1. мидриишент. 
Кивъ, Крешат. 41, бель-этажт, 


Соколовъ Авер. Анлр. Львов. 9. 


СЕ АЛЬ Матв. Екатеринен, 5 
— Аддръ Нивкл. Никозаев. 9. 


ак Тарасов. 11.— 

— Ас Герас. Д. Б..Катавв. 

— Аф. Сем. Б.-Васильк. 66.— 
24, 54 


— Бор. Вас, Покров. 9 —517, 
— Вал. Аздр. Б,-Дорогож. 44, 


— Кас. Аа-Фев. Госпитаал. 17,— 


— ВЫ. Ив. Львов, 9|,— 
657. 694, 765, ВБ. 
— Вас Пав. Зв. “Теляч. 37.— 


— Вас. Пот. Б.-7Ннтом. 13. 

— Вивт. Вас, Левашев, 33, — 
878, 595. 

— Вл. Аре. Б.-Подвальн, 98 — 
319, 878, 900. 

— Ваал. Всев, Хорев. 16.—159. 

— Вл. Григ.— 601. 

— Всев. Фед. Овручек. 30.— 


651. 
— Г. Зах. Бессараб. 7. 


ыы Гр. Фед. Златоустовск, 
— Дм. Пет. 597. 
— Иь, Ал. Б.-Дорогож, 25.— 
50. 480. 
— Ив. Вас. Безаков. 9.—878. 
887. 


— Ив. Георг. Ваадни. 24.—437, 
680. В 

— Ив. Зах. Б.-Ваеснльк, 126.— 
659. 


— Ив. Ст. 73. 

— И Мих. Н.-Караваев, 32. — 
1 

— На. Мойс. Нестер. 27,—715 
878, 598. 

— Кир. Пав Зв. Курганов 3— 
203. 

— Конст, }л. 630. 

— и Азар. Волошек. 10,— 


\ 


— Мих. Петр. 601. = 

— Мих, Слеп.—194. 

— Мойес. Аф. Лыбедек, па.— 
19.—% 


— Нияка. Вас. Левашовок. 99, 
— Пет. Ив, Въшня 6 — 583. 
РЕ ми Цлат. Рундукаеев 44.— 


©: Плат. Петр. 
21.—624, 758 
— Серг. Афия. Дмитриев. 28. 


Буа.-Кудрявск. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


Пильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тезлеф. 14-21. 
 Скавдъ Кадет. Шоссе, 41. 


Соколовъ Стеф. Григ. — Возне- 
сан. яръ 25.—36 


— о Цетр. Сол. Мокр. 62— 
— Т. С. Дем. Мышеловск. пр. 
2—1. 


— Феол. Ан. Владны 65.—614, 
704, 722. 726, 878 89. 

— Оед. Нап. Констявтин. 33. 

— Вел. Петр. Крещат. 22. 

— Як Нв М. НЫ 89. 

Сокозовъ.Нургансв! Я Пет. Аз-Вев. 
Нестер. 26.—540. 

Сожоловъ. Петроковай Ив. Алекс. 
Кузночн 91.— 8. 


Сокологорсквя Екат. Фед Фун- 
дуклеев 12. 

Соколъ Беп. Янк. Кур. НКопых, 
1.—319. 


— Исакъ Як. Крещат. пр. 86. 

— Слв. Як. М.-Блаювёщ. 101.— 
878. 896. 

— Фр. Ср. Константинов, 4. 

Соколь Ал. Ив. Хоров. 34.— 159. 

Соколь- Чарнизовсвя1й Л. И. Дам, 
Голос. 24$ —184 

Сокольниковъ Фед. Никт, СтрЪх. 
24—.144 


‚—131. 
Ив. Сол. 


В-Ва- 


— Фил. Ник, Рейтер, 20 

Сокозьницей — Кондр. 
Мок.. 41.—270. 

Сокольская Мал, Гидлов. 

_  оизьк. 42 

Сокольская Мар. Анар. 
14.— 87. 

Сокольск Нас Ди. Возн, со. 18. 
—647, 655, 678, 679. 

— Леон. Ва. ны 25. 

— Ниакл. Аздр. В--Кудр. 5. 

м Анаст. Конст. Андр. 


Лукьян. 


Сокоревичь Нк. Ст, Фодоров. пр. 
28.—116, 157. 536. 

а Зах Пет. Пушкинск, 

— р А. Б.-НКатаевск. 69.— 


— Пет Авис, В -Бузьв. 80, 

я — Мах, Фед. Б-Вас. 18. 

— Серг Ив, Кузнечн. 166. 

Соаецюй Ив. 106. Ловандов. 17. 

реке Матр. Арт. Хорев. 57. 
—160 


Солановъ | Новст. М.-Благовёц. 
110 


Солитерыань Левъ Гидал. Тарас. 
— Пинх. Яшк. Бассейн. 56. 


Солнца Рива Шева. Дем. Но- 
зацк. 4 


И 


Созвцевя Ноен, Мих. Пирог 3.— 
681. 


— Мар. Андр. Львов. 27. 

— Фавна ]0с. Б -Ваенх. 28. 

Солацевь Никл Люв. Ковъ |1 М.- 
К -В. ж. дх.— 838. 

Обито Дюн. Никт. ст Кюв. И. 


Солозй Андр. И». Д. Вас, 98.— 
= Ме. Ант С. Мокр. пр. 34. 
—211 Е 


— Мих. Елнос. Львов. 37.—92. 
— и Елве. Завтоуст. 92. — 


Сожовейчикъ Цирля Сам. Б.-Ва- 
сильк. 10. 

— Шм. Элев, Пушкив. 29, 

Соловковъ Ника. Ковст. Анненк. 
13.- 835. 

— Серг. Мих. Б.-Житом. 68. 

а С. И. Нестеров, 21.— 


Соловцова Надек. Карл. Б.-Жит. 
Созовцовъ Лы. Пет. Моваст. 6. — 
40. 


ни Анас. Мих. К.-Вышгор. 
— у . `Кянов ир. 6.—70, 


8. 
Соловьева Ат. Пет. Святосл 9. 
он Елиз, Кланы, Фабричв. 


— Клавд. Сем Павьков 19. 

— Ол. Арс Трехсват. 19.—150, 
— Ол. Евг. Трехсвят, 19.—141. 
— Параск. Куа С Больш. 4.— 


Соловьввъ Аздр. Гавр. Няжольс. 
— Алфй Нк. Рейтерск. 14. 
— сеет Петр. Жазянек 138. 


Георг. Зин. 602. 
Ив. Излар. Столыпин. 47. 
Ив. Петр. Б.-Кудряв. 10. 
Лука Петр. Спасск. 10. 
М. А. Д. Мышеловск. пр. 7. 
— М. М.—6850 
— Мга. Д. Васельк 80.—180. 
— Мих 

#04, 590. 
— М. С. Д. Васна. пр, 47.—182. 
— и Вас. 'Терещенск. и.— 


— Пав. Фед. 14.— 
591. 


— Пет. Зав. 600. 

— Фех. Куз. Лукьянов. 41.—88. 
— Ханыъ Мовш. Андреев. со. 2. 

Сояовьяновв Елив. Фед. Влади- 
мирск. 63. 
— Ол Оеал. Кузнечи. 120 —82. 
Соаогубовъ Степ. Борщагоя. 35. 
Сологубъ Маря Ив. Льновск. 63. 
Соломенко Маря Ал-др. Куз- 
нечн, 98. 

Солодкая Ек. Мах. С. Мовр, пр. 
7.=210. 

Солодьй С. М. С. Мокр. 26.- 
269, 270, 465, 483. 


Никольск, 


етр. Наб. Чугов, 9.—. 


718 


- = 


Сододова %н, Степ. Срёт. 12. 

Сододухива Ксен. Ив. Турген, 19. 

Солодухниъ Пав. Стеф. 3 Дачи, 
Линия 

Соаоматина. Нат. Стеф. С. Ново- 
Строев. 25,— 

СоломатЕина Ел. Пет. С. Отдал. 

Соломатко Елена Петр. С. От- 
ДВаенск, 9 

Соломахь Матр. Фед а. 
1 


Созомина Аздра Ив. Фундука 
Соломко Ек. Аре. С. Кучыен. ип 
14.—209. 
— Мая Троф. Няк.-Ботанич. 8. 
— Понст. Азд-Вов. Рейтер. 35. — 
с 557. Ри 
оломоновичь Абр. Гер. Б.- 
С Кита ры и ы 
оломоновъ ды ат з.ы 
Васильк, 73. р А 
Созоневскй Дом, Лук. С. Ват. г. 
10 1, 3.—266. 
Соловитенковъ Эерд. Ив. Д. Са- 


пер.-Саободск. 9. 
Соаовчукь Ив. Гавр. Подян.- 
Стар. 41.—16. 
Солотковская Праск. Сем. М,- 
Васильк. 7. 


Солощенко Н. У. о Дугов. 6. 
ны Д. у 


Соатвнова Ав. Георг. К. Ковы- 
А. 


зовск. 4— 
а Паваъ Авт. Прорёан” 


— Ев Пет. Межнгор. 10.—%. 
— Ниел. Евг. Прор%фан. 14. 
Солтанъ Стан. Ксавер. Стозы) 


иннск. 63. 

Солтыкевичь Аналгя Ваадис. Пуш- 
кинск 8, 

Соатыковъ Серг. Пол. К. Шос. 
19.—64. 


Солуха Апаст. Феодор. В.-Валь 
ыы 22, 33. — 
— Вас. Вас. Ниб.-Никольск. 17. 
-—-105, 481. 
— В&ра Петр. Авненк. 13. 
— А М.-Бавгов. 57.—49, 
— Н. А. Крещат. 5.- 646. — 
— Павт. Пет. Стрёз. 1.—806. 
Сольмеръ Был. еж ЕЁ. 


Соаъский Ал. Отеа. Михай, 1%. 
—485, 813, 927. 

— Ва. Стеи.— 534. 

Сольцыань Морл. Шан. Б.-Ва- 
снльк, 20. 


Соляконъ Серг. Азар. Б,-Бузьв. 
456.—5:1, 954. 

Сомалъ Бец Бор. Михаыл, пр. 
24.— 935. 

Сомова Феофан. Кас. Гоголевск.6_ 

Сомовъ Алдрь Пава Николаев, 5, 

— Гр. Выкт. Рейтерск. 7. 

— Пет. Ив. Б.-Васиаьн. 74. 

ми Геор. Вик. Рейтер. 7.— 


Сомчныская Евг. Фед. Полтавск. 1. 
Сопганло Е 44.—1742. 
— Анезы Петр. В..Юрковск. 22. 


в 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


719 


рт — 


Сонгайло Ватал. Болесл, Москов. 
‚— 01. 


— Фелик. Назим. Столышии, 74. 


— Эл. Генр. Владим. 27.—788, 
814, 875, 800. 
Сондеръ Т. И.—609. 


Сонннъ Вл. Ды. Никольск. 4. 
Соницкй ы П. Нестер. 40.— 


Совкиыа Люб, Мойес, ТГаубочиик. 


Сонкивъ Е. М. Пр. Никольск. 9. 
— Ша Мовш, Пр. Никогьс. 9. 
Сонви Адол, т Левашевск. 40. 
609, 622, 6 
— Марфа Ал др. а. 40. 
Сонопк Евг Ив. М.-БааговЪщ. 
Совтагано-Горчакова Ала-дра Адд. 
Стозывннек. 74. ы 
Сорабфеза Ан. Петр. Безаков. 14. 


Соргъ (Зорть) Акел, Мих. Куз- 
нечн. 110.—894. 
Соресъ 1. М. Спасск. 8. - 80. 


и Гр, Менд. Б.-Васильк. 
+ 


Сорока Авр. Герш. Базары. пр. 7. 

— Айз, Либ, РН Зак 47. ы 

— Еф. Дем. Шу, Борщагов. 
1308.—277. 


— Сав. Фед Владяы. 31|. 

— Ср. Менд, Хоров. 4. 

— Степ. Як. М.-БлаговЪ и. 15. 
— Юл. Витаа, Ср№тенек. 7. 
а Ры Петр. Богоутов. 


— Евг. ди. Михайлов. [0- 
— Ев. Авт. Братск. 
— ве ва Настеров. 21. 

— —о Ив. Креетов. пр. 1.—6413, 


— Ед. Эмил. Нестер. 21.—639, 
699, 958. 
— Матр. увы 38 —115. 
1. 


— Мах. Аа. — 
— С.—=665. 


Сорокннъ Аздръ Ал.—581, "878. 


— Ал-Ё Аг. Месковек. 12.— 
590, 514. 
— А. И. Н.-Макарьев. 4. —112. 


— Вас. Тины. ст. Мотон.-Садов. 
3.-556. 

— Гор. Бассейн, 6. 

ть И. В. Д. Брат, пр. 3.— 


— Мв, Ст. Подловецик, 226.— 
124. 

— Мих. Аддр. Нивольск. 6.-- 
431. | 

— Мов. Мох Ярослав. 39. 

— Ныкан. Ег. бассейн. |. 

— Пзь. Ив. Фундук. $. 

— Пав, Тины, К. -Дагёрн, ор.6.— 

-— Тих. Никл. Пушенаск 3]. 

— Фил. Вл. Фабричи, 1.—557. 

— Фил. Ив. о зецк. 18. 

т Леон. Павл. Н.-Немц, 


и `Анаст, Алдр  Тургон, 
1.—818. 


Сорочезаа Авкс. Христ. Сыренк. 

Сороченко. Феол. Феод. Львов. 10. 
—8 39. 

ыы Мар. Павл. Цавлов. 

Сорочиноки Вавдис. Вл. Жилян. 
8 


Б.-Кудр. 36. — 604. 


— Гр. Сер 
Михайлов. 29, — 


— фед. Евг, 
58. 

— Фед. Мих. Банексв, 9. 

Соско р Бр.. Лит, шос. 76. 

ыы: Пет, Исаак. Банков. — 


анны Адел Ан, Ш.9 Дач 1. 
ВО. 


— Ал, Генр. Михай. пр. 32— 
#00. 


— Авт. Ника Никол. 4—655$, 
— Вёра Ив. Д%лов. 8. 


Сосновый Ва. Азьб. Львов, 10. 
=. 


— Геннадий [ул, Яросл. вал. 36, 
—549. 


— с. Анд. Театр. 1.—97. 
— и Север, Стоаыпин. 9.- 


т Мош. Менаш. Конставт. 


Сообдова (оф. 
— 675, 

Сотейко К, М. Св.-Михайа, пр. 

Сотниковъь Ал-ВИ Дынтр. Водош. 
60.—36, 469. 

— Вас. Ал-ев, Воаош. 60. 
в. Матв. В.-Житом. 34.— 


— т ет, Д. Б.-Катаев. 57. 


Сотничукъ Ив. Фод. Стеванов. Эа. 


== 


- Соукупь Озьга Фед 'Тарасонск.25. 
ронолъ Вазл, Фил, Б.-Бульв. 
50.—555. 


—4 
— Конст. Як. 
570. 
Софьинъ Вл. ^ дар, Б..Житом. 20. 
— 627, 878, 892. 
— р Алдр. 5.-Житом, 20.— 
5 


Павьковек, 9. — 


Сохвневъ Ар. Вас. —69) 

Сохацкий Игы Вик. ы- 18, 
—185, 514, ВУ, 

— Фед. Вл. ры 3. 

Сохачь НА Хр. Юрков. 3.— 


— а —0666. 
— т Хрис. Александр. 63. 
вы Ив, Ив. Бр.-Л . 
. Ыб рулит. пер 
очневъ Гр Мих. Та 9.— 
307. : 9 
Сочожъ Прок Викт. Введен. |5. 
Спаковск!Н Азаръ Азар. Пиро- 
гов. 6. 


Спалие Юл. Ив, Ник.-Ботан. 99. 


ен Аадра Аз-фев, Куз- 
начни, 923, 
парро и: я 106. Паньков, 0 
— ны Пр. Межигор. 5 


Евг. Столый, 90. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛИОТЕКИ: 
Оперная и камьрная музыка 
на льготныхь условтяхъ. . 
| Главное депо музыказьныхь 
ииструментовъ и нотъ 
Г. 1, ИНДРЖИШЕНЪ. 


Кевъ. Крешат. 41, баль-этажтъ 


Спасиченко Ан. Ант. С. 
пр. 47а. — 211, 
Спаскй Ив. Ив. К1яновск. пр. 10. 
Спасова Тат. Петр, Каразаев. 43. 
Спасовская Анна голос. Авдре- 

евск. сп, 3—6, 17. 


Моер. 


Спасовсый Мач. Ник, В.-Под- 
Ральн. 22. — 750. 

— Пет. Леовт. М. Жетон. 14. 

— Стеф. Леолт. М..-Житом. 14. 

Спассная Альчина Фел. Азвнон- 


ков. 24. 

— Елена Алдр. Тим.ф. 4 —649. 
Спасский Ника. Аз-Бев.Фундун.88. 
Спегальская Ан. Шюнис. Бассейн. 

1.- 3. 


Спегальскй Влад Войц, Инстит, 


Слека и, Атаф, Глубочиц. 20. 
—\. 


Спекторовсвй Леон. Ваал. М.- 
лагов. 123.—593. 
Снекторская Екат. Сем. Б..По1- 


вальн. 926. 


Спекторъ Д. Б -Васильк. 37. 

— Алдр. Нь. Нистнт. [1.—61 
— Ар. Дув. Б.-Васильт. 78, 

— Гер. Меер. Жнаянск. 6 

— Гер. Шанм. Н-.Валъ 39. 

— [юс. Рув. В.-Валъь 50. 

— Лейба Герш. Братск. 14. 
— Сар. Шам. Владим. б$а. 
— Ханмъ [0с. Д. В..Васнл. 48. 
СперансЕзя Люб. Някл. —676. 
Сперансяй Аздръ Вас. Назарь- 

евск. 9.—610, 621. 
— Алз-Ъй Паат. ст, Нем. |. 
556 


— Ника. Вас. Львовов. 93. 
Сперс! не Юн. 
ров. 


Александ = 


Ани, 0-в0 „Киучукъ“ 
Е евской Офжеые, 
Пушеннская 5. 

предлагаеть 
ВСЕВОЗМОЖНЫЯ 
РЕЗИНОВЫЯ ИЗАЪЛа 


ХЧОНЫХЬ Заводовъ 


Требуйте каталоги! 


16 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ-. 


Телеф. 14-21. 
Сезадъ Кадет. Шоссе, 41. 


ы. Прот. 


Соечакова Прас. Ив. 
яръ 29. —275, 
Синвакъ Абр. 10с. Бассейн. 10. 


Иц. Морд. Кузночн. 46. 

Мош, Морл. Спасск. 19. 

Нафт, Ша. Пределавин. 541. 

С. Б. Оболонск. 2. 

Сим. Х. Шевск. 3. 

Ханмъ Ицк. Жилянск. 4. 

Шабса Гахарев. \№].-Василь- 

ков, 38. 

ме Абр. РогиВдинск. 4. 

— Эзь Морл. М.- ме 37. 

— Юда Ар. Волошек. 

— Янк. Ленб. Д. ВБ. кН Ч. 

Синваченко Анд. Лук. Ш. Бор- 
щаг. пр. 29. — 250. 

Спиаюти Ев. Ив. Констанг. 51. 
—75, И. 

— Млюдл. Пав. Влол. 14—95. 

— Конст. Ив. Нонстант, 51.— 
т, 14 

Дь- Силаерь «Дм. Азар. Овручск. 

В —# 

— Пет, и. Стозып. 80. 

Спирилховичь Ев. Льв. — 6. 

Спиридоновь Варв. Сан. Кара. 
паен. 27.— 

“ииридононъ 310. Фед. Ш. Дачы, 
29.—252. 


В. 


— Г. Д, НХ 11.—198. 
— Гавр, ‘р. С. Бат. гора 48. 
263 


Протас. Яръ 4. 


11.—19%8. 
Лавра— 43%, 


— Пет. Март. 

—1724, 786. 

— П.Д Шевск. 

Спирилонъ  Тером. 
723. 


Спьринт Ив. Мат. 
Слоболек. 24. 

Спиртъ Гер. Жнлянск. 6. 

Спитковсвй №е3ь Овес. Безакоп- 
ск. 20. 

— [ось Ленб. Д. Б..Васил. 109. 

Спилвренко Ек. Авт. Вол.-Яръ 
71.—39. 


Д. Сапер.- 


Спициза Симкл. Вас. Ниж.-Юр- 
ков. 67.—197. 

Сиицынъ и Фел. М.-Благо. 
в щ. 125 


— Ды, Ды, я ба. 

— Серг, Дм. Жнтом. 68. 
Синчакъ я мед, Волош. 51. 
мае Вас, Фед, Андуеев. $.— 


Сиунгь-Шивуть Вильг. Фрадр, 
Андреввск, 4 
Спаететесоръ Клара Самунл. Б.- 


Подвальн, 23. 
Сподярцева Не. Фед. Н.-Юрков, 
17.— 


723 


РНЕ 


Спокойская.Францевичь Ал Ст. 
Институт. 5.—638. 

Спрингефельдъь Ядв Аниенк. |]. 

Ир Кар. Геры — Львовск. 


6%—92. 
СЬршховск!й АФ. Макс. —796. 


с Евг. Алар. Биб.-Бульв, 


Спытка-Готзибъ Мих. Вальг.Тур- 
гевевск. 29. 
Спытковъ Нил. Вас. 
вовск сп. 18, 
Собвакъ Лавр. Гр. Жидянск, 129. 

Сифваховъ | ет. —654. 
в Адзыъ Фауст. Рей- 


Изларо- 


7 
ребщищен Стеф. Пазл. — 600. 
я ЕР Мар. 106. Трехсваяг. 


Нид Анар. Як. 'Трехсвят. 
14.=580. 

Сржедзнискй Дюн, Ив. Крив. пр. 
21.—79. 


Срибная Цава Морд. Спасск. 7. 
Крицный Монс. Бер М.-Васильк 
42. 
Сроковсый Нонст. 106. Тимо. 
феев. 4.—82, 704, 941. 
Срочинсв Адамъ Адам, 
версит.-Круглая 1]. 
ра: Внкт. Рыльск, пр. 6. 
Ронъ-Стааль Ника, Фердин Врё- 
постн. пр. 3. 
Ставинская Пауа, 
вандовск. 2. 
Ставинская ||. А. М, Васил, 30 
Ставнцкая Лея Двося Хорев. 32. 
Ставицк!й Дув. Мушк. Хорев, 49. 
— Ис. Ллокус. Волот. 36 
— Фронмъ Лун. Мналмюон, 14, 
Ставвиченко Мар, Аз-др. Дег- 
тар. 5. 
— Мар. Нльнн. Дегтяри, 5.—45. 
— Узит. Ив. Дюнисев. пр. 5. 


Унн- 


Марьян. Ле- 


—46. 
ны В. Е. М. Баагов. 6.— 
78, 896 


— С. Е. Фундука. 34—71, 878. 
ОЕ Не Зах. к. и. Колон. 90. 
К 


Ставръ Георг, Эмман. Крещ. 52. 

Ставскй Ал-Ё Леонт. Мохай- 
ловск. пр. 24. 

— ы он. Нон. Столып. 15 — 


— ыы К. Рейтер. 17.— 5. 

-- Мент. Свмс. М. Васна. 35. 

Стадниковъ Всов. Дан. Ник. Бо- 
танич. 10. 

-- тов Аа-др. Д. В. Китвев. 
Е 

Стадникъь 3. Е. Д. Васна. пр. 31. 


Стадницкая Мар. Ив. Татарск, 7. 
14 


Стадниченко Ника, Андр. За4а- 
тоустовск. 50. 
Стаковачанко Жк Цава. Вод. 


Яръ 39—38. 
Стаковская Рег. Никл.— 668, 
а Мах, Павл. Безаков, 


724 


ЕЕ = псих = лини 


Стамати Люб. Георг. Б.-№итом.26. 
— Мар. Из. Прозоров. 38.—139. 
Стамневичь Митр. Петр Волч, 
Стангулова Еаиз. Ив. Рейтер, 18, 
Станевнчъ Нараъ [06. Л. Б. На: 
твев, 21. 
СтаниславивЪ Ив. Дороф. Наб. 
Накольск. 11. 
Станиславсквя Мар, Гом. Ваа- 
дим. 93. — 31. 
Станиславск!й Гр. Авт. Столый, 
43.—734. 
— Накод. Ша. Полевая 41.— 


СтанишевоекВ Альб. [0е. Михай- 
ов. 

— Ант. Авт Байк. г, бл. 6.— 
264 


— Ив 10. Универ. Бруглан 4. 
— ых В. Фундуки. 26.—939, 


ны Ал-дрё Ал. Соз. Но- 
во-Строен. 3.—17$. 


— Аздр. Ив. Спасск. 185—140. 

-- Ав. Мих. — 654. 

— Бол. Ал. Соа. Нов. Строен. 
3.— 273. 


— Взааер. Ва. Дывтриев. 65. 

— Евг. Мих. Накодьк. 6.—659. 
6534. 

—- Цаз. Ника. Б, Васильк. 4%. 
— 875, 859, 

— Стан, "Накл, Кузнечн. 22 — 
694, 715, ВЕ 545. 

— Степ. Парф. Туров. 8 —154. 

— Хон Автовос. Московск. 5. 

— Шара. Эл. Мар. Олагов. 115. 

— Юшжя. Михайлов, пр. 24. 


— Явъ. Б. Шовальв. |7. 
а Ар Авт, Предсл. 25. 
| 


— м: дра Ив, Москов, 36.—141, 
35 
Станковъ. Нов. Фед. 
56 


1].— 805, 8, 
— Ника. Фей. Московсе. 
830 


Кр ащ. пр. 
36.— 


Ставчева Мар. Ва. Стозыш, 52. 

Станчевь Ижья В. Столый. 52. 

бет а Д. Ваенльк. 805. 
1 


Старашчакъ Б. Л. Костельн. 9.— 
917. 

ия тЫ Ив, Н. Маршнск, 
1 


И В. П.—444. 

— Ив. Ал-ар. Михайлов, пр. 0. 
—830. 

Старжинсвая Мар. Ант. Нрещат. 
пр. 13 

Старжннсый Ника. Ника. Театр, 


Старикова Аа др& Дем.—804. 
— Ал-дра Ив, 1. Б. Васил. 39. 
-- и Ром. 4. Васнаье. 39.— 


Старнковь Конст. Вас. Д. Б.- 
Васильк. 09. 

— Нонст. Еф. Н.-Лыбедск. 15, 

— Леов, Тим. С. Кучм, пр, 39 


Ё * 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


125 


Стврнкъ Нус. Бор. Б.-Ваенльк.10. 
— Ср. Бар. М.-Васнаьк. 4. 
Старанкевичь Бас. Макс. Жиляв 
Старинскйй Гр. Ая-др. Пушкин. 29. 
Старицкая Мар. Мнх.—633, 690, 
961. 


Старицкая - Черховокая Л.—475, 
826 


С тарицей Алдр. Дм. —597, 
— Ча Мих. Стозыпви. 65. -- 


Старкова Соф. Ков. М.-Житом. 19. 

Отаркововая Ал-дра Ив. Столы. 
писк. 90. 

а Ив, Зв.-Ломвк. `40.— 


— Пав, Фед. Москов. 29.—686. 

Старобинсюмй М. Ш, гост. Хоро- 
шанскаго. 

Старобыховсюй Нояхъ Хацкел. 

-  Введенок, 40) 

Старовойтенко Лува Анис. Д. 
Карев. пр. 9.—188. 

— т Мих Татар. пр. 14 — 


— Пав. Иг, Львовск. 44. —439, 
442, 646, 680, 76. 
Старовекий Н Иа. ЯК, Воздв. 49.— 


ОтОилА Ан. Фед. Жилянсе. 

Старолубщевь Фед. Мих. М..Ва- 
сильк. 15. 

Старопудовъ И, Ф.—482. 

Старопупова Мар. Фед. Пушк. 5. 

Старосельсквя т Бен. Кузне- 
чная 143—915 

— Эеф. Бен. Кузнеч. 43. 

СтаросельсыЙ Авер. Вол. Кирна- 
ловсЕ. 48. 

— РАЯ Андр. Нестеров. 15.— 


— Ар. Бенц. Кузнечн, 43. 

— Бен. Льв, Кузночи, 43. 

— Мов. [юс. Н.-Валъ 31. 

— тЫ Бенц. Д. Б.-Василькой. 


арены а Ал-Ъев  Суво- 
ровск 

Старцевъ И. Мих, Ёур. Межи- 
горск. 38.—220. 

Старчакъ Пинх. Герш. М -Благо- 
взщ. 39 


Старчеьская Ан, Гр. Мияхайл. 15. 
201, 205. 

Старчевски Ева. Льв. Рейтер. 
18 92. 


Старченко В. И.— 693. 
— Ив, Яв. Карав, дачн.— 242, 


Старшиновь Аз-ВН Ив. Нестер 
50.—551. 

Старве Ю. М. Лукьян. 34.—88. 

Стврыхъ Аз-ра Ив, Бр. Лит. шос. 
72.=68. 

— Фед. Ив, Бр. Лит. шос. 72 
68, 112 

Стасевичь Мих. Вас. Гоголев 20. 

Стьснневичъ Евг. Серг, Самсонов. 

— Ник. Омуфр. Сртенск, 2.— 
445, 627, 74. 


726 


Сатсвновичъь 

Стабфевскй Ал-дрь Льв, Нузи. 89. 

Стасюкъ Мойс. Мак. Левлидовск, 
8/15.—584. 


Стасюлевнчь Ды. Степ М.-.Баа- 
говщ, 22, 
Статейкаяиъ Ег. Фел. Лукьянов, 


Статкевичъ Мар. "Кар, Д. Б.-Ка- 
таевск. 19, —178. 
Ее Ив. Макс. Кадет. шос. 


и г Пр. сл. Михайл. 
453.— 
Стахвиль д. Дом. Кур. 


город, 27.— 216 
Нет Ал-дръ Пет, Кузнечи. 


Выш- 


= Ва. Нак. Кузиечн, 4+.— 644, 
— Мар. Степ. Жилянск, 142. 
Стаховская Ез. Лук Миалон 7. 

— 674. 
— Зин. Ив. Ребтерск, 18, 
реет Мих. Твы, Ильин. 19. 
— Фил. Борщаговск, ке 
Стахфевъ ос. Вл. Неетер. 29. 
Стацевичь Ал-др. Ст. Пирогов. 4. 


— Анна Ив, Пироговск, 4. 
Стацкая прива. Кон. Заводок. 
1 


Сташе ве Ал. „дръ Ды. Екатерин. 
‚—578 


— Евг. Дм. Владем 43—62, 
625, 636, 652. 

— Леон. Авт. Б.-Дорогож. 61. 

Сташкевичь Мих. Ив. Ваалныр. 
Ы. 

— Стан. Жрилянск. 102. 

— Фвус\. Ваца. Ильинск. 20. 

Стебаковь Ника. Мльичь уш- 

М.-Васвльк. 


кИНСк. [2. 
— Пит. Ук 17.— 
694, 715. 878, 890. 

Стебаль Мак. Мих. Зв.-Печ.-Ка- 
ра". 25.—206. 
Стебельская Мар. Тед. 
Тронцк. 13.—208. 
= Ал-др. Ром. 


Зв.-Се.- 
Дмитр. 
Стебницийй Пет. Яв. Зв.-Ломак, 
Стевенсонъ Ив, Ив Льзо.60.—99. 
Стевенъ Густ. Густ. Мизайл. пр. 
4.— 
Стелеций Бор. Сем. Елисазетск. 
—578, 792. 
— Пет. Сем. Печ Воскр. пер. 
442, 647, 702, 846. 
— Фед. Сем. М.-РлаговЪщ. 97. 
Стельнаховнчъ Ранса Ив, Б.-Куд- 
рявск. 21.— 19. | 
Стельмаловсы й Тим. Петр. Больш. 
4. 


Стельмахь Тим. Андр. Н.-Совек. 
пр.—41$. 

Стельмашенко Ак. Ав. 
р. 10.—636, 850. 

Стельмашенко Агр. Ив Ш. Бор- 
щагов, 81.—279, 285. 

— ри Як. Ш. Берез. пр. 3.— 


Рытьсв. 


Рояли, Панино, Автоп!ано. 
ГЛАВНОЕ ДЕТШО 


музыкальныхь инструмен-_ 
товъ и нотъ 


Г. И, 1ИНДРЖИШЕКЪ. 


Влевъ, Нрещатикъ 4]. 
Баль-отажъ. 


Стелъмашенко Григ. Ш. Борщат. 
52.—1216. 

— Дарья Ш. Борщаг. 52—276. 

— М. А Рыадьск. пр. 10.—635. 

— Мар, Флор. Тронцк.10.—652. 

Стельмашукъ-Коханская  Анаст, 
Анд, С. Кучыен. пр. 28.— 
269. 

Стельмащукъ Аддръ Ив. Б.-Под- 
вальи. 11|. 

Стемберъ Ал, Кар, Никольск. 12. 

6 


Стемиель Янъ Андр. М.-Благо- 


ввщ. 129. 

Стемтоновская Ол. Як. Столып, 
43.—144. 

Стемпаинская Юлоена Потанин. Мн- 
тайлов. [6. 

Стемплювская Адеа. Ив. Б.-Нуд- 
рявск, 36. 

Стемпневсвая Мар. Ант, Бяб- 
Будьв. 80. 

Стемпеовскй-Фирмавъ М. Бала- 
товфщ. 107 


Стемповекй Бодеса, Ант. Софий- 


ская 19. 

Стенько ы- Мнх. Ш. 
134+.—2 

Степаненно ых Дан. Безымен. 
4—580. 


Борщаг. 


— Алек. Конд. Межигор. 72 — 
97 


— Ал. Фед. —485, 919. 
— Арт. Макс. — 50. 
— Вас. Фил, Безаковск, 8. 
— ел. ДРомнд. Андреевск. си. 9. 
Степанова Ев. Фед. ‚ Бат, 
Гора 2 лин, 20. .262. 
— Екат, Ив. Столыпинск, #1, 
— Елена Викт. Владим! р, 64. 
— те Петр. Б. тн 9. 
— Прасв. Ив, —646 
— Пр. Феал. Стозыпин. 5. —650. 
овен Аздръ Вас. Аннен- 
ков. 9 
Степановъь Алдръ Пав, М.-Благо- 
%щ. 27.— 844. 
Аздръ Ром. Воздвижен. 65. 
Алдр. Степ. Жинлянск. 65.— 


| 


Рыбал. 27 — 


ВЕ: 


Викт. Ив. Паньковск. 9, 

В. Зв.-Землян. 64.—202. 
Ва. Жилячск. ВЭа. 

Еанс. Алдр Жидинск. 65. 
Ив. Ив. 3.-Телич. 8.—210. 
ы , В. - Атом. 24. —150, 


Е 


= и 


Пет. 
зум. 


Ника. Львовск. 12. — 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.РЧ 


Прелестныя 
„КАЛИНКИНЪ’ 


ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
"Тез. 14-34. 


Степановь Ром. Степ. Вовдаи- 


жен. 74 —34. 
— Степ Накл. Кузнечн. 116. 
— Фед Дм. Черн.-Яръ 32. —162. 
— Фил. Ив, Б.-Житом!р. 9+. 
Стенановъ-Головичевъ Ег. Афан. 
Левашевск, 44. 


Ствпанекй А С, Д.-Церк. вр. 6. 
197. 


— Ельи Шахн, Яросзавок, 1]. 
— Ц. Т. А..Цере. ир. 6.—197. 
— Як. Сем. Д. Б.-Насильк. 6. 


Степаиченко Евдок-я Лк. Совок 
Степанчукъ Гр. Як. Б.-Подвальн. 
11. 


Степашко Алдр. Авдр. Жилянск. 
124.—54, 
Стененко Евх. Ив. Б -Житом. 21. 


— Елис. Ив, Фунлукзеев. 50.— 
649. 

— Ив. Матв Б.-Подвальв. .32, 

— Инна Ал-№ен. ФундуЕл. 50.—- 
648, 653. 

— Ника, Ив. Б. -Жатом!р. 1.— 
— 526. 

СтепенскЯ.Хевинь Хаймъ Ицк. 
М.-Насильк, 17 

Степинъ Фед. Вас. Влалиыр. 796. 

Степоничъь Андр. [оанак. 6.-Под. 
вальн. 33.—6, 636, 756. 

ии Е. И. Махайл, 16.— 


Степура Пав. Уст, Вознее. яръ 
14 —35, 


Степура. Сердюкова Юл. Юльев. 
Биб..Бульв. 


о Сердюков. Алр. Дан. — 

— Вл. Пет. Б.-Будьв. 44.— 435, 
556, 927. 

Степчанск!.(Балакеровъ) Пет. 
Вас. Дукьянов. 3[л.—88 


Стердннерь Песя Ицк. Злато- 
устов. 4, 

Стерженко НиЕл, Вавд ББ -Буль- 
варъ 1+.— 791. 

Стерао-Аранпый * Станис. Жи- 
аянск, 107 


Стерманъ Мц. ]ойн Кузнечи, 4+. 

Стефинисъ Фр. Адол. ты 
30.—613, 615, 878, 

Стофавковачть АННА те ть 


Стофояонь `0. К. Пределав. [0. 


Стефановичть Андр.. “ны Возне. 
сен. си, 28.—435, 


729 


Стефановскй  Палевт. Назарь- 
евск. 21. 

— Ваал. Анд. 
—125. 

— В, В. Унив -Кругя. 3а.—195. 

— Дан. Бул.-Кухрявск. 8 — 


— Еф Ив. 551. 
Мар. Мари. Гогодевсвк, 32. 
— Пав. Вас, — 526. 
Стефановичъ-Довшовъ Вас. Мих. 
Левандовск, 5, 
'Стефановская Любовь Иллар, Бе- 
заковск. 17.—10, 142, 
— Люды Лк. Увинв. Кругавя 7а. 
— Надеж 1.я Дачи. лин 1. 
Стефавовскй Георг. Сеы. Кре. 
щатнЕ. пр. 
— Мих. Пав. Столышинск, 89. 
537 


т] И. 
646, - 

— Пав. Стеф Безаковск. 20 

Стефановъ Ив. Ник. Трехсвят. 9. 
—832. 

Стефанскй Октав, Алдр. Нль- 
инск. 7, 

— Пат. На.— 77. 

— Стан. 106. Ианьковск. 9. 

Стефанъ Игум Лавра 438. 

— Мар. Б.-Подвал. 18, —709. 

— Фр. Леон, Кирил, 130.—70. 

Стефовь Конст. Тр. Возвесен. 
сп. 1.878, 891. 

— Вика, Треф. Мнхайа. 28.— 
556 


Поаян,-нов, |1. 


`В. Караваев. 37.—635, 
648 


АВЕО Гр. Игн. Столыйнн. 88. 

Стеценкова Ефрос. Мих. Крещат, 
пр. 86. 

Стешенко Ив, Мат. Львов. 43.— 
626, 633. 690, 695, 954. 

— Конст. Бошет, Б..Ктдоавок. 


Стоешинъ {юс. Ив, Б. „Будьв, 44. 
Стибаховокй Бор. М.-Бааговфщ. 


Стивелькнойъ Нех. Ице, Д. Шев- 


ская Г. 
Стидивцкая Коленда Юл. Жи- 
зяв. [20. 
Матв. Ваадаы!р. 


Стиресъ Соф. 
103. 


Стышенко Конст. Нонст. Бузье.. 


Кудрав. 37. 

Стобаивъ. Каменск! Пав. Стеф. 
Прорфзн. 16. 

Стобинцюй Каз. Фуани. Жиаян- 
СЕЗЯ 00. 


Стокозь Матв. Ив. Московск. 11. 
Столбергь Ни. Мовш, Хорев, 46. 


Столбовъ Пет, Ал-Вев, Жиляи. 

Столейко Анаст. Пант. М.-Баа- 
гов - 

Столинская Езона Мв. Фундука. 


10. 
Стозииъ [. Е,—859. — 
Столитенко Ф, Н. С. Бат г. За. 
35.—263. 
Стоапца Арал. Ннка. Чеховск! 


пр 7. 
— АДюб. Аздр. М. Жинтом. 0. 


730 


еее Евг. Викт.— 787. 
\ — а Пет. Мерингов. 3 — 727, 
бы Ал. Фел. Дегтор. 
9.—764. 
Стозочевскй Вникт. Кора. —60%. 
Столиревск! Не. Исак. Кращат. 


— Янв. Шыуа. Б.-Васильк. 70. 

Столяренко Аннё Пава. Трех- 
святит. 25. 

— о Ал. Б.-Дорогож. 82.— 
Столярова Ел. Алекс. ФунлуЕл. 
Крещат. 
а Фундуклеев. 

628. 
Столяровъ ле вт. С. Ново- 

стровв. 40.—273. 

Стозярская Ел. Алдр. Львовск. 

19.—640, 649. 
Столярскй Влад. Ника. Пред- 


слав. 69. —129. 
ож ы Андр. Вас. Б.-Васильк. 


а Соф. Еф. 
ый 
ни: эроиь С 


Ищк. Крещ. 40, 
ас. Ив. СофНок. 


Стооакевичь Ков. Емел. Львов, 
41.—488. 766, 919. 

Стопкевичь К. Е.— 453. 

Стопкова Натал. Север. Бибик.- 
бульв. БО, 


Стомахинъ Бер. 
а 


поновсвая Фин. Фед. Дыит- 
ров. 35. 
Сторожевская Елева Ды. Деся- 


тин, пр. 5. 
Сторожекъ Пет. Андр. Госпитая, 
1 


ты Андр. Ва, Рейтарек, 
11.—102, 467. 
— а Ив Дынтрувв. 3]. 
— Евгр ып. 34.—143, 
152 432 852. 
— Мар. Петр. Рейтер. 11.—134. 
— Ники. Вл. Биб.-бульв. 14.— 
133, 481, 626, 639 
оао Демьяв. К. Кладбищ. 
Сторожъ Нтх. Герм. Кирна, 18. 
Сторчаковъ Ды. Ив, Трехсвяти- 
тел. 9. 
— Ероф. Меф. Туров. 18.—134. 
Стоцкая Эмил. Нара. Ваздны. 39. 
ыы Ив. Петр. Мнихайл, пр. 


.—183 
— Фем. Фел Д. Б.-Каитаев. 
Стояненко Маг Ник, М.-Бавгоп, 


Стоянова Стеф. фед. С Огдва. 
4—4. 
Стояноличъь Ник. Зах, Инетатут. 
- 628. 


Столаовская Евг, 
Стояновскй Авр. Льйб. М -Баа- 


Льв. Степвной, 


гов. 3$. 
— Мы. Як. М..Васильк. 17.—97. 
130. 480, 467, 453. 


— Нон. Мв. М.-Ваенльк, 17.— 
935. а, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Стонноновй Мих. Леёб. М..Ва- 
‚ сильк. 53—75. 
Стояновъ Никл. Зах. Зв. Цер- 
ков. пр, 8.— 240. 
— Ника. ват, ЛьвовоЕ. 19.— 
231. 


— ты Фед. С. Отд®ленск. 24. — 

Страдецки Длюнис, Маркех. Пи- 
роговек. 10.—050, 

Страдицкая Авт. Мах, Кузнечн. 


а Анд. Ив. Фундукл. 
Страломек! Няк. Фед, Фундукад, 
3.—133, 465, 466, 470,- 472. 
475, 478, 480, 481, 482 4586, 
487, 391, 493, 715, 745, 85%, 
875, 905. 


Стражеско Ника. Дм. Б.П 
5.—465. 466, 474, 475, 
еН 614, 615, 623, 711, 878, 


Стражннсвй Никл, Някз.-—625, 
Страж! Пет. Сам. Кузвеча. 156. 
Стражникъ Бася Ар. Андреев, 4. 
Стражннкъ Вол, Янк, Конства- 
тян. 28 
— Гер. Бер. ВБ.-Васильк. 29, 
— Мойс. Верк. Александр. 81. 
— Нехомь Ханы. Введен. 3. 
Стратенъ КЮ). Левандов, 8.—837. 


Стратя-Мулаки Никл, Пава, Фун- ° 


с т 72. —654. ы 
тратманъ Людв. Фридр. Дегтар. 
22.—143. 7 


— Мар. Карл, Детерев. 92. 
рЧЕНОН Гр. Ант. Оссев. 


Стратоновичь Серг, Сем. Лььов. 

76.—599. 

р Ант. Эм. Кро, пр. 4. 
9, 468, 481, 569, 701, 704, 
802, 848, 849 950 

— Ел. Ант. Б.-Васыльк. 78. — 


27. 
— Нар. Эм МихаНа, 204 - 997. 
— Оск. Эм. Институт. 15.—752, 
848, 849. 
Страхова ло. Вас. ЛД. Голосвв, 


— Соф. Як. Безаков, 6.— 1%. 


Стратовск! Нал. Мар. Якубенк.. 


пр. 13.—168. 
— Сом. Ст. Д, Б.-Васвльк.6 —566. 
и Вивт, Вяч. Безак. 0. — 


Стратннская Ант, Биб. Бульн. 


Страшинеюй Ника. Парф. Сие. 
панов, Эв-_ 142. 

— ИНагф. Ив, Батыевка 20-9 

Стришкевичь Аздрь Ег. В. Ва- 
СИЛЕ. 7.—25. 

г— Аздръ Серг. Б.-Васизьк, 7. 

— Ан. Эраст. —644. 

— Ваал, Мих. Почаев. 1.—649, 
680, 681. 

— Мах. Азар. Паньковск. 5.— 


— Мнх. Георг. НКрещат. 16. 


ОДВ. - 
78, 


Страшкевичь Пул. Цетр. Несто- 
ров. 18, 

Страшунъ Цад. Мовш. Бавдим!р. 
63а 


Стрвяжъ-Смольници! Стан, Дан, 
Львов. 81.—599. 

Стржелеций В. Н. Б..-Житом, 34. 
— 813. 

Стржельбипкая Мар. Ант, Кара- 
влев. 8. 

чае Ольга Ферд. Конставт. 


Стрыжовъ Вас. Ив. Н.-Влад, 19. 
Стребковъ Алдр. Кон. — 576. 
Стрекаловъ ии Андр. Вавдим. 
48.—455, 457, 560. 
Стреваловъ Север. Клим. Пр. сл, 
`Набереж, 239,—245, 53% 
р Ант. Фед. Н.. Прозор.— 
Стреколь Фед. Вас. Зв Болсун. 
Стремеди Еф К 
тремецив №$. Феоф. Нузнезв, 
81.—459, 461 


Стренковокая Мар. Георг. Ин- 
ститут. 5.— 688. 


Стренковскй Ника. Ал-др. Озь- 
гинск. 3 

Стригувовекй в. Игн. Москов, 

Стрижаковъ Вас. Ал-Жев, Экспло- 
Над. ‚— 81. 

Стрижевская Мар. Фед М. Ва- 
сильк. 36. 

— Соф. Вл. Львовов. 10. 
Стриженсый Вл. Мар.—453, 919. 
— Герш. ое. Б.-Васнаьк. 28. 

— Иц Фронм. Межигор. 19. 
— Матасъ Абов. Н.-Валъ 93. 
— Нарк. Гр. Покров. монаст. 

—440, 661. 

— Пар. Григ.— 665. 

— Фроныъ ос. Спасск. 31. 
Стробейко Ив. Адол. Турген. 64. 
ет Авг. Внк. Совск. 94 - 


— Мар. Оом. Жнлянск. 27.—54. 
Строгановъ Гр. Андр. Б.-Житом. 
38. —131. 


— И, ®—793. 
— Лон, Стен. Зв. Почер, 11в. 
206 835. 


— Шла. Степ.—597. 
Строгавъ Ив, Демен. М. Блатов. 
129 


Строгая Мар. Игн. Фундуклев. 3. 
Строгинъ Ал-дръ Никт  Жизян. 
142. 


Строй Никл, Гр. Ливейн. пр. 
— Цет. Пет. Сол. Бат. Гора 4. 
л. 21.—264. 
Строговъ Ален. Григ. Со. Прот, 

яръ 2в.—275. 
— Вик. Григ. Сол. Прот. яръ 
14.—275. 
Строевъ Н, Н —822, 954. 
— Серг. Нива. Крещат. пр. 14. 
Стройннховь Мих, Илляр Льнов 


Стровько Ив. Евыен. Крыв, пр 5. 
ротонова Каавд. Конст. Тур- 
генев. 42. 


Прокатъ, настройка, почин- 
на ПГанино и АвтопГано 
Глазное депо музыкальн. 
инструмент, н вотъ 


Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ 
Кевъ, Крещатикъ 4]. 
Бель-этажъ, 


Строховсвй Ва. Марк. Якубен- 
ковск. 13. 

Строховь Ал-дръ Ал-Вев, Гурге- 
ненск. 65 

Ре НИ Фед. Львовек. 21|, 


Стругачъ Ар. Бор. Б. Васил. 64. 
Стругуль Вац. Алек.— 855. 
труковъ Вас. Терен. Ильни. 12. 
— Иеонт, Сем. Кур. Сыреик. 
у2. 441. —231. 
Струмизо Ид. Мих, Рейтарск. 96, 
Струнина Наон, Сем. Въедон- 
ская 15.—28. 
Струвинъ Леов. Сем. Кур.-Сы- 
рец. 22 — 670. 
Струпансвй Апр. ЛеНб. Яро- 
слав. 29. 
м: Викент, Сенер. Михайлов 
Я 
Струтинская Аадра Ва. М.-Жа- 
том. 11. 
Струтинсюй  Бовиф. Григ, Ш. 
ЧН. Ч. 3, 14.—251, 

— Пвв. Брон Дывтрев, | 19. 
Струцовская Бел Заз. М.-Бааг. 
41.—733, 757, 886, 895. 

— Рах. Аз, Б.-ПШодвальн. 37, 
ты Мнихайл. 16.—886, 


Струповсый Зуз. Изр. Хоуев. 4. 
— Гор. Апр. Б.-Ваенл, 


б- 

— Зусь Изр. Б -Васизьк. 19. 

СтрЬкалова Лил. Авдр. С° Ново- 
строен. 22, —273. 

Стрылевек!Й Дм. Григ. Тордансе. 
ор. 27. — 64. 

Стрлецкая Елена Ишпиол. Тур- 
геневсв. 68. 

СтрЬличенкова Пел. Вавс. Сол. 
Кучыен. пр. а — 269, 


Акц. 0-во „Каучук“ 


ЕЮ евское Отдёленга 
Пушкинская 5. 


предяагаетьъ 


= МЗИНОВЫЕ РЕМНИ = 


ТРАНСПОРТЕРЫ 
Высшаго качества, 
ТРЕБУЙТЕ КАТАЛОГИ. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ИЛЮНВЕННЫЙ - 
= НАПИТОК Т 


_ Калинкинъ“. 


Таля. 14.91. 


Стрвлкова Нл. Гр. Фриаов. 11.— 
512. 

м - + Ив. С. Гр. 
Игн. 95 —267 


Стрваьбиляй Арс. Фед, ж. д. ко- 
Лон. 92. —558. 


— Ив. Сны. Тургенев. 78.— 
153. 
— Климен. Пав. Н.-Совек. пр. 


Стрёльниковъ а, Кир. СрЪ- 
тен. 4.— 831 

— Серг Серг. `Михайз. пр. 24. 
—857. 

Стрёльникъ Игн. Ант. Зв. Оме- 
ют. 6.—591. 

Стрваьцесъ Беньям. Есел. Б.-Ва- 
сильк. 28 

— Сим. Есел. Б..Васнаьк. 28. 


Стрёльцовъ Левъ Сем. Бодотнаи 
24.—45, 145, 749. 

СтрЁтенскй Ник. Матв. Клов, 
пр. 3.—71. 

Стр6ха Ром. Лев. Кузнечн, 83. 

СтуденниЕкнна Нина Горас. Б,- 
Кнтом, ба. 

Студлиненая Ан. Викт, М.-Блато- 
вщ, 147. 

Студзинск Алдр Аф. Д. Ви- 


тян. поля— 19%. 
— Альфр, Франц. 


— Ив. Брон. Владим. 93.—788, 
759, 575, 896. 


Б..Нудрлюск. 


Стуковенко "О. Никл. Унин- 
2. -155, 

Стузовъ Ц. ‘и Инстит. 16. — 843, 
Эм. 

Стульсый [о8н. Панл. М -Баа- 
говфщ. #1. 

Ступакъ Тих. Еы.Ваалим.5.— 510. 

Ступивт Ал. Ик. Полит. Инет. 
—617. $45. 

Ступникеръ Бор. Беньны. М.-Ва- 
сильЕ. 4. 


СтупаицЕй Владис, Конст. НиЕ.- 
Ботанич. 11. 

— Монс. Ар. Прорфзн. 16. 

Ступчинский Ив. Вас.— 838. 

Стусенко Никт. Андр. Прозор. 3. 


Стученко Анадр. Идаьючь Кон- 
стант. 43. 

Стырманъ Авр. Меер. Нарав. 8. 

( триюкъ \адр Тим. 5}и.-Наб, 
Печер. 20%. —204 


Стычентъ Игн. И», В „Будьн. 70. 
Губботина ;3. Шос.-Кев -Кур. ж. 
—1 


|| С 1 
Субботинь Ника, Вас. Воздв. 73. 
Я 4. 


Субботинъ Пав. Фед. Авнанк, 8, 


Суббочь Нлад. Фад Святослав. 
— 607, 626, 63г. 
Сувальская С. Някол. 15.-- 
— С. Наум. Тарясовск. 29, 
Сувальскй Ил. Зан. Николаев. 
15.—729, 575, 
крова ем Б. Катаев. 
— Доманкъ Макс. Крещ. 48. 
— Эмил, Дм.М.-Подвальн. 4. 
Суворовъ Аф. Егор. В.-Вааъ 22. 


— Ив, Аф. В.-Валъ 22.835. 

— Мих. Афан. Ворх.-Валъ 92, 
—465, 469, 471, 472, 473, 
474, 477. 

— Мих. Эеол. К. 
пл, 8.— 220. 

— Степ. Гавр. Николаен. 17. 

Сувчинская Мар. Фед. М.-Влаго- 


Петрооава. 


— Конст. Ив. Гоголевск 6. 

Судаковъ Ив. Андр. Свят. 
32—4192, 493. 

— Ив, Ганр. ПрорЁвн. 14. 

— Ив Дм. Д. Б.-Витаев. 

Судакъ Эдля Дав. Бассейн. 6. 

Сударгина Мар. Макс. Дмитр- 
вв. 19. 

Сударевъ Сил, Ив. Воаденж. 32. 

Суласова УльянаСав. а РА 

Судзнаовок!Й Евг. *. ана 
8.-598, 719. 872 

— м. И.Д. Б-Катаев, Е 


шо. 


179. 
— Серг. Ив. Львовск. 81. 

— Стан. Ан. Караваев. 34,— 66° 
Судельсвй Наниф. Гр. Трехсв, 8. 
— Вад. Вод. Трохевят. $.—565 
Судом рь Мар-я Юз. Пуше, 24. 
В Е Зука Ив. Б,-Васнал, 90. 

Судра 9. Фунд. 40.—848. 
Сужарвико кат, Взад. Имнт, з]ъ 


д === с 


Сукачева Еват. Еве, Владим 45. 

т Пол. Як. Турген. 30 
— 152. 

— фол. Еф. Каов. си. 9.—560, 

Суковкин» Мих. Ак. Михайлов. 
39.—455, 459, 497. 491. 522, 
574, 145, 745, 792, 802, 8 
830. 

с Герм. Влчеса. Кузин. 56. 
Сулержинюй Авт. Цет. Крещ. 39. 
уанма В.И. Б. Будь. ‘8. —768. 
— Оомв. Дегтеров. 7.—535. 


Сузныв-Сильванскй  Варф. С. 
Больш. 57.—288. 
— Вас. Ив. Б.-Бульв 18.—628, 


Суанмавъ-Грудлянск Став. Ад. 
Кузнечи. 18.—564. 

Сулиможская Ез Л6лив. 20.—51. 

— Сор. Дюн. Ваадны. 98. 

Сулимовекй Бор. Леон.— 601. 

— еон, Ив. Овручек. 20. 

— Стан. Авт, Клейгельск, пр. 7. 


Сулимовь Аа-ВИ Ероф. Б.-Ва- 
сил. 47. 

Гузинъ Мих. Инпол. Святосл. 0, 

Сужювт, Фед, Леовт, Трехсв. 5. 


Гултанск!й Гос. Исак. `В „Пролв, 

7.—445 

’ултань. Михайловск. 24, 

Сульповаръ Хана Идк. Жндян. 3. 

Сулятнакая Васяа. Сем. Кре 
щат. 

Сумбатовъ Ипп. Наказ. 600. 

Сумець Бас Маятв. Махайл. 15 

Сууикъ-Ивзанюкт Лук. Мих. Е. 
нечн. 144.—518. 

Сумвнъ Ег. Ды. Зв.-Ст.-Навол 
14 —209. 

— Фол. Ив. Д. Шоевск. 7 

не Варф. Прок 
. Мор. пр. 

Сумневнчъ Ад-ВЙ ` Ив. Гурген. 21 

Сумньвичь Ды. Мих Трехсватат 


7. 

— Лар. Мах Мнихайл. пр. 30. - 
517. 

— Никл. Гр. Фувдукя. 40. 

Сумнзвичь Афан. Дюв. Крещат. 
13.—14, 573, 854. 

— Стеф. Дюв. Богоутов. 7 

Сумовек!й Алдръ Цюн. Б.- в, 
84.—24. 


— НН Фран. Зв. Тезич, 35.— 

Суюрёвачь ий Дн. Ш. Длч. 
3. 2. 1а.—28 

а А зАра А Львовск. 


— Тат. Пет. Нестеров. 8. 

Сумчиносюй 106. М.-Благов. 115. 

— 1. Ф. Вавлны, 87. 

Сувдуковъ Пас. Тих, 9в. Ев. клад. 
22.—300. 


— Тих. Леон. 38. Звылян, &7.— 


Сушакь, Лейз. Мошк. Б.-Васна, 
Супиковь Нил. Никл. Тургенен. 
68.—153, 60. 
Стоннская Ан. Авт. Бассейн. |. 
Суповъ Алиръ Гр. Б -Подв, 33. 

Супонивъ Як. Ды. М. Насна. |. 
а М. С. Назнр. 11.— 


Супринюкъ Елис. Макс Рейтер. 
20. 

Супроноввчь Знв. 106, Н -Ботви. 

19. 

Супруненко Мих. Ос. Б. -Барогож. 


47.—42, 50, 525. 
— Рост. Мах. `Б. -Дорогож. 61.— 


593. 
— Гор. Мих. Б.-Дорогож. 47.— 
240, 548. 


Суоруненко- Лысенко Як. Каран. 
дачи бл. 10.—213. 

9 Стеф. Ант. Михайл. пр. 
4. 

ты Фил. Ив. Бульон. 6].— 

Сураковсвй — Авр. Сных. Кон- 
стантин. 58. 

Сурганова Ел. Еп.— 763. 

Сурганопь Епиф. Степ, Межегор. 
45. 96. 114 

Сургуновъ Геор, Ив. Пушк.19.— 


Сурлутовичь Лейба Шыуа, .-Ва- 
сиаьЕ. 23, 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


737 


Сурдутовичъь Менх. Шыуа. Б.-Ва- 
Сил. 

— Моно. Шм. Спвосе. 10. 

— Нок. Шы. Б.-Васильк. 33. 

Суренко С. Б. Кузнечи. 32. 

ри 2 их. Александр. 


ет Люб. Петр. Суворов. 16. 
—145, 166. 


Сурмина М. И. Д. 2 Безым. пр. 
31.—178. 
ры Конст. Никл, Львов. 


— ее Анр. Милайон. 9.— 
уе Дыит, Кар. К. шос 1. 
орала Ази. Арх. Жилянск, 


Суседевко Тарасъ Златоуст. 6. 
те сви. в. Павлов. пр. 99. 


и ы авр, Ем. Нестеров. 42.— 
Суслов Елена Вас, Тарасовск. 


— Ел, Гавр. Тамоф. 6.— 647. 

Сусаювь Гавр. Конст. Тамоф. 6. 
—610, 615, 621, 783. 

— Сем. Як. "Зв. Зем тян. 57.— 


202. Г 

— Фооф. Ив. Дывтрин. 89 — 
564. 

Сусскй Сем. Ив. К. шос. 35.— 
65, 79. 


Суствиъ Гр. Арт. Полевая 83. 
Суткевичъ Густ, @ом. Рейтерск. 


вы | Григ Пет. Кловск. 46.— 


— мы, Ив Гончар. 24—43. 

Суфиценская Аздра Петр. Фун- 
дуЕл. 31. 

Сухаланеть Вёрь Петр. СрАтен. 
4.—646. 


Сухавъ Фран. Фран, СтроБлеци.22. 

Сухарева Пелаг. Ив. 'Трух. остр. 

СухаревскН Пет. Степ, Дегтяри. 
32.—463. 

рае Хвимъ Файт, Ярослав, 

р Ант, Нв, Клов. си. 13. 


— Монс. Дав. Ерещат, 14. 

— Ша, Гдваев. Крещат. пр. 13. 

Сухаръ Яшк. Лейб. Терещен. 21. 

Сутатавск! Григ. Зах. С. Мокр. 
пр. 14—71. 

Сухацивя. Линд, Герм. Ш. Берез. 
пр. 198. 

Сухачевъ Гавр. Ив. Зв.-Евр.-клал. 
29.—200. 


Сухенко Авкс. Ак. Эв.-Ст.-Навод, 
Эв.— 209. 


— Варв. Батыев. ул. 37.- 
ты Горе АА. С. ыы 
. Ва 


м 


оузивокая Ев, Тат. Скобел. 16. 


— 


Сухихь Сев. Вас. Тараз. 9.—785, 
Сухобрусова Авр. Ос. Столыш. 5. 
—36, 143. 


738 


и оирииииииниии- 


Сухова Евг. —666. 

Суховещкая Екат. Поляк. Дёся- 
тип, пр. 4. 

Суховощий Стан, М.-Баагов. 93. 

а а Каиы. Вол. пръ 45. 


— Ив. Ив. Бассейн. 656.—538 

— Ив. Пет. Фундукл, 10. 

— Фооф. Ив. Троицк пр. 1.— 
764, 927. 

— Ф. 0. Фундука. 65.— 493, 878. 

СуховЪЁ Мих. Эыви. Прозоронск, 
42. 


Суходольская Мар. Флор. Столы- 
пин. 50 


— О. $. Крестов. пр. 10..- 
675. 
— Тат. Ив. Нрещат. 5. 


Суходольский "т Андр. Бр.-Лнт. 
шос. 58.—6 

— Левъ Кл. ей ровек. 10. 

м - д Вас. Хорев. 

ых Ават. Ва. Алек- 
сандров. 21. 

— ит Влад. Кудрявск. 45,.— 


Сухоадяевъ `` Андр. Петр. Олегов, 
6. 


5 ве 


ты" Пейс. Герш. Б.-Ва- 
сильк, 90 : 

Сутолисв ЛеНба Мойс. Кузнеч. 
1 


Сухомлинова Ан. Алдр. Кероснн- 


ная 12.— 

Сухомлиновь Влад. Азар. — 745, 
753. 

— Влад. Ника. Б-Подв. 14.— 
449, 744. 


— Геор. Ив. ПрозоровсЕ 5. 
— Геор. Никл. Б.-Подвал. 14. 
Сухонинъ Ал-Вй Андр.—609. 
Сухоребрая Еф. Сем. Полян.- 


стар. 6 —126. 
Сухоребрый Вас. Пав, Шодан. 
стар. 8.— 126. 
Суторуковъ Герас. Вас. М.-Бла- 
гов, 100. 
Совская 


Сухоставемй А.С. Д. 
42. —195. 


— Леон. Степ. Кожемяк. 28. 

Сухоставченко Ив. Зах. Ш. Пес- 
чан, Т.= 

Сухотана Ан. Павл, Владиы, 20. 

Сухотивъ Андр. Никл. Н.- Юрков. 

— Авт. Мих, Безвковск. 19 — 
736, 886, 587. 

— Мих. Ннка. Никольск. 16.— 


592. 
Сухцаций Раймуюдъ Ив. 


Кре- 
щат 
Сузопкава Евг, Андр. Святосл» 


Сухоций Ф В. Д, Совск. 52— 
195. 

Суцковерь Явк. Лейб. Пушвия, 
37 


Сучакъ Анна Мнх. Аннеик, 7. 
наи Вр. Ив. Глубоч. 85.— 


Сучкннъ Дым. Грьг, Константни. 
9, 8. 


ФИСГАРМОНТИ. 
Лучших 


Американскихь н француз- 
снихъ фабринъ. 
Всегда въ большомъ выбо- 
р8 въ главномъ депо му- 
зыкальныхь ннструментовь 


Г. И. 


Е НОТ. 
1ИНДРЖИШЕНЪ. 
В1евъ, Крешщатикь 41. Вель- 
этажт. 


ты Ос. Д. Завод. 17. 


— Ольга Ив. Хорев. 2, 
а Мих. Пет. Тверск. 16.— 


— Никг, Сиир, Нестеров, 18. 
Сучовъ Ал. Д. Вознесен. 33.— 


Д. Вознес. 13.— 


Сушинск! Юрков, 24.—919. 
Сушецюй Евг. Конст. Рыбальск, 
20. - 604. 


Су шиловъ Вас, 
183, 


— ОеоЕ. Пет. Б.-Кудряв. 14.— 

5, ‚ 02. 

Суяровъ М. Ильачъ. Бассейн, 7. 

Схобни-й Ив. Аф. Турген, 7.— 
15$. 

Сциборовск@ Бор. Конст. Инк.- 
Ботанич. 1.—588. 

— Гоор. [06.—830. 

Сцишю [юс. Эзд. М.-Подвал. 4. 

Сцишю-лель-Камоо [о:, Тад. Сто- 


зып. 60.—8 
Сифпуржинскй Пав, Ив. Солом. 
пр $.— 


Счастаивцовъь Мать, Ды. Обеар- 
ваторн, пр. 12. 

Счастный Карлъ Фразц, Стрёле- 
цезя 16. 

Сыдунь Вра Ив. Проваитск. 4. 

Снмоновичъ Мар. Франц. М.-Баз- 
говфщ. 107. 

Сынгаевскан Люб. Няка. М.-Под- 
вальн, 13. 

Бы ее Яв. Вас. Дынтрев. 

Сырейщиковъ Ника. Нива. Нес- 
теров. 15. 

Сырица Оожа Ал-др. Нудряв. 10. 


Сырицыеа Февр. Гавр. Шеченвж. 
11.- - 120. 


Сыркииь Мов. Шол Е 6. 
— Науы. Сол.—780, 833, 841. 
Сыромятниковъ Ив. Сем. М..Баа- 
говфщ. 96.-. 593. 

— Серг. Ннел. Бавков. 5 

Сырчинск!# Осни. Ромуал. Сто- 
аыоиаск. №5. 

Сысоева Авзет. Ильин, Динтриев. 
19. 

ва т Еф. Григ. Чернеч. 4- 

Сычевск!й Ив. Мих. Игорьов. пр. 
1.—45$. 


Сытконь Фев. ПнЕ Шосавии" 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


740 


синнкоожриназиниея ужели 
ПИВО 
„КИЛИНКИНЪ“ 


——= ВОДЫ = 
Телеф. 14-21. 


в де Мах. Ршях. Яр. 6. 


— не Ив. Тургеневск, 55. 
СВдлепк!! Брон, Ахил. Крещат, 


— Ив. Ив. Соз. Ново -вокв. 8— 
272. 

— Тины, Савон. Гончари. 5.— 

43. 

Сдляренко Пет. Ив. Кур Бон- 
дар. пр. 15.—215. 

СВилирь Дм. Деовис. Почаевск. 


СЗданчекь Конст. Фе, В.-Под- 
вальн. 16. 

Сфдова Домин. Евст. Цаньк. 2.— 
663, ТАТ. 


— 3. И. Нестер. 15—94. 
Словъ Авд. Кари. Дфлов. 16. 


— в. Ив. Завтоустов. 52.— 


556. 
— Пет, Ив. Златоуст. 52.—558. 
Сфдыхъ Праск, Вас. Нозаювск 8. 


— @вл. И. Д. Б..Ваеснльк. 43. 
Слько Степ. Вл. Столышнн. 49. 
СВкачъь Евд. Гр. Одеговск #27.— 


116. 

С аецкй Аз.Ъй Вас. Б.-Подваа 
37.—599. 

СЗмашко [0с. Каз. Стозый, 32.— 
569. 


— Камня. Камина, М.-Благовещ. 
115. 

— Климен. Ал-др. А. 32. 

СЬнинскЙ Чикл. Мих. Терещен. 
19.— 26. 

— Юл. Ив, М.-Васильк. 40. 

Сфницк!й Вас. уд, М.-Житомр. 


20. 
— Леов. Леон, Якубевковск. 11. 
— Пет. Ад. Б.-Дорогожицк. 7. 


— 50. 

— Стан. Ант. Фундукл. 80.— 
5586. 

Сфвинкъ Пат, Ильичь Крещат. 
38. 

С\френко Алдр. Зах. Паньков, 20 
833 


— Евст. Никиф. Мар.-Бавгов. 
87.—95, 119, 483. 

— Зах. Еф. Паньковск, 20.—54. 

СВрикомъ Ив. Авр.—487; 

Сврикъ Геор. Абр. Жиеданск. 4. 

рен Ал-дръ Ив. Пол- 
тавск 

рые Мар. Ив. В,-Бузьв. 47. 


о р 


741 


Сфрковская Ан. Кир.— 654. 
ме Дар. Вас. Воздвиж. 28. 


Суроть Пор4. Ив. Милион. я 
родванъ-Бенокъ Як. Петр. М 

Е ‚ Бааговвщ, В с 

Фроштанъ Аз етр. Лукья- 
нов, 88. 

Сьршховск!й Е Маке, Иванов, 
2. —152, 527 

ОЕ Д.-Цыиб. Яръ 28. 


— Ив. Сем Б.-Васильк, 86. 
СЁткикъ Як Поет. Рейтерск. 17. 
—1#34, 


Оётвигь Як. Пет. Рейтерск. 17. 
а Хар. Сол. Отдва. 19. 


— 974. 

С+тый Их. Евлок Соз. Ново- 
Вокз. За.— 272. 

Сзлько Ан. Фом.— 664. 

Сфчанъ Степ. Куз. Зв.-Евр. клад 
2а = 200 


СЬчкарева Ан. Хрисая. г оголев, 
46. 
СВчкарь Герас. Куз. М.-Баагов, 


15. 
СюзанскИЙ и Ив, Новый 
м Ы ` Влад, Крестов, 
8.—589. 
Сябрь Мнх. Ды.—854. 
Сярковская Ан. Кир. —641. 


Т. 


Табакова Ента Мошк. 


17. 
Табакъ Геня Абр. Крещат. 19. 
— Е А. Накох. 1.— 917. 
Табалюкъ Ал. Як.— #84, 941. 
Габанюковъ Дм. Мих. Полян.-Н. 
56—80, 125. 
Табаровскй 4. Прор%ан. 25.— 
вит 


Прор&зн. 


Табаланковь Иц. Нахы. Нириа. 


Табачнакъ Ар. Абр. Хорев. 19. 
— ар Морх. Оболонск. 16.— 
1. 

— Мих. Бер. Б.-Васиаьк. 21. 
— Пейс. ЕН. Московок. 5. 

— Ср. Ицк, Межнгорск. 28, 

"Табенций Авт, Ив, Б.-Будьв. 33. 
— Мих, Бери. Бассейн. 15. . 
рты Лаз. Монс. ПрорВз. 


'Табузъ Гр. ое Львов. 42.— 
— Лк. Ал-фвна Безым, пр. Ва. 
`Табуре Мар-я Гр. Нестер. 15. 
Тавал раде. Ник. Сид. М.-Бааг. 
з = ыл 769, 919. 

ворь рейда 
— Ханыъ Лейб. Д. В. Васильк. 

38. 


Возош. 35. 
. Беза- 


Леёб. Завтотст. 


Таваивкеръ Ср. Бер. 
Тавликовскй Мах, Гект. 
ковск. 2. 


Тавлюковскй Каз. Златоуст. 6, 

Таганова вл. Сам. Зв.-Св.- Гроац, 
пр. 1[.—208. 

ии Мар. Лаборатор. 5.— 

Е а Мых. Лабуратор. 5.— 

мы Мар. Ма-вр. Предслав 

и мау Ив. Зв.-Ст.-На-. 


Та ог Ди Ив, Львов, 10. ° 


115. 

Тайвь Гер. Авр. Наб.-Крещат, 

Тайшель Ф. 0. Б.-Дорогож. 34.— 
85 

Такопуло Ника Ив. Аннен. 6. 

Тазаевъ Никл, Алдр. Полев, 95. 

Таловъ Евг-я Нилов. Рыбальск, 
20. 

Талызина Лид. Афав. Б.-Подвал, 

Тазызаьь Матв. Ив Б.-Подв. 19 

Тальбергь. Ан. Влад, 710.— 3. 

— Влад. Влад. 70-32. 

— Ва. Геры. М.-Подвяа. 22.- 
49, 5 "546, 549, 852. 

— ны. Вас, Ь."Иодв, 29.— 11: 

— Ника, Дм. Столыш, 44—45 
453. 

Тальберсь Мар-я Никл. Владиы, 
70. | 


Талько Яв. Владис. Гоголев. 3. | 
Тазьыииъ Нижл, Нас. Стрёлецк, 


Та 
а Люб. Исих. Крещ.5, 


'Тальновекй Арк. Монс. Крещ. 
5.—608, 958. 

Тальчевек й Авт, Гр. Александр. 
0х. 6. 


Тальяничь А, М.— 693. 

Тамара Гр. Кара. Совок. 27. 

— Кари. Мате. "Гаубочиц. 74.— 
42. 


— Левъ Пав, —654. | 

— Мих. Мих. Констант. — 917, 

— Соф. Алдр. Вавл. 27.—30 
а Сел. Зах. М.-Васильк. 


Тамариновь Георг. Вас. М.-Бац» 
гов, 127. 
Тамаркинъ Изр. Залыви, Братск, 


"Там ъ Монс. Шаов. Н.-Валь 
Тамаровъ Иц. ЛеНб, Алежевидр, 
СТаатана Алдра Ника. Институт. 
ИР Ныез. Андр.— 617. 


Танашевияь Плат. Онуфр. Жи. 
ляиск. 


Таневберть Ал, Прорёзн, 2% 


Тавкаезсвй Мионд. Мовш. Бас. 


сен. $. 
— Хацк. Инк. Юрковск. 27. 
Тварь ЛД. М. Вовнес сп. 1.— 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


Тавсамыръь Сол. Монс. М.-Ва- 


сальк. 7. 
а Мар. Фед. Москов. 18.— 
"Ганскй Ва. Як. Москов, 18,— 
650 


Тачдуевл Плв. Аким. Заводсе. 


 Тарабаева Праск. Накт. Зв,-Те- 
10. 


лич. 11.—2 

 Таравиновъ Вяч, Нил, Треховят. 
6. — 579. 

‚Тарадкевиаь Алдра Вас. Б.-Вас. 


Тародчеиво. Рпг. Онис. Пол. нов, 
ни Ар. Ал-Ёев. Алек- 
сандров. 8. 


— Андр. Ал-4ев. Гаубоч. 76.— 
42 


| — Нив. Иг, Е -Вас. 137—485, 
488 919 


Тараканскй Назм, Морл. Нестер. 
"Тараненко Агр 1. Д. Ват. поля. 
— 183. 


— Алдра Фед. ок -Св.-"Гренц, 
Вых. 170.—3% 
— в Нарва. 'ачи 1 =. #8. = 


— Вас. Троф. Юнстант. 5.— 
447, 639, 650. 
т А. Д. '’о Бевым. пр. 25.— 


— и 1. Л. Б.-Китьвск. 70.— 
Ч. 
— Мар. Каа, "Гуров. 7.154. 
Таравецкая Мар. Андр Рыбал. 
13.—135. 


Е. Азаръ Мах. Тиститут. 
9264, 880, 


ры но ‚— 086. 


`Таранова-БЪлозерская Нлюж, Ка- 


рав. 43. 

Тарановнчъ Анаст. Ив. Кунечи. 
106.—81. 

— Левон. Як. Д. Воанес. 74.— 
831. 

Тарановск Ник. Фед. Ш. 2 Дач, 
л 16.—281. 

Тарановъь Леов. Мах. ДЬлов, 04. 

— К И. — 82 


— М. 3. М.-Жатон. 13.—830 

— Накл. Мах [.-Жатом. 38. 

Тараицевъ Ив. Ив. и. пр. (. 

Таранъ Горд. Гавр. Б. Василы, 
130. 


в = П. А. Д. Цымб. яръ 


Тарасевичт, Ав. Гр.—0607. 
— Вааен. Никл. Вудрявск. 6. 

— Вас. Ив. Каовск. 3. 

— р еж ил. Трехсвят. 17. 

— Гр К М.В Бавговвщ 71|. 

— Евд. ки Похан нов 25— 
80, 125 у 

— Елена Фил. Овручек. 38 

— И. Г. Овруч. 11.—43%, 670. 
653, ПИ, 752. 

— Ис. Фед, 761. 

— Девъ Ал, Свят. Михайл, пр. 
1.—138. 

— Люди. — 670. 


Тарасевичь Мат. 


Ив. Предсльи. 
25.—712, 875, 909. 

— Мах, Он, Львов, 12—64, 
635, 636, 702 

Нивл. Викен. `Фундукаеев, "6. 
От. Матв, 'Гургенев. 25 
И Мойс, Предам 58 


Физ. Вас. М. Шывовск, 3. 


Тарагзнко Нарв, в. а Св. 
Тронак. пр. 6.—20 
— Вас.Феоф. 1. Баварн, 4, — 177. 
— Ды Фил. 
— Дм. Овод. Митроф. 24.— 672. 
— Конст. Ваз. Никольск. 16, 
— Сем, Ник. С. Бат. гор. 6 2. 
236.— 265. 


92 


= 
53. 


"Гаряонико мы Авар. Д. Сам.- 


Слободек. 29. 
Тарасова Ан, Хрис. Фунлук, 63. 
— Вал Ад-др. Крещат 38. 
— Ек. Ив, Овруч. 18.—14, 115. 
Тарасовичь Соф. Ал-др. М. Еаз- 
говЕЩ. 
Тарасовъ т рю. Бул. Куд- 
р м 
т Пушкинек, 5, 
к 'П. Аниен, 9.— $75, 917. 
Мих. Гавр. Рейтерск. "17, 
Мих. М. Благовёщ. 59. 
Пр. Някнт. С. Бат. г. 
30.—263. 
— Фил. Ив, Пушкин. 19. 
Тарасъ-Воаковнасюн М. 0. На- 
заръевск. 15, 
Таратинъ Вас. Ив. Прозор. 50. 
Тарау Майя Мат. Паньков. 3. 
Тарахновый Ст. Мих. Д. Дани- 
лов. 23. 985. 


Тараховск!# Иц. Герш. Сиас. 8 
Тарашкевняъ 06. Ив.— 853. 
— Рошая Назнм. Михаёлонск. 


За 


пр. 27. 

— Энимя Итн. Михаил. пр. 24. 

Таробзевъ Пав. Ив Крещат. 16. 
—505. 

ТартовсвИ 102. Стан. Стр%аецк. 
20.—553 


М.-Подвал. 99. — 


-- Аздра Юз. Владим. 37.—30. 
— Евг. 671. 
Таргонинъ Ант. Р%иях. аръ 18. 


Таргови А. т 
122. 


'Гаргов! Вае. Павл. Кузнеч. 87. 

— Е, Никл. Зв. Выдубец. 22.— 
662. 

Тарковский Ваад. Вик. Фувдукл. 
3$6.—907. 

— Ст. Сг. В.-Подвал. 28. —742. 

Тараандъ Освал. Андр. Н.-Бота- 
нич. $1. 

Тарнавичъ Екат. Евотиги. ТГрех- 
святит. 21. 

— Е, П. Етизаветни. 5 —685. 


— Сы. Ив. Елазавет. 5.— 681. 
Тарнавскй Берн. Генр. Беза- 
ковск. 9. 


— В. И. Константин. 1. 
— т Ив, Трехсвят. 16.— 580, 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорами в безрупорвые. 
Лучшая граммафоныыя пласт. 


всегда въ громадномъ выборе 
въ главномъ Депо-музыкальн. 
инструментов м мотъ. 


Г. И, индржишекъ. 
К1авъ, Крещат. 41, В.-этажъ. 


Тарнавсвй Зах, Целест, Алек- 
сандр. 47. 
— Ив, Ив, — 444. 


— Ив, 1ул. Б.-Подваа. 9. 


— Е Авкс. Анненков. 15. — 
— Лонг. Степ. —1145, 879. 
— Пет. Ив. Олегов. 32.—115, 


440, 445, 649, 669, 684, 750. 
— Як, Вы Рейтер. 3.—60, 134, 


— Ян. Яи. Б.-Дорогож. 42.—49. 
Е Вал. Евг. Терещенк. 


— Мар. Дым, П оровск. 62. 
ыы Ив. К, Бовдарн, ор. 3. 
5. 


к Карл. Александр. ул. 
4. 


Нал. Вл. Б.-Подвал. 305. 
ть Мит. В.-Подвал. 30.— 


ты Ив. Б .Жатом. 30.—-506. 
Юз. Петр. Борщаг. ор. 23. 
Тороооскй Андр. Вл. Назарьев. 


— А: Ф.— 843. 
Влад. Андр. Феодор. ор. 6.— 
526. 


Евг. Ив, Святосл. 8. 


жи. 


— 


— И. Ю.—821. 
— №. Иги, три 19.—846. 
— Мих. Вл. В..ПШодв. 306. 

_- Н. В.—5. 


— Пав. Ив. Кояставт, 24—74. 

Як. Вас. Зозотовор, 2. 

Тарвопольская Фейга Пинх, Про 
зоровск. 49. 

Тарнопольсый Ар. Мевах. Н%- 
меце. | 

— Ив. Вае. Нык.-Ботан, 17.— 
615, 817. 


Акц. 0-в0 „Коучукъ“ 


Клевское Одёлене, Пуш. 
кинская 9. Предаагаетъ: 


Резиновые рукава 
для воды, оивь спирта воз- 
духа, кнсаотъ, высок. две 
вл, нефтя, керосина ит.д. 

— Требуйте каталоги -.- 


16" 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


= -— 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНВИНЪ“ 


| Скавдъ Кадет. Шоссе 41: | 
Тел. 14,21. 


Таровъ Лы. Гр. Чеховск. пр. 6. 
— |. Чехов. пр. 6.—941. 


ки Авр. Як. Михайл. 


— Гер, Гер. М.-Васиаьк. 92. 
— Зайвек. Лецов. Б,- Житомир. 
Я 


Яв. Нонстантин. 
16. 9. 751, $379, 894, 
— Мош Леёб. М.-Васнаьк. 90. 
— С. Ф. Жатомр. 18.—661, 
693, 716, 879, 892. 
— Фроныъ Меер. Куанечн. 3. 
— Хавиныъ Бер. М.- 
Тарузъ Соф. Абр, Жилянск, 55. 
Тазутань Ника. Анар. Фунау- 
каеев. 44. 
"Тарфеновъ А. И. Москов. 15.-- 
879. 


Тарханъ-Муравовъ Гр. 
Левандовск. 12. 
Тарчевскй Конст. Ив. Фундукзо- 

евек. 4. 
Гарюта Ром. Ив. Борич. токъ 8. 
Татаренко Авар. Петр. Лукьян. 
пр. 50.—88, 564. 
— Гавр. Никл. Крещат. шр, 12, 
— Е. ы Сол. Бат. гора 3 я. 


Д. Сапер. Сло- 


Отарен. 


— Ив. банд. 
бодск, 
— Никл. Лав. Алек. бодьн.— 


— ел, Вас. Борнсога $6, 16. 
Татаренкова Линд. Гр. Бассейн. 6. 
И Ан, Яв. Тургеневск. 


в Ч Прт. яръ 30. 


— Евд. Ив. С. Прот. аръ 23. 
—215. - 


— Фар. Фед. С. Прот. яръ 32. 
215. 


— Мар. Ника. Львовск. 14, 
— Праск. Пет. Тургенев, 18. 
— а Людв. Златоуст. 15.— 


Татариновь Анат, Вас. 
ож. 

— Як. Мит 

Татаринъ 


Б -Доро- 


‚ Мосвовск. 27. 
ет. Фед М.-Благов. 
Татаровь Алдра Зах. Межигор. 


— 653. 

Татаровская 0. ||. Пушини. 23. 

"Татаровск:й Арт. Фауст. Михай- 
лов. 


— Ваадас, Жрьлянск. 79. 


заговщ.40. › 


747 


== 


Татаровъ Ваал. Ив. Нарниаловск. 
8.—443, 681. 

— Ды. Георг. Няк.-Ботан. 13, 

— Мах, Мата. Можигор. 27.— 


Татарск! Ханыъ Яшк. Понстан- 
тин. |6. 

Татковекая Генр. Фразц, Сто- 

о  лыпивск. 65. 

Татяньй Ив. Сем. Срфтенск. 8. 

ыы Шан, [ос. В.-Валъ 


Таубкинъ 106. Геры. М.-Благов. 
79 


— Эха Мах. Б.-Васнльк. 64. 
— Дав. Як. М.-Баатгов. 69. 


Таурк Марг, Оск. М..Житом. 19. 

Таутеръ Дон. Ив. Вавдны. 45. 

Тафаиольскй Ханшыъ. ор.-Латов. 
шоссе 13 

— Ар Менд. Житнетор. пл. 8, 

Таля Вол. Нойхов. Прорёз. 14. 

Тафтарндае Нек. Спир. М.-Бла- 
гов. 63. 

Тафтъ Вл. Льв.- 601. 

— Вот. Лнбер. Тарасов. 16. 

Тахтьмышъ-Уванай Шом. Юфуд. 
М -Васнльк, 7 

виа Никл. Кора, Вавлим. 


'Галенковь Ваад. Азар. Львовск. 


Тешкорь Эзя Дейб. Межнгорск, 


'Ташныковск! Кондр, Борщаг. 5. 
Тварловскй Конр. Фабан. Пред- 
славин. 3. 


Тваровская Мар. Львовск. 55. 

Тверлохя\бовъ Вас Ари. Д- 
зов. 10. 

— Вас. Петр. Дмитрюв. 68, 

'Творевтивова Пелагея Авдреев, 


сп. 9. 

'Тверетиновъ `Макс. Мак, Чмел. 
яръ 27. 

Тваритиновь Пезаг. Андр. Анд- 
реев. си. 9. 

Тверская Фаня |0. М.-Васильк. 
30. 

Тверок1й Авр. Дав. Н.-Важь 35. 


— Ар. Лейв. Вохош, 52. 
"= Бер. Леёб Волошск. 58. 

— Ср. Овес. Ролошев. 42. 
Теверь Лейба Ар. Златоуст. 4. 
Тевливъ Ента Дав. Почаев” 45, 

— Шая Дув. Фувдукт. 47. 
Тевыхъ Морд. Авр. Констаатин. 


Тедак Е! Элузр. Ш. Борщ, ир 
23.—288. 
— ты Касошр, Борщагов. ор. 


Теваь Берже Франц. Креш, 23. 
"Тейтоль Бейла Элов. Жилин. 0. 


‚ Тейваьбаумь ЛеНбъ Мошк. С. 


Бозьш, 9. 
о ое. М. М.-Благов В щ. 


Телецкая А. Борич. Нзвовт 7. 
ми Цозик. Ив. Златоустов. 
1. 


Е бити г 


| ве 748 
Телешевская Егат. Льз, М.-В а 
СиЛЬЕ. 9 
Телешевскй Мов. Герш. М.-Ва- 
сильк. |2. 
Теличенко Мих. Сем. Гэспит. 90, 
Тельникъ "Леон, Дым. В.-Буд. 4. 


“Тезьаольбомъь Мсш. Лейб. С. Бол, 
Тезбжинокй Вас. Вас Овруч. 9. 
— И Макс, Фуюукл. 53.— 


— Серг. 06. —662. 
Темисъ Иц. Мих. Пэчаев, 45. 
Темкинъ Гор. Халы. Институт. 


— Исай Нухим. Фундукл. 4%. 
— И, НЫ }32.—517, 919. 
— Теов. уакии. 41. 

— Хак. Е М.Житом. 19. 
— Шоя. Язк. Иежнгор. 32. 
Темаяковъ Ив. Л Назачья 29.— 


188. 

ве Алдгь Ив. Ваадим ТВ, 
—148. 

Темчетко Мел Ва, Ш. Борщаг 
41 —299. 

Темчевко-Остюверховъ ВЕог.Пань 
ковск. 0. 


91.- 


— Ника, Б. Кузнечв. 91.—830 

— Иозик, Нарп. Лыбедск. пл 
3.- 9% 

Тененбаумь Лейз. Горш. 
клеев 4. 

— Льб. [0с. 
17 


Тендхеръ М:р. Ив. Куан. 
81, 85 


1унду 


Ярослав. 2.—06, 
0. 
Тенохер? Ника. Тим. Кузн. 91. 
"Генцер? Ар. Есил. Почаевск. 40. 
Теодервачь Адол. Ив. Жилян, 94. 
— Ара Пуст. Рейтерск. 37. 
— В:ндв Робер. Кузин. 32. 
— т Григ. Лукъянов. 65.- 


_ а 5 Дав. Львов. 60.—537. 
ст. Ив. Лукьян. ор. 65. 
онст. Игн. Столы. 4 


ен Ильви. М.-Бааго- 
вЁщ. 79. 

Тодорта Эмиз. Франца. С. Ново. 
строен. 37. — #73. 


Тизннск Ми. Бер. Б.-Василь- 
ков. $3. 

— Ицщ. Цав. Жизавск. 31. 

= Гл. Бенц. Б.-Вас. 64, 


— [ось Герш. М.-Баагов. 28. 

— Шул. Либов. Вознесвиск. 9, 
Тепзовъ Алекс. Вас. ДВлов. 24. 
Тепляков Пав. Мих. В.-Валь 60 


— Як. Вах. Рейтер. 29.—830. 


Терзеевачь Конст. ПШав. В.-До- 
рогож. 25. - 600. 

Теремецъ Вад. ‚. Трехсват. 
14.—487. 7 

т Кй \Фед. Мих 
Анневк. 13.— 927. 

Теврентиновь Георг Авдреев 
си. 9.— 


Для сайта ВООК-О|.0$.РЦ 


ра ть 10е. Б.-Доро- 
гож. 8 
Терентьева, В. А. Тургенев. 23. 


— ыы Мнх. Косог, пр. 15. 
"Терентьевъ Андр. Ив. Фундукл. 
32.—5646. 
— Мах. Ан. М.-Бавгов. 67.— 
594. 
— Мих. Валер. Львовск. 50.— 
— Пав. Ив. Львовск. 66. 


Терентьевъь Юр. Зах. Ваадвы. 16. 
—632 


Терехова Мар. Ив. 

сов. 19. - 

— Пелаг. Лыб,-Влах. 95.—80. 

'Терехова-Багафева Зоя Пал. М. 

Житом!р. 11.— 57. 

Тереховъ Гр. Глвб. Кремат. 8. 
— т Ив, Кур. Лутов. За.— 
— Е. И. Д. Зальы. пр.2.— 186. 
— И. И. Д, Зваьы, пр. 2.—185. 
— Ив. Ныкя. Дынтрев, пр. 10. 

48 


— Нак. Вл. и 8. 
= мы ое Н.-Тарае. пр. 
Те а Багрёевъь Алдр. Мн. 
 Михайток пр. 5а.— 
Терешковячъ Ан. Мер. М. Ваа- 
—873. 


гов, 
ве=е П. И. Д. Фромет. 40. 
1 


Ново-Гара- 


Терещенко Алдр. Ника. — 748. 

— Ал-дре Фед. Святосаяв. 2.— 

106, 138. 

— Вве. Дем. Песчвы. пр. 3.—120. 
Вл. Ал-др. Кузнеч. 6.—80. 
Геор. Сер. Якуб. пр. 6.— 629. 
Быт Ал-др. Кузниечная 6. 
— 80. 

Ел. Вл. Караваев. 7.—66, 717. 
р Мих, Б. Бульв. 34.— 


— Ив. Никя. Тимоф. 15—150. 

— ос. Макс. Б. Кудряв. 30 

— Мар. Ал-др. Кузнеч. 6. —81. 

— Мих. Ив. Биб, Бульв, |2.— 
626, 763. 


19.— 


— Вад. Влад, Терещенк. 
13, 150, 745, 763 
— Ника. Алдр. Нараваев. 7 — 


— Ник, Сам. Бр. Лит. шос. 52. 
—65 


= 9% Аа-др. Вузнечн. 6.—81. 
— Ольга Никл. 'Герещен. 17.— 


150, 753. ея м 
— Тат Нги, 1. Берез. пр. 
7.—276. 7 : Г 
— Фед, ны. Бибик. буа. 13.— 
#, 150, 
— Фер. Арт. а Валь 49 —25. 
Теру у. въ Шух. Дач ул. 


термы С г Морд. М. Жит. 5 


"Терлецкая Ав. Вас. Шуз, 
щаг. 33, 
— Авт, 


Бор- 
"Нивт. `Шул. Борщаг. 
— Варв. Ив. я Дача, лин. 33. 


"Терлецкая Еват. Афаи М -Под- 
вальн, |9. 

— Мар. Нект. —684. 

т Ал-дрь Лм. Никольск. 


— 1 И Кы ‚—168. 
— Ковст. Пет. Кыат, 


Яр. 33. 
Левон. Гр. Куанечн. 137. 
Мих. Ника, Дика 5, 

Ника.. Мих.— 601. 

Никл. Павл. Воздвижен, 24. 
Пет. Ника. и -Н%мец. 6. 
694. 714. 879. 


Андр. Кудрявсв. 35 — 


— Фил. Харят, Б.-Васил. 105. 
— Юх. Хавы, Б.-Васнльк. 54. 
Термельянць Мих. Сяр, Предса.17. 
Тоерменъ Аз. Фед, Бьнков. в — 


РЕРЕ! 


— | 


— Вл. Аз. ев, Банков. 5. 
— Вальд, Фр. Трехов. 17.—935. 
— Степ. Конст. Роголев. 8.- 21. 


— Юл. Ал-&в. Банков, 5.—649. 
АД. 1-я Лугов. 19. 


'Терно 2 Т, ©. 


Терновеки Вал. Ник, Кузн, 17. 
—935. 
_ — Вас. Шолик. Ставц. Кювъ |. 
— Никл. Мат. Предслав. 14.— 

128, 480. 
4— 


— Нлв, Ал-др. Стрзецк. 
534. 
Тернюкъ Эона Норв. Банков. 5. 
"Терпиловскй Новст. Ос.— 602. 
— Соб. с. Б..Шодвальн. 34. 
Терпуговъ Никл. Вас. Нестер. 26. 
Терра К. Л. Нестер. 26.—848. 
— Леоп. Дан. Нестеровск. 26. 
—55$. 
Террье Пушкин. 5.—709. 


"Терская Едиз. Ант. Поздвнж. 57. 
ТерсЕ!й Леон. Ад-др. Б.-Подвал. 


19 - 867. 
Тертишнивсвъ Фех Григ. Полян. 
ние бо 
еръ-Арутиванъ Сер. 
льв, | "680. т, 37, 


Госарекл Рудол, Рудол. Кузнеч, 
"Гевельская Надеж, Фед. Гоголев. 
48. 


'Тееаевко-Праходько Пет. Вале. 
Лабораторн. 11.—85. 


Тессойръ Эл. Эх. Столыпин. 6.— 
2. 
ны к Морл. Гос. Б.-Васих. 
Тетольбойыт Иц. 
24. - 7 
Тетернна Поелаг. Някл. Леван. 5. 
Тетеринъ Матв. Евя. Бульон. 37. 


— Мих. Ив. 
вм 


0. Прорбзн. 


Б.-Дорогож. 43.— 


— Мах. Матл. Поаит. Инст.— 


вы. 
Тетеркинъ Ал- Ал-фев. Подиц, 
—133. 


Тетеруковская Енг. Флор. Жнани. 
5. 


ия 
ГРАММОФОННЫЙ ПЛАСТИНЫ 
Фабрики Экстрафовъ, Об- 
щества |’рамыофонъ, доно- 
фонъ и др. всегда въ боль- 


шомъ выбор въ главномъ 
депо музыказльныхъ инстру* 
мМентовъ И ВОТЬ 


Г, И. МНДАРЖИШЕКЪ, 
Крощатикъ 41. Бель-этажъ. 


Моне. Сем. Б -Ва- 


снавк. 18.—634. 
Тетерукъь Ар. Мошк. Д. Учил. 9. 


Тезевский Морд Хзим. Б.-Вас. 


Теторувовский 


о. 

Тетюрековски Монс. Сем. Б.-Ва- 
снаьк. 18. 

Теуфель Алол. 
36.— 


Юл. Унив. 


Еруг. 
Теушль Л, та. Завол. 29я.— 


Гехановов Мах. Ие, Львов, 10. 
620. 


ТещанскИ! Никл, Аздр. Крестое. 
пр. 1. 

тих Аф. Кар. дачи 7 л. 10. 

"Тизенгаузе нъ Ал.Вй Ал-Вев. СтрЁ- 
яец. и: =. 15, 

— Мар Вас. —789. | 

Тикоцк!# Мих. Бор. М.-Васильк. 
22 


Такочинсв Дав. Н..Валь 63. 
Тикстонъ Ан. Сам Ваал. 86.— 


32. 

— Георг. Георг. Д. Б.-Ват. 

ее Анна Макс. Еынит. 

ръ 12.—72. 

 Тиаль Вааен-а Никл. Б.-Жатом. 
13.—97. 

— Саг. Влад. СоМЫее 2.—57, 
ТТ, 140. 


Тильманъ Бадок, Пава. 
Тильтинъ Анат. Ник. 


Введ. 6. 
Ирин. пр. 


'Тазьштуть Дав. `Мош. Кузн. 195, 


 ыаюсо Мис, Евт. Межнг. 32.— 


Тямановски И. Г.—468, 483. 
— Мах. Гав. Н. “Тарасов. 5.— 
113 


Тимавъ ‘Дав. Герц. Анд кр 9. 
Твыашева Соф. Дом.— 
Тимашевская Дар. Вас. ‘Турген. 


Тимашенъ’ Алдр. Ад-Вов.—7 46. 

Тиме Дар. Андр. Львовск. 25. 

Тнменковъ Нв. Дм.— 64. 

Гименъ М. Г. М.-Баагов. 33 — 
935. 

Тимкова С.ф  Клны, С. Моер. пр. 
4.-- 211. 

Тныковь В. И. Д. 2 Бевых. пр, 
17.—178. 

'Ганововсевя Аваст. Ал-Вев, Н.. 
Нарав. 7 — 111 

Тимоновский Ив. Гавр. Ноп.—Ка- 
раваевск. 5. —141, 267. 

в -- Макар. Евт. Межнигорск 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
"Телеф. 14.21. 


Тимофаева А. Г. Фундука. 30. — 
655, 675. 
— Мар. Никл. 
012, 638. 
— Молан. НиЕ. Львов, 34. —91. 
— Натвя. Вас. Бассейн. 21. 
— Юл, Нас. Мирная 32. 
— орк Ник, Львов. 34.— 
— Ал-дръ Ва. Банков. 5. 
И Гр. Ник; Львов. 34. 


Львовск. 34.— 


Тныофоевичъь Бор. Вл. Десятан. 
пр. 7. 
— Юшя Ив. Рейтерск. 39. —134. 
Тимофеевский Пав. Мльнчъ. 879. 
— Еф. Як Сож. Бат. Гора, 
Эл. 95. 263. 
— Нон. Ив.— 619. 
— Н.Л. Б..-Васильконск. 89.— 
593, 917. 
— Конст. Назар. Прозоров. 56. 
— Матв. Ил. Сол. Бат, Гора 2 
лин, 40.—1263. 
— Пет. Ив. Б.-Дорогож. 21. 
— Сем. Осни. Прозоров. 29 — 
130. а 
— Сеарг. Аз-др. В .Кудрявск. 14. 
— (Серг. Лукьян. Рундукл. 29. — 
715, 879. 
'Гамофеевъ-Рясовек!й Вл. Вик. 
Б.. Жиатом. 8.—500, 848. 
Тимофеюкъ Нуз. Иги. 597. 
Тимофеевич Никл. Ва. Столы- 
пинек. 37. 
— Юл-н На. Рейтерск. 39. 
ыы Мар. Нв. М. Благов. 
ы:. 
'Гамошева Ал-лра Вас. Митай- 
аовек. 8. 
Тимошевская Дар. Вас. Тургенев. 
15.- 15$. 
_— Соф. Сав. Е 63. 
Тимошевск!й Д. А. Татарск. 11— 
564 


Тимошенко Ноев. Ив, 576. 

— Ига. Ив. Б.-Подвальн. 33 — 
632. 

Тимошенко Игн. Степ. Б.-Подвал, 
23. 

— Ин. Ив. 597. 

— Мария Леопол. Вавдим. 26. 

— Маря  Марав, Б.-Мудряв. 
З8н. 

— Прок, Тим. Фувдука. 5 — 
#58 


-- Ульяны Марк. Песчав. пр. 4. 


—1290. 

Тамошокъ Пан. Род. Б.. Житом!р. 
2.—632. 

Теномкинт Фет. Зинов. Лукьнн. 
2|.= 58. 


753 


тЫ 


Тимошканъ-Федоровъ Знн. Чери, 
яръ 12. —162. 

'Гамощеяко Прокоф. Тни. Фуя- 
дуки, 50. 

Тамощукъь Ва. Ив. Столып. 8 

Твыской Ника. Матв. Андреевск, 
сп. 3$. 


Тимуканъ Мих. Марк, Настатут, 
20. 


о Алдра Ника. Пушкин. 

29. . 

— Аван. Нивиф. Бабик.-бульв. 
11.-574, 796. 

-- Вал. Ду, Азюксавдр. 30.— 
845. 

— Матв. Матв Соф ск. 25 

— Никл, Ал. Нозднижен. 66. 

— Нин. Дав.— 720. 

"Тянченко-Островерхнаковъ Алек- 
688 Аз. 

Тнненникова Ан. Ва. М.-Житом. 


Танака. Ник Вас. Тургенев. 77. 


— Соф. Гр. Тургенев. 77. 
Танькова аул. Дав. Кузнечи. 3. 


Таньяновъ Фроныъ Мовш. Спас- 


ская 35, 
— Афан. Вас. Столыпив. 47. 
Тапекннъ Ив. Навст. Леваш. 14. 
"Гнофевъ Дм. Митр. Карзв. 43. 
Тирнчнеевъ Ника. Сл. "РАЕН 
-—595. 


Тисленко и: П. Д. Карев. 
пр. 5. -158 

Титаренко Алздра Кар. Фупдука. 
10.—652. 


— Адаръ р М. Васильк. 20. 


пиши 
Е 


— Мар-я Никл. Фундука. 90. 
— Мих. Мирон. Воздвиж. 57. 
— Ника. Никф. Дегтярн. 7. 


— т Ив. Ш. Борщаг. 150.— 
Татаровъ Як. Ннкл. С. Бат, г. 
бя. 3.—265. 
Тительмань Мар. Бер. Межиг. |0. 
Титенбрунт Стан. Ант. Вааднх. 
51.—858. 
Тнитевокъ Пет. Рис. Спасск. 10. 
"Гитенск  Абр. Леёб. Кон. 
ставт. |. 
44— 


Титовичь ВЪра Караваав. 
66. 


Титова Густ. Авдр. Дмитр:ов. 921. 
Титонъ Аи. 7 Кулряв. 21. 
—796, 7 
— Ал. < Девиениьк 1909. —181. 
р. Столыи. 50.—088, 


— Ия. А : 

— Ив. Дороф. 11. Полев. 93. 
—284, 250. 

— Ив. Гроф. Столыпян. № — 
69$ 717, 736, 785, 879 

- т Азл. С. Прот. ар. 18.— 


75. 
— Исакъ Фед. Б.-Кудрив. 7. 
. Сарг. Владны, 34. 
— Мар. Ив. Ш. Борщаг. пр. 


280. 
— Пет. Нд. Столый. 50.--591. 


” — Нил 


Титовъ Троф. Гр. Стрёл. 20.— 
523. 


— Фал. Ив. Андр. сп. 2].—434, 
437, 438, 444, 620, 631. 824, 

и А-В Аздр. Бесса“ 
ра 

— Григ. Вас. Садовая |.—506 

Тнитюнныкова Мар. Сем. С. Ого- 


род. 20,—274. 
Тячанова Тат, Нк. Нестеров 
пр. 3. 
Тихановнчь Ал-6й Кир. В,-Валъ 
62 


"Тихавовсквя ИринаАл-Вев.— 644 
Тнхановскй [0с. 0. Львов. 18 


Тилановь `Андр. Тих. Нведенсе.6 
— На. Род. Нестеров. пр. 3.— 
и. 


Тыхвинскй Мих. Мах. Цыган, 
пр. 16.—14. 

Тихенко Елнз. Осип. Дюнисьев. 
пр. 7. 

Тит, венковь Фина. Пар. Д. Ка-, 
зач 49.— 188. 

`Гаховская Надеж. Бонст, Жи- 
ляНск, 96. 


Таховск!й Сем. Гер. Левандов. 8 
— 604. 


Тияхоляровъь Ив. Гр. Нэв.-Р1евс.9. 
Тахомннь М. М,-Благов. 67.— 


* 


Тихомирова Апоол. Новст. Дмнт- 
рИев. Ва. 
— Екат, Ив, Стозыпинск. 45. 


ар Ва. Мих, Московск. 
10.—629, 639. 
— Вячеса. Дм. Столыйинск. 9. 
— Геор. Аз-Вев Фундук. 53. — 
444, 644, 646, 652, 661, 6%0. 
— Д. В. Столый. 9.—491. 
— Ив Ив, Назарьов. | - 597. 
— Бнр. Ал-Вев. Межигорск, 2%, 
— Буз. Д. Казачья 50.—137. 
— Мих, Пет. Б.-Доротож. 68а. 
— 8536. 
Э2. Мих. Безаков. 20.—581. 
Ц. В. Владиы. 58.—610, 636. 
Пет. Зиновьев. Златоуст. 41. 


—  Тшх. Вас. — Нестеруь. 
3. 

'Татхоленко Андр. Степ. Дмит- 
ев. 16. 


— ПЦ. И. Д. Тихонов. гр. 9.— 
196. 
— Фил. Д. Казачьн 62.187. 


Таховов» Елиз. Никл. Б.-Доро- 
гожац. 6[. 

— та Ос. М 
122. 

— Нина Франц. Анвенк. 28. 

— Сиька. Мит. С. Бат. г. ба 
— 264 


М -Подвааьн. [5.— 


— Тат, Як. Неотер, пр. 3.— И, 


Тихонови чь Кир, 38х.— 626, 

Фооф, Столыпин. 66, 

— Сеы. Нёст. Уежигор. 33. 

Тиховавь ар Зах. Почавиеня 
9. —138. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


758 


1“ — 


"Гыхомовъ Аа. Ив. Николаев. пл, 


— Афая. Ив. Предолаз. 47. 
р Вебере, бб 


— 6. В. Д Училищь. 6.—196. 
ии Евг. 106. Б.-Васильк. 


— Серг. Из. Полицейск. 22.— 
28, 123 


Тахоцвыа Бфрос. Вас. М,-Бавг. 

12. 

Тяхоци!! Ва. Ашат, Фундуюл. 59. 
560 


"Тачитовичь А1-5й Ив. Тамарск. 
‚— 447 


ри Ды. Азар, Б.-Васильк. 


аа Пав. Никл, 'Греловя- 
Твикоеь Фе аа И асов. 6. 
м Аз. -Дорогож. 


— Вы Двн. Бутыш. ор. 11. 
— ван. Никя. Московок. 5. 
— И Пав. Осфевск. 17.— 


— м. т; Д. Иванов, 2.—180, 
187 


— |. В. Д. Шавек, 6.197. 
"Тащенокъ Гр. Степ. М.-Васяльк. 
5 


Тащукъ Ант, Стеф. С. Бат. го 
ый я, а а 
Т1авказо Лавр. Пава. Д. Б.-Кя- 


таев. 61. 
т Праск. Ив. С.-Бозьш. 
Ткачевь Дым. Дм, Тарасов, 29. 
— Матв, Дм. Козаовок, |1. 
ао Свы. Аф. Д. Василь, 


1. 
Ткаченко Ал-Вй Аа-ев РАзвицк. 
9.—688. 


— Алекс. Ив, Влад. -Лыбед, 1.— 
199, 645, 659, 663, 684, 667, 
668, 671. 691. 

— Ан. Ос. Зв. Св.-Тронц.-Вых. 
21а.—202. 


— Ант. Пет, Игорев. пр. 14. — 
703 


— Вас. Мих. т р 

— Гавр. Андр. Н.-Влевск. 1 
— Гор. Д. Возносея. 64.—183. 
=: ак ‚а Зв. Св.-Транцк. 


. аг, Дом. Покров. пр. 2.— 
— Григ. Мир. Зв. Ломак. 2. -- 
Лук. 


— Лм. Дм. Воздвижен 46. 

— Евфрое. Кавы. Д. Б.-Кита- 
евск, 47. 

— в Лук Анненков. 16.— 


— т Гавр. Кудравсв, 20. — 
123. 

— Ил. Андр. Зв Печ. Карав. 
15.—206. 

— [ужи Ив, М-Шаяновсн, 3. 


ВИ Григ. С. Ват. г. 6х. 


Ткаченко ул. Свм. 


Воазч!й яръ 

— Левь Нивф. Песчан, пр, 38. 
—120, 284. 

— а Ив. М.-Жатом. 16.—57. 


ыы к, 9. Д. Красн, Яръ 6. 
— М. Карав. дачи 4 льн, 3— 
ет 

— т Вас. Кыишт. Яр. 27— 
— Е Герм. Карав. дачи 2. 


зав 3. 


— Мвх. Иван, Будьонск. 46.— 


Е Норт. Ив. С. Ват. г. б д. 22. 
— Пал; д Крещат. 58. 

_ Ива Нет. Прозоров. 24.— 
— Пав. Вас. Б.-Жатом, 15.— 
= д. Д. Б.-Китвев. 47.— 


— Пак. Мак, Д. Ватан, позя 36. 


—152 

— Пет. Паз. Ник.-Ботан. 5/17. 
—590. 

— Сарг. Цав. Рыльск. пр. 
12.— 


— Спир. Петр. Полян. стар. 
— Степ. Фед. Станц, Бювь 1.— 
557. 
— Фад. Игв. Фундуклевь. 16. 
'Ткаченкова Вкат. Ант. Крещ. 25. 
Бе Ал. Ив. Тургенев, 49.— 


— Мар. Клим. Ш, Борщаг, 14. 
276 


-- Пет. Мих. Стрьлец. 22. —527. 
ве и Еве. Б..Лат пр. 


— Фол. Из. Лукьянов. 17,- 88. 

Ткоаенко Кир. Пет. Зв.-Ломак. 
23. — 4. 

— Фед. Пет. Зв.-Ломак. 23.— 
204. 

Тлустова Праск. Феол. Зв.-Ст. 
Новол. 13.—209. 

Таухонеюй ‘Тод. Фразп. Б.-Ва- 
сшаьк. 10. 

Тобилевичъ Соф. Ватал. Б.-Ва- 
сальк. 01|. 

Тобилевичъ-Садовск Никл. Варп 
В.-Васильк. 51. 

Тоболннъ А Алдр. Спасск. 
29.—141, 764, 830. 


Тобузьсый Авт. Ив. Фундуки. 74. 
— Ив. дв. Трухан,-Островъ. 
Товбина Гудлая Шл, 
Товбинъ Беръ Вол. Кузнечи, 18. 
— 6%, 6 9 08, 962 
1 8 

— Мееръ Луз. ВзалимЕрок. 63. 
— Хаск. Лаз. Б.-Васяльк 41. 
— Цох. Луз. Пушкивик. 43, 
Товаръ ©. Волошек. 17. 
Товстикъ Ал. Конст. Стодып, 36. 


т оветотсь Ин. Сем. Дмятрюв.74. 


Кувнечн. 10. . 


ин —— 


СНРИПНИ, ГИТАРЫ, 
вандолнны, балалаНии, всЪ 
еравянные в ыёдные ин- 
струменты а прннадлеж- 
ВоСти къ ПВЫЪ, ВЪ ГаАВ- 


вомъ ешо МуЗыЕВЛЬНыЫтЬ 
инструментов я нотъ 


Г, И, |ИНДРЖИШЕКЪ, 
Крещатиеъ 41. Бель-этажъ. 


Товотоногаа Люд. авт. Ваал, 9. 


— Оз. Пат. Влад. 9.—30 
ее - Еры. Плат. Вазд, 9. 


Товотоногь Ольга Еф. Владим. 9. 
ты В. Ваадим. 28.—894, 


— Ника. Мах. Рейтер. 39.— 
556. 
Товотосаловъ т 7% Парф. Полян, - 
Стар. 23. 
Тодоревъь А. С. — 830. 
ыы Мих. Стоян. Дыитрев. 


'Тодорфевъ Накл. Сем. Москов [5. 


Годоськовъ Март. Никл. През- 
слав. 44.— 
Тойба Мойес. Ив, Н. Юрков. 43. 


—107, 469. 
Тойбанъ Нух. Явк. Кузнечн За, 
вы Ева Зв. Наб -Печер.50. 


Токжаревь Алдръ Езс. Зв. за вы- 
дуб. мои. 50.—201. 

— Ив. Вас. Александров. 41. 

— Ив, Ив, М.-Житом. 20. 

— Оав. Сарг. Львовск. 11. 

— Стеф. Ив. Фабричи. 10а. 

Токаржевнчъ Екат. Ник. Иноти. 
тут. 6.— 

'Токаржевсый Иги, Вих.— 937. 

'Токарск1й Боз, Ив. Ваздам. 50. 


Токарь Ант. Фед. Кузнечн. 59. 
Товксъ Клиз. Гр. №.-Благовщ. 
110 


== 


Токувовъ Мих. 9е0ф. Воаошск, 


Тоавинская Мар. Владис. Б.-Жи- 
том. № 


Толвннск# Болес. Игн.—60%. 
Тошевъ (Тотянць) Аметъ Никл. 
Лабораторн. 91. 


<&5> 


Акц. 0-во „Киучукъ“ 


Кевское Отл%аене, Пуш- 
кинская 5, Предлагает 


ВЕЛОСИТЕДНЫЯ 
ПНЕВМАТИЧЕСКЯ ШИНЫ 
И ВСЪ РЕЗИНОВЫЯ 
ПРИНА ДЛЕЖНОСТИ КЪ 
ВЕЛОСИПЕДАМЪ. 
Требуйте катазоги. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасная, 
Грушевая, 
]ныоннах, 


Персиковвн и др. веусовтъ. 
„Калинкинъ“. 
Тел. 14-21. 


"Толкаченск! ос. Хр. Крещат. пр,8. 
"Голкачевь Еф. Конст. Бульонск. 
5.84. 

— Феок.Д. Б.- Васильн.79.— 596. 
Толкачь 106. Гуртенев. 15. 
Тоаковъ Дм. 

4 84 


Толкунскй Дув. Звсол. Кон- 
стантин. 

Толаи Ва.Ив.Б,-Бульв. 5.—30, 465, 
466, 371, 472, 474, 476, 480, 
451, 52, т, 805, 833, 854, 

— Ив. В.-Будьв, 5.108 

— Сер. Ва. Биб. Бульв. 5. —10%5, 
550. 
— Оз. Вас. —748. 

Фонъ-ТГозль Мар. Павл. М.-Жи- 

томр. 11 
Кирвалон. 


Толмановь Ваще. ЦШв, 
30 


'Гозмачени Мар. Ника. "Бул.-Ку- 


дрявск. 10. 
Тоамачевь Митр. Ив. Миамон. 
14.—584. 
— Бор. Дм. Андревеск. сп. 13. 
— В, Ив. 586. 


— Ив. Никол. Троапк. пр. 6. 
"Голокевачъ Вик. Войц. Сол. Ново- 


вок. 25.— 272. 

'Толокова 0. Г.Д. Шевск. 928. 198. 

"Тозокониковь Ив. Някт. Гого- 
зевск. 38. 

"Голокунскй Лейба Евел. Кирнл- 
ловсе. 24. 


"Голочиновъ Н. $. Алековя. 3$.— 
В79 


— Серг. Никл. Авевиовск. 11. 

— Фна. Никл. Банков. 5 

Толаочко Юл. Эд.— 794. 

"Голочковская Мар. Вас. Дмитриев. 
ир. 17. -48. 

Толпыгнна Ол. 9ео. Ваадим. 12. 

'Голпыгинъ Дым. Прозоров. 438. — 


— Макс, Аз-др. Дюнисьевск. 


ор. 
— Мих. Анд. Дион. ор. 3. - 46. 
782 795, 528. 853, 954. 
Толстая Над. Евг. Александр. 8. 


Тозстенко Ив. Фил. Спасск. 31. 
Толстовцева Тат. Ева Павлов. 


23. 
аа Гр. Вас, Роздвиж. 29. - 
— Мах. Серг. Вад. Лыб. 10.-- 
596. 
-- Серг. Ева. Влал.-Лыбед. 10. 


Толстой вг. Ал. Александр, 8. — 1022. 
— Иав, Стоп. М.. Бавловщ. 44. 


Сафр. Д. Вознес. 


Тозстоносовъь Сем. Ив. Б. По- 
двальн. 23. 
Тоазстопятова Н. А. В.-Подв. 33. 
—649. 
а - Карпъ Ив С. Мокр.&6. 
Голстуха "Лонг. Ос. Д. Карев.пр, 
2.—188. 
ты Тат, Афан, В 
— ох Дянтр. Лугьян. 6. — 
Толубфевъ Аздр. Ника, Олегов. 
41.—116. 
— Ды. Ала. 54.11, 


143, 483. 
ар Ал. Нк. Пазьков. 


Столый. 


— Ар. Авр, Почаавск. 29. 
Тоачинъ Ал. Ив. Б,-Бульв. 41.— 


Толявевичь Прок Д. Н.-Вавдиы. 
91. 


"Томазовичь Люд, Фад Нараныев. 


Томара АлАръ Ив. 
.—551. 


— Лев. Пав.—7 48. 

— Матии. [ос. Рейтерск. 9%. 

— Соф. Алдр. Вавляи 27.— 100. 

Томаринъ Лаз. Монс. М.-Жатом. 
15. 

т и Фр. Б.-Кудр. 50.— 

— Фр. Ив, Пушкин. 2|.—572. 

Томасвачь М. Н.—745. 

смачинская Ол, Вас. М.-Баагов, 


Геормев. пр. 


еее Пет. Дм. Д. зд, сах. 

зав, —( 

Гомвшевычъ Вазднс. Телак, Сто- 
лыоян, 52. 

— Па, Он. Жилан. 40.—5$. 

'Томашенская Азла Петр. Степа- 
иовск. 1, 

-- Елена Кара. Соф!ск. 25. 
— Ол. Як. Обеерват. пр. 14.— 
115. 

— Ру%ф. Ив Кирижзовск. 56.— 

69. 
Томашевск:Й Аздр. Ив. Нириллет. 
56 —69. 
— Ант. Каз, ст. НКевъ 1.—14$, 
554, 945. 
— Авт. Цав:. Николаов. 17. 
— Ва. Валент. Предсаав, 3 
— Мих. Ал-ев. Столыпин. 85. 
— Серг. Цет. Михайл. пр. ®.— 
Го. 465, 475, 613, 623, 712, 
718, 779, 785, 852, 879, 998. 
 Томашиольская В. 0. Авиена, |. 
анна Ба. Ар. Львовск. 42.— 


Томкевичъ Леонъ Фран. Аннен.9. 
Томчакъ Ва. Ига. Безае. пр. 8. 
вы Дивт. Ш. Борщаг. 23, — 


Томъ Ва. Вяч. | Цачн, ани. 5. 
'Тоненбергь Густ. Карл. Борич. 
токъ 10 
Тонконогонъ Дм. Геор. Пушкин. 
853. 


Рая 


‚.Валъ 42. _ 


Тонко Ёй Фед. Аверк. Тургенев. 
40. 

Е Пет. Сем. Карос. 
10.—67, 537. 

Тонвошкуровъ Емел. Чогям. Геор- 


пев. пр. 2 
Та Иц. Гал. Б.. Васнаьк. 


Топатовъ Ив. Кир.— 677. 
Топачевская Мар. Як 'Трехсвя. 
тит. 12. —882. 


Топачевскй Нал Георг. Заа- 
тоустовск, 40. 
Топельбергь Мих. Льь. 


Нвко- 
лаввск. 17. 
Тепкорогова Аздрз Степ. Пуш. 
квысЕ 39 


Топмавъ Феня Меер. Карава. 
ВЕСК. 

Тополевко Фед. Еф. Жихянск. 
142 


В -— Матр. Андр. Борщагов. 

1 

"Топольницю Тимоф. Кар.Н.. Ка- 
раввев. 16. =111. 


ег Вас. Ив. 
— Еф. Ив. Чукьянов. 11.—88. 
— Ц. С. Ярослав. 26.—919. 
— Петр. Ив. Лукьявов. 11, —88. 
— Саы. Ив. Лукьянов. 11—88. 
Топорвова Евд. Кузьм. олвто- 

устон. 27.—99. 
р. Азар. 


Лукьянов, 


Ив. Апдроев. 
Топорова Вра Азар. Паньков, 


Топоровокаи, К. М. Жиланскан 


Топоръ-Багровъ Мих. Фед. Го- 
родск. теёт,".— 75 

Топоръ-Рыбенновй Викт. Наказ, 
Ъвовок. 5 


орали Багр. Азар. Москов. 


— Жан. Мих. Гоголевск. 34. — 
вт. 

— Тиз. Алар, Гоголевск. 34. 

Тоочвавская Мар. Адам. Столы. 
Пинск, 42. 

а Глик. Гр. Златоуст. 


Толчий "Ма ария Ив. Екатерин. 5. 
— Сам. Гр. Межигорск. 7. 
Торбивъ Ант. 
С.Д, = 
Тор евскан А — 683. 
Торговицкая Евфр. Вас. Гого- 


СтрЬлецк, 
Торгоииня Мар. Р4пях. Яръ 13.— 
Торияевь Ив, Стая. Б.-Васяльк, 


1 
"Торичневъ Ал- ВН Ст.—ВИ, 
— Нв Ст ВБ. ты 102. — 
475. 489, 557, ЗИ. 
— Ныка. не в 
— Ника, Стеф. Никольск. 0. 
ор Густ. Екатерин. 


Еф. пр. Слобод, 


лезск, 37. 
Торговсв! 1юс. Степ, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Торлинъ а Вир. Татарск. 16. 

—122, 147. 

— Евг. Кар. 'Гатарск. 16.—122, 
14т. 

— Патрик. Дан. Крещат. 41. 

Ториовская Алхра Ирлкиев, Фуи. 
дуклеев. 35. 

— Раф. Викент. Б.-Подвал. 19. 

Торопова Аздра Пет. Турген. 68. 

орать Ив. Андр. Вол. Яръ 57. 


Торооьямо Конст. Вас. Анноне. 


Торская Ек. Косог. пр. 4—75. 
— Мид. Косог. пр. 4. 

— Оз. Носог. пр. $.--75. - 
Торокё Бор. Косог. пр. 4.—75. 
— Ив. Косог. пр, 4.— 75. 

— Сам. Косог. пр. +4 —75. 
Торчинскяя Бран. Абр. Ковстан- 

тнн. 55. 
— ты Як. С. Дороток. 56. = 


— Юл. Пет. Кузнечин. 38. 
Терчинсый Алдр. Мод. Ос ев. 
26.—565. 

— Ис. Сол.— 837. 

— М. С. Марин. 1. - 935. 

— Шл. Лейб. Анневк. 6. 

— Ханнъ Шлем. Б. Бульв, 5. 
Торумь С Караваев. 36 —675, 
Торфей Леон. Дав.— 931. 


Тостановск! Никл. Никл. Сто- 
лышннск, 38. 
Тофипозьская М. А. Жати 


азаръ 8. 

Толтамныъ (Уванай) Шо... Юф. 
М. Вавильк. 7 : 

Тохтаровъ Ник. Георг. Вла- 
Дим. 77.—634. 

Точкевичъ Вацл. Мех, Караваев. 
дач. 3 Лин. 7. 

'Грабекй Вл. Геры. Крещат, 5. 

Трабша Стан. Более. Стольпин, 


28—635. | 
Овуф. Зв. 


— 
ы 


Травищенко П 2 
Евр. кладб. 28. —200. 

6 Никл. Мих. Д. Шеве. 
17. 

Траваюнская Мар, ед. Едез.- 
вет. 5. — 681. 

Трактирсвая Сося Герш. Вовне. 
сенск. 56. 

Тряшко Езив. Дан. Степанов. 15. 
00, 142 


трибе Мих. Оед. Азкенк. 


"Трамбицигй Пет. Григ. —597. 
то В. И. Рыльск. ор. 10.— 


'Гравцевичь Андр. 9ед. Межн- 
горок. 8. 
Трапша Владис. @0н. Фундукал. 
р 42.- 23. 7 
вхтенбергь Абр. Да». Трех- 
свят. 5._9 И. ы Е 
— пи Трахсват. 5. 
— Дав. Наум. Трехсват. 5.— 
70, 150. 


` — Ив, Вас. Кцещат. 728—853, 
856 


—- Пер. Ар. Ваалимрск оба. 
— Сам. Наум. Прозоров. 20. 


т ; с. тжжжеЕ = зетж 
ни и 5 


762 
Бы ы Ша. Яв. Совск. 7. 
— Шы. Горш. Д.-Сонск. 99. 


Трахтенгерць Ита Нусин. Б.- 
Васильк. 43 

Трахтманъ Мат. 
горск. 56. 

Е О. Ннез. Карав. 22., 


Бор. Межи- 


Трачевскй Тос. Северни. -Инко- 
лависк. 5. И" 

— Юл. Ваздис. , В.-Полвальн. 
25.—550, 775. 

Трачевь Порф. Мих. Мирная 2. 

Трашыааъ Лейбь Езф. Д. В.-Ва- 
сильк. 4 

Требинская Ел. Никл. Иистатут. 
29.—62, 79. 

— Мар. Никл. М.-Баагов. 56. 

Требанскй Дм. Никл. Ивстит. 
29.—62, 79. 

— Конст. Арк. Треховят. 75. 

в Глик. 106. Позвев. 44, 


— Ек. Гем. Рызьск. пр. 3.— 642. 
Трегубовь В. Е.—758. 
— Елин. Кипр. Б..Бульв, 31. 
— Сем. Ив. Софев. собор. — 
439, 440, 626, 610, 7589. 
Трегубченко Ив. Паат. Львов. 3. 
Трезвнисый лд.—68$. 
— Георг. Конст.— №5, 
'Грей Серг. Карл. Б. Кудряв. 43. 
Трейеровь Ника. Вас. М..Модв. 
_ пр. 23—6526. 
Тройнундъ Внл. Рейн. Кудрявск. 
23.—653 


Тробия Г. Б. Бессар. 9.700, 
958 


'Трембовецый Еф. Юст, Паньков. 
10.—466, 803. 

Тренерть Ив.Густ. Зозотовор. 6. 

Тренннъ И Вас. Ллонисьвв. 
пр. 

Трентовусь Георг. Георг. Гого. 
левск. 30. . 

"Трентовома Юл. Андр, М.-Бааг. 
102.—839. 


"Гренухина Сик, Вас. Алексан, 18. 

Тренютинь Вл. Мих. Ун.-Круг. 
7а.—540, 848. 

арх Пора Монс. Влацвы. 82. 

репова Влнис. Серг. Инстит. 40. 

743, 745, 748, 753, 789, 811. 

Треповъ Фед. Фел, Институт. 40. 
—458, 529, 743, 748 753. 
781, 786, 792, 800, 809, 815. 

— Фил. Андр. Совск 93. 

Трепиезь Пейс. Меер. Миханл, 
пр. 30. 

Е 'Рравц. В.-Юрков, 30. 


еы Мар. Александр. 79. 
пр И, Фридр. Кузнечи, 57. 


Трескина Викт. Ватат. Стол ыпвн, 
 Грескнвъ А2-&Н ИБ, Стозый, 46. 
= т Иъ. Дмвтрев. 51—48. 


— Фея. Мих. Гобоат РИ 
055 в 


'Гресковъ Вл Ид Столый. 57, 
— Маз Мв Б.-Жатоы 16—56 


дли @Ъня, фортешано, 
сиринии и др. пнотрумен- 
товъ. Духовный в онбтекя 
сочалентя для хора. Гавоное 
доно музыкальных инстру- 
ментов и пот 


Г. 1, мидрмишенъ. 


Неву, ны — бель-этажт. 


Треторусь Вас. Фед. М.-Баагов. 
91 


Третьякова Ан. Ив. Спасск. 1!. 


— Анас, Пет.Межигор, 336.— 97. 
— Мар. Нак. Терещенск. 13.— 
789. 
— и Льв. Черн. Яръ 96.— 
'Гретьнковъ Ант. Вас. Столыпив, 
71.—833. 
А. К. Д. Назнивайк 3. —191. 
Вас. Вас. Промантск. 4. 
Вас, Пет. Спасск. 15. 
Георг, Нв, Михайлов. пр. 9. 
Дам. Вас. Прамаьтсв. +. 


Дм. Аа-др.—518. 
Л.К. д Б-Китаев, 66.— 179. 
Пет. 18.— 


— НиЕз. Ал-др.— 800. 
— Никл. Нака. Зл. ст, вокзала 


ГЕТЕ 


У НХ Цочаевск, 
ты 


Пог. Ал. Волешск. 15.—37. 
Цет. Пет. Пушкинск, 5. 
ыы Сол. Можр. пр. 58. 


ЕЕ | 


Третьякъ Д. К. Д, М.-Катаевск, 
39.—191 


— Кир. Конст. Д. Ватнн. поая 
29.—183. — 

— М. К. 4. Фромет. 4. = 19%. 

Третьяиова Евг. Мих. —750. 

'Трефильевъ Ипи. Ал.1ев.— 618. 

Трехова Пелаг. Макс. Б.-Васна. 
134.—25. 

Трещивск!й Ва. М.-Благов, 106, 
Тржебивек" Стан. Алол, Пуш- 
кин. 31.—765, 879, 901. 
Тржезинок!й Согизы. Матв. Вла. 


дим, 76, 

Тракешорво Морх. Фа, Д. Ба- 
зарн. 9. 

Тржержевинскй 106. Ген. Не- 
стеров, 38.—855. 


Тржеско-Тышно Люб. Авт. —671. 

Гржетржеванский [ос. Ваниф. Не- 

„ Стеров. 38. 

Гржецфск:Й Ант. Авт, Б,-Подвал, 
2.613, 69%. 879. 

ржавые Мар. Ив. Михайлок. 
ТО. 


Тржецфцюй Пава Говр. Стева- 
НОвСК, 5. 

ие Елена Пет. Стр№лоцх. 

— Кондр. Титов. Институт. !6. 

— Лен. Каз. Пушкин. 31.- 


514, 927. : 
—-- Всев, ос. Инотьтут. 1% 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


= 


пиво 
Пильзечекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тазеф. 14-21 
Скаладъ Кадет, Шоссе, 41. 


'Грасоруковъ Н. Т. Оболонск. 22. 


‘Гржицинскй Ив. Владнс. Фув- 
дул. 5 
Трибель Викен. Ив. Б -Васваьк. 


Трибузье Викев. Вл. Д. Сашер.- 
Слободск. 34. 

"Григони Пика. Никл. Кудряв 10. 

Григубонко Ал-ВИ Дан. Бассейн. 
15, 

— |0. Прк С. Бат. г. 8 ани. 
15. —265. 
Тризаеск М Левз, Н,-Вазъ 

63. 
Тримооль Мош. Дув. Крещат. 7. 
"Гривитатская Ол. Аз. Прорёзи, 


15.—6 
Трипецкаа Мар. Викт, Московек. 
641. 


]юв. 


р. 


Трипеци! Серг. Вас. Московск, 
29.—686, 


"Трипольская Ан. Георг. Татарск. 
4 


Трипольсый Сер. Гр. Лаборатор. 
12.—565. 

— Срул. Панхос. Д. Вознесен. 
436.—184. 

— Фроимь Ея. Совск. 15. 

Грироговъ Фед. Фил. Гаубочицк. 
39. 


"Тригшель Анна Свг, Кирна, 57. 


— Вакт, Карл. Ваадны. 39.— 
430, 493. 542. 641, 654, 695, 
707, 719, 879. 884, 590, 

= Карл Гевр. Та асовск, 5. — 
146, 612, 639, 692, 716, 720, 
72 729, 157, 785, 786. 

Трифановский М. М.—478. 


Трифоновский ао, Сем. Лова- 

ав вн. | 148 

"Грифонова Одвал. Е 
—65$. 655. 

— Соф. Ники. Б.-Модвальв. 14. 
—875, 677 


Трифоновь Ег. юн. МихаНлов. 22. 
— Ив, Лаз. Соыйск. 14. 

— Мих. Ив, Увивер.-Кругл. 8 
— Ника. Степ. Б.-Дорогож. 59 


— Тел. Физ. Глубочни. 39.— 
"Грищенко Натал. Мих. Нестерив. 
ыы Вас. Вас. Столып. 90, 


'Тровбачевь М. Ф—7659.` 
пон совок Шм,, Герш, Ярослав. 
10. 


765 
Троицкая Нат. -Федос. Борич.- 
токъ 24.—6, 1 
— Ол. Ив НИ 14.—646, 
643 


овцеЙ Арк. Дны. Трехсвят. 9. 
ы — 0675, 68. 


— Ваал. Някл. Троипк. 49.— 
684. 


— Ив, Ив, Кадетск. Шос.— 687, 

— 1 |. Жатом. 2.11.—63%. 
834. 

— Матр. Ив. Б.-Житом. 2— 
632. 

'Гройницк-я Мар. Март. Стозы- 
ПИЯСК, 


Тройвицк! Аадрть Ив. Банков.4. 

"Тромбихь Ек, Никл. Д. Вознеес. 
25 —184. 

"Тромевитю!@ Мих. Нара. Несте- 
ров. 18. 

ат 8 Фзор. Степ. Кре- 


ак и, Як. Нрещ. пр, 7. 


а-Тронкуа Гнлзюръ Эынл. яб.- 
улья. 10. 
трать Ефр. Вас. В.-Валъ 16. 
о Изр. Герш. Кирвахов 20. 
— и, Каряллоь, 2 — 914. 
ыы Еф. Вас. В.- `Валъ 16. 
 Гроставсийв Митр. Ив. М.-Бав- 
говёщ. 62. 
Тросцянко Фран. Адзы. Мнхай- 
лов, 19. 


Трофименко А. Г. Д. Павловск, 
10.—19%. 
— Гр. Гавр. о 39. 


— Ив. Дан, С. Бат. гора 4 л. 
4.—84. 

Грофименко Пав. Ал-др. В.-По- 
лвальн. 

Трофимова Соф, Мих. Шу. Вор- 
щаг. 17.— 298. 

Трофимовичь Дым. Тос. Экопави. 
пр. 5. 187 


Трофимовьъ Вас. Пет. Башня 6.— 
— | "вор. Ды. С. Бат. г. 8 1.11, 
265. 


— Никл. Ды. Золотов. 6.—658. 

— Нинл. Пав Нат ьев. 2].— 
106, 465. 470, 472, 473, 478, 
482, 493; 613. 712, 713, 732 
818, 879, 898. 

— Там. Караваев. дачн 5 лин, 
12. 


С А. в Дем., Васил. 


ре ты а Ь. Подвал. |4а. 

Грохименко Феол. Лук. 6: 

Трохыанъ Швы. п `Жвдянск. 
40. 

Гроцанъ Порф. Як. Сол. Ново- 
Строен. 29.—1268, 273. 

— Овол. Ник. С. Гр. "Игн. 133. — 


268. 
'Троцефтазова М. С. Баб. Бульв. 


Троценко Е Ив. Б.-Подвал. 
в Ан. 


110—984. 
— Ав. Терент. Нестер, #5. 


Ды. Мар.-Бавгов. 


7165 


Троцкан Варв. Ив. Набереж.- 
Крещ. 12.—103. 

— Дар. Зельм. Караваев. В. 

— Фейга Эл. Владимарск. 79%. 

ет Ян. Вакт Караваев. 27.— 


— Ва. "Станис. Л. Б.-Васильк 48. 
— Вол, Бор. Д. 6.-Нитаов. 10. 
— Григ. Изв. М.-Бавгов. 110.— 


‚ 599. 
— Ды. Стр. Лаборатори. 26.— 
538 


— Е. И. М. Бим. 30.-—857. 

— Ив. Ив. Столыпинск. 11.— 
689, 725. 

—. Ник. Ковст. Владим. 48. 

— Никл. Марк. Лыб. Владым. 
13—89. 

— Пет, Ив. Вавдиы! рек. 1|.— 
527. 

— Серт. Ив. Валдны. .-087. 

— Юл. Петр. Кузнеча. 3. 

Троцк!-Сенютавичь Вл. Став. 
Дашев. —461. 

Троцко Ди. Ив. Б. Васнльк. 61. 

Трошь У. В. 

Троцько Дав. Ив. Батыева уд. 


ТроцввскИй Фран. Адам. СофИок. 

р Дм. Вас. Бр.-Литовок. 

и Сем. Гр. Д. Б.-Катаев. 

не. М Тр. Мих. Дег- 

Трощенее и, и Шуа. Бор- 
—1276, 277. 


щаг. 
— нк ты Авм. Казач. 56а. 
—1 
Трошенковт Геор. Фед. 'Турге- 
ааа 19. 884 


— Ез. П. Дем. фромет. 2.—1%5. 

— Пр. Сем. Дем. Фромет. 2.— 
#96. 

Трощина Мар. Эеол. Пр. сл На- 


береж. 256.—245. 
Трояновскй Гер. Шаев. М. Бав- 
говщ. 20. 
— Евг. Макс. Гоголевск. 17.— 
579. 
— Стьн. Бассейн. 21. 
Рыбал, 


мн Аадр. Ал-Вев, 
1 


— лай Гвор. Зв. Печерск. 1. 
205, 


— Ал-дръ Степ. `Караваев, 41. 


— Пав, Ал.Вев, — 601. 
Треянск# Нех. Мошк. Хорев. 49. 
Трубепквя Ан. Вас. Вавлим. 12. 

ра Аза Левашом. 4.—86. 

— И Грежсвят. 27.—30, 

15 


Трубещкий Вл. Цетр. Ваядим. ]. 
Грубелкой Евг. Ник. Фундука. 
55. 


Трубацынъ Конст $92. Турге- 
невск. 47.—639, 640 

Трубаеръ Лаз. Мевл. Б. Васил. 
22 


"Грубвикояъ Бор. Мих. Львов. 
664. 


.== 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


Трудлеръ Лвёз. 
сыльк. 93. 

Трудинцкая Мар. Ст.—746. 

Тружннская Мар. Макс. Степа- 
новок. 22, 

Трупова Езг. Конст. Крещат. 22. 

Труппъь Ват. Анат. Н%мецк, Бух- 
твев. 10.—586. 

Трусевичъь Ал-дра Дан. Кудряв. 
2—5. 


— Иппох. Як. Институт, 50. 
— Игн. дел, Хорев, 97. 

— Пав. Ин, Бул. Кудряв. 32. 
— Юшя Витольд. Фундукл. 50. 
'Труслинъ Наумъ Исак. Басс. 6 
ры Никт, Взра. Вол. Яръ 
"Грутенко Накл, Мавс.— 602, 


токи Е. К. Крещат, 20 — 

'Грутовск Адар. Конст.— 606. 

'Трушевичь Маря Серг. 3беер- 
ваторн. пр. 14. 

"Трушковскй Явъ Стание. б. Ва- 
снльк. 


Трушь Соф. Вас- Жнлянск, 56. 
а Ст. Ипенават, пр, 


— Леон. Борщаговок, 35. 
Трухановъь Мих. Никл. Межиг, 5, 
ты Вас. Ермол. Б. Бульв. 


Трухивъ Абр. Герас. Борисбог. 6. 
Трухлый Вас. Ив, Д. Учнлим, 
2.— 662. 

— Ив. Вас. Д. Училищи. |. 

— Серг. Вас. Д.— 935. 
'Грыковъ Ал-дръ Ни. — 466. 
Тубельск!й Дав. Сол Нузн. 63. 
Тубнкова Ан. Ив. Киарвалив. 15. 
а С. А. Царсь. пр.|.— 460, 


161. 
Тубивъ Леон. Ды. Тургевов, 56- 
Тубянсюи — Мев а Кон- 
став. 8.—879. 
"Гувево А.— 0. 
ев ВЪрь Гр. Золотов. 6. 
'Тутанская Д. А. Пушк. 39.— 907. 
Туганъ.Марза-Баранововй — Ив, 
Дав. Аннене. 9.—675, 745. 
Тудгововъ Нине. Ника. Львов. 25. 
'Гузьманъь Г. Б. Волошск. 29— 
7162. 
ее А. И. Михайлов. 20. 


Тукалевскй Ал. Ннк. МихаНа, 
24.—632. 

— Нака. Виат. Мнихьй1. пр. 25. 

Туказова ия. Гр. мМ.-Бавго- 
эВ щ. 1 

'Туккеръ ней Ромузл.— 489. 


Тузаховь Фед. Мих. С. Ва. г. 
ба. 1.— 264. 

Туземовъ Генр. Берн. Алексан- 
дров. 45 


Тудесъ Иц. 0004. 
Тудюнетрь С. ВН. Д.-1-я 
15-190. 
и Тат, Дор. Прозор. 418. 
1 


1 


А лексвидр. 41.. 
Лугов. 


765 
Тулиновъь Алдръ Карп. Д, Са- 
пер. Слобод. 
— Сер. СН: Ш. `Борщаг. 164а 


'Гудинъ А, К. Д. Сап. Слоб, 72. 

—699, 959. 

Тулишковская Я. Ф. ВБ.-Будьв. 
38. —856 


Тулаеръ Адл. Григ. Б.-Житом. 
31.—935. 
Тулова Аздра Ив. Владим. 17. 
— Мар. Анлр. Поатав. 9. —661. 
— Мар. Вл Полтав. 9.--674. 
'Тузовъ а Мих. Б.-Житом. 12. 
—554. 
Гулубовскй Я. П. Львов. 2.— 
432 


Тудубъ Ник. Алек, Гогол. 32.— 
558, 92 


— Пав. Азд, Гого. 34—56, 954. 

Тузуббевь Д. А. Е Е 

Тультова Агаф. Фед Борщаг. 
20е.—276. 


'Тульчинская Ан. Ис. Ваал, 76.— 
32 


— Клавд. Фед, Прорёзн. 18. 
— Хана Исак. Владиям. 76. 
Тульчинсвый Дув. Алтм. Д. Ка- 
зачья 4. 

‚ — „Дейз, Лейз. Михайл, 11. 

— Лейа. Шлемы. Б.-Васил. 18, 
— Хаинъ Нус. Владвы. 71.— 81. 
Тумаковъ Гал. Серг. Лабор, 11. 

28, 653 


'Тумановичь Более. Сем. Овруч. 


— Стеф-я Ив. р 23. 
Тумансмй Ив. Ника, Куза За. 
Туманъ Огла Мелиша Лметр. 6. 
-Ы Авр. Лей. Крещат. 

| 
их, Илад. Крешат, 98. 

— Мих. Исер. Позаев. 48.— 
127, 780, : 

— Ханыъ Берк. Жнаян. 6. 
тТуноь Ва. Ника. Вл..Лыб. 4$. 


Тумаша Евд. Кон. [Ш. Борщаг. 
пр. 5.—280. 

Туменъ Зус. Янк. Фундукл. 4. 

т Мих. бом. Борщаг, пр. 


Тумаковскаи Мар. Герас. Ков- 
ловек. 10. 

"Тумковская Ан. Пет. Взадим. 65. 

'Тупикова — Карп. Чыел. яръ 


— 
ы 


Тупаковъ Сем. Ив. 
91.—486, у 

Тупивъ. Введешек. 1а.— 28, 

Турова | = в Б.-Дорогожицк. 


Б.-Васалье. 


Тушить, и Георг. Зв. Цер- 

ЕОВ. 585. 

Е Сер. ры 
120.—210. 

— Сем. Глат. Спасск. 31. 

Турбансый Влад. Томаш. Увив.- 
Иругава 13. 

— Эоыа ОЭом. Унив -Кругазя 8, 

Турбина Ан. Фед. Ир. 104. 

"Ттрбааск ей Шаем. Д, 6.-Ва- 

СилЬЕ. 


Зв. Церковн. пр. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 
БИБЛ! ОТЕКИ: 


Оперная н камерная музыка 
на льготныхъ услов!ахъ. 


Главное депо музыкальныхь 
ннструментовъ н воть 
Г. 1. МНДРЖНШЕКЪ. 


Етаъ, Крешат, 41, бель-этажть | 


6 Дар. Аздр. ДЁлов. 4. — 
91. 
вы Ив. Ност. Б.-Дорогож. 


Туржанская [уаита Прот. Гого- 


лавок. 
ТуржанскИй Ва. Конст. Бульв.- 
Кудравек. 43. 


— Стан. Ив. Святосаваск, 9. 
Туржинов! 1 Е. А. Владнм. 45.— 


Турнковь Мар. Зв. Ст.-Навох. 
31.— 209. 
Туриновъ Леон. Ф. Б.-Кудрявск. 
43—19. 
Туриновек1й Фр. Мех. Львов. 95. 
—93. 


Туревачъ Конст. Назарьев.. 17. 


о Ааздра Степ. Фундукл. 
"Гуркевичь Вас. Пазл. Ник.-Бо- 
танич. |3 —521. 

Вен, [0е. Назарьев. 11.—558, 


935. 
— Люд. Эвоф. Б.-Кудрявек. 15. 
681 


— Наз Азар. Львов. 74.—92. 

— Стан. Алдр. Бул.-Нудряв, 43. 
—735, 879, 

— Эпер. "Лос. Анлреевск. сп. 36. 

Туркелевичь Андр. Мих. 2 Ве. 
зыман. пр. 1.—11. 

Туркель Ша. Авр. Конствит. 35 

Туркинъ Фед. Вас. Авненк. 1]. 

— Хавыъ Шаев. Ивстатут. 10. 

— Шая Ханы. Алекевидров. 41. 

Турковская Соф. Фед Михай- 
аовок. пр. 8. 

Турковъ Серг. Титов. Взадны, 4. 


Туркуль Вол, Мих. Москов, 52 
595 


= Мих, Андр. Владим. 34 — 
583. 


Акц. 0-во „Каучукъ“ 


ЕК\евское Отд ден. 
Пушкянсеая о. 


Лучшаярезнна дяявытиран!я 
„Мамут“ 
„Рейнъ“ 
„Наметъ“. 
Гребуйте каталоги! 


Для сайта ВООК-ОТ.0$.РЦ 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тезеф, 14-21. 
Складъ Кадет, Шоссе, 41. 


"Гурнавюотовь Конст, 


Мырт. Вн- 
ногради. Эа. 


Турнье Анис. Лук. Пирогов. 6. 
—625, 633, 690, 757. 

Туровецк Бенц. онт. Д. Б.- 
Васильк. 96 


— Нух. Морл. Азександров. 4]. 

Туровекй Анш. Файб. М.-Благо- 
вфщ. 46. 

— Гиз. Б.-Васильк. 139. 

— Нух. Ар. Жилянск, 19. 

— Юл. Клем. Тарас. #.— 35. 

-- Янк. Морд. Жилянсв. 3, 

Туровёровъ Ал. Тин. М.-Под- 
вальн. 19.—19, 22, 25, 122, 
625, 852, 879 . 

Турокъ Хяна Изр. Тарасовск. 19. 

ры г Анлст, Терещ. 11. 


"Гурулияъ Вас. Пет. Бессараб. 5. 
"Турчакь а: Дм. К. Троицк. пл, 
2—6, 


— Ив. Анадр. Институт. 20.— 

462. 

'Турчанинова Аздра Пав. Лева- 
шен. 26.—665 747, 748. 

— а „Левашевск. 98. 


— 041. Вонст. Левандовск. 5. 


Турчавиновь Аздр. Ад ев. Но- 
вая 10.—563. 

— Аздръ Ди. Волош. 29. 

— Алдръ Сам. ЛевашевсЕ. 96. 
—86, 451, 663, 747, 748. 

— т Аздр. Крут. со. Нов. 


пр. 
— В. Стрлецк. 6.— 679. 
— на. Серг. за. Думы.— 466, 


— Пет. Алдр. Б.-Жатом. 2.— 

ь 632. 

Турчановичь А. М. Крфиост. пр. 
3.— 437 


'Турчевичь Абр. Назар. 23.—106. 
—_ ое Боваверг. Безаковск. 


— Альф, Бонав. Безаковск, 3. 


— Цет. Бонаверт. Беваковск 3. 
—10. 

Турченко Аф. Геор. Кост. пр. 9. 
553 


— Ив. Як. Институт. 24. 

"Гурченко. Гуръ Нче. КНае. Нв- 

Турчина Соф. Сёерг. Фунлука, 19. 
— , и . 

Турчивовь Л М. Д. Мышоловок. 
мр. 12 - М, 


Турчинъ Ис. Мах. К . 93. 
аа узначе. 23 


— Ик. Пет. Фупдуклеев. 19. 
Туршу Бен. Сим. Алексанар. 35. 
Туръ Исид. Ил. Борич.-токъ 8. 
— Люлв. Стан. Львовск. 53 — 
4, 43, 2. 

а Баюма Герш. Н..Валъ 

Тускани Мар. Фел. Фуядука. 59. 
— 650 

Тустановская Ванда Осип. Вла- 
димы. 59. —31. 

— Соф. Прор№ан. 28. 
Тустанонсы!й Атаф. Фед. Диат- 

ев. 19. 
— Енг. Иетр. Михайзов. 16.— 


Тутаковск Став. Брон. Б.-Ва- 
сильк. 4]. 

Тутюевичь Дм. Вас, Столып. 65.— 
524, 640, 642, 746. 

'Тутковскй Вяч. Ника, Мосе. 30. — 


— Ник, Аша. ПрорВзн. 18.— 
697, 956, 955. 
— Пав. Пзи.— 697. 


Туточкнна Зоя Гавр.—489. 


— Уст. Эа. Зв. Выдуб. лор. 18. 


- 199. 

'Туточкинъ Ал-Ба Нкя, Зв-Выдуб. 
дор. 20.—4199. 

— Ни. Нка. За.Выдуб. дор. 8 — 
195. 

'Тутятовъ И. Е, Д-Сове. 69.—194. 

'Гуфановъ Ника, Никл. Льнов. 26. 
614, 879, 595. 

Туфъ Бор. Авр. Константин. 16. 

ты Д. Пушкилская 39.— 


"Гучапокая Ан. Лук. Пушкин. 39. 
—553 


'Тучапекй! Вл. Ант. Б.-Васизьк. 
ий. — „‘ 

Тучемская Ав. Вас, М. Благо. 
вЪщ, 09. 

Тучинянъ Фер. Ал-фев. Столый. 
54. 14 


"Гучниск Мееръ Шаев, Вол. 35. 
Тушевъь Серг. Пав. Кловская 3. 
_-й = 
Тушинеюй Пет. Конст. Костель- 
ная 4. —446, 630. 633, 646, 
652, 656. 
Туякъ Эд. Ив. Горох. бойни. — 
66, 920. 


Тхоржевская Мар. Апдр. Буд. 
нулрянск. 43. 

Тхоржевскй 10. Снаьв. Воз- 
движен. 10. 

Тыдынявъ Конст. Жилин. 07. 

Тыжковъ Авдр. Нонст. Безак. 33. 

Тызикъ И. М.--834. 

Тылинская Ант. Юз. Б.-Будь- 
варъ 


"Тыльмань Евд. Пава, Введен- 
скан (.— 28, 

ТымивскЙ [о6. Тим. Бульв.-Куд- 
ряв. 37.—0660. 

Тыновская Елена Юльян. [|е- 
стеров 91. ! 


Тыравск!! Фед Дом. Пальковск. 
17.—935. 


ь 
| 
[= 


= 


ТыринЪ Левъ Андр. Кудряпск. 7. 

Тыраннъ Руд. Адоз. Наб..Кре- 
щат. 18. 

Тытарь Пант. Доро%. Межиг, 39. 

Тытюкъ Освоъ Анар. Прорбза, 7. 

Тыховокая Рейтерсвая 38. 

Тнычевко Ив. Ив. М.-Бавгов®щ. 


— а Л. ГолосВевск. 75— 
185. 

Тычино Фод. Ник. В.- Подвальн. 08. 

Тычннская А. И. Жилан. 9 — 
УЧИ. 

— Мар. Ив. Жилянская 95. 

Тычинсюй Сем. Лавр. Фунлу- 
клеенская 63. 

Тышкевичь Ал. Нонст Кузвечн. 
30.—4%2, 714 879, 895. 
Тышевичь Праск, Ив. Кузнечи. 

28.—81. 
— Телее. Евг, Москов. 1]. 

Тышенко-Василевскй Тереня. Б.- 
Бульв. 80. 

Тышинскй Тюс. Тям.— 637. 

Гр, 'Гышеевичъ Авдр. Ник, Нре- 
щатикь 57.—00$, 574, 765. 
765, ТУТ, 552. 

— Венед. Стан. Нрещат, 4. 

Тышкевичъь Ва. Пет. Ч.-Гарас. 


— Ей. Петр. Констант. 36.— 


8, 74. . 

— Мих. Стан. - 777. 

Гр Тышкевичъ Стан. Авт. Нес- 
теров. 40 —797. 

Тышкова Ант Стеф. Дыитр. 5. 

Тышковская Люб. Баз. Дмнтрюз- 
скан :9. 

— Мар. Андр. Миханловск. 20 

Тышкивенй Саг. Вага Ь..Полв, 


556. 
Тышков» Аадр. Никл. ‘Турген, 


17.549, 794. 
Тышаеъ Ида Абр Б,-Баснаь- 
ковск. 33 


Ты Зааъы. ЛеНз, В--Валь 10. 

Тышенко Вх. Вас. Качков. 4. 

т Гул. Кар. дач. бл. 24. — 
т 


— Нвит. Дым. Оболонск. #— 
#14. 

Тиценко ВасиленсыЯ Т. Н.Б. 
Буаьн. 30.—937. 

Тьшцъ Як. Лей. Юрковсе. 20. 

Токезь Нох. Лейб. М.-Бааг. 15. 

Тюменова Мар. Вас. 99. кв. 
кны. кр%п — 657. 

Тюменевъ Ал-ВЙ Алдр.—602, 

— Сарг. Аддр.— 60°. 

Гюуенькова Соф. Аа-др. Жи. 
зянек, 76. 


Тюнияа К. В. Д. Совок. 91.—193 
ег тв Азар. Б.-ПШаянов. 8.— 


Тюрина Мар. Конар. Б.-ПИянов. 

‚ а. 

Тюринъ Андр. Афан. Б.-Ш». 
новск. 21. 

— Ад. Нар. 3в.— Ново-Налзох. 
2А.— 205. 

— ие Куз. Б.-Житом. 65— 


ыы 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Горан Дм. Кир. Зв. Пово.Навод. 
2-а. — 205 

— Левъ Авар. Б-Куд. 7.—549. 

— Ныкл. Авар. Михайловск, 


пр. 36. 
"Гюрачевь Мих Иенд. Б. Жатом. 
6 
Турьянъ Юа, Лав. М.-Благон, 115. 
628 


"Тютнаъ Ника. Ильичь Крещат. 
пр. 3. 
Тктчавь Ив. Гар, Кудрявск. 8. 
Тютюниковъ Нест. Сем. Кур. Пе 
троп. пр. 5.—221. 
— Е, Д. В.-Васва 


Тифякъ Пет. ыы и Бат. 
гора 4х. 11— 

Тюхенцеяа Ел. Гав. - -Жнтом!р. 
31.- 652. 


Тявяшюовъ Ив. Никт. Крещат. 29. 
Тягай ХнимъГерш. И. -Васильк.29. 
Тагунова В5ра Аплол, Назарь- 


евск. 9. 

Тяокина и Н. Дом. 9 Безым, пр. 
21.- 

— Цег. Дм. Дем. Сапер, Сло- 
бодск. #7. 


у. 


Убоженокь Пелаг. Вас. Бассейн, 
31.— 511. 

— Тит. Влас Бассейн. 21.—51. 
Увановъ Ив. Мих. Столып, 73. 
Уварова Нат. Фел. Екатеринен. 

16.—00. 
Уваровъ Всем. 
ор. 14. 

— Н. Д.—482. 

— Серг. Сорг. 
„ 53. 


утро Анар Н.-Карав. 


Ва, Обсерваторн. 


9.— 

46.— 

Углицкая Мар Вас. Скобезевсе. 
8.—139. 

Дюн. 


Гос. Бр.-Татовск. 


'Терещен. 


Углицк!й ыы Волч,-Яръ 


Угрикъ Андр. 
шие — 92. 

Угручичъ-Тробинскй Внет. Алд, 
—927 


Угрюмовъ Мих. Ал-др. Кадетск. 


иоссе — 657. 
Удаловъ Ал-др. Льр. Каревск, 
пр. 12 


Удннцевъь Веев. Арист. Ваади- 
м1рок. 58—62. 
— Фед. Арист. Рыльск. пр. 6. 
— 653, 679, 7, 731, 879. 
Удлеръ Ар. Ице. Д. В.-Васильк. 3] 
Удоненко Ват. Як. Шавлаов. пр. 
9.—117. 
— Надеж. Юзман. Паваоск. пр. 
9.—152. 
— Серг. Наказ. Обсерват пр. 13. 
— Лк. Нака, Гоголевск, 38.— 
830. 
Удовенкова Мар. Сав. Кур.-Выш- 
город. 13.— 216. 
Удовиченко Сп. Анар. Б.-Кудр. 
32.—603 


Уловскй Рув, Бер. В-Вааъ 62. 


Удовыдченко Ннк. Ив, Б.-Кудряв. 
2. 


УдоловектЙ Рув. БерЕ  Ковстан. 
тин. 16 

Ужныецк И -Грицевичь Нака. Дм, 
Ленанд, 8.—751. 

Узомбло Мар. Львов. Левашевск. 
14.—575, 640. 

— а Стан. Нестеровск. 

Уземекй Никз. Ал-др. Жидян. 
59а. —55. 

НЫ те Вас. Б.-Кудр.' 36 

— Ва*. Аф. Б.-Нудр. 36. —955, 

= Вал. — 659, 

Узуновь Ал-дръ Накл. Жизлян- 
ская 58 


Укне Серг. Гер. Нвкольск. 16.— 
583 


Уклейнь Ника, оф. Станшя 


сы = 70, 719, 750, 879, 
Уколова Ольга ИШетр. Батыевь 
1. 33.—%. 


Уколовъ Еф. Гр. Кузнечи. 126. 
— се Навт. Борщаговск. 4+4. 
Ш 

Украивцевъ Никл. Аф. 441 


Узановская Внкт. Воздв, 
45.— 
носки Ант. Вас. РБоздвик. 


— Ал-дръ Новст. Авненк. 17. 
— Пан. Вас. Воздв. 45.—33. 
Уласонский Абр.Монш. В.- Валъ 42. 
Улашина Мих. Ив. Тимофеев. 11. 
— Стан Гвидов. 6.-Подв. 23. 
Улезко Пав, Конст. Б,.Пянов 
ская 9 — 67. 

Улнтинъ Вас. Петр. Жиалянск. — 


Улицкая вр Нари. М,-Благов. 


— на тм Хорев. 4. 
УлицкН Ив, Осно. НКрещ. 29. 
— Иц. Ср. М..Васильк. 23. 

— Сады. [0е. Кузнечн. 23. 

— Хаинъ Ц.-Заводск, 5. 

Узьве Мар. Кара. Тургенев. 90. 
Ульманъ Юл. Кара. Тургев. 23. 
Узьмъ Возльх Фея. Нриненс, 36. 
и, Ив. Анненков 18,.— 


— Ив. Петр. Анненковс. 18.— 

— Шоганнъ Петр. Анненков. 18. 

— М. И. Владиы рок. 72 —636, 
652. 

Ульянова М. В.—750. 

Ульнновъ Левъ Льв. 
евок. 36. 

— Мих. Ст. Братск. 2.— 703. 

— ИШав, Ст. Тургенев. 45.—538. 

— Сем. Лавр. Шул. - Борщаг, 
150.—278. 

— а, Шуая.-Дачы. 37, 


Узфевь о: Бор. В. - Дорого. 

ЖНЦК. 

Уляницк Викт. Каленик. Гого- 
девок. 21. 

— Ва. Валер „Зозотоворот, 3.— 
бот, 927. 


Фундукле. 


Ройли, ПГанино, Автопано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музыкальных ниструмен- 
товъ и нотъ 


Г. И, \ИНДРЖИШЕКЪ. 


Бтевъ, Врещатикъ 41. 
Бель-этажъ. 


Учвнцевь Ольг. М. Дем,-Совск. 


18.—195 

Умвнець Ад.й Влад. Печер.- 
Пико2. 3,—580. 

— Мар. Ром. Певандов. 10. 


Умановь Вфра Фед. М.-Полвальн. 
12.-6И. 
— а Фед. М,-Поднааьн. 19. 


— Ол. Еф. Михайловск, пр, 29. 
Умановъ Ев. Ф.—051, 77%. 


Уманская Елиз. Сам. 
совск. 62. 

— С. А. Бприсог. 9.— 91%, 91$. 

УманскЙ Абр. Сам. Прозор. 62. 

— Азр. Исак. Терещ.2].— 987, 

— Гер. Вол. Пушаннск, 39. 

— Ицк. 1юс. Бралсвая 15. 

— Шогь Герш. Введенек, 95. 

— Моеръ Шульм. Яросл. 96. 

— Ное. Гер. Кириллов. 3. 

— Эли Наум. Кирил. 3— 68. 

— Эль Нуе, Нириа. 3. 

Умеренко Алд. Як. Сол., Прот. 


Прозо- 


аръ 6.—275. 
Умецеая Мар. Нарцас. М.-Бав- 
говфш. Я: 
Уминск Волесл. Нонстг. Бнб.- 
‚  Бульь 55. 


— ие Ант Нрещ. пр. 18. 

— Никл. Франц, Стрёлеце. 22. 

Унановь А. ИП. .-Житоы. 25.— 
935 


‚ Унгеръ Мар. Серг: Крещ. 38. 
Упхрнковъ Фил. Фил. Нур.-Вадд- 
бит 22.— 318. 

Унииколь Ас. Пушкинск. 11.— 
— Исай ше. Крещлт. 39. 

— Шы. 1юс. М.-Васнльк. 41. 

— Явк. Шул. Б.-Васнаьк. 25. 
и -ы Маеръ Эзев. Б.-Васил- 


— Ние. Элев. В.-Васильк. 4. 

— Пивх. ЛеНб. Проран. 23. 

— Симонъ Бенц. ав, 15. 

Унгаръ Штейнбергь В. В. —498. 

Унтеръ-Штеренбергь Нат-я Гр. 
матриев. 

Увтиловъ Серг. Евлвип. Гогохав, 


Убетъ Ал-д Ив. Владем. |. 
Упниск!й Иц. длев. М.-Васильк. 
12. 


Упругь Апол. Феликс. Владиы!р. 


Урбановичъ Пет. Ант. Вознес, сп. 
20. —5011. 

— Праск Вас. Кур.Тровпк. пр. 
4.—220. 


Для сайта ВООК-ОТ.0$.РЦ 


76 


Прелестныя 
„В АЛИНКИНЪ“ 


ФРУНКТОВЫЯ ВОДЫ 
Тел. 14-21. 


Урбановичу- Пнлеце!? Авт. Ника. 
Ваалим!р. 98.—32, 110 

Урбапъ Матильда Владим. 34. 

Урвачева Агаф. Авт М.-Васизьк. 


— Ед. Мар. М.-Васильк. 28.— 
21. 
Урвачевъ Ал-дръь Тмат. Кудрян. 
45.—80, 125. 468, 483. 
— Ваз. Мар. М..Васильков. 28. 
Е Ив Ды Златоустовск. 50. 
— в Мар. М.-Васильк 28.— 
т. 
Урнна Бейла Д.Б.-Васильк. 146, 
Урановъ-Райнновичь Иц. Нохнм, 
Б -Васидьк, 30. 
Урицк Ср Ицк. ДФлов 16. 
Урниъ Маркъ Лавр, Бассейн. 1. 
— Мих. Анвар. Ново -Совск. 38. 
Е [ес. Шузяв. пр. 14. 


Уроднай.Ниджевь Пим. Абр. Н- 
ъ 37. 
Урусона Мар. Бор. Ивстит. 5.— 
635 


Урусовъ Никл, Валер. Виногр. 6. 
Урчукъ |‘плбояъ Вас. Георг. Бре- 
щат. пр. 86. 


Уршуловачъ Теоф. Адам, Б.-Пох-, 


вальн. |4. 

Усакевичъь Ал. Авт. 1.-Вол, 3-я. 
д. Гронова—521. 

ЖА» Мих. Льв. Динтрев, 
В 


Усачь Як. Рахы, Фундуклеев 4. 

Усев«о Ва, Гр. Терещенсе. 13. 

— Вфра Горд. Александр. больн, 
13 


— Не. пиль Ив. Фувдукл. 90. 

— Од Ив— 673. | 

— Троф. Титов. М -Бааговвщ, 
79.—Т01, 826, 948. 

— Феод Титов. Паваръевск. 1. 


734. 87%, - м 
Усивовъ Мих. Ив. Дмитриев. 65.— 
283 


Усницкая Варв. Евграф. Дми- 
тр-ев. 19. 

УсвицЕей Никл. Никд. Дмитрев. 
4.—631. 

Усова Карв. Вас. Братск. 6 — 


— Мите Як. Жилявск. 88 
Усовь Вас. Матв, Братск, 6. 
ся Ант. Вас. Бассейн. 91. 


а Ав. Накл. Воздвижев, 39. 
Успенская а Дем. Б.-Китаев, 


Успенская Казонт. Ннкя. Трех- 
свят. 12 — вв. 

— Сьф. Евгр, Б.-Шлановск. 3. 

Успенсвй Аз-дрь Афан. Бассей- 
ная 15. 

— Аа-дръ Вас. Львов. 10. 

— Аз. Еф. Зв..Ст.-Навол. 
Та. — 09. 

— Ал-дръ Ника. Безаковсеая 2. 
—10. 736. 738, 799, 829, 
887. 

— Ал-дръ Фомы. 596, 

— Бор. Аз-др. Жилянская 94. 

— Бор. Вач. Столыпин. 46.— 
585, : 

— Вас. Андр. Бассейная 21 

— Еф. Гер. Зв.-Нсной. пр. 88. 
— 211. 

— Евг. Никя. Полевая 29. 

— Ив. Налар. РевтерсЕ. 20 

— Ника, Никл.. Ижьнаек. 5.— 
621. 654. 

Устенко Иолат. Степ. Леваш. 42. 
Успенская Тат. Вас. 
пр. 86.— 211. 

— Феол. Тит. —486. 
Устирбовская Мар. Владис. Вав- 
димы. 95. ь 
Ултенко Серг. Мак. Шуз. Бор- 

щаг. 174.—278. 


Устиновъ Вл. Нивг. Б.-ПШаявов, 
3.—591. 

Устниновичъ Проск. Дм. Зв.-10- 
мак. 18.—203. 

Устругова Екат. Авт. Коестов. 
пр. 5. 


— Идь Ал-др. Ириненск. 3. 

Уструговь Пет. Ив Банков. 5. 

Устьянцевъ Н. 0.— 617. 

Устюжскй Накл, Иь, 
Кудранск 23, 

Усукова М. И. Шуз. Дач. 1, 3. 
15.—21 


Усъ Варе. Дм. Владим. 14. 

Утвевко Гр. Феоф. Фундука. 26. 

— Сем. Феоф. Бур. сюндар. пр. 
183—215. 

УтевсЕ! Пвех. Бер. №. -Василь- 


Бузьв.- 


ковск. 5. 
Утиквевь  Абдуазись М.-Бааго- 
вфщ. 112. 


Уткина М. Е — 735. 

— Шева Шуа.-Борщог. 116. 277. 

Уткинъ Ив, Як. Тургевев. 33. — 
40, 153. 

— Свы. Мих. Нагорная 105.— 


809. 
Утофть Эынх-я ‘Вильг. Столы-. 


пинсьвя 

Утюжевь Зах. дом. Алювсвар. 5. 

Узвчь-Огоровичь Никл, Авт, 
6.- Цодвадьн. 16.—12%, 

Ушакова Зин. еокт. Безымян. 
пр. 4. 

Ушаковъ Дав, Пров.— 518, 

Ушаковъ Мих. Прох.—51[6. 

— Ника. Ал-др. Авдреевсый 
спа, 

Ушеловачь Вяч. Пав. Зв%р. Вы- 
дубец, 22.—662, 671. 

Ушеревво Шул. Сем. Жнаявск. 
55. 


Зв.-Неноп. . 


Ушеренко Иных. Ша. Д. Б.-Ва- 
сильЕ. 28.—665. 

Ушинскй Ал-дръ Гавр. Наладби- 
щенок. 7.— 671. 

— Конет. Конст. Настеров. 31. 

Ушиарский Никл, Ноен. Турген. 


У, — о, 


Ушомирск! Мейл. Морх. Яро- 
славси. 2]. 

— Моше. Генат. — Мало-Ва- 
сильк. 3%. 


— Шы. Свых. Б.-Басильк. 62. 
Ущаловская Е. Е. Почаевсв. 11 
Ущербов» Тит. Там. Андраевск. 


_ Ф 


Фаасъ Надож. Сем. Нестор. [5. 

Фабрикантъ Ицк. Межи- 
горск. 40. 

Фабрешусь Евг. Мих. Андреев. 
сп. 15.—581. 

— Мих. Плат. Институт. 50'— 


63, 77. 
ыы аа Ив. Московск. 40.— 
Фаво о За Ан. Ды. Прозоров. 62. 
— Ежат. Нв. РУ 9. 


— и Накл. Б.-Кудряв. 9.— 
ФаВорская Вкат. Георг. Пиро- 


тевек, 12. 
— Езис. Евг. Фувдуклев. 82 — 
653. 


— Люб. Евг. Фувдуююев, 32 — 
647, 648. 
Фаворся! И Вас. Ив. Святослав- 
ская 11. 
— Енг, Ив. Фувдуклеев. 82. 
— Ив, В. вы 12.—622, 
705, 880, 899. 
Фалдвевь Кузьм. Фал. Н.-Карв- 
ввев. 8.— 111. 
Фаеръ Мееръ Шмы. Кузнечн. 26. 
Фаннъ На.Нат. росавв. 55.— 764. 
ФаЁйбишенко Абр. Ром. Ваади- 
Мрек. 14, 
Ханы. 
#0.—56. 
— Гимель Биб..Бульв, 57. 
— Дав. Герш. Бульонск. 35. 
— Дав. Ханы. Биб -Бульв. 57. 
— Е Ар. Песчан. пр. 58.— 


Ил.Еф.Н.-Т в,3.— 36,113. 

[ось Воаьф. Ковстват. 41, 

Мош. Бор. Волошск. 35. 

Х. Ар Подицейс. 16.—13 

115, 123. 

— Як, Еф. Ваадим. 920.—3%, 

— Як. Ханы. Влад. 68.—3%. 

Файгель Нв. Вас. Павзовс. 3. 

Файгенбауиь Мош. Вол. М.-Баа- 
говфщ, 27, 

— Шул. Меер. Конставт. 23. 

Файербать Соф. Алз-др. Валади- 

м!рс. 45. 


Б.-ЯЪитом!рск. 


НТ 


Файеръ Зезьм Лейб. Анвен- 
ков. 7. 
— Ша, Лейб. Б. - Бузьваръ 
3. —13. , 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


719 


780 


ар 


а 3. И. Стувюцк. 5.— 
фа бергь Гер. Ср. Кузнечн. 10. 
М. Г. Наб..Крещат. 23, 

— Мых, Конст. Дмитриев, 19. 
— Мееръ Лейз. Почаевов, 37. 
— Сим. Меер. Б.-Васильк. 41. 

— С. С. Б.-Васильов. 41. 


Файвгаузь Пних, Менд. Бас- 
сейн 1]. 

Файнгойзь Ноехъ Менд. Б.-Ва- 
сильк. 70. 

Файнтгольдь Гер. Ершовь Авен- 
НЕОНеК, О. 


— Рахиль Дав. Анон. 6. 
— Фебга Явк, Прорёз. 21. 
— Янк. Фишел. Н.-Копых. 41. 


Файнзильбергь Левъ Исаев. Н.- 


ваъ 37. 

— Моне. Ил. Н.-Валъ 37, 

— Мойше Шуд. Волошекая 37. 
—317 


— Эль Шуя. Волош, 37, 
Файницкая 3. И. Рейтерсв. 18.— 
Файници! Пав. Конст. Рейтер. 
Файнинъ-Файннцк!й  Конст. Ив. 

Нал. шоссе 
Файнлейбъь Бор. Лаз. `Туровск. 
20. —154. 

— \югь Лейз. Хоревая 30. 

— Янь. Лей: В.-Валъ 32. 
Файнсонъ Лейб. Бер. В.-Валъ 52. 
Файнштейнъ А. М. Махайловек. 

17.- м 

— Дав. Шу. М.-Васильк, 14. 

— Исавъ Льв. М--Васильк. 38. 
— Ср. Герш. Влдадим1ре. 77.. 

— Ф. М. Степанове. 3.— 784. 

9х. 

— 'Янвк. Морд. Б.-Васнльк. 70.— 

81, 917. 
ФаНнъ Бер. 106. Ярослав. 10. 

— Нос. Займ, Бассейн, 6. 
Файсть Эмил. Аздр. М.-Благов$- 

щене. 45. 

Файсъ Оск. [06, Уннв,-пругл. 11 
Файферъ ось Мошк. Б.-Василь- 
ковсЕ. 60. 
ЧФакторовичъ Авр. 
сандронск. 67. 

Авр. Морд. Хорев. 41. 

Ар. Мошв. Почневсе. 45. 
Ар. Овес. Д. Б.-Ваенаьк, 24. 
Бенц. Морд. Д.-Совск. 3. 
Гер. Мовш. Спасск. 21. 
Дав. Пннх. Клнотавт. 97. 
Исакъ Цинх. Кузнечн. 63. 
Иц. Бор. В.-Васильк. 66. 
Кельм. Шудны. Андреевскв, 
сп. 8. 

Мих. Мошк. Ярослав, 48. 
Мош. Шул. Н.-Валъ 51. 
Овс. Ар. Д.-Заводек. 23: 
Оаьга Аваьи. Александровс. 


пл. 6. 
— Сем. Ове. Деы. 
кОвек, 25. 
— Фейга Исид. Кириллов. 24. 
— Х. Хоревая 39. 
— Шы. Лейб. Кириал. 94. 


Герш. АлееЕ- 


Е ТИ 


| 


6.-Васнль- 


Е Явк. Нок В.-Валъ 
— ь Хаим. Яросаанск. 6. 
Факторъ Сам. Беньян. Анлревск. 

сп, 10. 
вн би Андр. Як. Б.-Васильк, 
ана Айз. Ханы. М.-Васильк. 
Фалаада- 1 кворъ А, Рейтер. 16. 
Фаалетче Евг. Эдуарл. Кузнечн, 
81.— 438, 459. 461 
Фальбергь Ника. Людв. Прозоров, 
21.—6, 94, %, ь 
— Фр. Люд. Льнов, 11. —91, 465, 
ть 471, 473, 474. 480, 803, 


Фалькивиць Фран, Мах. Бессар5. 

Фальковачъ Бер. Мовш. Бори- 
согаЪбек. 16. 

— Бер. Нух. Нолош. 29. 

—- ПГенахъ Мовш, Хорев 9]. 

— а. Солим. В. Валь 40 

— [ось Шы. Волош. 43. 

— Лейба Берв. М.-Васильк, 30. 

— Морл. 106. Хорев 19. 

— Мош, Морл, М.-Васильк 99. 

— Р. Б. М. Васильк. 30 

— Шев, Берк. М.-Васиаьк. 29. 

Фальковская Над. Ив, Столы- 
нинек. 50, 

Фальковск! Ал-лръ Яков, Водч. 
ар. 30.— 

— 10с. дом. Кузнечн. 80. 

— Несар. Гевр. М. Жиатом. 20. 

— Мойше [ое. Кузвечн. 60. 

Фальфманъ о арт. Иларюно= 


вск, Сп. 

Фальчевск!й ри Як. Б. Ва- 
сильн. 86, 581, 880, 889 

ФазЪевъ 4 ЗИ Ал Ъев Крещ 56. 


=. г Ив. Ник.-Ботан. 25 — 
— Ив. Никф. ВБ. Шанов, 5.—1 
7%. Бы 


Фалютинская Ол. Вас. Эв..— Пе- 
чер. 19.— 

Фамннскй Викт. Тосаф. М. Жа- 
том. 19.—620 

Фандромокь Ив. Гавр. Бр.-Лито- 

вск Шос. 15. 

Фанкони Евг, Я. Крещат, 41. 

Фантельсонъ Менл. Лит», Яро- 
слав. 29. 

— Шы. Лиоушовь Ярюсаав. 29. 

Фанштейвь Хавыъ Гер. М. Ва- 
сильк, 31. 

Фарафоновъ Пет. Ал. С. Вокзал. 
11.—266. 

Фарбержъь Ван. Овс. В.-Вать 38. 

Фарберь Мойес. юн. Б. Кудрявск. 
51.—880, 888. 

т Соф. Бенам. М.-Васнльк, 


— ыы Бер. 6. Васил. 35. 

ТЯ Дм. Мих. Банков. 

—1. М. Фундую. 30—857. 

ай В. В.— 617. 

Врфуранкъ Нехем. Мотел, М.- 
СНаБК, 


— Самунль [одов, Степанов, 5. 


Пронатъ, настройна, почин- 
на П!анино и Автоп!ано 
Главное депо музыкальн, 
инструмент. н нотъ 


Г. И. \ИНДРЖИШЕКЪ 
КЛевъ, Крешатикъ 41. 
| Бель этажтъ. 


Фаловецый Д. Б.-Васильк. 56. 
Фассгауеръ Пав. Махайловск. ор. 
Фастовецуь Ант, Ник. 


Б. Доро- 
гож. 49.—50. 
— Мар. Сем. Б, Дорогож.49.—50. 
рекыы Ай3. 10с. Ново-Га 
в. 3. 
Бер. Нух. Волошсе. 28. 
Ис. Дав. Хореи. 1. 
Т1ось Ар. Яраслав. 2. 
Мов. Енн. Н. Валь 93. 
Пианх. Менх. Ш. Пасч. 27.— 
284. 
— Лик. Авр. Н.-Вадъ 19. 
— Як. Дав. Хорев. 9. 
Фатфена Ан. Ив. Александр. 45. 
— Ан. Пакл, Анонков. 20. 
— Феолос. Вас. Ильин, 20.— 
44, 61. 
оыфевгть М Г. Д.М. Ынтаев. 


— Ды. Андр. ЛД. Завод. 24. — 186. 
Фашевскля Вфра Фад.— 670. 
Фашовичъ Фек. Евст. Мар.-Вла- 

гов. 143. —96 
Фащевская Ал. Федор. Святосл. 
11| —664. 
Фащъ Фол. Карл. Б..Житом. 12. 
Феденко Ан. Пав Зв. Евр. кладб. 
48, —200. 
— Ив Мих. Зв..Св. 
ор. 5.—708. 

Федонко Проценко Од. Людв, Бо- 

гоутовск. ул, Вз.--14. 

Федзюшей Ад-дра Макс. Сол. Гр. 

Игнат. 20.—207. 

Федиско Андр. Ника. — 577. 

Федоренко Елива М. |орданск, 
пр. 15—63. 

— Пав. Нык. Ш. дачи. 556.—982. 
Федоринсквя Ол. Анадр. Б-ПШа- 

новок. |. 


<4о> 
и 
Аки. 0-во „Каучук 
Нтевское Отд®лен 
Пушеннская 5. 
ТЕХНИЧЕСНЯ ИЗДЪЛЯ 
как-то: 
Шаанги, рукава, всасыва- 
юще и выбрасываюние, 
спвральные, кольца, Кла- 
паны. длафрагыы. пластина 
и всВ проч, предметы. 
Тоебуйта каталог | 


ЕЕ 


Троице 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


ка г — п ДНИ Е 


КЛЮЧВЕННЫЙ = 
- НАЙН 


и ие 
Е ———: — 


фокъ 


—--ф- 


„Калинкинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Федорова А. П. Межигор. 12, 
— Барв. Оед. Ильнаск, 7. 
— Дар. Гавр. Завтотс. 43.— 


— Ефрое. Макс. Степавовск, 9. 

Фетопова „Люб, ое. Чехов. ов 4. 
— Мар. Ив, Возди. 31—33 

—. Мар. Леон. —7 53. 

1— Мат, Мих. Б.Жнтом рек. 15. 
—56. 

— ме: Сем. Щекавни. 25.— 
— Мар. Фех. Рыльск. пр. 6. 
— Март. Фил. Сол. Бат. г. Та. 

8. —265. 

-- В.Л. Зв. Выдубец. 22.—66%. 

— И Пет. Динтриевок. 96.— 


— Фил. Адам. Борщаговск, 546. 
Федоровичь Адоа. Кир. Гого. 
леовск. | 
— Рас Сав. Глубочиц. 37.—40. 
— Кал. Никев. Стозышпны. 8. 
'Кедоровекая Ан. Авдр. Дмитр!- 
евек. 3$. 


— не Аф. Б. Кулрияск. 13.— 


== Зы Зинов. зКллннок. 142 

— Р.С. Хоревая 16. 

— Тат. ‘Федот. Нёмецкая Т— 
113. 

Федоровский Ар. Зяс. Созсск. 19. 

— Арсен. Пазл. Боздвижен. 62. 
34. 43. 

— Лейба Бер. Львовск. 10. 

— Миг. Ды. Б. Шннов, 91.— 
579. 

— Фед. Мак. Прозор. 72. —537. 

— Янв. Знсел. Межегор. 7. 

— Янк. ПИвах Водош. 35. 

Федоров Аздриъ Гво. Борисога 6 
6.—492, 649, 693, 707. 

= -- дръ Сем. Будонсвая 77. 

— Ал Петр. Столыпанск 4]. 

.= а Ив. Московск. 15.— 


— Хил Мах, Бр. Летов Шос- 


— В ед. ПрорВан, 20, 

— Авдр. Харет. Стозыпниск, 
45.—659. 

— Вас Ант. Пушкивск. 6. 

— Вас. Ем. Полян.-Стар. 7.— 
125. 

— Гр. Ег. Кудравек. 18. 

— Григ. Сем. Бульонская 77.— 
| 


— Дм. фел. За. Ломак. 558.— 
204. 
— и Вас. Нестеров. 23,— 583, 


753 


вы т Ив. Никф. Авдреев, сп. 


— Излар. Ал-Вев. Рейтерск 28. 
— юн.Степ. Б. Дорогожин. 29.— 
58 


Федоповъ ЗЫ Караваев. 45.— 

— Мих. Вас Дегтярнан 22 — 
566, ; 

— ТЕ Е. пи ‚ 2-й Бевым. пр. 

— Мах. а. Дегтярн. 3.—45. 

— р Гавр. Б. До рогож. 22. 


— Нвкт. В. Валь 6. 


- ИН тт Зв.-Наб.. Печер. 
а. — 

— Пав. Мат. Зв. ‚—Выдуб,-Тор. 
96.— 199, 202.` 


— Шет. Вас. — 406. 
— Савел. Мих, М.-Васильк, 44, 


— Сг. Нов. Юевъь |) Прютъ 
Ю..3. м. д. 

—- Эома Григ. Сол Бат. г. 82. 
29. -265 

Эедоровъ.Хмызовь Ал-Ъй И: 
ессаряб. 9 

Федорукь Анив Юр. Гоголев- 
скал 43. 

— И». Мих. Гоголов. 43.—465, 


467, 411, 472, 473, 414, 176. 
479, 482, 625, 635, 816. 
Федорукъ Мих. Дали. Байкова Го. 
ра. Роман. 50.-- 658, 804. 

— Фед. Мих. Глубочнцк. 12.—41. 

ыы Ал, Сем. Десят. пр. 

— Ив. Ив, Гогодевокая %.— 
#13. 

— Вор. Мв. Дьнтуев, 23 —47. 

— Надеж. Лматреен, 

— Натал. домент. 
ская 90. 

— Натал. Сем. Стрвзешк, 16. 

— Пав, Арт. Анареваск. 18. 

Фелюрчувовъ Ига. Шул. Берез. 
пр. 26.—275. 

— Анаст, Ш. Берев. пр. 26.— 
ть 


Стоаышнн- 


Флорчукъ Бор. Яе. Бр.-Литовск. 
шоссе 11. 

— Игн. Фед. Шуя. Берез. пр. 
15.—276. 


— Степ. Ив, 3-я Дача. Лан. |6 
Релосова Аглф. Сем. Софевск. 17 
Федосовь Аф. Зах. Б.-Бульваръ 


— Ив. Фидос, В -Юрковская 15. 
_- 


Фелесвень Енг. Маее, Анвевков- 
ская 7. 

— Мар. Ив. Авненк. 3. 

— Над. 06. Цозав.-Нов, 48.— 
125. 

Федосвевъ Ал-Вй Фоод. 
уз. 17.—9. 

— Мих. Фед. Дон!ов. Шовок. [2 

— Пав. Архап. Подгори. +.— 


833. 
— Ст. Феод, Батыева ул. 17.—9. 
— Фед. Арт. Батыена 17. 
Фехдосюкъ Мак. Ив. Зв -Церков, 
пр. 26.—210. 


Бьтывяа 


7—4 


Федотова Агр., Ал.Вов. Прозоров. 


А Ив С. п 5 

— Ал. Ив. С. Прот. яр. 25— 
275. 

— Ан. Сом. Кфевечи. 71. 

— т Ор-са. Набереж. 233.— 

— Ефр. Степ. ДФатрев, 48.—47, 

ЧФелотовичъ Адол, Кир. Гогол, 20. 


УЧИ Аз-ВИ Ив. Кузиеча. 52. 


— Аа. 92. — 
582. 
— а Гр. ый -Кудр. 45. 
— Б.-Китаан. 61. 

— Пав. НЫ ` Жилянская 139. 
— Пазт. Ив. ДВлов. 19.— 
51, 275. Ь 

— Пет. Ив, Прозоровск, 13. 
— Серг. Ив зКнлявская 43.— 


— Фед. пира Дачи 8 див, 10. 


— 214. 
о дотовъ- Чехов Й Ак. 
Мнихайаов. ‚—529, 


Ив. Сер. 


Пег, М.-Бавгов. 


Аа- др. 
549, 
Федуловъ Завтоуст. 
75.— 60. 
— Пав, Ззатоусг. 75. - 60. 
Федченко Екат. Вашев. Бесса- 
— Ник, ВФ. —597. | 
-- Ника, Исак. Лабо] авторы. 1]. 
а Монс. Чк. Игорев. 
7.—841, 842. 
я Люб. Алар. Алек. 
сандровск. 75.— 947. 
— Морл. ЛеНб. Алексанларонск, 
75.—86. 734, ВВО, 885. 
— Файк, Сим. Обозонск, 17. 
Фейлииъ А. Я.— 880. 
Фейгинъ Бер. Эльвз. Гассейн. 6. 
= ие Исак. 'Гарасовск. 19 


— В. Г. Быб. Бульв. 11.— 617. 
Фейгинъ Ис. Сол, Меривг. 3.— 
716, 880, 
— Копаль Н..Валъ 63. 
—. ЯР. 
15.—880, 


— М. Л Алексвадр. 
Ан 


— Морд. Шл. Кузнечная 33. 

— Н. Б. М.-Васильн. 50.—880, 
590. 

-- Натанъ Мсак. Крещ, 28. 

— Ханмъ 'Лев. Бнб.-Буаьв, 1]. 

— Хана Ле#б. Кузиечн. 66. 

— Элевз. Шмойл. Жиаянск. 6. 

ФеНговсый Лк. Ал-др. уренев. 
п панх, пл. 96. 

Фейцъь И. Я. Махайл. 22. —8580, 

и Дезнл. Афан. Хорев. 
4 


Фельбергь Ср. Либер. Бассейная 
13. 


— Моше. Берк. Совок. 3. 
Фельлблюмъ ос. Берк. Мериит. 3. 
— Левъ Бевц. Б.-Басилит. 11. 
Фольденкрайзь 106, Пет. М.-Жи- 

тем. 16.—927. 
Фольлаеръ Лев. Леон. Ниститут. 
вон, т Тре 9 
— Леон. Тим ховят, 9.— 
574. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


785 


786 


ЗЫ 


Фельдверъ Фрыд.Солом. Анвонк, 3. 
— с „[еонт. Трехечят. 9. 


Фельлываъ Апр. Дол. Б.-Василь- 
ковск. 19 

— Альб. Никл, Левашевск. 32. 

— тЫ Егор. М,-Висильк, 1. 


— Бер. [0с. Щекавицк 14. 
— Бор Ханы, Межигор. 63.— 


— В.А. Нестер. 5.- 700, 955. 


— в Ив. ры в 
— Вл. Мар, и Е 7. = 
754, 880, 887. 


_ Дав. Зус. р -Валъ 30. 

— Е. Львовская 73. 

—- Ида Бен. Шул. Бр.-Титовск. 
шоссе 25.— 253. 

— Ис. Герш. Б.- асильн. 78. 

— Иц. Лейб В-Валь 44. 

— №06. Альб. Гарасовская 14, 

— Левъ Бенц. Б.-Васиаьк. 11. 

— | Мовш.  Яросаавек. 

— м. Горш. М -Блатговё щен, 


Овес. Герш. Б.-Ваенаье. 15. 
Овс. Морл. и 26.— 
36, 74, 96, 1 171. 

_Р. И, НЫ 81. 
— Сам. Тев. Константин. 30. 
— Соф. Мар. М.-Благов. 12.— 

7207, 586, 896 

— Ср. Лейб. Константин. 55. 
— Сура Морд. М.-Бааговфщ, 12. 
— Фрниа Лаз. Льнов. 43.—93. 
— >. Мойс. Кузнечи. 21.—725, 


— Хнимъ Бер. Кириллов, 54. 
— Ханыъ Н.-Валъ 63. 

— Шейва Идк. Кириалов. 18. 

— Шим Ханы. Совек. 16. 

— Эст. Як. Владнырск. 77. 

— Ник. Авакуа. Чеховсе пр. 7. 
Фольюмерова Ал-дрь Готолевск. 32. 
Фезьдштейнь оне рег. Б.-Жи- 

том! р 

— Вени, м, Ярослав, 8. 

— Дав, ЛьНб. Тарасовск 6. 

— | Аат, М.-Бааговёщ, 


— Менд. Геш. В.-Бааъ 18. 
— и Ср. Межагор. 17.— 


— Сура Абр. Яросаавск, 8. 

Фезьдфувсь Хавыъ Лейб. Тере- 
щенск. 25. 

Фезьдь Дув. Шам. Хорев. 49. 
— Шиы. Ар. Каризловск. 13. 

Фельздебау мъ Михель Авр. Жа- 
лянск 48—53. 

Фельметъь Мат. Гоголевск. 2а. 

Фольтанштейнтъ Лейба Эльш. Азек- 
сандр. пл. 6. 

ыы: 6 Алт. Мэйш. Оболонск. 


Фея връ Густ. Сам. Прозоров.9. 
оанъ Туст. Прозоров. 34. 

— С.Н. Б.-Васильк. 56, 

Февенко Вас. Ив. Стрёлецк. 2. — 
536. 


Е Мойс. Марк. Московск. 


Фондель Ша, Герш. Н.-Валъ 31. 
Фенораевскй Авт. Ма. Полиц. 4. 
р Исакъ Бор. Тарасовсе. 


Феодорова Нат.— 671. & 

— П.Я.Кур.П п.ор.16.—321. 

Феодоровъ Аварь Ник, Столы. 
Пинск. 40.— 

@водоръ тром. —440. 

Феодос1Й зрхим. Лавра— 437, 

Чеокритовъь Ал-дръ Цавл. Б.-Ж- 
том. 10. 

Оеофаня мон.-— 440. 

Феофалова Нат. Пав. Цыганов. 
пр. 2.— 68, 161. 

Фвофановъ Ад-дръ Феоф. Кирил- 
лоск, 17.—143. 


Е НЫ Ан. Ив. Пушвкнин. 

Оеофнаактъь ером.—440 

Ферахъ-Заде Ахмедъ Эфенди 
Крещат. па. г 

— Гус. Эфев, Б.-Васильк. 54. 


Фербертъ Луиза Аневков. 13.— 
№. Ал-дръ Вл, Столыван. 
Фердинанди Вас. Вл. Стольшиное. 
Ферхмань Абр. Эа. 


сы 


Б.-Васильков. 
Омонов. Б.-Васильков, 


— 2 Марк. Б.-Подвальн. 4. 
— Ханыъ Гольен. Жорев. 39. 
м Вала, Мих. Борич -токъ 9. 


Ференбургь Ср. Шл. Жидянск. 3 
Феризюкъ-Пол1й Ив, Мин, — 606. 
вЫ Адел. Фр.— 697, 


Ферстерь Людв. Акнм. Безаков, 6. 
ше Яв. Лейз. Алексаилров, 
вы Ша. Апр. 
Фертовъ Мит. 

52—25. 
и Авр. Лейб. Воаошск. 


Фесенко Ал-дръ Ив. 
58. 
— Аз Никл. 


157. 
— Ва. 


Столыпинсе. 
Братск. 17.— 
Аа-др. М.-Бааговвщен. 
— Серг. Авдр. Сойек. 15.— 

140 


Фетасовь Нина. Ника, Тарасов. 


— Пав Сарг. 46.— 
13, 47. 

— Пет. Ем. Москов. 14.—604. 

Фетодовъ Пет. Мих. Нрещат. пр. 
16. 

Феттеръ Элуар. Ал-др. М.-Жатом. 
рт Е 


фэферъ Бен Дув. Пушкинск, 29. 

— Говш. Мошк. Вавдныр. 82. 

Фенхнеръ Гота. Нарл. Сол,-Мокр. 
ор. 6.— 37. 


Дмитров. 


Взадим! р. 


Пр. са. Набереж. 


ФИСГАРМОНТИ. 


Лучшихъ 


Америманскихь и Ффранцщуз- 
снихъ фабринъ 
Всегда въ большом выбо- 
р8 въ главномъ депо му- 
зываавьныхь инструментовъ 
Н НОТ. 

Г. И. 1иНДРЖИШЕКЪ, 
ЕЗанъ, Кранатнкт 41. Баль- 

утажт. 


Фець Ан Ив, Дмитриев, 44.—47. 

Фешична Евг. Марк. Пушкинск. 
12. 

Фещенко А. К. Б.-Житом. 19.— 
459, 491. 

— Кон. Сав. Москов. 18.—583. 

— г Дав. Караваев, 380.— 


— рак. Дм. Караваев. 388.— 


Фещенко-ФещенЕео Конст. 
Рыбяльск 927, 

Фещенко- Чоцовок!й Ив, За Поли» 
техн. Ишст.—619, 848, 

Фещуконая Вас. Ив, Сол.-Нучмен. 


пр. 32. - 269. 
Фиберъ Ал-Ё Адвы. Биб.-Будьв. 
50 


Внкт. 


Фидель Мойес. Меер. Межнгорск, 
3 


Фидельмань Лейба Вуздьф. Брат- 
ская 7. 
Фидельский [юс. Мат. Нет. 29.— 


т 


Фидлеръ Евг. Арест. 1-я Дачи, 
зиня |. ‚ 

— Мар. Ан. Настер. 20.—558, 
927 


Филадельфъ архныи. Лавра— 437. 

Филаманюковъ Тих. Тав. ЦШесчан. 
пр. 19.--120. 

Филиретовъь Ив. Вас. Зв.-Пемлян, 
403. —202. 

— Никл. Ив. Зв.-Землян. 38.— 
202. 

Филарегь игум.— 439. 

Филатова Над. Вик. Сол. Бат. г. 
Ул. 12—26. 

— Аздра Аз-Вев. Введен. 34. 

— Мар. Аздр. Тургенев. 76.— 
912. 

— Соф. Вл. Львовок. 76. 

о Ал-Ва Ал-др. Гургенев. 


— Мать, Фед. Введенская 34.— 
28. 

Филатьевь Мах. Ник. 
18.—460. 

Физимонова Алдр. Аздр. Шуа,- 
Дач. л. 3, 18.—281. 

— Ежкнт. Вл. Михайловск. пр. 
25. 

— Ол. Вас. Ш. Дач. 1.2. 19— 
281. 

Филимововъ Вас. 1оак. Пушепи- 


— М. д. Д. Нёмецк. 9.— 192. 


Рейтерск. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЧ 


155 


ты 


ПИВО 
и 


воды —— 
Телеф, 14-31. 


Филныоновь Пав. Ал фев, Доы,- 


ни в 9.—838. 
— Сем. Нас. Трехевятит. 9. 
Филннковъь Яе. Мих. М.-Благов- 
110. 


Филинсивя Мар. Мих. Десяти. 


пр. 5. 
Я Дез. Аф. Хорев, 40.— 


Физинъ Вакт. Ег. Владны, 5. 
Фианиенко Ды. Дым. Прит.-Нн- 
кольск. 9. 
— И. Дем.-Цымб. яръ 32. —197. 
— Нал. Март. Зв.-Гелич. 82.— 
21 


— Сер. Кир. Сол. Бат. г. 10 1. 
8.— 966 


— Пет. Сав. Безаковок. 30. 

— Сем. Ив. Дечм. Б.-Китаев. 31. 

Филипова Ел. Никл. Зв.-Св.- 
Тронц пп. 12.—208. 

а раз. Тосиф. Бульон. 
Б.— 

отита "ах Георг. Александр. 


Фигвоенко Ая-дръ Мих. Дмыитр. 


— Дмынт. Анлр. П.-Ввдииа— 463. 
— `Ек В. В.-Васяаьковск. 103. 


— Нат. Зв. Наб. Печерск, 82. — 
205. 

— Иет. Сав. Дынтревск. 28.— 
565 

64.—445. 


— 9. И. Крещат. 14.—950. 

— Як. Нл. — 601. 

Физиопова Агаф. Еф. 
Слободек. 17. 

— Врь Леон. Анненков. |1. 

— Мар. Андр. Зв. Церков. пр. 
5.—= #110. 


— С. н. Владим!р. 
629 


Дам. Сап.- 


— Натал. Авг. Настероск. 26. 

— Ольга Вас, 9-я Дачн, лия 
19. 

— Ол, Конст. Дем. Красн. яръ 
14.—190 


— Сем, Анх. С. Ново-вокв. 13.— 
272 
же Конст. Фед. Павлов. 


— пы -я Мих. Фувлука. 70. 

— Накл. Осви. Крещат. 4]. 

-- Ол. Леонт. Суворовск. 10.— 
145. 


— Эр. [юс. Кузнечн. 56.—81. 
— Янвиня Алол, Фундукл. 72. 
ТФилиоповся!й Ад’дръ Конст. Вла- 

дим рек. 31.— 


789 


Васяльк. 

145 — 
= Дм. Ив. Пушкинсе. 39.—553. 
> ды. Мойес. Стозыйннск. 7.— 


— Ис. Як. Бяб'-Бульв. 54. 

—. Конот. Мах. Б.-Подваа. 14.— 
За — Е 4. 
— ео сатин — 

52. 520. 830, 83 


Филноповъь В. Е. Дем. 
102.—42, 150. 

— Пул. Андр. Кузнечв. 
82 


— м а ре пр. 7. 
Филносонъ Соф. Григ. ЕБаисавет, 


Филипчукь, Герас. Ал-Вев. Б.. 
Шывоьек. |. 

Филипьева Ал-дра Фед. Б.-Васил, 
$: 


Фнловъ. Ив. Гавр. Деагтеревск.9.— 
764. 


Филозофь Ант Ковст. Институт. 
12. 
Филоменко Ак. 


Ант. Дыитр®вск. 


Филончиковъ Накл. Март.— 603. 

Фиаоръ оэмная Бассейн 58. 

Фильвертъь Вяч. Вяч. Анневков. 
1.—846. 

Фильгинъ Елиз, Мов, Наб.-Кре- 
щат 15. 

— Хацк, Янв. Наб. Крещат. 15. 

Фнльштинская Ида Созом. Б.-Ва- 


сильк. 11. 
Филькавштейнь ЛеНба Файв. Рла- 
дны!рск 67 
Фильцерь Хавиъ Вольк. Пуш- 
кинск. |2 


Фильштейнъ Ср. Ицк. Н. Валь 
7 


57. 
Фильштейнъ Ф. М. М. Васина. 55. 
Филяковек Венел. Поше. Мар.. 
Баагов. 105—195. 
Физяноничь  Адол. Феа, 
Благ. 9].—557, 848. 

ФиварскЙ Эаь Шмухз. Д. Б.-Ки- 
таев. 29. : 

Финке Варн. Вас. Крещат. 9. 

Финкельбергь Ар Як М. Ва- 
СНК. 32. 

-= Герш. :‘ерш. Нонстантии. 22. 

Финкельштейнъ Ар. фаНб. Межи- 
горск, 17.—997. 

— Брива [юс.Дем. Б.-Баснак, 30 

— Викт. Вас. М. БлагосВщ. 
107. 

— Дан. Лаз. Николаевск, 5.— 


Мар.- 


— д. Н. М. Баагоь ны. 35.— 
837 


— 1юсь Мошк. Дем. Б.-Ва- 

сильк 31. 
— [Е О. Кузнечн. 38.—754, 880, 
М.-Бааговфщ. 


] Не Морд. 
35- 


— Раф. Озеров. М.-Васихя, 27. 

— С. А, Б. ВасильЕ. 30.—880, 
889. 

— Хавыъ Дув. М.-Васнаьк. 99. 

— а Беньям. Владимрок, 

— Шы. Абр. Б.-Васильк. 30, 


7950 


= Эйз. Гесел. Кувнечн. 38—81. 
— Янвк. Вол. ЖизянсЕ, |3. 
Финваерь Еся Абр. Заатоуст. 6. 

Морх. Шул. Дем. Б.-Ва- 
СИКЬК, 

— Цейс. Зельм. Бассейн. 8. 
— Рухля Д. Б.-Васильк. 37. 
— Шуа. Авр. Д.Б.-Васнльк. 48 
— Як. Зус. ВознесенсЕ. 4. 
ФинЕъ ЕЯ Адол. Б -Васнль 27 
— Вл. Вяльг. Б -Ваенльк. 27. 
— Гор. Шы. М.-Васильк. 34. 
— Ита Ср. Пушканск. 12. 

— Морл. Берк. Б.-Васильк. 26 
— Морх. Лейб. Меринговск. 3. 
— Эйдель Беньям. Кузночи. 43. 
Фавкъ-Финовник: Каз. Осип. 

Пироговск. 6. 121, 727, 729, 


880, 899. 
в Абр. Иэр. Д. Б.-Васильк. 


— Анна Ал-др. Б.-Подвальн. 14. 

— Ар. Зевен. Межигорок. 

— Вильг, Ад. 1..Ваонаьковск. 
97—25, 716, 880, 889. 

— Нил, нтв Крещатикт. 22.— 


— Влад, Виаг. 611, 633. 

Финогенова Вас.Пант, Шул. Дачи 
4=,— р 

Фивогеновь ева Ша. Фундукл. 
96. — 

Фиргерь Янк. Герш. Бассейн. 4 

Фиреръ Саулъь Солом. Тарас : 1 

Фирковичь Азр. Исак. задним. 


ПИ Вас. Н.-Юрко». а 
ирис л. ОВС. „ву ркоя. „= 
107 


Фирсавова Мар. Там. М. Бавго- 
в®щ. 81. 

Фирсова Ав. Мих. Андр. сп. 34. 
— 648 


— Евг. `Пав, Бория. Взвозъ 


— Лна, Мих. Андр. са. 34+—654, 
— Над. Мих, Московск. 5. 
— Над, Ника. Бутышев. ир, 19. 
Фирсовсвй Никл. Порф. Андре- 
енск. Со. 
Фирсовъ Мих, Егор. Андреевск, 
СП, «2. 
Фирсть Ант Карав. дачи 3 дин. 
14.—213. 
Фирферъ Авр. Юзнков. Воздви. 
жен. 7. 


ыы П. Ф. Конставт. 27— 

Фисгеръ Самуиаь Ср. Тарасов 
И. 

Фиастуль Вас. Ильвн. Александ- 
ров. 39. | 

НЫ АО, Аг. Госпитах, 24. 


Фитисовя Тат. Мит. Нумецк. 7. 

Фитцерманъ Фран. 10%. Бассей. 

ная |1. 

Фитющинъ Тям. Капит. С. Бат 

гора 9 я. 3.—266. 

Фишбейнъ Авр. Фиш. В.-Валъ 10: 
— Вигл. Хемев. Б.-Васильв. 78. 
— Ип. Льйб. Жалянск. 22, 

— Пинх. Гойц. Владим. 82. 
— Ср. Лейб, Прозоров. 42. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


Фишбейнъь Хавмыъ Хеывев, 
наёчн. 

— Швя Вол. Кузнечн. 26 

Фашганъ Мош. Б. т 29. 

Фишьлевь Ат. Дав. Б.-Васильк. 


Куз- 


— Дав. Мих. Б.-Васильк, 54. 
— Дав. Мойес. Б -Васнльк. 45. 
—1739, 880, 889, 937. 
Фишерманъ АЁз. Вол.М. Бавг 67, 
— Пеёе. Овс. Жязаянок. 31. 


Финшеръ Алдръ Ос. ВБ.- гож. 
м Чоро 


— Вил. Эх, Копылов. 3.—616. 
-- Е Абр. Нак.-Ботанич. 
й : 


— Нуся Рув. Вузнечн. 41. 
— Эл. Адол. М.-Шодвальн. |.— 


838. 
Фашенсь ПН. Леёб. М.-Бавговёщ, 
129. С 


Фииманъ Абр. Морх. Наб.-На- 
кОльСв. 7. 

— Вол, Хорев. 9. : 

— Дым. Навля. Инженер. пр, 4. 


—579, 

— Евг-я Георг. Ивстат, 13. 

— Ив. Эрни. Безаков. 31.—562. 

— Нараъ Влах. Авнене. 26.— 
7; 548, 572, ця 574, 633, 
755, 194. 795 

— Люд. Алар. рые, 6.—171. 

— Мош. Лейб. Проваатск. 3. 

— Ханмъ Вол. Степанов. 7. 

Фиш 06. Бер. Братск. 11. 

— Лейб. Мих. 'Тарасовск.т 6.— 
826. 

Фихманъ Мар. Ник.—7 62. 

Фнхъ Ханмъ Абр. Совок. 15. 

Фицовсый Венц. Хаборатор. 12. 

Фищенио их Пав. Св. Телач. 

Фищуковъ Арк. Матв. Крещ. 3. 

Фиаако Ал 8 Азар. Крещ 29.— 
51, 467, 480, 489. 

— Аз Ал-фев. Б.-Васильк. 
120. 

— Вае. Алдр. Бассейн. 19. 

Фалкова Ита Морл. Д. Б.-Ва- 
снльк. 33. 


Фиааковскй Евг. Ив. Владиы!р. 

— Фелац. Мать. Златоустовск. 
45. 

5 Фроныъ Бер. Волошек. 


— Хаимъ Лейб. М.-Васильк. 9. 
ЧФУалова Алура _ Не Софийск. 8. 
Флаловъ 1. И. д. Б.-Нитвев. 8— 

179. 

Флаванъ миатропол. №1ево-Печер. 
Лавра. —434, 437, 458, 480, 
753, 748, 783. 

летать Нива. Алдр. Жидян, 


вы Леоп. 0. Крещат. пр 


т, `Никл, Азар. Г-ца 
„Новая Россн*.—5 

Флейлерь Бор. Вол. Оболон. 9. 

Фалейтерсый К Иги. Полаян, 
стар. 75—16 


Флейшеръ Бор. Ннел. Владны. 3. 
= ри Бор. Б.-Дорогож. 24.— 


— Хаимъ Цейс. Нрещат. 52. 

Флейшианъ Люды. Геор. Инсти. 
тут. 13. 

— Сом, Ис. Владвы, 77.—746, 
780, 880, 891. 

— Щим. Ицк, Ваздим, 77. 

— Янь, Фроны. Александ. 75. 

— Флекеръ Абр. Рахы. Бибик.- 


Будьв. 62. 
и Авр. ЯнЕ. Д. Базарн. 


вы Веев. Аздр. Владим!р. 


Фаешниъ Элемъ Шы, Спасск. 31. 
Фаидлидеръ Мееръ Герш. Н.-Вааъ 
63. 


Флить Ар. Исаак. М.-Бааг. 30. 
— Цеп. Ил. Прорёз. 7.—959. 
Фиюрчукъ Март. Каз. Д. Сапер.- 

Слободск. 46. 


Вы Лейбь Шы, Биаб.- бульв, 
Флоринская Мар. Дюв. Д. Б.-Кя- 

тае. 
— Ча, 


Флориновк! Аларъ Никл. Георг. 
Церк.—442. 

— Вяч. Ив. Биб.-бульв. 28. 

— Ды. Тим. Миллюн. 9. 

— Т. 1. Биб.-бульв. 36.— 459, 
477, 615, 622, 756, 803, 811. 

— Ул. Никл. М.-Васнльк. 49. 

Флортанскй Свят. о. Несте. 
ров 4.—578, 746. 

Флорань Югаяъ Люда. Столып 62. 

Флорови-Булгакъ Елена Дым. Рей- 
терск. 33. 

Фаоровъ в. Никл. Институт. 


Мах. Обсерзат. пр, 


— Ника. Пава. Унив.-Круглая 
7а.—492, 620, 622. 
Флору Мат. Алдр. Предсаввин. 


Флошь №юс. Шыул. Борщагов. 7. 
— Морх. Меер. Борщаг. 7. 
Фаякъ Сура Ушер. Хорев. 2, 
Фалянцываъ Хан Фейг. Шрозоров. 


4. 
Фовицкая Анас. Фран. Златоуст. 


Фогель Дав. Вольф. Ярослав. 48. 
— 10. Ннов. Кривой пр. 5. 
— Конст. Мах. Гоголев. 30.— 

оо. она. Буь-Крри. 
-- м. ул.-Кудряв. 20— 
610, 6 ы 
— ры `Фердин, Леваш. 44. 
Фогтъь Берт. Адол. Бр.-Латовск. 
Шоссе 
— Леон. Петр. Братск. 11. 
ыы Мар. Алдр. 
Павловск. пр. 30 А, 
Фойвакъ-Фойнойй На, АЗдр. 
Павловск. пр. 30.—118. 
— Нонст. Пвезовск, пр. 
в ы 
Фойниций Евг. Степ. Зв. д. Оме- 
Лита. —584. 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорами и безрупораые, 
Лучш!я граммафонныя пласт. 
Вовгда вЪ громадном выбору 


въ главном Депо-музыкальн, 
инструментовъ и иотъ | 


Г. И. 
№евъ, Крещат. 41, Б.-этакъ. 


индржишекъ. 


Е да Лейз. Констант. 
Фойтельсовъ Дейва Менд. Нон- 
ставт, 32, 
та Ег. Д. Казачья 7.— 
Фокина Ан, Арх. Зв. Ломак, 4. — 
203. 7 
— вы Иавр. Кузнечи, 111— 
Фоканъ Авт. Андр. Мерингов, 6. 


— Георг. Фех, Б. Дорог. 
— 600. 
— Григ. Алек. С. Прот. яръ 


2..—1214. 


— Ив. Д. Совск. 40: 
— т ых Бутыш. пр. 22. 


— Зы м Эв. Ясной, ор. 
Г г 

— Сем. Дм. С. ‚ Игв, 39. — 

268. 

— и. Ив. В-Юрковск, 3.— 


Фовсъ Серг. Мк. Авароевск, си. 


Фоктъ [05. Фр. — 81, 

Фокъ Анна Ма, Гоголов. 91. 

Фоаоменюкъ Ив. Дан. [Геченож- 
ская 7.—120. 

Фозомина Вр. Плат, Борач. 
Токъ 29, — 


— Приск. Фед. Борасогабск, 1. 
16, 44. 


Фомин Бор. Аз. Рыльск. пр. 
4. — 135. 

— Вас. Мах. Сидеск. 220.—4, 
73, 140. ы 

— Ив. Вас. Совоск. 20. 

— Миа, Нас. Борич. Токъ 22, 
ин 445, 469, 482 154. 


<> 
Акц, 0-в0 „Каучук“ 


Еювское ОтдВаене, 
Пушканская 5. 
выфются 
всегла въ большом вы- 
борВ па сказав: 

оси высшаго тачества 

бамдатни 

рессоры лучшихь и, 
Тезефовъ 36 52. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Скаадъ Кадет. Шоссе 41; 
Тел. 14/21. 


Фольварковый Пет. Нест, Б.- 
Дорогож. 32.—565. 
ЧФольтанская Мар Конст. М.- 


А итом. 15.—954. 
Фоменко Аграф. Пет. Павао». 5. 
— Ад-дръ Терен. Александр, 95. 
— Ан. ЦШвьител. Шул. Борщаг. 
пр. 22 —280' 
— Анна Пе:р. В.-Ваенльв. 61. 
— Гр.Анар.С Гр.Игнат, : 3. —967. 
— Ив. Пант. Шул. Борщаг, пр. 
Иер. Вых Повиык. 14 
— Налар. Вас. Шрорёзи. 16.— 
554, в 
— Клим |оюаник Бутышевскй 
ор. 10.—21, 86, 435, 439, 
1, 344, 477, 753, 750. 
— мы Ды. Столыпниск, ||.— 


— Мар Мит. Тронпк. пр. 4. 

— Наг. Ив. Шух. Полевой 
участ. 255. ° 

— Як. Ив. Кратск, 3 

Тюмнна Мар. Парф. Кловек. пр. 
2 —72, 13, 126. 139. 

Фоминъ Авнь, Гр Владим. 45 

— Ал.дръ Петр. Москонск. 37. 


— Викт. Георг. Львовск. 45. 

— В Д. Лелана, 3.— 880, 895. 
—- Нас. Сол. С. Мокр. 45.— 270. 
— В. С. Д. Васильк. 13.—181. 
— Георг. Ах-др. Московск, 18. 

—4 01, 465, 482, 483. 

— Гоорг. Наженери. ор, 2,—61. 
— Нонст. Аг — 56 


— К. С. Двы. Мало-Витасвск. 
6 —190. 

— Лыш. Петр. Б..Подвальн. 16. 

— Ммв. Инженерн. пр. 2— 
61. 

— Пет. Георг. Нестер. 36.— 
557. 848. 


— ет. Дм. Анненковск. 15. 
Фомичевъ Вик. дан. Фувдука. 59. 


— Никт. Ни, Фундукл. 59.— 


Фомиченко Никл. Сем. Наровек, 
пр, 12. 
Фомкнна же Аз-фев Караваов. 


Фомканъ Ды. Траф. Бульв.-Куд- 
рявская 41. 
Фомеы Гр, Степ. 
щенск. 7. 
Фонберть Эразыь Ва. М,-благо- 
вфщенск. 94. 

— Фад. М.-Бавговфщ. 92. 
Фовъ-Витте Ежат. Фед. Жиляи- 
ская 51.—00. 


М.=Блатон 


7% 


Фонъ.-Кнорнагь Азьб. Петр. Б.- 
Васизьк. 96. 

Фонъ-Мейеръ Георг. Конст. 788. 

Фонъ-Ротъ Алекс. Людв. Осфев- 
ская, 

— а Георг. Осфевск. 9.— 


Фовъ-1рейгать Лар. Ал-др. Пань- 
КОвСК. „— 119. 

Дв-Форенъ Ал-дра Есавер. ЕКон- 
стант. —23, 70. 

— рая Ксав. Н. Валь 25.— 


— Паул. Ксавер. Новт. 17.—75. 
Формаколск Вл. Вл. Эл. По- 
алитехн. р арЖЕНь и 
Форманенко Як. Аник, ирна- 

а. 62—89. — 
Формаюнъ Шав. Аким. К. Шоссе 
18.— 65. : 
в Ннкал. Цел. Б.-Подвал, 
Форнала Ди Генр. Азвненков, 


— Юд, Юл. Авнев. 7.—631, 
ФорперъРом, 9еоф ДФл, 11.—52, 


Форостьянинов» Мар, Савел. 
Жнтом. 20. 

Фортатенко И. 1. 1. Витаян. 
поля 2.—182 


Форгинская Над. Фед. Нестерск. 
11.—=105. 

Фортинисяй Бор.Фел. Нестероиск. 
11. - 106. 


Фортувовъ Овес. Горш. Рейт. 45. 

Фотева Мар. Ник. Алекс. больн, 
- 116, 886, 55. = 

Фотфеву от. Пет. Оссенск. 10. 
—599. 

Фофвновъ Сем. Тим. М. Михай- 
зовск. пр. г- 

Фохренсьй Мах. Анд, Безав. 14. 

Фохть Вальт. Рих, Никозаовск, 
пл. $. — 62, 

Фридзайчикъ Ср. Бор. Яросл. 21. 

фраймавъ Еве. Ханы, Б. Вл- 
сильк. 54. 

— Эль Ханы. Волошек. 46. 
Фрайштуть Во2. Ханы. Обол. 26. 
Фравтъ Бенц. Гилев. Борич, токъ 

13 
франке Маряна Кара. Москов.40, 
Франковская Ан. [0с. Вознес. сп. 
19 —655, 955. 

— Мар. Авт, СофИ ок. 4. 

— Мар. Нарл. Б. Вузьв. +. 

— Мар. Петр. Вознесен: си, 19. 
Франковок! В. Н. Ваза. 16 —950 
Фрапковь Вас. Н. Валь 63. 

— Дав. Да+. Трухан. Остр. 8. 
Франкфуртъ Гер. Меер. Куз 37. 

-- Гр. Льв Жиляв, 9.—838. 
= Сам. Л. Куаноя. 14.—939. 

— Сол. Льв Кузнечи. 14.—783, 

795, 196. 
Франиъ и Дан. Крещат. 43. 
а 


— и. 2. Андреев. сп. [5. 
Фравтовевий Фел. Петр. В. Юр- 
ковск. 16.—29. - 


Францекъ ювнъ Стеоаной 17. 
Францессонь Анна ас. Трех. 
святит., 


76 


== 


Фравць ИП, К. Пушк. 29.—955. 
— т в Столыпинск. 36, 


Франьеръ Езиза Аннен. 7. 

фряткинъ Абр. Зельм. М. Бав- 
гоеФщ +4: 

— Апр. Сол. М. Ваагов. 43— 
880 


Фратецъ Ив. Вас. Нестер. пр. 
46.— 107, 927. и а 
Фрашъ Абр. Морл. М. Васна. 29. 
— Нопель а, Н. Валь 23. 
— Лейба Хаим Бузнечн. 39. 
Фрегерь Ша. Вол. М. Васил. 43. 
Фрей Вл. Густ. Хорев. 30. 
ата Мих. Борнч. токъ 9.— 


— Карл, Кара. Биб.-Будьв. 36. 

— Став, Мах. Борич. Вавозъ 4. 

— Хава Мовш, Алексантр. 79. 

Фровгангь Пел. Мата, Ш. Б,-1. 
ш. 27.—283. 

Фрейгандь Юл. Людв. Б.-Лат. ш. 


27. 

Фрейлина Рах. Лейб, В.-Жато- 
м!р. 8. 

Фрейдниъ Вл. Ефр. Бассейн. 56. 


— Нив, Пивх. Б.-Васнльк. 11. 
ФреНдисъ Вол. Мошк. Б.-Васил. 
1 


— Иц. 106. Н.-Никольск. 6. 
Фрейдлесь Левъ Лав. М.-Благ. 9. 
—855 


— Айз. уз. М.-Бавгов щенск, 
12. 

Фрейкинъ Хвныъ Айз. Владимр. 
РТ 

Фрейнкель Як. Маре. Д. Б.-Ва- 
сильк, +. 

Фрейнкивъ Вол. Ар. Б,-Васильк. 

— Вуд АЙ. Тарасовск 29. 

фроваахиваь Вас. Нас. — 600. 

Фрейманъ Анн Фраац, Борисогл. 
17.—91. 

— Рилар. Ив. Д. Б.-Натвев. 

Фрейтагь фовъ Лорингофъ Мар. 
Андр. Павьков. у. 

Фрезе Мак. Карл. Левашев. 14.— 
87 


днтъ Викт, Гарш. Нрещат, 5. 
Фрелихь Нао. Фр. Н.-Богоут, 18, 


— 63. Е 
Френдевбергь Иар. Ар. Оболон. 
6. 
Френке и Герш. Тарас. 38 
—551. 
а Абр. Меер. Бр.-Лат. 
ш. 9. 
— Авр. Моря. Д. Б.-Васильк, 
59. 
— Аз. Авл. Гимназ. 1.— 921, 
954. 
А. . К 
— Аздръ 
88. 
— Анд. Фед. Фуваука. 12.— 
927 


ечн. 18. 
ис. Лукьннов, 63.— 


> Ар. Солом. Пушкинск. 2.— 
574, м т 848, т ии 

— Пора Як. Прор. П.—15%, 
3$ р 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


ти 


нкель Евг Андр. Кузнеч, 14. 
Фре т са р. Ку 


а явь Еве, Дыитр!вв. 14. 
— №ювъ Пианх. Спасск. 27, 
= и Д.-Гозосфавок. 16.— 


= Мих. Як. Б.-Жатом. 25.— 
- Мор. Сол, Пушкив, 2.—1746, 
- 880, 90) 
- Рахи ие ое. 8. 
— ерг. Андр. вн. 15. — 
ра а 
— Стас! Менд. Волошек, 46. 
— Фейга Горш. Ярослав. 98. 
— м [оанов. Езисав, 6.—52, 
— Цазь Явк, Конставт. 18. 
— Ши, Лесов. Унин. Кругл. 5. 


= Эт, = т 9. 
енЕНаа ей. Дав. вн. 2]. — 
: 7125, 907. [* - 


Фревкь 'Хык Вох. Тарасовск 

реал Густ. Ввльг, Жаланск. 

Фрепонть Ковст. Азар. Н.-Влан. 
15.68. 650 


-= Лив. Игн. Предезавин. 51. 
— ак Авг. Фундуклеен, 4 — 


— Стеф-я Ига, Фундуклеев. 4. 
в Моис. Рафана. Совсе. 


Осип, Б -Куд- 


ее 37. 

— Ей. Гр. Трехсвятат. 9. 

Фридленлеръ Мах. Ал-др. Инсти- 
тутск. 13. 

— М. В. Ивстатут. 13.—845, 
848 


Фриденталь Рев. 


Фриддяхь Ар. Шаы. Межигор 


— Бер. Зус.— 661. 

— Дав. Фровы. Пушканск. 31. 

— Нух. Берк, Кузвечи, |7. 

— Овес. Мовш. Спасск. 7. 

Фридмакъ Абр. Бор. М.-Баагов, 
1: 


— А. М Совоск. 23. —914. 

— Ар Вил, Жилянок. 19. 

‚= Бен. Абр. В.-Вазъ 30. 

— Берь Зус. Терещевск, 11. 
— Бор. Вигл. Б.-Васильк. 43. 
— Вонтам, Бер. Кириллов. 38. 
— Гнса АНз. Тарасовск, 38. 

— Ить Вол. Спаск. 23. 

— Ицевъ Герш. Д. Базарн, 7. 
— Шаем. Н.- аль 31. 


Пушьинск. 39.—936 


— Чейг. Бен. Прозоров, 30. 

— Мееръ Герш. Дмитриев. 16. 
— Мордъ Лейб. Анненков, 6. 
— Морд. Литм. Межигор. 28. 
— Нахома Шаевь Воздвиж. 2. 
-— Нис. Ша. Межнгор. 43. 


‘Фричъ Вас. Ден. 
— №. ие Де 


755 


Фридчанъ Р. А. Спасск. 6.—947. 
‚— Рув. Ср. Спасск, 19. 

— Сарг. Яв. Льзозск. 4.—838. 
— Ср, Ай. Спасск. 35. 

— Фрама Ср. М.-Васильк. 30. 
— Цавь В.-Валъ 6. 

— Ша. Бор. Хорев, 39. 

— Шь, Ср. Б.-Ваеваьк. 70. 

— Ша. Швы, Возавижен. 14. 
— Эест. Вокзальн. 7. 


и Б. М.-Благов. 30.— 
— Хаки Менд. М..Ваенльнов. 


Фризиръ Зин. Ив. Якубен. пр. 
12-681. 

Фриамгарць Новер. Ицк. Д. Б.- 
Наснаьк 30. 

Столыпия. 80. 

А рЁзн. еее 

— №5 Кар. оицк. пр. б.— 
т Е Ы 

— та Март. Туровск. б.— 


Фришберть Абр. Льн. Оаьгинск, 
3.—742, 813. 

— Дан, Льм, Александр. 44.— 
715, 850, 885. 

Фрншь Ю-. Иь.— 65$. 

5 к. Московек. 18,-— 


Фролова Аваст. Аз-фев, Черн.- 
Яръ 54. —162, 

— Еаиз. Аз-др Жилянек. 79. 

— Мил Анвар. Гоголев. 37.—647. 

— ии Федос. Госпит. 11.— 


— 0. Борич. токъ 28.—17. 
- 20% Гав. Б.-Васнльк. 79,.— 


Фролова-Багрёева Сераф. Вас. 
..Кудравск, 28. 
Фроловъ Ак. Яков. Спасск. 26.— 
1, 5, 89. 127, 140. 
— Ал-дръь Андр. Кудравск. 15. 
— . ы итян. поля 
76.—182 


— Ал-аръ Вас. М.-Подвальн. 10. 
— Зы Ннееф. Б.-Жатомр. 
3. 


— Георг Ал’др. Мокрая 16. 
— 4 Евгр. Зв.-Землян. 61. 


— Ника. Пава, Гогодев. 37.— 
Но 880. В 

— Он. Аз. Шуя. Борщаг. пр. 
1. 280. 


Г. ь 
Е Ирина Ив. Алексжидр. 
Фонъ Фрамъ Г. Дюх, Анненков, 
т 
— Люда. = Анненк. 7. 
1:8] 


Францкевичть яр Людв. Кре- 
щат. пр. 3. 


— т Яюзннг. Дфаов. 10.— 


учи о 
| ГРАММОФОННЫЯ ПЛАСТИНКИ 
Фабрика Экстрафовъ, Об- 
щества Грамыофонь, Зоно. 
фонъ и др. всегда въ боль- 
шомъ выбор въ главному 
депо музыкальных инстру- 

мМенТоОвЪ и НОТЪ 


Г. И. МНДРЖИШЕКЪ, 
Брещатикъ 41. Бель-этажъ. й 


Фрость А Вика, Михайл. пр. 
28.—588. 


Фрузенко Евг. Ал-др. Д. Сапер. 

Слободок. 11. 2 д ы 

Фруминъ Илья [0с. Золотоворот. 
6.—720, 880, 692. 

— 10 Моис. Б.-Васнльк. 37. 

Фрызовсый Стан. Владис, М... 
Бааговьщ. 139. 

а И. Б. Софлевск. 14. . 


— Фал. Бр.— 194, 814. 
Фудель Ив. Ив. Б-Васильк, 14. 
604, 759. 


ыы Ант. Ив. Ваадом, 10.— 
— Внкт Ст. Бр. Лит. Шос, 60. 
284. 


Ы я 


— Ва. Ваал. Шул. Борщатов, 
146е.— 277. 


— Ва. Матр: Шу. Борщагов. 
146ж.— 


— | Цав. Шул. Борщаг. 146х. 
= ив. Ку, Шул. Борщаг. в 


— Ив. Марк. Шуз. Песчан. пр. 
1,—284, 443. 
— Мит. Стеф. Шул. Дач. Од, 
216. 282 253. 
— Пав, Степ. Шул. Борщагов. 
146в.— 277. 
— т Шуа. Борщаг. 44. 
— Степ. Сам, Шуд. з. пр. 
г 2.205. а 
ЧФукзонъ Дав. Янк. Борич.токъ 35. 
— Шая Мендх. Оболонск. 9. 
— Янк. Менд. Хорев. |4.—159. 
Фуки (Эмнаъ) Авр. Ильачъ []зв- 
ловск. 7. 
— Мойс. Солом. Жилянск. 14. 
Фуксманъ Дав. Шы. Межигор. 24. 


Фуксъ Авг. Зв., Печ.-Карав. 5.— 
20%. 


— Бор. Навов. Б.-Ьа № :- 43. 
— Габр. Герш. Пушкин. +43. 
— Дав. \охва. Дматр. 94. 

— Дав. Дог. Дынтрёавск. 75.— 


— Караъ Авг. Жаламск. 2. 

— Калем. Ив. Столый. 54, 

— Мойес. Герш. Кузнеча. 96. 
— Сам, Герш. Кузнечи, |5. 
Фульковская Алина Леспол, Вав- 
рый ы Бр. С 
УдакоЕскР ос. . Софийск. 

14.—745. рем 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


17—93. 


Фуреръ Я. М. М.-Вас. 
Позовец. 


Фурманова Анис. Вас. 
10а.—124. 

— Мар. Фед. Левашов. 11. 

Фурманъ Ал. Ды. р р 
134, 143, 572, 833, 

— Ар. Сонд. Наб,- в. т. 

— Бер. Борщаговск. 8. 

— Дув. Пивх. Дем. Б.-Василь- 
ковск. 29. 

— Ельн Ар. ШЩекавни. 18. 

— Кодьм. [с. Констан. 55. 

— Морл. Авр. Н.-Валь 43. 

— Ольга Аз-Фев Стопанове. 12. 

— Павх. Дув. Демы. Б.-Васнль- 
кОвс, 

— Хая Лейб. Совок. 15, 

— Черна Абр. Введенск. 33. 


= 


— Юх. Герш. Н.-Накольск. 7 


Фурманъ . Фельдыанъ Нух. Ар. 
Ваадим!р. 63. 

Фурмавюкъ Меф. Ал-Вев. Набе- 
режн. — 806. 

Фурсевичъь Анна Ника. Турге- 
невск, 35. 

Фурсова Аз-дра Анвар. Гогол. 4. 

Фурсовъ Дм. Никл. Д. Сапер.- 
Слободск. 27. 

— Ия. Вас. Гаубочице. 60. 

Фуось Е». Пав Зв. -Телиц. 33а — 


Фуртатенко Пелаг. [0с. Ветянск. 
поая 9. 

Е м Вас. Бульон, 76— 
0.—318. 

Фуртельскй Каз, Борич. Взво0з, 5. 

Футарвый Шыер, Ср. Махай- 


ловск. 6, 
Футеръ Брохь Агр.-Иак. Б.-Ва- 
сильк. 33. 
Футорный Левъ Ант.— 802. 
— Троф. Авт.— 602. 
Футорянская Сур.Овс.Н.- Валь 33. 
а Ис. Морд. Н.-Валь 


— Сны. Морд Н.. Валь 33—23. 


Фцеть Фил. Ва. Фундукаеев, 40, 
Фюреръ Алдр. Аздр.—557. 


Х. 


Хабадь Хаимъ Дув. Константин. 
Хабвловь Вл. Сем. Бр.-Лат. ш. 
586. 


Хабенская Н. М. Почаевск. 45. 
— Шейна Бор. Волош. 36. 


и Жатн. Базар. 19.— 

— радретдинъ СофИск. 14. 

— Саляхе Мирная 4. 

— Фетта Хайх Олеговск. 6.— 
1169 

— Феття Хотаннъ Ологов. 6. 

— Фетялетувъ Воздвижен, |]. 

— Шларафетдииъ Мирная 4. 

Хабинскй Лейба Нут Песчан. 


пр. 1 
Хавныь А. С. Прорфз. 1.—918. 
Хавкинъ Гер. Ищк. Прозоровск. 


— Гер. Межигор. 17- 
ыы == пе Межнгор. 10. 
Яе. Базаковоск. 29 

— = не Кушелев. Конставтин, 

— Рах. Арон М.-ВасильЕ.29. — 
27. 

Хавкинъ.Бабицкая Б -Васнл. 44. 
915. 

ие Ант. Андр. Заатоуст. 
1 


Хавринъ Вас. Ив, Спасск. 31. 
Хавчинь Ханыъ Дув. Н..Валь 


елки: Дувькь Авр. Ис. Совок. 1. 


Хаджи-Гулюшь Ольга Як. Мерен- 
говск. 3. 

Хаджи. Сима Мордт. Як. Е 

ны = Нох. ея 

— Шозоы тит 29. 

Холи [ос. Лейб М.-Василь- 


Хьзановач С. Л. Межиг. 20.— 

Хазавовь Ириа Берк. Л. Завод 
14. 

Хазазъ Абр. 10с. Жилянск. 31. 


— Шюсь Авр. Кириллов. 36. 

— Мих. Лейб. Межигорск 32. 

Хазельыань Хаимъ Абр. Кузиеч. 
18. 


Хазинси!й Гер. ЛеНб. Н,-Вадъ3Т. 
Хазинсъ Гр. Ва. М..Васиаьх. 1. 
Хавинъ [06. Бор. Авневк. 3. 

— Монс Хавм. Жазянск. 31. 
— Як. Арк, Ннстат 2.— 928. 
Хазова Дар. Куз Треховят. 3. 
тык Авр. Исак. Б.-Васильк. 

1 

— Е. Ю. В.-Васиаьов. 81. 
ет Ан. Кир, Стозыо. за, 
Хаить Авр. Ицк, Прозоров. 20. 
— Иеакъ Ши. М.-Васил. 29. 
Хайкннъ Ар. Ср. Ярослав. 26. 
— Гер. Ица. Б.-Васильк. ры 
— Ср. Пр. сл. Егор. 526.—224 
Хаймовичь Сем. Викт. Пушкин, 


ХаНналкая Газвна Лд-Ъев, Ку- 
дрявск. 
— Мар. Вавд, "ая 24.— 91. 
Хай наци! Н Влад. Ос. Пол.-Стар. 
—1256. 
— ыы. Ос. Полян.-Стар. 45, — 


126 
ХайновокН Аздръ Клим. Нестер. 
38. 


ХаНвовск:й ос. Ад, Фундукл. 60 

38.— 

— Пет, Онуфр. Георгевск. пр, 
1 


— Щея. Шея. Михайловск. 18. 


Хайтинъ Д. Б-Васильв. 21. 

— Гер, АЙз. Возвесенск. 9: 
Хаёть Янк. Менаш. Кириаа. 24, 
Хайченко Шны. Ар. До Шевск. 5 
ме Ив. Третсвят, 17, 


— КАЖ. Ад. Нестеров. 


Халамейзеръ Лейз. Шары. Уна’ 
версит -Кругавя 5. 

— Мееръ БерЕ Авдреев. си. 2 

Халамейзеръ-Мфаникъ 1ось Лей. 
зар. Униве "тое Круглая 8. 

ия Тарасов 


оны р Ицк. Д 
эвск. 5. 


— Ша. Демюе. Шевоск. 3. 


Халарисъ Анна Мах. де 

Халата Фр. Осип. Сол. Кучи, =: 
11.— 209. 

Халатниковъ Ик, Ив. Сол. От 
22.—271. Е 

Хааебская Р. Б. Б,-Васильк, 99. 

о" Гер. Гос. [6.-Васильк, 


Халевннск! Степ. Ив. Дывтрыев, 
Халофъь Мееръ Менд. Введенск. 3, 
Халемсый Авр. 105. Лемев. Ба- 
заря. 196. 
— евба- Уз пр. 6. 455. 
— Рув. Ген. Д. В.-Вадильк. ‘14. 
— Сны. Авр. Волошее. 50. 
— Хвл. Морл. Жизянск. 7. 
Халецк!# Ице. ЛеНб. Прорёзн, 16. 


Хаатульри Ольга Ив, Б.-Бузь- 


варъ 36. 
Халфинъ Ефр. Як. Совск, 7 
— Явк, Вольк. В.-Валъ 
Хальтнив Паул. Еф. Лукьян, 
30.- 87. 
Халютинъ Серг. Вас. Азексвадр. 
—438, 707, 183, ТУТ. 845. 
Халытинъ Сарг. Вл. —848. 
Хамутннинъ Никл. Федор. Сте- 


овновск, 9. 

Хандогинъ ие ий Ново. 

Хви ре, Саре. Даз. Бульв.. 
Вудрявск 

Хандолвева Над. Афан. Банко. 
пая 4. 

Хандорсъ Бенц. Вольк. Борич. 
токъ 8. 

— Фроныъ Вольк. В.-Валь- 38. 


— Янк. Вольк. Хорев. 49. 
Хандриковъь Дм. Митр. Полт. 4. 


— Матр. Фел. Оссючек 22— 
НМ 610. 621. 

Хандрись Ханмъ Швос. Демтев, 
заводок, 

Хвндресъ ы Вольфов. Алек. 
сачдр. 


— Горш. Мошк. Тарасовск. 
— Ицк. 10. Б.-Василье. 92. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


303 


ны: В Нух. Вольк, Ярославсе. 


Песя Дав, Яросл. 98. 

— Х.Ф. Яросавь. 58. — 96, 111. 

Ханемская Шафа  Изр. Д. 
Совок, 11. 

Ханемск Лак. ЛоНб. Домов. 
Б.-Василье. 4. 

Ханенко Б. И. Терещ, 15.—491, 
571, 655, 717, 789, 794, 796, 
515, 852. 

— Навр. Нива. Терещевек, 13. 

150. 655. 

— С.П ДД. Н%ецк 3—1 
Ханина И. М. Возошск. 45. 
Хананъ Гар. Абр. Оболонск. 16. 

— Шик, Велек, Дем!ев. Баснаъ- 

ковек. 35. 

— Лейба Кириллов, 4. 

— Мов. Берк. Пушк. 41. 

— Пы. Е дачи 6 лин. 20. 
Ханквнъ [ер. Зельм. Бассейн. 6. 

— Лейб. Герш. Бассейн. 6. 


`Ханчинова Брон, Гр. М-Ва- 
сильк. 31|. 

Хавъ Мих. Мазесов. М.-Васнаь. 
Еовек. 5. 


Ханъ Як. Ал-др. Фуидукл. 48 
ни Аз-дра Андр. Турген. 


— Варв. Ник, Ваад. 70.— 39, 
— Нат. Ив, "Тургенев 83. — 
649 


Харабъ Зельм. Ср. Хорев, 45. 

Харашовичь Вит, Авр. Бирнал, 
39.—850. 

Харапнискй Янк. Ар. Констан- 
тин. 32. 

Харашевцевь Анан. Куз. Жи- 
анис. 35. 

ии МЕ Григ. Осслевск. 20. 

Харевь Епиф Ант. Борщаг, 5 

Харенко Ив. Карав. дачи 5 дин, 
29.—213. : 

Харженск Эдмув. Никод. Пуш- 
кин. 8. 

Харина Ал-дра Кара. Паньк. 20. 

Харинъ Илья Мих. Столы, 51. 


— 5554. 
— Мах. Ос. Зв. Землян, 59.— 
22 


Хвритоненко Зах, Емел. Борич. 
токъ 41. 
— Пав. Ив —794. 
Харитонова Пелаг. Сем. Д. В.-Ки- 
таев. 18 


Харитоновь Пав, Дм. 6.-Куд- 
ряв. 19, 

Харитонск!й Менд, Морл. Д, Сов- 
ская 97 


ие Вейр, Шлев. Владны. 


— Моть Бор. В.-Васильк. 16. 
— Ц. Б.-Васнльв. 16. 
Харичкову Ник. Як. Дмитриев. 


80.1 а 

. Буд-Нудряв. 23 — 
19, 113, 163. я 

Хврко Пав. Викен. ЛЪлов. 16. 


Харламбовъ тиф. Геор. С. Церк. 


домъ.—й 


В 


нь Фед Архип. Крещат. 


Пл. 

Хараямона Ол.— 664. 

Харла въ Ив. Мах. Фундунл, 
55.—545. 9. 

— Мик. бы. Срётен, 6.—950. 

— Пав, Пет, Зв. ДЛомак, 58,— 
199, 204. 

Харавмиевь Мих. Гавр, Ш. Пе- 
счан. 15.— 283, 284. 

— Мих, Бр.-Лит. шоссе 19. 

Хараоповъ-Харламовь Ив, Мах, 
Фундука. 59 

иена Юл. юс. Б.-Васильк. 


Харовъ Зельм, Нот. Б.-Ваеильк, 
р 


Харошунвовъ Алдръь Фед. Софий- 
ская 10. 

Хархота Я. А. Енрилайв, 124.— 
635 


Харченко Вас. Мнх, Крещат. 21. 

— Гав. Бор. Анненк. 15.— 936. 

— = Конов. Бассейная 6.— 
вит. 


— Мар. Сем. Лукьян. 79.— 89, 

— Пет. Ив. Зв. Св.-Троиц,-Вых, 
32.— 0%. 

— Пет. Ник. Б.-Дорогож 24.— 
49, 72 


— Н. Я.— 611, 622. 

— Феоф. Мих, Наб.-Лугов. 27. 
—104, 469. | 

Харшакъ М. Л, М.-Баатов. 151. 
634, 715, 725, 850, 896. 

— Лик. Абр. М.-Бавгов. 67. 

Харывск!й Сор. Ив. Тургеневск. 
63. —15$ 


и Цав. Фед. Бутыш, ор. 
Хвсинь Ихель Мошк. „Ярослав. 
3 


Хаскелесь ЛеНб. Ханы. М.-Бла- 
тов. 41. 

— Ар. Ханы. Андреев сп. 34. 
Хаскельыанъ И. Г. М.-Каснаьк. 

— Нух. Тевел. Крещат. 41. 

— Сура Юдк. Пушкин. 5. 
Хаскина Бл. Гирш. Хорев. 50. 
Хаскинь Ар. Абр. Н.-Валъ 37. 

— ВЫ Шевел. Б.-Васильк, 


— Эль Манус. М.-Бавгов. 12. 
Хасминск Мевл, Лейб. Б.-Ва- 
сильк. 68. 


Хатавнеръ Песя 1ос. Биб.-бульв. 
92—43. 65. 


Хатеонъ ЕЕ А. Тихонов. пр. 
км. д 

— К. М. Д. Тихонов. пр. 11— 
196 я 


Хатунцева Евдок, Вас. Александ- 
ров. 34. 

Хатунцевь Вас. Андр. Б.”Под- 
вальн. 23.694, 715, 880, 
м 


Хаустовъь Пет. Тим. Бор. ваволъ 
4.—8554. 
Хахлачень Георг, 

годен. 10.—46 
ее Герш. Авр. Тарасов. 
40. 


Никанлр. Го- 
0. 


= 


СНРИЙКИ, ГИТАРЫ, 
андоливны, балалайки, вс% 
ревянные и мёдные ин- 
струменты и прнвадлеж- 
Вост ЕЪ НЕМЪ, въ ГлАВ- 
вомъЪ депо музыкальныть 
инструментовь и нотъ 
Г, И. ИНДРЖИШЕКЪ, 
Црещатнкъ 41. Бель-этажъ, 


Хацеть Евз. Г. М.-Васальк, 23. 

Хацкедевичь Аниа Еф. Б..Ва- 
свльк. 43, 

Хвастовск! Панх. Полевая 57. 

Хваткинъ Менд. [ос. Владим. 92. 

Хватовкеръ Е. Ис. М.-Бдагов%щ, 
102. —936 


— Ицщ. Морд. Тарасов. 38. 
— Мат. Ис. Тарасов. 38 —936. 
Хвойко Вик. Вяч. Братсн. 1.— 
4$, 815. 5 
Хволесъь Яик. Т. Ваадни. 92. 
м ВЪра Мих. Тизофеев. 


Хвощевская Ол. Фед. Прозоров, 


Хвощенко Прох. Як. Десятин. 
пр. 7. 

Хвуль Ар Зевел, Констант, 32. 

— Морд. — Зевел. Хорев, 


Хегетремь Мар-я Ва. стозып. 90. 


— Домба, пр. 6. Дифора— 948. 
ХеЯловскй Мах. Сим. М.-Ба- 
сильЕ. 34. 


Хейнманъ Ар. Герш. Кузв. 38. 

Хейнрихь Тал. Рава, Дматрев, 
23.—514. 

Хейтывъ Авр, Дув. Межигор. 37. 

Хейфець Воа. Герш. Хорев. 31. 

— Мл. Абел. Хорев. 49. 

Хейфиць Ан. Алд. М.-Бавгов, 
46.—855. 

Хейфичь Дав. Меер. Оболон. 17. 

Хелемскй Моретъ Кириллов. 4. 

— Сарра Ханы. Ковстаат, 32. 

— Эаь Вол. Н -Валъ 63. 

— Як. Вол. Киризаов. 16. 

— Янк. Эльев. оудьоиск. 10. 

Хельчинскй Юр. Азар. Аннен- 
ков. 11. 

Хонтозъ Сава Шефт. Кузи. 9. 

Хенкина Л. Я. 724, 907 


пнннннннив 
<> № 


Акц. 0-во „Каучук“ 


КАевское ОтдЪфленю, 
Пушкниская 5. 
08 коменду ет — 

эвнпажныя 

| 
велоениедныя 
вы сшаго начества! 
Телефонъ 35750. 


гт=Е 


Для сайта ВООК-ОГО$.РУ 


о ————Й = 


ФРУНТОВАЯ ВОДА 
Ананасная, 
Грушевая, 
„Лныонная, 


Персиковыя и др. вкусовъ. 
„Калинкинъ““. 
Тел. 14-21. 


Хернеръ [06. Войш. Бассейн, |. 


—8. 
Херсонскй Ар. Лув. Кирил. 20. 
— Монс. Исвк. М.-Васил. 20. 
Хесанъь Евс. Исак. Кузн, 23. 
Хохловская Мар. Адвым. ПШред- 
славинск. 6. 
Хнжинск ет. Андр. Д.-Ком- 
мис. [2.—189. 
Унжняковъ Анат. Ив. 
17 = 
— Нас. Вас. Дмитриев. 67. 
— Ив Мих. о 12.— 
550, 750. 795, 809, 812, 949. 
— Никт, Макс. '. Наб. Крешщ, 1. 
Хнжнякъ Деом. Серг Бульон, 15. 


Патогов. 


— Рим. Дав. Ст. Клевъ 2. 

Хиалинскан Леона Авг. Столы-‘ 
Пинск. 43. 

— Вар. Павл.— 065. 


Хианнск Пав. Август. Нрещ. 7, 

Хнневичъ-Васька Евг. Ив. Б.- 
Дорогож. 14.—49. 

Хизобоченко Вфра Мапьян. Цер- 
ков пр. 1.—646, 654. 

— Сом. Гр. Зв -Церков. 
—21, 210, 605. 

Хиль Анна Фед, Никоавев. 17, 

— Елена Фод. Институт, 13. 

Хилькевичъ Вад. Мод Крещ. 97. 

— Тс, Бер. Н.-Вааъ 35. 

Хильчевская ух. Мих. Жилян- 
ск. 

Хильчевскй Юл. Ив. Б.-Жатом. 
38.—830. 

Химинусъ Ив, Авр. Дикая 5.— 


Вас. 39. —639, 


пр, 1. 


+ 


Хамиченко а 
м рек. 9.2, 
— фол, Вас. Б.-Подв. 14, 
Хнииченко-Легеза Сем. Ив. 
Васнаьк, 5. 
Хныачь Никл, Ив. 
,—605, 
Хныишъ Евг. Авр. Межигор. 09. 
Хаиш!евъ Вяч. Влад. Мнанов, 
9.—592. 
Хановичъ-Васьковскй  Фав. 05. 
Ст. Ирпень. —579. 
— Фаусть Фед. тие 14. 
Хинкосъ Саы. Ханы. Кирил. 24. 


282, 949. 
Химиченко Адд. 
695, 


Вас. Вавдн- 


Бутыш. ир. 


Хинкуловъ Фед. Ив. умами 
ск. 19, 
Ханчинь Янк. Швы. Д. Б.Ва- 


49. 


Хннькевичь Евд. Ваз. Шуа. Вар 
щаг. 50.—276. 


Хирманъ Мов. Цейс. В..Валъ 16. 
— Нояхь Пивх. Амитр!ев. 10 
а ый дра Алдр. Фадреев, 
ры Мойес. АЙзак. Алок- 

ых т бт. ет, д. Са 
нтревс к Серг. Пет. пёр = 
Слолюдек. 17. т, 
Хитравъ Ал-Ъё Вас. Нагорвая— 
—1 05. 


Хит и Вер. в Шуз. Дач. 2. 
Хитрова ия Геор. Александр. 
40 —653. 


— Мар. Ал-др. Тургенев. 10. 
Хитрого Вл. Ника. Тарасовс. И. 
— 80. 


— Вфра Ник. 
97.— 5. 

Хитровъ Илья Ив, М.-Васваьк.]. 

и Кос. ы Е -Васидльков, 

1. = 

Хаадонскй Евг. Д.Б. Житом. 95. 

ХлаповсЕ! Влад. Ант. Пред- 
саав. 47.— 838. 

Хлопова Мар. Мах. Подтав. 1. 

Хлоповск!й Аюдв. Пушкинсе, 9. 

Хлабникова Аграп, Ая-др. Папь- 


Мар. ани, 


ковск. 27. 
— Елена Адам. Пироговак. 9, — 
121. 
Хафбанковъ ит Ал. М.-Жит. 
18—39, 9 


— Конст, а. Дмитриев. |9. 


Хльбовская Демог. Ал.др. Ваа- 
дим!р. 99. 

Хлбозодовъ Вае. Фед. Рёчнвя 
1.—135. 


— Никт, Стеф. Прозоровск. 32. 

Хлюпнаъ Вас. Монс. Крещат. ир. 
11.—838. 

Хаюнвак Мееръ Ханы, Юрков. 
ковсЕ. 


Хлюстина Нат. зал, Наянов. 

Хар РФ. Лоов. Зь.Т 

мара |раф. 1008. в, - Галич, 
58 — 205, 2 


Хнезевь Евг. Пап. Буд. -Кулряв. 
718—835 
Хыелько Ул. `Пев. Зв. „Ломак. 138. 


Хмельницк В. А. Елевовск. 


26.—53. 
— Цегуда Бер. М ‚-Бавгов. 37. 


нь Янк. ‘Бер. Межнг. 31. 
Хиуржинск!й Игя. Стан, Увыив. 
Кругавя 13 
Хмыв иевская Ав, Гр. Дегтяр. 23 
— Нарол. Прорфзн. 29. 
_- Прасе, Гос. Вознее. яръ 29, 


Хы ат Вален. Стаи, Кювъ|. 


— Вл. Кара. Гургенев. 65.-- 
556. 

— И. А.-— 488, 

ХиваьинциН Пейс. Хайк. Обо. 
ловсе. 9. 

ХифлевскН Петр. Ив. С. Ново- 
воз. 55.—272. 

— ар Георг. Столый, 2— 


ыы Тать Исид. Б.-Подиальн. 36. 


а 


Хифзевскй Юст. Ив. ©. Ново- 
2. 


ВОЗ 27. = 


о 954. 
Ис. Столыт. 36.—844. 
а. Агр. Вас Зв -Церков. 
пр. та — 310. 


ХыБльницкй Вас. Андр. Межи- 

- р. 65.— 97. 

— Ефр Мотел. М.-Васильк. 41. 

— Зезъы. Моше. М.-Благ. 27. 

— Матв, Зейл. Кузвеча. 67— 
53, 840. 

— Нас Ар. Жиляв. 31. 

— Вома Фед. Жилявск. 190, 

Хопаловъ Вас. Сем. М.-Благ. 84 

Хобибвазаръ Абд. Хибнровъ Бор- 
шагонск. 8. 

Хова И. И. Д. Б.-Катаев. |С.— 
179. 


Ховалко Вакт. Лав Б. . 
Ва р. Б.-Доро 


Ховенъ Авдр Дороф. Бр.-Лат: 
шос 13 

Ходлковскй Анат, Фед. 
16—85 

— Евг. Ив. Дмитри, 81. 

— Мих. Вас. — 601. 

— Ныкл. Никл —602. 

Ходаковъ Фел. Фод. Б.-Васна. |5. 

Ходакъ ДЛон. Аал-Вев. Вознес. 58. 

Ходасевнчъ Адол, Ив. Рейт 11. 
— |. Фа. Пр. Межигор. 85. 

Холесъ Исакъ Цудак. Матхайлов. 


Ды втр 3 


Ходепкая Людв. Авт. Столып. 46. 
= ам Авт. К. Захар, 


ХолзиикЙ Ал. Геор. Трухёв, остр, 
— 631, 664. 
— Гр. Мар. Ноздвижен, 13.—443. 
Ходлыневй 106. Апооа. Б.-Доро- 
гож. 698 —51. 
Ходкевичъ-Заотниковя Мар. Изм. 
Рёзницк. 7.—136. 
Ходоркомская Пауз. Лаз. Аннен- 
ковск. 7. 
— Тауба Авр. Владны. 5 
Холорковская-Голдовская Михай- 
лов. 5.— 918. 
т Пао А, 1. Мерин. 10.— 


— Е х. Врытск, 12. 
и ос. Накл. Д. Сапер, 
Слободск. 11. 


Ходоловевая Мар. Нк. Кориалов, 
92—70. 
Ходоровичъь Езева Мах. Гобпнт, 
Ходоровекая Евг. Ив. Львов, 35, 
91 
Дюнисъев. пр. 2, 


Б.-Ва- 


— Евг. Фед. 

Хоодоровский Андр. Ив. 
сизью 139. 

— Гр. Конст. М.-Подвваьн, 11. 
—956, 959. 

— 10°. Шм. Кузнечь. 172. 

— Никал Карл. М.-Житом. 13. 

Ходоровов Стан. Ст. Кювъ 1. 

Ходоровъ У. Е.—82%, 954. 

— Мак. Дав. Ипан. 3.—936. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


ыы 


Е т“: 


Ходузинъ Ног. Геор. Козаов, 11, 
585 


Ходьковь Ал-Ъй Гр. Дмитр. 74. 
Хоеръ Варв. Крещат. 38. 
— Фошаянъ Крещат. 38. 
Хоецкая Кевв. Меч. Михай. 12. 
ХооциЙ Ваидис. Стан, ирещат. 
пр. 16. 

— Викоат. Гевр.— 85%. 

— Дон, Генр. Михайл, 22.— 
79 928 


— Казым, Гонр.—80%. 
Хозавъ Пул, 105. Б. Васил. 76. 
Хозлиновъ Гр. Ив. СофИск. 19. 
Хойнацкая Анист, Никл.— 669. 
— Иеонт. Франц. ть у 
Хойналь Я НЫ 

588 246. 


ъ и 
том. 4—4 58 
762. 
— Март. Мих. Б. Васил. 50. 
— с Никл. Хоревая 25.— 
5 
Хойновская Ал-дль Осип. Сто- 
лыйнн. 34. 
Хойновок! Владис. Вавдис, Кре- 
Е ты $ Гы Я 
— Цет. Овуф. Георгев. пр. 11. 
—#825 


ХоинскЙ Наъ Гуин. Гогол. 12. 
Хонтъ Морд. Ицк. С.больш, #1 
Холдманъ Паат. Шавл. . Вз- 


сильк, |. 

ХоалемевИ Лейба Гених. Д. Б.- 
Вабильк. 48. 

Холкина =. Ив. С. Гр. Иги, 
68—26 


Холмогорова "Мар. Афан. Госи. 8. 
ре" Зы Нас. Москов, 30. 


Холодно Авр. Як, Владим. 61. 
— Вол. Мор: ВБ. Ваеальк. 135. 

— Мц. Лебб, Алексвндров. 41. 

— 10Нна Морд. Д.Б.- Баснл. 37. 

— Пейс. Дув. Констант. 55. 

ОНИ Эеодос. Еф. Авнене. 
1 


Холодкевичъ Влад. Кир. Владны. 
18/2.—454, 813 

— Зал. Кирна, —443, 661, 671, 
673 


Холодная М. Ив. Назарьев, 15. 
Холодный Никл, Гр. Зд. |Увивер. 
— ии. Вас. Треховят. 12—69, 
— Пет. Ив. Зд. Подвт. 


615, 656. 
Холодова Анаст, Никт. Ольгин, &. 


Холодовскй Мих. Ив. Фуд. 50. 


ИН Г. И.—854. 
— Нь, Гр. Бр. дат. шос. 74.— 


ННСТ. — 


Холодь М.— 448. 


р Ан; Троф. Покров, 


ге —123. 
— Ив, Кузнечи. 154.— 84. 
Хоаостовъ ие Конот. Левашев. 


. и. 


— КБонет. Фед. Никольск. 


що 


Хоачанск!й Лейба Бер. Н. Валь 
63 


— Ф. Ярослав. 96.— 918, 
Холченковъ Вас. Тер. М. 
Холщевнаковъ Ал-дрт. Вас. Павь- 

ковек. 1]. 
Хозьмеръ Абр. Герш. Крещ. 39. 
Хознмонке Ант. Нав Ш, Борщаг. 
пр. 265в.—280. 
Хоменко Ва. Гавр. Папьковск. 9. 
— Григ. Авдр С. Ново-Стро- 
ен. 15,—73. 


Ми- 


‚ = Дюн, Ив, Нестеров. 4. 


Евд. Дан. С. Ноко-вокз. 16. 


— 272. 

— лис. Мир.— 645. 

— Ин. Герас. В. Юрковск. 13. 
—#9 


10е. бед. Крещат, пр. 7. 

Конст, Ив. Трехевят. 21. 

Маря Ал-др. Крещ. пр. 14. 

Мар. Гр. С. Больш, 18. 

Савел. Емел. Фундуел, 8+. 

Сав. Ив. Предслав. 27.— 129, 

66. д 

— Соф. Дн. 
530. 

Хоменко-КрыжановеЕй Ник. Алд. 
Самсоновск. 2. 

Хоменнова Евд. 
уд 10—99. 

Хоментовскй Вникт, Франи. Совс. 
28.—061. 

— Взад. Фран. Совек 25.—556. 

Хоминслая Прасе. Филип. Еле- 
новская 32—13. * 

— Р. И.— 819. 

— Синкл, и Тимофеев. 10, 

— В.А, М. Подвва. 11.— 653. 

Хомиикй т Назар. Нок.-бо- 
тавнч п. 

Хомичковск Ника. Георг. Бул. 
Кудрявсе. 28 | 

Хомичь Ева. Ваал. Анареевск, 


Б. Кудрав. 11.— 


Непл. Батыева 


сп. 7.—6. 6 
— Л. А. Андреев. сп. 7.— 850, 
ВБ. 
Хомлевникова Алара Андр. М.- 
Благов. 79. 


Хомутовъ ты Ал-Вов, Гоголев, 


Хомченко Сем. Сем. Фундуклеев. 


19. 
Хомчукъ Ды. Сем. Фунтука. 82. 
а Павл. 2-я даче. анн 


10. 

Хоняковъ Матр. Павл, С. Ново- 
строен. — 273. 

Хомякова-Буслова Алдр 
Рейтер. 24.—745, 880, 

Хомяковъ Ва. 
16.—586. 
1ул, Иги. Зв Еврейск. кладб. 
30.—2% 


Петр. 
886. 
Алдр. Никольск, 


— Пав. Мих. Зв. Евр. кладб. 
27.—109. 

жань АР, Пр. ся. шоссе. 205. 

— Вас. Фом, Зв. Ломак, 14.— 

— Квоп, За”. Мар-Бааг. 149. 


для пън!я, фортешьио, 
зори и др, инструмен- 
еее и онётокя 
ет: я для хоре. Главное 
депо музыкальных инстру* 
ментов в нотъ 


Г. |. индрмишекъ. 


Хоилаковъ Ннег. Егор." Зв. Евр. 
Елндб. 7.— 20 


Ходвниск!й Мар. Апод. Несте- 
ров. 0. 

Хонлзыйскй 06. Апоол. Анневк, 
5. 

Хондриковъ Митр. Фед. М.-До- 


рогожнцк. 8 
АЯ Ан. Кир. Столыпин. 
2 


Хонякевичь Вик. Вик. 
14.— 703, 

Хорашовнчь Витал, Авр, Кириз- 
лов. 99,—728, 893... 

Хорватъ В Геор. М..Доро- 
гож 

Хоревъ ве Пет. Львовсе. 9. 

в. Аз-Фев. Андреевск. сп. 


ВБ.-Пожв. 


 оринбкй в Ин, Дмитриевск. 
108. — 


а "ах, Конст. Пирог. 
5.—629. 

Хорищенко Харит. Троф. Нлов- 
ская 9,—577. 

Хоровацкая Гнеся Абр. Б.-Ва- 
сиаьк. 43. 

— Н.А. Б.-Васильк. 43.—730. 

Е Гер. Анш. Пушкив. 398. 

‚ М.—155. 

— Лейб Санд, Калян. 6 

—. Маеръ Сена. М. Васильк. 32. 

— Мойес. Меер. Кузнечн 9. 

— Пе Мошк. Кузнечн, 23 — 


— Сам. Льв. Б.-Басильк. 12. — 
881, 855. 

— Шул. Зевл. М.-Васизьк. 31. 
Хоролъ-Шаролъь Вит. Шм. Тере- 
щен. 11. 
Хороманская Эвел. Викен. Биб.- 

бульв. 32. 
Хороневсевя Аврел. Ига. 
дукл. 40. 
Хоронякь Нат. Пав. НКузнечная 
9.—147. 


Хорохъ Тал. Игн. Фундукл. 19. 
Хорошянская Гит. Мошк. Н -Вазъ 


Фуя- 


Хорошансв: Ал-%Й ос. Свято- 
ЕТ 12. 
Гут. ВЕТ ито, 15.— 
698, 955. 
`Хорошевская Вр Ив. Фундукл. 
Хорошевцевъ Дан. Нуз. М.-Въь- 
сальк. 25 
Хорошнаова Гльф. Конст. Ник - 
Ботавич. 5. 
— Мар, Геор. ьузвеча. 3.— 657. 
— Тат. Георг. Церковн. 24. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


Пильзенсков 


„КАЛИНКИНЪ“ 


"Телеф. 14-21. 
Селадъ Кадет. [Шоссе, 41 


Хорошкин& Мат. Гр. Мар.-Бла- 
гов 8, —93 

Хорошко Серг. Дан. 
вов. 16.— 203. 

АВ, Фед. Софйск. 
1 1 


Зв. Курга- 


— Мих. Мих. Ваадиы. 78. 

Хороштинъ Нвкл. Арлом. М.- Ва- 
сваьк. 41, 

Хорошь Сем. Ив. Биб.-бульв. 51. 

Хорунж! Авар. Наз. Банк. 4. 

Хорлота Ик. Ал. дмитр. пр. 8. 
—48, 70. 636, 694, 939. 

Хорынекая Лар. Сер. Львов. 798. 
—652, 655. 

Хорьковъ ПШав. Мах. Владны. 6. 


Хотимская А. А. М.-Вааг. 43. 


ХотвменН Мееръ Ар. М.-Ва- 
сильк, 37. 

Хотинскй Ип. Дав. М.-Блвгов, 
118, 

Хотввцева Соф. Мих. М.-Благо: 
вЪщ. 22. 

Хотунцовь Андр. Ник. Гостин. 
лвор. 5.— 

Хотьянивъ Геор.. Геор. М.-Пол- 


вальн, 3. 
Хотлячевъь Аддр. Мих. Б.-Ва- 
сильк, 102—596. 
— Георг. Никон. Гоголев. 10. 
_ Е Ия. Свобелевск. 14.— 


Хохличь Нив, Прок Столыпин, 
40.—0660, 703. 
Хохлонь Андр. Емел. Михайлов. 
20, 
— Геор. Сем. Зв. Печ.-НКарав. 
10.—2068, 207. 
— Горл. Соир, Д. Васина. пр. 5. 
181. 
— Мих. ос. Ш. Борщаг, 26.— 
ера Алек. Ал, Биб,-бульв, 
50. 618, 939. 
Ш. 0е- 


Хоцаковскй Ив. Карл. 
счан, пр. 3.—284. 


о Явк. Мош. Межигор. 

Хоцевичъь Иан Осип Львов. 81. 

Хонько Мива Ив Биб.-бузьв. 466. 

Хопятовская Народ. Матв, Ле- 
вандов. 8. 

Хражановскй Владис. Нарц. Воз- 
носен. сп, 17, 

вы Морд. Евс. Яросаав. 

Храленно Фоз. Як. С. Бат. гора 

5 анн 17.— 


Храмко Аре. Степ. Борщаг. 51. 


Храмцовъ Васе. Вас. Карав. дачи 
1 анн. 47,—312, 804. 
— Пет. Вас. Бр. “Лат. шоссе — 


Храпко Арс. Стеа. Ш. Борщаг. 
51 —279 


— Мар. Пет. Ш. Полевая 49. 
255. 

— Сер. Ив, Богоут. 13.—599. 

о Евг. Авт. Инстит. 
1 


Храповская М. М. Д. Касильк. 
у. — 150. 

Храбтивь А.К. Б.-Житом.6 — 810. 

Хржановсвая Епист. Авар. Мар.- 
Благов. 27.— 95, 110, 119. 

Хржановскй Люда. "ос, 'Жнаян, 
120.—556. 

Хржановсв Люп. Георг.— 823. 

Хржонщевскй Ал. Ник. М..-Баа- 
гов, 94 —600, 581. 

Хржонщевек Цезар. Франи. В,- 

34. - 22. 


Валь 
Хризманъ Елена Род. Фувдук- 
аеевск. 72 


— №с. Цевар. Столыпин. 49. 
Хрипко Стеф. Стльв. - 691. 
Хрисанфовъь Шет. Ад, Цеченж. 

13—10. 766. 


Хрисанфовъ Тнм. Ал.Вев. Но- 
вый пр. 4.—113. 

Христичь Д. Ф. Дем.-Вознесев. 
ская 1. —183. 


— Ник. Фед. Дем.-Коммис. 1.— 
189. 


Христани Мар, Мах. Столы. 
писк 56. 

Хриспавсвичъь Ал-дра Ив. Б,- 
Подвальн. 36. 


— Алдр. Аддр, Столыпин. $7.— 
593 


Хриспанъ Эдуар. Александр. 41: 

Урнстовская Стеф. Степ. Жнлан- 
ская 2. 

рей Мнх. Ст. 


рить Аз-зр. а Бре- 


Павлов. 


щат. и. 1. 
Христюкъ ОР. ны Столы- 
пНыск 


Хровко та Троф Борисога. 16. 

Хронщевск Цев. Фр. Обсерват. 
пр. 5.—115. 

Хронычевь Ив, Ов.— 602, 


Хромова Ганк. Дан. Юрков. 33.— 
167 


Хромовъ Пет. Ег. Пушкинск. 4]. 

Хромочко Пет. Эзл. Михайлов, 
пр 24. 

Хромченко Азд. Игн.—454, 950. 

Хростовек!й Стан. Ипиол. Тур- 


генев. 65 

Хруленко Ковст. Фед. Нов. пр. 
8.—511. 

— и Ив. 1 Новый пр. 8.— 

И Ая-дръ Ал-др. Ст. 
Кввь |. 

ХрустнковскЙ Ант. Феоф. Нуз- 


нечн. 66. 
Хрусц®вичь Каз. Авт. Костоль- 
ный д.—446, 634, 639, 646. 


-— 


814 


Хржановск Пет. Пет. Тезтр. 
3.— 570. 

Хрщоновичь_ Взал. Мах. Б.-До- 
рогож. 5 

Хрущъ- Сте шока, Тарас. Бр.-Лит. 
шоссе 13. 


Хрякова Лид. Б.-Подвальн. 17.— 
121. 


— Ол. Накл. 'Трехсвятит. 55. 

Хряковъ Гр. Нак.—849. 

— Нв Сем. Зв.-Перк. пр. За. — 
310. 


Хулзинск Аз-дръ Гр. Трухав- 
Островъ, 

Худинская Взадис. Игват. Оль- 
гинсЕ. 4. 

Хулещенкою Ив. Шетр, Гостни. 
пр. 7—4. 

— Мар. Ив. Госпитальн. пр. 


Худякова 3. И. Тимофеев. 11.— 
698, 960. 


Худяковъ Ал-дръ Андр. Соф. 25. 

Хунунць Абр. Минов. Б.-Под- 
вальн, | 

Хурашевнчь Витал. Абр. Кирил. 
зовск. №. 

Хургинъ Абр. Волошская 62. 

— Длв. Липы. Борнсога 6. 19.— 
16. 36, 75, 103. 

— Дейбъ зельман, 
вфщ.— 107. 

— Як. Фил Никоааевск. 12. 

Хуррь Вёра Мих. Полевая 87. 

— Конст. Азар. Сырецк.— 145. 

Хуртинъ Никл. Алдр. Б..Аьитом, 
5.— 598. 

Хусить А Б.— ВИ. 

Хутковсв! Авдр. Ив. Львов, 60. 

Хуторяновй Шул. Перц. Д. Б.- 
Васальк, 37. 

Хухтова Степ. Степ, Турген. 23. 


Ц. 


Цайтць Ант, 106. Тург. 77. 

Цалалихиыъ Абель Янк. Борща- 
говсе, пр. 17. 

А Мойше Гарш. Алексвидр., 


аи Бер. РТ: 

шоссе 23. 

Цанъ-Гэрисъ Мих. Ном, 
Житом. 5. 

Цапенко Киор. Дан. Дем. 
зачья 96-28а — 187. 
Цапкннъ Сам. Со2. Б.-Вас. 37. 

936. 


М.-Благо. 


Бр.-Латов. 
Мао. 


Ба. 


Цаплева Ал-дра Мих. Н.-Ваз- 
днынрек. 24. 
Цаплевь А. М. Дем. Н.-Влад. 
22.—192. 
Б.-Кат. 


ПИ Г. Деы. 
Цаповецкй Абр. Ар. Лем. В.-Ва- 
сиаьк 

— Ар. Лейз. Цем. Б. Вас. 29 

— Ду, Янв, Дем, Базарн 19. 
— Лейб. Инк. Степанов, |7. 

— Мош. Ар. Дем Б.-Вас. 29. 
— Яны. Демюв, Б.-Вас. 35. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ыы 


ИИ рый 


Цаиренко |6. Пет. Шул. Дачи. 
16.—982. 


— Ос. Петр. 4-я Дачи. Лин, 1. 
Цапюкт, Аз-др. Некл. Зв.-Печер. 
8.—206. 


— Андр. Ив, Констант. 5$, 
Царевичь Юли Ив. Златоуст. 22. 
Царевся:Я Кир. Нир. Левандов. 

12.—630. 

Царенко Мих. Як. Прозор. 24, 

— Праск, Иги. Львовск, 20. 
Цариковек 145г. Ды.—796. 

— Ив. Дм. Жиязанок, 122. 
Цнриковъ Ал. Вас, —793. 
Царовсый Мош. Лаз. Межиг. 45. 
— Яык. Лено. Почавевск. 33. 
Царюкъ Овуфр. Ак. Макар. 14. 

— Ов. Ак Богоутов. 8—4, 

525. 
— Ом, Як, Н.- Макарьев, 18.— 
112. 


Цваеръ Ин. Гери. Хорев. 39. 

Цвевбель Ар. Моше. Фундукл. 31. 

Цварбаумь Лезит. Петр. °Межи- 
горбк, 1.3. 

Цвикзичь Бол. Яв. Покр 9.. 

Цвизьагь Бор. Вас. Кузнеч. 4]. 

Цвилиневь Ник, Фед. Нараваев, 


= 


Цвнвспко Никл. Фод. Львов. 65. 
Цвитель Оск. Генр. Львовск 68, 
Пвиткись И. М. Ваадиы!рск, 81. 
—1723, 756, 881. 
Цвзгумъ- Василевичь Лук, ГРом, 
Кузивчн, 162—882. 
Цветкова Соф. Нык. 
Ц пы 960. 
ЕЪткО вс: “ВИ Андр. Дмитр. 
86.—537. ; к 
— Андр. Анлр. Александр 41. 
ТИ. 


Стозышин, 


Цвётковъ Мах. Накл.— 607. 

— Нива. Викт. М.-Бавгов. 84. 

— Фак. Авдр. Госпятальн. 94, 
447, 719. 

Прораим Каз. Руд. Львовок, 


— Конет, Стеиавовек 17. 
Цебрикъ Ант. Авк. Алексвадр. 
33.—8 


 Цегольский ав. Хорьв. 11. 


Цегнеръ Ов. Мови, ‚ В.-Ва. 
сильк. 43. 
Цезвреюй Аа-дръ Сем. Гогол. 26. 


— | ем. Голос. 38.—185, 
пы инт А. Л. тя 13. 
ейзеръ Геры- Ал-хр. Крещ. 25. 
Цейзикъ Адоз. Мих. Шул. 3-я 
дачн. длина 4.— 0582, 

— Ап. Стоф, 3-я дачн. лин. 43. 
Цейль Ольга Гавр. Фундукл. 74. 
Цейтленно Мош. Авр. Во лак, 
т шоссе 13. 

ейтлинъь Авр. Изр. МихаНл. 11. 

—1054, 930. = | 


- — Ар. Бер. Кузин. 63. 

— Бася Дей0. Ярослав. 13. 

— Гер. Нар. Михайл. 11—99, 
881, 897. 

— Бор. юн. Братск, 7. 

— Дав. Григ.— 438. 


Цейтливъ Изр. Ар. Нроеланск. 
21.—169 


— Нар. Ос, М.-Бавгов. 113. 
— Лаз, М..Бааговфщ, 110. 
— ие Дав, Нгорев. пр. 13.— 


— Монс Ср. Кирилловск, 27.— 


— Нух. Меер. Бескараб. 7. 
— Ср, Горш. Ковстаит. 2%. 
— Ханмъ. Шмы. Воаошск, 4+. 
— ши. юн. М.-Бааговфщ. 125. 


— Эт. Абр. Б.-Васвльк. 62. 
— Эст. ве. Братская 7.—5, 18. 
Целинов И Конст. Тевтралых. 2. 
— т Эл. Б.-Васильк. 32.— 


Целисъ Пан. Шам. Н. Петро- 
Пава. ил. 7. 

ЦеллермаНеръ Як. Карл. Авнене.7. 

Целаеръ Мая Ив, Кузиечн. 23. 
— Никл. Карл. НЪмец.-Бухт. 

Бе Ноно 12 
альтне аум, Кост. 12. 
я 99 928 


— Евг. Григ. М. Баагов&щ, аа, 
—936. 
— Мар. Наунм.—768. 


Цембаленко А. В. Дем., Цымб. 
ръ 9.— 197. 
Цезбергь-Лопаева [. А. Пуш- 


кинск, 38. 
Цемерская Ева Цезар. М.-Баа- 
говВщ, 15. ь 
Цемисъ Серг. Никл. Паньков, 1. 
ва“ Серг, Ник. Вазд. 48а.— 


Цензюръ Ив. Сем Зв. Шея. Ка- 
рав, 13.—206. 

Цевтиловичъ Фод. Фел. Б:-Под- 
вальн. 14а. 

Центнеровачь Ив. Владинс. 
рич, токъ 35, 

Центръ Овес. Моше, М. Васильк. 


Бо- 


— Хава. М. БааговВщ, 15. 

— Шы. Мейер. Прор®ен. 19. 

Цаитъ Влад. Фран, М. Житом. 20, 

Цеолковнчъ Алдръ Фед. Ирин. 6. 

Цепелевь Ал-дрь Никл. Бнб.- 
Бульп. 59. 

Цепенко Ив. Ант. Зв. св. Тро- 
ицЕ, 8.—307. 

Цепенюкъ Мор. Ар. Базар. пр.7. 

ры 4 Навка, Троицк. пр. 


 Цесива Г.А, Алекевидр, пл. 10. 
740, 918. 

т 10. Кушва. М, Васильк. 
12, 

Цеслинская А. — 666. 


— Е. 0. Б.-Кудрав. 15.—658, 
Цеслинскй 1. В.— 941. 
— Рамы. Вас. Б.-Бульв. 31.— 
619, 949. 


Цетвинъ Вигх. Морд. Кузнеч, 32. 
Цетлинт, Ел!ель Вагх. М. Ва- 
сильк. 35. 

— Морд. Меер. Владимир. 74. 
— Натавъ. М. Влаговёщ. 89. 
Цехмистрова Мел. Анд. Сол. Куч- 

мен, пр. 40.—269, 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ_ 
БИБЛИОТЕКИ: 


Опарная н намерная музына 
на льготныхъ услевяхъ. 
Главное депо музыкальныхь 
инструмантовъ н воть 

кг © МНАРЖИШЕНЪ. 


тевъ, Ковшат. 41, бель-этанеь 


Цехновигерь Ханыъ Лон. В. 
Ваеильк, 18. 

Цехновнцеръ Исакъ Лаз. 
ляевск. |9. 

ве а Лея Зельм. Тарасов. 
к 


Нако- 


Цехановская С. П.—7 786. 

Цехновск!# Бевьям. Шонл, М. Ва- 
сизьЕ. 39. 

— Я. Л.— 841. 

Цехъ [ювн. Март. Ш. Кривой пр. 
8.—1283. 


® 


Цеценовсвая Ядр. Викт. Тимо- 


ав. 5. 

Цецерсвая Юл. Альб, Лук. баз. 
пл. ]в.— 87. 

р аия Ант. Игн. Овруч. 


— Зин. Эеоф. МихаНл. пр. 12. 
65 


Цибудевся Левь Он, Влад. 
 Цабудьнихь Цен. Кавов, Вре- 


ЩАТ. 5. 
Цабульскал Мар, Вас. Пирог, 3, 
— Тат. Петр. Б. Подвальн. 28. 
ле Ды. Танофоев. 
2.—409. 


— Никл. Вас. Нестеров. 12 — 


— Цваль Фавб. М. Благов, 28. 
Цивикъ Авр, Герш, Михайл, 15. 
Цивиися Н. А. Кур. Сфнокосн. 
_ 9. 22. - 222. 

Цивинъ Мевд Осип. М. Васильк. 


26. 
Цавкивъ В. Г. Крещат. 4.—754. 
— Пных. Заумов, Кад. Шос. 37. 
— Хаимь 10061. Александ. 41. 


Цигавсю И Шамай Пьвьк Яро- 
слав. 8. 
Цагельный Ев. Ев, Д. Дазилов. 


11.—185. 


ы— 
|Аиц, 0-во „Каучукь“ 


Кевсное Отдфлене 


Пушеннская 5. 


—— Телефонъ 36-58 — 


18 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РЦ 


818 


пиво 
Пильзенекое 


„КАЛИНКИНЪ- 


Телеф. 14.31. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


Циглеръ Генахъ Шы, Б. Васвль- 
ков 2$. 

Фюонъ-Циглерь Ал-лр. Мод. Эд. 
стар. вокзал 8— 

— Евг-я Афан. Б. Подвал. 28. 

Пи Е Алекс. Крещат. 11. 


— ЕКлие. Аз. Влалныр. 16.— 
645, 651, 712 

— Ив Кон.— 561. 

— Шм. Генах. Крещат. 38. 

Цигеръ-Рузская Ел.  Ал-др. 
Владиы. 16 —648. 

Цизликъ Эмиа. Мих. 1-я Дачн. 
Линия 5. 

Цикаловская Мар. Пава. Ивсти- 
тут. 

ЦикваовскЙ Оав. Никл. Стан. 
Шевъ ]. 

Цаклинская Ан, Фед. Станц. КЁ 
евт |. 


Пиклись Ср. Бони. Кирилаов, 14. 

Циаьке |оган. Аюдз. Борщаговск, 
|= 

Цимбяленко М. О. №. Голосов. 
719.—185. 


Цнибазистова Соф. Кара. Пуш- 


книск, 34. 
Цамбалистовъ Алекс. Иван. Гон- 
чарн. 9.— 
Циибалисть Левъ Исак, Влади. 
мирск, 
Цамбаргь Нахы Бер. Кузин. За. 
Цнызермааъ Гут. Фрныдр. М.-Бла- 
гов№ш. 67. 
Ив. Юльяи. Крещат. пр. 10. 
Лейз. Сонд. Б.- Будьв. |1 
Ос. Карл. Фундукаеев. 63. 
Эмиа. Паул. СофИск. 7. 
Цниделинъь Прок. Кара. Б. До- 
рогожис. 
Циповой ЛеНба Элев. Сопск. 6. 


= 
Швы 


Цияновся Иц. Менд. Д. Шевск.. 
10 


Ципенюкъ Абр. Лойз. Хорев. 31. 
— Ни. Морл, Нонставт. 7. 

— ос. Лейз. Л%лов. 16. 

— Шюс. Мот Оболонск. 33 —И4. 
— Левъ Лаз. Набереж. Крещат, 

6.—103 

— Лейбь Ар. Кириллов, |.—166. 
-—= ЛоНбь Лейз, Нонстант, 16. 
— Мооръ и ТЫ 6, 
Мойес. В Н. Валь 29. 
Монс. Ш. М. Васильк. 20. 
„— Морл. Эля Д.Б. Васвл. 49. 
-- Наумъь Моне. Щекавии. 98. 
— Хан Пннх. Введенск. 25. 
— Шыар Шуз. М. Васильк. 4. 


— 


Циперштейаъ Гос. Мовш. Братск. 
Циокинъ Мееръ ЛеЁб. Жизянсе. 


58. 
= Пер. Гецел, Хорев. 12, 
Циозеръ Ив, Конст. Бевым. пр. 4. 
Цвоовечь Всов. Ив. Обеорнат, 
пр. 15. 
Ципоркикъ 106. Абр. Почаев. 11. 
— Менх. Ханы. Алексаи. #2. 
Цаооель Отил. Вил Парогов. 10. 
Цаорись Або Абр. Б. Бульв. 5. 
Циорановичь Фед. Ника. Рыбал. 


Ваваны! р. 


39.— 


—68т. 
Цирленъ Вол. Пнах. 
— Лейз. Пентх. 2АилянсЕ. 
91 


9. 
Цируль Ал. Анд. — 522. 
Цаснна Рейзя Незк. М. Васизь- 
ков. 12. 

Цисниъ АЙз. Лейз, Ярослав. 8. 
—- Герш. АйЙз. Алексанхр. 97. 
— Исай Юдк. Ках. шос. 37. 

Цитленко Авр. Кривой пр. ба 
— Иц. Авр. Бр. Лит, шос. 19, 
— Льтм. Краевой пр. За. 
Цвтовичь Ал-др. Льв. М. Баагов, 

т0.—479, 808. 
— да Март. Банков. 4$.— 


Цитривъ 105. Ханы. Нонстаат. 57. 
Цатронъ Мар. Льв. Алекс 27.— 
954 


Цифански Ш. Авр. Д. Б. Ва- 
снльк. 36. 
ин Елена Фед. М. Бааго- 


Цафферъ а Б. Житом. 4. 


Цихановичь Ва. Игп. Фундук, 36. 


Цихоня Як. Сом. Ваалим. 82. 
Цахоциля Ант. Ив. Б. Кудряв. 8. 
— Соф. 1юс. Троицк. пр. 5. 
Цихопкй Адол, Б -Жиятом. 
954. 
Ан. Влад. Мих. 22. — 936. 
Ва. Еф. Б. Будьв. 35'— 607. 
1ос Войт. Столышинсе. 39. 
В. Б Подвазьн. 33.— 881, 


1 .— 


РЕГ 


ч- 
Цишавекий Балт. овх. Фувду- 
Езеев. 20$. 
— Цезар. Ив, Кудряв. 18. 
Цльлковичь Ел. Ос. Десятин. пр. 
7—1. 
— Мар. Ос. десят. пр. 7. -511. 
Щалковск!й 10с. Аа-др. "Стоаы- 
пинск. 35. 
Щомикъ. Аз-ВИ Сом. Кузнечи. 77. 


| овггвиская Мар. Ром, Ранк. 5. 
Цювск" Горш. Ср. Наб.-Ня- 


кольск, 7. 
— Либ. Горов. Б. Васильк, 20. 
— Мееръ Вор. Кузнечи. 7. 


Март. Б. Будьв. 
Цозль. Лаура Руд. Московсе. 23. 
102 


Цокаловъ Нараъ 


 Цололахень Явк. Мах, Борщаг. 0. 
Цофивъ Шамс, Сим. Жилян. 6. 
Цубкива ня Евст. Пол.-нон. 8. 


ыы. 1] 


Цуликовъ 106. Дув. Ярослав. 13, 
Цукани Розал. Пет. Левандов. 3, 
ве Феол. Хорев. 11. 
Цукаповъ Тоак. 10с, Тургем. 70. 

Цукормавъ Беръ Абр. Александ. 


— Генр. Б.-Бузьв, 46а. 

— Гар. Пинх. Хорев. 49. 

— ее Ар. М.-Васил, 28. —148. 
5 

— М2. Бор. Межигорск. 78. — 
97 


— Мов. Мцк. ПД. Шевск. ый 
— Сура Абел. Крещат. 27 
мар. Мови. Межнгор. 32. 
— — Эви. Евсжев. Кузн. 52.— 
841. 
Цузекъ Мих. 9ом. Златоуст. 4. 
Цупикова Мар. Ден, С. К)ч. пр. 
13я.— 289. 
арорь Нрина Викт. Банков. 


а Аздуъ Никл, Жизянск. 
15. 


— Мих. дом. —485. 

Цурековъ Фоног, Ив. Д Б.-Ва- 
Сидьк. #0. 

Цхакая Нинв Ефрив. Георгиев. 


пр. 11. 
Цыбанова Линд. Нара. Пушкин. 
'Цыбановь Як. Фед. Пушк. 10.— 


Цыбанъ `Ив. Ив. Стопановск. Е 
Цыбарть Юл-в Генр. еее 
0. 


1 

Цыбенко Елаз. Афаи. 
4.—463. 

— Емел. Як. Иочвевок. 39. 

— Ив. Калистр. Болота. уд. 6. 


Тарасов. 


 ыбиико Кален. Тим, М. Подв, 
Цыбона Анаст. Дем, С. Новостр. 
Цыбульская Ан. Викт. Поатавск, 


— Мелан. Андр. Стр®аеце. 8. 
Цыбульский Пв. Тар. Н -Вышгор. 
вр. 28.— 246, 492. 
` = ]уст. Дм. Фушдука. 39. 
Цыбульскй П. И. Д. Тахонов. 
пр. 17.— 198. 
— Юлджа Наф. М. Васиаьновск, 
23 — 37. 
Цист Анаст. Д. Озегов. 16.— 


ив. 
Щывински Мар. Каз. Стозып. 25. 
13 


— Флор. Каз. Фукдукаевв. 57. 
Цыганееко Алекс. Фед. Бор. токъ 
9.—641 


— Леон. Лук. ДынтрИев. 35%. 


Цыгавко Лавр. Ди. Столы. 5 
ТЕ Наз. Е 


—. Ма. Ал. Бев. НЕ и. 
— Цет. Емел Рейтерск. 31. 
и Пе. Шуз. Полевая 67. 
_ п. а 
— дома Ив. 


‘иаьк. |0,—180, 
‚араваев. 43, 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


821 


и а. .- 


Цыгапова Вфра Никл. Жилни, 112. 


ЦыгановскЙ Азр. Пинх. Кон. 
стант. 50. 
— Бор. Мор. Прозоров. 15. 


Цыгановъ Ив. Мах, Кирил. 109. 
763 


-- Ив. Федор, С. Бат. Горв 2 

Я ТЫ ВА 

ыгульск экл Ив. Б. . 
гожнцк, 5), —694. 


Цыгура Лав. Д. Н “в. 38. 
тр остерев 


Цыказовею! Як. Мих. 
11.—599. 


Цыкора Ив. Фея —841. 
Цычаленко Мар. Д. Васильков. 
59а. —181. 


— С.Д. Д Цымб, Яръ 30, —197. 
— м Д. Цымб. Нръ 16.— 


в Д. Цымб. Ярь 22.— 


Андрев. 


Цымбаленковь В Д Цымб, Ярь 
8.— 197. д 


— Ф.Д. Цыяб. Яръ $.—197. 
Цымбалисть Хавыъ Вол. Межи- 
горск. 


Цымбаль Вас, Пап. Козловск. 
1 6 


— Ив. Фед Пр. Наколься, 2. 

— Лиьда.—670. 

— Мойес. Эсол, Печерек. 4— 670. 

Цывова И. Демевка.— 675. 

Цывоволь Бор. Элев. М.-Бааго- 
вЪш. 27. 

Цыпковскан Пул. Ант. Чыел.-Яръ 
8.—163. 


— Нат. Ант. Чмол.-Йръ 8.— 163. 
Цыповъ Абр. 10с. Михайлов. 11. 
Цыретнъ Степ. И!и. Трехевяти- 
Ц Уи. НЫ - р 
ране ар. Гера. Фундука. 94. 
— ДП. М Баагов. т 
— Мойес. Инах. С.-Васильк. 18. 
Цырульннковь Апр. 10е. Б.-Ва- 
сизьков. |. 


Цытовичь Ал-дръ Льпов. Мар. 
Благов. 70.—94 95, 19, 
94, 756, 758, 833. 

— Аа-дръ Нвеф. М.-Блатов.11]. 

— Вал. Ив. р, 3.—665, 
732, 738, 851 

— Вас. Март. И 2.—. 
493, 328. 


— Вас, Ма, Жилянск. 714.—437, 
136. 

— Нил. Мар. Банков. 4.— 5, 
605, 758, 811. 


— Мар. бед, Шуд.-Борщ. 89, — 
27). 

Цкалл Физ. Вас. Кузиочн. 96.— 
518. 


Цваокь Никт. Хр. Зв, 
Назол. 17.20. 
Е Зв., Ст.-Навол. 23.— 

й 


ПБнбалешко Влал. 
ков, 113.181. 
Ц$цековъ Накл, Льв. Гоголов. 44, 
`ЦБоляевь Нв. Петр. Баяков. 
т вай бов. Б.-Будьв. 


Нов. 


Дем. Пасяль- 


Цхановичь ПЗ. Игн. Фундука. 
36.—550. 

— Юл. Петр. Дмитриев. 66. 

Цхановечъ- ЛевковичъКаз.-оров. 
Фундукл. 62.- 881. 

Цухановская Ал-лря Пет, Воз- 
несенск, сп. 13.— 50%. 

Цхановсн Мееод Ник. Каов- 
ская 3.— 444. 

Ц\илковская Мар, [0с. В.-Васнаь- 
ковск. 35. 

Цюгларъ-Рудекая Е, А.— 644. 

Цюзь Ал-дръ Гр. Б.-Васильк. 92. 

Цяваовекй Пет. Эр.— 603. . 

Ципенко Ив. Ант. Иненааит. пр. 
3.—484, 489. 


Ч 

Чабаненко Ст Сем. ДЪлов. 18. 

ме Е Мих. Борнчевъ 

Чабовекй вн Юл Нёыецк. 10. 

Чага Ив. Наум. Мернигов, 3.— 
838. 

Чагнна Ел. Козв, Ст.-Наводинцк, 
17. 

Чагинъ Ив, Шет, Зв.-Ст. Навол. 
17.- 2%. 

Чаговемь Анас, Ил. Сол, Нуч. 
мен. пр. 2.— 268. 


— Веев. т Ник.-Ботая. 31. 
— 695, 821, 954. 


— Ольга, ге ик.-Ботаннч. 
$1. 

м Вас. Златоуст. 6.— 

Чайка Вас, Андр. —607. 


и Глик, Ив, 1. Б.-Кита- 


$7. 

ине Гр. Авдр. СофИск. 9. 

— Ив. Андр. Вавд. 25 —39. 

ЧаНковская Аи. Петр. М.-Нв. 
кольск. пр. 7 

— Евг. Ювгр. Полит, Инетат. — 
513. 

— Соф. Ант. Б.-Бульв, 80. 

ЧайковскЙ А2ьф. Степ, Степа- 
нонон, 7. 

— Авт. Стви. Андр. сп. 34. 

Чайковск!@ Вас, Вакт. Б.-Жито- 
м1рек. 29. 

— Вл. Евгр. Львов, 10. 

— Евгр. Ал. Столып. 77. 

— Шюсь Лейб. Бр.-Льт. шоссе 


— Паз. Як. Московск. 30. 
_. т авл. М. Благовщ. 
—101.—557, ИИ. 


Чайченко Ив, Фед. Д. Базарная 
18 
9.-- 


Чазвя Лия Эл. Гоголевск. 

Е 3. Н. Д. Нвавов. 10.— 
187. 

яч -- Петр. Лаборат. 

Чал ыкъ-Прелуциг Ныкл, Ставщя 
ев [. 

— Ника. На, Будьонек. 29. 


Рипли, Памино, Автол[ано. 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 
музывальныхъ  инотрумен- 
ТОБЪ Н НОТЪ 
Г. И. 


ИНДРЖИШЕКЪ. 
Б]рювъ, Крещатакъ 41]. 
Безь-этажтъ. 


Чальниковъ Ал.дръ Льв. Дметр. 
53.—48, 204. 

Чачанская Людн, Пироговсв, 5. 

Чамовь Еьг. Тат. Андреевск. 11. 


— 635. 
Чаидаций М. Гер. Стозып. 61 — 
8%. 
Чаненкова Пел. Вас. Б.-Вузьв, 


‚$7, 
ЧанонскЙ Вас. Павл. Клойгеа. 
1 —523. 
Чапкинв Алдра Фед. Стозып. 21. 
—143 


Чапкниъ С. Во. В. Жит. 20.—749, 
925 


Ч Чапковь Ди. Фед. Львовск, 59. 
50$ 


Чанаинская Зив, Гавр. Михайл. 
пр. 27 
— Мар. Гавр. Пушкинскан 37. 


— Мар. Ва. Б.-Будьв. 56. 


— Мы» Столышинов. 67-13, 
144. 

— Нарав, 41.—64$. 

Чапаино Серг. Гавр, рещ 
13.—458, 534, 802, НТ во. 


— Ва. Мех. Львов, к, 
Члизииъ Андр. Дм. Моспит, 9: — 


— Коист. Ник. — 563. 

Чаолыгяна Вякт. Ал. 
26.—11%. 

Чаплыгийъ Ив. Нв, С. Бат. г. 51. 
15.—264, 

Чаповецкий Мош. Лено. д. Б.- 
Васильк, 1+4. 

Чапникъ Мих. Бар, Кузн. 18, 

Чапринъ Ал-БЙ Пас. Кедетское 
шоссе ]5. 

Чапчакъ Гом. Осно. Стр%л. 4. 

Чардакзей Ез. Консг. 'Театраль- 
наи 3 =6И 

Чарковекая Ал-дра А. Парог. 10. 

— М. С. мМ.-Благ. 116 

Чарковснай Лент, ом. Стр%а. 9 

— Никл. Вала. М.-Благов, 106. 

—559 

Чарноцкая Норв. Ден. Когол. 7. 

ЧарнецеЙ Ал-дръ Гял. Анне. #3. 

— огл. рпнц, Крещат. 45— 
— 551, 84 

— Вл. Ант. Музаечн. 46, —464. 

— Влад т "Татарск. 32в, 


Н..Макар. 


— 10г. Нари, Анненк. 5. 

— Дука Фр. Фундува. 39.— 
Н36 

— Мол. Анлр. Б.-Бульв. 8. 

Чарховеюй Альфр. Геор. Б- Жи. 
том. 5. 

Чарномекн# Баз. Ив. 


ыы 


Мопастыр. 


Для сайта ВООК-ОЕО$.РЦ 


хз 


Прелэстныя 
„ВКАЛИНКИНУЪ“ 


ФРУКТОВЫЙ ВОДЫ 
Тел, 14-2, 


Чарноцкая Ел. Альб. М.-Благо- 
ввщ. 82. 

Чарводю# Мах. Каз. Б..Жит. 12. 

Чарторнжск Ив Львов. Андр. 
спускъ 34.—73 

Чвау а Абель ФаНб. Нрец. 
пр. 2. 

Чаусвь „Т. Б.—693. 

Чаусъ Бенц, Хаим. М.-ГРаснаьк, 

— Минт. Новдр. Шуа, Борщаг. 
107.—279. 

ЧахурскИ Ив. Ив. Львовок. 96. 

Чвалинскй Авг. Матв. Стапан. 


— Авр. Губ.— 554 941. 
Чвавовъ Никл. Ив. Б.-Бульвару 
_—13 


— Накл. Петр. Б.-Бульв. 83. 
Чебаковь Серг. Мах. Кудряв. 6 
— 525, 152. 
Чебаненко Ант. Мит. Наб.-Ни- 

кольск. 17. 
Чебанова Каавя. Сем. Фупдукл. 


Чебановская Ниша Тос. 
5.— 
Урок. Нез, Ак. Вознесен. пръ 


Нестер. 


— Фед, Петр. Петровсе. 40.— 


Чебовекй Нат. Стоп, \..Васильк. 

‚—853. 

Чеботаевъ Андр. Плат, —590. 

Чеботарева Ан. Сем. Шул. дачн. 
зив. 3, 5а.—28]. 

— Мар. Арх. Пушк, 12, 

— Мар. Лук. Сырецк. 428.— 
145, 146, 

— 9. Н. Ваздим!рсв, 77.8. 

— Бор. Дм. Фабричи. 105. 

— Гр. Вас. Анненк. 28. 

— У Нвкл. Столыпин. 3]1.— 


— Ника. Никл. Рейтерская 15. 

— Ча. Ник, Назд, 77.—Й5, 
И. 

тени 1ос. Вас. ШЩекавипк. 

оба Ввгр. Ника. Алек 

Чевеа го и Мих. Нрыв. пр. 
14.—79. 

Чевилянская Евл. Игн, Тургенев. 
59 

'Чейвику ах `Мит, Шул, 3 дачная 
лин, 4г. 43.—281. 

вЫ М. Влад. Совская 

ль. Кушъ Конст. 

Инстит, 15.—950$. 


Чек Конет, 


Чевисъ Е, А. М.-Вас, 20..— 9185, 

Чеколтань-Покозтановски — Ва. 
Няум. — 602 

Чекрышивъ Никл. Накл, Акдре- 
вск йЙ сп, 30, 

Чезадяе Тер, Наех. Жилян. 8$. 

Человск! — Иг. Фо Байкова 
г. блин. 16,—264. 

а Магв. Там. Кмат. яръ 

Чемарюкъ Дом. Кондр. Сол. Мок- 

ыё пр. 298.—371. 

емена Ая. Б.-Жаятомир. 36. 


== 


— Капит. т Обсерваторн. 
_ вр. 13—15: 
Кл. Ант. Б.-Житом. 36. 
486, 443, 680. 
Чемеринсе!й Сем: Монс. М.-Бла- 
Говфш 64, 


— Шая Монс, М.- Баагов. 115. 
Чемервацюй Исид. Ив Шуадяв, 
дачн, лин, 34. 284, 57 
Чемерскй Ил. Анлр. Рабрычы. 6. 
— 571. 


Чемись Дом. ют. Бутыш. ор, 23. 

Чевчикл Куз. Матв. Университ.- 
Ироуглая В. 

ыы Мар я Ал-др. Лаборатор. 


Чвпелевская Мар. Сигизы. 'Трех- 


свят. $. 

Чепелякина Вар. Вл. Олеговск, 
10.—116, 

Чена Ал-дрь Ника, М.-Ва- 
снльк, |. 


Чепиковъ Фед. Мих. Рейтерская 
63+. 

Чепиль Е Мах. Саксон. яръ 
ЧеплевсЕй Конст, Ив. Госпит, 

шр, 5.—44. 

— Мих, Ман, Никола, 9.—936. 
Чепракогь Вас. Н. Андреевский 
сп, 10.—5, 161. 

Чопригииь Зах. Нива, Прозор, 

32. 


Чепурковская Мар. Гр. Столып, 
6 


Ченуржовскй Ант, Степ. 
Поляк. 2, —443. 
Чепурвовъь Мак. Пава. 
кая 31.--124. 
Чепугный Кирн. АФ. Почвев. 1. 
— Мир. Вас. Ваадим!р. 39. 
члр Луга Дав. Борщаг. пр. 


Шуа. 


Половеп- 


Чепчикъ Емел. Ив. Сол. Огород, 
19.—174. 

ы. + Ив. Ст. Бульонская 7.— 

Чераше Гдаль Хак. М.-Ва- 

_  сиаью, 41. 

не Ма №7 0 ед. Нановск. 


ый Вяч. ть Вознесенск. 
я сп. 12. ыы Пек п 

е ВНнов& й-ара ИТ, орогож, 

Е 5. =50. 75%. а 
Червянская ты ЕР Кари. Поди- 
цейск. 29 

— Нат. Илаар. 5. Подвал. 22, 
— О. НИ.—75 


М 


Чернявский Авр. Сим. Фувдук. 4. 


— Ал-дръ 90 Е 55._ 
— Анг. Авг. М.-Житомю. 7— 
76, 491, 334, 836, 845, 853. 


= АНТ, Казвы, Александровск. 
ие и 
— Владнс, Ив. Андреевск. 7. 
— 5 се 


— неа Ант. Зв.-Ст, Навод. 
35.— 209. 
— Митр. Карп. Батыева ул. 


— Че, Ва. Б.-Кудряв. сы 
437. 
— Юл. 


Червовененсь Ал. 
10.-- 936. 

— Не. Рах. Львов. |4а.— 97. 

— Мейл. Рах. „Шьвов. |4а.— 91. 


Червовящий СергВй Пава. Д. —Са- 
пер. -Слебол. 
Червяковская Мар. [ос. Нагорвая 


Мот. Жилянск. 96, 
Ром, Львов. 


Червяцови Мар. Пет. Кузн. 60. 

Чергуаь Степ, Емезл. Хоров, 51. 

Черданиевъ Вл. Мих. М.- под. 
1 


— Ив. Аз. Полыт. Инст, 4— 


Череватевкона У. Г. Дем,-Фро- 
метов. 16.—196. 

Череватова Ир. Сем, Гончарн. 
17и.—43. 

Черевацкая Лея Шы. Обозлон, 8. 

Черевалюй Аба Фроям. Кирил- 
аовск. 3%. 

Череско Раиса Вас. Шнистит. 22. 

— ЯК, Стен. Д. Сапер, -Слоб. 11. 

Черовковъ Анат. Аг-Вв. Свято. 
слав. 2 —838. 

а Аз.-др. Нузнечн. 


— Азаръ Цет, [,-Васиаьков. 
102.--34. 
— Влад. Кузнечы, 70.—81. 


— Ва. Потр. Б.. Вас ‚ 103 
ЕЕ НаЬЕ 


= Бра Азар. 
ра. 15,—293. 

— А. И.— 197. 

— 106. Петр. Боощаговск. пр. 
25а. 

— Шт. Вас. Ш. Борщаг. 200. 
—1278. 


— Прокоф. Боаотивя 90 —15. 
— Прок. Гр. пузаеча. 153.—84. 

Черемискииъ Ив. Петр. Фундук- 
леев. 3. 

Черемухинъ Мих. Сарг. Куз- 
нь 5.—5098, 692, 719, 581, 


Петр. В. Ва- 


К. Тронц.-Кар. 


Черемыскипь Нв. 
енаьк. 16. 
Черопаева Екат. Ел. С, Вокзал, 
Череовновъь Вас. Стоп. Ш. Бе. 

е1, пр. 9%, —276. 
— Нив. Иги. 
194112 —538. 
— Пог. Ал-Фов. 


— я 


в. Ломак. 7. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


а 


=: ие 


Черепенииа А. С. Прорфзн. 14, 
— Вёра Кожемяк. 148.—73. 
’—_ С. К Лики (Мнмоератор. 
двор.) 1.— 646. 
Черепенниь Конст. Аздр. Сте- 
панов. 33.—14%. 
— Полик. Нк.— 446. 


Череповскй Еве. Прок, Цру- 
той си. 1. 

Череповъ Вас. Гавр. Кмат. Яр. 
3в.—72 


ВЕ вок Кар. Лыб.-Влах. 12. 
— Мьтр. Вас. Под. “Стар. 37. 


Черетаева. Вкат. Вокзальн. 1. 
Черець Ника. Чакл. Бозаковск. 
20.—554, 971. р 
Черкавская Оз Вникт. Б.-Васильк, 
Эеодос. Вав- 


в Ц 


Черкасенко Спнр. 


дм. 

Черваеовь Пав. Мнх. Биб,-Вульв. 

— Свят. Митр. Аннонк. 33. 

Черкасская Дина Ср. Б.-Васильк. 
96 


— фейга Мовш, Межигор. 17. 
мы А С. Кузн. 20.— 


— Бер. Бенц. Киризлов. 2+. 
— 06а. Шмы, Кузнечн. 41. 
— ют. Шуя Кузночи. 7. 
— т Эаъевъ Д. Б.-Васнльк. 


— Бе Лав. Кузнечн, 9. 
— ы, Нафт. Кузя. 20. 

— Им, Яяк. ВБ -васнльк. 11. 
— Шух. Ицк. М.-БлаговВ щ 30. 
— Эаь Иде. Б.- Васальк. 15. 
Черкиюцевъ Ив. Онне. Тургенев. 


6. —556. 

Черкасъ Ал.дра ПШв. М.-Баагов, 
120.—84. 

— Ан. Шы, М.Баогов. 88— 
656, 655. 


Черкишииъ Мих. Ив Нестер. 23. 

Черкозъь Абр. Осн. Александр.З0. 

— Ал-дра Пар. Аненковск. 25. 
—в, 30 


— Мих, Петр. Святослав. 116. 
—52, 138 

Черкоссъ Аровъ Нухны. Алек- 
савдровск. 98, 

— Пинх. Нис. Вознесен. 26. 

— Сам, Як. Фундука. 206. 

В Морл. Бер. Пушкин. 


 Черкова Елиз. 
пр. 

Черковская Мар. Ив. Б.-Васна. 
ча. 


Ив, Несторовсе. 


Черяакъ Фран, 
46. 

Черната Зах, Евст. Святослав, 
6.—105, 138, 664, 665, 667, 
605. 

Червая Хая Бер. Почаевск. 4$. 

Черная-Нагавовичь Н. О. В.- 
Валъ 48.— 908, 914. 

— Розал, Овес. Волошск. ый 

Чернал-Черново Мар. Дан. 
расов. 16. —06590. 


Ом. К. Сырецк. 


ЕЕ 


як 


Червевичь А. Н. М.-Базгов, 123. 
— 491. 


Черневская Жен. Фрави. Фун- 
дука. 94. —644, 645. 

Черневск Осниъ Осни. Н.-Н%- 
мец, 112. 

Червега Фед. Март, Зв.-Ломак. 
41.—204. 


Червелко Авар. Пет. В.-Соз,— 
Бозльш 5 —553. 

— Евд. ИМв, Проаблав. 38.— 
138. 

— Никл. Фил. Тургенев, 2|.— 
659. | 

— Пет. Ив. Мокрая 6.=367, 
269, 218. 


— Пет. Яв. Павьковск, 10, 
— Серг. Триф. Бассейн. 4. 
— Фил. Марк. Зв.,— Цеч.-Ка- 
рав. 6.—206 
— Хара, Потап. Бульонск ‘11. 
® 


—20. 
Черненкова Вар. Егор. Сол. Бат. 
Гора 1 лан. 138.—262. 

Чернеръ Д. А. — 693. 


Чернецкая Ан. Излар. Дннтр. 30. 


— Лил. Мих. Нагорная.— 105. 
Е Влад. Ант. Кузнечи. 
44—81. 


— Вл, Дом. олатоуст. 6. 

— Нз. Фауст. Татарск. 32а, 

— В Вас. Зз.— Печ. Карат, 

— Ив. гм `Клейгельск, пр. 13. 

— Пав. Мих. Кузнечн. 70. 

— Пав МШав. Дывтревск. 23. 
—636, 679, 74, 760. 

— Фран. Леовт. Пушкинск. 39. 

Чернецовъ Гр. Ив. Бассейн, 19. 

— Илья Никт, Вннотградн. 98. 

— Ник. Ив. Слободав 463. 

Червикеръ Рухля Хаим. Кирил- 
дов, 2 


Чернакивъ Пет. Нв. о.-Васизьк. 
112 


Червикова Мар, Апдр. Льтовск.8]. 
т Аф. Пав. Совск. 28. 


Янк. 
козьск, 9. 
Черницкй Накан. Иллар. Гого. 
лев. 31—42, 746, 754, 776. 
Черииченко Як” Род, Караваев. 
дач 1. Дин 47. 
ыы Евдок. Ив. Педелавин. 


Чернииъ Бер. Пр.-Нн- 


рана ДЛы. Ан-др.— 619. 
Юл. Д.-Козачьн 9.— 185. 
Червоборолова Ма; Ал-др, Ку- 
заечи, 1 3. р 
Чернябров: `инъ Ив, Азек. Львов. 
46.—633. 


Черпобрывченко Нв. Гр, Институт, 
10. 


Чернобыльская Снуа Залы. М.- 
Васнльк. 7 

— Фойга Шы. Терещенсх. 1]. 

Чернобыльскй Изя Зусьев, Оль- 
тиНСк, 0, — $ 

— Илья Нафт. М.- БзаговВщ. 30. 

— Мейс. Изр. Кузвеча. 32. 

— Пинх. Морд. М,-БлагонщЩ, 
35. 


Пронатъ, настройна, почин= 
ки, Панином АвтасГанино 


Главное депо музыкальн. 


инструмент, и потъ 


Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ 
Верь, Крещатикъ 4]. 
Бель этажъ. 


Черновень Гоор. Лэйб. Б..-ШИя- 
невск. 1. 

— Як. Либ. Петро-Могилянск, С. 

Черновскал Март. Ишпол. Михай- 
лов. пр. 32.—1%. 

Чернова Лук. Бор. Чаваовск, 12. 

— Р, Н.—750, 

Черновъ Ак. 
од. К 

— Анд. Геор. Банк. 4.—833, 928 

— Бор. Ив, КловсЕ, сп. 7.—833, 

— Влад, Георг. Львов. 10. —5025, 

— Ив, Дым Горич. токъ 55, 

чаи Ив. Онуфр. В\янов. пр. 


Авдр. Житнетор. 


— ука Вас. Н.-Карав, 21.— 
41. 

— Мих. Мих. Нудрявск. 22. 

— Морл. Яик. М.-Благов. 27. 

Черновъ-Черный И. Д. Жваниск. 
100.—636. - 

— Л. Д. Трехсвят, 9.— 636. 

Черноглазь Гиль Моны. Нозошск. 


Черноголовкниа Мар, Алт. Пред 
слаенн. 7 
Черногорова Еслок. Пава, Фунд. 


Черногородекай Плат, Ив, В.- -Юр- 
ковск. 28. —29 

ЧерногризсЕ Лк. "Серт. М:-Блатг. 
92. —96. 

Чернозубъ Над. Мих. Гост, Мах. 
монаст.—647, 65%. 

 Чернокрылеиковъ, Е. И. Д. Мыш. 
пр. 8. —191. 

мы К. Л. Вас. пр. 39. 


Черно зуцкая Е, А.—734. 


Черноморскай Гр. Акам. Диатр. 
5—4, 159. 

— Морл. Дав. Спасск. 34, 

Черноморъ. ры Ан.Вас. 
Софийск. 4.—735, 914. 


Акц, 0-во „Каучук“ 


Навесное отдлен[е: 


Пуш- 

кинсклн 9. Предлагаетъ 
всевозможныя 
хирургическя 


принадлежности. 
Требуйте каталоги. 
Талефонъ 38. 53. 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


ИЛЮХВЕННЫЙ — = 
| === НАПИТОНЪ 


„Калинкинъ“. 


Телеф. 14-21. 


Черноморъ-Задерновсвая Марка 
в. Крив пр. 16.—79. 
Черноморъ-Задерновск!й Сам.Вас. 

генов, 23. — 118, 130, 153, 


— фед. Вае. Б.-Поднальн. 11.— 
69, 105, 121, 130, 467, 73, 
787, 851, 598. 

Черт Ник. Ник. Б -Васид. 


Черпопатона Елнс. Иь. Обхерват. 
пр. 10. 
и Гр. Потви, Досят. 


пр. . 

мы Мар. Ал.Вев. Зв.-Ло- 
мак. 12а. — 204. 

Черноусь Мар. Ст. М..Благов. 
145—535. 

Чернощукъ Леон, Ив. С. Мокр. 
24.— 269. 


Черноярова Алдра Игы. С. Кудр. 
5.— 19. 


— Матр. Ив. Мизнюя. 9.—7, 
131, 159. 
Чернолромь Нас. Игн, Б.-пудряв. 


— ас. Ляз. Б.-Шодвазьн. Зь. 

— Гр. Лаз. Б.-Подвальн. 27.— 
465, 470, 471, 472, 473, 412, 
376. 379, 94". 

— Лаз. Пава. М.-Ш!яв, 2—1, 
86, 98, 164 759. 


Чернуха Геор. Иет. Фунл. 7*.— 
ук. 


— Дм. Фед. Фундука, 71. 

—_ ты Петр. Фундукл. 78.— 

Чернуха-Финкельштейнь  Натва. 
Довие. Нестеров. 20. 

Чернушевият Накл. Пет, Б.-Подв. 
17.—636, 643, 652. 


Черный Абр. Як. М.-Баагон ии. 
20 


— вам. Хаци. В.-Васил. 4:1. 
— г Пери. Д. Ва:арн, 19 — 


— М. Д. Рыльск, пр. 6.— 636. 
— Мих. Онис. Фундук. 45 —734, 
581. 


-- Мих. Шы, Д. Наанв, М, 

Нникл. Пр. сл. Набор. ; 

244. 

-- Ое. Д, Базарн. 15.177. 

-- Сав. Ив, Крещат. 39. 

-- Ша. Ша, Введенск. М 

— Юл. Ганш, Кирил. 58. 

"Черныхъ Пет, Азар. — 117 

Чернышева Мих, 11. Бероз. пр. 
21.276. 

— Ол, Ал-Вев. Владом 50. 


р 


ЕТ те 


Чернышева Ол. Серг. Кевъ | 
арютъ Ю.-3. ж. д. 

—- Фед. Нвок. Кузнечн. 27. 

Червышевь Ал Ъй Марк. Крутой 
сп. 3.—539. 

— Адлръь Оввл. Борисогл бов. 


17. 
— Викт. Ныкл. Оссевск. 18.— 
= Йв. Вах. Еорич. токъ 31. 
— Сарг. Ив. Трехсвят. 21. — 
1 


Червышель-Лысенко Сем. Петр. 
Меривговск. 3 
Червышенко Мар. Сав. Борисо- 


гзВбск. $. 
Червышь В. М Д. Тихонов. ор. 
15. - 1%. 


— Ив. Гр. Стозып. 61—49, 
783. 939. 

— Гоанъ [‘р. Столышивск. 61. 

= и Андр. Предслав. 3.— 

Черныщукъ Дав. Леовт. С. Гр. 

; И в 

Черы% вокая ШАат. Геар. Столы. 
ОиНск, 

Чернюкъ Фох. А2-Вев. Зв. Наб.- 
Печер. 34а.— 205. 

— Овол. Герас. Вводенск. пр. 3. 

— 39. 


Чиа Люди. Ниж.-Юрков. 
3.1 


— Мар. и Назарьевск, 1. 

— Мар. Ал-Кев, —609. 

— Матр. Савез. Ник.-Юрков. 
39.— 7. 


— Соф. Н.-Юркоь. 39.—107. 
— Тат. Никиф Илааронов, сп. 
6.—35. 


Цервявскй Аддръ Вас. Мазарю- 
новск. сп. 4. 

Аладръ Викен, Крешат.пр. 13. 

Аалиръ Прок. `Цроватек. 5. 

АзИ Ал-ев. Вияогряд 11. 

-=35, 724. 

— Аз. Вас. Виноград, 11.— 
бух, 754, 803, #05. 

— Аз-ЬЙ Сым. М.-Полвяльн. 12. 
—-466. 483, 764 73. 835. 
— Вас. Ив. Нараваев. 16.— 66, 

#05. 
— Вас. Лк. Антресвск. сп. 8, 
—0 1, 469. 
Ва. Вас. Жналанск. 124. 
Гвор. Фед, Дегтерев. 
536. 


— Гр. Никл. Борисога бек. 5. 
= мы Савсск. $5. 

— Пн. Нв. Андреев. сп. 2 — 
615, 891. 

И. М. Безак. 3%.— №590. 

И. С. Кудравск. 12.—551, 


В | 


= 
1=— 


в "Гиы. Кириалов, 13:2. 
Вал. К. СВвокое. уч, 4+. — 

21 

=— Мар. Авг. Безак. 8.-—734, 
881, 887. 

— Мефол [ос. Фувлуклеев 22, 

— Никл, Авр. Безак. 8.— 036, 
723, 55|. 


— Нивл. чел. Назарьовск, 9. 


Чернявский Пет. Нв. М.-Благо- 
вт. 096—400, | 


— Прок. Андр. Оболонск. 5. 
834 


— Руп. ав, Б.-Ваеильк. БП. 
— Стоф. Авдр. Кудрявск. 12а. 
89 


— Тал. Раф. Терещевск, 11. 

— Фаорь Сем. Вокзальн. |. 

— Ханмъ Бенц. М.-Бавгов. +. 

— Ханыь Морлх. М. Васил. 15. 

— ал Вас. Аюдревв. сп. Н. 

— а, Оеол. К. Сфвокос. уч. 
4.— 

Черняева Сор. Нв. Нагор.— 15. 

Черняевь Ладрь Аплдр. Пнрогов. 
6. 645. 

— Нас вкл. Кул.-Кудрияск. 
33, - 796. 

— Евг. Евг. Овручен. 2.—579. 

— о Гавр. Д. Сапер.-Слобол, 


— Шет. Степ. М.-Житом. 7. 

Червякоьъ Ннкаф. Азар. Б.-Ва- 
снльк 

Чернякъ Акиза Герт. М.-Валнл. 
21. 


— Ар. Ище. М.-Васильк. 42. 
— Ар. Шуз. Вавдам!рск. 74- 
— Вас. к. Тургенев. 17. 
— Ва. Вас. Кудрявек. 

— Илья Азар. Милн. 8. 
— Мов. Нок. Жилянск. 3. 


— М.Я. Е-Житом. 16.—736, 
738, 881, 592 
— Над. Гр. - 459 


— Я. д. Б._Дорогож. 62-636. 


Чернятынсый Лит. Софрон. Та- 
расовое. 32 

Червятоверъ Морх. ПШинх. №.- 
снльЕ. 5. 


Черняховекая Ан. Чеок. М. Баа- 
говВ | 


щ, 107, 
— В.А. Б.-Бузьв. 4. — 914. 
— Вра Степ. - 682. 
— Влена Вас. ыы? 14. 
— Елиа. Григ. Рыба. 20.—135. 
— Ол. Фод. Гоголев. 10.—61!, 


Черпяховсв Аздръ Гряг. Вла- 
хим!р. 37.—614, 881. 

— Ал. "их, Ш.  Перк домъ— 
443, 681, 684, 792, 705, 717. 

— Вл. Мих. СофИск. 23. 833. 

— Гил. Моор. Бехаковов. 3%. 

— Енг. Гр. т 31.—13. 
716, 733, 785, 881, 890. 

— Ив. Гр. Рейтер. "6. —950. 

Черняховск Лейз Бор. Волош. 
47. 


— Ника. Мнх. Столып. 0+. 

— Сорг. Мих. Стр®а. &. 
Черяятовь Аб. Аб. Волош, 52. 
Чернашукъ Лео, Игн. Сол, Мое. 

крый пр. 5 — 
Черпенокъ р Пег.  розор, 32. 
Черпышъ Ника. Андр. Б.-Васильк, 
120 


Черск Бон. Пава. Павьн. 9. 

Чертовъ-Розонбвумь М Бр.-Ли- 
тов, шоссе 27. —918. 

Чертовъ Гор, Гебвл, Крещат. 5 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


8 


Чертовъ Ника. Андр.— 60. 

Чертокъ Абр. Вуз. Б.-Васнльк. 6. 

— Эзя ос. Владим. 74. 

Черторижская бед, бед. 
пр. 5.—7%. 

Черторижгь Ш Стеи. Фед. Косогор. 
пр. 5:— 5, 

Черуновячь Мар Вл. Пределав, 


Черфисть В.Г. 40.— 
бы т. Гавр. Жятн!й 083. 4. 
— 675. 


Восог. 


ЦПочаввск, 


Черыковъ Никл. Леон. Предел. 
12.— 596. " 
Ческисъ Вл. Абр, М.-Васильк.20. 
— Нух. Мошк. М.-Васнаьк. 18. 
— Х. А. Волошск, 19. 
Чесвинъ Мов. |ерш. Кирвал. 31. 
Честаховск!Н Пор. Фед. — 91. 
Чести&Яшая-Барашевская Над. 
Вл. Паньковск. 23. 


Честа ши Вл. Мах Воздваж. 
24.— 061. 

Честн& ий. Барышев С. В. 
Паньков. 25.—881. 

Честякова Анна Ив. Бр.-Латов. 
шоссе 41.— 67, 

ви: кайт Нал. Роб. Гогодев. 


твой И. П. Тамоф. 11. 

‚ 625, 696, 698, 960. 

ен Четвераковъ Гр. Фед. 
Б.-Васильв. 139, 


Чефрановъ Вас. Андр. Вознес. 74. 


чете 


Чехаль Оглы Ахмедъ  Эфенди 
Фунлукз. 42. 
Чеховинчь Викт. Фал. Нловсе. 
пр. 2.—528. 


— Дым. Выкт" На. си. #—689. 


— Пав. Сем. Полит. Инст.— 
617, 624, 949. 
Чатовси!! Никл. Мойс. Предсл. 


5.—93. 
— Ст. Ад. Столывинск. 55.— 
603. 
Чехунияъ Фед. Авдр. Наб.-Крещ, 
5.—848. 


Чехь Фр, Фр. Б.-Касильк. 119. 

ны Монс. Исак. Нон- 
стант., 

Чечетка Альб. Гор. Кирилловск. 

41.—849. 

Чечеткым? Никт. Нузьм, 
святит. 9. 

Чечетко Альб, Гавр. Карна. 41. 

Чечеть Варв. Ис. Андреевск. сп. 

—6. 


Трех- 


— Сирт, И Жилянск. 101,— 
Чечакь Абр. Н.-Валь 63. 
30.—780, 


— Ш. М.Благов®щ. 
819 


— Пет. Пава. Степал. 17. 

Чечоть Ал-дръ Мод, Златоуст. 
48.—926. 

Чегугивъ Петръ Троф. Соз. Мокр. 
пр. 48. — 37. 

Чечулинь Нонст. С.—7 6. 

— Ник, Сеш. Апдреснсюи си. 
34. 1%. 


-_ 


ще 


Чешко ы а Аз-Ъев. Фундукл. 45. 


— Н. И. Ароевальн. 2 о 
— Пет, Ив, Фундука. 45. 
Чешлекъ 9. М. Институт. 16.— 


846. 
Чамерь М. К. Д. Совок. пр. 3. 
Чагринщева } Мар. 


сп. 
Чижевичъ Георг. Ваал. 
1 


Ив. Андреев. 
ЛерРанд. 


Чижевскал Вне. Ос. Львовекал 7. 


Чежевемй 106. Сид. —597. 
— Леон. Фр. Львовская 10.— 


— Мар. [2е. Гамназич. 7. 

Чижиковъ 'Гриф. Дм. Андреевок. 
сп, 4. 

Чижаковъ Як. Нак. 1 Нов. пр. 
10—13. 


М.-Васильк. 
30. — 


Чижикъ Авр. Сол. 
2. 

— Бор. Еф. Александр, 
835 


— Мееръ Сол. М. Васильк. 4. 
— Тов. Ировор. 30. 

Чижова Ан. Д. Васильк, пр. 21. 
— зд. Петр. 'ТГуровск. 4+— 
— м Аздр. Констант. 58. 
— Нина Ал-др. Б.-Дорогож. 43. 


Чижовь Лан. Павл. Овручск. 2. 
— 663, 747 

Чижек# Ал. Евм. Львов. 5 —0636, 
852. 


— Мел. Як.— 415. 
— Оеод. Як.— 142, 
Чижъ Влад. [0е. Борнч.-токъ .19. 


— Людв Юмжан. Нрещат. пр. 7. 
Чнкааенко Евг. Хара. три: а 
гов. 06.—56, 94, 478, 823. 
Чиванчи Дым. фед. Дикая 5 5.—5098. 
Чиекнна Надёж. Бор. 'Тамоф. Ц). 
Чикрижевь Вас. Никт. Леван- 
Пет. 


довск. 53. 
Чнкирнисова Дон. С. Гр 
тн. 1$, —267, 268. 
Чикирисовъ Л1он. Петр. С. Бо- 


льш. 4 
Чинакъ Ис. Шом. Жилннск. 13%, 
Чииндаце Меч. Герон. Стозы- 
пенск. 06|. 


Чволюнскй Гр. Ант. Назьрьевск. 


Ч ицовецкий Авр. Элев. Ярослав. 2“. 
— Лейз. ос, Д. Б.-Васильк. 46. 
— Нонхъ Мей. Б.-Васильк 45. 
Чиреа Лил. Ив. Нестеров. 20, 
а Анд. Авг. М.-Житом. 
— Ва. к — 611, 619, 622, 623. 
— Н.П. Позит. Инст.-— 615 826. 
Чирнковь Аз-Бй Полик. Столы- 
пинск. 65. 
— М. 9. Д. Сонск. 20.—195. 
Зри ие Ник. Львов. 14. 
-- АТ. 
— Вл. Нас, Рейтер. 23.—553, 
49. 


ФИСГАРМОНИИ. 
Лучшихъ 
Америнансчихь и француз- 
скыхъ фабрикъ 
Всегда въ большомъ выбо- 


р8 въ главномъ депо му- 
зыкааьныхъ инструментовъ 
Е НОТЪ. 
Г. И. 


1ИНДРЖКШЕКЪ, 
К1евъ, Крешщатикт, 41. Бель». 
этажъ. 


Чирковъ Георг. Тим. 
24.—029, 64% 

— Гр. Тим. ‚— 600. 

Чиркова Мар. Никх Сырецк.— 145. 

Чарко Мих. Ковдр. Ст. Навод- 
ниц. |71.—527. 

ата Тим. Ннкя. Рейтерск. 


Стрфлецк. 


Чиркунъ Пэв, Степ. Михайлов. 6. 

Чиракъ 106 Фравць С.Мокр. пр. 
47.—21. 

Чирахонь Х, Х. Анвенкон, 6. 
—936 


Чиркапъ На. 'Терен. Паньконск, 


Чарский Порф. Панвтел, Стрёл. 1%. 
Чирьевь Ив. Ив. Тарафов. 31.57” 


— Мих. Мих. 524. 

— Сарг. Ив. Банков. 5.— 0602, 
713, 718, ВВ1, 887. 

— Сам. "Грехсвят. 20.—949. 

— Стеф. Георг. Госпит. пр. 
—44, 131. 

Чистаховекй Порф. Фел.— ИИ. 

Чистовъ Сем. Лан. Почаев. 26.— 


446. 
Чистяноев Ац. Ив. Шу. Борщаг. 
160.—378. 


Частяковъь Ал-дръ Д. Сапер.-Сло- 
бод. 21. 


.Й 

— Ды. Ник. Стол. 25.— 493, 919. 

— Ив. Никиф. Зв.-Церков. пр. 
20.— 219. 


— Илья Герас. Нрещат. 3+. 
Чихачева Кон. Серг. "'Гарасовск. 
26 


Чихачевь Никл. Нвкл, Ленашов. 
29.455, 492, ЗЗ, 905. 523, 


Чичирннъ Пав. Фел, С. Бат. г. 2 
д. 19.— 264. 

Чичиро-Розловъ Кос. Агер.— 161. 

ве Дм. Ив, Тверсе. (Зв.) :1— 


Чичиаревь Анд. Мих. Б.-Бульв, 
60.—603. 
Чишейко Ан. Нивл. Хорев. 1. 11. 


— 51%. 
— Зин. Аллр. Хорев. 4.—212. 
ЧиншницкЙ Ханмъ алон. Злато- 
уст. 17. 
Чащевь Андр. Никт. Бессар. 7. 
Члекова Варв. Лук. С. Бат. ира 
1 4. 1—6. 
Членов, Вл. Абр. Пушеин. 35. 
— Сол. Вл, М.-Благов, 113, 
— Ик. Динов. Нузнечи. 3. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


еее и олш нришенщ к——3.: ши. 


ПИВО. 
и 
„КИЛИНКИНЪ 


— воды ——= 
Телеф. 14-21. 


Чиозевъ Никиф. Гр. Фундуклеев. 
84. 

Чуеленко Фед. В:. Москов. 52. — 

5. 

мель Фед. Кир С, Н.-Лыбод. 
13.—212. 

ны Анна Емел. Н.-Валъ 3. 

Чмеренко Ды. Ив. Дмынтрв. 53. 
—38. 

Чилковск! Внссар.— 441, 


1ыиренко Дар. Сем. Пол. стар 
5.—145. 
Чыыръ Никита 106. Овруч. 2.— 


Чыфль Сем. Нак. Ш. Берез. пр. 
9 г. — 276. 

Чоботарева Гал. Еф. Жевдянск, 
11 


Чоботаревъ Пет. Дм. Б.-Бульв.81. 

Човгувъ Ника. Ефрем. М -Бааг. 
131.1, 96, 

в Андр. Дтомид. Б.-Васял. 


рая Евдок. Игн. Турген. 


а ь Ег, пе пл. 2}, 

Чоглоковъ | Георг. Б.-Доро- 
гожац. 

Чоколова ты Нивл. Глубоч. 5: 


— Соф. Геор. В.-Житом. 32.— 
36 


Чоколовт. Ив. Ив, Гаубоч. 5.— 
30,56, 72, 142, 571. 
— Мих. "Ныка Гаубочвик, 5. 
— И. Н. Глубочица 5.41, 72, 
147, 477, 490, 563, 509. 574, 
633, 634, 645, 803, 810, 834 
51. 


Чозганская Луиза Кара. Кудряв. 


— Ол. Ив Шааян, 17—54, 

"'энавскй Леон. Эли. Леваш. 22. 
—535, 626, 833, 928. 

Чоповекая Пелаг. Зах. Льшовск. 


3). _ 

Чопозскй Ив. Нижф. ГСодгорн, +. 

—5 Я. 

Чореръ Тое. Ца, Увив. Круг. 8. 

ия Соф. Наказ. Льпов. 
16. 


Чарнявскй Аа-4 Ал-фев. Элато- 
у уст, Я. — 0, 

Чиховская Дар. Прок. Саксон. яр. 

"Чубакова Маз. Род. Львов. 10, 

Мо Ве Сам. Ва.-Лыбед. 


13. = 


Чубарукъ Ив. Ил. Столын. 91. 


т Д. Д. Зальн. пр 11 
Чубнисым Бенц. Ср» Вознес, 18. 
— Тар, Новот. Гоголев 7.— 
2, 6650, 672. 736, ВОГ, 
ЧубовскЙ Эмна. 10с Инотит. 8. 
Чуботаревь сл. Накх. Влади- 


м!рок. 77. 
Чубченко = В. Д.-2 Бевым. пр. 


23.— 178. 
Чубъ Гавр. Оом. В -Бузьв. 34. 
Чувакнну Мих. Аляр. Заатоуст. 
. ера, 
Чувалняъ Ив. Пава. Нестеров, 
ир. Эа. 
Чувькинъ Вас. Азар. Паньк 27, 
— Мах. Азлр. Златоустов. 6 
Чувизовъ Ал-68 Пава. Б.-Васил. 
67 


Чувпиловъ Гавр. Ив. Жнаян. 27. 

Чугаова Стеф. Каз М.-Жит. 18. 

Чуглевичъ-Голденко Ваал. Гр. Ш. 
Дач. д. 2, 14.—280, 567. 

Чугазинская Ол. Карп. Н-Юр- 
ков. 3.107. 

Чугупякъ Пет. Ст.— 672, 
Чудаковь Матв, Гер. Волч. пръ 
50.—38. 
Чудавъ Вас. Ив. 

605 


= Мих. Вас, Б.-Васнаьи. 99. 
— Ника. Мах. Кузнечи. 79,.— 
562. - 


фваянок, пе. — 


Чуджиный Зальм. Яро- 
слан. 33. 


Чудновская Уар. Нхаев. Рыльск, 


атьсв, 


пр. 
— Фрида. Пинх. Н.-Вазъь 3]. 
и Влад. Лк. Стрва. 5.— 


— Шор. Вольф. Яросаав, 10. 
Чудовская Ирнна Як. Безаков. 
пр. 1 
— Люам, 
4 


Пик. Кузнечи. 44.— 


644. 
Чуенъ Григ. Троф. №!янов. пр. 
9—1 


Чужба Физ, 
шос. 15. 
Чужбиноза Мар. Фил. Бессар. 5. 
Чужий Авр. Бор. М.-Благов. 15, 
— Шая ]06. Д. Б.-Васильк. 39 
Чуйневичь Геор, Огол.— 437. 
Чуйковъ Митр. Фед. Пушкин. 37. 
—449, 843, 
Уран Ив, Мих. Нузноч. 146. 
—8 


Ром. Бр.-Литов. 


Чуавиво р ее Кловск, 3. 

зак Мар. "Соя [ордан- 
ск пр. 1—8 

ты Ан, а "Позян, стар. 


Чумановская Мар. Арк, В.-Ва- 
снаьк. 15.—643. 

Чумаковъ Л. А.— 834. 

Чумакъ Ашик. Дм, Тарасов, 6. 

— Ды. ймел.]. Сапер. Слобох.46. 


— о ст, Жатом. 11. 
Чумаченко Алдр. Алдр. Б.-До- 
рогож. 34.—588. 


— Андр. "Някяф, М.- Китом, 20. 


Чуоа Мих. нЕ ЛД. Васвл. пр. 
35.—15%, 


Чуприива Г. Б.-Подмаа. 6.— 954, 

Пре Фал. Марк. Дыятрин, 
ир 

Чупрова [уст. Мих. Эн. Задальн, 
пещ. 2а.—301. 

Чуракова Алдр, Пет. Зв, 
пр. 

Чуривъ А-Я Евгр. Леваш, 3, 
587, 751. 


Чурусъ ЯНЦ. ен, 
уру и Д 


товск 
Чутко Бор. Морл. Морев. 31. 
— Нусь Мор. Кири, 11. 
Чутковъ Зусь Кириллов. 5, 
аа Ниел. Тим, М.-Житом. 


Е реет И. 1.—819. 
Чухманъ Че Дув. Вознес, 30. 
рые Степ. Дматров. 
2—4 
Чухновъ в Аздр. Дмитриев. 
102.—47, 442. 
Чучутакъ Пет. Ст. Б.-Васильк. 


Ш. 


Ясной. 


Ззатоус- 


Шабадть Еф. Марк. М.-Едаго- 
вёщ, 46. 

Шабасвъ Никл. Венам, 2 Дачи. 
лини 5 — 


ии Сем. `Аздр. Гоголенсе. 


Шабанова Авт. Вас. Андреевск, 
сп. 30. + 
— Сор. Азар.. Ц. Расизьк, 81. 


 Шабановъ, Ив, Як. 
43.— 

Шайараннъ Мих, Алдр. Крещат. 
ат. 


Бул.-Кудряв. 


1Цабает Паз. Гр. Безавовск. 20. 
Шабашкевичь Бор. Межигорск. 
64. 


Шаббащенко Домин. Стон. Реёй- 
терск. 35. 

Шабитьенова Мар. Мефол. Бас- 
сейн. 21 


Шаблювск Иснд. Ив. Биб- 
Бульв 61. 

 облонья Адол. Як, ДЛиит- 
1ев. 20. 


-- Мар, Яв. Динтрюв. 25.—И 
Шабловск Болоса. Нв ПШань- 


кОвСИ. 

-- т Никт. Дмитрен, 25.— 

Шабловъ Р. А. ВоздьиженсЕ, 59. 

Шабаь Мих. Арсен. 
33.—23. 

Шаболтась Алдръ Апдр.Львовск, 
3 


В,-Юрковск. 


Шабривь Ив. Гав, Заводская 15. 


 Шабринекая Луиза Универ--Нруг- 
лая 9. 

Шабуневичь аз. Адам. Тевт- 
разьв. 3. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


м 


нии -— аби 


Шабуннаъ Аз-ЪЙ Ив, — 172. 


— Ив. Стаф. Фуидугзесв. 26. 
ТПШавельскИ Ив. том. Пань- 
ково. 6. 
Шавердоть Никл. Егор. М.-Баа- 
_ гов. 60.—500. 
Шавлюгннъ Гав. Ив. Наб.-Нре- 
щат. 8.— 


Шаврааская Ир. Дав. В.-Юр- 
ее 19.—99, ет ы 

Шаврова Вил. Вик. Инстит. 52. 
—062, 743 — 

— Соф. Выкт. Наволаевск. пл. 
4.— 96. 

Шавровъ Ават. Вит. Александр 
ул. 7.—8. 79, и. 

ага Шафра Рув. М.-Бав. 
говЪщ, 67. 

ви Дан, Вас. Н.-Прозор.— 

ши, Дав Зейз. Д. Васильке. 
Я 

Шалривъ Накл. Апол. ПВаадны. 
| 


— н Из. Борич.-Вавоь 4.— 


482. 

Шадурс®й юён. Вас. Б.-Василь- 
ков. 21.— $43. 

Шадханъ Нута Лейб. Алексанх- 
ровск. 70 

Шаевъ Конст. Степ. Паньков. 
127—576. 


— и Фооф. Павьвов. 12.— 
ШаансЕй Гер. Межнгорск. 26. 
— (Сны. Н.-Вахъ 63 

— пр. Ицк, Ценввиц, 36. 

— Ханыъ Сных, Почаевск. 37. 
Шайдь Ив. Зах, Вол.-Яръ 97.— 


Шайдацеая Пат. Прок. Михайл, 
6 


Шандукъ Сем. Марк Нур. Коже- 
вон, 250.—218. 

Шанаа Хая Бьерк. ШЩекавнц. 18. 

Шайхатъ Дора Эл. Фрюзовск, 12. 

Шраквай Фед. Мойс. 'Тевтр. пл. — 
в. 

— Юфута Мойс, Владим. 48. 

Шаковски Всев. Фад. Нудрли. 9. 

Шаказлола Елиз, Ив.—79 ТИ 

а Стеф. Накт. Фувдук. 


Шакунову Вас, Ив. Гирит. 62, 

Шакунъ См. Арх. До Красн.- 
Иръ 4.—189. 

Шалаева м ты Паньков, ©. 


эанкы 


— т. Г. 
Шаааевъ Герас. Пет. ЛЬьвовск. 


31.—92, 465, 469, 470, 472, 
373, 474, 415. 
— Илья Павл. Б.-Бульв. 86. 


— 10с. Емел. Столынинск. 57. 
т Мел. Ос. Влад. ).— 
—Шааваровъ Конет. КНонст. Кур.- 

БЪаецк. 9]13.—838. 
Шалей Фран. Том, Братск. 1. 
Пи Ольга Пава. Кудривск. 
1 
Шаливовъ Фдорь Лк. М.-ШИя- 
вонсЕ. 3 


540 


= 


Шалиуовъ $1 Серг. Никола- 
епск, 17. 

Шазита  Завдь Амер. Крещ. 12. 

Шалитъ Сол. Гр. Владни. 

Шазыгивв Мар. Стер. Кудрявск. 


Шалытиаъ ое, Викон. Б.-Жито- 
м. 27. 

Шазытъ Абг. Берк, Б.-Васнльн. 
41.—7416, 881, 889. 

— Бьпюм, еб, 
35. 

— Брайн= Ар, ПрорЁли, 20. 

— М. 0. Зодотовер. пз. 1.— 
т 915 


— г . Золотоворотск, пл, 1.— 
915. 


аль Вас. лс. Б..Васнльк. 126, 
Шазьиват Гор. Гор. Д. Вознесен, 
52. —489. 


Михайл. пр. 


Шальманъ Бер. Овес. Д. Б.-Ва- 


свльк. 24. 

П]аають Пав. Янк. Д. Б.-Ва- 
сизьк. 81. 

Шаизнскй Накл. Вас. М.-Жа- 
томр. 15.—58%. 


Шазматовъ Пав. Бор. Каз. шос,12, 

Шамбанъ Бер. Шм. Б.-Васна. 15. 

— Уш. Бьрк. Александр, 67 

Шамбовъ М. Галиц. пл. 4.—908. 

Шаыоржннтъ Пав, Ал-др. Злато- 
устовс. 40. 

Шамотульск!! Никя. Вас. Турге. 
вевск. 1.—153. 


Шампанеръь Мойс. Нух. М.-Бав- 
гов. 60. 

ШампанийЪъ Дав. Бенц. Безаков 
скан ЭГ. 

Шампаньеръ Авр. Понт, Бр.-Лит, 
поссе 23—83. 


— Исажъ 1ое. Бп.-Лит, шоссе 29. 
— Мойс. Нус Ребтер. 93. —134. 
— Рув. Бевюм. Дмитриев. ]. 
Шамраевская Апиа Серг.Нагор.— 


05. 
Шамрай Еф. Ив. Лемюв, КБ.-Ва- 
„. сильк. Г 
— Ив. Авт. Льновск. 5 
— Маркъ Аплр. Нудрявс. 20. — 
456. 
— Мит. Ив. Кудряиск. 41,—0565. 
— Хап. Ант. Столып. 32.- 838. 
Шанъ т Тер. Ковстаат. 39.— 
5 


Шавдецей: Ант. Гр. Владнм. 40, 


Шандро Никл. Ив. Дезшев. Б.- 
Иитаев. 

Шавдрыченко Мар. Еф. Туров. 
19.—155. 


Шавива р Як. Сол. Кучиен. 
пр. 36.—26 

—Шанивъ и "Тим, Инствтут- 
ская 36 


Шавтыръ Вит. Апоз. Б.-Доро- 
гож. 54—60. 

Шавцеръь Азт. Аа. Нияколаев. 
11—61, 108 

ани Ваал. Марк. Шуз.-Бор- 
шаг. 13. — 847, 


— Шевъ Макс. Караваев. {.— 


— Мак Эм. Шул.-Борщаг. 13.— 
21%. 


ГРАММОФОНЫ 
съ рупорамиа в безрупорные: 
Лучш!я граммофонныя пласт, ! 
| всегда въ громадкомъ выбор* 
ВЪ главномъ двпо-музыкальн.' 

инструментовъ и нотъ 


Г. И. Шиндржишект.. 
Кювъ, Крещат. 41, Б.-этажъ. 


Шанъ-Гиргй Мар. Влал. Козлов. 
7. - 13. 


Шавявскй Болесл. Анд. Льбо- 
ратор. 10.-84. 
т Андр. Предел. 18.— 


— ее Авт, Бассейн. 9, —9. 
Шаперъ Ды, "Мах. Тургеневск, 
20.—5505 


Шачнаъ Пет. Тер, — 535. 

Шапиро Абр. Ошер. Пушкия. 29. 

— Абр. Элев. В.-Пасильк. 16. 

— Ал-дръ Мать, Жилянская 12. 
1%. 

— Аровъ Ор. Са. шоссе 219.— 
244. 

— Вол, Огс. Спасская 7. 

— Ганда Пери. Прозоров. 39. 

— Зал. Ша, Межигор. 19. 

— а Дем.-Васнльв. 119а — 


— Ин. Нох. Кирналов, 0. 

— с. Пианх. МихайЙзов. пр, 
10.—=100 

— Лейб. Сных. М =Рлагов. 18. 

— Липа Невах. Б.ПЗасильк. 08. 

— Мень Ицк. Кариллон. 1]. 

— Мих. Мони. Н.-Валь 31 

— Мойес. Гав. Шекании. 2. 

— Мош. Менх. Вознесвнек. 127. 

— НН. Ос. Б.-Бульв. 7.—0%%. 
851. 

— Нисонъ Бор. Д. Б.-Васил 4. 

— Пинх. Мот. Д. В..-Васильк.4. 

— ПП. п. Биб. - бульв, 7.— 

— Солом. Глубочицк, 60. 

— Н. Валь 13. 

— Ср. Шы. Соз. Бодьш. 90. 

— Сура Явк. Б.-Васильк. 0}. 

— Уш. Лейб. М -Васильк. 50. 

— Жанмъ Бассена, №. 

— Хана №с. Кузночн. 13. 


Ани. 0-во „Каучук“ 


Влевекое Отд ленте, 


Пушкинстая 2. 


зый 
НАБОИКИ 
предохранители каблу- 
нНовЪ. высшаго качества. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


пиво 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ- 


Скавдъь Налет. Шоссе 41: 
‘Гал. 14/1. 


Шапяро Ша. /ейб. `М.-Васнльк, 
14. 

— Ша. Мошв. Констват, 22. 

— Ша. Нух. Константин, 55. 


— Шы. Мошк. Дем. Б.-Васнльк. 


— Эли Герш. М.-Васильк. 6. 
— Ннк. Мошк. Вавдим. 630 


Шаповалонко Ал-дрь Пет. Сол. 
Больш. . 

Шановазова Ал-дра Дм. Трех- 
сват. 16. 

— Ек. Ив. Б,-Дорогож. 78— 
5 


Шаповазъ Авт. Карав. дачи 6 


дин, 8.—214, 214. 
Шаповаловь Вас. Нар. Сиасск, 
34.457, 500, 3 
— Г.Х. ем, Ь.-Внтаев. 46.— 
179. 
— Хар. Тр. Кудряв. 18.—531. 
Шаповалъ Не. Вольф. Братск. 7. 
— [юнъ Фед. Овручек. 29. 
— Мош. Вольф. Позивныжен. 16. 
— ии Андр. Кузнечн. 126. — 


— т Янк, Ааександр. 87.— 
— т Яв. Алексаинлр. 81. 


Шапка [06, Степ. Авареевсе. 
сп. 7. 
Шапочевковь Накл. Шет. Сто- 


зыоннск. 76. 
Шапошников Бор. Георг. По- 
лит. Ныст, ви, 615, 619, 
вен, 7111. 
_ =. Ва. Геор. Зи. 
| Инст,-- 80, 758 
— Мих. Мих. Б.- Дорогожицк, 
50.—631, 694. 
— Прок. Як. Половецк. 11.— 


Абр. Волош. 


Полит. 


Шапошниикт Мош. 


Шапсивъ Ср. эт. Ворвч. т 8, 
[апшисъ 1. Нгоровск. пр. |. 
Шлацчевко Фед. Фоел. М.-Баагов. 
133.—628, 636, 652, 702, 
Шаровая Ева. Вас. Гогоаев. 


Шораенсьй Ем. Ив. М.-Влагов. 
Вт. 

— Нест Авдр. Ср\т. 17.—639, 

Шарай Ер Карав. дачи С лин. 
29.—31 


Шараминъ Мах. Фед. Шуадяв, 
Ир. 126.—165. 

Шаранда Т. Л. Д.-Витли. поля — 
153. 


>43 


Шарандакъ Еф. Андр. Кур. Ду- 
гов. 3,— 219. 


— Мар. Иь. Ку». Копыл. 53.— 
219 


— Пет. Ех, Нур. Копых. 51.— 
219. 

Ширапенко С. Н —488 

Шао Фед. Вас. Спасекав 


Ша утих 428 Як. Возиес. 
ние Ант. Пав. Нов. пр. 4. 
—520. 
Шарашенилзе Дав. Николвен. 3, 
шие: Ефр Тер. Прозоров. 50.— 
Шаревсюй Мих. Петр. Львовск. 
Шаржинскй Ду. Сиг. С. Жнтом, 
24.= 938. 


аринь Ника. Некл. Бульв.- 
и * яв. 41.—558. ы 
Шара пе Евст. Боссейнан 11. 
—603. 

— Дем. Федор. Шуз. Борщаг. 
166.—278. 
Шаркова Анна Ив. 

13.—63. 
Шарконъ ы Викт. 
642, 830. 


юрдан. пр. 
Кудрявек. 


— т Викт. Кудрявск. 9. —636. 


-- ня Як, Бессарабка 5. 

— $. Я.— 460. 

Шарлемавъ Вмаьг. Готл. Кирил- 
зовск. 69. 

— 9. В. Кнрилловск 69.—782, 


Шармай Гер. Онис, Прорфан. 26. 
— 657. 

Шаровець Кален. Серг. Б.-Будь- 
варъ 5+. 

Шарокьикова Матр. [ос. Вознес. 

иный Ив. Вас. Столып. 

Г, 622, 646, 8%1. 
Шарова Мал, Мать, Дыатриве”. 17. 
—41. 


Шаровскй Ив. Вы — 649. 


Шаровъ Влад. Иги. Сол. Баг. 
Гора За, 2+.—1263. 
— Ник. Ник. Назар. 17.—465, 


469. 471, 472, 475, 418, 484, 
486, 630, 734, 788, 851, 584. 


Шарожъ.Хороаъ ЛеНба Сам. М,- 
Благов® м. 15. 

ШартовскЙ Стан. 
Житом. 8. 

Шарфъ Пных. Лейз. Межиг. 17. 

Шаршаткияь ва Погр. Сто. 
зып, 28.— 

Шасневъ Леонт. И В.-Будльв 33. 

Шаталова Мар. Никл, Трехсвят, 
17.— 628, 

Шатеаь Лун Святосл, 19. 

Шатадю Я Андр. Наз. Трехсвят. 5. 

Шатланъ МоНс. Абр. Ниж.-Юр- 


ковск, 23. 
Шатаеыдерь Яве, Вас, Тамоф. 6. 
Фра Льв. Москов. ь 


Виконт. Б.- 


Шатова 
— Ю. Шос..К1он.-Кур. №. Д. 3. 
— 164. 


Шатовскй Ив. Мв.Боричлтокъ 36 


Шатовъ Дал. Андр. Ш. Борщаг. 
1465.—279. 

Шатохинъ Пав. Ант. Евдет. 
шос. 29, 


Не @ах. я 15.= 941. 
атровъ Ив, 0. Андреввок. сц, 
и 5, 483. "” 


— Сил. Навля, За, Ломак. 36. — 
23. 


ШЭатуновек Гр. Осип. П 
т а рорз, 


Шатувь Еф Леонт. Кузи. 32. 

Шатюкова Ек. Дан. Зв,-Св.-Гро- 
иц.-Вых. 28—20. 

Шаула Ды. Гр. Кудряв. 9. 

Шафекъ Люд. [я Дачи, дни, [. 

Шафе 


ръ Иц. Дан. Волош. 36. 
ии: Фед. Палар. Ваадим, 
Шафраветко Шу. Моря. Вледн- 
м рек. 51. 

Шафрановачь Иц. Ар. Б.-Вь- 
свльк. 0. 

— Люб. Изр. Б.-Васильк. 37. 

— Хнимъ Герш. Трехеваят. 3 

Шафранская Ан. Алол. Фунду- 
каеев. 74. 

ятТ- юань Косте. 4. 
—446, 6 


Шаф ъ В. Е. Межнгорак. 40. 
[6 Е. Межигор. 40—914. 

— Зусь Льйа. Вавд.-Лыбед. 10. 

— Левъ Моше. Богщаговек. &, 

— Наумъ Овс. еще 93. 

— Пав. НИсак. Межиг. 9.—888, 
897. 

— Рейзя Мце. М.-Баагив. 44. 

— Файв. Изр. Хорев. 23. 


Шатаръ Як. Сем. Фундука, 36. 
Шахновичъ Абр. Орков  Волоть, 
28 


— Бор. Ара. Ярослав. 31. —17% 
— Шь, Ар. Межегор. 25. 
Шахновою Л. М. Крещ. 19. 
Шахова Танс. Пет —489. 


|Паховичь Ив. —68$. 

Шаховская Кн. Ранса Гавр, 
Никольск, 5.—284. 

— НЯ Фр. В. Юрьковск. 42. — 


ШатовскИй ИЕ 
ноград. 
— Ника, Аз-др. М.-Бавгов. 5. 
Шахурянъ Нон. Шрок ШШия. 9: 
—52: 


Бор. Апдр. Ви- 
588. ы 


з ГЧ, ео 


Шахъ Ал-дра Мойс. Анненк. 6. 

— Ва. Мих. Фундужаеев. |0. 

— Ита Марк, лып. 4 —730, 

а. Ник, Андр. Виноград. 
11. 

пи Мов. 'Шыуд. Б.-Ввсизьк. 

Шашкияъ о Шрок. Дем. Ко- 
зацк, 9. . 

Шашковъ Аз-лръ Серг. Пушк, 5. 

ЕЕ Гер. Зв. Ломак, 45. 


Швагеръ А. А. —491. 
Швагеръ-Летецкая Вал. 
Гостин. дв. 37.44. 


Як 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


545 


вирши 


493 


ВАТ 


Швагеръ-Летоцюй Оз. Набераж.- 
Крещ. 12 —103. 


— ЦШавль Ника. Пгорев. пр. 
12.—61. 

— ыы Набореж.-Крещ 1%. 

'Швадронъ Пивх. Зиндел. Б.-Ва- 
матерь Бор. Бемвы. Куза, 36. 

Швайгеръ Бор. Бевам. Куза. 

Швайтерь Бор. „ Игы. в. Жи- 
том, 20, 


— Евг. Станц, Кювъ т 
т к Як. Днвшй пр. 6. 
ва тар Мар. Вас. Тург. 38. 


Стозый, 

па" ам Шу Наб.- 
Накольск. 7. 

Швалезь Геир. Авдр. Б..Ва- 
снльк, 56. 

Швазюкъ Ер. Кзим, Зв. Вылуб.- 
дор. 16.—199, 

Шванбаумъ-Древнилюй  Альфр. 
Манрак Нрещ. 22. 


Шрванла Влад. Фед. Провор. 28. 


Шорабертерь 1 Я Кзр. дачи 

ан, 

Швараборть Ра "Дав, Нико- 
чаев. 9.— 


р" — и Д.А: Пушк.— 31. 
разр Ге 
32. ы 


Мош, Яро- 
+ Барквальня Авр. 94. М.-Ва- 
сильк. 17. 
— Фала Ханы. Б.-Васильк. 14, 
Шварценбергь Вас. Фод. Н..Ма. 
каръев. 58.—113. 
— Нат. Анд. Тургенев, 96.— 
111, 152. 
— Тев. Оттов, М.-Васнльк. |2. 
Шварцеръ Альф. Адол. М. Под- 
вальн. 3. 
— 105, 1-я Дачи. лин. ]. 
Шейриерь Мор. ЛеНб. Обозон. 6. 
— ыы Шам. М.-Баловщ, 81. 


Пора Янк. ЛеЙб. Совск. 
Шварцыаеъ Ал. Ис. Наб.-На- 
кольск. |, 


— Бенц. Лейёз. М.-Васильк. 93. 
— Беръ Ноях. Константинов. 4. 
г — Ба. Дем. Васяльк, 46.— 180, 
— Швариманъ Бор. Копел. Д.- 

Заводск. 3. 
— Дав. Морх. Жидааск. 105. 
— Изр. Марк. Александр, 32. 
— Ис. Мойс. Спасск 4.—96, 
105, 140. 
— 1юс. Маре. Борисогафбск. 7. 
— =. Е. - 851. 
— Мих. Меак. Трехсвлтит. 95. 
— Мойес. Жаны. Прозоровск. 24. 
— Моря. 106. Дем. Б. Вноильк. 


— Нах. Бер. Спассе. 23. 

— 'Говба Менд. Александров, 35. 

— та Лейб. За Дачи. Лин. 
1 

— Хая Абанк. Борисога Вск. 7. 

— Хая—Сура Александр. 89, 

— Лк. Бер. Спасск, 93. 


ть 2 Рув. Дем. Б.- 

Катаов 
ПЛвароъ Абр. Лейб. Жилянок, 6. 
— Авр. Авигд. Константин, 23 
— ни Марек. Бр. Лат, ш. 5.— 


— Ав Х. Межигор, 20.—23, 96. 

— -ы ши М.-Васильк. 20. 

— В. А. Дынтр. 86.—852, 853 
ТЫ 

— Григ. Выдьг. Пушк. 1.—936. 
— 105, НЕ Жизанск. 89а. 

— о Солом. Б.-Васнаьков. 
5 

— Ника. Тникт. Алексанлров. 30. 

— Ол. Вина. Безлковокая—852. 

_ Пнвх, Бор. Б. Васильк 37. 

— Ня те и 25. 

— Ша. Гарш. Прорфзн. 17. 

— Ша. Морд. Хорегая 34 

— Шы. Лейз. Межигор, 90. 

еее Д. @. Д.Совская 3]. 

Швачкань Ханыъ Цядов. Б.- 
Будьв. 57. 

Швачко Ал-дръ Фед. Столып. 50. 

Шведенко Мар. Ив. Махайа. 15. 

с В Никл. Матайлов. 


Шредсваа Бейла Як, С, Ново. 
Строев. 13 —273. 

Шведскуй Тос. Меер. Больш. 16. 

Шведекихь Авр. Меор, С, Гр. 
Игн. 16.— 

— И. 1. Сил. Гр. Игнат. 16.— 
266: 


ет Игн. Як. Тургенев, 
Швейцеръ Ив. ЦШазв, С. 2 дВч. 
лин.— 586. Е 


Швецова Ел. Пав. Институтск. 

Швецовъ Ачд. Ал-фев. Гопчар- 
НАЯ Е . 

— Дышт, Ал. Рыбал. 14. 135. 

— Нивл. Дым. Хоревая 1.—524. 

— Фравишь Прозоров. 45 —131. 

Шаещъь Ал-аръ Амвр. Амитр. 74. 

_ у о оичаноя. 7. 

— ны. Крем. Сол. Кучи. п 
31. в 26. : Е: 

= ты р, те 22. 

— Ник. 4.-Нудряь. 10. 
т ажниь 

— Тр нкЕф. Фувдукл. 26. 

— Чел. Григ. Си : г. Гора 
1 лан. 16.—76 

— Оюл, Свис. ое 7. 

Швиговск!й Вяч. Фр. Аннов.98 — 
825, 954. 

Швидкая Ита Цал, Оболонск, 5. 

ШвидковскЙ Евг. Вас.. Фундукл. 
42. —604. 

Швацл, [06. ос. Безак. 36.—11. 

Швогеръ-Леттецк! Евг, Фравц. 
Александров. 32. 

— Ника. Фр. Вавлны!р. 37.— 
692, 714, 881, 890. 

ТТвойнице Адамъ Генр. Не- 
стеров. 6. 

Швонда Вл. Фед. Прозоров. 28. 

— Мар. Стен. Прозоров, 28, 

Швыдковъ Никт. Сем. Позтая, 9. 


ГРАММЫ СФО ны СТК 
Чабраки Экст 
щества |‘раы 


въ, 0б- 
ъ, Воно- 
н др. всегда въ боль- 
шомъ выборВ въ главвомъ 
депо музыкальных ннстру- 
ментов Ш НОТЪ 
Г. И. ИНАРЖИШЕКЪ, 
Крещатикъ 41. Безь-втажъ. 


Шеблова в Е. Ш. Дачи. д 

Шебеко Нвк. Аф. 
832. 

Шебанова Мар. Ив. 
43 


Шебякяна 
—59. 

Шевавдино Ал. Ив. Длаитр. 52. 

— ых. Ив. АЛьвовск. 10.— 
ты. 

ны Дм. Ив. Львовск, 10. 


Лайборат. 24.— 
М.-Ваеснльк. 


`Ант. Завтоуст. 51. 


Шевелева-Фревкина Хана Хаии, 
Бессарабка 0. 
Шевелев» Див. Монс. Кузненчн. 


— Цав. Фед. Крещат. 52.—567. 

— ке Тар. Прорёзь. 30.— 

Шевеленко Ис. Ср. Д. Б.-Вае. 
29. 

Шевелюхина Анаст. Н.-Карава- 
ввок.— 111. 

Шевелюхинъ Мих. Н.-Каран. 111. 

Шевко Ив, Аф. Бутыш. пр. 14. 

— 589. 

Нрещат. 13. 

Шевцова Мар. Фр.— 677. 

Шевцовъ Мих. феоод. 
Стар. 10.—126. 

— 40 Нур. Копыл. а. 
— 419. 

— Ст. Цур. Коныл, 47, —319- 

Шевченко Авдр. Онис. Вокз. |. 

— Авт. Никт. Бр..Литовское 
шоссе 9, 

— Вак. Гр. Прорфан. 13. 

— Варь. Степ. Шул. Дачи. 47. 


 евииатъ Цет. Ос. 


Пеанн.. 


— Вас. Е Шуа. Борщаг. пр. 
и 
— Вас. Новдо. Прозоровек. 65. 


Е ЕВЕ 
-40*> 
АКЦ, 0-во „КОуЧукЪ“ 


Кевсков ОтдВ ленте, 
Пушиниекая 5. 
вс СПеШазльность сх 


МИТКАЛЬ 


— И —_ 
непромокаемыя матери. 
"Гребуйте обра зны. 


Для сайта ВООК-ОГ.0О$.РЦ 


845 _ ВЮ 0 
ЕДЕ ЕЕ ЕЕ ТЕ 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф. 14-21. 


Шевченко Бас. Як Кур. Межи- 


— Ром. Шул. Дичн. 61.— 
282. 
Еф. Зипов. Крещат. 1. 


Ир. Мих. Полан,-Стир. 99. 
126 


м кс. Вас. Борщаговск. пр. 


958. 

— Мар. Ал-ов. Столыпин. +. 
— Мих. Арт. Борщаговек. 57. 
Мих. Конст. Увиверсит. Круг- 
лая 78. 

Мих, Мих. Обе, ват. пр. 1- 
ния Григ. Кмит. Яръ 17.— 
7 


— Пав. Конст. Тверская (Зз%р.) 

22.—148. 

— Пелаг. Ив Лутьявовск, пр. 
43.—88, 138. 

= т Мир. Наб. Лугов. 33. — 
3. 

— Пет. Ал-вев. Позицейск, |. 
—123. 

— Пат. Пав.—484. 


— Сав, Фил. Столыпин. 80.— 
143, 627. 

— Сем. Феод. НКирила. 47.— 
29, 68, 69, 163, 183. 

— Сом. Яквы. Песчан пр. 10. 

— Серг. Никт. Бр..Дит. ш9ссе 
1 


В н 


— Стан. Мар,-Баагов, 


фунд. 2. 
‚— (еп, Прок. Владим!рек. 92. 
— Стьи. Фед М.-Васяльк. 41. 


— Феод. Дем.-Цызб.-Ярь 34.— 
197 


— фиа. Ника. Госивтальн. 2. 

[Шевченко-Коржешедюй Пет, 
Паваов. пр. 6.—831. 

Шевченкова У1. Пре. Зв.,-Поч.- 
Карав. 146.—20. 


Шезчикъ Дан. Оптон. Б.-Ва- 
сильк. 76. 

Шевчукъ Абр. Рув. Межигорск., 
2 . 


— Вас Дем. Песчан. ир. 30.— 
Конт, Никл. Трух. Островъ 
—5 

Ник. Гр. Бр. Лит. Шос. 46.— 


= 


— С. А, Шуя. Песчав, 27.— 
234. 

— Сорг, Ковст,—601. 

— 0еолд. Вас. Козловск. н.— 


73. 


ШевчукъФеол Явх. Сол. Платов, 


'Певыревь Андр. На. Ильна. 8.— 


— Мьх. Вы. В ИПавовск. 9. 

Шеваякинъ Никл. Сгоп. Соз. Мокр. 

— Иллар. Фех. Ольгивок. 8: 

Шегалъь Мента Дав, Н -Вялъ 61, 

Шедевиций Фравп. Либ.—607. 

Шедель у Адпл, Пава, 5|.— 
3 


‚ Шуз. Полевая 
107.—285. 

— Ва. Ад. Б.-Подв. 1.—380, 928. 

— Леопол. Экузрд.' Крещит. 48. 


— Наталя. Леонол. Крощат. 48. 

— Фр. Алольф. Караев. 49. —66. 

— Дем.-Наливайковок, 11.—1%1. 

еее Сер. Някл. Софийск. 
4 


Шейкель Шелаг. Ив Нузнечн. 7. 
Шейкмань Абр. Азр. Спасск. 
13.= 74%. -. 
— Бенц, Ар, Биб -Бульо. 51. | 
— 10. Жилянсе. 13. 
— Ср. Лейб. Кузи. З%. 
Шейковская  Надож. 
Цачн. лин 10. 
Шейманъ Бевц. Янк. 
ТИейябаумь Абр. Мотея. 
слан. ; 
— Менд, Нух. Б..Васял 47. 
— Мойс. Цаун. Кириллов. 71. 


Ив. 


— Мат. Мовш. Межнгорск. 22. 


— Ганса Мих. ДЗлов. 11. 
Шейабергь Серг. Пазл. Б.-Подв. 
36.—617, 949 


— Янк. ЛеНз Б.-Васиаьк 76. 
Шейвинъ Алт. Абр. Яросаав. 31. 
— Евель Нисон. Желянск, 6. 
— ЛеНба Бор. К.-Петроп пл 

у. 


— Мевах. Нот. Жилин. 58. 
— Пав, Лук. Крестов. пр. 4. 


ШеНиисъ Дав. Исаев. Гогол. 30 
— Е. Б.-Васильк. 37. 
— Ник. Мар. Махайл. 17.— 


1ейнкыанъ АНз. Вол, Межигор, 
2 


— БВ. Я. Кириа. 16.—914, 

— Вольфъ [осяф. Александр. 
пл, 10. 

— Гер. Ицк. Нузнечн, 63. 

— Ин. Игорев. пр. 13. 

Менд. Хлави. Взадвм. 92 

Нух. Янк. Возошск. 38. 

— Им. Яшк. Хорев. 49, 

— Ян, Зельм. Керва, 16.— 69. 

— Ид Янк, БориоогаЪб. 4. 

ШойяфаНвъ Гер. Абр. Соясск. 8, 

— Мойе. Шм. Н.-ПВазъ 53. 

Шейифельхь Морх. Хан. М.-Ва- 
ГилЬЕ 

— Ове, Хаам. М.-Баагов, 39. 

Шойнерить Раф. Лабер. Анен- 
ков. 11. 

— Хася Мошк. Анвенкоп, 8. 


РРР 


ШеНоъ Ел. Ив. Чери. Яръ 7.- 
167 НРА = 


Шейферъ Рув. Фалик, Крещьт № 
— Фабв. Фальк. Л. 5. Васаль 
ласк. й 
ны Ф Я. 1Цекави ЦК. 47.—108. 
Чеехерь Бер. Нух. Вознесеяск 
ШПейхеть Леёбь Пинх. Возне. 
сёнск. 18. 
— Ср. Шиом. Д. Б.-Васильк. 26. 
Шейхтиааъ Шл. Нехо. Д. Б- 
Васильк. 29. 
Шеларь Вас. Ант. Мар.-Благо- 
вфщенск. 20.—94, 5№. 
Шеаесиций Ант. Каз. М.-Бла- 
говыщ. 50, 

— Из, Наз. С. Больш. 14. 

ШезейховсЕ!й Вл. Ва. Увиверсит. 
7а.— 540. 

их Там. Жилянск 
1 


Шезепиаъ Влад. Лм —590. 
Шваестуяъ Еф. Водч. Яр 
Шезесть Ан-др. Аз-Вюв. Ст. Бу- 
ч8 6. д.— 956. 
— Мак. Наум. Ннетитут. 12. 
— Фед. Ник. Дегтярн. 31.—45. 
Шелеотаевъ Васил. Но. —607. 
— Ив. Сем. Б.-Бульваръ 46а. 
— 42, 147. 
и Мар-я Фелиц. Нестеров. 


Шеднховъ Ив. Тим. М.-Бааго. 


Ш. ==. 
ТШезнавцеваЛнд, Вас. ФундуЕ- 


зе0в. 27. 

Шезковникова Мар. Ил. М.-Бла- 
говёщ. 110. — 

Шеаковск Мих. Игн. М.-Ва- 


снльк. 29. 

Шелковъ-Червовь Нв. Слет. Про- 
зоровск, 3+. 

Шезлеръ Юз. Мата, М.-Басильк. 


Шезофостовя Ел. Лук. Печерск. 
но 


— Нат. Вас, Иикол. 12.—109. 

Пезофостовь Лука Емеа. Не- 
кольск. 19. — 485. 

— Сер. Лук. Никольская 19.— 


Шезудка Фед. Макар. 'Турге- 
вовек, 33. 
ит Ав. Троф. Кирил. 107 


Шедудяловъ Ив. Ив. М-Благо- 
617—540, 931, 949. 


выщ, 

Шелуха Копнст, Макс, Ник.-Бо- 
танич. 10. 

Шельгоринь Фрид. 2-я Дачн. 
Лныя 150, 


Шельдяевъ Ал. Як, Кадет. шос, 
Я. — * 
Шеозюбеюй Вл. Хар М.-Бавго- 


эт. 38 
— Х. И. М.-Вавтовьщ. 38. 
Щедюжско Андр. Ив. Львовсв.45, 
—19. 42. 92, 759, 508. 
— Мар-л Мих. Фундуклеев, 23. 


Для сайта ВООК-ОО$.РО 


5 


оО 


Шеаютенко Порф. Ду. Возлвнж. 


Шелнгиыь М Мих, Вас. 
#3.—538 


Шеляева Евг, Дан. 
108. 


Тургенев, 
Б.-Васильк. 


Шембаумъ Суш. Кривой пр. ла. 
Шембекъ А. В. Б.-Куар 41. 
— Гал. Ан. Б.-Кудр. 41.— 937. 
— Март, Степ. Ивстит. 22. 


Шенберовъь М. В, Дем. Б.-Вита- 
евск. 45.—178. 
ПТемезьфенникъ Ал-дра Ив Бо- 
рич. “Гокъ’ 14.17. 
— Аидя Конет, Нур. Сырепк. 
— Валент. Кон. Пушкинск, 9.— 
17, 851, 90 
— Клав. Порф. Ильшнск. 14.— 


‚ 8. 
Шеморанск! Геор. Сем. Предел. 
жи 
Шеметъ Серг. Мих. Столыпннсе. 
60.—436, 557, 949. 
Шемодскй Хон. Ицк. Кузныч 32. 


Шенбаевь И Ваз. Изят. Сте- 
павовсеЕ, 

Шевбергъ в д Б.-Нудр. о 

= Ва. ть лит. Инст. 


— в. Та Вир 7.—693, 915. 
— С П.—758. 


Шендерей Макс. Вас. Печенфж. 
3.—120. 


— Мих. Вас. В.-Юрковеск. 37.— 
29, 124. 

—Шендеровичь Тевъ Мойе. Д. Б.- 
Китаов. 11. 

— Наумъ Мойес, Д. Б.-Ниятаев. 

Зы Ив. Сам. Б.-Бульв. 


Шенлеръ Авт. Пав, Шуа. Бор. 
шаг, 159.—278. 

— Верь евел, В: о 

— Бр. $. рорёзн. 20.— 
733, 851, 900. 

— Ни, Сав. М.-Васильк, 12.— 


[Шерикъ Аз-дрь Спар. Вознесен, 
16. 


— Ант. Дм, Д. Б.-Киятаев. 34. 
Шендюхъ Над. Сом. Обоеривтори. 


пр. 14. 
Е Вол. [осев, Н.. Валь 


Шенацынь Кас, Вас. Дынтрев, 
1 9. 

Шениперъ Я. Б. Авенк. 6, —881. 

Шенкаръ Ар. Левб. М.-Благ. 12. 

Шевкыаиъ Липы Язк. Б.-Вас. 92, 

Шенфайнь Лейба Морх. Куренев. 

эвлняск. 23. 

Шенфойнъ Рув. Шы. Борнсогх.1т. 

Шанфельдь Анна Ал-др. Сто- 
зопин. 

— Вёра Ростисл. Столыоин. 40. 

— Дав, Сом. Ковстант, 46.— 
74, 114. 

— ше. Шлюм Андреевек. со. 2. 

— Мариъ Дав. М. Васильв. 20. 

— НЫ Бров. Крещат. 36.— 


433 


Шепхить Пинх. Нух. Вознео. 14. 

Шегаренкова Дар. Макс. Влади- 
мГров. 19. 

Шепе Караъ Вильг. Леван. ++. 

Шепбаевь Гр. Ника. Обсерватори. 
пр 19. 

— Ив. Степ. Степановск. 
—79, 130, 142, 467. 

— Нинл. Нил. Святосл, 5. 

Шерель А. С. Дем. Базарн. 19а. 


6.— 


= Ан Нестор. 36.—614, 
60, 850, 808. 


— м Базар. 
1 


ыы Дем. 
6, 920. 


— Соф. Кожечян. 14а.—73. 


Шапольковь Мих. Мах. Конет. 
3 — 


Шепельскй Тев. бор. Хорев. 45. 
За Абр. Дав. Стозыш. 


— д Ш. Дом. Ссвская 13.— 


— Нахн. Лув. Дем. Совк. 15. 


— Сам. Дав. Пр. Нов.-Забарск. 
83. а 


еценкова Пет. Ив. Шуя. 
щаг, 676.—219. 

Шеперъ Ицек. Шыерк. Накол. 17, 

Шепнисъ Никл. Марк. МихвИа. 
176. 

Шеирановъь Стеф, Т.— 517. 


Бор. 


Шеотацеая Магл. Ив. Половеце. 
106.—123. 
Шептицкй Авт, Ив. Татарск. 


— Ик, Дем, "Гатарск. пр. 8 — 
145. 

— Стан. Ва. Костельн, 4.--446, 
756 


Шепченко Канст. Лы, зл Кад. 
Коро.—444, 646. 64%, 685. 


685. 

Шервутннъь Дм. Лк. Д. Сапер. 

Слободка 80. 

орон Овс. Ар. Д. Шев- 
ская 7. 

Шеремета Никл. Авр, Сол. Бат. 
Гора 2 дии. 10.—2562. 

Шереметевская Екат. Ва. Гогол. 
6.19. —661. 

— Ульнна Никл. Гоготевск. 6. 


Шереметинск Ив. Аван. З2а- 


тоуст. 6 — 
— И. «к. Анненвк, 3.—620, 882. 
— с. Дм. Жилянск. 94. — 833. 
— Ника. Сем. Фувдукл. 51.— 
536 
Ие. 


Шереметь Нат, Межигор. 


ее Е 
Шереметьевский Як. 
лвроновек. сп. 6. 
ЩШереметьевъ Ал ЕЙ Цав.— 612. 
— Матв. Мих. Б.-Подвальн, |{. 
7—9 и Степ. Кур.-Вышгорях. 5— 
1 


Пава, Иа- 


— Серг. Ёл. Ежатеривен. |1. 


— фея. Фех. Б -Подвальн. 14. 
Шеремецииса1й Андр. Иа. М- 
А нтом. 2. 


СНРИПНИ, ГИТАРЫ, 
ьандолнвы, балалайки, вс$ 
хоревявные и м#авые вн- 
струменты ин прнвадлеж- 
ности къ ВИМЪ, ВЪ ГЛАВ- 
вомъ депо музыкальныхь 
инструментовъ и нотъ 
Г. И. ИНДРЖИШЕИНЪ, 
Крещатнет 41, Бель-этажтъ, 


ПТеремоцан с Й Мах. м. ЖилянсЕ. 


.-54. 
— Андр. Ил. М.-ЯАнтом. 5.— 
57 


Шеренковский Ив Езстаф. Жи. 
лянск. |534 —768. 

Шерестюкъ Люб, Сер. Влал. 03.— 
354. 


Шерефедтинъ Житн. Базар, 19.— 
56 


Шереховская Екат. Б.- 
Подвальн. 25. у 

[Шерешевсвий Ар. Ицк, Дем. Б.- 
Васильк. 29, 

Шервено Гевр. Стан. Церкова, 8. 

Шермазанъ Ган. Вар. Никол. 
11.561, 941. 

к Изр. Абр. М.-БаснльЕ. 


Пава, 


— Ищ Мошк, Алоксдедр. 07. 
— Л. Б. Юрков. 24.—168 
— Мееръ Нухан. Крещат. $, 
— Монс. Абр. Александр, 30 
— Рися Элевна Почлевсн. 40. 
— Сам, Абр. Владиы!роск. 82. 
— Ср. Морл. Б. Васильк. 39. 
— Ханмъ морд. БорнеоглаЪб. 8. 
— Эзра Фунлукл. 34. 
|Шерминская Мар, Ив.—818. 
— Энил. А. Андревпск. сп. 15. 
= ‚Шерманснй Ер. Ив — 961. 
— Мих. Ив Адежеяндров. 140 
— ВИК. 
— Ннкл. Гр. —578. 
Шермитинскй Гер. Сен.—939 


Шерстюеъь Люб. Серг. Баадиы. 
93-827. 
Шершеневичь Авт. Фед ИЧабе. 


реж -Нрещ, 22—15. 
— Ва. Феликс. М.-Баагонфщ, 46 


| Першневъ Илья Ал-Ъев. 
аянск, 114 


Шны- 


Аки. 0-во „Каучукь“ 
Вревское Отд лена, 
Пушвинская 5. , 
прелзагаетъ 
ВСЕНОЯМОМНЫЯ 
РЕЗИНОВЫЯ ИЗАБЛ!Я 


ая 


Сихирныхь Зоводовъ 


Требуйте каталоги! 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


ФРУКТОВАЯ ВОДА 
Ананясная, 
Грушевая, 
Лимоннан, 


Норсвковвя и др. вЕтсовъ, 
м $ 
„„Калиннинъ““. 
Тел, 14-21. 


вы: —^ Лейба Герш. Александров. 


— Нахы. Е, Константив. 27, 
.— Никель. Абр Иведевск, 26. 
— Ср. Герш. М.-Бааговфщ 107. 
'Шестаковскй Игя, Амир. Тара- 
сов. 28 — 663, 
'Шестаковь Ал дръ Вас. Бассейн, 


м. 
— Ал-дръ 106. [-я в |. 
— Аш. Трюф.— 51 
— Мих. Пет. ие. 8 86, 
547, 574, 627. 655, 794, 795, 
7965, 797, $2, 832, 853, 954. 
— Нави, Ос, Же. дор. кол. 107 
—557 а 


-— цераф. Вас, «ад, 
53, 89. 
— ОВ Вас. В, -Васвзье. 82— 
ТШестопа аовъ и. Еры. Зв.,-Пез.- 
Барав. 18— 


]Шефтель Ад-дръ Ника. Ревтерск. 
-$ —29, 80, 125, п 


467, 468, 470, 471. 473, 476. 
477, 450, 48 482. 834, 859. 
— Зельм. Вуд, Кузнечн, 33. 
— Изр, Няум, Кузнечи, 21—25, 
882, 80%. 
— Изр. Шик. Н.-Валъ 37. 
— Не. Шн. Херев. 4. 
— Л. Кузночн. 88 — 908. 
— Лейл. Свмон, Констянт. 13. 
— Мойс. Як. Тарасовск. 20, 
— М. С. Кузнечи. 38 —814. 
— Сурь Мошк. Кузпечи. 17. 
— Ханыъ Гесгл. Ден, Б.Ва- 
сильк. 2. 
Шефтель-Букшпавъ М .-Васильк, 
23.—918. 

Шефтель-Хургввъ Х. Я. М.-Бла- 
Е 98. 
Шефтоловь Мойс. Симх, Нреш, 

25. 
Шефталисовъ Лл. Ды. Раввицк. 
9.—594. 
бек Дэя. Ив. Прозоровск. 
3.—94. 130, 480, 483. 
Шехеть Инк. Нлк. Д. 6 -Василь- 
повск 31. 
Шехеаъ Нейс. Бер. Жнаннсв. 58. 
на Чук. Никд. Дак. Пр, 6. 


Щехонияъ Чик. Аз. Золот. 15. 
941 


ви "Вор, Мойс, Хорев. 23, 


- Ею Нат. Путкан. 32. 
—- Лейба Мовш. Кариллов. 24. 
ЧШеттмянъ Авр. Нохем, Д. Б. Ва- 
сяльк. 48, —151. 


В 


Шехтывиь 1ось Нехем. Д. Б.- 
Насильк. 48.— 180. 

— М. И.— 699, 98. 

— ми. Хапм. Александров, 57. 


Шехь Грун. Авт. Взвлны, 45. 
Шецке р Фед. Столыпинск. 


Шачеянъ Ив. Вас. Пушкин. 39. 
Шешенъ А. Н итасв 33 


— 


Шешиков», Никл. Прок. В.-Валъ. 
0 


[Шибаевь Евг. Никл. Мизлов. 9, 
Шныбель Руд. эКнаявск, 77. 
ШиблискИ! Нк. Анар.— 596. 
Шагызнъ Иаья Янк. Хорев. 31. 
Шихтовсквя Над. Метр. стра 20. 
— Н. Ц. Б.-Будьв. 35.—876. 
Шнидловскй Ал-дръ Ал-фв. На- 
зарьевск. ]. 
— Пазар. Леонт. Взалдиы!р. 88. 
— 10с. Ма, Левашевск. 25, _ 
— Мих. На, Златоуст, 7'.— 463, 
Шикъ Абр. Ице. Жиаянок. |5. 
— Ген. Ицк, Кирналовск. 48.— 


= Сам. Лейз. Кирнла. 48. 
— Фи- 
— ль Марввговск. 3 

— Хая Файв. В-ВБалъ 16. 
ПЦакъ ЭНдя Ицк. Тарасов. 33.. 
Шаковъ Як. ЦЧаз. Вол..Яръ 13. 
Шидангъ Стан. Фрая. Пушк. 39. 
Шиленко Пет. Ем. Златоус:. 50. 


— "Тим. Тр. —535. 

ШП азнвъ в Кирил. Ваал. 46. 
—566 

Шезичейко Ольга Ал: ‚др. М.-Бла- 
говфщ. 141. 


Шилин Григ. Род. Зв. Те- 
лич. 23. — #10. 

Шиааеръ Еннл-н Фел. Фунд. 72. 

— Мееръ Берк. Ковстамт. 4. 

— Сиг. Игн. Ваздны, 3.— 5. 

Шиязингь Юл. Карл. „Левашов. 
22 —641, 642 

Шао Агаф. Як, Львовск. 33, 

— Люцы. Степ. Ние..Ботав. 13. 
— Належ. Ды. Глубочин. пр 11. 
Шилозъ Вас. Ив. Сао.- и 23. 
— Тим. Григ. Лукьян. 22. - 87. 
Шнаьганъ Анна Нондр. О. 
Шилькротъ Мойс. Нк. Брат. 11. 
Шлальменко Сем, Пав. Сол. Бат. 
гора 3 лпн. 29.— 263. 

Шильштуть Дав, Нузнач. 125. 

— Люксъ Изр —Алексавар. 38. 
ее Соф. Григ. —633. 
Шеанискй Як, Гр Орорвз. 3. 
Шимановичь Изр. Шны. Б.-Ва- 

снаьк 115. 

— Сим, Иар. ВБ. Подовальн. 29, 
1Шинлновская Адел, Эдузр. Вла- 
димы, 79 =. 
— Елена Юз. Ваадны. 79а. 
— Эдел. Эдуар. Ваадим. 790. 
Шняуанонск Аадр. Фиязии. Вру- 
той с 4.—613, 623, ТИ, 

85, 882. 

— Ант, Осни. Златоуст. 55.— 

60. 


55 


р ыы 


Шаыановскй Воавол. Юльев. Вла- 
димы. 815.—31. 796, 797. 
Шиманская Ан. Нак, Глубоч. 83. 


—41. 

— Анаст. Сгеп. Биб.. Будьв. 22. 

—А. Ц. —665. 

— БН Вилер. Б.-Дорогож. 

ть а — 683. 

— ый Нв. Львов. 5.— 99, 134, 
| 

— ‚МР. Стаи. Б.-Кудрявск. 
О 


— Михал. Кузнечн. 33. 

— Н. в.-Васильной. 35. —669. 

— Соф. Андр. БВ.-Аорожине. 
Е 


5. 
Ша о Андр. Ства. Сол.-Мокр. 
пр. 21. 
— Брин. Авт. Сырецк. 460.— 
146 
— Вавен. Франц. Фундука. 19, 
— Викт. Бузьовсвая 29—21. 
— ПВавд. [юс. Рейтерск. 32— 
134, 467, 557. 
М.-Благовщ, 


- Степ. 
— Мв Бр. МихаЙлов. 20—99. 
— Ив, Нык. Возы, 1.— 602, 625, 
— Каз. Вщет. (.-Васнльк. 36. 
— Кава. Левит. М -Шода. 6. 
— Киз. Кузночи. 33 —21, 83. 
— Каст, Авт. Пальковск, 91. 
— Кир. Ис. Зв. Болсун. Ца. 
—198. 453. 
— Мат: Ив. Шуз. Борщат. 84. 


— Мых. Кувнечн. 33.— 83. 

— Никл, Ив. Н..Вокзал. 
569. 

-— Гав. Андр. Бутыш. пр. 23. 

— Фед. Ант. Упр. №Ю.-3. ж, д. 

— 625. 

— Фед. Флорае Караваев. 43. 

— Фран. Фран. Михал. |2. 

— Фран. Кузночь. 33;— 83. 

Шныанъ Бер. Рорисогл№б, 17. 
мо Нара, Андреевск. сп. 


ый Шы. Ицк. Фунд. 33. 
ШауборскШ Аз-дръ Алт. Б.-Ва- 
сильк. 8. 
Шомкевичь Елена Ив. М.-Доро- 
гожац. 5 й с 
Швыковачт Вас. Гр. Сол. Прот. 
Яр. т. 54 
— 1. К. Оссевск. 11.— 918. 
— Никл. Мах. Рейтерск. 97,.— 
ЗИ. 
Шамовачъ Карол. Боссяраб. 9. 
Шамуновъь Нв Ннколаов. 3. 
Шниычикъ Ваз. М Влад. 38. 
1 


— Домин, 


19.— 


Ш иидольмань с 1х. Бульон. 
ская 

Шбндеревить | о, Чнк, Борща- 
говек, 30. 

Шиндерманъ Никз. Овис. Коже. 
мик, 2. — 


Шнизеръ Авр. Яак. Б.-Васильк. 
102 


— Лейба Шы. Кузночн. $. 
НЫ Вах. Флор. Андреев. 
сп. 13. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЧ 


ъ= 


Панкарезъ МоНс]Абр. Жваяяск, 
арене, А. А. Д. Павловск. 
= рис Ко Кондр. Рыба. 19.—135, 
— и. Ваал. Б.-Васнльк. 42,— 


Шинкаровсю Фиш. Нол, М.-Ва- 
Сильк, 4. 
в: авы Лейз, Ша... М.-Баяг. 


Швнкевычъ Ив, Накл. Львовск. 
74. 


— Муст. Сузейм. —601. 

Шнвканъ Кно, Мнв. Козаов, 3. 

Шанковеръ [Шендия м. М.-Ва- 
снаьк. 4]. 


аа р: Минов. Козлов. 


4.— 

вне аи Дув. Шы. Д.Совск. 

Шипивеная Мар. Фр. Фунхл. 74. 

Шипипынъ Вас. Вас. М.-Бавгов, 
41. 

Шниовскй Порф. Фед. Пушкыи, 
32. 

— №01. Порф. "Терещене, 15.— 
529. р 

Шиповъ Дм. Ника, Б.-Бузльв, |9. 
—858. 

ни Е. М. Д. Стекя, пр. 8.— 

Шио шновичь Матв. Вас. Тургев. 

ны Тим. Дор. 1 Нов. пр. 


3.—113 
Е В Як. Ант. Владны!р. 


А Тос. Ив. Миалюн, 9.— 
384. 


Ширавяская Евд. Вас. Готолев. 


Ширнакъ Ол Фед, СафИск, 25. 
642 ыы 


Шарахаеозь Вас. Спир. Троицк. 
пр. 4. 
Шира Маркъ Павл. Золотово- 


рот. 6. 
м тег, Мих. Ив. Петропав, 
а Абр. Шевел. Пивллаев. 


— Бор. Сэвеа. Чиститут. 16. 
— Е. С. Инстат. 16.—949. 
— `Левъ Овес. Владим, 8. 
Ширмахарь Вил. Карл. М.-Бла- 
гов. 5. 847. 
— Юл. Р. М.-Благов, 5. 
Е Мармя Нонст. Взадим. 


Ширмо-ербинская Екат. Вас, 
Фундук. 59. — Р 

Ширыо- Щербинсю Конст, Конст. 
Трехсвят. 9.—400. 

ть Бор, Пет, Львов. 48.— 


мы. 
— Пет, и я. ыы 
Шарожовь Ив. Петр. Почаевск, 
60.—127, 146. 
— Мих. Серг, Львовек. пд. 12. 


РНР шик = паша 


ван? Бор. Ром. Лыитиов, 44. 
Шт, © Сура Копел, Моежигорск. 


— Эмнд, Март Крещат 30. 
Шаряева Мар. Дм. Хоревая 2. 
Ширяевъ Аз-8 Дм. Борисога®б- 
ская В. 

— Ив, Маке. Фундукл. 70. 

— Конст, Зах. Павлов, пр. 17. 
—594 


Шнетовскй 10с, ос, „Львов. 51.— 
— юс. Мечися, Львовск, 97. 
Шятонск Фед. Порф, —654. 
Шт Рих. Фр. Гопчарн. 16.— 


Шатый Деом. Лк. Вол.-яръ 95.— 

Шрифиаль Бен. Дун. М.-Василь- 

Шифрань Абр. Як, М.-Бавгов®щ. 

— Нусель Явк. М. и 42. 

— Асн Лейб. Межигор 7 

— Пет. Никл.— 587. 

— Шяка Невах. Прорфзн. 16. 

— Шим. зы Александр. 34. 

т а Б.-Васильк. 98.— 

На Изр. Герш. Н,-Валь 
57.- 38. 

а а Яома Влад, Б.-Подвал. 
3. 

Шишевнна Лыд. г Бутым. пр. 


14.— 643, 65 
Шьшеня м Пава. Д. Б.-Кита- 


вск, 

Шина. ар Капит, Вла- 
днм. 00. 

— Зин. Павл, В..-Подвал 
28 


ПТашкинъ Дан, Зах. Вознес. сп. 
22. — 679. 
—Н. ЛД.— 805. 
— Мих. Нвкл. Левашев. 20. — 
128, 155, 158. 
— Пет, Ника, Институт, 38. 
ЕЕ Зем. М.-Жит, 16. 


Шншкова Мар. Каро. Пол.-Стар. 
67.—126. 


ШляшновскИ! Бог. Анд. Золотовор. 
м. к.— 0611, 618 619, 62». 

— Пав. Митр. М."Подь 4. 

Шишкову Пет. Ив, Позян.-Стар. 
Я „= 

— $. ИЯ. 

— т Вас. | нб.-Вульв. 68.— 

Прашиать Исаакъ Чефат. Фундун. 


— Сем. Алдр. Крещ. 5.— 838. 
— Солом. Исаак. НКрещат. 2. 
ИТацъ Ал-66 Мих. Чери, „ръ 46. 

$. 


— Бор. Мих. Чери. яръ 46.— 
182. 
Шащинъ Ника. Накт. Нестор. ор. 


—648. 
ПИйка Стеф. На. Михайл. 11. 
а Нарав. дачи Ва. 7.— 


дам иным, фортешьно, 


скрипин и др. инструмен- 
товъ. Духопный и стен 
сочинена для тора. Главное 
депо муачкальныхъ вастру 
ментоть и нотъ 


Г. И. нидржишект, 
_ Куев", Крешат, 41, бель-этажь, 


Шяновъь Ават. Ал-Жов, М.-Ш тян 


ЦНатюкь Мих, Ив, Кудряв. пр. 
ППкабарь Евг. Ст. Ковлов, 3— 
1 


Шкаяро-Яроменко Борн. 
Фуидукл. 5 
Шкаловек!й Сом. Куз. Пол,-Стар. 
Т1.=— 


Поти А. Д. М.-Бзаг. 167.— 


Е овсый чт Сен, С. Кучмы. 
р. 8а.—26% 
карискй И. А. Фундука. 26. — 
9 
а Ив. Анд. Наейг. пр. 9, 


Петр. 


Шкзарчукъ-Ткач укъ Ив. Никт. 
Махайл. 17а. 
Шкворнник Лев. Ив. Мнхайл. 


` пр. 35. 
Шкзоръ Максь Ант, Рейтерск. 
16. 


Шкелова Мар. Мих, Почаевсе. 


Щхелевко-Ш кезенюзъ Ант. Мак. 


а Агр. Як. Ш. Дачн. 45.— 
Шкеневт Мих. Фед. Кудрявск. 
Г 


Шхидченко Троф. Парф. В.-Ва- 
енльЕ. 127—145, 26, 465, 469, 
410. 474, 479, 452, 483. 

Шилова Агаф. Мих 'Почаовск, 

— Варв, Ва Владим!р. 54.— 
454. 6. ыы 

Шкиаондаь Владиса. Ив, Креш. 


нА. 
Шкитюкъ Г. Ф. Дем.-Совек. 4.— 
194. _ 


Ани. 0-во „Каучук“ 


К1овское Отдфленга 
Пушкинская 5. 


предлагает 


— РЕЗИНОВЫЕ РЕМНИ — 
ТРАНСПОРТЕРЫ 


Вы сшаго качества. 
ТРЕБУИТЕ КАТАЛОГИ, 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Пиальзенекое 


„КАЛИНКИНЪ“ 


тбзеф. 14-21. 
Складъ Кадет. Шоссе, 41. 


ТШезанекй Мих. Мих. Назарьев. 
— 537. 
Шеловскй Дав. Морл. Кузнеч. 172, 
— Мойес. Нак. М.-Ваеиль. 42. 
Шваовцова Ан. Мь М. Жито- 


м!рск. 15. 

Шезвревская Пелаг. Як. Нара- 
ваевек. 

к даревски в ат Серг. Кара- 
ваевек, 3.—6 


— Вод. Янк. Соаиск. 8. 

— Енка Заатоустовск 0. 

— Ив, Ал. Рёзнип. 11.—186, 
== юсь Ханы, Б.-Бульв. 606. 

— Нахи. Лиз. Нознесен. 10. 


— Фед Серг. Параваев. 3.--= 
66, 625, 949. 

— Юл. Ник. Рейтер. 20.— 92$. 

1Шкляренко Гр: Фел. Сол. Бат, 
гора За. 53.—9, 264. 

Шклярова Ан. Ал-Ъев, Нико- 
лневск. 17, 

1Шклироеъ Аддр. Ив. Левандовск. 
2.—0мМ0. 

— Гр. Кари. Сол. Бат. гора 3 
зин, |.—265. 


— Д. Ц. дДьвов. 5.—564. 

— Ив. Степ. Мар.- Благо щ, 
55.—95. 

Шклярукъ Влах, Мих. Кареиск, 
пр. 19 

— Мих. Нв. Дем., Каравае вск. 
пр, 3.—188 

— Пезаг. Нас. Каревск. пр, 19. 

Шааляръ Алдръ а Подвальн, 

— Ал. Ник. Б.-Васваьк. 45. — 

834, 862. 

Езие. Ив. АВ, 28. 

Ник. Ив. Б -Вазидьк. 45. 

Нух. |0с. Межигор. 45. 

Рув. Исак. Хоревая 19. 

Сам. Исаен. В.Насидьк. 10. 

— Соф. Арюв. Щекавил, 23, 

ИТкода Маз. Ника. Дем,, В.-Ки- 
таРвек, 31. 

— Олдос. Ив. В.-Жатомтр. 30. 

— Юл. Ник Крещат. 28. 

Шкоднискан Евг. Алдр. Б.-.[оро- 
гожицк 2. 

Школ" Мар. Стан, Столыпни, 60. 

Шкоденко Ал-&# Авкс. Д. Б.- 
Васильк. 6. —508. 

Школьникова Ннаа Вас. Гнб,- 
Бульв, 60. 

— С. 1, Владам. 89. 


Школьникъ ны Ханы. Б.-Ва- 
ИГ 
— Бор. Н о 27. 


— Герш. Морх Хорев. 27. 
— 10сь Морл. Лрослат. 6. 


561 == 


Школьпиеь Шл. 1ейб. Левышен, 3. 
— инк. Бер. Пушканск. 10. 

Шкотова Мзр. Як, Нрещ. пр. 10. 
ть Ив. Люд. Вадим, 34. — 


— Е Петр. Влад. 31 —32 60, 
— 4. Леонт, Глубочиц. 38.— 
Шарада Леси _ Сав. Соз. Бат. г. 
Ширехь-Хыфзовеки Георг. Вас. 
Столыпин. 5 
Шероб енко Ал и 
невск. $. = 
Шеряб@ Сем. Арс, Лаборат. 11. 
ть к Вас. Дюнисев. пр. 
‚, —366. 


Шкуратова Таис. Мак. 
тор. пр. 34.—670. 
= =: Мар. Мяр.-Баагов. 11. 


Лук. Ирв- 


Можи- " 


[Шкуратовь Ин. Н.-Караваевск, 
13а.— 111. 
— не Эел. Н.-Караваев. 3.— 
| 
Пе 4 АФ. Павл. СаЕксов. 
ръ 5.— 137. 
— Евдок. Сем. Крещат. пр, 10. 
Шкурко Кондр. Анан. Фунлу- 
клеев. 68. 
в Зейз. Шул, Возюше. 
— Е Вольк. Б.-Подвальн, 
в Бор. Кондр. Госпит, 4. 
—43. 


— Христ. Ден. Бассейн. |. 
Шкурувъ Пет. фил. Полтав, 8. 
Ш ыы А. Ф. Щекависк. 55, 


— Дем. Аф. Щекавиц, 53.—166. 
в Прас. Елис. Тургеневск. 


Шаабовничь Соф. Вакт. Гоголев. 


32—62, 
ПШлапакъ Ат. лръ Андр. Кыит. 
Нръ 3.— 712. 


— Изат, О. Подна.-нов. 12.— 
125. 


кии Пот. Еф. Караваев, 4.— 
36 
— Ханкъ [Пинх. Караваев. 43. 


Шрезвигеръ Ал. Гевр. Аняенк, 
1.—845, 559, 949 


Шаевко Адам. Д. Насвльк. 106. 
Шаоймахорь Ис. Ханы, М.-Ва- 


14. 
еее А А. Пав. Прорёзн. 14. 
‚ 882, 908. 


— Геор. те Инстат. 13.—12, 
26, 62, 78, 55, 150, 159, 46’ 
91, 655, 854 

— п. Г. 


ет Морд. Ду, Нестеров. пр. 


Шаеязковнчь Ив. Пол. Гамназ. 
7 28. 


Шлепянова А. С. Безымян. пр. 
15.—728, 886, 857. 
Шаехавъ Дав, Абр. Жиаян. 15, 
Шлангивъ А. Во. 
Шаатеръ Леони [0с. Львовск. 31. 


дир риржииипрппии—— 


мо 


-—= 


Шаюнсм# П. Л. Б..Васнаьк. 16. 


Ша{юебергь Ии 15. Кузнеч. 45. 
— [№с. Ищк. Жалянск. 6. 
— ть Ис. Кузнечи. 40. -— 

ИТлосбергт Мих. Ильичъ Бассейн. 

Ыб, 

— Н. С. Александр. 49—51. 
— Пауза, Иа. м Васильк. 38. 

Шаосеръ Миха ев Б.-Юрков. 

36.— 29. 


— Юл. Ав, в. -Юрковск. 36 

Шлуке Ниел. Ив. Кудравск. 21. 

Шзуфблить Ируц Шм. Житиетор. 
пл, 


Плыгина Нат. Мах. Б.-Васнльк. 
76.—24.139, 211. 

Шаыганъ А. Д.—467. 

— Петр. Дм. Совок. 15.—139. 

Шаямиаъ Ив, Фед. Ирннез. 2.— 
551. 

Шзяпентохь Изья Рахмил, 
Наснаьк. 1$. 

— Ип. Рахмил. Кузвечы. 115. 

— 1юс. Рахим. Кузнечн. 113. 

— Мот. Рахм. Кузнечн. 11%. 

— Эот. АНИ, 1:5. 
—25, 84. 

1 аяпниь ны ие Кузнечн. 


1%.—596. 
Шаяпкинь Някл. Еф. Львовск. 
56. 


Б,= 


Шлаяознова Зисиль Осво, М.-Бад- 
говфщ. 39. 

Шалудербахь Авт. Якову. #-я 
дачн. анн. эг.— 472, 


Шавховъ Алдр.Ды. Игорев. пр. 
1 ит + 

ПШаяхтачевь Кир. Суворов. 16. 
— 515. 

Шаяхть Ив. Ив. Дем.-Ватян, по- 
ая 02. — 152 


Шыаковь Ала. Ив. Осеев. 
106.—564. 

— ВБ. Б.Дорог. 51.—98. 

— В. Ника. Вкатеринен. 1. 


Шылровозъ Ив. 
лин. 5.— 21%, 


| Шыатковская Елен. 


Карав,-дача ‚3 
Каовек. 20. 


Шыетковекая Ел, Алдр. Базари, 
площ 1.7. 
— Елена Ал-др. Б.-ИШановеск. 
164. 


-- 


Пматвовскй Еанс. Алдр. Б.- 
Панов. 2 — 16$ 
— я Степ. Еновок, 21. 


— К К. Кириаловск. 38. = 
5 
Ре а Мих. Н. „Кбовск. 


Шывтовъ ан Вас. Д.- реной. 


пр. 
Шэеаькинъ [ось Дав, Завтоуст. 
мальков Ег. Гр. ЛьвовоЕ. 02. 
1 


— Степ. Гр. Бессараб, 7 | 


Для сайта ВООК-О.0$.Р Ц 


‚вльфарбъ Мош. Ицк. Наб.- 
Крещатик. 1, 
Шыераингь Мар, Сер.—810. 
— Рейз. Юлв Инстит, 16. 
Шынга Сны. Лёонт, Анненк 6. 
Шьигельская Ан, Георг. Оле. 
говск. 8.—41, 116. 

— Вас. Вас. Зв -Св.-Тронц,Выд. 
27.—202. 

— и Льв. Фундукл. 63.— 
15 


— Мар. Алдр. Тургенел. 7. 
—. Мар. Ник. Сазаковск. 4.— 


Пыигезьск В. Г. 483 


— В, Е. Крещат. 54.— 201, 204, 
739, 918. 

— Выкт. Кир.— 707. 

— г. Ер. Безаковек, 4 —639, 


те тай Ковот. Разницк, 10.— 
— МА. Л.-М, Китаенск. 23. — 
—Шивгора Д. В. Д., 1-Бевым. ор. 
3.—17. ы 


Шыидть Ад. Христ. —484, 803. 
— Ал-дра Мнх Москов. 46. — 


— Ва, Петр. Паньковск, 8. 


— Вл. Франц. Биб,.Бузьв. 25. 
— Георг. Христ. Б.-Ваенаьк. 
97 —802 


Евг, Фил. Крещат. 48.—840. 
аа Фед. Анненковск 13. 
юдов. Фед. Анненковся. 32. 

0. Ф. Нико, 6.—949. 

== Н Фран. Фувдукл. 74— 
56. 

— 1. Кондр. М. - Вахильк, 
12.— 27, 13 

— Фр. 10с.—550. 

— чих. Франп. М.-Благовфщ. 


— Энва. Авт. Назар. 15.—106 
139. 


| 


— Эы. Матв,— 574. 


_. Юд. Абр. Н.-Вать 63. 
— ры 'В.-Юрковек. 32. 


Шындъ Фед. Ив, Фувдуквдеев, 40, 
Шыннке Олегь Навка. Нестеров, 
38 


= Шыиттерь Надеж. Лы. Столы. 
пинок, 90. 
ПЛынтинъ Фод. Фел. 'Тарасовсе. 


Пат Аздръ Фел. Б-Васильк 
ВЕ. 


Пав. Матв. Петропав. 2— 
516 

Аадръ Рыбная ].—435. 
Алдра Мих. Московек. 46. 
Вад. Пет. Фундукаеев. 2] .— 
349, 750. 

Ва. Пет. Фунд. 21.—949. 


— Шимонъ Бер. Д. Васильк, 
6, 
‚ = 9. М.—157. 
Шьвфтерь Сол, ИМсак  Б.-Ва- 
снаьк, 13. 


вы Ботд. Керосииная 14. 


ны 


Шыодьгаузень Ин. Людв, 
днырск. 58 

Ш»моргунъ Влад. Ника. Нинольск. 
16.—585, 


Вав- 


— Уш. 106. Ствозновок. 65. 
Шыуклеръь Иц, Кальм. Стеив- 


— С. виб.-Бульварь 11.—918, 
сх Сол. НКваьы. ьваконск. 2, 
ыы Ва Ант. Моско. 12 — 

1. 


— Вачеся, Авт. Московск. 12. 
Шмутмавъ Бор. Мовш. Хорен.41. 
Шыыревь Ив, а Клейгельс. 


пр. 13—43 
— А1-38 Ду. Павлов. 5.—556. 
Шнайлермань Авр. он. Житне- 
тор. пл. 8. 


— Бер. юн, В.-Валъ 18. 
— Вол. Арон. Б.-Васильк. 14. 
— Юд. Шолом. Д. Б.-Ваенльг. 3. 
— Я. Шоз Д. Заволек 7. 
Шлайдоровь Мойс. Лейб. Б.-Ва. 
вильк. 17. 
Шнарбаховсвй И. Н. 
40.—659, 775, 882 
— Ос. Ника, Б.-Подиазьн. 2. — 
749, 852. 
Швее Ант, Гут. — 884. 
Шниерсонъ Бор. 4ейб. Крещат.35. 
— ее Морд. Златоустовск, 


Вавдим. 


верь Мена. Лейб, Б.-Васильк. 

Швей Ант. Вае. Львовсе, Е. 
984. 

— Мары Агвев, Павлов. пр. 11. 
17 


Шней-(Назроцкая) Матр. Евгр. 
Кудрявск, 2а.—79. 

Швеидеровичъ А, Ваадныарск, 10. 

Шнейдоръ Лейбь Ар Матанаов. 6. 
— С. ЦП. М.-Вас. 64.—699, 960 
— Хаиль Абр. Кузнечн, 16, 
Шнейдинь И. .|. Болошекая. 30. 
— Э4я Лейб, Н -Важь 47. 
ИШнелль Ипоол. Людв. Анвевк. 13 
— Е Пр. сл. Набереж. 968 — 

5. 


Шанрананъ Лейбъ Вул, Ваадны, 

97а. 

Шьвтковь Лаз. Янь. Волош. 47. 

Шаицерь Як. а Анненков. 6. 
| 882, 557. 


и Мееръ Шлем. Хорев. 
Поберь Стан. Петр. Михайлов. 
; 


— @ех. Аа-др. Прорьвы. 14. 
а Андр. Ал-др.—609, 622, 
— Анхр. „Реёмун. Фундунеловв. 


Шовстоногь 

лянск. | 
Шов» Еаиз. 106. Фундуклеев. 20. 
шы:—-- Иь. К. Д.-Данизон, 16 — 


Шокаревъ Як, Софр. Б.-Вас. | 
—136. В 


Адравъ Мих. Жи. 
18. 


АБОНЕМЕНТЪ НОТЪ 


БИБЛ! ОТЕКИ: 
Оперная м намерная музыка 


на льготныхъ условяхъ. 
Главное депо музыкальныхь 

инструментовь и нотъ 

Г. |. МНДРЖИШЕКЪ. 
Кевъ, Крешат.41, бель-этажь 


% 


Шокоаи Ежат, Гр Б-Житом. 40, 
ыы и Мих, Крещат, 


Шолвинскй Аз-дръ Феофна. Буа. 
Куарявее |5. 

Шолниа Анаст. Вас. Фундукаеев. 
47 


7. 
— Мар, Вас. Фундуклеов, 47. 
Шозомовъ Айз. Герш. Хорев, 23. 


ви Гер. Гир. Яросаав, 
Шоломъ Мов. Морд. Констватав. 


18. 
Шоловь Евг, Густ. М.-Вавго. 
фт. 74. 


ня Драгомиров, 3.— 


Шоаюхманъ Ллюнис, Ив. Завтотс- 
товок. 23 
Шозоъ Лав. Леёб. МилаНаонск, 
пр, 24. 
Шольшь ЕКьг. Густ. М. -Бдагов, 
44.—162. 813, 821. 
Шольщь Евг. Густ. М..Ваагов, 
714.—928, 904. 
— Тогазъ 1-я Дачи. Лния 1. 
Шомлнсв Ив, Леонард. Фунду- 
леев. 11]. 
Шомпаловь Никл. Ад-др- Бр.-Ли- 
тов. Шое, 74. 
Шопезь Георг. Аздр.—713. 
Шопниеъ Ханнъ Авр Никола- 
_ @вск. 10.—960. 
Поржинск о Дым Слгнзи, 6.-Жа- 


том. 24. 
м - Фед. Ив. Баб.-Бульв. 


Шорсть Гавл. Зенон. Хорев, 40 
Шоръ Б. М. Нчкол. 17.—949. о. 
— Марк. Изр. Кувнечн. 28. 
Шоръ Мойс. Мойс. Ярослав. 31. 
— Шу. Абр. Институт. 13. 

— Янв Шм. М.-Васнльк. $4. 


кц. 0-во „Киучунь“ 
Киевское Одфзене, Пуш- 
кинская 5. Предаатаетъ: 


Резиновые рукиви 
для воды, пива, спнрта, воз. 
духа, ЕНСаотъ, высок, давае- 
в, нефти, керосина итд. 

— Требуйте каталоги -. 


19 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


856 


пиво 
Пильзенское 


„КАЛИНКИНЪ“ 


Телеф. 14.31. 
Скааадъ Кадет. Шоссе, 41. 


Шостаковс# Игя. Амв, Тара- 
совек. 28.—146. 482 489, 

7, 748. 88. 
— Мих. Мопол. Тарасоя. 28.— 


749. | 
Фед. 


Шостаковъ Ив. Олеговск, 
— Леонт. Федор. Озегов 19.— 
я 


19.—116 


— р Ос Жеафан. кол.107.— 

Шостакъ Исак Ефр. па. Бод.- 
Хыфльн. 39 85 902. 

— Як. Серг. Зв. ая -пое— 
207. 

Шостадки: Фед. ЦШет. —560. 

Шосткевячъ Стан. Сев. Фудукл. 

.—805. 814, 834, 852, 955. 

— Юзофъ Юзеф. Михайл. "|2. 

Шостко Ив. Парям. Пушкин. 94. 

Шотиквъ Андр. Фил. Кириллов. 
91. 


Шотлендергь Як. Вас. Тныоф. 6. 
Пофиькь 'Енель ЛеНб. Межнгор. 
-=) `М. М.-Васиаьк, 11.—886, 
Шохннъ Хриет. Т Сол Ново- 
озарь к маи 36.— 
ИИошина Мар. Влах. Нулдрянск. 


16.- 639. 
Шоакова Алдра Як.—7 63. 


— Сусянна Григ. Басейная ул. 
| Шпаковская Коен. Вляс. Про- 
рёзн. 23.--148. 


— Чад. 10с, Зв.-Ново-Навол. 4. 


.- Ир. Ант 2 
— и ргеневск. 4 
— гр № = 1 аетьы 


— Ня у В.-Дорогож. 76.— 


5 

Шоаковскй Вие. Пет. —602 

— Вякт. Ив. Столыпиноск. 9%. 

— Дан. Ос. Кращ. почт. коят,— 
813. 

= пи. Вен. Госиитал. 90.— 
б 


8. 
-- Евг. Из, Прит.-Никольк. 9. 
— 1юан. Зах. Ярослав. 1. 
— Корнил. Ми1. 3-я Дачн, Ди- 
ня 8. 
— Мих. Самойл, 


29. 
- Стан. Твоф, - 597. 
- Шул.-Дачн. 12.— 252. 


Б.. Годвальн. 


и Вас. Васе. Тургеневск, 


— Ив $е0д. Фундуклеев. 92. 
Шаакъь Ал-3Ё Евст. Безаковок, 
21. 

-. Аныв Мв. Лабораторн. 4.— 

84. 
— Мар. Мв. Лаборат. 4.- 84. 
— Мар-я Осви. Стольпинек. 45. 
Шаановъ Бак“ г. Георгев. 
пр. 11.—4 . 
— Ив. РЕ —556. 
— тр Сл. Днвор. 1. 190. 
Шояиъ Аниз Мирт. Б.-Васильк. 
28. 
Шпвревео Вячест. Полевая 103. 
Шоачияская Мар. 
— Нал. Пав. Авдревск, си. 30. 
—8 


Шиовзчанск1й Авт. Витаз. Андре- 
евск. сп. 30. 
— Амитр. Амврос. Ваадны, 22. — 
ввИ 


— Нака Авр. Констаат. 5.— 
436, 447, 680 
Шоее Виякт. Густ. Ник,- Ботавич. 


Шоеккваь Евг. Накл. Б,-Житом. 
34.—51. 
Шоекторовская Мар. Бор. Кур.- 


ы 
Помет й Ар. Эльевъ Про. 
р®зн. 3. 
— Лейбь Бор. Б.- Васил. 
реери Морх Тс. Д. Б. Вы 


Шуиераивгь Ал. Вас Прорфз.2.— 
960. | 


695, 960. 
Шоерзинъ Вл. 1юс. Кузн. 113. 
Шперъ Яе. Павя. Няколвев. 9. 
Шоетнеръ Вол, Мих. Братск. 7. 
Шиетть 106. № Юрков. 6 — 22, 


В00. 

Шангедаь та Теовт. Анненк,. 
— Шая Ипк. В.-Васильк. 14. 
— Як Лейб. Аншенк. 6. 


Шоидеровачь Аз-ЁИ Серг. М.- 
Балгов. 

ШоабовскШ Ив. Ант М.-Под- 
ВАЛЬН. 4. 


Шпикъ [96 Франц Тимофеовск. 
1 


Шоелевичь Вфра.—670. 
— Соф. Апол. Стозып. 71 — 
669, 672 651. 

Шонаевскй Авт. Онис. Жалянск. 
55. 


Шоиллеръ Ал-Вй Логинов, Сто. 
зыпинск. 17.—143, 207, 479, 
640. 941. 

— Ды. Ал. Столыпин. 17.—554, 


949. 
— Новст. Ал-Вев, Столып.3 |.— 
93 


593. 
Шпильбергь Мееръ [юс Кузнечн. 
38 


— Уш. Меер. Ярослив. 31. 

Шроидькинъ Вас. Анар. Москов. 
27. —489, 763. 

в ПБ Генр. М.-Бавгов®щ, 


Ба Авр. Герш. Зозне. 
12. 


Шовибергь Мов. Ножны. Д. 6! 
вл, 15. 
Шоивель Вул. Менд Александр 


— Ср. Мошк. Д. Б.-Васна. 1 
— ФеНга [ехыы. Б.-Васия. 32. 
— Шы. Меяд. Б .Васва. 74 
Е Вит. Як Столып. 45 
‚ $57. 
Шиитальный, Аядр. Демьнн. М 
Благов. 4. 
Шпацбаргь Тонб Мошк. Б.-Вае 


Шпицматеръ Вл. Аздр. Львов. 31 
—715. 
Шонцъ 1юсь Говш. Б.-ВасизьЕ 


—Шозановичь Людв. Викен, Буа. 


Кудр. 30. 
Шиозянская Вас Ип. К.-Захар 


— Люб, Як. `Б.-Будьь. $4.—813. 
Шиолянск Ал-&Н Нн. Б.-Бульн, 
4. 
— Ваз. Ни. 
— Вас. Иппол. К. Копыл, 
— 157. 


К. шоссе 51—65. 
1 


—Г Моше. Кузнечн. За. 
— М, Ив. С. Бат. о 3:41 
— 963. 
Шпорть Степ, 
пл, 8. 
Е Менд Ар. Б.-Васил 


Зннов. Крещат 


‚ Шорангоръ Генр. Густ.— 646. 
— Мака Мих. Александр. 47. 
— Паул. Маргар. п.-Подв. 23 
Ширенглевскй Пав. Ад. Ковлон 

479. 584. 


аи С, 


В; а. 


Шуриивальть  Гонр. 
Бат. г. Ва, 22— 
нь Людв. Рен 


дны. 
Е Е Елнсавег. 7 
Як. я 29.—66. 
— Оск Ив. Крещат. 5. 
Шпувктовъ Георг. Ив. Андюев. 


сп. 28, 
Шрайбергь Абр. Герш. Можи- 
р 32. 
ша мянъ С. 4. Б,-Кудряв, т 


а г Й Маг. Ш. Борщаг, 
17.- 279, 


Е К Ив. Волошок, 26. 
—36. 


— зы Алдр. М.-Бавгом. 45. — 
у. 

Шрамковъ Ал-®й ве Б..Пох- 
вальн, 14.—455, 5 

— Екат, Ив. Волошек. 96. 

Шрамченко `Аддръ Ника. 
явск. 19. 

вон. Никл. Караваев. $3. 

Шрацыалеръ Ваз. Ал.— 5. 


Шредезь Аддръ Фед Львовск 10. 

Шредеръ ЭАтар. Ок. Б.-Дорогож. 
37. —49 

Шреер. Хвия Бассейн, 9. 


Куд- 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


Шрейбергь Иппол, Ферл, Санто 
олавск. 9. 

— Л. И. 
882 589. 

— Ср. Хаск Базара. пр. 4. 
аль Соф. мы Бул.- 


Б -Насальк 95— 


дрявок. | 
Штавельбергь Азар. Поет. Алек. 
сандр. 37.—$. 
— Ар. Кальм. Д. Б.-Васна. 33. 
— Иц. Ушер. Цекавип. 36. 
—_ Налы. Л+йй. Д. Б.-Васна. 35. 
— $. 4.—744. 
Штакунъ Евл. Троф. Шуляв. пр. 


Паливъ Рост. Льв М,-Благов 
118—938. 

ШтажанокИй ос. Сямов. Хорен 
39. 

Шталь Ольга Нн. Стозывин. 22. 

‚Штамбергь Элеов Георг. Ири- 
вонск, 3 —631. 640. 

ПГтамбуръ Илья Ковоньв, Кре- 
щат. 19. 

Шо Мер. Лав. Татарск. 


Фонъ-Штямъ Алдръ Карл. Вла- 
лны, 48. 
Штамъ Карлъ Карл. Вавлим. 47. 
— Лев. Изр. Пушх. 21.—936. 
— Рост. Льв. Озьгив. 3.— 36. 
Штангь Анна Нас. Алекс. пл. В, 
Штарга 1юс. 1-я Дачн, дин. |. 
'Штегмайеръ Кардъ Генр Б..Ва- 
свльк. 59. 
Штегиааъ Алдръ Людв. 
зон. 9.- 583. 
— Болес. Льв. Крещат. 41. 
— Мар-я Людв. Владим. 77. 
[тейбергь Рах. Изр. В.-Валъ 
62 


Мил- 


'Итейгарлть-Хейныань в С. 


Кузнечн. 38. 

Птейманъ Вуаьфъ Морд. Пуш- 
кинск. 3]. 

Птейнбергь Авр. Ар. Бр.-Лит. 
шоссе 13, 


Ал-др. Никл.—534 

Ар. Зусьм. Воздвяк, 2. 

А. Э. Б.-Васильк. 12.— 882. 
Дав. Ар. Бр. Литовск. ш. 13. 
Ив Ал-др. Ваалны фр. 26.— 
191, 526. 

1юе. ЛеЙб. Александр. 35. 

— Ке. Нвг. Б.-Васвльк, 29.— 
` 64. 
— Лебз. Ханы, Б. Вясяльк 14. 
— Монс. Н,-Налъ 63. 

— Морд. №юс, Бр.-Литонск. шос. 


"В 38 


— Над, Ив. Виногр. 20. — 30,87. 

— Од. Накл. Стодыпив. 37.— 
642, 616, 647. 

— Сер. Вас. —662. 

— Этая Фропы, Б.-Басильк, 70. 

— Янк. Фроны. Б.-Бульв. 3. 

тейнгардть Елна. Фел. Универ- 
Кругазя 7.— 644, ВТ, 759. 

— Нох. Залы. Б.-Васильк. 43. 

|тейнгель Макс. Вас. Б.-Подв. 
3-1: 569, 574, 794 855. 

(тейнгольть Илья Шаюм. Кре- 
щат. 5. 


870 


Штейнъ Ира Ив. — 679, 
= Е Ив. М.-ВБашов 11°. — 
936. 


— №. П.—483 
— Евг. Ив. Фунлукл. +2.—83. 
— Евл. Конд. ул. Борщаг. 
пр. 3.—280. 
— Е. М. Крещат. 29.—908. 
— Ив. Кара. М.-Блнгов. 118.— 
94, 467. 
— Ида Марк. Дмитр. 37.—48, 
— Пик. Герш. Хорев. 59 
— Е Алекевидр. 81. 
— 918. 
— К. М. Софск. 23 — 9%. 
— Лаз. бам. М. Благов. 12. 
-- Морх. Герл. Н.-Вааъ 13. 
Фонъ-Штейвъ Нох. Меер. Б.- 
Жатом. 19. 
— Ольга Вл. Дматр. 33. 
Штейнъ Ольга Ив, Дмитр. 92. 
— Пат. Ив. Шуа. Д»гчв, дин, 9 
21.—281. 
— Сав. Адев. Набер. шос. 6 
— Сол. Чеаьм. Крешат. 45 
— Соф. Пет, Жизанск, 140 — 
54 


Стоп. Львовск. 


Штевеаь Авдп. 
пл. 6 —66 
— Ихалъ Идел. Кузнечи. 3. 
— Марфа Игн. Воздииж. 41. 
Штельберть Варв Кон. Б.-Ки. 
твенск, с7б. д.— 672. 
Штельцичъ Адол. Карл. Мерин- 
гонекая 3. 
[Штембергь Анива Вас. Д. Сапер. 
(лободна 99. 
— Христ. Юзьян. Дмвтр. 51. 
— Менде. мы, Почаенск” 37. 
— Хана Сенд Межат, 50. 
Бар. Штенгель Георг, 1ан. Сы- 
рецв. 52.— 146. 
Штевгежь Ив, Вас. Алексадр. ба. 
— Фед. Рудол. Инстит, 34.—19, 
ны ая Пет. Вик. Пушкын. 
11 


ГИ оендель Макс. Алдр. Нривой 
пр. и " 

— Сам Прозор. 766. —130. 

Штененко И. Цы. Сол. Гр. Игн. 
91.— 268. 

— Ф. 3. Назарьенек. 15. 

Штонанъ Виякт. Вяч. Столыпин. 
45.—6. 

— Вяч. Азьб. "Гургевев, 55.— 
153. 

— Евг. Вяч. Шрорзн. 26. 

Пртеревзонъ 106. Ай». Аннеик. 
1.— 

— Сарра Гил. Алексянар. 4%. 

Ште а Аб. Бор. Прор®зн. 


Штеревъ Алт. Ар. Б.-Вас. 15. 

Штеривгось Зельм. [Герш. Б.- 
Васильке. 24. 

Штернаъ Авр. Рув. З2алоуст 20. 

'Штернбергь Ковст. Марк. Алек- 
сандр. 35. —837. 

— Морл. Ицк. ем 20. 

Штервъ М. А.—80. 


Штефавъ Серг. Ив. Оболонская 
10.—114. 


Ривли, ПГанино. АвтопГано, 
ГЛАВНОЕ ДЕПО 


музыкальных инструмен= 
ны и ШОТь 


Г. И МНДРЖИШЕКЪ. 


41. 


Кювъ, Крещатикъ 
Бель-этажъ. 


ден Гнся 106 Крещ. 
3: 

Шиизь Г. И.- 482. 

в мы Геня Берк, Пушенн, 
ий, 

Гада Нол Рога%д, 4. 

К Е.-—В50. 

Лейз. Бер. Волош. 51. 

Чойе Ев, Анненк. 12.—6 
Моне, Исак. М.-Васильк. 30. 
Наумъ Еве Анненк. 12.—6. 
Нис. Эл. Прорёзная 16 

Ове Ефим. Кириаловск. 102. 


О В И В 


—М. 
— Рейза Мис. Совок. 15 
— Эст. Петр. Крешат. 28. 
Прада Ан. [Пул.Дач.л. 3 ба. — 
$1 
Штюовуло Серг. Георг. Льновск. 9. 
Штокфишь Игн. Гр. Владим. 87. 
= 556. 
Штокъ Внльг. Авг. Дмитр. 16. 
Штольнъ Кар. Хрис. Б.-Васнльк, 
— ЯЭдол. Христ. Б.-Васаль- 
ковск. 83. 
Штозьцыанл. Екат. Ст. 
22.—128. 
— Ел. Внльг. Жила. 130.—54. 
ит и Ника. Гоголенск, 
1. 


Предся. 


".— 


Штоссь Ва. Вас. Фундук-. 6+ -— 


28. 

Штосъ Петрова Ал. Няк Фунд. 
6+, — 695, 

Штофыахеръ Исай Наб.-Ник. 7. 

Штофферъ Зеаьм. 106. Наб.-Ни- 
кольск. 17. 

— 106. дав Наб.-Накольск. 17. 

ИП ральмань Маня Ал-др. Б.- 
Кудр, +2— 207, 

\Птрамбаргъ 10сь Авр. М.-Васил. 
42. 


ты Зив. Ив. Борисога®бск. 
19. 


Анц. 0-во „Коучунъ“ 
Кювское Отдфаене, Пуш- 
кинская 5, Предлагаеть 


ВЕЛОСИПЕДНЫЙ 
ПНЕВМАТИЧЕСНИЯ ШИНЫ 
И ВСБ РЕЗИНОВЫЯ 
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ КЪ 
ВЕЛИСИТЕДАМЪ. 
Требуйте каталоги. 


Для сайта ВООК-ОГ.О$.Р Ц 


Прелеетныя 
„КАЛИЯКИНЪ- 


ФРУНТОВЫЯ ВОДЫ 
Тез. 14-21. 


ал Мальв. Карл. Крещат, 
Ш трмха Алдр. Ник. Дегтар. 17. 
45 


И1трондл, Мап. Пава, Андреев. 
сп. 


`Штрувгъ мил. Як. Караваевск, 
29. 


Штуваревъ Ив. Бассейн, 9. 
Штукенбергь Вл. Ант. Б.-Подн. 
36.—549, 775, 824, 949. 
Штукме В сторъ Менд. ог. Биб.- 

Бульв. 3. 
1Штульбергь Ив, Карл — 577 
вЫ Алздрь И». Нестер. 


пож Елена Кара. Анвенк, 
11. 


- Рихар. Эрнест. Владны. 46. 
Шлуривъ Ил. Павя, Н.-Лыбедск. 


1. 
Штурыавъ А. О. Игорев. пр.5.— 
— Исви 1ос. Азексанар. 34.— 

88 


— 1. Буз.-Кудрав, 87.—918. 
и Эрин. Фр. Безаков |.— 


"Птылаь 46. Игв. М.-ШНна. 10. 


 "Штывцанеь Домен Домен. Львов. 
2. 


Штырева Мар. Гр. Москов, 5. 
Шуба Авдр. Вас Дывтрев. 77. 
ть м. Эм. Златоуст. 14. 


Шубина В%ра Пав. Б. Васильк. 
909:101.—26, 869. 
_- на Андр. Предсяав. 29.— 


— р Анис. Прозоров. 10. 
ИТубинск Таз, Конст. Гоголев. 
7. 


Шубняъ Алдръ Пав, Б.- Васильк. 
99.101.—28. 

-- м Ив. Ст.-Наводн. 56.— 

— Нннок. Накл, Александ. 37а. 
—572. 


— Девъ Сарг Гоголев, 6. 
— Неон. Пав. Б.-Васиа. 99.101. 
6. 


—? 

— Сер. Пав, Б.-Ваена. 99.101. 
—36. 

‚Пубовичь Н. А. Столый. 47.— 
552. 


Чел. Стоаышин. 47.— 
144 

— В. М. Ш. а 30 —288. 

Шубовъ Изр. Бер. Анневк, 9. 

П]убукинъ Гр. Вас. Столый, 74. 


— Нат, 


Шубъ Ар. Хавы. Сладны. 65. 

— Монс. Абр. Кузнечв. 34. 

Шубяковскй Мар Леоп. Б.-Жат, 
29 


Шувалов Евг. Ды.—594. 
Шуварсый Накл, Ват. Пирогов, 
12.692, 694, 715, 882, 


899. 
Шуварь*Евт. Авт. Зв.-Телач. 68а. 
— 210. 
Шугаева Оеод. Евс. С. Нововокз, 
12.—272. 
ШугаНлова Ан. Ив. С. Бат. г. 8 
1. 39.—265. 
"Пугааъ Авр. 106. Возош. 35. 
ри Фр. Каз. Борич. токъ 
ть Кон, Мих. С. Бат. г, 
2 а. 26.—262. 
Пи Эына. Фед. М.- Подвал. 
Шузодика Карол. Осип. Дыитр. 
Шузиковъ Нк. Вас. Биб.-Бульв. 
Шузьга Аз Ив, Кирил. 26.— 
у 65. дра р 


ре м Анг. Кур.-Копых 43.— 


— Вак. Ме. 3Зв.-Ломак. Зла, — 
24. 
— Всев, Кон. Алековалр. 6.— 


522, 746. 
2» Дум. Мих. Н..Жадян. 45.— 


— Ив. Ковдр. Крещат. 1. 

— Ника. Фод. Прорвн. 2. — 
853. 

— 0.—669. 


Шузьга-Нестеревко Ив. Марк. 
М.-Баагов. 71.—832. 

— Мар-я Накл. Тарасов. 16. 

Шульгина Екат. Гр. Карав. 5.— 
45, 75. 


— 4ю6б. Ника. 
в. 
Шульганъ Ант, 


вавозъ |. 
—_ В. В.— 821, 954. 


Монастыр. 9 — 


Степ.  Борич. 


— М. Ц. Д. Тихонов. пр. 3. — 
195. 
— Их 9еоп. ЧФунлу. 31.— 


— т Е Дмитр. 23.—458, 388, 
852. 


— Феод Феошен. Глубоч. 42.— 
41, 482 

Шульдегъ Фил. Ив. 
—556. 

вы Ст. Никл. Фувдукл. 


ст. Бучь сх, 


Шулькевич» Накл. Льв. Зв. Н.- 
Навод. 2 —205, 581. 

Шульженко Ника. Мих. Пушкии, 
24. 


Шузькевичъ Пелаг. Ив. Карава- 
ев. дачи 2 аин. дв. | 
—'Пет. Евг. Воздважен, 65. 
— Юр. Як. — 466 
Шульманъ Евс. Людв. Алексавд- 
ров. 21. 
— 10с, Гилелев. Институт. 16. 
— юсь Нусим. Ольгин. 3.—849. 


=== ШЩ 


Шульмавъ ие. Соа. Иистит. 12. 
— 83 


— Мар. Нахы. Хорев. 35. 
— Менд. Ар. Жнаянск. 6. 
— Эла Ар. и, 16. 
Шульце 3.— 616. 


Шузьшъ Алоа. Д. Васвльк. 8.— 
179. 

— Адол. евр. Ф ки. 30. 

— Алекс, нЕ ка. 29.— 
—636. 

— и Каэг. Пирогов. 8.— 

1. 

— Амал. Эрнест. Д. В.-Василь- 

ков. 8. 


— Болест. [06 Михайлов. 22. 
— Вил. Авг. Стеооавовсе, о 
-_ и Ды. М.-Влагов. 151.— 


— Вильг. Фразп. Эл. Поаитехн, 
Инст.— 618 

— Генр. Ад. АД.,-Ваенль. 3.— 
180. 

— Гуг. Каря. Крещ. 45.— 628. 
— Густ, Кара. Б.-Подвяльв, 8. 
— Шюан, Ющан. Б.-Вае. №.—25 


— Кар. Гавр. Б.-Будья 66.— 
4662 5 ь 


— Максъ Геры. Никоааев 10. 
— Ник Авх 


Черионтов 
— и Ф>вод. Винограх 9.— 
— Франциш Алдр. Б.-Василь-. 

102 


— Эл. Гевр Б..Житом. 21. — 
733, 881, 892. 

— Эдуяр. Ив. Б.-Житом, 21. 

-= Як. Нк. — 61. 


Шузьдь-Моро Вик. Ив, Никола- 
ев. [=.—548, 794. 824. 
Шузьченко- Ещенко Нал’ Флор. 


Шузакова, Мар. Як. Зв Ясвой. 


пр. 20.— 206, 311 
Шуляковская Мар. бел. Дегтяр. 
22.--45. 
Шулакъ Ив. Иа. Б.-Подвал. 26. 
523 


Шудятьевъ Ды. Сем. — 714. 


Шума- Продчевко Гр. Ал ев, 
Ломвк. 32 — 283. 
Шунввовъ и [юе. Буз.-Вух. 


я 
Ш К. Сыдов. 2989 
= 06. Норбер. Алоксанар. 23. 
Шумейко Вас. Ксеноф. Тург. 69. 
. Ив. Львовек. 61. 
Влот. Ив. Дмитриев. 77. 
— "Шумилине Зин. Як.— 795. 
Шумианаъ Анар. Андр. Н.-Ка- 
раваев, — 111. 
ии т \ И. д. М,-Китвеавск, 


Шумианская Авна Бутышев, пр, 
17.—21, 
— Ан. Вик, Рёвияи. 10.—136, 


— Ан. @ом. Лоеванд. 19. — 
— Викт. Вик. Раавиц, 10.—138. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


и - = _- — 


т а Ввк, Суворов. 
0, —1 
ев, В Виз. Б.-Жи- 
том. 24.—936. 
— Вык. 106. Фунд. 96.— 936. 
— Евг. 106. Кудряв, пр. 8.— 
о 
Шувникй Анар. Дан. Жил. 120. 
Шумлявская Е. А, Львов. 81.— 915. 
ПИумаяиская Е. А. Б.-Будьн. Эт. 
—1723, 905. 
Шунмеръ А. А.— В. 
Шумова Аздра Аддр. Биб.-Буль. 
варъ 50. 
Шумова Марфа Юмел. Александ- 
ров. 75. 
Шумовичь Ядв. Сиг.—651. 


Шумовъ Инвокен. Ал-Вев  Нн- 
вольск. ©. 

— Пет. Пет. Н.-Копыа. 19.— 
—319. 

Шумския Агр. Осип, С. Бат, го 
ра #.— 

— Мар. [06. М. -Баагов. 81. 

Шумекй Вяч Вл, М.-Паяновев, 
11.— 606. 

— Лав Ис. ВБ. Васкаьк. 43— 
9 


— Зигы. Эдуар Банков, 3. 
— Ме. Дав. Мар.-Баагов. 81.— 
35 


Владным. 12. 
Львовск. 67. — 


— Никод. Апольл. 

Шун Фед ос. 
64. 

Шунько Цав. Григ Б.-Бульваръ 
935.—14. 

Шурева Оеодое. Д,-Своер.-Сло- 
бодек. 102. 

ЩШуркарть Оск. Кара. М.» Благо- 
вфщенск. 129. 

Шуро"та Елиз. Ив 
26 —166. 

— Мир. Анан. Констант. 33.— 
Та, 166. | 

Шурубура Стеф. Фед. Д. Б.-Ки- 
таев. 18. 

ре Барлъ Мир. Бирнллов, 


Щеказвицк. 


Шуруповь Ника. Ал-др. Зоаото- 
ворот, 6. 
— Ир. Са, Шос. 198 -- 244. 

— Ник. Наум, Пушк, 2].— 9349. 
— Никл. [[авл. Пушкинск. 21. 
Шуреъ Пет. Авдр. Клейгельск. 

(4—1. 
у Ар. Зельм. Д. Заводск. 
23а. 
— Гося Берк. Б.-Ваенаьк. 70. 
— ДС. Алексавдр. 34. 
— Ив. Ант, Елизават 5.— 681. 
— Иц. Юдил. Б.-Васизьк. 18. 
— И. Я. Александров. 34. —683, 
95. 
— Нонст. Леонид. Фундукл. 12. 
— Санд. Зел, Вознесенск. 16. 
— Ша. Мовш. М.-Благов щ. 35. 
— Я. А. Прорзз. 8. —9349. 
Шустеруамь Морд. Абр. М.-Ва- 
сильк. 4. 
Ри Шеа. вх. Волошек. 46. с 
ку ъ Ап ян. | ВВ. - 
Г. т -Дачи. кт 252. 
— Гр. Монс. Анненк. 28. 


8 


Шустовъь Ад. Дм — 85. 
Ета Мар. Мих. М..Васваьк. 


— Роз. Бен. Степанов. 10.—14%. 
— Рух. Лейз. Златоуст. 4. 
— Соф. Моше. Завтоуст. 17. 
[Путаковъь Влал. Пет. Озеговск. 
21. 116. 
Шутинъ Бор. 
15.— 109%. | 
— С.Т. Динтр. 19.—908. 
Шутковск1Ы Файв. Зевеа. Кирил- 
лов. 76 | 
Шутова Еват. Ив. Безаковск 25, 
Шутовсюй 1. 0.—820. 
Пь Ды. Ив. Столы. 47.— 


— СЫ Ив 


Калм. Конставт, 


Униварсит.- Круга. 
ть сы Вяч. Вознес. яръ 34.— 


 Шутый Авр. Рув, Б.- Васильк. 
55. 

— Беръ Гершк. Б..Васильк. 2. 

— Илья Вол. Кузнечн. 

— Степ. Троф. Дмитриев. 19. 

шие ъ Вит. Як. Прор®ан. 


а Авр. Неоях, Н-.Валъ 
$7. 


— Авр. Пивх. Кирналов. 11. 
ний Лейба Герш. Рейтер. 
29. 


я Берта, Густ. Столынн. 


и Андр Мих. Владны. 55. 
рен ит Георг. Фундукл. 


МИ Ал. Фед. 183. 
Шуковскй Авр. Зайвел. Кирил. 


58. 
— Зайв. ЛеЙб. Владим. 89. 
Шушыанъ 10. Леовт. Н.-Лыбед. 
11—22. 
ПТущенко-Шастокъ Фез. Роз. Не. 
стеров. пр. 9я.—522, 
Шытць Аназ А. Крещат. пр. 13. 


Шюззерь Люды. Михаловск. пр. 
12 


Шютць Караъ Стеф. Фундука. 
36. 


Щ, 


Щавинокая №3. 
пр. 3.—117. 

Щадиловъ Ив 
72 

Щалль [380. [06.—84%. 

Шаснева Евг. Леопт, 
5.—631. 

Щаствая Юл. Гр. Рейтерск. 20. 


Щастныхь Серг. Мих. Б.-Васиа, 
37.—%5. 

Щетгаова Елиз. 
30 


и и т фев. Н 
6. 650. 


Ще а - 
30.—4 


[ое. Павловск. 


Ег. Вознесенск, 


Езизавет. 


Ант. Московсе. 
Н.-Ботачач. 25, 


вы Вас. Гончар. 


И 2 
Пронатъ, настройка, почин- | 
на, ПГанныо м Аатотанино 

Главное депо чузыкальн. 
инструмент, и вотъ 
Г. И. 1ИНДРЖИШЕКЪ 
ВИевъ, Крещатикъ 41. 
Бель-этажъ. 


ПЦегаовт Ал-ВН Ив, Ние.- Ботан. 


 аговень Ника. Никл. Львовск. 
20.—91, 635, 636, 646. 
— ©. В. Борисогл 6. 6.—85%. 


Щеглятьевъ Ив, Мах. Б.-Подвал. 
да. 

Щеголева Мит. Пет. Ш.-Борщаг. 
45.—279. 

— Пеалагвя Ив. Андреевск, 60. 
1—6. 

ег Аллръ Серг. Скобелев. 
т — 600. 

— Митроф. 
602. 

— Серг. Пава. 


663, 749 
= теи. Петр. 
368. 


Борщатовся. 45. — 
Ваздим. 20.— 
Заатоустовск. 


— Вома Петр. Дмитр!ев. 86. 
а Ив Сиир. Святоса 7.— 


Щекватунь Менд. Ицк. Жнаянск. 


'Щекинъ Мих. Никл. Милан. 9. 


— Ника. Арк. Мизаюн. 9. 
Шеколдивъь Алдр. Вас. Крыт. 
Рывокъ 812. 


Щелкивъ Вл. Аз.№ев. Суворов, 
4.—562. Е 
Целкова Мар. Марг. Гоорпевск. 

5. 
РНР и Вас. Богуса, 


1. 8, —.45. 
— Як. Вас. Богуславсе. 


пр. 
8.—15. 

ИЦелкуновъь Ани". Вас: Нузнеч- 
нан 41. 

Щенювсый — Игн. Стан. — 794, 
735, 

Щенкова Ан. Авт Кур. Клад. 
бищ 126.—218. 

Щеоаковъь А-В Мих. Андреев. 
си. 10. 

Щепановск!Й Леопол. Фран. Про- 
рёзн. 3. 

'Щепанская Анна Люле. Леваш’ 
42.—87. 

— (лан. Ант. Николаев. 1]. 


— Г. Караваев. 34. 

Щепанскй Нсав. Людв. 
певсЕ. 49..-87 

Щепелевъь Мих. Нака. Буаьои- 


„Тевз- 


ская 
Щепетева Ал Н. 


Златоуст. 53 
Щепетевь Нишл. Аздр. Дмвтруен 
—584. 


— Щепетова Алевр. Ник. 676. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


2 


НЛЮЖВЕННЫЙ | 
НАПИТОКЪ 


—. 


ик 
- а 


„ Калинкинъ“. 


14-21. 


Гале. 


Шеплевск Алар. Фед. Овручсе. 
.— 599 


Щеглова Алдр. Ник. ботан. 25. — 


ИЦеиочкинъ С. И. Дем., Фромет. 
29 —197. 

"Цеотацюй Ив. Дым. Вод. Нръ 
39. — 35 


ПЦерба - Нефеловичъ Напозеонъ 
[0с. Малайлон, пр. 7. 

Шербаковск Я Дан. Мах. 
29.—631. 645, 754, 815 

Шербакпна Ан. Из, Львок, 25, 

— Ан. Стен. ЦПесчан. пр. 8 — 
129. 

-- Ксен. Аг. Сырецки55. 145. 

— ни. Мнх. Половеце. 39.— 
#4 


Азекс. 


— Нат, Густ. Кур.. Захарьевс. 
14.— 317. 

— Пр. Ем. Сол. Можр. 44.— 
У 


— @вол. Фол. Азитр. 75. 

'Цербаковъ Аздр. Мих. Половец. 
9.—124, 647, 7102. 

— Ив. Пика. Московек. 10.— 
51, бет, 605. 


— Ков Гавр. Стозышин. 25.— 
521 

— Мих. Енст. Н.-Валъ 23. 

-= Мах Львов. Н.-Юрк. 55.— 
23, 407, 167. 

--- иёв, Дм. Мираан 3. 

-— Ф. и. Дем., Б..Катаен. 36— 
179 


— Ср. Ханы. Межнгор. 20, 


— а Мах. Тургевевс. 68.— 
У = И. зи М... Ннтаен |. — 
"150, 6 


— Фил, Е Андреев, сп. 2 
'Пербажъ Ал-дрь Ды. Пестер 5. 
526. 


"ербавенко Вадер. Афан. Ш. 
ран. 24. — 698. 

'ербамовъ 1. ты" ие Св.-Тро. 
нцк, пр. 14.— 

ро Ив, Чем 63. 

Пырбамь Ис. Сав. Мар.-Бзаго- 


в. — 100. 
Пуербань Хри-т. Ник.Сол., Мокр. 

пр. 53—87 
Рн, Шербатовя 

терин. 12, 
1Нарбичевя Соф. —Иь. 


Мар Гр. Ека- 

Бутыш, 
пр. 14. 

'Шербаченко 
Подвальн. 

Шербина нь т Рыбал.16.— 
65, 


-- В Ды. ее 2.—639. 


А ум Мих. М.- 


Церения Ва. Ив. Рыйальск. 16. 
658, ‚1 т, 

19 833. 

— Горх. Сем. а 24. — 30. 

— Евг. Ив. Стр8л. 8. -749 

— На, Никл. Анненк. 3[..-111. 

— Нонет. Мойес. Столывиня. 65.— 
622, 689, 777. 


Шербина Над. Вз. Гоголенск. 10 
о, Я 646 

— . Ник. — 646. 

— Степ. Ив. Б.-Васильк. 68. 


— Ю.. Цавл. Нестеров. 15. 
Шербиневко Мих = Баагов®щ. 


— м УлЕяна Ян. Павьвовск, 27 


ЕВ Уз. Нк. Батыева 

Л. = =. 

| Цербниина Екот. Никл, Тара- 
совск. 16 - 14. 

— т. Ник. Со2. Изатон. 12— 

Щербинсвая Тат. Афан. Турге- 
нерск. 1. 

ПЦербинекий аня Колин. Жи- 
лянск, 571—466. 


— Ив, Иен. Стрёлецк. 6—144. 
— Неввер. Ал-ар Илаарюновск. 
сп. 4— 278. 

— Мих. неавор. Авненковсе. 15. 

Щербовъ Конст. Никф.—615 

Щербухинаь Мар. Никт. М. Жи. 


том, 5. 
ШЩеславовй Н. Карав.-дачн $ д. 
9— 213. 


ЩШетивова Аксаина Ал. С0з. Бат. 
г. 74. 3-26. 

Щетянск Федотъ Гим.— 607. 
Щ-цинсвй Иопол. Пет. Крещ. 3. 
— Конст. Аа-др Взадим, 87. 
т Вар. Як. Сол Оглёл. 

2#— #174 


Щнблльскй Гньт. Тины. Предела- 


винск. 0. 
Шнгельс. 18 Ваалис. Аз-др. И&в- 
довек. 9 
Щаэгоаева Тат. 

лит 


ИЦнголь Нет, Дем.-Казачья 23— 
135 


Лавр. Трехсвя- 


Щигровокй Ив Ив. Трехеватнт 


628. 
— Иот. Ив. Зозотоворотсн, 3— 
551. 
Щильнанъ Герш. Хавы. ° Вовие- 


еенск. 15. 
Щипниск! Налент. Петр. М -Ва. 


сильк. 40, 
Щиржецюй „|еонт Грег, 


Дате 
рев. 7—3. 
Щитковская Ан, Ника. Поатан 
4—124. 
Щитковся# Аа-Вй Анвар. Гого- 


левск. 40—42, 445, 660, 671, 
В7Т, 759. 

— Ив. Ив. Б.-Дорогожиих. 86 — 
50, 465, 467, 469, 471. 472, 
474, 476, 477, 478, 480, 491, 
482, 5 

Щоголевъ Сарг 


— Сарг. Накф. Борнсогл®бск. 6. 


Вас. Львовов. 


8 


ЧР. 


$ 


Ныкф. Дывтревск. 


ШЩоголь Дм. 
92. 
Щука Горл. На. Б..Бульваръ 57 

—13 


Шукинъ 'Мит. Анвар. Тевтр. 1— 

— Ника. Ив. К иазвек. 112— 

#42. 
Щуиакъ т Мовш. М.-Бла- 
го 

— Дю. Я М.-Влаг. 12— 

936. 

— Ффроныъ Лейз. Молош. 29, 

— Юл. Ежов. Н.-Юрковск. 43. 
Щуръ Кахен, ты Заатоустов. 4 
Шутовскй 1. 90.974. 

Щуце!# Анкр. и Владим. 16 
—581. 

— Птр. Мих. 
15 =604. 


Ново.Тарасонск, 


Э 


Эбинъ Хавмъ Ушер, Крещат. 14. 

Эвадисъ Хавнъ Дан. Вавдем. 97а. 

Эвенбахъь Мов, Берю. Бул.-Вуд- 
ревск, 27 

мы: Менд. АПа, М.-Васнльк. 
4 


Эверт Накл. Ап. РЕзанцк. 3.— 
656 


< Эвинсонъ Моне. Сач.— 811. 
Чвиеъ Ал-друъ. Як. Гзубочицк. пр. 


— Рейн Рейн. Павоградн. Эа. 
Эвраръ Ж. 93, Б.-Васвак, 75.— 
77, 447 


' > г 
Э:геръ Арт. Нонст. Пикозаенск, 


Эгерть Ив. 106. Б.-Жатом, 10. 
Э изъ Бекен. Авыил. Рейтерск. 
4! 


— Сесв-т. Ис  Шрерван. 26. 
652. 719, 722, 82 И. 
Заановичь Вхяд. 'Рауд. Михайл. 

18.— 923. 
Эдезльмань Абр. Ищков. Сол Гр. 
Игн. 9.— 267. 
— Адел. Дем.-Вчзнес. 17. —18$. 
— Бася Герш Кирилов. 2. 
— Бор. Дейб. Дем. [Шевск. 17. 
— Ир. Ушер. Ат ев. 45. 
— |. А. Сивсск. 6. —718, 882. 
— Дейз [Генох. Б.-Васильк. 28. 
— Мар.-я Евст. Крещат. 29. 
— Мойс. Гнв. Крещат, 45. 
— Рейза Дав. Наб.-Накозьск. 7. 
— Соф. Моне. "Б.-Насильк. 29, 
— те Пейс. Наб,.-Никол, 
1% 


— Еф. Ген. Ку, 3.— 859. 
— Як. Генах, Тарлеовок. 11. — 
859 


|-= 


— Яь. Свы. Александр. пт. 6. 

Ядерманъ Дан. Морд. Борисо- 
бек. 5. 

Эдутись-Алутевь Клдем. [06. Нес- 
теровск. 32. - 694. 

Ве А. С. Новая 3.—4%, 


60. 
— Мен, Вузьф. Жнаян. 47. 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


551 


Эйберъ Мойес. Сол. Софев. 14.— 
760, 983. 


кв. 
— Соа. Мойс. Кириллов. 59.— 


Эйвыыъ Ан. "Мар. Кириа. 59.— 

$ ыы Гер. 1 [Е 

Эвгнеръ Гер. Дюдв. Ваал. 51.— 
88. т 

Эйлельмань А. Д. Завод. 29.— 
186 

Б.-Васнльков, 

_- Гео Лейб. Дем. Б.-Васильк 

Зельм. Абез. Щекавии, 36. 

Лаз. Абр. Нузнечнь, 45. 


Нояхъ Мошк. Бассейн. 56. 
Сурк Лейб. Д. Б.-Васильк, 


— Герш. Гери. 
119 


Эйдезльштейнь Деёба Морл. Воз- 
несен. 24. 

— Мов. Берв. М.-Васвльк. 39. 

тв МеНл. Ушер.Б.-Васил. 


Эйдерманъ [Шы. Морд. Кирил. 1. 
вы М М. Б.-Васна. 30— 


ЭНалнсь Иц Цааны Водош, 53. 
Бы = Мар. Сам. Констан. 


Эйзенгартъ Руд. Нонлр. М.-№ ит. 
9.802, #32. 


ЭЙзевмейеръ: Лашфордь Ел. Вас. 
Наколаен. 15. 

ЭЁзенштейнъ |юс. Дав, Н.-Креш. 27. 

ЭЁНленкригъь Бер. Герцов.Вознес. 
26 


— Мора. Янк. Б.-Васильв. 48. 
В Пав. Б.-Кудр. 32,— 


Эйзинкригь Шая Янк, Д. Б.-Вас. 
36. 


— Янк. Герш, Н.-Вааъ 57. 

ЭР ыгорнъ Иц, Схар. Б.-Васильк, 
43. 

Эйсмантъь Неониза Мавр 
Петров, 1. 

Ех Густ. Крещ.20.— 


33. 


Ново. 


— Вавдис. Павя. Левашев. 
— Ол. Ваад, Бани, 8—8. 
— Серг. Вл. Банков. 4. 


зиемонтъ Влал. Павя,— 716. 
-. Меон. Мавр. Зв.-Н.-Шетр 1. 


= 

— Соф. с. М -Бзаг. 22.—715, 
886, 896. 

ЭВсмовть Стан. Фридр. Трухан 
Ости.— 8. 

Эйснерь Ваал. Ваат. Пушкин. 

‚—454, 628, 941 

ЭНефельдь Стан. Фридро. Нре- 

щат. —40. 


Эйхгорюъ Анна Ив. Рыльст пр, 6. 
Эахельмант О. О. Святошин — 


612, 615, 622 625, 757. 

ЯЭЁчест Залм Н: Наль— 63. 

— АДейз Мошь. М.-Васильк. — 
З. 

Эйонскииъ Мах. Ис Б,-Подв. 
14.—17601, 821, 91. 


Эвель Нех, Лей. Д. Совек,—6, 


авы Вас. Ид, Водо. 
‚— 984. 
— Пав. Эедор. Ковстант. 5.— 
Эккврдтъь Лень Ал. Анневков. 
Эвкъ Ампа "Ив. Андреевск, сп. 
18.—27, 639. 
— Варв. 106. Жилянок.— 92. 


— На Ив. Б..Дорогож. 34.— 
Барав. дач, 


— т НЕ 
а 213, 537, 804. 
Экмалинцъ Кеоркъ Пава, Дмит- 


рав. |. 
— Пог. Цава. Б -Васильк.—6. 
Экстеръ Евг, а Гимналич, 


1— #58. 3466, 469, 

410, 471, о а, 474, 415, 
+76, 479, . 

Экстеръ, Ник. и Геыназ, |.— 
928. 


Ре Оболонск. 9. 

— 910. 

Эвкузинъ Аз-дръ Вячесл. Ставц, 
К1евь —1. 

Эленкригъь ]овт. Янк. Кузвочн. 
—47 


Эзерцъ Адол. Ала. Пушка. 6. 

Эыниъ Лак. Фиш. Сватослав, 9. 

Эзвебергь Илья Исав. Ваадн- 
шрек. — 76. 

— Монс. Ил. Тарасовск. 29, 

— Оск. Свы. Б.-Житом. 8. 


Эласштамъ Аграф. Маре. Вла- 
Дим. 

Вань Ида Азар. Терещен, 

= 


— Т. Т. Ярюлавек. 27.—918. 

Заланская Ан. Ив. Нкубенк, про- 
Фэдъ 11.- 116, 168. 

Эалаерсъ Гал. Еват. Коещат. 20. 


Эзлинкривгь Лаз Шаев. Межи- 
торск. 5. 

Эзлинская ат. Игя. Покров. 
пр. 10.—123 

Эалнеъ Ал-дръ Аддр. Нниколаен, 
5.—449 

Эльбирть Файб. Герш. Кузнечн. 


Эаколниъ Р, А, Ярослав. 
914. 


Эзьгартъ Азвр. Бинен. В.-Доро- 
гожицк 

— Авр. Лейб. Б.-Васильк. 15. 

— Лейз. Хасек. Ярослав. Б. 

Ср. Лейз. Тарасов. 19. —146 

— Ханыъ Линк. Д. Б.-Васильк. 


Эзьгорть Бена. ЛеНб. М.-Васильк. 


= Мош. Лейз. Д. Совок. 15. 
— Хаск. Лейз. Д. Б.-Васильк. 


44а. 

Эзьделштейнъ .]иавх. Обел, М.- 
Васильк. 

Эльзеръ рн. Авт.— 645. 

Элькиндь Аоезь Герм. Бр.-Литов. 
шос. 13. 

— А. Межиг. 2|.—936. 


— Бенц. Герш. Еривой пр. 5а. 
— Як. Авр. Жинанн. 41.- 936. 


ФИСГАРМОНИИ. 
Лучшихь 
Амаринансиихь и Ффранцуз- 
снихъ фоэбринъ 
Всегда въ большом выбо- 


р въ глазвомъ лепо му- 
зыкальныхь ивструментовъ 
В НОТЪ. 
1ИНДРЖИШЕКЪ. 


ВЫашъ, К регдатикть 41. Боль- 
этаж. 


Г. И. 


Элькинъ Рейзя Бен. Гр.-Литов. 
шов. 15. 

— Ср. Обвал. Кузнечн 67. 

Эльковннъ Рин. Манх, Межагор. 


Са ВЕ Банд. Хаик. Спасск, 


— ше. Шмул. Покровск. 9. 
— Моше. Содом. Александр. 34. 
— Ша. Шмуа. Борисогл8б. 7. 
— Эст. Арон. Борнсога%б. 19. 
— Юда Хаск. Туровск. 38. 
— т Шыуза. Андреевск. 


10. 
Эльсниь Алздрь Петр. Соф. 23. 
Эльснеръ Раиса Лав. Б.-Васильк. 


Сп, 


Эаьцевь, Ал. Ника. 
9.—525 

— Викт. Ника. Борич. 
— 527. 

— Евг. 


Ь.. Дорого. 
токъ 9. 


Никл. Б.-Дорогож. 9.— 


Эльцинъ Аздръ Ника.  Б.-До- 
рогож. 40, 
ОЭльяшевичь Конст. Ин. Хор. 49. 


р Аавинъ Пл. М.-Благов, 
З 


Эмдинъ Лав. Паф.— 838. 

Раф. пох. Кириалов. 46. 

— Уш. Морл. Жилянсе. $: 

Эмельхешт, [+с. Монс... АЖ№кевид- 
ров. 47. 

Эмзель Евг. Фунлуклеев. 22. 

Эмые Адель Адам. Жилннск. 76. 

Энгезьгардь Игв. Елисаветск. 3, 


— 


Онгельманъ Бор, Рув. Бас, 55. 

— Ша. вин. Бассейн. 50, 

Энгстремъ Ром. Нарх. Н. Петроп.. 
иа- Мь- 20. 


Анц. 0-во .Каучунь“ 
Киевское Отдваене. 
Пушконская 5. 
Лучшаярезина для вытиран[я 

„Мамутъ“ 
„Рейнъ“ 
„Нометъ“. 
Требуйте каталоги! 


Для сайта ВООК-ОО$.РЧ 


ПИВО 
„КЕЛИНКИНЪ“ 


воды — 
Телеф. 14-31. 


Эндельманъ Натал, Шлем. М.- 
Бавговьщ. 
Эвнатскй — Леон. Набер - 

Никол. 5.— 115. 
шота Гер. Гер. М. Васнть, 42. 
Эвтянъ М Л. Межигорская 5 
= Нух, Ице. Межнгорек. 5 
— Хоня Хойм. Мих..Нлов 22. 
Энтусъ Перля Лейб. Бассейн 1. 
4. 768. 


Нас. 


". з 


Знюкъ С. Н. Кур. Грони.-Кирил- 
зовск. 

Эпезьбаумъ Ар. Пних. Кузи, 75. 

— Вавд. Федор. С. Бат г. 5 а, 
22.—263. 

— Дув. Мовш. [;.-Насильк. 62. 

— Монс. Кузнечн 67. 

— Невахъ Хаск Нузнечн. 67. 


— Эла. Монс. М.-Васильк. 35. 
— Як. Монс. Крещат. пр. 7. 
Эпельбеймь Иль, Моне. М..На- 

снаьк. 40. 

— Дейба Янк. Желянск 3. 
— Тов Монс. Трони пр, 4 
Эипель-Эпиель Сура Мовш. 'Та- 

расовск. 6. 
Эпштейнъ 15. М.— 705. 

— Гар. Шыуз. Коастантин, 7. 
— Д.И. ВБ. Жатом. 19—69, 
716, 724, 733, 882, 592 

— И. А М. "Бавг. 07, 

уз. Готозевсе, 

728. 552, 591. 

— Левъ Моше. д. Б.-Васнльк, 4. 

— Деонъ Яв, Гоголев, 25.— 696. 

-- Морл Вол. Д. Б.-Васна. 29. 

— Цал, Дав, Крещ. 54 

— Элн Ар. М..Благовыц, 29. 

— Юл Герм. Б.-Васизьк. 119 
=751. 

Нк. Менд. Вознесенск. 4, 
Эракъ Исякъ Юфудов. Крещ. 25. 
а 9. М.-Благов. 35 — 

15. 
И Андр. Стр®лец. +. 


3—7, 


26. - 


Эр-ле Ня. Ив. Козлов, 


Пррдели Евг. Вакт. Столып. 37.— 
553, 628, 949. 


Эрленно Рнг. [ос. Театр. 1.— 
695, : 
— Мих. Гавр. Театр. 1.—695 


Эрдманъ Альф. Анг. Банков. 5.— 


Эроманъ Накл. Оскар Алевсанд- 
роиск. 


ПрорРь Бивх. Натан, Крещаят. 
56. 


835 
Эрннчекь Сам. Юфулов. М.-Ва- 
сильк, 26. 
Эрнстова Атамя Афан. Липск. 


р. 1. 
— Нарв. Афан. Аныенков. 9. 
рек Аз-дръ Борщаговск. 


Эристовъ Сем. Фомы. Лноск. пр. 3 

Зрааь Елен. Конст. М,-Благов, 
123—847. 

Эравхыанъ Авр. Лейб, М.-Ва- 
СилЬк. 


— Нах, Мойес. Б.. Васильк. 30. 

— Нуся Элев. Кузначи. 96. 

— Шабеа Ушер. М.-Васнаьк. 

Эрлахь Ели. Октав. М.-Жатош. 

Эрнестъ Вас. Ив. Кирнлаов, 9 - 
17. 

ый ре Людв Ун.-Кругл, 4 

== а ` Люда. Крезщат. 45. 

— Никл Отт. Самоон. 1—5. 

— Христ. Нил, Лесятин. пр 7. 

Эртель Аа. Ды. М.-Благ. 133— 
172. 833, 954. 

— Виьтор-н Ды. Дывтрёев. 30. 


— Леон. Ды. Тургенев. 62— 
632. 
— Пет. Ды.— 842. 


Эру Бер. Бенц. Лынтр!ев. [9. 

Эселевск!й Ни. Дав, Н.-Налъ 37. 

Эсманъ Исакъ во Биб. -Бузьв. 
55—55. 66, 448. 


— Янк. Бор. Пушквиск. 8—65. 

Эсыонть Пая Ал-др. Льзвовск. 
пл. 6. 

Эссенъ Вед. Эед. Александровск. 
220—795, 842. 

Эстривъ Вол, Лейб. Хорев. 31. 
— Фроныъ Ср. Иривенся. 3. 
Этвенъ Матиз, Рудол. Тарасовск. 

16. 


Этингеръ Абр. Нух Н.-Валь З1, 
— Бор. Ша, Межигорск. 3% 
р Алжьт. Гери. Александр. 
Я 

Этаинова иуся Могд. Б.-Василье. 
30. 

Эттингерь Луша 106. Пушкинск. 
34 —133 

Фонъ НИ От. От. Никол, 
ы. 49. 

Эттингеръ г Сам. И 14 
—839, 8 

— Эст. Пе ты 61—31. 

Эхтеръ Авт. Ант. Александровск. 


Ю. 


Ювженко Андр. Фол Кадетск. 
шоссе —688. 

Юганойъ пора. Ив. Дем.-Вазнес. 
19. —154 

Югован ие Млт. ‚Сол. Бат. 
гора |.— 

Юдашкинъ Вел т Мар.- 
Базгов, $ 


888 


—=- НИИ ОН 


Юделевичь Мойс. Шы. Проло- 
ровск, 39. 

— Ром, Дан. Владам!р. 14. 
Юдельсонъ А. Д. Б.-Васальк. №. 
— Дав. Герш. В.-Васильк. 96. 

— Еанв, Ал-Вев. Купив 9 

Юденнчъ п. Пав. те толь 
20 —360, 5178. 

Юденко Макс, Матр. Михайлов, 
пр. 24. 

Юдзань Брайва Морл Б.-Ва- 
сильк. 39. 

Юлзанъ Морх. Ш. Б.-Васильков. 
39—25. 

Юднна Взрь Вас. ем. Базац. 
по. 

— Елив. `Ды. Жилянск. 142 

— „Либа Эзов Б.-Васильк. 135. 

Юдннъ Ив. и М.-Благ. 110. 

— Изья Изр. М -Баагов. 44. 

— Конст. Азар. Пушкинская 
39.—631, 882, 

— Мор. Изр. вонстантив.27.— 


— Пав. Павл, Б.-Васильк. 70.— 
595, 833, 889 

— Пет. Ив. Введенсек. 13. 

Юдинъ Там. Д. Казачья - 188. 

Юдицечя Маглал. Сем. Крав. пр. 

Юляпюй Адол. Сем, 
08.— 1. 

— Чеов. Алоа. Провант, пр. 1. 


Нрив. пр. 


— Лев, Сем Крив. пир. 208.— 
— Маг, Сем, Провбаит. пр. 1.— 
130 в 


Юлкевичь 0. Фрих. Вавдаы. 81. 
Юдковичь ЛеНба Липов. Нирил- 


лов. 9. 
Юзковсюй Монс. Льв. Б.-Буа, 3. 
— Эля Мовш. Снасск. 31. 
Юзюовичъ Гиаель Мовш, Злат. 3. 
—9 18. 


— Лейба Берк. Александр. 97. 

Юдовскй Гер. 9аев. Иринен, $, 

Юзвиций Алдр. Алдр. Рыбал, 8, 
--135. 

Юзвыкгничъ Л. Фед. Ваздим.49. 
— 598. 

Юзефовичь Аддръ Самойл. Кузн. 
142. 


Юзефоюй Валер. Ив, Безакон. 3. 
а Мар-я Авт. Стозый. 


—- их Ва. Чехов. пр. 5.—163. 

— Мар-я Генр. Креш. 12. 

— Никл. Лук. Вледнм. 1$. 

— Теофила Донна. Львов. 32. 
Юзько Вас. Нас. Михайлов. |7а. 
Гокельзонъ Мееръ ос. Межигор, 

2! 


— №5, Пувк. 31.716, 88, 

— Фавя 3. Владим. 38. 

— Шейна Бер. М.-Васил. 29. 

Фонъ-Ювкъ В. А. Тимоф 8— 
бот. 

а Я. Б.-Дорогож. 69а.— 


Юльюшань Мих. Зах. Виноград. 
$335. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


их Дар. Ш.Борщаг. 164г.— 
— Ника. ПШ. Борщаг. 164г.— 
2тн. 


Юнакъ Ив. Иги, Б.-Житом. 30. 

Юнгеръ Генр. Генр. АнненЕ, 21. 
ит, 60. 641. 

к Генр Эдуард. Теввигевсе. 
т 


— Е. А. Левашев. — 064$. 
Юлгиичъь Карлъ Львоз, па. 8. 
Юникова Павл. Аадр. Олеговск. 
_ 1. -Ив 

Юницкая Ант. Конст. Кудрявск. 


20. 
ры Дон, Пвв. Кудряв.35. — 


— Евг. Фед. Трехсват. 9.—453, 
769, 919. . 

Юнкезнчь Ва. Вл. Дьвовек, 10 — 
520. 766, 807. 513. 

Южксть Е, А— 759. 

Юнопкевичъ Ольа Ал-др, Не- 
стеровок, 4. 

ЮрадскН  Ал-зрь Ег. СофИск. 
14. 

. Вознесчн. си. 


— Сем. Серг. Паньковск. 6. 
а Леон. Валор. Мастит. 


И Хоок, Фран. Златоуст. 166. 
— Пав. Людв. Б.-Васнльк. 128. 
— Пат. Паал. Буз.-Кудрявсе. 
14. 
Стан, 
— Стан. д. Микайл. 
Юрголюнась Авт. Адяы, 
97.—8%3, В 
Юргенсъ Аз-дръ Ал-др. Фунду- 
клеен. 76.—554, 941 


| 


Игн, Д..-Воминостант, 


17а. 


Инаян. 


— Георг. Георг. Авненк. 15. 

-— Пет. Ром. Гоголевек. 41.— 
202. 

При Нв. 06. ст. Бояреа 

Ореин Ад-ьй Ив. Дминтрев. 

— Аларъ Шги. Туртен. 17.— 
47, 526, 556. 

— Вас. Онуфр. Львовск. 83.— 


93, 442. 
— Инпиоа. Пот. Тарасовск. 16. 
— 10 юсиф. Паньковск. 8.— 


— Мар. Ант. Михайтов. 18.— 
639. 


Юркевская 7 ый Адам. Гого- 
деявок. 

Юркнаъ г т Столып. 37. 
— Ды Софр. Десятин, пр.7. 
Юрко а бек. Ваадим!Грек. 23. 

—5 
Юресвець!й Вяз. Герш. :М..Бла- 
говфщ. 2. 
раны Еа. Ен. Гоголев,12.— 


— Уар. Никл. Бу2..Куправ. 51. 
Юрковск Левъ Ант.--794, 853 


— М. А. Дом. Мовастырск. 
О9а.— 155,191. - 


ыы 


Юрковсв!й Тер. Соа. Кучыен, пр. 
9.—269. з 
Юровецкй Сол. Марк. — 661. 


Юровиикй Гер. Сим. Александ- 
овск. 39 

— Лейз Ханм. Лем, Б.Ва. 
сильк. 48. 

Юровская Голда Шулим. Кро. 
щатикъ 25. 

Юровск Иц. Пусев. Б.-Василь- 
ковск. 96. 


— Мош Нл. Кузнечная 10. 
— Мош. Дейб. Кирил, 24. 
— Иуся Еве. Зв, Наб.-Шечер. 


8 —204, 205. 

— П. И, Махайл. 10.— 067, 
954 

— Х Иа. Тарас. 11.—939. 


— Эль Герш. Межигор. 23. 
Юровъ Гер. Карав. дачи 6 лин, 
25.—314. 


— Харит, Митр. Дмитриев. 16. 

Юрцевичъ Текл. Цава, 'Гатарск. 
326. — 147. 

Юрчевская Мареа Нк. Н.-Ма- 
карьев. 2.—112. 

Юрчевсый Авр, Ив. Кривой пр.5а. 


8 к Ад-Вев. Анареевск. 
сп. 

Юрченко Вас. Аз-др. Злато- 
устов. 41. 


— Дым. Ал-фав. Б.-Васильк.— 127. 

— Зин. Нлем. М.-Блаагов. 718.— 
211. 

-_ ты Ефам. Имит. Яръ 29а— 


Юрчин ская Юз. 


леев, 
Юръ Из. И.—55. 
ыы Бор. Аадр. Рзниц.10.— 


Стан. Фувдук- 


— Вед. Як. Львовск. 05. 
Юсена Зельда Рах. Констан”. 39. 
Юскевичъ-Красконская Мар. Серг. 

Ирияенск. проф. 10—65 
Юсовь Сер. Фед. Москов. 18— 
936. 
Ютууикъ Ковлару-Али Влаим. 6. 
Юфа Аго Иейхов. Ярослав. 28. 

— Меерь ПТам Дфаов. 16. 

— Мош Бор. Межагор. 27. 

— Панх. Мойес. Пушкниск. 21 

— 694, 715. 883, 901. 
рн Ив. Зв.-Волсун. 1 


Юранъ Ша. Менд. Караевев. 39. 
Юфъ №юсь Шам. Степанов, 39, 
Ютанова Мусалень Прорёзн. 28. 
Юхневець-Юхновскй Нивл. Степ. 
Львовск. 71—37. 
Ютновичь ры Алар. Б..До. 
ротож. 39—50 
Юхновичъ-Бербашь Всев. [юс. Ле- 
ввнховск. 12—605. 
Ютновская Ол. Вас. Москов. 5 — 


51? 
Юхвонск Ал-доъ Ник, Пред- 
сзав 39—47. 


— Вас. Ив Батыева уд. 46—9. 

— Ника. Ив, — 44%. 

Юпевичь Гр. Петр. Ваздим 48— 
ан. 


А". 1. 


ГРАММОФОНЫ 


съ рупорами и базрупорные. 
Лучш! я граммафонныя пласт. 
всегда въ громадном выбор 
вЪ главномъ депо. музыкальн, 
миструментовъ и нотъ 


Г. И. индржишекъ. 
КИавъ, Крещат. „1, Б.-этажъ, 
ш м-в 


Евг-я ЯЬь. 


Юцкевичъ 
рявск. 10. 
Юцщевичь Мв. Ант. 

—43. 487, 663, 714, 747, 
748, 853. 
— Наз. Ив. ДВлов. 10. 
Юшщкевичь Адамъ Ив. Александр. 
! 


Бул.-Куд- 


ГогозевсЕ 3 


— Ал-дрв Петр. Вавдим!рск. 
76 


— Ив, Игы, Трехевятит. 8. 
— Лина. Ром. че +8. 


Юшкинъ Алдр. Карав. дачи б 4. 
15— 13 445, 097, 664 
— Быг, Ив, — 486 


— Ив. Карав. дачи 6 анны. 15— 
213 


Юникс Фекаа Львовск. 13. 
Юшковь Мих, Ал-др. Московск. 


Ющенхо Марфя А-ев. Д.-Вожь- 
вож. пр. 10 -184. 


-- Ник. Вас. Н.-Совок. пр. #— 
112 


— Петр. А-Зав 

пр. 100—184. 
Ющинская Соф. Ив Анневк. 6. 
Ющивоскй Ив, Як. Аяненк. 6. 


Я 


Яблоновская Алекс. Як. Михай- 
зов. пр 36.—0643 
Яблоновский Алд. Аз, Рейтер. 31. 
-821, 954. 
Яблонскяя Цомин. Борщаго®- 
бк. 170 
Ислонсвй Авт. ом. С. Бат. Г. 
=. {.—} ЕВ, 
— Венед. Ножевен, 20. 
— Вяч. Серг, Б.-Подвал. 
593, 805. 
— Гор. 1юс. В.-Вадъ 5 
Яблочкваь Мееръ Ср. Жнаяис". 


Д.-Вольноки". 


16 


Яворовичъ Туст. Триф. Чарн.-Я 7“ 
Е 

Гавр. Зазто!С- 

Ш наяН- - 


Яворовсвй Ив, 
товск, 6. 
Яворская Ан. Осии. 

58 


— Ав, Стен. Пушеннск. 39. 
— Евг, Алекс. — 61. 
— Солом, Матв. Песчан, пр. | 


= | Е 


Явровсьая Ядв. Франи М,-Жнтои. 
Э0. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


те ЗВНИНИЕ 


пива 
Столовое 


„КАЛИНКИНЪ- 


Скавдь Надет. Шоссе И: 
Тел. 14/21. 


Яворская Явана Леопард. Жи- 
зянск. 53.—55. 
м Викт. Вл. Д. Б.-Васиаьк. 


=- Вх. НЫ. 622, 690 


— Гр. Матв. Кузночн, 12. 

— Ив. Ив, Мааарюновск, си. 14. 

— о. Рафанл. Жнаанск. 
146 

Г т. `Каро. М.-Ваенаьк, |.— 

35: г ма 


— Нат. Ив. Д..- Фромет. 41. —197. 
-- р Ив. Крещат. пр. 3— 


= Раф 
— Элдуар. 
— Элды. 


Мар. Анненк, 28. 
Дювис. Жиаянск. 55. 


— Як. Физип. Крещат. пр. 13. 

Япрельская Фейгь Вол. Д. Н%. 
мецк, 5. 

Яврельскй ос. Ицк. Д. В.-Вл- 
сальк, 28, 

в №0, Поаовецк, 17. — 


Ятезленичь Ив. Карл. Тимоф. 8 
— 933 


Ягельюинк?й Мах. Вас, Б.-Жат. 4. 


Ягельс®яй `А вдр. Сем. Тургенев. 
49.—153 


Ягевекь Мар. Пет. 639. 

Ягецякъ Мар. Пет. Костельн. 4. 

Ягимовски Г ац. Эразм. Кузечи. 
29.83, 183. 

ЯгныовскЙ Форд. Авг. Гоголев. 

93 — 


Ягодина Ан. Ив. лкубенк. про- 


Валь 0.188. 

Ягодлинская Юя Яцент. Куз- 
нечн. 18.—51. 

Угодзинск!й Ав. Ян. Кузвечн. 
18. —598. 

— Эдувр. [0с. Анвенк. 9. 

ЯгоаковсеЙ Кавы Кадист, Б.- 


Доротожнцк 16. 
ЯНгудовъ Экванъ Нгуд. Адексан- 
дрое. 15 
Извь Пелаг, Вас. Жиалянск. 84. 
Ззева Ол. Ник. Ннк.-Ботан. 27. 
—639. 
Язовъ Вл. Нк. Андреев, сп. 34. 
Язаовскй Ал-ЪЯ Ив. Ни 
= А. ры 


$36. 443, 

Языковъ Аздр. `Ника, СтрВаецк, 
4.—564, 769. 

— Ва. Сар. М.-Благоввщ. 89. 


ез. Предслав. 16.—128. 
— Юл. Анадр. Ник.-Ботавич. 29. 
6. 


991 


Лкимахъ А. т 1 ат. 7.— 629, 
648, 759 бы 

Лквыенко Дан. Ив. Кузвичв, 100. 

— Сем. Клим. СтолыпансЕ 70. 

Якныизъ Соф. Вякт. Кузночи, 
108. 

Якныова Ав. Серг. Фундукл, 61. 

— оон. Мих. Аниенков. 9. 

Якимович Ад-дра Мв, Р.-Жи. 
жатом, ба. 

— Аладр. Ук. 
579 


Вяч. Н.-Ним. 
В.-Житошр. 6.— 


527. 
— Конст, Конст, Алексанар. 20. 
— Мар Пет. Михайловск. пр. 


Московск. 5.— 


— Авена шос. 6. 


— Ва. к 


Яжнчовь Ал-й Гр. Святося. 9. 
— Ад. Ив. Вов. дор. 9.- 486, 
905 


- Шюмие. Фед. Ваздим. #6. 
а Е Пет Олегов. 
Якнычукъ Як. Ив. Прозоров. 24 
Нкира Фейг. Абр. С. Ново.Лы- 

бел. #3.— 273. 
ыы ри Як. Н.-Карав, 2. — 


Экковскй М. Бассейн. 58.—727. 


ты С. Л. Прорфзв. 2.— 
Явобоовь Вас. Вас. Загородн. 20. 


— Вавх. Вас. Кузнечн. 167.— 
84 


— И. КБ, Фувдука. 8.— 94. 
— юввнъ Азар. Фувдук». 10. 
— ый Пех. Вознес. сп. 9.— 


— Эрнхъ Алар. Институт. 16. 
ют 


— к. Вас. Кузнечн. 167.—84. 
Яко+‹енко Бор. Мих. Д. Данна 
5 —185 


— Выьт. Гр. М.-Бааговфш. 8]. 

— Гьорг. Ст.— 

— Нивт. Евт. Б.-Жетом, 20.— 
— 657, 835. 

— Шет. зопмев. Дмитриев. 44. 

Яковлева Анасг. Ив. Кирниааов. 
17. —667. 

Ан. Степ. Трехсвятит. 15. 

Л. Ф. Б.-Ваадимрск. 51. 

Мвр. Кур. Копых. 17.—219. 

Мар. Афиног. Купрявск. 8. 

—80. 


я 


- |" бел. Андреевск, сп. 


— 0; Квир, М.-БлаговЪщ. 8+. 
— Соф. Ант.— 653. 

— Фавр. Як, Межигор. 73.— 97. 
ИФ Гр. Пушвив, 5. 


— Аз-Н Як. Пявьконск. ].— 
455, 521, 546, 746, 797, ВИ. 
— Ант. Кур. Коныя, 17. 219. 


— а Е Жеаинсе, © 6. _ 
ИлЯНСЕ 


т Як. 


— Вас" т ` Владам!р. 76.—587, 
988. 


РИ 


892 


ЕЕ 


ЯК. влевъ 

пр. 9, 

— ВБавд. Ив. 
936 


Вас. Накл, Эспаова) 
Трехеват, 17.— 
— Влад. Сем» Наб.-Никольск. 
4.—558. 

Вл. Фил. Столыпинск. 72. 


Рр. ый, 171—219. 
] в. Монастыр. 9.— 125, 


— Георг. `.Павл. Прозор. 66. 

— ЕБьс. Кур. Ковыа. 17.—219. 
— Зах. Гавр. Чернеч. 9.— 161. 
— Иь. Вас. Нарвваев. 35. 


Из Еф. Синск. 30—19, 
597. 

— Нв. Ин. Д. Карев. ор. 14.— 
189. 


— Ив, Фрол. Прорфаи. 14. 

— ос. Лек. РГ Б.-Китаев. 10. 
— Лесов. Ды.- 005 

— М.А. Д. овск, 76.—135. 
— и Мех. Б.-Подваа, 8.— 


— Мих. Он. Юрков. 4 —197. 
— ых Алир. Глубочни 17.— 


Е Ник. Вас. Борич. Вевозъ 11. 

пр. 25. 

== п. Л. Б..Катаев, 60.— 

— Пав. Гавр. Прозоров. 66. 

— Пет. Никл. Бутыш. пр. 25. 
—564. 

— Пет. Сарг. Зв.-Земаан. 58.— 
202 


50.8. Д. 2 Луговая 8В..- 199. 
— ЗЫ Пар. Зв..-Вемлян. 42.— 


— Ник. Ив. Бутышев. 


— Февр. Яков. Межигор. 76.— 
— Як Ар. Кузнечя. 165—84 
вен Авксен. Анли. М.-Жи- 


м. 9. 

— ты Ку». Лабор в. 10. 

Яковсвая Мар. Дор. Бессарад. 5. 

ЯНеснаскй Эмерньъ дин. Сто- 
лыпинск. 6). 

Якубаниеь Генр. Ив.—610, 635. 

Чкубенко Ал.Вй Фед. Овруческ. 
24а.—4115, 478, 

— Вас. Гр. В.-Васиаък. 1. 

— Ив. Ковдр. Покровск, пр, 4. 

Якубовичь Апндр. Ал-Жев. ЕКка- 
терин. 5.— 588, 

— Ан, Авдр. С. Мор, пр. 9.— 
269, 270. 

Сем. С. Отдёа. |5.— 


13 — 


632. 
_н.6. Анар. сп. 9 — 629. 
— ыы Лавр. ШЩевавицк. 18.— 


Якубовская А. И.— 668. 
— Налент Мех. Кудравск. 8. 
— Вр. Мих. Б.-Подваа. 3.— 


= Енд, 
214. 
— Ков. Овоф. Иванов. 


Якубовская Екат, Леонид. Вав- 
дим. 45. 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


Е Мар. Ант. Биб.-Будьв. 


— Соф. Викл. Жизянок. 95. 
— Юзефа Эоы. Дьнковск. 4. 
Якубовск!й ее Фед. М.- Китом. 


- Ва. Ив. Кирязлов 76. 


— Ва. Осип, Б.-ПШоднальн. 29. * 
— Г Ив. Ваадим! рев. $2 — 
9. 
-- И. М.— 483. 
Ив. Ниакя. Еленонск. |1 — 
52, 481, 667 
Ив. Эел. Госпатальн. 1. 


Ив. Юа Н..Дыбед. 54.—949 
1юс. Ив. Б.-Бульв. 4. 
Каз Леон. Б.-Бульв. 36.— 
552. 

Иикл. Ападр. Терещенк. 4. 
Пет. Каз т доонавих 8. 
Гал. Фел. Рейтер. 24.—936. 
Тнх. Фед Нувнече. 9. 
Фортун. Андр. Дъьнков 

Я. Ю Куэнечи. я 851. 
ыы Вавдис. Ив. Н.-Валъ 


Якубчинскяя Ек Ели. Эв.-Цор- 
ков, пр. 74. -- 210 

Якубъь Алар. Андр. Зв. Бодсун, 
20 —59. 


-— Яве. Герп. Кириллов, 36. 
Якуненко Ив, Афав. Вознесен. 
40. 


Якуновячь Як. Азар. Кур. Тро- 


ицк, Кирил. 
Якутовачь Лука Адам. Н. Валъ 


Якуща, Цав. Е. Д Сапер. Саоб. 
18. 


Ниушевскаи Нан. Ант Полацейс. 

Якушевеки Авт бам. Соф. па. 
29.—538 772, 928. 

Якушин Фил. Степ. 
чаек. 3 

Якущенко Маке. Е. Д. С виер. 
Слободек. 12. 


Гнынази- 


Якущенко Сават. Герм. Дыит. 
рев 25. 

Яленовая Мар. Бап. Бессараб- 
ская 7. 

Ялинникъ Як, Ин. Дем., Ввтян. 
поле 7.—182. 

Накуть Гинеръ олев. Б.-Василь- 
ков. 39 

ЯзовскН Шаим. Явк. Б.-Ш!янов- 


ская 1. 
Язозо В. Н. М. Благоввщш, 78.— 
ь 


Язомковачъь Д. Леёб. Б.-Василь- 
ковск. 59. 

Ядонковичъ Мих, Наб. Крещ 23. 

Нлышевъ Конст. Вас. РЕзнеце, 
10.- 591. | 

Ямзинъ Ив, Львов, Никол. 9. — 

Яыпольскяя Рах. Лейб. Б-Ра- 
снльн. 70. 

— Ан. Ваал. Ш.-Борщаг. 130. — 
ат. 
Ямиольсхи Абр. Марк М.-Баь. 

гов. 27.— 061. 
— Аровъ Шнуд. Ааександр. 79. 


мм 


ЛылольскИЯ Герм, Герш. Ярослав, 
26. 
— Гоа, ]0е. Кариа. 3. 
. М. Б.-Васнаьк, в 
— Г.Н, М.-Благов, 44.84 
пи Сер. Стоаысивск а 
— Дав. Ар. Юрковек. 90. 
— Дав, Мойес, Яроса. 10. 
— Зубы. Ср. Пушкинск. 31. 
— Ни. Вягл. У.-Васнаьк. 34. 
— №6 Мырон, Б.-Васвльковсе, 
5$. -721, 732, 883, 889. 
— № ь Сенд. Ярослан, я: 
— Мойш. Леййб. Почаевск. 39. 
— Мойес. Мерл. М'- Благое. 37. 
— Ове. С+вд М.-Бавгоя. 7. 
— Пет. и о 44. — 
445, 633, 642, 644. 
— Пввх. нь Д.. Б.-Васна, 26. 
— Сань Монш Н -Вздъ 57, 
— Шуд. Моше Кузнече.— 15. 


Янголенконь Як. Мих. Дматр.110. 

Яндоловскй Митр. ед. Москов- 
ск. 30. - 579. 

невичъ олеса Альберт. 
дука, 50. 

— Аевъ Франц Пушкин. 4]. 
Иневсмй пет Дан. Фундука. 31. 
Янечекъ Караъ [0с. Левешев, 44. 
— Фран. Мих. Лыатр. 79, 


фун. 


Янжуль Нлад. Никт. ‘Тургенев. 
|.— 153. 
— Никл Ив Турган. 79.—15$3. 


Ольга Фед Тургенев. 79. 
Яникъ Мари Ныкод, Влэдам, ты 
Явннокъ-Ланутиоъ Нар. 
Зв., Наб. Печер. |. тб 
Иниеливск!й Слал. ан, Жиаян- 
ская 88 —086 
— ы Аломф Б.-Дорогож. 16. 


"Р ка Аз. Нк Сол, 
яръ 266—275, 849. 

— Коист, Як. ЖНянсЕ, 
54. 480, 483. 744, 789, 
852. 

Нанцкая Ал-дра Ив Гоголев. 10, 
— Ел Льв. Б.- Е 27.— 
690, 691. 728 886, 888. 

Яваць: д’ Алекс. Ник. —632. 

— Наадисл. Паваан. Гогол. 7. 


Прот. 


718— 
808, 


— Евг Ника. Ст. Ворзель. 565. 
— Конет. Ар. |.-Полевёя 
13.—284. 
мМ.—469. 


Фран. Бров. Крещат. 48. 

— Фол. Фед. Льнове. 42.—580, 
746. 787. 883. 

Наншевская Соф. Ив. Ваздим. $5 

Янишевск! Авг. ет. Б.-Под- 
вальн. 23. 

— Кар. Фед. С. Большая 76 

— нет. Кит. Дехтепевк, 2. 

Н. а 25.— 

И м9, 

— нет. озыи. -— 
7150, вы. 


— (теф. Сем. Трехсвятит. 25. 
— Фея. Стан. Пушкинск, 118. — 


132. 
Яввшпольскаи бив, [Швы, Н.. 


Вваъ 57. 


Лучиия 


ГРАММОФОННЫЯ ПЛАСТИНКИ 
Чабрики Экстрафовъ, Об- 
щества Грамуофонъ, Зоно 
фонъ и др. всегда въ бодь- 
шомъ в 


р въ главномъ | 
депо мувыкальныхъ инстру- 
ментовъ и вотъ ы 


Г. И. ИНДРЖИШЕНЪ. 
Кращатикъ 41. Бель-этажъ. 


Янищенко Ннкл. Ив. Ш.-Поле- 
вая 17.— 281. 

Янкавичъ Стан. [06. Б.-Подв. 
17.—803, 928. 

Явкевнчъ- Илотнице# Л. Г. Пес- 


чан. пр. 146. —120, 28. 
Янкелевичь Анц. Ар. М.-Василь- 
кОвсК. 
— Соф, Ал.Вов. Кузнечн, 18. 
ЯнкеловскН Иц Мойе. Яросааь- 
ская 31.— 840. 


Някиверъ Нух Фронм. Б.-Ва- 
силькон. 86. 

Янковенко Излар. Макс. Сов- 

Паковыкь бок Юр. Вуз. 

вковиць Оск. . л.-Нудр- 
дат р. вул-пуд| 

Инковичъ Душанъ Урашев. Нн 
тендантск. пр. 3.—639. 

Инковская Ант. Кара. Б.-Нул- 
рявская 32 

Янковская Г. Бассейная 5 


— А Алам. М.-Благонвщ. 
133. 

— Леонт. Адол. Тарасовск. |6. 

— Мих, Аллр. Ваал. 11.9). 

— Стеф. Евст. ПрорЁан. 29. 

— Фваишя 106. Буд.-Кудряв. 8. 

Никовеюй Ал-ВИ Карав.-дачи 7 
ин. 4. 

— Ант. Гасппо*з Златоуст. 58, 

— Дав. Абр Б-Васнльк. 53. 

— 1м. Пор. Обсерват. пр. 13. 

115. 529, 630, 649. 

— Ив. Авт. Нестер. 12.—630. 

— Ковст. Порф. Обсерват. ор. 
11. 


Фр. Беваковск. 10.— 
9. 


нот 


10, 467, 48 
— Льон. Мих. П ор%зн. 13. 
— Люд Фр. 1, 

278. 


оршаг. 27 — 


о 
и 
нц. 0-во „Каучунъ 
К1евское Отдъленю 
Пушкинская 5. 
ТЕХНИЧЕСКЯ ИЗДЪЛИЯ 
КаКЪ- ТО: 
Шавати, рукава, всасыва- 
юще и выбрасывающуе 
спнральные, кольца, Каа- 
паны, дафрагмы, пзастина 
| и неб проч. пралметы. 


и каталогъ! 


Для сайта ВООК-ОГО$.РО 


„Ситро“ 


„КАЛИНКИНЪ“ 
Телеф, 14-24. 


Янкойсв1й Март. Фр, СтрЁлецк, 
16.— 396. 

— Матв. Степ. Михайлов, 16. 

я Игв, Бассейн. 55.—883. 


— Мод. Дм. Бул.-Кудряв. 43.— 
582. 

вет Нор Обсерват. пр. 13. 

—1 


— Нот. Адол. Бассейн. 58. 
— Фелнп. Адам. Буз.-Кудряь. 
39 


Эл. Юс. Завтоуст. 55.—556. 
Янковъ Ник. Ил. д. Казачья 19, 
188 
а Маеръь Шы. Б.-Васнльк. 
13. 
Яво 
7 


‚Яновицкая Мар. Сем. Львовск.69. 
Яновичъ Вик. Дым. М.-Бхлагов. 71. 


— 563. 
— Игн, Теоф. Гогодевск. 23. 
— Ковет. Гр. М.-Бавгов%щ. 43 
— Яновская Анна Викт, Б..Под- 
въльн,. 13.—069. 121. 
„Яновская Ант-ва Ив. Дегярн. 1. 


— 


ъ Бер. Лвпов. Столыпин, 


— ый Ад-Внна Бутышевъ пр. 
— Зин Як. — 763. 

— Мар. Мих. Фувдукждеев. 63. 
-- Нат. Ив. Кузнечи. 7. 

- Сура Ева. Кузнечн. 31. 

— Ол. Никх. Брытск. 11.— 654. 


„Ятонскй Ар, Менл. Д. Б.-Вв- 
сильк 46. 
Абр. Сол. сти 13. 
Авт. Ст.— 


Вас. Вас. ль, 84. 
Викт. Ды. Б.-Васильк, 85. 
Вавд. Сол. Изьин. 18.—036. 
Вод. Ар. Прозоровск. 34. 
В. Б.-Подвальн. 6.—954. 
Григ. Ив.— 597. 

Дн. Гавр. Братск. 14.—449. 
Е 4. Тверск. 7 —721, 888. 
пак. Авр. ее 12,986. 


Л. Е.- 
Ша, М. -Благовыщ. 


ты 
мы Ипоох, Д. Б..Китаев. 


ео. 


ый Бор. Д. Б.-Васильков, 


Мих. Ик — 578. 

Мах Фед. М.-Бавгов®щ 106. 
Моя, Мез" Волвеовн, 2. 
Мох Мейл. Д. В.-Ваенльк. 


— а Пав. Спасск. З[а.— 
445, 536, 629, 636, 645. 


т 


вый 


= 


О 


— — иги 


Нновск!й Накод, 


— Никл, Як. Стозыпинск. 53. 
— Серг. Сол. Ильин. 18.— 9986. 


— ›. Гавр. Б.-Подвальн. 13. 
—613, 692, 713, 899. 

— ет Ник. Наб.-Крещат. 185, 

— Як Ове. аи 21. 

— Я. У. 


— ЯК. 5 У. -Бааговвщ, 106. 
— М.-Рляговфщ. Б. 

Яновъ Ив. Ника, Рейтерск. 33. 
— Ниил, Геор. "Тургенев, 10.— 


— Ника. Егор. Безаков, пр. 6. 
я Рох. Мннк. Алек- 


я и К 
я р |: т, сп. в — 
642. ы 


Я пт би, 


Двум в Юр. С. Гр. Итн 
52. -. #67. 


— Вяч. Ал.— 506. 

— Гр Еф. Б.-Подввльн. 14а — 
586. 

— Д.33. Авиенк, 11. 
3. К. Анненк. 11.—939. 

— Иц. др. Крещат. 14. 

—- Мих. Никл. Москов. 19.— 
592. 

— Пав. Стео. Кузнечн, 14. 

— Пет, Ант. Станц. Клевъ 1, [. 

в ——- Сиг. Дмывтрев. 45.— 


Христ. Безаковск. 16. 
т Пушканск. 2. — 


Явушковичь Ал-ЪЯ  Инкент. Ки- 
рналов. 14 —69. 469. 

Янушевичъ Аддр. А Пуш- 
кинсе. 6.— 883 

Янушкевачъ Езфр-с 
тан. пр 3, 

— Мы, Ал-Вев, Кияриааов. 35. 

— Мар. Ал-Жеваа Базары. пр. 


[ос. Деся- 


— и Алекс. М. Благов. 99 — 


Янужовинъ Цан, Никл, М. Жи- 


том р. 20. 

Янушпольсикй Бевц. Элев. Б. Ва- 
сихьк, 5 

Янушиольск! Изр. Нсак. Ин- 
СТиТУТСЕ. 13. 

— 10сь Лейв. Терещенск. 11. 

Янцеловск! Г. А. Д..Зя 4у- 
говая 4.—199. 

ее" во Алоа. Б-Дорогок. 

да Ал. Вас. Львов. 76.— 
597. 

— Ныкл. Ныкл.—602. 


Явченко Азар. Ив. Фунлука. 70.— 
631, 692 720, 723. 845. 883. 

— Ба Ан 997. 

— Елена Гевр, Дыитр 27. 

— Пет. Ив Нузночн. 61.-01, 


— Г. Ив, Кур, - С®вокое. 3.— 
2 

— Юзаф. Фед. Вознесенск. нръ 
21.— 386. 


— Н-С№нюкосн. уч. 9.— 231. 


Фед. Спвлек. 


ры 


и зпииитттиг— = ^^ ки пиши | 


Янчинск! Внкен. Леовар, Злато 
устовск. 45. 
Явышевск!й Никл. Никл. 
дуклвев. 020. 
Янввсый И. 1—491. 
Яаюкъ Шы. Б..Подвальн 14. 
Яременко Ал-дра Нарп. С. Ново- 


Фу, 


Строев. 56.—273 
м Захар. Фр.—4. 

— Матр. Феоф. Иринен 36. 
Яремка теф. Ив. Столып. 39, — 


Авдр. Трех. 


`Павл. Безаков- 


Яремовская м 
святит. 16. 
Я вычукъ Ан. 
ская 30 
- Ды Ковдр. Влздвижен, 23.— 
33. 469. 


‚ ремычь Серап. Влас —462. 
а Метр. Влас. Б.-Кугр. 19. 
пре Ант. Ни. Огородн. 16.— 


Яржемеюй Никл. Евс. Павьков. 
27.—445, 658, 663, 747. 
НричевскиИ Ив. Ив. Авдреев. сп. 

28.—598. 
— Лонг. Н%мецк. 6.—714. 
— Пав. Став. Анненк. 6. 


Ярывкь Ника. Як Институтск, 
14.—838. 

Ярмолевко Ды. Фед. Гоголевск. 
44 —43, 4 


— Прак. Ва. Кур.-Нопыловск, 
47.—#19. 

Ярмодовичь Авг. [06, В.-Юрков. 
21.—39. 


— Маря Возлвижен, 2, 
Ярнушьевичь Каз. Фрянп. Бес» 
сарнб. 0. 

— Пав Ант. 794. 

Яррьзя Екат, Напнт. Фундук- 
леевск. 35. 

Яровичь Авт. [0с. Наб.-Крещ, 7, 

Яровой Гр Назар. Крещ. 43. 

— Еват. Кап. Кирил, 4 —69. 


— Кир. Кон. Яросаав. 26. 

— Лейба Аншел. Д., Б.. Расиль- 
ковск. 26. 

— Сем. Мих. Пирогов, 1.—694, 
883. 889. Е 

Яровсв!й Ар. Бевц. Д., Б.-Ва- 
енльк. 33. 


— Хлимъ Зелик. Оболон. 6. | 
Ярошенко Ган. Андр. Вол.-Ярь 1 
111.—39. 
р Афан. Вас. Овруч. 2— 


Яронъ Сер. Гр, б.-Житовр, 25.— 
805 


Яросеввчь Леонъ [0с. Тамофе- 
овская 8. 

Яро. ар Сура Ипв. Бр.-Лнт. 
шоссе 19. 

ны Бер. |ех. Миха. 
аовск, 20. 

— Кас Флоров. Бр..Латовов. 
шоссе 15. 

— Зур. Тов, Рогафдианск. 4 

Мих. Мих, Жнаянск. 47. 

— Е Скобелев, 3.—754, 


Яросько Ант, Ни. Сол, 0 
14. — 9274. т 


Для сайта ВООК-От.0$.РЦ 


м 

Чропняя Агр. Ак. `ТГургеневск. 
к.— 1. 

— Еащз, Степ, Пушкин. |16.— 
132. 


Мар. Сам. Львов. 1.—91. 


зон Ах. Адоа, Пушкинск, 
116.—720, 883, 
- Каз ‚ Серг. Б.- Подвазьн. 8. — 
717, 853. 890. 

— Никл. Ив. Дюнис. 11.—9, 
467. 852. 

— Як. Вас. Сватосл. 8.—656, 
в5В. Е Е 
шевл Ешис, Вх. Ре ка 

# 65.-— 643. и ц 


— Мар. Никл. Поголвв, 93. 
Вок, 43.— т 
— Анвар. Ив. оне. 
НЕ 
- . Нарк, — 798. 
- ар. Андрон. Кудрав. 37. 
5, 170. 
— Сорг. Осво. Жиляв, 79. 
‘рошевская Рах. Як. Кузночи, 
31—54, 83. " 
Сем. Львов. 
108.—93, 584. 
465. 469 АТН 491, 71т, 718. 
ти, 7668 
=. Йа. Ал-л , СрЁт енск. 8 — 
ти. : 
Сем. Стр®зець. 16.— 
467, 471, 472. аз. 474, 476, 
475. 480, 482. 818, 928. 
— Ника. Влал Рейтерск. 35.— 
—593. 


рошевичь Анд. Вас. С., Нов. 
54, 548, 625. 783, 
. 'Н— 808. 
- Октан. Ив, Конставт. 9],— 
‚рошевекая Нат.— 671. 
юшевскй Анат. 
- Вас. Сем. Стрёлец. 1а.—93, 
-* Вик. а. Н.-Мымнн. 8.— 
113, 165. 
— Ник. 
Ярошевычь В.В. Полиговъ.— 58$. 
Ярошенко Григ. Ив. Ш.. Оотевая 
ро в 


— Горя. Ив. Н. ом 53.— 109. 
— Пелат, Сем. К пр. 86. 
юшецкй Дав, = Кузвеч. 3 
- Лефб. Герм, Волошск. 37. 
ошинсквя Кара. Влад. Констан, 
5.—76, 78, 167. 
Юл. 1юе. Нреш, 12. 
а 1юс. Крещат, 


- 106, 1юе. ре: 12.— 937. 
- м 106. Театральная 2, — 
- 39. 6. Крелу. 12 —836, 857. 


ошинский - Чапаннсв!Й Владис. 
Каз. Нестеров. +. 

Фить Стан. 1ос. Поанцщейс. 7.. 

рощукъ Артемь Нивт. Жилан- 


о 1 

рцева Мар . Полян.-Стар. 
832.—126, 

рцевъ Мах. Пет. М.-Васнль- 
ВоВСК, 


— Пат. Мих. Б.-Жит. 20.— 821, 
954 


Ясевичь Вас. Леы. Львовская 
39.—92. 


300 
Яояецеая-Войно Ол. Гав, Жа- 
иск. 136 —54. 
Ясенская Зинов. Оттон. Бул. 
‚ Кудравок. 34. 
м Ром. Вен. — 594, 


Е ао 
сняовск! Альб, Як. Махайлов, 
пр. 2 


„ — Ар. ап, Ярослав, 99, 


Яеннская Ан. Эр. С . #6.— 
т р. Ср№тен 


— Ашох. Конот. Стоаыпин, 76. 
Е Дар. Ив, Сол. Больш. 


— Евдок. дом. Владиы 4]. 

— Елиа. Ковст. Столыпинск. 76. 
— Мар. 106. Александр. 63.—4. 
— Мар, Льв. Святосл. пр.—138. 
5 Е Ника. Возошек, 17.— 


— Мир Стан. прах 42 

Ясинск! Адол. Нагорн. 7. 

— Арт. Лон. В.-ол Бодыш. 
33.887 


— Вит. Вл —602. 

— Вл. Фед. Ириненок. 6.—485, 

— Ив. Осно. ЖиляноЕ. 124. 

— Людв. Ника. Святославек. 2, 
—8603. 

— Меч. Игв. 43. 

82. 

— Мих, Никт. зд. Унаверс.— 
608, 612, 755, 788. 

— Се зетр. Дивтмев, 59.— 


Бул,-Кудряв. 


— Ст. Влад, Сол. Бат. гора фл. 
16& —264. 

Ясирекая Вра Накх. Догторов, 2. 

— Мир Сам. Львовек. 32. 

Яснрекй Андр.. Вас. Воадвиж. 66. 
—560 


— Вве. Льв. Воздьнаен. 41. 
— Викт. Мопол. Дмитриев. 44. 
— Бет Льв, Д. С.-Натвев. 10. 


Яскевичь Ол Азар. Столып. 97. 


— Н. И.—407. 

Ясвогородев# Зейл. Лейб. Д. Б.- 
Васильк. 

— [И Карав. дача 3 лин, 12.— 

д ег" Елис. Алдр. Сырецк, 
51.—1 146. 

пи" Геор. Аляр. Театр. 
х. Позвякова. 581. 

— Фил. Норб. Глубочине. 26. 
5, 46, 92. 100, ИИ, 157, 


Яснопозьская Вален. Мах. Б.-Жи- 
том. 24. 
— Сенк Як. Зв.-Курганов. 44, 
203. 
Яспопозьский В. Б.-Житом. 24. 
—914. 


— Дан.-Ненол. пр. 1.—198, 241. 


— Леов. Никл. `Паньков, 5 — 
624, 625, 

— Никл. Пет. Столыпииск, 64. 

_ 612 633 

Ястробивсй!" Шуд. Мошь, Во- 
зошск. 50. 

Ястребиций Шул. Мойс. Воло- 


шек. 50, 36. 


СНРИПНКИ, ГИТАРЫ, 
ыВЕдОлННы, балалайки, вс 
хоревянные и мёдвые ин- 
струменты и привадлек- 
ВОСТИ ЕЪ ННМЪ ВЪ ГаАВ- 
воыъ депо Ы]ВЫЕВЛЬНЫТЪ 
инструментов и нотъ 
Г. И, 1ИНДРЖИШЕХЪ, 
Брещатнкъ 41, Бель-этажъ. 


т Сераф. Вас. Владн- 
Яепебь Исид. Гавр. Н.-Прозо- 
в. 112. 


Петера Елена Андр. Биб.- 
Бульв. 4. 

Ястрамбвый Д. 9.—786. 

— Тах. Серг. Караваев. 43. 

ах Евдок. Евг, Рейтер. 


Ястренскй Фед. Леон. Сол. Ново 
строен, 59.— 273. 

Ястржембекав Алдра Альб. Го. 
голевск. 4.— 4%. 

— Евг. Эд. Унив.-Круг. 5.—155. 

— Соф. А Сол. Гр, Игнат, 


Ястржембский Пос. Ив. Ольгив. 5. 

— Вл. Столыонное, 39 

— Новост Леон. Сол. Кучм. пр. 
10%.—3568. 

— Леон, Як. М.-Благов. 90, 

— р Эдуар. Бульонск. 83. 


— Фил. Став. Сол.Протас. я ъ 
15.—275. 19 ы 
— Флор. Льв. Соз. Больш. 66. 
— Чесл. Стан. Б.-Подвал 14. 
Ясько Гр. о ее 'Васильк, 63. 


Ятвивскй Абр. Иц. Александр. 
ЙЕ Песчан. 16. 


— Феоф. т, В.-Кудряв. 17.. 
ЯтворсЕй Вол. Ханин, Кавдби- 


щенок. пр. 7. 

Ятровскья Хая Мошк. Кладби-. 
щенск, пр. : 
Ятровсмй Морд. `Менд. Д. Б.-Ва- 

сильк. 2 


Яхимахъ Аз. Мих, []редслав. 


Яхимовичь Соф.Флор. Фундука.25. 


Аки, 0-во „Киучукь“ 


ЕК евское Отавленв, 
Пушканская 5. 


выфются 
всегда въ большом вы- 
бор на скаадВ: 
оси высшаго качества 
бандажи 5 
рассоры лучшнхъ ОР мъ, 
Телофовъ 36/052. 


Для сайта ВООК-ОГ.0$.РЦ 


э0з 904 
— == — ЕЕ. с ы м ш - —— 
Яценко Ив. Гр. Жилянок. 192. Ячеленй Геор. Ив. Б -Жетом!| 
КАИ А 
таня, = Ме В: г 16— 560, т Ив. Евр. Баз. 
вмонвая 
"ааа И — Неа. Ив, Жиляное. 190— Ее >, ет 8 
ь ь = 
„Налиннинъ“. — Нат. Мар Волошек. 66.— 46, 1 д, 337. 
Тел. 14-21. 37, 161, 203. — Нах. лыи. 79, “1 
— Пан. Ал-др. Бопия. токъ 29. $70. 
— Пет. Кори. м. -Васильк. 9. — ты Ив. и ый 
. — А 1. 
Щель ть Гр. Фувдукл им др. Златоуст. 5 415, У 416 477. 486, 85 
Яхлисъ Лев. Мьрк. Караваев. 17. 
Ахненко МНЕ Ви» Фундукг. пен мы ат — Нои Амюе Дмыитрев. 8.— 
. 14 — Ще 
` — Мвх. Ив, Безаковок. 15, Яцяко б т „ Кн. Яшвиль Нат. Баизалет, 
Яхверъ Став. Даг. Иушеви. 6. мы м ат 
пать Ша, Лейб. ПВладамнрск. Ядирекая Мар. Гр. Столы. Ящевская „Брои. Певна Ире 
1 ненск. 36. 


Яхиисонъ Бер. Нохим, Нрещат.]]. 
Язнисъь Ар. Нух. М.-Васильков. 


— Монс. 106. ШЩекавицк. 18. 
— Мом. 10юс. Межнгорск. 32 
Яхновичь Менд. Моне. Ковстви, 


40. 
— Шы. Изр. Б.-Ваенльк. 33. 
а -- ВФра Борич. Токъ 17 


Нхонтовъ Азар. Петр. [.-Жито- 
м! рек. 15. - 613. 883. 99%. 


Чет Ник. Борвч. Токъ 17.— 


Яцевичъ Мих. Грац. зд, т 
инст. — 617, Са 765 4. 
945. 

Яцевск!# Макс. Мав. Богоутов, 
176.—14. 

Япенко Азллр. Азар. Столып. 2.— 
628, 715, 842, 883. 


— Алар. Тар, 3.-Печ.-Нарав. 
4.—206. 
— Алждр. Нака. — 997. 
— Авар. Ал-др. Безаковск. 29. 
— т Ига. Никольск. ба.— 
— В. А. Столыпй, 9. —937. 
— Геор. Игн. Гор. бойня - 766, 
920.. 


— Наны. Стан. Фувлукл. 59. 

Яциневичь Як. Миг. Караваев. 
37.—5. 

Яцко Як. Гр. Воздв. 58—34. 

Яцковская Ан. Сем. Столынииск. 
53. 


ети Гови. Вакт Ваза. |2. 


— Юл. Яцевт. Кузнечи. 18. 
вы а Наст. . Златоуст. 


Яцовс®!й Авр. Овс. Крещат. 25 
— Як. Овес. в 15. ве 


Ядукъ Ил. Клим Ломак. 2. 
—1203. 


Яцуновъ Г. Н. Щекавицк. 42 — 
166. 


— Ив Никл. Андреев. 18.—5, 
166, 558. 

— Ника. Накл. Владним. +. 

— Пет. Ал-др М.-Бляговфщ. |2. 


тах Н. Н. Десат. пр. ®— 
Япутаянъ Вас. Петр. Б.-ПШянов, 
В —592. ыы 
Ячевсвая Ел. Люд. Ваад. 82 — 
$2, 60. 
— Мар. Ив. Б-Житомр. 22.— 
45, 56. 


Яшмовский Ферх. Ав. Гогол. 23. 

Ященко Ды. Нноран. Дем. Учы 
ищи. 9. 

— т * Гав. Б.-Кудрав, 18.- 

Б.- Кудр. 19.- 


Училащи. 3.— 


— В Мих. 

= |. Дом. 
196. 

-- Ф.И, Дем. Залы. пр. 2].— 
186. 


— Фех. Мих, Со. Бат. гора: 
дан. 30.— 

— Фед. Фок. Шуа. Песча, щ 
8.—284. 

— Фел. Петр. Борич. токъ 13 


Ящиковь Стео. Нныка. Вора 
токъ 10. 

Ящивъ Н. Е. —491. 

т Вас. Ант. Фундук. 


27 
— Вх. Мы. М. Житомр. 16.— 
853. 


Фамиши на букву @ 
включены въ списокъ, 
фамимй на букву Ф. 


Для сайта ВООК-ОЁО$.РО 


бобарищество на вр Е Уссйсковрлянсвияв фабрийантовз 


прибобныхв ренней и зпехнисеспиаь принадлезвностей 


Баушъ, Данцфусъ и мо. 


бывш. вбацие № Фын;— О@тбжлене Яга. 
ФАБРИКИ: 


КЕЛЬНЪ, БАЕНТАЛЬ, ШЕЙНИНГЕНЪ и РИГА. 
ФАБРИЧНЫЕ СКЛАДЫ: 
ВЪ РИГЗ5, С.-ПЕТЕРБУРГЪ и КЕВЪ. 
Единственный представитель для Юго -Западнаго нрая 


М. 3. БРУСОВАНСВЙ. 
КТЕВЪ, НИКОЛАЕВСКАЯ УЛИЦА № 12, ТЕЛЕФОНЪ 11-67. 


__Адресъ для телеграм _Адресъ для телеграммъ: Юевъ, Унибертрофенъ. . 


Хребтовой кожи лучшаго дубоваго 
дубленя: лучшй въ мрЪ  коман- 
ный  импровиньированный, черный 
приводный ремень марки „КОН- 
ДОРСЪ —АРИСТОНЪ". Наивысшаго -- 
качества марки „КОНДОРЪ“. Хро- 
мовой кожи марки „ЛЕБЕДЬ“. Вер- 


блюжьей шерсти марки „СТАН- 


ЕТ чистой ВЕРЬЛЮЩЬЕЙ ШЕРСТИ марки „ДАНЦФУСЪ — ПРЕ- 
ВОСХОДНЫЙИ*. „БАЛАТА“ ткани. 

Наши спешальные приводные ремни марки ЖОНДОРСЪ-АРИ- 

СТОНЪ изготовляются изъ крёпкой АРГЕНТИНСКО нерастяги- 

вающейся хребтовой кожи для быстроходкыхъ машинъ и вообще 

’ для. передачи при ТЯЖЕЛОЙ РАБОТЬ, а также рекомендуются для 

работы въ СЫРЫХЪ помфщеняхъ и подъ ОТКРЫТЫМЪ небомъ. 


ЙромЬ приводныхъь ремней у насъ имбются всегда на складф въ 
большомъ выборь деревянные половинчатые шкивы и всЪ техничесня 
—__ Принадлежности. 


РЕМНИ ВСЪХЪ СОРТОВЪ И РАЗМЪРОВЪ ВЪ ЛЮБОМЪ КОЛИЧЕСТВЪ 
ДОСТАВЛЯЮТСЯ НЕМЕДЛЕННО ИЗЪ НАШЕГО 


Клевскаго сКлада. 


Каталоги и прейскуранты высылаются по первому требован!ю. 


Для сайта ВООК-ОГО$.РЦ 


ге Ба о 


28 1900 


5 ет д РЬ1-- ЕТУ: 6: о 06 
и: | г 

И = йГ ИЕН ; ое ТЕТЕ 

а ОИ РАЗВИТЬ мо" 8 


у 
| = = - = 
— на: аи . = Е 
. + 1 т „71 ие „^ 
ы отв» вое * ЗОГТОМЬ МВТ а: Иа ых 
еж: — ные Е. ЧУ “ .з и № уф ней 
ИЕ к, О са ао ГОВРЫ 
т в ин ТО ола ча ИН, р. ч порока: 
> ЗВ. ДБ 1 нота ДЭЯ “м д Ч Помады" в 
М ЩЬо ие ТАПЖО 1 о ыи. ОТОдиНОА ОВееьн го сим о" у заммалан, Г. иИомь и 
И дан Чье пыль 2", Од: есь соус о рр ты ^ Пр Е 


= гг Везнныйь лее счно рылом, а 
мых мат ораы для + ам...  -““ ЯР НЫ. 


т итротанныи 2. м вурчизе о ом ом ро ху 
Не ЗПЯи Тыс Ию, ; 


кк: о "ПРИ 2 


а-я Биржев.. Арт эль. 


отл. Аемная иЙни о, п. < вНс” 2 | & 
те “запеченая: ыыы А", 2-26 ьуб. _ 
евъ. "Б-ь: ес! = а“ ей ь +. к. д: 5 а 
2% " т я З.. тен. [о ы 01, ‚ ы Е 
пед = д." С Вы: лы в 2 =: заст. — 
м ® к ть Е : ты р Е 
ыы Аа НТК ] р о щ" : , 
с ‚ое бог . 
и 28 
Г ыы ь а Ви и - ы ы 


о ирнгуота созУгы 
ТРИ УТ а Пи 


Для сайта ВООК-ОЬО$.РУ 


Нимоня ПА т а 
пымент Г Герыни, 


Рдл:л бблотенни боль 
рас Е 
ВАННЫ сорри блнеоььй 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


= ыыы | 


к иле на Урлачи 


Е т НА 


Для сайта ВООК-О.0$.РЦ 


в 


к: 
Зы 


Е " 


- =“ 33° г Г _ . а т " =“ =. 
бое = Е Г я к { РеГА = 
Е РЕЯ, И АИ о 


мая, 


к-за тыщи КГ